AUTHORS

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index acf34368..a47d5a0 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -1319,6 +1319,7 @@
 Yizhou Jiang <yizhou.jiang@intel.com>
 Yoav Weiss <yoav@yoav.ws>
 Yoav Zilberberg <yoav.zilberberg@gmail.com>
+Yoichiro Hibara <hibarayoichiro871@gmail.com>
 Yong Ling <yongling@tencent.com>
 Yong Shin <sy3620@gmail.com>
 Yong Wang <ccyongwang@tencent.com>

DEPS

diff --git a/DEPS b/DEPS
index 90989ed..b29863a6 100644
--- a/DEPS
+++ b/DEPS
@@ -312,11 +312,11 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling V8
   # and whatever else without interference from each other.
-  'v8_revision': 'a5fec6ea50cbddae378b8f9dc1f867c4a91557ae',
+  'v8_revision': '0c8fb68906cead85cb3d5cabba70952d4035a9eb',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling ANGLE
   # and whatever else without interference from each other.
-  'angle_revision': '1b5cf9f05ba33e6f1013fd97e89bb6bdab5a8298',
+  'angle_revision': '54d094fe1de5da53a85523a68f898aeccb504a58',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling SwiftShader
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -324,7 +324,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling PDFium
   # and whatever else without interference from each other.
-  'pdfium_revision': 'a88c2be5a04367a7d56c389a038ffb5c12872c47',
+  'pdfium_revision': 'fe212103e81f202b18f76c203a17be1c211d24b4',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling BoringSSL
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -379,7 +379,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling catapult
   # and whatever else without interference from each other.
-  'catapult_revision': '6cc3b1e4ab164b9b31e1b86a8ec2dc2e1e2f8b98',
+  'catapult_revision': '7628c078b5ab080404c28fb08d97f26c82f412e4',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling libFuzzer
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -387,7 +387,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling devtools-frontend
   # and whatever else without interference from each other.
-  'devtools_frontend_revision': '2a4c4e04b39bc48e9e059ce4d7d72c734862486b',
+  'devtools_frontend_revision': '40c2330efb906276a8ddb9e06a509ba81dcc0a2b',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling libprotobuf-mutator
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -423,7 +423,7 @@
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling feed
   # and whatever else without interference from each other.
-  'dawn_revision': 'b68cd1a212de14515b2c13aca2203591b5f2cf2c',
+  'dawn_revision': 'a32ce7d8a081747e067a53ab93f2268c463bc5bf',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling feed
   # and whatever else without interference from each other.
@@ -491,7 +491,7 @@
 
   # If you change this, also update the libc++ revision in
   # //buildtools/deps_revisions.gni.
-  'libcxx_revision':       '31d65528d85f27f0363a4f8c71dc5646fca6eff0',
+  'libcxx_revision':       '625a5eb4c70878cdd35a1eb3958035c756a35fd8',
 
   # GN CIPD package version.
   'gn_version': 'git_revision:b9c6c19be95a3863e02f00f1fe403b2502e345b6',
@@ -907,7 +907,7 @@
       'packages': [
         {
           'package': 'chromium/rts/model/linux-amd64',
-          'version': 'yIE69wB0f5XdqwOlmxfQdoNs-ayxXJ1SiPr5oir-7xIC',
+          'version': 'YsvIVIjuPmrZHuliFL4lIJ0GNqEy6j4J-VuagxVG1NsC',
         },
       ],
       'dep_type': 'cipd',
@@ -918,7 +918,7 @@
       'packages': [
         {
           'package': 'chromium/rts/model/mac-amd64',
-          'version': 'HtPtEya0hECwt5SE4qT5W9mLGjstjLpoxIZQ7T3p55cC',
+          'version': 'k6HorxFEFrAX9c0RlDu60opkhWWQs58IHFzpOHWWviIC',
         },
       ],
       'dep_type': 'cipd',
@@ -929,7 +929,7 @@
       'packages': [
         {
           'package': 'chromium/rts/model/windows-amd64',
-          'version': 'iUsNYwv2rceaNv_fERIKCD_54IUd7FQSFdRXHL_MCVYC',
+          'version': 'Mhg0afTNJ7W3Ec1vAJ2XKNiDX3itfD7WO57ynYmfHpEC',
         },
       ],
       'dep_type': 'cipd',
@@ -1246,7 +1246,7 @@
     Var('chromium_git') + '/devtools/devtools-frontend' + '@' + Var('devtools_frontend_revision'),
 
   'src/third_party/devtools-frontend-internal': {
-      'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/devtools/devtools-internal.git' + '@' + '13f1232798b513379d69c0592cdb2c87d0e785b4',
+      'url': 'https://chrome-internal.googlesource.com/devtools/devtools-internal.git' + '@' + 'a3a7f7933fcebc9ef8ebc271881fda2108fdf0eb',
     'condition': 'checkout_src_internal',
   },
 
@@ -1661,7 +1661,7 @@
   },
 
   'src/third_party/perfetto':
-    Var('android_git') + '/platform/external/perfetto.git' + '@' + '626735b5d9b233ae6ce10bf70f7fa397398e103f',
+    Var('android_git') + '/platform/external/perfetto.git' + '@' + '5c42ac9c2c8efd77f14d56462d18eb644f36b78b',
 
   'src/third_party/perl': {
       'url': Var('chromium_git') + '/chromium/deps/perl.git' + '@' + '6f3e5028eb65d0b4c5fdd792106ac4c84eee1eb3',
@@ -1846,7 +1846,7 @@
     Var('chromium_git') + '/external/github.com/gpuweb/cts.git' + '@' + '74b1f15354f71608a0c08416b21988423e13b65b',
 
   'src/third_party/webrtc':
-    Var('webrtc_git') + '/src.git' + '@' + 'b15faaa2640d137d6341b09fd3670813e3aaf99e',
+    Var('webrtc_git') + '/src.git' + '@' + '9d9c2d57951e97206748944efe0152007a62918e',
 
   # Wuffs' canonical repository is at github.com/google/wuffs, but we use
   # Skia's mirror of Wuffs, the same as in upstream Skia's DEPS file.
@@ -1873,7 +1873,7 @@
       'packages': [
         {
           'package': 'skia/tools/goldctl/linux-amd64',
-          'version': 'VPUjqZuvMQQmwpM8-FufcGkxocGMs34xB62iXpQ6BuYC',
+          'version': 'ZqOcZiY3Yng8sovwzPixUtLgSPgpmrcIukDAN0Wh6VAC',
         },
       ],
       'dep_type': 'cipd',
@@ -1883,7 +1883,7 @@
       'packages': [
         {
           'package': 'skia/tools/goldctl/windows-amd64',
-          'version': 'FDPEAN3OigJWEnrBFrWb_L1mrYWr4BfeXIHWiB58Hf4C',
+          'version': 'bNuu3YYiejqADBdffPLvT_h-IbKqGJuSHCkYpqTekxgC',
         },
       ],
       'dep_type': 'cipd',
@@ -1894,7 +1894,7 @@
       'packages': [
         {
           'package': 'skia/tools/goldctl/mac-amd64',
-          'version': 'OgVJnj4Oda06vRSiPpPSeZqyNWOigS_0X2lz-Oj7WXgC',
+          'version': 'J93uNXiHjtYIH6y0Bx2N4ZSn0e76zxrWsrvCUJBOA_QC',
         },
       ],
       'dep_type': 'cipd',
@@ -1905,7 +1905,7 @@
       'packages': [
         {
           'package': 'skia/tools/goldctl/mac-arm64',
-          'version': '_toq6ekAyC0c3H9U-EjwD0j_rL0YDpIGqd8gZZ2W0jEC',
+          'version': 'jWA84YKbqzSArAdIVGk5NaiuhTvH5pSVu4Bka_MSb6UC',
         },
       ],
       'dep_type': 'cipd',
@@ -1946,7 +1946,7 @@
     'packages': [
       {
         'package': 'chromeos_internal/apps/help_app/app',
-        'version': '_GDTTl1-itmHgAZO4q0yA0rSo9NpOfMLByXDNw0l7rcC',
+        'version': 'lhlN-LOjCQgLbyLIPBtTJAot9ia0-BjaG3lpGPSFxXEC',
       },
     ],
     'condition': 'checkout_chromeos and checkout_src_internal',
@@ -1957,7 +1957,7 @@
     'packages': [
       {
         'package': 'chromeos_internal/apps/media_app/app',
-        'version': '4ZjRKzLEv-rw1RyqmG7foogCvzHAwN_qiQXIqy6W0IUC',
+        'version': 'v6JMrVps0HpKkElhb1rXD9zEWrg-mdbaiDBnOthjUNUC',
       },
     ],
     'condition': 'checkout_chromeos and checkout_src_internal',
@@ -1968,7 +1968,7 @@
     'packages': [
       {
         'package': 'chromeos_internal/apps/projector_app/app',
-        'version': '607zEl7pDlNSc7SJfDva-RdOPPrDWN67_XANjw-VutcC',
+        'version': 'pUD2EzZ9b5RTD4G4d0V7AE5GgByWpMWC9lLIy2mLWl4C',
       },
     ],
     'condition': 'checkout_chromeos and checkout_src_internal',

ash/strings/ash_strings_af.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_af.xtb b/ash/strings/ash_strings_af.xtb
index 2f2386d..f1c09730 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_af.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_af.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nie gekoppel nie</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Voer jou PIN in</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Opdatering is beskikbaar</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Meld aan by netwerk</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kamera se raam is outomaties gesentreer</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Linksklik</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-toestel "<ph name="DEVICE_NAME" />" soek toestemming om saam te bind. Voor jy aanvaar, bevestig asseblief dat hierdie wagwoordsleutel op daardie toestel gewys word: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -423,6 +424,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Gekoppel</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB C-toestel (voorste poort aan regterkant)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Gekoppel</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Jy sal jou onlangse aflaaie en skermopnames hier kry</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Koppel tans aan profiel. Wag 'n paar minute.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">die volskermvergrootglas</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium-bedryfstelsel</translation>
@@ -508,7 +510,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Batterybespaardermodus is aan</translation>
 <translation id="383629559565718788">Wys sleutelbordinstellings</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vee templaat uit?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Hou aan lees op jou mobiele toestel <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Geen netwerkinligting beskikbaar nie</translation>
 <translation id="385051799172605136">Terug</translation>
 <translation id="385300504083504382">Begin</translation>
@@ -732,6 +733,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Ontsluit meer Assistent-kenmerke.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Wanneer jy jou foon se programme stroom, sal hulle hier verskyn</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Lessenaar en vensters is heropen</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Kan nie skermopname skep nie</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Wys volgende maand</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Ander sleutelbord is gekoppel</translation>
@@ -777,6 +779,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (regs)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Donkertema is aan</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Wissel tussen donker- en ligtema. Regsklik op die werkskerm en kies Muurpapier en Styl.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Jou admin laat nie die vasvang van oudio toe nie. Kontak jou admin vir meer inligting.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Gaan na hierdie oortjie</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Te veel pogings</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Vervang gestoorde lessenaar?</translation>
@@ -1007,7 +1010,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-kieslysknoppie</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Toestelverandering na vorige weergawe is laat</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-toestel "<ph name="DEVICE_NAME" />" is saamgebind en is nou vir alle gebruikers beskikbaar. Jy kan hierdie samebinding verwyder deur Instellings te gebruik.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Intensiteit</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Gekoppel, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batterykrag</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1397,6 +1399,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">gedeaktiveer</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB C-toestel (regterpoort aan agterkant)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Battery laag (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Gekoppel, geen internet nie</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Net goedgekeurde Thunderbolt-toestelle is met jou Chromebook versoenbaar</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Naby-sigbaarheid</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_am.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
index 9a2b1cc6..6ca8abd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">አልተገናኘም</translation>
 <translation id="2408955596600435184">የእርስዎን ፒን ያስገቡ</translation>
 <translation id="2412593942846481727">ዝማኔ ይገኛል</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ወደ አውታረ መረብ በመለያ ይግቡ</translation>
 <translation id="2426051945783024481">የካሜራ ክፈፍ በራስ-ሰር መሃል ላይ ሆኗል</translation>
 <translation id="2427507373259914951">የግራ ጠቅታ</translation>
 <translation id="2429753432712299108">የብሉቱዝ መሣሪያ «<ph name="DEVICE_NAME" />» ለመጣመር ፍቃድ ይፈልጋል። ከመቀበልዎ በፊት እባክዎ ይህ የይለፍ ቃል በዚያ መሣሪያ ላይ የሚታይ መሆኑን ያረጋግጡ፦ <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">ተያይዟል</translation>
 <translation id="3371140690572404006">የUSB-C መሣሪያ (የቀኝ ጎን የፊት ወደብ)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">ተገናኝቷል</translation>
+<translation id="3378438761594387761">የእርስዎን የቅርብ ጊዜ ውርዶች እና የማያ ገጽ ቀረጻዎች እዚህ ያገኛሉ</translation>
 <translation id="3378442621503952303">ከመገለጫ ጋር በመገናኘት ላይ። ጥቂት ደቂቃዎችን ይጠብቁ።</translation>
 <translation id="3386978599540877378">የሙሉ ማያ ገጽ ማጉያ</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ሁነታ በርቷል</translation>
 <translation id="383629559565718788">የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮችን አሳይ</translation>
 <translation id="384082539148746321">ቅንብር ደንቡን ይሰረዝ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">ከእርስዎ ተንቀሳቃሽ መሣሪያ <ph name="TITLE" /> ማንበብ ይቀጥሉ</translation>
 <translation id="3846575436967432996">ምንም የአውታረ መረብ መረጃ አይገኝም</translation>
 <translation id="385051799172605136">ተመለስ</translation>
 <translation id="385300504083504382">መጀመሪያ</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">ተጨማሪ የረዳት ባህሪያትን ያስከፍቱ።</translation>
 <translation id="509790653408515442">የስልክዎን መተግበሪያዎች በዥረት ሲለቅቁ እዚህ ይታያሉ</translation>
 <translation id="5098537242461068432">ዴስክ እና መስኮቶች ዳግም ተከፍተዋል</translation>
+<translation id="5104236669533825617">ማያገጽ መቅርጽን መፍጠር አልተቻለም</translation>
 <translation id="5107522548814527560">ድር</translation>
 <translation id="5117590920725113268">ቀጣዩን ወር አሳይ</translation>
 <translation id="5136175204352732067">የተለየ የቁልፍ ሰሌዳ ተገናኝቷል</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ቀኝ)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">ጠቆር ያለ ገጽታ በርቷል</translation>
 <translation id="5356963482258194581">ጠቆር ያለ እና ነጣ ያለ ገጽታ ይቀያይሩ። በዴስክቶፕ ላይ የቀኝ ጠቅታ ያድርጉ ከዚያም ልጣፍ እና ቅጥን ይምረጡ።</translation>
+<translation id="536019650977002321">አስተዳዳሪዎ የኦዲዮ መቅዳትን አይፈቅድም። ለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> ወደዚህ ትር ይሂዱ</translation>
 <translation id="5379115545237091094">በጣም ብዙ ሙከራዎች</translation>
 <translation id="5391307769715781764">የተቀመጠ ዴስክ ይተካ?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">የIME ምናሌ አዝራር</translation>
 <translation id="6707693040195709527">የመሣሪያ ወደ ቀዳሚው ስሪት መቀየር ጊዜ አልፎበታል</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ቀዳሚ</translation>
-<translation id="6713285437468012787">የብሉቱዝ መሣሪያ «<ph name="DEVICE_NAME" />» ተጣምሯል፣ እና አሁን ለሁሉም ተጠቃሚዎች ይገኛል። ቅንብሮችን በመጠቀም ይህን ጥምረት ማስወገድ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ኃይል</translation>
 <translation id="6727969043791803658">ተገናኝቷል፣ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ባትሪ</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ቦዝኗል</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C መሣሪያ (የቀኝ ወደብ ከኋላ በኩል)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ባትሪ ዝቅተኛ ነው (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም</translation>
 <translation id="8951539504029375108">ከእርስዎ Chromebook ጋር የጸደቁ Thunderbolt መሣሪያዎች ብቻ ተስማሚ ናቸው</translation>
 <translation id="8982906748181120328">በአቅራቢያ ያለ ታይነት</translation>
 <translation id="8983038754672563810">ኤችኤስፒኤ</translation>

ash/strings/ash_strings_ar.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
index b9d953182..6cd44a8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -498,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">وضع "توفير شحن البطارية" مفعَّل.</translation>
 <translation id="383629559565718788">عرض إعدادات لوحة المفاتيح</translation>
 <translation id="384082539148746321">هل تريد حذف النموذج؟</translation>
-<translation id="3842239759367498783">متابعة القراءة من جهازك الجوّال <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">لا توجد معلومات متاحة حول الشبكة</translation>
 <translation id="385051799172605136">رجوع</translation>
 <translation id="385300504083504382">البداية</translation>
@@ -997,7 +996,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">‏زر قائمة أداة تحرير أسلوب الإدخال (IME)</translation>
 <translation id="6707693040195709527">إعادة الجهاز إلى الإصدار السابق متأخرة</translation>
 <translation id="6710213216561001401">السابق</translation>
-<translation id="6713285437468012787">تم إقران جهاز بلوتوث "<ph name="DEVICE_NAME" />" وهو الآن متاح لجميع المستخدمين. يمكنك إزالة هذا الإقران باستخدام الإعدادات.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">الطاقة</translation>
 <translation id="6727969043791803658">البلوتوث متصل، ومستوى شحن البطارية: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_as.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_as.xtb b/ash/strings/ash_strings_as.xtb
index e5e27799..f43f173 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_as.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_as.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী মোড অন কৰা আছে</translation>
 <translation id="383629559565718788">কীব’ৰ্ডৰ ছেটিংসমূহ দেখুৱাওক</translation>
 <translation id="384082539148746321">টেমপ্লে’ট মচিবনে?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">আপোনাৰ ম’বাইল ডিভাইচ <ph name="TITLE" />ৰ পৰা পঢ়ি থাকক</translation>
 <translation id="3846575436967432996">নেটৱৰ্কৰ বিষয়ে কোনো তথ্য নাই</translation>
 <translation id="385051799172605136">উভতি যাওক</translation>
 <translation id="385300504083504382">আৰম্ভণি</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME মেনু বুটাম</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ডিভাইচটো পূৰ্বৱৰ্তী সংস্কৰণলৈ সলনি কৰাৰ সময় উকলিছে</translation>
 <translation id="6710213216561001401">পূৰ্বৱৰ্তী</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ব্লুটুথ ডিভাইচ "<ph name="DEVICE_NAME" />" যোৰা লগোৱা হৈছে আৰু বর্তমান ই সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে উপলব্ধ। আপুনি ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি এই যোৰা লগোৱা কার্য আঁতৰাব পাৰে।</translation>
 <translation id="6723839937902243910">পাৱাৰ</translation>
 <translation id="6727969043791803658">সংযোগ কৰা আছে, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% বেটাৰী</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /> টা</translation>

ash/strings/ash_strings_az.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_az.xtb b/ash/strings/ash_strings_az.xtb
index c239c4b..0a7a1b34 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_az.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_az.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Qoşulmayıb</translation>
 <translation id="2408955596600435184">PİN kodunuzu daxil edin</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Güncəlləmə əlçatandır</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Şəbəkəyə daxil olun</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kamera çərçivəsi avtomatik mərkəzə keçirilib</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Sol düymə</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth cihazı "<ph name="DEVICE_NAME" />" cütlənmək üçün icazə istəyir. Qəbul etmədən öncə bu parolun həmin cihazda göstərildiyini təsdiq edin: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Enerjiyə qənaət rejimi aktivdir</translation>
 <translation id="383629559565718788">Klaviatura ayarlarını göstərin</translation>
 <translation id="384082539148746321">Şablon silinsin?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Mobil cihazdan oxumağa davam edin <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Heç bir şəbəkə məlumatı yoxdur</translation>
 <translation id="385051799172605136">Geri</translation>
 <translation id="385300504083504382">Başlanğıc</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME menyu düyməsi</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Cihazın əvvəlki versiyaya dəyişdirilməsi vaxtı keçib</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Əvvəlki</translation>
-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" Bluetooth cihazı cütləndi və bütün istifadəçilərə əlçatandır. Ayarlar vasitəsilə bu cütlənməni ləğv edə bilərsiniz.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Enerji</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Qoşuludur, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batareya</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktiv</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C cihazı (arxadakı sağ port)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Enerji Azdır (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Qoşuludur, internet yoxdur</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Yalnız təsdiq edilmiş Thunderbolt cihazları Chromebook ilə uyğundur</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Yaxınlıqda görünmə</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_be.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_be.xtb b/ash/strings/ash_strings_be.xtb
index 4e90ab2..53d4b2a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_be.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_be.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Не падключана</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Увядзіце PIN-код</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Ёсць абнаўленне</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Увайдзіце ў сетку</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Камера адцэнтравана аўтаматычна</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Націсканне левай кнопкай мышы</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Прылада Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" запытвае дазволу на спалучэнне. Перш чым пагадзіцца, упэўніцеся, што на прыладзе паказаны гэты ключ доступу: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Падключана</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Прылада USB-C (пярэдні порт справа)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Падключана</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Тут з'явяцца нядаўна зробленыя здымкі экрана і апошнія спампоўкі</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Ідзе падключэнне да профілю. Пачакайце некалькі хвілін.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">экранная лупа ў поўнаэкранным рэжыме</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Уключаны рэжым эканоміі зараду</translation>
 <translation id="383629559565718788">Паказаць налады клавіятуры</translation>
 <translation id="384082539148746321">Выдаліць шаблон?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Працягвайце чытаць на мабільнай прыладзе <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Няма даступнай інфармацыі пра сетку</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
 <translation id="385300504083504382">У пачатак</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Адкрыйце больш функцый Памочніка.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Тут будуць з'яўляцца праграмы з вашага тэлефона, якія вы адкрываеце без спампоўвання</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Працоўны стол і вокны зноў адкрыты</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Не ўдалося запусціць трансляцыю экрана</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Інтэрнэт</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Паказаць наступны месяц</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Падключана іншая клавіятура</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (правы)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Цёмная тэма ўключана</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Вы можаце пераключацца паміж цёмнай і светлай тэмамі. Націсніце правай кнопкай мышы на працоўны стол і выберыце "Шпалеры і стыль".</translation>
+<translation id="536019650977002321">Адміністратар не дазваляе запісваць аўдыя. Па дадатковую інфармацыю звяртайцеся да яго.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Перайсці на гэту ўкладку</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Занадта шмат спроб</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Замяніць захаваны працоўны стол?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Кнопка меню рэдактара метадаў уводу</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Час на вяртанне да ранейшай версіі АС мінуў</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Прылада Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" спалучана і цяпер даступная ўсім карыстальнікам. Гэта спалучэнне можна выдаліць у "Наладах".</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Кнопка сілкавання</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Прылада падключана. Зарад акумулятара: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">выключыла</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Прылада USB-C (задні порт справа)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Нізкі зарад акумулятара (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Падключана, доступу да інтэрнэту няма</translation>
 <translation id="8951539504029375108">З вашым ноўтбукам Chromebook сумяшчальныя толькі ўхваленыя прылады Thunderbolt</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Бачн. паблізу</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_bg.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
index 2921b64..efbdd65b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Няма връзка</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Въведете своя ПИН</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Налице е актуализация</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Вход в мрежата</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Рамката на камерата бе центрирана автоматично</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Кликване с левия бутон</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ иска разрешение за сдвояване. Преди да приемете, моля, уверете се, че на него се показва следният ключ за достъп: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Режимът за запазване на батерията е включен</translation>
 <translation id="383629559565718788">Показване на настройките на клавиатурата</translation>
 <translation id="384082539148746321">Да се изтрие ли шаблонът?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Продължете четенето от мобилното си устройство <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Не е налице информация за мрежата</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
 <translation id="385300504083504382">Началото</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Бутон за меню на редактора за метод на въвеждане</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Срокът за връщане на устройството към предишна версия е изтекъл</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Предишно</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ е сдвоено и сега е налице за всички потребители. Може да премахнете това сдвояване посредством „Настройки“.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Захранване</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Свързано, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерия</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">деактивирана</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Устройство с USB-C (десният порт на гърба)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Батерията е изтощена (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Установена е връзка – няма достъп до интернет</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Само одобрени устройства Thunderbolt са съвместими с вашия Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Видимост наблизо</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_bn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index 68dd366..3a268b69 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">'ব্যাটারি সেভার' মোড চালু আছে</translation>
 <translation id="383629559565718788">কীবোর্ড সেটিংস দেখান</translation>
 <translation id="384082539148746321">টেমপ্লেট মুছবেন?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">আপনার মোবাইল ডিভাইস <ph name="TITLE" /> থেকে পড়ুন</translation>
 <translation id="3846575436967432996">কোনো নেটওয়ার্ক সংক্রান্ত তথ্য উপলব্ধ নেই</translation>
 <translation id="385051799172605136">ফিরুন</translation>
 <translation id="385300504083504382">শুরুর দিকে</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME মেনু বোতাম</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ডিভাইস আগের ভার্সনে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার ডেডলাইন পেরিয়ে গেছে</translation>
 <translation id="6710213216561001401">আগের</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ব্লুটুথ ডিভাইস "<ph name="DEVICE_NAME" />" যুক্ত করা হয়েছে এবং এখন সমস্ত ব্যবহারকারীর কাছে উপলব্ধ। আপনি সেটিংস ব্যবহার করে এই সংযুক্তি সরিয়ে দিতে পারেন।</translation>
 <translation id="6723839937902243910">পাওয়ার</translation>
 <translation id="6727969043791803658">কানেক্ট করা আছে, ব্যাটারিতে <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% চার্জ আছে</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" />টি</translation>

ash/strings/ash_strings_bs.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
index 81d1586b..0b1edca 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bs.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nije povezano</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Unesite PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Ažuriranje je dostupno</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Prijava na mrežu</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kadriranje kamere je automatski centrirano</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Lijevi klik</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />" traži dopuštenje za uparivanje. Prije prihvaćanja provjerite prikazuje li se na njemu ovaj pristupni ključ: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Način rada uštede baterije je uključen</translation>
 <translation id="383629559565718788">Prikaži postavke tastature</translation>
 <translation id="384082539148746321">Izbrisati šablon?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Nastavite čitati s mobilnog uređaja <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Informacije o mreži nisu dostupne</translation>
 <translation id="385051799172605136">Nazad</translation>
 <translation id="385300504083504382">Početak</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME dugme menija</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Kasnite s vraćanjem uređaja na prethodnu verziju</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Nazad</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />" je uparen i sada je dostupan svim korisnicima. Ovo uparivanje možete ukloniti u Postavkama.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Povezano, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% baterije</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivirano</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C uređaj (desni priključak na stražnjoj strani)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Baterija je slaba (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Povezano, nema internetske veze</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Samo su odobreni Thunderbolt uređaji kompatibilni s vašim Chromebookom</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Vid. u blizini</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ca.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
index d19bf96..b6f74a1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">No connectat</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Introdueix el PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Hi ha una actualització disponible</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Inicia la sessió a la xarxa</translation>
 <translation id="2426051945783024481">L'enquadrament de la càmera s'ha centrat automàticament</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Fes clic amb el botó esquerre</translation>
 <translation id="2429753432712299108">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" sol·licita permís per vincular-se. Abans d'acceptar, comproveu que aquesta clau d'accés es mostri al dispositiu: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">El mode d'estalvi de bateria està activat</translation>
 <translation id="383629559565718788">Mostra la configuració del teclat</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vols suprimir la plantilla?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continua la lectura des del dispositiu mòbil <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">No hi ha informació de xarxa disponible</translation>
 <translation id="385051799172605136">Enrere</translation>
 <translation id="385300504083504382">Principi</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Botó del menú d'IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">El canvi del dispositiu a la versió anterior ha vençut</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="6713285437468012787">El dispositiu Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" s'ha vinculat i ja està disponible per a tots els usuaris. Podeu eliminar la vinculació a Configuració.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Bateria</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Connectat, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1384,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">desactivada</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositiu USB-C (port posterior dret)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Bateria baixa (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Connectat, sense Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Només els dispositius Thunderbolt aprovats són compatibles amb el teu Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visibilitat Nearby</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_cs.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
index 00d9177e..577021e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nepřipojeno</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Zadejte PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">K dispozici je aktualizace</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Přihlásit se k síti</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Záběr kamery byl automaticky vycentrován</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Kliknutí levým tlačítkem</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Zařízení Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ žádá o povolení ke spárování. Než toto povolení schválíte, zkontrolujte si, zda je na zařízení zobrazen následující přístupový klíč: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Připojeno</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Zařízení USB Type-C (pravý přední port)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Připojeno</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Tady najdete nedávno stažené soubory a nedávné záznamy obrazovky</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Připojování k profilu. Několik minut počkejte.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">celoobrazovková lupa</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Režim spořiče baterie je zapnutý</translation>
 <translation id="383629559565718788">Zobrazit nastavení klávesnice</translation>
 <translation id="384082539148746321">Smazat šablonu?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Pokračujte ve čtení v mobilním zařízení <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Informace o síti nejsou k dispozici</translation>
 <translation id="385051799172605136">Zpět</translation>
 <translation id="385300504083504382">Začátek</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Odemkněte další funkce Asistenta.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Tady se zobrazí aplikace streamované z telefonu</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Plocha a okna se znovu otevřely</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Záznam obrazovky nelze vytvořit</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Zobrazit další měsíc</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Je připojena jiná klávesnice</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (vpravo)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Tmavý motiv je zapnutý</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Přepínejte mezi tmavým a světlým motivem. Klikněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte Tapeta a styl.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Váš administrátor záznam zvuku nepovoluje. O další informace požádejte administrátora.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Přejít na tuto kartu</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Příliš mnoho pokusů</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Nahradit uloženou plochu?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Tlačítko nabídky IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Termín pro převod zařízení na předchozí verzi vypršel</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Předchozí</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Zařízení Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ bylo spárováno a je teď k dispozici všem uživatelům. Toto párování můžete odebrat pomocí Nastavení.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napájení</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Připojeno, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % baterie</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivovala</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Zařízení USB Type-C (pravý zadní port)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Slabá baterie (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Připojeno, není k dispozici internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">S Chromebookem jsou kompatibilní pouze schválená zařízení Thunderbolt</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Viditelnost nablízko</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_cy.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_cy.xtb b/ash/strings/ash_strings_cy.xtb
index 35c2043..af84847 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_cy.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_cy.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ni chysylltir</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Rhowch eich PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Mae diweddariad ar gael</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Mewngofnodwch i'r rhwydwaith</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Mae fframio camera wedi'i ganoli yn awtomatig</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic chwith</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Hoffai'r ddyfais Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" gael caniatâd i baru. Cyn derbyn, cadarnhewch fod y cod pass hwn yn cael ei ddangos ar y ddyfais honno: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Mae'r modd arbed pŵer y batri wedi'i droi ymlaen</translation>
 <translation id="383629559565718788">Dangos y gosodiadau bysellfwrdd</translation>
 <translation id="384082539148746321">Dileu'r templed?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Parhau i ddarllen o'ch dyfais symudol <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Nid oes unrhyw wybodaeth rhwydwaith ar gael</translation>
 <translation id="385051799172605136">Nôl</translation>
 <translation id="385300504083504382">Y dechrau</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Botwm dewislen IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Mae newid dyfais i'r fersiwn flaenorol yn ddyledus</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Blaenorol</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Mae'r ddyfais Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" wedi'i pharu ac mae bellach ar gael i'r holl ddefnyddwyr. Gallwch gael gwared ar y paru hwn gan ddefnyddio'r Gosodiadau.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Pŵer</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Wedi'i gysylltu, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batri</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">wedi dadweithredu</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dyfais USB-C (porth de yn y cefn)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Mae'r batri'n isel (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Cysylltwyd, dim rhyngrwyd</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Dim ond dyfeisiau Thunderbolt cymeradwy sy'n gydnaws â'ch Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Gwelededd gerllaw</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_da.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
index 45d9c3d..bbd3bea 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_da.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ikke forbundet</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Angiv din pinkode</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Der er en tilgængelig opdatering</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Log ind på netværk</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kameraets fokus centreres automatisk</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Venstreklik</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-enheden "<ph name="DEVICE_NAME" />" vil gerne have parringstilladelse. Inden du accepterer, skal du bekræfte, at denne adgangsnøgle er vist på den pågældende enhed: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Tilstanden Batterisparefunktion er aktiveret</translation>
 <translation id="383629559565718788">Vis tastaturindstillinger</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vil du slette skabelonen?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Fortsæt med at læse via din mobilenhed <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Der er ingen tilgængelige netværksoplysninger</translation>
 <translation id="385051799172605136">Tilbage</translation>
 <translation id="385300504083504382">Begyndelsen</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-menuknap</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Der skal skiftes til en tidligere version af enheden</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-enheden "<ph name="DEVICE_NAME" />" er blevet parret og er nu tilgængelig for alle brugere, Du kan fjerne denne parring i Indstillinger.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Strøm</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Tilsluttet, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktiverede</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-enhed (porten bagpå i højre side)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batteriniveauet er lavt (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Forbundet – intet internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Det er kun godkendte Thunderbolt-enheder, der er kompatible med din Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Deling tæt på</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_de.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
index d62ca600..5ff6199 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_de.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Energiesparmodus ist aktiviert</translation>
 <translation id="383629559565718788">Tastatureinstellungen anzeigen</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vorlage löschen?</translation>
-<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> auf meinem Mobilgerät weiterlesen</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Keine Netzwerkinformationen verfügbar</translation>
 <translation id="385051799172605136">Zurück</translation>
 <translation id="385300504083504382">Anfang</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-Menüschaltfläche</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Das Gerät wurde noch nicht auf eine frühere Version zurückgesetzt</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Zurück</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Das Bluetooth-Gerät „<ph name="DEVICE_NAME" />“ wurde gekoppelt und ist nun für alle Nutzer verfügbar. Du kannst die Kopplung in „Einstellungen“ wieder entfernen.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Leistung</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Verbunden, Akkustand bei <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_el.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
index cd77f1e0..2f5f3a6 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_el.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Δεν συνδέθηκε</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Εισαγάγετε το PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Σύνδεση στο δίκτυο</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Έγινε αυτόματο κεντράρισμα κάμερας</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Αριστερό κλικ</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Η συσκευή Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" ζητά δικαιώματα σύζευξης. Προτού αποδεχτείτε, επιβεβαιώστε ότι αυτό το κλειδί πρόσβασης εμφανίζεται στη συγκεκριμένη συσκευή: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Η λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας είναι ενεργοποιημένη</translation>
 <translation id="383629559565718788">Εμφάνιση ρυθμίσεων πληκτρολογίου</translation>
 <translation id="384082539148746321">Διαγραφή προτύπου;</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Συνέχεια ανάγνωσης από την κινητή συσκευή σας <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες δικτύου</translation>
 <translation id="385051799172605136">Πίσω</translation>
 <translation id="385300504083504382">Αρχή</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Κουμπί μενού IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Η αλλαγή της συσκευής στην προηγούμενη έκδοση είναι εκπρόθεσμη</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Προηγούμενο</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Η συσκευή Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" έχει συζευχθεί και είναι πλέον διαθέσιμη σε όλους τους χρήστες. Μπορείτε να καταργήσετε αυτήν τη σύζευξη μέσω των Ρυθμίσεων.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Ενεργοποίηση</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Συνδεδεμένη, μπαταρία <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">απενεργοποιημένο</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Συσκευή USB-C (πίσω δεξιά θύρα)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Χαμηλή στάθμη μπαταρίας (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Συνδέθηκε, χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Μόνο εγκεκριμένες συσκευές Thunderbolt είναι συμβατές με το Chromebook σας.</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Ορατότ. κοντά</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
index 8a380c8..13c7f83 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Not connected</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Enter your PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Update available</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Sign in to network</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Camera frame automatically centred</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Left click</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME" />" would like permission to pair. Before accepting, please confirm that this passkey is shown on that device: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Battery saver mode is on</translation>
 <translation id="383629559565718788">Show keyboard settings</translation>
 <translation id="384082539148746321">Delete template?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continue reading from your mobile device <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">No network information available</translation>
 <translation id="385051799172605136">Back</translation>
 <translation id="385300504083504382">Beginning</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME menu button</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Device change to previous version is overdue</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Previous</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME" />" has been paired and is now available to all users. You may remove this pairing using Settings.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Power</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Connected, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deactivated</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C device (right port in the back)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Battery low (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Connected, no Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Only approved Thunderbolt devices are compatible with your Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nearby visibility</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_es-419.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
index 07770ca..aef66303 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">No conectado</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Ingresa tu PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Actualización disponible</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Acceder a la red</translation>
 <translation id="2426051945783024481">El encuadre de la cámara se centró automáticamente</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic con botón izquierdo</translation>
 <translation id="2429753432712299108">El dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" solicita permiso para sincronizarse. Antes de aceptar, debes confirmar que aparece la siguiente clave de contraseña en el dispositivo: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Dispositivo USB-C (puerto lateral derecho delantero)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Conectado</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Aquí encontrarás tus descargas y capturas de pantalla recientes</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Se está estableciendo conexión con el perfil. Espera unos minutos.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">la lupa de pantalla completa</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -497,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">El modo de Ahorro de batería está activado</translation>
 <translation id="383629559565718788">Mostrar la configuración del teclado</translation>
 <translation id="384082539148746321">¿Deseas borrar la plantilla?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Sigue leyendo desde tu dispositivo móvil (<ph name="TITLE" />)</translation>
 <translation id="3846575436967432996">No hay información de red disponible.</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
 <translation id="385300504083504382">Inicio</translation>
@@ -721,6 +722,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Desbloquea más funciones del Asistente.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Cuando transmitas las apps del teléfono, aparecerán aquí</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Se reabrieron el escritorio y las ventanas</translation>
+<translation id="5104236669533825617">No se puede crear la presentación en pantalla</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Mostrar el mes siguiente</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Se conectó otro teclado</translation>
@@ -766,6 +768,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (derecho)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">El Tema oscuro está activado</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Cambia entre los temas oscuro y claro. Haz clic con el botón derecho en el escritorio y elige Estilo y fondo de pantalla.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Tu administrador no permite capturas de audio. Para obtener más información, comunícate con el administrador.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Ir a esta pestaña</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Realizaste demasiados intentos</translation>
 <translation id="5391307769715781764">¿Deseas reemplazar el escritorio?</translation>
@@ -996,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Botón de menú IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Se superó la fecha límite para cambiar el dispositivo a la versión anterior</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="6713285437468012787">El dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" se sincronizó y ahora está disponible para todos los usuarios. Puedes ir a Configuración para eliminar esta sincronización.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentación</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Conectado (batería: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1386,6 +1388,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">desactivada</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (puerto derecho en la parte posterior)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batería baja (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Conectado, pero sin conexión a Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Solo los dispositivos Thunderbolt aprobados son compatibles con tu Chromebook.</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visibilidad de Nearby</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_es.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
index d16993a..e721196 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">No conectado</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Introduce tu PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Actualización disponible</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Iniciar sesión en la red</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Encuadre de cámara centrado automáticamente</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic con el botón izquierdo</translation>
 <translation id="2429753432712299108">El dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" solicita permiso para emparejarse. Antes de aceptar, comprueba que la llave de acceso <ph name="PASSKEY" /> aparezca en el dispositivo</translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Dispositivo USB tipo C (puerto frontal derecho)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Conectado</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Aquí verás tus descargas y capturas de pantalla recientes</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Conectándose al perfil. Espera unos minutos.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">la lupa de pantalla completa</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -497,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Modo de ahorro de batería activado</translation>
 <translation id="383629559565718788">Mostrar configuración de teclado</translation>
 <translation id="384082539148746321">¿Quieres eliminar la plantilla?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continúa leyendo en tu dispositivo móvil <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">No hay información de red disponible.</translation>
 <translation id="385051799172605136">Volver</translation>
 <translation id="385300504083504382">Principio</translation>
@@ -721,6 +722,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Descubre más funciones del Asistente.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Cuando proyectes las aplicaciones de tu teléfono, aparecerán aquí</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Se han vuelto a abrir el escritorio y las ventanas</translation>
+<translation id="5104236669533825617">No se puede crear la grabación de pantalla</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Mostrar mes siguiente</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Se ha conectado otro teclado</translation>
@@ -766,6 +768,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (derecho)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Tema oscuro está activado</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Cambia entre el tema oscuro y el claro. Haz clic con el botón derecho en el escritorio y selecciona Fondo de pantalla y estilo.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Tu administrador no permite grabar audio. Ponte en contacto con tu administrador para obtener más información.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Ir a esta pestaña</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Demasiados intentos</translation>
 <translation id="5391307769715781764">¿Sustituir escritorio guardado?</translation>
@@ -996,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Botón de menú de IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">El dispositivo ya debería haber cambiado a la versión anterior</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Se ha emparejado el dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" y ya está disponible para todos los usuarios. Para eliminar este emparejamiento, accede a Configuración.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Batería</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batería</translation>
 <translation id="6732800389263199929"><ph name="COUNT" /> +</translation>
@@ -1386,6 +1388,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">desactivado</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB tipo C (puerto derecho situado en la parte trasera)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Poca batería (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Conexión sin Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Solo los dispositivos Thunderbolt aprobados son compatibles con Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visibilidad Nearby</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_et.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
index 5b1885b..ddc06ae 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_et.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ühendus puudub</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Sisestage PIN-kood</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Värskendus on saadaval</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Võrku sisselogimine</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kaamera kaader on automaatselt keskel</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Vasakklikk</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” küsib luba sidumiseks. Enne nõustumist veenduge, et selles seadmes oleks kuvatud see parool: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -498,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Akusäästja režiim on sisse lülitatud</translation>
 <translation id="383629559565718788">Kuvab klaviatuuriseaded</translation>
 <translation id="384082539148746321">Kas kustutada mall?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Jätkake lugemist mobiilseadmes <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Võrguteave ei ole saadaval</translation>
 <translation id="385051799172605136">Tagasi</translation>
 <translation id="385300504083504382">Algus</translation>
@@ -999,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME menüünupp</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Seadme operatsioonisüsteemi eelmisele versioonile ülemineku tähtaeg on möödunud</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Eelmine</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” on nüüd seotud ja saadaval kõikidele kasutajatele. Võite sidumise tühistada jaotises Seaded.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Toide</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Ühendatud, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% akut</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1389,6 +1388,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">inaktiveeritud</translation>
 <translation id="8938800817013097409">C-tüüpi USB-seade (parempoolne port taga)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Aku tühjeneb (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Ühendatud, Interneti-ühendus puudub</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Teie Chromebookiga ühilduvad ainult heakskiidetud Thunderbolti seadmed</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nähtavus läheduses</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_eu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_eu.xtb b/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
index cda5cbd..fce416a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_eu.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Konektatu gabe</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Idatzi PINa</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Eguneratu egin daiteke</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Hasi saioa sarean</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Erdiratu da automatikoki kamerako markoa</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Egin klik ezkerreko botoiarekin</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth bidezko "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuak parekatzeko baimena nahi du. Onartu aurretik, berretsi gailu horretan pasakode hau agertzen dela: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Konektatuta</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C gailua (eskuinaldeko aurreko ataka)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Konektatuta</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Azken deskargak eta pantaila-kapturak aurkituko dituzu hemen</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Profilera konektatzen. Itxaron minutu batzuk.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">pantaila osoko lupa</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -497,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Bateria-aurreztailea aktibatuta dago</translation>
 <translation id="383629559565718788">Erakutsi teklatuaren ezarpenak</translation>
 <translation id="384082539148746321">Txantiloia ezabatu nahi duzu?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Jarraitu irakurtzen gailu mugikorrean <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Ez dago sare-informazio erabilgarririk</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atzera</translation>
 <translation id="385300504083504382">Hasiera</translation>
@@ -721,6 +722,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Desblokeatu Laguntzailea zerbitzuaren eginbide gehiago.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Telefonoko aplikazioak zuzenean igortzen dituzunean, hemen agertuko dira</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Ireki dira berriro lan-eremua eta leihoak</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Ezin da sortu pantaila-bideoa</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Sarea</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Erakutsi hurrengo hilabetea</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Beste teklatu bat konektatu duzu</translation>
@@ -766,6 +768,7 @@
 <translation id="5344128444027639014">% <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> (eskuinekoa)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Aktibatuta dago gai iluna.</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Aldatu gai ilunetik gai argira, eta alderantziz. Egin klik eskuineko botoiarekin mahaigainean eta hautatu Horma-papera eta estiloa.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Administratzaileak ez du ematen audioa kapturatzeko baimenik. Informazio gehiago lortzeko, jarri harekin harremanetan.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Joan fitxa honetara</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Saiakera gehiegi egin dira</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Gordetako lan-eremua ordeztu?</translation>
@@ -996,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME menu-botoia</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Gailua aurreko bertsiora itzultzeko epemuga gainditu da</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Aurrekoa</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth bidezko "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailua parekatu egin da eta, beraz, erabiltzaile guztientzat erabilgarri dago. Parekatzea kentzeko, erabili Ezarpenak.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Bateria</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Konektatuta; bateria: % <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
 <translation id="6732800389263199929">Beste <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">desaktibatuta</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C gailua (eskuinaldeko atzeko ataka)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Bateria gutxi (% <ph name="PERCENTAGE" />)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Konektatuta; ezin dago Interneteko konexiorik</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Onartutako Thunderbolt bidezko gailuak soilik dira bateragarriak Chromebook-arekin</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nearby-ren ikusgaitasuna</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_fa.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
index 7ae46f4d..27d90b0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">متصل نیست</translation>
 <translation id="2408955596600435184">پین را وارد کنید</translation>
 <translation id="2412593942846481727">به‌روزرسانی دردسترس است</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ورود به سیستم شبکه</translation>
 <translation id="2426051945783024481">قاب دوربین به‌طور خودکار در مرکز قرار گرفت</translation>
 <translation id="2427507373259914951">کلیک چپ</translation>
 <translation id="2429753432712299108">دستگاه بلوتوث «<ph name="DEVICE_NAME" />» برای مرتبط‌سازی به مجوز نیاز دارد. قبل از پذیرش، لطفاً تأیید کنید که این گذرکلید در آن دستگاه نشان داده می‌شود: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">حالت «بهینه‌سازی باتری» روشن است</translation>
 <translation id="383629559565718788">نمایش تنظیمات صفحه‌کلید</translation>
 <translation id="384082539148746321">الگو حذف شود؟</translation>
-<translation id="3842239759367498783">ادامه خواندن در دستگاه همراه <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">اطلاعات شبکه در دسترس نیست</translation>
 <translation id="385051799172605136">بازگشت</translation>
 <translation id="385300504083504382">آغاز</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">‏دکمه منو IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">زمان تغییر دادن دستگاه به نسخه قبلی از موعد مقرر گذشته است</translation>
 <translation id="6710213216561001401">قبلی</translation>
-<translation id="6713285437468012787">دستگاه بلوتوث «<ph name="DEVICE_NAME" />» مرتبط شده است و اکنون برای همه کاربران در دسترس است. می‌توانید این مرتبط‌سازی را با استفاده از تنظیمات حذف کنید.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">نیرو</translation>
 <translation id="6727969043791803658">متصل، <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />٪ باتری</translation>
 <translation id="6732800389263199929">بیش‌از <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">غیرفعال</translation>
 <translation id="8938800817013097409">‏دستگاه USB-C (درگاه عقب سمت راست)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">باتری ضعیف است (<ph name="PERCENTAGE" />٪)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">متصل، بدون اینترنت</translation>
 <translation id="8951539504029375108">‏فقط دستگاه‌های Thunderbolt تأییدشده با Chromebook شما سازگار هستند</translation>
 <translation id="8982906748181120328">نمایان برای اطراف</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_fi.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
index fdd3c93e..aad5d83 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ei yhdistetty</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Lisää PIN-koodi</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Päivitys saatavilla</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Kirjaudu verkkoon</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kameran kehys keskitetty automaattisesti</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Ykköspainikkeen klikkaus</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-laite <ph name="DEVICE_NAME" /> pyytää lupaa laiteparin muodostamiseen. Ennen kuin hyväksyt pyynnön, varmista, että laitteella näkyy tämä avain: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Virransäästötila on päällä</translation>
 <translation id="383629559565718788">Näytä näppäimistöasetukset</translation>
 <translation id="384082539148746321">Poistetaanko malli?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Jatka lukemista mobiililaitteella <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Verkon tietoja ei saatavilla</translation>
 <translation id="385051799172605136">Takaisin</translation>
 <translation id="385300504083504382">Alku</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-valikkopainike</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Laitteen päivitys aiempaan versioon on myöhässä</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Edellinen</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" /> on nyt muodostettu laitepariyhteys, ja se on kaikkien käyttäjien saatavilla. Voit poistaa laiteparin Asetuksien kautta.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Virta</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Yhdistetty, akun taso <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">poistettu käytöstä</translation>
 <translation id="8938800817013097409">C-tyypin USB-laite (oikeanpuoleinen takaportti)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Akku vähissä (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Yhdistetty, ei internetyhteyttä</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Vain hyväksytyt Thunderbolt-laitteet ovat yhteensopivia Chromebookin kanssa</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Lähinäkyvyys</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_fil.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
index 5fdd35ca..dce0ab2a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Hindi nakakonekta</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Ilagay ang iyong PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">May available na update</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Mag-sign in sa network</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Awtomatikong napupunta sa gitna ang camera frame</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Mag-left click</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Gusto ng bluetooth device na "<ph name="DEVICE_NAME" />" ng pahintulot na magpares . Bago tanggapin, pakikumpirma na ipinapakita ang passkey na ito sa device na iyon: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Naka-on ang battery saver mode</translation>
 <translation id="383629559565718788">Ipakita ang mga setting ng keyboard</translation>
 <translation id="384082539148746321">I-delete ang template?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Magpatuloy sa pagbabasa mula sa iyong mobile device na <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Walang available na impormasyon sa network</translation>
 <translation id="385051799172605136">Bumalik</translation>
 <translation id="385300504083504382">Simula</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Button ng menu ng IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Overdue na ang pagbabalik ng device sa nakaraang bersyon</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Nauna</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Naipares na ang bluetooth device na "<ph name="DEVICE_NAME" />" at available na ngayon sa lahat ng user. Maaari mong alisin ang pagpapares na ito gamit ang Mga Setting.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Power</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Nakakonekta, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ang baterya</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">na-deactivate</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C device (kanang port sa likod)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Mahina na ang baterya (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Nakakonekta, walang internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Ang mga aprubadong Thunderbolt device lang ang compatible sa iyong Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visible Nearby</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb
index ca98660..ed3b4e84 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr-CA.xtb
@@ -159,6 +159,15 @@
 <translation id="1797271123677381264">Mot de passe oublié</translation>
 <translation id="181103072419391116">Force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, géré par votre administrateur</translation>
 <translation id="1812997170047690955">Qu'y a-t-il sur mon écran?</translation>
+<translation id="1823280932251546115">Barre d'état, heure <ph name="TIME" />,
+        <ph name="BATTERY" />
+        <ph name="CHANNEL" />,
+        <ph name="NETWORK" />,
+        <ph name="PRIVACY" />,
+        <ph name="MANAGED" />,
+        <ph name="NOTIFICATION" />
+        <ph name="IME" />
+        <ph name="LOCALE" /></translation>
 <translation id="1823873187264960516">Ethernet : <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1830308660060964064">L'épinglage de <ph name="ITEM_TITLE" /> été annulé</translation>
 <translation id="1836215606488044471">Assistant Google (chargement en cours…)</translation>
@@ -257,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Fonctionnalité non connectée</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Entrez votre NIP</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Mise à jour disponible</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Connectez-vous au réseau</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Cadre de l'appareil photo centré automatiquement</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic gauche</translation>
 <translation id="2429753432712299108">L'appareil Bluetooth « <ph name="DEVICE_NAME" /> » demande l'autorisation de s'associer avec votre appareil. Avant d'accepter, veuillez confirmer que le code d'authentification suivant s'affiche sur l'appareil : <ph name="PASSKEY" />.</translation>
@@ -414,6 +424,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Connecté</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Appareil USB-C (port avant-droit)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Fonctionnalité connectée</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Vous trouverez vos téléchargements et vos captures d'écran récents ici</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Connexion au profil en cours… Patientez quelques minutes.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">la loupe plein écran</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -457,6 +468,8 @@
 <translation id="3600061223661453002">Désactivé</translation>
 <translation id="3604801046548457007">Bureau <ph name="DESK_TITILE" /> créé</translation>
 <translation id="3606978283550408104">L'afficheur braille est connecté.</translation>
+<translation id="3609301425104788351"><ph name="MIC" />,
+        <ph name="CAMERA" /></translation>
 <translation id="3615926715408477684">L'activation des données cellulaires activera le Bluetooth</translation>
 <translation id="3616883743181209306">Le menu a été déplacé vers le coin supérieur droit de l'écran.</translation>
 <translation id="3619536907358025872">Paramètres de capture d'écran</translation>
@@ -496,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Le mode Économiseur de pile est activé</translation>
 <translation id="383629559565718788">Afficher les paramètres du clavier</translation>
 <translation id="384082539148746321">Supprimer le modèle?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Poursuivez la lecture de <ph name="TITLE" /> sur votre appareil mobile</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Aucune information concernant le réseau</translation>
 <translation id="385051799172605136">Retour</translation>
 <translation id="385300504083504382">Début</translation>
@@ -720,6 +732,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Déverrouillez davantage de fonctionnalités de l'Assistant Google.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Lorsque vous diffusez les applications de votre téléphone, elles apparaissent ici</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Bureau et fenêtres rouvertes</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Impossible de créer une vidéocapture d'écran</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Afficher le mois suivant</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Autre clavier branché</translation>
@@ -765,6 +778,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (droite)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Le thème sombre est activé</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Basculez entre les thèmes sombre et clair. Faites un clic droit sur le bureau et sélectionnez Fond d'écran et style.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Votre administrateur n'autorise pas la capture audio. Pour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Accéder à cet onglet</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Trop de tentatives</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Remplacer le bureau enregistré?</translation>
@@ -995,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Bouton de menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">La restauration de la version antérieure de l'appareil n'a pas eu lieu</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
-<translation id="6713285437468012787">L'appareil Bluetooth « <ph name="DEVICE_NAME" /> » a été associé et tous les utilisateurs peuvent désormais y accéder. Vous pouvez supprimer cette association dans les paramètres.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentation</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Connecté, pile chargée à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">désactivée</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Appareil USB-C (port arrière-droit)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batterie faible (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Connecté, aucun accès Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Seuls les appareils Thunderbolt approuvés sont compatibles avec votre Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Partage à proximité</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_fr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
index 570d97a..bba0155 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Économiseur de batterie activé</translation>
 <translation id="383629559565718788">Afficher les paramètres du clavier</translation>
 <translation id="384082539148746321">Supprimer le modèle ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Poursuivre la lecture de "<ph name="TITLE" />" depuis votre appareil mobile</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Aucune information disponible concernant le réseau</translation>
 <translation id="385051799172605136">Retour</translation>
 <translation id="385300504083504382">Début</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Bouton de menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Délai de rétablissement d'une version antérieure de l'appareil expiré</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
-<translation id="6713285437468012787">L'appareil Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" a été associé et tous les utilisateurs peuvent désormais y accéder. Vous pouvez supprimer cette association dans les paramètres.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentation</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Connecté, batterie à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">et <ph name="COUNT" /> autre(s)</translation>

ash/strings/ash_strings_gl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_gl.xtb b/ash/strings/ash_strings_gl.xtb
index 8e83624..9442c69 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gl.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Función non conectada</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Introduce o PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Hai unha actualización dispoñible</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Inicia sesión na rede</translation>
 <translation id="2426051945783024481">O encadramento da cámara centrouse automaticamente</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic co botón esquerdo do rato</translation>
 <translation id="2429753432712299108">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" quere recibir permiso para sincronizarse. Antes de aceptalo, confirma que se mostra esta clave de acceso nese dispositivo: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Conectada</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Dispositivo USB‑C (porto dereito frontal)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Función conectada</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Aquí atoparás as descargas e capturas de pantalla recentes</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Conectando co perfil. Agarda uns minutos.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">a lupa de pantalla completa</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -497,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Está activado o modo de aforro de batería</translation>
 <translation id="383629559565718788">Mostrar a configuración do teclado</translation>
 <translation id="384082539148746321">Queres eliminar o modelo?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continúa coa lectura desde o dispositivo móbil <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Non hai información de rede dispoñible</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
 <translation id="385300504083504382">Comezo</translation>
@@ -721,6 +722,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Desbloquea máis funcións do Asistente.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Cando emitas as aplicacións do teu teléfono, aparecerán aquí</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Abríronse de novo o escritorio e as ventás</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Non se puido crear a gravación da pantalla</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Mostrar mes seguinte</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Conectouse un teclado diferente</translation>
@@ -766,6 +768,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (dispositivo dereito)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">O tema escuro está activado</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Cambia do tema claro ao escuro, e viceversa. Fai clic co botón dereito no escritorio e selecciona Estilo e fondo de pantalla.</translation>
+<translation id="536019650977002321">O teu administrador non permite o rexistro de audio. Para obter máis información, ponte en contacto con el.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Ir a esta pestana</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Demasiados intentos</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Queres substituír o escritorio gardado?</translation>
@@ -996,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Botón de menú de IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Está pendente o cambio do dispositivo a unha versión anterior</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Sincronizouse o dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" e agora está dispoñible para todos os usuarios. Podes eliminar esta sincronización en Configuración.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">A</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batería</translation>
 <translation id="6732800389263199929"><ph name="COUNT" /> máis</translation>
@@ -1386,6 +1388,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">desactivou</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB‑C (porto dereito posterior)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batería baixa (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Con conexión, sen Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Só son compatibles co teu Chromebook os dispositivos Thunderbolt homologados</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visibilidade</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_gu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index 5954faf9..36c2fc0a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">કનેક્ટ કરેલું નથી</translation>
 <translation id="2408955596600435184">તમારો PIN દાખલ કરો</translation>
 <translation id="2412593942846481727">અપડેટ ઉપલબ્ધ છે</translation>
+<translation id="2417486498593892439">નેટવર્ક પર સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="2426051945783024481">કૅમેરાની ફ્રેમને ઑટોમૅટિક રીતે મધ્યમાં ગોઠવવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="2427507373259914951">લેફ્ટ ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth ડિવાઇસ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ને જોડી બનાવવા માટે પરવાનગી જોઈએ છે. સ્વીકારતાં પહેલાં, કૃપા કરીને તે ડિવાઇસ પર બતાવેલ આ પાસકીની પુષ્ટિ કરો: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">બૅટરી સેવર મોડ ચાલુ છે</translation>
 <translation id="383629559565718788">કીબોર્ડ સેટિંગ બતાવો</translation>
 <translation id="384082539148746321">નમૂનો ડિલીટ કરીએ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">તમારા મોબાઇલ ઉપકરણ <ph name="TITLE" />માંથી વાંચવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="3846575436967432996">કોઈ નેટવર્ક માહિતી ઉપલબ્ધ નથી</translation>
 <translation id="385051799172605136">પાછળ</translation>
 <translation id="385300504083504382">શરૂઆત</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME મેનૂ બટન</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ડિવાઇસનું વર્ઝન બદલીને અગાઉનું વર્ઝન કરવા માટે નિયત કરતાં વધુ સમય થઈ ગયો છે</translation>
 <translation id="6710213216561001401">પાછલી</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth ડિવાઇસ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ની જોડી બનાવવામાં આવી અને હવે તે બધા વપરાશકર્તાઓને ઉપલબ્ધ છે. તમે સેટિંગનો ઉપયોગ કરીને આ જોડીને દૂર કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">પાવર</translation>
 <translation id="6727969043791803658">કનેક્ટ થયેલ, બૅટરી <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">નિષ્ક્રિય કરેલું</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ડિવાઇસ (પાછળની બાજુએ જમણું પોર્ટ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">બૅટરી ઓછી (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">કનેક્ટ કર્યું, કોઈ ઇન્ટરનેટ નથી</translation>
 <translation id="8951539504029375108">તમારી Chromebook સાથે ફક્ત મંજૂરી ધરાવતા Thunderbolt ડિવાઇસ સુસંગત હોય છે</translation>
 <translation id="8982906748181120328">નજીકની દૃશ્યતા</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_hi.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
index 053faf5..e6fcb968 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
@@ -497,7 +497,6 @@
 <translation id="383058930331066723">बैटरी सेवर मोड चालू है</translation>
 <translation id="383629559565718788">कीबोर्ड सेटिंग दिखाएं</translation>
 <translation id="384082539148746321">क्या आपको टेंप्लेट मिटाना है?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">अपने मोबाइल डिवाइस से <ph name="TITLE" /> पढ़ना जारी रखें</translation>
 <translation id="3846575436967432996">कोई नेटवर्क जानकारी उपलब्ध नहीं</translation>
 <translation id="385051799172605136">वापस जाएं</translation>
 <translation id="385300504083504382">टेक्स्ट की शुरुआत में जाएं</translation>
@@ -996,7 +995,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME मेन्यू बटन</translation>
 <translation id="6707693040195709527">डिवाइस को पिछले वर्शन पर ले जाना बाकी है</translation>
 <translation id="6710213216561001401">पिछला</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ब्लूटूथ डिवाइस "<ph name="DEVICE_NAME" />" यु्ग्मित हो गया है और अब वह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है. आप सेटिंग का उपयोग करके इस युग्मन को निकाल सकते हैं.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">पावर</translation>
 <translation id="6727969043791803658">कनेक्ट किया गया, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % बैटरी बची है</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_hr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
index a7e7d6a..3febf79 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nije povezano</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Unesite PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Dostupno je ažuriranje</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Prijava na mrežu</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Okvir kamere automatski je centriran</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Lijevi klik</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />" traži dopuštenje za uparivanje. Prije prihvaćanja provjerite prikazuje li se na njemu ovaj pristupni ključ: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -423,6 +424,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Spojeno</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C uređaj (prednji desni priključak)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Povezano</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Ovdje ćete pronaći nedavna preuzimanja i snimke zaslona</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Uređaj se povezuje s profilom. Pričekajte nekoliko minuta.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">povećalo cijelog zaslona</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -506,7 +508,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Uključen je način štednje baterije</translation>
 <translation id="383629559565718788">Prikaz postavki tipkovnice</translation>
 <translation id="384082539148746321">Želite li izbrisati predložak?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Nastavite čitati s mobilnog uređaja <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Informacije o mreži nisu dostupne</translation>
 <translation id="385051799172605136">Natrag</translation>
 <translation id="385300504083504382">Početak</translation>
@@ -730,6 +731,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Otključajte više značajki Asistenta.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Kad emitirate aplikacije svojeg telefona, one će se pojaviti ovdje</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Radna površina i prozori ponovno su otvoreni</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Izrada zaslonske prezentacije nije uspjela</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Prikaži sljedeći mjesec</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Povezana je neka druga tipkovnica</translation>
@@ -775,6 +777,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (desna)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Tamna tema je uključena</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Prebacite se na tamnu ili svijetlu temu. Desnim klikom kliknite radnu površinu i odaberite stavku Pozadine i stilovi.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Vaš administrator ne dopušta snimanje zvuka. Za više informacija obratite se administratoru.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Otvorite ovu karticu</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Previše pokušaja</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Želite li zamijeniti spremljenu radnu površinu?</translation>
@@ -1005,7 +1008,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Gumb izbornika IME-a</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Vraćanje uređaja na prethodnu verziju kasni</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prethodno</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />" sada je uparen i dostupan svim korisnicima. To uparivanje možete ukloniti u Postavkama.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Povezano, baterija <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1395,6 +1397,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivirano</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C uređaj (desni priključak sa stražnje strane)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Baterija je skoro prazna (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Povezano, bez interneta</translation>
 <translation id="8951539504029375108">S vašim Chromebookom kompatibilni su samo uređaji koje je odobrio Thunderbolt</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Vidljivost uređaja</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_hu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
index ba35977..5f1e0af5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nincs kapcsolat</translation>
 <translation id="2408955596600435184">PIN-kód megadása</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Rendelkezésre áll frissítés</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Bejelentkezés a hálózatba</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Keret automatikusan középre igazítva</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Kattintás bal egérgombbal</translation>
 <translation id="2429753432712299108">A(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” Bluetooth-eszköz engedélyt kér a párosításra. Mielőtt elfogadná, ellenőrizze, hogy ez a biztonsági kód látható-e azon az eszközön is: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -498,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Az Akkumulátorkímélő mód be van kapcsolva</translation>
 <translation id="383629559565718788">Billentyűzetbeállítások megjelenítése</translation>
 <translation id="384082539148746321">Törli a sablont?</translation>
-<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> olvasásának folytatása a mobileszközön</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Nem áll rendelkezésre hálózati információ</translation>
 <translation id="385051799172605136">Vissza</translation>
 <translation id="385300504083504382">A legelejére</translation>
@@ -999,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-menü gomb</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Az eszköz előző verzióra való módosítása késésben van</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Előző</translation>
-<translation id="6713285437468012787">A(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” Bluetooth-eszköz párosítva lett, és elérhető az összes felhasználó számára. A párosítást a Beállításokban szüntetheti meg.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energiaellátás</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Csatlakoztatva, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%-os töltöttség</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1389,6 +1388,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktiválva</translation>
 <translation id="8938800817013097409">C típusú USB-vel kompatibilis eszköz (jobb hátsó port)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Alacsony akkumulátortöltöttség (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Csatlakozva, nincs internet-hozzáférés</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Csak a jóváhagyott Thunderbolt-eszközök kompatibilisek a Chromebookkal</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Közeli láthatóság</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_hy.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_hy.xtb b/ash/strings/ash_strings_hy.xtb
index 1c66e25..4e2ee750 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hy.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hy.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Միացված չէ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Մուտքագրեք ձեր PIN կոդը</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Հասանելի է նոր տարբերակը</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Մուտք գործեք ցանց</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Տեսախցիկն ավտոմատ կերպով կենտրոնաբերվեց</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Ձախ սեղմում</translation>
 <translation id="2429753432712299108">«<ph name="DEVICE_NAME" />» Bluetooth սարքը զուգավորման թույլտվություն է խնդրում: Նախքան ընդունելը հաստատեք, որ սարքի վրա ցուցադրվում է այս կոդը` <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմը միացված է</translation>
 <translation id="383629559565718788">Ցուցադրել ստեղնաշարի կարգավորումները</translation>
 <translation id="384082539148746321">Ջնջե՞լ ձևանմուշը</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Շարունակեք կարդալ «<ph name="TITLE" />» շարժական սարքից</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Ցանցի մասին տեղեկություններ չկան</translation>
 <translation id="385051799172605136">Հետ</translation>
 <translation id="385300504083504382">Սկիզբ</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME ընտրացանկի կոճակ</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Օպերացիոն համակարգի նախորդ տարբերակին անցնելու ժամանակը լրացել է</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Նախորդը</translation>
-<translation id="6713285437468012787">«<ph name="DEVICE_NAME" />» Bluetooth սարքը զուգակցվել է և այժմ մատչելի է բոլոր օգտատերերի համար: Կարող եք հեռացնել այս զուգավորումը՝ անցնելով Կարգավորումներ:</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Սնուցում</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Միացված է, մարտկոցի լիցքը՝ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1387,6 +1386,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">անջատվեց</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C սարք (հետևի աջ միացք)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Մարտկոցի լիցքն սպառվում է (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Միացած է, սակայն ինտերնետ կապ չկա</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Միայն հաստատված Thunderbolt սարքերն են համատեղելի ձեր Chromebook-ի հետ</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Մոտակա սարքերի հասանելիություն</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_id.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
index 36920a9..11221c1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_id.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Tidak terhubung</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Masukkan PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Update tersedia</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Login ke jaringan</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Bingkai kamera dipusatkan secara otomatis</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Klik kiri</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" meminta izin untuk bersanding. Sebelum menerima, konfirmasikan bahwa kunci sandi ini ditampilkan pada perangkat tersebut: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Mode penghemat baterai aktif</translation>
 <translation id="383629559565718788">Tampilkan setelan keyboard</translation>
 <translation id="384082539148746321">Hapus template?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Lanjutkan membaca dari perangkat seluler <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Tidak tersedia informasi jaringan</translation>
 <translation id="385051799172605136">Kembali</translation>
 <translation id="385300504083504382">Awal</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Tombol menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Perubahan perangkat ke versi sebelumnya sudah lewat batas waktu</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Perangkat Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" telah disandingkan dan kini tersedia bagi semua pengguna. Anda dapat menghapus penyandingan ini menggunakan Setelan.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Daya</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Terhubung, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">dinonaktifkan</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kanan)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Baterai lemah (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Terhubung, tidak ada internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Hanya perangkat Thunderbolt yang disetujui yang kompatibel dengan Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visibilitas Berbagi Langsung</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_is.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_is.xtb b/ash/strings/ash_strings_is.xtb
index 37eae4e..743564d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_is.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_is.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ekki tengt</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Sláðu inn PIN-númerið þitt</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Uppfærsla í boði</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Skrá inn á net</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Myndavélarrammi miðjusettur sjálfkrafa</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Vinstrismella</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-tækið „<ph name="DEVICE_NAME" />“ vill fá heimild til að parast. Áður en þú samþykkir skaltu staðfesta að þessi aðgangslykill birtist á því tæki: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Kveikt er á rafhlöðusparnaði</translation>
 <translation id="383629559565718788">Sýna lyklaborðsstillingar</translation>
 <translation id="384082539148746321">Eyða sniðmáti?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Haltu áfram að lesa í fartækinu <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Engar netupplýsingar tiltækar</translation>
 <translation id="385051799172605136">Til baka</translation>
 <translation id="385300504083504382">Byrjun</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-valmyndarhnappur</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Færsla tækisins í fyrri útgáfu er komin fram yfir tíma</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Til baka</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-tækið „<ph name="DEVICE_NAME" />“ var parað og er nú aðgengilegt öllum notendum. Þú getur fjarlægt þessa pörun í stillingum.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Orka</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Tengt, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% rafhlaða</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">óvirkt</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C tæki (hægra tengi að aftan)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Rafhlaða að tæmast (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Tengt, enginn netaðgangur</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Aðeins samþykkt Thunderbolt-tæki eru samhæf Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nærsýnileiki</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_it.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index b2f9c4b..e0d8dc1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Non connessa</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Inserisci il codice PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Aggiornamento disponibile</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Accedi alla rete</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Fotocamera centrata automaticamente da Zoom automatico</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic con il pulsante sinistro</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Il dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" chiede l'autorizzazione per essere accoppiato. Prima di accettare, conferma che questa passkey viene visualizzata sul dispositivo: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Connesso</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Dispositivo USB-C (porta anteriore destra)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Connessa</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Qui troverai i download e le acquisizioni schermo recenti</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Connessione al profilo in corso… Attendi qualche minuto.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">la lente d'ingrandimento a schermo intero</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -497,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">La modalità Risparmio energetico è attiva</translation>
 <translation id="383629559565718788">Mostra impostazioni tastiera</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vuoi eliminare il modello?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continua a leggere dal tuo dispositivo mobile <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Nessuna informazione di rete disponibile</translation>
 <translation id="385051799172605136">Indietro</translation>
 <translation id="385300504083504382">Inizio</translation>
@@ -721,6 +722,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Sblocca altre funzioni dell'assistente.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Le app del tuo telefono che trasmetti in streaming verranno visualizzate qui</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Scrivania e finestre riaperte</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Impossibile creare lo screencast</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Mostra mese successivo</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Tastiera diversa collegata</translation>
@@ -766,6 +768,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (destro)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Tema scuro attivo</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Passa dal tema chiaro al tema scuro e viceversa. Fai clic con il tasto destro del mouse sul desktop e seleziona Sfondo e stile.</translation>
+<translation id="536019650977002321">L'amministratore non consente l'acquisizione dell'audio. Per ulteriori informazioni al riguardo rivolgiti all’amministratore.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Vai a questa scheda</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Troppi tentativi</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Vuoi sostituire la scrivania salvata?</translation>
@@ -996,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Pulsante di menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Il termine ultimo per il ripristino della versione precedente del dispositivo è trascorso</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Precedente</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Il dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" è stato accoppiato ed è ora disponibile per tutti gli utenti. Puoi rimuovere tale accoppiamento utilizzando il menu Impostazioni.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentazione</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Dispositivo connesso. Livello batteria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1386,6 +1388,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">disattivato</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta posteriore destra)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batteria in esaurimento (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Connesso, senza Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Soltanto i dispositivi Thunderbolt approvati sono compatibili con il tuo Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visibilità nelle vicinanze</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_iw.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
index 3abeaa7f..d30c94c1 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">מצב חיסכון בסוללה מופעל</translation>
 <translation id="383629559565718788">צפייה בהגדרות המקלדת</translation>
 <translation id="384082539148746321">למחוק את התבנית?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">אפשר להמשיך לקרוא מהמכשיר הנייד <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">אין מידע רשת זמין</translation>
 <translation id="385051799172605136">חזרה</translation>
 <translation id="385300504083504382">התחלה</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">‏לחצן תפריט IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">מועד שינוי המכשיר לגרסה קודמת כבר חלף</translation>
 <translation id="6710213216561001401">הקודם</translation>
-<translation id="6713285437468012787">‏מכשיר ה-Bluetooth‏ "<ph name="DEVICE_NAME" />" הותאם והוא זמין כעת לכל המשתמשים. ניתן להסיר את ההתאמה הזו ב'הגדרות'.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">חשמל</translation>
 <translation id="6727969043791803658">‏מחובר, ‎<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%‎ סוללה</translation>
 <translation id="6732800389263199929">‎+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_ja.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
index 3039985..49d18a8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">バッテリー セーバー モードがオンです</translation>
 <translation id="383629559565718788">キーボード設定を表示</translation>
 <translation id="384082539148746321">テンプレートを削除しますか？</translation>
-<translation id="3842239759367498783">モバイル デバイスで読む: <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">利用可能なネットワーク情報がありません</translation>
 <translation id="385051799172605136">戻る</translation>
 <translation id="385300504083504382">先頭</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME メニューボタン</translation>
 <translation id="6707693040195709527">デバイスを以前のバージョンに戻す期限が過ぎています</translation>
 <translation id="6710213216561001401">前へ</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth デバイス「<ph name="DEVICE_NAME" />」がペア設定されました。すべてのユーザーはこのデバイスを使用できます。[設定] から、このペア設定を削除することもできます。</translation>
 <translation id="6723839937902243910">電源</translation>
 <translation id="6727969043791803658">接続済み、<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% のバッテリー残量</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_ka.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ka.xtb b/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
index d9f4ed45..0382531 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ka.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">არ არის დაკავშირებული</translation>
 <translation id="2408955596600435184">შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი</translation>
 <translation id="2412593942846481727">ხელმისაწვდომია განახლება</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ქსელში შესვლა</translation>
 <translation id="2426051945783024481">კამერის კადრი ავტომატურად ექცევა ცენტრში</translation>
 <translation id="2427507373259914951">მარცხენა დაწკაპუნება</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth მოწყობილობა „<ph name="DEVICE_NAME" />“ მოითხოვს ნებართვას დაწყვილებისთვის. დათანხმებამდე, დაადასტურეთ, რომ ეს კოდი მითითებულია მოწყობილობაში: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ბატარეის დამზოგის რეჟიმი ჩართულია</translation>
 <translation id="383629559565718788">კლავიატურის პარამეტრების ჩვენება</translation>
 <translation id="384082539148746321">გსურთ, წაშალოთ შაბლონი?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">კითხვის გაგრძელება თქვენი მობილური მოწყობილობიდან <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">ქსელის შესახებ ინფორმაცია არ არის</translation>
 <translation id="385051799172605136">უკან</translation>
 <translation id="385300504083504382">დასაწყისი</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME მენიუს ღილაკი</translation>
 <translation id="6707693040195709527">მოწყობილობის წინა ვერსიაზე დაბრუნება ვადაგადაცილებულია</translation>
 <translation id="6710213216561001401">წინა</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ბლუთუსის მოწყობილობა „<ph name="DEVICE_NAME" />“ უკვე დაწყვილებულია და ახლა ხელმისაწვდომია ყველა მომხმარებლისთვის. პარამეტრების გამოყენებით თქვენ შეგიძლიათ ამოშალოთ ეს დაწყვილება.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ენერგია</translation>
 <translation id="6727969043791803658">დაკავშირებულია, ბატარეის დონეა <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">დეაქტივირებულია</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C მოწყობილობა (უკან მდებარე მარჯვენა პორტი)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">კვების ბატარეა იცლება (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">დაკავშირებულია, ინტერნეტის გარეშე</translation>
 <translation id="8951539504029375108">თქვენს Chromebook-თან თავსებადია მხოლოდ დადასტურებული Thunderbolt მოწყობილობები</translation>
 <translation id="8982906748181120328">ახლომახლო ხილვადობა</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_kk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_kk.xtb b/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
index cf3e3cd0..ab225599 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Батареяны үнемдеу режимі қосулы.</translation>
 <translation id="383629559565718788">Пернетақта параметрлерін көрсету</translation>
 <translation id="384082539148746321">Үлгі жойылсын ба?</translation>
-<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> мобильдік құрылғысынан оқи беру</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Қолжетімді желі мәліметтері жоқ</translation>
 <translation id="385051799172605136">Артқа</translation>
 <translation id="385300504083504382">Басына өту</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME мәзір түймесі</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Құрылғыны алдыңғы нұсқаға қайтару мерзімі өтіп кетті</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Алдыңғы</translation>
-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" Bluetooth құрылғысы жұпталды және қазір барлық пайдаланушылар үшін қолжетімді. Бұл жұптауды параметрлердің көмегімен жоюыңызға болады.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Күш</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Жалғанды, батарея заряды: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_km.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_km.xtb b/ash/strings/ash_strings_km.xtb
index dc47dd3..4955961a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_km.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_km.xtb
@@ -159,6 +159,15 @@
 <translation id="1797271123677381264">ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="181103072419391116">កម្លាំង​រលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, គ្រប់គ្រងដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="1812997170047690955">តើ​មាន​អ្វី​នៅលើ​អេក្រង់​របស់ខ្ញុំ?</translation>
+<translation id="1823280932251546115">របារ​ស្ថានភាព ម៉ោង <ph name="TIME" />,
+        <ph name="BATTERY" />
+        <ph name="CHANNEL" />
+        <ph name="NETWORK" />,
+        <ph name="PRIVACY" />,
+        <ph name="MANAGED" />
+        <ph name="NOTIFICATION" />,
+        <ph name="IME" />
+        <ph name="LOCALE" /></translation>
 <translation id="1823873187264960516">អ៊ីសឺរណិត៖ <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> ត្រូវបាន​ដកការដៅ</translation>
 <translation id="1836215606488044471">ជំនួយការ (កំពុង​ផ្ទុក...)</translation>
@@ -257,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">មិន​បាន​ភ្ជាប់ទេ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">បញ្ចូល​កូដ PIN របស់​អ្នក</translation>
 <translation id="2412593942846481727">មាន​កំណែថ្មី</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ចូលបណ្តាញ</translation>
 <translation id="2426051945783024481">បានដាក់ឱ្យនៅចំកណ្ដាលកាមេរ៉ាដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ចុច​កណ្ដុរ​ខាងឆ្វេង</translation>
 <translation id="2429753432712299108">ឧបករណ៍ប្តូធូស "<ph name="DEVICE_NAME" />" ស្នើការអនុញ្ញាតដើម្បីភ្ជាប់។ មុនពេលទទួល សូមអះអាងថាពាក្យសម្ងាត់នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឧបករណ៍នោះ៖ <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +424,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">បានភ្ជាប់</translation>
 <translation id="3371140690572404006">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធមុខផ្នែកខាងស្តាំ)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">បានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3378438761594387761">អ្នក​នឹង​រកឃើញ​ការទាញយក និង​ការថត​អេក្រង់​ថ្មីៗ​របស់អ្នក​នៅត្រង់នេះ</translation>
 <translation id="3378442621503952303">កំពុងភ្ជាប់ជាមួយកម្រងព័ត៌មាន។ សូមរង់ចាំមួយភ្លែត។</translation>
 <translation id="3386978599540877378">កម្មវិធីពង្រីក​ពេញ​អេក្រង់</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -457,6 +468,8 @@
 <translation id="3600061223661453002">បិទ</translation>
 <translation id="3604801046548457007">បានបង្កើតតុទី <ph name="DESK_TITILE" /></translation>
 <translation id="3606978283550408104">អេក្រង់ប្រែលត្រូវបានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3609301425104788351"><ph name="MIC" />,
+        <ph name="CAMERA" /></translation>
 <translation id="3615926715408477684">ការបើកទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត​នឹងបើកប៊្លូធូស</translation>
 <translation id="3616883743181209306">ម៉ឺនុយ​ត្រូវបានផ្លាស់ទី​ទៅ​ជ្រុងខាងលើ​ផ្នែកខាងស្ដាំ​នៃអេក្រង់​។</translation>
 <translation id="3619536907358025872">ការកំណត់​ការថតអេក្រង់</translation>
@@ -496,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">មុខងារសន្សំថ្ម​ត្រូវបានបើក</translation>
 <translation id="383629559565718788">បង្ហាញ​ការកំណត់​ក្ដារ​ចុច</translation>
 <translation id="384082539148746321">លុប​ទម្រង់​គំរូឬ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">បន្ដ​អាន​ពី​ឧបករណ៍​ចល័ត​របស់អ្នក <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">គ្មានព័ត៌មានបណ្តាញទេ</translation>
 <translation id="385051799172605136">ថយក្រោយ</translation>
 <translation id="385300504083504382">ផ្នែកចាប់ផ្តើម</translation>
@@ -720,6 +732,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">ដោះសោ​មុខងារ​ជំនួយការ​ជាច្រើនទៀត។</translation>
 <translation id="509790653408515442">នៅពេល​អ្នក​ស្ទ្រីម​កម្មវិធី​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក កម្មវិធី​ទាំងនោះ​នឹង​បង្ហាញ​នៅត្រង់នេះ</translation>
 <translation id="5098537242461068432">តុ និង​វិនដូ​ត្រូវ​បាន​បើក​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5104236669533825617">មិន​អាច​បង្កើត​ការថតអេក្រង់បានទេ</translation>
 <translation id="5107522548814527560">បណ្ដាញ</translation>
 <translation id="5117590920725113268">បង្ហាញខែបន្ទាប់</translation>
 <translation id="5136175204352732067">បាន​ភ្ជាប់​ក្ដារចុច​ផ្សេង</translation>
@@ -765,6 +778,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ស្ដាំ)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">រចនាប័ទ្ម​ងងឹតបានបើក</translation>
 <translation id="5356963482258194581">ប្ដូររវាងរចនាប័ទ្ម​ងងឹត និងរចនាប័ទ្ម​ភ្លឺ។ ចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំនៅលើអេក្រង់ដើម រួចជ្រើសរើសផ្ទាំងរូបភាព និង​រចនាប័ទ្ម។</translation>
+<translation id="536019650977002321">អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​មិនអនុញ្ញាត​ការថតសំឡេង​ទេ។ សូមទាក់ទង​ទៅអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានបន្ថែម។</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> ចូលទៅកាន់ផ្ទាំងនេះ</translation>
 <translation id="5379115545237091094">ព្យាយាម​ច្រើនដងពេក</translation>
 <translation id="5391307769715781764">ជំនួស​តុ​ដែលបានរក្សាទុក​ឬ?</translation>
@@ -995,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">ប៊ូតុងម៉ឺនុយ IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ការប្ដូរកំណែ​ឧបករណ៍​ទៅកំណែមុន​គឺផុតកំណត់ហើយ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">មុន</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ឧបករណ៍ប៊្លូធូស "<ph name="DEVICE_NAME" />" បានភ្ជាប់ ហើយមានសម្រាប់អ្នកប្រើឥឡូវនេះ។ អ្នកអាចដកការភ្ជាប់នេះដោយប្រើការកំណត់។</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ថាមពល</translation>
 <translation id="6727969043791803658">បានភ្ជាប់ ​ថ្ម​ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">បាន​បិទដំណើរការ</translation>
 <translation id="8938800817013097409">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធស្តាំផ្នែកខាងក្រោយ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ថ្មខ្សោយ (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">បាន​ភ្ជាប់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ៊ីនធឺណិត​</translation>
 <translation id="8951539504029375108">មានតែ​ឧបករណ៍ Thunderbolt មានការអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវគ្នា​ជាមួយ Chromebook របស់អ្នក</translation>
 <translation id="8982906748181120328">លទ្ធភាពមើលឃើញនៅជិត</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_kn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
index 36931688..9a9fec0a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2412593942846481727">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2426051945783024481">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ರೇಮ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ಎಡ-ಕ್ಲಿಕ್</translation>
 <translation id="2429753432712299108">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನವು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಸಮ್ಮತಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಮೋಡ್‌ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="383629559565718788">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="384082539148746321">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನ <ph name="TITLE" /> ನಿಂದ ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3846575436967432996">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation>
 <translation id="385300504083504382">ಪ್ರಾರಂಭ</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME ಮೆನು ಬಟನ್</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವನ್ನು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಈ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ಪವರ್‌</translation>
 <translation id="6727969043791803658">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬಲ ಪೋರ್ಟ್‌)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8951539504029375108">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಜೊತೆಗೆ ಅನುಮೋದಿತ Thunderbolt ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="8982906748181120328">ಸಮೀಪದ ಗೋಚರತೆ</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ko.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
index 6678229e..b8b11b59 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">연결되지 않음</translation>
 <translation id="2408955596600435184">PIN 입력</translation>
 <translation id="2412593942846481727">업데이트 가능</translation>
+<translation id="2417486498593892439">네트워크에 로그인</translation>
 <translation id="2426051945783024481">카메라 프레임이 자동으로 중앙에 위치함</translation>
 <translation id="2427507373259914951">왼쪽 클릭</translation>
 <translation id="2429753432712299108">블루투스 기기 '<ph name="DEVICE_NAME" />'에서 페어링 허가를 요청합니다. 허가하기 전에 다음 패스키가 기기에 표시되는지 확인하세요. <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">연결됨</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C 기기(우측 전면 포트)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">연결됨</translation>
+<translation id="3378438761594387761">여기에서 최근 다운로드 항목과 화면 캡처를 확인할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3378442621503952303">프로필에 연결하는 중입니다. 잠시만 기다려 주세요.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">전체 화면 돋보기</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">절전 모드 사용</translation>
 <translation id="383629559565718788">키보드 설정 표시</translation>
 <translation id="384082539148746321">템플릿을 삭제할까요?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">휴대기기에서 <ph name="TITLE" /> 계속 읽기</translation>
 <translation id="3846575436967432996">네트워크 정보 없음</translation>
 <translation id="385051799172605136">뒤로</translation>
 <translation id="385300504083504382">시작</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">더 많은 어시스턴트 기능을 사용해 보세요.</translation>
 <translation id="509790653408515442">휴대전화의 앱을 스트리밍하면 여기 표시됩니다.</translation>
 <translation id="5098537242461068432">데스크 및 창 다시 열림</translation>
+<translation id="5104236669533825617">스크린캐스트를 만들 수 없음</translation>
 <translation id="5107522548814527560">웹</translation>
 <translation id="5117590920725113268">다음 달 표시</translation>
 <translation id="5136175204352732067">다른 키보드 연결됨</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%(오른쪽)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">어두운 테마가 켜져 있습니다.</translation>
 <translation id="5356963482258194581">밝은 테마와 어두운 테마 간에 전환합니다. 바탕화면을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 배경화면/스타일을 선택하세요.</translation>
+<translation id="536019650977002321">관리자가 오디오 캡처를 허용하지 않습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의하세요.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> 이 탭으로 이동</translation>
 <translation id="5379115545237091094">시도 횟수가 너무 많음</translation>
 <translation id="5391307769715781764">저장된 데스크를 대체하시겠습니까?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME 메뉴 버튼</translation>
 <translation id="6707693040195709527">이전 버전으로 기기를 롤백할 기한 만료됨</translation>
 <translation id="6710213216561001401">이전</translation>
-<translation id="6713285437468012787">블루투스 기기 '<ph name="DEVICE_NAME" />'이(가) 페어링되어 이제 모든 사용자가 사용할 수 있습니다. 설정에서 이 페어링을 삭제할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">전원</translation>
 <translation id="6727969043791803658">연결됨, 배터리 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">비활성화됨</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 기기(우측 후면 포트)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">배터리 부족(<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">연결됨, 인터넷 사용 불가</translation>
 <translation id="8951539504029375108">승인된 Thunderbolt 기기만 Chromebook과 호환됩니다.</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nearby 전체 공개</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ky.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ky.xtb b/ash/strings/ash_strings_ky.xtb
index 9135450..8479d1a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ky.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ky.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Туташкан жок</translation>
 <translation id="2408955596600435184">PIN кодуңузду киргизиңиз</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Жаңы версия бар</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Тармакка кирүү</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Камеранын алкагы автоматтык түрдө ортого коюлду</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Сол баскычын чыкылдатуу</translation>
 <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" Bluetooth түзмөгү жупташуу үчүн уруксат суроодо. Уруксат берүүдөн мурун, төмөнкү купуя сөз айкашы түзмөгүңүздө көрүнүп тургандыгын ырастаңыз: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -423,6 +424,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Туташты</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C түзмөгү (оң жактагы маңдайкы оюкча)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Туташты</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Акыркы жүктөп алган нерселериңизди жана скриншотторду бул жерден табасыз</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Профилге туташууда. Бир нече мүнөт күтө туруңуз.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">толук экран режиминдеги лупа</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -507,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк</translation>
 <translation id="383629559565718788">Баскычтоптун жөндөөлөрүн көрсөтүү</translation>
 <translation id="384082539148746321">Үлгүнү өчүрөсүзбү?</translation>
-<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> мобилдик түзмөгүңүздөн улантып окуңуз</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Бир дагы тармак маалыматы жок</translation>
 <translation id="385051799172605136">Артка</translation>
 <translation id="385300504083504382">Киришүү</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Жардамчынын башка функцияларын иштетиңиз.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Телефонуңуздагы колдонмолорду алып ойнотконуңузда, алар ушул жерде көрсөтүлөт</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Иш такта жана терезелер кайра ачылды</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Скринкаст түзүлбөй жатат</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Интернет</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Кийинки айды көрсөтүү</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Башка баскычтоп туташтырылды</translation>
@@ -776,6 +778,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (оң)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Караңгы тема күйүк</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Караңгы жана жарык темалардын арасында которулуңуз. Иш тактада оң баскычын чыкылдатып, "Тушкагаз жана стилди" тандаңыз.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Администраторуңуз аудио жаздырууга тыюу салган. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Бул өтмөккө өтүү</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Өтө көп аракеттер аткарылды</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Сакталган иш тактаны алмаштырасызбы?</translation>
@@ -1006,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME меню баскычы</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Түзмөктү мурунку версияга өзгөртүүнүн мөөнөтү бүттү</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Мурунку</translation>
-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" Bluetooth түзмөгү жупташтырылып, эми ал бардык колдонуучуларга жеткиликтүү. Бул жупташууну Жөндөөлөрдөн алып салсаңыз болот.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Кубат</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Туташып турат, батареянын деңгээли – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">дагы <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1396,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">өчүрүлдү</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C түзмөгү (аркасындагы оң жактагы оюкча)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Батарея аз (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Туташып турат, Интернет жок</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Ырасталган Thunderbolt түзмөктөрү гана Chromebook түзмөгүңүзгө шайкеш келет</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nearby'да көрүнүү</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_lo.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_lo.xtb b/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
index 2f50de7..92fa16a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lo.xtb
@@ -159,6 +159,15 @@
 <translation id="1797271123677381264">ລືມລະຫັດຜ່ານ</translation>
 <translation id="181103072419391116">ຄວາມແຮງສັນຍານ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="1812997170047690955">ມີຫຍັງຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງຂ້ອຍ?</translation>
+<translation id="1823280932251546115">ຖາດສະຖານະ, ເວລາ <ph name="TIME" />,
+        <ph name="BATTERY" />
+        <ph name="CHANNEL" />
+        <ph name="NETWORK" />,
+        <ph name="PRIVACY" />,
+        <ph name="MANAGED" />
+        <ph name="NOTIFICATION" />,
+        <ph name="IME" />
+        <ph name="LOCALE" /></translation>
 <translation id="1823873187264960516">ອີເທີເນັດ: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1830308660060964064">ຖອນປັກໝຸດ <ph name="ITEM_TITLE" /> ແລ້ວ</translation>
 <translation id="1836215606488044471">ຜູ້ຊ່ວຍ (ກຳລັງໂຫຼດຢູ່...)</translation>
@@ -257,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
 <translation id="2408955596600435184">​ປ້ອນ​ລະ​ຫັດ PIN ຂອງ​ທ່ານ</translation>
 <translation id="2412593942846481727">ມີການອັບເດດໃໝ່</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາເຄືອຂ່າຍ</translation>
 <translation id="2426051945783024481">ວາງເຟຣມກ້ອງຖ່າຍຮູບໄວ້ທາງກາງອັດຕະໂນມັດແລ້ວ</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ຄລິກຊ້າຍ</translation>
 <translation id="2429753432712299108">ອຸປະກອນ Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" ຢາກໄດ້ການອະນຸຍາດຈັບຄູ່. ກ່ອນຍອມຮັບ, ກະລຸນາຢືນຢັນວ່າ ປຸ່ມຜ່ານສະແດງຂຶ້ນຢູ່ອຸປະກອນນັ້ນແລ້ວ: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -458,6 +468,8 @@
 <translation id="3600061223661453002">ປິດ</translation>
 <translation id="3604801046548457007">ສ້າງເດັສ <ph name="DESK_TITILE" /> ແລ້ວ</translation>
 <translation id="3606978283550408104">ການສະແດງຕົວໜັງສືນູນເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="3609301425104788351"><ph name="MIC" />,
+        <ph name="CAMERA" /></translation>
 <translation id="3615926715408477684">ການເປີດນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືຈະເປີດນຳໃຊ້ Bluetooth</translation>
 <translation id="3616883743181209306">ຍ້າຍເມນູໄປແຈເທິງສຸດເບື້ອງຂວາຂອງໜ້າຈໍ.</translation>
 <translation id="3619536907358025872">ການຕັ້ງຄ່າການຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ</translation>
@@ -497,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ໂໝດປະຢັດແບັດເຕີຣີເປີດຢູ່</translation>
 <translation id="383629559565718788">ສະແດງການຕັ້ງຄ່າແປ້ນພິມ</translation>
 <translation id="384082539148746321">ລຶບແມ່ແບບອອກບໍ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">ສືບຕໍ່ອ່ານຈາກອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">ບໍ່​ມີຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍຢູ່</translation>
 <translation id="385051799172605136">ກັບ​ຄືນ​</translation>
 <translation id="385300504083504382">ການເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
@@ -998,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">ປຸ່ມເມນູ IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ການປ່ຽນອຸປະກອນກັບໄປເປັນເວີຊັນກ່ອນໜ້ານີ້ແມ່ນເກີນເວລາທີ່ກຳນົດແລ້ວ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ຜ່ານມາ</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" ຈັບຄູ່ແລ້ວ ​ແລະມີໃຫ້​ກັບ​ຜູ້​ໃຊ້​ທັງ​ຫມົດແລ້ວດຽວນີ້​. ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ເອົາການຈັບ​ຄູ່​ນີ້ອອກດ້ວຍການໃຊ້​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ໄຟ</translation>
 <translation id="6727969043791803658">ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແບັດເຕີຣີ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ປິດນຳໃຊ້ແລ້ວ</translation>
 <translation id="8938800817013097409">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຜອດ​ດ້ານ​ຂວາ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ແບັດເຕີຣີອ່ອນ (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ບໍ່ມີອິນເຕີເນັດ</translation>
 <translation id="8951539504029375108">ມີພຽງອຸປະກອນ Thunderbolt ທີ່ໄດ້ຮັບການຮອງຮັບເທົ່ານັ້ນຈຶ່ງຈະໃຊ້ຮ່ວມກັບ Chromebook ຂອງທ່ານໄດ້</translation>
 <translation id="8982906748181120328">ການແບ່ງປັນ Nearby</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_lt.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
index 0fa28c4..bda1f0b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Neprijungta</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Įveskite PIN kodą</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Pasiekiamas naujinys</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Prisijungti prie tinklo</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Fotoaparato kadras automatiškai centruojamas</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Spustelėti kairiuoju klavišu</translation>
 <translation id="2429753432712299108">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prašo leidimo susieti. Prieš sutikdami, patvirtinkite, kad šiame įrenginyje rodomas šis slaptasis raktas: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Akumuliatoriaus tausojimo priemonės režimas įjungtas</translation>
 <translation id="383629559565718788">Rodyti klaviatūros nustatymus</translation>
 <translation id="384082539148746321">Ištrinti šabloną?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Toliau skaityti iš mobiliojo įrenginio „<ph name="TITLE" />“</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Nėra tinklo informacijos</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atgal</translation>
 <translation id="385300504083504382">Pradžia</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME meniu mygtukas</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Ankstesnės įrenginio versijos grąžinimo terminas jau praėjo</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Ankstesnė</translation>
-<translation id="6713285437468012787">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ susietas ir dabar pasiekiamas visiems naudotojams. Nustatymuose galite pašalinti šį susiejimą.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Maitinimas</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Prisijungta, akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
 <translation id="6732800389263199929">Dar <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">išaktyvinta</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje, užpakalinėje dalyje)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Akumuliatorius senka (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Prisijungta, nėra interneto</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Tik patvirtinti „Thunderbolt“ įrenginiai suderinami su jūsų „Chromebook“</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Matomumas netoliese</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_lv.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
index 3fc7f54..e9004e49 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nav savienojuma</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Ievadiet PIN kodu</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Ir pieejams atjauninājums</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Pierakstīties tīklā</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kameras kadrs tiek automātiski centrēts</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Noklikšķināt ar peles kreiso pogu</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME" />” vēlas saņemt atļauju, lai izveidotu savienojumu pārī. Pirms piekrītat, lūdzu, pārliecinieties, vai ierīcē tiek parādīta šī ieejas atslēga: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">pievienots</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C ierīce (pieslēgvieta labajā pusē priekšā)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Izveidots savienojums</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Šeit būs redzamas jaunākās lejupielādes un ekrānuzņēmumi.</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Notiek savienojuma izveide ar profilu. Uzgaidiet dažas minūtes.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">pilnekrāna režīma lupa</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Ir ieslēgts akumulatora enerģijas taupīšanas režīms</translation>
 <translation id="383629559565718788">Rādīt tastatūras iestatījumus</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vai dzēst veidni?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Turpiniet lasīt no savas mobilās ierīces <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Tīkla informācija nav pieejama.</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atpakaļ</translation>
 <translation id="385300504083504382">Sākums</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Piekļūstiet citām Asistenta funkcijām</translation>
 <translation id="509790653408515442">Šeit būs redzamas jūsu tālruņa lietotnes, kad tās straumēsiet.</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Darbvieta un logi atkārtoti atvērti</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Nevar izveidot ekrānierakstu</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Tīmeklis</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Rādīt nākamo mēnesi</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Ir pievienota cita tastatūra</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (labā)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Tumšais motīvs ir ieslēgts.</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Pārslēdzieties starp tumšo un gaišo motīvu. Noklikšķiniet ar peles labo pogu darbvirsmā un atlasiet “Fona tapete un stils”.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Jūsu administrators neļauj tvert audio. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Pāriet uz šo cilni</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Pārāk daudz mēģinājumu</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Vai aizstāt saglabāto darbvietu?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME izvēlnes poga</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Noteiktais termiņš iepriekšējās versijas atjaunošanai ierīcē jau ir pagājis</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Iepriekšējais</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME" />” ir savienota pārī un ir pieejama visiem lietotājiem. Lai pārtrauktu šo savienojumus, atveriet iestatījumus.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Strāvas padeve</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Savienojums izveidots, akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivizēta</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ierīce (pieslēgvieta aizmugurē pa labi)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Akumulators gandrīz tukšs (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Savienojums izveidots, nav piekļuves internetam</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Ar jūsu Chromebook datoru ir saderīgas tikai apstiprinātas Thunderbolt ierīces</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Tuvumā: redzamība</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_mk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_mk.xtb b/ash/strings/ash_strings_mk.xtb
index ed251e395..586a744 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_mk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_mk.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Не е поврзано</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Внесете го вашиот PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Достапно е ажурирање</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Најавете се на мрежа</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Кадарот на камерата автоматски се центрира</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Лев клик</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Уредот со Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />“ бара дозвола за спарување. Пред да прифатите, потврдете дека оваа шифра се покажува на уредот: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -509,7 +510,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Режимот „Штедач на батерија“ е вклучен</translation>
 <translation id="383629559565718788">Прикажи ги поставките за тастатура</translation>
 <translation id="384082539148746321">Да се избрише шаблонот?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Продолжете со читање од мобилниот уред <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Нема достапни информации за мрежа</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
 <translation id="385300504083504382">Почеток</translation>
@@ -1010,7 +1010,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Копче за мени на IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Рокот за промена на уредот кон претходната верзија е изминат</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-уредот „<ph name="DEVICE_NAME" />“ е спарен и сега е достапен за сите корисници. Може да го отстраните ова спарување користејќи Поставки.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Енергија</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Поврзан, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % батерија</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1400,6 +1399,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">деактивирано</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-Ц уред (десна порта од задната страна)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Слаба батерија (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Поврзан, нема интернет</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Само одобрените уреди Thunderbolt се компатибилни со вашиот Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Видливост во близина</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ml.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
index 92f837b..6af898a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">കണ‌ക്റ്റ് ചെയ്‌തിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="2408955596600435184">നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക</translation>
 <translation id="2412593942846481727">അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്</translation>
+<translation id="2417486498593892439">നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2426051945783024481">ക്യാമറാ ഫ്രെയിം സ്വയമേവ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് കേന്ദ്രീകരിച്ചു</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ഇടത് ക്ലിക്ക്</translation>
 <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അനുമതി നൽകുന്നതിനുമുമ്പ്, ആ ഉപകരണത്തിൽ ഈ പാസ്‌കീ കാണിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ മോഡ് ഓണാണ്</translation>
 <translation id="383629559565718788">കീബോഡ് ക്രമീകരണം കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="384082539148746321">ടെം‌പ്ലേറ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">നിങ്ങളുടെ <ph name="TITLE" /> എന്ന മൊബൈലിൽ നിന്ന് വായന തുടരുക</translation>
 <translation id="3846575436967432996">നെറ്റ്‌വർക്ക് വിവരങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല</translation>
 <translation id="385051799172605136">പിന്നോട്ട്</translation>
 <translation id="385300504083504382">ആരംഭം</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME മെനു ബട്ടൺ</translation>
 <translation id="6707693040195709527">മുമ്പത്തെ പതിപ്പിലേക്ക് ഉപകരണം മാറ്റേണ്ട സമയം കഴിഞ്ഞു.</translation>
 <translation id="6710213216561001401">മുമ്പത്തേത്</translation>
-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കി, അത് ഇപ്പോൾ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ലഭ്യമാണ്. ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ജോടിയാക്കൽ നീക്കംചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">പവർ</translation>
 <translation id="6727969043791803658">കണക്റ്റ് ചെയ്‌തു, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ബാറ്ററി</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /> എണ്ണം</translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">നിർജീവമാക്കി</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ഉപകരണം (പുറകിൽ വലതുവശത്തെ പോർട്ട്)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ബാറ്ററി കുറവാണ് (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">കണക്റ്റ് ചെയ്തു, എന്നാൽ ഇന്റർനെറ്റ് ഇല്ല</translation>
 <translation id="8951539504029375108">അംഗീകൃത Thunderbolt ഉപകരണങ്ങൾ മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ Chromebook-ന് അനുയോജ്യമാകൂ</translation>
 <translation id="8982906748181120328">സമീപമുള്ള ദൃശ്യപരത</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_mn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_mn.xtb b/ash/strings/ash_strings_mn.xtb
index b0f1487..10f3c3b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_mn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_mn.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Холбогдоогүй</translation>
 <translation id="2408955596600435184">ПИН-ээ оруулна уу</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Шинэчлэх боломжтой</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Сүлжээнд нэвтэрнэ үү</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Камерын хүрээг автоматаар голлуулсан</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Зүүн талыг товших</translation>
 <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" Bluetooth төхөөрөмж нь холбогдох зөвшөөрөл хүсч байна. Хүлээж авахаасаа өмнө <ph name="PASSKEY" /> дамжуулах түлхүүр үг нь энэ төхөөрөмж дээр гарч ирсэн байгаа эсэхийг шалгана уу.</translation>
@@ -498,7 +499,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Батарей хэмнэгчийн горим асаалттай байна</translation>
 <translation id="383629559565718788">Гарын тохиргоог харуулах</translation>
 <translation id="384082539148746321">Загварыг устгах уу?</translation>
-<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> гар утаснаасаа үргэлжлүүлэн унших</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Сүлжээтэй холбоотой мэдээлэл байхгүй байна</translation>
 <translation id="385051799172605136">Буцах</translation>
 <translation id="385300504083504382">Эхлэл</translation>
@@ -999,7 +999,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME цэсийн товчлуур</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Төхөөрөмжийг өмнөх хувилбар луу нь өөрчлөх хугацаа хэтэрсэн</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Өмнөх</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth <ph name="DEVICE_NAME" />-г идэвхжүүлсэн байгаа тул бүх хэрэглэгчид ашиглах боломжтой байна. Та тохиргооны хэсгийг ашиглан идэвхжүүлсэн тохиргоог өөрчлөх боломжтой.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Эрчим хүч</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Холбогдсон, батарей <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1390,6 +1389,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">идэвхгүй болгосон</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C төхөөрөмж (ард талын баруун порт)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Цэнэг бага байна ( <ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Холбогдсон хэдий ч интернэт алга</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Зөвхөн зөвшөөрөлтэй Thunderbolt төхөөрөмжүүд таны Chromebook-тэй тохиромжтой</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Ойролцоо харагдац</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_mr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
index f3f1bfc..46251fa 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">कनेक्ट केलेले नाही</translation>
 <translation id="2408955596600435184">तुमचा पिन प्रविष्‍ट करा</translation>
 <translation id="2412593942846481727">अपडेट उपलब्ध आहे</translation>
+<translation id="2417486498593892439">नेटवर्कमध्ये साइन इन करा</translation>
 <translation id="2426051945783024481">कॅमेराची फ्रेम आपोआप मध्यभागी आहे</translation>
 <translation id="2427507373259914951">लेफ्ट क्लिक करा</translation>
 <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" Bluetooth डिव्हाइस जोडण्यासाठी परवानगी घेऊ इच्छिते. स्वीकार करण्यापूर्वी, कृपया त्या डिव्हाइसवर ही पासकी दर्शवली असल्याची पुष्टी करा: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">बॅटरी सेव्हर मोड सुरू आहे</translation>
 <translation id="383629559565718788">कीबोर्ड सेटिंग्ज दाखवा</translation>
 <translation id="384082539148746321">टेंप्लेट हटवायचे आहे का?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">तुमच्या मोबाइल डिव्हाइसवरून वाचणे सुरू ठेवा <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">कोणतीही नेटवर्क माहिती उपलब्ध नाही</translation>
 <translation id="385051799172605136">मागील</translation>
 <translation id="385300504083504382">सुरुवातीला</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME मेनू बटण</translation>
 <translation id="6707693040195709527">डिव्हाइस मागील आवृत्तीवर बदलण्याची मुदत संपली आहे</translation>
 <translation id="6710213216561001401">मागील</translation>
-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ब्लूटूथ डिव्हाइस जोडले गेले आहे आणि सर्व वापरकर्त्यांसाठी आता उपलब्ध आहे. तुम्ही सेटिंग्ज वापरून हे पेअरिंग काढू शकता.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">सामर्थ्य</translation>
 <translation id="6727969043791803658">कनेक्ट केले, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% बॅटरी</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">डीॲक्टिव्हेट केले आहे</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C डिव्‍हाइस (मागील बाजूचे उजवे पोर्ट)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">बॅटरी कमी झाली (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">कनेक्‍ट केले, इंटरनेट नाही</translation>
 <translation id="8951539504029375108">तुमच्या Chromebook सह फक्त मंजुरी दिलेली थंडरबोल्ट डिव्हाइस कंपॅटिबल आहेत</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nearby असलेले</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ms.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
index 5248b2d5..7c98d7a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
@@ -159,6 +159,15 @@
 <translation id="1797271123677381264">Terlupa kata laluan</translation>
 <translation id="181103072419391116">Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, Diurus oleh Pentadbir anda</translation>
 <translation id="1812997170047690955">Apakah yang terdapat pada skrin saya?</translation>
+<translation id="1823280932251546115">Dulang status, masa <ph name="TIME" />,
+        <ph name="BATTERY" />
+        <ph name="CHANNEL" />
+        <ph name="NETWORK" />,
+        <ph name="PRIVACY" />,
+        <ph name="MANAGED" />
+        <ph name="NOTIFICATION" />,
+        <ph name="IME" />
+        <ph name="LOCALE" /></translation>
 <translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> telah dinyahsemat</translation>
 <translation id="1836215606488044471">Pembantu (memuat...)</translation>
@@ -257,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Tidak disambungkan</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Masukkan PIN anda</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Kemas kini tersedia</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Log masuk ke rangkaian</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Bingkai kamera dipusatkan secara automatik</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Klik kiri</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" ingin kebenaran untuk berpasangan. Sebelum menerimanya, sila sahkan bahawa kekunci laluan ini dipaparkan pada peranti tersebut: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -458,6 +468,8 @@
 <translation id="3600061223661453002">Mati</translation>
 <translation id="3604801046548457007">Meja <ph name="DESK_TITILE" /> dihasilkan</translation>
 <translation id="3606978283550408104">Paparan Braille disambungkan.</translation>
+<translation id="3609301425104788351"><ph name="MIC" />,
+        <ph name="CAMERA" /></translation>
 <translation id="3615926715408477684">Tindakan mendayakan data mudah alih akan mendayakan Bluetooth</translation>
 <translation id="3616883743181209306">Menu dialihkan ke sudut atas sebelah kanan skrin.</translation>
 <translation id="3619536907358025872">Tetapan tangkapan skrin</translation>
@@ -498,7 +510,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Mod penjimat bateri dihidupkan</translation>
 <translation id="383629559565718788">Tunjukkan tetapan papan kekunci</translation>
 <translation id="384082539148746321">Padamkan templat?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Teruskan membaca daripada peranti mudah alih anda <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Tiada maklumat rangkaian tersedia</translation>
 <translation id="385051799172605136">Kembali</translation>
 <translation id="385300504083504382">Permulaan</translation>
@@ -999,7 +1010,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Butang menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Penukaran peranti kepada versi sebelumnya sudah terlewat</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Sebelumnya</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" telah dipasangkan dan kini tersedia untuk semua pengguna. Anda boleh mengalih keluar pasangan ini menggunakan Tetapan.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Kuasa</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Disambungkan, bateri <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1389,6 +1399,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">dinyahaktifkan</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Peranti USB-C (port kanan di belakang)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Bateri lemah (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Disambungkan, tiada Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Hanya peranti Thunderbolt yang diluluskan serasi dengan Chromebook anda</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Keterlihatan berdekatan</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_my.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_my.xtb b/ash/strings/ash_strings_my.xtb
index dd2c677..4701aebe 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_my.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_my.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">ချိတ်ဆက်မထားပါ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">သင့်ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="2412593942846481727">အပ်ဒိတ် ရနိုင်သည်</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ကွန်ရက်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း</translation>
 <translation id="2426051945783024481">ကင်မရာဘောင်ကို အလယ်တွင် အလိုအလျောက်ထားလိုက်သည်</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ဘယ်ဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်ရန်</translation>
 <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ဘလူးတုရှ် စက်ပစ္စည်းသည် တွဲရန်ခွင့်ပြုချက် လိုသည်။ လက်မခံမှီ၊ ဤလျှို့ဝှက်ကီးသည် ၎င်း၏မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်မပေါ် ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုပါ: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ဘက်ထရီအားထိန်းမုဒ် ဖွင့်ထားသည်</translation>
 <translation id="383629559565718788">ကီးဘုတ်ဆက်တင်များကို ပြရန်</translation>
 <translation id="384082539148746321">နမူနာ ပုံစံကို ဖျက်မလား။</translation>
-<translation id="3842239759367498783">သင့်မိုဘိုင်းစက်ကိရိယာ <ph name="TITLE" /> မှ ဆက်ဖတ်ပါ</translation>
 <translation id="3846575436967432996">မည်သည့် ကွန်ရက် အချက်လက်မျှ မရနိုင်</translation>
 <translation id="385051799172605136">နောက်သို့</translation>
 <translation id="385300504083504382">အစ</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME မီနူးခလုတ်</translation>
 <translation id="6707693040195709527">စက်ကို ယခင်ဗားရှင်းသို့ပြောင်းရန် ရက်လွန်နေပါသည်</translation>
 <translation id="6710213216561001401">အရင်</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ဘလူးတုရှ် စက်ပစ္စည်း "<ph name="DEVICE_NAME" />" အားအတူတွဲပြီးပြီ ဖြစ်၍ အသုံးပြုသူများအားလုံးသို့ ရနိုင်ပါပြီ။ သင်ဤ အတူတွဲခြင်းကို ကြိုတင်ချိန်ညှိခြင်းများကို အသုံးပြု၍ ဖယ်ရှားနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ပါဝါ</translation>
 <translation id="6727969043791803658">ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ၊ ဘက်ထရီ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ရပ်ထားသည်</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ကိရိယာ (ကျောဘက် ညာ ပို့တ်)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ဓာတ်ခဲအားနည်း (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ အင်တာနက်မရှိပါ</translation>
 <translation id="8951539504029375108">အတည်ပြုထားသော Thunderbolt ကိရိယာများကိုသာ သင်၏ Chromebook ဖြင့် တွဲသုံးနိုင်သည်</translation>
 <translation id="8982906748181120328">အနီးတစ်ဝိုက် မြင်နိုင်မှု</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ne.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ne.xtb b/ash/strings/ash_strings_ne.xtb
index 635c715..b852a27 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ne.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ne.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ब्याट्री सेभर मोड अन छ</translation>
 <translation id="383629559565718788">किबोर्डका सेटिङहरू देखाउनुहोस्</translation>
 <translation id="384082539148746321">टेम्प्लेट मेटाउने हो?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">आफ्नो मोबाइल यन्त्रमार्फत पढ्ने कार्य जारी राख्नुहोस् <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">सञ्जाल जानकारी उपलब्ध छैन</translation>
 <translation id="385051799172605136">पछाडि जानुहोस्</translation>
 <translation id="385300504083504382">पाठको सुरुवातमा जानुहोस्</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME सम्बन्धी मेनुको बटन</translation>
 <translation id="6707693040195709527">यो डिभाइसमा अझै पनि अघिल्लो संस्करण रिस्टोर गरिएको छैन</translation>
 <translation id="6710213216561001401">अघिल्लो</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ब्लुतुथ यन्त्र "<ph name="DEVICE_NAME" />" लाई जोडा मिलाइएको छ र अब सबै प्रयोगकर्ताहरूको लागि उपलब्ध छ। तपाइँले सेटिङहरू प्रयोग ग्रदै यस जोडालाई हटाउन सक्नुहुनेछ।</translation>
 <translation id="6723839937902243910">पावर</translation>
 <translation id="6727969043791803658">जोडियो, ब्याट्री <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% छ</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_nl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
index de23b98..dd8aee2 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Niet verbonden</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Je pincode opgeven</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Update beschikbaar</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Inloggen bij netwerk</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Cameraframe automatisch gecentreerd</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Klik met linkermuisknop</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME" />' wil rechten om te koppelen. Bevestig vóór het accepteren dat de volgende toegangscode op dat apparaat wordt getoond: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Batterijbesparing staat aan</translation>
 <translation id="383629559565718788">Toetsenbordinstellingen bekijken</translation>
 <translation id="384082539148746321">Template verwijderen?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Verder lezen vanaf je mobiele apparaat <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Geen netwerkinformatie beschikbaar</translation>
 <translation id="385051799172605136">Terug</translation>
 <translation id="385300504083504382">Begin</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-menuknop</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Het apparaat had al moeten zijn teruggezet naar een oudere versie</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME" />' is gekoppeld en is nu beschikbaar voor alle gebruikers. Je kunt deze koppeling verwijderen via 'Instellingen'.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Voeding</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Verbonden, batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1396,6 +1395,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">gedeactiveerd</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-apparaat (poort rechts aan de achterkant)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batterij is bijna leeg (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Verbonden, geen internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Alleen goedgekeurde Thunderbolt-apparaten werken met je Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Dichtbij aan</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_no.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_no.xtb b/ash/strings/ash_strings_no.xtb
index 28a3dc6..d57697d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_no.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_no.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ikke tilkoblet</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Skriv inn PIN-koden din</translation>
 <translation id="2412593942846481727">En oppdatering er tilgjengelig</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Logg på nettverket</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kamerarammen er midtstilt automatisk</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Venstreklikk</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-enheten «<ph name="DEVICE_NAME" />» ber om tillatelse til å koble til. Før du godtar dette, må du bekrefte at denne tilgangskoden vises på den aktuelle enheten: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Batterisparing er på</translation>
 <translation id="383629559565718788">Vis tastaturinnstillinger</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vil du slette malen?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Fortsett lesingen på mobilenheten <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Ingen nettverksinformasjon tilgjengelig</translation>
 <translation id="385051799172605136">Tilbake</translation>
 <translation id="385300504083504382">Begynnelsen</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-menyknappen</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Nedgraderingen til en tidligere versjon på enheten har forfalt</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Nå er Bluetooth-enheten «<ph name="DEVICE_NAME" />» koblet til og tilgjengelig for alle brukere. Du kan oppheve denne tilkoblingen via Innstillinger.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Strøm</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Koblet til – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivert</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-enhet (høyre port på baksiden)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Lavt batterinivå (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Tilkoblet – ingen internettilgang</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Kun godkjente Thunderbolt-enheter er kompatible med Chromebooken din</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nærdeling synlig</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_or.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_or.xtb b/ash/strings/ash_strings_or.xtb
index d76affa72..e03427b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_or.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_or.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">ଆପଣଙ୍କର PIN ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2412593942846481727">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ନେଟୱାର୍କରେ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2426051945783024481">କେମେରା ଫ୍ରେମ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ମଝିରେ ଅଛି</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ବାମ କ୍ଲିକ୍</translation>
 <translation id="2429753432712299108">ବ୍ଲୁଥୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଚାହିଁବ। ସ୍ୱୀକାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଏହି ପାସ୍‍କୀ ସେହି ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
 <translation id="383629559565718788">କୀବୋର୍ଡ୍ ସେଟିଂ‌ସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="384082539148746321">ଟେମ୍ପଲେଟକୁ ଡିଲିଟ କରିବେ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ <ph name="TITLE" />ରୁ ପଢ଼ିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3846575436967432996">କୌଣସି ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="385051799172605136">ପଛକୁ</translation>
 <translation id="385300504083504382">ଆରମ୍ଭ</translation>
@@ -1008,7 +1008,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME ମେନୁ ବଟନ୍</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ଡିଭାଇସକୁ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ସମୟସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରିଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</translation>
-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ବ୍ଳୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଟିକୁ ପେୟାର୍ କରିଦିଆଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ସମସ୍ତ ଉପଭୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି। ଆପଣ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ପେୟାରିଂ କାଢ଼ି ଦେଇପାରନ୍ତି।</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ପାୱର୍</translation>
 <translation id="6727969043791803658">ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ବ୍ୟାଟେରୀ</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1398,6 +1397,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ଡିଭାଇସ୍‌ (ପଛରେ ଥିବା ଡାହାଣପଟ ପୋର୍ଟ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ବ୍ୟାଟେରୀ କମ୍ ଅଛି (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି, ଇଣ୍ଟରନେଟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="8951539504029375108">ଆପଣଙ୍କ Chromebook ସହ କେବଳ ଅନୁମୋଦିତ Thunderbolt ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସୁସଙ୍ଗତ ଅଟେ</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Nearby ଭିଜିବିଲିଟୀ</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_pa.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pa.xtb b/ash/strings/ash_strings_pa.xtb
index b1da3d2..b8c8199 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pa.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pa.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">ਆਪਣਾ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2412593942846481727">ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2426051945783024481">ਕੈਮਰਾ ਫ੍ਰੇਮ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ਖੱਬਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2429753432712299108">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਉਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -423,6 +424,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਅਗਲਾ ਪੋਰਟ)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">ਕਨੈਕਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="3378438761594387761">ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਾਲੀਆ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੈਪਚਰ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ</translation>
 <translation id="3378442621503952303">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="3386978599540877378">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -507,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ</translation>
 <translation id="383629559565718788">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="384082539148746321">ਕੀ ਟੈਮਪਲੇਟ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ <ph name="TITLE" /> ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="3846575436967432996">ਕੋਈ ਵੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="385051799172605136">ਪਿੱਛੇ</translation>
 <translation id="385300504083504382">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</translation>
@@ -732,6 +733,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Assistant ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="509790653408515442">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਥੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
 <translation id="5098537242461068432">ਡੈਸਕ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="5104236669533825617">ਸਕ੍ਰੀਨਕਾਸਟ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="5107522548814527560">ਵੈੱਬ</translation>
 <translation id="5117590920725113268">ਅਗਲਾ ਮਹੀਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="5136175204352732067">ਵੱਖਰਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
@@ -777,6 +779,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਚਾਲੂ ਹੈ</translation>
 <translation id="5356963482258194581">ਗੂੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਹਲਕੇ ਥੀਮ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ। ਡੈਸਕਟਾਪ 'ਤੇ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਕੇ 'ਵਾਲਪੇਪਰ ਅਤੇ ਸਟਾਈਲ' ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="536019650977002321">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> ਇਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
 <translation id="5379115545237091094">ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ</translation>
 <translation id="5391307769715781764">ਕੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਡੈਸਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?</translation>
@@ -1007,7 +1010,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME ਮੀਨੂ ਬਟਨ</translation>
 <translation id="6707693040195709527">ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲੰਘ ਗਈ ਹੈ</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ਪਿਛਲਾ</translation>
-<translation id="6713285437468012787">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਪੇਅਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ਪਾਵਰ</translation>
 <translation id="6727969043791803658">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ਬੈਟਰੀ</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1397,6 +1399,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਪਿੱਛੇ ਸੱਜਾ ਪੋਰਟ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">ਬੈਟਰੀ ਘੱਟ (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ, ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="8951539504029375108">ਸਿਰਫ਼ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਥੰਡਰਬੋਲਟ ਡੀਵਾਈਸ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ Chromebook ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਹਨ</translation>
 <translation id="8982906748181120328">ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦਿਖਣਯੋਗਤਾ</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_pl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
index b8f71de..a981b34 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Brak połączenia</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Wpisz kod PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Dostępna aktualizacja</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Zaloguj się do sieci</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kadr kamery jest automatycznie wyśrodkowany</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Kliknięcie lewym przyciskiem</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” chce się sparować. Zanim to zaakceptujesz, sprawdź, czy na tym urządzeniu wyświetla się klucz: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -423,6 +424,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Połączone</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Urządzenie USB-C (przedni port na prawym boku)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Połączono</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Tutaj znajdziesz ostatnio pobrane pliki i zrzuty ekranu</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Łączę z profilem. Odczekaj kilka minut.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">Lupa pełnoekranowa</translation>
 <translation id="3387527074123400161">System operacyjny Chromium</translation>
@@ -507,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Włączone jest oszczędzanie baterii.</translation>
 <translation id="383629559565718788">Pokaż ustawienia klawiatury</translation>
 <translation id="384082539148746321">Usunąć szablon?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Kontynuuj czytanie przerwane na urządzeniu mobilnym <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Brak informacji o sieciach</translation>
 <translation id="385051799172605136">Wstecz</translation>
 <translation id="385300504083504382">Początek</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Poznaj więcej funkcji Asystenta.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Tutaj będą się pojawiać aplikacje przesyłane strumieniowo z telefonu</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Biurko i okna ponownie otwarte</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Nie udało się utworzyć screencasta</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Internet</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Pokaż przyszły miesiąc</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Podłączono inną klawiaturę</translation>
@@ -776,6 +778,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (prawa)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Ciemny motyw jest włączony</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Przełącz między ciemnym i jasnym motywem. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i wybierz Tapeta i styl.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Administrator nie zezwala na rejestrowanie dźwięku. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> przejdź do tej karty</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Zbyt wiele prób</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Zastąpić zapisane biurko?</translation>
@@ -1005,7 +1008,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Przycisk menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Minął termin przywrócenia na tym urządzeniu wcześniejszej wersji systemu operacyjnego</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Poprzedni</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” zostało sparowane i jest teraz dostępne dla wszystkich użytkowników. Możesz usunąć to sparowanie w Ustawieniach.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Zasilanie</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Połączono, bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1395,6 +1397,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">dezaktywowana</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Urządzenie USB-C (prawy port z tyłu)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Niski stan baterii (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Połączono, brak internetu</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Chromebook obsługuje tylko zatwierdzone urządzenia Thunderbolt</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Widoczność w pobliżu</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
index b82bd120..b7c4cc2b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Não conectado</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Informe seu PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Atualização disponível</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Fazer login na rede</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Enquadramento da câmera centralizado automaticamente</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clicar com o botão esquerdo</translation>
 <translation id="2429753432712299108">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" deseja permissão para realizar o pareamento. Antes de aceitar, verifique se esta senha aparece no dispositivo: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Dispositivo USB-C (porta frontal da direita)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Conectado</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Os downloads e as capturas de tela recentes vão ficar aqui</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Conectando ao perfil. Aguarde alguns minutos.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">a lupa de tela cheia</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Modo de Economia de bateria ativado</translation>
 <translation id="383629559565718788">Mostrar configurações do teclado</translation>
 <translation id="384082539148746321">Excluir modelo?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continuar lendo no dispositivo móvel <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Não há informações de rede disponíveis</translation>
 <translation id="385051799172605136">Voltar</translation>
 <translation id="385300504083504382">Começo</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Desbloqueie mais recursos do Assistente.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Quando você fizer uma transmissão dos apps do smartphone, eles vão aparecer aqui.</translation>
 <translation id="5098537242461068432">As janelas e o espaço de trabalho foram reabertos</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Não foi possível criar o screencast</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Web</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Mostrar próximo mês</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Teclado diferente conectado</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (direito)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">O tema escuro está ativado</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Escolha entre o tema claro ou escuro. Clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e selecione a opção "Plano de fundo e estilo".</translation>
+<translation id="536019650977002321">O administrador não permite a captura de áudio. Entre em contato com ele para saber mais.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Ir para essa guia</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Muitas tentativas</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Substituir o espaço de trabalho salvo?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Botão do menu do IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">A mudança do dispositivo para a versão anterior está atrasada</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="6713285437468012787">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" está pareado e disponível para todos os usuários. Para cancelar o pareamento, vá para "Configurações".</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energia</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">desativado</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta traseira da direita)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Nível de bateria baixo (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Conectada, sem Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Apenas dispositivos Thunderbolt aprovados são compatíveis com seu Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Visibilidade por perto</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
index df55ce3..0cf61b0b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
@@ -86,7 +86,7 @@
 <translation id="1364382257761975320">Para desbloquear o Chromebook, utilize a sua impressão digital</translation>
 <translation id="1365866993922957110">Obter atualizações automáticas</translation>
 <translation id="1372545819342940910">Guardar espaço de trabalho para mais tarde</translation>
-<translation id="1383597849754832576">Não é possível transferir os ficheiros de voz. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="1383597849754832576">Não é possível transferir os ficheiros de voz. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Pesquisar</translation>
 <translation id="1391102559483454063">Ativada</translation>
 <translation id="1407069428457324124">Tema escuro</translation>
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Sem ligação</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Introduza o PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Atualização disponível</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Início de sessão na rede</translation>
 <translation id="2426051945783024481">O enquadramento da câmara foi centrado automaticamente</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clicar com o botão esquerdo do rato</translation>
 <translation id="2429753432712299108">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" necessita de autorização para sincronizar. Antes de aceitar, confirme que esta chave está indicada nesse dispositivo: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">O modo de Poupança de bateria está ativado.</translation>
 <translation id="383629559565718788">Mostrar definições do teclado</translation>
 <translation id="384082539148746321">Eliminar o modelo?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continuar a ler no dispositivo móvel <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Não existem informações de rede disponíveis</translation>
 <translation id="385051799172605136">Anterior</translation>
 <translation id="385300504083504382">Início</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Botão de menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Alteração do dispositivo para a versão anterior vencida</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
-<translation id="6713285437468012787">O dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" foi sincronizado e está agora disponível para todos os utilizadores. Pode remover esta sincronização através das Definições.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentação</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Ligado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">desativada</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta traseira direita)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Bateria fraca (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Ligação estabelecida, sem Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Apenas os dispositivos Thunderbolt aprovados são compatíveis com o seu Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Vis. na prox.</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ro.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
index 76d7635..1a1aa895 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nu s-a conectat</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Introdu codul PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Actualizare disponibilă</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Conectează-te la rețea</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Cadrul camerei foto este centrat automat</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Clic stânga</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Dispozitivul Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” solicită permisiunea de a se conecta. Înainte de a continua, verificați dacă această parolă apare pe dispozitivul respectiv: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Modul Economisirea bateriei este activat</translation>
 <translation id="383629559565718788">Afișează setările pentru tastatură</translation>
 <translation id="384082539148746321">Ștergi șablonul?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Continuă să citești de pe dispozitivul mobil <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Nu sunt disponibile informații despre rețele</translation>
 <translation id="385051799172605136">Înapoi</translation>
 <translation id="385300504083504382">Început</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Butonul de meniu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Ai depășit termenul limită pentru trecerea dispozitivului la versiunea anterioară</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Înapoi</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Dispozitivul Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME" />” a fost conectat și este disponibil acum pentru toți utilizatorii. Puteți elimina această conexiune din Setări.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Alimentare</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Conectat, nivelul bateriei: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">dezactivată</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispozitiv USB-C (portul din dreapta în spate)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Baterie slabă (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Conectat, fără internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Numai dispozitivele Thunderbolt aprobate sunt compatibile cu Chromebookul</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Vizibilitate în apropiere</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ru.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
index abfcb54..fc6f689 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Включен режим энергосбережения</translation>
 <translation id="383629559565718788">Показать настройки клавиатуры</translation>
 <translation id="384082539148746321">Удалить шаблон?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Продолжить чтение с мобильного устройства "<ph name="TITLE" />"</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Информация о сетях недоступна</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
 <translation id="385300504083504382">В начало</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Кнопка меню редактора методов ввода</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Срок возврата к предыдущей версии ОС истек</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Устройство <ph name="DEVICE_NAME" /> подключено через Bluetooth и доступно всем пользователям. Вы можете отключить его на странице настроек.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Питание</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Подключено, батарея заряжена на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6732800389263199929">ещё <ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_si.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_si.xtb b/ash/strings/ash_strings_si.xtb
index 20fabd9..fcd55f04 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_si.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_si.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">සම්බන්ධ නැත</translation>
 <translation id="2408955596600435184">ඔබගේ PIN එක ඇතුළු කරන්න</translation>
 <translation id="2412593942846481727">යාවත්කාලීනයක් ඇත</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ජාලයට පුරනය වන්න</translation>
 <translation id="2426051945783024481">කැමරා රාමුව ස්වයංක්‍රීයව මධ්‍යගත වේ</translation>
 <translation id="2427507373259914951">වම්පස ක්ලික් කිරීම</translation>
 <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" බ්ලූටූත් උපාංගය යුගල කිරීමට අවසර පතයි. අනුමත කිරීමට පෙර, මෙම මුරවදන එම උපාංගයේ දිස් වූ බව තහවුරු කරගන්න: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">සම්බන්ධ කළ</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C උපාංගය (දකුණුපස ඉදිරි තොට)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">සම්බන්ධයි</translation>
+<translation id="3378438761594387761">ඔබ ඔබේ මෑත බාගැනීම් සහ තිර ග්‍රහණ මෙහි සොයා ගනු ඇත</translation>
 <translation id="3378442621503952303">පැතිකඩ වෙත සම්බන්ධ වෙමින්. මිනිත්තු කිහිපයක් රැඳී සිටින්න.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">පූර්ණ තිර විශාලකය</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">බැටරි සුරැකුම් ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="383629559565718788">යතුරුපුවරු සැකසීම් පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="384082539148746321">අච්චුව මකන්නද?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">ඔබගේ <ph name="TITLE" /> ජංගම උපාංගයෙන් කියවීම දිගටම පවත්වාගෙන යන්න</translation>
 <translation id="3846575436967432996">ජාල තොරතුරු ලද නොහැක</translation>
 <translation id="385051799172605136">ආපසු</translation>
 <translation id="385300504083504382">ආරම්භය</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">තව සහායක අංග අගුලු හරින්න</translation>
 <translation id="509790653408515442">ඔබ ඔබගේ දුරකථනයේ යෙදුම් ප්‍රවාහ කරන විට, ඒවා මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
 <translation id="5098537242461068432">මේසය සහ කවුළු නැවත විවෘත කරන ලදි</translation>
+<translation id="5104236669533825617">තිරසටහන තැනීමට නොහැක</translation>
 <translation id="5107522548814527560">වෙබය</translation>
 <translation id="5117590920725113268">ඊළඟ මාසය පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="5136175204352732067">වෙනස් යතුරු පුවරුවක් සම්බන්ධ කර ඇත</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (දකුණ)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">අඳුරු තේමාව ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="5356963482258194581">අඳුරු සහ ළා තේමා අතර මාරු වන්න. ඩෙස්ක්ටොප් එක මත දකුණු-ක්ලික් කර වෝල්පේපරය සහ ශෛලිය තෝරන්න.</translation>
+<translation id="536019650977002321">ඔබේ පරිපාලකයා ශ්‍රව්‍ය ග්‍රහණයට ඉඩ නොදෙයි. වැඩිදුර තතු සඳහා ඔබේ පරිපාලක සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> මෙම ටැබයට යන්න</translation>
 <translation id="5379115545237091094">උත්සාහයන් විශාල ප්‍රමාණයකි</translation>
 <translation id="5391307769715781764">සුරැකි මේසය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නද?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME මෙනු බොත්තම</translation>
 <translation id="6707693040195709527">පෙර අනුවාදයට උපාංගය වෙනස් කිරීම ප්‍රමාදයි</translation>
 <translation id="6710213216561001401">පෙර</translation>
-<translation id="6713285437468012787">බ්ලූටූත් උපාංගය "<ph name="DEVICE_NAME" />"යුගළ කර ඇති අතර සියලු පරිශීලකයන්ට දැන් ලද හැක. ඔබට සැකසුම භාවිතයෙන් මෙම යුගළ කිරීම ඉවත් කළ හැක.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">බලය</translation>
 <translation id="6727969043791803658">සම්බන්ධිතයි, බැටරිය <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ක්‍රියා විරහිතයි</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C උපාංගය (පසුපස දකුණු තොට)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">බැටරි බලය අඩුය (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">සම්බන්ධයි, අන්තර්ජාලය නැත</translation>
 <translation id="8951539504029375108">ඔබගේ Chromebook සමඟ අනුකූල වන්නේ අනුමත කළ Thunderbolt උපාංග පමණි</translation>
 <translation id="8982906748181120328">ළඟ දෘශ්‍යතාව</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_sk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
index 96b2dfaf..227c24437 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nepripojené</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Zadajte kód PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">K dispozícii je aktualizácia</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Prihlásenie do siete</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Rám kamery sa automaticky umiestni do stredu</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Kliknutie ľavým tlačidlom myši</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Zariadenie Bluetooth s názvom <ph name="DEVICE_NAME" /> žiada o povolenie párovania. Skôr ako žiadosti vyhoviete, overte, či sa na danom zariadení zobrazuje nasledujúci prístupový kľúč: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Režim šetriča batérie je zapnutý</translation>
 <translation id="383629559565718788">Zobraziť nastavenia klávesnice</translation>
 <translation id="384082539148746321">Chcete šablónu odstrániť?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Pokračujte v čítaní v mobilnom zariadení <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Informácie o sieti nie sú k dispozícii</translation>
 <translation id="385051799172605136">Späť</translation>
 <translation id="385300504083504382">Začiatok</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Tlačidlo ponuky IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Termín na obnovenie predchádzajúcej verzie v zariadení vypršal</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Späť</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Zariadenie Bluetooth s názvom <ph name="DEVICE_NAME" /> bolo spárované a je k dispozícii pre všetkých používateľov. Párovanie môžete zrušiť pomocou ponuky Nastavenia.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napájanie</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Pripojené, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batérie</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivované</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Zariadenie USB-C (pravý port vzadu)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Kapacita batérie je nízka (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Pripojené, bez internetu</translation>
 <translation id="8951539504029375108">S vaším Chromebookom sú kompatibilné iba schválené zariadenia Thunderbolt</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Viditeľnosť nablízku</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_sl.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
index 2de057b9..faa5a50c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ni povezano</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Vnos kode PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Na voljo je posodobitev</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Prijava v omrežje</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Okvir fotoaparata je samodejno na sredini.</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Levi klik</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Naprava Bluetooth »<ph name="DEVICE_NAME" />« želi dovoljenje za seznanjanje. Preden sprejmete, se prepričajte, da je na napravi prikazano to geslo: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Način varčevanja z energijo baterije je vklopljen</translation>
 <translation id="383629559565718788">Prikaz nastavitev tipkovnice</translation>
 <translation id="384082539148746321">Želite izbrisati predlogo?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Nadaljevanje branja v mobilni napravi <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Ni podatkov o omrežju</translation>
 <translation id="385051799172605136">Nazaj</translation>
 <translation id="385300504083504382">Začetek</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Menijski gumb UNV-ja</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Rok za spremembo naprave na prejšnjo različico je potekel.</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prejšnji</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Naprava Bluetooth »<ph name="DEVICE_NAME" />« je seznanjena in je zdaj na voljo vsem uporabnikom. To seznanitev lahko odstranite v nastavitvah.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Povezano, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % energije akumulatorja</translation>
 <translation id="6732800389263199929">In še <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivirano</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Naprava USB-C (vrata desno zadaj)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Akumulator je skoraj prazen (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Vzpostavljena povezava, brez interneta</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Z vašim Chromebookom so združljive samo odobrene naprave Thunderbolt.</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Vidnost v bližini</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_sq.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sq.xtb b/ash/strings/ash_strings_sq.xtb
index eb67f06..dc8b5ee 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sq.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sq.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nuk është i lidhur</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Fut kodin PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Ka përditësim</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Identifikohu në rrjet</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kuadri i kamerës u vendos automatikisht në qendër</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Klikimi me butonin majtas</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Pajisja me Bluetooth, "<ph name="DEVICE_NAME" />" kërkon leje për çiftim. Përpara se të pranosh, konfirmo që ky çelës kalimi shfaqet në atë pajisje: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Modaliteti i kursimit të baterisë është aktiv</translation>
 <translation id="383629559565718788">Shfaq cilësimet e tastierës</translation>
 <translation id="384082539148746321">Të fshihet shablloni?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Vazhdo të lexosh nga pajisja jote celulare <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Nuk mundësohen informacione mbi rrjetin</translation>
 <translation id="385051799172605136">Prapa</translation>
 <translation id="385300504083504382">Fillimi</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Butoni i menysë IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Kalimit të pajisjes në versionin e mëparshëm i ka kaluar afati</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prapa</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Pajisja me Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" është çiftuar dhe mundësohet tani për të gjithë përdoruesit. Mund ta heqësh këtë çiftim duke përdorur "Cilësimet".</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energjia</translation>
 <translation id="6727969043791803658">E lidhur, bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">çaktivizuar</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Pajisja USB-C (porta djathtas, prapa)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Nivel i ulët baterie (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Lidhur, por pa internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Vetëm pajisjet e miratuara Thunderbolt janë të përputhshme me pajisjen tënde Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Dukshmëria</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
index b77ca53..0567800 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr-Latn.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Nije povezano</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Unesite PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Dostupno je ažuriranje</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Prijavite se na mrežu</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Okvir kamere je automatski centriran</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Levi klik</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth uređaj „<ph name="DEVICE_NAME" />“ želi dozvolu za uparivanje. Pre nego što mu je date, uverite se da je ova šifra prikazana na tom uređaju: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Režim uštede baterije je uključen</translation>
 <translation id="383629559565718788">Pregledajte podešavanja tastature</translation>
 <translation id="384082539148746321">Želite da izbrišete šablon?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Nastavite da čitate na mobilnom uređaju <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Nisu dostupne informacije o mreži</translation>
 <translation id="385051799172605136">Nazad</translation>
 <translation id="385300504083504382">Početak</translation>
@@ -1010,7 +1010,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Dugme IME menija</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Rok za promenu verzije uređaja u prethodnu verziju je istekao</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Prethodno</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth uređaj „<ph name="DEVICE_NAME" />“ je uparen i sada je dostupan svim korisnicima. Možete da uklonite to uparivanje pomoću Podešavanja.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Energija</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Povezano, nivo baterije je <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1400,6 +1399,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">deaktivirano</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Uređaj sa USB priključkom tipa C (zadnji desni port)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Baterija je skoro prazna (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Veza je uspostavljena, nema interneta</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Samo odobreni Thunderbolt uređaji su kompatibilni sa vašim Chromebook-om</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Vidljivo u blizini</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_sr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
index 8a21f414..9cf0c78d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Није повезано</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Унесите PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Доступно је ажурирање</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Пријавите се на мрежу</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Оквир камере је аутоматски центриран</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Леви клик</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth уређај „<ph name="DEVICE_NAME" />“ жели дозволу за упаривање. Пре него што му је дате, уверите се да је ова шифра приказана на том уређају: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Режим уштеде батерије је укључен</translation>
 <translation id="383629559565718788">Прегледајте подешавања тастатуре</translation>
 <translation id="384082539148746321">Желите да избришете шаблон?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Наставите да читате на мобилном уређају <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Нису доступне информације о мрежи</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
 <translation id="385300504083504382">Почетак</translation>
@@ -1010,7 +1010,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Дугме IME менија</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Рок за промену верзије уређаја у претходну верзију је истекао</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth уређај „<ph name="DEVICE_NAME" />“ је упарен и сада је доступан свим корисницима. Можете да уклоните то упаривање помоћу Подешавања.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Енергија</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Повезано, ниво батерије је <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1400,6 +1399,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">деактивирано</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Уређај са USB прикључком типа C (задњи десни порт)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Батерија је скоро празна (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Веза је успостављена, нема интернета</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Само одобрени Thunderbolt уређаји су компатибилни са вашим Chromebook-ом</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Видљиво у близини</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_sv.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
index e5f5d2b..a62a6ba 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Inte ansluten</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Ange din pinkod</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Det finns en uppdatering</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Logga in på nätverket</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kameraramen har centrerats automatiskt</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Vänsterklicka</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-enheten <ph name="DEVICE_NAME" /> har begärt tillstånd för koppling. Innan du godkänner bekräftar du att den här lösenordsnyckeln visas på den enheten: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Batterisparläget är aktiverat</translation>
 <translation id="383629559565718788">Visa tangentbordsinställningar</translation>
 <translation id="384082539148746321">Vill du radera mallen?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Fortsätt att läsa på din mobila enhet <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Det finns ingen nätverksinformation</translation>
 <translation id="385051799172605136">Föregående</translation>
 <translation id="385300504083504382">Början</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME-menyknapp</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Bytet till en tidigare version av enheten är försenat</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Föregående</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Bluetooth-enheten <ph name="DEVICE_NAME" /> har kopplats och är nu tillgänglig för alla användare. Du kan ta bort kopplingen i Inställningar.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Batteri</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Ansluten, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batterinivå</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">inaktiverad</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-enhet (högra porten på baksidan)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Låg batterinivå (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Ansluten, inget internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Endast godkända Thunderbolt-enheter är kompatibla med din Chromebook</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Synl. i närheten</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_sw.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
index b4e67d93..03a48ca 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Haijaunganishwa</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Weka PIN yako</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Sasisho linapatikana</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Ingia katika mtandao</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Fremu ya kamera imewekwa katikati kiotomatiki</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Mbofyo wa kushoto</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Kifaa cha Bluetooth cha "<ph name="DEVICE_NAME" />" kinaomba idhini ya kuoanisha. Kabla hujakubali, tafadhali thibitisha kwamba nenosiri hili linaonyeshwa kwenye kifaa hicho: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Umeunganishwa</translation>
 <translation id="3371140690572404006">Kifaa cha USB-C (mlango wa upande wa kulia mbele)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Imeunganishwa</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Picha za skrini na vipakuliwa vyako vya hivi karibuni vitaonekana hapa</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Inaunganisha kwenye wasifu. Subiri dakika kadhaa.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">Kikuza skrini nzima</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Mfumo wa uendeshaji wa Chromium</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Hali ya kuokoa betri imewashwa</translation>
 <translation id="383629559565718788">Onyesha mipangilio ya kibodi</translation>
 <translation id="384082539148746321">Ungependa kufuta kiolezo?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Endelea kusoma kwenye kifaa chako cha mkononi <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Hakuna maelezo ya mtandao yanayopatikana</translation>
 <translation id="385051799172605136">Rudi nyuma</translation>
 <translation id="385300504083504382">Mwanzo</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Fungua vipengele zaidi vya programu yako ya Mratibu.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Unapotiririsha programu za simu yako, zitaonekana hapa</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Eneokazi na madirisha yamefunguliwa upya</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Imeshindwa kuunda kionyesha skrini</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Wavuti</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Onyesha mwezi unaofuata</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Kibodi tofauti imeunganishwa</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Kulia)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Mandhari meusi yamewashwa</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Kubadili kati ya mandhari meusi na meupe. Bofya kulia kwenye eneo-kazi kisha uchague Mandhari na mtindo.</translation>
+<translation id="536019650977002321">Msimamizi wako haruhusu unasaji wa sauti. Wasiliana na msimamizi wako ili upate maelezo zaidi.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Nenda kwenye kichupo hiki</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Umejaribu mara nyingi mno</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Ungependa kubadilisha eneokazi lililohifadhiwa?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Kitufe cha menyu ya IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Muda wa kubadilisha utumie toleo la awali kwenye kifaa umekwisha</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Iliyopita</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Kifaa cha Bluetooth cha "<ph name="DEVICE_NAME" />" kimeoanishwa na sasa kinapatikana kwa watumiaji wote. Unaweza kuondoa uoanishaji huu kwa kutumia Mipangilio.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Nishati</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Imeunganishwa, kiasi cha chaji ni <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1386,6 +1388,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">kimezimwa</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Kifaa cha USB-C (mlango wa kulia nyuma)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Betri inaisha (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Kimeunganishwa, hakuna intaneti</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Vifaa vya Thunderbolt vilivyoidhinishwa pekee ndivyo vinavyooana na Chromebook yako</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Kuonekana</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ta.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
index 44c9c99a..1f7dd974 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="2408955596600435184">பின்னை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="2412593942846481727">புதுப்பிப்பு உள்ளது</translation>
+<translation id="2417486498593892439">நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்</translation>
 <translation id="2426051945783024481">கேமரா ஃபிரேம் திரையில் தானாக மையப்படுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="2427507373259914951">இடது கிளிக் செய்யும்</translation>
 <translation id="2429753432712299108">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" />", இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது. ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்னர், இந்தக் கடவுச்சொல் அந்தச் சாதனத்தில் காண்பிக்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3371140690572404006">USB-C சாதனம் (வலது பக்கம் முன்னே இருக்கும் போர்ட்)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">இணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
+<translation id="3378438761594387761">சமீபத்திய பதிவிறக்கங்களையும் ஸ்கிரீன் கேப்சர்களையும் இங்கே பார்க்கலாம்</translation>
 <translation id="3378442621503952303">நெட்வொர்க் சுயவிவரத்துடன் இணைக்கிறது. சில நிமிடங்கள் காத்திருக்கவும்.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">முழுத்திரை பெரிதாக்கி</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">பேட்டரி சேமிப்பான் பயன்முறை இயக்கத்தில் உள்ளது</translation>
 <translation id="383629559565718788">கீபோர்டு அமைப்புகளைக் காண்பிக்கும்</translation>
 <translation id="384082539148746321">டெம்ப்ளேட்டை நீக்கவா?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">உங்கள் மொபைல் ஃபோனில் தொடர்ந்து <ph name="TITLE" />ஐப் படிக்கவும்</translation>
 <translation id="3846575436967432996">நெட்வொர்க் தகவல் எதுவும் இல்லை</translation>
 <translation id="385051799172605136">திரும்பு</translation>
 <translation id="385300504083504382">தொடக்கம்</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">மேலும் பல அசிஸ்டண்ட் அம்சங்களைப் பெறுக.</translation>
 <translation id="509790653408515442">நீங்கள் ஸ்ட்ரீம் செய்யும் மொபைல் ஆப்ஸ் இங்கே காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="5098537242461068432">டெஸ்க் மற்றும் சாளரங்கள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன</translation>
+<translation id="5104236669533825617">ஸ்க்ரீன்காஸ்ட்டை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="5107522548814527560">இணையம்</translation>
 <translation id="5117590920725113268">அடுத்த மாதத்தைக் காட்டு</translation>
 <translation id="5136175204352732067">வேறொரு கீபோர்டு இணைக்கப்பட்டது</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (வலதுபக்கம்)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">டார்க் தீம் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5356963482258194581">டார்க், லைட் ஆகிய தீம்களுக்கு இடையே மாறுதல். டெஸ்க்டாப்பில் வலது கிளிக் செய்து 'வால்பேப்பர் &amp; ஸ்டைல்' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
+<translation id="536019650977002321">ஆடியோவை ரெக்கார்டு செய்ய உங்கள் நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை. கூடுதல் தகவல்களுக்கு நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> இந்த உலாவிப் பக்கத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="5379115545237091094">அதிகபட்சம் முயன்றுவிட்டீர்கள்</translation>
 <translation id="5391307769715781764">சேமிக்கப்பட்ட டெஸ்க்கை மாற்றவா?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME மெனு பட்டன்</translation>
 <translation id="6707693040195709527">சாதனத்தை முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்ற வேண்டிய காலக்கெடு முடிந்துவிட்டது</translation>
 <translation id="6710213216561001401">முந்தையது</translation>
-<translation id="6713285437468012787">புளூடூத் சாதனம் "<ph name="DEVICE_NAME" />" ஆனது இணைக்கப்பட்டது மற்றும் இப்போது எல்லா பயனர்களுக்கும் கிடைக்கக்கூடியதாக உள்ளது. அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி இந்த இணைத்தலை நீங்கள் அகற்றலாம்.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">ஆற்றல்</translation>
 <translation id="6727969043791803658">இணைக்கப்பட்டது, பேட்டரி: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C சாதனம் (பின்பக்கம் உள்ள வலது போர்ட்)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">பேட்டரி குறைவு (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இணைய இணைப்பு இல்லை</translation>
 <translation id="8951539504029375108">அங்கீகரிக்கப்பட்ட Thunderbolt சாதனங்கள் மட்டுமே உங்கள் Chromebook சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="8982906748181120328">‘அருகில் பகிர்தல்’ தெரிவுநிலை</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_te.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_te.xtb b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
index 034e16f..77784b4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_te.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
@@ -159,6 +159,15 @@
 <translation id="1797271123677381264">పాస్‌వర్డ్‌ను మర్చిపోయారా</translation>
 <translation id="181103072419391116">సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది</translation>
 <translation id="1812997170047690955">నా స్క్రీన్‌పై ఏమి ఉన్నాయి?</translation>
+<translation id="1823280932251546115">స్టేటస్ ట్రే, సమయం <ph name="TIME" />,
+        <ph name="BATTERY" />
+        <ph name="CHANNEL" />
+        <ph name="NETWORK" />,
+        <ph name="PRIVACY" />,
+        <ph name="MANAGED" />
+        <ph name="NOTIFICATION" />,
+        <ph name="IME" />
+        <ph name="LOCALE" /></translation>
 <translation id="1823873187264960516">ఈథర్‌నెట్: <ph name="ADDRESS" /></translation>
 <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> పిన్ తీసివేయబడింది</translation>
 <translation id="1836215606488044471">సహాయకం (లోడ్ అవుతోంది...)</translation>
@@ -257,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">కనెక్ట్ చేయబడలేదు</translation>
 <translation id="2408955596600435184">మీ PINని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="2412593942846481727">అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది</translation>
+<translation id="2417486498593892439">నెట్‌వర్క్‌కు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="2426051945783024481">కెమెరా ఫ్రేమ్ ఆటోమేటిక్‌గా మధ్యలో ఉంటుంది</translation>
 <translation id="2427507373259914951">ఎడమ క్లిక్</translation>
 <translation id="2429753432712299108">బ్లూటూత్ పరికరం "<ph name="DEVICE_NAME" />" జత కావడానికి అనుమతి కోరుతోంది. ఆమోదించడానికి ముందు, దయచేసి ఆ పరికరంలో ఈ పాస్‌కీ చూపబడుతోందని నిర్ధారించుకోండి: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -458,6 +468,8 @@
 <translation id="3600061223661453002">ఆఫ్ చేయండి</translation>
 <translation id="3604801046548457007">"<ph name="DESK_TITILE" />" డెస్క్ క్రియేట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="3606978283550408104">బ్రెయిలీ డిస్‌ప్లే కనెక్ట్ చేయబడింది.</translation>
+<translation id="3609301425104788351"><ph name="MIC" />,
+        <ph name="CAMERA" /></translation>
 <translation id="3615926715408477684">మొబైల్ డేటాను ఎనేబుల్ చేస్తే బ్లూటూత్ ఎనేబుల్ అవుతుంది</translation>
 <translation id="3616883743181209306">స్క్రీన్‌లో పైన కుడి వైపు మూలకు మెనూ తరలించబడింది.</translation>
 <translation id="3619536907358025872">స్క్రీన్ క్యాప్చర్ సెట్టింగ్‌లు</translation>
@@ -498,7 +510,6 @@
 <translation id="383058930331066723">బ్యాటరీ సేవర్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="383629559565718788">కీబోర్డ్ సెట్టింగ్‌లను చూపుతుంది</translation>
 <translation id="384082539148746321">టెంప్లేట్‌ను తొలగించాలా?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">మీ మొబైల్ పరికరం <ph name="TITLE" /> నుండి చదవడం కొనసాగించండి</translation>
 <translation id="3846575436967432996">నెట్‌వర్క్ సమాచారం అందుబాటులో లేదు</translation>
 <translation id="385051799172605136">వెనుకకు</translation>
 <translation id="385300504083504382">ప్రారంభం</translation>
@@ -999,7 +1010,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME మెనూ బటన్</translation>
 <translation id="6707693040195709527">పరికరాన్ని మునపటి వెర్షన్‌కు మార్చడానికి గడువు ముగిసింది</translation>
 <translation id="6710213216561001401">మునుపటి</translation>
-<translation id="6713285437468012787">బ్లూటూత్ పరికరం "<ph name="DEVICE_NAME" />" జత చేయబడింది. ఇప్పుడు అందరు వినియోగదారులకు అందుబాటులో ఉంది. మీరు సెట్టింగ్‌లను ఉపయోగించి ఈ జతను తీసివేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">పవర్</translation>
 <translation id="6727969043791803658">కనెక్ట్ చేయబడింది, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% బ్యాటరీ ఉంది</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1389,6 +1399,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">డీయాక్టివేట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C పరికరం (వెనుక భాగంలో కుడి పోర్ట్)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంది (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">కనెక్ట్ చేయబడింది, ఇంటర్నెట్ లేదు</translation>
 <translation id="8951539504029375108">ఆమోదించబడిన Thunderbolt పరికరాలు మాత్రమే మీ Chromebookతో అనుకూలంగా ఉంటాయి</translation>
 <translation id="8982906748181120328">సమీప విజిబిలిటీ</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_th.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_th.xtb b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
index 37913ad2..ed21b14 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_th.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">ไม่เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="2408955596600435184">ป้อน PIN ของคุณ</translation>
 <translation id="2412593942846481727">มีเวอร์ชันอัปเดต</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย</translation>
 <translation id="2426051945783024481">เฟรมกล้องจะอยู่ตรงกลางโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="2427507373259914951">คลิกซ้าย</translation>
 <translation id="2429753432712299108">อุปกรณ์บลูทูธ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ต้องการสิทธิ์ในการจับคู่ ก่อนที่จะยอมรับ โปรดยืนยันว่ารหัสผ่านนี้ปรากฏบนอุปกรณ์นั้น: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">โหมดประหยัดแบตเตอรี่เปิดอยู่</translation>
 <translation id="383629559565718788">แสดงการตั้งค่าแป้นพิมพ์</translation>
 <translation id="384082539148746321">ลบเทมเพลตใช่ไหม</translation>
-<translation id="3842239759367498783">อ่านต่อจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">ไม่มีข้อมูลเครือข่ายที่สามารถใช้งานได้</translation>
 <translation id="385051799172605136">กลับ</translation>
 <translation id="385300504083504382">จุดเริ่มต้น</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">ปุ่มเมนู IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">เกินกำหนดการเปลี่ยนอุปกรณ์เป็นเวอร์ชันก่อนหน้าแล้ว</translation>
 <translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
-<translation id="6713285437468012787">อุปกรณ์บลูทูธ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ได้รับการจับคู่และขณะนี้พร้อมให้บริการแก่ผู้ใช้ทุกคนแล้ว คุณสามารถลบการจับคู่นี้โดยใช้การตั้งค่า</translation>
 <translation id="6723839937902243910">พลังงาน</translation>
 <translation id="6727969043791803658">เชื่อมต่อแล้ว แบตเตอรี่ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">ปิดใช้งานอยู่</translation>
 <translation id="8938800817013097409">อุปกรณ์ USB-C (พอร์ตด้านหลังขวา)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">แบตเตอรี่ต่ำ (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">เชื่อมต่อแล้ว ไม่พบอินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="8951539504029375108">เฉพาะอุปกรณ์ Thunderbolt ที่ได้รับอนุมัติเท่านั้นที่เข้ากันได้กับ Chromebook ของคุณ</translation>
 <translation id="8982906748181120328">การมองเห็นใกล้เคียง</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_tr.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
index cee5e25..9b38959 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Bağlı değil</translation>
 <translation id="2408955596600435184">PIN'inizi girin</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Güncelleme var</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Ağda oturum açın</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kamera çerçevesi otomatik olarak ortalandı</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Sol tıklama</translation>
 <translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parolanın gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Pil tasarrufu modu açık</translation>
 <translation id="383629559565718788">Klavye ayarlarını göster</translation>
 <translation id="384082539148746321">Şablon silinsin mi?</translation>
-<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> adlı mobil cihazınızdan okumaya devam edin</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Hiçbir ağ bilgisi yok</translation>
 <translation id="385051799172605136">Geri</translation>
 <translation id="385300504083504382">Başlangıç</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME menü düğmesi</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Cihazın önceki sürüme geçiş işlemi gecikti</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Önceki</translation>
-<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME" />" adlı Bluetooth cihaz eşlendi ve artık tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Bu eşlemeyi Ayarlar'ı kullanarak kaldırabilirsiniz.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Güç</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Bağlandı, %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">devre dışı</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C cihaz (arkadaki sağ bağlantı noktası)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Pil gücü az (%<ph name="PERCENTAGE" />)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Bağlı, internet yok</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Yalnızca onaylı Thunderbolt cihazlar Chromebook'unuzla uyumludur</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Yakındakiler görünürlüğü</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_uk.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
index 987624e..239e02d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Не підключено</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Введіть PIN-код</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Доступне оновлення</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Вхід у мережу</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Камера центрується автоматично</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Натиснути лівою кнопкою</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Пристрою Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" потрібен дозвіл на підключення. Перш ніж надати його, підтвердьте, що на пристрої відображається цей ключ доступу: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">Підключено</translation>
 <translation id="3371140690572404006">пристрій, під’єднаний до порту USB-C (праворуч на передній панелі)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">Підключено</translation>
+<translation id="3378438761594387761">Тут з’являтимуться нещодавні завантаження й записи екрана</translation>
 <translation id="3378442621503952303">Триває підключення до профілю. Зачекайте кілька хвилин.</translation>
 <translation id="3386978599540877378">лупу для повноекранного режиму</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Режим енергозбереження ввімкнено</translation>
 <translation id="383629559565718788">Показати налаштування клавіатури</translation>
 <translation id="384082539148746321">Видалити шаблон?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Продовжити читати з мобільного пристрою <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Інформація про мережу не доступна</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
 <translation id="385300504083504382">На початок</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">Розблокуйте інші функції Асистента.</translation>
 <translation id="509790653408515442">Тут з’являтимуться додатки, які ви транслюєте з телефона</translation>
 <translation id="5098537242461068432">Робочий стіл і вікна знову відкрито</translation>
+<translation id="5104236669533825617">Не вдалося створити скрінкаст</translation>
 <translation id="5107522548814527560">Інтернет</translation>
 <translation id="5117590920725113268">Показати наступний місяць</translation>
 <translation id="5136175204352732067">Під’єднано іншу клавіатуру</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Правий)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">Темну тему ввімкнено</translation>
 <translation id="5356963482258194581">Ви можете перемикатися між темною та світлою темами. Для цього натисніть правою кнопкою миші будь-де на робочому столі й виберіть "Оформлення та стиль".</translation>
+<translation id="536019650977002321">Ваш адміністратор забороняє записувати звук. Щоб дізнатися більше, зверніться до нього.</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> перейти на цю вкладку</translation>
 <translation id="5379115545237091094">Забагато спроб</translation>
 <translation id="5391307769715781764">Замінити збережений робочий стіл?</translation>
@@ -995,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Кнопка меню IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Кінцевий термін переходу пристрою до попередньої версії минув</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Пристрій Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" підключено. Він доступний для всіх користувачів. Відключити пристрій можна в Налаштуваннях.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Заряд</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Під'єднано, акумулятор заряджено на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1385,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">деактивовано</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Пристрій, під’єднаний до порту USB-C (праворуч на задній панелі)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Низький заряд акумулятора (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Підключено, але немає доступу до Інтернету</translation>
 <translation id="8951539504029375108">З вашим Chromebook сумісні лише схвалені пристрої Thunderbolt</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Видимість поблизу</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_ur.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ur.xtb b/ash/strings/ash_strings_ur.xtb
index 1514374..1c00427 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ur.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ur.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">غیر منسلک</translation>
 <translation id="2408955596600435184">‏اپنا PIN درج کریں</translation>
 <translation id="2412593942846481727">اپ ڈیٹ دستیاب ہے</translation>
+<translation id="2417486498593892439">نیٹ ورک میں سائن ان کریں</translation>
 <translation id="2426051945783024481">کیمرے کا فریم خودکار طور پر بیچ میں کر دیا گیا ہے</translation>
 <translation id="2427507373259914951">بائیں طرف کلک کریں</translation>
 <translation id="2429753432712299108">بلوٹوتھ آلہ "<ph name="DEVICE_NAME" />" کو جوڑا بنانے کی اجازت درکار ہوگی۔ قبول کرنے سے پہلے، براہ کرم توثیق کریں کہ یہ پاس کلید اس آلہ پر دکھائی دے رہی ہے: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -414,6 +415,7 @@
 <translation id="3368922792935385530">منسلک</translation>
 <translation id="3371140690572404006">‏USB-C آلہ (دائیں طرف کا اگلا پورٹ)</translation>
 <translation id="3375634426936648815">منسلک ہے</translation>
+<translation id="3378438761594387761">آپ کو اپنے حالیہ ڈاؤن لوڈز اور اسکرین کیپچرز یہاں ملیں گے</translation>
 <translation id="3378442621503952303">پروفائل سے منسلک ہو رہا ہے۔ کچھ منٹ انتظار کریں۔</translation>
 <translation id="3386978599540877378">پوری اسکرین کا مکبّر</translation>
 <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation>
@@ -496,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">بیٹری سیور موڈ آن ہے</translation>
 <translation id="383629559565718788">کی بورڈ کی ترتیبات دکھائیں</translation>
 <translation id="384082539148746321">تمثیل حذف کریں؟</translation>
-<translation id="3842239759367498783">اپنے موبائل آلہ سے پڑھنا جاری رکھیں <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">نیٹ ورک کی کوئی معلومات دستیاب نہیں ہے</translation>
 <translation id="385051799172605136">پیچھے</translation>
 <translation id="385300504083504382">شروعات</translation>
@@ -720,6 +721,7 @@
 <translation id="5083553833479578423">اسسٹنٹ کی مزید خصوصیات کو غیر مقفل کریں۔</translation>
 <translation id="509790653408515442">جب آپ اپنے فون کی ایپس کی سلسلہ بندی کریں گے تو وہ یہاں ظاہر ہوں گی</translation>
 <translation id="5098537242461068432">ڈیسک اور ونڈوز کو دوبارہ کھولا گیا</translation>
+<translation id="5104236669533825617">اسکرین شاٹ تخلیق نہیں کیا جا سکتا</translation>
 <translation id="5107522548814527560">ویب</translation>
 <translation id="5117590920725113268">اگلا مہینہ دکھائیں</translation>
 <translation id="5136175204352732067">مختلف کی بورڈ منسلک کر دیا گیا</translation>
@@ -765,6 +767,7 @@
 <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (دائیں)</translation>
 <translation id="5352250171825660495">گہری تھیم آن ہے</translation>
 <translation id="5356963482258194581">گہری اور ہلکی تھیم کے درمیان سوئچ کریں۔ ڈیسک ٹاپ پر دایاں کلک کریں اور وال پیپر اور اسٹائل منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="536019650977002321">آپ کا منتظم آڈیو کیپچر کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ مزید معلومات کیلئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
 <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> اس ٹیب پر جائیں</translation>
 <translation id="5379115545237091094">کافی زیادہ کوششیں</translation>
 <translation id="5391307769715781764">محفوظ کردہ ڈیسک کو تبدیل کریں؟</translation>
@@ -994,7 +997,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">‏IME مینو بٹن</translation>
 <translation id="6707693040195709527">گزشتہ ورژن میں آلہ کی تبدیلی کا وقت گزر گیا ہے</translation>
 <translation id="6710213216561001401">گزشتہ</translation>
-<translation id="6713285437468012787">بلوٹوتھ آلہ "<ph name="DEVICE_NAME" />" کا جوڑا بنایا گیا ہے اور اب سبھی صارفین کیلئے دستیاب ہے۔ آپ ترتیبات کا استعمال کر کے اس جوڑا بنانے کو ہٹا سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="6723839937902243910">پاور</translation>
 <translation id="6727969043791803658">منسلک ہے، <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> فیصد بیٹری ہے</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1384,6 +1386,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">غیر فعال</translation>
 <translation id="8938800817013097409">‏USB-C آلہ (پیچھے موجود دایاں پورٹ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">‏بیٹری کم ہے (‎<ph name="PERCENTAGE" />%‎)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">منسلک، انٹرنیٹ نہیں ہے</translation>
 <translation id="8951539504029375108">‏صرف منظور شدہ Thunderbolt آلات آپ کی Chromebook کے ساتھ موافق ہیں</translation>
 <translation id="8982906748181120328">قریب کی مرئیت</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_uz.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_uz.xtb b/ash/strings/ash_strings_uz.xtb
index 63dd4f95..2dfd820 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_uz.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_uz.xtb
@@ -266,6 +266,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Ulanmagan</translation>
 <translation id="2408955596600435184">PIN kodni kiriting</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Yangilanish chiqdi</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Tarmoqqa kirish</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Kamera freymi avtomatik markazga olinadi</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Chap klik</translation>
 <translation id="2429753432712299108">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi Bluetooth orqali ulanishga ruxsat so‘ramoqda. Uning ekranida quyidagi kod ko‘rinaytganligini tekshiring: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
@@ -508,7 +509,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Quvvat tejash rejimi yoniq</translation>
 <translation id="383629559565718788">Klaviatura sozlamalarini ochish</translation>
 <translation id="384082539148746321">Andoza oʻchirilsinmi?</translation>
-<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> mobil qurilmangizdan o‘qishda davom etish</translation>
 <translation id="3846575436967432996">Tarmoqqa oid ma’lumot mavjud emas</translation>
 <translation id="385051799172605136">Orqaga</translation>
 <translation id="385300504083504382">Boshi</translation>
@@ -1009,7 +1009,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME menyusi tugmasi</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Qurilma tizimini eski versiyasiga qaytarish muddati oʻtib ketdi</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation>
-<translation id="6713285437468012787"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasi Bluetooth orqali ulanilgan va barcha foydalanuvchilarga ko‘rinadi. Siz uni sozlamalar sahifasida o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Quvvat</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Ulangan, batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1399,6 +1398,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">faolsizlantirildi</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C qurilma (orqa tomondagi o‘ng port)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batareya zaryadi kam (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Ulangan, lekin internetsiz</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Chromebook qurilmangiz faqat ishonchli Thunderbolt qurilmalari bilan ishlay oladi</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Atrofga ochish</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_vi.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
index 658846d..541ac680 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Chưa kết nối</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Nhập mã PIN của bạn</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Đã có bản cập nhật</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Đăng nhập vào mạng</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Khung hình của máy ảnh tự động căn giữa</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Nhấp chuột trái</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Thiết bị Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" muốn được phép ghép nối. Trước khi chấp nhận, vui lòng xác nhận rằng mã xác nhận này đã hiển thị trên thiết bị đó: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Chế độ trình tiết kiệm pin đang bật</translation>
 <translation id="383629559565718788">Hiển thị các tùy chọn cài đặt bàn phím</translation>
 <translation id="384082539148746321">Bạn muốn xoá mẫu?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Tiếp tục đọc trên thiết bị di động <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Không có thông tin mạng</translation>
 <translation id="385051799172605136">Quay lại</translation>
 <translation id="385300504083504382">Phần đầu</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Nút menu IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Việc hạ cấp hệ điều hành trên thiết bị về phiên bản trước đã quá hạn</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Trước</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Thiết bị Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />"đã được ghép nối và hiện khả dụng với tất cả người dùng. Bạn có thể xóa ghép nối này bằng Cài đặt.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Nguồn</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Đã kết nối, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% pin</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+ <ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">đã tắt</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Thiết bị USB-C (cổng bên phải ở phía sau)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Pin yếu (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Đã kết nối, không có Internet</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Chỉ các thiết bị Thunderbolt được phê duyệt mới tương thích với Chromebook của bạn</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Chế độ hiển thị lân cận</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
index 0515233..4772250 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
@@ -496,7 +496,6 @@
 <translation id="383058930331066723">省电模式已开启</translation>
 <translation id="383629559565718788">显示键盘设置</translation>
 <translation id="384082539148746321">删除此模板？</translation>
-<translation id="3842239759367498783">继续在移动设备“<ph name="TITLE" />”上阅读</translation>
 <translation id="3846575436967432996">没有可用的网络信息</translation>
 <translation id="385051799172605136">返回</translation>
 <translation id="385300504083504382">开头</translation>
@@ -995,7 +994,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME 菜单按钮</translation>
 <translation id="6707693040195709527">将设备回滚到上一个版本的截止日期已过</translation>
 <translation id="6710213216561001401">上一项</translation>
-<translation id="6713285437468012787">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME" />”已配对，现可供所有用户使用。您可以通过“设置”取消此配对。</translation>
 <translation id="6723839937902243910">电源</translation>
 <translation id="6727969043791803658">已连接，剩余电量为 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>

ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb
index aec3015e..1550480 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-HK.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">未連線</translation>
 <translation id="2408955596600435184">請輸入您的 PIN</translation>
 <translation id="2412593942846481727">有可用的更新</translation>
+<translation id="2417486498593892439">登入網絡</translation>
 <translation id="2426051945783024481">相機鏡頭已自動置中</translation>
 <translation id="2427507373259914951">按一下左鍵</translation>
 <translation id="2429753432712299108">藍牙裝置「<ph name="DEVICE_NAME" />」要求配對權限。接受要求前，請確認裝置顯示以下密碼金鑰：<ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">「省電模式」已開啟</translation>
 <translation id="383629559565718788">顯示鍵盤設定</translation>
 <translation id="384082539148746321">要刪除範本嗎？</translation>
-<translation id="3842239759367498783">喺流動裝置上繼續閱讀「<ph name="TITLE" />」</translation>
 <translation id="3846575436967432996">沒有可用的網絡資料</translation>
 <translation id="385051799172605136">返回</translation>
 <translation id="385300504083504382">開頭</translation>
@@ -996,7 +996,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME 選單按鈕</translation>
 <translation id="6707693040195709527">未在期限內將裝置回復為先前的版本</translation>
 <translation id="6710213216561001401">上一個</translation>
-<translation id="6713285437468012787">藍牙裝置「<ph name="DEVICE_NAME" />」已配對成功，可供所有使用者使用。您亦可使用「設定」移除配對。</translation>
 <translation id="6723839937902243910">電源</translation>
 <translation id="6727969043791803658">已連接，電量為 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1386,6 +1385,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">已停用</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 裝置 (後方右側連接埠)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">電池電量不足 (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">已連線，但沒有互聯網</translation>
 <translation id="8951539504029375108">只有已核准的 Thunderbolt 裝置可與 Chromebook 兼容</translation>
 <translation id="8982906748181120328">「咫尺共享」分享設定</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
index 9c4f00f..896dbef 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">未連線</translation>
 <translation id="2408955596600435184">請輸入你的 PIN 碼</translation>
 <translation id="2412593942846481727">有可用的更新</translation>
+<translation id="2417486498593892439">登入網路</translation>
 <translation id="2426051945783024481">相機鏡頭會自動置中</translation>
 <translation id="2427507373259914951">按左鍵</translation>
 <translation id="2429753432712299108">藍牙裝置「<ph name="DEVICE_NAME" />」要求配對權限。接受要求前，請確認裝置顯示以下密碼金鑰：<ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">省電模式已開啟</translation>
 <translation id="383629559565718788">顯示鍵盤設定</translation>
 <translation id="384082539148746321">要刪除範本嗎？</translation>
-<translation id="3842239759367498783">你可以在行動裝置「<ph name="TITLE" />」上繼續閱讀</translation>
 <translation id="3846575436967432996">沒有可用的網路資訊</translation>
 <translation id="385051799172605136">返回</translation>
 <translation id="385300504083504382">開頭</translation>
@@ -997,7 +997,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">IME 選單按鈕</translation>
 <translation id="6707693040195709527">未在期限內將裝置復原為先前的版本</translation>
 <translation id="6710213216561001401">返回</translation>
-<translation id="6713285437468012787">藍牙裝置「<ph name="DEVICE_NAME" />」已配對成功，可供所有使用者使用。如要移除配對，請使用「設定」。</translation>
 <translation id="6723839937902243910">電源</translation>
 <translation id="6727969043791803658">已連線，電量為 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1387,6 +1386,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">已停用</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 裝置 (背面右側連接埠)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">電池電量不足 (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">已連線，但沒有網際網路</translation>
 <translation id="8951539504029375108">只有得到認證的 Thunderbolt 裝置能夠與 Chromebook 相容</translation>
 <translation id="8982906748181120328">鄰近分享瀏覽權限</translation>
 <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>

ash/strings/ash_strings_zu.xtb

diff --git a/ash/strings/ash_strings_zu.xtb b/ash/strings/ash_strings_zu.xtb
index 7ce5cf3..62484d3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zu.xtb
@@ -257,6 +257,7 @@
 <translation id="2405664212338326887">Akuxhunyiwe</translation>
 <translation id="2408955596600435184">Faka iphinikhodi yakho</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Isibuyekezo siyatholakala</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Ngena ngemvume kunethiwekhi</translation>
 <translation id="2426051945783024481">Uzimele wekhamera ubekwe maphakathi ngokuzenzekelayo</translation>
 <translation id="2427507373259914951">Ukuchofoza kwesokunxele</translation>
 <translation id="2429753432712299108">Idivayisi ye-Bluetooth device i-"<ph name="DEVICE_NAME" />" ingathanda imvume ukuze ibhanqe. Ngaphambi kokwamukela, sicela uqinisekise ukuthi lo khiye wokudlula uboniswa kuleyo divayisi: <ph name="PASSKEY" /></translation>
@@ -497,7 +498,6 @@
 <translation id="383058930331066723">Imodi yesilondolozi sebhethri sivuliwe</translation>
 <translation id="383629559565718788">Bonisa izilungiselelo zekhibhodi</translation>
 <translation id="384082539148746321">Sula isifanekiso?</translation>
-<translation id="3842239759367498783">Qhubeka nokufunda kusuka kudivayisi yakho yeselula <ph name="TITLE" /></translation>
 <translation id="3846575436967432996">Alukho ulwazi lwenethiwekhi olutholakalayo</translation>
 <translation id="385051799172605136">Emuva</translation>
 <translation id="385300504083504382">Ekuqaleni</translation>
@@ -998,7 +998,6 @@
 <translation id="6700713906295497288">Inkinobho yemenyu ye-IME</translation>
 <translation id="6707693040195709527">Ukushintshelwa kwedivayisi ohlotsheni lwangaphambilini kudlulelwe yisikhathi</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Okwedlule</translation>
-<translation id="6713285437468012787">Idivayisi ye-Bluetooth ye-"<ph name="DEVICE_NAME" />" ibhanqiwe futhi manje itholakala kubo bonke abasebenzisi. Ungasusa lokhu kubhanqwa usebenzisa Izilungiselelo.</translation>
 <translation id="6723839937902243910">Amandla</translation>
 <translation id="6727969043791803658">Ixhunyiwe, ibhethri ngu-<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation>
@@ -1388,6 +1387,7 @@
 <translation id="8936501819958976551">kwenziwe kwangasebenzi</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Idivayisi ye-USB-C (imbobo engakwesokudla ngemuva)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Ibhethri liphansi (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Kuxhunyiwe, ayikho i-inthanethi</translation>
 <translation id="8951539504029375108">Amadivayisi agunyaziwe we-Thunderbolt kuphela ahambisana ne-Chromebook yakho</translation>
 <translation id="8982906748181120328">Ukubonakala Eduze</translation>
 <translation id="8983038754672563810">I-HSPA</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_af.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_af.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_af.xtb
index d838718..1841d13d 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_af.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_af.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Skandeer jou dokument</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Laai tans opdaterings vir dokumentskandering af</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Search + linkspyl om toegang te kry</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Wysig bladsy <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Druk uit</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> is uitgeprop.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Afteller van 3 sekondes</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Niks is opgeneem nie</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Kantel op</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Skandeer bykomende bladsy</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Bykomende kamerakontroles beskikbaar</translation>
 <translation id="1851616744363735765">ONDERBREEK</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Kan nie <ph name="FILE" /> uitvoer nie</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Hierdie kamera kan nie resolusie verander nie</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Kopieer skakeladres</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Mediumresolusie</translation>
+<translation id="428234092390943511">Bladsyminiprent</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Wissel om vierkantige foto te neem</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Jy kan nou multi-blad-PDF's skep</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Drukwerkverrigtingloglêers</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_am.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_am.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_am.xtb
index 7996d82a..63db3bb7 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_am.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_am.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">ሰነድዎን ይቃኙ</translation>
 <translation id="1309250603447638106">ለሰነድ ቅኝት ዝማኔዎችን በማውረድ ላይ</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />። ለመድረስ ፍለጋ + የግራ ቀስት።</translation>
+<translation id="1417314334557041815">ገጽ <ph name="INDEX" />ን አርትዕ</translation>
 <translation id="1430915738399379752">አትም</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> ተነቅሏል።</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3 ሰከንዶች መቁጠሪያ</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">ምንም አልተቀረጸም</translation>
 <translation id="1838104802459806957">ወደ ላይ አጋድል</translation>
+<translation id="1843105061469674856">ተጨማሪ ገጽ ቃኝ</translation>
 <translation id="1851169887664797861">ተጨማሪ የካሜራ መቆጣጠሪያዎች ይገኛሉ</translation>
 <translation id="1851616744363735765">ላፍታ ቆሟል</translation>
 <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" />ን ወደ ውጭ መላክ አልተቻለም</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">ይህ ካሜራ ጥራትን መቀየር አይችልም</translation>
 <translation id="4269820728363426813">የአገናኝ አድራሻ ቅዳ</translation>
 <translation id="4281620174117014503">መካከለኛ ጥራት</translation>
+<translation id="428234092390943511">የገጽ ጥፍር አከል</translation>
 <translation id="4329152592498422850">የካሬ ፎቶን ለማንሳት ይቀይሩ</translation>
 <translation id="4340659173795395806">አሁን ላይ ባለብዙ ገጽ PDFን መፍጠር ይችላሉ</translation>
 <translation id="4383571725254449280">የህትመት አፈጻጸም መዝገቦች</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_be.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_be.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_be.xtb
index 7aac5c8..4da5b1e 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_be.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_be.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Сканіраванне дакумента</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Ідзе спампоўванне абнаўленняў для функцыі сканіравання дакументаў</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Каб перайсці да іх, націсніце кнопку Пошук + стрэлка ўлева.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Рэдагаваць старонку <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Друк</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Камера "<ph name="CAMERA" />" адключана.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Таймер на 3 секунды</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Даныя не запісаны</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Нахіліць уверх</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Сканіраваць яшчэ адну старонку</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Дадатковыя элементы кіравання камерай даступныя</translation>
 <translation id="1851616744363735765">ПРЫПЫНЕНА</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Не ўдалося экспартаваць файл "<ph name="FILE" />"</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Гэта камера не можа змяняць раздзяляльнасць</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Капіраваць спасылку</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Сярэдняя раздзяляльнасць</translation>
+<translation id="428234092390943511">Мініяцюра старонкі</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Пераключыць на здымку квадратных фота</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Цяпер вы можаце ствараць PDF-файлы з мноствам старонак</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Журналы прадукцыйнасці друку</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_cs.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_cs.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_cs.xtb
index c6215e01..3cfc552 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_cs.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_cs.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Naskenujte dokument</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Stahování aktualizací pro skenování dokumentů</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Přejdete na ně stisknutím tlačítka Hledat a šipky vlevo.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Upravit stránku <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Tisk</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Kamera <ph name="CAMERA" /> je odpojena.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3sekundový časovač</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 × 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Nic nebylo zaznamenáno</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Naklonit nahoru</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Naskenovat další stránku</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Jsou k dispozici další ovládací prvky kamery</translation>
 <translation id="1851616744363735765">POZASTAVENO</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Soubor <ph name="FILE" /> nelze exportovat</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Rozlišení této kamery nelze změnit</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Zkopírovat adresu odkazu</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Střední rozlišení</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniatura stránky</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Přepnout na pořízení čtvercové fotky</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Teď můžete vytvořit vícestránkový soubor PDF</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Vytisknout protokoly výkonu</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es-419.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es-419.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es-419.xtb
index 727f411..f8f32b99 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es-419.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es-419.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Escanea tu documento</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Descargando actualizaciones para escanear documentos</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Presiona Búsqueda + flecha hacia la izquierda para acceder.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Editar la página <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
 <translation id="1467231725790366244">La cámara <ph name="CAMERA" /> está desconectada.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Temporizador de 3 segundos</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 × 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">No se grabaron datos</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Inclinar hacia arriba</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Escanear página adicional</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Controles adicionales de cámara disponibles</translation>
 <translation id="1851616744363735765">DETENIDA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">No se puede exportar <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">No se puede modificar la resolución de la cámara</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Copiar dirección del vínculo</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Resolución media</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniatura de la página</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Cambiar al modo para tomar fotos cuadradas</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Ahora puedes crear archivos PDF de varias páginas</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Registros de rendimiento de impresión</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es.xtb
index b17118c..9fb0f1d8 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_es.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Escanear tu documento</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Descargando actualizaciones para la función de escanear documentos</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Pulsa la tecla de búsqueda y la flecha hacia la izquierda para acceder a ellos.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Editar página <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> está desenchufada.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Temporizador de 3 segundos</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4x4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">No se ha grabado nada</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Inclinar hacia arriba</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Escanear otra página más</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Controles de cámara adicionales disponibles</translation>
 <translation id="1851616744363735765">EN PAUSA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">No se puede exportar <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Esta cámara no puede cambiar de resolución</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Copiar la dirección del enlace</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Resolución media</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniatura de la página</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Cambiar para hacer una foto cuadrada</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Ahora puedes crear PDFs de varias páginas</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Imprimir registros de rendimiento</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_eu.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_eu.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_eu.xtb
index 4651973a..11d0b24 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_eu.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_eu.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Eskaneatu dokumentua</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Dokumentua eskaneatzeko eguneratzeak deskargatzen</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Atzitzeko, sakatu bilaketa-tekla + ezkerrera egiteko gezi-tekla.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Editatu <ph name="INDEX" />. orria</translation>
 <translation id="1430915738399379752">Inprimatu</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> deskonektatuta dago.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Hiru segundoko tenporizadorea</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 × 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Ez da grabatu ezer</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Okertu gorantz</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Eskaneatu beste orri bat</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Kamera kontrolatzeko aukera gehiago daude</translation>
 <translation id="1851616744363735765">PAUSATUTA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Ezin da esportatu <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Kamerak ezin du aldatu bereizmena</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Kopiatu estekaren helbidea</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Tarteko bereizmena</translation>
+<translation id="428234092390943511">Orriaren irudi txikia</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Aldatu argazki karratuak ateratzeko modura</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Orri bat baino gehiagoko PDFak sor ditzakezu orain</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Inprimatu errendimendu-erregistroak</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr-CA.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr-CA.xtb
index f75e63b..f1fe59b 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_fr-CA.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Numériser votre document</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Téléchargement des mises à jour pour la numérisation de documents en cours…</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Recherche et flèche vers la gauche pour y accéder.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Modifier la page <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Imprimer</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> est débranchée.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Minuterie de trois secondes</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Rien n'a été enregistré</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Incliner vers le haut</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Numériser une page supplémentaire</translation>
 <translation id="1851169887664797861">De nouvelles commandes sont offertes pour l'appareil photo</translation>
 <translation id="1851616744363735765">INTERROMPU</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Impossible d'exporter <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">La résolution de cette caméra n'est pas modifiable</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Copier l'adresse du lien</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Résolution moyenne</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniature de la page</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Bouton permettant de prendre une photo carrée</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Vous pouvez maintenant créer un PDF multipage</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Imprimer les journaux de performance</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gl.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gl.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gl.xtb
index 76ddd2a..f5f3116 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gl.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gl.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Escanea o teu documento</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Descargando actualizacións para a función de escanear documentos</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Para acceder a eles, preme Buscar + Frecha esquerda.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Editar páxina <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Desconectouse a cámara <ph name="CAMERA" />.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Temporizador de 3 segundos</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 × 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Non se gravou nada</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Inclinar cara arriba</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Escanear páxina adicional</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Hai dispoñibles novos controis da cámara</translation>
 <translation id="1851616744363735765">EN PAUSA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Non se puido exportar o ficheiro <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Esta cámara non pode cambiar a resolución</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Copiar enderezo da ligazón</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Resolución media</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniatura da páxina</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Cambiar para facer unha foto cadrada</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Agora podes crear ficheiros PDF de varias páxinas</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Rexistros de rendemento de impresión</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gu.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gu.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gu.xtb
index 54cfb38c..2d9e3b5 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gu.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_gu.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="gu">
+<translation id="1057925581724305206">પૂર્ણ HD (1080p)</translation>
 <translation id="1113173431709655881">કૅમેરા મોડ</translation>
 <translation id="1153190633558910465">ગ્રિડ બંધ કરો</translation>
 <translation id="1175958423215084756">લિંકની જાણકારી મળી. <ph name="HOSTNAME" /></translation>
@@ -19,6 +20,7 @@
 <translation id="1588438908519853928">સામાન્ય</translation>
 <translation id="1620510694547887537">કૅમેરા</translation>
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
+<translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
 <translation id="1664224225747386870">કંઈ રેકોર્ડ થયું નથી</translation>
 <translation id="1838104802459806957">ઉપર ટિલ્ટ કરો</translation>
 <translation id="1843105061469674856">વધારાના પેજ સ્કૅન કરો</translation>
@@ -93,6 +95,7 @@
 <translation id="4705093842003735294">પૂર્ણ રિઝોલ્યુશન</translation>
 <translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation>
 <translation id="491895758387112773">મલ્ટિ-સ્ટ્રીમ સુવિધા વડે વીડિયો રેકોર્ડિંગ કરવું</translation>
+<translation id="4984613436295737187">ક્વોડ HD (1440p)</translation>
 <translation id="5034763830503483128">ફોટોનો સાપેક્ષ ગુણોત્તર</translation>
 <translation id="5057360777601936059">તમારો કૅમેરા હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી.
 કૃપા કરીને તપાસો કે કૅમેરા યોગ્ય રીતે કનેક્ટ થયેલો છે.</translation>
@@ -101,6 +104,7 @@
 <translation id="5266635337630551423">દસ્તાવેજનો સૌથી ઉપરનો ડાબો ખૂણો</translation>
 <translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation>
 <translation id="5320594929574852403">ડાબી દિશામાં ખસેડી રહ્યાં છીએ</translation>
+<translation id="5374917190292010970">4K (2160p)</translation>
 <translation id="5444515100983837161">દસ્તાવેજના બધા ખૂણાઓને ફ્રેમની અંદર રાખો. જો દસ્તાવેજ અને બૅકગ્રાઉન્ડ અલગ-અલગ રંગોના હોય, તો સ્કૅન શ્રેષ્ઠ રીતે કામ કરે છે.</translation>
 <translation id="5662366948659129155"><ph name="COUNT" /> નંબરનું પેજ સ્કૅન કરી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="5671277269877808209">ચોરસ</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_hr.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_hr.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_hr.xtb
index 0cdb338..80194d3 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_hr.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_hr.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Skeniranje dokumenta</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Preuzimanje ažuriranja za skeniranje dokumenata</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Pretraživanje + strelica lijevo za pristup.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Uredi stranicu <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Ispis</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Kamera <ph name="CAMERA" /> nije priključena.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Odbrojavanje od 3 sekunde</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Nije snimljeno ništa</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Nagni gore</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Skeniraj dodatnu stranicu</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Dostupne su dodatne kontrole kamere</translation>
 <translation id="1851616744363735765">PAUZIRANO</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Izvoz datoteke <ph name="FILE" /> nije moguć</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Za ovu se kameru ne može promijeniti razlučivost</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Kopiraj adresu veze</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Razlučivost za medije</translation>
+<translation id="428234092390943511">Minijatura stranice</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Prijeđi na snimanje kvadratne fotografije</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Sada možete izrađivati PDF s više stranica</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Ispis zapisnika o izvedbi</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_it.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_it.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_it.xtb
index 5674dc1..e4bc59c3 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_it.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_it.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Scansiona il tuo documento</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Download degli aggiornamenti per la funzionalità di scansione dei documenti in corso…</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Tasto per la ricerca + Freccia sinistra per accedere.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Modifica pagina <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Stampa</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Videocamera <ph name="CAMERA" /> scollegata.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Timer di 3 secondi</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Nessun dato registrato</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Inclinazione verso l'alto</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Scansiona pagina aggiuntiva</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Disponibili controlli della videocamera aggiuntivi</translation>
 <translation id="1851616744363735765">IN PAUSA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Impossibile esportare <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Non è possibile modificare la risoluzione di questa fotocamera</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Copia indirizzo link</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Media risoluzione</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniatura della pagina</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Passa alla modalità foto quadrata</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Ora puoi creare un PDF di più pagine</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Log relativi alle prestazioni di stampa</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_km.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_km.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_km.xtb
index fb3507f6..4ec3f58 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_km.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_km.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="km">
+<translation id="1057925581724305206">Full HD (1080p)</translation>
 <translation id="1113173431709655881">មុខងារ​កាមេរ៉ា</translation>
 <translation id="1153190633558910465">បិទ​ក្រឡា</translation>
 <translation id="1175958423215084756">បានរកឃើញ​តំណ។ <ph name="HOSTNAME" /></translation>
@@ -9,6 +10,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">ស្កេន​ឯកសារ​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="1309250603447638106">កំពុងទាញយកកំណែ​ថ្មីសម្រាប់ការស្កេនឯកសារ</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />។ Search + ព្រួញទៅ​ឆ្វេង ដើម្បីចូលប្រើ។</translation>
+<translation id="1417314334557041815">កែ​ទំព័រទី <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">បោះពុម្ព</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> ត្រូវបានផ្ដាច់។</translation>
 <translation id="1473110567575736769">កម្មវិធីកំណត់ម៉ោងរាប់ថយក្រោយ 3 វិនាទី</translation>
@@ -18,8 +20,10 @@
 <translation id="1588438908519853928">ធម្មតា</translation>
 <translation id="1620510694547887537">កាមេរ៉ា</translation>
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
+<translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
 <translation id="1664224225747386870">មិនបានថត​អ្វី​សោះ</translation>
 <translation id="1838104802459806957">ផ្អៀង​ឡើងលើ</translation>
+<translation id="1843105061469674856">ស្កេនទំព័របន្ថែម</translation>
 <translation id="1851169887664797861">មាន​ការគ្រប់គ្រង​កាមេរ៉ាបន្ថែម</translation>
 <translation id="1851616744363735765">បាន​ផ្អាក</translation>
 <translation id="1862930711583847113">មិនអាច​នាំចេញ <ph name="FILE" /> បានទេ</translation>
@@ -77,6 +81,7 @@
 <translation id="414641094616694804">កាមេរ៉ានេះ​មិនអាចប្ដូរ​កម្រិតគុណភាព​បានទេ</translation>
 <translation id="4269820728363426813">ចម្លងអាសយដ្ឋានតំណ</translation>
 <translation id="4281620174117014503">កម្រិតគុណភាព​មធ្យម</translation>
+<translation id="428234092390943511">រូបក្របតំណាងទំព័រ</translation>
 <translation id="4329152592498422850">ប្ដូរទៅ​ថតរូប​ទម្រង់ការ៉េ</translation>
 <translation id="4340659173795395806">ឥឡូវនេះ អ្នក​អាច​បង្កើត PDF ច្រើន​ទំព័រ​បានហើយ</translation>
 <translation id="4383571725254449280">កំណត់​ហេតុប្រតិបត្តិការនៃការបោះពុម្ព</translation>
@@ -90,6 +95,7 @@
 <translation id="4705093842003735294">កម្រិតគុណភាព​ពេញលេញ</translation>
 <translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation>
 <translation id="491895758387112773">ផ្សាយការថត​វីដេអូ​ទៅបណ្ដាញច្រើន</translation>
+<translation id="4984613436295737187">Quad HD (1440p)</translation>
 <translation id="5034763830503483128">សមាមាត្រ​រូបថត</translation>
 <translation id="5057360777601936059">កាមេរ៉ារបស់អ្នកមិន​អាច​ប្រើបានទេនៅពេលនេះ។
         សូមពិនិត្យមើល​ថាតើ​កាមេរ៉ា​ត្រូវបាន​ភ្ជាប់​ត្រឹមត្រូវ​ឬអត់។</translation>
@@ -98,6 +104,7 @@
 <translation id="5266635337630551423">ជ្រុងខាងលើផ្នែកខាងឆ្វេងនៃឯកសារ</translation>
 <translation id="5317780077021120954">រក្សាទុក</translation>
 <translation id="5320594929574852403">កំពុងផ្លាស់ទី​ក្នុងទិសដៅ​ខាងឆ្វេង</translation>
+<translation id="5374917190292010970">4K (2160p)</translation>
 <translation id="5444515100983837161">ដាក់គែម​ឯកសារ​ទាំងអស់​នៅក្នុងស៊ុម។ ការស្កេន​ដំណើរការ​បានល្អបំផុត ប្រសិនបើ​ឯកសារ និង​ផ្ទៃខាងក្រោយ​មានពណ៌ខុសគ្នា​។</translation>
 <translation id="5662366948659129155">កំពុង​ស្កេន​ទំព័រទី <ph name="COUNT" /></translation>
 <translation id="5671277269877808209">ការ៉េ</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ko.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ko.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ko.xtb
index f3fb4c8d..9590823 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ko.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ko.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">문서 스캔</translation>
 <translation id="1309250603447638106">문서 스캔을 위한 업데이트 다운로드 중</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. 검색 + 왼쪽 화살표 키를 사용하여 액세스하세요.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">페이지 <ph name="INDEX" /> 수정</translation>
 <translation id="1430915738399379752">인쇄</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> 카메라의 연결이 해제되었습니다.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3초 타이머</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4x4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">녹화된 동영상이 없습니다.</translation>
 <translation id="1838104802459806957">위로 기울이기</translation>
+<translation id="1843105061469674856">추가 페이지 스캔</translation>
 <translation id="1851169887664797861">추가 카메라 제어 기능 사용 가능</translation>
 <translation id="1851616744363735765">일시중지됨</translation>
 <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> 파일을 내보낼 수 없습니다.</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">이 카메라는 해상도를 변경할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="4269820728363426813">링크 주소 복사</translation>
 <translation id="4281620174117014503">중간 해상도</translation>
+<translation id="428234092390943511">페이지 썸네일</translation>
 <translation id="4329152592498422850">스퀘어 사진 촬영으로 전환</translation>
 <translation id="4340659173795395806">이제 다중 페이지 PDF를 생성할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4383571725254449280">실적 로그 인쇄</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ky.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ky.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ky.xtb
index a0bd3e6..9d15394b 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ky.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ky.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Документиңизди скандоо</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Документти скандоо функциясы үчүн жаңыртуулар жүктөлүп алынууда</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Кирүү үчүн Search + солго жебени басыңыз.</translation>
+<translation id="1417314334557041815"><ph name="INDEX" />-бетти түзөтүү</translation>
 <translation id="1430915738399379752">Басып чыгаруу</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> ажыратылды.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3 секунддук таймер</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Эч нерсе жаздырылган жок</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Өйдө кыйшайтуу</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Кошумча бетти скандоо</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Камераны көзөмөлдөй турган кошумча каражаттар бар</translation>
 <translation id="1851616744363735765">ТЫНДЫРЫЛДЫ</translation>
 <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> файлын экспорттоо мүмкүн болбой жатат</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Камеранын резолюциясын өзгөртүүгө болбойт</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Шилтеме дарегин көчүрүү</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Орточо резолюция</translation>
+<translation id="428234092390943511">Беттин эскизи</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Чарчы сүрөт тартуу режимине которулуу</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Эми бир нече беттен турган PDF файлын түзө аласыз</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Басып чыгаруу майнаптуулугунун таржымалы</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_lv.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_lv.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_lv.xtb
index 36e3c0a..5760489c 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_lv.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_lv.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Dokumenta skenēšana</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Notiek atjauninājumu lejupielāde dokumentu skenēšanai.</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Lai piekļūtu tām, vienlaikus nospiediet meklēšanas taustiņu un kreiso bulttaustiņu.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Rediģēt <ph name="INDEX" />. lapu</translation>
 <translation id="1430915738399379752">Drukāt</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Kamera <ph name="CAMERA" /> ir atvienota.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3 sekunžu taimeris</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Nekas nav ierakstīts</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Pavirzīt augšup</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Skenēt papildu lapu</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Ir pieejamas papildu kameras vadīklas</translation>
 <translation id="1851616744363735765">APTURĒTA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Nevar eksportēt failu <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Šai kamerai nevar mainīt izšķirtspēju</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Kopēt saites adresi</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Vidēja izšķirtspēja</translation>
+<translation id="428234092390943511">Lapas sīktēls</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Pārslēgt uz kvadrātveida fotoattēlu uzņemšanu</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Tagad varat izveidot PDF failu ar vairākām lapām.</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Drukāt veiktspējas žurnālus</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_or.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_or.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_or.xtb
index 239ca3af..73037466 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_or.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_or.xtb
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="or">
+<translation id="1057925581724305206">ପୂର୍ଣ୍ଣ HD (1080p)</translation>
 <translation id="1113173431709655881">କ୍ୟାମେରା ମୋଡ</translation>
 <translation id="1153190633558910465">ଗ୍ରିଡ ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
 <translation id="1175958423215084756">ଲିଙ୍କଟି ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି। <ph name="HOSTNAME" /></translation>
@@ -19,6 +20,7 @@
 <translation id="1588438908519853928">ସାଧାରଣ</translation>
 <translation id="1620510694547887537">କ୍ୟାମେରା</translation>
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
+<translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
 <translation id="1664224225747386870">କିଛି ରେକର୍ଡ କରାଯାଇ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1838104802459806957">ଉପରକୁ ଟିଲ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1843105061469674856">ଅତିରିକ୍ତ ପୃଷ୍ଠା ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -93,6 +95,7 @@
 <translation id="4705093842003735294">ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ</translation>
 <translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation>
 <translation id="491895758387112773">ମଲ୍ଟିଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡିଂ</translation>
+<translation id="4984613436295737187">କ୍ୱାଡ HD (1440p)</translation>
 <translation id="5034763830503483128">ଫଟୋର ଛବି ଅନୁପାତ</translation>
 <translation id="5057360777601936059">ସମ୍ପ୍ରତି, ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।
         କ୍ୟାମେରା ଠିକ୍ ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି କି ନାହିଁ ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -101,6 +104,7 @@
 <translation id="5266635337630551423">ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ଶୀର୍ଷ-ବାମ ପଟ କୋଣ</translation>
 <translation id="5317780077021120954">ସଞ୍ଚୟ</translation>
 <translation id="5320594929574852403">ବାମ ପଟକୁ ମୁଭ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="5374917190292010970">4K (2160p)</translation>
 <translation id="5444515100983837161">ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ସମସ୍ତ ଧାରକୁ ଫ୍ରେମ୍ ଭିତରେ ରଖନ୍ତୁ। ଯଦି ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ ଭିନ୍ନ ରଙ୍ଗର ହୋଇଥାଏ ତେବେ ସ୍କାନିଂ ଭଲ କାମ କରେ।</translation>
 <translation id="5662366948659129155">ପୃଷ୍ଠା <ph name="COUNT" />କୁ ସ୍କାନ କରାଯାଉଛି</translation>
 <translation id="5671277269877808209">ବର୍ଗାକାର</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pa.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pa.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pa.xtb
index ec53d6b..ca23785 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pa.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pa.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">ਆਪਣਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1309250603447638106">ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਕੈਨਿੰਗ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ Search + ਖੱਬਾ ਤੀਰ ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="1417314334557041815">ਪੰਨਾ <ph name="INDEX" /> ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1430915738399379752">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> ਅਨਪਲੱਗਡ ਹੈ।</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3 ਸਕਿੰਟਾਂ ਦਾ ਟਾਈਮਰ</translation>
@@ -22,6 +23,7 @@
 <translation id="1644345013557678440">HD (720p)</translation>
 <translation id="1664224225747386870">ਕੁਝ ਵੀ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ</translation>
 <translation id="1838104802459806957">ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਝੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="1843105061469674856">ਵਧੀਕ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1851169887664797861">ਵਾਧੂ ਕੈਮਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਉਪਲਬਧ ਹਨ</translation>
 <translation id="1851616744363735765">ਰੋਕੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
@@ -79,6 +81,7 @@
 <translation id="414641094616694804">ਇਹ ਕੈਮਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="4269820728363426813">ਲਿੰਕ ਪਤਾ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4281620174117014503">ਮੱਧਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="428234092390943511">ਪੰਨੇ ਦਾ ਲਘੂ-ਚਿੱਤਰ</translation>
 <translation id="4329152592498422850">'ਵਰਗਾਕਾਰ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚੋ' ਮੋਡ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
 <translation id="4340659173795395806">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬਹੁ-ਪੰਨਾ PDF ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
 <translation id="4383571725254449280">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲੌਗ</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pl.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pl.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pl.xtb
index a8b8c5a5..5d375c0e 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pl.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pl.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Skanowanie dokumentu</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Pobieram aktualizacje dotyczące skanowania dokumentów</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Wyszukaj + strzałka w lewo, aby przejść.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Edytuj stronę <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Drukuj</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Odłączono kamerę <ph name="CAMERA" />.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3-sekundowy samowyzwalacz</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Nic nie zostało nagrane</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Przechyl do góry</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Skanuj dodatkową stronę</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Dostępne dodatkowe ustawienia aparatu</translation>
 <translation id="1851616744363735765">WSTRZYMANO</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Nie udało się wyeksportować pliku <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Ta kamera nie umożliwia zmiany rozdzielczości</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Kopiuj adres linku</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Rozdzielczość średnia</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniatura strony</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Przełącz, by zrobić kwadratowe zdjęcie</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Możesz teraz utworzyć wielostronicowy plik PDF</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Drukuj dzienniki wydajności</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pt-BR.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pt-BR.xtb
index 10f35ccf..d2e8a064 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_pt-BR.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Digitalize seu documento</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Fazendo o download de atualizações da digitalização de documentos</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Pressione "Pesquisa" + seta para a esquerda para acessar.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Editar página <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
 <translation id="1467231725790366244">A <ph name="CAMERA" /> foi desconectada.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Timer de 3 segundos</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Nada gravado</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Inclinar para cima</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Digitalizar outra página</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Novos controles de câmera disponíveis</translation>
 <translation id="1851616744363735765">PAUSADA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Não foi possível exportar <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Esta câmera não pode mudar de resolução</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Copiar endereço do link</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Resolução média</translation>
+<translation id="428234092390943511">Miniatura da página</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Alternar para tirar foto quadrada</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Agora você pode criar PDFs com várias páginas</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Registros de desempenho de impressão</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_si.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_si.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_si.xtb
index 5e7d650..21e4f5b3 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_si.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_si.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">ඔබගේ ලේඛනය ස්කෑන් කරන්න</translation>
 <translation id="1309250603447638106">ලේඛන ස්කෑන් කිරීම සඳහා යාවත්කාලීන බාගැනීම</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. ප්‍රවේශ වීමට සෙවීම + වම් ඊතලය.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">පිටුව සංස්කරණය කරන්න <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">මුද්‍රණය කරන්න</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> පේනුගත කිරීම ඉවත් කර ඇත.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">තත්පර 3 කාල ගණකය</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">කිසිවක් පටිගත නොකිරීම</translation>
 <translation id="1838104802459806957">ඉහළට ඇල කරන්න</translation>
+<translation id="1843105061469674856">අතිරේක පිටුව ස්කෑන් කරන්න</translation>
 <translation id="1851169887664797861">අතිරේක කැමරා පාලන ලබා ගත හැකිය</translation>
 <translation id="1851616744363735765">විරාම කළා</translation>
 <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> නිර්යාත කල නොහැක</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">මෙම කැමරාවට විභේදනය වෙනස් කළ නොහැකිය</translation>
 <translation id="4269820728363426813">ලින්ක් ලිපිනය පිටපත් කරන්න</translation>
 <translation id="4281620174117014503">මධ්‍යම විභේදනය</translation>
+<translation id="428234092390943511">පිටුවේ සිඟිති රුව</translation>
 <translation id="4329152592498422850">කොටු ඡායාරූපය ලබා ගැනීමට මාරු වන්න</translation>
 <translation id="4340659173795395806">ඔබට දැන් බහු පිටු PDF තැනීමට හැක</translation>
 <translation id="4383571725254449280">මුද්‍රණ කාර්ය සාධන සටහන්</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_sw.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_sw.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_sw.xtb
index 34a781b..83cc1f2 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_sw.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_sw.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Changanua hati yako</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Kinapakua masasisho ya kuchanganua hati</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Bonyeza kitufe cha Utafutaji pamoja na kishale cha Kushoto ili uvifikie.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Badilisha ukurasa <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Chapisha</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> imechomolewa.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Kipima muda wa sekunde tatu</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Haijarekodi chochote</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Inamisha juu</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Changanua ukurasa wa ziada</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Vidhibiti vya ziada vya kamera vinapatikana</translation>
 <translation id="1851616744363735765">IMESITISHWA</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Imeshindwa kutuma <ph name="FILE" /></translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Kamera hii haiwezi kubadilisha ubora</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Nakili anwani ya kiungo</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Ubora wa wastani</translation>
+<translation id="428234092390943511">Kijipicha cha ukurasa</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Badili ili upige picha ya mraba</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Sasa unaweza kuanzisha faili ya PDF yenye kurasa nyingi</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Chapisha kumbukumbu za utendaji</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ta.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ta.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ta.xtb
index 8d68f17..184044b 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ta.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ta.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">ஆவணத்தை ஸ்கேன் செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="1309250603447638106">ஆவணத்தை ஸ்கேன் செய்யும் அம்சத்திற்கான புதுப்பிப்புகள் பதிவிறக்கப்படுகின்றன</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. அவற்றைப் பயன்படுத்த Search மற்றும் இடது அம்புக்குறியை அழுத்தவும்.</translation>
+<translation id="1417314334557041815"><ph name="INDEX" />வது பக்கத்தைத் திருத்து</translation>
 <translation id="1430915738399379752">அச்சிடுக</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> அகற்றப்பட்டது.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3 வினாடிகள் டைமர்</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">எதுவும் பதிவுசெய்யப்படவில்லை</translation>
 <translation id="1838104802459806957">மேலே சாய்க்கவும்</translation>
+<translation id="1843105061469674856">கூடுதல் பக்கத்தை ஸ்கேன் செய்</translation>
 <translation id="1851169887664797861">கூடுதல் கேமரா கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன</translation>
 <translation id="1851616744363735765">இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> ஃபைலை இடமாற்ற முடியவில்லை</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">இந்தக் கேமராவில் தெளிவுத்திறனை மாற்ற முடியாது</translation>
 <translation id="4269820728363426813">இணைப்பு முகவரியை நகலெடு</translation>
 <translation id="4281620174117014503">நடுத்தரத் தெளிவுத்திறன்</translation>
+<translation id="428234092390943511">பக்கச் சிறுபடம்</translation>
 <translation id="4329152592498422850">சதுர வடிவத்தில் படமெடுக்குமாறு மாற்றவும்</translation>
 <translation id="4340659173795395806">இப்போது நீங்கள் பல பக்கங்கள் உள்ள PDFஐ உருவாக்கலாம்</translation>
 <translation id="4383571725254449280">பிரிண்ட் செயல்திறன் பதிவுகள்</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_uk.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_uk.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_uk.xtb
index 96f9cbc..df9120f 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_uk.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_uk.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">Зіскануйте документ</translation>
 <translation id="1309250603447638106">Завантаження оновлень для сканування документів</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />. Щоб перейти, натисніть клавішу пошуку + стрілку вліво.</translation>
+<translation id="1417314334557041815">Редагувати сторінку <ph name="INDEX" /></translation>
 <translation id="1430915738399379752">Друк</translation>
 <translation id="1467231725790366244">Камеру <ph name="CAMERA" /> відключено.</translation>
 <translation id="1473110567575736769">Таймер на 3 секунди</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">Нічого не записано</translation>
 <translation id="1838104802459806957">Нахилити вгору</translation>
+<translation id="1843105061469674856">Сканувати додаткові сторінки</translation>
 <translation id="1851169887664797861">Доступні додаткові елементи керування камерою</translation>
 <translation id="1851616744363735765">ПРИЗУПИНЕНО</translation>
 <translation id="1862930711583847113">Не вдається експортувати файл "<ph name="FILE" />"</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">Для цієї камери не можна змінити роздільну здатність</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Копіювати адресу посилання</translation>
 <translation id="4281620174117014503">Середня роздільна здатність</translation>
+<translation id="428234092390943511">Зменшене зображення сторінки</translation>
 <translation id="4329152592498422850">Перейти в режим квадратного фото</translation>
 <translation id="4340659173795395806">Тепер ви можете створювати файли PDF із кількома сторінками</translation>
 <translation id="4383571725254449280">Друкувати журнали продуктивності</translation>

ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ur.xtb

diff --git a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ur.xtb b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ur.xtb
index 73a8802..f1601a3 100644
--- a/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ur.xtb
+++ b/ash/webui/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ur.xtb
@@ -9,6 +9,7 @@
 <translation id="1300209025925956156">اپنی دستاویز اسکین کریں</translation>
 <translation id="1309250603447638106">دستاویز سکیننگ کے لیے اپ ڈیٹس ڈاؤن لوڈ کی جا رہی ہیں</translation>
 <translation id="137991641490787891"><ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />۔ رسائی حاصل کرنے کے لیے تلاش پلس بائیں تیر کا نشان۔</translation>
+<translation id="1417314334557041815">صفحہ <ph name="INDEX" /> میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="1430915738399379752">پرنٹ کریں</translation>
 <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> ان پلگ ہے۔</translation>
 <translation id="1473110567575736769">3 سیکنڈ کا ٹائمر</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1627744224761163218">‎4 x 4</translation>
 <translation id="1664224225747386870">کچھ بھی ریکارڈ نہیں ہوا</translation>
 <translation id="1838104802459806957">اوپر کی طرف جھکائیں</translation>
+<translation id="1843105061469674856">اضافی صفحہ اسکین کریں</translation>
 <translation id="1851169887664797861">کیمرا کے اضافی کنٹرولز دستیاب ہیں</translation>
 <translation id="1851616744363735765">موقوف</translation>
 <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> کو برآمد کرنے سے قاصر</translation>
@@ -77,6 +79,7 @@
 <translation id="414641094616694804">یہ کیمرا ریزولوشن تبدیل نہیں کر سکتا</translation>
 <translation id="4269820728363426813">لنک کا پتہ کاپی کریں</translation>
 <translation id="4281620174117014503">متوسط ریزولیوشن</translation>
+<translation id="428234092390943511">صفحہ کا تھمب نیل</translation>
 <translation id="4329152592498422850">مربع تصویر لینے کی وضع پر سوئچ کریں</translation>
 <translation id="4340659173795395806">‏اب آپ متعدد صفحات کا PDF بنا سکتے ہیں</translation>
 <translation id="4383571725254449280">کارکردگی کے لاگز پرنٹ کریں</translation>

ash/wm/desks/desks_controller.cc

diff --git a/ash/wm/desks/desks_controller.cc b/ash/wm/desks/desks_controller.cc
index aff50b3..b70c664 100644
--- a/ash/wm/desks/desks_controller.cc
+++ b/ash/wm/desks/desks_controller.cc
@@ -1078,19 +1078,10 @@
     animation_.reset();
 
   // Desk name was set to a default name upon creation. If
-  // `customized_desk_name` is provided, override desk name to be
+  // `customized_desk_name` is not empty, override desk name to be
   // `customized_desk_name` or `customized_desk_name ({counter})` to resolve
   // naming conflicts.
-  std::u16string desk_name;
-  if (!customized_desk_name.empty()) {
-    int count = 1;
-    desk_name = customized_desk_name;
-    while (HasDeskWithName(desk_name)) {
-      desk_name = std::u16string(customized_desk_name)
-                      .append(u" (" + base::FormatNumber(count) + u")");
-      count++;
-    }
-  }
+  std::u16string desk_name = CreateUniqueDeskName(customized_desk_name);
 
   switch (template_type) {
     case DeskTemplateType::kTemplate:
@@ -1424,6 +1415,25 @@
   metrics_helper_->FireTimerForTesting();
 }
 
+void DesksController::ResetAnimation() {
+  animation_.reset();
+}
+
+std::u16string DesksController::CreateUniqueDeskName(
+    const std::u16string& base) const {
+  std::u16string desk_name;
+  if (!base.empty()) {
+    int count = 1;
+    desk_name = base;
+    while (HasDeskWithName(desk_name)) {
+      desk_name =
+          std::u16string(base).append(u" (" + base::FormatNumber(count) + u")");
+      count++;
+    }
+  }
+  return desk_name;
+}
+
 void DesksController::OnAnimationFinished(DeskAnimationBase* animation) {
   DCHECK_EQ(animation_.get(), animation);
   metrics_helper_->OnAnimationFinished(animation->visible_desk_changes());

ash/wm/desks/desks_controller.h

diff --git a/ash/wm/desks/desks_controller.h b/ash/wm/desks/desks_controller.h
index 885f4436..8661a31 100644
--- a/ash/wm/desks/desks_controller.h
+++ b/ash/wm/desks/desks_controller.h
@@ -365,6 +365,14 @@
   // Fires the timer used for recording desk traversals immediately.
   void FireMetricsTimerForTesting();
 
+  // Resets the animation if there is any ongiong one.
+  void ResetAnimation();
+
+  // Generates a unique desk name. If `base` already existed, returns a
+  // desk name with format of `base({counter})` to resolve naming conflicts.
+  // Otherwise returns `base`.
+  std::u16string CreateUniqueDeskName(const std::u16string& base) const;
+
  private:
   class DeskTraversalsMetricsHelper;
   class RemovedDeskData;

ash/wm/desks/desks_histogram_enums.h

diff --git a/ash/wm/desks/desks_histogram_enums.h b/ash/wm/desks/desks_histogram_enums.h
index e1fd08d..4e8ae7e 100644
--- a/ash/wm/desks/desks_histogram_enums.h
+++ b/ash/wm/desks/desks_histogram_enums.h
@@ -49,8 +49,9 @@
   kLaunchTemplate = 8,
   kIndexedDeskSwitchShortcut = 9,
   kRemovalUndone = 10,
-  kApi = 11,
-  kMaxValue = kApi,
+  kApiSwitch = 11,
+  kApiLaunch = 12,
+  kMaxValue = kApiLaunch,
 };
 
 constexpr char kNewDeskHistogramName[] = "Ash.Desks.NewDesk2";

base/feature_list.h

diff --git a/base/feature_list.h b/base/feature_list.h
index 5660a78d..02db1a0 100644
--- a/base/feature_list.h
+++ b/base/feature_list.h
@@ -103,7 +103,8 @@
 #endif  // BUILDFLAG(ENABLE_BANNED_BASE_FEATURE_PREFIX)
   }
 
-#if BUILDFLAG(IS_LINUX)
+#if BUILDFLAG(IS_LINUX) || BUILDFLAG(IS_WIN) || BUILDFLAG(IS_ANDROID) || \
+    BUILDFLAG(IS_CHROMEOS) || BUILDFLAG(IS_APPLE)
   Feature(const Feature&) = delete;
   Feature& operator=(const Feature&) = delete;
 #else

base/test/scoped_feature_list.cc

diff --git a/base/test/scoped_feature_list.cc b/base/test/scoped_feature_list.cc
index 46910cfc..98e9df5 100644
--- a/base/test/scoped_feature_list.cc
+++ b/base/test/scoped_feature_list.cc
@@ -418,7 +418,8 @@
   InitWithFeaturesImpl(enabled_features, {}, disabled_features);
 }
 
-#if !BUILDFLAG(IS_LINUX)
+#if !BUILDFLAG(IS_LINUX) && !BUILDFLAG(IS_WIN) && !BUILDFLAG(IS_ANDROID) && \
+    !BUILDFLAG(IS_CHROMEOS) && !BUILDFLAG(IS_APPLE)
 void ScopedFeatureList::InitWithFeatures(
     const std::vector<Feature>& enabled_features,
     const std::vector<Feature>& disabled_features) {
@@ -511,7 +512,8 @@
   InitWithFeaturesImpl({}, enabled_features, disabled_features);
 }
 
-#if !BUILDFLAG(IS_LINUX)
+#if !BUILDFLAG(IS_LINUX) && !BUILDFLAG(IS_WIN) && !BUILDFLAG(IS_ANDROID) && \
+    !BUILDFLAG(IS_CHROMEOS) && !BUILDFLAG(IS_APPLE)
 void ScopedFeatureList::InitWithFeaturesAndParameters(
     const std::vector<FeatureAndParams>& enabled_features,
     const std::vector<Feature>& disabled_features) {

base/test/scoped_feature_list.h

diff --git a/base/test/scoped_feature_list.h b/base/test/scoped_feature_list.h
index 269da18..e551133 100644
--- a/base/test/scoped_feature_list.h
+++ b/base/test/scoped_feature_list.h
@@ -145,7 +145,8 @@
   // interactions.
   void InitWithFeatures(const std::vector<FeatureRef>& enabled_features,
                         const std::vector<FeatureRef>& disabled_features);
-#if !BUILDFLAG(IS_LINUX)
+#if !BUILDFLAG(IS_LINUX) && !BUILDFLAG(IS_WIN) && !BUILDFLAG(IS_ANDROID) && \
+    !BUILDFLAG(IS_CHROMEOS) && !BUILDFLAG(IS_APPLE)
   // TODO(https://crbug.com/1370572): Remove these temporary forwarding helpers.
   void InitWithFeatures(const std::vector<Feature>& enabled_features,
                         const std::vector<Feature>& disabled_features);
@@ -174,7 +175,8 @@
   void InitWithFeaturesAndParameters(
       const std::vector<FeatureAndParams>& enabled_features,
       const std::vector<FeatureRef>& disabled_features);
-#if !BUILDFLAG(IS_LINUX)
+#if !BUILDFLAG(IS_LINUX) && !BUILDFLAG(IS_WIN) && !BUILDFLAG(IS_ANDROID) && \
+    !BUILDFLAG(IS_CHROMEOS) && !BUILDFLAG(IS_APPLE)
   // TODO(https://crbug.com/1370572): Remove these temporary forwarding helpers.
   void InitWithFeaturesAndParameters(
       const std::vector<FeatureAndParams>& enabled_features,

base/threading/thread_local_storage_unittest.cc

diff --git a/base/threading/thread_local_storage_unittest.cc b/base/threading/thread_local_storage_unittest.cc
index 7e74410..a31071e6 100644
--- a/base/threading/thread_local_storage_unittest.cc
+++ b/base/threading/thread_local_storage_unittest.cc
@@ -5,19 +5,14 @@
 #include "base/threading/thread_local_storage.h"
 
 #include "base/memory/raw_ptr.h"
-#include "build/build_config.h"
-
-#if BUILDFLAG(IS_WIN)
-#include <windows.h>
-#include <process.h>
-#endif
-
 #include "base/no_destructor.h"
 #include "base/threading/simple_thread.h"
 #include "build/build_config.h"
 #include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
 
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
+#include <windows.h>
+#include <process.h>
 // Ignore warnings about ptr->int conversions that we use when
 // storing ints into ThreadLocalStorage.
 #pragma warning(disable : 4311 4312)

base/threading/thread_restrictions.cc

diff --git a/base/threading/thread_restrictions.cc b/base/threading/thread_restrictions.cc
index aa9f377..bddcf2c 100644
--- a/base/threading/thread_restrictions.cc
+++ b/base/threading/thread_restrictions.cc
@@ -9,15 +9,12 @@
 #include "build/build_config.h"
 
 #if DCHECK_IS_ON()
-
 #include <utility>
 
 #include "base/check_op.h"
 #include "base/debug/stack_trace.h"
 #include "base/no_destructor.h"
 #include "base/threading/thread_local.h"
-#include "base/trace_event/base_tracing.h"
-#include "build/build_config.h"
 #include "third_party/abseil-cpp/absl/types/optional.h"
 
 // NaCL doesn't support stack sampling and Android is slow at stack sampling and

base/time/time_exploded_posix.cc

diff --git a/base/time/time_exploded_posix.cc b/base/time/time_exploded_posix.cc
index 7f3acdb..8cc73761 100644
--- a/base/time/time_exploded_posix.cc
+++ b/base/time/time_exploded_posix.cc
@@ -2,17 +2,12 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
+#include "base/time/time.h"
+
 #include <stdint.h>
 #include <sys/time.h>
 #include <time.h>
-
-#include "base/time/time.h"
-#include "build/build_config.h"
-#if BUILDFLAG(IS_ANDROID) && !defined(__LP64__)
-#include <time64.h>
-#endif
 #include <unistd.h>
-
 #include <limits>
 
 #include "base/no_destructor.h"
@@ -21,6 +16,9 @@
 #include "build/build_config.h"
 #include "build/chromecast_buildflags.h"
 
+#if BUILDFLAG(IS_ANDROID) && !defined(__LP64__)
+#include <time64.h>
+#endif
 #if BUILDFLAG(IS_NACL)
 #include "base/os_compat_nacl.h"
 #endif

base/time/time_now_posix.cc

diff --git a/base/time/time_now_posix.cc b/base/time/time_now_posix.cc
index da74211..b0ecb39 100644
--- a/base/time/time_now_posix.cc
+++ b/base/time/time_now_posix.cc
@@ -2,15 +2,11 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
+#include "base/time/time.h"
+
 #include <stdint.h>
 #include <sys/time.h>
 #include <time.h>
-
-#include "base/time/time.h"
-#include "build/build_config.h"
-#if BUILDFLAG(IS_ANDROID) && !defined(__LP64__)
-#include <time64.h>
-#endif
 #include <unistd.h>
 
 #include "base/check.h"
@@ -20,6 +16,10 @@
 #include "build/build_config.h"
 #include "third_party/abseil-cpp/absl/types/optional.h"
 
+#if BUILDFLAG(IS_ANDROID) && !defined(__LP64__)
+#include <time64.h>
+#endif
+
 // Ensure the Fuchsia and Mac builds do not include this module. Instead,
 // non-POSIX implementation is used for sampling the system clocks.
 #if BUILDFLAG(IS_FUCHSIA) || BUILDFLAG(IS_APPLE)

build/fuchsia/linux_internal.sdk.sha1

diff --git a/build/fuchsia/linux_internal.sdk.sha1 b/build/fuchsia/linux_internal.sdk.sha1
index 4b2b115a..10295c7 100644
--- a/build/fuchsia/linux_internal.sdk.sha1
+++ b/build/fuchsia/linux_internal.sdk.sha1
@@ -1 +1 @@
-9.20221007.0.1
+9.20221008.3.1

buildtools/deps_revisions.gni

diff --git a/buildtools/deps_revisions.gni b/buildtools/deps_revisions.gni
index df3806a0..6ab8d2be 100644
--- a/buildtools/deps_revisions.gni
+++ b/buildtools/deps_revisions.gni
@@ -5,5 +5,5 @@
 declare_args() {
   # Used to cause full rebuilds on libc++ rolls. This should be kept in sync
   # with the libcxx_revision vars in //DEPS.
-  libcxx_revision = "31d65528d85f27f0363a4f8c71dc5646fca6eff0"
+  libcxx_revision = "625a5eb4c70878cdd35a1eb3958035c756a35fd8"
 }

chrome/VERSION

diff --git a/chrome/VERSION b/chrome/VERSION
index 979af6aa..2ce699e 100644
--- a/chrome/VERSION
+++ b/chrome/VERSION
@@ -1,4 +1,4 @@
 MAJOR=108
 MINOR=0
-BUILD=5348
+BUILD=5349
 PATCH=0

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr-CA.xtb b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr-CA.xtb
index 7599edb..8728fff 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_fr-CA.xtb
@@ -33,6 +33,7 @@
 <translation id="3194464645767632461">note</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Vous recevrez une alerte si un meilleur prix est détecté dans un onglet ouvert</translation>
 <translation id="3328308545011660196">Suggestion : <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> onglets semblent liés. Voulez-vous les regrouper?</translation>
+<translation id="3499853001094440183">Dégrouper les onglets</translation>
 <translation id="3652027618765638838"><ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
 <translation id="3819916404117584598">{TABS_COUNT,plural, =1{Réduire <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> onglet.}one{Réduire le groupe d'onglets <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> qui contient <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> onglet.}other{Réduire le groupe d'onglets <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> qui contient <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> onglets.}}</translation>
 <translation id="3882834874697329510">Pour recevoir une alerte si un meilleur prix est détecté dans un onglet ouvert, accédez aux paramètres, puis activez les notifications.</translation>
@@ -66,6 +67,8 @@
 <translation id="6193448654517602979">Sélectionnez des onglets</translation>
 <translation id="6228793724645064692">(note du magasin)</translation>
 <translation id="6333260925957816943">Renseignements à propos de ce magasin</translation>
+<translation id="639823877092900621">{TABS_COUNT,plural, =1{Dégrouper <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> onglet sélectionné}one{Dégrouper <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> onglet sélectionné}other{Dégrouper <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> onglets sélectionnés}}</translation>
+<translation id="6422650314852876533">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> onglet}one{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> onglet}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> onglets}}</translation>
 <translation id="6510648526783655549">Fermer la bande d'onglets</translation>
 <translation id="6549021453810473782">Affichez les renseignements sur le magasin</translation>
 <translation id="6562820390860419811">Déplacer l'onglet vers la gauche</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_gu.xtb b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_gu.xtb
index 6f5372b..f9ae856 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_gu.xtb
@@ -80,11 +80,13 @@
 <translation id="753732157349120914">ટૅબ સ્વિચર</translation>
 <translation id="7545727119051420814">{REVIEWS,plural, =1{Google તરફથી <ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> રિવ્યૂ}one{Google તરફથી <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> રિવ્યૂ}other{Google તરફથી <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> રિવ્યૂ}}</translation>
 <translation id="7559245342362162951">ગ્રુપના ટૅબને પૂર્ણસ્ક્રીન ગ્રિડમાં બતાવો</translation>
+<translation id="7699041944097291312">{TABS_COUNT,plural, =1{પસંદ કરેલું <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ટૅબ શેર કરો}one{પસંદ કરેલું <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ટૅબ શેર કરો}other{પસંદ કરેલા <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ટૅબ શેર કરો}}</translation>
 <translation id="7792771145871471484">સૂચનોનો રિવ્યૂ કરો.</translation>
 <translation id="7838146321400849846">{TABS_COUNT,plural, =1{પસંદ કરેલી <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ટૅબનું ગ્રૂપ બનાવો}one{પસંદ કરેલી <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ટૅબનું ગ્રૂપ બનાવો}other{પસંદ કરેલી <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ટૅબનું ગ્રૂપ બનાવો}}</translation>
 <translation id="7854360405711302755">{REVIEWS,plural, =1{ <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /> રેટિંગ, <ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> રિવ્યૂ}one{<ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /> રેટિંગ, <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> રિવ્યૂ}other{<ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /> રેટિંગ, <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> રિવ્યૂ}}</translation>
 <translation id="7885132941432959125">ટૅબને જમણે ખસેડો</translation>
 <translation id="7966321538264951561">સૂચનોને છોડી દો.</translation>
+<translation id="8018192911041116887">શેર કરેલા ટૅબ</translation>
 <translation id="8029301326595421733">આ સ્ટોર વિશેની માહિતી સંપૂર્ણ સ્ક્રીન પર ખુલી છે</translation>
 <translation id="814503310257431685">બધા જુઓ</translation>
 <translation id="8205266828577616993">ટૅબ ઉપર ખસેડો</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_km.xtb b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_km.xtb
index b21ffa8..88757a545 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_km.xtb
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_km.xtb
@@ -33,6 +33,7 @@
 <translation id="3194464645767632461">ការវាយតម្លៃដោយដាក់ផ្កាយ</translation>
 <translation id="3291470810748040983">អ្នកនឹងទទួលបាន​ការជូនដំណឹង នៅពេលមានតម្លៃទាបជាងមុននៅក្នុងផ្ទាំងដែលកំពុងបើក</translation>
 <translation id="3328308545011660196">ការណែនាំ៖ ផ្ទាំង <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> ហាក់ដូចជាពាក់ព័ន្ធគ្នា។ បញ្ចូលផ្ទាំងទាំងនេះទៅក្នុងក្រុមឬ?</translation>
+<translation id="3499853001094440183">បំបែក​ក្រុម​ផ្ទាំង</translation>
 <translation id="3652027618765638838"><ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
 <translation id="3819916404117584598">{TABS_COUNT,plural, =1{បង្រួមផ្ទាំង <ph name="TABS_COUNT_ONE" />។}other{បង្រួមក្រុមផ្ទាំង <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> ដែលមាន <ph name="TABS_COUNT_MANY" />ផ្ទាំង។}}</translation>
 <translation id="3882834874697329510">ដើម្បី​ទទួលបាន​ការជូនដំណឹង នៅពេល​មានតម្លៃទាបជាងមុន​នៅក្នុងផ្ទាំងដែល​កំពុងបើក សូមបើក​ការជូនដំណឹង​នៅក្នុងការកំណត់។</translation>
@@ -66,6 +67,8 @@
 <translation id="6193448654517602979">ជ្រើសរើសផ្ទាំង</translation>
 <translation id="6228793724645064692">(ការវាយ​តម្លៃហាង)</translation>
 <translation id="6333260925957816943">ព័ត៌មានអំពី​ហាងនេះ</translation>
+<translation id="639823877092900621">{TABS_COUNT,plural, =1{បំបែក​ក្រុម​ផ្ទាំង​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស <ph name="TABS_COUNT_ONE" />}other{បំបែកក្រុម​ផ្ទាំង​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស <ph name="TABS_COUNT_MANY" />}}</translation>
+<translation id="6422650314852876533">{TABS_COUNT,plural, =1{ផ្ទាំង <ph name="TABS_COUNT_ONE" />}other{ផ្ទាំង <ph name="TABS_COUNT_MANY" />}}</translation>
 <translation id="6510648526783655549">បិទរបារផ្ទាំង</translation>
 <translation id="6549021453810473782">មើលព័ត៌មានអំពីហាង</translation>
 <translation id="6562820390860419811">ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ទៅ​ខាងឆ្វេង</translation>
@@ -80,11 +83,13 @@
 <translation id="753732157349120914">មុខងារប្ដូរផ្ទាំង</translation>
 <translation id="7545727119051420814">{REVIEWS,plural, =1{ការវាយតម្លៃ <ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> ពី Google}other{ការវាយតម្លៃ <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> ពី Google}}</translation>
 <translation id="7559245342362162951">បង្ហាញផ្ទាំង​របស់ក្រុមនៅក្នុងក្រឡា​ពេញ​អេក្រង់</translation>
+<translation id="7699041944097291312">{TABS_COUNT,plural, =1{ចែករំលែក​ផ្ទាំង​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស <ph name="TABS_COUNT_ONE" />}other{ចែករំលែក​ផ្ទាំង​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស <ph name="TABS_COUNT_MANY" />}}</translation>
 <translation id="7792771145871471484">ពិនិត្យមើល​ការណែនាំ​។</translation>
 <translation id="7838146321400849846">{TABS_COUNT,plural, =1{បញ្ចូលផ្ទាំង​ដែលបានជ្រើសរើស <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ​ទៅក្នុងក្រុម}other{បញ្ចូលផ្ទាំង​ដែលបានជ្រើសរើស <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ​ទៅក្នុងក្រុម}}</translation>
 <translation id="7854360405711302755">{REVIEWS,plural, =1{ ការវាយតម្លៃដោយដាក់ផ្កាយ <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" />, មតិវាយតម្លៃ <ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" />}other{ការវាយតម្លៃដោយដាក់ផ្កាយ <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" />, មតិវាយតម្លៃ <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" />}}</translation>
 <translation id="7885132941432959125">ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ទៅ​ខាងស្ដាំ</translation>
 <translation id="7966321538264951561">ច្រានចោល​ការណែនាំ​។</translation>
+<translation id="8018192911041116887">ចែករំលែក​ផ្ទាំង</translation>
 <translation id="8029301326595421733">បានបើក​ព័ត៌មានអំពី​ហាងនេះ​ពេញអេក្រង់</translation>
 <translation id="814503310257431685">មើលទាំងអស់</translation>
 <translation id="8205266828577616993">រំកិល​ផ្ទាំង​ឡើងលើ</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_lo.xtb b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_lo.xtb
index b68821c..6c6486fa 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_lo.xtb
@@ -33,6 +33,7 @@
 <translation id="3194464645767632461">ການຈັດອັນດັບ</translation>
 <translation id="3291470810748040983">ທ່ານຈະໄດ້ຮັບແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມີລາຄາຕໍ່າກວ່າໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່</translation>
 <translation id="3328308545011660196">ຄຳແນະນຳ: ເບິ່ງຄືວ່າມີ <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> ແຖບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນ. ຈັດກຸ່ມພວກມັນບໍ?</translation>
+<translation id="3499853001094440183">ເຊົາຈັດກຸ່ມແຖບ</translation>
 <translation id="3652027618765638838"><ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
 <translation id="3819916404117584598">{TABS_COUNT,plural, =1{ຫຍໍ້ <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ແຖບລົງ.}other{ຫຍໍ້ກຸ່ມແຖບ <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> ທີ່ມີ <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ແຖບລົງ.}}</translation>
 <translation id="3882834874697329510">ໃຫ້ເປີດໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນໃນການຕັ້ງຄ່າເພື່ອຮັບການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມີລາຄາທີ່ຕ່ຳກວ່າໃນແຖບໃດໜຶ່ງທີ່ເປີດໄວ້.</translation>
@@ -66,6 +67,8 @@
 <translation id="6193448654517602979">ເລືອກແຖບ</translation>
 <translation id="6228793724645064692">(ຄະແນນຮ້ານຄ້າ)</translation>
 <translation id="6333260925957816943">ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຮ້ານຄ້ານີ້</translation>
+<translation id="639823877092900621">{TABS_COUNT,plural, =1{ເຊົາຈັດກຸ່ມ <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ແຖບທີ່ເລືອກໄວ້}other{ເຊົາຈັດກຸ່ມ <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ແຖບທີ່ເລືອກໄວ້}}</translation>
+<translation id="6422650314852876533">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ແຖບ}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ແຖບ}}</translation>
 <translation id="6510648526783655549">ປິດລາຍແຖບ</translation>
 <translation id="6549021453810473782">ເບິ່ງຂໍ້ມູນຮ້ານຄ້າ</translation>
 <translation id="6562820390860419811">ຍ້າຍແຖບໄປຊ້າຍ</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ms.xtb b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ms.xtb
index 51bb503..ceade86 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_ms.xtb
@@ -33,6 +33,7 @@
 <translation id="3194464645767632461">rating</translation>
 <translation id="3291470810748040983">Anda akan mendapat makluman apabila terdapat harga yang lebih murah dalam tab yang terbuka</translation>
 <translation id="3328308545011660196">Cadangan: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> tab kelihatan berkaitan. Himpunkan semua tab itu?</translation>
+<translation id="3499853001094440183">Nyahkumpulkan tab</translation>
 <translation id="3652027618765638838"><ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
 <translation id="3819916404117584598">{TABS_COUNT,plural, =1{Runtuhkan <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> tab.}other{Runtuhkan kumpulan tab <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> dengan <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> tab.}}</translation>
 <translation id="3882834874697329510">Untuk mendapatkan makluman apabila terdapat harga yang lebih murah dalam tab yang terbuka, hidupkan pemberitahuan dalam Tetapan.</translation>
@@ -66,6 +67,8 @@
 <translation id="6193448654517602979">Pilih tab</translation>
 <translation id="6228793724645064692">(rating kedai)</translation>
 <translation id="6333260925957816943">Maklumat tentang kedai ini</translation>
+<translation id="639823877092900621">{TABS_COUNT,plural, =1{Nyahkumpulkan <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> tab yang dipilih}other{Nyahkumpulkan <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> tab yang dipilih}}</translation>
+<translation id="6422650314852876533">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> tab}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> tab}}</translation>
 <translation id="6510648526783655549">Tutup jalur tab</translation>
 <translation id="6549021453810473782">Lihat maklumat kedai</translation>
 <translation id="6562820390860419811">Alihkan tab ke kiri</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_or.xtb b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_or.xtb
index 81ff462c..e051e958 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_or.xtb
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_or.xtb
@@ -83,11 +83,13 @@
 <translation id="753732157349120914">ଟାବ୍ ସ୍ୱିଚର୍</translation>
 <translation id="7545727119051420814">{REVIEWS,plural, =1{Googleରୁ <ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" />ଟି ସମୀକ୍ଷା}other{Googleରୁ <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" />ଟି ସମୀକ୍ଷା}}</translation>
 <translation id="7559245342362162951">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଗ୍ରୀଡ୍‌ରେ ଗୋଷ୍ଠୀର ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7699041944097291312">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" />ଟି ଚୟନିତ ଟାବ ସେୟାର କରନ୍ତୁ}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" />ଟି ଚୟନିତ ଟାବ ସେୟାର କରନ୍ତୁ}}</translation>
 <translation id="7792771145871471484">ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7838146321400849846">{TABS_COUNT,plural, =1{ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା <ph name="TABS_COUNT_ONE" />ଟି ଟାବକୁ ଗ୍ରୁପ୍ କରନ୍ତୁ}other{ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା <ph name="TABS_COUNT_MANY" />ଟି ଟାବକୁ ଗ୍ରୁପ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
 <translation id="7854360405711302755">{REVIEWS,plural, =1{ <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /> ରେଟିଂ, <ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" />ଟି ସମୀକ୍ଷା}other{<ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /> ରେଟିଂ, <ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" />ଟି ସମୀକ୍ଷା}}</translation>
 <translation id="7885132941432959125">ଟାବ୍‍କୁ ଡାହାଣକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7966321538264951561">ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8018192911041116887">ଟାବଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8029301326595421733">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଏହି ଷ୍ଟୋର ବିଷୟରେ ସୂଚନା</translation>
 <translation id="814503310257431685">ସମସ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8205266828577616993">ଟାବ୍‌କୁ ଉପରକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>

chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_te.xtb b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_te.xtb
index 34ff55c..c5456632 100644
--- a/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/features/tab_ui/java/strings/translations/android_chrome_tab_ui_strings_te.xtb
@@ -33,6 +33,7 @@
 <translation id="3194464645767632461">రేటింగ్</translation>
 <translation id="3291470810748040983">తెరిచి ఉన్న ట్యాబ్‌లో ధర తగ్గినప్పుడు మీరు అలర్ట్‌ను పొందుతారు</translation>
 <translation id="3328308545011660196">సూచన: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> ట్యాబ్‌లు సంబంధించినవిగా అనిపిస్తున్నాయి. వాటిని గ్రూప్ చేయాలా?</translation>
+<translation id="3499853001094440183">ట్యాబ్‌లు అన్‌గ్రూప్ చేయండి</translation>
 <translation id="3652027618765638838"><ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
 <translation id="3819916404117584598">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ట్యాబ్‌ను కుదించండి.}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ట్యాబ్‌లతో ఉన్న <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> ట్యాబ్ గ్రూప్‌ను కుదించండి.}}</translation>
 <translation id="3882834874697329510">తెరిచి ఉన్న ట్యాబ్‌లో ధర తగ్గినప్పుడు అలర్ట్‌ను పొందడానికి, సెట్టింగ్‌లలో నోటిఫికేషన్‌లను ఆన్ చేయండి.</translation>
@@ -66,6 +67,8 @@
 <translation id="6193448654517602979">ట్యాబ్‌లను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="6228793724645064692">(స్టోర్ రేటింగ్)</translation>
 <translation id="6333260925957816943">ఈ స్టోర్‌కు సంబంధించిన సమాచారం</translation>
+<translation id="639823877092900621">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ఎంచుకున్న ట్యాబ్‌ను అన్‌గ్రూప్ చేయండి}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ఎంచుకున్న ట్యాబ్‌లను అన్‌గ్రూప్ చేయండి}}</translation>
+<translation id="6422650314852876533">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> ట్యాబ్}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> ట్యాబ్‌లు}}</translation>
 <translation id="6510648526783655549">ట్యాబ్‌ స్ట్రిప్‌ను మూసివేస్తుంది</translation>
 <translation id="6549021453810473782">స్టోర్ సమాచారాన్ని చూడండి</translation>
 <translation id="6562820390860419811">ట్యాబ్‌ను ఎడమకు తరలించు</translation>

chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateImpl.java

diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateImpl.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateImpl.java
index 7d5ba8f..e802803 100644
--- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateImpl.java
+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateImpl.java
@@ -73,6 +73,7 @@
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuPropertiesDelegate;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.AppMenuUtil;
 import org.chromium.chrome.browser.ui.appmenu.CustomViewBinder;
+import org.chromium.chrome.browser.webapps.WebappRegistry;
 import org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurface;
 import org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurfaceState;
 import org.chromium.components.bookmarks.BookmarkId;
@@ -901,8 +902,7 @@
         if (currentTab != null && shouldShowHomeScreenMenuItem) {
             Context context = ContextUtils.getApplicationContext();
             long addToHomeScreenStart = SystemClock.elapsedRealtime();
-            ResolveInfo resolveInfo = WebApkValidator.queryFirstWebApkResolveInfo(
-                    context, currentTab.getUrl().getSpec());
+            ResolveInfo resolveInfo = queryWebApkResolvInfo(context, currentTab);
             RecordHistogram.recordTimesHistogram("Android.PrepareMenu.OpenWebApkVisibilityCheck",
                     SystemClock.elapsedRealtime() - addToHomeScreenStart);
 
@@ -934,6 +934,23 @@
         }
     }
 
+    private ResolveInfo queryWebApkResolvInfo(Context context, Tab currentTab) {
+        ResolveInfo resolveInfo = null;
+        if (ChromeFeatureList.isEnabled(ChromeFeatureList.WEB_APK_UNIQUE_ID)) {
+            String manifestId = AppBannerManager.maybeGetManifestId(currentTab.getWebContents());
+            resolveInfo = WebApkValidator.queryFirstWebApkResolveInfo(context,
+                    currentTab.getUrl().getSpec(),
+                    WebappRegistry.getInstance().findWebApkWithManifestId(manifestId));
+        }
+        if (resolveInfo == null) {
+            // If a WebAPK with matching manifestId can't be found, fallback to query without it.
+            resolveInfo = WebApkValidator.queryFirstWebApkResolveInfo(
+                    context, currentTab.getUrl().getSpec());
+        }
+
+        return resolveInfo;
+    }
+
     @VisibleForTesting(otherwise = VisibleForTesting.PROTECTED)
     public AppBannerManager.InstallStringPair getAddToHomeScreenTitle(@NonNull Tab currentTab) {
         return AppBannerManager.getHomescreenLanguageOption(currentTab.getWebContents());

chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java

diff --git a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java
index 47db25e..5dc7691 100644
--- a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java
+++ b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/app/appmenu/AppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java
@@ -80,6 +80,7 @@
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.ToolbarManager;
 import org.chromium.chrome.browser.toolbar.menu_button.MenuUiState;
 import org.chromium.chrome.browser.util.ChromeAccessibilityUtil;
+import org.chromium.chrome.browser.webapps.WebappRegistry;
 import org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurface;
 import org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurfaceCoordinator;
 import org.chromium.chrome.features.start_surface.StartSurfaceState;
@@ -216,6 +217,7 @@
         Mockito.when(mUserPrefsJniMock.get(mProfile)).thenReturn(mPrefService);
         FeatureList.setTestCanUseDefaultsForTesting();
         PowerBookmarkUtils.setPriceTrackingEligibleForTesting(false);
+        WebappRegistry.refreshSharedPrefsForTesting();
 
         mJniMocker.mock(ManagedBrowserUtilsJni.TEST_HOOKS, mManagedBrowserUtilsJniMock);
         Mockito.when(mManagedBrowserUtilsJniMock.isBrowserManaged(mProfile)).thenReturn(false);
@@ -239,6 +241,7 @@
         setShoppingListItemRowEnabled(false);
         setDesktopSiteExceptionsEnabled(false);
         setTabSelectionEditorV2Enabled(false);
+        setWebApkUniqueIdEnabled(false);
         FeatureList.setTestValues(mTestValues);
     }
 
@@ -281,6 +284,10 @@
         CachedFeatureFlags.setForTesting(ChromeFeatureList.TAB_SELECTION_EDITOR_V2, enabled);
     }
 
+    private void setWebApkUniqueIdEnabled(boolean enabled) {
+        mTestValues.addFeatureFlagOverride(ChromeFeatureList.WEB_APK_UNIQUE_ID, enabled);
+    }
+
     @After
     public void tearDown() {
         ThreadUtils.setThreadAssertsDisabledForTesting(false);

chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/tabbed_mode/TabbedAppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java

diff --git a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/tabbed_mode/TabbedAppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/tabbed_mode/TabbedAppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java
index fc14678f6..c1c51c5 100644
--- a/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/tabbed_mode/TabbedAppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java
+++ b/chrome/android/junit/src/org/chromium/chrome/browser/tabbed_mode/TabbedAppMenuPropertiesDelegateUnitTest.java
@@ -87,7 +87,7 @@
 @RunWith(BaseRobolectricTestRunner.class)
 @Features.EnableFeatures({ChromeFeatureList.WEB_FEED, ChromeFeatureList.READ_LATER,
         ChromeFeatureList.BOOKMARKS_REFRESH})
-@Features.DisableFeatures({ChromeFeatureList.SHOPPING_LIST})
+@Features.DisableFeatures({ChromeFeatureList.SHOPPING_LIST, ChromeFeatureList.WEB_APK_UNIQUE_ID})
 public class TabbedAppMenuPropertiesDelegateUnitTest {
     // Costants defining flags that determines multi-window menu items visibility.
     private static final boolean TAB_M = true; // multiple tabs

chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
index cb19be0..1b73d5e6 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397"><ph name="BEGIN_LINK" />Meld by Chromium aan<ph name="END_LINK" /> om te kyk of jou wagwoorde teen dataskendings en ander sekuriteitkwessies beveilig word.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Meer oor Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Dankie dat jy geïnstalleer het. Jy moet jou blaaier herbegin voordat jy <ph name="BUNDLE_NAME" /> gebruik.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Wanneer dit aan is, maak Chromium geheue uit onaktiewe oortjies beskikbaar. Dit gee aktiewe oortjies en ander programme meer rekenaarhulpbronne en hou Chromium vinnig. Jou onaktiewe oortjies word outomaties weer aktief wanneer jy na hulle toe teruggaan. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1261119230216066228">Geheuebespaarder het Chromium vinniger gemaak</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Stel jou nuwe Chromium-profiel op</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google Assistent in Chromium</translation>
@@ -255,6 +256,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Jou profiel kan nie gebruik word nie want dit is van 'n nuwer weergawe van Chromium af.
 
 Sommige kenmerke sal dalk nie beskikbaar wees nie. Spesifiseer 'n ander profielgids of gebruik 'n nuwer weergawe van Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Geheuebespaarder het Chromium vinniger gemaak</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium is reeds vir alle gebruikers op jou rekenaar geïnstalleer.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Meld aan en skakel dan sinkronisering aan om op al jou toestelle toegang tot jou Chromium-goed te kry.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Jou ouer het "Toestemmings vir werwe, programme en uitbreidings" vir Chromium afgeskakel. Hierdie <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> mag nie geaktiveer word nie.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
index f94d29c..9aff400 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">የእርስዎ የይለፍ ቃላት ከውሂብ ጥሰቶች እና ሌሎች የደህንነት ችግሮች ነጻ መሆናቸውን ለማረጋገጥ <ph name="BEGIN_LINK" />በመለያ ወደ Chromium ይግቡ<ph name="END_LINK" />።</translation>
 <translation id="1185134272377778587">ስለChromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">ሰለተጫኑ እናመሰግናለን። <ph name="BUNDLE_NAME" />ን ከመጠቀምዎ በፊት አሳሽዎን እንደገና ማስጀመር አለብዎት።</translation>
+<translation id="1231839967188101156">ሲበራ፣ Chromium ገቢር ካልሆኑ ትሮች ማህደረ ትውስታን ነጻ ያደርጋል። ይህ ገቢር ለሆኑ ትሮች እና ለሌሎች መተግበሪያዎች ተጨማሪ የኮምፒውተር ግብዓቶችን ይሰጣቸዋል እና Chromiumን ፈጣን አድርጎ ያቆየዋል። የእርስዎ ገቢር ያልሆኑ ትሮች ተመልሰው ወደ እነሱ ሲሄዱ በራስ-ሰር እንደገና ገቢር ይሆናሉ። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">አዲሱን የChromium መገለጫዎ ያቀናብሩት</translation>
 <translation id="1385859895174722837">በChromium ውስጥ የGoogle ረዳት</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium የይለፍ ቃላትን ለማሳየት እየሞከረ ነው።</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">መገለጫዎ ከአዲስ የChromium ስሪት ስለሆነ የመጣው ስራ ላይ ሊውል አይችልም።
 
 አንዳንድ ባህሪያት ላይገኙ ይችላሉ። እባክዎ የተለየ የመገለጫ አቃፊ ይግለጹ ወይም ይበልጥ አዲስ የሆነ የChromium ስሪት ይጠቀሙ።</translation>
+<translation id="6730677189742196061">የማህደረ ትውስታ ቆጣቢ Chromiumን ፈጣን አድርጎታል</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium ለሁሉም በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ላሉ ተጠቃሚዎች አስቀድሞ ተጭኗል።</translation>
 <translation id="673636774878526923">በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ የእርስዎን Chromium ነገሮች ለመድረስ ይግቡ፣ ከዚያ ስምረትን ያብሩ።</translation>
 <translation id="6774082503108938489">የእርስዎ ወላጅ ለChromium «የጣቢያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ፈቃዶች»ን አጥፍተዋል። ይህን <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ማንቃት አይፈቀድም።</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
index b6a57a5..31ad47b 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Каб праверыць, ці не пагражае вашым паролям раскрыццё ў выніку ўцечкі даных або іншых праблем з бяспекай, <ph name="BEGIN_LINK" />увайдзіце ў Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Пра Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Дзякуй, што ўсталявалі <ph name="BUNDLE_NAME" />. Каб завяршыць усталяванне, перазапусціце браўзер.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Калі гэта налада ўключана, Chromium ачышчае аператыўную памяць, выдзеленую для неактыўных укладак. Гэта дазваляе вызваляць рэсурсы камп'ютара для актыўных укладак і іншых праграм і падтрымліваць хуткасць работы Chromium. Неактыўныя ўкладкі зноў робяцца актыўнымі, калі вы на іх пераходзіце. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Наладзьце свой профіль Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Памочнік Google у браўзеры Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium спрабуе паказаць паролі.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Ваш профіль нельга выкарыстоўваць, бо ён з навейшай версіі Chromium.
 
 Некаторыя функцыі могуць быць недаступныя. Укажыце іншы каталог профілю або выкарыстайце навейшую версію Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Дзякуючы Эканоміі памяці браўзер Chromium стаў працаваць яшчэ хутчэй</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium ужо ўсталяваны для ўсіх карыстальнікаў на камп'ютары.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Каб мець доступ да даных браўзера Chromium на ўсіх вашых прыладах, увайдзіце ва ўліковы запіс, а затым уключыце сінхранізацыю.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Бацькі выключылі "Дазволы для сайтаў, праграм і пашырэнняў" для Chromium. Уключэнне гэтага элемента (<ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />) забаронена.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
index 0206e7738..c7f484e 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Chcete-li zkontrolovat, zda jsou hesla v bezpečí před porušením zabezpečení údajů a ostatními bezpečnostními hrozbami, <ph name="BEGIN_LINK" />přihlaste se do prohlížeče Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">O prohlížeči Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Děkujeme za instalaci aplikace <ph name="BUNDLE_NAME" />. Před jejím použitím je potřeba restartovat prohlížeč.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Když je tato funkce zapnutá, uvolňuje Chromium paměť obsazenou neaktivními kartami. Aktivní karty a jiné aplikace tak mají k dispozici více výpočetních zdrojů a prohlížeč Chromium zůstává rychlý. Když se k neaktivním kartám vrátíte, automaticky se aktivují. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Nastavení nového profilu Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Asistent Google v prohlížeči Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium se pokouší zobrazit hesla.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Nelze použít váš profil, protože byl vytvořen v novější verzi prohlížeče Chromium.
 
 Některé funkce mohou být nedostupné. Zadejte prosím jiný adresář profilu, nebo používejte novější verzi prohlížeče Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Prohlížeč Chromium byl zrychlen pomocí Spořiče paměti</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Prohlížeč Chromium je na tomto počítači již nainstalován pro všechny uživatele.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Chcete-li mít ve všech zařízeních přístup k údajům z prohlížeče Chromium, přihlaste se a zapněte synchronizaci.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Tvůj rodič pro prohlížeč Chromium vypnul možnost Oprávnění pro weby, aplikace a rozšíření. Aktivace tohoto <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> není povolena.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
index 44ac4cd..4fba8e01 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Para comprobar si tus contraseñas están a salvo de violaciones de la seguridad de los datos y otros problemas de seguridad, <ph name="BEGIN_LINK" />accede a Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Acerca de Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Gracias por instalar <ph name="BUNDLE_NAME" />. Debes reiniciar tu navegador antes de usarlo.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Cuando está activado, Chromium libera memoria de las pestañas inactivas. Esto brinda más recursos informáticos a las pestañas activas y a otras apps y permite que Chromium siga funcionando rápido. Las pestañas inactivas se vuelven a activar automáticamente cuando regresas a ellas. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Configura tu nuevo perfil de Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Asistente de Google en Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium está intentando mostrar contraseñas.</translation>
@@ -247,6 +248,7 @@
 <translation id="668175097507315160">Chromium OS no pudo sincronizar los datos porque se produjo un error de acceso.</translation>
 <translation id="6709350901466051922">Chromium necesita permiso de acceso al micrófono para este sitio.</translation>
 <translation id="6717134281241384636">Tu perfil no se puede utilizar porque proviene de una versión más actualizada de Chromium. Es posible que algunas características no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más reciente de Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">El Ahorro de memoria hizo que Chromium sea más rápido</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium ya está instalado para todos los usuarios en tu computadora.</translation>
 <translation id="673636774878526923">A fin de ver tu contenido de Chromium en todos tus dispositivos, accede a tu cuenta y activa la sincronización.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Tu padre o madre desactivaron la opción "Permisos para sitios, apps y extensiones" para Chromium. No se permite habilitar esta <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
index a33653701..e6b0363 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Para comprobar si tus contraseñas han sufrido quiebras de seguridad de datos u otros problemas de seguridad, <ph name="BEGIN_LINK" />inicia sesión en Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Información de Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Gracias por realizar la instalación. Debes reiniciar tu navegador para poder usar <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Cuando esta opción está activada, Chromium libera memoria de las pestañas inactivas. Esto proporciona más recursos informáticos a las pestañas activas y a otras aplicaciones, y permite que Chromium siga funcionando con rapidez. Tus pestañas inactivas volverán a activarse automáticamente cuando vuelvas a ellas. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Configura tu nuevo perfil de Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Asistente de Google en Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium está intentando mostrar contraseñas.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">No se puede utilizar tu perfil porque procede de una versión de Chromium más actualizada.
 
 Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más actualizada de Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Ahorro de memoria ha acelerado Chromium</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium ya está instalado para todos los usuarios en tu ordenador.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Para acceder a tus cosas de Chromium en todos tus dispositivos, inicia sesión y activa la sincronización.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Tus padres han desactivado "Permisos de sitios, aplicaciones y extensiones" en Chromium. No se permite habilitar <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
index 28b842ed..094d5e3 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Pasahitzak datuen isilpekotasunaren urratzeen eta beste segurtasun-arazoen aurka babestuta dauden egiaztatzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />hasi saioa Chromium-en<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium arakatzaileari buruz</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Eskerrik asko instalatzeagatik. <ph name="BUNDLE_NAME" /> erabiltzeko, arakatzailea berrabiarazi behar duzu.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Aktibatuta dagoenean, Chromium-ek tokia egiten du fitxa inaktiboen memorian. Horrela, fitxa aktiboek eta gainerako aplikazioek ordenagailuaren baliabide gehiago izango dituzte, eta bizkorrago ibiliko da Chromium. Fitxa inaktiboak haietara itzultzen zarenean aktibatuko dira berriro. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Konfiguratu Chromium-eko profil berria</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google-ren Laguntzailea Chromium-en</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium pasahitzak erakusten saiatzen ari da.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Ezin duzu profila erabili Chromium bertsio berriago batekoa delako.
 
 Baliteke eginbide batzuk erabilgarri ez egotea. Adierazi beste profil-direktorio bat edo erabili Chromium bertsio berriago bat.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Memoria-aurreztaileak Chromium bizkortu du</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Ordenagailuko erabiltzaile guztientzat dago instalatuta Chromium.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Chromium-eko gauzak gailu guztietan atzitzeko, hasi saioa eta aktibatu sinkronizazioa.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Zure gurasoak "Webguneen, aplikazioen eta luzapenen baimenak" desaktibatu ditu Chromium-en. Ezin da gaitu <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
index 6f29986..edb0153d 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
@@ -12,6 +12,8 @@
 <translation id="1131805035311359397">Pour vérifier si vos mots de passe sont en sécurité contre les violations de données et d'autres risques de sécurité, <ph name="BEGIN_LINK" />connectez-vous à Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">À propos de Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Merci pour l'installation. Vous devez redémarrer votre navigateur avant d'utiliser <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Lorsque ce mode est activé, Chromium libère de la mémoire à partir des onglets inactifs. Cela donne aux onglets actifs et aux autres applications plus de ressources informatiques, et assure la rapidité de Chromium. Vos onglets inactifs redeviennent automatiquement actifs lorsque vous y revenez. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1261119230216066228">L'Économiseur de mémoire a rendu Chromium plus rapide</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Configurer votre nouveau profil Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Assistant Google dans Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium essaie d'afficher les mots de passe.</translation>
@@ -210,6 +212,7 @@
 <translation id="6055895534982063517">Une nouvelle version de Google Chrome est maintenant offerte. Il est plus rapide que jamais.</translation>
 <translation id="6063093106622310249">&amp;Ouvrir dans Chromium</translation>
 <translation id="6072279588547424923">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été ajoutée à Chromium</translation>
+<translation id="6072463441809498330">Rendre Chromium plus rapide</translation>
 <translation id="608006075545470555">Ajouter le profil professionnel à ce navigateur</translation>
 <translation id="6096348254544841612">Personnalisez et contrôlez Chromium. Une mise à jour est disponible.</translation>
 <translation id="6119438414301547735">Autoriser l'extension à afficher les demandes d'accès dans la barre d'outils Chromium</translation>
@@ -253,6 +256,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Votre profil ne peut pas être utilisé, car il provient d'une version plus récente de Chromium.
 
 Certaines fonctionnalités seront peut-être inaccessibles. Veuillez spécifier un autre répertoire de profil ou utiliser une version plus récente de Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">L'économiseur de mémoire a permis à Chromium d'être plus rapide</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium est déjà installé pour tous les utilisateurs sur votre ordinateur.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Pour accéder à vos données Chromium sur tous vos appareils, connectez-vous et activez la synchronisation.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Ton parent a désactivé le paramètre « Autorisations pour les sites, les applications et les extensions » dans Chromium. L'activation de ce <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> n'est pas autorisée.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
index a96d406b..60f201fa2 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Para comprobar se os teus contrasinais están protexidos fronte a violacións da seguranza dos datos e outros problemas de seguranza, debes <ph name="BEGIN_LINK" />iniciar sesión en Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Acerca de Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Grazas por levar a cabo a instalación. Para utilizar <ph name="BUNDLE_NAME" />, debes reiniciar o navegador.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Cando a opción está activada, Chromium libera memoria das pestanas inactivas. Desta forma as pestanas activas e outras aplicacións dispoñen de máis recursos informáticos e Chromium sigue funcionando rápido. As pestanas inactivas volven activarse automaticamente cando regresas a elas. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Configura o teu novo perfil de Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Asistente de Google en Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium está tentando mostrar contrasinais.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">No se pode utilizar o teu perfil porque procede dunha versión de Chromium máis actualizada.
 
 É posible que algunhas funcións non estean dispoñibles. Especifica un directorio de perfil diferente ou utiliza unha versión máis actualizada de Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Chromium funciona máis rápido grazas a Aforro de memoria</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium xa está instalado para todos os usuarios no teu ordenador.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Se queres acceder ás túas cousas de Chromium desde calquera dos teus dispositivos, inicia sesión e activa a sincronización.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">O teu pai ou nai desactivou esta opción en Chromium: Permisos para sitios, aplicacións e extensións. Non está permitido activar esta <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
index ef900c2..8b36421d 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Da biste provjerili jesu li vaše zaporke sigurne od povrede podataka i drugih poteškoća sa sigurnošću, <ph name="BEGIN_LINK" />prijavite se na Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">O pregledniku Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Zahvaljujemo što ste izvršili instaliranje. Da biste mogli koristiti <ph name="BUNDLE_NAME" />, morate ponovno pokrenuti preglednik.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Kad je to uključeno, Chromium oslobađa memoriju neaktivnih kartica. Time se aktivnim karticama i drugim aplikacijama daje više računalnih resursa, a Chromium ostaje brz. Neaktivne kartice automatski će se ponovo aktivirati kada se vratite na njih. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1261119230216066228">Štednja memorije učinila je Chromium bržim</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Postavite novi profil u Chromiumu</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google asistent u Chromiumu</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Vaš se profil ne može upotrebljavati jer je iz novije verzije Chromiuma.
 
 Neke su značajke možda nedostupne. Navedite neki drugi direktorij profila ili upotrijebite noviju verziju Chromiuma.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Štednja memorije učinila je Chromium bržim</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium je već instaliran za sve korisnike na računalu.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Da biste mogli pristupiti svojim sadržajima u Chromiumu na svim svojim uređajima, prijavite se i zatim uključite sinkronizaciju.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Tvoj je roditelj isključio "Dopuštenja za web-lokacije, aplikacije i proširenja" za Chromium. Nije dopušteno omogućiti <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
index d84bbbddc..bfc7046 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Per controllare che le tue password siano protette da violazioni dei dati e altri problemi di sicurezza, <ph name="BEGIN_LINK" />accedi a Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Informazioni su Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">L'installazione è terminata. Dovrai riavviare il browser per poter utilizzare <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Se attivi l'opzione, Chromium libera spazio dalle schede non attive. In questo modo le schede attive e altre app hanno più risorse per il computer e mantengono Chromium veloce. Le schede inattive si riattivano automaticamente quando ci torni. <ph name="BEGIN_LINK" />Scopri di più<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Configura il tuo nuovo profilo di Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Assistente Google in Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium sta cercando di visualizzare le password.</translation>
@@ -251,6 +252,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Impossibile utilizzare il tuo profilo perché proviene da una versione più recente di Chromium.
 
 Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili. Specifica un'altra directory per il profilo o utilizza una versione più recente di Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Risparmio memoria ha reso Chromium più veloce</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium è già installato per tutti gli utenti sul computer.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Per accedere ai tuoi contenuti Chromium su tutti i tuoi dispositivi, accedi e attiva la sincronizzazione.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Uno dei tuoi genitori ha disattivato "Autorizzazioni per siti, app ed estensioni" per Chromium. L'attivazione di <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> non è consentita.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
index b5d9415a..1517173 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
@@ -12,6 +12,8 @@
 <translation id="1131805035311359397">ដើម្បីពិនិត្យមើលថា​តើពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​មានសុវត្ថិភាពពី​ការបែកធ្លាយ​ទិន្នន័យ និងបញ្ហាសុវត្ថិភាព​ផ្សេងទៀតឬអត់ សូម​<ph name="BEGIN_LINK" />ចូល Chromium<ph name="END_LINK" />។</translation>
 <translation id="1185134272377778587">អំពី Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">សូមអរគុណសម្រាប់ការដំឡើង។ អ្នកត្រូវតែចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកឡើងវិញ មុនពេលប្រើ <ph name="BUNDLE_NAME" />។</translation>
+<translation id="1231839967188101156">នៅពេលបើក Chromium សម្អាតឱ្យសល់​អង្គចងចាំ​ពីផ្ទាំងដែលអសកម្ម។ សកម្មភាព​នេះ​ផ្ដល់​ធនធានកុំព្យូទ័រ​បន្ថែម​ដល់​ផ្ទាំង​ដែលសកម្ម និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត ព្រមទាំង​រក្សាឱ្យ Chromium មានល្បឿនលឿន។ ផ្ទាំង​ដែលអសកម្ម​របស់អ្នក​ប្រែជា​សកម្ម​ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកត្រឡប់ទៅផ្ទាំងទាំងនោះវិញ។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1261119230216066228">មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ Chromium កាន់តែ​លឿន</translation>
 <translation id="1315551408014407711">រៀបចំ​កម្រងព័ត៌មាន Chromium ថ្មី​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google Assistant នៅក្នុង Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់។</translation>
@@ -211,6 +213,7 @@
 <translation id="6055895534982063517">មានកំណែ Chromium ថ្មី ហើយវាលឿនជាងពេលណាទាំងអស់។</translation>
 <translation id="6063093106622310249">&amp;បើក​នៅក្នុង Chromium</translation>
 <translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ Chromium</translation>
+<translation id="6072463441809498330">ធ្វើឱ្យ Chromium កាន់តែ​​លឿន</translation>
 <translation id="608006075545470555">បញ្ចូលកម្រងព័ត៌មានការងារទៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតនេះ</translation>
 <translation id="6096348254544841612">គ្រប់គ្រង និង​ប្ដូរ Chromium តាម​បំណង។ មាន​កំណែថ្មី​ហើយ។</translation>
 <translation id="6119438414301547735">អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីបន្ថែមបង្ហាញសំណើចូលប្រើនៅក្នុងរបារឧបករណ៍ Chromium</translation>
@@ -254,6 +257,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">ទម្រង់របស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានប្រើទេ ពីព្រោះវាមកពីកំណែ Chromium ថ្មីជាងនេះ។
 
 លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនអាចប្រហែលជាមិនមានទេ។.សូមបញ្ជាក់ពីថតឯកសារទម្រង់ផ្សេងទៀត ឬប្រើកំណែ Chromium ថ្មីជាងនេះ។</translation>
+<translation id="6730677189742196061">មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​បានធ្វើឱ្យ Chromium លឿនជាងមុន</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium ត្រូវបានដំឡើងរួចហើយសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។</translation>
 <translation id="673636774878526923">ដើម្បីចូលប្រើទិន្នន័យ Chromium នៅលើឧបករណ៍ទាំងអស់របស់អ្នក សូមចូលគណនី រួចបើក​សម​កាល​កម្ម។</translation>
 <translation id="6774082503108938489">មាតាបិតា​របស់អ្នក​បានបិទ "ការអនុញ្ញាត​ឱ្យចូលប្រើ​គេហទំព័រ កម្មវិធី និង​កម្មវិធី​បន្ថែម" សម្រាប់ Chromium។ ការបើក <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> នេះ​មិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាតទេ​។</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
index bd72e48..38d0435 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">암호가 정보 유출 및 다른 보안 문제로부터 안전한지 확인하려면 <ph name="BEGIN_LINK" />Chromium에 로그인<ph name="END_LINK" />하세요.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium 정보</translation>
 <translation id="1203500561924088507">설치해 주셔서 감사합니다. <ph name="BUNDLE_NAME" />을(를) 사용하려면 브라우저를 다시 시작해야 합니다.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">메모리 절약 모드를 사용 설정하면 Chromium이 비활성 탭에서 메모리를 확보합니다. 이에 따라 활성 탭과 기타 앱에 더 많은 컴퓨터 리소스가 제공되고 Chromium의 빠른 속도가 유지됩니다. 비활성 탭으로 돌아가면 탭이 자동으로 다시 활성화됩니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">새 Chromium 프로필 설정</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Chromium의 Google 어시스턴트</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium이 비밀번호를 표시하려고 합니다.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Chromium의 최신 버전을 사용하기 때문에 프로필을 사용할 수 없습니다.
 
 일부 기능을 사용할 수 없습니다. 다른 프로필 디렉터리를 지정하거나 Chromium의 새로운 버전을 사용하시기 바랍니다.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">메모리 절약 모드로 더 빨라진 Chromium</translation>
 <translation id="6734291798041940871">모든 사용자가 사용할 수 있도록 컴퓨터에 Chromium이 이미 설치되어 있습니다.</translation>
 <translation id="673636774878526923">모든 기기에서 Chromium 계정 정보에 액세스하려면 로그인한 후 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">부모님이 Chromium의 ‘사이트, 앱, 확장 프로그램에 대한 권한’을 사용 중지하셨습니다. 이 <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> 사용은 허용되지 않습니다.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
index 880c3956..5077554 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Сырсөздөрүңүздүн бекем корголгонун, ошондой эле коопсуздукка байланыштуу көйгөйлөрдү текшерүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Chromium'га кириңиз<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium жөнүндө</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Орнотуп алганыңыз үчүн рахмат. <ph name="BUNDLE_NAME" /> топтомун колдонуп баштоодон мурда серепчини өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Күйүп турганда Chromium эстутумду ээлеп турган жигерсиз өтмөктөрдү өчүрөт. Андыктан компьютерде жигердүү өтмөктөр жана башка колдонмолор үчүн көбүрөөк орун болуп, Chromium тезирээк иштейт. Жигерсиз өтмөктөрдү кайрадан ачканда алар автоматтык түрдө жигердүү болуп калат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1261119230216066228">Эстутумду үнөмдөгүч аркылуу Chromium тезирээк иштеп калды</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Жаңы Chromium профилин жөндөп алыңыз</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Chromium'дагы Google Жардамчы</translation>
@@ -255,6 +256,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Профилиңиз Chromium'дун жаңыраак версиясынан болгондуктан, аны колдонуу мүмкүн болбой жатат.
 
 Айрым мүмкүнчүлүктөр иштебей калышы ыктымал. Башка профиль каталогун көрсөтүңүз же Chromium'дун жаңыраак версиясын колдонуңуз.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Эстутумду үнөмдөгүч аркылуу Chromium тезирээк иштеп калды</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium компьютериңиздин бардык колдонуучулары үчүн орнотулуп коюлган.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Chromium'дагы файлдарды бардык түзмөктөрүңүздө колдонуу үчүн аккаунтуңузга кирип, шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Ата-энеңиз Chromium үчүн "Сайттарга, колдонмолорго жана кеңейтүүлөргө уруксаттарды" өчүрүп койгон. Бул <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> кеңейтүүсүн иштетүүгө болбойт.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
index 3e8c90c..dedaa466 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
@@ -13,6 +13,7 @@
 <translation id="1185134272377778587">ກ່ຽວ​ກັບ Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">ຂໍຂອບໃຈສຳລັບການຕິດຕັ້ງ. ທ່ານຈະຕ້ອງຣີສະຕາດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານກ່ອນການໃຊ້ <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1231839967188101156">ເມື່ອເປີດໃຊ້, Chromium ຈະສ້າງພື້ນທີ່ຫວ່າງຈາກແຖບທີ່ບໍ່ເຮັດວຽກ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ແຖບທີ່ເຮັດວຽກ ແລະ ແອັບອື່ນໆມີຊັບພະຍາກອນຄອມພິວເຕີຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ Chromium ຮັກສາຄວາມໄວໄດ້. ແຖບທີ່ບໍ່ເຮັດວຽກຂອງທ່ານຈະກັບມາເຮັດວຽກອັດຕະໂນມັດເມື່ອທ່ານກັບໄປຫາພວກມັນ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1261119230216066228">ຕົວປະຢັດໜ່ວຍຄວາມຈຳເຮັດໃຫ້ Chromium ໄວຂຶ້ນ</translation>
 <translation id="1315551408014407711">ຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ Chromium ໃໝ່ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="1385859895174722837">ຜູ້ຊ່ວຍ Google ໃນ Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium ກໍາລັງພະຍາຍາມສະແດງລະຫັດຜ່ານ.</translation>
@@ -211,6 +212,7 @@
 <translation id="6055895534982063517">ມີ Chromium ລຸ້ນໃໝ່ຢູ່, ແລະມັນປອດໄພກ່ວາຜ່ານມາ.</translation>
 <translation id="6063093106622310249">&amp;ເປີດໃນ Chromium</translation>
 <translation id="6072279588547424923">ເພີ່ມ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ໃສ່ Chromium ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6072463441809498330">ເຮັດໃຫ້ Chromium ໄວຂຶ້ນ</translation>
 <translation id="608006075545470555">ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໃສ່ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້</translation>
 <translation id="6096348254544841612">ປັບແຕ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມ Chromium. ມີການອັບເດດແລ້ວ</translation>
 <translation id="6119438414301547735">ອະນຸຍາດໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍສະແດງຄຳຮ້ອງຂໍສິດເຂົ້າເຖິງໃນແຖບເຄື່ອງມື Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
index caed2b2c..d9db617 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Lai pārbaudītu, vai jūsu paroles ir aizsargātas pret datu pārkāpumiem un citām drošības problēmām, <ph name="BEGIN_LINK" />pierakstieties pārlūkā Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Par Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Pateicamies, ka veicāt instalēšanu. Pirms <ph name="BUNDLE_NAME" /> izmantošanas ir jārestartē pārlūkprogramma.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Ja funkcija ir ieslēgta, pārlūkā Chromium neaktīvās cilnēs tiek atbrīvota atmiņa. Tādējādi aktīvajām cilnēm un citām lietotnēm tiek nodrošināts vairāk datora resursu un tiek uzlabots Chromium darbības ātrums. Neaktīvās cilnes atkal tiek automātiski aktivizētas, kad tās atverat. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Jaunā Chromium profila iestatīšana</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google asistents pārlūkprogrammā Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium mēģina rādīt paroles.</translation>
@@ -251,6 +252,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Jūsu profilu nevar izmantot, jo tas ir no jaunākas Chromium versijas.
 
 Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai izmantojiet jaunāku Chromium versiju.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Atmiņas taupīšana nodrošināja ātrāku Chromium darbību</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Pārlūks Chromium jau ir instalēts visiem lietotājiem jūsu datorā.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Lai piekļūtu savam Chromium saturam visās jūsu ierīcēs, pierakstieties un pēc tam ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Viens no jūsu vecākiem ir izslēdzis “Atļaujas vietnēm, lietotnēm un paplašinājumiem” pārlūkam Chromium. Nav atļauts iespējot šo: <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
index c98d72b..4a6dae6 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
@@ -11,6 +11,7 @@
 <translation id="1185134272377778587">Mengenai Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Terima kasih kerana memasang. Anda perlu memulakan semula penyemak imbas anda sebelum menggunakan <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1231839967188101156">Apabila dihidupkan, Chromium mengosongkan memori daripada tab yang tidak aktif. Ini memberikan tab aktif dan apl lain lebih banyak sumber komputer dan memastikan Chromium pantas. Tab anda yang tidak aktif menjadi aktif semula secara automatik apabila anda kembali kepada tab tersebut. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1261119230216066228">Penjimat Memori Menjadikan Chromium Lebih Pantas</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Sediakan profil Chromium baharu anda</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google Assistant dalam Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium sedang cuba memaparkan kata laluan.</translation>
@@ -209,6 +210,7 @@
 <translation id="6055895534982063517">Terdapat versi baharu Chromium yang lebih pantas daripada biasa tersedia.</translation>
 <translation id="6063093106622310249">&amp;Buka dalam Chromium</translation>
 <translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> telah ditambahkan pada Chromium</translation>
+<translation id="6072463441809498330">Jadikan Chromium Lebih Pantas</translation>
 <translation id="608006075545470555">Tambahkan Profil Kerja pada penyemak imbas ini</translation>
 <translation id="6096348254544841612">Sesuaikan dan kawal Chromium. Kemas kini tersedia.</translation>
 <translation id="6119438414301547735">Benarkan sambungan menunjukkan permintaan akses pada bar alat Chromium</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
index 59b602a..5bcfaf9e 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਡਾਟਾ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, <ph name="BEGIN_LINK" />Chromium ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium ਬਾਰੇ</translation>
 <translation id="1203500561924088507">ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। <ph name="BUNDLE_NAME" /> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1231839967188101156">ਚਾਲੂ ਹੋਣ 'ਤੇ, Chromium ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਮਰੀ ਖਾਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਰੋਤ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ Chromium ਤੇਜ਼ ਚੱਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1261119230216066228">ਮੈਮੋਰੀ ਸੇਵਰ Chromium ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="1315551408014407711">ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ Chromium ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Chromium ਵਿੱਚ Google Assistant</translation>
@@ -255,6 +256,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ Chromium ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਤੋਂ ਹੈ।
 
 ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ Chromium ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="6730677189742196061">ਮੈਮੋਰੀ ਸੇਵਰ Chromium ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
 <translation id="673636774878526923">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ Chromium ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਿੰਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6774082503108938489">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੇ Chromium ਲਈ "ਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ" ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
index 89f88486..3e66e79 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Aby sprawdzić, czy Twoje hasła są chronione przed naruszeniami bezpieczeństwa danych i innymi zagrożeniami tego typu, <ph name="BEGIN_LINK" />zaloguj się w Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium – informacje</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Dziękujemy za instalację. Przed rozpoczęciem korzystania z programu <ph name="BUNDLE_NAME" /> musisz ponownie uruchomić przeglądarkę.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Gdy to ustawienie jest włączone, Chromium zwalnia pamięć z nieaktywnych kart. Dzięki temu aktywne karty i inne aplikacje mają więcej zasobów komputerowych, a Chromium działa szybciej. Nieaktywne karty zostaną automatycznie włączone, gdy ponownie je otworzysz. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1261119230216066228">Oszczędzanie pamięci przyspieszyło działanie Chromium</translation>
 <translation id="1315551408014407711">Skonfiguruj nowy profil w Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Asystent Google w Chromium</translation>
@@ -251,6 +252,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Nie można użyć Twojego profilu, ponieważ pochodzi on z nowszej wersji Chromium.
 
 Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub użyj nowszej wersji Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Oszczędzanie pamięci przyspieszyło działanie Chromium</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium jest już zainstalowany dla wszystkich użytkowników tego komputera.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Aby mieć dostęp do danych z Chromium na wszystkich swoich urządzeniach, zaloguj się i włącz synchronizację.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Rodzic wyłączył „Uprawnienia stron, aplikacji i rozszerzeń” dla Chromium. Włączenie elementu <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> jest niedozwolone.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
index d7543d4f..11351ae 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Para verificar se suas senhas estão protegidas contra violações de dados e outros problemas de segurança, <ph name="BEGIN_LINK" />faça login no Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Sobre o Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Agradecemos por fazer a instalação. É necessário reiniciar o navegador antes de utilizar o <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Quando essa opção está ativada, o Chromium libera memória das guias inativas. Isso permite que guias ativas e outros apps usem mais recursos do computador e mantém o Chromium rápido. Suas guias inativas são reativadas automaticamente quando você volta a elas. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Configure seu novo perfil do Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google Assistente no Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">O Chromium está tentando mostrar senhas.</translation>
@@ -247,6 +248,7 @@
 <translation id="668175097507315160">O ChromiumOS não pôde sincronizar seus dados devido a um erro durante o login.</translation>
 <translation id="6709350901466051922">O Chromium precisa da permissão de acesso ao microfone para este site</translation>
 <translation id="6717134281241384636">Seu perfil não pode ser usado porque é de uma versão mais recente do Chromium. Alguns recursos podem não estar disponíveis. Especifique outro diretório de perfil ou use uma versão mais recente do Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">A Economia de memória tornou o Chromium mais rápido</translation>
 <translation id="6734291798041940871">O Chromium já está instalado para todos os usuários do seu computador.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Para ter acesso aos recursos do Chromium em todos os seus dispositivos, faça login e ative a sincronização.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Seu pai/mãe desativou "Permissões para sites, apps e extensões" no Chromium. Não é permitido ativar <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
index 4230fe9..2dd2060 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
@@ -79,7 +79,7 @@
 <translation id="2977470724722393594">O Chromium está atualizado</translation>
 <translation id="2977506796191543575">Se um site tentar roubar a sua palavra-passe, ou quando transferir um ficheiro prejudicial, o Chromium também pode enviar URLs, incluindo bits de conteúdo das páginas, para a Navegação segura</translation>
 <translation id="2983934633046890458">O Chromium está a tentar editar palavras-passe.</translation>
-<translation id="3032706164202344641">O Chromium não consegue verificar as suas palavras-passe. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="3032706164202344641">O Chromium não consegue verificar as suas palavras-passe. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="3032787606318309379">A adicionar ao Chromium...</translation>
 <translation id="3038232873781883849">A aguardar a instalação…</translation>
 <translation id="3068515742935458733">Ajudar a melhorar o Chromium ao enviar relatórios de falhas e <ph name="UMA_LINK" /> à Google</translation>
@@ -233,7 +233,7 @@
 <translation id="6309712487085796862">O Chromium está a utilizar a câmara.</translation>
 <translation id="632355235628111698">O Chromium bloqueou este ficheiro porque é perigoso</translation>
 <translation id="6327105987658262776">Nenhuma atualização disponível.</translation>
-<translation id="6333502561965082103">Está em curso outra operação no Chromium. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Está em curso outra operação no Chromium. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="6334986366598267305">Agora é mais fácil utilizar o Chromium com a sua Conta Google e em computadores partilhados.</translation>
 <translation id="6373523479360886564">Tem a certeza de que pretende desinstalar o Chromium?</translation>
 <translation id="6384011394608460044"><ph name="BEGIN_BOLD" />Como usamos estes dados:<ph name="END_BOLD" /> o Chromium pode estimar os seus interesses. Posteriormente, um site que visitar pode pedir ao Chromium para ver os seus interesses para personalizar os anúncios que vê.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
index 22889bd..894eb49bc 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">ඔබගේ මුරපද දත්ත කඩ කිරීම්වලින් සහ අනෙකුත් ආරක්ෂක ගැටලුවලින් සුරක්ෂිතද යන්න පරීක්ෂා කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />Chromium වෙත පුරන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium පිළිබඳ</translation>
 <translation id="1203500561924088507">ස්ථාපනය කිරීම වෙනුවෙන් ස්තුතියි. ඔබ <ph name="BUNDLE_NAME" /> භාවිත කිරීමට පෙර ඔබගේ බ්‍රවුසරය යළි ඇරඹිය යුතුය.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">ක්‍රියාත්මක වන විට, Chromium අක්‍රිය පටිති වෙතින් මතකය නිදහස් කරයි. මෙය සක්‍රිය පටිති සහ අනෙකුත් යෙදුම්වලට වැඩි පරිගණක සම්පත් ලබා දෙන අතර Chromium වේගවත්ව තබා ගනී. ඔබ ඒවා වෙත ආපසු යන විට ඔබේ අක්‍රිය පටිති ස්වයංක්‍රීයව නැවත සක්‍රිය වේ. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">ඔබගේ නව Chromium පැතිකඩ පිහිටුවන්න</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Chromium තුළ Google සහයක</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium මුරපද පෙන්වීමට උත්සාහ කරමින් සිටී.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">ඔබේ පැතිකඩ නිර්මාණය කර ඇත්තේ නව Chromium සංස්කරණයක් වෙතින් බැවින් භාවිත කළ නොහැක.
 
 ඇතැම් විශේෂාංග නොපවතිනු ඇති අතර. කරුණාකර වෙනත් පැතිකඩ නාමාවලියක් භාවිත කරන්න නැතහොත් නව Chromium සංස්කරණයක් භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">මතක සුරකිනය Chromium වේගවත් කරන ලදි</translation>
 <translation id="6734291798041940871">ඔබේ පරිගණකය මත සියලුම පරිශීලකයින් සඳහා Chromium දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇත.</translation>
 <translation id="673636774878526923">ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ Chromium දේවල් වෙත ප්‍රවේශ වීමට, පුරා සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">ඔබේ මාපිය Chromium සඳහා "වෙබ් අඩවි, යෙදුම් සහ දිගු සඳහා වන අවසර" අක්‍රිය කර ඇත. මෙම <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> සබල කිරීමට අවසර නැත.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
index a71199c..a186f5c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Ili uangalie kama manenosiri yako ni salama dhidi ya ufichuzi haramu wa data na matatizo mengine ya usalama, <ph name="BEGIN_LINK" />ingia katika akaunti kwenye Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Kuhusu Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Asante kwa kusakinisha. Ni lazima uzime kisha uwashe tena kivinjari chako kabla ya kutumia <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Kiokoa hifadhi kinapowashwa, Chromium hurejesha hifadhi iliyopo kwenye vichupo ambavyo havitumiki. Hatua hii hufanya vichupo vinavyotumika na programu nyinginezo ziwe na nyenzo zaidi za kompyuta na hufanya Chromium iwe na kasi ya utendaji. Vichupo ambavyo hutumii vinaanza kutumika tena kiotomatiki unaporudi kwenye vichupo hivyo. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Weka mipangilio ya wasifu wako mpya wa Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Programu ya Mratibu wa Google katika Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium inajaribu kuonyesha manenosiri.</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Wasifu wako hauwezi kutumiwa kwa sababu umetoka katika toleo jipya la Chromium.
 
 Baadhi ya vipengele huenda visipatikane. Tafadhali bainisha saraka tofauti ya wasifu au utumie toleo jipya la Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Kiokoa hifadhi kimeifanya Chromium iwe na kasi zaidi ya utendaji</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Tayari Chromium imesakinishwa kwa watumiaji wote kwenye kompyuta yako.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Ili uweze kufikia vitu vyako vya Chromium kwenye vifaa vyako vyote, ingia katika akaunti kisha uwashe kipengele cha kusawazisha.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Mzazi wako amezima "Ruhusa za tovuti, programu na viendelezi" kwenye Chromium. Huruhusiwi kuwasha <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> hii.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
index 8c00b11..a6b7c3c6 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">தரவு மீறல்கள் மற்றும் பிற பாதுகாப்புச் சிக்கல்களிலிருந்து உங்கள் கடவுச்சொற்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கின்றனவா என்பதைச் சரிபார்க்க <ph name="BEGIN_LINK" />Chromiumமில் உள்நுழையுங்கள்<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Chromium அறிமுகம்</translation>
 <translation id="1203500561924088507">நிறுவியதற்கு நன்றி. <ph name="BUNDLE_NAME" /> ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் உலாவியை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">இந்த அம்சம் செயலில் இருக்கும்போது செயலில் இல்லாத உலாவிப் பக்கங்களில் இருந்து நினைவகத்தை Chromium காலியாக்கும். இதன்மூலம் செயலில் உள்ள உலாவிப் பக்கங்களுக்கும் பிற ஆப்ஸுக்கும் கம்ப்யூட்டரின் வளங்கள் அதிகமாகக் கிடைப்பதுடன் Chromiumமும் வேகமாக இயங்கும். செயலில் இல்லாத உலாவிப் பக்கங்களுக்கு நீங்கள் செல்லும்போது அவை தானாக மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கும். <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">உங்கள் புதிய Chromium சுயவிவரத்தை அமைத்திடுங்கள்</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Chromiumமில் Google Assistant</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium ஆனது கடவுச்சொற்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறது.</translation>
@@ -251,6 +252,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">உங்கள் சுயவிவரம் Chromium இன் புதிய பதிப்பில் உள்ளதால், அதைப் பயன்படுத்த முடியாது.
 
 சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம். வேறு சுயவிவர கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுக அல்லது Chromium இன் புதிய பதிப்பைப் பயன்படுத்துக.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">நினைவகச் சேமிப்பு அம்சம் Chromium வேகத்தை அதிகரித்துள்ளது</translation>
 <translation id="6734291798041940871">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் ஏற்கனவே எல்லாப் பயனர்களுக்கும் Chromium நிறுவப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="673636774878526923">உங்கள் எல்லாச் சாதனங்களிலும் Chromium தொடர்பான அனைத்தையும் அணுக, உள்நுழைந்து ஒத்திசைவை இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Chromiumமில் "தளங்கள், ஆப்ஸ், நீட்டிப்புகள் ஆகியவற்றுக்கான அனுமதிகளை" உங்கள் பெற்றோர் முடக்கிவிட்டார். இந்த <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ஐ இயக்க அனுமதியில்லை.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
index 49f51dc..9afd251c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
@@ -11,6 +11,7 @@
 <translation id="1185134272377778587">Chromium గురించి</translation>
 <translation id="1203500561924088507">ఇన్‌స్టాల్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. <ph name="BUNDLE_NAME" />‌ను ఉపయోగించడానికి ముందు మీరు బ్రౌజర్‌ను తప్పకుండా రీస్టార్ట్ చేయాలి.</translation>
 <translation id="1231839967188101156">ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, Chromium ఇన్‌యాక్టివ్ ట్యాబ్‌ల నుండి మెమరీని ఖాళీ చేస్తుంది. దీని ద్వారా యాక్టివ్ ట్యాబ్‌లకు, ఇతర యాప్‌లకు మరిన్ని కంప్యూటర్ రిసోర్స్‌లు లభిస్తాయి, దీనితో Chromium వేగంగా పని చేస్తుంది. మీ ఇన్‌యాక్టివ్ ట్యాబ్‌లకు మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, అవి ఆటోమేటిక్‌గా మళ్లీ యాక్టివ్‌గా మారతాయి. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1261119230216066228">మెమరీ సేవర్ Chromiumను వేగవంతం చేస్తుంది</translation>
 <translation id="1315551408014407711">మీ కొత్త Chromium ప్రొఫైల్‍ను సెట్ అప్ చేయండి</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Chromiumలో Google Assistant</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium పాస్‌వర్డ్‌లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.</translation>
@@ -207,6 +208,7 @@
 <translation id="6055895534982063517">కొత్త Chromium వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది, ఇది మునుపటి కంటే వేగవంతంగా ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="6063093106622310249">&amp;Chromiumలో తెరవండి</translation>
 <translation id="6072279588547424923">Chromiumకు <ph name="EXTENSION_NAME" /> జోడించబడింది</translation>
+<translation id="6072463441809498330">Chromiumను వేగవంతం చేయండి</translation>
 <translation id="608006075545470555">ఈ బ్రౌజర్‌కు వర్క్ ప్రొఫైల్‌ను జోడించండి</translation>
 <translation id="6096348254544841612">Chromiumను అనుకూలంగా మార్చండి మరియు నియంత్రించండి. అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది.</translation>
 <translation id="6119438414301547735">Chromium టూల్‌బార్‌లో యాక్సెస్ రిక్వెస్ట్‌లను చూపడానికి ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను అనుమతించండి</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
index 5c89914..850bb89f 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">Щоб перевірити, чи відомі порушення безпеки даних або інші проблеми не заторкнули ваші паролі, <ph name="BEGIN_LINK" />увійдіть у Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Про Chromium</translation>
 <translation id="1203500561924088507">Дякуємо за встановлення. Щоб почати використовувати пакет <ph name="BUNDLE_NAME" />, потрібно перезапустити веб-переглядач.</translation>
+<translation id="1231839967188101156">Коли цей параметр увімкнено, Chromium звільняє оперативну пам’ять, яку займають неактивні вкладки. Завдяки цьому активні вкладки й інші додатки мають більше ресурсів на комп’ютері, а Chromium працює швидше. Неактивні вкладки автоматично стануть активними, коли ви знову відкриєте їх. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">Налаштуйте новий профіль Chromium</translation>
 <translation id="1385859895174722837">Google Асистент у Chromium</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium намагається показати паролі.</translation>
@@ -251,6 +252,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">Ваш профіль не можна використовувати, оскільки він створений у новішій версії Chromium.
 
 Деякі функції можуть бути недоступними. Укажіть інший каталог профілю або скористайтеся новішою версією Chromium.</translation>
+<translation id="6730677189742196061">Функція заощадження пам’яті пришвидшує роботу Chromium</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium уже встановлено для всіх користувачів на вашому комп’ютері.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Щоб мати доступ до своїх даних Chromium на всіх пристроях, увійдіть в обліковий запис і ввімкніть синхронізацію.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Хтось із твоїх батьків вимкнув "Дозволи для сайтів, додатків і розширень" у Chromium. Вмикати це <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> заборонено.</translation>

chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
index 7a7dc71..16dd03e 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
@@ -12,6 +12,7 @@
 <translation id="1131805035311359397">‏یہ دیکھنے کے لئے کہ آیا آپ کے پاس ورڈز ڈیٹا کی خلاف ورزیوں اور دیگر سیکیورٹی مسائل سے محفوظ ہیں، <ph name="BEGIN_LINK" />Chromium میں سائن ان کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
 <translation id="1185134272377778587">‏Chromium کے بارے میں</translation>
 <translation id="1203500561924088507">انسٹال کرنے کا شکریہ۔ آپ کو <ph name="BUNDLE_NAME" /> استعمال کرنے سے پہلے اپنا براؤزر لازمی طور سے ری اسٹارٹ کرنا چاہیے۔</translation>
+<translation id="1231839967188101156">‏آن ہونے پر، Chromium غیر فعال ٹیبز سے میموری کو خالی کرتا ہے۔ یہ فعال ٹیبز اور دیگر ایپس کو کمپیوٹر کے مزید وسائل فراہم کرتا ہے اور Chromium کو تیز رکھتا ہے۔ جب آپ ان پر واپس جاتے ہیں تو آپ کے غیر فعال ٹیبز خودکار طور پر دوبارہ فعال ہو جاتے ہیں۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1315551408014407711">‏اپنی نئی Chromium پروفائل سیٹ اپ کریں</translation>
 <translation id="1385859895174722837">‏Chromium میں Google اسسٹنٹ</translation>
 <translation id="1396446129537741364">‏Chromium پاس ورڈز دکھانے کی کوشش کر رہا ہے۔</translation>
@@ -253,6 +254,7 @@
 <translation id="6717134281241384636">‏آپ کا پروفائل استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے کیونکہ یہ Chromium کے ایک جدید تر ورژن سے ہے۔
 
 ممکن ہے کچھ خصوصیات غیر دستیاب ہوں۔ براہ کرم ایک مختلف پروفائل ڈائریکٹری متعین کریں یا Chromium کا ایک جدید تر ورژن استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="6730677189742196061">‏میموری سیور نے Chromium کو تیز تر بنا دیا</translation>
 <translation id="6734291798041940871">‏Chromium پہلے سے آپ کے کمپیوٹر پر سبھی صارفین کیلئے انسٹال ہے۔</translation>
 <translation id="673636774878526923">‏اپنے تمام آلات پر اپنی Chromium کی چیزوں تک رسائی حاصل کرنے کیلئے، سائن ان کریں اور پھر مطابقت پذیری کو آن کریں۔</translation>
 <translation id="6774082503108938489">‏آپ کے والدین نے "Chromium کی خاطر سائٹس، ایپس اور ایکسٹینشنز کے لیے اجازتوں" کو آف کر دیا ہے۔ اس <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> کو فعال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
index fd10550..e8e875f5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="af">
 <translation id="1001033507375626788">Hierdie netwerk is met jou gedeel</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Oortjie is weer beskikbaar</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Maak skakel in nuwe <ph name="APP" />-venster oop</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB-toestel (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Werftoegang</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Voordat jy saambind, moet jy seker maak dat hierdie kode dieselfde is op albei toestelle</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Druk ESCAPE om oor te slaan (Slegs nie-amptelike bou).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Sigbare netwerke:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Lees- of skryftaak is met 'n ongeldige afwyking versoek: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Maak seker dat jy altyd toegang tot jou gesinkroniseerde data het</translation>
 <translation id="109647177154844434">As Parallels Desktop gedeïnstalleer word, sal jou Windows-stelselkopie uitgevee word. Dit sluit die programme, instellings en data daarvan in. Is jy seker jy wil voortgaan?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Hierdie bladsy kon nie vertaal word nie.</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Gee <ph name="HOST" /> altyd toegang tot sensors</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Laat alle uitbreidings toe om <ph name="SITE_NAME" /> te lees en te verander</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Voer jou wagwoord weer in om jou rekening te verifieer.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Saamgebinde toestelle</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google se Gevorderde Beskerming-program</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nee, net hierdie toestel</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Koppel tans aan jou foon</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Hernoem</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Kortpad is bygevoeg</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Jou verbinding is altyd veilig, tensy Chrome vir jou sê dat dit nie is nie</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Privaatheidsentrum</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Besoek sinkroniseringinstellings<ph name="END_LINK" /> om blaaierdata van al jou toestelle en jou Google-rekening af uit te vee.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Druk uit …</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Daar is reeds ’n wagwoord vir hierdie rekening in jou Google Wagwoordbestuurder (<ph name="USER_EMAIL" />) gestoor</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> vereis 'n lisensie</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Jou administrateur beveel 'n spesifieke waarde vir hierdie instelling aan.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Verwerk tans versoek …</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Kon nie staaf terwyl daar aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" gekoppel word nie.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Wysig wagwoordsleutel</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Kon nie uitsaai nie. Probeer asseblief weer.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standaardbeskerming is aan. Gebruik verbeterde beskerming vir selfs nog meer sekuriteit.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Speld geselekteerde oortjie vas</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Bestemming</translation>
 <translation id="129770436432446029">Stuur terugvoer vir <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Dit verleng die batterykrag deur agtergrondaktiwiteit en visuele effekte, soos gladde rollees, te beperk</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> kan die volgende lêers wysig</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Laat JavaScript vanaf Apple-geleenthede toe</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Boekmerk HTML-lêer</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Ongebruikte</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Meganiese kwessie. Gaan drukker na</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB-drukker moet opgestel word</translation>
+<translation id="136378536198524553">Energiebespaarder is aan</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux word nie op jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> gesteun nie. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinkroniseer met jou rekening</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Jou toestelsigbaarheid beheer wie met jou kan deel terwyl jou skerm ontsluit is. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Blaai om jou drukker-PPD te spesifiseer</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medialisensies</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> om saambinding moontlik te maak</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Help om Chrome- en Chrome-bedryfstelsel se kenmerke en werkverrigting beter te maak deur outomaties omvalverslae en diagnostiese en gebruiksdata na Google toe te stuur. Sekere aggregaatdata sal Android-programme en Google-vennote ook help. As die Web- en App-aktiwiteit-instelling vir jou Google-rekening aangeskakel is, kan jou Android-data in jou Google-rekening gestoor word.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Laai onveilige skripte</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Hierdie handeling sal:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -651,6 +649,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Programinstellings</translation>
 <translation id="161042844686301425">Siaanblou</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Jou toestel is gesluit</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Toestel moet in Beta-kanaal wees</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Jou houer is nie opgestel om die verandering van skyfgroottes te steun nie. Om die hoeveelheid spasie te verstel wat vir Linux gereserveer word, moet jy rugsteun en dan in 'n nuwe houer terugstel.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Wys wagwoord vir <ph name="USERNAME" /> op <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Ouer weergawes van Chrome-programme sal nie ná Desember 2022 oopmaak nie. Jy kan kyk of daar ’n nuwe weergawe beskikbaar is.</translation>
@@ -850,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Merk as ongelees</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Stuur ontfoutloglêers (aanbeveel)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Voer asseblief hierdie wagsleutel op "<ph name="DEVICE_NAME" />" in:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Program (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Maak groep toe</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Voer tans boekmerke in …</translation>
@@ -1216,6 +1214,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Gaan oorblywende wagwoorde na</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Vee bedienersertifikaat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" uit?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Outomatiese aanmelding</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Hierdie toestel steun nie tans Steam op Chromebook nie</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Weergawe:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Moenie werwe toelaat om jou mikrofoon te gebruik nie</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android-programme</translation>
@@ -1252,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Voer nuwe wagwoord in</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Die wagfrase wat jy ingevoer het, is verkeerd</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Wag tans vir toestemming …</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Steeds besig om aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" te koppel</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Opstelknoppie</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Batterygesondheid</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Maak skakel oop as</translation>
@@ -1328,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Kon nie koppel nie. Probeer weer.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lees en verander enigiets wat jy invoer</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Hierdie keuse kon nie vertaal word nie</translation>
-<translation id="220858061631308971">Voer hierdie PIN-kode op "<ph name="DEVICE_NAME" />" in.</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Kon nie installering voltooi nie</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Laat webkoekies toe</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Gedeelde vouers</translation>
@@ -1515,6 +1512,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Is herlaai</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Begin tans program …</translation>
 <translation id="235028206512346451">Jou skerm sal outomaties sluit wanneer jy van jou skerm af wegbeweeg. Jou skerm sal langer wakker bly wanneer jy voor jou toestel is. Jou skerm sal slaap pleks van sluit as jy nie ’n sluitskerm gebruik nie.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />As jy tydens die installasie van demonstrasiemodus instruksies ontvang het om ’n kleinhandelaar-ID-kode in te voer, moet jy dit asseblief aan die regterkant invoer*.  Andersins kan jy hierdie veld leeg los en voortgaan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jy sal demonstrasiemodus sonder ’n kode steeds kan installeer, maar dis belangrik om hierdie kode in te voer as dit op jou winkel van toepassing is.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Let wel: Google gebruik hierdie kodes om te identifiseer watter weergawe van demonstrasiemodus die toestel moet ontvang, en om die gebruik van demonstrasiemodus te meet.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 item}other{{NUM_ITEMS} items}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Sluitskermnotas word outomaties in <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> gestoor. Jou mees onlangse nota sal op die sluitskerm bly.</translation>
@@ -1684,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Winkel-rekening</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaalgetal moet 'n getal tussen 10 en 200 wees.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Vergeet Bluetooth-toestel</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (is gekies)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Aanmeldprent</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Ontsluit vinniger met jou vingerafdruk</translation>
@@ -1723,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nuwe slaaptyd is gestel</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Stel die ontfoutingvlak van die netwerkverbindingbestuurder en ander dienste met ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Hierdie oortjie</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Webkoekies en werfdata</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Moenie werwe toelaat om identifiseerders te gebruik om beskermde inhoud te speel nie</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zoem in om items op die skerm groter te maak. Gebruik Soek + Ctrl + M om die vergrootglas aan en af te skakel.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Het <ph name="PERMISSION" /> toegelaat</translation>
@@ -1965,6 +1965,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Verander toestelnaam vir <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Vee hierdie houer uit</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Voeg afstandprogramme by die Chrome-bedryfstelsellanseerder</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Skakel sinkroniseer aan om jou boekmerke, wagwoorde, geskiedenis en meer te kry op hierdie toestel en enige ander plek waar jy sinkroniseer. Google kan jou geskiedenis gebruik om Search en ander Google-dienste te personaliseer.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Kon nie Linux-program installeer nie</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Afgelaai</translation>
@@ -1985,8 +1986,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Beperkingprent</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Werf is geblokkeer</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Koppel aan wi-fi of Ethernet om e-SIM op te stel</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Rekeninge wat deur Family Link bestuur word, word nog nie gesteun nie</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Werwe gebruik gewoonlik jou ligging vir relevante kenmerke, soos plaaslike nuus of nabygeleë winkels</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Stawing-uittelling terwyl daar aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" gekoppel word.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Gaan voort om webkoekies toe te laat</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Hou opdaterings</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Begin weer</translation>
@@ -2170,6 +2171,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Gebruik ligging. Laat programme en dienste met liggingtoestemming toe om hierdie toestel se ligging te gebruik. Google kan van tyd tot tyd liggingdata insamel en hierdie data op 'n anonieme manier gebruik om liggingakkuraatheid en ligginggegronde dienste te verbeter. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Ek wil aansluit</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Koppel jou foon met 'n kabel</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Kennisgewings word nie vir <ph name="SITE" /> toegelaat nie. Jy sal weer gevra word wanneer jy dit weer besoek.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Afdeling genes in groep: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Waarskuwing oor pakketuitbreiding</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Iets is fout. Kon nie skandering voltooi nie. Probeer weer.</translation>
@@ -2336,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />-hulp</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Probeer asseblief oor 'n paar oomblikke om Linux weer te begin</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Watter inhoud of URL was jy besig om uit te saai?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Onvoldoende enkripsie vir 'n bepaalde taak op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Kon nie datagids skep nie</translation>
 <translation id="3124111068741548686">GEBRUIKER-handvatsels</translation>
@@ -2357,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Verstek- geel avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Maak nogtans oop</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Luister tans …</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Die gegewe versoek word nie gesteun nie op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nuwe groep</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Kanselleer sinkronisering</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Speel van die begin af</translation>
@@ -2769,7 +2769,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Jou toestel word bestuur deur <ph name="PROFILE_NAME" />. Administrateurs het toegang tot die data in enige profiel op hierdie toestel.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Verwyder uitbreiding</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Jou soekenjin is verander na <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Jou bestuurder kan dit vir jou deblokkeer</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Stel webwerfbeperkings en skermtydlimiete met Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Kon nie beleid op die toestel installeer nie.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Ongeveer <ph name="TIME_LEFT" /> oor</translation>
@@ -2844,9 +2843,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Onthou hierdie keuse</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Jou foon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Voeg hierdie werf by jou rak om dit enige tyd te gebruik</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />As jy jou Chrome-bedryfstelseltoestelle toelaat om outomatiese verslae te stuur, help dit ons om te prioritiseer wat om in Chrome-bedryfstelsel reg te stel en te verbeter. Hierdie verslae kan dinge insluit soos wanneer Chrome-bedryfstelsel omval, watter kenmerke jy gebruik, en hoeveel geheue jy gewoonlik gebruik.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jy kan toestemming vir hierdie verslae enige tyd in jou Chrome-toestel se instellings begin of stop. As jy 'n domeinadministrateur is, kan jy hierdie instelling in die adminkonsole verander.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />As jy hierdie kenmerk afskakel, beïnvloed dit nie jou toestel se vermoë om die inligting te stuur wat nodig is vir noodsaaklike dienste soos stelselopdaterings en sekuriteit nie.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Toestemmingversoek het verval</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Vertroude platformmodule (TPM) bespeur</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Stuur terugvoer na Google</translation>
@@ -2881,6 +2877,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Huidige weergawe is <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Toestelle van enige verkoper af</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Skakel Bluetooth aan</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Klik om "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" op <ph name="ORIGIN" /> toe te laat:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">'n Fabriekfout is bespeur</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Gasheer van aanmelding is <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Jy het nie toestemming om nie na hierdie toestel uit te saai nie.</translation>
@@ -3246,9 +3243,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Laat hierdie werf toe om jou sekuriteitsleutel te sien?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopieer skakel na hoogtepunt</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definisie van Vinnige Antwoorde</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />As jy Chrome-bedryfstelseltoestelle toelaat om outomatiese verslae te stuur, help dit ons om te prioritiseer wat om in Chrome-bedryfstelsel reg te stel en te verbeter. Hierdie verslae kan dinge insluit soos wanneer Chrome-bedryfstelsel omval, watter kenmerke gebruik is, en hoeveel geheue tipies gebruik is.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jy kan toestemming vir hierdie verslae enige tyd in jou Chrome-toestel se instellings begin of stop. As jy 'n domeinadministrateur is, kan jy hierdie instelling in die adminkonsole verander.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />As jy hierdie kenmerk afskakel, beïnvloed dit nie jou toestel se vermoë om die inligting te stuur wat nodig is vir noodsaaklike dienste soos stelselopdaterings en sekuriteit nie.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Hou aan om hierdie werf te keer om toegang tot jou ligging te kry</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Jammer, het dit nie gehoor nie.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopieer skakel</translation>
@@ -3396,6 +3390,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Kry programme in die Google Play Winkel</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Hernoem e-SIM-profiel</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Maak die program oop om jou wagwoord te verander</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Daar is nie genoeg berging beskikbaar om die opstelling te voltooi nie. Maak asseblief berging beskikbaar en probeer weer</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome en Chrome-bedryfstelsel se bykomende diensbepalings</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Aandbeligting sal met sonsopkoms outomaties afskakel</translation>
 <translation id="41365691917097717">As jy voortgaan, sal ADB-ontfouting vir die skep en toets van Android-programme geaktiveer word. Let daarop dat hierdie handeling dit moontlik maak om Android-programme te installeer wat nie deur Google geverifieer is nie. 'n Fabriekterugstelling is nodig om dit te deaktiveer.</translation>
@@ -3425,6 +3420,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Werwe gebruik gewoonlik JavaScript om interaktiewe kenmerke te wys, soos vidoespeletjies of webvorms</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Sommige instellings wat aan <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> behoort, word met jou gedeel. Hierdie instellings affekteer net jou rekening wanneer jy veelvuldige aanmelding gebruik.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> wat met <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> eindig</translation>
+<translation id="4169535189173047238">Moenie toelaat nie</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Vee uit wanneer uitgegaan is</translation>
 <translation id="417096670996204801">Kies 'n profiel</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ligpers en wit</translation>
@@ -3551,9 +3547,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Herbegin en stel terug</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Skermrotasie</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nuwe &amp;Incognito-venster</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />As jy Chrome-bedryfstelseltoestelle toelaat om outomatiese verslae te stuur, help dit ons om te prioritiseer wat om in Chrome-bedryfstelsel reg te stel en te verbeter. Hierdie verslae kan dinge insluit soos wanneer Chrome-bedryfstelsel omval, watter kenmerke gebruik is, en hoeveel geheue tipies gebruik is.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jy kan toestemming vir hierdie verslae enige tyd in die instellings van jou kind se Chrome-bedryfstelseltoestel begin of stop. As jy 'n domeinadministrateur is, kan jy hierdie instelling in die adminkonsole verander.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />As jy hierdie kenmerk afskakel, beïnvloed dit nie hierdie toestel se vermoë om die inligting te stuur wat nodig is vir noodsaaklike dienste soos stelselopdaterings en sekuriteit nie.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Hierdie bladsy word toegelaat om lêers te wysig</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Stel 'n nuwe PIN vir jou sekuriteitsleutel op</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Wagwoordbestuurder</translation>
@@ -3633,6 +3626,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Toestelrekwisisie</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Deïnstalleer "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Het na volskerm gegaan</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Geheuebespaarder het <ph name="MEMORY_VALUE" /> se geheue vir ander take beskikbaar gemaak terwyl hierdie oortjie onaktief was. Jy kan dit enige tyd in <ph name="SETTINGS_LINK" /> verander.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Voeg by voorkeure</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Aktiveer die uitbreiding</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Verander sleutelbordinstellings</translation>
@@ -3710,6 +3704,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Jou wagwoord is op hierdie toestel en in jou Google-rekening gestoor</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Geblokkeer op bladsye wat indringerige of misleidende advertensies wys (aanbeveel)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Soek met <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> of tik 'n URL in</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Geheuebespaarder het geheue vir ander take beskikbaar gemaak terwyl hierdie oortjie onaktief was. Jy kan dit enige tyd in instellings verander.</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dae gelede aktief</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ongroepeer</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Gepasmaakte naambedieners</translation>
@@ -3735,7 +3730,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome kan skadelike sagteware op jou rekenaar opspoor en dit verwyder</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> het onverwags herbegin</translation>
 <translation id="4481467543947557978">dienswerker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Losgemaakte toestelle</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Oortjie wat onlangs toegemaak is</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks gebruik programme pleks van tradisionele sagteware. Kry programme vir produktiwiteit, vermaak en meer.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Mag jou kamera gebruik</translation>
@@ -3823,6 +3817,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Meld maklik by werwe en programme aan met jou gestoorde wagwoorde. As dit afgeskakel is, sal jy gevra word voordat jy aanmeld.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Het toestemming versoek om outomaties te begin</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Hierdie werf het tans toegang tot jou beweging- of ligsensors.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Of spesifiseer jou drukker-PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Geen toestemmings wat onlangs verander is nie</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Voeg vingerafdruk by</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Aanvanklike invoertaal is Chinees</translation>
@@ -3841,7 +3836,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Jammer, Google-rekeninge word nie op hierdie toestel toegelaat nie.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Wanneer dit ledig is</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Regverdiging om hierdie uitbreiding te versoek:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Stawing gekanselleer terwyl daar aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" gekoppel is.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Voer die PIN vir jou sekuriteitsleutel in</translation>
 <translation id="457386861538956877">Nog meer …</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3882,6 +3876,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">'n Uitbreiding het die bladsy verander wat wys wanneer jy 'n nuwe oortjie oopmaak.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">geen webkoekie is gekies nie</translation>
 <translation id="461661862154729886">Energiebron</translation>
+<translation id="461676224702246336">Met klik vir hierdie werf</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Te kort</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Herlaai die bladsy om "<ph name="EXTENSION_NAME" />" te gebruik</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Uitbreidingopsies</translation>
@@ -3918,7 +3913,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Poorte</translation>
 <translation id="4647090755847581616">Maak oortjie toe</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Stap <ph name="CURRENT_STEP" /> van <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Voer asseblief die PIN vir "<ph name="DEVICE_NAME" />" in:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Onvoldoende toestemmings</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Ontkoppel jou foon van jou <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Kon nie aanlyn komponent met demonstrasiemodus-hulpbronne laai nie.</translation>
@@ -4004,6 +3998,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Jou administrateur<ph name="END_LINK" /> het soek na skadelike sagteware afgeskakel</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Stilus se jongste nota op sluitskerm</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Kennisgewings word toegelaat vir <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">Daar is te min spasie op dié toestel om hierdie opdatering te voltooi. Maak <ph name="NECESSARY_SPACE" /> beskikbaar op jou toestel en probeer weer.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (links)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Ligging</translation>
@@ -4040,7 +4035,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Jy het sertifikate van hierdie organisasies af wat jou identifiseer</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Toestemming is versoek; druk ⌘ + Option + afpyl om te antwoord</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Gradeer Linux op</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Help om Chrome- en Chrome-bedryfstelsel se kenmerke en werkverrigting beter te maak deur outomaties omvalverslae en diagnostiese en gebruiksdata na Google toe te stuur. Sekere aggregaatdata sal Android-programme en Google-vennote ook help. As die Web- en App-aktiwiteit-instelling vir jou kind se Google-rekening aangeskakel is, kan jou kind se Android-data in jou kind se Google-rekening gestoor word.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Skep 'n werkskermkortpad</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Klik die knoppie om 'n bladsy by te voeg om later te lees</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Ander gebruikers van hierdie toestel kan hierdie netwerk gebruik</translation>
@@ -4141,7 +4135,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Hierdie dialoog is nie tans gefokus nie. Druk Command-Shift-Option A om hierdie dialoog te fokus.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Jy kan met hierdie program gesteunde lêers uit die Verkenner of ander programme oopmaak en wysig. Gaan na <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-instellings<ph name="END_LINK" /> om te beheer watter lêers hierdie program by verstek oopmaak.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Voer wagwoord wat deur admin goedgekeur is in om opstellinginligting te kry</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Geen saamgebinde toestelle nie</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Sommige gesteunde skakels sal steeds in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> en 1 ander program oopmaak.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nie van Chrome Webwinkel af nie.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN bevat ongeldige karakters</translation>
@@ -4307,6 +4300,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Kan nie QR-kode skep nie</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Mag nie bewegingsensors gebruik nie</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometriese vorms</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Kontak jou admin</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Kies alles</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Jy het vantevore gekies om nie enige uitbreidings op <ph name="ORIGIN" /> toe te laat nie</translation>
 <translation id="5039696241953571917">Bekyk en bestuur gestoorde wagwoorde in jou Google-rekening</translation>
@@ -4348,7 +4342,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Toestemming word nog benodig om die opstelling te voltooi</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Beheer jou toestel met een of meer skakelaars. Skakelaars kan sleutelbordsleutels, speletjiebeheerderknoppies of toegewese toestelle wees.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Onveilige inhoud word by verstek op veilige werwe geblokkeer</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Vergeet toestel</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Boekmerk alle oortjies</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Verkeerde PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Voeg ingeboude VPN by …</translation>
@@ -4438,6 +4431,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">USB-toestelle vanaf <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> is geblokkeer</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Oortjie is na einde van oortjiestrook geskuif</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Kennisgewings word nie vir <ph name="SITE" /> toegelaat nie</translation>
 <translation id="516747639689914043">Hiperteksoordragprotokol (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Wys in vouer</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Soek of tik URL in</translation>
@@ -4540,6 +4534,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Kon nie uitdruk nie</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Wysig werf-URL</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Gebruikerwoordeboeke</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Skakel slegs aan wanneer my battery op <ph name="PERCENT" />% of laer is</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Gestoorde Oortjiegroep-knoppie</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Hond</translation>
 <translation id="527605719918376753">Demp oortjie</translation>
@@ -4558,6 +4553,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Vertoon <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Skandeer tans</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Jou rekeninge</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Meer handelinge, wagwoordsleutelopsies vir <ph name="USERNAME" /> op <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Maak toegemaakte oortjie weer oop</translation>
 <translation id="52895863590846877">Bladsy is nie in <ph name="LANGUAGE" /> nie</translation>
 <translation id="52912272896845572">Private sleutellêer is ongeldig.</translation>
@@ -4753,6 +4749,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Deur voort te gaan, stem jy in dat hierdie toestel ook outomaties opdaterings en programme van Google, jou kind se diensverskaffer en hierdie toestel se vervaardiger af kan aflaai en installeer – moontlik met gebruik van sellulêre data. Sommige van hierdie programme kan inprogramaankope aanbied.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN moet minstens 1 karakter wees}other{PIN moet minstens # karakters wees}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> vereis dat jy nou aan wi-fi koppel en 'n opdatering aflaai. Of laai oor 'n beperkte verbinding af (heffings kan geld).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Herbegin asseblief jou toestel om Steam op Chromebook te gebruik</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Mag nie outomaties veelvuldige lêers aflaai nie</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Voeg nabygeleë drukkers by</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Herroep lêer- en toesteltoegang</translation>
@@ -4907,7 +4904,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Stoor wagwoord?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reserveer grootte</translation>
 <translation id="561698261642843490">Maak Firefox toe</translation>
-<translation id="56197088284879152">Verbinding met afgeleë toestel is verstop: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Hierdie lys word beïnvloed deur <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            en <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4973,6 +4969,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Voer asseblief jou aktiveringkode in</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi-besonderhede</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Bate-identifiseerder</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Meld asseblief by ’n gebruikerrekening aan en probeer weer</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Tydsone</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Maak seker dat jou toestel ingeprop is en moenie dit afskakel nie. Installering kan tot 20 minute duur. Jou toestel sal outomaties afskakel wanneer installering voltooi is.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Ligging</translation>
@@ -5055,7 +5052,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Opstelling is aan die gang …</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> maak dit vir jou moontlik om Windows®-programme op jou Chromebook te gebruik. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> se beskikbare spasie word aanbeveel vir installasie.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Jy kan wag totdat dit reageer of die bladsy verlaat.}other{Jy kan wag totdat hulle reageer of die bladsye verlaat.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Leestaak word nie toegelaat nie op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Maak Lêers-program oop</translation>
 <translation id="577624874850706961">Deursoek webkoekies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Die lys webwerwe wat in enige van die blaaiers kan oopmaak.</translation>
@@ -5099,6 +5095,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Vensterbestuurder</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Totale berginggebruik deur vertoonde werwe: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Verstek)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled moet geaktiveer wees in chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Hierdie rekening kwalifiseer nie vir ouerkontroles nie</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Hierdie lêer word nie gereeld afgelaai nie en kan gevaarlik wees</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Vou alles uit</translation>
@@ -5178,6 +5175,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Iets was fout en jou wagwoorde is nie ingevoer nie</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Bekende netwerke</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Het <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> outomaties geblokkeer</translation>
+<translation id="5884447826201752041">Pasmaak vir elke uitbreiding</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Hierdie oortjie is aan 'n USB-toestel gekoppel.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Jou organisasie sal hierdie profiel bestuur</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Vinger 1</translation>
@@ -5347,10 +5345,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Kies en pasmaak teks-na-spraak-stemme vir ChromeVox en Hardoplees</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Hierdie lêer kan dit vir aanvallers moontlik maak om jou persoonlike inligting te steel.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Oeps! Die stelsel kon nie API-toegang vir hierdie toestel magtig nie.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />As jy Chrome-bedryfstelseltoestelle toelaat om outomatiese verslae te stuur, help dit ons om te prioritiseer wat om in Chrome-bedryfstelsel reg te stel en te verbeter. Hierdie verslae kan dinge insluit soos wanneer Chrome-bedryfstelsel omval, watter kenmerke gebruik is, hoeveel geheue tipies gebruik is, en diagnostiese en gebruiksdata oor Android-programme. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jy kan toestemming vir hierdie verslae enige tyd in die instellings van jou kind se Chrome-bedryfstelseltoestel begin of stop. As jy 'n domeinadministrateur is, kan jy hierdie instelling in die adminkonsole verander.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />As jy hierdie kenmerk afskakel, beïnvloed dit nie hierdie toestel se vermoë om die inligting te stuur wat nodig is vir noodsaaklike dienste soos stelselopdaterings en sekuriteit nie.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />As die Web- en App-aktiwiteit-instelling vir jou kind se Google-rekening aangeskakel is, kan jou kind se data ook in hul Google-rekening gestoor word. Kom by families.google.com meer te wete oor hierdie instellings en hoe om hulle te verstel.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Jou organisasie het hierdie lêer geblokkeer omdat dit nie aan ’n sekuriteitbeleid voldoen nie</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Tik die toegangskode in om te begin uitsaai</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-sertifikaatoutoriteit</translation>
@@ -5439,7 +5433,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Hou aan om hierdie werf te blokkeer om die knipbord te sien</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Deel met hierdie toestel?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Skakel Veiligblaai af?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Skryftaak word nie toegelaat nie op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Dit sal alle data en webkoekies uitvee wat deur <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> en enige werwe daaronder geberg is</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Die volgende uitbreidings is afhanklik van hierdie uitbreiding:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Hierdie werf benodig nog toestemmings.</translation>
@@ -5545,7 +5538,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Wag vir installering</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Toestelkamera het aangeskakel. Plaas jou e-SIM se QR-kode voor die kamera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Stilusaantekeningprogram</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Koppel aan Bluetooth-toestel</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Teks gedeel van ander toestel af</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Hou jongste nota op sluitskerm</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Herlaai raam</translation>
@@ -5617,6 +5609,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Laat Google jou hardewaredata gebruik om te help om <ph name="DEVICE_OS" /> beter te maak. As jy dit afwys, sal hierdie data nogtans na Google toe gestuur word om gepaste opdaterings te bepaal, maar dit sal nie geberg of andersins gebruik word nie. Kom meer te wete by g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Voorstelle oor persoonlike inligting</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globale beleid:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Installeer asseblief met jou primêre profiel</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Stelsel besig</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Aanmelding verskaf deur <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Stoor skakel as …</translation>
@@ -5888,7 +5881,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">voer in</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Berg stelselloglêers in die Aflaaie-gids.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Die lêerpad of -naam is te lank. Stoor asseblief met 'n korter naam of na 'n ander ligging.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Jou bestuurder het dit nog nie goedgekeur nie</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Oortjiesoektog</translation>
 <translation id="65711204837946324">Benodig toestemming om af te laai</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Wysig aanmelddata</translation>
@@ -5938,6 +5930,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Stel e-SIM terug</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Aanmelddata sal op hierdie toestel geberg word nadat jy Incognitomodus verlaat het. Jy sal later weer met jou toestel by hierdie werf kan aanmeld.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Vertaalopsies</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Maak seker dat jou toestel aan die internet gekoppel is</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Vind jou oortjies hier</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Daar is te min spasie op dié toestel om hierdie opdatering te voltooi. Maak <ph name="NECESSARY_SPACE" /> beskikbaar op jou toestel en probeer weer van jou Chrome-blaaier af.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Wys my</translation>
@@ -6053,7 +6046,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Getal kandidate om per bladsy te wys</translation>
 <translation id="672609503628871915">Sien wat nuut is</translation>
 <translation id="67269783048918309">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> word deur die eienaar afgedwing. As die bykomende Web- en App-aktiwiteit-instelling vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK2" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Gekoppel, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batterykrag</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Voer jou gebruikernaam in</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Dit kan 'n paar minute neem</translation>
 <translation id="6733620523445262364">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" is geskep.</translation>
@@ -6093,7 +6085,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Voeg ’n nota by</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Aktiveer Kitsbind</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Herleiding is geblokkeer</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Jou ouer het dit nog nie goedgekeur nie</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Kies enige teks en regsklik om 'n hoogtepunt soos hierdie een te skep.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">jou mandjies</translation>
 <translation id="677965093459947883">Baie klein</translation>
@@ -6278,7 +6269,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{'n Uitbreiding is afgekeur}other{# uitbreidings is afgekeur}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Kliksensitiwiteit</translation>
 <translation id="6935286146439255109">'n Papierlaai ontbreek</translation>
-<translation id="693807610556624488">Skryftaak oorskry die maksimum lengte van die kenmerk by: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Jy het 1 gestoorde drukker.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Volg die instruksies op jou foon om kennisgewings toegang tot Google Play Dienste te gee as jy kennisgewings van jou foon af op jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> wil ontvang.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gaan toestelsagteware na</translation>
@@ -6326,6 +6316,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Skakel Linux af</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Het versoek om te lees en te verander</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Soekenjins</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Energiebespaarder</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Begin en verlaat bestuurde gastesessies</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Demp (verstek)</translation>
@@ -6379,6 +6370,7 @@
 <translation id="7014480873681694324">Verwyder kleurmerk</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Zoemvlak</translation>
 <translation id="7014961128696979283">Begin Steam</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Kon nie Steam op Chromebook begin nie. Probeer weer</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Sê weer "Ok Google"</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Voeg 'n nuwe bladsy by</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Kan nie modus stel ná venster gestel is nie.</translation>
@@ -6430,7 +6422,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Hierdie toestel is gesluit in 'n modus wat onderneminginskrywing verhinder. As jy die toestel wil inskryf, moet jy eers deur toestelterugstelling gaan.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Meer oor stelsel</translation>
 <translation id="706626672220389329">Kon nie deling monteer nie. Die gespesifiseerde deling is reeds gemonteer.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Kon nie aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" koppel nie.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Agtergrondkleure</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Moet dit nooit weer wys nie.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> kan dalk 'n nuwer of ander soort sekuriteitsleutel vereis</translation>
@@ -6490,7 +6481,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Vee Crostini uit</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Laai geskiedenis af</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Wys 'n verklikker in die adresbalk wanneer kennisgewing geblokkeer word</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Stuur gebruik- en diagnostiese data.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lees jou data op <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Voeg bladsy by …</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Maak teks kleiner</translation>
@@ -6755,6 +6745,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Boekmerke is ingevoer.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Vra of <ph name="HOST" /> by jou kamera en mikrofoon wil ingaan</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Saai uit na 'n toestel</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Herbegin jou toestel en probeer weer</translation>
 <translation id="741204030948306876">Ja, ek's in</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU-geheue</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6962,7 +6953,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Kon nie 'n rekening byvoeg nie</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Skryf tans toestel in …</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Skakel Play Winkel aan</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Koppel tans aan "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Gebruik stiller boodskapdiens</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Die stelsel het nie toestelopstelling gestoor nie.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Laai tans.</translation>
@@ -6986,6 +6976,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Vasgespeld deur jou administrateur</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Installeer op hierdie toestel</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Raak die vingerafdruksensor in jou sleutelbord se hoek bo regs langs die aan/af-skakelaar. Jou vingerafdrukdata word veilig geberg en verlaat nooit jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> nie.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Geheuebespaarder het geheue vir ander take beskikbaar gemaak terwyl hierdie oortjie onaktief was. Jy kan dit enige tyd in <ph name="SETTINGS_LINK" /> verander.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Te min skyfspasie</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Kon nie die SAML-herlei-URL by die bediener gaan haal nie</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> meld jou outomaties by geskikte werwe aan met wagwoorde wat jy gestoor het.</translation>
@@ -7023,7 +7014,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Ontvanger: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Kortpadsleutel is beskikbaar</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Voeg e-SIM-profiel by</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Ongesteunde Bluetooth-toestel: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reserveer grootte</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Voeg rekening by</translation>
 <translation id="766635563210446220">Kan nie wagwoorde invoer nie. Gaan <ph name="FILENAME" /> na en maak seker dat dit reg geformateer is. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7102,6 +7092,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Kanaalverandering sal later toegepas word</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Vang inhoud van jou skerm vas</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Hierdie bladsy is deur die "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-uitbreiding verander</translation>
+<translation id="7735165285389721951">’n Ander Steam-opstelling loop tans. Wag asseblief dat dit voltooi word voordat jy weer probeer</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Bind tans saam met "<ph name="DEVICE_NAME" />" …</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Jy kan dit enige tyd verander in Instellings &gt; Google Assistent &gt; Skerminhoud.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Mag nie jou kamera gebruik nie</translation>
@@ -7400,6 +7391,7 @@
 Sleutellêer: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Hou jou sleutellêer op 'n veilige plek. Jy gaan dit nodig hê om nuwe weergawes van jou uitbreiding te skep.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Wag asseblief ’n paar minute en probeer dan weer</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Gevorderde drukkeropstelling</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> is nie meer beskikbaar nie</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Ons sal jou laat weet as jou wagwoorde gekompromitteer is.</translation>
@@ -7409,6 +7401,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Internet ontkoppel. Gaan asseblief jou internetverbinding na.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Bestuur wagwoorde</translation>
 <translation id="8011372169388649948">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" is geskuif.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steam kan nie geïnstalleer word nie</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Ons kan nie jou ouers op die oomblik bereik nie. Probeer weer.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">As 'n prent nie 'n nuttige beskrywing het nie, sal Chrome probeer om een vir jou te verskaf. Prente word na Google toe gestuur om beskrywings te skep.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Die opdateerder loop tans. Herlaai nou-nou om weer te kyk.</translation>
@@ -7498,6 +7491,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Verander wagwoord</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lees 'n lys van jou mees besoekte webwerwe</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Jy kan enige tyd terugkom om weer te kyk</translation>
+<translation id="809312780580957751">Steam kon nie op hierdie toestel geïnstalleer word nie</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> reageer tans nie</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Rugsteun in Google Drive. Stel jou data maklik terug of wissel enige tyd tussen toestelle. Jou rugsteun sluit programdata in.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jou rugsteune word in Google opgelaai en met jou Google-rekeningwagwoord geënkripteer.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7593,6 +7587,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Skuif oortjie na nuwe venster toe}other{Skuif oortjies na nuwe venster toe}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Word nie saam met Android-programme gebruik nie</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Energiebespaarder is aangeskakel</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" kan prente, video en klanklêers by die gemerkte liggings lees en uitvee.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Kan nie by die domein aansluit nie. Gaan jou rekening na om te sien of jy genoeg voorregte het om toestelle by te voeg.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Program reageer nie.</translation>
@@ -7707,7 +7702,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Maak kas leeg en dwing herlaai af</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Skakel Chrome-blaaiersinkronisering aan?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Slaan oor</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Stawingkode verwerp terwyl dit probeer het om aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" te koppel.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">alle <ph name="WEBSITE_1" />-werwe</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Onderskrifte</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Meld aan</translation>
@@ -7715,6 +7709,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Hierdie wagwoord of PIN beskerm jou data op <ph name="DEVICE_TYPE" /> en enige inligting waartoe jy van jou foon af toegang kry. Jy sal moet ontsluit elke keer wanneer jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> van slaap af wakker word.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Soek volgens API-oproep/URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Deïnstalleer tans <ph name="APP" /> …</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Maak seker dat jou toestel bygewerk is en probeer weer</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Skyfgrootte</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Welkom by <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Voeg boekmerk by</translation>
@@ -8010,6 +8005,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Slaan Enterprise-inskrywing oor?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW-kliëntstawing</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Soek op jou skerm met Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Apps (Beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">'n Ander program op jou rekenaar het 'n program bygevoeg wat Chrome se werkwyse kan verander.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite-geheue</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Voeg 'n Kerberos-kaartjie by</translation>
@@ -8024,7 +8020,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Veiligeverbinding-ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Skadubeeld</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Jou ouers het dit nog nie goedgekeur nie</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Daar is skadelike sagteware op jou rekenaar. Chrome is besig om dit te verwyder, jou instellings terug te stel en uitbreidings te deïnstalleer. Dit sal jou blaaier weer normaal laat werk.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Deel jou hele skerm</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopieer na knipbord</translation>
@@ -8311,7 +8306,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Ongeldige Kiosk-manifeslêer vir eksterne opdatering gevind. Kon nie Kioskprogram opdateer nie. Verwyder asseblief die USB-stokkie.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Maak in program oop</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Vra wanneer 'n werf jou virtuelerealiteittoestelle en -data wil gebruik (aanbeveel)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nie gekoppel nie</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Saai uit na 'n toestel:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-opgradering</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Kies jou sigbaarheid</translation>
@@ -8403,6 +8397,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Voeg by leeslys</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Chrome-bedryfstelsel se stelselkopieskrywer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Stoor kaart</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Iets is fout.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Maak asseblief by jou netwerkadministrateur seker dat die brandmuur nie aflaaie van Google-bedieners af blokkeer nie.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Verwyder zoemvlak</translation>
@@ -8489,7 +8484,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Toegang tot plaaslike lêers op jou masjien is deur jou administrateur gedeaktiveer</translation>
 <translation id="904224458472510106">Hierdie handeling kan nie ontdoen word nie</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privaatheid en sekuriteit</translation>
-<translation id="904451693890288097">Voer asseblief die wagfrase vir "<ph name="DEVICE_NAME" />" in:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Kon nie aan die netwerk koppel nie: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Jou leeslys het na die nuwe kantpaneel toe geskuif. Probeer dit hier.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Stuur die webadres van die bladsy wat jy tans in Google probeer bereik</translation>
@@ -8535,7 +8529,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Voeg gebruiker met beperkte gebruik by</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> word deur ondernemingbeleid geblokkeer</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Kon nie Linux opstel nie. Koppel aan die internet en probeer weer.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Bevestig asseblief dat hierdie wagsleutel op "<ph name="DEVICE_NAME" />" gewys word:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Invoermetodes</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Hoe jou toestel vir ander mense lyk</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-fi-werkverrigtingmaatstawwe</translation>
@@ -8686,7 +8679,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock-foon het verander. Voer jou wagwoord in om Smart Lock op te dateer. Jou foon sal volgende keer jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontsluit. Jy kan Smart Lock in Instellings afskakel</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera en mikrofoon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Stelsel se diagnostiese data</translation>
-<translation id="937053962468712792">Verwyder <ph name="DEVICE" /> van <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Herstel uitbreiding</translation>
 <translation id="938568644810664664">Probeer “Ok Google, what song is this?” of “Ok Google, what's on my screen?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ongewone lêer</translation>
@@ -8694,6 +8686,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Tik wagfrase in</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nuwe vouer</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> deel tans 'n Chrome-oortjie en oudio.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Kon nie Steam op Chromebook opstel nie</translation>
 <translation id="945522503751344254">Stuur terugvoer</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Ondersoek elemente</translation>
 <translation id="947526284350604411">Jou antwoord</translation>
@@ -8719,6 +8712,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Skakel Google Play Dienste aan.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Plak en soek vir “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="969096075394517431">Verander tale</translation>
+<translation id="969574218206797926">Geheuebespaarder stel geheue uit onaktiewe oortjies beskikbaar sodat aktiewe oortjies en ander programme dit kan gebruik</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 oortjie}other{# oortjies}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Vee werfdata en toestemmings vir <ph name="SITE_NAME" /> en alle werwe onder dit uit?</translation>
 <translation id="971774202801778802">Boekmerk-URL</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index 46064d3..167fec3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="am">
 <translation id="1001033507375626788">ይህ አውታረ መረብ ከእርስዎ ጋር ተጋርቷል</translation>
+<translation id="1002085272681738789">ትሩ እንደገና ገቢር ሆኗል</translation>
 <translation id="1003088604756913841">አገናኝ በአዲስ የ<ph name="APP" /> መስኮት ውስጥ ይክፈቱ</translation>
 <translation id="100323615638474026">የዩኤስቢ መሣሪያ (<ph name="VENDOR_ID" />፦<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">የጣቢያ መዳረሻ</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ከማጣመርዎ በፊት ይህ ኮድ በሁለቱም መሣሪያዎች ላይ ተመሳሳይ መሆኑን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ለመዝለል ESCAPEን ይጫኑ (ይፋዊ ላልሆኑ ግንባታዎች ብቻ)።</translation>
 <translation id="1093457606523402488">የሚታዩ አውታረ መረቦች፦</translation>
-<translation id="1094607894174825014">በሚከተለው ላይ የማንብብ ወይም የመጻፍ ክወና ልክ ባልሆነ ማሸጋሸጊያ ነው የተጠየቀው፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="1095761715416917775">የስምረት ውሂብዎን ሁልጊዜ መድረስ እንደሚችሉ ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels ዴስክቶፕን ማራገፍ የWindows ምስልዎን ይሰርዘዋል። ይህ መተግበሪያዎቹን፣ ቅንብሮቹን እና ውሂቡን ያካትታል። እርግጠኛ ነዎት መቀጠል ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ይህን ገጽ መተርጎም አልተቻለም</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> ሁልጊዜ ዳሳሾችን እንዲደርስ ፍቀድ</translation>
 <translation id="1152181876167086799">ሁሉም ቅጥያዎች <ph name="SITE_NAME" />ን እንዲያነብቡ እና እንዲቀይሩ ይፍቀዱ</translation>
 <translation id="1152346050262092795">መለያዎን ለማረጋገጥ እንደገና የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ።</translation>
-<translation id="1153356358378277386">የተጣመሩ መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="1153636665119721804">የGoogle የላቀ ጥበቃ ፕሮግራም</translation>
 <translation id="1155545602507378023">አይ፣ ይህ መሣሪያ ብቻ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">ከስልክዎ ጋር በመገናኘት ላይ</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">ዳግም ሰይም</translation>
 <translation id="1174073918202301297">አቋራጭ ታክሏል</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome ካልነገረዎት በስተቀር የእርስዎ ግንኙነት ሁልጊዜ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው</translation>
-<translation id="1174391930667737831">የግላዊነት መገናኛ</translation>
 <translation id="117445914942805388">ከሁሉም የእርስዎ የተመሳሰሉ መሣሪያዎች እና የእርስዎ የGoogle መለያ ላይ የአሰሳ ውሂብን ለማጽዳት፣ <ph name="BEGIN_LINK" />የአስምር ቅንብሮችን ይጎብኙ<ph name="END_LINK" />።</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;አትም…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">በGoogle የይለፍ ቃል አስተዳዳሪዎ (<ph name="USER_EMAIL" />) ውስጥ ለዚህ መለያ አንድ የይለፍ ቃል አስቀድሞ ተከማችቷል</translation>
@@ -251,7 +249,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ፈቃድ ያስፈልገዋል</translation>
 <translation id="1223853788495130632">አስተዳዳሪዎ ለዚህ ቅንብር አንድ የተወሰነ እሴት ይመክራል።</translation>
 <translation id="1225177025209879837">ጥያቄን በማካሄድ ላይ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ ማረጋገጥ አልተሳካም።</translation>
 <translation id="1227660082540388410">የይለፍ ቁልፍን ያርትዑ</translation>
 <translation id="1227993798763400520">cast ማድረግ አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="1230417814058465809">መደበኛ ጥበቃ በርቷል። እንዲያውም ከዚህም ለሚበልጥ ደህንነት የላቀ ጥበቃን ይጠቀሙ።</translation>
@@ -322,6 +319,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">የተመረጠውን ትር ሰካ</translation>
 <translation id="1297175357211070620">መዳረሻ</translation>
 <translation id="129770436432446029">ለ<ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ግብረመልስ ይላኩ</translation>
+<translation id="130097046531636712">ይህ እንደ ለስላሳ ሽብለላ ያሉ የዳራ እንቅስቃሴ እና ምስላዊ ተጽዕኖዎችን በመገደብ የባትሪ ኃይልን ያራዝማል</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> የሚከተሉትን ፋይሎች ማርትዕ ይችላል</translation>
 <translation id="1302227299132585524">ከApple Events ላይ ጃቫስክሪፕትን ይፍቀዱ</translation>
 <translation id="1303101771013849280">ለኤችቲኤምኤል ፋይል እልባት ያደርጋል</translation>
@@ -380,6 +378,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">ጥቅም ላይ ያልዋለ</translation>
 <translation id="1362865166188278099">የመካኒካል ችግር አታሚን ይፈትሹ</translation>
 <translation id="1363585519747660921">ዩኤስቢ አታሚ ውቅረት ያስፈልገዋል</translation>
+<translation id="136378536198524553">ኃይል ቆጣቢ በርቷል</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux በእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ላይ አይደገፍም። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">ከመለያዎ ጋር ያስምሩ</translation>
 <translation id="1373176046406139583">የእርስዎ የመሣሪያ ታይነት ማያ ገጽዎ ተከፍቶ ሳለ ማን ለእርስዎ ማጋራት እንደሚችል ይቆጣጠራል። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -440,7 +439,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">የእርስዎን አታሚ PPD ለመጥቀስ አሰሳ ያድርጉ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">የማህደረመረጃ ፈቃዶች</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ማጣመርን ለመፈቀድ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">የስንክል ሪፖርቶችንና እንዲሁም የምርመራ እና የአጠቃቀም ውሂብን በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የChromeOS ባህሪያትን እና አፈጻጸምን እንዲሻሻል ያግዙ። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የAndroid መተግበሪያዎችን እና የGoogle አጋሮችን ያግዛል። የGoogle መለያዎ የድር እና የመተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር ከበራ የAndroid ውሂብዎ ወደ የGoogle መለያዎ ሊቀመጥ ይችላል።</translation>
 <translation id="1422159345171879700">ደህንነታቸው አስተማማኝ ያልሆኑ ስክሪፕቶችን ጫን</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ይህ እርምጃ፦
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -649,6 +647,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">የመተግበሪያ ቅንብሮች</translation>
 <translation id="161042844686301425">ውሃ ሰማያዊ</translation>
 <translation id="1611432201750675208">የእርስዎ መሣሪያ ተቆልፏል</translation>
+<translation id="1611776894942218234">መሣሪያው በቅድመ-ይሁንታ ሰርጥ ውስጥ መሆን አለበት</translation>
 <translation id="1612019740169791082">የእርስዎ መያዣ የዲስክ መጠንን መቀየር ለመደገፍ እንዲችል አልተዋቀረም። ለLinux የተያዘለትን የቦታ መጠን ለማስተካከል ምትኬ ያስቀምጡና ከዚያ በአዲስ መያዣ ላይ ወደነበረበት ይመልሱ።</translation>
 <translation id="1613019471223620622">የይለፍ ቃል ለ<ph name="USERNAME" /> በ<ph name="DOMAIN" /> ላይ አሳይ</translation>
 <translation id="1613149688105334014">የድሮ የChrome መተግበሪያዎች ስሪቶች ከዲሴምበር 2022 በኋላ አይከፍቱም። አዲስ ስሪት የሚገኝ ከሆነ መፈተሽ ይችላሉ።</translation>
@@ -847,7 +846,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">እንዳልተነበበ ምልክት አድርግ</translation>
 <translation id="1778991607452011493">የስህተት እርማት ምዝግብ ማስታወሻዎችን ላክ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">አነስተኛ</translation>
-<translation id="1779652936965200207">እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ላይ ያስገቡ፦</translation>
 <translation id="177989070088644880">መተግበሪያ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ቡድንን ዝጋ</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ዕልባቶችን በማስመጣት ላይ...</translation>
@@ -1212,6 +1210,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">ቀሪ የይለፍ ቃላትን ይፈትሹ</translation>
 <translation id="2099686503067610784">«<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ይሰረዝ?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">በራስ-ግባ</translation>
+<translation id="2100986609271491802">ይህ መሣሪያ በአሁኑ ጊዜ Chromebook ላይ Steamን አይደግፍም</translation>
 <translation id="2101225219012730419">ስሪት፦</translation>
 <translation id="2102396546234652240">ጣቢያዎች ማይክሮፎንዎን እንዲጠቀሙ አይፍቀዱ</translation>
 <translation id="2102495993840063010">የAndroid መተግበሪያዎች</translation>
@@ -1248,7 +1247,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">አዲስ የይለፍ ቃል ያስገቡ</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ያስገቡት የይለፍ ሐረግ ትክክል አይደለም</translation>
 <translation id="2137891579555018930">ፈቃድን በመጠበቅ ላይ...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር የሚደረገው ግንኙነት አሁንም በሂደት ላይ ነው</translation>
 <translation id="2139919072249842737">አዝራርን አቀናብር</translation>
 <translation id="2140788884185208305">የባትሪ ጤንነት</translation>
 <translation id="2142328300403846845">አገናኙን ክፈት እንደ</translation>
@@ -1324,7 +1322,6 @@
 <translation id="220321590587754225">ማገናኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="2204034823255629767">የሚተይቡትን ማንኛውም ነገር ያነብባል እና ይቀይራል</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ይህን ምርጫ መተርጎም አልተቻለም</translation>
-<translation id="220858061631308971">እባክዎ ይህን የፒን ኮድ በ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ላይ ያስገቡት፦</translation>
 <translation id="2210462644007531147">መጫንን ማጠናቀቅ አልተቻለም</translation>
 <translation id="2212565012507486665">ኩኪዎችን ፍቀድ</translation>
 <translation id="2214018885812055163">የተጋሩ አቃፊዎች</translation>
@@ -1509,6 +1506,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">ዳግም ተጭኗል</translation>
 <translation id="2350182423316644347">መተግበሪያን በማስጀመር ላይ...</translation>
 <translation id="235028206512346451">ከመሳሪያዎ ከወጡ ማያዎ በራስ-ሰር ይቆለፋል። ከመሳሪያዎ ፊት ለፊት ሲሆኑ ማያዎ ይበልጥ ረጅም ለሆነ ጊዜ ንቁ ይሆናል። ማያ ገጽ ቆልፍን እየተጠቀሙ ካልሆኑ መሣሪያዎ ከመቆለፍ ይልቅ ይተኛል።</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />የማሳያ ሁነታን በሚጭኑበት ጊዜ የቸርቻሪ-መደብር መታወቂያ ኮድ ለማስገባት መመሪያዎችን ከተቀበሉ እባክዎ በቀኝ በኩል ያስገቡት*።  አለበለዚያ ይህን መስክ ባዶ መተው እና መቀጠል ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />አሁንም ያለ ኮድ የማሳያ ሁነታን መጫን ይችላሉ ነገር ግን ለእርስዎ መደብር መተግበር የሚችል ከሆነ ይህን ኮድ ማስገባት አስፈላጊ ነው።<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*ያስታውሱ፦ Google መሣሪያው የትኛው የማሳያ ሁነታ ስሪትን መቀበል እንዳለበት ለመለየት እና የማሳያ ሁነታ አጠቃቀምን ለመለካት እነዚህን ኮዶች ይጠቀምባቸዋል።<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ንጥል}one{{NUM_ITEMS} ንጥሎች}other{{NUM_ITEMS} ንጥሎች}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 ሜባ</translation>
 <translation id="2352810082280059586">የማያ ገጽ ቁልፍ ማስታወሻዎች በራስ-ሰር ወደ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ይቀመጣሉ። የእርስዎ በጣም የቅርብ ጊዜው ማስታወሻ በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ይቀራል።</translation>
@@ -1678,7 +1678,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">የGoogle Play መደብር መለያ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">የልኬት መጠኑ በ10 እና 200 መካከል የሆነ ቁጥር መሆን አለበት።</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">የብሉቱዝ መሣሪያን እርሳ</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ተመርጧል)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">መግቢያ ምስል</translation>
 <translation id="2514326558286966059">በጣት አሻራዎ በፍጥነት ይክፈቱ</translation>
@@ -1717,6 +1716,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">አዲስ የመኝታ ሰዓት ተቀናብሯል</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debugን በመጠቀም የአውታረ መረብ ግንኙነት አስተዳዳሪ ስህተት ማረሚያ ደረጃን እና ሌሎች አገልግሎቶችን ያቀናብራል።</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ይህ ትር</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ጣቢያዎች የተጠበቁ ይዘቶችን ለማጫወት ለዪዎችን እንዲጠቀሙ አይፍቀዱ</translation>
 <translation id="2546991196809436099">በማያ ገጹ ላይ ያሉ ንጥሎችን ለማተለቅ ያጉሉ። ማጉያን ለማብራት እና ለማጥፋት Search + Ctrl + Mን ይጠቀሙ።</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> ተፈቅዷል</translation>
@@ -1959,6 +1959,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">ለ<ph name="DEVICE_NAME" /> የመሣሪያውን ስም ይቀይሩ</translation>
 <translation id="2777251078198759550">ይህን መያዣ ይሰርዙ</translation>
 <translation id="2778471504622896352">የርቀት መተግበሪያዎችን በChromeOS ማስጀመሪያ ላይ ያክሉ</translation>
+<translation id="2781120507965857989">በዚህ መሣሪያ እና በሚያሰምሩበት ማንኛውም ሌላ ቦታ ላይ የእርስዎን እልባቶች፣ የይለፍ ቃላት፣ ታሪክ እና ተጨማሪ ነገሮችን ለማግኘት አስምርን ያብሩ። ፍለጋን እና ሌሎች የGoogle አገልግሎቶችን ግላዊነት ለማላበስ Google ታሪክዎን ሊጠቀም ይችላል።</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">የLinux መተግበሪያን መጫን ላይ ስህተት</translation>
 <translation id="2783298271312924866">ወርዷል</translation>
@@ -1979,8 +1980,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">የገደብ ምስል</translation>
 <translation id="2794233252405721443">ጣቢያ ታግዷል</translation>
 <translation id="2794522004398861033">ኢሲምን ለማዋቀር ከWi-Fi ወይም ኢተርኔት ጋር ይገናኙ</translation>
+<translation id="2795074478966352573">በFamily Link የሚተዳደሩ መለያዎችን እስካሁን አይደገፉም</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ጣቢያዎች አብዛኛውን ጊዜ አካባቢዎን እንደ አካባቢያዊ ዜናዎች ወይም በአቅራቢያ ያሉ ሱቆች ላሉት ጠቃሚ ባህሪዎች ወይም መረጃዎች ይጠቀማሉ</translation>
-<translation id="2796424461616874739">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ የማረጋገጥ እረፍት ጊዜ።</translation>
 <translation id="2796740370559399562">ኩኪዎችን መፍቀዱን ቀጥል</translation>
 <translation id="2798347533012571708">ዝማኔዎችን ያቆዩ</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ዳግም አስጀምር</translation>
@@ -2164,6 +2165,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">መገኛ አካባቢን ይጠቀሙ። ይህን የመሣሪያ መገኛ አካባቢ ለመጠቀም ከመገኛ አካባቢ ፈቃድ ጋር እንዲጠቀሙ ለመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ይፍቀዱ። Google የአካባቢ ትክክለኝነትን እና በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ አገልግሎቶችን ለማሻሻል በየጊዜው የአካባቢ ውሂብን ሊሰበስብና ይህን ውሂብ ስም-አልባ በሆነ መልኩ ሊጠቀምበት ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">መዝግበኝ</translation>
 <translation id="2953019166882260872">ስልክዎን ከኬብል ጋር ያገናኙ</translation>
+<translation id="2953218713108551165">ማሳወቂያዎች ለ<ph name="SITE" /> አልተፈቀዱም። በቀጣይ ጉብኝትዎ ላይ እንደገና ይጠየቃሉ።</translation>
 <translation id="2956070239128776395">ክፍል በቡድን እቀፍ ውስጥ ተካቷል፦ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">የጥቅል ቅጥያ ማስጠንቀቂያ</translation>
 <translation id="2959127025785722291">የሆነ ችግር ተፈጥሯል። መቃኘት ሊጠናቀቅ አልቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
@@ -2330,7 +2332,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">የ<ph name="PRODUCT_NAME" /> እገዛ</translation>
 <translation id="3118654181216384296">እባክዎ ከትንሽ ጊዜ በኋላ Linuxን እንደገና ለማስነሳት ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="3119948370277171654">ምን ይዘት/ዩአርኤል ነበር cast ሲያደርጉት የነበረው?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">በቂ ያልሆነ ምስጠራ ለአንድ የተወሰነ ስርዓተ ክወና በዚህ ላይ፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="3122464029669770682">ሲፒዩ</translation>
 <translation id="3122496702278727796">የውሂብ ማውጫ ለመፍጠር አልተቻለም</translation>
 <translation id="3124111068741548686">የተጠቃሚ መያዣዎች</translation>
@@ -2351,7 +2352,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ነባሪ ቢጫ አምሳያ</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ለማንኛውም ክፈት</translation>
 <translation id="3141318088920353606">በማዳመጥ ላይ...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">የተሰጠው ጥያቄው በዚህ ላይ አይደገፍም፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="3142562627629111859">አዲስ ቡድን</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ስምረትን ሰርዝ</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ከመጀመሪያው አጫውት</translation>
@@ -2760,7 +2760,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">የእርስዎ መሣሪያ በ<ph name="PROFILE_NAME" /> ነው የሚተዳደረው። አስተዳዳሪዎች በዚህ መሣሪያ ላይ በማንኛውም መገለጫ ውስጥ ያለውን ውሂብ መድረስ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ቅጥያ አስወገድ</translation>
 <translation id="3556000484321257665">የእርስዎ የፍለጋ ፕሮግራም ወደ <ph name="URL" /> ተቀይሯል።</translation>
-<translation id="3556433843310711081">የእርስዎ አስተዳዳሪ እገዳውን ሊያነሱልዎ ይችላሉ</translation>
 <translation id="3557101512409028104">የድር ጣቢያ ገደቦችን እና የማያ ገጽ ጊዜ ገደቦችን በFamily Link ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="3559262020195162408">በመሣሪያው ላይ መመሪያን መጫን አልተሳካም።</translation>
 <translation id="3559533181353831840"><ph name="TIME_LEFT" /> ገደማ ይቀራል</translation>
@@ -2835,9 +2834,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ይህን ምርጫ አስታውስ</translation>
 <translation id="3630132874740063857">የእርስዎ ስልክ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ይህን ጣቢያ በማንኛውም ጊዜ ለመጠቀም ወደ መደርደሪያዎ ያክሉት</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />የእርስዎ የChromeOS መሣሪያዎች ራስ-ሰር ሪፖርቶችን እንዲልኩ መፍቀድ እኛ በChromeOS ውስጥ ምን መስተካከል እና መሻሻል እንዳለበት ቅድሚያ እንድንሰጥ ያግዘናል። እነዚህ ሪፖርቶች እንደ ChromeOS ሲበላሽ፣ የትኛዎቹን ባህሪያት እንደሚጠቀሙ እና ምን ያህል ማህደረ ትውስታን በተለምዶ እንደሚጠቀሙ ያሉ ነገሮችን ሊያካትቱ ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />በማንኛውም ጊዜ በእርስዎ የChrome መሣሪያ ቅንብሮች ውስጥ እነዚህን ሪፖርቶች መፍቀድ መጀመር ወይም ማቆም ይችላሉ። እርስዎ የጎራ አስተዳዳሪ ከሆኑ ይህን ቅንብር በአስተዳዳሪ መሥሪያው ውስጥ መቀየር ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ይህን ባሕሪ ማጥፋት መሣሪያዎ እንደ የሥርዓት ዝማኔዎች እና ደህንነት ላሉ አስፈላጊ አገልግሎቶች የሚያስፈልገውን መረጃ የመላክ ችሎታው ላይ ተጽዕኖ አያሳርፍም።<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">የፈቃድ ጥያቄ ጊዜው አልፎበታል</translation>
 <translation id="3635199270495525546">የታመነ መሰረተ ስርዓት ሞዱል (TPM) ተገኝቷል</translation>
 <translation id="3635353578505343390">ግብረመልስ ወደ Google ይላኩ</translation>
@@ -2872,6 +2868,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">የአሁኑ ስሪት <ph name="CURRENT_VERSION" /> ነው</translation>
 <translation id="3670113805793654926">ከማንኛውም አቅራቢ የመጡ መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="3670229581627177274">ብሉቱዝን አብራ</translation>
+<translation id="3672663996348587094"><ph name="ORIGIN" /> ላይ «<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />»ን ለመፍቀድ ጠቅ ያድርጉ፦</translation>
 <translation id="3672681487849735243">አንድ የፋብሪካ ስህተት ተገኝቷል</translation>
 <translation id="3673097791729989571">በ<ph name="SAML_DOMAIN" /> የተስተናገደ በመለያ መግባት</translation>
 <translation id="3673622964532248901">ወደዚህ መሣሪያ cast እንዲያደርጉ አልተፈቀደልዎትም።</translation>
@@ -3237,9 +3234,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">ይህ ጣቢያ የደህንነት ቁልፍዎ እንዲመለከት ይፈቀድለት?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ወደ ድምቀቱ የሚወስድ አገናኝን ቅዳ</translation>
 <translation id="3984862166739904574">የፈጣን መልሶች ትርጉም</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />የChromeOS መሣሪያዎች ራስ-ሰር ሪፖርቶችን እንዲልክ መፍቀድ እኛ በChromeOS ውስጥ ምን መስተካከል እና መሻሻል እንዳለበት ቅድሚያ እንድንሰጥ ያግዘናል። እነዚህ ሪፖርቶች እንደ ChromeOS ሲበላሽ፣ የትኛዎቹ ባህሪያት ስራ ላይ እንደዋሉ እና ምን ያህል ማህደረ ትውስታ በተለምዶ ስራ ላይ ውሎ እንደነበር ያሉ ነገሮችን ሊያካትቱ ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />በማንኛውም ጊዜ በእርስዎ የChrome መሣሪያ ቅንብሮች ውስጥ እነዚህን ሪፖርቶች መፍቀድ መጀመር ወይም ማቆም ይችላሉ። እርስዎ የጎራ አስተዳዳሪ ከሆኑ ይህን ቅንብር በአስተዳዳሪ መሥሪያው ውስጥ መቀየር ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ይህን ባሕሪ ማጥፋት መሣሪያዎ እንደ የሥርዓት ዝማኔዎች እና ደህንነት ላሉ አስፈላጊ አገልግሎቶች የሚያስፈልገውን መረጃ የመላክ ችሎታው ላይ ተጽዕኖ አያሳርፍም።<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ይህ ጣቢያ የእርስዎን አካባቢ እንዳይደርስ ማገድን ይቀጥሉ</translation>
 <translation id="3987938432087324095">ይቅርታ፣ ይህንን አልሰማሁትም።</translation>
 <translation id="3987993985790029246">አገናኝ ቅዳ</translation>
@@ -3385,6 +3379,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">በGoogle Play መደብሩ ላይ መተግበሪያዎችን ያግኙ</translation>
 <translation id="4132364317545104286">የኢሲም መገለጫን ዳግም ይሰይሙ</translation>
 <translation id="4133076602192971179">የይለፍ ቃልዎን ለመቀየር መተግበሪያውን ይክፈቱ</translation>
+<translation id="4134818201340504801">ውቅረትን ለማጠናቀቅ በቂ ማከማቻ አይገኝም። እባክዎ የማከማቻ ቦታ ያስለቅቁ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="4135746311382563554">የGoogle Chrome እና የChrome OS ተጨማሪ የአገልግሎት ውል</translation>
 <translation id="4136203100490971508">ፀሐይ ስትወጣ የማታ ብርሃን በራስ-ሰር ይጠፋል</translation>
 <translation id="41365691917097717">መቀጠል የAndroid መተግበሪያዎችን ለመፍጠር እና ለመሞከር የADB ስሕተት ማረሚያን ያነቃዋል። ይህ እርምጃ በGoogle ያልተረጋገጡ የAndroid መተግበሪያዎች መጫንን እንደሚፈቅድ፣ እና ለማሰናከል ወደ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር እንደሚያስፈልግ ልብ ይበሉ።</translation>
@@ -3414,6 +3409,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ጣቢያዎች እንደ ቪዲዮ ጨዋታዎች ወይም የድር ቅጾች ያሉ በይነተገናኝ ባህሪያትን ለማሳየት አብዛኛው ጊዜ ጃቫስክሪፕትን ይጠቀማሉ</translation>
 <translation id="4168015872538332605">አንዳንድ የ<ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ቅንብሮች ለእርስዎ እየተጋሩ ነው። እነዚህ ቅንብሮች መለያዎ ላይ ተጽዕኖ የሚኖራቸው ባለብዙ መለያ መግቢያን ሲጠቀሙ ብቻ ነው።</translation>
 <translation id="4168651806173792090">በ<ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> የሚያበቃ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">አትፍቀድ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ሲወጣ አጽዳ</translation>
 <translation id="417096670996204801">መገለጫ ይምረጡ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ፈካ ያለ ወይን ጠጅ እና ነጭ</translation>
@@ -3539,9 +3535,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ዳግም ይጀምሩ እና ዳግም ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ማዞር አሳይ</translation>
 <translation id="4299022904780065004">አዲስ &amp;ማንነትን የማያሳውቅ መስኮት</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />የChromeOS መሣሪያዎች ራስ-ሰር ሪፖርቶችን እንዲልክ መፍቀድ እኛ በChromeOS ውስጥ ምን መስተካከል እና መሻሻል እንዳለበት ቅድሚያ እንድንሰጥ ያግዘናል። እነዚህ ሪፖርቶች እንደ ChromeOS ሲበላሽ፣ የትኛዎቹ ባህሪያት ስራ ላይ እንደዋሉ እና ምን ያህል ማህደረ ትውስታ በተለምዶ ስራ ላይ ውሎ እንደነበር ያሉ ነገሮችን ሊያካትቱ ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />በማንኛውም ጊዜ በልጅዎ የChromeOS መሣሪያ ቅንብሮች ውስጥ እነዚህን ሪፖርቶች መፍቀድ መጀመር ወይም ማቆም ይችላሉ። እርስዎ የጎራ አስተዳዳሪ ከሆኑ ይህን ቅንብር በአስተዳዳሪ መሥሪያው ውስጥ መቀየር ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ይህን ባሕሪ ማጥፋት ይህ መሣሪያ እንደ የሥርዓት ዝማኔዎች እና ደህንነት ላሉ አስፈላጊ አገልግሎቶች የሚያስፈልገውን መረጃ የመላክ ችሎታው ላይ ተጽዕኖ አያሳርፍበትም።<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ይህ ገጽ ፋይሎችን አርትዖት እንዲያደርግ ይፈቀድለታል</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ለእርስዎ የደህንነት ቁልፍ አዲስ ፒን ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ</translation>
@@ -3621,6 +3614,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">መሣሪያን ማግኘት</translation>
 <translation id="4379281552162875326">«<ph name="APP_NAME" />» ይራገፍ?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">ወደ ሙሉ ገጽ ዕይታ ገብቷል</translation>
+<translation id="4383048856908088702">ይህ ትር ቦዝኖ ሳለ የማህደረ ትውስታ ቆጣቢ ለሌሎች ተግባሮች <ph name="MEMORY_VALUE" /> ማህደረ ትውስታ ነጻ አድርጓል። ይህን በማንኛውም ጊዜ በ<ph name="SETTINGS_LINK" /> ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="4384312707950789900">ወደ የሚመረጥ ያክሉ</translation>
 <translation id="4384652540891215547">ቅጥያውን አግብር</translation>
 <translation id="4384886290276344300">የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮችን ይቀይሩ</translation>
@@ -3698,6 +3692,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">የይለፍ ቃልዎ በዚህ መሣሪያ እና በእርስዎ የGoogle መለያ ዉስጥ ይቀመጣል</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን በሚያሳዩ ጣቢያዎች ላይ የታገደ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ላይ ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይተይቡ</translation>
+<translation id="4458535500699390320">ይህ ትር ቦዝኖ ሳለ የማህደረ ትውስታ ቆጣቢ ለሌሎች ተግባሮች ማህደረ ትውስታ አስለቅቋል። ይህንን በማንኛውም ጊዜ በቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።</translation>
 <translation id="4459169140545916303">ገባሪ ከ<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ቀናት በፊት</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ነጥል</translation>
 <translation id="4462159676511157176">የብጁ ስም አገልጋዮች</translation>
@@ -3723,7 +3718,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ጎጂ ሶፍትዌርን ማግኘት እና ማስወገድ ይችላል</translation>
 <translation id="4481448477173043917">የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ባልተጠበቀ ሁኔታ እንደገና ተጀምሯል</translation>
 <translation id="4481467543947557978">አገልግሎት ሠራተኛ</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ያልተጣመሩ መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="4482990632723642375">በቅርቡ የተዘጋ ትር</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks ከተለምዷዊ ሶፍትዌር ይልቅ መተግበሪያዎችን ይጠቀማሉ። ለአምራችነት፣ መዝናኛ እና ተጨማሪ ነገሮች የሚሆኑ መተግበሪያዎችን ያግኙ።</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ካሜራዎን ለመጠቀም ተፈቅዷል</translation>
@@ -3810,6 +3804,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">በተቀመጡ የይለፍ ቃላትዎ ወደ ጣቢያዎች እና ወደ መተግበሪያዎች በቀላሉ በመለያ ይግቡ። በጠፋ ጊዜ በመለያ ከመግባትዎ በፊት ይጠየቃሉ።</translation>
 <translation id="4558426062282641716">የራስ-አስጀምር ፍቃድ ተጠይቋል</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ይህ ጣቢያ የእርስዎን እንቅስቃሴ ወይም የብርሃን ዳሳሾች እየደረሰ ነው።</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ወይም የእርስዎን አታሚ PPD ይጥቀሱ</translation>
 <translation id="4561893854334016293">በቅርቡ የተቀየሩ ፈቃዶች የሉም</translation>
 <translation id="4562155214028662640">የጣት አሻራን አክል</translation>
 <translation id="4563210852471260509">የመጀመሪያው የግቤት ቋንቋ ቻይንኛ ነው</translation>
@@ -3828,7 +3823,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">ይቅርታ፣ የGoogle መለያዎች በዚህ መሣሪያ ላይ አይፈቀዱም።</translation>
 <translation id="4569747168316751899">ቦዝኖ ሳለ</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ይህ ቅጥያ የተጠየቀበት ምክንያት፦</translation>
-<translation id="4572659312570518089">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በመገናኘት ሳለ ፈቀዳ ተሰርዟል።</translation>
 <translation id="4572779512957829735">ለእርስዎ የደህንነት ቁልፍ ፒን ያስገቡ</translation>
 <translation id="457386861538956877">ተጨማሪ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3869,6 +3863,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">አዲስ ትር ሲከፍቱ የሚኖረውን ገጽ አንድ ቅጥያ ለውጦታል።</translation>
 <translation id="4615586811063744755">ምንም ኩኪ አልተመረጠም</translation>
 <translation id="461661862154729886">የኃይል ምንጭ</translation>
+<translation id="461676224702246336">ለዚህ ጣቢያ ጠቅ በሚያደርጉበት ጊዜ</translation>
 <translation id="4617001782309103936">በጣም አጭር</translation>
 <translation id="4617019240346358451">«<ph name="EXTENSION_NAME" />»ን ለመጠቀም ገጹን ዳግም ይጫኑ</translation>
 <translation id="4617270414136722281">የቅጥያ አማራጮች</translation>
@@ -3905,7 +3900,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ወደቦች</translation>
 <translation id="4647090755847581616">ትር &amp;ዝጋ</translation>
 <translation id="4647283074445570750">ደረጃ <ph name="CURRENT_STEP" /> ከ<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">እባክዎ የ«<ph name="DEVICE_NAME" />»ን ፒን ያስገቡ፦</translation>
 <translation id="4648491805942548247">በቂ ያልሆኑ ፍቃዶች</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ስልክዎን ከ<ph name="DEVICE_TYPE" /> ጋር ያለው ግንኙነት ያቋርጡት</translation>
 <translation id="4651484272688821107">የመስመር ላይ ክፍለ አካላትን ከቅንጭብ ማሳያ ሁነታ ግብዓቶች ጋር መጫን አልተቻለም።</translation>
@@ -3991,6 +3985,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">መድረክ</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />የእርስዎ አስተዳዳሪ<ph name="END_LINK" /> የጎጂ ሶፍትዌር ፍተሻን አጥፍቷል</translation>
 <translation id="4730492586225682674">በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ የስታይለስ የቅርብ ጊዜ ማስታወሻ</translation>
+<translation id="4730888769809690665">ማሳወቂያዎች ለ<ph name="SITE" /> ተፈቅደዋል</translation>
 <translation id="473140019006744096">ይህን ዝማኔ ለማጠናቀቅ በዚህ መሣሪያ ላይ በቂ ቦታ የለም። በመሣሪያዎ ላይ <ph name="NECESSARY_SPACE" /> ያጽዱ እና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ግራ)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">አካባቢ</translation>
@@ -4027,7 +4022,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">እርስዎን የሚለዩ ከእነዚህ ድርጅቶች የመጡ የዕውቅና ማረጋገጫዎች አለዎት</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ፍቃድ ተጠይቋል፣ መልስ ለመስጠት ⌘ + አማራጭ + የታች ቀስት ይጫኑ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linuxን አልቅ</translation>
-<translation id="4775142426314270551">የስንክል ሪፖርቶችንና እንዲሁም የምርመራ እና የአጠቃቀም ውሂብን በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የChromeOS ባህሪያትን እና አፈጻጸምን እንዲሻሻል ያግዙ። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የAndroid መተግበሪያዎችን እና የGoogle አጋሮችን ያግዛል። የልጅዎ የGoogle መለያ የድር እና የመተግበሪያ ቅንብሩ እንቅስቃሴ በርቶ ከሆነ የልጅዎ የAndroid ውሂብ በልጅዎ የGoogle መለያ ላይ ሊቀመጥ ይችላል።</translation>
 <translation id="477647109558161443">የዴስክቶፕ አቋራጭ ይፍጠሩ</translation>
 <translation id="4776594120007763294">በኋላ የሚነበብ ገጽን ለማከል አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ሌሎች የዚህ መሣሪያ ተጠቃሚዎች ይህን አውታረ መረብ መጠቀም ይችላሉ</translation>
@@ -4128,7 +4122,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ይህ መገናኛ በአሁኑ ጊዜ ያተኮረ አይደለም። በዚህ መገናኛ ላይ ለማተኮር Command-Shift-Option Aን ይጫኑ።</translation>
 <translation id="4870724079713069532">ከፋይል አሳሹ ወይም ከሌሎች መተግበሪያዎች ሆነው የሚደገፉ ፋይሎችን በዚህ መተግበሪያ መክፈት እና ማርትዕ ይችላሉ። የትኛዎቹ ፋይሎች በዚህ መተግበሪያ ውስጥ በነባሪነት እንደሚከፈቱ ለመቆጣጠር ወደ <ph name="BEGIN_LINK" />የመስኮት ቅንብሮች<ph name="END_LINK" /> ይሂዱ።</translation>
 <translation id="4870758487381879312">የውቅረት መረጃን ለማግኘት በአስተዳዳሪ የቀረበውን የይለፍ ቃል ያስገቡ</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ምንም የተጣመሩ መሣሪያዎች የሉም</translation>
 <translation id="4870995365819149457">አንዳንድ የሚደገፉ አገናኞች አሁንም በ<ph name="APP_NAME" />፣ <ph name="APP_NAME_2" />፣ <ph name="APP_NAME_3" /> እና በ1 ሌላ መተግበሪያ ውስጥ ይከፈታሉ።</translation>
 <translation id="4871308555310586478">ከChrome ድር  መደብር  አይደለም የመጣው።</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ፒን የማይሠሩ ቁምፊዎች ይዟል</translation>
@@ -4294,6 +4287,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">የQR ኮድ መፍጠር አልተቻለም</translation>
 <translation id="5033137252639132982">የእንቅስቃሴ ዳሳሾችን ለመጠቀም አልተፈቀደም</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ጆሜትሪያዊ ቅርጾች</translation>
+<translation id="5034000993065629381">እባክዎ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ</translation>
 <translation id="5037676449506322593">ሁሉንም ምረጥ</translation>
 <translation id="5038818366306248416">ከዚህ ቀደም ምንም ቅጥያዎችን በ<ph name="ORIGIN" /> ላይ ላለመፍቀድ መርጠዋል</translation>
 <translation id="5039696241953571917">በእርስዎ Google መለያ ውስጥ የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን ይመልከቱ እና ያቀናብሩ</translation>
@@ -4335,7 +4329,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">ውቅረትን ለማጠናቀቅ ፈቃድ አሁንም ያስፈልጋል</translation>
 <translation id="5075563999073408211">መሣሪያዎን በአንድ ወይም በተጨማሪ መቀያየሪያዎች ይቆጣጠሩ። መቀያየሪያዎች የቁልፍ ሰሌዳ ቁልፎች፣ የመጫወቻ ንጣፍ አዝራሮች ወይም የተመደቡ መሣሪያዎች መሆን ይችላሉ።</translation>
 <translation id="5075910247684008552">ደህንነታቸው በተጠበቁ ጣቢያዎች ላይ በነባሪነት ደህንነቱ ያልተጠበቀ ይዘት ይታገዳል</translation>
-<translation id="5078490485380754244">መሣሪያን እርሳ</translation>
 <translation id="5078638979202084724">ለሁሉም ትሮች ዕልባት ያብጁ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">የተሳሳተ ፒን</translation>
 <translation id="5079010647467150187">አብሮገነብ VPN አክል...</translation>
@@ -4424,6 +4417,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">የዩኤስቢ መሣሪያዎች ከ<ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ታግዷል</translation>
 <translation id="5163910114647549394">ትር ወደ የትር ቅንጥብ መጨረሻ ተወስዷል</translation>
+<translation id="5164530241085602114">ማሳወቂያዎች ለ<ph name="SITE" /> አልተፈቀዱም</translation>
 <translation id="516747639689914043">የHypertext ትራንስፖርት ፕሮቶኮል (ኤችቲቲፒ)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">በአቃፊ አሳይ</translation>
 <translation id="5171045022955879922">ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይጻፉ</translation>
@@ -4526,6 +4520,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">ማተም አልተሳካም</translation>
 <translation id="5273806377963980154">የጣቢያ ዩአርኤል ያርትዑ</translation>
 <translation id="5275084684151588738">የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት</translation>
+<translation id="5275100789567222478">ባትሪዬ <ph name="PERCENT" />% ወይም ከዚያ በታች ሲሆን ብቻ አብራ</translation>
 <translation id="5275338516105640560">የተቀመጠ የትር ቡድን አዝራር</translation>
 <translation id="5275352920323889391">ውሻ</translation>
 <translation id="527605719918376753">ትር ላይ ድምጸ-ከል አድርግ</translation>
@@ -4544,6 +4539,7 @@
 <translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" />ን አሳይ</translation>
 <translation id="5286194356314741248">በመቃኘት ላይ</translation>
 <translation id="5287425679749926365">የእርስዎ መለያዎች</translation>
+<translation id="5288106344236929384">ተጨማሪ እርምጃዎች፣ ለ<ph name="USERNAME" /> <ph name="DOMAIN" /> ላይ የይለፍ ቁልፍ አማራጮች</translation>
 <translation id="5288678174502918605">የተ&amp;ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation>
 <translation id="52895863590846877">ገጽ በ<ph name="LANGUAGE" /> አይደለም</translation>
 <translation id="52912272896845572">የግል ቁልፍ ፋይል ልክ አይደለም።</translation>
@@ -4739,6 +4735,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">በመቀጠልዎ ይህ መሣሪያ እንዲሁም ዝማኔዎችን እና መተግበሪያዎችን ከGoogle፣ ከልጅዎ አገልግሎት አቅራቢ እና ከዚህ መሣሪያ አምራች፣ ምናልባት የተንቀሳቃሽ ውሂብን በመጠቀም፣ በራስ-ሰር ሊያወርድ እና ሊጭን እንደሚችል መስማማትዎን ያረጋግጣሉ። አንዳንድ መተግበሪያዎች የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን ሊያቀርቡ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{ፒን ቢያንስ አንድ ቁምፊ መሆን አለበት}one{ፒን ቢያንስ # ቁምፊዎች መሆን አለበት}other{ፒን ቢያንስ # ቁምፊዎች መሆን አለበት}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> አሁን ከWi-Fi ጋር እንዲገናኙ እና አንድ ዝማኔ እንዲያወርዱ ይፈልግብዎታል። ወይም ደግሞ ከሚለካ ግንኙነት ያውርዱ (ክፍያዎች ሊከፈልባቸው ይችላል)።</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Chromebook ላይ Steamን ለመጠቀም እባክዎ መሣሪያዎን እንደገና ያስጀምሩ</translation>
 <translation id="5481273127572794904">ብዙ ፋይሎችን በራስ-ሰር ለማውረድ አልተፈቀደም</translation>
 <translation id="5481941284378890518">አቅራቢያ ያሉ አታሚዎችን አክል</translation>
 <translation id="5483785310822538350">የፋይል እና መሣሪያ መዳረሻ ይሻሩ</translation>
@@ -4893,7 +4890,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">የይለፍ ቃል ይቀመጥ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">የተጠባባቂ መጠን</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefoxን ዝጋ</translation>
-<translation id="56197088284879152">ግንኙነት ወደ የሩቅ መሣሪያ ተመርቷል፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="5620540760831960151">ይህ ዝርዝር በ<ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />፣
            በ<ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            እና በ<ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ተጽዕኖ ያድርበታል</translation>
@@ -4958,6 +4954,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">እባክዎ የእርስዎ የማንቂያ ኮድ ያስገቡ</translation>
 <translation id="5684181005476681636">የWi-Fi ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="5684661240348539843">የእሴት ለይቶ ማወቂያ</translation>
+<translation id="5684969244627829799">እባክዎ ወደ የተጠቃሚ መለያ ይግቡ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="5687326903064479980">የጊዜ ሰቅ</translation>
 <translation id="5687935527303996204">መሣሪያዎ መሰካቱን ያረጋግጡ እና አያጥፉት። መጫን እስከ 20 ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል። መጫን ሲጠናቀቅ መሣሪያዎ በራስ-ሰር ይዘጋል።</translation>
 <translation id="5689516760719285838">አካባቢ</translation>
@@ -5040,7 +5037,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ጭነቱ በሂደት ላይ…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> በእርስዎ Chromebook ላይ የWindows® መተግበሪያዎችን እንዲያሄዱ ያስችልዎታል። ለመጫን <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ነጻ ቦታ ይመከራል።</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ምላሽ እስኪሰጥ ድረስ መጠበቅ ወይም ከገጹ መውጣት ይችላሉ።}one{ምላሽ እስኪሰጡ ድረስ መጠበቅ ወይም ከገጾቹ መውጣት ይችላሉ።}other{ምላሽ እስኪሰጡ ድረስ መጠበቅ ወይም ከገጾቹ መውጣት ይችላሉ።}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">የማንብብ ክወና በዚህ ላይ አይፈቀድም፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="5774295353725270860">የፋይሎች መተግበሪያን ክፈት</translation>
 <translation id="577624874850706961">ኩኪዎችን ፈልግ</translation>
 <translation id="5776450228446082914">በሁለቱም አሳሽ ውስጥ ሊከፈቱ የሚችሉ የድር ጣቢያዎች ዝርዝር።</translation>
@@ -5084,6 +5080,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">የWindow አስተዳዳሪ</translation>
 <translation id="5806447147478173900">በሚታዩት ጣቢያዎች ስራ ላይ የዋለው ጠቅላላ ማከማቻ፦ <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ነባሪ)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">chrome://flags ውስጥ #borealis-enabled መንቃት አለበት</translation>
 <translation id="5810809306422959727">ይህ መለያ ለወላጅ መቆጣጠሪያዎች ብቁ አይደለም</translation>
 <translation id="5811614940486072060">ይህ ፋይል በተለምዶ የሚወርድ አይደለም፣ እና አደገኛ ሊሆን ይችላል</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ሁሉንም ዘርጋ</translation>
@@ -5163,6 +5160,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">የሆነ ችግር ተፈጥሯል እና የእርስዎ የይለፍ ቃላት አልመጡም</translation>
 <translation id="5882919346125742463">የታወቁ አውታረ መረቦች</translation>
 <translation id="5883356647197510494">በራስ-ሰር የታገዱ <ph name="PERMISSION_1" />፣ <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">ለእያንዳንዱ ቅጥያ ያብጁ</translation>
 <translation id="5884474295213649357">ይህ ትር ከአንድ የዩኤስቢ መሣሪያ ጋር የተገናኘ ነው።</translation>
 <translation id="5885314688092915589">የእርስዎ ድርጅት ይህን መገለጫ ያስተዳድራል</translation>
 <translation id="5886009770935151472">ጣት 1</translation>
@@ -5332,10 +5330,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ለChromeVox እና ለመናገር ምረጥ የጽሑፍ-ወደ-ንግግር ድምጾችን ይምረጡና ያብጁ</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ይህ ፋይል አጥቂዎች የግል መረጃዎን እንዲሰርቁ ሊፈቅድ ይችላል።</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ውይ!  ስርዓቱ የዚህ መሣሪያ ኤ ፒ አይ መዳረሻ መፍቀድ አልቻለም።</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />የChromeOS መሣሪያዎች ራስ-ሰር ሪፖርቶችን እንዲልክ መፍቀድ እኛ በChromeOS ውስጥ ምን መስተካከል እና መሻሻል እንዳለበት ቅድሚያ እንድንሰጥ ያግዘናል። እነዚህ ሪፖርቶች እንደ ChromeOS ሲበላሽ፣ የትኛዎቹ ባህሪያት ስራ ላይ እንደዋሉ፣ ምን ያህል ማህደረ ትውስታ በተለምዶ ስራ ላይ ውሎ እንደነበር እና የAndroid መተግበሪያ የምርመራ እና የአጠቃቀም ውሂብ ያሉ ነገሮችን ሊያካትቱ ይችላሉ። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ።<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />በማንኛውም ጊዜ በልጅዎ የChromeOS መሣሪያ ቅንብሮች ውስጥ እነዚህን ሪፖርቶች መፍቀድ መጀመር ወይም ማቆም ይችላሉ። እርስዎ የጎራ አስተዳዳሪ ከሆኑ ይህን ቅንብር በአስተዳዳሪ መሥሪያው ውስጥ መቀየር ይችላሉ።<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ይህን ባሕሪ ማጥፋት ይህ መሣሪያ እንደ የሥርዓት ዝማኔዎች እና ደህንነት ላሉ አስፈላጊ አገልግሎቶች የሚያስፈልገውን መረጃ የመላክ ችሎታው ላይ ተጽዕኖ አያሳርፍበትም።<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />የልጅዎ የGoogle መለያ የድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብሩ በርቶ ከሆነ የልጅዎ ውሂብ በGoogle መለያቸው ላይ ሊቀመጥ ይችላል። families.google.com ላይ ስለእነዚህ ቅንብሮች እና እንዴት እነሱን ማስተካከል እንደሚችሉ የበለጠ ይወቁ።<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ይህ ፋይል የደህንነት መመሪያን ስለማያሟላ የእርስዎ ድርጅት አግዶታል</translation>
 <translation id="6052488962264772833">መውሰድ ለመጀመር የመዳረሻ ኮዱን ይተይቡ</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ሰርቲፊኬት ሰጪ ባለስልጣን</translation>
@@ -5424,7 +5418,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ይህ ጣቢያ ቅንጥብ ሰሌዳውን እንዳያይ መታገዱን ቀጥል</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ለዚህ መሣሪያ ይጋራ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">የጥንቃቄ አሰሳ ይጥፋ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">የመጻፍ ክወና በዚህ ላይ አይፈቀድም፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="6124213551517593835">ይህ በ<ph name="SITE_GROUP_NAME" /> የተከማቹ ሁሉንም ውሂብ እና ኩኪዎች እና በእሱ ስር ያሉ ማናቸውንም ጣቢያዎች ያጠፋል</translation>
 <translation id="6124650939968185064">የሚከተሉት ቅጥያዎች በዚህ ቅጥያ ላይ ይወሰናሉ፦</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ይህ ጣቢያ ተጨማሪ ፈቃዶችን ይፈልጋል።</translation>
@@ -5530,7 +5523,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">መጫንን በመጠባበቅ ላይ</translation>
 <translation id="6235208551686043831">የመሣሪያ ካሜራ በርቷል። እባክዎ የኢሲም QR ኮድዎን ከካሜራው ፊት ለፊት ያኑሩ።</translation>
 <translation id="6237474966939441970">የስታይለስ ማስታወሻ መጻፊያ መተግበሪያ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ወደ ብሉቱዝ መሣሪያ አያይዝ</translation>
 <translation id="6238767809035845642">ከሌላ መሣሪያ የተጋራ ጽሁፍ</translation>
 <translation id="6238923052227198598">በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ የቅርብ ጊዜውን ማስታወሻ አቆይ</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;ክፈፍን ዳግም ጫን</translation>
@@ -5602,6 +5594,7 @@
 <translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" />ን ለማሻሻል እንዲረዳው Google የእርስዎን የሃርድዌር ውሂብ እንዲጠቅም ይፍቀዱ። ካልተቀበሉ ይህ ውሂብ አሁንም ትክክለኛ ዝማኔዎችን ለመወሰን ወደ Google ይላካል፣ ነገር ግን በሌላ መንገድ አይከማችም ወይም ስራ ላይ አይውልም። g.co/flex/HWDataCollection ላይ የበለጠ ይወቁ።</translation>
 <translation id="630292539633944562">የግል መረጃ አስተያየት ጥቆማዎች</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ሁለንተናዊ መመሪያ፦</translation>
+<translation id="6305909198255586420">እባክዎ የእርስዎን መደበኛ መገለጫ በመጠቀም ይጫኑ</translation>
 <translation id="6307990684951724544">ስርዓቱ ስራ ላይ ነው</translation>
 <translation id="6308493641021088955">በመለያ መግቢያ በ<ph name="EXTENSION_NAME" /> የቀረበ</translation>
 <translation id="6308937455967653460">አገ&amp;ናኝ አስቀምጥ እንደ…</translation>
@@ -5873,7 +5866,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ያስገቡ</translation>
 <translation id="6562117348069327379">የስርዓት ምዝግብ ማስታወሻዎችን ወደ የውርዶች ማውጫ ያከማቹ።</translation>
 <translation id="656293578423618167">የፋይል ዱካው ወይም ስሙ በጣም ረጅም ነው። እባክዎ ባጠረ ስም ወይም ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ።</translation>
-<translation id="6563469144985748109">የእርስዎ አስተዳዳሪ ገና አላጸደቁትም</translation>
 <translation id="6568283005472142698">የትር ፍለጋ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ለማውረድ ፈቃድ ያስፈልገዋል</translation>
 <translation id="6571772921213691236">የመለያ መግቢያ ውሂብን ያርትዑ</translation>
@@ -5925,6 +5917,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">ኢሲምን ዳግም አስጀምር</translation>
 <translation id="6609478180749378879">ከማንነትን የማያሳውቅ ሁነታ ከወጡ በኋላ በዚህ መሣሪያ ውስጥ የመለያ መግቢያ ውሂብ ይከማቻል። ቆይተው እንደገና በመሣሪያዎ ወደዚህ ድር ጣቢያ ለመግባት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="6610002944194042868">የትርጉም አማራጮች</translation>
+<translation id="6611907964265870728">እባክዎ መሣሪያዎ ከበይነመረቡ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="6611972847767394631">የእርስዎን ትሮች እዚህ ያግኙ</translation>
 <translation id="6613668613087513143">ይህን ዝማኔ ለማጠናቀቅ በዚህ መሣሪያ ላይ በቂ ቦታ የለም። በመሣሪያዎ ላይ <ph name="NECESSARY_SPACE" /> ያጽዱ እና ከChrome አሳሽዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="6615455863669487791">አሳየኝ</translation>
@@ -6040,7 +6033,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">በገጽ የሚታዩ የእጩዎች ብዛት</translation>
 <translation id="672609503628871915">ምን አዲስ ነገር እንዳለ ይመልከቱ</translation>
 <translation id="67269783048918309">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። ይህ መሣሪያ በአሁኑ ጊዜ በራስ-ሰር የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ ወደ Google እየላከ ነው። ይህ ልጅዎን ለመለየት ስራ ላይ አይውልም፣ እና የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። ይህ <ph name="BEGIN_LINK1" />ቅንብር<ph name="END_LINK1" /> በባለቤቱ ተፈጻሚ ይደረጋል። የተጨማሪ የድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር ለልጅዎ በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ ወደ የGoogle መለያቸው ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK2" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">ተገናኝቷል፣ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ባትሪ</translation>
 <translation id="6729192290958770680">የተጠቃሚ ስምዎን ያስገቡ</translation>
 <translation id="6731320427842222405">ይሄ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስደ ይችላል</translation>
 <translation id="6733620523445262364">‹<ph name="BOOKMARK_TITLE" />› ተፈጥሯል።</translation>
@@ -6080,7 +6072,6 @@
 <translation id="677646486571529447">ማስታወሻ አክል</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ፈጣን ጥምረትን ያንቁ</translation>
 <translation id="6777817260680419853">አቅጣጫ ማዞር ታግዷል</translation>
-<translation id="6778737459546443941">የእርስዎ ወላጅ ገና አላጸደቁትም</translation>
 <translation id="6779092717724412415">እንደዚህ አይነት ድምቀት ለመፍጠር ማንኛውንም ጽሁፍ ይምረጡ እና የቀኝ-ጠቅ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="6779447100905857289">የእርስዎ ተሳቢዎች</translation>
 <translation id="677965093459947883">በጣም ትንሽ</translation>
@@ -6265,7 +6256,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{አንድ ቅጥያ ተቀባይነት አላገኘም}one{# ቅጥያዎች ተቀባይነት አላገኙም}other{# ቅጥያዎች ተቀባይነት አላገኙም}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">የጠቅታ ጥንካሬ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">የወረቀት ትሪ ይጎድላል</translation>
-<translation id="693807610556624488">የመጻፍ ክወናው ከየሚከተለው መገለጫ ባሕሪ ከሚፈቀደው ከፍተኛ ርዝመት ይበልጣል፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="6938386202199793006">እርስዎ 1 የተቀመጠ አታሚ አልዎት።</translation>
 <translation id="6938606182859551396">በእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ላይ ከእርስዎ ስልክ ማሳወቂያዎችን መቀበል እንዲችሉ የGoogle Play አገልግሎቶች የማሳወቂያዎች መዳረሻ ለመስጠት በስልክዎ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።</translation>
 <translation id="6939815295902433669">የመሣሪያ ሶፍትዌርን ይገምግሙ</translation>
@@ -6313,6 +6303,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Linuxን ዝጋ</translation>
 <translation id="6975361011348772931">ለማንበብ እና ለመለወጥ ጠይቀዋል</translation>
 <translation id="6978121630131642226">የፍለጋ ፕሮግራሞች</translation>
+<translation id="6979041727349121225">ኃይል ቆጣቢ</translation>
 <translation id="6979044105893951891">አስጀምር እና የሚተዳደሩ የእንግዳ ክፍለ ጊዜያትን ትተህ ውጣ</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">ድምጸ-ከል አድርግ (ነባሪ)</translation>
@@ -6365,6 +6356,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">መጫን አልተሳካም።</translation>
 <translation id="7014480873681694324">ማድመቂያውን አስወግድ</translation>
 <translation id="7014741021609395734">የማጉላት ደረጃ</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Chromebook ላይ Steamን ማስጀመር አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="7017004637493394352">እንደገና «Ok Google» ይበሉ</translation>
 <translation id="7017219178341817193">አዲስ ገጽ ያክሉ</translation>
 <translation id="7017354871202642555">መስኮት ከተዋቀረ በኋላ ሁነታውን ማስቀመጥ አልተቻለም።</translation>
@@ -6416,7 +6408,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ይህ መሣሪያ የድርጅት ምዝገባን በሚከላከል ሁነታ ተቆልፏል። መሣሪያውን ማስመዘገብ ከፈለጉ በመጀመሪያ ወደ የጠፋ መሣሪያ ማግኛ መሄድ ያስፈልግዎታል።</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ስለስርዓቱ</translation>
 <translation id="706626672220389329">ማጋራትን ማፈናጠጥ ላይ ስህተት። የተገለጸው ማጋራት አስቀድሞ ተፈናጥጧል።</translation>
-<translation id="7066944511817949584">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር መገናኘት አልተቻለም።</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ድባባዊ ቀለማት</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ይህን ዳግም አታሳይ።</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ይበልጥ አዲስ ወይም የተለየ አይነት ደህንነት ቁልፍ ሊያስፈልገው ይችላል።</translation>
@@ -6476,7 +6467,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostiniን ይሰርዙ</translation>
 <translation id="7127980134843952133">የአውርድ ታሪክ</translation>
 <translation id="7128151990937044829">ማሳወቂያ ሲታገድ በአድራሻ አሞሌ ውስጥ አመልካችን አሳይ</translation>
-<translation id="7130890260487814974">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ።</translation>
 <translation id="7131040479572660648">የእርስዎን ውሂብ በ<ph name="WEBSITE_1" />፣ በ<ph name="WEBSITE_2" />፣ እና በ<ph name="WEBSITE_3" /> ላይ ያንብቡ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ገጽ አክል...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ጽሁፍ አሳንስ</translation>
@@ -6741,6 +6731,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">ዕልባቶች ገብተዋል።</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን መድረስ ይፈልግ እንደሆነ ይጠይቁ</translation>
 <translation id="7410852728357935715">ወደ አንድ መሣሪያ Cast ያድርጉ</translation>
+<translation id="7411614333737930931">እባክዎ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="741204030948306876">አዎ፣ ገብቼያለሁ</translation>
 <translation id="7412226954991670867">የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6947,7 +6938,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">መለያ ማከል ላይ አንድ ስህተት ነበር</translation>
 <translation id="7616214729753637086">መሣሪያን በማስመዝገብ ላይ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play መደብርን ያብሩ</translation>
-<translation id="7617366389578322136">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በመገናኘት ላይ</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ጸጥ ያለ መልዕክት መላላክን ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ሥርዓቱ የመሣሪያ ውቅረቱን ማስቀመጥ አልቻለም።</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ኃይል በመሙላት ላይ።</translation>
@@ -6971,6 +6961,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰክቷል</translation>
 <translation id="7636919061354591437">በዚህ መሣሪያ ላይ ጫን</translation>
 <translation id="7637253234491814483">ከማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉ ቀጥሎ በእርስዎ የቁልፍ ሰሌዳ ከላይ በስተቀኝ ጥግ የሚገኘውን የጣት አሻራ ዳሳሽ ይንኩ። የጣት አሻራዎ ውሂብ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይከማቻል እና በጭራሽ ከእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> አይወጣም።</translation>
+<translation id="7637272932128132922">ይህ ትር ቦዝኖ ሳለ የማህደረ ትውስታ ቆጣቢ ለሌሎች ተግባሮች ማህደረ ትውስታ አስለቅቋል። ይህን በማንኛውም ጊዜ በ<ph name="SETTINGS_LINK" /> ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="7637593984496473097">በቂ የዲስክ ቦታ የለም</translation>
 <translation id="7639914187072011620">የSAML አዙር ዩአርኤልን ከአገልጋዩ ማምጣት አልተሳካም</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> እርስዎን ባስቀመጧቸው ይለፍ ቃላት ወደ ብቁ ጣቢያዎች ያስገባዎታል።</translation>
@@ -7008,7 +6999,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">ተቀባይ፦ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ይገኛል</translation>
 <translation id="7663859337051362114">የ ኢሲም መገለጫ ያክሉ</translation>
-<translation id="7664620655576155379">የማይደገፍ የብሉቱዝ መሣሪያ፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
 <translation id="7665082356120621510">የተጠባባቂ መጠን</translation>
 <translation id="7665369617277396874">መለያ ያክሉ</translation>
 <translation id="766635563210446220">የይለፍ ቃላትን ማምጣት አልተቻለም። <ph name="FILENAME" />ን ይፈትሹ እና በአግባቡ ቅርጸት እንደተሰራለት ያረጋግጡ። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7087,6 +7077,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">የሰርጥ ለውጥ በኋላ ላይ ነው የሚተገበረው</translation>
 <translation id="7730449930968088409">የእርስዎ ማያ ገጽ ይዘት ይቀርጻል</translation>
 <translation id="7730683939467795481">ይህ ገጽ በ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ ነበር የተለወጠዉ</translation>
+<translation id="7735165285389721951">ሌላ የSteam ውቅረት በማሄድ ላይ ነው። እባክዎ እንደገና ከመሞከርዎ በፊት እስኪጨርስ ድረስ ይጠብቁት</translation>
 <translation id="7737115349420013392">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በማጣመር ላይ ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">ይህን በማንኛውም ጊዜ በቅንብሮች &gt; Google ረዳት &gt; የማያ ገጽ አውድ ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="7737948071472253612">ካሜራዎን ለመጠቀም አልተፈቀደም</translation>
@@ -7390,6 +7381,7 @@
 nil
 ቁልፍ ፋይልዎ የቅጥያዎን አዲስ ስሪት ለመፍጠር ስለሚያስፈልግዎ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ያስቀምጡ። '
 nil</translation>
+<translation id="8001100670809322641">እባክዎ ትንሽ ደቂቃዎች ይጠብቁ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="8002274832045662704">የላቀ የአታሚ ውቅረት</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ከእንግዲህ አይገኝም</translation>
 <translation id="8004092996156083991">የእርስዎ የይለፍ ቃላት ከተጠለፉ እኛ እናሳውቅዎታለን።</translation>
@@ -7399,6 +7391,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">የበይነመረብ ግንኙነት ተቋርጧል። እባክዎ የበይነመረብዎን ግንኙነት ይፈትሹ።</translation>
 <translation id="8009225694047762179">የይለፍ ቃላትን ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="8011372169388649948">‹<ph name="BOOKMARK_TITLE" />› ተወስደዋል።</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steamን መጫን አልተቻለም</translation>
 <translation id="8012647001091218357">በዚህ ጊዜ ላይ ወላጆችህን መድረስ አልቻልንም። እባክህ እንደገና ሞክር።</translation>
 <translation id="8013993649590906847">አንድ ምስል ጠቃሚ መግለጫ ከሌለው Chrome ለእርስዎ አንድ ለማቅረብ ይሞክራል። ዝርዝር መግለጫዎችን ለመፍጠር፣ ምስሎች ወደ Google ይላካሉ።</translation>
 <translation id="8014154204619229810">አዘማኙ አሁን በማሄድ ላይ ነው። እንደገና ለመፈተሽ በአንድ ደቂቃ ውስጥ ያድሱ።</translation>
@@ -7489,6 +7482,7 @@
 <translation id="808894953321890993">የይለፍ ቃል ለውጥ</translation>
 <translation id="8090234456044969073">የእርስዎ በጣም በተደጋጋሚነት የተጎበኙ ድር ጣቢያዎች ዝርዝር ያነብባል</translation>
 <translation id="8090513782447872344">እንደገና ለማየት በማንኛውም ጊዜ ተመልሰው መምጣት ይችላሉ</translation>
+<translation id="809312780580957751">Steamን በዚህ መሣሪያ ላይ መጫን አልተቻለም</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ምላሽ እየሰጠ አይደለም</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ምትኬ በGoogle Drive ላይ ያስቀምጡ። በማንኛውም ጊዜ በቀላሉ ውሂብዎን ወደነበረበት ይመልሱ ወይም መሣሪያን ይቀይሩ። ምትኬዎ የመተግበሪያ ውሂብን ያካትታል።<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />የእርስዎ ምትኬዎች ወደ Google ይሰቀሉ እና የእርስዎን የGoogle መለያ ይለፍ ቃል በመጠቀም ይመሣጠራሉ።<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7584,6 +7578,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{ትር ወደ አዲስ መስኮት ውሰድ}one{ትሮችን ወደ አዲስ መስኮት ውሰድ}other{ትሮችን ወደ አዲስ መስኮት ውሰድ}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">በAndroid መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ አልዋለም</translation>
 <translation id="8179976553408161302">አስገባ</translation>
+<translation id="8180785270975217276">ኃይል ቆጣቢ በርቷል</translation>
 <translation id="8180786512391440389">«<ph name="EXTENSION" />» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ላይ ያሉ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መሰረዝ ይችላል።</translation>
 <translation id="8181215761849004992">ጎራውን መቀላቀል አልተቻለም። መሣሪያዎችን ለማክከል በቂ ልዩ መብቶች ካለዎት ለማረጋገጥ መለያዎን ይመልከቱ።</translation>
 <translation id="8182105986296479640">መተግበሪያ ምላሽ እየሰጠ አይደለም።</translation>
@@ -7698,7 +7693,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ባዶ መሸጎጫ እና ደረቅ ዳግም መጫን</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome አሳሽ አስምርን ያብሩ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ዝለል</translation>
-<translation id="8283475148136688298">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር በመገናኘት ላይ ሳለ የማረጋገጥ ኮድ ተቀባይነት አላገኘም።</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ሁሉም የ<ph name="WEBSITE_1" /> ጣቢያዎች</translation>
 <translation id="8284326494547611709">መግለጫ ጽሑፎች</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ግባ</translation>
@@ -7706,6 +7700,7 @@
 <translation id="828642162569365647">ይህ የይለፍ ቃል ወይም ፒን እዚህ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ላይ ያለ ውሂብዎን እና ከስልክዎ የሚደርሱት ማንኛውም መረጃን ይጠብቃል። የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ከእንቅልፍ በነቃ ቁጥር መክፈት ያስፈልግዎታል።</translation>
 <translation id="8287902281644548111">በኤፒአይ ጥሪ/ዩአርኤል ፈልግ</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> ይራገፍ...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">መሣሪያዎ ወቅታዊ መሆኑን ያረጋግጡ እና እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="8289128870594824098">የዲስክ መጠን</translation>
 <translation id="8289509909262565712">እንኳን ወደ <ph name="DEVICE_OS" /> በደህና መጡ</translation>
 <translation id="8293206222192510085">እልባት ያክሉ</translation>
@@ -8000,6 +7995,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">የድርጅት ምዝገባ ይዘለል?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW የተገልጋይ ማረጋገጫ</translation>
 <translation id="8601611099293226919">ማያ ገጽዎን በGoogle ሌንስ ይፈልጉ</translation>
+<translation id="8602674530529411098">መተግበሪያዎች (ቅድመ ይሁንታ)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ መተግበሪያ አክሏል።</translation>
 <translation id="8605428685123651449">የSQLite ማህደረ ትውስታ</translation>
 <translation id="8608618451198398104">የKerberos ቲኬት ያክሉ</translation>
@@ -8014,7 +8010,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ደህንነቱ የተጠበቀ የግንኙነት መታወቂያ፦ <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ጥላ ጣል</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />፦ <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">የእርስዎ ወላጆች ገና አላጸደቁትም</translation>
 <translation id="8621866727807194849">በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ጎጂ ሶፍትዌር አለ። Chrome እያስወገደው፣ የእርስዎን ቅንብሮች ወደ ነበሩበት እየመለሰ እና ቅጥያዎችን በማሰናከል ላይ ነው። ይህ የእርስዎን አሳሽ እንደገና በጤናማ መልኩ እንዲሠራ ያደርገዋል።</translation>
 <translation id="8621979332865976405">መላውን ማያ ገጽዎ ያጋሩ</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ቅዳ</translation>
@@ -8302,7 +8297,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">የማይሰራ የKiosk ውጫዊ ዝማኔ አንጸባራቂ ፋይል ተገኝቷል። የKiosk መተግበሪያን ማዘመን አልተሳካም። እባክዎ የዩ.ኤስ.ቢ. ስቲኩን ያስወግዱ።</translation>
 <translation id="8872506776304248286">በመተግበሪያ ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="8872777911145321141">አንድ ጣቢያ የእርስዎን የምናባዊ እውነታ መሣሪያዎች እና ውሂብ መጠቀም ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">አልተገናኘም</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ወደ አንድ መሣሪያ Cast ያድርጉ፦</translation>
 <translation id="8875520811099717934">የLinux ማላቂያ</translation>
 <translation id="8875736897340638404">የእርስዎን ታይነት ይምረጡ</translation>
@@ -8394,6 +8388,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">ወደ የንባብ ዝርዝር አክል</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS ስርዓት ምስል ጸሐፊ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ካርድ አስቀምጥ</translation>
+<translation id="8970887620466824814">የሆነ ችግር ተፈጥሯል።</translation>
 <translation id="89720367119469899">አምልጥ</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ኬላው ከGoogle አገልጋዩች የሚመጡ ውርዶችን እያገደ አለመሆኑን ለማረጋገጥ እባክዎ የአውታረ መረብ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።</translation>
 <translation id="8973557916016709913">የማጉላት ደረጃውን ያስወግዱ</translation>
@@ -8480,7 +8475,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ማሽንዎ ላይ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል</translation>
 <translation id="904224458472510106">ይህ ክወና ሊቀለበስ አይችልም</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ግላዊነት እና ደኅንነት</translation>
-<translation id="904451693890288097">እባክዎ የ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ይለፍ ቁልፍ ያስገቡ፦</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ከአውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልተሳካም፦ <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">የንባብ ዝርዝርዎ ወደ አዲሱ የጎን ፓነል ተዛውሯል። እዚህ ይሞክሩት።</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ለመድረስ እየሞከሩት ያለው የገጽ ድር አድራሻ ወደ Google ይልካል</translation>
@@ -8526,7 +8520,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">የተገደበ ተጠቃሚን አክል</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> በድርጅት መመሪያ ታግዷል</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linuxን ማዋቀር አልተቻለም። ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
-<translation id="9088917181875854783">እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ላይ መታየቱን ያረጋግጡ፦</translation>
 <translation id="9089416786594320554">የግቤት ስልቶች</translation>
 <translation id="9090044809052745245">የእርስዎ መሣሪያ ለሌሎች እንዴት እንደሚታይ</translation>
 <translation id="9093470422440389061">የWi-Fi የአፈጻጸም መለኪያዎች</translation>
@@ -8677,7 +8670,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock ስልክ ተቀይሯል። Smart Lockን ለማዘመን የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ። በሚቀጥለው ጊዜ ስልክዎ የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ይከፍታል። በቅንብሮች ውስጥ Smart Lock ማጥፋት ይችላሉ</translation>
 <translation id="936646668635477464">ካሜራ እና ማይክራፎን</translation>
 <translation id="936801553271523408">የስርዓት ምርመራ ውሂብ</translation>
-<translation id="937053962468712792">ከ<ph name="PRIMARY_EMAIL" /> <ph name="DEVICE" /> ይወገድ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">ቅጥያ ይጠግኑ</translation>
 <translation id="938568644810664664">«Hey Google, what song is this?» ወይም «Hey Google, what's on my screen?» ለማለት ይሞክሩ</translation>
 <translation id="938623846785894166">ያልተለምደ ፋይል</translation>
@@ -8685,6 +8677,7 @@
 <translation id="939598580284253335">የይለፍ ሐረግ ያስገቡ</translation>
 <translation id="939736085109172342">አዲስ ዓቃፊ</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> የChrome ትር እና ኦዲዮ እያጋራ ነው።</translation>
+<translation id="944799160843436808">Chromebook ላይ Steamን በማዋቀር ላይ ችግር ነበር</translation>
 <translation id="945522503751344254">ግብረመልስ ላክ</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;አባለ ነገሮችን መርምር</translation>
 <translation id="947526284350604411">የእርስዎ መልስ</translation>
@@ -8710,6 +8703,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Google Play አገልግሎቶችን ያብሩ።</translation>
 <translation id="968037381421390582">ይለጥፉና «<ph name="SEARCH_TERMS" />»ን ይፈልጉ</translation>
 <translation id="969096075394517431">ቋንቋዎችን ይቀይሩ</translation>
+<translation id="969574218206797926">የማህደረ ትውስታ ቆጣቢ ገቢር በሆኑ ትሮች እና ሌሎች መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ እንዲውል ገቢር ካልሆኑ ትሮች ማህደረ ትውስታን ነጻ ያደርጋል</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">ለ<ph name="SITE_NAME" /> እና በእሱ ስር ላሉት ሁሉም ጣቢያዎች የጣቢያ ውሂብ እና ፈቃዶች ይጽዱ?</translation>
 <translation id="971774202801778802">የዕልባት ዩአርኤል</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 6f56dc4..f638bc1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">يجب أن يكون الرمز متطابقًا على كلا الجهازين قبل الإقران.</translation>
 <translation id="1091767800771861448">‏اضغط على ESCAPE للتخطي (الإصدارات غير الرسمية فقط).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">شبكات مرئية:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">تم طلب عملية القراءة أو الكتابة باستخدام إزاحة غير صالحة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ضمان إمكانية الوصول إلى بيانات المزامنة دائمًا</translation>
 <translation id="109647177154844434">‏سيؤدي إلغاء تثبيت نظام Parallels Desktop إلى حذف صورة نظام التشغيل Windows، ويشمل هذا تطبيقاته وإعداداته وبياناته. هل أنت متأكّد من أنّك تريد المتابعة؟</translation>
 <translation id="1097016918605049747">تعذَّرت ترجمة هذه الصفحة</translation>
@@ -169,7 +168,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">السماح دائمًا لـ <ph name="HOST" /> بالوصول إلى أجهزة الاستشعار</translation>
 <translation id="1152181876167086799">السماح لجميع الإضافات بقراءة اسم الموقع الإلكتروني <ph name="SITE_NAME" /> وتغييره</translation>
 <translation id="1152346050262092795">أدخِل كلمة المرور مرة أخرى لإثبات ملكية حسابك</translation>
-<translation id="1153356358378277386">الأجهزة المقترنة</translation>
 <translation id="1153636665119721804">‏برنامج الحماية المتقدّمة من Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">لا، هذا الجهاز فقط</translation>
 <translation id="1155816283571436363">جارٍ الاتصال بهاتفك</translation>
@@ -193,7 +191,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">إعادة تسمية</translation>
 <translation id="1174073918202301297">تمت إضافة الاختصار</translation>
 <translation id="1174366174291287894">‏اتصالك آمن دائمًا ما لم يخبرك Chrome بعكس ذلك.</translation>
-<translation id="1174391930667737831">مركز الخصوصية</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏لمحو بيانات التصفُّح من جميع أجهزتك التي تمت مزامنتها ومن حسابك على Google، يُرجى <ph name="BEGIN_LINK" />الانتقال إلى إعدادات المزامنة<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">ط&amp;باعة...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">‏هناك كلمة مرور لهذا الحساب مخزّنة حاليًا في "مدير كلمات المرور في Google" (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">يتطلّب <ph name="APP_NAME" /> ترخيصًا</translation>
 <translation id="1223853788495130632">يوصي المشرف بقيمة محددة لهذا الإعداد.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">جارٍ معالجة الطلب...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">تعذّرت المصادقة أثناء الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">تعديل مفتاح المرور</translation>
 <translation id="1227993798763400520">تعذَّر البث. يُرجى المحاولة مرة أخرى.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">الحماية العادية مفعَّلة. لزيادة مستوى الأمان، يمكنك استخدام "الحماية المُحسَّنة".</translation>
@@ -443,7 +439,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">‏التصفّح لتحديد ملف PPD للطابعة</translation>
 <translation id="1420834118113404499">تراخيص الوسائط</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> للسماح بالإقران</translation>
-<translation id="1421934779300263861">‏يمكنك المساهمة في تحسين ميزات وأداء متصفّح Chrome ونظام التشغيل Chrome من خلال إرسال تقارير الأعطال وبيانات التشخيص والاستخدام إلى Google تلقائيًا. تساعد أيضًا بعض البيانات المجمّعة في تحسين تطبيقات Android ومنتجات شركاء Google. في حال تفعيل الإعداد "النشاط على الويب وفي التطبيقات" لحسابك في Google، قد يتم حفظ بياناتك على Android في هذا الحساب.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">تحميل النصوص البرمجية غير الآمنة</translation>
 <translation id="1423716227250567100">‏سيؤدي هذا الإجراء إلى:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -842,7 +837,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">وضع علامة "غير مقروءة"</translation>
 <translation id="1778991607452011493">إرسال سجلات تصحيح الأخطاء (ننصح بذلك)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">الحد الأدنى</translation>
-<translation id="1779652936965200207">يُرجى إدخال مفتاح المرور هذا على "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">تطبيق (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">إغلاق المجموعة</translation>
 <translation id="1780273119488802839">جار استيراد إشارات مرجعية...</translation>
@@ -1241,7 +1235,6 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;استئناف</translation>
 <translation id="2136372518715274136">أدخل كلمة المرور الجديدة</translation>
 <translation id="2136476978468204130">عبارة المرور التي أدخلتها غير صحيحة</translation>
-<translation id="2138398485845393913">لا يزال الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME" />" قيد التقدُّم</translation>
 <translation id="2139919072249842737">زر الإعداد</translation>
 <translation id="2140788884185208305">حالة البطارية</translation>
 <translation id="2142328300403846845">فتح الرابط كـ</translation>
@@ -1317,7 +1310,6 @@
 <translation id="220321590587754225">تعذّر الربط. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">قراءة وتغيير أي شيء تكتبه</translation>
 <translation id="2204387456724731099">تعذَّرت ترجمة هذا النص المحدد.</translation>
-<translation id="220858061631308971">يُرجى إدخال رمز رقم التعريف الشخصي هذا على "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">تعذّر إكمال التثبيت</translation>
 <translation id="2212565012507486665">السماح بملفات تعريف الارتباط</translation>
 <translation id="2214018885812055163">المجلدات التي تمت مشاركتها</translation>
@@ -1670,7 +1662,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">‏حساب متجر Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">يجب أن تمثل قيمة التدرج رقمًا يتراوح بين 10 و200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 أضعاف</translation>
-<translation id="2510988373360790637">إلغاء إقران جهاز عبر بلوتوث</translation>
 <translation id="2512065992892294946">تم اختيار <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="2513396635448525189">صورة الملف الشخصي</translation>
 <translation id="2514326558286966059">استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الجهاز بسرعة</translation>
@@ -1709,6 +1700,8 @@
 <translation id="2541706104884128042">ضبط وقت جديد للنوم</translation>
 <translation id="2542050502251273923">‏يضبط هذا الإعداد مستوى تصحيح الأخطاء لمدير الاتصال بالشبكة وغيرها من الخدمات باستخدام ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">علامة التبويب الحالية</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ملفات تعريف الارتباط وبيانات المواقع الإلكترونية
+</translation>
 <translation id="2546302722632337735">عدم السماح للمواقع الإلكترونية باستخدام المعرّفات لتشغيل المحتوى المحمي</translation>
 <translation id="2546991196809436099">‏يمكنك تكبير العناصر على الشاشة. اضغط على مفتاح البحث ‏+ Ctrl ‏+ M لتفعيل ميزة "مكبّر الشاشة" أو إيقافها.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">تم منح إذن <ph name="PERMISSION" />.</translation>
@@ -1973,7 +1966,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">تم حظر الموقع</translation>
 <translation id="2794522004398861033">‏يجب الاتصال بشبكة Wi-Fi أو إيثرنت لإعداد eSIM.</translation>
 <translation id="2795716239552913152">تستخدم المواقع الإلكترونية عادةً موقعك الجغرافي لتتيح ميزات أو معلومات ذات صلة مثل الأخبار المحلية أو المتاجر القريبة.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">انتهت مهلة المصادقة أثناء الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">متابعة السماح بتشغيل ملفات تعريف الارتباط</translation>
 <translation id="2798347533012571708">الإبقاء على التحديثات</translation>
 <translation id="2799223571221894425">إعادة تشغيل</translation>
@@ -2323,7 +2315,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">مساعدة <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">‏يُرجى إعادة محاولة تشغيل نظام التشغيل Linux بعد بضع لحظات.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">‏ما هو المحتوى/عنوان URL الذي كنت ترسله؟</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ترميز غير كافٍ لعملية معينة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">وحدة المعالجة المركزية</translation>
 <translation id="3122496702278727796">إخفاق محاولة إنشاء دليل  البيانات</translation>
 <translation id="3124111068741548686">معالجات المستخدم</translation>
@@ -2344,7 +2335,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">الصورة الرمزية التلقائية الصفراء</translation>
 <translation id="3141093262818886744">الفتح على أي حال</translation>
 <translation id="3141318088920353606">جارٍ الاستماع…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">الطلب المحدد غير مدعوم على "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">مجموعة جديدة</translation>
 <translation id="3143515551205905069">إلغاء المزامنة</translation>
 <translation id="3143754809889689516">التشغيل من البداية</translation>
@@ -2754,7 +2744,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">تتم إدارة جهازك من قِبل <ph name="PROFILE_NAME" />. يمكن للمشرفين الوصول إلى البيانات في أي ملف شخصي على هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">إزالة الإضافة</translation>
 <translation id="3556000484321257665">تم تغيير محرك بحثك إلى <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">يمكن لمديرك إلغاء الحظر لك</translation>
 <translation id="3557101512409028104">‏ضبط الحدود القصوى المسموح بها للقيود على المواقع الإلكترونية ووقت النظر إلى الشاشة باستخدام Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">تعذَّر تثبيت السياسة على الجهاز.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">يتبقى <ph name="TIME_LEFT" /> تقريبًا</translation>
@@ -2829,9 +2818,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">تذكُّر هذا الاختيار</translation>
 <translation id="3630132874740063857">هاتفك</translation>
 <translation id="3630995161997703415">أضف الموقع الإلكتروني هذا إلى الرف لاستخدامه في أي وقت.</translation>
-<translation id="3631680145967006828">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />إنّ السماح للأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Chrome بإرسال تقارير تلقائية إلينا يساعدنا في التركيز على ما يجب إصلاحه وتحسينه في نظام التشغيل Chrome. ويمكن أن تتضمن هذه التقارير بيانات مثل أوقات تعطّل نظام التشغيل Chrome والميزات التي تستخدمها وحجم الذاكرة المستخدَم عادة.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />يمكنك بدء السماح بإرسال هذه التقارير أو إيقافها في أي وقت من خلال إعدادات جهاز Chrome. إذا كنت أحد مشرفي النطاق، يمكنك تغيير هذا الإعداد في وحدة تحكُّم المشرف.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />لن يؤثّر إيقاف هذه الميزة في قدرة جهازك على إرسال المعلومات اللازمة للحصول على خدمات ضرورية مثل تحديثات النظام والأمان.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">انتهت صلاحية طلب الإذن.</translation>
 <translation id="3635199270495525546">‏تم رصد وحدة نظام أساسي موثوق به (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">‏إرسال تعليقات إلى Google</translation>
@@ -3229,9 +3215,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">هل تريد السماح لهذا الموقع الإلكتروني بالاطّلاع على مفتاح الأمان؟</translation>
 <translation id="398477389655464998">نسخ الرابط المؤدي إلى نص محدد</translation>
 <translation id="3984862166739904574">تعريف المصطلحات باستخدام ميزة "معلومات سريعة"</translation>
-<translation id="3986164906089840270">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />إنّ السماح للأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Chrome بإرسال تقارير تلقائية إلينا يساعدنا في التركيز على ما يجب إصلاحه وتحسينه في نظام التشغيل Chrome. يمكن أن تتضمّن هذه التقارير عناصر مثل وقت تعطّل نظام التشغيل Chrome والميزات التي تم استخدامها وحجم الذاكرة الذي تم استخدامه إجمالاً.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />يمكنك بدء السماح بإرسال هذه التقارير أو إيقافها في أي وقت من خلال إعدادات جهاز Chrome. إذا كنت أحد مشرفي النطاق، يمكنك تغيير هذا الإعداد في وحدة تحكم المشرف.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />لن يؤثّر إيقاف هذه الميزة في قدرة جهازك على إرسال المعلومات اللازمة للحصول على خدمات ضرورية مثل تحديثات النظام والأمان.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">مواصلة حظر هذا الموقع الإلكتروني من الوصول إلى موقعك الجغرافي</translation>
 <translation id="3987938432087324095">عذرًا، لم يتم التعرف على ذلك.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">نسخ الرابط</translation>
@@ -3408,6 +3391,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">‏تستخدم المواقع الإلكترونية عادةً JavaScript لعرض الميزات التفاعلية، مثل ألعاب الفيديو أو نماذج الويب.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">تتم مشاركة بعض الإعدادات التي تنتمي إلى <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> معك. لن تؤثر هذه الإعدادات في حسابك إلا عند استخدامك الدخول المتعدد.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">بطاقة ائتمان من النوع <ph name="NETWORK_NAME" /> تنتهي بالرقم <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">عدم السماح</translation>
 <translation id="4170314459383239649">محو عند الخروج</translation>
 <translation id="417096670996204801">اختيار ملف شخصي</translation>
 <translation id="4175137578744761569">أرجواني فاتح وأبيض</translation>
@@ -3533,9 +3517,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">إعادة التشغيل وإعادة الضبط</translation>
 <translation id="4297813521149011456">دوران شاشة العرض</translation>
 <translation id="4299022904780065004">نافذة جديدة &amp;للتصفُّح المتخفي</translation>
-<translation id="4301011537467809690">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />إنّ السماح للأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Chrome بإرسال تقارير تلقائية إلينا يساعدنا في التركيز على ما يجب إصلاحه وتحسينه في نظام التشغيل Chrome. يمكن أن تتضمّن هذه التقارير عناصر مثل وقت تعطّل نظام التشغيل Chrome والميزات التي تم استخدامها وحجم الذاكرة الذي تم استخدامه إجمالاً.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />يمكنك بدء السماح بإرسال هذه التقارير أو إيقافها في أي وقت من خلال إعدادات الجهاز الذي يعمل بنظام التشغيل Chrome ويستخدمه طفلك. إذا كنت أحد مشرفي النطاق، يمكنك تغيير هذا الإعداد في وحدة تحكم المشرف.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />لن يؤثّر إيقاف هذه الميزة في قدرة هذا الجهاز على إرسال المعلومات اللازمة للحصول على خدمات ضرورية مثل تحديثات النظام والأمان.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">يتم السماح لهذه الصفحة بتعديل الملفات.</translation>
 <translation id="4303079906735388947">إعداد رقم تعريف شخصي جديد لمفتاح الأمان</translation>
 <translation id="4304713468139749426">مدير كلمات المرور</translation>
@@ -3717,7 +3698,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">‏يمكن لـ Chrome العثور على البرامج الضارة على جهاز الكمبيوتر وإزالتها.</translation>
 <translation id="4481448477173043917">تمت إعادة تشغيل <ph name="DEVICE_TYPE" /> بشكل غير متوقّع</translation>
 <translation id="4481467543947557978">مشغّل الخدمات</translation>
-<translation id="4481530544597605423">الأجهزة التي تم إلغاء إقرانها</translation>
 <translation id="4482990632723642375">آخر علامة تبويب تم إغلاقها</translation>
 <translation id="4487489714832036847">‏تستخدم أجهزة Chromebook تطبيقات بدلاً من برامج تقليدية. يمكنك الحصول على تطبيقات لزيادة الإنتاجية والترفيه والمزيد.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">المواقع الإلكترونية التي يُسمح لها باستخدام الكاميرا</translation>
@@ -3804,6 +3784,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">يمكنك تسجيل الدخول بسهولة إلى المواقع الإلكترونية والتطبيقات باستخدام كلمات المرور المحفوظة. في حال إيقاف هذا الإعداد، سيتم طلب الحصول على تأكيد منك قبل تسجيل الدخول إلى المواقع الإلكترونية والتطبيقات.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">تمّ طلب إذن للتشغيل التلقائي</translation>
 <translation id="4559617833001311418">تم السماح لهذا الموقع بالوصول إلى أجهزة استشعار الإضاءة أو الحركة.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">‏أو تحديد ملف PPD للطابعة</translation>
 <translation id="4561893854334016293">لم يتم تغيير أذونات مؤخرًا.</translation>
 <translation id="4562155214028662640">إضافة بصمة إصبع</translation>
 <translation id="4563210852471260509">لغة الإدخال الأولية هي الصينية</translation>
@@ -3822,7 +3803,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">‏عذرًا، غير مسموح بتسجيل دخول حسابات Google على هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">عند وضع الخمول</translation>
 <translation id="4570201855944865395">سبب طلب هذه الإضافة:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">تم إلغاء المصادقة أثناء الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي لمفتاح الأمان</translation>
 <translation id="457386861538956877">المزيد...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3899,7 +3879,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">المنافذ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">إغلاق &amp;علامة التبويب</translation>
 <translation id="4647283074445570750">الخطوة <ph name="CURRENT_STEP" /> من أصل <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي لـ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">أذونات غير كافية</translation>
 <translation id="4650591383426000695">إلغاء ربط الهاتف من الجهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">تعذَّر تحميل المكوِّن على الإنترنت باستخدام موارد الوضع التجريبي.</translation>
@@ -4021,7 +4000,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">لديك شهادات تحدد هويتك من هذه المؤسسات</translation>
 <translation id="4770119228883592393">‏تم طلب الإذن، اضغط على ⌘ + Option + السهم المتجه للأسفل للاستجابة للطلب</translation>
 <translation id="4773112038801431077">‏ترقية نظام التشغيل Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">‏يمكنك المساهمة في تحسين ميزات وأداء متصفّح Chrome ونظام التشغيل Chrome من خلال إرسال تقارير الأعطال وبيانات التشخيص والاستخدام إلى Google تلقائيًا. تساعد أيضًا بعض البيانات المجمّعة في تحسين تطبيقات Android ومنتجات شركاء Google. في حال تفعيل الإعداد "النشاط على الويب وفي التطبيقات" لحساب طفلك في Google، قد يتم حفظ بيانات طفلك على Android في حساب Google الخاص به.</translation>
 <translation id="477647109558161443">إنشاء اختصار على سطح المكتب</translation>
 <translation id="4776594120007763294">لإضافة صفحة وقراءتها لاحقًا، انقر على الزر.</translation>
 <translation id="4777458362738635055">يمكن للمستخدمين الآخرين لهذا الجهاز استخدام هذه الشبكة.</translation>
@@ -4121,7 +4099,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">‏مربّع الحوار هذا ليس محل التركيز حاليًا. اضغط على Command+Shift+A لجعل مربّع الحوار هذا محل التركيز.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">‏يمكنك فتح الملفات المتوافقة وتعديلها باستخدام هذا التطبيق من "مستكشف الملفات" أو من تطبيقات أخرى. للتحكّم في الملفات التي تفتح هذا التطبيق تلقائيًا، انتقِل إلى <ph name="BEGIN_LINK" />إعدادات نظام التشغيل Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">إدخال كلمة المرور التي قدمها المشرف للحصول على معلومات الضبط</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ليست هناك أجهزة مقترنة</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ستظل بعض الروابط المتوافقة مفتوحة في تطبيقات <ph name="APP_NAME" /> و<ph name="APP_NAME_2" /> و<ph name="APP_NAME_3" /> وتطبيق واحد آخر.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">‏لم يتم التثبيت من سوق Chrome الإلكتروني</translation>
 <translation id="4871322859485617074">يحتوي رقم التعريف الشخصي على أحرف غير صالحة</translation>
@@ -4328,7 +4305,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">لا يزال مطلوب منح الإذن لإكمال عملية الإعداد</translation>
 <translation id="5075563999073408211">يمكنك التحكّم في جهازك باستخدام مفتاح تحكّم واحد أو أكثر. إنّ مفاتيح التحكّم يمكن أن تكون مفاتيح ضمن لوحة المفاتيح، أو أزرارًا في جهاز تحكّم في الألعاب، أو أجهزة مخصّصة.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">محتوى غير آمن محظور تلقائيًا على مواقع إلكترونية آمنة</translation>
-<translation id="5078490485380754244">حذف الجهاز</translation>
 <translation id="5078638979202084724">وضع إشارات على كل علامات التبويب</translation>
 <translation id="5078796286268621944">رقم التعريف الشخصي غير صحيح</translation>
 <translation id="5079010647467150187">إضافة شبكة افتراضية خاصة مُدمجة...</translation>
@@ -4886,7 +4862,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">هل تريد حفظ كلمة المرور؟</translation>
 <translation id="5616726534702877126">حجز الحجم</translation>
 <translation id="561698261642843490">‏إغلاق Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">الاتصال مزدحم بالنسبة للجهاز البعيد: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">‏تتأثّر هذه القائمة بالسياسات <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           و<ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            و<ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" />.</translation>
@@ -5033,7 +5008,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">الإعداد قيد التقديم...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">‏يسمح لك <ph name="PARALLELS_NAME" /> بتشغيل تطبيقات نظام التشغيل ®Windows على جهاز Chromebook. يُنصَح بتوفير ما لا يقل عن <ph name="MINIMUM_SPACE" /> من المساحة الخالية للتثبيت.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{يمكنك انتظار استجابة الصفحة أو الخروج منها.}zero{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}two{يمكنك انتظار استجابة الصفحتين أو الخروج منهما.}few{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}many{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}other{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">لا يُسمح بعملية القراءة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">فتح تطبيق الملفات</translation>
 <translation id="577624874850706961">ملفات تعريف ارتباط البحث</translation>
 <translation id="5776450228446082914">قائمة المواقع الإلكترونية التي يمكن فتحها في أي متصفِّح</translation>
@@ -5325,10 +5299,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">‏يمكنك اختيار الأصوات في ميزة تحويل النص إلى كلام وتخصيصها لكل من قارئ الشاشة ChromeVox وميزة "سماع الاختيار".</translation>
 <translation id="6049797270917061226">قد يتسبب هذا الملف في سرقة المهاجمين لمعلوماتك الشخصية.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">عفوًا! تعذّر النظام في السماح بالدخول إلى واجهة برمجة التطبيقات على هذا الجهاز.</translation>
-<translation id="6051638103735819069">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />إنّ السماح للأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Chrome بإرسال تقارير تلقائية إلينا يساعدنا في التركيز على ما يجب إصلاحه وتحسينه في نظام التشغيل Chrome. ويمكن أن تتضمّن هذه التقارير عناصر مثل وقت تعطّل نظام التشغيل Chrome والميزات التي تم استخدامها وحجم الذاكرة الذي تم استخدامه إجمالاً وبيانات استخدام تطبيق Android وبيانات التشخيص. ستساعد أيضًا بعض البيانات المجمّعة في تحسين تطبيقات Google ومنتجات شركائها، مثل مطوّري برامج Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />يمكنك بدء السماح بإرسال هذه التقارير أو إيقافها في أي وقت من خلال إعدادات الجهاز الذي يعمل بنظام التشغيل Chrome ويستخدمه طفلك. إذا كنت أحد مشرفي النطاق، يمكنك تغيير هذا الإعداد في وحدة تحكم المشرف.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />لن يؤثّر إيقاف هذه الميزة في قدرة هذا الجهاز على إرسال المعلومات اللازمة للحصول على خدمات ضرورية مثل تحديثات النظام والأمان.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />في حال تفعيل الإعداد "النشاط على الويب وفي التطبيقات" لحساب طفلك في Google، قد يتم حفظ بيانات طفلك في حسابه هذا. تعرّف على المزيد من المعلومات حول هذه الإعدادات وطريقة ضبطها من خلال families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">حظرت مؤسستك هذا الملف لأنّه لا يمتثل لإحدى سياسات الأمان.</translation>
 <translation id="6052488962264772833">كتابة رمز الدخول لبدء البث</translation>
 <translation id="6052976518993719690">‏صلاحية شهادة SSL (طبقة المقابس الآمنة)</translation>
@@ -5417,7 +5387,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">مواصلة حظر الموقع الإلكتروني هذا من الاطلاع على الحافظة</translation>
 <translation id="6122600716821516697">هل تريد مشاركة الملف مع هذا الجهاز؟</translation>
 <translation id="6122831415929794347">هل تريد إيقاف "التصفُّح الآمن"؟</translation>
-<translation id="6122875415561139701">لا يُسمح بعملية الكتابة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">سيؤدي هذا الإجراء إلى محو جميع البيانات وملفات تعريف الارتباط المُخزّنة من خلال <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> وأيّ مواقع إلكترونية ضمنه.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">تعتمد الإضافات التالية على هذه الإضافة:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">يحتاج هذا الموقع الإلكتروني إلى مزيد من الأذونات.</translation>
@@ -5523,7 +5492,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">التثبيت معلّق</translation>
 <translation id="6235208551686043831">‏تم تشغيل كاميرا الجهاز. يُرجى وضع رمز الاستجابة السريعة لشريحة eSIM أمام الكاميرا.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">تطبيق تدوين الملاحظات باستخدام قلم الشاشة</translation>
-<translation id="6238624845858322552">الاتصال بجهاز البلوتوث</translation>
 <translation id="6238767809035845642">‏النص الذي تمت مشاركته من Other Device (جهاز آخر)</translation>
 <translation id="6238923052227198598">إبقاء آخر ملاحظة على شاشة القفل</translation>
 <translation id="6239558157302047471">تحديث الإطار</translation>
@@ -5866,7 +5834,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">إدخال</translation>
 <translation id="6562117348069327379">يمكنك تخزين سجلّات النظام في دليل "عمليات التنزيل".</translation>
 <translation id="656293578423618167">اسم الملف أو مساره طويل جدًا. يُرجى الحفظ باستخدام اسم أقصر أو في مكان آخر.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">لم يوافق عليه مديرك حتى الآن</translation>
 <translation id="6568283005472142698">البحث عن علامات تبويب</translation>
 <translation id="65711204837946324">يجب الحصول على إذن لإجراء عملية التنزيل.</translation>
 <translation id="6571772921213691236">تعديل بيانات تسجيل الدخول</translation>
@@ -6039,7 +6006,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">عدد المرشحين المراد عرضهم لكل صفحة</translation>
 <translation id="672609503628871915">تعرف على الجديد</translation>
 <translation id="67269783048918309">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يرسل هذا الجهاز حاليًا بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. لن يتم استخدام ذلك لتعريف حسابك الفرعي وسيساعد في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. ويفرض المالك هذا <ph name="BEGIN_LINK1" />الإعداد<ph name="END_LINK1" />. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات" لحسابك الفرعي، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">البلوتوث متصل، ومستوى شحن البطارية: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">أدخِل اسم المستخدم.</translation>
 <translation id="6731320427842222405">قد يستغرق ذلك بضع دقائق</translation>
 <translation id="6733620523445262364">تم إنشاء الإشارة المرجعية "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
@@ -6079,7 +6045,6 @@
 <translation id="677646486571529447">إضافة ملاحظة</translation>
 <translation id="6776729248872343918">تفعيل ميزة "الإقران السريع"</translation>
 <translation id="6777817260680419853">تم حظر إعادة التوجيه</translation>
-<translation id="6778737459546443941">لم يوافق عليه والداك حتى الآن</translation>
 <translation id="6779092717724412415">لإنشاء تمييز كهذا، حدِّد أي نص وانقر عليه بزر الماوس الأيمن.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">سلات التسوّق الخاصة بك</translation>
 <translation id="677965093459947883">صغير جدًا</translation>
@@ -6264,7 +6229,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{تم رفض إضافة واحدة.}zero{تم رفض # إضافة.}two{تم رفض إضافتَين.}few{تم رفض # إضافات.}many{تم رفض # إضافةً.}other{تم رفض # إضافة.}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">قوة النقر</translation>
 <translation id="6935286146439255109">درج الورق غير متاح</translation>
-<translation id="693807610556624488">تتجاوز عملية الكتابة الحد الأقصى لطول السمة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">يتوفّر لديك طابعة واحدة محفوظة.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">‏لتلقّي الإشعارات من هاتفك على جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> الخاص بك، يُرجى اتّباع التعليمات على الهاتف لمنح "خدمات Google Play" إمكانية الوصول إلى الإشعارات.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">مراجعة برامج الجهاز</translation>
@@ -6415,7 +6379,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">تم قفل هذا الجهاز في وضع يمنع التسجيل في المؤسسة.  إذا كنت ترغب في تسجيل الجهاز، ينبغي تنفيذ إجراءات استرداد الجهاز أولاً.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">لمحة عن النظام</translation>
 <translation id="706626672220389329">حدث خطأ في تحميل المشاركة. تم تحميل المشاركة المُحدّدة من قبل.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">تعذّر الاتصال بـ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">الألوان المحيطة</translation>
 <translation id="7067725467529581407">عدم عرض هذا مرةً أخرى.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">قد يتطلب <ph name="WEBSITE" /> نوعًا مختلفًا أو أحدث لمفتاح الأمان.</translation>
@@ -6475,7 +6438,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">‏حذف نظام التشغيل Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">سجل التنزيل</translation>
 <translation id="7128151990937044829">عرض مؤشر في شريط العناوين عند حظر الإشعارات</translation>
-<translation id="7130890260487814974">إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص</translation>
 <translation id="7131040479572660648">قراءة بياناتك على <ph name="WEBSITE_1" />، <ph name="WEBSITE_2" /> و<ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">إضافة &amp;صفحة...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">لتصغير النص</translation>
@@ -6947,7 +6909,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">حدث خطأ أثناء إضافة حساب</translation>
 <translation id="7616214729753637086">جارٍ تسجيل الجهاز...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">‏تفعيل "متجر Play"</translation>
-<translation id="7617366389578322136">جارٍ الاتصال بـ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">استخدام طريقة أقل بروزًا لإرسال الإشعارات</translation>
 <translation id="7621382409404463535">تعذّر على النظام حفظ ضبط الجهاز.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">جارٍ الشحن.</translation>
@@ -7008,7 +6969,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">المتلقي: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">اختصارات لوحة المفاتيح المتوفّرة</translation>
 <translation id="7663859337051362114">‏إضافة الملف الشخصي لشريحة eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">جهاز بلوتوث غير متوافق: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">حجز الحجم</translation>
 <translation id="7665369617277396874">إضافة حساب</translation>
 <translation id="766635563210446220">يتعذّر استيراد كلمات المرور. يُرجى مراجعة ملف "<ph name="FILENAME" />" والتأكّد من تنسيقه بشكلٍ صحيح. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7694,7 +7654,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">إفراغ ذاكرة التخزين المؤقت وإعادة التحميل بشكل كامل</translation>
 <translation id="8281721647184388851">‏هل تريد تفعيل المزامنة في متصفِّح Chrome؟</translation>
 <translation id="8281886186245836920">التخطّي</translation>
-<translation id="8283475148136688298">تم رفض رمز المصادقة أثناء الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">جميع مواقع <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">الترجمة والشرح</translation>
 <translation id="8286036467436129157">تسجيل الدخول</translation>
@@ -8010,7 +7969,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">رمز إتمام الاتصال الآمن: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">تظليل القطرات</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">لم يوافق عليه والداك حتى الآن</translation>
 <translation id="8621866727807194849">‏هناك برنامج ضار على جهاز الكمبيوتر. يعمل متصفِّح Chrome على إزالته وعلى استعادة إعداداتك وإيقاف الإضافات. سيؤدي هذا الإجراء إلى عمل متصفِّحك بشكلٍ طبيعي من جديد.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">مشاركة الشاشة بالكامل</translation>
 <translation id="8624315169751085215">نسخ إلى الحافظة</translation>
@@ -8301,7 +8259,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">‏يوجد ملف غير صالح لبيان التحديث الخارجي لتطبيق Kiosk. اخفق تحديث تطبيق Kiosk. يُرجى إزالة جهاز USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">فتح في التطبيق</translation>
 <translation id="8872777911145321141">طلب الإذن عندما يحاول موقع إلكتروني استخدام أجهزة الواقع الافتراضي وبياناتها (إعداد مقترَح)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">غير متصل</translation>
 <translation id="8874341931345877644">البث على جهاز:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">‏ترقية نظام التشغيل Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">اختَر مستوى الظهور.</translation>
@@ -8393,6 +8350,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">إضافة إلى قائمة القراءة</translation>
 <translation id="8968527460726243404">‏كاتب الصور لنظام ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">حفظ البطاقة</translation>
+<translation id="8970887620466824814">حدث خطأ.</translation>
 <translation id="89720367119469899">خروج</translation>
 <translation id="8972513834460200407">‏يُرجى التحقق مع مشرف الشبكة للتأكد من عدم حظر الجدار الناري للتنزيلات من خوادم Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">إزالة مستوى التكبير أو التصغير</translation>
@@ -8479,7 +8437,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">أوقف المشرف إمكانية الوصول إلى الملفات المحلية على جهازك.</translation>
 <translation id="904224458472510106">لا يمكن التراجع عن هذه العملية.</translation>
 <translation id="9042893549633094279">الخصوصية والأمان</translation>
-<translation id="904451693890288097">يُرجى إدخال مفتاح المرور لـ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">تعذّر الاتصال بالشبكة: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">تم نقل قائمة القراءة إلى اللوحة الجانبية الجديدة. جرِّبها الآن.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">‏يتم إرسال عنوان ويب الصفحة التي تحاول الوصول إليها إلى Google.</translation>
@@ -8525,7 +8482,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">إضافة مستخدم محظور</translation>
 <translation id="9088234649737575428">تم حظر <ph name="PLUGIN_NAME" /> بموجب سياسة المؤسسة</translation>
 <translation id="9088446193279799727">‏تعذّر إعداد نظام التشغيل Linux. اتصل بالإنترنت وحاول مرة أخرى.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">يُرجى التأكيد أن مفتاح المرور هذا يظهر على "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">أساليب الإدخال</translation>
 <translation id="9090044809052745245">كيفية عرض جهازك للآخرين</translation>
 <translation id="9093470422440389061">‏مقاييس أداء شبكة Wi-Fi</translation>
@@ -8676,7 +8632,6 @@
 <translation id="935854577147268200">‏تم تعديل إعدادات Smart Lock على هاتفك. يمكنك إدخال كلمة مرورك لتحديث هذه الإعدادات. وفي المرة القادمة، سيفتح هاتفك قفل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" />. ويمكنك إيقاف Smart Lock في "الإعدادات".</translation>
 <translation id="936646668635477464">الكاميرا والميكروفون</translation>
 <translation id="936801553271523408">بيانات تشخيص النظام</translation>
-<translation id="937053962468712792">هل تريد إزالة <ph name="DEVICE" /> من حساب <ph name="PRIMARY_EMAIL" />؟</translation>
 <translation id="93766956588638423">إصلاح الإضافة</translation>
 <translation id="938568644810664664">‏جرِّب قول "Ok Google، ما هذه الأغنية؟" أو "Ok Google، ما الذي تعرضه شاشتي؟"</translation>
 <translation id="938623846785894166">هذا الملف غير شائع.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
index 34cffed4..995fe2ef 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">পেয়াৰ কৰাৰ পূৰ্বে, দুয়োটা ডিভাইচতে এই ক’ডটো একেই হোৱাটো নিশ্চিত কৰক</translation>
 <translation id="1091767800771861448">এৰি যাবলৈ ESCAPE টিপক (কেৱল অনানুষ্ঠানিক বিল্ড)।</translation>
 <translation id="1093457606523402488">দৃশ্যমান নেটৱর্ক:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">এই ডিভাইচত কোনো অমান্য অফছেটৰ জৰিয়তে পঢ়া আৰু লিখাৰ কার্যৰ বাবে অনুৰোধ কৰা হৈছিল: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="1095761715416917775">নিশ্চিত হৈ লওক যে আপুনি যাতে নিজৰ ছিংক ডেটা সদায়ে এক্সেছ কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop আনইনষ্টল কৰিলে আপোনাৰ Windowsৰ প্রতিচ্ছবিখন মচা যাব। ইয়াত এইটোৰ এপ্লিকেশ্বনসমূহ, ছেটিংসমূহ আৰু ডেটা অন্তৰ্ভুক্ত। আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচৰাটো নিশ্চিতনে?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">এই পৃষ্ঠাখন অনুবাদ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
@@ -171,7 +170,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />এ ছেন্সৰসমূহলৈ এক্সেছ কৰিবলৈ সদায় অনুমতি দিয়ক</translation>
 <translation id="1152181876167086799">আটাইবোৰ এক্সটেনশ্বনক <ph name="SITE_NAME" /> পঢ়িবলৈ আৰু সলনি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
 <translation id="1152346050262092795">আপোনাৰ একাউণ্টটো সত্যাপন কৰিবলৈ পুনৰ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক।</translation>
-<translation id="1153356358378277386">যোৰা লগোৱা ডিভাইচ</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Googleৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় উন্নত সুবিধাৰ প্ৰ’গ্ৰাম</translation>
 <translation id="1155545602507378023">নহয়, কেৱল এই ডিভাইচটো</translation>
 <translation id="1155816283571436363">আপোনাৰ ফ’নটোৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
@@ -195,7 +193,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">নতুন নাম দিয়ক</translation>
 <translation id="1174073918202301297">শ্বর্টকাট যোগ কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chromeএ আপোনাক নোকোৱা পৰ্যন্ত আপোনাৰ সংযোগটো সদায় সুৰক্ষিত</translation>
-<translation id="1174391930667737831">গোপনীয়তাৰ হাব</translation>
 <translation id="117445914942805388">আপুনি ছিংক কৰি ৰখা সকলো ডিভাইচ আৰু Google একাউণ্টৰ পৰা ব্ৰাউজিঙৰ ডেটা মচিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক ছেটিংসমূহলৈ যাওক<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;প্ৰিণ্ট কৰক...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">এই একাউণ্টটোৰ বাবে এটা পাছৱৰ্ড ইতিমধ্যে আপোনাৰ Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />)ত ষ্ট’ৰ কৰি থোৱা আছে</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" />ৰ বাবে এখন অনুজ্ঞাপত্ৰৰ আৱশ্যক</translation>
 <translation id="1223853788495130632">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ছেটিঙৰ বাবে এটা বিশেষ মানৰ চুপাৰিছ কৰিছে।</translation>
 <translation id="1225177025209879837">অনুৰোধৰ ওপৰত প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণ কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
 <translation id="1227660082540388410">পাছকী সম্পাদনা কৰক</translation>
 <translation id="1227993798763400520">কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="1230417814058465809">সাধাৰণ সুৰক্ষা অন কৰা আছে। আৰু অধিক সুৰক্ষাৰ বাবে বৰ্ধিত সুৰক্ষা ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰৰ PPD নিৰ্দিষ্ট কৰিবলৈ ব্ৰাউজ কৰক</translation>
 <translation id="1420834118113404499">মিডিয়াৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">যোৰা লগোৱাৰ অনুমতি দিবলৈ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্ৰেশ্ব ৰিপ’ৰ্টৰ লগতে ডায়েগন’ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই Chrome আৰু ChromeOSৰ সুবিধাসমূহ আৰু কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰাত সহায় কৰক। কিছু একত্ৰিত ডেটায়ো Android এপ্‌আৰু Googleৰ অংশীদাৰসমূহক সহায় কৰিব। আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ বাবে ৱেব আৰু এপৰ কাৰ্যকলাপৰ ছেটিং অন হৈ থাকিলে আপোনাৰ Android ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে।</translation>
 <translation id="1422159345171879700">অসুৰক্ষিত স্ক্ৰিপ্ট ল'ড কৰক</translation>
 <translation id="1423716227250567100">এই কাৰ্যটোৱে:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -848,7 +843,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">নপঢ়া হিচাপে চিহ্নিত কৰক</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ডিবাগ লগ পঠিয়াওক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ন্যূনতম</translation>
-<translation id="1779652936965200207">অনুগ্ৰহ কৰি এই পাছকীটো "<ph name="DEVICE_NAME" />"ত দিয়ক:</translation>
 <translation id="177989070088644880">এপ্‌ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">গোটটো বন্ধ কৰক</translation>
 <translation id="1780273119488802839">বুকমাৰ্ক আমদানি কৰি থকা হৈছে...</translation>
@@ -1250,7 +1244,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">নতুন পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
 <translation id="2136476978468204130">আপুনি দিয়া পাছফ্রেজটো ভুল</translation>
 <translation id="2137891579555018930">অনুমতিৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া এতিয়াও চলি আছে</translation>
 <translation id="2139919072249842737">ছেট আপ বুটাম</translation>
 <translation id="2140788884185208305">বেটাৰীৰ অৱস্থা</translation>
 <translation id="2142328300403846845">লিংকটো এই হিচাপে খোলক</translation>
@@ -1326,7 +1319,6 @@
 <translation id="220321590587754225">সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
 <translation id="2204034823255629767">আপুনি টাইপ কৰা যিকোনো সমল পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
 <translation id="2204387456724731099">এই পৃষ্ঠাখন অনুবাদ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
-<translation id="220858061631308971">অনুগ্ৰহ কৰি এই পিনক‘ডটো "<ph name="DEVICE_NAME" />"ত দিয়ক:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ইনষ্টলেশ্বন সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
 <translation id="2212565012507486665">কুকিসমূহক অনুমতি দিয়ক</translation>
 <translation id="2214018885812055163">শ্বেয়াৰ কৰা ফ’ল্ডাৰসমূহ</translation>
@@ -1682,7 +1674,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store একাউণ্ট</translation>
 <translation id="2509495747794740764">স্কেলৰ মান ১০ আৰু ২০০ৰ ভিতৰৰ কোনো সংখ্যা হ’বই লাগিব।</translation>
 <translation id="2509566264613697683">৮x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে আনপেয়াৰ কৰক</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (বাছনি কৰা হৈছে)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">লগইনৰ প্ৰতিচ্ছবি</translation>
 <translation id="2514326558286966059">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ জৰিয়তে অধিক ক্ষিপ্ৰভাৱে আনলক কৰক</translation>
@@ -1721,6 +1712,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">শোৱাৰ নতুন সময় ছেট কৰা হ’ল</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug ব্যৱহাৰ কৰি নেটৱৰ্ক সংযোগ পৰিচালক আৰু অন্য সেৱাসমূহৰ ডিবাগিঙৰ স্তৰ ছেট কৰে।</translation>
 <translation id="2544352060595557290">এই টেবটো</translation>
+<translation id="2546283357679194313">কুকি আৰু ছাইট ডেটা</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ছাইটক সুৰক্ষিত সমল প্লে’ কৰিবলৈ চিনাক্তকাৰী ব্যৱহাৰ কৰিবৰ বাবে অনুমতি নিদিব</translation>
 <translation id="2546991196809436099">স্ক্ৰীনখনত থকা বস্তুবোৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ জুম ইন কৰক। বিৱৰ্ধক অন আৰু অফ কৰিবলৈ Search + Ctrl + M ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" />ৰ অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
@@ -1984,7 +1976,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">ছাইট অৱৰোধ কৰা আছে</translation>
 <translation id="2794522004398861033">ই-ছিম ছেট আপ কৰিবলৈ ৱাই-ফাই অথবা ইথাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ছাইটসমূহে সচৰাচৰ স্থানীয় বাতৰি অথবা নিকটৱৰ্তী দোকানৰ দৰে প্ৰাসংগিক সুবিধাসমূহ অথবা তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰে</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণ কৰাৰ সময় উকলিল।</translation>
 <translation id="2796740370559399562">কুকিসমূহক অনুমতি দিয়াটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
 <translation id="2798347533012571708">আপডে’টসমূহ ৰাখক</translation>
 <translation id="2799223571221894425">পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
@@ -2334,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> সহায়</translation>
 <translation id="3118654181216384296">অনুগ্ৰহ কৰি কেইমুহূৰ্তমানৰ পাছত পুনৰ Linux ষ্টার্ট কৰি চাওক।</translation>
 <translation id="3119948370277171654">আপুনি কি সমল/URL কাষ্ট কৰি আছিল?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">প্ৰদত্ত প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে এনক্ৰিপছন পৰ্যাপ্ত নহয়: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ডেটা ডাইৰেক্ট'ৰী সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER নিয়ন্ত্ৰণসমূহ</translation>
@@ -2355,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ডিফ’ল্ট হালধীয়া অৱতাৰ</translation>
 <translation id="3141093262818886744">তথাপি খোলক</translation>
 <translation id="3141318088920353606">শুনি আছে…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">প্ৰদত্ত অনুৰোধটো ইয়াত সমৰ্থিত নহয়: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="3142562627629111859">নতুন গোট</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ছিংক বাতিল কৰক</translation>
 <translation id="3143754809889689516">আৰম্ভণিৰ পৰা প্লে’ কৰক</translation>
@@ -2764,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">আপোনাৰ ডিভাইচটো <ph name="PROFILE_NAME" />এ পৰিচালনা কৰে। প্ৰশাসকে এই ডিভাইচটোত থকা যিকোনো প্ৰ’ফাইলত ডেটা এক্সেছ কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="3555812735919707620">এক্সটেনশ্বন আঁতৰাওক</translation>
 <translation id="3556000484321257665">আপোনাৰ সন্ধান ইঞ্জিন <ph name="URL" />লৈ সলনি কৰা হ’ল।</translation>
-<translation id="3556433843310711081">আপোনাৰ পৰিচালকে আপোনাৰ বাবে এইটো অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাব পাৰে</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Linkৰ জৰিয়তে ৱেবছাইট সম্পর্কীয় প্ৰতিবন্ধকতা আৰু স্ক্ৰীণ সক্ৰিয় হৈ থকাৰ সময় সীমা ছেট কৰক</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ডিভাইচটোত নীতি ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
 <translation id="3559533181353831840">প্ৰায় <ph name="TIME_LEFT" /> বাকী আছে</translation>
@@ -2839,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">এই বাছনিটো মনত ৰাখিব</translation>
 <translation id="3630132874740063857">আপোনাৰ ফ'ন</translation>
 <translation id="3630995161997703415">এই ছাইটটো যিকোনো সময়তে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সেইটো আপোনাৰ শ্বেল্‌ফত যোগ কৰক</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />আপোনাৰ ChromeOS ডিভাইচক স্বয়ংক্ৰিয় ৰিপ’ৰ্ট পঠিওৱাৰ অনুমতি দিয়াটোৱে ChromeOSত কি সমস্যাৰ সমাধান কৰিব আৰু কি উন্নতি সাধিব লাগে তাত অগ্ৰাধিকাৰ দিয়াত আমাক সহায় কৰে। এই ৰিপ’ৰ্টসমূহত ChromeOS কেতিয়া ক্ৰেশ্ব হয়, আপুনি কোনবোৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰে, সচৰাচৰ আপুনি কিমান মেম’ৰি ব্যৱহাৰ কৰে আদিৰ দৰে বস্তুবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপুনি নিজৰ Chrome ডিভাইচৰ ছেটিঙত যিকোনো সময়তে এই ৰিপ’ৰ্টসমূহৰ অনুমতি দিয়া আৰম্ভ অথবা বন্ধ কৰিব পাৰে। আপুনি যদি ড’মেইনৰ প্ৰশাসক, তেন্তে আপুনি প্ৰশাসকৰ কনছ’লত এই ছেটিংটো সলনি কৰিব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই সুবিধাটো অফ কৰিলে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ছিষ্টেম আপডে’ট আৰু সুৰক্ষাৰ দৰে অত্যাৱশ্যকীয় সেৱাসমূহৰ বাবে দৰকাৰী তথ্য পঠিওৱাৰ সক্ষমতাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো প্ৰভাৱ নপৰে।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">অনুমতি বিচাৰি কৰা অনুৰোধৰ ম্যাদ উকলিল</translation>
 <translation id="3635199270495525546">বিশ্বাসী প্লেটফৰ্ম মডিউল (TPM) চিনাক্ত কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Googleলৈ মতামত পঠিয়াওক</translation>
@@ -3240,9 +3225,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">এই ছাইটটোক আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিটো চাবলৈ অনুমতি দিবনে?</translation>
 <translation id="398477389655464998">হাইলাইটৰ লিংকৰ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
 <translation id="3984862166739904574">দ্ৰুত উত্তৰৰ সংজ্ঞা</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ডিভাইচক স্বয়ংক্ৰিয় ৰিপ’ৰ্ট পঠিওৱাৰ অনুমতি দিয়াটোৱে ChromeOSত কি সমস্যাৰ সমাধান কৰিব আৰু কি উন্নতি সাধিব লাগে তাত অগ্ৰাধিকাৰ দিয়াত আমাক সহায় কৰে। এই ৰিপ’ৰ্টসমূহত ChromeOS কেতিয়া ক্ৰেশ্ব হয়, কোনবোৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে আৰু সাধাৰণতে কিমান মেম’ৰী ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে আদিৰ দৰে বস্তুবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপুনি নিজৰ Chrome ডিভাইচৰ ছেটিঙত যিকোনো সময়তে এই ৰিপ’ৰ্টসমূহৰ অনুমতি দিয়া আৰম্ভ অথবা বন্ধ কৰিব পাৰে। আপুনি যদি ড’মেইনৰ প্ৰশাসক, আপুনি প্ৰশাসকৰ কনছ’লত এই ছেটিংটো সলনি কৰিব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই সুবিধাটো অফ কৰিলে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ছিষ্টেম আপডে’ট আৰু সুৰক্ষাৰ দৰে অত্যাৱশ্যকীয় সেৱাসমূহৰ বাবে দৰকাৰী তথ্য পঠিওৱাৰ সক্ষমতাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো প্ৰভাৱ নপৰে।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">এই ছাইটটোৱে আপোনাৰ অৱস্থান এক্সেছ কৰাটো অৱৰোধ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
 <translation id="3987938432087324095">দুঃখিত, এইটো চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
 <translation id="3987993985790029246">লিংক প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
@@ -3419,6 +3401,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ছাইটসমূহে সচৰাচৰ ভিডিঅ' গে'ম অথবা ৱেব ফৰ্মসমূহৰ দৰে ভাব-বিনিময়কাৰী সুবিধাসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ JavaScript ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />ৰ অন্তৰ্গত কিছুমান ছেটিং আপোনাৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে৷ এই ছেটিংসমূহ আপোনাৰ একাউণ্টত তেতিয়াহে প্ৰভাৱিত হয় যেতিয়া একাধিক ছাইন ইনৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়৷</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />এৰে শেষ হোৱা <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">অনুমতি নিদিব</translation>
 <translation id="4170314459383239649">প্ৰস্থান কৰিলে মচক</translation>
 <translation id="417096670996204801">এটা প্ৰ’ফাইল বাছনি কৰক</translation>
 <translation id="4175137578744761569">পাতল বেঙুনীয়া আৰু বগা</translation>
@@ -3544,9 +3527,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ৰিষ্টাৰ্ট কৰি ৰিছেট কৰক</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ঘূৰ্ণন দেখুৱাওক</translation>
 <translation id="4299022904780065004">নতুন &amp;ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ডিভাইচক স্বয়ংক্ৰিয় ৰিপ’ৰ্ট পঠিওৱাৰ অনুমতি দিয়াটোৱে ChromeOSত কি সমস্যাৰ সমাধান কৰিব আৰু কি উন্নতি সাধিব লাগে তাত অগ্ৰাধিকাৰ দিয়াত আমাক সহায় কৰে। এই ৰিপ’ৰ্টসমূহত ChromeOS কেতিয়া ক্ৰেশ্ব হয়, কোনবোৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে আৰু সাধাৰণতে কিমান মেম’ৰী ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে আদিৰ দৰে বস্তুবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপুনি নিজৰ শিশুৰ ChromeOS ডিভাইচৰ ছেটিঙত যিকোনো সময়তে এই ৰিপ’ৰ্টসমূহৰ অনুমতি দিয়া আৰম্ভ অথবা বন্ধ কৰিব পাৰে। আপুনি যদি ড’মেইনৰ প্ৰশাসক, আপুনি প্ৰশাসকৰ কনছ’লত এই ছেটিংটো সলনি কৰিব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই সুবিধাটো অফ কৰিলে এই ডিভাইচটোৱে ছিষ্টেম আপডে’ট আৰু সুৰক্ষাৰ দৰে অত্যাৱশ্যকীয় সেৱাসমূহৰ বাবে দৰকাৰী তথ্য পঠিওৱাৰ সক্ষমতাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো প্ৰভাৱ নপৰে।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিবলৈ এই পৃষ্ঠাটোক অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
 <translation id="4303079906735388947">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিৰ বাবে এটা নতুন পিন ছেট কৰক</translation>
 <translation id="4304713468139749426">পাছৱৰ্ড পৰিচালক</translation>
@@ -3728,7 +3708,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chromeএ আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ক্ষতিকাৰক ছফ্‌টৱেৰ বিচাৰি ইয়াক আঁতৰাব পাৰে</translation>
 <translation id="4481448477173043917">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> অপ্ৰত্যাশিতভাৱে ৰিষ্টাৰ্ট হৈছে</translation>
 <translation id="4481467543947557978">সেৱা কৰ্মী</translation>
-<translation id="4481530544597605423">যোৰা বিচ্ছিন্ন কৰা ডিভাইচসমূহ</translation>
 <translation id="4482990632723642375">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা টেব</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebookএ পৰম্পৰাগত ছফ্টৱেৰৰ সলনি এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ কৰে। উৎপাদনশীলতা, বিনোদন আৰু বহুতো কাৰ্যৰ বাবে এপ্‌সমূহ পাওক।</translation>
 <translation id="4488257340342212116">আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি আছে</translation>
@@ -3816,6 +3795,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">আপোনাৰ ছেভ কৰি থোৱা পাছৱৰ্ডৰ জৰিয়তে ছাইট আৰু এপত সহজে ছাইন ইন কৰক। অফ কৰিলে, ছাইন ইন কৰাৰ আগতে আপোনাক সোধা হ’ব।</translation>
 <translation id="4558426062282641716">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লঞ্চ কৰাৰ অনুমতি বিচাৰি অনুৰোধ কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="4559617833001311418">এই ছাইটটোৱে ম‘শ্বন বা লাইট ছেন্সৰ এক্সেছ কৰিছে।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">নতুবা আপোনাৰ নিজৰ প্ৰিণ্টাৰ PPD নিৰ্দিষ্ট কৰক</translation>
 <translation id="4561893854334016293">শেহতীয়াকৈ সলনি কৰা কোনো অনুমতি নাই</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক</translation>
 <translation id="4563210852471260509">আৰম্ভণিৰ ইনপুটৰ ভাষা হৈছে চীনা</translation>
@@ -3834,7 +3814,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">দুঃখিত, এই ডিভাইচটোত Google একাউণ্ট ব্যৱহাৰৰ অনুমতি নাই।</translation>
 <translation id="4569747168316751899">ব্যৱহাৰ নকৰা অৱস্থাত</translation>
 <translation id="4570201855944865395">এই এক্সটেনশ্বনটোৰ বাবে অনুৰোধ কৰাৰ যুক্তিযুক্ততা:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ বাতিল হ’ল।</translation>
 <translation id="4572779512957829735">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিৰ পিনটো দিয়ক</translation>
 <translation id="457386861538956877">অধিক…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3911,7 +3890,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">প’ৰ্টসমূহ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;টেব বন্ধ কৰক</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" />টাৰ ভিতৰত <ph name="CURRENT_STEP" /> নম্বৰ পদক্ষেপ</translation>
-<translation id="4647697156028544508">অনুগ্ৰহ কৰি "<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ পিনটো দিয়ক:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">অপর্যাপ্ত অনুমতি</translation>
 <translation id="4650591383426000695"><ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ পৰা আপোনাৰ ফ’নটোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ডেম’ ম’ডৰ সংসাধনৰ সৈতে অনলাইন কম্প’নেণ্ট ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল৷</translation>
@@ -4033,7 +4011,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">আপোনাক চিনি পোৱা এই প্ৰতিষ্ঠানবোৰে প্ৰদান কৰা প্ৰমাণপত্ৰ আছে</translation>
 <translation id="4770119228883592393">অনুমতিৰ বাবে অনুৰোধ জনোৱা হৈছে, সঁহাৰি জনাবলৈ ⌘ + অপশ্বন + ডাউন এৰ’ত টিপক</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux আপগ্ৰে’ড কৰক</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্ৰেশ্ব ৰিপ’ৰ্টৰ লগতে ডায়েগন’ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই Chrome আৰু ChromeOSৰ সুবিধাসমূহ আৰু কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰাত সহায় কৰক। কিছু একত্ৰিত ডেটায়ো Android এপ্‌আৰু Googleৰ অংশীদাৰসমূহক সহায় কৰিব। আপোনাৰ শিশুৰ Google একাউণ্টৰ বাবে ৱেব আৰু এপৰ কাৰ্যকলাপৰ ছেটিং অন হৈ থাকিলে আপোনাৰ শিশুৰ Android ডেটা আপোনাৰ শিশুৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে।</translation>
 <translation id="477647109558161443">ডেস্কটপৰ শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক</translation>
 <translation id="4776594120007763294">পাছত পঢ়িবৰ বাবে কোনো পৃষ্ঠা যোগ দিবলৈ বুটামটোত ক্লিক কৰক</translation>
 <translation id="4777458362738635055">এই ডিভাইচৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এইটো নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
@@ -4134,7 +4111,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">বৰ্তমান এই ডায়লগটোত ফ’কাছ কৰা হোৱা নাই। এই ডায়লগটোত ফ’কাছ কৰিবলৈ কামাণ্ড-শ্বিফ্ট-A টিপক।</translation>
 <translation id="4870724079713069532">আপুনি File Explorerৰ পৰা অথবা অন্য এপৰ জৰিয়তে সমৰ্থিত ফাইল এই এপ্‌টোত খুলিব আৰু সম্পাদনা কৰিব পাৰে। ডিফ’ল্ট হিচাপে এই এপ্‌টোত কোনবোৰ ফাইল খোল খাব সেয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />Windowsৰ ছেটিঙ<ph name="END_LINK" />লৈ যাওক।</translation>
 <translation id="4870758487381879312">কনফিগাৰেশ্বনৰ তথ্য পাবলৈ প্ৰশাসকে দিয়া পাছৱর্ডটো দিয়ক</translation>
-<translation id="4870903493621965035">যোৰা লগোৱা কোনো ডিভাইচ নাই</translation>
 <translation id="4870995365819149457"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> আৰু অন্য ১ টা এপত কিছুমান সমৰ্থিত লিংক তথাপিও খুলিব।</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ৱেব ষ্ট’ৰৰ নহয়৷</translation>
 <translation id="4871322859485617074">পিনত অমান্য বৰ্ণ আছে</translation>
@@ -4341,7 +4317,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">ছেটআপ সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ তথাপি অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
 <translation id="5075563999073408211">এটা অথবা ততোধিক ছুইচৰ জৰিয়তে আপোনাৰ ডিভাইচ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক। ছুইচসমূহ কীব’ৰ্ডৰ কী, গে’মপেডৰ বুটাম অথবা সমৰ্পিত ডিভাইচ হ’ব পাৰে।</translation>
 <translation id="5075910247684008552">সুৰক্ষিত ছাইটসমূহত অসুৰক্ষিত সমল ডিফ’ল্ট হিচাপে অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ডিভাইচ পাহৰি যাওক</translation>
 <translation id="5078638979202084724">সকলো টেব বুকমাৰ্ক কৰক</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ভুল পিন</translation>
 <translation id="5079010647467150187">বিল্ট ইন ভিপিএন যোগ দিয়ক...</translation>
@@ -4899,7 +4874,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">পাছৱৰ্ড ছেভ কৰিবনে?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">সংৰক্ষণৰ আকাৰ</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox বন্ধ কৰক</translation>
-<translation id="56197088284879152">দূৰৱৰ্তী ডিভাইচৰ কাৰণে সংযোগ অত্যন্ত লেহেমীয়া: "<ph name="DEVICE_NAME" />"৷</translation>
 <translation id="5620540760831960151">এই সূচীখনত <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            আৰু <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> প্ৰভাৱ পেলায়</translation>
@@ -5046,7 +5020,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ছেট আপ কৰা প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" />এ আপোনাৰ Chromebookত Windows® এপ্‌সমূহ চলাবলৈ দিয়ে। ইনষ্টল কৰিবলৈ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> খালী ঠাই থকাটো চুপাৰিছ কৰা হয়।</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{আপুনি পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব পাৰে বা ইয়াক বন্ধ কৰিব পাৰে।}one{আপুনি পৃষ্ঠাবোৰে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব পাৰে বা এইবোৰ বন্ধ কৰিব পাৰে।}other{আপুনি পৃষ্ঠাবোৰে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব পাৰে বা এইবোৰ বন্ধ কৰিব পাৰে।}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ইয়াত কার্যকলাপ পঢ়াৰ অনুমতি নাই: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Files এপটো খোলক</translation>
 <translation id="577624874850706961">কুকি সন্ধান কৰক</translation>
 <translation id="5776450228446082914">কোনোবা এটা ব্ৰাউজাৰত খুলিব পৰা ৱেবছাইটসমূহৰ সূচীখন।</translation>
@@ -5338,10 +5311,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox আৰু কথা ক’বলৈ বাছনি কৰক সুবিধাৰ বাবে পাঠৰ পৰা কথন কণ্ঠধ্বনিসমূহ বাছনি আৰু কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
 <translation id="6049797270917061226">এই ফাইলটোৱে আক্ৰমণকাৰীক আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্য চুৰি কৰিবলৈ দিব পাৰে।</translation>
 <translation id="6051354611314852653">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমটোৱে এই ডিভাইচটোৰ বাবে API এক্সেছৰ অনুমোদন দিব নোৱাৰিলে।</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ডিভাইচক স্বয়ংক্ৰিয় ৰিপ’ৰ্ট পঠিওৱাৰ অনুমতি দিয়াটোৱে ChromeOSত কি সমস্যাৰ সমাধান কৰিব আৰু কি উন্নতি সাধিব লাগে তাত অগ্ৰাধিকাৰ দিয়াত আমাক সহায় কৰে। এই ৰিপ’ৰ্টসমূহত ChromeOS কেতিয়া ক্ৰেশ্ব হয়, কোনবোৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, সাধাৰণতে কিমান মেম’ৰী ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে আৰু Android এপৰ ডায়েগন’ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা আদিৰ দৰে বস্তুবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব পাৰে। কিছুমান একত্ৰিত ডেটাই Google এপ্‌ আৰু Android বিকাশকৰ্তাৰ দৰে অংশীদাৰকো সহায় কৰিব।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপুনি নিজৰ শিশুৰ ChromeOS ডিভাইচৰ ছেটিঙত যিকোনো সময়তে এই ৰিপ’ৰ্টসমূহৰ অনুমতি দিয়া আৰম্ভ অথবা বন্ধ কৰিব পাৰে। আপুনি যদি ড’মেইনৰ প্ৰশাসক, আপুনি প্ৰশাসকৰ কনছ’লত এই ছেটিংটো সলনি কৰিব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই সুবিধাটো অফ কৰিলে এই ডিভাইচটোৱে ছিষ্টেম আপডে’ট আৰু সুৰক্ষাৰ দৰে অত্যাৱশ্যকীয় সেৱাসমূহৰ বাবে দৰকাৰী তথ্য পঠিওৱাৰ সক্ষমতাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো প্ৰভাৱ নপৰে।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />আপোনাৰ শিশুৰ Google একাউণ্টৰ বাবে ৱেব আৰু এপৰ কাৰ্যকলাপৰ ছেটিং অন হৈ থাকিলে আপোনাৰ শিশুৰ ডেটা তেওঁৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। এই ছেটিংসমূহৰ বিষয়ে আৰু সেয়া কেনেদৰে মিলাব লাগে সেই বিষয়ে families.google.comত অধিক জানক।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">এই ফাইলটোৱে এটা সুৰক্ষাৰ নীতি পালন নকৰে বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে ইয়াক অৱৰোধ কৰিছে</translation>
 <translation id="6052488962264772833">কাষ্ট কৰা আৰম্ভ কৰিবলৈ এক্সেছ ক’ডটো টাইপ কৰক</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ</translation>
@@ -5430,7 +5399,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">এই ছাইটটোৱে ক্লিপব’ৰ্ড চোৱাটো অৱৰোধ কৰি ৰাখক</translation>
 <translation id="6122600716821516697">এই ডিভাইচটোৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিবনে?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">সুৰক্ষিত ব্ৰাউজিং অফ কৰিবনে?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ইয়াত লিখনৰ লগত জড়িত কাৰ্যকলাপৰ অনুমতি নাই: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="6124213551517593835">এই কাৰ্যই <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> আৰু ইয়াৰ অধীনত থকা যিকোনো ছাইটে ষ্ট’ৰ কৰা সকলো ডেটা আৰু কুকি মচিব</translation>
 <translation id="6124650939968185064">তলত উল্লেখ কৰা এক্সটেনশ্বনসমূহে এই এক্সটেনশ্বনৰ ওপৰত নির্ভৰ কৰে :</translation>
 <translation id="6124698108608891449">এই ছাইটটোৰ বাবে অধিক অনুমতিৰ আৱশ্যক।</translation>
@@ -5536,7 +5504,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ইনষ্টল বাকী আছে</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ডিভাইচৰ কেমেৰাটো অন কৰা হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ই-ছিমৰ কিউআৰ ক’ডটো কেমেৰাটোৰ সন্মুখত ৰাখক।</translation>
 <translation id="6237474966939441970">ষ্টাইলাছ টোকা লোৱা এপ্‌</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
 <translation id="6238767809035845642">অন্য ডিভাইচৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা পাঠ</translation>
 <translation id="6238923052227198598">শেহতীয়া টোকাটো লক স্ক্ৰীণত ৰাখক</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;ফ্ৰে'ম পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
@@ -5879,7 +5846,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">দিয়ক</translation>
 <translation id="6562117348069327379">ছিষ্টেম লগসমূহ ডাউনল’ডৰ ডাইৰেক্টৰীত ষ্ট’ৰ কৰক।</translation>
 <translation id="656293578423618167">ফাইল পাথ বা নামটো অতি দীঘল।  অনুগ্ৰহ কৰি এটা চুটি নামৰ সৈতে বা অন্য ঠাইত ছেভ কৰক।</translation>
-<translation id="6563469144985748109">আপোনাৰ পৰিচালকে এই পর্যন্ত এইটো অনুমোদন জনোৱা নাই</translation>
 <translation id="6568283005472142698">টেব সন্ধান</translation>
 <translation id="65711204837946324">ডাউনল’ড কৰিবলৈ অনুমতি লাগে</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ছাইন ইন ডেটা সম্পাদনা কৰক</translation>
@@ -6046,7 +6012,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">প্ৰতিখন পৃষ্ঠাত প্ৰদৰ্শন কৰিব লগা প্ৰাৰ্থীৰ সংখ্যা</translation>
 <translation id="672609503628871915">নতুন কি আছে চাওক</translation>
 <translation id="67269783048918309">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। ডিভাইচটোৱে বর্তমান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়গন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এই ডেটাখিনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />ছেটিং<ph name="END_LINK1" />টো গৰাকীয়ে বলপূৰ্বকভাৱে বলৱৎ কৰিছে। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK2" />অধিক জানক<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">সংযোগ কৰা আছে, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% বেটাৰী</translation>
 <translation id="6729192290958770680">আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামটো দিয়ক</translation>
 <translation id="6731320427842222405">এই কামটোৰ বাবে কেইমিনিটমান সময় লাগিব পাৰে</translation>
 <translation id="6733620523445262364">‘<ph name="BOOKMARK_TITLE" />’ সৃষ্টি কৰা হ’ল।</translation>
@@ -6086,7 +6051,6 @@
 <translation id="677646486571529447">এটা টোকা যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="6776729248872343918">দ্ৰুতভাৱে পেয়াৰ কৰাৰ সুবিধা সক্ষম কৰক</translation>
 <translation id="6777817260680419853">পুনৰ নির্দেশ কৰাটো অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
-<translation id="6778737459546443941">আপোনাৰ অভিভাৱকে এই পর্যন্ত এইটোৰ অনুমোদন জনোৱা নাই</translation>
 <translation id="6779092717724412415">এইটোৰ দৰে এটা হাইলাইট সৃষ্টি কৰিবলৈ, যিকোনো পাঠ বাছনি কৰক আৰু ৰাইট-ক্লিক কৰক।</translation>
 <translation id="6779447100905857289">আপোনাৰ কাৰ্ট</translation>
 <translation id="677965093459947883">নিচেই সৰু</translation>
@@ -6271,7 +6235,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{এটা এক্সটেনশ্বন প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে}one{# টা এক্সটেনশ্বন প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে}other{# টা এক্সটেনশ্বন প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ক্লিকৰ ক্ষমতা</translation>
 <translation id="6935286146439255109">এখন পেপাৰ ট্ৰে’ নাই</translation>
-<translation id="693807610556624488">লিখা কাৰ্য এই ডিভাইচৰ এট্ৰিবিউটৰ সৰ্বোচ্চ দৈৰ্ঘ্য অতিক্ৰম কৰিছে: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">আপোনাৰ ১ টা ছেভ কৰি থোৱা প্ৰিণ্টাৰ আছে।</translation>
 <translation id="6938606182859551396">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত আপোনাৰ ফ'নৰ জাননী পাবলৈ Google Play সেৱাসমূহলৈ জনানীৰ এক্সেছ দিবলৈ আপোনাৰ ফ'নত থকা নিৰ্দেশাৱলী মানক।</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ডিভাইচৰ ছফ্টৱেৰৰ পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
@@ -6422,7 +6385,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">এই ডিভাইচটো এনেকুৱা এটা ম’ডত লক কৰা হৈছে যিটোৱে এণ্টাৰপ্ৰাইজ পঞ্জীয়নত বাধা দিয়ে।  যদি আপুনি পঞ্জীয়ন কৰাব খোজে তেন্তে প্ৰথমে আপুনি ডিভাইচ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব লাগিব।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ছিষ্টেমৰ বিষয়ে</translation>
 <translation id="706626672220389329">শ্বেয়াৰ মাউণ্ট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে। নিৰ্দিষ্ট শ্বেয়াৰটো ইতিমধ্যে মাউণ্ট কৰা হৈছে।</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"লৈ সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
 <translation id="7067396782363924830">স্তিমিত ৰংবোৰ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">এইটো আকৌ নেদেখুৱাব।</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />ৰ বাবে এটা নতুন বা বেলেগ ধৰণৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিৰ আৱশ্যক হ'ব পাৰে</translation>
@@ -6482,7 +6444,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini মচক</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ডাউনল’ডৰ ইতিহাস</translation>
 <translation id="7128151990937044829">জাননীসমূহ অৱৰোধ কৰিলে ঠিকনাৰ দণ্ডত এটা সূচক প্ৰদর্শন কৰক</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়েগন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক।</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> আৰু <ph name="WEBSITE_3" />ত আপোনাৰ ডেটা পঢ়ক</translation>
 <translation id="713122686776214250">পৃ&amp;ষ্ঠা যোগ কৰক...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">পাঠৰ আকাৰ সৰু কৰক</translation>
@@ -6953,7 +6914,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">এটা একাউণ্ট যোগ দিওঁতে কিবা সমস্যা হৈছিল</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ডিভাইচ পঞ্জীয়ন কৰি থকা হৈছে...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store অন কৰক</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />"লৈ সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
 <translation id="7617648809369507487">বেছি নীৰৱ বাৰ্তা বিনিময় ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ছিষ্টেমটোৱে ডিভাইচৰ কনফিগাৰেশ্বন ছেভ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
 <translation id="7622114377921274169">চ্চার্জ কৰি থকা হৈছে।</translation>
@@ -7014,7 +6974,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">প্ৰাপক: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট উপলব্ধ</translation>
 <translation id="7663859337051362114">ই-ছিমৰ প্ৰ’ফাইল যোগ দিয়ক</translation>
-<translation id="7664620655576155379">অসমৰ্থিত ব্লুটুথ ডিভাইচ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">সংৰক্ষণৰ আকাৰ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">একাউণ্ট যোগ কৰক</translation>
 <translation id="766635563210446220">পাছৱৰ্ড আমদানি কৰিব নোৱাৰি। <ph name="FILENAME" /> পৰীক্ষা কৰক আৰু সেইটো সঠিকভাৱে ফৰ্মেট কৰি থোৱাটো নিশ্চিত কৰক। <ph name="BEGIN_LINK" />অধিক জানক<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7698,7 +7657,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">কেশ্ব আৰু হার্ড ৰিল'ড</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ব্ৰাউজাৰৰ ছিংক কৰাৰ সুবিধাটো অন কৰিবনে?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">এৰি যাওক</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ ক’ড অগ্ৰাহ্য কৰা হ’ল৷</translation>
 <translation id="8284279544186306258">সকলো <ph name="WEBSITE_1" /> ছাইট</translation>
 <translation id="8284326494547611709">কেপশ্বন</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ছাইন ইন কৰক</translation>
@@ -8014,7 +7972,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">সুৰক্ষিত সংযোগৰ আইডি: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ছাঁযুক্ত আখৰ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">আপোনাৰ অভিভাৱকে এই পর্যন্ত এইটো অনুমোদন জনোৱা নাই</translation>
 <translation id="8621866727807194849">আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আছে। Chromeএ এয়া আঁতৰাই আছে, আপোনাৰ ছেটিংসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰি আছে আৰু এক্সটেনশ্বনসমূহ অক্ষম কৰি আছে। এই কার্যৰ ফলত আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰে পুনৰ স্বাভাৱিকভাৱে কাম কৰিব।</translation>
 <translation id="8621979332865976405">আপোনাৰ সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ক্লিপব’ৰ্ডলৈ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
@@ -8302,7 +8259,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">কিঅ’স্ক বাহ্যিক আপডে’ট মেনিফেষ্টৰ ফাইল পোৱা গৈছে। কিঅ’স্ক এপ্‌টো আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি ইউএছবি ষ্টিকটো আঁতৰাওক।</translation>
 <translation id="8872506776304248286">এপত খোলক</translation>
 <translation id="8872777911145321141">কোনো ছাইটে আপোনাৰ ভাৰ্চুৱেল ৰিয়েলিটি ডিভাইচসমূহ আৰু ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰিলে সোধক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">সংযোগ হোৱা নাই</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ডিভাইচলৈ কাষ্ট কৰক:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linuxৰ আপগ্ৰে’ড</translation>
 <translation id="8875736897340638404">আপোনাৰ দৃশ্যমানতা বাছনি কৰক</translation>
@@ -8394,6 +8350,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">পঢ়াৰ সূচীত যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS ছিষ্টেম ইমেজ ৰাইটাৰ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">কার্ড ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="8970887620466824814">কিবা ভুল হ’ল।</translation>
 <translation id="89720367119469899">ESCAPE</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ফায়াৰৱাল-এ যাতে Google ছাৰ্ভাৰৰ পৰা ডাউনল’ড অৱৰোধ কৰি থোৱা নাই সেয়া নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ নেটৱৰ্ক প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
 <translation id="8973557916016709913">জুমৰ স্তৰ আঁতৰাওক</translation>
@@ -8480,7 +8437,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাৰ মেছিনত থকা স্থানীয় ফাইললৈ এক্সেছ অক্ষম কৰিছে</translation>
 <translation id="904224458472510106">এই কাৰ্যটো আনডু কৰিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="9042893549633094279">গোপনীয়তা আৰু সুৰক্ষা</translation>
-<translation id="904451693890288097">অনুগ্ৰহ কৰি "<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ পাছকীটো দিয়ক:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">আপোনাৰ পঢ়াৰ সূচীখন নতুন ছাইডৰ পেনেললৈ নিয়া হ’ল। ইয়াত চেষ্টা কৰি চাওক।</translation>
 <translation id="9045430190527754450">আপুনি খুলিবলৈ চেষ্টা কৰি থকা পৃষ্ঠাটোৰ ৱেব ঠিকনাটো Googleলৈ পঠিয়ায়</translation>
@@ -8526,7 +8482,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">প্ৰতিবন্ধিত ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ দিয়ক</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> এণ্টাৰপ্ৰাইজ নীতিয়ে অৱৰোধ কৰিছে</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux কনফিগাৰ কৰিব পৰা নগ’ল। ইণ্টাৰনেটৰ লগত সংযোগ কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
-<translation id="9088917181875854783">অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে এই পাছকীটো "<ph name="DEVICE_NAME" />"ত দেখুওৱা হৈছে:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ইনপুট পদ্ধতি</translation>
 <translation id="9090044809052745245">আপোনাৰ ডিভাইচটো অন্য লোকে কেনেধৰণে দেখা পায়</translation>
 <translation id="9093470422440389061">ৱাই-ফাইৰ কাৰ্যক্ষমতাৰ মেট্ৰিক্স</translation>
@@ -8677,7 +8632,6 @@
 <translation id="935854577147268200">স্মাৰ্ট লকৰ বাবে ব্যৱহৃত ফ’ন সলনি কৰা হ’ল। স্মাৰ্ট লক আপডে’ট কৰিবলৈ নিজৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক। আগলৈ আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰিব। আপুনি ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ স্মাৰ্ট লক অফ কৰিব পাৰে</translation>
 <translation id="936646668635477464">কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন</translation>
 <translation id="936801553271523408">ছিষ্টেমৰ ডায়েগন’ষ্টিক ডেটা</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />ৰ পৰা <ph name="DEVICE" /> আঁতৰাবনে?</translation>
 <translation id="93766956588638423">এক্সটেনশ্বন মেৰামতি কৰক</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Hey Google, এইটো কি গান?” অথবা “Hey Google, মোৰ স্ক্ৰীনত কি ওলাই আছে?” বুলি সুধি চাওক</translation>
 <translation id="938623846785894166">অসাধাৰণ ফাইল</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
index ca16fb6..b255e21 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
@@ -103,7 +103,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Birləşdirməzdən əvvəl, bu kodun hər iki cihazda eyni olduğuna əmin olun</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Atlamaq üçün Esc basın.</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Görünən Şəbəkələr:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Bu cihazdan oxu və ya yazı əməliyyatı yanlış məsafədən tələb edilir: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Sinxronlaşdırma datasına həmişə girişinizin olduğuna əmin olun</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop ləğv edilsə, Windows şəkli də silinəcək. Buraya onun tətbiqləri, ayarları və datası daxildir. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Bu səhifəni tərcümə etmək mümkün olmadı</translation>
@@ -168,7 +167,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> hostunun daima sensorlara daxil olmasına icazə verin</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Bütün artırmaların <ph name="SITE_NAME" /> saytını oxumasına və dəyişməsinə icazə verin</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Hesabınızı doğrulamaq üçün parolunuzu yenidən daxil edin.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Birləşmiş cihazlar</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Qabaqcıl Qoruma Proqramı</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Xeyr, yalnız bu cihaz</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Telefonunuza qoşulur</translation>
@@ -192,7 +190,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Adını dəyişin</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Qısayol əlavə edildi</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome sizə əksini bildirmədiyi halda bağlantınız hər zaman təhlükəsizdir</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Məxfilik Habı</translation>
 <translation id="117445914942805388">Axtarış tarixçəsini bütün sinxronizasiya olunmuş cihazlardan və Google Hesabınızdan silmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizasiya ayarlarına daxil olun<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Çap edin...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Bu hesab üçün parol artıq Google Parol Menecerinizdə saxlanılıb (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -249,7 +246,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> lisenziya tələb edir</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administratorunuz bu ayar üçün xüsusi dəyər tövsiyə edir.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Sorğu icra olunur...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulama uğursuz oldu.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Giriş açarına düzəliş edin</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Yayımlamaq mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standart qoruma aktivdir. Təhlükəsizliyi daha da artırmaq üçün qabaqcıl qoruma işlədin.</translation>
@@ -440,7 +436,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Printer PPD faylını təyin etmək üçün baxış keçirin</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Media lisenziyası</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Cütləməyə icazə vermək üçün <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Xəta hesabatları, eləcə də diaqnostika və istifadə datasını avtomatik Google'a göndərməklə Chrome və ChromeOS funksiyalarını və performansını təkmilləşdirməyə yardım edin. Bəzi birləşdirilmiş data Android tətbiqləri və Google partnyorlarına da kömək edəcək. Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı Google Hesabınız üçün aktiv edilərsə, Android datanız Google Hesabınızda yadda saxlanıla bilər.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Təhlükəli Skriptləri yükləyin</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Bu əməliyyatın nəticəsində:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -839,7 +834,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Oxunmamış kimi qeyd edin</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Sazlama jurnalları göndərin (tövsiyə edilir)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Bu parolu "<ph name="DEVICE_NAME" />" üzərinə daxil edin:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Tətbiq (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Qrupu bağlayın</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Əlfəcinlər import edilir...</translation>
@@ -1241,7 +1235,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Yeni parol daxil edin</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Daxil etdiyiniz parol söz yanlışdır</translation>
 <translation id="2137891579555018930">İcazə gözlənilir...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Hələ də "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşulur</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Ayarlayın düyməsi</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Enerji Statusu</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Linki bu formada açın:</translation>
@@ -1317,7 +1310,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Qoşulmaq mümkün olmadı. Yenə cəhd edin.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Oxuyun və yazdığınız istənilən şeyi dəyişin</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Bu seçimi tərcümə etmək mümkün olmadı</translation>
-<translation id="220858061631308971">Bu PIN kodu "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına daxil edin:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Quraşdırmanı tamamlamaq alınmadı</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Kukilərə icazə verin</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Paylaşılmış qovluqlar</translation>
@@ -1676,7 +1668,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Mağaza Hesabı</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Miqyas miqdarı 10 və 200 aralığında olmalıdır.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth cihazını unudun</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (seçilib)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Giriş şəkli</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Barmaq izinizlə daha sürətli kiliddən çıxarın</translation>
@@ -1715,6 +1706,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Yeni yuxu vaxtı ayarlandı</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Şəbəkə bağlantı meneceri və ff_debug istifadə edən digər xidmətlərin sazlama səviyyəsini ayarlayır.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Bu Tab</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kukilər və sayt datası</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Saytların qorunan məzmunu oxutmaq üçün identifikatorlardan istifadə etməsinə icazə verməyin</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Ekrandakı elementləri böyütmək üçün yaxınlaşdırın. Böyüdücünü aktiv və deaktiv etmək üçün Axtarış + Ctrl + M istifadə edin.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> üçün icazə verilib</translation>
@@ -1980,7 +1972,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM ayarlamaq üçün Wi-Fi və ya Ethernet'ə qoşulun</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link tərəfindən idarə olunan hesablar hələ dəstəklənmir</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Saytlar adətən yerli xəbərlər və ya yaxınlıqdakı mağazalar kimi müvafiq xüsusiyyətlər və məlumatlar üçün məkanınızdan istifadə edir</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulama alınmadı.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Kukilərə icazə verməyə davam edin</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Güncəlləmələri saxlayın</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Yenidən başladın</translation>
@@ -2331,7 +2322,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Yardım</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Bir qədər sonra Linux'u yenidən işə salmağa cəhd edin.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Hansı kontenti/URL'ni yayımlayırdınız?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Verilmiş əməliyyat üçün qeyri-kafi kodlaşdırma: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Data Lüğəti yaratmaq alınmadı</translation>
 <translation id="3124111068741548686">İSTİFADƏÇİ ləqəbləri</translation>
@@ -2352,7 +2342,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Defolt sarı avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Hər halda açın</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Dinlənilir...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Göstərilmiş tələb bu cihazda dəstəklənmir: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Yeni Qrup</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Sinxronizasiyanı ləğv edin</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Başdan oxudun</translation>
@@ -2764,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Cihazınız <ph name="PROFILE_NAME" /> tərəfindən idarə olunur. Administratorlar bu cihazda istənilən profildəki dataya giriş edə bilərlər.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Artırmanı silin</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Axtarış sistemi <ph name="URL" /> olaraq dəyişdirildi.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Meneceriniz blok edə bilər</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link ilə veb sayt məhdudiyyətləri və ekran vaxtı limitləri ayarlaya bilərsiniz.</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Cihazda qayda quraşdırıla bilmədi.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Təxminən <ph name="TIME_LEFT" /> qalıb</translation>
@@ -2839,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Bu seçimi yadda saxlayın</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefonunuz</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Hər hansı bir vaxt istifadə etmək üçün bu saytı rəfinizə əlavə edin</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazlarına avtomatik hesabatlar göndərmək icazəsi vermək bizə ChromeOS'da nəyi düzəldəcıyimizi və təkmilləşdirəcəyimizi prioritetləşdirməyə kömək edir. Bu hesabatlara ChromeOS'un nə vaxt çökməsi, hansı funksiyaların istifadə edilməsi və adətən nə qədər yaddaş istifadə edildiyi kimi məlumatlar daxil ola bilər.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstənilən vaxt Chrome cihaz ayarlarınızda bu hesabatlara icazə verməyə başlaya və ya dayandıra bilərsiniz. Domen administratorusunuzsa, bu ayarı admin konsolunda dəyişə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiyanı deaktiv etmək cihazınızın sistem güncəlləmələri və təhlükəsizlik kimi vacib xidmətlər üçün lazım olan məlumatları göndərmə imkanına təsir göstərmir.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">İcazə sorğusunun müddəti keçib</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Etibarlı Platforma Modulu (TPM) aşkar edildi</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google'a rəy göndərin</translation>
@@ -3242,9 +3227,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Bu saytın təhlüksizlik açarınıza baxmasına icazə verilsin?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Vurğulamaya Keçidi Kopyalayın</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Sürətli Cavabların izahı</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazlarına avtomatik hesabatlar göndərmək icazəsi vermək bizə ChromeOS'da nəyi düzəldəcıyimizi və təkmilləşdirəcəyimizi prioritetləşdirməyə kömək edir. Bu hesabatlara ChromeOS'un nə vaxt çökməsi, hansı funksiyaların istifadə edilməsi və adətən nə qədər yaddaş istifadə edildiyi kimi məlumatlar daxil ola bilər.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstənilən vaxt Chrome cihaz ayarlarınızda bu hesabatlara icazə verməyə başlaya və ya dayandıra bilərsiniz. Domen administratorusunuzsa, bu ayarı admin konsolunda dəyişə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiyanı deaktiv etmək cihazınızın sistem güncəlləmələri və təhlükəsizlik kimi vacib xidmətlər üçün lazım olan məlumatları göndərmə imkanına təsir göstərmir.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Bu saytın məkanınıza girişini bloklamağa davam edin</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Eşidilmir.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Linki kopyalayın</translation>
@@ -3420,6 +3402,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Saytlar adətən video oyunlar və ya veb-formalar kimi interaktiv xüsusiyyətləri göstərmək üçün Javascript'dən istifadə edir</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> e-poçtuna aid bəzi ayarlar Sizinlə paylaşılıb. Çoxsaylı hesab girişindən istifadə etdikdə bu ayarlar hesabınıza təsir edir.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ilə bitən <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">İcazə verməyin</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Çıxarkən silin</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profil seçin</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Açıq-bənövşəyi və ağ</translation>
@@ -3546,9 +3529,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Yenidən başlayın və sıfırlayın</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ekranın döndərilməsi</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Yeni &amp;Anonim pəncərə</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazlarına avtomatik hesabatlar göndərmək icazəsi vermək bizə ChromeOS'da nəyi düzəldəcıyimizi və təkmilləşdirəcəyimizi prioritetləşdirməyə kömək edir. Bu hesabatlara ChromeOS'un nə vaxt çökməsi, hansı funksiyaların istifadə edilməsi və adətən nə qədər yaddaş istifadə edildiyi kimi məlumatlar daxil ola bilər.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstənilən vaxt övladınızın ChromeOS cihaz ayarlarında bu hesabatlara icazə verməyə başlaya və ya dayandıra bilərsiniz. Domen administratorusunuzsa, bu ayarı admin konsolunda dəyişə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiyanı deaktiv etmək bu cihazın sistem güncəlləmələri və təhlükəsizlik kimi vacib xidmətlər üçün lazım olan məlumatları göndərmə imkanına təsir göstərmir.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Bu səhifəyə faylları redaktə etmək üçün icazə verilib</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Təhlükəsizlik açarı üçün yeni PIN quraşdırın</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Parol Meneceri</translation>
@@ -3732,7 +3712,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome kompüterdə zərərli tətbiq tapa və onu silə bilər</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız gözlənilmədən yenidən başladılıb</translation>
 <translation id="4481467543947557978">xidmət işçisi</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Ayrılmış cihazlar</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Son Qapadılan Tab</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook'larda ənənəvi proqram əvəzinə tətbiqlər istifadə olunur. Məhsuldarlıq, əyləncə və daha çoxu üçün tətbiqlər əldə edin.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Kameranızdan istifadə etmək icazəsi verilib</translation>
@@ -3819,6 +3798,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Saxlanmış parollarınızla saytlara və tətbiqlərə asanlıqla daxil olun. Deaktiv olduqda, daxil olmamışdan əvvəl sizə soruşulacaq.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Avto başlatma icazəsi sorğusu göndərildi</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Sayt hərəkət və ya zəif sensorlarınıza daxil olur.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Yaxud printer PPD-sini göstərin</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Son vaxtlarda dəyişən icazə yoxdur</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Barmaq İzi əlavə edin</translation>
 <translation id="4563210852471260509">İlkin daxiletmə dili Çin dilidir</translation>
@@ -3837,7 +3817,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Bu cihazda Google hesablarına icazə verilmir.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Fəaliyyətsiz olduqda</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Bu artırmanı tələb etmək üçün əsaslandırma:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulanma ləğv edildi.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Təhlükəsizlik açarı üçün PIN daxil edin</translation>
 <translation id="457386861538956877">Digər...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3915,7 +3894,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portlar</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Vərəqəni qapadın</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /> mərhələ</translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" üçün PIN daxil etməyiniz xahiş olunur:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Yetərsiz icazələr</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Telefonunuzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazından ayırın</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Demo rejim mənbələri ilə onlayn komponentin yüklənməsi mümkün olmadı.</translation>
@@ -4038,7 +4016,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Bu təşkilatlardan Sizi tanıdacaq sertifikatlarınız var</translation>
 <translation id="4770119228883592393">İcazə tələb edilib, cavablandırmaq üçün ⌘ + Seçim + Aşağı ox düyməsini basın</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux'u təkmilləşdirin</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Xəta hesabatları, eləcə də diaqnostika və istifadə datasını avtomatik Google'a göndərməklə Chrome və ChromeOS funksiyalarını və performansını təkmilləşdirməyə yardım edin. Bəzi birləşdirilmiş data Android tətbiqləri və Google partnyorlarına da kömək edəcək. Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı övladınızın Google Hesabı üçün aktiv edilərsə, övladınızın Android datası onun Google Hesabında yadda saxlanıla bilər.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Masaüstü qısayol yaradın</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Daha sonra oxumaq məqsədilə bir səhifə əlavə etmək üçün düyməni basın</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Bu cihazın digər istifadəçiləri şəbəkədən istifadə edə bilər</translation>
@@ -4139,7 +4116,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Bu dialoq hazırda fokuslanmayıb. Bu dialoqu fokuslamaq üçün Command-Shift-Option A düymələrini basın.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">File Explorer'dən və ya digər tətbiqlərdən dəstəklənən faylları bu tətbiqlə aça və redaktə edə bilərsiniz. Defolt olaraq bu tətbiqin hansı faylları açdığına nəzarət etmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ayarlarına<ph name="END_LINK" /> keçin.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Konfiqurasiya məlumatı üçün adminin yaratdığı parolu daxil edin</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Qoşalaşdırılmış cihaz yoxdur</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Bəzi dəstəklənən keçidlər hələ də <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> və digər 1 tətbiqdə açılacaq.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Veb Marketdən olmasın.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN yanlış simvollardan ibarətdir</translation>
@@ -4347,7 +4323,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Ayarlamanı tamamlamaq üçün hələ də icazə tələb olunur</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Cihazınızı bir və ya daha çox açarla idarə edin. Açarlar klaviatura düymələri, geympad düymələri və ya xüsusi cihazlar ola bilər.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Təhlükəli məzmun defolt olaraq təhlükəsiz saytlarda blok edildi</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Cihazı unudun</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Bütün vərəqələri əlfəcinləyin</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Daxili VPN əlavə edin...</translation>
@@ -4910,7 +4885,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Parol yadda saxlanılsın?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezerv ölçüsü</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox'u bağlayın</translation>
-<translation id="56197088284879152">Bağlantı uzaqdan idarə olunan bu cihazda tıxanmaya səbəb oldu: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Bu siyahıya təsir edən siyasətlər: <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            və <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5058,7 +5032,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Quraşdırma icra olunur...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> Windows® tətbiqlərini Chromebook'da işə salmanıza icazə verir. Quraşdırmaq üçün <ph name="MINIMUM_SPACE" /> boş yerin olması tövsiyə edilir.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Cavab alana qədər gözləyin və ya səhifədən çıxın.}other{Cavab alana qədər gözləyin və ya səhifədən çıxın.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Bu cihazda oxu əməliyyatına icazə verilmir: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Fayl tətbiqini açın</translation>
 <translation id="577624874850706961">Axtarış kukiləri</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Hər iki brauzerdə açıla bilən vebsaytların siyahısı.</translation>
@@ -5350,10 +5323,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox və Seçib danış üçün nitq sintezi səslərini seçin və fərdiləşdirin</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Bu fayl hücumçulara şəxsi məlumatlarınızı oğurlamaq imkanı vermiş ola bilər.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Vay! Sistem bu cihaza olan API girişini doğrulaya bilmədi.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazlarına avtomatik hesabatlar göndərmək icazəsi vermək bizə ChromeOS'da nəyi düzəldəcıyimizi və təkmilləşdirəcəyimizi prioritetləşdirməyə kömək edir. Bu hesabatlara ChromeOS'un nə vaxt çökməsi, hansı funksiyaların istifadə edilməsi və adətən nə qədər yaddaş istifadə edildiyi və Android tətbiqi diaqnostika və istifadə datası kimi məlumatlar daxil ola bilər. Bəzi birləşdirilmiş data Google tətbiqlərinə və Android developerləri kimi partnyorlara da kömək edəcək.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstənilən vaxt övladınızın ChromeOS cihaz ayarlarında bu hesabatlara icazə verməyə başlaya və ya dayandıra bilərsiniz. Domen administratorusunuzsa, bu ayarı admin konsolunda dəyişə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiyanı deaktiv etmək bu cihazın sistem güncəlləmələri və təhlükəsizlik kimi vacib xidmətlər üçün lazım olan məlumatları göndərmə imkanına təsir göstərmir.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı övladınızın Google Hesabı üçün aktiv edilərsə, övladınızın datası onun Google Hesabında yadda saxlanıla bilər. families.google.com ünvanında bu ayarlar və onları tənzimləmək haqqında ətraflı məlumat əldə edin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Təşkilatınız təhlükəsizlik siyasətinə cavab vermədiyinə görə bu faylı bloklayıb</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Yayımlamağa başlamaq üçün giriş kodunu yazın</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL Sertifikatlaşdırma Təşkilatı</translation>
@@ -5442,7 +5411,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Bu saytın buferə girişini bloklamağa davam edin</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Bu cihazla paylaşılsın?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Təhlükəsiz Baxış deaktiv edilsin?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Bu cihazda yazı əməliyyatına icazə verilmir: "<ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Bununla <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> və oradakı saytlar tərəfindən saxlanılan bütün data və kukilər silinəcək</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Aşağıdakı artırmalar bu artırmadan asılıdır:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Bu sayt daha çox icazə tələb edir.</translation>
@@ -5548,7 +5516,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Quraşdırma gözlənilir</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Cihaz kamerası aktiv edilib. eSIM QR kodunuzu kameranın qarşısına tutun.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Stilus qeyd aparma tətbiqi</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth cihazına qoşulun</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Digər Cihazdan paylaşılan mətn</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Ən son qeydi kilid ekranında saxlayın</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Çərçivəni yenidən yükləyin</translation>
@@ -5892,7 +5859,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">girin</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Sistem loqlarını Endirmələr kataloqunda saxlayın.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Fayl yolu və ya adı çox uzundur. Qısa ad ilə və ya başqa yerə saxlayın.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Meneceriniz hələ ki təsdiq etməyib</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Tab Axtarışı</translation>
 <translation id="65711204837946324">Endirmək üçün icazə tələb edir</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Giriş datasını redaktə edin</translation>
@@ -6058,7 +6024,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Hər səhifədə göstəriləcək aday sayı</translation>
 <translation id="672609503628871915">Yeniliklərə baxın</translation>
 <translation id="67269783048918309">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />ayar<ph name="END_LINK1" /> sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, həmin data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Qoşuludur, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batareya</translation>
 <translation id="6729192290958770680">İstifadəçi adınızı daxil edin</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Bir neçə dəqiqə vaxt apara bilər</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' yaradılıb.</translation>
@@ -6098,7 +6063,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Qeyd əlavə edin</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Sürətli Birləşdirməni aktiv edin</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Yönləndirmə blok edildi</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Valideyniniz hələ ki təsdiq etməyib</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Buna bənzər bir vurğulama yaratmaq üçün istənilən mətni seçin və sağ düymə ilə klikləyin.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">arabalarınız</translation>
 <translation id="677965093459947883">Çox kiçik</translation>
@@ -6283,7 +6247,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Artırmadan imtina edilib}other{# artırmadan imtina edilib}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Kliklənmə gücü</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Kağız qabı yoxdur</translation>
-<translation id="693807610556624488">Yazı əməliyyatı bu cihazda maksimum atribut sayını keçib: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 yadda saxlanmış printeriniz var.</translation>
 <translation id="6938606182859551396"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda telefonunuzdan bildirişlər almaq üçün telefonunuzdakı təlimatları izləyərək Google Play Xidmətlərinə bildirişlərə giriş icazəsi verin.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Cihaz proqramını nəzərdən keçirin</translation>
@@ -6437,7 +6400,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Müəssisə qeydiyyatının qarşısını alan rejimdə cihaz kilidlənib. Cihazı qeydiyyat etmək istəsəniz, əvvəlcə cihaz bərpasından keçməlisiniz.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sistem haqqında</translation>
 <translation id="706626672220389329">Paylaşım xətası. Göstərilən paylaşım artıq edilib.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşulmaq mümkün olmadı.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Mühit rəngləri</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Bunu heç vaxt yenidən göstərməyin.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> daha yeni və ya fərqli güvənlik açarı tələb edə bilər</translation>
@@ -6497,7 +6459,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini'ni silin</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Endirmə tarixi</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Bildiriş bloklandıqda ünvan panelində göstərici göstərilsin</translation>
-<translation id="7130890260487814974">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, və <ph name="WEBSITE_3" /> üzərində olan datanızı oxuyun</translation>
 <translation id="713122686776214250">Səhifə əlavə edin...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Mətni kiçildin</translation>
@@ -6970,7 +6931,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Hesab əlavə edərkən xəta baş verdi</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Cihaz qeydiyyatdan keçirilir...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Marketi aktiv edin</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşulur</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Sakit mesajlaşmadan istifadə edin</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistem cihaz konfiqurasiyasını yadda saxlaya bimədi.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Enerji yığır.</translation>
@@ -7032,7 +6992,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Alıcı: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Klaviatura qısayolu əlçatandır</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM profili əlavə edin</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dəstəklənməyən Bluetooth cihazı: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezerv ölçüsü</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Hesab əlavə edin</translation>
 <translation id="766635563210446220">Parolları import etmək mümkün deyil. <ph name="FILENAME" /> faylını yoxlayın və doğru formatda olduğuna əmin olun. <ph name="BEGIN_LINK" />Ətraflı məlumat<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7721,7 +7680,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Keşi boşaldın və yenidən yükləyin</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome brauzerinin sinxronizasiyası aktiv edilsin?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Keçin</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulama rədd edildi.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">bütün <ph name="WEBSITE_1" /> saytları</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Başlıqlar</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Giriş</translation>
@@ -8040,7 +7998,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Təhlükəsiz bağlantı ID'si: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Düşən kölgə</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Valideynləriniz hələ ki təsdiq etməyib</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Kompüterdə zərərli proqram təminatı var. Chrome onu silir, ayarları bərpa edir və artırmaları deaktiv edir. Bundan sonra brauzer normal şəkildə işləyəcək.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Tam ekranı paylaşın</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Mübadilə buferinə kopyalayın</translation>
@@ -8325,7 +8282,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Yolverilməz manifest faylı tapıldı. Kiosk tətbiqi üçün xarici güncəllənməni quraşdırmaq alınmadı. USB-ni çıxarın.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Tətbiqdə açın</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Sayt virtual reallıq cihazları və datanızı istifadə etmək istədikdə icazə istəsin (tövsiyə edilir)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Qoşulmayıb</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Cihazda paylaşın:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux güncəlləməsi</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Görünmənizi seçin</translation>
@@ -8417,6 +8373,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Oxu siyahısına əlavə edin</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS Sistem Şəkil Yazıçı</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Kartı yadda saxlayın</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Xəta baş verdi.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Çıxın</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Şəbəkə administratorunuz ilə yoxlayaraq əmin olun ki, brandmauer Google serverlərindən olan endirmələri blok etmir.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Miqyas səviyyəsini silin</translation>
@@ -8503,7 +8460,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Cihazda lokal fayllara giriş administrator tərəfindən deaktiv edilib</translation>
 <translation id="904224458472510106">Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Məxfilik və təhlükəsizlik</translation>
-<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" üçün açar daxil edin:</translation>
 <translation id="9044646465488564462"><ph name="DETAILS" /> şəbəkəsinə qoşulmaq uğursuz oldu</translation>
 <translation id="9045160989383249058">Oxu siyahınız yeni yan panelə keçirilib. Burada sınayın.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Google'a daxil olduğunuz səhifənin veb ünvanını göndərir</translation>
@@ -8549,7 +8505,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Məhdudlaşdırılmış istifadəçi əlavə edin</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> sahibkarlıq qaydaları tərəfindən blok edilib</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux'u konfiqurasiya etmək mümkün olmadı. İnternetə qoşulun və yenidən cəhd edin.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Lütfən, bu giriş kodunun "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında göstərildiyini təsdiq edin:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Daxiletmə metodları</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Cihazınız başqalarına necə görünür</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi Performans Göstəriciləri</translation>
@@ -8700,7 +8655,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock telefonu dəyişdirildi. Smart Lock'u yeniləmək üçün parolu daxil edin. Növbəti dəfə telefon <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxaracaq. Ayarlardan Smart Lock'u deaktiv edə bilərsiniz</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera və mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Sistem diaqnostika datası</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hesabından silinsin?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Artırmanı bərpa edin</translation>
 <translation id="938568644810664664">"Hey Google, bu hansı mahnıdır?" və ya "Hey Google, ekranımda nə var?" cümlələrini deyin</translation>
 <translation id="938623846785894166">Qeyri-adi fayl</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
index 5c98a3a..88dd397a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="be">
 <translation id="1001033507375626788">Гэта сетка абагульваецца з вамі.</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Укладка зноў актыўная</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Адкрыць спасылку ў новым акне <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Прылада USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Доступ да сайтаў</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Перад спалучэннем упэўніцеся, што гэты код – аднолькавы на абедзвюх прыладах</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Каб прапусціць, націсніце ESC (толькі для неафіцыйных зборак).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Бачныя сеткі:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Аперацыі чытання або запісу былі запытаны з недапушчальным зрухам на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Падбайце аб тым, каб не страціць доступ да сінхранізаваных даных</translation>
 <translation id="109647177154844434">Пры выдаленні праграмы Parallels Desktop будзе выдалены вобраз Windows, у тым ліку праграмы, налады і даныя сістэмы. Сапраўды працягнуць?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Перакласці старонку не ўдалося</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Заўсёды даваць хосту <ph name="HOST" /> доступ да датчыкаў</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Дазволіць усім пашырэнням чытаць і змяняць сайт <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Каб спраўдзіць уліковы запіс, увядзіце пароль яшчэ раз.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Спалучаныя прылады</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Праграма палепшанай абароны Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Не, толькі на гэтай прыладзе</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Ідзе падключэнне да тэлефона</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Перайменаваць</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Ярлык дададзены</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Калі ваша падключэнне небяспечнае, Chrome паведаміць вам аб гэтым</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Цэнтр прыватнасці</translation>
 <translation id="117445914942805388">Каб ачысціць даныя прагляду з усіх сінхранізаваных прылад і Уліковага запісу Google, <ph name="BEGIN_LINK" />перайдзіце ў налады сінхранізацыі<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Друк...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Пароль для гэтага ўліковага запісу ўжо захаваны ў Менеджары пароляў Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Для работы праграмы <ph name="APP_NAME" /> патрабуецца ліцэнзія</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Ваш адміністратар рэкамендуе канкрэтнае значэнне для гэтай налады.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Ідзе апрацоўка запыту...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Збой аўтэнтыфікацыі падчас падключэння да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Змяненне ключа доступу</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Збой трансляцыі. Паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Стандартная абарона ўключана. Каб павысіць бяспеку, выкарыстоўвайце палепшаную абарону.</translation>
@@ -324,6 +321,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Замацаваць выбраную ўкладку</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Аб'ект прызначэння</translation>
 <translation id="129770436432446029">Адправіць водгук пра эксперымент "<ph name="EXPERIMENT_NAME" />".</translation>
+<translation id="130097046531636712">Гэты рэжым падаўжае час працы ад акумулятара, абмяжоўваючы дзеянні ў фонавым рэжыме і візуальныя эфекты (напрыклад, плаўнае прагортванне)</translation>
 <translation id="1301135395320604080">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа змяняць наступныя файлы</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Дазволіць JavaScript з падзей Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML-файл закладак</translation>
@@ -382,6 +380,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Не выкарыстоўваецца</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Механічная праблема. Праверце прынтар</translation>
 <translation id="1363585519747660921">Неабходна наладзіць USB-прынтар</translation>
+<translation id="136378536198524553">Эканомія энергіі ўключана</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux не падтрымліваецца на вашай прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Сінхранізаваць з уліковым запісам</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Налады бачнасці прылады вызначаюць, хто можа абагульваць з вамі даныя, калі экран вашай прылады разблакіраваны. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -442,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Знайсці і ўказаць файл PPD прынтара</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Мультымедыйныя ліцэнзіі</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, каб дазволіць спалучэнне</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Дапамажыце нам паляпшаць функцыі і прадукцыйнасць Chrome і Chrome OS шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google справаздач аб збоях, а таксама даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Некаторыя сукупныя даныя будуць выкарыстаны таксама праграмамі для Android і партнёрамі Google. Калі захоўванне гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах у вашым Уліковым запісе Google уключана, у ім могуць захоўвацца і даныя Android.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Загрузіць небяспечныя сцэнарыі</translation>
 <translation id="1423716227250567100">У выніку гэтага дзеяння будуць:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -651,6 +649,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Налады праграмы</translation>
 <translation id="161042844686301425">Блакітны</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Прылада заблакіравана</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Прылада павінна выкарыстоўваць бэта-версію</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Гэты кантэйнер не наладжаны для падтрымкі змянення памеру дыска. Каб змяніць колькасць месца, вылучанага для Linux, зрабіце рэзервовую копію і аднавіце яе ў новым кантэйнеры.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Паказаць пароль карыстальніка <ph name="USERNAME" /> для <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Старыя версіі праграм Chrome перастануць адкрывацца пасля снежня 2022 г. Вы можаце праверыць наяўнасць новай версіі.</translation>
@@ -842,7 +841,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Пазначыць як непрачытанае</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Адправіць журналы адладкі (рэкамендуецца)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Мінімальныя</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Увядзіце гэты ключ доступу на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Праграма (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Закрыць групу</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Ідзе імпартаванне закладак...</translation>
@@ -1207,6 +1205,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Праверыць астатнія паролі</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Выдаліць сертыфікат сервера "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Аўтаматычны ўваход</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Гэта прылада не падтрымлівае Steam на Chromebook</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Версія:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць мікрафон</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Праграмы для Android</translation>
@@ -1243,7 +1242,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Увядзіце новы пароль</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Уведзена няправільная фраза-пароль</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Чакаем дазволу...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Падключэнне да "<ph name="DEVICE_NAME" />" яшчэ працягваецца</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Кнопка наладкі</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Стан акумулятара</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Адкрыць спасылку як</translation>
@@ -1319,7 +1317,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Не ўдалося падключыцца. Паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Прагляд і змяненне таго, што вы набіраеце</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Перакласці вылучаны тэкст не ўдалося</translation>
-<translation id="220858061631308971">Увядзіце гэты PIN-код на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Не ўдалося завяршыць усталяванне</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Дазволіць файлы cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Абагуленыя папкі</translation>
@@ -1503,6 +1500,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Перазагружана</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Ідзе ініцыялізацыя праграмы...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Калі вы аддаліцеся ад прылады, яе экран будзе аўтаматычна заблакіраваны. Калі вы будзеце знаходзіцца перад прыладай, экран будзе даўжэй заставацца актыўным. Калі вы не выкарыстоўваеце экран блакіроўкі, ваша прылада не будзе заблакіравана, а пяройдзе ў рэжым сну.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Калі падчас наладжвання дэманстрацыйнага рэжыму вы атрымалі ўказанні ўвесці код-ідэнтыфікатар крамы рознічнага гандлю, то ўвядзіце яго ў поле справа*.  Калі такіх указанняў не было, вы можаце працягнуць, пакінуўшы поле пустым.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Завяршыць наладжванне можна і без кода, але, калі вы атрымалі яго, рэкамендуем увесці код.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Заўвага. Google выкарыстоўвае такія коды-ідэнтыфікатары, каб вызначаць, якую версію дэманстрацыйнага рэжыму трэба наладзіць на прыладзе, і збіраць звесткі пра яго выкарыстанне.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 элемент}one{{NUM_ITEMS} элемент}few{{NUM_ITEMS} элементы}many{{NUM_ITEMS} элементаў}other{{NUM_ITEMS} элемента}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 МБ</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Нататкі на заблакіраваным экране аўтаматычна захоўваюцца ў праграме <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Апошняя нататка будзе заставацца на экране блакіроўкі.</translation>
@@ -1672,7 +1672,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Уліковы запіс Крамы Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Маштабны каэфіцыент павінен мець значэнне ад 10 да 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8х</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Скасаваць сувязь з прыладай Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (выбрана)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Відарыс уліковага запісу</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Ажыццяўляйце разблакіроўку прылады хутчэй, выкарыстоўваючы адбітак пальца</translation>
@@ -1711,6 +1710,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Зададзены новы час адыходу да сну</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Задае ўзровень адладкі дыспетчара падключэння сеткі і іншых сэрвісаў пры дапамозе ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Гэта ўкладка</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Файлы сookie і даныя сайтаў</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць ідэнтыфікатары для прайгравання абароненае змесціва</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Павелічэнне маштабу дазваляе зрабіць аб'екты на экране большымі. Каб уключыць або выключыць лупу, націсніце Пошук + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Дадзены дазвол (<ph name="PERMISSION" />)</translation>
@@ -1953,6 +1953,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Змяніць назву прылады на "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="2777251078198759550">Выдаліць кантэйнер</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Дадаваць праграмы з аддаленым доступам на панэль запуску ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Каб закладкі, паролі, гісторыя і іншыя даныя былі даступнымі на гэтай і іншых вашых прыладах, уключыце сінхранізацыю. Google можа выкарыстоўваць вашу гісторыю, каб персаналізаваць Пошук і іншыя сэрвісы Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Памылка ўсталявання Linux-праграмы</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Спампавана</translation>
@@ -1973,8 +1974,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Відарыс з інфармацыяй пра дзеючае абмежаванне</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Сайт заблакіраваны</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Каб наладзіць eSIM-карту, падключыцеся да сеткі Wi-Fi або Ethernet</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Уліковыя запісы пад кіраваннем Family Link пакуль што не падтрымліваюцца</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сайты звычайна выкарыстоўваюць ваша месцазнаходжанне для работы адпаведных функцый або паведамлення інфармацыі (напрыклад, мясцовых навін або звестак пра крамы паблізу)</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Скончыўся час чакання аўтэнтыфікацыі падчас падключэння да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Працягнуць, дазволіўшы файлы cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Усталёўваць абнаўленні аўтаматычна</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Перазапусціць</translation>
@@ -2158,6 +2159,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Выкарыстоўваць месцазнаходжанне. Дазвольце праграмам і службам з дазволам на вызначэнне месцазнаходжання карыстацца гэтымі данымі. Google можа збіраць такія даныя і ананімна выкарыстоўваць іх для паляпшэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і працы службаў на яго падставе. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Падпісацца</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Падключыце тэлефон, выкарыстаўшы кабель</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Сайту <ph name="SITE" /> забаронена адпраўляць апавяшчэнні. Пры наступным наведванні ў вас зноў запытаюць дазвол на іх адпраўку.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Раздзел уложаны ў групу: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Папярэджанне аб пакаванні пашырэння</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Нешта пайшло не так. Праверку завяршыць не ўдалося. Паўтарыце спробу.</translation>
@@ -2324,7 +2326,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Даведка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Перазапусціце Linux праз некалькі секунд.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Якое змесціва вы трансліравалі і які URL-адрас выкарыстоўвалі?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Недастатковае шыфраванне аперацыі на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Працэсар</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Не ўдалося стварыць каталог даных</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Маркеры КАРЫСТАЛЬНІКА</translation>
@@ -2345,7 +2346,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Стандартны жоўты аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Усё роўна адкрыць</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Гаварыце...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Дадзены запыт не падтрымліваецца на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Новая група</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Скасаваць сінхранізацыю</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Прайграць з пачатку</translation>
@@ -2754,7 +2754,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Гэтай прыладай кіруе <ph name="PROFILE_NAME" />. Адміністратары маюць доступ да даных ва ўсіх профілях на гэтай прыладзе.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Выдаліць пашырэнне</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Пошукавая сістэма зменена на наступную: <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Разблакіраваць сайт для вас можа ваш менеджар</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Наладжвайце доступ да вэб-сайтаў і абмяжоўвайце час карыстання прыладай праз Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Не ўдалося ўсталяваць палітыку на прыладу.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Засталося: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2829,9 +2828,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Запомніць гэты выбар</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Ваш тэлефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Дадайце гэты сайт на вашу паліцу, каб мець да яго доступ у любы час</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Вы можаце дазволіць прыладам з Chrome OS адпраўляць аўтаматычныя справаздачы, каб дапамагаць нам выяўляць, над чым трэба працаваць у першую чаргу. У гэтыя справаздачы можа ўключацца, у прыватнасці, інфармацыя пра збоі ў Chrome OS, а таксама пра тое, якія функцыі вы выкарыстоўвалі і які аб'ём памяці быў звычайна задзейнічаны.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Вы можаце дазволіць або забараніць стварэнне такіх справаздач у любы час у наладах прылады Chrome. Калі вы з'яўляецеся адміністратарам дамена, вы можаце змяніць гэту наладу ў кансолі адміністратара.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Выключэнне гэтай функцыі не ўплывае на адпраўку прыладай інфармацыі, неабходнай для работы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Тэрмін дзеяння запыту на дазвол скончыўся</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Выяўлены модуль TPM (Trusted Platform Module)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Адправіць водгук у Google</translation>
@@ -2866,6 +2862,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Бягучая версія: <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Прылады ад любога пастаўшчыка</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Уключыць Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Націсніце, каб дазволіць пашырэнню "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" доступ да сайта <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Выяўлена заводская памылка</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Уваход праз <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Трансліраваць на гэту прыладу забаронена.</translation>
@@ -3231,9 +3228,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Дазволіць гэтаму сайту бачыць ключ бяспекі?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Скапіраваць спасылку на вылучаны тэкст</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Пошук азначэнняў з дапамогай Хуткіх адказаў</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Вы можаце дазволіць прыладам з Chrome OS адпраўляць аўтаматычныя справаздачы, каб дапамагаць нам выяўляць, над чым трэба працаваць у першую чаргу. У гэтыя справаздачы можа ўключацца, у прыватнасці, інфармацыя пра збоі ў ChromeOS, а таксама пра тое, якія функцыі выкарыстоўваліся і які аб'ём памяці быў задзейнічаны.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Вы можаце дазволіць або забараніць стварэнне такіх справаздач у любы час у наладах сваёй прылады Chrome. Калі вы з'яўляецеся адміністратарам дамена, вы можаце змяніць гэту наладу ў кансолі адміністратара.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Выключэнне гэтай функцыі не ўплывае на адпраўку прыладай інфармацыі, неабходнай для работы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Працягваць блакіраваць гэтаму сайту доступ да даных пра ваша месцазнаходжанне</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Вас не чуваць.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Скапіраваць спасылку</translation>
@@ -3381,6 +3375,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Шукайце праграмы ў Краме Google Play</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Перайменаваць профіль eSIM-карты</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Каб змяніць пароль, адкрыйце праграму</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Даступнага месца ў сховішчы недастаткова, каб завяршыць наладжванне. Вызваліце месца ў сховішчы і паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Дадатковыя ўмовы выкарыстання Google Chrome і Chrome OS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Начная падсветка выключыцца аўтаматычна пасля ўзыходу сонца</translation>
 <translation id="41365691917097717">Калі працягнуць, будзе ўключана адладка ADB для стварэння і тэсціравання праграм для Android. Звярніце ўвагу, што, уключыўшы ADB, вы дазваляеце ўсталёўваць праграмы для Android, якія не былі спраўджаны Google, а для выключэння ADB патрабуецца скід налад да заводскіх значэнняў.</translation>
@@ -3410,6 +3405,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сайты звычайна выкарыстоўваюць змесціва JavaScript для работы інтэрактыўных функцый (напрыклад, для відэагульняў або вэб-форм)</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Для вас дзейнічаюць некаторыя налады, зададзеныя карыстальнікам <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Гэтыя налады дзейнічаюць у вашым уліковым запісе, толькі калі ажыццёўлены ўваход у некалькі ўліковых запісаў.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">Апошнія лічбы нумара карткі <ph name="NETWORK_NAME" />: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Не дазваляць</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Ачысціць пасля выхаду</translation>
 <translation id="417096670996204801">Выберыце профіль</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Светла-фіялетавы і белы</translation>
@@ -3535,9 +3531,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Перазапусціць і скінуць</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Паварот дысплэя</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Новае &amp;акно ў рэжыме інкогніта</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Вы можаце дазволіць прыладам з Chrome OS адпраўляць аўтаматычныя справаздачы, каб дапамагаць нам выяўляць, над чым трэба працаваць у першую чаргу. У гэтыя справаздачы можа ўключацца, у прыватнасці, інфармацыя пра збоі ў ChromeOS, а таксама пра тое, якія функцыі выкарыстоўваліся і які аб'ём памяці быў задзейнічаны.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Вы можаце дазволіць або забараніць стварэнне такіх справаздач у любы час у наладах прылады з Chrome OS вашага дзіцяці. Калі вы з'яўляецеся адміністратарам дамена, вы можаце змяніць гэту наладу ў кансолі адміністратара.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Калі вы выключыце гэту функцыю, прылада ўсё роўна будзе адпраўляць даныя, неабходныя для работы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Гэта старонка мае дазвол на змяненне файлаў</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Наладзьце новы PIN-код для ключа бяспекі</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Менеджар пароляў</translation>
@@ -3617,6 +3610,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Заяўка на прыладу</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Выдаліць праграму "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Уключаны поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Пакуль укладка была неактыўнай, для іншых задач Эканомія памяці вызваліла <ph name="MEMORY_VALUE" />. Гэты параметр можна змяніць у любы час у раздзеле "<ph name="SETTINGS_LINK" />".</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Дадаць у прыярытэтныя</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Актываваць пашырэнне</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Змяніць налады клавіятуры</translation>
@@ -3694,6 +3688,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Пароль захаваны на гэтай прыладзе і ва Уліковым запісе</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Рэкламныя аб'явы блакіруюцца на сайтах, якія паказваюць назойлівую і падманлівую рэкламу (рэкамендуецца)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Шукайце праз <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> або ўвядзіце URL-адрас</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Пакуль укладка была неактыўнай, Эканомія памяці вызваліла месца для іншых задач. Гэты параметр можна змяніць у любы час у наладах.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Апошнія дзеянні: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> сут таму</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Разгрупаваць</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Карыстальніцкія серверы даменных імён</translation>
@@ -3719,7 +3714,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome можа знаходзіць небяспечнае праграмнае забеспячэнне на вашым камп'ютары і выдаляць яго</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Адбыўся раптоўны перазапуск прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4481467543947557978">службовы сцэнарый</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Разлучаныя прылады</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Нядаўна закрытая ўкладка</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Замест традыцыйнага праграмнага забеспячэння прылады Chromebook выкарыстоўваюць праграмы. Усталёўвайце праграмы для эфектыўнай работы, забаў і не толькі.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Дазволена выкарыстоўваць камеру</translation>
@@ -3806,6 +3800,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Просты ўваход на сайты і ў праграмы з выкарыстаннем захаваных вамі пароляў. Калі гэта функцыя адключана, пры ўваходзе сістэма будзе запытваць увод пароля.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Запытаны дазвол на аўтаматычны запуск</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Гэты сайт мае доступ да датчыкаў руху або святла.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Або ўкажыце PPD прынтара</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Нядаўна змененых дазволаў няма</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Дадаць адбітак пальца</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Пачатковая мова ўводу – кітайская</translation>
@@ -3824,7 +3819,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">На жаль, на гэтай прыладзе нельга выкарыстоўваць Уліковыя запісы Google.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Падчас бяздзейнасці</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Абгрунтаванне для запыту гэтага пашырэння:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Аўтэнтыфікацыя скасавана падчас падключэння да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Увядзіце PIN-код для ключа бяспекі</translation>
 <translation id="457386861538956877">Яшчэ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3865,6 +3859,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Адно з пашырэнняў змяніла старонку, якая паказваецца пры адкрыцці новай укладкі.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">файлы cookie не выбраны</translation>
 <translation id="461661862154729886">Крыніца энергіі</translation>
+<translation id="461676224702246336">Для гэтага сайта – пры націсканні</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Занадта кароткі</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Каб выкарыстаць пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />", абнавіце старонку</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Параметры пашырэння</translation>
@@ -3901,7 +3896,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Парты</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Закрыць укладку</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Крок <ph name="CURRENT_STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Увядзіце PIN-код для прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Недастаткова дазволаў</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Адключыць тэлефон ад прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Не ўдалося загрузіць вэб-кампанент з рэсурсамі дэманстрацыйнага рэжыму.</translation>
@@ -3987,6 +3981,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Адміністратар<ph name="END_LINK" /> адключыў функцыю праверкі наяўнасці шкоднага праграмнага забеспячэння</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Апошняя зробленая пяром нататка на экране блакіроўкі</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Сайту <ph name="SITE" /> дазволена адпраўляць апавяшчэнні</translation>
 <translation id="473140019006744096">На прыладзе недастаткова месца, каб завяршыць абнаўленне. Вызваліце <ph name="NECESSARY_SPACE" /> і паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (левы)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Месцазнаходжанне</translation>
@@ -4023,7 +4018,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">У вас ёсць сертыфікаты ад гэтых арганізацый, якія ідэнтыфікуюць вас</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Запытаны дазвол. Каб адказаць, націсніце ⌘ + Option + стрэлка ўніз</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Абнаўленне Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Дапамажыце нам паляпшаць функцыі і прадукцыйнасць Chrome і Chrome OS шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google справаздач аб збоях, а таксама даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Некаторыя сукупныя даныя будуць выкарыстаны таксама праграмамі для Android і партнёрамі Google. Калі захоўванне гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах ва Уліковым запісе Google вашага дзіцяці ўключана, то ў гэтым уліковым запісе могуць захоўвацца і даныя Android дзіцяці.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Стварыць ярлык на працоўным стале</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Націсніце кнопку, каб дадаць старонку ў спіс на прагляд</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Іншыя карыстальнікі прылады могуць выкарыстоўваць гэту сетку</translation>
@@ -4124,7 +4118,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Гэта дыялогавае акно не вылучана. Каб вылучыць яго, націсніце Command + Shift + Option + A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">З дапамогай гэтай праграмы можна адкрываць і змяняць сумяшчальныя файлы ў Правадніку і іншых праграмах. Каб указаць, якія файлы павінны адкрывацца ў гэтай праграме стандартна, <ph name="BEGIN_LINK" />перайдзіце ў налады Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Каб атрымаць звесткі пра канфігурацыю, увядзіце атрыманы ад адміністратара пароль</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Няма спалучаных прылад</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Некаторыя спасылкі, якія падтрымліваюцца, па-ранейшаму будуць адкрывацца ў праграмах "<ph name="APP_NAME" />", "<ph name="APP_NAME_2" />", "<ph name="APP_NAME_3" />" і яшчэ адной праграме.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Не з Вэб-крамы Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-код змяшчае недапушчальныя сімвалы</translation>
@@ -4290,6 +4283,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Не ўдалося стварыць QR-код</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Не дазволена выкарыстоўваць датчыкі руху</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Геаметрычныя фігуры</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Звярніцеся да адміністратара</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Выбраць усё</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Раней вы забаранілі пашырэнні на старонцы <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Праглядайце захаваныя паролі і кіруйце імі праз Уліковы запіс Google</translation>
@@ -4331,7 +4325,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Каб завяршыць наладжванне, неабходна даць дазвол</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Кіруйце прыладай з дапамогай аднаго ці некалькіх пераключальнікаў. Пераключальнікамі могуць быць клавішы клавіятуры, кнопкі геймпада або спецыялізаваных прылад.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">На бяспечных сайтах пры стандартных наладах небяспечнае змесціва блакіруецца</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Скасаванне сувязі з прыладай</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Дадаць у закладкі ўсе ўкладкі</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Няправільны PIN-код</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Дадаць убудаваную сетку VPN...</translation>
@@ -4420,6 +4413,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Прылады USB ад пастаўшчыка "<ph name="VENDOR_NAME" />"</translation>
 <translation id="5162905305237671850">Прылада "<ph name="DEVICE_TYPE" />" заблакіравана</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Укладка перамешчана ў канец панэлі</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Сайту <ph name="SITE" /> забаронена адпраўляць апавяшчэнні</translation>
 <translation id="516747639689914043">Пратакол перадачы гіпертэксту (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Паказаць у папцы</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Знайдзіце або ўвядзіце URL-адрас</translation>
@@ -4522,6 +4516,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Збой друку</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Змяніць URL-адрас сайта</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Карыстальніцкія слоўнікі</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Уключаць, толькі калі ўзровень зараду акумулятара будзе складаць <ph name="PERCENT" />% або менш</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Кнопка захаванай групы ўкладак</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Сабака</translation>
 <translation id="527605719918376753">Выключыць гук укладкі</translation>
@@ -4540,6 +4535,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Дысплэй <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Праверка</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Вашы ўліковыя запісы</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Іншыя дзеянні, параметры ключа доступу для карыстальніка <ph name="USERNAME" /> дамена <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Паў&amp;торна адкрыць закрытыя ўкладкі</translation>
 <translation id="52895863590846877">Мова старонкі – не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Няправільны файл закрытага ключа.</translation>
@@ -4735,6 +4731,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Працягваючы, вы згаджаецеся, што гэта прылада таксама можа аўтаматычна спампоўваць і ўсталёўваць абнаўленні і праграмы ад Google, аператара вашага дзіцяці і вытворцы прылады, магчыма, з выкарыстаннем сотавай перадачы даных. Некаторыя з гэтых праграм могуць прапаноўваць куплі ў праграмах.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN-код павінен змяшчаць як мінімум 1 сімвал}one{PIN-код павінен змяшчаць як мінімум # сімвал}few{PIN-код павінен змяшчаць як мінімум # сімвалы}many{PIN-код павінен змяшчаць як мінімум # сімвалаў}other{PIN-код павінен змяшчаць як мінімум # сімвала}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111">Выкарыстанне дамена "<ph name="MANAGER" />" патрабуе падключэння да сеткі Wi-Fi і спампоўвання абнаўлення. Вы можаце таксама спампаваць яго праз падключэнне з падлікам трафіка (можа спаганяцца плата).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Каб выкарыстоўваць Steam на Chromebook, перазапусціце прыладу.</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Не дазволена аўтаматычна спампоўваць некалькі файлаў</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Дадаць прынтары паблізу</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Адклікаць доступ да файлаў і прылад</translation>
@@ -4889,7 +4886,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Захаваць пароль?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Зарэзерваваць памер</translation>
 <translation id="561698261642843490">Закрыць Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Падключэнне да аддаленай прылады перагружанае: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">На гэты спіс распаўсюджваюцца наступныя палітыкі: <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            і <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4954,6 +4950,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Увядзіце код актывацыі</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Звесткі пра Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Ідэнтыфікатар аб'екта ўласнасці</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Увайдзіце ва ўліковы запіс карыстальніка і паўтарыце спробу</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Часавы пояс</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Упэўніцеся, што прылада падключана да сілкавання, і не выключайце яе. Усталяванне можа заняць да 20 хвілін. Пасля ўсталявання прылада аўтаматычна завершыць працу.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Месцазнаходжанне</translation>
@@ -5036,7 +5033,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Ідзе наладжванне...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> дазваляе запускаць праграмы Windows® на прыладзе Chromebook. Для ўсталявання рэкамендуецца мець як мінімум <ph name="MINIMUM_SPACE" /> вольнага месца.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можна пачакаць, пакуль яна пачне адказваць, або закрыць яе.}one{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}few{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}many{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}other{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Аперацыя чытання забаронена на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Адкрыць праграму "Файлы"</translation>
 <translation id="577624874850706961">Шукаць у файлах cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Спіс вэб-сайтаў, якія могуць адкрывацца ў любым браўзеры</translation>
@@ -5080,6 +5076,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Менеджар вокнаў</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Агульны аб'ём сховішча, які выкарыстоўваецца паказанымі сайтамі: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (стандартна)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">Параметр #borealis-enabled павінен быць уключаны на старонцы chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Гэты ўліковы запіс не прыдатны для выкарыстання функцыі бацькоўскага кантролю</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Гэты файл звычайна не спампоўваецца і можа быць небяспечным</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Разгарнуць усе</translation>
@@ -5159,6 +5156,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Нешта пайшло не так, і паролі не былі імпартаваны</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Вядомыя сеткі</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Заблакіравана аўтаматычна: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Наладжваць для кожнага пашырэння</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Гэта ўкладка падключана да прылады USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Гэтым профілем будзе кіраваць ваша арганізацыя</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Палец 1</translation>
@@ -5328,10 +5326,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Выберыце і наладзьце галасы для сінтэзу маўлення ў ChromeVox і функцыі "Чытаць у голас"</translation>
 <translation id="6049797270917061226">З дапамогай гэтага файла зламыснікі могуць украсці вашу асабістую інфармацыю.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Памылка!  Сістэме не ўдалося аўтарызаваць доступ API для гэтай прылады.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Вы можаце дазволіць прыладам з Chrome OS адпраўляць аўтаматычныя справаздачы, каб дапамагаць нам выяўляць, над чым трэба працаваць у першую чаргу. У гэтыя справаздачы можа ўключацца, у прыватнасці, інфармацыя пра збоі ў Chrome OS, пра тое, якія функцыі выкарыстоўваліся і які аб'ём памяці быў задзейнічаны, а таксама даныя пра выкарыстанне і дыягностыку праграм для Android. Некаторыя сукупныя даныя будуць таксама карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Вы можаце дазволіць або забараніць стварэнне такіх справаздач у любы час у наладах прылады з Chrome OS вашага дзіцяці. Калі вы з'яўляецеся адміністратарам дамена, вы можаце змяніць гэту наладу ў кансолі адміністратара.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Калі вы выключыце гэту функцыю, прылада ўсё роўна будзе адпраўляць даныя, неабходныя для работы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Калі ва Уліковым запісе Google вашага дзіцяці ўключана захоўванне гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то даныя дзіцяці могуць захоўвацца ў яго ўліковым запісе. Даведацца больш пра гэтыя налады і іх карэкціроўку можна на сайце families.google.com<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Ваша арганізацыя заблакіравала гэты файл, бо ён не адпавядае палітыцы бяспекі</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Каб пачаць трансляцыю, увядзіце код доступу</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Цэнтр сертыфікацыі SSL</translation>
@@ -5420,7 +5414,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Працягваць блакіраваць гэтаму сайту доступ да буфера абмену</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Абагуліць з гэтай прыладай?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Выключыць Бяспечны прагляд?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Аперацыя запісу забаронена на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Будуць выдалены файлы cookie і даныя, захаваныя групай сайтаў <ph name="SITE_GROUP_NAME" /></translation>
 <translation id="6124650939968185064">Наступныя пашырэнні залежаць ад гэтага пашырэння:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Гэтаму сайту патрэбны дадатковыя дазволы.</translation>
@@ -5526,7 +5519,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Чакаецца ўсталёўка</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Камера прылады ўключана. Навядзіце камеру на QR-код eSIM-карты.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Праграма для запісу нататак пяром</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Падключэнне да прылады Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Тэкст, абагулены з іншай прылады</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Захоўваць апошнюю нататку на экране блакіроўкі</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Перазагрузіць &amp;фрэйм</translation>
@@ -5598,6 +5590,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Дазволіць Google выкарыстоўваць даныя аб апаратным забеспячэнні для паляпшэння <ph name="DEVICE_OS" />. Калі вы не паставіце гэту птушку, Google усё роўна будзе атрымліваць гэтыя даныя, каб своечасова выяўляць неабходнасць усталявання патрэбных абнаўленняў, але не будзе захоўваць іх або выкарыстоўваць у іншых мэтах. Даведайцеся больш на старонцы g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Прапановы асабістых даных</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Глабальная палітыка:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Для ўсталявання выкарыстайце асноўны профіль</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Сістэма занятая</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Уваход забяспечвае сэрвіс <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Захаваць &amp;спасылку як...</translation>
@@ -5869,7 +5862,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Захоўванне сістэмных журналаў у каталозе "Спампоўкі".</translation>
 <translation id="656293578423618167">Шлях да файла або яго назва занадта доўгія.  Зрабіце назву карацейшай або ўкажыце іншае месцазнаходжанне.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Ваш менеджар пакуль што не ўхваліў гэты сайт</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Пошук па ўкладках</translation>
 <translation id="65711204837946324">Для спампоўвання гэтага элемента патрабуецца дазвол</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Змяненне даных для ўваходу</translation>
@@ -5925,6 +5917,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Скінуць налады eSIM-карты</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Даныя ўваходу будуць захаваны на гэтай прыладзе пасля выхаду з рэжыму інкогніта. Пазней вы зможаце зноў выкарыстаць іх для ўваходу на гэты вэб-сайт з дадзенай прылады.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Параметры перакладу</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Упэўніцеся, што прылада падключана да інтэрнэту</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Вашы ўкладкі можна знайсці тут</translation>
 <translation id="6613668613087513143">На прыладзе недастаткова месца, каб завяршыць абнаўленне. Вызваліце <ph name="NECESSARY_SPACE" /> і паўтарыце спробу з браўзера Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Паказаць</translation>
@@ -6040,7 +6033,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Колькасць варыянтаў на адной старонцы</translation>
 <translation id="672609503628871915">Пазнаёмцеся з навінкамі</translation>
 <translation id="67269783048918309">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстоўвацца для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і іншых удасканаленнях. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Прылада падключана. Зарад акумулятара: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Увядзіце імя карыстальніка</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Гэта можа заняць некалькі хвілін</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Закладка "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" створана.</translation>
@@ -6080,7 +6072,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Дадаць нататку</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Уключыць хуткае спалучэнне</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Перанакіраванне заблакіравана</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Бацькі яшчэ не ўхвалілі гэты сайт</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Каб стварыць такое вылучэнне, як гэта, выберыце які-небудзь тэкст і націсніце на яго правай кнопкай мышы.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">вашы кошыкі</translation>
 <translation id="677965093459947883">Вельмі дробны</translation>
@@ -6265,7 +6256,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Пашырэнне адхілена}one{# пашырэнне адхілена}few{# пашырэнні адхілена}many{# пашырэнняў адхілена}other{# пашырэння адхілена}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Сіла націскання</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Адсутнічае латок для паперы</translation>
-<translation id="693807610556624488">Аперацыя запісу перавышае максімальную даўжыню атрыбута для прылады: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">У вас адзін захаваны прынтар.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Каб атрымліваць апавяшчэнні з тэлефона на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />, выканайце інструкцыі на тэлефоне і дайце Сэрвісам Google Play доступ да апавяшчэнняў.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Прагледзець праграмнае забеспячэнне прылады</translation>
@@ -6313,6 +6303,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Завяршыць працу Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Пашырэнне запытвае дазвол на счытванне і змяненне даных</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Пошукавыя сістэмы</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Эканомія энергіі</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Запуск і завяршэнне гасцявых сеансаў пад кіраваннем</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Дыск</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Выключыць (стандартна)</translation>
@@ -6365,6 +6356,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Памылка ўсталявання.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Выдаліць вылучэнне</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Маштаб</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Не ўдалося запусціць Steam на Chromebook. Паўтарыце спробу</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Скажыце "Ok Google" яшчэ раз</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Дадайце новую старонку</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Немагчыма задаць рэжым, калі акно ўжо створана.</translation>
@@ -6416,7 +6408,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Прылада заблакіравана ў рэжыме, які не дазваляе правесці рэгістрацыю ў арганізацыі.  Калі вы жадаеце зарэгістраваць прыладу, вам трэба спярша аднавіць яе.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Пра сістэму</translation>
 <translation id="706626672220389329">Не ўдалося падключыць абагулены рэсурс. Вызначаны рэсурс ужо падключаны.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Не ўдалося падключыцца да "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Адаптыўныя колеры</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ніколі больш не паказваць.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Для вэб-сайта <ph name="WEBSITE" /> можа патрабавацца ключ бяспекі навейшай версіі або іншага віду</translation>
@@ -6476,7 +6467,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Выдаліць Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Гісторыя спампоўвання</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Паказваць індыкатар у адрасным радку пры блакіраванні апавяшчэнняў</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Прагляд вашых даных на вэб-сайтах <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> і <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Дадаць ста&amp;ронку...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Паменшыць тэкст</translation>
@@ -6741,6 +6731,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Закладкі імпартаваны.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Пытаць, калі <ph name="HOST" /> хоча атрымаць доступ да камеры і мікрафона</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Трансліраваць на прыладу</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Перазапусціце прыладу і паўтарыце спробу</translation>
 <translation id="741204030948306876">Так, я згаджаюся</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Памяць GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6947,7 +6938,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Пры дадаванні ўліковага запісу ўзнікла памылка.</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Прылада рэгіструецца...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Уключыць Краму Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Ідзе падключэнне да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Выкарыстоўваць ціхі рэжым для паведамленняў</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Сістэме не ўдалося захаваць канфігурацыю прылады.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Ідзе зарадка.</translation>
@@ -6971,6 +6961,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Замацавана вашым адміністратарам</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Усталяваць на гэту прыладу</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў у правым верхнім вугле клавіятуры (побач з кнопкай сілкавання). Адбіткі пальцаў надзейна захоўваюцца на вашай прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> і нікуды не перадаюцца.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Пакуль укладка была неактыўнай, Эканомія памяці вызваліла месца для іншых задач. Гэты параметр можна змяніць у любы час у раздзеле "<ph name="SETTINGS_LINK" />".</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Недастаткова месца на дыску</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Не ўдалося атрымаць з сервера URL-адрас перанакіравання SAML</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> аўтаматычна выконвае для вас уваход на прыдатныя сайты, выкарыстоўваючы захаваныя вамі паролі.</translation>
@@ -7008,7 +6999,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Атрымальнік: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Можна выкарыстоўваць спалучэнні клавіш</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Дадаць профіль eSIM-карты</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Прылада Bluetooth не падтрымліваецца: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Зарэзерваваць памер</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Дадаць уліковы запіс</translation>
 <translation id="766635563210446220">Не ўдалося імпартаваць паролі. Упэўніцеся, што ў файла <ph name="FILENAME" /> правільны фармат. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7087,6 +7077,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Змена канала будзе выканана пазней</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Здымаць змесціва экрана</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Гэта старонка была зменена пашырэннем "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Наладжванне Steam ужо запушчана. Перш чым паўтараць спробу, пачакайце, пакуль яно завяршыцца</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Ідзе спалучэнне з прыладай "<ph name="DEVICE_NAME" />"...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Вы можаце выключыць гэту функцыю ў любы час у раздзеле "Налады &gt; Памочнік Google &gt; Кантэкст экрана".</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Не дазволена выкарыстоўваць камеру</translation>
@@ -7385,6 +7376,7 @@
 Файл ключа: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Захавайце файл ключа ў бяспечным месцы. Ён спатрэбіцца вам для стварэння новых версій пашырэння.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Пачакайце некалькі хвілін і паўтарыце спробу</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Дадатковыя параметры канфігурацыі прынтара</translation>
 <translation id="8002670234429879764">Прынтар "<ph name="PRINTER_NAME" />" больш не даступны</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Мы паведамім вам, калі вашы паролі будуць раскрыты</translation>
@@ -7394,6 +7386,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Інтэрнэт адключаны. Праверце падключэнне да інтэрнэту.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Кіраваць паролямі</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Закладка "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" перамешчана.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Усталяваць Steam нельга</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Не ўдалося звязацца з вашымі бацькамі. Паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Калі відарыс не мае прыдатнага апісання, Chrome паспрабуе дадаць яго для вас. Каб стварыць апісанні, відарысы адпраўляюцца ў Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Сродак абнаўлення ўжо запушчаны. Праверце праз хвіліну, абнавіўшы старонку.</translation>
@@ -7483,6 +7476,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Змяніць пароль</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Прагледзець спіс вэб-сайтаў, якія вы наведваеце часцей за ўсё</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Вы можаце вярнуцца ў любы час, і прагледзець Дапаможнік па прыватнасці яшчэ раз</translation>
+<translation id="809312780580957751">На гэтай прыладзе нельга ўсталяваць праграму Steam</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> не адказвае</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Рэзервовае капіраванне на Google Дыск. Лёгка аднаўляйце даныя і пераносьце іх на іншыя прылады. Стварайце рэзервовыя копіі даных праграм.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Рэзервовыя копіі запампоўваюцца ў Google і шыфруюцца пад паролем ад вашага Уліковага запісу Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7578,6 +7572,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Перамясціць укладку ў новае акно}one{Перамясціць укладкі ў новае акно}few{Перамясціць укладкі ў новае акно}many{Перамясціць укладкі ў новае акно}other{Перамясціць укладкі ў новае акно}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Не выкарыстоўваецца ў праграмах для Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Эканомія энергіі ўключана</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" можа чытаць і выдаляць відарысы, відэа- і аўдыяфайлы ў адзначаных месцах.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Не ўдаецца далучыцца да дамена. Праверце, ці мае ваш уліковы запіс дастатковыя паўнамоцтвы, каб дадаваць прылады.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Праграма не адказвае.</translation>
@@ -7692,7 +7687,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Ачыстка кэша і халодная перазагрузка</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Уключыць сінхранізацыю браўзера Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Прапусціць</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Пры падключэнні да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />" код аўтэнтыфікацыі быў адхілены.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">усе сайты <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Субцітры</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Увайсці</translation>
@@ -7700,6 +7694,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Пароль (PIN-код) абараняе вашы даныя на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />, а таксама звесткі, да якіх вы атрымліваеце доступ з тэлефона. Разблакіроўку прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> неабходна будзе ажыццяўляць пры кожным яе абуджэнні.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Пошук па URL-адрасе або выкліку API</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Выдаліць <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Упэўніцеся, што прылада абноўлена, і паўтарыце спробу</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Памер дыска</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Вітаем у <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Дадаванне закладкі</translation>
@@ -7994,6 +7989,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Прапусціць рэгістрацыю для арганізацый?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Аўтэнтыфікацыя кліента TLS WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Шукаць змесціва экрана з дапамогай Google Аб'ектыва</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Праграмы (бэта-версія)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Іншая праграма на камп'ютары дадала праграму, якая можа змяніць працу Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Памяць SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Дадаванне білета Kerberos</translation>
@@ -8008,7 +8004,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Абаронены ідэнтыфікатар падключэння: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">З ценем</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Вашы бацькі пакуль што не ўхвалілі гэта</translation>
 <translation id="8621866727807194849">На камп'ютары знойдзена шкоднае ПЗ. Chrome выдаліць яго, адновіць налады і выключыць пашырэнні. Гэта дапаможа браўзеру зноў нармальна працаваць.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Абагульце ўвесь экран</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Скапіраваць у буфер абмену</translation>
@@ -8298,7 +8293,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Знойдзены недапушчальны файл маніфеста знешняга абнаўлення кіёска. Не ўдалося абнавіць праграму-кіёск. Выміце USB-сховішча.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Адкрыць у праграме</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Пытацца, калі сайт запытвае дазвол выкарыстоўваць даныя і прылады віртуальнай рэальнасці (рэкамендуецца)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Не падключана</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Трансляцыя на прыладу:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Абнаўленне Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Выберыце параметры бачнасці</translation>
@@ -8390,6 +8384,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Дадаць у спіс чытання</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Запіс стану сістэмы Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Захаваць картку</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Нешта пайшло не так.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Даведайцеся ў адміністратара сеткі, ці не блакіруе брандмаўэр спампоўкі з сервераў Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Выдаліць узровень маштабу дысплэя</translation>
@@ -8476,7 +8471,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Доступ да лакальных файлаў на прыладзе выключаны адміністратарам</translation>
 <translation id="904224458472510106">Гэту аперацыю нельга адрабіць</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Прыватнасць і бяспека</translation>
-<translation id="904451693890288097">Увядзіце ключ доступу для прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Не ўдалося падключыцца да сеткі: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Спіс на прагляд быў перамешчаны на новую бакавую панэль. Праглядзіце яго.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Адпраўляе ў Google вэб-адрас старонкі, якую вы спрабуеце адкрыць</translation>
@@ -8519,7 +8513,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Дадаць карыстальніка з абмежаваннямі</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Убудова "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблакіравана карпаратыўнай палітыкай</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Не ўдалося наладзіць Linux. Падключыцеся да інтэрнэту і паўтарыце спробу.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Пацвердзіце, што гэты ключ доступу паказаны на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Метады ўводу</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Назва прылады, якую бачаць іншыя карыстальнікі</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Паказчыкі прадукцыйнасці Wi-Fi</translation>
@@ -8670,7 +8663,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Тэлефон са Smart Lock зменены. Каб абнавіць Smart Lock, увядзіце пароль. Наступны раз прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе разблакіравана з дапамогай вашага тэлефона. Вы можаце выключыць Smart Lock у Наладах</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера і мікрафон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Даныя дыягностыкі сістэмы</translation>
-<translation id="937053962468712792">Выдаліць прыладу "<ph name="DEVICE" />" з уліковага запісу <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Выправіць пашырэнне</translation>
 <translation id="938568644810664664">Спытайце: "Ok Google, што гэта за песня?" або "Ok Google, што на маім экране?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Незвычайны файл</translation>
@@ -8678,6 +8670,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Увядзіце фразу-пароль</translation>
 <translation id="939736085109172342">Новая папка</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае гук і ўкладку Chrome.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Не ўдалося наладзіць Steam на Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Адправіць водгук</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Праверыць элементы</translation>
 <translation id="947526284350604411">Ваш адказ</translation>
@@ -8703,6 +8696,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Уключыце Сэрвісы Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">У&amp;ставіць і шукаць па запыце "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Змяніць мовы</translation>
+<translation id="969574218206797926">Функцыя "Эканомія памяці" ачышчае аператыўную памяць, выдзеленую для неактыўных укладак, вызваляючы яе для актыўных укладак і іншых праграм.</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 укладка}one{# укладка}few{# укладкі}many{# укладак}other{# укладкі}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Выдаліць дазволы і даныя сайта <ph name="SITE_NAME" /> і ўсіх сайтаў ніжэйшых узроўняў?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL-адрас закладкі</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index 30b0c40..d6009c9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Преди сдвояването се уверете, че този код е един и същ и на двете устройства</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Натиснете „ESCAPE“ за пропускане (само в неофициалните версии).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Видими мрежи:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Операция за четене или запис с невалидно отместване бе заявена на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Обезпечете си непрекъснат достъп до синхронизираните си данни</translation>
 <translation id="109647177154844434">Ако деинсталирате Parallels Desktop, образът ви на Windows ще бъде изтрит. Това включва приложенията, настройките и данните в него. Наистина ли искате да продължите?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Страницата не бе преведена</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Достъпът на <ph name="HOST" /> до сензорите винаги да е разрешен</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Разрешаване на всички разширения да четат и променят <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Въведете паролата си отново, за да потвърдите профила си.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Сдвоени устройства</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Програма на Google за разширена защита</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Не, само на това устройство</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Установява се връзка с телефона ви</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Преименуване</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Прекият път бе добавен</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Връзката ви винаги е защитена, освен ако Chrome не ви съобщи друго</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Център за поверителност</translation>
 <translation id="117445914942805388">За да изчистите данните за сърфирането от всичките си синхронизирани устройства и от профила си в Google, <ph name="BEGIN_LINK" />посетете настройките за синхронизиране<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Печат...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">В Google Мениджър на пароли (<ph name="USER_EMAIL" />) вече се съхранява парола за този профил</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Изисква се лиценз за <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="1223853788495130632">Администраторът ви препоръчва конкретна стойност за тази настройка.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Заявката се обработва...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Удостоверяването не бе успешно при установяването на връзка с/ъс <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Редактиране на кода за достъп</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Предаването не бе успешно. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Режимът за стандартна защита е включен. За още по-голяма сигурност използвайте подобрената защита.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Преглед за посочване на PPD файла за принтера</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Медийни лицензи</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, за да разрешите сдвояването</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Помогнете за подобряването на функциите и ефективността на Chrome и Chrome OS, като автоматично изпращате до Google сигнали за сривове, както и диагностична информация и данни за използването. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията за Android и партньорите на Google. Ако настройката „Активност в мрежата и приложенията“ е включена за профила ви в Google, данните ви от Android може да се запазват в него.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Зареждане на опасните скриптове</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Това действие ще:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -850,7 +845,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Означаване като непрочетено</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Изпращане на регистрационните файлове за отстраняване на програмни грешки (препоръчително)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Минимални</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Моля, въведете този ключ за достъп на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Приложение (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Затваряне на групата</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Отметките се импорти&amp;рат...</translation>
@@ -1130,6 +1124,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Добавяне на друга Wi-Fi мрежа</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Сива скала</translation>
 <translation id="203574396658008164">Активиране на функцията за водене на бележки от заключения екран</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Поискахте да посетите този сайт. Родителите ви могат да отговорят във Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Контролирането е настроено за този профил в Google. Ако искате да конфигурирате още родителски контроли, изберете „Напред“.
 
 В противен случай излезте от профила сега, така че промените в него да бъдат отразени на устройството.
@@ -1251,7 +1246,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Възобновяване</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Въведете новата парола</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Въвели сте неправилен пропуск</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Все още се извършва свързване с/ъс <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2137891579555018930">Чака се разрешение...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Бутон за настройване</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Състояние на батерията</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Отваряне на връзката като</translation>
@@ -1327,7 +1322,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Установяването на връзка не бе успешно. Опитайте отново.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Четене и промяна на всичко, което въвеждате</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Избраното не бе преведено</translation>
-<translation id="220858061631308971">Моля, въведете този ПИН код на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Инсталацията не завърши</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Разрешаване на „бисквитките“</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Споделени папки</translation>
@@ -1686,7 +1680,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Профил за Google Play Магазин</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Коефициентът на мащабиране трябва да е число между 10 и 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Забравяне на устройство с Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (избран)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Изображение при влизане в профила</translation>
 <translation id="2514326558286966059">По-бързо отключване с отпечатъка ви</translation>
@@ -1725,6 +1718,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Зададено е ново време за сън</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Посредством ff_debug се задава нивото за отстраняване на грешки на системата за управление на връзката с мрежата, както и на други услуги.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Този раздел</translation>
+<translation id="2546283357679194313">„Бисквитки“ и данни за сайтове</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Да не се разрешава на сайтовете да използват идентификатори с цел възпроизвеждане на защитено съдържание</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Увеличете мащаба, за да уголемите елементите на екрана. Използвайте клавиша „търсене“ + Ctrl + M, за да включите или изключите лупата.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">„<ph name="PERMISSION" />“ е разрешено</translation>
@@ -1990,7 +1984,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Свържете се с Wi-Fi или Ethernet, за да настроите електронна SIM карта</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Още не се поддържат профили, управлявани чрез Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сайтовете обикновено използват местоположението ви за осигуряване на подходящи функции или информация, като например местни новини или магазини в района</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Времето за изчакване за удостоверяване изтече при установяването на връзка с/ъс <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">„Бисквитките“ да останат разрешени</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Получаване на актуализациите</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Стартиране отново</translation>
@@ -2341,7 +2334,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Помощ за <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Моля, опитайте да стартирате Linux отново след малко.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Какво съдържание/кой URL адрес предавахте?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Недостатъчно шифроване за дадена операция на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Процесор</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Неуспешно създаване на директория за данни</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Манипулатори за потребителски обекти</translation>
@@ -2362,7 +2354,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Стандартен жълт аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Отваряне въпреки това</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Слушаме ви...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Дадената заявка не се поддържа за: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Нова група</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Анулиране на синхронизирането</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Възпроизвеждане от началото</translation>
@@ -2771,7 +2762,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Устройството ви се управлява от <ph name="PROFILE_NAME" />. Администраторите имат достъп до данните в потребителските профили на това устройство.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Премахване на разширението</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Търсещата ви машина бе променена на <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Мениджърът ви може да го отблокира за вас</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Задаване на ограничения за уебсайтовете и времето на ползване с Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Правилото не бе инсталирано успешно на устройството.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Оставащото време е около <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2846,9 +2836,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Запомняне на този избор</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Вашият телефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Добавете този сайт към лавицата си, за да го използвате по всяко време</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Като разрешите на устройствата си с Chrome OS да изпращат автоматични сигнали, ни помагате да разбираме какво е най-важно да поправим и подобрим в операционната система. Тези сигнали могат да включват различни неща, като например информация за възникнали сривове в ChromeOS, с кои функции работите и колко памет използвате обичайно.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Имате възможност да разрешите или забраните сигналите по всяко време от настройките на устройството си с Chrome. Ако сте администратор на домейн, можете да извършите тази промяна от администраторската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Изключването на тази функция няма да засегне възможността на устройството ви да изпраща информацията, необходима за получаването на основни услуги, като системни актуализации и подобрения в сигурността.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Заявката за разрешение изтече</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Открит е Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Изпращане на отзиви до Google</translation>
@@ -3250,9 +3237,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Да се разреши ли на сайта достъп до данни за ключа ви за сигурност?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Копиране на връзката към откроения текст</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Определения посредством функцията „Бързи отговори“</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Разрешаването на устройства с Chrome OS да изпращат автоматични сигнали ни помага да разбираме какво е най-важно да поправим и подобрим в операционната система. Тези сигнали могат да включват различни неща, като например информация за възникнали сривове в Chrome OS, използваните функции и количеството памет, което обикновено ползвате.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Имате възможност да разрешите или забраните сигналите по всяко време от настройките на устройството си с Chrome. Ако сте администратор на домейн, можете да извършите тази промяна от администраторската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Изключването на тази функция няма да засегне възможността на устройството ви да изпраща информацията, необходима за получаването на основни услуги, като системни актуализации и подобрения в сигурността.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Достъпът до местоположението ви да продължи да е блокиран за този сайт</translation>
 <translation id="3987938432087324095">За съжаление, не разбрахме това.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Връзка: Коп.</translation>
@@ -3430,6 +3414,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сайтовете обикновено използват JavaScript за показване на интерактивни функции, като например видеоигри или уеб формуляри</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Някои от настройките на <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> се споделят с вас. Те засягат профила ви само когато използвате централизиран вход.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, завършваща на <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Забраняване</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Изчистване при изход</translation>
 <translation id="417096670996204801">Избор на потребителски профил</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Светлолилаво и бяло</translation>
@@ -3555,9 +3540,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Рестартиране и нулиране</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Завъртане на дисплея</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Нов прозорец в режим „&amp;инкогнито“</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Разрешаването на устройства с Chrome OS да изпращат автоматични сигнали ни помага да разбираме какво е най-важно да поправим и подобрим в операционната система. Тези сигнали могат да включват различни неща, като например информация за възникнали сривове в Chrome OS, използваните функции и количеството памет, което обикновено ползвате.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Имате възможност да разрешите или забраните сигналите по всяко време от настройките на устройството с Chrome OS на детето си. Ако сте администратор на домейн, можете да извършите тази промяна от администраторската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Изключването на тази функция няма да засегне възможността на устройството да изпраща информацията, необходима за получаването на основни услуги, като системни актуализации и подобрения в сигурността.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Тази страница има разрешение да редактира файлове</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Настройте нов ПИН код за ключа си за сигурност</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Мениджър на паролите</translation>
@@ -3741,7 +3723,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome може да намери опасния софтуер на компютъра ви и да го премахне</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" /> се рестартира неочаквано</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Несдвоени устройства</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Наскоро затворен раздел</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook работи с приложения вместо с традиционен софтуер. Получете приложения за продуктивност, забавления и др.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Сайтове с разрешение за използване на камерата ви</translation>
@@ -3829,6 +3810,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Лесно влизайте в сайтовете и приложенията посредством запазените от вас пароли. Когато тази функция е изключена, ще ви попитаме, преди да влезете в профила си.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Изисква се разрешение за автоматично стартиране</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Този сайт осъществява достъп до сензорите ви за движение или светлина.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Или посочете PPD файла за принтера</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Няма наскоро променени разрешения</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Добавяне на отпечатък</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Първоначалният език за въвеждане да бъде китайски</translation>
@@ -3847,7 +3829,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">За съжаление, профилите в Google не са разрешени на това устройство.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">При неактивност</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Обосновка за заявката за това разширение:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Удостоверяването бе анулирано при установяването на връзка с/ъс <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Въведете ПИН кода за ключа си за сигурност</translation>
 <translation id="457386861538956877">Още...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3925,7 +3906,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Портове</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Затваряне на раздела</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Стъпка <ph name="CURRENT_STEP" /> от <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Моля, въведете ПИН кода за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Недостатъчни разрешения</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Прекратяване на връзката между телефона ви и вашия <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Онлайн компонентът с ресурси за демонстрационен режим не можа да бъде зареден.</translation>
@@ -4048,7 +4028,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Имате идентифициращи ви сертификати от тези организации</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Изисква се разрешение. Натиснете ⌘ + Option + стрелката за надолу, за да отговорите</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Надстройване на Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Помогнете за подобряването на функциите и ефективността на Chrome и Chrome OS, като автоматично изпращате до Google сигнали за сривове, както и диагностична информация и данни за използването. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията за Android и партньорите на Google. Ако настройката „Активност в мрежата и приложенията“ е включена за профила в Google на детето ви, данните му от Android може да се запазват в профила му в Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Създаване на пряк път на работния плот</translation>
 <translation id="4776594120007763294">За да добавите страница за четене по-късно, кликнете върху бутона</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Другите потребители на устройството могат да използват тази мрежа</translation>
@@ -4142,13 +4121,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Фриц</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Подписване на OCSP отговори</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Разделителната способност е <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (по подразбиране)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Родител или настойник трябва да разреши да посетите този уебсайт</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Изберете родителя, който предоставя разрешението за добавяне на училищен профил.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Автоматично отваряне на определени файлови типове след изтегляне</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Научете Google Асистент да разпознава гласа на <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Понастоящем фокусът не е върху този диалогов прозорец. Натиснете Command + Shift + Option A, за да поставите фокуса върху него.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">От файловия мениджър или други приложения можете да отваряте и редактирате поддържани файлове с това приложение. За да контролирате кои файлове да се отварят с него по подразбиране, отворете <ph name="BEGIN_LINK" />настройките на Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Въведете паролата, предоставена от администратора, за да получите информация за конфигуриране</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Няма сдвоени устройства</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Някои поддържани връзки ще продължат да се отварят в(ъв) <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> и още 1 приложение</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Извън уеб магазина на Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ПИН кодът съдържа невалидни знаци</translation>
@@ -4356,7 +4335,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">За завършване на настройването още е необходимо разрешение</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Управлявайте устройството си с един или повече превключватели. Те могат да бъдат клавиши на клавиатурата, бутони на геймпад или специални устройства.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Незащитеното съдържание се блокира по подразбиране в защитените сайтове</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Забравяне на устройството</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Запазване на отметки към всички раздели</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Неправилен ПИН</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Добавяне на вградена VPN...</translation>
@@ -4918,7 +4896,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Да се запази ли паролата?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Запазване на място</translation>
 <translation id="561698261642843490">Затваряне на Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Връзката е претоварена при отдалеченото устройство: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Върху този списък влияят <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            и <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5067,7 +5044,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Извършва се настройка...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ви дава възможност да изпълнявате приложения за Windows® на своя Chromebook. За инсталирането е препоръчително да разполагате с поне <ph name="MINIMUM_SPACE" /> свободно място.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можете да изчакате, докато страницата започне да реагира, или да излезете от нея.}other{Можете да изчакате, докато страниците започнат да реагират, или да излезете от тях.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Операцията за четене не е разрешена на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Отваряне на приложението за файлове</translation>
 <translation id="577624874850706961">Търсене</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Списъкът с уебсайтове, които могат да се отварят във всеки от двата браузъра.</translation>
@@ -5361,10 +5337,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Избиране и персонализиране на гласовете за синтезиран говор за ChromeVox и „Прочитане на глас“</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Този файл може да даде възможност на хакери да откраднат личната ви информация.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ами сега!  Системата не успя да удостовери достъпа на това устройство до приложния програмен интерфейс (API).</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Разрешаването на устройства с Chrome OS да изпращат автоматични сигнали ни помага да разбираме какво е най-важно да поправим и подобрим в операционната система. Тези сигнали могат да включват различни неща, като например информация за възникнали сривове в Chrome OS, използваните функции, количеството памет, което обикновено ползвате, и диагностична информация и данни за използването на приложения за Android. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, като например програмистите за Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Имате възможност да разрешите или забраните сигналите по всяко време от настройките на устройството с Chrome OS на детето си. Ако сте администратор на домейн, можете да извършите тази промяна от администраторската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Изключването на тази функция няма да засегне възможността на устройството да изпраща информацията, необходима за получаването на основни услуги, като системни актуализации и подобрения в сигурността.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ако настройката „Активност в мрежата и приложенията“ е включена за профила в Google на детето ви, данните му може да се запазват в профила му в Google. На адрес families.google.com можете да научите повече за тези настройки и как да ги коригирате.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Организацията ви блокира този файл поради правило за сигурност</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Въведете кода за достъп, за да започнете да предавате</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL сертифициращ орган</translation>
@@ -5453,7 +5425,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Този сайт да продължи да няма достъп за преглед на буферната памет</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Да се сподели ли с това устройство?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Да се изключи ли „Безопасно сърфиране“?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Операцията за запис не е разрешена на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Всички данни и „бисквитки“, съхранявани от домейна <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> и сайтовете в него, ще бъдат изчистени</translation>
 <translation id="6124650939968185064">От това разширение зависят следните разширения:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">За този сайт са необходими още разрешения.</translation>
@@ -5559,7 +5530,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Предстои инсталиране</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Камерата на устройството е включена. Поставете пред нея QR кода за електронната си SIM карта.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Приложение за водене на бележки с писалка</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Свързване с Bluetooth устройство</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Текст, споделен от друго устройство</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Запазване на най-новата бележка на заключения екран</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Презареждане на рамката</translation>
@@ -5903,7 +5873,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Запазване на системните регистрационни файлове в директорията „Изтегляния“.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Пътят или името на файла са твърде дълги.  Моля, запазете файла с по-кратко име или на друго място.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Мениджърът ви все още не е одобрил заявката</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Търсене на раздели</translation>
 <translation id="65711204837946324">Необходимо е разрешение за изтегляне</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Редактиране на данните за вход</translation>
@@ -6069,7 +6038,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Брой на предложенията, които да се показват на страница</translation>
 <translation id="672609503628871915">Вижте новите неща</translation>
 <translation id="67269783048918309">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Понастоящем това устройство автоматично изпраща до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Тази информация няма да се използва за идентифициране на детето ви, а ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Тази <ph name="BEGIN_LINK1" />настройка<ph name="END_LINK1" /> е наложена от собственика. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за детето ви, тези данни може да се запазват в профила му в Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Научете повече<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Свързано, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерия</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Въведете потребителското си име</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Това може да отнеме няколко минути</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Създадохте „<ph name="BOOKMARK_TITLE" />“.</translation>
@@ -6109,7 +6077,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Добавяне на бележка</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Активиране на бързото сдвояване</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Блокирано бе пренасочване</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Родителят ви все още не е одобрил заявката</translation>
 <translation id="6779092717724412415">За да създадете такова открояване, изберете текст и кликнете с десния бутон.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">вашите кошници</translation>
 <translation id="677965093459947883">Много малък</translation>
@@ -6294,7 +6261,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Разширение бе отхвърлено}other{# разширения бяха отхвърлени}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Сила на кликване</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Липсва тава за хартия</translation>
-<translation id="693807610556624488">Операцията за запис надвишава максималната дължина на атрибута за: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Имате 1 запазен принтер.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">За да получавате на устройството си <ph name="DEVICE_TYPE" /> известия от телефона си, изпълнете инструкциите на телефона, така че да предоставите на услугите за Google Play достъп до известията.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Преглед на софтуера на устройството</translation>
@@ -6447,7 +6413,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Това устройство е заключено в режим, който не позволява корпоративно записване. Ако искате да го запишете, трябва първо да преминете през процеса на възстановяване.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Всичко за системата</translation>
 <translation id="706626672220389329">Възникна грешка при свързването на посочения дял. Той вече е свързан.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Свързването с „<ph name="DEVICE_NAME" />“ не бе успешно.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Цветове от заобикалящата среда</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Без повторно показване.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> може да изисква по-нов или друг тип ключ за сигурност</translation>
@@ -6507,7 +6472,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Изтриване на Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">История на изтеглянията</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Показване на индикатор в адресната лента, когато известията са блокирани</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Изпращане на данни за употребата и диагностиката.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Четене на данните ви от <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Добавяне на &amp;страница...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Шрифтът на текста се смалява</translation>
@@ -6979,7 +6943,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">При добавянето на профила възникна грешка</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Устройството се регистрира...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Включване на Google Play Магазин</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Свързване със: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7617648809369507487">Използване на по-малко натрапчиви съобщения</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Системата не успя да запази конфигурацията на устройството.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Зарежда се.</translation>
@@ -7041,7 +7004,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Приемник: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Налице е клавишна комбинация</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Добавяне на потребителски профил на електронна SIM карта</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Неподдържано устройство с Bluetooth: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Запазване на място</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Добавяне на профил</translation>
 <translation id="766635563210446220">Импортирането на паролите не е възможно. Проверете дали файлът <ph name="FILENAME" /> е форматиран правилно. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7731,7 +7693,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Изпразване на кеша и твърдо презареждане</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Да се включи ли синхронизирането в браузъра Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Пропускане</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Кодът за удостоверяване бе отхвърлен при установяването на връзка с/ъс <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">всички <ph name="WEBSITE_1" /> сайта</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Надписи</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Вход</translation>
@@ -8049,7 +8010,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Идентификатор на защитената връзка: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Сянка</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Родителите ви все още не са одобрили заявката</translation>
 <translation id="8621866727807194849">На компютъра ви има опасен софтуер. Chrome го премахва, възстановява настройките ви и деактивира разширенията. След това браузърът ви отново ще заработи нормално.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Споделяне на целия ви екран</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Копиране в буферната памет</translation>
@@ -8336,7 +8296,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Намерен е невалиден файл на манифест за външно актуализиране на павилионното приложение. Актуализирането не бе успешно. Моля, извадете USB паметта.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Отваряне в прилож.</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Извеждане на запитване, когато сайт иска да използва устройствата и данните ви за виртуална реалност (препоръчително)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Няма връзка</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Предаване към устройство:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Надстройване на Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Избиране на настройка за видимостта</translation>
@@ -8428,6 +8387,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Добавяне към списъка за четене</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Запис на системни образи на ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Запазване на картата</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Нещо се обърка.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Моля, обърнете се към системния си администратор, за да се уверите, че защитната стена не блокира изтеглянията от сървърите на Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Премахване на мащаба</translation>
@@ -8514,7 +8474,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Достъпът до локални файлове на компютъра ви е деактивиран от администратора ви</translation>
 <translation id="904224458472510106">Това действие не може да бъде отменено</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Поверителност и сигурност</translation>
-<translation id="904451693890288097">Моля, въведете ключа за достъп за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Свързването с мрежата не бе успешно: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Списъкът ви за четене е преместен в новия страничен панел. Изпробвайте го тук.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Изпраща до Google уеб адреса на страницата, която искате да посетите</translation>
@@ -8560,7 +8519,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Добавяне на потребител с ограничена функционалност</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Приставката <ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокирана от корпоративно правило</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Конфигурирането на Linux не бе успешно. Свържете се с интернет и опитайте отново.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Моля, потвърдете, че този ключ за достъп се показва на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Метод за въвеждане</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Как да се показва устройството ви за другите хора</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Показатели за ефективността на Wi-Fi</translation>
@@ -8711,7 +8669,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Телефонът за Smart Lock е променен. Въведете паролата си, за да актуализирате функцията. Следващия път телефонът ви ще отключи устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да изключите Smart Lock от настройките.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера и микрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Диагностични данни за системата</translation>
-<translation id="937053962468712792">Искате ли да премахнете <ph name="DEVICE" /> от <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Поправяне на разширението</translation>
 <translation id="938568644810664664">Опитайте „Ok Google, what song is this?“ или „Ok Google, what's on my screen?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">Необичаен файл</translation>
@@ -8724,6 +8681,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Инспектиране на елементите</translation>
 <translation id="947526284350604411">Вашият отговор</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> не може да отваря файловете в тази папка, защото са системни</translation>
+<translation id="949314938206378263">Поискахте да посетите този сайт. Родителят ви може да отговори във Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Ръководство за настройване</translation>
 <translation id="951991426597076286">Отхвърляне</translation>
 <translation id="952471655966876828">Устройството ще се свърже автоматично, когато бъде включено и се използва</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index 91c6477..526d9503 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">পেয়ার করার আগে, এই কোডটি দুটি ডিভাইসে একই আছে কিনা ভাল করে দেখে নিন</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ছেড়ে যেতে ESCAPE টিপুন (কেবল নন-অফিশিয়াল বিল্ড)৷</translation>
 <translation id="1093457606523402488">দৃশ্যমান নেটওয়ার্কগুলি</translation>
-<translation id="1094607894174825014">এখানে একটি ভুল অফসেট সহ পড়া বা লেখার ক্রিয়াকলাপের অনুরোধ করা হয়েছিল:: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">আপনি সিঙ্ক করা ডেটা সবসময় ব্যবহার করছেন কিনা দেখে নিন</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop আনইনস্টল করলে আপনার Windows ইমেজও মুছে যাবে। এর মধ্যে এটির অ্যাপ্লিকেশন, সেটিংস ও ডেটাও পরে। আপনি কি সত্যিই চালিয়ে যেতে চান?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">এই পৃষ্ঠা অনুবাদ করা যায়নি</translation>
@@ -171,7 +170,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />কে সর্বদা সেন্সর অ্যাক্সেস করতে অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="1152181876167086799">সব এক্সটেনশনকে <ph name="SITE_NAME" /> পড়ার বা পরিবর্তন করার অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="1152346050262092795">আপনার অ্যাকাউন্ট যাচাই করতে আপনার পাসওয়ার্ড আবার লিখুন।</translation>
-<translation id="1153356358378277386">যুক্ত করা ডিভাইসগুলি</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google উন্নত সুরক্ষা প্রোগ্রাম</translation>
 <translation id="1155545602507378023">না, শুধুমাত্র এই ডিভাইস</translation>
 <translation id="1155816283571436363">আপনার ফোনের সাথে কানেক্ট করা হচ্ছে</translation>
@@ -195,7 +193,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">পুনঃনামকরণ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">শর্টকাট যোগ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome থেকে কোনও সতর্কতা না পাওয়া পর্যন্ত আপনার সংযোগটি সুরক্ষিত</translation>
-<translation id="1174391930667737831">গোপনীয়তা সংক্রান্ত হাব</translation>
 <translation id="117445914942805388">আপনার সিঙ্ক করা সমস্ত ডিভাইস এবং Google অ্যাকাউন্ট থেকে ব্রাউজিং ডেটা খালি করার জন্য <ph name="BEGIN_LINK" />সিঙ্ক সেটিংস দেখুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;প্রিন্ট...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">এই অ্যাকাউন্টের জন্য একটি পাসওয়ার্ড আগে থেকেই Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />)-এ স্টোর করা আছে</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> লঞ্চ করতে লাইসেন্স প্রয়োজন</translation>
 <translation id="1223853788495130632">আপনার প্রশাসক এই সেটিং এর জন্য কোনো সুনির্দিষ্ট মানের প্রস্তাব দেয়৷</translation>
 <translation id="1225177025209879837">অনুরোধ প্রক্রিয়াকরণ হচ্ছে...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এর সাথে কানেক্ট করার সময় যাচাই করা যায়নি৷</translation>
 <translation id="1227660082540388410">পাসকী এডিট করুন</translation>
 <translation id="1227993798763400520">কাস্ট করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="1230417814058465809">'স্ট্যান্ডার্ড সুরক্ষা' ফিচারটি চালু করা আছে। আরও উন্নত নিরাপত্তার জন্য 'স্ট্যান্ডার্ড সুরক্ষা' ফিচারটি চালু করুন।</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">প্রিন্টার PPD নির্দিষ্ট করতে ব্রাউজ করুন</translation>
 <translation id="1420834118113404499">মিডিয়া লাইসেন্সগুলি</translation>
 <translation id="1420920093772172268">যুক্ত হওয়ার জন্য  <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> কে অনুমতি দিতে</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Google-কে অটোমেটিক ক্র্যাশ রিপোর্ট, ডায়াগনস্টিক ও ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে Chrome ও ChromeOS-এর ফিচার ও পারফর্ম্যান্সের উন্নতিতে সাহায্য করুন। কিছু একত্রিত ডেটা Android অ্যাপ ও Google পার্টনারদেরও সাহায্য করবে। আপনার Google অ্যাকাউন্টের জন্য 'ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি' সেটিং চালু থাকলে, Android ডেটা Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা থাকতে পারে।</translation>
 <translation id="1422159345171879700">অসুরক্ষিত স্ক্রিপ্টগুলি লোড করুন</translation>
 <translation id="1423716227250567100">এই অ্যাকশন:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -851,7 +846,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">'পড়া হয়নি' হিসেবে চিহ্নিত করুন</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ডিবাগ লগ পাঠান (সাজেস্ট করা হয়)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ন্যূনতম</translation>
-<translation id="1779652936965200207">দয়া করে "<ph name="DEVICE_NAME" />"-এ পাসকীটি লিখুন:</translation>
 <translation id="177989070088644880">অ্যাপ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">গ্রুপ বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="1780273119488802839">বুকমার্ক ইমপোর্ট করা হচ্ছে…</translation>
@@ -1253,7 +1247,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">নতুন পাসওয়ার্ড লিখুন</translation>
 <translation id="2136476978468204130">আপনার লেখা পাসফ্রেজটি ভুল</translation>
 <translation id="2137891579555018930">অনুমতির জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এর সাথে এখনও সংযোগ করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="2139919072249842737">সেট-আপ করার বোতাম</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ব্যাটারির স্বাস্থ্য</translation>
 <translation id="2142328300403846845">এ হিসেবে লিঙ্ক খুলুন</translation>
@@ -1329,7 +1322,6 @@
 <translation id="220321590587754225">কানেক্ট করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="2204034823255629767">আপনি যা টাইপ করেন তা পড়ুন এবং পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="2204387456724731099">বেছে নেওয়া টেক্সট অনুবাদ করা যায়নি</translation>
-<translation id="220858061631308971">দয়া করে  <ph name="DEVICE_NAME" /> "-এ পিন কোড লিখুন:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ করা যায়নি</translation>
 <translation id="2212565012507486665">কুকিগুলিকে অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="2214018885812055163">শেয়ার করা ফোল্ডার</translation>
@@ -1685,7 +1677,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store অ্যাকাউন্ট</translation>
 <translation id="2509495747794740764">স্কেলের মাপকে অবশ্যই ১০ থেকে ১০০ এর মধ্যের একটি সংখ্যা হতে হবে।</translation>
 <translation id="2509566264613697683">৮x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ব্লুটুথ ডিভাইস আনপেয়ার করুন</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (বেছে নেওয়া হয়েছে)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">'লগ-ইন'-এর ছবি</translation>
 <translation id="2514326558286966059">আঙুলের ছাপ দিয়ে আরও তাড়াতাড়ি আনলক করুন</translation>
@@ -1724,6 +1715,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">ঘুমানোর নতুন সময় সেট করা হয়েছে</translation>
 <translation id="2542050502251273923">এটি নেটওয়ার্ক কানেকশন ম্যানেজার এবং ff_debug ব্যবহার করে এমন অন্যান্য পরিষেবার ডিবাগিং লেভেল সেট করে।</translation>
 <translation id="2544352060595557290">এই ট্যাব</translation>
+<translation id="2546283357679194313">কুকিজ ও সাইট ডেটা</translation>
 <translation id="2546302722632337735">সাইটগুলিকে শনাক্তকারী ব্যবহার করে সুরক্ষিত কন্টেন্ট চালানোর অনুমতি দেবেন না</translation>
 <translation id="2546991196809436099">স্ক্রিনে কোনও আইটেম বড় করে দেখতে জুম-ইন করুন। ম্যাগনিফায়ার চালু বা বন্ধ করতে, 'Search + Ctrl + M' কী ব্যবহার করুন।</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" />-এর অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
@@ -1987,7 +1979,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">সাইট অবরুদ্ধ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIM সেট আপ করতে ওয়াই-ফাই বা ইথারনেটে কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="2795716239552913152">সাইট প্রাসঙ্গিক ফিচার অথবা তথ্য যেমন স্থানীয় সংবাদ বা আশেপাশের দোকানের জন্য সাধারণত আপনার লোকেশন ব্যবহার করে</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-এ কানেক্ট হওয়ার সময় যাচাইকরণের সময় শেষ হয়ে গেছে৷</translation>
 <translation id="2796740370559399562">কুকিজকে অনুমতি দেয়া চালিয়ে যান</translation>
 <translation id="2798347533012571708">আপডেট সেভ করুন</translation>
 <translation id="2799223571221894425">পুনঃশুরু</translation>
@@ -2337,7 +2328,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> সহায়তা</translation>
 <translation id="3118654181216384296">কিছুক্ষণ পরে Linux আবার চালু করে দেখুন।</translation>
 <translation id="3119948370277171654">আপনি কোন ইউআরএল/কন্টেন্ট কাস্ট করছিলেন?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">এখানে একটি নির্দিষ্ট অ্যাকশনকলাপের জন্য অপর্যাপ্ত এনক্রিপশান: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="3122464029669770682">সিপিইউ</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ডেটা ডিরেক্টরি তৈরি করা যায়নি</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ব্যবহারকারীর হ্যান্ডলগুলি</translation>
@@ -2358,7 +2348,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ডিফল্ট হলুদ রঙের অবতার</translation>
 <translation id="3141093262818886744">যাই হোক, খুলতে চাই</translation>
 <translation id="3141318088920353606">শুনছি...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">এতে পাঠানো অনুরোধটি সমর্থিত নয়: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="3142562627629111859">নতুন গ্রুপ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">সিঙ্ক বাতিল করুন</translation>
 <translation id="3143754809889689516">শুরু থেকে চালান</translation>
@@ -2767,7 +2756,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">আপনার ডিভাইস <ph name="PROFILE_NAME" /> ম্যানেজ করে। এই ডিভাইসের যেকোনও প্রোফাইলের ডেটা অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অ্যাক্সেস করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="3555812735919707620">এক্সটেনশন সরান</translation>
 <translation id="3556000484321257665">আপনার সার্চ ইঞ্জিন <ph name="URL" /> এ পরিবর্তন করা হয়েছে।</translation>
-<translation id="3556433843310711081">আপনার পরিচালক আপনার হয়ে এটি অবরোধ মুক্ত করতে পারবে</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link-এর সাহায্যে ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস করার ব্যাপারে সীমাবদ্ধতা ও স্ক্রিন টাইমের সীমা সেট করুন</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ডিভাইসে নীতি ইনস্টল করা যায়নি।</translation>
 <translation id="3559533181353831840">প্রায় <ph name="TIME_LEFT" /> লাগবে</translation>
@@ -2842,9 +2830,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">এই পছন্দ মনে রাখবেন</translation>
 <translation id="3630132874740063857">আপনার ফোন</translation>
 <translation id="3630995161997703415">যেকোনও সময় ব্যবহার করার জন্য এই সাইটটিকে আপনার শেল্ফে যোগ করুন</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ডিভাইসকে অটোমেটিক রিপোর্ট পাঠানোর অনুমতি দিলে, ChromeOS কোন সমস্যার সমাধান ও ফিচারের উন্নতি করার ব্যাপারে প্রাধান্য দেবে সেই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে আমাদের সুবিধা হয়। এই রিপোর্টে ChromeOS ক্র্যাশ হওয়ার মতো বিষয়, আপনি কোন ফিচার ব্যবহার করেন এবং সাধারণত কতটা মেমরি ব্যবহার করেন তা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপনি যেকোনও সময় আপনার Chrome ডিভাইস সেটিংস থেকে এই রিপোর্ট পাঠানো শুরু বা বন্ধ করতে পারেন। আপনি ডোমেন অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হলে, অ্যাডমিন কনসোল থেকে এই সেটিং পরিবর্তন করতে পারবেন।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হলে, সিস্টেম আপডেট ও নিরাপত্তার মতো প্রয়োজনীয় পরিষেবা সংক্রান্ত তথ্য পাঠাতে আপনার ডিভাইসের কোনও অসুবিধা হবে না।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">অনুমতি পাওয়ার জন্য করা অনুরোধের সময়সীমা শেষ</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ট্রাস্টেড প্ল্যাটফর্ম মডিউল (TPM) শনাক্ত করা হয়েছে</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google-এ মতামত জানান</translation>
@@ -3243,9 +3228,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">এই সাইটকে আপনার নিরাপত্তা কী দেখতে দিতে চান?</translation>
 <translation id="398477389655464998">হাইলাইট করা টেক্সটের লিঙ্ক কপি করুন</translation>
 <translation id="3984862166739904574">কুইক আন্সারের সংজ্ঞা</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ডিভাইসকে অটোমেটিক রিপোর্ট পাঠানোর অনুমতি দিলে, ChromeOS কোন সমস্যার সমাধান ও ফিচারের উন্নতি করার ব্যাপারে প্রাধান্য দেবে সেই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে আমাদের সুবিধা হয়। এই রিপোর্টে কখন ChromeOS ক্র্যাশ করেছে, কোন ফিচার এবং সাধারণত কত মেমরি ব্যবহার করা হয়েছে সেই বিষয়ে তথ্য থাকতে পারে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপনি যেকোনও সময় আপনার Chrome ডিভাইস সেটিংস থেকে এই রিপোর্ট পাঠানো শুরু বা বন্ধ করতে পারেন। আপনি ডোমেন অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হলে, অ্যাডমিন কনসোল থেকে এই সেটিং পরিবর্তন করতে পারবেন।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হলে, সিস্টেম আপডেট ও নিরাপত্তার মতো প্রয়োজনীয় পরিষেবা সংক্রান্ত তথ্য পাঠাতে আপনার ডিভাইসের কোনও অসুবিধা হবে না।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">আপনার লোকেশন অ্যাক্সেস করা থেকে এই সাইটকে ব্লক করে রাখুন</translation>
 <translation id="3987938432087324095">বোঝা গেল না।</translation>
 <translation id="3987993985790029246">লিঙ্ক কপি করুন</translation>
@@ -3423,6 +3405,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ভিডিও গেম অথবা ওয়েব ফর্মের মতো ইন্টার‌্যাক্টিভ ফিচার দেখাতে সাইট সাধারণত জাভাস্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-এর কিছু সেটিংস আপনার সাথে শেয়ার করা হচ্ছে৷ এই সেটিংস শুধুমাত্র আপনার অ্যাকাউন্টে একাধিক সাইন-ইন ব্যবহারের সময় কাজ করে৷</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, যার শেষ সংখ্যাগুলি হল <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">অনুমতি দেবেন না</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ছেড়ে গেলে কুকিজ মুছে দিন</translation>
 <translation id="417096670996204801">প্রোফাইল বেছে নিন</translation>
 <translation id="4175137578744761569">হালকা বেগুনি ও সাদা</translation>
@@ -3548,9 +3531,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">রিস্টার্ট করুন এবং রিসেট করুন</translation>
 <translation id="4297813521149011456">সেটিংস বিভিন্ন কোণে ঘুরিয়ে দেখানোর বিকল্প</translation>
 <translation id="4299022904780065004">নতুন ছদ্মবেশী উইন্ডো</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ডিভাইসকে অটোমেটিক রিপোর্ট পাঠানোর অনুমতি দিলে, ChromeOS কোন সমস্যার সমাধান ও ফিচারের উন্নতি করার ব্যাপারে প্রাধান্য দেবে সেই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে আমাদের সুবিধা হয়। এই রিপোর্টে কখন ChromeOS ক্র্যাশ করেছে, কোন ফিচার এবং সাধারণত কত মেমরি ব্যবহার করা হয়েছে সেই বিষয়ে তথ্য থাকতে পারে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপনি যেকোনও সময় আপনার সন্তানের ChromeOS ডিভাইস সেটিংস থেকে এই রিপোর্ট পাঠানো শুরু বা বন্ধ করতে পারেন। আপনি ডোমেন অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হলে, অ্যাডমিন কনসোল থেকে এই সেটিং পরিবর্তন করতে পারবেন।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই ফিচার বন্ধ করে দিলেও সিস্টেম আপডেট ও নিরাপত্তার মতো প্রয়োজনীয় পরিষেবা সংক্রান্ত তথ্য পাঠাতে ডিভাইসের কোনও অসুবিধা হবে না।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">এই পৃষ্ঠাকে ফাইল এডিট করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
 <translation id="4303079906735388947">আপনার নিরাপত্তা কীয়ের জন্য একটি নতুন পিন সেট-আপ করুন</translation>
 <translation id="4304713468139749426">পাসওয়ার্ড ম্যানেজার</translation>
@@ -3732,7 +3712,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome আপনার কম্পিউটারে ক্ষতিকর সফ্টওয়্যার খুঁজে বের করে সেগুলি সরিয়ে দিতে পারে</translation>
 <translation id="4481448477173043917">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> অপ্রত্যাশিতভাবে রিস্টার্ট হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="4481467543947557978">সার্ভিস ওয়ার্কার</translation>
-<translation id="4481530544597605423">বিযুক্ত করা ডিভাইসগুলি</translation>
 <translation id="4482990632723642375">সম্প্রতি বন্ধ করা ট্যাব</translation>
 <translation id="4487489714832036847">গতানুগতিক সফ্টওয়্যারের পরিবর্তে Chromebook কিছু অ্যাপ ব্যবহার করে। প্রোডাক্টিভিটি, বিনোদন ও আরও অনেক কিছুর জন্য অ্যাপ ইনস্টল করুন।</translation>
 <translation id="4488257340342212116">আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
@@ -3820,6 +3799,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">আপনার সেভ করা পাসওয়ার্ডের মাধ্যমে সহজেই সাইট বা অ্যাপে সাইন-ইন করুন। এই সুবিধা বন্ধ করা থাকলে, সাইন-ইন করার আগে আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হবে।</translation>
 <translation id="4558426062282641716">স্বয়ংক্রিয়ভাবে লঞ্চের অনুমতি অনুরোধ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="4559617833001311418">এই সাইটটি আপনার মোশন এবং লাইট সেন্সর অ্যাক্সেস করছে।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">অথবা প্রিন্টারের জন্য PPD বেছে নিন</translation>
 <translation id="4561893854334016293">সম্প্রতি কোনও অনুমতি পরিবর্তন হয়নি</translation>
 <translation id="4562155214028662640">আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন</translation>
 <translation id="4563210852471260509">প্রাথমিক ইনপুট  ভাষা  চীনা</translation>
@@ -3838,7 +3818,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">দুঃখিত, এই ডিভাইসে Google অ্যাকাউন্টস অনুমোদিত নয়।</translation>
 <translation id="4569747168316751899">কখন নিষ্ক্রিয়</translation>
 <translation id="4570201855944865395">এই এক্সটেনশনের জন্য অনুরোধ করার কারণ:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-এ কানেক্ট করার সময় যাচাইকরণ বাতিল করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="4572779512957829735">আপনার নিরাপত্তা কীয়ের পিনটি লিখুন</translation>
 <translation id="457386861538956877">আরও...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3915,7 +3894,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">পোর্ট</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Close Tab</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" />টির মধ্যে <ph name="CURRENT_STEP" /> নম্বর ধাপ</translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-এর PIN লিখুন:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">অপর্যাপ্ত অনুমতিগুলি</translation>
 <translation id="4650591383426000695"><ph name="DEVICE_TYPE" /> থেকে আপনার ফোন ডিসকানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ডেমো মোড রিসোর্স সহ অনলাইন কম্পোনেন্ট লোড করা যায়নি।</translation>
@@ -4038,7 +4016,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">আপনার পরিচয় শনাক্ত করে এমন সংস্থাগুলি থেকে শংসাপত্র আপনার কাছে আছে</translation>
 <translation id="4770119228883592393">অনুমতি চাওয়া হয়েছে, উত্তর দিতে ⌘ + 'বিকল্প' বোতাম + 'নিম্নমুখী তীরচিহ্ন' বোতাম প্রেস করুন</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux আপগ্রেড করুন</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Google-কে অটোমেটিক ক্র্যাশ রিপোর্ট, ডায়াগনস্টিক ও ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে Chrome ও ChromeOS-এর ফিচার ও পারফর্ম্যান্সের উন্নতিতে সাহায্য করুন। কিছু একত্রিত ডেটা Android অ্যাপ ও Google পার্টনারদেরও সাহায্য করবে। আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের জন্য 'ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি' সেটিং চালু থাকলে, তার Google অ্যাকাউন্টে Android ডেটা সেভ করা থাকতে পারে।</translation>
 <translation id="477647109558161443">ডেস্কটপ শর্টকাট তৈরি করুন</translation>
 <translation id="4776594120007763294">পরে পড়ার জন্য কোনও একটি পৃষ্ঠা যোগ করতে, বোতামে ক্লিক করুন</translation>
 <translation id="4777458362738635055">এই ডিভাইসের অন্যান্য ব্যবহারকারীরা এই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে পারবেন</translation>
@@ -4139,7 +4116,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">এই ডায়ালগ বর্তমানে ফোকাসে নেই। এই ডায়ালগে ফোকাস করার জন্য Command-Shift-Option A প্রেস করুন।</translation>
 <translation id="4870724079713069532">File Explorer বা অন্য অ্যাপ থেকে এই অ্যাপে কাজ করে এমন ফাইল খুলতে ও এডিট করতে পারবেন। ডিফল্ট হিসেবে, কোন কোন ফাইল এই অ্যাপে খোলে তা নিয়ন্ত্রণ করতে, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows সেটিংসে<ph name="END_LINK" /> যান।</translation>
 <translation id="4870758487381879312">কনফিগারেশনের তথ্য পেতে অ্যাডমিনের দেওয়া পাসওয়ার্ড লিখুন</translation>
-<translation id="4870903493621965035">কোনো ডিভাইস যুক্ত করা নেই</translation>
 <translation id="4870995365819149457">কিছু সহায়তা প্রদান করার লিঙ্ক <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> এবং অন্য ১টি অ্যাপে এখনও খুলবে।</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ওয়েব স্টোর থেকে নয়।</translation>
 <translation id="4871322859485617074">পিনে ভুল অক্ষর আছে</translation>
@@ -4346,7 +4322,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">সেট-আপ সম্পূর্ণ করতে এখনও অনুমতি প্রয়োজন</translation>
 <translation id="5075563999073408211">এক বা একাধিক সুইচের মাধ্যমে আপনার ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ করুন। কীবোর্ডের কী, গেমপ্যাডের বোতাম বা নির্দিষ্ট কোনও ডিভাইসও সুইচ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।</translation>
 <translation id="5075910247684008552">যেসব কন্টেন্ট নিরাপদ নয় সেগুলি নিরাপদ সাইটে ডিফল্ট হিসেবেই ব্লক করে দেওয়া হয়</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ডিভাইসটি ভুলে যান</translation>
 <translation id="5078638979202084724">সকল ট্যাব বুকমার্ক করুন</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ভুল পিন</translation>
 <translation id="5079010647467150187">বিল্ট-ইন ভিপিএন যোগ করুন...</translation>
@@ -4904,7 +4879,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">পাসওয়ার্ড সেভ করবেন?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ডিস্কের সাইজ রিজার্ভ করুন</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox বন্ধ করুন</translation>
-<translation id="56197088284879152">সংযোগ রিমোট ডিভাইস "<ph name="DEVICE_NAME" />" এ আবদ্ধ।</translation>
 <translation id="5620540760831960151">এই তালিকাতে <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            এবং <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" />-এর ফলে প্রভাব পড়তে পারে</translation>
@@ -5052,7 +5026,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">সেটআপ চলছে...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> আপনার Chromebook-এ Windows® অ্যাপ চালাতে দেয়। ইনস্টল করার জন্য <ph name="MINIMUM_SPACE" /> খালি রাখতে সাজেস্ট করা হচ্ছে।</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{আপনি এটি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা পৃষ্ঠা থেকে প্রস্থান করতে পারেন।}one{আপনি এটি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা পৃষ্ঠা থেকে প্রস্থান করতে পারেন।}other{আপনি এটি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা পৃষ্ঠা থেকে প্রস্থান করতে পারেন।}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ পড়ার ক্রিয়াকলাপ অনুমোদিত নয়।</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ফাইল অ্যাপ খুলুন</translation>
 <translation id="577624874850706961">কুকিজ খুঁজুন</translation>
 <translation id="5776450228446082914">যেকোনও ব্রাউজারে খুলতে পারে এমন ওয়েবসাইটগুলির তালিকা।</translation>
@@ -5344,10 +5317,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox ও 'বাছুন ও শুনুন' ফিচারের জন্য টেক্সট-টু-স্পিচ ভয়েস বেছে নিন ও কাস্টমাইজ করুন</translation>
 <translation id="6049797270917061226">এই ফাইলটি আক্রমণকারীকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য চুরি করার সুযোগ দিতে পারে।</translation>
 <translation id="6051354611314852653">সিস্টেমটি এই ডিভাইসের জন্য এপিআই অ্যাক্সেস অনুমোদন করতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ডিভাইসকে অটোমেটিক রিপোর্ট পাঠানোর অনুমতি দিলে, ChromeOS কোন সমস্যার সমাধান ও ফিচারের উন্নতি করার ব্যাপারে প্রাধান্য দেবে সেই বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে আমাদের সুবিধা হয়। এই রিপোর্টে কখন ChromeOS ক্র্যাশ করেছে, কোন ফিচার ও সাধারণত কত মেমরি ব্যবহার করা হয়েছে, Android অ্যাপ ডায়াগনস্টিক ও ব্যবহারের ডেটার মতো তথ্য থাকতে পারে। কিছু একত্রিত ডেটা Google অ্যাপ ও পার্টনারদেরও সাহায্য করবে, যেমন Android ডেভেলপার।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপনি যেকোনও সময় আপনার সন্তানের ChromeOS ডিভাইস সেটিংস থেকে এই রিপোর্ট পাঠানো শুরু বা বন্ধ করতে পারেন। আপনি ডোমেন অ্যাডমিনিস্ট্রেটর হলে, অ্যাডমিন কনসোল থেকে এই সেটিং পরিবর্তন করতে পারবেন।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এই ফিচার বন্ধ করে দিলেও সিস্টেম আপডেট ও নিরাপত্তার মতো প্রয়োজনীয় পরিষেবা সংক্রান্ত তথ্য পাঠাতে ডিভাইসের কোনও অসুবিধা হবে না।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />আপনার সন্তানের Google অ্যাকাউন্টের জন্য 'ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি' সেটিং চালু থাকলে, তার Google অ্যাকাউন্টে ডেটা সেভ করা থাকতে পারে। এই সেটিংস সম্পর্কে আরও জানুন এবং families.google.com থেকে কীভাবে অ্যাডজাস্ট করবেন তা জানুন।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">আপনার সংস্থা এই ফাইলটিকে ব্লক করেছে কারণ এটি নিরাপত্তা নীতি পূরণ করেনি</translation>
 <translation id="6052488962264772833">কাস্টিং শুরু করার জন্য অ্যাক্সেস কোড টাইপ করুন</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ</translation>
@@ -5437,7 +5406,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ক্লিপবোর্ড দেখা থেকে সাইটটিকে ব্লক করে রাখুন</translation>
 <translation id="6122600716821516697">এই ডিভাইসের সাথে শেয়ার করতে চান?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Safe Browsing বন্ধ করতে চান?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ লেখার ক্রিয়াকলাপ অনুমোদিত নয়।</translation>
 <translation id="6124213551517593835">এর ফলে <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ও এর অধীনস্থ যেকোনও সাইটের স্টোর করা সমস্ত ডেটা ও কুকি মুছে যাবে</translation>
 <translation id="6124650939968185064">নিম্নলিখিত এক্সটেনশনগুলি এই এক্সটেনশনটির উপর নির্ভর করে:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">এই সাইটকে আরও অনুমতি দিতে হবে।</translation>
@@ -5543,7 +5511,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">এখনও ইনস্টল করা সম্পূর্ণ হয়নি</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ডিভাইসের ক্যামেরা চালু করা হয়েছে। ক্যামেরার সামনে আপনার ই-সিম (eSIM) QR কোডটি দেখান।</translation>
 <translation id="6237474966939441970">স্টাইলাস ব্যবহার করে নোট নেওয়া যাবে এমন অ্যাপ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ব্লুটুথ ডিভাইসে কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="6238767809035845642">অন্য ডিভাইস থেকে টেক্সট শেয়ার করা হয়েছে</translation>
 <translation id="6238923052227198598">লেটেস্ট নোটটি লক স্ক্রিনে রাখুন</translation>
 <translation id="6239558157302047471">রিলোড এবং ফ্রেম</translation>
@@ -5886,7 +5853,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">লিখুন</translation>
 <translation id="6562117348069327379">ডাউনলোড ডিরেক্টরিতে সিস্টেম লগ সেভ করুন।</translation>
 <translation id="656293578423618167">ফাইল পাথ অথবা নাম অত্যন্ত বড়৷ অনুগ্রহ করে একটি সংক্ষিপ্ত নামে বা অন্য কোনো স্থানে সেভণ করুন৷</translation>
-<translation id="6563469144985748109">আপনার পরিচালক এখনও এটি অনুমোদন করেন নি</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ট্যাব সার্চ করা</translation>
 <translation id="65711204837946324">ডাউনলোড করার জন্য অনুমতি প্রয়োজন</translation>
 <translation id="6571772921213691236">সাইন-ইন ডেটা এডিট করুন</translation>
@@ -6053,7 +6019,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">পৃষ্ঠা প্রতি প্রদর্শিত প্রার্থীর সংখ্যা</translation>
 <translation id="672609503628871915">নতুন কী আছে দেখুন</translation>
 <translation id="67269783048918309">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। এখন এই ডিভাইসটি নিজে থেকেই Google-এ ডায়াগনিস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠাচ্ছে। এটি আপনার সন্তানকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হবে না এবং সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />সেটিং<ph name="END_LINK1" /> মালিকের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিংটি আপনার সন্তানের ডিভাইসের জন্য চালু করা থাকলে, এই ডেটা তাদের Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK2" />আরও জানুন<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">কানেক্ট করা আছে, ব্যাটারিতে <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% চার্জ আছে</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ইউজারনেম লিখুন</translation>
 <translation id="6731320427842222405">এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' তৈরি করা হয়েছে।</translation>
@@ -6093,7 +6058,6 @@
 <translation id="677646486571529447">নোট যোগ করুন</translation>
 <translation id="6776729248872343918">'দ্রুত পেয়ার' ফিচার চালু করুন</translation>
 <translation id="6777817260680419853">রিডাইরেক্ট ব্লক করা হয়েছে</translation>
-<translation id="6778737459546443941">আপনার পিতামাতা এখনও এটি অনুমোদন করেন নি</translation>
 <translation id="6779092717724412415">এইরকম একটি হাইলাইট তৈরি করতে, যেকোনও টেক্সট বেছে নিন এবং ডানদিকের বোতামে ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="6779447100905857289">আপনার কার্ট</translation>
 <translation id="677965093459947883">অতি ক্ষুদ্র</translation>
@@ -6278,7 +6242,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{একটি এক্সটেনশন বাতিল করা হয়েছে}one{#টি এক্সটেনশন বাতিল করা হয়েছে}other{#টি এক্সটেনশন বাতিল করা হয়েছে}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">স্ট্রেংথ বিকল্পে ক্লিক করুন</translation>
 <translation id="6935286146439255109">একটি কাগজের ট্রে পাওয়া যাচ্ছে না</translation>
-<translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ লেখার ক্রিয়াকলাপ অ্যাট্রিবিউটের সর্বাধিক দৈর্ঘ্য অতিক্রম করেছে।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">আপনার কাছে আগে থেকেই ১টি প্রিন্টার সেভ করা আছে।</translation>
 <translation id="6938606182859551396">ফোনে কোনও বিজ্ঞপ্তি এলে তা <ph name="DEVICE_TYPE" />-এ পাওয়ার জন্য, ফোনে দেখানো নির্দেশাবলী ফলো করুন যাতে Google Play পরিষেবা আপনার বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস পেতে পারে।</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ডিভাইসের সফ্টওয়্যার পর্যালোচনা করুন</translation>
@@ -6429,7 +6392,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">এই ডিভাইসটি এমন একটি মোডে লক হয়েছে যা এন্টারপ্রাইজ তালিকাভুক্তি প্রতিরোধ করে৷ যদি আপনি ডিভাইসটিকে তালিকাভুক্ত করতে চান তবে আপনাকে প্রথমে ডিভাইস অ্যাকাউন্ট ফিরিয়ে আনার মধ্য দিয়ে যেতে হবে৷</translation>
 <translation id="7065534935986314333">সিস্টেম সম্বন্ধে</translation>
 <translation id="706626672220389329">শেয়ার মাউন্ট করা যায়নি। নির্দিষ্ট শেয়ারটি আগেই মাউন্ট করা হয়েছে।</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-এর সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ৷</translation>
 <translation id="7067396782363924830">অ্যাম্বিয়েন্ট রঙ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">এটি আর কখনো দেখাবেন না।</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />-এর জন্য নতুন বা অন্য ধরনের নিরাপত্তা কী প্রয়োজন হতে পারে</translation>
@@ -6489,7 +6451,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini মুছুন</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ইতিহাস ডাউনলোড করুন</translation>
 <translation id="7128151990937044829">বিজ্ঞপ্তি ব্লক করা থাকলে, অ্যাড্রেস বারে একটি সূচক দেখুন</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান।</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, এবং <ph name="WEBSITE_3" />-এ আপনার ডেটা পড়ে</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;পৃষ্ঠা জুড়ুন...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">পাঠ্যকে আরও ছোট করুন</translation>
@@ -6960,7 +6921,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">অ্যাকাউন্ট যোগ করার সময় কোনও সমস্যা হয়েছে</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ডিভাইস নথিভুক্ত করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store অ্যাপ চালু করুন</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ সংযুক্ত হচ্ছে</translation>
 <translation id="7617648809369507487">'কম শব্দযুক্ত মেসেজিং' বিকল্প ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="7621382409404463535">সিস্টেমটি ডিভাইস কনফিগারেশন সেভ করতে পারেনি।</translation>
 <translation id="7622114377921274169">চার্জ হচ্ছে।</translation>
@@ -7021,7 +6981,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">গ্রাহক: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">কীবোর্ড শর্টকাট আছে</translation>
 <translation id="7663859337051362114">ই-সিম প্রোফাইল যোগ করুন</translation>
-<translation id="7664620655576155379">অসমর্থিত ব্লুটুথ ডিভাইস: "<ph name="DEVICE_NAME" />"৷</translation>
 <translation id="7665082356120621510">সাইজ সেভ করুন</translation>
 <translation id="7665369617277396874">অ্যাকাউন্ট যোগ করুন</translation>
 <translation id="766635563210446220">পাসওয়ার্ড ইমপোর্ট করা যাচ্ছে না। <ph name="FILENAME" /> চেক করুন এবং এটি সঠিক ফর্ম্যাটে রয়েছে কিনা তা কনফার্ম করুন। <ph name="BEGIN_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7705,7 +7664,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ক্যাশে খালি করুন ও কঠিন রলোড</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ব্রাউজারে সিঙ্ক চালু করবেন?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ছেড়ে যান</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এর সাথে কানেক্ট করার সময়ে যাচাইকরণ কোড বাতিল করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="8284279544186306258">সব <ph name="WEBSITE_1" /> সাইট</translation>
 <translation id="8284326494547611709">পরিচয়লিপিগুলি</translation>
 <translation id="8286036467436129157">সাইন-ইন করুন</translation>
@@ -8021,7 +7979,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">নিরাপদ কানেকশন আইডি: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ড্রপ শ্যাডো</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">আপনার পিতামাতা এখনও এটি অনুমোদন করেন নি</translation>
 <translation id="8621866727807194849">আপনার কম্পিউটারে ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার পাওয়া গেছে। Chrome সেটিকে সরিয়ে দিচ্ছে, সেটিংস রিস্টোর করছে এবং বিভিন্ন এক্সটেনশন বন্ধ করে দিচ্ছে। এর ফলে আপনার ব্রাউজার আবার স্বাভাবিকভাবে কাজ করতে পারবে।</translation>
 <translation id="8621979332865976405">আপনার পুরো স্ক্রিন শেয়ার করুন</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ক্লিপবোর্ডে কপি করুন</translation>
@@ -8309,7 +8266,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">ভুল এক্সটার্নাল কিয়স্ক আপডেট ম্যানিফেস্ট ফাইল পাওয়া গেছে৷ কিয়স্ক অ্যাপ আপডেট করা যায়নি৷ অনুগ্রহ করে USB স্টিক সরিয়ে দিন৷</translation>
 <translation id="8872506776304248286">অ্যাপ্লিকেশানে খুলুন</translation>
 <translation id="8872777911145321141">সাইটগুলি আপনার ভার্চুয়াল রিয়েলিটি ডিভাইস ও ডেটা ব্যবহার করতে চাইলে, অনুমতি নিতে বলুন (সাজেস্ট করা হয়েছে)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">সংযুক্ত নয়</translation>
 <translation id="8874341931345877644">কোনও ডিভাইসে কাস্ট করুন:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux আপগ্রেড করা</translation>
 <translation id="8875736897340638404">আপনার 'ডিভাইসের দৃশ্যমানতা' সেটিংয়ে নিজের পছন্দমতো বিকল্প বেছে নিন</translation>
@@ -8401,6 +8357,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">পড়ার তালিকায় যোগ করুন</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS সিস্টেম ছবি রচয়িতা</translation>
 <translation id="8968766641738584599">কার্ড সেভ করুন</translation>
+<translation id="8970887620466824814">কিছু সমস্যা হয়েছে।</translation>
 <translation id="89720367119469899">অব্যাহতি</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Google সার্ভারগুলি থেকে ডাউনলোডগুলিকে ফায়ারওয়াল ব্লক করছে না তা নিশ্চিত করতে অনুগ্রহ করে আপনার নেটওয়ার্ক অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের মাধ্যমে পরীক্ষা করুন৷</translation>
 <translation id="8973557916016709913">জুম লেভেল সরান</translation>
@@ -8487,7 +8444,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">আপনার মেশিনে স্থানীয় ফাইলগুলিতে অ্যাক্সেস আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর বন্ধ করেছেন</translation>
 <translation id="904224458472510106">এই কাজটি আর আগের অবস্থায় ফেরানো যাবে না</translation>
 <translation id="9042893549633094279">গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তা</translation>
-<translation id="904451693890288097">দয়া করে "<ph name="DEVICE_NAME" />"-এর পাসকী লিখুন:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">আপনার পড়ার তালিকা নতুন সাইড প্যানেলে আছে। এটি এখানে দেখুন।</translation>
 <translation id="9045430190527754450">আপনি যে পৃষ্ঠা খুলতে চাইছেন তার ওয়েব ঠিকানা Google-কে পাঠায়</translation>
@@ -8533,7 +8489,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">বিধিনিষেধযুক্ত ব্যবহারকারীকে যোগ করুন</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> কে এন্টারপ্রাইজ নীতি দ্বারা অবরুদ্ধ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux কনফিগার করা যায়নি। ইন্টারনেটে কানেক্ট করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
-<translation id="9088917181875854783">দয়া করে "<ph name="DEVICE_NAME" />"-এ দেখানো এই পাসকীটি নিশ্চিত করুন:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ইনপুট পদ্ধতিগুলি</translation>
 <translation id="9090044809052745245">অন্যরা আপনার ডিভাইস কীভাবে দেখবে</translation>
 <translation id="9093470422440389061">ওয়াই ফাই পারফর্ম্যান্স মেট্রিক্স</translation>
@@ -8684,7 +8639,6 @@
 <translation id="935854577147268200">ফোনে Smart Lock ডেটা পরিবর্তিত হয়েছে। Smart Lock আপডেট করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন। পরের বার, আপনার ফোন <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করতে পারবে। সেটিংসে গিয়ে Smart Lock বন্ধ করতে পারেন।</translation>
 <translation id="936646668635477464">ক্যামেরা ও মাইক্রোফোন</translation>
 <translation id="936801553271523408">সিস্টেম ডায়াগনোস্টিক ডেটা</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> থেকে <ph name="DEVICE" /> সরাবেন?</translation>
 <translation id="93766956588638423">এক্সটেনশন মেরামত করুন</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, এটি কোন গান?” অথবা “Ok Google, আমার স্ক্রিনে কী দেখাচ্ছে?” বলে দেখুন</translation>
 <translation id="938623846785894166">যে ফাইলটি বেশি ব্যবহার করা হয়না</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
index 676ffac0..a7f3733 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
@@ -106,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Prije uparivanja, provjerite je li ovaj kôd prikazan na oba uređaja</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pritisnite tipku ESCAPE za preskakanje (samo neslužbene međuverzije).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Vidljive mreže:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Čitanje ili pisanje operacije je zatraženo nevažećim pomakom na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Provjerite možete li uvijek pristupiti sinhroniziranim podacima</translation>
 <translation id="109647177154844434">Ako deinstalirate Parallels Desktop, izbrisat ćete sliku Windowsa. To obuhvata aplikacije, postavke i podatke. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Prijevod stranice nije uspio</translation>
@@ -173,7 +172,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Uvijek dozvoli da host računar <ph name="HOST" /> pristupa senzorima</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Dozvolite svim ekstenzijama da čitaju i mijenjaju web lokaciju <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Ponovo unesite lozinku da potvrdite svoj račun.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Upareni uređaji</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Googleov program Napredne zaštite</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ne, samo ovaj uređaj</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Povezivanje s telefonom</translation>
@@ -197,7 +195,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Promijeni naziv</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Prečica je dodana</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Vaša veza je uvijek sigurna osim ako vas Chrome ne obavijesti o suprotnom</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Središte za privatnost</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Posjetite postavke sinhronizacije<ph name="END_LINK" /> da obrišete podatke pregledanja sa svih sinhroniziranih uređaja i Google računa.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Štam&amp;panje...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Lozinka za ovaj račun je već pohranjena na vašem Google upravitelju lozinki (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -256,7 +253,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Za aplikaciju <ph name="APP_NAME" /> je potrebna licenca</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administrator preporučuje određenu vrijednost za tu postavku.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Zahtjev se obrađuje…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentifikacija nije uspjela prilikom povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Uredite pristupni ključ</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Emitiranje nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standardna zaštita je uključena. Za još veću sigurnost koristite poboljšanu zaštitu.</translation>
@@ -449,7 +445,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Pregledajte da navedete PPD štampača</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licence za medije</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> da omogućite uparivanje</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Pomozite nam da poboljšamo funkcije i performanse Chromea i ChromeOS-a automatskim slanjem izvještaja o padovima aplikacije te podataka o dijagnostici i korištenju Googleu. Neki zbirni podaci će također pomoći Android aplikacijama i Googleovim partnerima. Ako je postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama uključena za Google račun, podaci Androida se mogu sačuvati na Google računu.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Učitaj nesigurne skripte</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Ovom radnjom će se:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -856,7 +851,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Označi kao nepročitano</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Pošalji zapisnik o otklanjanju grešaka (preporučeno)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Najmanje</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Unesite ključ za pristup na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikacija (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Zatvori grupu</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Uvoz oznaka...</translation>
@@ -1136,6 +1130,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Dodajte novu WiFi mrežu</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Nijanse sive</translation>
 <translation id="203574396658008164">Omogući bilješke sa zaključanog ekrana</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Pitao/la si da posjetiš ovu web lokaciju. Roditelji mogu odgovoriti u Family Linku.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Nadzor je postavljen za ovaj Google račun. Da postavite još opcija roditeljskog nadzora, odaberite Nastavi.
 
 Ako ne želite, odjavite se sada da se promjene na računu primijene na ovom uređaju.
@@ -1257,7 +1252,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Nastavi</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Unesite novu lozinku</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Pristupni izraz koji ste unijeli nije ispravan</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" je još uvijek u toku</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Čeka se odobrenje…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Dugme za postavljanje</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Stanje baterije</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otvori link kao</translation>
@@ -1333,7 +1328,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">ČItanje i mijenjanje svega što unesete</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Prijevod odabira nije uspio</translation>
-<translation id="220858061631308971">Unesite ovaj PIN kod na "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Završavanje instalacije nije uspjelo</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Dozvoli kolačiće</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Dijeljeni folderi</translation>
@@ -1693,7 +1687,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Račun u Google Play trgovini</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Razmjer mora biti broj između 10 i 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Zaboravi Bluetooth uređaj</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (odabrano)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Slika prilikom prijave</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Otključavajte brže pomoću otiska prsta</translation>
@@ -1732,6 +1725,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Postavljeno je novo vrijeme spavanja</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Postavlja nivo otklanjanja grešaka upravitelja mrežne veze i drugih usluga uz ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ova kartica</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kolačići i podaci web lokacije</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Nemoj dozvoliti web lokacijama da koriste identifikatore radi reproduciranja zaštićenog sadržaja</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Uvećajte da stavke na ekranu budu veće. Koristite tipku za pretraživanje + Ctrl + M da uključite i isključite povećalo.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Dato je odobrenje za <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1998,7 +1992,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Povežite se s WiFi ili Ethernet mrežom da postavite eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Računi kojima upravlja Family Link još uvijek nisu podržani</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Web lokacije obično koriste vašu lokaciju za relevantne funkcije ili informacije, kao što su lokalne vijesti ili trgovine u blizini</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Vrijeme za autentifikaciju je isteklo prilikom povezivanja na "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Nastavi dopuštati kolačiće</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Zadrži ažuriranja</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Ponovo pokreni</translation>
@@ -2349,7 +2342,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Pomoć za <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Pokušajte ponovo pokrenuti Linux za nekoliko trenutaka.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Kakav sadržaj/URL ste emitirali?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Nedovoljno šifriranje za određenu radnju na: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Kreiranje direktorija podataka nije uspjelo</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Obrađuje KORISNIK</translation>
@@ -2370,7 +2362,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Zadani žuti avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ipak otvori</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Slušanje…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Dati zahtjev ne podržava: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nova grupa</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Otkaži sinhronizaciju</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reproduciraj od početka</translation>
@@ -2783,7 +2774,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Vašim uređajem upravlja <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratori mogu pristupiti podacima na bilo kojem profilu na ovom uređaju.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Ukloni ekstenziju</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Sada je <ph name="URL" /> vaš pretraživač.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Vaš upravitelj ga može deblokirati za vas</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Postavite ograničenja pristupa web lokacijama i ograničenja vremena korištenja uređaja s Family Linkom.</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Instaliranje pravila na ovaj uređaj nije uspjelo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Preostalo je oko <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2858,9 +2848,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Zapamti ovaj odabir</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodajte ovu web lokaciju na policu da je koristite bilo kada</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite ChromeOS uređajima da šalju automatske izvještaje, pomoći ćete nam da damo prioritet stvarima koje je potrebno popraviti i poboljšati u ChromeOS-u. Ti izvještaji mogu sadržavati informacije o padovima ChromeOS-a, funkcijama koje koristite i količini memorije koju obično koristite.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Možete dozvoliti ili onemogućiti te izvještaje bilo kada u postavkama Chrome uređaja. Ako ste administrator domene, možete promijeniti ovu postavku u administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ako isključite ovu funkciju, uređaj će i dalje moći slati informacije potrebne za osnovne usluge kao što su ažuriranja sistema i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Zahtjev za odobrenje je istekao</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Otkriven je modul pouzdane platforme (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Pošaljite povratne informacije Googleu</translation>
@@ -3263,9 +3250,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Dozvoliti ovoj web lokaciji da vidi vaš sigurnosni ključ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiraj link za istaknuti tekst</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definicija Brzih odgovora</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite ChromeOS uređajima da šalju automatske izvještaje, pomoći ćete nam da damo prioritet stvarima koje je potrebno popraviti i poboljšati u ChromeOS-u. Ti izvještaji mogu sadržavati informacije o padovima ChromeOS-a te o tome koje funkcije su se koristile i koliko memorije je obično korišteno.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Možete dozvoliti ili onemogućiti te izvještaje bilo kada u postavkama Chrome uređaja. Ako ste administrator domene, možete promijeniti ovu postavku u administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ako isključite ovu funkciju, uređaj će i dalje moći slati informacije potrebne za osnovne usluge kao što su ažuriranja sistema i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Nastavi blokirati pristup lokaciji za ovu web lokaciju</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Nismo razumjeli.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiraj link</translation>
@@ -3443,6 +3427,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Web lokacije obično koriste JavaScript za prikaz interaktivnih funkcija, kao što su video igre ili web obrasci</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Neke postavke koje pripadaju korisniku <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> se dijele s vama. Ove postavke se odnose samo na vaš račun dok koristite višestruku prijavu.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> čiji se broj završava sa <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Nemoj dozvoliti</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Obriši pri zatvaranju</translation>
 <translation id="417096670996204801">Odaberite profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svijetloljubičasta i bijela</translation>
@@ -3570,9 +3555,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Ponovo pokreni i poništi</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotacija ekrana</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Novi &amp;anonimni prozor</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite ChromeOS uređajima da šalju automatske izvještaje, pomoći ćete nam da damo prioritet stvarima koje je potrebno popraviti i poboljšati u ChromeOS-u. Ti izvještaji mogu sadržavati informacije o padovima ChromeOS-a te o tome koje funkcije su se koristile i koliko memorije je obično korišteno.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Možete dozvoliti ili onemogućiti te izvještaje bilo kada u postavkama ChromeOS uređaja djeteta. Ako ste administrator domene, možete promijeniti ovu postavku u administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanjem ove funkcije uređaj će i dalje moći slati informacije potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sistema i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ova stranica može uređivati fajlove</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Postavite novi PIN za sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Upravitelj lozinki</translation>
@@ -3756,7 +3738,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome može pronaći štetni softver na vašem računaru i ukloniti ga.</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> se neočekivano ponovo pokrenuo</translation>
 <translation id="4481467543947557978">serviser</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Uređaj čije je uparivanje okončano</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nedavno zatvorena kartica</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook uređaji koriste aplikacije umjesto tradicionalnog softvera. Preuzmite aplikacije za produktivnost, zabavu i još mnogo toga.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Dozvoljeno je korištenje vaše kamere</translation>
@@ -3844,6 +3825,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Lako se prijavite na web lokacije i u aplikacije pomoću sačuvanih lozinki. Kada je isključeno, pojavit će upit prije nego što se prijavite.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Zatraženo je odobrenje za automatsko pokretanje</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ova web lokacija pristupa vašim senzorima pokreta ili svjetla.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ili navedite PPD štampača</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nema nedavno promijenjenih odobrenja</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Dodajte otisak prsta</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Početni jezik unosa je kineski</translation>
@@ -3862,7 +3844,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Žao nam je, Google računi nisu dozvoljeni na ovom uređaju.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Dok je u stanju mirovanja</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Obrazloženje zahtjeva za ovo produženje:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentifikacija je otkazana prilikom povezivanja na uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Unesite PIN za svoj sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="457386861538956877">Više...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3940,7 +3921,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Priključci</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Zatvori karticu</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />. korak od <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Unesite PIN za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nedovoljno odobrenja</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Prekinite povezanost telefona i uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Nije moguće učitati online komponentu pomoću resursa u načinu rada za demonstraciju.</translation>
@@ -4063,7 +4043,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Imate potvrde ovih organizacija koje vas identificiraju</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Zatraženo je odobrenje. Pritisnite ⌘ + Option + strelica nadolje da odgovorite</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Nadogradite Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Pomozite nam da poboljšamo funkcije i performanse Chromea i ChromeOS-a automatskim slanjem izvještaja o padovima aplikacije te podataka o dijagnostici i korištenju Googleu. Neki zbirni podaci će također pomoći Android aplikacijama i Googleovim partnerima. Ako je postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama uključena, podaci Androida vašeg djeteta se mogu sačuvati na njegovom Google računu.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Kreiraj prečicu na radnoj površini</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Da dodate stranicu da je čitate kasnije, kliknite na dugme</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Drugi korisnici ovog uređaja mogu koristiti ovu mrežu</translation>
@@ -4158,13 +4137,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Potpisivanje OCSP odgovora</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Izgleda kao <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (zadano)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Roditelj ili staratelj mora reći da možeš posjetiti ovu web lokaciju</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Odaberite roditelja koji daje odobrenje za dodavanje školskog računa.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Automatski otvori određene vrste fajlova nakon preuzimanja</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Naučite Google Asistenta da prepozna glas djeteta <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Ovaj dijaloški okvir trenutno nije u fokusu. Pritisnite Command-Shift-Option A da fokusirate ovaj dijaloški okvir.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Možete otvoriti i uređivati podržane fajlove pomoću ove aplikacije u File Exploreru ili u drugim aplikacijama. Da kontrolirate koji će se fajlovi zadano otvoriti u ovoj aplikaciji, idite u <ph name="BEGIN_LINK" />postavke Windowsa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Za informacije o konfiguraciji unesite lozinku koju vam je pružio administrator</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nema uparenih uređaja</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Neki podržani linkovi će se i dalje otvarati u aplikacijama <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> i još 1 drugoj aplikaciji.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nije iz Chrome Web trgovine.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN sadrži nevažeće znakove</translation>
@@ -4372,7 +4351,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Još uvijek je potrebno odobrenje da završite postavljanje</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Upravljajte uređajem pomoću jednog ili više prekidača. Prekidači mogu biti tipke na tastaturi, dugmad na kontroleru ili namjenski uređaji.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Nesiguran sadržaj se blokira prema zadanim postavkama na sigurnim web lokacijama</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Zaboravi uređaj</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Označite sve kartice</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Pogrešan PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Dodaj ugrađeni VPN...</translation>
@@ -4935,7 +4913,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Sačuvati lozinku?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezerviraj veličinu</translation>
 <translation id="561698261642843490">Zatvaranje Firefoxa</translation>
-<translation id="56197088284879152">Preopterećena je veza s udaljenim uređajem: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Na ovu listu utiču <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            i <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5084,7 +5061,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">U toku je postavljanje uređaja…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> vam omogućava da pokrenete Windows® aplikacije na Chromebooku. Za instalaciju se preporučuje najmanje <ph name="MINIMUM_SPACE" /> slobodnog prostora.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Možete sačekati da počne reagirati ili izaći iz stranice.}one{Možete sačekati da počnu reagirati ili izaći sa stranica.}few{Možete sačekati da počnu reagirati ili izaći sa stranica.}other{Možete sačekati da počnu reagirati ili izaći sa stranica.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Radnja čitanja nije dozvoljena na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Otvori aplikaciju Fajlovi</translation>
 <translation id="577624874850706961">Pretražite kolačiće</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Lista web lokacija koje se mogu otvarati u bilo kojem pregledniku.</translation>
@@ -5379,10 +5355,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Odaberite i prilagodite glasove za pretvaranje teksta u govor za ChromeVox i Odaberite za govor</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Ovaj fajl može omogućiti napadačima da ukradu vaše lične informacije.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ups!  Sistem nije uspio odobriti pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite ChromeOS uređajima da šalju automatske izvještaje, pomoći ćete nam da damo prioritet stvarima koje je potrebno popraviti i poboljšati u ChromeOS-u. Ti izvještaji mogu sadržavati informacije o padovima ChromeOS-a kao i o tome koje funkcije su se koristile, koliko memorije je obično korišteno te podatke o dijagnostici i korištenju Android aplikacije. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Androidovi programeri.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Možete dozvoliti ili onemogućiti te izvještaje bilo kada u postavkama ChromeOS uređaja djeteta. Ako ste administrator domene, možete promijeniti ovu postavku u administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanjem ove funkcije uređaj će i dalje moći slati informacije potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sistema i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ako je postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama uključena za Google račun vašeg djeteta, podaci djeteta se mogu sačuvati na njegovom Google računu. Saznajte više o ovim postavkama i kako ih prilagoditi na stranici families.google.com<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Vaša organizacija je blokirala ovaj fajl jer nije bio u skladu sa sigurnosnim pravilom</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Napišite pristupni kôd da počnete emitirati</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Tijelo zaduženo za SSL sertifikaciju</translation>
@@ -5472,7 +5444,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Nastavi blokirati uvid u međumemoriju ovoj web lokaciji</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Dijeliti s ovim uređajem?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Isključiti Sigurno pregledanje?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Pisanje nije dozvoljeno na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Ovim će se obrisati svi podaci i kolačići koje je pohranila web lokacija <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> i sve web lokacije povezane s njom</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Sljedeće ekstenzije ovise o ovoj ekstenziji:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Ovoj web lokaciji je potrebno više odobrenja.</translation>
@@ -5579,7 +5550,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalacija je na čekanju</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Kamera uređaja se uključila. Postavite QR kôd eSIM-a ispred kamere.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikacija za pisanje bilješki olovkom</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Povezivanje s Bluetooth uređajem</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekst dijeljen s drugog uređaja</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Zadrži posljednju napomenu na zaključanom ekranu</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Ponovo učitaj okvir</translation>
@@ -5923,7 +5893,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Pohranjivanje zapisnika sistema u direktorij Preuzimanja.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Putanja ili naziv fajla su predugi.  Sačuvajte fajl s kraćim nazivom ili na drugoj lokaciji.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Voditelj je još nije odobrio</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Pretraživanje kartica</translation>
 <translation id="65711204837946324">Potrebno je odobrenje za preuzimanje</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Uredite podatke za prijavu</translation>
@@ -6094,7 +6063,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Broj kandidata za prikazivanje po stranici</translation>
 <translation id="672609503628871915">Pogledajte što je novo</translation>
 <translation id="67269783048918309">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje Googleu podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta i pomoći će stabilnosti sistema i aplikacije, kao i drugim unapređenjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Androidovi programeri. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> je nametnuo vlasnik. Ako je za vaše dijete uključena postavka za dodatnu Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci mogu biti sačuvani na njegovom Google računu. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Povezano, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% baterije</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Unesite korisničko ime</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ovo može potrajati nekoliko minuta</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Stavka "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" je kreirana.</translation>
@@ -6134,7 +6102,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Dodaj napomenu</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Omogući Brzo uparivanje</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Preusmjeravanje je blokirano</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Roditelj ga još uvijek nije odobrio</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Da kreirate istaknuti tekst poput ovog, odaberite bilo koji tekst i kliknite desnim klikom.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vaša kolica</translation>
 <translation id="677965093459947883">Vrlo mali</translation>
@@ -6319,7 +6286,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Ekstenzija je odbijena}one{# ekstenzija je odbijena}few{# ekstenzije su odbijene}other{# ekstenzija je odbijeno}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Snaga klika</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nedostaje ladica za papir</translation>
-<translation id="693807610556624488">Operacija zapisivanja premašuje maksimalnu duljinu atributa za uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate 1 sačuvani štampač.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Da dobijate obavještenja s telefona na uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />, pratite uputstva na telefonu za odobravanje pristupa obavještenjima Google Play usluga.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregledajte softver uređaja</translation>
@@ -6474,7 +6440,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Ovaj uređaj je zaključan u načinu koji sprječava prijavljivanje za preduzeća.  Ako želite prijaviti uređaj, najprije trebate proći kroz oporavak uređaja.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sustavu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Greška prilikom aktiviranja dijeljenja. Navedeno dijeljenje je već aktivirano.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" nije uspjelo.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Boje okruženja</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne prikazuj ovo više.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Web lokacija <ph name="WEBSITE" /> može tražiti noviju ili drugačiju vrstu sigurnosnog ključa</translation>
@@ -6534,7 +6499,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Izbrišite Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historija preuzimanja</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Prikazuj pokazatelj na traci za adresu kada je obavještenje blokirano</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Šaljite podatke o upotrebi i dijagnostici.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Čitanje vaših podataka na web lokacijama <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodaj stran&amp;icu...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Smanjenje teksta</translation>
@@ -7008,7 +6972,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Došlo je do greške prilikom dodavanja računa</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Prijava uređaja...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Uključite Play trgovinu</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Koristite tiše poruke</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistem nije uspio sačuvati konfiguraciju uređaja.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Punjenje.</translation>
@@ -7070,7 +7033,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Primalac: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Dostupna je prečica na tastaturi</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Dodaj eSIM profil</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nepodržani Bluetooth uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezerviraj veličinu</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Dodaj račun</translation>
 <translation id="766635563210446220">Nije moguće uvesti lozinke. Provjerite fajl <ph name="FILENAME" /> i provjerite je li pravilno formatiran. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7763,7 +7725,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Isprazni keš memoriju i ponovo učitaj bez keš memorije</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Uključiti sinhroniziranje preglednika Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Preskoči</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Kôd za autentifikaciju je odbijen za vrijeme povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">sve web lokacije <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Titlovi</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Prijava</translation>
@@ -8083,7 +8044,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID sigurne veze: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Padajuća sjenka</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Roditelji još uvijek nisu odobrili</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Na vašem računaru se nalazi štetni sadržaj. Chrome ga uklanja, vraća vaše postavke i onemogućava ekstenzije. Tako će vaš preglednik ponovo raditi normalno.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Dijelite cijeli ekran</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiraj u međumemoriju</translation>
@@ -8372,7 +8332,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Pronađena je nevažeća datoteka manifesta vanjskog ažuriranja kioska. Aplikacija kioska nije ažurirana. Uklonite USB privjesak.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Otvori u aplikaciji</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Pitaj me kada web lokacija želi koristiti moje uređaje i podatke virtuelne realnosti (preporučeno)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nije povezano</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Emitirajte na uređaj:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Nadogradnja Linuxa</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Odaberite vidljivost</translation>
@@ -8464,6 +8423,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Dodaj na popis za čitanje</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Zapisivanje slike OS-a Chrome</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Sačuvaj karticu</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Nešto nije uredu.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Provjerite s administratorom mreže da budete sigurni da zaštitni zid ne blokira preuzimanja s Google servera.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Uklonite nivo zumiranja</translation>
@@ -8550,7 +8510,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administrator je onemogućio pristup lokalnim fajlovima na vašem računaru</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ova radnja se ne može opozvati</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privatnost i sigurnost</translation>
-<translation id="904451693890288097">Unesite pristupni kôd za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Povezivanje na mrežu nije uspjelo: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Lista za čitanje je premještena na novu bočnu ploču. Isprobajte je ovdje.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Googleu se šalje web-adresa stranice koju pokušavate otvoriti.</translation>
@@ -8596,7 +8555,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Dodaj korisnika s ograničenjem</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Pravilo preduzeća je blokiralo dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="9088446193279799727">Konfiguriranje Linuxa nije uspjelo. Povežite se s internetom i pokušajte ponovo.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Potvrdite da se ovaj pristupni kôd prikazuje na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Načini unosa</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Kako se vaš uređaj prikazuje drugima</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Pokazatelji performansi WiFi-ja</translation>
@@ -8748,7 +8706,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefon za Smart Lock je promijenjen. Unesite lozinku da ažurirate Smart Lock. Sljedeći put će vaš telefon otključati vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Možete isključiti Smart Lock u Postavkama</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera i mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Dijagnostički podaci sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">Ukloniti uređaj <ph name="DEVICE" /> s računa <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Popravi ekstenziju</translation>
 <translation id="938568644810664664">Probajte izgovoriti "Ok Google, koja je ovo pjesma?" ili "Ok Google, šta je na mom ekranu?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Neuobičajeni fajl</translation>
@@ -8761,6 +8718,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Provjeri elemente</translation>
 <translation id="947526284350604411">Vaš odgovor</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> ne može otvoriti fajlove u ovom folderu jer on sadrži sistemske fajlove</translation>
+<translation id="949314938206378263">Pitao/la si da posjetiš ovu web lokaciju. Roditelj može odgovoriti u Family Linku.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Vodič za postavljanje</translation>
 <translation id="951991426597076286">Odbij</translation>
 <translation id="952471655966876828">Uređaj će se automatski povezati kada se uključi i koristi</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index a86c553c..9fe293e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Abans de fer la vinculació, comprova que aquest codi sigui el mateix en els dos dispositius</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Premeu ESCAPE per ometre (només compilacions no oficials).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Xarxes visibles:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">S'ha sol·licitat una operació de lectura o escriptura amb un decalatge no vàlid a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Assegura't de poder accedir a les dades sincronitzades en qualsevol moment</translation>
 <translation id="109647177154844434">Si desinstal·les Parallels Desktop, la imatge de Windows se suprimirà. Això inclou les aplicacions, la configuració i les dades. Confirmes que vols continuar?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Aquesta pàgina no s'ha pogut traduir</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Permet sempre que <ph name="HOST" /> accedeixi als sensors</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Permet que totes les extensions llegeixin i canviïn <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Torna a introduir la contrasenya per verificar el compte.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispositius vinculats</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programa Protecció avançada de Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">No, només aquest dispositiu</translation>
 <translation id="1155816283571436363">S'està connectant al telèfon</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Canvia el nom</translation>
 <translation id="1174073918202301297">La drecera s'ha afegit</translation>
 <translation id="1174366174291287894">La teva connexió és sempre segura tret que Chrome t'indiqui el contrari</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centre de privadesa</translation>
 <translation id="117445914942805388">Per esborrar les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del Compte de Google, <ph name="BEGIN_LINK" />ves a la configuració de sincronització<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Imprimeix...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Ja hi ha una contrasenya d'aquest compte emmagatzemada al teu gestor de contrasenyes de Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> requereix una llicència</translation>
 <translation id="1223853788495130632">L'administrador us recomana un valor específic per a aquesta configuració.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">S'està processant la sol·licitud...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Ha fallat l'autenticació mentre es connectava a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Edita la clau d'accés</translation>
 <translation id="1227993798763400520">No s'ha pogut emetre. Torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Està activada la protecció estàndard. Per augmentar la seguretat, utilitza la protecció millorada.</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Navega per especificar el fitxer PPD de la impressora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Llicències de contingut multimèdia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> per permetre la vinculació</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Ajuda a millorar les funcions i el rendiment de Chrome i Chrome OS enviant automàticament informes d'error i dades de diagnòstic i d'ús a Google. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i per als partners de Google. Si l'opció de configuració Activitat al web i en aplicacions està activada per al teu Compte de Google, és possible que les teves dades d'Android es desin al teu Compte de Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carrega els scripts no segurs</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Amb aquesta acció:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -843,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marca com a no llegit</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Envia registres de depuració (opció recomanada)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Mínims</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Introdueix aquesta clau d'accés a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplicació (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Tanca el grup</translation>
 <translation id="1780273119488802839">S'estan important les adreces d'interès...</translation>
@@ -1245,7 +1239,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Introdueix la contrasenya nova</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La frase de contrasenya que has escrit no és correcta</translation>
 <translation id="2137891579555018930">S'està esperant el permís...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">La connexió al dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /> encara està en curs</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botó Configura</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Estat de la bateria</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Obre l'enllaç com a</translation>
@@ -1321,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">No s'ha pogut connectar. Torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Llegir i canviar tot el que s'escrigui</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Aquesta selecció no s'ha pogut traduir</translation>
-<translation id="220858061631308971">Introduïu aquest codi PIN a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">No s'ha pogut completar la instal·lació</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Permet les galetes</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Carpetes compartides</translation>
@@ -1677,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Compte de Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">El valor de l'escala ha d'oscil·lar entre 10 i 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Oblida el dispositiu Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (seleccionat)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imatge d'inici de sessió</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Desbloqueja el dispositiu més ràpidament amb l'empremta digital</translation>
@@ -1716,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">S'ha establert l'hora de dormir nova</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Estableix el nivell de depuració del gestor de connexions a la xarxa i altres serveis mitjançant ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Aquesta pestanya</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Dades de llocs web i galetes</translation>
 <translation id="2546302722632337735">No permetis que els llocs web utilitzin identificadors per reproduir contingut protegit</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Amplia perquè els elements de la pantalla siguin més grans. Fes servir Cerca+Ctrl+M per activar i desactivar la lupa.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">S'ha permès <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1981,7 +1973,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Connecta't a la Wi‑Fi o Ethernet per configurar l'eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Encara no s'admeten els comptes gestionats per Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Els llocs web solen utilitzar la teva ubicació per a funcions o informació rellevants, com ara notícies locals o botigues a prop</translation>
-<translation id="2796424461616874739">S'ha esgotat el temps d'espera de l'autenticació mentre es connectava a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continua permetent les galetes</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Mantén les actualitzacions</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Reinicia</translation>
@@ -2332,7 +2323,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Ajuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Prova d'iniciar Linux de nou d'aquí a una estona.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Quin contingut o URL estaves emetent?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">El nivell d'encriptació no és prou alt per a una operació determinada a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Error en crear un directori de dades</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Controls d'USUARI</translation>
@@ -2353,7 +2343,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar groc predeterminat</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Obre igualment</translation>
 <translation id="3141318088920353606">S'està escoltant...</translation>
-<translation id="3141917231319778873"><ph name="DEVICE_NAME" /> no admet la sol·licitud enviada.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Grup nou</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Cancel·la la sincronització</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reprodueix des del principi</translation>
@@ -2762,7 +2751,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" /> gestiona el teu dispositiu. Els administradors poden accedir a les dades de qualsevol perfil d'aquest dispositiu.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Suprimeix l'extensió</translation>
 <translation id="3556000484321257665">El motor de cerca ha canviat a <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">El teu gestor te'l pot desbloquejar</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Estableix restriccions de llocs web i límits de temps de connexió amb Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">No s'ha pogut instal·lar la política al dispositiu.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Temps restant aproximat: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2837,9 +2825,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Recorda aquesta selecció</translation>
 <translation id="3630132874740063857">El teu telèfon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Afegeix aquest lloc web al teu prestatge per utilitzar-lo en qualsevol moment</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permets que els dispositius Chrome OS ens enviïn informes automàtics, ens ajudaràs a prioritzar què s'ha de corregir i millorar a Chrome OS. Aquests informes poden incloure dades com ara quan es bloqueja Chrome OS, quines funcions fas servir i quanta memòria utilitzes normalment.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pots iniciar o aturar l'enviament d'aquests informes en qualsevol moment a la configuració del dispositiu Chrome. Si ets l'administrador d'un domini, pots canviar aquesta opció de configuració a la consola d'administració.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Si aquesta funció es desactiva, no afectarà la capacitat d'aquest dispositiu d'enviar la informació necessària per rebre serveis bàsics, com ara seguretat i actualitzacions del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">La sol·licitud de permís ha caducat</translation>
 <translation id="3635199270495525546">S'ha detectat un mòdul de plataforma de confiança (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Envia suggeriments a Google</translation>
@@ -3239,9 +3224,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Vols permetre que aquest lloc web vegi la teva clau de seguretat?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copia l'enllaç al text marcat</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definició de Respostes ràpides</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permets que els dispositius Chrome OS ens enviïn informes automàtics, ens ajudaràs a prioritzar què s'ha de corregir i millorar a Chrome OS. Aquests informes poden incloure dades com ara quan es bloqueja Chrome, quines funcions s'han utilitzat i quanta memòria s'utilitza normalment.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pots iniciar o aturar l'enviament d'aquests informes en qualsevol moment a la configuració del dispositiu Chrome. Si ets l'administrador d'un domini, pots canviar aquesta configuració a la consola d'administració.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Si aquesta funció es desactiva, no afectarà la capacitat d'aquest dispositiu d'enviar la informació necessària per rebre serveis bàsics, com ara seguretat i actualitzacions del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continua impedint que aquest lloc web accedeixi a la meva ubicació</translation>
 <translation id="3987938432087324095">No ho he entès.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copia l'enllaç</translation>
@@ -3419,6 +3401,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Els llocs web solen utilitzar JavaScript per mostrar funcions interactives, com ara els videojocs o els formularis web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Alguns paràmetres de configuració que pertanyen a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> es comparteixen amb l'usuari. Aquests paràmetres només afecten el vostre compte quan s'utilitza l'inici de sessió múltiple.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, que acaba en <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">No permetis</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Esborra en sortir</translation>
 <translation id="417096670996204801">Selecciona un perfil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Porpra clar i blanc</translation>
@@ -3544,9 +3527,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Reinicia i restableix</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotació de la pantalla</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Finestra d'&amp;incògnit nova</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permets que els dispositius Chrome OS ens enviïn informes automàtics, ens ajudaràs a prioritzar què s'ha de corregir i millorar a Chrome OS. Aquests informes poden incloure dades com ara quan es bloqueja Chrome, quines funcions s'han utilitzat i quanta memòria s'utilitza normalment.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pots iniciar o aturar l'enviament d'aquests informes en qualsevol moment a la configuració del dispositiu Chrome OS del teu fill o filla. Si ets l'administrador d'un domini, pots canviar aquesta opció de configuració a la consola d'administració.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Si aquesta funció es desactiva, no afectarà la capacitat d'aquest dispositiu d'enviar la informació necessària per rebre serveis bàsics, com ara seguretat i actualitzacions del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Aquesta pàgina té permís per editar fitxers</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un PIN nou per a la clau de seguretat</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Gestor de contrasenyes</translation>
@@ -3730,7 +3710,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome pot cercar programari nociu a l'ordinador i suprimir-lo</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> s'ha reiniciat inesperadament</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispositius desvinculats</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Pestanya tancada recentment</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Els Chromebook utilitzen aplicacions en lloc de programari tradicional. Obtén aplicacions de productivitat, entreteniment i més.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Amb permís per utilitzar la càmera</translation>
@@ -3817,6 +3796,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Inicia fàcilment la sessió en aplicacions i llocs web amb les teves contrasenyes desades. Quan aquesta opció estigui desactivada, se't demanarà la confirmació abans d'iniciar la sessió.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">S'ha sol·licitat permís per iniciar-se automàticament</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Aquest lloc web està accedint als teus sensors de llum i moviment.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">També pots especificar el fitxer PPD de la teva impressora</translation>
 <translation id="4561893854334016293">No s'ha canviat cap permís recentment</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Afegeix una empremta digital</translation>
 <translation id="4563210852471260509">L'idioma inicial d'entrada és el xinès</translation>
@@ -3835,7 +3815,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">No s'admeten comptes de Google en aquest dispositiu.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Quan estigui inactiu</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justificació per sol·licitar aquesta extensió:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">S'ha cancel·lat l'autenticació mentre es connectava a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Introdueix el PIN de la clau de seguretat</translation>
 <translation id="457386861538956877">Més...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3913,7 +3892,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Ports</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Tanca la pestanya</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Pas <ph name="CURRENT_STEP" /> de <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Introduïu el PIN per a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Permisos insuficients</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Desconnecta el telèfon del dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">No s'ha pogut carregar el component en línia amb recursos del mode de demostració.</translation>
@@ -4036,7 +4014,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Tens certificats d'aquestes organitzacions que t'identifiquen</translation>
 <translation id="4770119228883592393">S'ha sol·licitat permís, prem ⌘+Opció+fletxa avall per respondre</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Actualitza Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Ajuda a millorar les funcions i el rendiment de Chrome i Chrome OS enviant automàticament informes d'error i dades de diagnòstic i d'ús a Google. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i per als partners de Google. Si l'opció Activitat al web i en aplicacions està activada per al Compte de Google del teu fill o filla, és possible que les seves dades d'Android es desin al seu Compte de Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Crea una drecera de l'escriptori</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Si vols afegir una pàgina per llegir-la més tard, fes clic al botó</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Els altres usuaris d'aquest dispositiu poden utilitzar aquesta xarxa</translation>
@@ -4137,7 +4114,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Actualment el focus no està posat en aquest quadre de diàleg. Prem Command+Maj+Option+A per posar-hi el focus.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Amb aquesta aplicació pots obrir i editar fitxers admesos des de l'Explorador de fitxers o des d'altres aplicacions. Si vols controlar quins fitxers s'obren amb aquesta aplicació de manera predeterminada, ves a la <ph name="BEGIN_LINK" />configuració de Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introdueix la contrasenya proporcionada per l'administrador a fi d'obtenir informació de configuració</translation>
-<translation id="4870903493621965035">No hi ha cap dispositiu vinculat</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Alguns enllaços admesos es continuaran obrint a <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> i en 1 aplicació més.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">No des de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">El PIN conté caràcters que no són vàlids</translation>
@@ -4345,7 +4321,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Es continua necessitant permís per completar la configuració</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controla el dispositiu amb un o més interruptors, que poden ser les tecles del teclat, els botons d'un comandament de joc o dispositius especials.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">El contingut no segur es bloqueja de manera predeterminada en llocs web segurs</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Oblida el dispositiu</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Afegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN incorrecte</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Afegeix una VPN integrada...</translation>
@@ -4908,7 +4883,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Vols desar la contrasenya?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reserva la mida</translation>
 <translation id="561698261642843490">Tanca Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">La connexió es congestiona al dispositiu remot <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> i <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> afecten aquesta llista</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools sol·licita accés complet a <ph name="FOLDER_PATH" />.
 Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
@@ -5055,7 +5029,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuració en curs...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> et permet executar aplicacions de Windows® a Chromebook. Per instal·lar aquest programari, es recomana tenir com a mínim <ph name="MINIMUM_SPACE" /> d'espai lliure.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Pots esperar que respongui o sortir de la pàgina.}other{Pots esperar que responguin o sortir de les pàgines.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">L'operació de lectura no es permet a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Obre l'aplicació Fitxers</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cerca galetes</translation>
 <translation id="5776450228446082914">La llista de llocs web que poden obrir-se en qualsevol navegador.</translation>
@@ -5348,10 +5321,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selecciona i personalitza les veus de text a parla per a ChromeVox i Escolta la selecció</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Aquest fitxer podria permetre que uns atacants et robessin informació personal.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">El sistema no ha pogut autoritzar l'accés a l'API per a aquest dispositiu.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permets que els dispositius Chrome OS ens enviïn informes automàtics, ens ajudaràs a prioritzar què s'ha de corregir i millorar a Chrome OS. Aquests informes poden incloure dades com ara quan es bloqueja Chrome OS, quines funcions s'han utilitzat, quanta memòria s'utilitza normalment i dades de diagnòstic i d'ús d'aplicacions Android. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i per als partners de Google, com ara els desenvolupadors d'Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pots iniciar o aturar l'enviament d'aquests informes en qualsevol moment a la configuració del dispositiu Chrome OS del teu fill o filla. Si ets l'administrador d'un domini, pots canviar aquesta opció de configuració a la consola d'administració.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Si aquesta funció es desactiva, no afectarà la capacitat d'aquest dispositiu d'enviar la informació necessària per rebre serveis bàsics, com ara seguretat i actualitzacions del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Si l'opció Activitat al web i en aplicacions està activada per al Compte de Google del teu fill o filla, és possible que les seves dades es desin al seu Compte de Google. Per obtenir més informació sobre aquestes opcions de configuració i sobre com pots modificar-les, ves a families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">La teva organització ha bloquejat aquest fitxer perquè no ha complert una política de seguretat</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Escriu el codi d'accés per iniciar l'emissió</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Entitat emissora de certificats SSL</translation>
@@ -5440,7 +5409,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Continua impedint que aquest lloc web vegi el porta-retalls</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Vols compartir-ho amb aquest dispositiu?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vols desactivar Navegació segura?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">L'operació d'escriptura no es permet a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Amb aquesta acció s'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> i per tots els llocs web que contingui</translation>
 <translation id="6124650939968185064">D'aquesta extensió en depenen les extensions següents:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Aquest lloc web necessita més permisos.</translation>
@@ -5546,7 +5514,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instal·lació pendent</translation>
 <translation id="6235208551686043831">La càmera del dispositiu s'ha activat. Posa el codi QR de l'eSIM davant de la càmera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplicació per prendre notes amb el llapis òptic</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Connecta't al dispositiu Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Text compartit d'un altre dispositiu</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Mantén la darrera nota a la pantalla de bloqueig</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Torna a carregar el &amp;marc</translation>
@@ -5890,7 +5857,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">retorn</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Emmagatzema els registres del sistema al directori Baixades.</translation>
 <translation id="656293578423618167">El camí o el nom del fitxer és massa llarg. Deseu-ho amb un nom més curt o en una altra ubicació.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">El teu gestor encara no ho ha aprovat</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Cerca de pestanyes</translation>
 <translation id="65711204837946324">Necessita permís per poder baixar-lo</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Edita les dades d'inici de sessió</translation>
@@ -6056,7 +6022,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Nombre de candidats que es mostren per pàgina</translation>
 <translation id="672609503628871915">Novetats</translation>
 <translation id="67269783048918309">Envia dades d'ús i de diagnòstic. En aquests moments aquest dispositiu envia automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d'ús d'aplicacions. Aquestes dades no es faran servir per identificar el teu fill i ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i per als partners de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. El propietari ha aplicat aquesta <ph name="BEGIN_LINK1" />opció de configuració<ph name="END_LINK1" />. Si l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional està activada per al teu fill, és possible que aquestes dades es desin al seu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Més informació<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Connectat, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Introdueix el teu nom d'usuari</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Això pot trigar una estona</translation>
 <translation id="6733620523445262364">S'ha creat <ph name="BOOKMARK_TITLE" />.</translation>
@@ -6096,7 +6061,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Afegeix una nota</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Activa Vinculació ràpida</translation>
 <translation id="6777817260680419853">S'ha bloquejat la redirecció</translation>
-<translation id="6778737459546443941">El teu pare o mare encara no ho han aprovat</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Per crear un destacat com aquest, selecciona qualsevol text i fes clic amb el botó dret.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">els teus carretons</translation>
 <translation id="677965093459947883">Molt petita</translation>
@@ -6281,7 +6245,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha rebutjat una extensió}other{S'han rebutjat # extensions}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Intensitat de clic</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta una safata de paper</translation>
-<translation id="693807610556624488">L'operació d'escriptura supera la longitud màxima de l'atribut a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tens 1 impressora desada.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Per rebre notificacions del telèfon al teu <ph name="DEVICE_TYPE" />, segueix les instruccions al telèfon perquè els Serveis de Google Play puguin accedir accés a les notificacions.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisa el programari del dispositiu</translation>
@@ -6434,7 +6397,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Aquest dispositiu està bloquejat de tal manera que no permet la inscripció empresarial. Si voleu inscriure el dispositiu, primer cal que el recupereu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Quant al Sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">S'ha produït un error en activar l'ús compartit especificat perquè ja està activat.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">No s'ha pogut connectar amb "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Colors d'ambient</translation>
 <translation id="7067725467529581407">No m'ho tornis a mostrar</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Pot ser que <ph name="WEBSITE" /> requereixi un tipus de seguretat més nou o diferent</translation>
@@ -6494,7 +6456,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Suprimeix Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historial de baixades</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Mostra un indicador a la barra d'adreces quan les notificacions estan bloquejades</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Envia dades d'ús i de diagnòstic.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Llegir les dades dels llocs <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Afegeix la pà&amp;gina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Fa el text més petit</translation>
@@ -6966,7 +6927,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">S'ha produït un error en afegir un compte</translation>
 <translation id="7616214729753637086">S'està registrant el dispositiu...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Activa Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">S'està connectant al dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7617648809369507487">Utilitza missatges més discrets</translation>
 <translation id="7621382409404463535">El sistema no ha pogut desar la configuració del dispositiu.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">S'està carregant.</translation>
@@ -7028,7 +6988,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Receptor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Tecles de drecera disponibles</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Afegeix un perfil d'eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispositiu Bluetooth no compatible: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reserva la mida</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Afegeix un compte</translation>
 <translation id="766635563210446220">No es poden importar les contrasenyes. Comprova <ph name="FILENAME" /> i assegura't que el format sigui correcte. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7718,7 +7677,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Buida la memòria cau i torna a carregar de manera forçada</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Vols activar la sincronització del navegador Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Omet</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Codi d'autenticació rebutjat mentre es connectava a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">tots els llocs web de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtítols</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Inicia la sessió</translation>
@@ -8037,7 +7995,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Identificador de connexió segura: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Ombra paral·lela</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Els teus pares encara no ho han aprovat</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Hi ha programari nociu a l'ordinador. Chrome l'està suprimint, restaurant la configuració i desactivant les extensions. D'aquesta manera, el navegador tornarà a funcionar amb normalitat.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Comparteix tota la pantalla</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copia al porta-retalls</translation>
@@ -8324,7 +8281,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">S'ha trobat un fitxer de manifest d'actualització extern per a Quiosc no vàlid. No s'ha pogut actualitzar l'aplicació Quiosc. Extraieu la memòria USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Obre a l'aplicació</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Pregunta'm quan un lloc web vulgui utilitzar les meves dades o els meus dispositius de realitat virtual (opció recomanada)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">No connectada</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Emet a un dispositiu:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Actualització de Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Tria la teva visibilitat</translation>
@@ -8416,6 +8372,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Afegeix a la llista de lectura</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Escriptor d'imatges del sistema ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Desa la targeta</translation>
+<translation id="8970887620466824814">S'ha produït un error.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Consulteu amb l'administrador de xarxa per assegurar-vos que el tallafoc no estigui bloquejant les baixades dels servidors de Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Suprimeix el nivell de zoom</translation>
@@ -8502,7 +8459,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">L'administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals de l'ordinador</translation>
 <translation id="904224458472510106">Aquesta operació no es pot desfer</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privadesa i seguretat</translation>
-<translation id="904451693890288097">Introdueix la clau d'accés per a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">S'ha produït un error en connectar amb la xarxa: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">La teva llista de lectura s'ha mogut al nou tauler lateral. Prova-ho aquí.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envia a Google l'adreça web de la pàgina que estàs provant de visitar</translation>
@@ -8548,7 +8504,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Afegeix un usuari restringit</translation>
 <translation id="9088234649737575428">La política d'empresa té el connector <ph name="PLUGIN_NAME" /> bloquejat</translation>
 <translation id="9088446193279799727">No s'ha pogut configurar Linux. Connecta't a Internet i torna-ho a provar.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirmeu que aquesta clau d'accés apareix a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Mètodes d'entrada</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Com es mostra el teu dispositiu a altres persones</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Mètriques de rendiment de la Wi‐Fi</translation>
@@ -8699,7 +8654,6 @@
 <translation id="935854577147268200">El telèfon Smart Lock ha canviat. Introdueix la contrasenya per actualitzar Smart Lock. La propera vegada, <ph name="DEVICE_TYPE" /> es desbloquejarà amb el telèfon. Pots desactivar Smart Lock a Configuració.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Càmera i micròfon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Dades de diagnòstic del sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">Vols suprimir <ph name="DEVICE" /> de <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Repara l'extensió</translation>
 <translation id="938568644810664664">Prova de dir: "Hey Google, quina cançó és aquesta?" o "Hey Google, què hi ha a la pantalla?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Fitxer poc habitual</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
index e2db8ca..07a0ea5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="cs">
 <translation id="1001033507375626788">Tato síť je s vámi sdílena</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Karta je opět aktivní</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Otevřít odkaz v novém okně aplikace <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Zařízení USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Přístup k webu</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Před spárováním se ujistěte, zda se tento kód na obou zařízeních shoduje</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Akci přeskočíte stisknutím klávesy Esc (pouze neoficiální sestavení).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Viditelné sítě:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Na zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> byla požadována operace čtení nebo zápisu s neplatným odstupem.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Zajistěte, abyste k synchronizovaným datům měli vždy přístup</translation>
 <translation id="109647177154844434">Odinstalováním nástroje Parallels Desktop smažete i obraz systému Windows. To zahrnuje i aplikace, nastavení a data. Opravdu chcete pokračovat?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Stránku se nepodařilo přeložit</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Vždy povolit webu <ph name="HOST" /> přístup k senzorům</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Povolit všem rozšířením číst a měnit data webu <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Pokud chcete ověřit účet, znovu zadejte heslo.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Spárovaná zařízení</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Program pokročilé ochrany Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ne, pouze toto zařízení</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Připojování k telefonu</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Přejmenovat</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Zkratka byla přidána</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Pokud vás Chrome neinformuje o opaku, je připojení vždy zabezpečené</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centrum ochrany soukromí</translation>
 <translation id="117445914942805388">Chcete-li vymazat údaje o prohlížení ze všech synchronizovaných zařízení i z účtu Google, přejděte na <ph name="BEGIN_LINK" />nastavení synchronizace<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Tisk...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Heslo k tomuto účtu už je ve vašem Správci hesel Google (<ph name="USER_EMAIL" />) uloženo</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Aplikace <ph name="APP_NAME" /> vyžaduje licenci</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Váš administrátor doporučuje pro toto nastavení konkrétní hodnotu.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Probíhá zpracování požadavku...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Při připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> selhalo ověření.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Upravit přístupový klíč</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Odesílání se nezdařilo. Zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Je zapnutá standardní ochrana. Ještě vyšší zabezpečení poskytuje pokročilá ochrana.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Připnout vybranou kartu</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Cíl</translation>
 <translation id="129770436432446029">Poslat zpětnou vazbu k funkci <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Tato možnost prodlužuje výdrž baterie tím, že omezuje aktivitu na pozadí a vizuální efekty, jako je plynulé posouvání</translation>
 <translation id="1301135395320604080">Web <ph name="ORIGIN" /> může upravovat následující soubory</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Povolit JavaScript z událostí Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Soubor HTML záložek</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Nepoužit</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Mechanický problém. Zkontrolujte tiskárnu</translation>
 <translation id="1363585519747660921">Tiskárnu USB je potřeba nakonfigurovat</translation>
+<translation id="136378536198524553">Spořič energie je zapnutý</translation>
 <translation id="1368603372088757436"><ph name="DEVICE_TYPE" /> nepodporuje Linux. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synchronizovat do vašeho účtu</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Nastavení viditelnosti určuje, kdo s vámi může sdílet obsah, když je obrazovka odemknutá. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Procházením zadejte PPD tiskárny</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licence médií</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Chcete-li povolit párování, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />.</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Pomozte se zlepšováním funkcí a výkonu prohlížeče Chrome a systému ChromeOS tím, že budete do Googlu automaticky odesílat zprávy o selhání a údaje o využití. Některá souhrnná data pomohou také partnerům společnosti Google a při vylepšování aplikací pro Android. Pokud je pro váš účet Google zapnuté nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se data ze zařízení se systémem Android ukládat do vašeho účtu Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Načíst nezabezpečené skripty</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Budou provedeny tyto akce:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -650,6 +648,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Nastavení aplikací</translation>
 <translation id="161042844686301425">Azurová</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Zařízení je zamknuté</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Zařízení musí být v kanálu beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Kontejner není nakonfigurován na podporu změny velikosti disku. Chcete-li upravit množství místa rezervovaného pro Linux, zálohujte ho a poté ho obnovte do nového kontejneru.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Zobrazit heslo uživatele <ph name="USERNAME" /> na webu <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Staré verze aplikací pro Chrome se po prosinci 2022 neotevřou. Můžete si ověřit, zda není k dispozici nová verze.</translation>
@@ -841,7 +840,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Označit jako nepřečtené</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Odeslat protokoly ladění (doporučeno)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimální</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Zadejte prosím přístupové heslo v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikace (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Zavřít skupinu</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Probíhá import záložek...</translation>
@@ -1206,6 +1204,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Kontrola zbývajících hesel</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Smazat certifikát serveru <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Přihlásit se automaticky</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Toto zařízení v současné době Steam na Chromebooku nepodporuje</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Verze:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Nepovolovat webům používat mikrofon</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Aplikace Android</translation>
@@ -1242,7 +1241,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Zadejte nové heslo</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Zadaná heslová fráze není správná</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Čeká se na oprávnění…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Stále probíhá připojení k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2139919072249842737">Tlačítko Nastavit</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Životnost baterie</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otevřít odkaz jako:</translation>
@@ -1318,7 +1316,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nepodařilo se připojit. Zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Číst a upravovat vše, co napíšete</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Výběr se nepodařilo přeložit</translation>
-<translation id="220858061631308971">Zadejte prosím v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> tento kód PIN:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Instalaci se nepodařilo dokončit</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Povolit cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Sdílené složky</translation>
@@ -1502,6 +1499,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Znovu načteno</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Aplikace se inicializuje...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Pokud se vzdálíte od zařízení, obrazovka se automaticky uzamkne. Dokud budete před zařízením, zůstane obrazovka odemknutá déle. Pokud nepoužíváte zámek obrazovky, zařízení se neuzamkne, ale přejde do režimu spánku.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Pokud jste obdrželi pokyny zadat při instalaci ukázkového režimu ID prodejce, zadejte ho vpravo*.  Jinak toto pole můžete nechat prázdné a pokračovat.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ukázkový režim můžete nainstalovat i bez kódu, ale pokud je pro váš obchod relevantní, je důležité ho zadat.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Poznámka: Společnost Google tyto kódy používá k určení verze ukázkového režimu, kterou má zařízení obdržet, a k měření využití ukázkového režimu.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{Jedna položka}few{{NUM_ITEMS} položky}many{{NUM_ITEMS} položky}other{{NUM_ITEMS} položek}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Poznámky na obrazovce uzamčení se automaticky ukládají do aplikace <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Poslední poznámka na obrazovce uzamčení zůstane.</translation>
@@ -1671,7 +1671,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Účet Obchodu Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Hodnota měřítka musí být v intervalu 10 až 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8×</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Zapomenout zařízení Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (vybráno)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Obrázek přihlášení</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Rychlejší odemknutí otiskem prstu</translation>
@@ -1710,6 +1709,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nová večerka nastavena</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Nastavuje úroveň ladění správce připojení k síti a dalších služeb pomocí příkazu ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Tato karta</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Soubory cookie a data webových stránek</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Nepovolovat webům používání identifikátorů k přehrávání chráněného obsahu</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Přiblížením zvětšíte položky na obrazovce. Lupu můžete zapnout či vypnout stisknutím kláves Hledat + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Povolené oprávnění: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1952,6 +1952,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Změnit název zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Smazat tento kontejner</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Přidání vzdálených aplikací do spouštěče ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Zapněte synchronizaci a mějte své záložky, hesla, historii a další údaje k dispozici v tomto zařízení a všude jinde, kde máte zapnutou synchronizaci. Google vaši historii může používat k personalizaci Vyhledávání a dalších služeb Google</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Při instalaci aplikace pro Linux došlo k chybě</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Staženo</translation>
@@ -1972,8 +1973,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Obrázek omezení</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Web je blokován</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Pokud chcete nastavit eSIM, připojte se k síti Wi-Fi nebo Ethernet</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Účty spravované službou Family Link zatím nejsou podporovány</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Weby obvykle používají polohu pro související funkce nebo informace, jako jsou místní zprávy nebo obchody v okolí</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Při připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> vypršel časový limit ověření.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Nadále povolovat soubory cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Uchovat aktualizace</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Restartovat</translation>
@@ -2157,6 +2158,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Používat polohu. Povolte aplikacím a službám s oprávněním pro přístup k poloze využívat polohu tohoto zařízení. Google může pravidelně shromažďovat údaje o poloze a anonymně je používat ke zlepšování přesnosti polohy a služeb založených na poloze. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Zaregistrovat se</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Připojte telefon pomocí kabelu</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Oznámení webu <ph name="SITE" /> nejsou povolena. Při příští návštěvě se vám znovu zobrazí dotaz.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Sekce vnořená ve skupině: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Upozornění na zabalení rozšíření</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Došlo k chybě. Kontrolu nelze dokončit. Zkuste to znovu.</translation>
@@ -2323,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Nápověda aplikace <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Zkuste Linux spustit znovu za chvíli.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Jaký obsah / adresu URL jste odesílali?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Šifrování je pro danou operaci na zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> nedostatečné.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nepodařilo se vytvořit datový adresář</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Popisovače – UŽIVATEL</translation>
@@ -2344,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Výchozí žlutý avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Přesto otevřít</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Poslouchám…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Zadaný požadavek v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> není podporován.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nová skupina</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Zrušit synchronizaci</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Přehrát od začátku</translation>
@@ -2753,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Toto zařízení spravuje organizace <ph name="PROFILE_NAME" />. K datům ve všech profilech v tomto zařízení mají přístup administrátoři.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Odstranit rozšíření</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Vyhledávač byl změněn na: <ph name="URL" /></translation>
-<translation id="3556433843310711081">Správce vám jej může odblokovat.</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Nastavte pomocí služby Family Link omezení přístupu na webové stránky a limity času stráveného na zařízení</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Instalace zásady do zařízení se nezdařila.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Zbývá asi <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2828,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Zapamatovat tuto volbu</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Váš telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Pokud si tento web přidáte na poličku, budete jej moci kdykoliv použít</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Povolením odesílání automatických zpráv v systému ChromeOS nám pomůžete určit, které opravy a vylepšení systému ChromeOS mají prioritu. Tyto zprávy mohou zahrnovat údaje, jako jsou datum a čas selhání systému ChromeOS, používané funkce a typické využití paměti.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Odesílání těchto zpráv můžete kdykoli povolit nebo zakázat v nastavení zařízení Chrome. Pokud jste administrátor domény, můžete toto nastavení změnit v administrátorské konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutí této funkce nemá vliv na schopnost zařízení odesílat informace, které potřebuje pro základní služby, jako jsou aktualizace systému a zabezpečení.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Platnost žádosti o oprávnění vypršela</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Byl zjištěn čip TPM (Trusted Platform Module)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Odeslat Googlu zpětnou vazbu</translation>
@@ -2865,6 +2861,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Aktuální verze je <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Zařízení od libovolného dodavatele</translation>
 <translation id="3670229581627177274">zapněte Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Kliknutím povolíte přístup rozšíření <ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" /> k webu <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Byla zjištěna chyba z výroby</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Přihlášení hostuje doména <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Do tohoto zařízení nemůžete odesílat.</translation>
@@ -3229,9 +3226,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Povolit tomuto webu přístup k vašemu bezpečnostnímu klíči?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopírovat odkaz na zvýraznění</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Rychlé odpovědi – definice</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Povolením odesílání automatických zpráv v systému ChromeOS nám pomůžete určit, které opravy a vylepšení systému ChromeOS mají prioritu. Tyto zprávy zahrnují informace, jako jsou selhání systému ChromeOS, použité funkce a typické množství používané paměti.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Odesílání těchto zpráv můžete kdykoli povolit nebo zakázat v nastavení zařízení Chrome. Pokud jste administrátor domény, můžete toto nastavení změnit v administrátorské konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutí této funkce nemá vliv na schopnost zařízení odesílat informace, které potřebuje pro základní služby, jako jsou aktualizace systému a zabezpečení.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Tomuto webu přístup k poloze nadále blokovat</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Pardon, nerozumím.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopírovat odkaz</translation>
@@ -3379,6 +3373,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Najděte aplikace v Obchodu Google Play</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Přejmenovat profil eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Heslo můžete změnit po otevření aplikace</translation>
+<translation id="4134818201340504801">K dokončení instalace nemáte dost místa v úložišti. Uvolněte úložiště a zkuste to znovu</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Dodatečné smluvní podmínky prohlížeče Google Chrome a systému ChromeOS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Noční režim se vypne automaticky za úsvitu</translation>
 <translation id="41365691917097717">Pokračováním aktivujete ladění ADB k vytváření a testování aplikací pro Android. Upozorňujeme, že tato akce povoluje instalaci aplikací pro Android, které Google neověřil, a že je k její deaktivaci potřeba obnovení továrního nastavení.</translation>
@@ -3408,6 +3403,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Weby obvykle používají JavaScript k interaktivním funkcím, jako jsou videohry nebo webové formuláře</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Uživatel <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> s vámi sdílí některá svá nastavení. Tato nastavení váš účet ovlivní pouze během vícenásobného přihlášení.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">Účet <ph name="NETWORK_NAME" /> končící na <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Nepovolovat</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Smazat při ukončení</translation>
 <translation id="417096670996204801">Vybrat profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Světle nachová a bílá</translation>
@@ -3533,9 +3529,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Restartovat a resetovat</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Otočení displeje</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nové &amp;anonymní okno</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Povolením odesílání automatických zpráv v systému ChromeOS nám pomůžete určit, které opravy a vylepšení systému ChromeOS mají prioritu. Tyto zprávy zahrnují informace, jako jsou selhání systému ChromeOS, použité funkce a typické množství používané paměti.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Odesílání těchto zpráv můžete v nastavení systému ChromeOS na zařízení dítěte kdykoli povolit nebo zakázat. Pokud jste administrátor domény, můžete toto nastavení změnit v administrátorské konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutí této funkce nemá vliv na schopnost zařízení odesílat informace, které potřebuje pro základní služby, jako jsou aktualizace systému a zabezpečení.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Tato stránka má povoleno upravovat soubory</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nastavte pro svůj bezpečnostní klíč nový PIN</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Správce hesel</translation>
@@ -3615,6 +3608,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Požadavek zařízení</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Odinstalovat aplikaci <ph name="APP_NAME" />?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Přešli jste do režimu celé obrazovky</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Když tato karta nebyla aktivní, Spořič paměti uvolnil <ph name="MEMORY_VALUE" /> paměti pro jiné úlohy. V sekci <ph name="SETTINGS_LINK" /> to můžete kdykoliv změnit.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Přidat k preferovaným</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Aktivovat rozšíření</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Změnit nastavení klávesnice</translation>
@@ -3692,6 +3686,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Heslo je uloženo v zařízení i v účtu Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokováno na webech, které zobrazují rušivé nebo zavádějící reklamy (doporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Zadejte dotaz pro vyhledávač <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> nebo adresu URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Když tato karta nebyla aktivní, Spořič paměti uvolnil paměť pro jiné úlohy. V nastavení to můžete kdykoliv změnit.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivní před <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dny</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Zrušit seskupení</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Vlastní názvové servery</translation>
@@ -3717,7 +3712,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome na vašem počítači může vyhledat škodlivý software a odstranit jej</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> se neočekávaně restartovalo</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Nespárovaná zařízení</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nedávno zavřená karta</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooky místo tradičního softwaru používají aplikace. Stáhněte si aplikace pro práci, zábavu a mnohem víc.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Povolení používat kameru</translation>
@@ -3804,6 +3798,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Pomocí uložených hesel se můžete snadno přihlašovat na weby a do aplikací. Pokud je tato funkce vypnutá, budete před přihlášením požádáni o zadání hesla.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Jsou požadována oprávnění k automatickému spuštění</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Tento web používá vaše senzory pohybu nebo osvětlení.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Případně zadejte PPD tiskárny</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Žádná nedávno změněná oprávnění</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Přidat otisk prstu</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Výchozí jazyk zadávání je čínština</translation>
@@ -3822,7 +3817,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Lituji, účty Google na tomto zařízení nejsou povoleny.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Při nečinnosti</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Zdůvodnění žádosti o toto rozšíření:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Během připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> bylo zrušeno ověření.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Zadejte PIN bezpečnostního klíče</translation>
 <translation id="457386861538956877">Další...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3863,6 +3857,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Rozšíření změnilo stránku, která se zobrazí při otevření nové karty.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">není vybrán žádný soubor cookie</translation>
 <translation id="461661862154729886">Zdroj energie</translation>
+<translation id="461676224702246336">Po kliknutí na tento web</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Příliš krátké</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Pokud chcete použít rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" />, znovu načtěte stránku</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Možnosti rozšíření</translation>
@@ -3899,7 +3894,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porty</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Zavřít kartu</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Krok <ph name="CURRENT_STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Zadejte prosím PIN pro zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nedostatečná oprávnění</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Odpojit telefon od zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Online komponentu se zdroji pro ukázkový režim se nepodařilo načíst.</translation>
@@ -3985,6 +3979,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Administrátor<ph name="END_LINK" /> vyhledávání škodlivého softwaru vypnul</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Poslední poznámka napsaná dotykovým perem na obrazovce uzamčení</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Oznámení webu <ph name="SITE" /> jsou povolena</translation>
 <translation id="473140019006744096">Na tomto zařízení není dostatek místa k dokončení této aktualizace. Uvolněte na zařízení <ph name="NECESSARY_SPACE" /> a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (vlevo)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Umístění</translation>
@@ -4021,7 +4016,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Od následujících organizací máte certifikáty, které vás identifikují</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Odpovězte na žádost o oprávnění stisknutím kláves ⌘ + Option + šipka dolů</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Aktualizovat Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Pomozte se zlepšováním funkcí a výkonu prohlížeče Chrome a systému ChromeOS tím, že budete do Googlu automaticky odesílat zprávy o selhání a údaje o využití. Některá souhrnná data pomohou také partnerům společnosti Google a při vylepšování aplikací pro Android. Pokud je v účtu dítěte zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data dítěte ukládat do jeho účtu Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Vytvořit zástupce na ploše</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Kliknutím na tlačítko přidáte stránku, kterou si později chcete přečíst</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Tuto síť mohou používat ostatní uživatelé tohoto zařízení</translation>
@@ -4122,7 +4116,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Toto dialogové okno momentálně není vybráno. Vyberete ho stisknutím kláves Command-Shift-Option A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Pomocí této aplikace můžete otevírat a upravovat podporované soubory z Průzkumníka souborů nebo jiných aplikací. Pokud chcete určit, které soubory se ve výchozím nastavení otevírají v této aplikaci, přejděte do <ph name="BEGIN_LINK" />nastavení systému Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Chcete-li získat informace o konfiguraci, zadejte heslo poskytnuté administrátorem</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Žádná spárovaná zařízení</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Některé podporované odkazy se budou nadále otevírat v aplikaci <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> a 1 další aplikaci.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nepochází z Internetového obchodu Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN obsahuje neplatné znaky</translation>
@@ -4288,6 +4281,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">QR kód nelze vytvořit</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Zákaz používat senzory pohybu</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrické obrazce</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Obraťte se na administrátora.</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Vybrat vše</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Dříve jste zakázali všechna rozšíření na stránce <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Zobrazit a spravovat uložená hesla v účtu Google</translation>
@@ -4329,7 +4323,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">K dokončení nastavení je potřeba oprávnění</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Ovládejte zařízení pomocí jednoho nebo více přepínačů. Jako přepínače můžete používat klávesy na klávesnici, tlačítka gamepadu nebo speciální zařízení.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Nezabezpečený obsah je ve výchozím nastavení na zabezpečených webech blokován</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Odstranit zařízení</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Přidat do záložek všechny karty</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Nesprávný kód PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Přidat vestavěnou VPN…</translation>
@@ -4418,6 +4411,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Zařízení USB od dodavatele <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">Zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> bylo zablokováno</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Karta byla přesunuta na konec lišty karet</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Oznámení webu <ph name="SITE" /> nejsou povolena</translation>
 <translation id="516747639689914043">Hypertext Transport Protocol (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Zobrazit ve složce</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Vyhledávejte či zadejte URL</translation>
@@ -4520,6 +4514,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Tisk se nezdařil</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Upravit URL webu</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Uživatelské slovníky</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Zapnout, pouze když zbývá <ph name="PERCENT" /> % nebo méně baterie</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Tlačítko uložené skupiny karet</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Pes</translation>
 <translation id="527605719918376753">Vypnout zvuk karty</translation>
@@ -4538,6 +4533,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Obrazovka <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Skenování</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vaše účty</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Další akce, možnosti přístupového klíče pro uživatele <ph name="USERNAME" /> v doméně <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Znovu ot&amp;evřít zavřenou kartu</translation>
 <translation id="52895863590846877">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="52912272896845572">Soubor soukromého klíče je neplatný.</translation>
@@ -4733,6 +4729,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Pokračováním vyjadřujete souhlas s tím, že toto zařízení může také automaticky stahovat a instalovat aktualizace a aplikace od společnosti Google, operátora a výrobce zařízení, a v případě potřeby k tomu smí používat mobilní datové připojení. Některé z těchto aplikací mohou nabízet nákupy v aplikaci.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN musí obsahovat nejméně 1 znak}few{PIN musí obsahovat nejméně # znaky}many{PIN musí obsahovat nejméně # znaku}other{PIN musí obsahovat nejméně # znaků}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111">Doména <ph name="MANAGER" /> vyžaduje, abyste se připojili k síti Wi-Fi a stáhli aktualizaci. Případně ji můžete stáhnout přes měřené připojení (mohou být účtovány poplatky).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Pokud chcete používat Steam na Chromebooku, restartujte zařízení</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Zákaz stahovat automaticky několik souborů</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Přidat tiskárny v okolí</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Zrušit přístup k souborům a zařízení</translation>
@@ -4887,7 +4884,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Uložit heslo?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezervovat</translation>
 <translation id="561698261642843490">Zavřete Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Připojení ke vzdálenému zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> je přetížené.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Na tento seznam mají vliv seznamy <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> a <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">Nástroj DevTools požaduje úplný přístup ke složce <ph name="FOLDER_PATH" />. Dejte pozor, abyste mu nezpřístupnili žádné citlivé informace.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistiky o využívání</translation>
@@ -4950,6 +4946,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Zadejte aktivační kód</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Podrobnosti o Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifikátor položky</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Přihlaste se k uživatelskému účtu a zkuste to znovu</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Časové pásmo</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Zkontrolujte, zda je zařízení připojené, a nevypínejte ho. Instalace může trvat až 20 minut. Po dokončení instalace se zařízení automaticky vypne.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Poloha</translation>
@@ -5032,7 +5029,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Probíhá nastavování...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Nástroj <ph name="PARALLELS_NAME" /> umožňuje spouštět v Chromebooku aplikace pro systém Windows®. Instalace vyžaduje <ph name="MINIMUM_SPACE" /> volného místa na disku.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Můžete počkat, než stránka začne reagovat, nebo ji můžete opustit.}few{Můžete počkat, než stránky začnou reagovat, nebo je můžete opustit.}many{Můžete počkat, než stránky začnou reagovat, nebo je můžete opustit.}other{Můžete počkat, než stránky začnou reagovat, nebo je můžete opustit.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Operace čtení v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> není povolena.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Do aplikace Soubory</translation>
 <translation id="577624874850706961">Prohledávat cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Seznam webů, které lze otevřít v obou prohlížečích.</translation>
@@ -5076,6 +5072,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Správce oken</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Celkový úložný prostor využitý zobrazenými weby: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (výchozí)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">Na stránce chrome://flags musí být zapnutá možnost #borealis-enabled</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Tento účet nemůže používat rodičovskou kontrolu</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Tento soubor se běžně nestahuje a může být nebezpečný</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Rozbalit vše</translation>
@@ -5155,6 +5152,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Něco se pokazilo a hesla nebyla importována</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Známé sítě</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Automaticky zablokována oprávnění <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Přizpůsobit pro každé rozšíření</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Tato karta je připojena k zařízení USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Tento profil bude spravovat vaše organizace</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Prst 1</translation>
@@ -5323,10 +5321,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Vyberte a přizpůsobte hlasy převodu textu na řeč pro ChromeVox a poslech vybraného textu</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Tento soubor by útočníkům mohl umožnit ukrást vaše osobní údaje.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Jejda! Systému se pro toto zařízení nepodařilo autorizovat přístup k rozhraní API.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Povolením odesílání automatických zpráv v systému ChromeOS nám pomůžete určit, které opravy a vylepšení systému ChromeOS mají prioritu. Tyto zprávy obsahují údaje jako datum a čas selhání systému ChromeOS, používané funkce, typické využití paměti nebo diagnostická data a údaje o využití aplikací pro Android. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Odesílání těchto zpráv můžete v nastavení systému ChromeOS na zařízení dítěte kdykoli povolit nebo zakázat. Pokud jste administrátor domény, můžete toto nastavení změnit v administrátorské konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutí této funkce nemá vliv na schopnost zařízení odesílat informace, které potřebuje pro základní služby, jako jsou aktualizace systému a zabezpečení.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Pokud je v účtu dítěte zapnuté nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do jeho účtu Google. Další informace o těchto nastaveních a o tom, jak je upravit, najdete na stránce families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Vaše organizace tento soubor zablokovala, protože nesplňoval zásady zabezpečení</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Pokud chcete zahájit odesílání, zadejte přístupový kód</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Certifikační autorita SSL</translation>
@@ -5415,7 +5409,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Tomuto webu přístup ke schránce i nadále blokovat</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Sdílet s tímto zařízením?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vypnout Bezpečné prohlížení?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Operace zápisu v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> není povolena.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Tímto vymažete všechny soubory cookie a data, která uložil web <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> a jeho podřízené weby</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Na tomto rozšíření závisejí následující rozšíření:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Web potřebuje další oprávnění.</translation>
@@ -5521,7 +5514,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Čeká se na instalaci</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Byl zapnut fotoaparát zařízení. Umístěte před něj QR kód eSIM.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikace k psaní poznámek dotykovým perem</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Umožňuje připojení zařízení s rozhraním Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Text sdílený z jiného zařízení</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Zobrazovat poslední poznámku na obrazovce uzamčení</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Znovu načíst &amp;rámec</translation>
@@ -5593,6 +5585,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Umožnit Googlu používat data o hardwaru k vylepšování systému <ph name="DEVICE_OS" />. Pokud odmítnete, tato data se přesto do Googlu budou odesílat, aby bylo možné vybrat správné aktualizace, ale nebudou se ukládat ani používat k jiným účelům. Další informace najdete na stránce g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Návrhy osobních údajů</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globální zásada:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">K instalaci použijte svůj primární profil</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systém je zaneprázděný</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Poskytovatel přihlášení: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Uložit od&amp;kaz jako...</translation>
@@ -5864,7 +5857,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Ukládat systémové protokoly do složky Stažené soubory.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Cesta nebo název souboru jsou příliš dlouhé. Použijte kratší název nebo vyberte jiné umístění.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Správce vám přístup na web dosud neschválil.</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Vyhledávání v kartách</translation>
 <translation id="65711204837946324">Ke stažení je potřeba oprávnění</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Upravit přihlašovací údaje</translation>
@@ -5918,6 +5910,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Resetovat eSIM kartu</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Přihlašovací údaje zůstanou v tomto zařízení uložené i po ukončení anonymního režimu. Pomocí zařízení se k těmto webovým stránkám budete moci později opět přihlásit.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Možnosti Překladače</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Zařízení musí být připojeno k internetu</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Zde naleznete své karty</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Na tomto zařízení není dostatek místa k dokončení této aktualizace. Uvolněte na zařízení <ph name="NECESSARY_SPACE" /> a zkuste to znovu v prohlížeči Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ukázat</translation>
@@ -6033,7 +6026,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Počet zobrazených návrhů na stránku</translation>
 <translation id="672609503628871915">Co je nového</translation>
 <translation id="67269783048918309">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Toto zařízení aktuálně automaticky odesílá do Googlu diagnostické údaje a údaje o zařízení a využití. Tyto údaje nebudou používány ke zjištění totožnosti dítěte a pomohou nám se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Toto nastavení je <ph name="BEGIN_LINK1" />vyžadováno<ph name="END_LINK1" /> vlastníkem. Pokud má dítě zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Další informace<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Připojeno, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % baterie</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Zadejte své uživatelské jméno</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Tato operace může několik minut trvat</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Byla vytvořena záložka <ph name="BOOKMARK_TITLE" />.</translation>
@@ -6073,7 +6065,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Přidat poznámku</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Aktivovat Rychlé párování</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Bylo zablokováno přesměrování</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Rodič ti přístup na web dosud neschválil.</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Pokud chcete vytvořit podobné zvýraznění, vyberte text a klikněte pravým tlačítkem.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vaše nákupní košíky</translation>
 <translation id="677965093459947883">Velmi malé</translation>
@@ -6258,7 +6249,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Rozšíření bylo zamítnuto}few{# rozšíření byla zamítnuta}many{# rozšíření bylo zamítnuto}other{# rozšíření bylo zamítnuto}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Síla kliknutí</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Chybí zásobník papíru</translation>
-<translation id="693807610556624488">Operace zápisu překračuje maximální délku atributu povolenou pro zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Máte 1 uloženou tiskárnu.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Chcete-li do zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> dostávat oznámení z telefonu, podle pokynů v telefonu udělte službám Google Play přístup k oznámením.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Zkontrolovat software v zařízení</translation>
@@ -6306,6 +6296,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Ukončit Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Vyžádáno čtení a změny</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Vyhledávače</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Spořič energie</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Spouštět a ukončovat spravované relace hostů</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Disk Google</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Ztlumit (výchozí)</translation>
@@ -6358,6 +6349,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Instalace se nezdařila.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Odstranit zvýraznění</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Úroveň přiblížení</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Steam se v Chromebooku nepodařilo spustit. Zkuste to znovu</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Řekněte „Ok Google“ ještě jednou</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Přidat novou stránku</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Po nastavení okna již nelze nastavit režim.</translation>
@@ -6409,7 +6401,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Toto zařízení je uzamčeno v režimu, který brání registraci v podniku. Chcete-li zařízení zaregistrovat, je nutné nejdříve provést obnovení zařízení.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O systému</translation>
 <translation id="706626672220389329">Při připojování sdílené složky došlo k chybě. Zadaná sdílená složka je už připojená.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Nepodařilo se připojit k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ambientní barvy</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Tento dialog již nezobrazovat.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Web <ph name="WEBSITE" /> pravděpodobně vyžaduje novější nebo jiný druh bezpečnostního klíče</translation>
@@ -6469,7 +6460,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Smazat Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historie stahování</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Zobrazovat na adresním řádku indikátor zablokovaných oznámení</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Odesílat údaje o využití a diagnostice.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Čtení vašich dat na webech <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> a <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Přidat strá&amp;nku...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Zmenšit text</translation>
@@ -6734,6 +6724,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Záložky byly importovány.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Zobrazit dotaz, pokud bude chtít web <ph name="HOST" /> používat webovou kameru a mikrofon</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Odesílání do zařízení</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Restartujte zařízení a zkuste to znovu</translation>
 <translation id="741204030948306876">Ano</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Paměť GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18×</translation>
@@ -6940,7 +6931,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Při přidávání účtu došlo k chybě</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registrace zařízení...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Zapnout Obchod Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7617648809369507487">Použít tišší zprávy</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Systému se nepodařilo uložit konfiguraci zařízení.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Nabíjení.</translation>
@@ -6964,6 +6954,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Připnuto administrátorem</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Nainstalovat na toto zařízení</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Dotkněte se snímače otisků prstů v pravém horním rohu klávesnice vedle vypínače. Váš otisk prstu je bezpečně uložen a nikdy neopouští <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Když tato karta nebyla aktivní, Spořič paměti uvolnil paměť pro jiné úlohy. V sekci <ph name="SETTINGS_LINK" /> to můžete kdykoliv změnit.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Nedostatek místa na disku</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Přesměrování SAML se ze serveru nepodařilo načíst</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vás automaticky přihlásí na vhodných webech, ke kterým máte uložená hesla.</translation>
@@ -7001,7 +6992,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Příjemce: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">K dispozici je klávesová zkratka</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Přidat profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nepodporované zařízení Bluetooth: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervovat</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Přidat účet</translation>
 <translation id="766635563210446220">Hesla se nepodařilo importovat. Zkontrolujte soubor <ph name="FILENAME" /> a jeho formátování. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7080,6 +7070,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Změna kanálu bude použita později</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Zachycení obsahu obrazovky</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Tato stránka byla změněna rozšířením <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7735165285389721951">Je spuštěna jiná instalace Steamu. Před dalším pokusem počkejte, až skončí.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Párování se zařízením <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Toto chování můžete kdykoliv změnit v sekci Nastavení &gt; Asistent Google &gt; Kontext obrazovky.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Zákaz používat kameru</translation>
@@ -7378,6 +7369,7 @@
 Soubor klíče: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat při vytváření nových verzí svého rozšíření.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Několik minut počkejte a zkuste to znovu</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Rozšířená konfigurace tiskárny</translation>
 <translation id="8002670234429879764">Tiskárna <ph name="PRINTER_NAME" /> už není dostupná</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Pokud dojde k prolomení hesel, dáme vám vědět</translation>
@@ -7387,6 +7379,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Internet byl odpojen. Zkontrolujte prosím své internetové připojení.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Spravovat hesla</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Záložka <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> byla přesunuta.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steam nelze nainstalovat</translation>
 <translation id="8012647001091218357">V tuto chvíli se nám s vašimi rodiči nepodařilo spojit. Zkuste to prosím znovu.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Pokud obrázek nemá užitečný popis, Chrome se vám jej pokusí poskytnout. Za účelem vytváření popisů jsou obrázky odesílány do Googlu.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Nástroj na aktualizaci je momentálně spuštěn. Za chvilku stránku obnovte a prohlédněte si stav.</translation>
@@ -7477,6 +7470,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Změnit heslo</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Může číst seznam nejčastěji navštěvovaných webů</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Kdykoli se můžete vrátit zpět a projít si průvodce znovu</translation>
+<translation id="809312780580957751">Steam do tohoto zařízení nebylo možné nainstalovat</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> neodpovídá</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Zálohování na Disk Google. Snadno obnovte svá data nebo kdykoliv přejděte na jiné zařízení. Záloha zahrnuje data aplikací.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Zálohy se nahrávají do Googlu a šifrují pomocí hesla účtu Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7572,6 +7566,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Přesunout kartu do nového okna}few{Přesunout karty do nového okna}many{Přesunout karty do nového okna}other{Přesunout karty do nového okna}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Nepoužívá se s aplikacemi pro Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Spořič energie zapnutý</translation>
 <translation id="8180786512391440389">Rozšíření <ph name="EXTENSION" /> může číst obrázky, video a zvukové soubory v povolených umístěních a mazat je.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Přidání do domény se nezdařilo. Zkontrolujte, zda má váš účet k přidávání zařízení dostatečná oprávnění.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Aplikace neodpovídá.</translation>
@@ -7686,7 +7681,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Vymazání mezipaměti a úplné opětovné načtení</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Zapnout synchronizaci prohlížeče Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Přeskočit</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Při připojování k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> byl zamítnut ověřovací kód.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">všechny weby <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Titulky</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Přihlásit se</translation>
@@ -7694,6 +7688,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Toto heslo nebo PIN chrání vaše data na tomto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> a všechny informace, ke kterým z telefonu máte přístup. Při každém probuzení z režimu spánku bude <ph name="DEVICE_TYPE" /> potřeba odemknout.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Vyhledat podle adresy URL / volání API</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Odinstalovat aplikaci <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Aktualizujte zařízení a zkuste to znovu</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Velikost disku</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Vítejte v aplikaci <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Přidat záložku</translation>
@@ -7988,6 +7983,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Přeskočit podnikovou registraci?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Ověření TLS webového klienta</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Vyhledávat na obrazovce pomocí Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Aplikace (beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Jiný program ve vašem počítači nainstaloval aplikaci, která může měnit funkce Chromu.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Paměť SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Přidat lístek Kerberos</translation>
@@ -8002,7 +7998,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID bezpečného připojení: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Stín</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Rodiče přístup dosud neschválili.</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Máte v počítači škodlivý software. Chrome ho odstraní, obnoví vaše nastavení a zakáže rozšíření. Prohlížeč bude zase fungovat jako normálně.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Sdílet celou obrazovku</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Zkopírovat do schránky</translation>
@@ -8291,7 +8286,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Byl nalezen neplatný soubor manifestu externí aktualizace terminálové aplikace. Aktualizace terminálové aplikace se nezdařila. Vyjměte jednotku USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Otevřít v aplikaci</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Zeptat se, když chce web použít vaše zařízení a data pro virtuální realitu (doporučeno)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nepřipojeno</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Odesílání do zařízení:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Upgradovat Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Vyberte svou viditelnost</translation>
@@ -8383,6 +8377,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Přidat do seznamu četby</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Zapisovač obrazu systému Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Uložit kartu</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Došlo k chybě.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escapovat</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Obraťte se na svého správce sítě a ověřte, že stahování ze serverů Google neblokuje firewall.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Odstranit úroveň přiblížení</translation>
@@ -8469,7 +8464,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Správce přístup k místním souborům v tomto počítači zakázal</translation>
 <translation id="904224458472510106">Tuto akci nelze vrátit zpět</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Ochrana soukromí a zabezpečení</translation>
-<translation id="904451693890288097">Zadejte prosím přístupový klíč pro zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Připojení k síti se nezdařilo: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Seznam četby byl přesunut na nový postranní panel. Vyzkoušejte si to zde.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Odesílá do Googlu webovou adresu stránky, na kterou se pokoušíte přejít</translation>
@@ -8515,7 +8509,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Přidat uživatele s omezenými oprávněními</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokován podnikovými zásadami</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux se nepodařilo nakonfigurovat. Připojte se k internetu a zkuste to znovu.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Potvrďte prosím, zda se toto přístupové heslo zobrazuje v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metody zadávání</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Jak se vaše zařízení zobrazuje ostatním</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metriky výkonu Wi-Fi</translation>
@@ -8666,7 +8659,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefon pro Smart Lock se změnil. Chcete-li funkci Smart Lock aktualizovat, zadejte heslo. Příště váš telefon zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> odemkne. Funkci Smart Lock můžete vypnout v Nastavení.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera a mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Diagnostická data o systému</translation>
-<translation id="937053962468712792">Odebrat zařízení <ph name="DEVICE" /> z účtu <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Opravit rozšíření</translation>
 <translation id="938568644810664664">Zkuste „Ok Google, co je tohle za skladbu?“ nebo „Ok Google, co je na obrazovce?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">Neobvyklý soubor</translation>
@@ -8674,6 +8666,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Zadat heslovou frázi</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nová složka</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> sdílí kartu Chrome a zvuk.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Při nastavování Steamu na Chromebooku došlo k problému</translation>
 <translation id="945522503751344254">Odeslat zpětnou vazbu</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Prozkoumat prvky</translation>
 <translation id="947526284350604411">Vaše odpověď</translation>
@@ -8699,6 +8692,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Zapněte Služby Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Vl&amp;ožit a vyhledat výraz „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
 <translation id="969096075394517431">Změnit jazyky</translation>
+<translation id="969574218206797926">Spořič paměti uvolňuje paměť obsazenou neaktivními kartami, aby ji mohly využít aktivní karty a jiné aplikace</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# karty}other{# karet}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Vymazat data a oprávnění webu <ph name="SITE_NAME" /> a všech jeho podřízených webů?</translation>
 <translation id="971774202801778802">Adresa URL záložky</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_cy.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cy.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cy.xtb
index bf2853b..aa83743 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_cy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cy.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Cyn paru, sicrhewch fod y cod hwn yr un peth ar y ddwy ddyfais</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pwyswch ESCAPE i hepgor (Datblygiadau answyddogol yn unig).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Rhwydweithiau Gweladwy:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Gofynnwyd am weithred ddarllen neu ysgrifennu gydag offset annilys ar: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Gwnewch yn siŵr eich bod bob amser yn gallu cael mynediad at eich data cysoni</translation>
 <translation id="109647177154844434">Bydd dadosod Parallels Desktop yn dileu eich delwedd Windows. Mae hyn yn cynnwys ei hapiau, ei gosodiadau a'i data. Ydych chi'n siŵr eich bod am barhau?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Nid oedd modd cyfieithu'r dudalen hon</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Caniatáu i <ph name="HOST" /> cael mynediad at synwyryddion bob amser</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Caniatáu i bob estyniad ddarllen a newid <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Rhowch eich cyfrinair eto i ddilysu'ch cyfrif.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dyfeisiau sydd wedi'u paru</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Advanced Protection Program</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Na, y ddyfais hon yn unig</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Wrthi'n cysylltu â'ch ffôn</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Ailenwi</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Ychwanegwyd llwybr byr</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Mae eich cysylltiad bob amser yn ddiogel oni bai bod Chrome yn dweud wrthych fel arall</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Hyb Preifatrwydd</translation>
 <translation id="117445914942805388">I glirio'r data pori o'ch holl ddyfeisiau sy'n cael eu cysoni a'ch Cyfrif Google, <ph name="BEGIN_LINK" />ewch i'r gosodiadau cysoni<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Argraffu...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Mae cyfrinair ar gyfer y cyfrif hwn eisoes wedi'i storio yn eich Rheolwr Cyfrineiriau Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -257,7 +254,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Mae <ph name="APP_NAME" /> yn gofyn am drwydded</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Mae eich gweinyddwr yn argymell gwerth penodol ar gyfer y gosodiad hwn.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Wrthi'n prosesu'r cais...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Methwyd â dilysu wrth gysylltu i "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Golygu cod pas</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Wedi methu â chastio. Rhowch gynnig arall arni.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Mae amddiffyniad safonol wedi'i droi ymlaen. Am fwy fyth o ddiogelwch, defnyddiwch well amddiffyniad.</translation>
@@ -448,7 +444,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Porwch i nodi PPD eich argraffydd</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Trwyddedau cyfryngau</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> i ganiatáu paru</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Helpu i wella nodweddion a pherfformiad Chrome a ChromeOS drwy anfon adroddiadau toriadau yn awtomatig ynghyd â data diagnostig a defnydd at Google. Bydd rhywfaint o ddata cyfanredol hefyd yn helpu apiau Android a phartneriaid Google. Os yw'r gosodiad Gweithgarwch ar y We ac Apiau wedi'i droi ymlaen ar gyfer eich Cyfrif Google, gellir cadw eich data Android i'ch Cyfrif Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Llwytho Sgriptiau Anniogel</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Bydd y weithred hon yn:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -857,7 +852,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marcio ei fod heb ei ddarllen</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Anfon logiau dadfygio (argymhellir)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Lleiafswm</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Rhowch y cod pas hwn ar "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Ap (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Cau'r Grŵp</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Wrthi'n mewnforio nodau tudalen…</translation>
@@ -1260,7 +1254,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Rhowch gyfrinair newydd</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Mae'r cyfrinymadrodd a nodoch yn anghywir</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Wrthi'n aros am ganiatâd…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Mae'r cysylltiad â "<ph name="DEVICE_NAME" />" yn dal i fynd rhagddo</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botwm Gosod</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Iechyd y Batri</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Agor Dolen fel</translation>
@@ -1336,7 +1329,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Methu â chysylltu. Rhowch gynnig arall arni.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Darllen a newid unrhyw beth rydych yn ei deipio</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Nid oedd modd cyfieithu'r detholiad hwn</translation>
-<translation id="220858061631308971">Rhowch y PIN hwn ar "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Methu â chwblhau gosod</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Caniatáu cwcis</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Ffolderi sydd wedi'u rhannu</translation>
@@ -1695,7 +1687,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Cyfrif Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Rhaid i swm y raddfa fod yn rhif rhwng 10 a 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Anghofio dyfais Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (wedi'i ddewis)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Llun mewngofnodi</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Datgloi'n gyflymach gyda'ch olion bysedd</translation>
@@ -1734,6 +1725,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Amser gwely newydd wedi'i osod</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Yn gosod lefel dadfygio'r rheolwr cysylltiad rhwydwaith a gwasanaethau eraill gan ddefnyddio ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Y Tab Hwn</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cwcis a data gwefan</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Peidio â chaniatáu i wefannau ddefnyddio dynodwyr i chwarae cynnwys gwarchodedig</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Chwyddwch i mewn i wneud eitemau ar y sgrîn yn fwy. Defnyddiwch Search + Ctrl + M i droi chwyddwydr ymlaen a'i ddiffodd.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Caniateir <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1999,7 +1991,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Cysylltwch â Wi-Fi neu ether-rwyd i osod eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Nid yw cyfrifon a reolir gan Family Link yn cael eu cefnogi eto</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Mae gwefannau fel arfer yn defnyddio'ch lleoliad ar gyfer nodweddion neu wybodaeth berthnasol, fel newyddion lleol neu siopau cyfagos</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Daeth yr amser dilysu i ben wrth gysylltu â "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Parhau i ganiatáu cwcis</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Cadw diweddariadau</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Ail-lansio</translation>
@@ -2350,7 +2341,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Cymorth <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Rhowch gynnig arall ar ddechrau Linux mewn ychydig eiliadau.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Pa gynnwys/URL oeddech chi'n ei gastio?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Amgryptio annigonol ar gyfer gweithrediad a roddwyd ar: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Wedi Methu â Chreu Cyfeiriadur Data</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Enwau DEFNYDDWYR</translation>
@@ -2371,7 +2361,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Rhithffurf melyn diofyn</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Agor beth bynnag</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Wrthi'n gwrando…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Ni chefnogir y cais a roddir i: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Grŵp Newydd</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Canslo cysoni</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Chwarae o'r dechrau</translation>
@@ -2780,7 +2769,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Rheolir eich dyfais gan <ph name="PROFILE_NAME" />. Gall gweinyddwyr gael mynediad at y data mewn unrhyw broffil ar y ddyfais hon.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Tynnu'r estyniad</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Newidiwyd eich peiriant chwilio i <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Gall eich rheolwr ei ddadrwystro ar eich rhan</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Gosod cyfyngiadau gwefan a therfynau amser sgrîn gyda Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Methwyd â gosod y polisi ar y ddyfais hon.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Tua <ph name="TIME_LEFT" /> ar ôl</translation>
@@ -2855,9 +2843,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Cofiwch y dewis hwn</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Eich ffôn</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ychwanegwch y wefan hon at eich silff i'w defnyddio ar unrhyw adeg</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mae caniatáu i'ch dyfeisiau ChromeOS anfon adroddiadau awtomatig yn ein helpu i flaenoriaethu beth i'w drwsio a'i wella yn ChromeOS. Gall yr adroddiadau hyn gynnwys pethau megis pan fyddai ChromeOS yn torri, pa nodweddion rydych yn eu defnyddio a faint o gof rydych yn ei ddefnyddio yn nodweddiadol.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Gallwch ddechrau neu stopio caniatáu'r adroddiadau hyn unrhyw amser yn eich gosodiadau dyfais Chrome. Os ydych yn weinyddwr parth, gallwch newid y gosodiad hwn yn y consol gweinyddwr.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Nid yw diffodd y nodwedd hon yn effeithio ar allu eich dyfais i anfon y wybodaeth sydd ei hangen ar gyfer gwasanaethau hanfodol megis diweddariadau system a diogelwch.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Cais am ganiatâd wedi dod i ben</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Canfu Modiwl Platfform Dibynadwy (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Anfon adborth at Google</translation>
@@ -3258,9 +3243,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Ydych chi am ganiatáu i'r wefan hon weld eich allwedd ddiogelwch?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copïo Dolen i'r Testun a Amlygir</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Diffiniad Atebion Cyflym</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mae caniatáu i ddyfeisiau ChromeOS anfon adroddiadau awtomatig yn ein helpu i flaenoriaethu beth i'w drwsio a'i wella yn ChromeOS. Gall yr adroddiadau hyn gynnwys pethau megis pan fyddai ChromeOS yn torri, pa nodweddion a ddefnyddiwyd, a faint o gof a ddefnyddiwyd yn nodweddiadol.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Gallwch ddechrau neu stopio caniatáu'r adroddiadau hyn unrhyw amser yn eich gosodiadau dyfais Chrome. Os ydych yn weinyddwr parth, gallwch newid y gosodiad hwn yn y consol gweinyddwr.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Nid yw diffodd y nodwedd hon yn effeithio ar allu eich dyfais i anfon y wybodaeth sydd ei hangen ar gyfer gwasanaethau hanfodol megis diweddariadau system a diogelwch.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Parhau i rwystro'r wefan hon rhag cael mynediad at eich lleoliad</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Mae'n ddrwg gennym, ni chlywsom hynny.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copïo'r ddolen</translation>
@@ -3438,6 +3420,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Mae gwefannau fel arfer yn defnyddio JavaScript i ddangos nodweddion rhyngweithiol, megis gemau fideo neu ffurflenni'r we</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Mae rhai gosodiadau sy'n eiddo i <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> yn cael eu rhannu â chi. Dim ond wrth fewngofnodi i sawl cyfrif y mae'r gosodiadau hyn yn effeithio ar eich cyfrif.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> sy'n gorffen â <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Peidio â chaniatáu</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Clirio Wrth Adael</translation>
 <translation id="417096670996204801">Dewiswch broffil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Porffor golau a gwyn</translation>
@@ -3563,9 +3546,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Ailgychwyn ac ailosod</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Cylchdro'r sgrîn</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Ffenestr &amp;Anhysbys newydd</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mae caniatáu i ddyfeisiau ChromeOS anfon adroddiadau awtomatig yn ein helpu i flaenoriaethu beth i'w drwsio a'i wella yn ChromeOS. Gall yr adroddiadau hyn gynnwys pethau megis pan fyddai ChromeOS yn torri, pa nodweddion a ddefnyddiwyd, a faint o gof a ddefnyddiwyd yn nodweddiadol.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Gallwch ddechrau neu stopio caniatáu'r adroddiadau hyn unrhyw bryd yng ngosodiadau dyfais ChromeOS eich plentyn. Os ydych yn weinyddwr parth, gallwch newid y gosodiad hwn yn y consol gweinyddwr.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Nid yw diffodd y nodwedd hon yn effeithio ar allu'r ddyfais hon i anfon y wybodaeth sydd ei hangen ar gyfer gwasanaethau hanfodol megis diweddariadau system a diogelwch.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Caniateir i'r dudalen hon olygu ffeiliau</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Gosodwch PIN newydd ar gyfer eich allwedd ddiogelwch</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Rheolwr Cyfrineiriau</translation>
@@ -3749,7 +3729,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Gall Chrome ddod o hyd i feddalwedd niweidiol ar eich cyfrifiadur a'i thynnu</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Mae eich <ph name="DEVICE_TYPE" /> wedi ailgychwyn yn annisgwyl</translation>
 <translation id="4481467543947557978">gweithiwr gwasanaeth</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dyfeisiau heb eu paru</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Tab a Gaewyd yn Ddiweddar</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Mae Chromebooks yn defnyddio apiau yn lle meddalwedd draddodiadol. Cael apiau ar gyfer cynhyrchiant, adloniant, a rhagor.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Wedi'i ganiatáu defnyddio'ch camera</translation>
@@ -3855,7 +3834,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Mae'n ddrwg gennym, ni chaniateir cyfrifon Google ar y ddyfais hon.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Wrth fod yn segur</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Cyfiawnhad ar gyfer gofyn am estyniad:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Wedi canslo dilysu wrth gysylltu â "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Rhowch y PIN ar gyfer eich allwedd ddiogelwch</translation>
 <translation id="457386861538956877">Rhagor...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3933,7 +3911,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Pyrth</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Cau'r Tab</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Cam <ph name="CURRENT_STEP" /> o <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Rhowch y PIN ar gyfer "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Caniatadau Annigonol</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Datgysylltu'ch ffôn o'ch <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Ni ellid llwytho elfen ar-lein gydag adnoddau modd demo.</translation>
@@ -4056,7 +4033,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Mae gennych dystysgrifau gan y sefydliadau hyn sy'n eich adnabod chi</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Gofynnwyd am ganiatâd, pwyswch ⌘ + Option + Saeth i lawr i ymateb</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Uwchraddio Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Helpu i wella nodweddion a pherfformiad Chrome a ChromeOS drwy anfon adroddiadau toriadau yn awtomatig ynghyd â data diagnostig a defnydd at Google. Bydd rhywfaint o ddata cyfanredol hefyd yn helpu apiau Android a phartneriaid Google. Os yw'r gosodiad Gweithgarwch ar y We ac Apiau wedi'i droi ymlaen ar gyfer Cyfrif Google eich plentyn, gellir cadw data Android eich plentyn i Gyfrif Google eich plentyn.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Creu llwybr byr bwrdd gwaith</translation>
 <translation id="4776594120007763294">I ychwanegu tudalen i'w darllen yn nes ymlaen, cliciwch y botwm</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Gall defnyddwyr eraill y ddyfais hon ddefnyddio'r rhwydwaith hwn</translation>
@@ -4157,7 +4133,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Nid ydych yn ffocysu deialog hwn ar hyn o bryd Pwyswch Command-Shift-Option A i ffocysu ar y deialog hwn.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Gallwch agor a golygu ffeiliau a gefnogir gyda'r ap hwn o'r File Explorer ac apiau eraill. I reoli pa ffeiliau sy'n agor yn yr ap hwn yn ddiofyn, ewch i <ph name="BEGIN_LINK" />osodiadau Windows<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4870758487381879312">Rhowch gyfrinair a ddarperir gan eich gweinyddwr i gael gwybodaeth am y ffurfweddiad</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nid oes unrhyw ddyfeisiau sydd wedi'u paru</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Bydd rhai dolenni a gefnogir yn dal i agor yn <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ac 1 ap arall.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nid yw'n dod o Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Mae'r PIN yn cynnwys nodau annilys</translation>
@@ -4365,7 +4340,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Mae angen caniatâd o hyd i gwblhau'r gosodiad</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Rheolwch eich dyfais gydag un switsh neu fwy. Gall switshis fod yn fysellau bysellfwrdd, botymau rheolydd gêm, neu ddyfeisiau pwrpasol.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Mae cynnwys anniogel wedi'i rwystro yn ddiofyn ar wefannau diogel</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Anghofio'r ddyfais</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Creu nod tudalen ar gyfer pob tab</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN anghywir</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ychwanegu VPN integredig...</translation>
@@ -4927,7 +4901,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Cadw'r cyfrinair?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Ailwneud newid maint</translation>
 <translation id="561698261642843490">Cau Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Mae'r cysylltiad â'r ddyfais o bell yn orlawn: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Effeithir ar y rhestr hon gan <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            a <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5075,7 +5048,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Wrthi'n gosod...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Mae <ph name="PARALLELS_NAME" /> yn caniatáu i chi redeg apiau Windows® ar eich Chromebook. Argymhellir i chi gael o leiaf <ph name="MINIMUM_SPACE" /> o le storio i'w osod.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Gallwch aros iddi ddod yn ymatebol neu adael y dudalen.}zero{Gallwch aros iddynt ddod yn ymatebol neu adael y tudalennau.}two{Gallwch aros iddynt ddod yn ymatebol neu adael y tudalennau.}few{Gallwch aros iddynt ddod yn ymatebol neu adael y tudalennau.}many{Gallwch aros iddynt ddod yn ymatebol neu adael y tudalennau.}other{Gallwch aros iddynt ddod yn ymatebol neu adael y tudalennau.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Ni chaniateir y weithred ddarllen ar: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Agor yr ap Files</translation>
 <translation id="577624874850706961">Chwilio cwcis</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Y rhestr o wefannau sy'n gallu agor yn y naill borwr neu'r llall.</translation>
@@ -5369,10 +5341,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Dewis ac addasu lleisiau testun i leferydd ar gyfer ChromeVox a Dewis i siarad</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Gallai'r ffeil hon adael i ymosodwyr ddwyn eich gwybodaeth bersonol.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Wps!  Gwnaeth y system fethu ag awdurdodi mynediad API ar gyfer y ddyfais hon.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mae caniatáu i ddyfeisiau ChromeOS anfon adroddiadau awtomatig yn ein helpu i flaenoriaethu beth i'w drwsio a'i wella yn ChromeOS. Gall yr adroddiadau hyn gynnwys pethau megis pan fydd ChromeOS yn torri, pa nodweddion a ddefnyddiwyd, faint o gof a ddefnyddiwyd yn nodweddiadol, a data diagnostig a defnydd ap Android. Bydd rhywfaint o ddata cyfanredol hefyd yn helpu apiau a phartneriaid Google, megis datblygwyr Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Gallwch ddechrau neu stopio caniatáu'r adroddiadau hyn unrhyw bryd yng ngosodiadau dyfais ChromeOS eich plentyn. Os ydych yn weinyddwr parth, gallwch newid y gosodiad hwn yn y consol gweinyddwr.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Nid yw diffodd y nodwedd hon yn effeithio ar allu'r ddyfais hon i anfon y wybodaeth sydd ei hangen ar gyfer gwasanaethau hanfodol megis diweddariadau system a diogelwch.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Os yw'r gosodiad Gweithgarwch ar y We ac Apiau wedi'i droi ymlaen ar gyfer Cyfrif Google eich plentyn, gellir cadw data eich plentyn i'w Gyfrif Google. Gellir dysgu rhagor am y gosodiadau hyn a sut i'w haddasu yn family.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Gwnaeth eich sefydliad rwystro'r ffeil hon oherwydd nad oedd yn bodloni polisi diogelwch</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Teipiwch y cod mynediad i ddechrau castio</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Awdurdod Ardystio SSL</translation>
@@ -5461,7 +5429,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Parhau i rwystro'r wefan hon rhag gweld y clipfwrdd</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Rhannu â'r ddyfais hon?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Diffodd Pori'n Ddiogel?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Ni chaniateir y weithred ysgrifennu ar: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Bydd hyn yn clirio'r holl ddata a chwcis sy'n cael eu storio gan <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ac unrhyw wefannau oddi tano</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Mae'r estyniadau canlynol yn dibynnu ar yr estyniad hwn:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Mae angen rhagor o hawliau ar y wefan hon.</translation>
@@ -5567,7 +5534,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Wrthi'n aros i osod</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Mae camera'r ddyfais wedi'i droi ymlaen. Rhowch eich Cod QR eSIM o flaen y camera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Ap cymryd nodiadau â phwyntil ysgrifennu</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Cysylltu â dyfais Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Testun sydd wedi'i rannu o Ddyfais Arall</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Cadw'r nodyn diweddaraf ar y clo sgrîn</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Ail-lwytho &amp;ffrâm</translation>
@@ -5911,7 +5877,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Storio logiau system i'r cyfeiriadur Lawrlwythiadau.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Mae llwybr neu enw'r ffeil yn rhy hir.  Cadwch gydag enw byrrach neu i leoliad arall.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Nid yw'ch rheolwr wedi ei gymeradwyo eto</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Chwilio Tab</translation>
 <translation id="65711204837946324">Mae angen caniatâd i lawrlwytho</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Golygu data mewngofnodi</translation>
@@ -6085,7 +6050,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Nifer yr ymgeiswyr i'w harddangos fesul tudalen</translation>
 <translation id="672609503628871915">Gweld beth sy'n newydd</translation>
 <translation id="67269783048918309">Anfon data defnydd a diagnostig. Ar hyn o bryd mae'r ddyfais hon yn anfon data diagnostig, dyfais ac ap yn awtomatig at Google. Ni ddefnyddir hwn i adnabod eich plentyn a bydd yn helpu sefydlogrwydd system ac ap a gwelliannau eraill. Bydd rhywfaint o ddata cyfanredol hefyd yn helpu apiau a phartneriaid Google, megis datblygwyr Android. Gorfodir y <ph name="BEGIN_LINK1" />gosodiad<ph name="END_LINK1" /> hwn gan y perchennog. Os yw'r gosodiad Gweithgarwch ar y We ac Apiau ychwanegol wedi'i droi ymlaen ar gyfer eich plentyn, gellir cadw'r data hyn i'w gyfrif Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Dysgu rhagor<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Wedi'i gysylltu, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batri</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Rhowch eich enw defnyddiwr</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Gallai hyn gymryd ychydig funudau</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Mae '<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' wedi'i greu.</translation>
@@ -6125,7 +6089,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Ychwanegu Nodyn</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Galluogi Paru Cyflym</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Mae ailgyfeirio wedi'i rwystro</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Nid yw dy riant wedi ei gymeradwyo eto</translation>
 <translation id="6779092717724412415">I amlygu rhywbeth fel hyn, dewiswch unrhyw destun a de-gliciwch.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">eich basgedi</translation>
 <translation id="677965093459947883">Bach iawn</translation>
@@ -6310,7 +6273,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Mae estyniad wedi'i wrthod}zero{Mae # estyniad wedi'u gwrthod}two{Mae # estyniad wedi'u gwrthod}few{Mae # estyniad wedi'u gwrthod}many{Mae # estyniad wedi'u gwrthod}other{Mae # estyniad wedi'u gwrthod}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Cryfder clicio</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Mae'r hambwrdd papur ar goll</translation>
-<translation id="693807610556624488">Mae'r weithred Ysgrifennu yn fwy na hyd fwyaf y briodwedd i: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Mae gennych 1 argraffydd a gadwyd.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">I dderbyn hysbysiadau o'ch ffôn ar eich <ph name="DEVICE_TYPE" />, dilynwch y cyfarwyddiadau ar eich ffôn i ganiatáu mynediad hysbysiadau i wasanaethau Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Adolygu meddalwedd y ddyfais</translation>
@@ -6463,7 +6425,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Mae'r ddyfais hon wedi'i chloi yn y modd sy'n atal cofrestriad menter.  Os ydych chi eisiau cofrestru'r ddyfais mae angen i chi adfer y ddyfais yn gyntaf.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Ynglŷn â'r System</translation>
 <translation id="706626672220389329">Bu gwall wrth osod cyfran. Mae'r gyfran a nodwyd wedi'i gosod eisoes.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Wedi methu â chysylltu i "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Lliwiau amgylchynol</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Peidio byth â dangos hyn eto.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Mae'n bosib y bydd angen math gwahanol o allwedd ddiogelwch neu un mwy newydd ar <ph name="WEBSITE" /></translation>
@@ -6523,7 +6484,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Dileu Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Hanes lawrlwytho</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Dangos dangosydd yn y bar cyfeiriad pan fydd yr hysbysiad yn cael ei rwystro</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Anfon data defnydd a diagnostig.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Darllen eich data ar <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> a <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ychwanegu tuda&amp;len…</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Gwneud Testun yn Llai</translation>
@@ -6995,7 +6955,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Bu gwall wrth ychwanegu cyfrif</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Wrthi'n cofrestru dyfais...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Troi Play Store ymlaen</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Wrthi'n cysylltu â "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Defnyddiwch negeseuon tawelach</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Gwnaeth y system fethu â chadw ffufrweddiad dyfais.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Wrthi'n gwefru.</translation>
@@ -7057,7 +7016,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Derbynnydd: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Mae llwybr byr bysellfwrdd ar gael</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Ychwanegu proffil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dyfais Bluetooth nad yw'n cael ei chefnogi "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Ailwneud newid maint</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Ychwanegu cyfrif</translation>
 <translation id="766635563210446220">Methu â mewnforio cyfrineiriau. Gwiriwch <ph name="FILENAME" /> a gwnewch yn siŵr ei fod wedi'i fformatio'n gywir. <ph name="BEGIN_LINK" />Dysgu rhagor<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7746,7 +7704,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Gwagio'r Storfa ac Ail-lwytho'n Galed</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Troi cysoni porwr Chrome ymlaen?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Neidio</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Cafodd y Cod dilysu ei wrthod wrth gysylltu â "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">pob un o'r <ph name="WEBSITE_1" /> o wefannau</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Capsiynau</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Mewngofnodi</translation>
@@ -8064,7 +8021,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Rhif adnabod y cysylltiad diogel: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Gollwng cysgod</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Nid yw dy rieni wedi ei gymeradwyo eto</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Mae meddalwedd niweidiol ar eich cyfrifiadur. Mae Chrome yn ei thynnu, yn adfer eich gosodiadau, ac yn analluogi estyniadau. Bydd hyn yn gwneud i'ch porwr weithio fel arfer eto.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Rhannu eich sgrîn gyfan</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copïo i'r Clipfwrdd</translation>
@@ -8355,7 +8311,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Canfuwyd ffeil rhestr diweddariadau allanol Kiosk annilys. Wedi methu â diweddaru'r ap Kiosk. Tynnwch y ffon USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Agor mewn ap</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Gofyn pan fydd gwefan eisiau defnyddio'ch dyfeisiau a'ch data rhithwirionedd (argymhellir)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ni chysylltir</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Castio i ddyfais:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Uwchraddiad Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Dewiswch eich gwelededd</translation>
@@ -8447,6 +8402,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Ychwanegu at y rhestr ddarllen</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Ysgrifennydd Delwedd System ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Cadw'r cerdyn</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Aeth rywbeth o'i le.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Gwiriwch â'ch gweinyddwr rhwydwaith i sicrhau nad yw'r wal dân yn rhwystro lawrlwythiadau o weinyddion Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Tynnu'r lefel chwyddo</translation>
@@ -8533,7 +8489,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Mae mynediad at ffeiliau lleol ar eich peiriant wedi'i analluogi gan eich gweinyddwr</translation>
 <translation id="904224458472510106">Nid oes modd dadwneud y weithred hon</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Preifatrwydd a diogelwch</translation>
-<translation id="904451693890288097">Rhowch y cod pas ar gyfer "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Wedi methu â chysylltu â'r rhwydwaith: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Mae eich rhestr ddarllen wedi symud i'r panel ochr newydd. Rhowch gynnig arni yma.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Yn anfon cyfeiriad gwe'r dudalen rydych yn ceisio ei chyrraedd at Google</translation>
@@ -8579,7 +8534,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Ychwanegu defnyddiwr cyfyngedig</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Mae <ph name="PLUGIN_NAME" /> wedi'i rwystro yn unol â pholisi'r busnes</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Methu â ffurfweddu Linux. Cysylltwch â'r rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Cadarnhewch fod y cod pas hwn i'w weld ar "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Dulliau mewnbynnu</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Sut mae eich dyfais yn ymddangos i eraill</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metrigau Perfformiad WiFi</translation>
@@ -8730,7 +8684,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Cafodd y ffôn Smart Lock ei newid. Rhowch eich cyfrinair i ddiweddaru Smart Lock. Y tro nesaf, bydd eich ffôn yn datgloi'ch <ph name="DEVICE_TYPE" />. Gallwch ddiffodd Smart Lock yn y gosodiadau</translation>
 <translation id="936646668635477464">Camera a meicroffon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Data diagnosteg system</translation>
-<translation id="937053962468712792">Tynnu <ph name="DEVICE" /> o <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Trwsio'r estyniad</translation>
 <translation id="938568644810664664">Rhowch gynnig ar "Hei Google, pa gân yw hon?" neu "Hei Google, beth sydd ar fy sgrîn?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ffeil anghyffredin</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index e41af21..2ef77a49 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Inden du parrer, skal du sørge for, at koden er den samme på begge enheder</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Tryk på ESC for at springe over (kun uofficielle builds).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Synlige netværk:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Der blev anmodet om en læse- eller skrivehandling med en ugyldig forskydning på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Sørg for, at du altid kan få adgang til dine synkroniserede data</translation>
 <translation id="109647177154844434">Hvis du afinstallerer Parallels Desktop, slettes dit Windows-billede. Dette omfatter dens apps, indstillinger og data. Er du sikker på, at du vil fortsætte?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Denne side kunne ikke oversættes</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> kan få adgang til sensorer</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Tillad, at alle udvidelser læser og ændrer <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Angiv din adgangskode igen for at bekræfte din konto.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Parrede enheder</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google-programmet Avanceret beskyttelse</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nej, kun denne enhed</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Opretter forbindelse til din telefon</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Omdøb</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Genvejen blev tilføjet</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Din forbindelse er altid sikker, medmindre Chrome angiver andet.</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Center for beskyttelse af personlige oplysninger</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Gå til indstillingerne for synkronisering<ph name="END_LINK" /> for at rydde browserdata fra alle dine synkroniserede enheder og din Google-konto.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Udskriv...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Der er allerede gemt en adgangskode for denne konto i Google Adgangskodeadministrator (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> kræver licens</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Din administrator anbefaler en bestemt værdi for denne indstilling.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Behandler anmodning...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Godkendelsen mislykkedes under oprettelse af forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Rediger adgangsnøgle</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Det lykkedes ikke at caste – prøv igen</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standardbeskyttelse er aktiveret. Du kan øge sikkerheden ved at bruge forbedret beskyttelse.</translation>
@@ -445,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Gennemse for at angive PPD-filen for printeren</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medielicenser</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> for at tillade parring</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Vær med til at forbedre funktionerne og ydeevnen i Chrome og Chrome OS ved automatisk at sende nedbrudsrapporter samt diagnostik- og brugsdata til Google. Nogle samlede data er også nyttige for Android-apps og Google-partnere. Hvis indstillingen Web- og appaktivitet er aktiveret for din Google-konto, gemmes dine Android-data muligvis på din Google-konto.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Indlæs usikre scripts</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Denne handling:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -855,7 +850,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Markér som ulæst</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Send fejlretningslogger (anbefales)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Angiv denne adgangsnøgle på "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Luk gruppe</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importerer bogmærker...</translation>
@@ -1135,6 +1129,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Tilføj andre Wi-Fi-netværk</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Gråtoner</translation>
 <translation id="203574396658008164">Aktivér notatskrivning via låseskærmen</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Du har anmodet om at besøge dette website. Dine forældre kan besvare anmodningen i Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Forældrestyring er konfigureret for denne Google-konto. Hvis du vil konfigurere yderligere forældrestyring, skal du vælge Fortsæt.
 
 Ellers skal du logge ud nu, så ændringerne på denne konto afspejles på enheden.
@@ -1256,7 +1251,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Genoptag</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Angiv ny adgangskode</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Den adgangssætning, du angav, er forkert.</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Forbindelsen til "<ph name="DEVICE_NAME" />" er stadig aktiv</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Afventer tilladelse ...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Knappen Konfigurer</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Batteriets tilstand</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Åbn linket som</translation>
@@ -1332,7 +1327,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Der kunne ikke oprettes forbindelse. Prøv igen.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Læs og rediger alt, hvad du indtaster</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Dette valg kunne ikke oversættes</translation>
-<translation id="220858061631308971">Angiv denne pinkode på "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Installationen kunne ikke gennemføres</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Tillad cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Delte mapper</translation>
@@ -1691,7 +1685,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Butik-konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaleringsværdien skal være et tal mellem 10 og 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Glem Bluetooth-enhed</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (valgt)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Loginbillede</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Lås op hurtigere med dit fingeraftryk</translation>
@@ -1730,6 +1723,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Ny sengetid er angivet</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Angiver fejlretningsniveauet for netværksforbindelsens administrator og andre tjenester ved brug af ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Denne fane</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies og websitedata</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Tillad ikke, at websites bruger id'er til at afspille beskyttet indhold</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zoom ind for at forstørre elementer på skærmen. Brug søgetasten+Ctrl+M til at aktivere eller deaktivere luppen.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Tillod <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1995,7 +1989,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Opret forbindelse til Wi-Fi eller Ethernet for at konfigurere eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Konti, der administreres via Family Link, understøttes ikke endnu</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Websites bruger normalt din lokation til relevante formål eller oplysninger om lokale nyheder eller butikker i nærheden</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Godkendelsen gik i timeout under tilslutning til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Fortsæt med at tillade cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Behold opdateringer</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Genstart</translation>
@@ -2346,7 +2339,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Hjælp</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Prøv at starte Linux igen om et øjeblik.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Hvilket indhold eller hvilken webadresse var du i gang med at caste?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Utilstrækkelig kryptering til en angivet handling på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Oprettelsen af datamappe mislykkedes</translation>
 <translation id="3124111068741548686">BRUGER-håndtag</translation>
@@ -2367,7 +2359,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Gul standardavatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Åbn alligevel</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Lytter...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Den angivne anmodning understøttes ikke på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Ny gruppe</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Annuller synkronisering</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Afspil fra begyndelsen</translation>
@@ -2776,7 +2767,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Din enhed administreres af <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratorer kan få adgang til dataene på enhver profil på denne enhed.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Fjern udvidelse</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Din søgemaskine blev ændret til <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Din administrator kan fjerne blokeringen for dig</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Angiv websitebegrænsninger og grænser for skærmtid ved hjælp af Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Politikken kunne ikke installeres på enheden.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Ca. <ph name="TIME_LEFT" /> tilbage</translation>
@@ -2851,9 +2841,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Husk dette valg</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Din telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Føj dette website til din hylde for at bruge det når som helst</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved at give dine Chrome OS-enheder tilladelse til at sende automatiske rapporter gør du det nemmere for os at prioritere, hvad der skal rettes og forbedres i Chrome OS. Disse rapporter kan f.eks. indeholde oplysninger om, hvornår Chrome OS oplever nedbrud, hvilke funktioner du bruger, og hvor meget hukommelse du normalt anvender.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan til enhver tid tillade eller fjerne tilladelsen for disse rapporter i indstillingerne for din Chrome-enhed. Hvis du er domæneadministrator, kan du ændre denne indstilling i Administrationskonsol.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Deaktivering af denne funktion påvirker ikke enhedens evne til at sende oplysninger, der skal bruges til vigtige tjenester som f.eks. systemopdateringer og sikkerhed.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Anmodningen om tilladelse udløb</translation>
 <translation id="3635199270495525546">En TPM-enhed (Trusted Platform Module) blev registreret</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Send feedback til Google</translation>
@@ -3254,9 +3241,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Vil du tillade, at dette website ser din sikkerhedsnøgle?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiér link til fremhævning</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definition i Hurtig info</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved at give Chrome OS-enheder tilladelse til at sende automatiske rapporter gør du det nemmere for os at prioritere, hvad der skal rettes og forbedres i Chrome OS. Disse rapporter kan f.eks. indeholde oplysninger om, hvornår Chrome OS oplever nedbrud, hvilke funktioner der blev brugt, og hvor meget hukommelse der normalt bruges.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan til enhver til tillade eller fjerne tilladelsen for disse rapporter i indstillingerne for din Chrome-enhed. Hvis du er domæneadministrator, kan du ændre denne indstilling i Administrationskonsol.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Deaktivering af denne funktion påvirker ikke enhedens evne til at sende oplysninger, der skal bruges til vigtige tjenester som f.eks. systemopdateringer og sikkerhed.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Bloker fortsat dette website, så det ikke kan få adgang til din lokation</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Det forstod jeg ikke.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiér linket</translation>
@@ -3434,6 +3418,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Websites bruger normalt JavaScript til interaktive formål såsom videospil og webformularer</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Nogle af de indstillinger, der tilhører <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, deles med dig. Disse indstillinger påvirker kun din konto ved brug af samlet login fra flere konti.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, der slutter med <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Tillad ikke</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Ryd ved lukning</translation>
 <translation id="417096670996204801">Vælg en profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lyslilla og hvid</translation>
@@ -3559,9 +3544,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Genstart og nulstil</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Skærmrotation</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nyt &amp;inkognitovindue</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved at give Chrome OS-enheder tilladelse til at sende automatiske rapporter gør du det nemmere for os at prioritere, hvad der skal rettes og forbedres i Chrome OS. Disse rapporter kan f.eks. indeholde oplysninger om, hvornår Chrome OS oplever nedbrud, hvilke funktioner der blev brugt, og hvor meget hukommelse der normalt bruges.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan til enhver tid tillade eller fjerne tilladelsen for disse rapporter i indstillingerne på dit barns Chrome OS-enhed. Hvis du er domæneadministrator, kan du ændre denne indstilling i Administrationskonsol.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Deaktivering af denne funktion påvirker ikke denne enheds evne til at sende oplysninger, der skal bruges til vigtige tjenester som f.eks. systemopdateringer og sikkerhed.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Denne side har tilladelse til at redigere filer</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Opret en ny pinkode til din sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Adgangskodeadministrator</translation>
@@ -3745,7 +3727,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome kan finde og fjerne skadelig software på din computer</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> genstartede uventet</translation>
 <translation id="4481467543947557978">scripttjeneste</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Ikke-parrede enheder</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Fane, der blev lukket for nylig</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks bruger apps i stedet for traditionel software. Få apps til produktivitet, underholdning og meget mere.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Har tilladelse til at bruge dit kamera</translation>
@@ -3833,6 +3814,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Log nemt ind på websites og i apps med dine gemte adgangskoder. Når funktionen er slået fra, bliver du spurgt, før du logger ind.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Der er anmodet om tilladelse til automatisk start</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Dette website har adgang til dine bevægelses- og lyssensorer.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Du kan også angive PPD-filen for printeren</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Ingen tilladelser blev ændret for nylig</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Tilføj fingeraftryk</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Det oprindelige indtastningssprog er kinesisk</translation>
@@ -3851,7 +3833,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google-konti er ikke tilladte på denne enhed.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Når den er inaktiv</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Begrundelse for anmodning om forlængelse:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Godkendelsen blev annulleret under tilslutning til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Angiv pinkoden til din sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="457386861538956877">Flere...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3929,7 +3910,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porte</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Luk fanen</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Trin <ph name="CURRENT_STEP" /> af <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Angiv pinkoden for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Utilstrækkelige tilladelser</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Afbryd forbindelsen mellem din telefon og <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Onlinekomponenten med ressourcer til demotilstand kunne ikke indlæses.</translation>
@@ -4052,7 +4032,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Du har certifikater fra disse organisationer, der identificerer dig</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Der er anmodet om tilladelse. Tryk på ⌘ + Option + pil ned for at svare</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Opgrader Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Vær med til at forbedre funktionerne og ydeevnen i Chrome og Chrome OS ved automatisk at sende nedbrudsrapporter samt diagnostik- og brugsdata til Google. Nogle samlede data er også nyttige for Android-apps og Google-partnere. Hvis indstillingen Web- og appaktivitet er aktiveret for dit barns Google-konto, gemmes dit barns Android-data muligvis på dit barns Google-konto.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Opret en genvej på skrivebordet</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Klik på knappen for at tilføje en side, du vil læse senere</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Andre brugere af denne enhed kan bruge dette netværk</translation>
@@ -4146,13 +4125,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Laudrup</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Signering af OCSP-svar</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Ligner <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standard)</translation>
+<translation id="486459320933704969">En forælder eller værge skal godkende, at du må besøge dette website</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Vælg den forælder, der giver tilladelse til at tilføje en skolekonto.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Åbn bestemte filtyper automatisk efter download</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Lær Google Assistent at genkende stemmen, der tilhører <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Denne dialogboks er ikke fremhævet i øjeblikket. Tryk på Command-tasten+Shift+Valgmulighed A for at fremhæve denne dialogboks.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Du kan åbne og redigere understøttede filer med denne app via File Explorer og andre apps. Hvis du vil styre, hvilke filer der som standard skal åbnes i denne app, kan du gå til <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-indstillingerne<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Angiv adgangskoden fra administratoren for at få konfigurationsoplysninger</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Ingen parrede enheder</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Nogle understøttede links åbnes fortsat i <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> og 1 anden app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Den er ikke fra Chrome Webshop.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Pinkoden indeholder ugyldige tegn</translation>
@@ -4360,7 +4339,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Der kræves stadig tilladelse til at fuldføre konfigurationen</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Styr din enhed med en eller flere kontakter. Kontakter kan være tastaturtaster, gamepadknapper eller dedikerede enheder.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Usikkert indhold blokeres som standard på sikre sider</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Glem enhed</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Tilføj alle faner som bogmærker</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Forkert pinkode</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Tilføj indbygget VPN…</translation>
@@ -4922,7 +4900,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Vil du gemme adgangskoden?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservér størrelse</translation>
 <translation id="561698261642843490">Luk Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Forbindelsen til den eksterne enhed: "<ph name="DEVICE_NAME" />" er overbelastet.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Denne liste påvirkes af <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            og <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5070,7 +5047,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Konfigurationen er i gang...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Med <ph name="PARALLELS_NAME" /> kan du køre Windows®-apps på din Chromebook. Det anbefales, at du har mindst <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ledig plads til installationen.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Du kan afvente svar fra den eller afslutte siden.}one{Du kan afvente svar fra den eller afslutte siden.}other{Du kan afvente svar fra dem eller afslutte siderne.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Læsehandlingen er ikke tilladt på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Åbn appen Filer</translation>
 <translation id="577624874850706961">Søg i cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Liste over de websites, der kan åbnes i begge browsere.</translation>
@@ -5364,10 +5340,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Vælg og tilpas oplæsningsstemmer til ChromeVox og Tekstoplæsning</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Denne fil lader muligvis hackere stjæle dine personlige oplysninger.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ups! Systemet har ikke godkendt API-adgang for denne enhed.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved at give Chrome OS-enheder tilladelse til at sende automatiske rapporter gør du det nemmere for os at prioritere, hvad der skal rettes og forbedres i Chrome OS. Disse rapporter kan f.eks. indeholde oplysninger om, hvornår Chrome OS oplever nedbrud, hvilke funktioner der blev brugt, hvor meget hukommelse der normalt bruges, samt diagnostik- og brugsdata for Android-apps. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan til enhver tid tillade eller fjerne tilladelsen for disse rapporter i indstillingerne på dit barns Chrome OS-enhed. Hvis du er domæneadministrator, kan du ændre denne indstilling i Administrationskonsol.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Deaktivering af denne funktion påvirker ikke denne enheds evne til at sende oplysninger, der skal bruges til vigtige tjenester som f.eks. systemopdateringer og sikkerhed.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Hvis indstillingen Web- og appaktivitet er aktiveret for dit barns Google-konto, gemmes dit barns data muligvis på barnets Google-konto. Få flere oplysninger om disse indstillinger og om, hvordan du ændrer dem, ved at gå til families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Din organisation har blokeret denne fil, fordi den ikke opfylder en sikkerhedspolitik</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Angiv adgangskoden for at caste</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-certificeringsautoritet</translation>
@@ -5456,7 +5428,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Fortsæt med at blokere dette website fra at se udklipsholderen</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Vil du dele med denne enhed?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vil du deaktivere Beskyttet browsing?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Skrivehandlingen er ikke tilladt på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Denne handling rydder alle de data og cookies, der er gemt af <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> og eventuelle websites i denne gruppe</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Følgende udvidelser er afhængige af denne udvidelse:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Dette website kræver flere tilladelser.</translation>
@@ -5562,7 +5533,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Installation afventer</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Enhedens kamera er aktiveret. Placer QR-koden for dit eSIM foran kameraet.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App til notatskrivning med styluspen</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Opret forbindelse til Bluetooth-enhed</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekst, der er delt fra en anden enhed</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Behold den nyeste note på låseskærmen</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Genindlæs &amp;ramme</translation>
@@ -5906,7 +5876,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Gem systemlogs i mappen Downloads.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Filstien eller -navnet er for langt. Gem med et kortere navn eller på en anden placering.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Din administrator har ikke godkendt det endnu</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Fanesøgning</translation>
 <translation id="65711204837946324">Kræver tilladelse til at downloade</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Rediger logindata</translation>
@@ -6074,7 +6043,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Antal kandidater, der skal vises pr. side</translation>
 <translation id="672609503628871915">Se de nye funktioner</translation>
 <translation id="67269783048918309">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Denne enhed sender i øjeblikket automatisk diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Disse data bruges ikke til at identificere dit barn. De bruges kun til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />indstilling<ph name="END_LINK1" /> håndhæves af ejeren. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret for dit barn, gemmes disse data muligvis på barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Tilsluttet, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Angiv dit brugernavn</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Dette kan tage et par minutter</translation>
 <translation id="6733620523445262364">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" blev oprettet.</translation>
@@ -6114,7 +6082,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Tilføj en note</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Aktivér Hurtig parring</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Omdirigeringen blev blokeret</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Din forælder har ikke godkendt det endnu</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Vælg en tekst, og højreklik på den for at oprette en markering som denne.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">dine indkøbskurve</translation>
 <translation id="677965093459947883">Meget lille</translation>
@@ -6299,7 +6266,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{En udvidelse blev afvist}one{# udvidelse blev afvist}other{# udvidelse blev afvist}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Klikstyrke</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Der mangler en papirbakke</translation>
-<translation id="693807610556624488">Skrivehandlingen overskrider den maksimale længde af attributten på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Du har 1 gemt printer.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Hvis du vil modtage notifikationer fra din telefon på din <ph name="DEVICE_TYPE" />, skal du følge vejledningen på din telefon for at give Google Play-tjenester adgang til notifikationer.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gennemse enhedens software</translation>
@@ -6452,7 +6418,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Denne enhed er låst i en tilstand, der forhindrer virksomhedstilmelding. Hvis du vil tilmelde enheden, skal du gendanne den først.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
 <translation id="706626672220389329">Der opstod en fejl ved anvendelse af deling. Den angivne deling anvendes allerede.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Kunne ikke oprette forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Omgivende farver</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Vis aldrig dette igen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> kræver muligvis en nyere eller anden type sikkerhedsnøgle</translation>
@@ -6512,7 +6477,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Slet Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Downloadhistorik</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Vis en indikator i adresselinjen, når en notifikation blokeres</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Send brugs- og diagnosticeringsdata.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Læs dine data på <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Tilføj side...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Gør teksten mindre</translation>
@@ -6984,7 +6948,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Der opstod en fejl under tilføjelsen af kontoen</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Tilmelder enhed...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Slå Play Butik til</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Opretter forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Få lydløse meddelelser</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Systemet kunne ikke gemme enhedskonfigurationen.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Oplader.</translation>
@@ -7046,7 +7009,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Modtager: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Du kan bruge en tastaturgenvej</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Tilføj eSIM-profil</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Ikke-understøttet Bluetooth-enhed: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservér størrelse</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Tilføj konto</translation>
 <translation id="766635563210446220">Adgangskoderne kan ikke importeres. Tjek <ph name="FILENAME" />, og sørg for, at den er formateret korrekt. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7735,7 +7697,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Tøm cache og genindlæs fuldstændig</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Vil du aktivere synkronisering af Chrome-browseren?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Spring over</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Godkendelseskoden blev afvist under oprettelse af forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">alle websites på <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Undertekster</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Log ind</translation>
@@ -8053,7 +8014,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Id for sikker forbindelse: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Dropskygge</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Dine forældre har ikke godkendt det endnu</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Der er skadelig software på din computer. Chrome fjerner den, gendanner dine indstillinger og deaktiverer udvidelser. Dermed kan din browser fungere normalt igen.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Del hele din skærm</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiér til udklipsholder</translation>
@@ -8342,7 +8302,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Den eksterne opdateringsmanifestfil for terminalen er ugyldig. Terminalappen kunne ikke opdateres. Fjern USB-stikket.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Åbn i app</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Spørg, når et website gerne vil anvende dine virtual reality-enheder og dine VR-data (anbefales)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ikke forbundet</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Cast til en enhed:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-opgradering</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Vælg din synlighed</translation>
@@ -8434,6 +8393,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Føj til læseliste</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Værktøj til skrivning af systembillede i Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Gem kort</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Noget gik galt.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Kontakt din netværksadministrator for at sikre, at firewallen ikke blokerer downloads fra Google-servere.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Fjern zoomniveau</translation>
@@ -8520,7 +8480,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Din administrator har deaktiveret adgangen til lokale filer på din maskine</translation>
 <translation id="904224458472510106">Denne handling kan ikke fortrydes</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Sikkerhed og privatliv</translation>
-<translation id="904451693890288097">Angiv adgangsnøgle for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Det var ikke muligt at oprette forbindelse til netværket: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Din læseliste er blevet flyttet til det nye sidepanel. Prøv det her.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Sender webadressen på den side, du forsøger at åbne, til Google</translation>
@@ -8566,7 +8525,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Tilføj begrænset bruger</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er blokeret af en virksomhedspolitik</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux kunne ikke konfigureres. Opret forbindelse til internettet, og prøv igen.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Bekræft, at denne adgangsnøgle vises på "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Inputmetoder</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Andre brugere ser dette enhedsnavn</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metrics for Wi-Fi-effektivitet</translation>
@@ -8717,7 +8675,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock-telefonen er blevet ændret. Angiv din adgangskode for at opdatere Smart Lock. Næste gang låser din telefon din <ph name="DEVICE_TYPE" /> op. Du kan deaktivere Smart Lock i Indstillinger</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera og mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Data til systemdiagnosticering</translation>
-<translation id="937053962468712792">Vil du fjerne <ph name="DEVICE" /> fra <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparer udvidelsen</translation>
 <translation id="938568644810664664">Prøv at sige "Hey Google, hvilken sang er det her?" eller "Hey Google, hvad vises der på min skærm?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Usædvanlig fil</translation>
@@ -8730,6 +8687,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspect Elements (Undersøg elementer)</translation>
 <translation id="947526284350604411">Dit svar</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> kan ikke åbne filer i denne mappe, da den indeholder systemfiler</translation>
+<translation id="949314938206378263">Du har anmodet om at besøge dette website. Din forælder kan besvare anmodningen i Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Konfigurationsvejledning</translation>
 <translation id="951991426597076286">Afvis</translation>
 <translation id="952471655966876828">Forbindelsen til enheden oprettes automatisk, når enheden tændes eller er i brug</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index e8c79348..f5b9567 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Prüfe vor dem Koppeln, ob dieser Code auf beiden Geräten übereinstimmt</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Drücke die Esc-Taste, um die Aktualisierung zu überspringen (nur inoffizielle Builds).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Sichtbare Netzwerke:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Auf folgendem Gerät wurde ein Lese- oder Schreibvorgang mit ungültiger Abweichung angefordert: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Du solltest jederzeit auf deine synchronisierten Daten zugreifen können</translation>
 <translation id="109647177154844434">Durch die Deinstallation von Parallels Desktop wird dein Windows-Image gelöscht. Dazu gehören auch die darin enthaltenen Anwendungen, Einstellungen und Daten. Möchtest du wirklich fortfahren?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Diese Seite konnte nicht übersetzt werden</translation>
@@ -169,7 +168,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> immer den Zugriff auf Sensoren erlauben</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Alle Erweiterungen dürfen Daten auf <ph name="SITE_NAME" /> abrufen und ändern</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Gib das Passwort noch einmal ein, um dein Konto zu bestätigen.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Gekoppelte Geräte</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Erweitertes Sicherheitsprogramm von Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nein, nur auf diesem Gerät</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Verbindung zu deinem Smartphone wird hergestellt</translation>
@@ -193,7 +191,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Umbenennen</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Verknüpfung hinzugefügt</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Deine Verbindung ist immer sicher, solange Chrome dich nicht auf eine unsichere Verbindung hinweist</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Datenschutzzentrale</translation>
 <translation id="117445914942805388">Wenn du Browserdaten von allen deinen synchronisierten Geräten und aus deinem Google-Konto löschen möchtest, <ph name="BEGIN_LINK" />rufe die Synchronisierungseinstellungen auf<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Drucken...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">In deinem Google Passwortmanager (<ph name="USER_EMAIL" />) ist bereits ein Passwort für dieses Konto gespeichert</translation>
@@ -250,7 +247,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> benötigt eine Lizenz</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Dein Administrator empfiehlt einen bestimmten Wert für diese Einstellung.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Deine Anfrage wird verarbeitet...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Beim Herstellen der Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" ist ein Authentifizierungsfehler aufgetreten.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Passkey bearbeiten</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Streamen fehlgeschlagen. Bitte versuche es noch einmal.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standardschutz ist aktiviert. Der erweiterte Schutz bietet noch mehr Sicherheit.</translation>
@@ -439,7 +435,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Dateien durchsuchen und PPD für den Drucker auswählen</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medienlizenzen</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, um eine Kopplung zu ermöglichen</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Lasse Absturzberichte, Diagnose- und Nutzungsdaten automatisch an Google senden, um die Funktionen und die Leistung von Chrome OS zu verbessern. Bestimmte aggregierte Daten sind auch für Android-Apps und Google Partner nützlich. Wenn die Einstellung „Web- &amp; App-Aktivitäten“ in deinem Google-Konto aktiviert ist, werden deine Android-Daten möglicherweise in deinem Google-Konto gespeichert.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Unsichere Skripts laden</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Durch diese Aktion werden:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -836,7 +831,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Als ungelesen markieren</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Fehlerbehebungsprotokolle senden (empfohlen)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Bitte gib diesen Zugangscode auf "<ph name="DEVICE_NAME" />" ein:</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Gruppe schließen</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Lesezeichen werden importiert...</translation>
@@ -1115,6 +1109,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Anderes WLAN hinzufügen</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Graustufen</translation>
 <translation id="203574396658008164">Notizen über Sperrbildschirm aktivieren</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Du möchtest diese Website besuchen. Deine Eltern können deine Anfrage in Family Link prüfen.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Für dieses Google-Konto wurde die Elternaufsicht eingerichtet. Wenn du zusätzliche Jugendschutzeinstellungen konfigurieren möchtest, wähle "Weiter" aus.
 
 Falls nicht, kannst du dich jetzt abmelden, damit die Änderungen an diesem Konto für das Gerät übernommen werden.
@@ -1235,7 +1230,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Fortsetzen</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Neues Passwort eingeben</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Du hast eine ungültige Passphrase eingegeben</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Es wird weiterhin versucht, eine Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" herzustellen</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Berechtigung steht aus…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Schaltfläche zum Einrichten</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Akkuzustand</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Link öffnen als</translation>
@@ -1311,7 +1306,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Verbindung nicht möglich. Versuche es erneut.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Deine Eingaben lesen und ändern</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Diese Auswahl konnte nicht übersetzt werden</translation>
-<translation id="220858061631308971">Gib diesen PIN-Code bitte auf „<ph name="DEVICE_NAME" />“ ein:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Installation konnte nicht abgeschlossen werden</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookies zulassen</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Freigegebene Ordner</translation>
@@ -1664,7 +1658,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store-Konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Der Wert für die Skalierung muss zwischen 10 und 200 liegen.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8-fach</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth-Gerät entfernen</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ausgewählt)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Anmeldebild</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Mit dem Fingerabdruck schneller entsperren</translation>
@@ -1703,6 +1696,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Neue Schlafenszeit festgelegt</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Hiermit wird das Fehlerbehebungslevel des Netzwerkverbindungsmanagers und anderer Services mithilfe von ff_debug festgelegt.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Dieser Tab</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies und Websitedaten</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Websites dürfen keine Kennungen verwenden, um geschützte Inhalte wiederzugeben</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Durch Zoomen kannst du Bildschirmelemente vergrößern. Verwende die Suchtaste + Strg + M, um die Lupe zu aktivieren oder zu deaktivieren.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> zugelassen</translation>
@@ -1966,7 +1960,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">Website blockiert</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Zur Einrichtung von eSIM mit WLAN oder Ethernet verbinden</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Websites verwenden deinen Standort normalerweise für relevante Funktionen oder Informationen, wie etwa Lokalnachrichten oder Geschäfte in deiner Nähe</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Zeitüberschreitung bei der Authentifizierung beim Herstellen der Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Cookies weiterhin zulassen</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Updates behalten</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Neu starten</translation>
@@ -2316,7 +2309,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />-Hilfe</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Bitte warte ein paar Minuten und versuche dann noch einmal, Linux zu starten.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Welchen Inhalt oder welche URL habest du gestreamt?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Unzureichende Verschlüsselung für einen bestimmten Vorgang auf folgendem Gerät: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Erstellen eines Datenverzeichnisses fehlgeschlagen</translation>
 <translation id="3124111068741548686">NUTZER-Handles</translation>
@@ -2337,7 +2329,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Gelber Standardavatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Trotzdem öffnen</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Jetzt sprechen…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Die Anfrage an folgendes Gerät wird nicht unterstützt: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Neue Gruppe</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Synchronisierung abbrechen</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Von vorne abspielen</translation>
@@ -2746,7 +2737,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Dein Gerät wird von <ph name="PROFILE_NAME" /> verwaltet. Administratoren können auf die Daten in jedem Profil auf diesem Gerät zugreifen.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Erweiterung entfernen</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Deine Suchmaschine wurde in <ph name="URL" /> geändert.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Dein Administrator kann die Blockierung aufheben</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Mit Family Link den Web-Zugriff und die Gerätenutzungsdauer begrenzen</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Fehler beim Installieren der Richtlinie auf dem Gerät.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Noch <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2821,9 +2811,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Auswahl speichern</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Mein Smartphone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Füge diese Website deiner Ablage hinzu, um sie jederzeit zu verwenden</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Wenn du zulässt, dass deine Chrome OS-Geräte automatisch erstellte Berichte an Google senden, hilfst du uns dabei, Probleme in Chrome OS zu beheben und das Betriebssystem zu verbessern. Diese Berichte können Informationen über Chrome OS-Abstürze und Angaben dazu enthalten, welche Funktionen verwendet wurden und wie viel Speicher in der Regel genutzt wurde.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Das Teilen dieser Berichte kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Chrome-Geräts aktivieren oder deaktivieren. Als Domainadministrator kannst du diese Einstellungen auch in der Admin-Konsole ändern.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wenn du diese Funktion deaktivierst, kann dein Gerät weiterhin Informationen senden, die für grundlegende Dienste wie Systemupdates und ‑sicherheit erforderlich sind.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Berechtigungsanfrage abgelaufen</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) erkannt</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Feedback an Google senden</translation>
@@ -3223,9 +3210,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Zulassen, dass diese Website deinen Sicherheitsschlüssel ausliest?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Link zum markierten Text kopieren</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Schnellinfo – Definition</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Wenn du zulässt, dass Chrome OS-Geräte automatisch erstellte Berichte an Google senden, hilfst du uns dabei, Probleme in Chrome OS zu beheben und das Betriebssystem zu verbessern. Diese Berichte können Informationen über Chrome OS-Abstürze und Angaben dazu enthalten, welche Funktionen verwendet wurden und wie viel Speicher in der Regel genutzt wurde.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Das Teilen dieser Berichte kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Chrome-Geräts aktivieren oder deaktivieren. Als Domainadministrator kannst du diese Einstellungen auch in der Admin-Konsole ändern.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wenn du diese Funktion deaktivierst, kann dein Gerät weiterhin Informationen senden, die für grundlegende Dienste wie Systemupdates und ‑sicherheit erforderlich sind.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Weiterhin verhindern, dass diese Website deinen Standort abrufen kann</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Dies wurde nicht verstanden.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Link kopieren</translation>
@@ -3402,6 +3386,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Websites verwenden normalerweise JavaScript zum Anzeigen interaktiver Funktionen, wie Videospiele oder Webformulare</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Einige Einstellungen, die <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> gehören, werden mit dir geteilt. Diese Einstellungen wirken sich nur dann auf dein Konto aus, wenn die Mehrfachanmeldung verwendet wird.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> mit den Endziffern <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Nicht zulassen</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Beim Beenden löschen</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profil auswählen</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Hellviolett und Weiß</translation>
@@ -3527,9 +3512,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Neu starten und zurücksetzen</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Displayausrichtung</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Neues &amp;Inkognitofenster</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Wenn du zulässt, dass Chrome OS-Geräte automatisch erstellte Berichte an Google senden, hilfst du uns dabei, Probleme in Chrome OS zu beheben und das Betriebssystem zu verbessern. Diese Berichte können Informationen über Chrome OS-Abstürze und Angaben dazu enthalten, welche Funktionen verwendet wurden und wie viel Speicher in der Regel genutzt wurde.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Das Teilen dieser Berichte kannst du jederzeit in den Einstellungen des Chrome OS-Geräts deines Kindes aktivieren oder deaktivieren. Als Domainadministrator kannst du diese Einstellungen auch in der Admin-Konsole ändern.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wenn du diese Funktion deaktivierst, kann das Gerät weiterhin Informationen senden, die für grundlegende Dienste wie Systemupdates und -sicherheit erforderlich sind.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Diese Website ist berechtigt, Dateien zu bearbeiten</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Richte eine neue PIN für deinen Sicherheitsschlüssel ein</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Passwortmanager</translation>
@@ -3711,7 +3693,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome kann auf deinem Computer schädliche Software suchen und entfernen</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Dein <ph name="DEVICE_TYPE" /> wurde unerwartet neu gestartet</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Entkoppelte Geräte</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Kürzlich geschlossener Tab</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks verwenden Apps anstatt traditioneller Software. Es gibt Apps für Produktivität, Unterhaltung und vieles mehr.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Dürfen meine Kamera verwenden</translation>
@@ -3798,6 +3779,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Du kannst dich mit deinen gespeicherten Passwörtern ganz einfach auf Websites und in Apps anmelden. Wenn diese Option deaktiviert ist, musst du dein Passwort bei der Anmeldung selbst eingeben.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Berechtigung zum automatischen Start angefordert</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Diese Website greift auf meine Bewegungs- oder Lichtsensoren zu.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Oder PPD für den Drucker angeben</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Keine vor Kurzem geänderten Berechtigungen</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Fingerabdruck hinzufügen</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Anfängliche Eingabesprache ist Chinesisch.</translation>
@@ -3816,7 +3798,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google-Konten sind auf diesem Gerät nicht zugelassen.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Bei Inaktivität</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Grund für die Anfrage dieser Erweiterung:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Beim Herstellen der Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" wurde die Authentifizierung abgebrochen.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Gib die PIN für deinen Sicherheitsschlüssel ein</translation>
 <translation id="457386861538956877">Mehr...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3893,7 +3874,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Ports</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Tab schließen</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Schritt <ph name="CURRENT_STEP" /> von <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Bitte gib die PIN für „<ph name="DEVICE_NAME" />“ ein:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Unzureichende Berechtigungen</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Smartphone von <ph name="DEVICE_TYPE" /> trennen</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Die Onlinekomponente konnte mit den Ressourcen des Demomodus nicht geladen werden.</translation>
@@ -4015,7 +3995,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Deine Zertifikate dieser Organisationen identifizieren dich</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Berechtigung angefordert. Drücke „⌘ + Option + Abwärtspfeil“, um zu reagieren.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux aktualisieren</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Lasse Absturzberichte, Diagnose- und Nutzungsdaten automatisch an Google senden, um die Funktionen und die Leistung von Chrome OS zu verbessern. Bestimmte aggregierte Daten sind auch für Android-Apps und Google Partner nützlich. Wenn die Einstellung „Zusätzliche Web- &amp; App-Aktivitäten“ im Google-Konto deines Kindes aktiviert ist, werden die Android-Daten deines Kindes möglicherweise in seinem Google-Konto gespeichert.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Desktopverknüpfung erstellen</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Wenn du eine Seite zum späteren Lesen hinzufügen möchtest, klicke auf die Schaltfläche</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Andere Nutzer dieses Geräts können dieses Netzwerk verwenden</translation>
@@ -4109,13 +4088,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Fußball</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Signatur von OCSP-Antworten</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Auflösung <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Standard)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter muss dir erlauben, diese Website zu besuchen</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Es muss ein Elternteil ausgewählt werden, das seine Zustimmung gibt, damit das Konto einer Bildungseinrichtung hinzugefügt werden kann.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Bestimmte Dateitypen nach dem Herunterladen automatisch öffnen</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Google Assistant beibringen, die Stimme von <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> zu erkennen</translation>
 <translation id="4868284252360267853">Dieses Dialogfeld ist aktuell nicht aktiv. Drücke die Befehlstaste-Umschalt-Optionstaste-A, um dieses Dialogfeld hervorzuheben.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Du kannst unterstützte Dateien mit dieser App aus dem Datei-Explorer oder anderen Apps öffnen und bearbeiten. Wenn du festlegen möchtest, welche Dateien standardmäßig in dieser App geöffnet werden sollen, gehe zu den <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-Einstellungen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Zum Abrufen von Konfigurationsinformationen das vom Administrator vergebene Passwort eingeben</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Keine gekoppelten Geräte</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Einige unterstützte Links werden weiterhin in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> und 1 anderen App geöffnet.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nicht aus dem Chrome Web Store</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN enthält ungültige Zeichen</translation>
@@ -4322,7 +4301,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Zum Abschluss der Einrichtung fehlt noch eine Berechtigung</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Du kannst dein Gerät mit einem oder mehreren Schaltern steuern. Als Schalter können Tastaturtasten, Gamepad-Tasten oder dafür bestimmte Geräte verwendet werden.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Unsichere Inhalte werden auf sicheren Websites standardmäßig blockiert</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Gerät entfernen</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Alle Tabs als Lesezeichen speichern</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Falsche PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Integriertes VPN hinzufügen…</translation>
@@ -4880,7 +4858,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Passwort speichern?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Speicherplatz reservieren</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox schließen</translation>
-<translation id="56197088284879152">Die Verbindung mit folgendem Remote-Gerät ist überlastet: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Die Richtlinien <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> und <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> wirken sich auf diese Liste aus</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools erfordert Vollzugriff auf <ph name="FOLDER_PATH" />. Achte darauf, dass dadurch keine vertraulichen Informationen offengelegt werden.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">Nutzungsstatistiken</translation>
@@ -5025,7 +5002,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Einrichtung läuft...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Mit <ph name="PARALLELS_NAME" /> können Windows®-Apps auf Chromebook ausgeführt werden. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> freier Speicherplatz wird für die Installation empfohlen.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Du kannst warten, bis die Seite wieder reagiert, oder sie schließen.}other{Du kannst warten, bis die Seiten wieder reagieren, oder sie schließen.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Der Lesevorgang ist auf folgendem Gerät nicht erlaubt: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">App "Dateien" öffnen</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookies suchen</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Die Liste mit Websites, die in allen Browsern geöffnet werden können.</translation>
@@ -5316,10 +5292,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Stimmen für die Sprachausgabe für ChromeVox und die Funktion „Vorlesen“ auswählen und anpassen</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Diese Datei könnte es Angreifern ermöglichen, deine personenbezogenen Daten zu stehlen.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hoppla! Das System konnte das Gerät nicht für den API-Zugriff autorisieren.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Wenn du zulässt, dass Chrome OS-Geräte automatisch erstellte Berichte an Google senden, hilfst du uns dabei, Probleme in Chrome OS zu beheben und das Betriebssystem zu verbessern. Diese Berichte können Diagnose- und Nutzungsdaten von Android-Apps enthalten – außerdem Informationen über Chrome OS-Abstürze und Angaben dazu, welche Funktionen verwendet wurden und wie viel Speicher in der Regel genutzt wurde. Bestimmte aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Das Teilen dieser Berichte kannst du jederzeit in den Einstellungen des Chrome OS-Geräts deines Kindes aktivieren oder deaktivieren. Als Domainadministrator kannst du diese Einstellungen auch in der Admin-Konsole ändern.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wenn du diese Funktion deaktivierst, kann das Gerät weiterhin Informationen senden, die für grundlegende Dienste wie Systemupdates und -sicherheit erforderlich sind.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Wenn die Einstellung „Web- &amp; App-Aktivitäten“ im Google-Konto deines Kindes aktiviert ist, werden die Daten deines Kindes möglicherweise in seinem Google-Konto gespeichert. Unter families.google.com findest du weitere Informationen zu dieser Einstellung. Dort erfährst du auch, wie du sie ändern kannst.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Deine Organisation hat diese Datei blockiert, weil sie gegen eine Sicherheitsrichtlinie verstößt</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Zum Starten des Streams Zugriffscode eingeben</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-Zertifizierungsstelle</translation>
@@ -5408,7 +5380,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Weiterhin verhindern, dass diese Website die Zwischenablage aufrufen kann</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Mit diesem Gerät teilen?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Safe Browsing deaktivieren?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Der Schreibvorgang ist auf folgendem Gerät nicht erlaubt: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Dadurch werden alle Daten und Cookies gelöscht, die von <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> und ihren untergeordneten Websites gespeichert wurden</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Die folgenden Erweiterungen hängen von dieser Erweiterung ab:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Diese Website benötigt weitere Berechtigungen.</translation>
@@ -5514,7 +5485,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Installation ausstehend</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Die Gerätekamera wurde aktiviert. Bitte halte deinen eSIM-QR-Code in die Kamera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Notizen-App für Eingabestift</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Mit Bluetooth-Gerät verbinden</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Text, der über ein anderes Gerät geteilt wurde</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Neueste Notiz auf Sperrbildschirm anzeigen</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;Frame neu laden</translation>
@@ -5857,7 +5827,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Eingabe</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Systemprotokolle im Downloadverzeichnis speichern.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Der Dateipfad oder Dateiname ist zu lang. Verwende bitte einen kürzeren Namen oder einen anderen Speicherort.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Der Administrator hat die Berechtigung noch nicht erteilt</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Tab-Suche</translation>
 <translation id="65711204837946324">Du musst die Berechtigung haben, die Datei herunterzuladen</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Anmeldedaten bearbeiten</translation>
@@ -6022,7 +5991,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Anzahl von Kandidaten, die pro Seite angezeigt werden sollen</translation>
 <translation id="672609503628871915">Neuigkeiten</translation>
 <translation id="67269783048918309">Du hast die Möglichkeit, Nutzungsdaten &amp; Fehlerberichte zu senden. Dieses Gerät sendet momentan automatisch Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten an Google. Dein Kind wird mithilfe dieser Daten nicht identifiziert, sie helfen jedoch beispielsweise dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Diese <ph name="BEGIN_LINK1" />Einstellung<ph name="END_LINK1" /> wird vom Inhaber erzwungen. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" für dein Kind aktiviert ist, werden diese Daten in seinem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK2" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Verbunden, Akkustand bei <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Nutzername eingeben</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Dies kann einige Minuten dauern.</translation>
 <translation id="6733620523445262364">„<ph name="BOOKMARK_TITLE" />“ erstellt.</translation>
@@ -6062,7 +6030,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Notiz hinzufügen</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Schnelles Pairing aktivieren</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Weiterleitung blockiert</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Dein Elternteil hat die Berechtigung noch nicht erteilt</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Wenn du Text hervorheben möchtest, wähle ihn einfach aus und klicke mit der rechten Maustaste.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">deine Einkaufswagen</translation>
 <translation id="677965093459947883">Sehr klein</translation>
@@ -6247,7 +6214,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Eine Erweiterung wurde abgelehnt}other{# Erweiterungen wurden abgelehnt}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Klickempfindlichkeit</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Papierfach fehlt</translation>
-<translation id="693807610556624488">Der Schreibvorgang auf das folgende Gerät überschreitet die maximal zulässige Attributlänge: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Du hast 1 gespeicherten Drucker.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Wenn du Benachrichtigungen von deinem Smartphone auf deinem <ph name="DEVICE_TYPE" /> erhalten möchtest, folge der Anleitung auf dem Smartphone und gib den Google Play-Diensten Benachrichtigungszugriff.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gerätesoftware prüfen</translation>
@@ -6398,7 +6364,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Dieses Gerät ist gesperrt, sodass keine Unternehmensanmeldung möglich ist. Wenn du das Gerät anmelden möchtest, musst du zunächst eine Gerätewiederherstellung durchführen.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Systeminformationen</translation>
 <translation id="706626672220389329">Fehler beim Bereitstellen der Freigabe. Die angegebene Freigabe ist schon bereitgestellt.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Es konnte keine Verbindung mit "<ph name="DEVICE_NAME" />" hergestellt werden.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Umgebungsfarben</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nicht mehr anzeigen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Für <ph name="WEBSITE" /> ist möglicherweise ein Sicherheitsschlüssel neueren oder anderen Typs erforderlich</translation>
@@ -6458,7 +6423,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini löschen</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Downloadverlauf</translation>
 <translation id="7128151990937044829">In der Adressleiste anzeigen, wenn Benachrichtigungen blockiert sind</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Du hast die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Deine Daten auf <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> und <ph name="WEBSITE_3" /> lesen</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;Seite hinzufügen...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Schrift verkleinern</translation>
@@ -6929,7 +6893,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Fehler beim Hinzufügen eines Kontos</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Gerät wird registriert…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store aktivieren</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" wird hergestellt</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Unaufdringlichere Benachrichtigungen verwenden</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Das System konnte die Gerätekonfiguration nicht speichern.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Wird aufgeladen.</translation>
@@ -6990,7 +6953,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Empfänger: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Tastenkombination verfügbar</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM-Profil hinzufügen</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nicht unterstütztes Bluetooth-Gerät: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Speicherplatz reservieren</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Konto hinzufügen</translation>
 <translation id="766635563210446220">Import der Passwörter nicht möglich. Prüfe, ob <ph name="FILENAME" /> richtig formatiert ist. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7675,7 +7637,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Cache leeren und vollständig aktualisieren</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome-Browsersynchronisierung aktivieren?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Überspringen</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Beim Herstellen der Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" wurde der Authentifizierungscode zurückgewiesen.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">alle <ph name="WEBSITE_1" />-Websites</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Untertitel</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Anmelden</translation>
@@ -7991,7 +7952,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID der sicheren Verbindung: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Schlagschatten</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Deine Eltern haben die Berechtigung noch nicht erteilt</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Auf deinem Computer wurde schädliche Software gefunden. Chrome ist gerade dabei, diese zu entfernen, deine Einstellungen wiederherzustellen und Erweiterungen zu deaktivieren. Danach wird dein Browser wieder wie gewohnt funktionieren.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Gesamten Bildschirm teilen</translation>
 <translation id="8624315169751085215">In Zwischenablage kopieren</translation>
@@ -8278,7 +8238,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Ungültige Manifestdatei für externes Kiosk-Update gefunden. Die Kiosk-App konnte nicht aktualisiert werden. Bitte entferne den USB-Stick.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">In App öffnen</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Nachfragen, wenn eine Website meine Virtual-Reality-Geräte und ‑Daten verwenden möchte (empfohlen)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nicht verbunden</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Auf ein Gerät streamen:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-Upgrade</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Sichtbarkeit festlegen</translation>
@@ -8370,6 +8329,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Zur Leseliste hinzufügen</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS-Systemabbild-Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Karte speichern</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Es gab ein Problem.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc-Taste</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Bitte deinen Netzwerkadministrator, zu überprüfen, ob Downloads von Google-Servern von der Firewall blockiert werden.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Zoomstufe entfernen</translation>
@@ -8456,7 +8416,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Der Zugriff auf lokale Dateien auf deinem Gerät wurde von deinem Administrator deaktiviert</translation>
 <translation id="904224458472510106">Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Datenschutz und Sicherheit</translation>
-<translation id="904451693890288097">Gib bitte den Zugangscode für „<ph name="DEVICE_NAME" />“ ein:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Netzwerk: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Deine Leseliste wurde in die neue Seitenliste verschoben. Hier kannst du die Funktion testen.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Die Webadresse der Seite, die du aufrufen möchtest, wird an Google gesendet</translation>
@@ -8502,7 +8461,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Nutzer mit eingeschränktem Zugriff hinzufügen</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> wurde aufgrund von Unternehmensrichtlinien blockiert</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux konnte nicht konfiguriert werden. Stelle eine Verbindung zum Internet her und versuche es noch einmal.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Bitte bestätige, dass dieser Zugangscode auf „<ph name="DEVICE_NAME" />“ angezeigt wird:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Eingabemethoden</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Dieser Name ist für andere Nutzer sichtbar</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WLAN-Leistungsmesswerte</translation>
@@ -8653,7 +8611,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Das Smartphone für Smart Lock wurde geändert. Gib dein Passwort ein, um Smart Lock zu aktualisieren. Das nächste Mal wird dein <ph name="DEVICE_TYPE" /> von deinem Smartphone entsperrt. Du kannst Smart Lock in den Einstellungen deaktivieren.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera &amp; Mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Fehlerberichte des Systems</translation>
-<translation id="937053962468712792">Möchtest du das Gerät „<ph name="DEVICE" />“ aus dem Konto „<ph name="PRIMARY_EMAIL" />“ entfernen?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Erweiterung reparieren</translation>
 <translation id="938568644810664664">Du kannst fragen „Hey Google, welcher Song ist das?“ oder „Hey Google, was ist auf meinem Bildschirm?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ungewöhnliche Datei</translation>
@@ -8665,6 +8622,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Elemente untersuchen</translation>
 <translation id="947526284350604411">Meine Antwort</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> kann Dateien in diesem Ordner nicht öffnen, weil er Systemdateien enthält</translation>
+<translation id="949314938206378263">Du möchtest diese Website besuchen. Dein Elternteil kann deine Anfrage in Family Link prüfen.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Einrichtungsassistent</translation>
 <translation id="951991426597076286">Ablehnen</translation>
 <translation id="952471655966876828">Gerät wird automatisch verbunden, wenn es eingeschaltet oder verwendet wird</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
index 89d4e7c2..1885c9c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Πριν από τη σύζευξη, βεβαιωθείτε ότι αυτός ο κωδικός είναι ο ίδιος και στις δύο συσκευές.</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Πατήστε ESCAPE για παράλειψη (Μόνο για ανεπίσημες εκδόσεις).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Ορατά δίκτυα:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Η λειτουργία ανάγνωσης ή γραφής ζητήθηκε με μη έγκυρη μετατόπιση στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Βεβαιωθείτε ότι έχετε πάντα πρόσβαση σε συγχρονισμένα δεδομένα</translation>
 <translation id="109647177154844434">Η απεγκατάσταση του Parallels Desktop θα διαγράψει την εικόνα Windows. Αυτό περιλαμβάνει τις εφαρμογές, τις ρυθμίσεις και τα δεδομένα. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Δεν ήταν δυνατή η μετάφραση αυτής της σελίδας</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Να επιτρέπεται πάντα στο <ph name="HOST" /> να έχει πρόσβαση στους αισθητήρες</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Να επιτρέπεται σε όλες τις επεκτάσεις να διαβάζουν και να αλλάζουν τον ιστότοπο <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Εισαγάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας για να επαληθεύσετε τον λογαριασμό σας.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Συσκευές σε σύζευξη</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Πρόγραμμα Σύνθετης προστασίας Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Όχι, μόνο αυτή η συσκευή</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Γίνεται σύνδεση με το τηλέφωνό σας…</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Μετονομασία</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Η συντόμευση προστέθηκε</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Η σύνδεσή σας είναι πάντα ασφαλής εκτός αν το Chrome σας ειδοποιήσει ότι δεν είναι</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Hub απορρήτου</translation>
 <translation id="117445914942805388">Για να διαγράψετε τα δεδομένα περιήγησης από όλες τις συγχρονισμένες συσκευές σας και τον Λογαριασμό σας Google, <ph name="BEGIN_LINK" />μεταβείτε στις ρυθμίσεις συγχρονισμού<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Εκτύπωση...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Ένας κωδικός πρόσβασης για αυτόν τον λογαριασμό είναι ήδη αποθηκευμένος στον Διαχειριστή κωδικών πρόσβασης Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> απαιτεί άδεια</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Ο διαχειριστής σας προτείνει μια συγκεκριμένη τιμή για αυτήν τη ρύθμιση.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Επεξεργασία αιτήματος…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε κατά τη σύνδεση στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Επεξεργασία κλειδιού πρόσβασης</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Η μετάδοση απέτυχε. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Η Βασική προστασία είναι ενεργή. Για περισσότερη ασφάλεια, χρησιμοποιήστε τη Βελτιωμένη προστασία.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Περιηγηθείτε για να προσδιορίσετε το αρχείο PPD του εκτυπωτή</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Άδειες πολυμέσων</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> για να επιτρέψετε τη σύζευξη</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Συμβάλετε στη βελτίωση των λειτουργιών και της απόδοσης του Chrome και του ChromeOS με την αυτόματη αποστολή αναφορών σφαλμάτων, διαγνωστικών στοιχείων και δεδομένων χρήσης στην Google. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης ορισμένες εφαρμογές Android και συνεργάτες της Google. Εάν η ρύθμιση Δραστηριότητα ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη στον Λογαριασμό σας Google, τα δεδομένα Android ενδέχεται να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό σας Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Φόρτωση μη ασφαλών σεναρίων</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Αυτή η ενέργεια:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -854,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Σήμανση στοιχείου ως μη αναγνωσμένου</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Αποστολή αρχείων καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων (συνιστάται)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Ελάχιστο</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Εισαγάγετε αυτό το κλειδί πρόσβασης στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Εφαρμογή (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Κλείσιμο ομάδας</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Εισαγωγή σελιδοδεικτών...</translation>
@@ -1134,6 +1128,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Προσθήκη άλλου δικτύου Wi-Fi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Κλίμακα του γκρι</translation>
 <translation id="203574396658008164">Ενεργοποίηση λήψης σημειώσεων από την οθόνη κλειδώματος</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Ζήτησες να επισκεφτείς αυτόν τον ιστότοπο. Οι γονείς σου μπορούν να απαντήσουν σε αυτό το αίτημα στο Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Η επίβλεψη ρυθμίστηκε για αυτόν τον Λογαριασμό Google. Για να ρυθμίσετε περισσότερους γονικούς ελέγχους, επιλέξτε Συνέχεια.
 
 Διαφορετικά, αποσυνδεθείτε τώρα, έτσι ώστε οι αλλαγές σε αυτόν τον λογαριασμό να εμφανίζονται σε αυτήν τη συσκευή.
@@ -1255,7 +1250,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Συνέχιση</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Εισαγωγή νέου κωδικού πρόσβασης</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Η φράση πρόσβασης που έχετε εισαγάγει είναι εσφαλμένη</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Η σύνδεση με τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />" εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Αναμονή για άδεια…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Κουμπί ρύθμισης</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Κατάσταση μπαταρίας</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Άνοιγμα συνδέσμου ως</translation>
@@ -1331,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Ανάγνωση και αλλαγή όσων πληκτρολογείτε</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Δεν ήταν δυνατή η μετάφραση αυτής της επιλογής</translation>
-<translation id="220858061631308971">Εισαγάγετε αυτόν τον κωδικό PIN στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της εγκατάστασης</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Αποδοχή cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Κοινόχρηστοι φάκελοι</translation>
@@ -1690,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Λογαριασμός Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Η κλίμακα πρέπει να είναι αριθμός μεταξύ του 10 και του 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Διαγραφή συσκευής Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (επιλεγμένη)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Εικόνα σύνδεσης</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Ταχύτερο ξεκλείδωμα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα</translation>
@@ -1729,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Ορίστηκε νέα ώρα ύπνου.</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Ρυθμίζει το επίπεδο εντοπισμού και διόρθωσης σφαλμάτων του διαχειριστή σύνδεσης δικτύου και άλλων υπηρεσιών, χρησιμοποιώντας το ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Αυτή η καρτέλα</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie και δεδομένα ιστότοπου</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Να μην επιτρέπεται στους ιστοτόπους η χρήση αναγνωριστικών για αναπαραγωγή προστατευμένου περιεχομένου</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Χρησιμοποιήστε τη μεγέθυνση για να κάνετε τα στοιχεία στην οθόνη μεγαλύτερα. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση Αναζήτηση + Ctrl + M για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη μεγιστοποίηση.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Επέτρεψε την άδεια <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1994,7 +1988,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Συνδεθείτε σε Wi-Fi ή Ethernet για να ρυθμίσετε την eSIM.</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Δεν υποστηρίζονται προς το παρόν λογαριασμοί των οποίων η διαχείριση γίνεται μέσω του Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Οι ιστότοποι χρησιμοποιούν συνήθως την τοποθεσία σας για λειτουργίες ή πληροφορίες που σχετίζονται με την τοποθεσία όπου βρίσκεστε, όπως η εμφάνιση τοπικών ειδήσεων ή κοντινών καταστημάτων.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Λήξη χρονικού ορίου ελέγχου ταυτότητας κατά τη σύνδεση στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Να συνεχίσουν να επιτρέπονται τα cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Διατήρηση ενημερώσεων</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Επανεκκίνηση</translation>
@@ -2345,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Βοήθεια</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Δοκιμάστε ξανά να ξεκινήσετε το Linux σε λίγα λεπτά.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Τι είδους περιεχόμενο/URL μεταδώσατε;</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Ανεπαρκής κρυπτογράφηση για συγκεκριμένη λειτουργία στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Κεντρική μονάδα επεξεργασίας</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Η δημιουργία καταλόγου δεδομένων απέτυχε</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Χειρισμοί ΧΡΗΣΤΗ</translation>
@@ -2366,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Προεπιλεγμένο κίτρινο avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Άνοιγμα ούτως ή άλλως</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Ακρόαση…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Το συγκεκριμένο αίτημα δεν υποστηρίζεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Νέα ομάδα</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Ακύρωση συγχρονισμού</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Αναπαραγωγή από την αρχή</translation>
@@ -2775,7 +2766,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Η διαχείριση της συσκευής σας γίνεται από τον διαχειριστή <ph name="PROFILE_NAME" />. Οι διαχειριστές μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση στα δεδομένα οποιουδήποτε προφίλ σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Κατάργηση επέκτασης</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Η μηχανή αναζήτησής σας άλλαξε σε <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Ο διαχειριστής σας μπορεί να καταργήσει τον αποκλεισμό του για εσάς</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Ορίστε περιορισμούς ιστοτόπων και όρια χρόνου χρήσης με το Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Αποτυχία εγκατάστασης πολιτικής στη συσκευή.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Απομένουν περίπου <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2850,9 +2840,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Απομνημόνευση επιλογής</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Το τηλέφωνό σας</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Προσθέστε αυτόν τον ιστότοπο στο ράφι σας για να τον χρησιμοποιήσετε ανά πάσα στιγμή</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Επιτρέποντας στις συσκευές ChromeOS να στέλνουν αυτόματες αναφορές, μας βοηθάτε να επιλέξουμε ποιες διορθώσεις και βελτιώσεις θα θέσουμε σε προτεραιότητα για το ChromeOS. Αυτές οι αναφορές μπορούν να περιλαμβάνουν διάφορα στοιχεία, όπως πότε το ChromeOS παρουσιάζει σφάλματα, ποιες λειτουργίες καθώς και πόση μνήμη χρησιμοποιείτε συνήθως.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αποστολή αυτών των αναφορών ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις της συσκευής Chrome. Εάν είστε διαχειριστής τομέα, μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση από την Κονσόλα διαχειριστή.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Η απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας δεν επηρεάζει τη δυνατότητα της συσκευής σας να στέλνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για βασικές υπηρεσίες, όπως είναι οι ενημερώσεις συστήματος και η ασφάλεια.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Το αίτημα άδειας έχει λήξει</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Ανιχνεύτηκε μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Αποστολή σχολίων στην Google</translation>
@@ -3253,9 +3240,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Να επιτραπεί σε αυτόν τον ιστότοπο να δει το κλειδί ασφαλείας σας;</translation>
 <translation id="398477389655464998">Αντιγραφή συνδέσμου προς την επισήμανση</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Ορισμός Γρήγορων απαντήσεων</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Επιτρέποντας στις συσκευές ChromeOS να στέλνουν αυτόματες αναφορές, μας βοηθάτε να επιλέξουμε ποιες διορθώσεις και βελτιώσεις θα θέσουμε σε προτεραιότητα για το ChromeOS. Αυτές οι αναφορές μπορούν να περιλαμβάνουν διάφορα στοιχεία, όπως πότε το ChromeOS παρουσίασε σφάλματα, ποιες λειτουργίες καθώς και πόση μνήμη χρησιμοποιούνταν συνήθως.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αποστολή αυτών των αναφορών ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις της συσκευής σας Chrome. Αν είστε διαχειριστής κάποιου τομέα, μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση από την κονσόλα διαχειριστή.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Η απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας δεν επηρεάζει τη δυνατότητα της συσκευής σας να στέλνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για βασικές υπηρεσίες, όπως είναι οι ενημερώσεις συστήματος και η ασφάλεια.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Να συνεχιστεί ο αποκλεισμός αυτού του ιστοτόπου από την πρόσβαση στην τοποθεσία σας.</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Λυπάμαι, δεν το κατάλαβα.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Αντ. συνδ.</translation>
@@ -3433,6 +3417,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Οι ιστότοποι χρησιμοποιούν συνήθως JavaScript για την προβολή διαδραστικών λειτουργιών, όπως βιντεοπαιχνίδια ή φόρμες ιστού.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Ορισμένες ρυθμίσεις που ανήκουν στον χρήστη <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> κοινοποιούνται σε εσάς. Αυτές οι ρυθμίσεις επηρεάζουν το λογαριασμό σας μόνο κατά τη χρήση πολλαπλών συνδέσεων.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> που λήγει σε <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Να μην επιτρέπεται</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Διαγραφή κατά την έξοδο</translation>
 <translation id="417096670996204801">Επιλέξτε προφίλ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ανοιχτό μοβ και λευκό</translation>
@@ -3558,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Επανεκκίνηση και επαναφορά</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Περιστροφή οθόνης</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Νέο &amp;παράθυρο για ανώνυμη περιήγηση</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Επιτρέποντας στις συσκευές ChromeOS να στέλνουν αυτόματες αναφορές, μας βοηθάτε να επιλέξουμε ποιες διορθώσεις και βελτιώσεις θα θέσουμε σε προτεραιότητα για το ChromeOS. Αυτές οι αναφορές μπορούν να περιλαμβάνουν διάφορα στοιχεία, όπως πότε το ChromeOS παρουσίασε σφάλματα, ποιες λειτουργίες καθώς και πόση μνήμη χρησιμοποιούνταν συνήθως.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αποστολή αυτών των αναφορών ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις της συσκευής ChromeOS του παιδιού σας. Αν είστε διαχειριστής κάποιου τομέα, μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση από την κονσόλα διαχειριστή.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Η απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας δεν επηρεάζει τη δυνατότητα αυτής της συσκευής να στέλνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για βασικές υπηρεσίες, όπως είναι οι ενημερώσεις συστήματος και η ασφάλεια.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Επιτρέπεται σε αυτήν τη σελίδα να επεξεργάζεται αρχεία</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Ρυθμίστε νέο PIN για το κλειδί ασφαλείας σας</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Διαχειριστής κωδικών πρόσβασης</translation>
@@ -3744,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Το Chrome μπορεί να εντοπίσει και να καταργήσει επιβλαβές λογισμικό από τον υπολογιστή σας</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Έγινε μη αναμενόμενη επανεκκίνηση της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Συσκευές στις οποίες διακόπηκε η σύζευξη</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Καρτέλα που έκλεισε πρόσφατα</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Τα Chromebook χρησιμοποιούν εφαρμογές αντί για παραδοσιακό λογισμικό. Αποκτήστε εφαρμογές για παραγωγικότητα, διασκέδαση και άλλα.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Επιτρέπεται να χρησιμοποιούν την κάμερά σας</translation>
@@ -3832,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Συνδεθείτε εύκολα σε ιστοτόπους και εφαρμογές με τους αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασής σας. Όταν η επιλογή είναι απενεργοποιημένη, θα σας ζητείται επιβεβαίωση πριν από τη σύνδεση.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Απαιτείται άδεια αυτόματης εκκίνησης</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Αυτός ο ιστότοπος έχει πρόσβαση στους αισθητήρες κίνησης ή φωτός.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Εναλλακτικά, καθορίστε το PPD του εκτυπωτή σας</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Δεν υπάρχουν άδειες που άλλαξαν πρόσφατα.</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Η αρχική γλώσσα εισόδου είναι τα Κινέζικα</translation>
@@ -3850,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Δυστυχώς, οι Λογαριασμοί Google δεν επιτρέπονται σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Σε κατάσταση αδράνειας</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Αιτιολόγηση για το αίτημα αυτής της επέκτασης:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Ο έλεγχος ταυτότητας ακυρώθηκε κατά τη σύνδεση στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Εισαγάγετε το PIN για το κλειδί ασφαλείας σας</translation>
 <translation id="457386861538956877">Περισσότερα...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3928,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Θύρες</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Κλείσιμο καρτέλας</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Βήμα <ph name="CURRENT_STEP" /> από <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Εισαγάγετε το PIN για τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Ανεπαρκείς άδειες</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Αποσυνδέστε το τηλέφωνό σας από τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του ηλεκτρονικού στοιχείου με τους πόρους της λειτουργίας επίδειξης.</translation>
@@ -4051,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Διαθέτετε πιστοποιητικά από αυτούς τους οργανισμούς που σας προσδιορίζουν</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Ζητήθηκε άδεια, πατήστε ⌘ + Option + κάτω βέλος για απάντηση.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Αναβάθμιση Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Συμβάλετε στη βελτίωση των λειτουργιών και της απόδοσης του Chrome και του ChromeOS με την αυτόματη αποστολή αναφορών σφαλμάτων, διαγνωστικών στοιχείων και δεδομένων χρήσης στην Google. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης ορισμένες εφαρμογές Android και συνεργάτες της Google. Εάν η ρύθμιση Δραστηριότητα ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη στον Λογαριασμό Google του παιδιού σας, τα δεδομένα Android του παιδιού σας ενδέχεται να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Δημιουργία συντόμευσης επιφάνειας εργασίας</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Για να προσθέσετε μια σελίδα για ανάγνωση αργότερα, κάντε κλικ στο κουμπί</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Άλλοι χρήστες της συσκευής μπορούν να χρησιμοποιούν αυτό το δίκτυο.</translation>
@@ -4145,13 +4124,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Υπογραφή αποκρίσεων OCSP</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Θα εμφανίζεται ως <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (προεπιλογή)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Για να μπορέσεις να επισκεφτείς αυτόν τον ιστότοπο, πρέπει να δώσει την άδεια ένας γονέα ή κηδεμόνας</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Επίλεξε τον γονέα σου που παραχωρεί την άδεια για την προσθήκη ενός σχολικού λογαριασμού.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Άνοιγμα ορισμένων τύπων αρχείων αυτόματα μετά τη λήψη</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Εκπαιδεύστε τον Βοηθό Google να αναγνωρίζει τη φωνή του παιδιού <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Αυτήν τη στιγμή δεν γίνεται εστίαση σε αυτό το παράθυρο διαλόγου. Πατήστε Command-Shift-Επιλογή A για εστίαση σε αυτό το παράθυρο διαλόγου.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Μπορείτε να ανοίξετε και να επεξεργαστείτε υποστηριζόμενα αρχεία με αυτήν την εφαρμογή από την Εξερεύνηση αρχείων ή από άλλες εφαρμογές. Για να ελέγξετε ποια αρχεία ανοίγουν σε αυτήν την εφαρμογή από προεπιλογή, μεταβείτε στις <ph name="BEGIN_LINK" />ρυθμίσεις των Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης που παρασχέθηκε από τον διαχειριστή, για να λάβετε πληροφορίες διαμόρφωσης</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Δεν υπάρχουν συσκευές σε σύζευξη</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Ορισμένοι υποστηριζόμενοι σύνδεσμοι θα εξακολουθούν να ανοίγουν στις εφαρμογές <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> και σε μία ακόμη εφαρμογή.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Όχι από το Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Το PIN περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες</translation>
@@ -4359,7 +4338,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Απαιτείται ακόμη άδεια για την ολοκλήρωση της ρύθμισης</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Ελέγξτε τη συσκευή σας με έναν ή περισσότερους διακόπτες. Οι διακόπτες μπορεί να είναι πλήκτρα πληκτρολογίου, κουμπιά gamepad ή ειδικές συσκευές.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Το μη ασφαλές περιεχόμενο αποκλείεται από προεπιλογή στους ασφαλείς ιστοτόπους</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Διαγραφή συσκευής</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Δημιουργία σελιδοδείκτη για όλες τις καρτέλες</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Εσφαλμένο PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Προσθήκη ενσωματωμένου VPN…</translation>
@@ -4921,7 +4899,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης;</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Μέγεθος δεσμευμένου χώρου</translation>
 <translation id="561698261642843490">Κλείσιμο Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Η σύνδεση είναι υπερβολικά φορτωμένη στην απομακρυσμένη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Αυτή η λίστα επηρεάζεται από τις πολιτικές <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            και <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5070,7 +5047,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Ρύθμιση σε εξέλιξη...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Το <ph name="PARALLELS_NAME" /> σάς επιτρέπει να εκτελείτε εφαρμογές Windows® σε Chromebook. Συνιστάται ελεύθερος αποθηκευτικός χώρος <ph name="MINIMUM_SPACE" /> για την εγκατάσταση.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Μπορείτε να περιμένετε μέχρι να ανταποκριθεί η σελίδα ή να πραγματοποιήσετε έξοδο από αυτήν.}other{Μπορείτε να περιμένετε μέχρι να ανταποκριθούν οι σελίδες ή να πραγματοποιήσετε έξοδο από αυτές.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Η λειτουργία ανάγνωσης δεν επιτρέπεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Άνοιγμα εφαρμογής αρχείων</translation>
 <translation id="577624874850706961">Αναζήτηση cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Η λίστα με τους ιστοτόπους που μπορούν να ανοίξουν σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
@@ -5364,10 +5340,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Επιλέξτε και προσαρμόστε τις φωνές της λειτουργίας μετατροπής κειμένου σε ομιλία για το ChromeVox και για τη λειτουργία Επιλέξτε για αυτόματη ανάγνωση.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Αυτό το αρχείο μπορεί να επιτρέψει σε υπεύθυνους επίθεσης να υποκλέψουν τα προσωπικά στοιχεία σας.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ωχ!  Το σύστημα δεν κατάφερε να εξουσιοδοτήσει την πρόσβαση API για την παρούσα συσκευή.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Επιτρέποντας στις συσκευές ChromeOS να στέλνουν αυτόματες αναφορές, μας βοηθάτε να επιλέξουμε ποιες διορθώσεις και βελτιώσεις θα θέσουμε σε προτεραιότητα για το ChromeOS. Αυτές οι αναφορές μπορούν να περιλαμβάνουν διάφορα στοιχεία, όπως πότε το ChromeOS παρουσίασε σφάλματα, ποιες λειτουργίες καθώς και πόση μνήμη χρησιμοποιούνταν συνήθως, αλλά και διαγνωστικά στοιχεία και δεδομένα χρήσης εφαρμογών Android. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης ορισμένες εφαρμογές Android και συνεργάτες της Google, όπως είναι οι προγραμματιστές Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αποστολή αυτών των αναφορών ανά πάσα στιγμή από τις ρυθμίσεις της συσκευής ChromeOS του παιδιού σας. Αν είστε διαχειριστής κάποιου τομέα, μπορείτε να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση από την κονσόλα διαχειριστή.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Η απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας δεν επηρεάζει τη δυνατότητα αυτής της συσκευής να στέλνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για βασικές υπηρεσίες, όπως είναι οι ενημερώσεις συστήματος και η ασφάλεια.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Εάν η ρύθμιση Δραστηριότητα ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη στον Λογαριασμό Google του παιδιού σας, τα δεδομένα του παιδιού σας ενδέχεται να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google. Μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτές τις ρυθμίσεις και τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να τις προσαρμόσετε στη διεύθυνση families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Ο οργανισμός σας απέκλεισε αυτό το αρχείο επειδή δεν συμμορφώνεται με μια πολιτική ασφαλείας</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκινήσετε τη μετάδοση</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Αρχή έκδοσης πιστοποιητικών SSL</translation>
@@ -5456,7 +5428,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Συνέχεια αποκλεισμού αυτού του ιστοτόπου από την προβολή του πρόχειρου</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Κοινή χρήση με αυτήν τη συσκευή;</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Απενεργοποίηση Ασφαλούς περιήγησης;</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Η λειτουργία εγγραφής δεν επιτρέπεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα και τα cookie που έχουν αποθηκευτεί από την ομάδα ιστοτόπων <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> και τυχόν ιστοτόπους που περιλαμβάνονται σε αυτή.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Οι ακόλουθες επεκτάσεις εξαρτώνται από αυτήν την επέκταση:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Αυτός ο ιστότοπος χρειάζεται περισσότερες άδειες.</translation>
@@ -5562,7 +5533,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Εγκατάσταση σε εκκρεμότητα</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Η κάμερα της συσκευής ενεργοποιήθηκε. Τοποθετήστε τον κωδικό QR της eSIM μπροστά στην κάμερα.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Εφαρμογή λήψης σημειώσεων με γραφίδα</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Σύνδεση σε συσκευή Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Κοινόχρηστο κείμενο από άλλη συσκευή</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Διατήρηση πιο πρόσφατης σημείωσης στον οθόνη κλειδώματος</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Επαναφόρτωση &amp;πλαισίου</translation>
@@ -5906,7 +5876,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Αποθήκευση αρχείων καταγραφής συστήματος στον κατάλογο Λήψεις.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Η διαδρομή ή το όνομα είναι πάρα πολύ μεγάλο. Αποθηκεύστε το με μικρότερο όνομα ή σε κάποια άλλη τοποθεσία.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Ο διαχειριστής σας δεν τον έχει εγκρίνει ακόμα</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Αναζήτηση καρτελών</translation>
 <translation id="65711204837946324">Απαιτείται άδεια για λήψη</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Επεξεργασία δεδομένων σύνδεσης</translation>
@@ -6072,7 +6041,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Αριθμός υποψηφίων για προβολή ανά σελίδα</translation>
 <translation id="672609503628871915">Δείτε τι νέο υπάρχει</translation>
 <translation id="67269783048918309">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Επί του παρόντος, αυτή η συσκευή στέλνει αυτόματα διαγνωστικά δεδομένα, δεδομένα συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Αυτά τα δεδομένα δεν θα χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίηση του παιδιού σας και θα βοηθήσουν με τη σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και την παροχή άλλων βελτιώσεων. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Αυτή η <ph name="BEGIN_LINK1" />ρύθμιση<ph name="END_LINK1" /> επιβάλλεται από τον κάτοχο. Εάν είναι ενεργή η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών για το παιδί σας, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Συνδεδεμένη, μπαταρία <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Εισαγάγετε όνομα χρήστη</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Αυτό ενδέχεται να διαρκέσει λίγα λεπτά</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Ο σελιδοδείκτης <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> δημιουργήθηκε.</translation>
@@ -6112,7 +6080,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Προσθήκη σημείωσης</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Ενεργοποίηση Γρήγορης σύζευξης</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Η ανακατεύθυνση αποκλείστηκε</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ο γονέας σου δεν τον έχει εγκρίνει ακόμα</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Για τη δημιουργία μιας επισήμανσης όπως αυτής που βλέπετε εδώ, επιλέξτε οποιοδήποτε κείμενο και κάντε δεξί κλικ.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">τα καλάθια σας</translation>
 <translation id="677965093459947883">Πολύ μικρό</translation>
@@ -6297,7 +6264,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Απορρίφθηκε μια επέκταση}other{Απορρίφθηκαν # επεκτάσεις}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Ισχύς κλικ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Ο δίσκος χαρτιού λείπει</translation>
-<translation id="693807610556624488">Η λειτουργία εγγραφής υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος του χαρακτηριστικού στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Έχετε 1 αποθηκευμένο εκτυπωτή.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις από το τηλέφωνό σας στη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />, ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλέφωνό σας για να παραχωρήσετε στις ειδοποιήσεις πρόσβαση στις Υπηρεσίες Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Έλεγχος λογισμικού συσκευής</translation>
@@ -6450,7 +6416,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Αυτή η συσκευή είναι κλειδωμένη σε μια λειτουργία που αποτρέπει την εγγραφή εταιρείας. Εάν θέλετε να εγγράψετε τη συσκευή σας θα πρέπει πρώτα να επιλέξετε την ανάκτηση δεδομένων.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Σχετικά με το σύστημα</translation>
 <translation id="706626672220389329">Σφάλμα κατά την προσάρτηση του συστήματος κοινοποίησης. Το καθορισμένο σύστημα κοινοποίησης έχει προσαρτηθεί ήδη.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Αποτυχία σύνδεσης στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Χρώματα περιβάλλοντος</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Ο ιστότοπος <ph name="WEBSITE" /> μπορεί να χρειάζεται ένα νεότερο κλειδί ασφαλείας ή ένα κλειδί ασφαλείας άλλου είδους.</translation>
@@ -6510,7 +6475,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Διαγραφή Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Ιστορικό λήψεων</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Εμφάνιση κάποιας ένδειξης στη γραμμή διευθύνσεων για τις ειδοποιήσεις που έχουν αποκλειστεί</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Ανάγνωση των δεδομένων σας στο <ph name="WEBSITE_1" />, στο <ph name="WEBSITE_2" /> και στο <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Προσθήκη σελί&amp;δας...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Σμίκρυνση κειμένου</translation>
@@ -6982,7 +6946,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσθήκη ενός λογαριασμού</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Εγγραφή συσκευής…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Ενεργοποίηση Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Σύνδεση σε "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Χρήση πιο διακριτικών μηνυμάτων</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Το σύστημα δεν κατάφερε να αποθηκεύσει τη διαμόρφωση της συσκευής.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Φόρτιση σε εξέλιξη.</translation>
@@ -7044,7 +7007,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Δέκτης: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Διαθέσιμη συντόμευση πληκτρολογίου</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Προσθήκη προφίλ eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Μη υποστηριζόμενη συσκευή Bluetooth: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Μέγεθος δεσμευμένου χώρου</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Προσθήκη λογαριασμού</translation>
 <translation id="766635563210446220">Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή κωδικών πρόσβασης. Ελέγξτε το αρχείο <ph name="FILENAME" /> και βεβαιωθείτε ότι έχει τη σωστή μορφή. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7734,7 +7696,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Άδειασμα προσωρινής μνήμης και υποχρεωτική επανάληψη φόρτωσης</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Ενεργοποίηση συγχρονισμού προγράμματος περιήγησης Chrome;</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Παράβλεψη</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Ο κωδικός ελέγχου ταυτότητας απορρίφθηκε κατά τη σύνδεση στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">όλους τους ιστότοπους <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Υπότιτλοι</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Σύνδεση</translation>
@@ -8052,7 +8013,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Αναγνωριστικό ασφαλούς σύνδεσης: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Αναπτυσσόμενη σκιά</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Οι γονείς σας δεν τον έχουν εγκρίνει ακόμα</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Υπάρχει επιβλαβές λογισμικό στον υπολογιστή σας. Το Chrome το καταργεί, επαναφέρει τις ρυθμίσεις σας και απενεργοποιεί τις επεκτάσεις. Με αυτήν την ενέργεια,το πρόγραμμα περιήγησής σας θα λειτουργεί και πάλι φυσιολογικά.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Μοιραστείτε ολόκληρη την οθόνη σας</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Αντιγραφή στο πρόχειρο</translation>
@@ -8337,7 +8297,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Βρέθηκε μη έγκυρο εξωτερικό αρχείο μανιφέστο ενημέρωσης kiosk. Αποτυχία ενημέρωσης εφαρμογής kiosk. Αφαιρέστε τη μονάδα αποθήκευσης USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Άνοιγμα σε εφαρμογή</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος θέλει να χρησιμοποιήσει τις συσκευές και τα δεδομένα εικονικής πραγματικότητας (συνιστάται)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Καμία σύνδεση</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Μετάδοση σε κάποια συσκευή:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Αναβάθμιση Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Επιλογή ρύθμισης ορατότητας</translation>
@@ -8429,6 +8388,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Προσθήκη στη λίστα ανάγνωσης</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Εργαλείο εγγραφής εικόνων συστήματος ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Αποθήκευση κάρτας</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Προέκυψε πρόβλημα.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Πραγματοποιήστε έλεγχο με το διαχειριστή του δικτύου σας, για να βεβαιωθείτε ότι το τείχος προστασίας δεν αποκλείει λήψεις από τους διακομιστές της Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Κατάργηση επιπέδου εστίασης</translation>
@@ -8515,7 +8475,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Η πρόσβαση στα τοπικά αρχεία στο μηχάνημά σας έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή σας</translation>
 <translation id="904224458472510106">Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να αναιρεθεί</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Απόρρητο και ασφάλεια</translation>
-<translation id="904451693890288097">Εισαγάγετε το κλειδί πρόσβασης για τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Η σύνδεση στο δίκτυο απέτυχε: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Η λίστα ανάγνωσής σας μετακινήθηκε στο νέο πλαϊνό πλαίσιο. Δοκιμάστε το εδώ.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Αποστέλλει στην Google τη διεύθυνση ιστού της σελίδας στην οποία προσπαθείτε να μεταβείτε.</translation>
@@ -8561,7 +8520,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Προσθήκη περιορισμένου χρήστη</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Η προσθήκη <ph name="PLUGIN_NAME" /> αποκλείστηκε λόγω επιχειρηματικής πολιτικής</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Δεν ήταν δυνατή η διαμόρφωση των Linux. Συνδεθείτε στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Επιβεβαιώστε ότι αυτό το κλειδί πρόσβασης εμφανίζεται στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Μέθοδοι εισαγωγής</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Πώς εμφανίζεται η συσκευή σας στους άλλους</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Μετρήσεις απόδοσης Wi-Fi</translation>
@@ -8712,7 +8670,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Το τηλέφωνο στο οποίο χρησιμοποιείται το Smart Lock άλλαξε. Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης, για να ενημερώσετε το Smart Lock. Την επόμενη φορά, το τηλέφωνό σας θα ξεκλειδώσει τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Smart Lock στις Ρυθμίσεις.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Κάμερα και μικρόφωνο</translation>
 <translation id="936801553271523408">Διαγνωστικά δεδομένα συστήματος</translation>
-<translation id="937053962468712792">Κατάργηση <ph name="DEVICE" /> από το <ph name="PRIMARY_EMAIL" />;</translation>
 <translation id="93766956588638423">Επιδιόρθωση επέκτασης</translation>
 <translation id="938568644810664664">Δοκιμάστε να πείτε "Ok Google, ποιο τραγούδι είναι αυτό;" ή "Ok Google, τι εμφανίζεται στην οθόνη μου;".</translation>
 <translation id="938623846785894166">Μη συνηθισμένο αρχείο</translation>
@@ -8725,6 +8682,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspect Elements</translation>
 <translation id="947526284350604411">Η απάντησή σας</translation>
 <translation id="947667444780368238">Το <ph name="ORIGIN" /> δεν μπορεί να ανοίξει αρχεία σε αυτόν τον φάκελο επειδή περιέχει αρχεία συστήματος</translation>
+<translation id="949314938206378263">Ζήτησες να επισκεφτείς αυτόν τον ιστότοπο. Ο γονέας σου μπορεί να απαντήσει σε αυτό το αίτημα στο Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Οδηγός ρύθμισης</translation>
 <translation id="951991426597076286">Απόρριψη</translation>
 <translation id="952471655966876828">Η συσκευή θα συνδέεται αυτόματα όταν ενεργοποιείται και χρησιμοποιείται</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 8fe3f782..e9f00c2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -106,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Before pairing, make sure that this code is the same on both devices</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Press ESCAPE to skip (Non-official builds only).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Visible Networks:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Read or write operation was requested with an invalid offset on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Make sure that you can always access your sync data</translation>
 <translation id="109647177154844434">Uninstalling Parallels Desktop will delete your Windows image. This includes its applications, settings and data. Are you sure that you wish to continue?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">This page couldn't be translated</translation>
@@ -173,7 +172,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Always allow <ph name="HOST" /> to access sensors</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Allow all extensions to read and change <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Enter your password again to verify your account.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Paired devices</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Advanced Protection programme</translation>
 <translation id="1155545602507378023">No, this device only</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Connecting to your phone</translation>
@@ -197,7 +195,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Rename</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Shortcut added</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Your connection is always secure unless Chrome tells you otherwise</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Privacy hub</translation>
 <translation id="117445914942805388">To clear browsing data from all of your synced devices and your Google Account, <ph name="BEGIN_LINK" />visit sync settings<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Print...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">A password for this account is already stored in your Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> requires a licence</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Your administrator recommends a specific value for this setting.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Processing request...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Authentication failed while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Edit passkey</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Failed to cast. Please try again.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standard protection is on. For even more security, use enhanced protection.</translation>
@@ -447,7 +443,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Browse to specify your printer PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Media licences</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> to allow pairing</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Help improve Chrome and Chrome OS features and performance by automatically sending crash reports as well as diagnostic and usage data to Google. Some aggregate data will also help Android apps and Google Partners. If the Web &amp; App Activity setting is turned on for your Google Account, your Android data may be saved to your Google Account.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Load Unsafe Scripts</translation>
 <translation id="1423716227250567100">This action will:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -857,7 +852,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Mark as unread</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Send debug logs (recommended)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Please enter this passkey on "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880"><ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />, app</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Close group</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importing bookmarks...</translation>
@@ -1260,7 +1254,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Enter new password</translation>
 <translation id="2136476978468204130">The passphrase you entered is incorrect</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Waiting for permission…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Connection to '<ph name="DEVICE_NAME" />' still in progress</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Set up button</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Battery health</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Open Link as</translation>
@@ -1336,7 +1329,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Couldn't connect. Try again.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Read and change anything that you type</translation>
 <translation id="2204387456724731099">This selection couldn't be translated</translation>
-<translation id="220858061631308971">Please enter this PIN code on "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Couldn’t complete installation</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Allow cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Shared folders</translation>
@@ -1696,7 +1688,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Account</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Scale amount must be a number between 10 and 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Forget Bluetooth device</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (selected)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Login image</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Unlock faster with your fingerprint</translation>
@@ -1735,6 +1726,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">New bedtime set</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Sets the debugging level of the network connection manager and other services using ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">This Tab</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies and site data</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Don't allow sites to use identifiers to play protected content</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zoom in to make items on the screen bigger. Use Search + Ctrl + M to turn the magnifier on and off.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Allowed <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -2001,7 +1993,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Connect to Wi-Fi or Ethernet to set up eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Accounts managed by Family Link are not yet supported</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Sites usually use your location for relevant features or info, like local news or nearby shops</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Authentication timeout while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continue allowing cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Keep updates</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Relaunch</translation>
@@ -2352,7 +2343,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Please try to start Linux again in a few moments.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">What content/URL were you casting?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Insufficient encryption for a given operation on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Failed to create data directory</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER handles</translation>
@@ -2373,7 +2363,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Default yellow avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Open anyway</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Listening...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">The given request is not supported to: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">New Group</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Cancel sync</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Play from the beginning</translation>
@@ -2786,7 +2775,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Your device is managed by <ph name="PROFILE_NAME" />. Administrators can access the data in any profile on this device.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Remove extension</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Your search engine was changed to <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Your manager can unblock it for you</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Set website restrictions and screen time limits with Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Failed to install policy on the device.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">About <ph name="TIME_LEFT" /> left</translation>
@@ -2861,9 +2849,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Remember this choice</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Your phone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Add this site to your shelf to use it at any time</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing your ChromeOS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in ChromeOS. These reports can include things like when ChromeOS crashes, which features you use, and how much memory you typically use.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your Chrome device settings. If you’re a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Turning off this feature doesn't affect your device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Permission request expired</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted platform module (TPM) detected</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Send feedback to Google</translation>
@@ -3266,9 +3251,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Allow this site to see your security key?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copy Link to Highlight</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Quick Answers definition</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing Chrome OS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in Chrome OS. These reports can include things like when Chrome OS crashes, which features were enabled and how much memory was typically used.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your Chrome device settings. If you’re a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Turning off this feature doesn't affect your device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continue blocking this site from accessing your location</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Sorry, didn't catch that.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copy link</translation>
@@ -3446,6 +3428,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Sites usually use Javascript to display interactive features, like video games or web forms</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Some settings belonging to <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> are being shared with you. These settings only affect your account when using multiple sign-in.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> ending in <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Don't allow</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Clear On Exit</translation>
 <translation id="417096670996204801">Choose a profile</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Light purple and white</translation>
@@ -3573,9 +3556,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Restart and reset</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Display rotation</translation>
 <translation id="4299022904780065004">New &amp;Incognito window</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing Chrome OS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in Chrome OS. These reports can include things like when Chrome OS crashes, which features were enabled and how much memory was typically used.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your child's Chrome OS device settings. If you're a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Turning off this feature doesn't affect this device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">This page is allowed to edit files</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Set up a new PIN for your security key</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Password Manager</translation>
@@ -3759,7 +3739,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome can find harmful software on your computer and remove it</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> restarted unexpectedly</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Unpaired devices</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Recently closed tab</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks use apps instead of traditional software. Get apps for productivity, entertainment and more.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Allowed to use your camera</translation>
@@ -3847,6 +3826,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Easily sign in to sites and apps with your saved passwords. When turned off, you’ll be asked before signing in.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Auto-launch permission requested</translation>
 <translation id="4559617833001311418">This site is accessing your motion or light sensors.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Or specify your printer PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">No recently changed permissions</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Add Fingerprint</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Initial input language is Chinese</translation>
@@ -3865,7 +3845,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Sorry, Google accounts are not allowed on this device.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">When idle</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justification for requesting this extension:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Authentication cancelled while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Enter the PIN for your security key</translation>
 <translation id="457386861538956877">More...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3943,7 +3922,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Ports</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Close Tab</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Step <ph name="CURRENT_STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Please enter the PIN for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Insufficient permissions</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Disconnect your phone from your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Could not load online component with demo mode resources.</translation>
@@ -4066,7 +4044,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">You have certificates from these organisations that identify you</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Permission requested, press ⌘ + Option + Down arrow to respond</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Upgrade Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Help improve Chrome and Chrome OS features and performance by automatically sending crash reports as well as diagnostic and usage data to Google. Some aggregate data will also help Android apps and Google Partners. If the Web &amp; App Activity setting is turned on for your child's Google Account, your child's Android data may be saved to your child's Google Account.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Create a desktop shortcut</translation>
 <translation id="4776594120007763294">To add a page to read later, click the button</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Other users of this device can use this network</translation>
@@ -4168,7 +4145,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">This dialogue is not currently focused. Press Command-Shift-Option A to focus this dialogue.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">You can open and edit supported files with this app from File Explorer or other apps. To control which files open in this app by default, go to <ph name="BEGIN_LINK" />Windows settings<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Enter admin-provided password to get configuration info</translation>
-<translation id="4870903493621965035">No paired devices</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Some supported links will still open in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> and 1 other app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Not from Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN contains invalid characters</translation>
@@ -4376,7 +4352,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Permission still needed to complete setup</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Control your device with one or more switches. Switches can be keyboard keys, gamepad buttons or dedicated devices.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Insecure content is blocked by default on secure sites</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Forget device</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Bookmark all tabs</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Incorrect PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Add built-in VPN…</translation>
@@ -4939,7 +4914,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Save password?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reserve size</translation>
 <translation id="561698261642843490">Close Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Connection is congested to remote device: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">This list is affected by <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            and <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5088,7 +5062,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Setup in progress...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> allows you to run Windows® apps on your Chromebook. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> of free space is recommended for installation.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{You can wait for it to become responsive or exit the page.}other{You can wait for them to become responsive or exit the pages.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Read operation is not permitted on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Open Files app</translation>
 <translation id="577624874850706961">Search cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">The list of websites that can open in either browser.</translation>
@@ -5383,10 +5356,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Select and customise text-to-speech voices for ChromeVox and Select to Speak</translation>
 <translation id="6049797270917061226">This file could let attackers steal your personal information.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Oops!  The system failed to authorise API access for this device.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Allowing Chrome OS devices to send automatic reports helps us prioritise what to fix and improve in Chrome OS. These reports can include things like when Chrome OS crashes, which features were enabled, how much memory was typically used and Android app diagnostic and usage data. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />You can start or stop allowing these reports at any time in your child's Chrome OS device settings. If you're a domain administrator, you can change this setting in the Admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Turning off this feature doesn't affect this device's ability to send the information needed for essential services such as system updates and security.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />If the Web &amp; App Activity setting is turned on for your child's Google Account, your child's data may be saved to their Google Account. Learn more about these settings and how to adjust them at families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Your organisation blocked this file because it didn't meet a security policy</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Type the access code to start casting</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL Certification Authority</translation>
@@ -5476,7 +5445,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Continue blocking this site from seeing the clipboard</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Share with this device?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Turn off Safe Browsing?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Write operation is not permitted on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">This will clear all data and cookies stored by <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> and any sites under it</translation>
 <translation id="6124650939968185064">The following extensions depend on this extension:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">This site needs more permissions.</translation>
@@ -5583,7 +5551,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Install pending</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Device camera has turned on. Please place your eSIM QR code in front of the camera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Stylus note-taking app</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Connect to Bluetooth device</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Text shared from other device</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Keep latest note on lock screen</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Reload &amp;frame</translation>
@@ -5927,7 +5894,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Store system logs to the downloads directory.</translation>
 <translation id="656293578423618167">The file path or name is too long.  Please save with a shorter name or to another location.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Your manager hasn't approved it yet</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Tab search</translation>
 <translation id="65711204837946324">Needs permission to download</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Edit sign-in data</translation>
@@ -6094,7 +6060,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Number of candidates to be displayed per page</translation>
 <translation id="672609503628871915">See what's new</translation>
 <translation id="67269783048918309">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. If additional Web &amp; App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Connected, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Enter your username</translation>
 <translation id="6731320427842222405">This may take a few minutes</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' created.</translation>
@@ -6134,7 +6099,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Add a note</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Enable Fast Pair</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Redirect blocked</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Your parent hasn't approved it yet</translation>
 <translation id="6779092717724412415">To create a highlight like this one, select any text and right-click.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">your baskets</translation>
 <translation id="677965093459947883">Very small</translation>
@@ -6319,7 +6283,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{An extension has been rejected}other{# extensions have been rejected}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Click strength</translation>
 <translation id="6935286146439255109">A paper tray is missing</translation>
-<translation id="693807610556624488">Write operation exceeds the maximum length of the attribute to: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">You have 1 saved printer.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">To receive notifications from your phone on your <ph name="DEVICE_TYPE" />, follow the instructions on your phone to grant notifications access to Google Play services.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Review device software</translation>
@@ -6474,7 +6437,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">This device is locked in a mode that prevents enterprise enrolment.  If you want to enrol the device you need to go through device recovery first.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">About System</translation>
 <translation id="706626672220389329">Error mounting share. The specified share is already mounted.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Failed to connect to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ambient colours</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Never show this again.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> may require a newer or different kind of security key</translation>
@@ -6534,7 +6496,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Delete Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Download history</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Show an indicator in the address bar when notifications are blocked</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Send usage and diagnostic data.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Read your data on <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> and <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Add pa&amp;ge...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Make Text Smaller</translation>
@@ -7008,7 +6969,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">There was an error adding an account</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Enrolling device…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Turn on Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Connecting to '<ph name="DEVICE_NAME" />'</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Use quieter messaging</translation>
 <translation id="7621382409404463535">The system failed to save device configuration.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Charging.</translation>
@@ -7070,7 +7030,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Receiver: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Keyboard shortcut available</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Add eSIM profile</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Unsupported Bluetooth device: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reserve size</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Add account</translation>
 <translation id="766635563210446220">Can't import passwords. Check <ph name="FILENAME" /> and make sure that it's formatted correctly. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7763,7 +7722,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Empty cache and hard reload</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Turn on Chrome browser sync?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Skip</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Authentication code rejected while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">all <ph name="WEBSITE_1" /> sites</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Captions</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Sign In</translation>
@@ -8083,7 +8041,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Secure connection ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Drop shadow</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Your parents haven't approved it yet</translation>
 <translation id="8621866727807194849">There's harmful software on your computer. Chrome is removing it, restoring your settings and disabling extensions. This will make your browser work normally again.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Share your entire screen</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copy to Clipboard</translation>
@@ -8370,7 +8327,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Invalid Kiosk external update manifest file found. Failed to update Kiosk app. Please remove the USB stick.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Open in app</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Ask when a site wants to use your virtual reality devices and data (recommended)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Not connected</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Cast to a device:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux upgrade</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Choose your visibility</translation>
@@ -8462,6 +8418,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Add to reading list</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Save card</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Something went wrong.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Please check with your network administrator to make sure that the firewall is not blocking downloads from Google servers.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Remove zoom level</translation>
@@ -8548,7 +8505,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Access to local files on your machine is disabled by your administrator</translation>
 <translation id="904224458472510106">This operation cannot be undone</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacy and security</translation>
-<translation id="904451693890288097">Please enter the passkey for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Failed to connect to network: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Your reading list has moved to the new side panel. Try it here.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Sends the web address of the page that you're trying to reach to Google</translation>
@@ -8594,7 +8550,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Add restricted user</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is blocked by enterprise policy</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Could not configure Linux. Connect to the Internet and try again.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Please confirm that  this passkey is shown on "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Input methods</translation>
 <translation id="9090044809052745245">How your device appears to others</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi performance metrics</translation>
@@ -8746,7 +8701,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock phone changed. Enter your password to update Smart Lock. Next time, your phone will unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can turn off Smart Lock in Settings</translation>
 <translation id="936646668635477464">Camera and microphone</translation>
 <translation id="936801553271523408">System diagnostic data</translation>
-<translation id="937053962468712792">Remove <ph name="DEVICE" /> from <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Repair extension</translation>
 <translation id="938568644810664664">Try 'Hey Google, what song is this?' or 'Hey Google, what's on my screen?'</translation>
 <translation id="938623846785894166">Uncommon file</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 07c7c58e..d34f4c3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es-419">
 <translation id="1001033507375626788">Se comparte esta red contigo</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Se volvió a activar la pestaña</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir vínculo en una ventana nueva de <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Dispositivo USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acceso al sitio</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Verifica que este código sea igual en ambos dispositivos para poder vincularlos</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Presiona ESCAPE para omitir (solo compilaciones no oficiales).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Se solicitó una operación de lectura o escritura con un intervalo no válido en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Asegúrate de que siempre puedas acceder a tus datos sincronizados</translation>
 <translation id="109647177154844434">Si desinstalas Parallels Desktop, se borrará la imagen de Windows. Esto incluye sus aplicaciones, opciones de configuración y datos. ¿Confirmas que deseas continuar?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">No se pudo traducir esta página.</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Siempre permitir que <ph name="HOST" /> acceda a los sensores</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Permitir que todas las extensiones lean y cambien <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Vuelve a ingresar la contraseña para verificar tu cuenta.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programa de Protección Avanzada de Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">No, solo en este dispositivo</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Se está estableciendo conexión con tu teléfono</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Acceso directo agregado</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Tu conexión siempre será segura, a menos que Chrome te indique lo contrario</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centro de privacidad</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu Cuenta de Google, <ph name="BEGIN_LINK" />revisa la configuración de sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primir...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Ya se almacenó una contraseña para esta cuenta en tu Administrador de contraseñas de Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -250,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> requiere una licencia</translation>
 <translation id="1223853788495130632">El administrador recomienda un valor específico para esta configuración.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Procesando la solicitud...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Error de autenticación al establecer la conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Edita la clave de acceso</translation>
 <translation id="1227993798763400520">No se pudo transmitir el contenido, vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Se activó la protección estándar. Para obtener más seguridad, usa la protección mejorada.</translation>
@@ -321,6 +318,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Fijar la pestaña seleccionada</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Destino</translation>
 <translation id="129770436432446029">Enviar comentarios acerca de <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Esta función limita la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento suave, para extender la duración de la batería.</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> puede editar los siguientes archivos</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Permitir JavaScript para eventos de Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Archivo HTML de favoritos</translation>
@@ -379,6 +377,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">No utilizado</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Hubo un problema mecánico. Verifica la impresora.</translation>
 <translation id="1363585519747660921">La impresora USB debe configurarse</translation>
+<translation id="136378536198524553">El Ahorro de energía está activado</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux no es compatible en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar con tu cuenta</translation>
 <translation id="1373176046406139583">La opción de visibilidad controla quién puede compartir contenido contigo mientras está desbloqueada la pantalla. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -439,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Explora para indicar la ubicación del PPD de tu impresora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencias de medios</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para habilitar la sincronización</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Para ayudar a mejorar las funciones y el rendimiento de Chrome y Chrome OS, envía automáticamente informes de fallas y datos de uso y de diagnóstico a Google. Algunos datos agregados también ayudarán a los socios de Google y las apps para Android. Si habilitaste la configuración Actividad web y de aplicaciones en tu Cuenta de Google, es posible que se almacenen tus datos de Android en la cuenta.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Cargar secuencias de comandos inseguras</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Si realizas esta acción, sucederá lo siguiente:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -645,6 +643,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Configuración de la app</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cian</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Tu dispositivo está bloqueado</translation>
+<translation id="1611776894942218234">El dispositivo debe estar en el canal beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">La configuración del contenedor no permite cambiar el tamaño del disco. Si quieres modificar el espacio reservado para Linux, realiza una copia de seguridad y, luego, restablécela en un contenedor nuevo.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Mostrar contraseña de <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Las versiones anteriores de las Apps de Chrome dejarán de funcionar después de diciembre de 2022. Puedes comprobar si hay una nueva versión disponible.</translation>
@@ -836,7 +835,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marcar como no leído</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Enviar registros de depuración (recomendado)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Mínimo</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Ingresa esta clave de acceso en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Cerrar grupo</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importando favoritos...</translation>
@@ -1115,6 +1113,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Agregar otra red Wi-Fi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Escala de grises</translation>
 <translation id="203574396658008164">Habilitar la toma de notas desde la pantalla bloqueada</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Solicitaste visitar este sitio. Tus padres pueden responder en Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Se configuró la supervisión de esta Cuenta de Google. Para configurar más controles parentales, selecciona Continuar.
 
 De lo contrario, sal de la cuenta ahora para que se reflejen los cambios en este dispositivo.
@@ -1200,6 +1199,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Revisar las contraseñas restantes</translation>
 <translation id="2099686503067610784">¿Eliminar certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" del servidor?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Acceso automático</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Por el momento, este dispositivo no admite Steam en Chromebooks</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">No permitir que los sitios usen el micrófono</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Apps de Android</translation>
@@ -1235,7 +1235,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Reanudar</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Ingresa la nueva contraseña</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La frase de contraseña que ingresaste es incorrecta</translation>
-<translation id="2138398485845393913">La conexión a "<ph name="DEVICE_NAME" />" sigue en curso</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Esperando el permiso…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botón de configuración</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Estado de la batería</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir vínculo como</translation>
@@ -1311,7 +1311,6 @@
 <translation id="220321590587754225">No se pudo establecer la conexión. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Leer y cambiar todo lo que escribas</translation>
 <translation id="2204387456724731099">No se pudo traducir esta selección.</translation>
-<translation id="220858061631308971">Ingresa este código PIN en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">No se pudo completar la instalación</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Permitir cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Carpetas compartidas</translation>
@@ -1495,6 +1494,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Se volvió a cargar</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Iniciando aplicación...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Si te alejas de tu dispositivo, la pantalla se bloqueará automáticamente. Cuando estés frente a tu dispositivo, la pantalla quedará activada por más tiempo. Si no tienes una pantalla de bloqueo, tu dispositivo se suspenderá en lugar de bloquearse.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si recibiste instrucciones para ingresar un código de ID de tienda minorista durante la instalación del modo de demostración, ingrésalo a la derecha.*  De lo contrario, puedes dejar este campo en blanco y continuar.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Podrás instalar el modo de demostración sin un código, pero es importante que lo ingreses si tu tienda lo requiere.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />* Nota: Google usa estos códigos para identificar la versión del modo de demostración que debe recibir el dispositivo y para medir el uso del modo de demostración.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 elemento}other{{NUM_ITEMS} elementos}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">Menos de 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Las notas de la pantalla bloqueada se guardan automáticamente en <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. La nota más reciente permanecerá en la pantalla bloqueada.</translation>
@@ -1664,7 +1666,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Cuenta de Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Olvidar el dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (seleccionado)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imagen de acceso</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Desbloquea más rápido con tu huella dactilar</translation>
@@ -1703,6 +1704,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Se estableció una nueva hora de dormir</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Establece el nivel de depuración del administrador de conexiones de red y otros servicios mediante ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Esta pestaña</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Datos de sitios y cookies</translation>
 <translation id="2546302722632337735">No permitir que los sitios utilicen identificadores para reproducir contenido protegido</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Acerca la imagen para agrandar los elementos en pantalla. Usa Búsqueda + Ctrl + M para activar y desactivar la lupa.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Se permite <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1945,6 +1947,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Cambiar el nombre de dispositivo de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Borrar este contenedor</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Agregar apps remotas al selector de ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Activa la sincronización para acceder a tus favoritos, contraseñas, historial y otras opciones en este dispositivo y en cualquier otro lugar donde estés sincronizando. Es posible que Google use tu historial para personalizar la Búsqueda y otros servicios de Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Se produjo un error al instalar la app de Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Descargado</translation>
@@ -1965,8 +1968,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Imágen de restricción</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sitio bloqueado</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Conectar a Wi-Fi o Ethernet para configurar una eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Aún no se admiten las cuentas administradas con Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Por lo general, los sitios utilizan tu ubicación para mostrar información o habilitar funciones relevantes, como noticias locales o tiendas cercanas.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Se agotó el tiempo de espera para la autenticación mientras se establecía la conexión a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Seguir permitiendo cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Guardar las actualizaciones</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Reiniciar</translation>
@@ -2150,6 +2153,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Usa la ubicación. Permite que las apps y los servicios con permiso de ubicación usen la ubicación de este dispositivo. Es posible que Google recopile datos de ubicación anónimos periódicamente y los use para mejorar la precisión de la ubicación y los servicios basados en esta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Registrarme</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Conecta el teléfono con un cable</translation>
+<translation id="2953218713108551165">No se permiten notificaciones para <ph name="SITE" />. Se te volverá a preguntar al respecto en tu próxima visita.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Se anidó la sección en el grupo: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Advertencia sobre el empaquetado de extensiones</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Se produjo un error. No se completó el análisis. Vuelve a intentarlo.</translation>
@@ -2316,7 +2320,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Ayuda</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Vuelve a intentar iniciar Linux en unos minutos.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">¿Qué contenido o URL estabas transmitiendo?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">La encriptación no fue suficiente para una operación en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Se ha producido un error al crear el directorio de datos.</translation>
 <translation id="3124111068741548686">A cargo del USUARIO</translation>
@@ -2337,7 +2340,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar amarillo predeterminado</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Abrir de todos modos</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Escuchando…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">La solicitud dada no es compatible con: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Grupo nuevo</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Cancelar sincronización</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reproducir desde el principio</translation>
@@ -2746,7 +2748,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" /> administra tu dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil en este dispositivo.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Eliminar extensión</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Tu motor de búsqueda se cambió a <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Tu administrador puede desbloquearlo por ti</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Establece restricciones de sitios web y limita el tiempo de uso con Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">No se pudo instalar la política en el dispositivo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Tiempo restante: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2821,9 +2822,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Recordar esta opción</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Tu teléfono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Agrega el sitio a tu biblioteca para usarlo en cualquier momento</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que los dispositivos con Chrome OS envíen informes automáticos, podemos priorizar las tareas de corrección y mejora en Chrome OS. Estos informes pueden incluir cierta información como el momento en que fallo Chrome OS, qué funciones usas y la cantidad de memoria que usas en general.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes permitir o cancelar estos informes en cualquier momento desde la configuración de tu dispositivo Chrome. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar esta configuración en la Consola del administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, tu dispositivo podrá enviar la información necesaria para servicios esenciales, como seguridad y actualizaciones del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Caducó la solicitud de permiso</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Se detectó un Módulo de plataforma de confianza (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Enviar comentarios a Google</translation>
@@ -2858,6 +2856,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">La versión actual es <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Dispositivos de cualquier proveedor</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Activar Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Haz clic para permitir "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" en <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Se detectó un error de fábrica.</translation>
 <translation id="3673097791729989571">El acceso a la cuenta está alojado en <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">No se puede transmitir a este dispositivo.</translation>
@@ -3223,9 +3222,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">¿Quieres permitir que este sitio vea tu llave de seguridad?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copiar el vínculo al texto destacado</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definición de Respuestas rápidas</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que los dispositivos con Chrome OS envíen informes automáticos, podemos priorizar las tareas de corrección y mejora en Chrome OS. Estos informes pueden incluir cierta información como el momento en que falló Chrome OS, qué funciones se estaban usando y la cantidad de memoria que se usaba en general.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes permitir o cancelar estos informes en cualquier momento desde la configuración de tu dispositivo Chrome. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar esta configuración en la Consola del administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, tu dispositivo podrá enviar la información necesaria para servicios esenciales, como seguridad y actualizaciones del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Seguir impidiendo que este sitio acceda a tu ubicación</translation>
 <translation id="3987938432087324095">No entendí.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copiar vínculo</translation>
@@ -3373,6 +3369,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Busca apps en Google Play Store</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Cambiar el nombre de perfil de eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Abrir la app para cambiar la contraseña</translation>
+<translation id="4134818201340504801">No hay suficiente espacio de almacenamiento disponible para completar la configuración. Libera espacio y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Condiciones del Servicio Adicionales de Google Chrome y Chrome OS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">La Luz nocturna se desactivará automáticamente al amanecer</translation>
 <translation id="41365691917097717">Si continúas, se habilitará la depuración de ADB para crear y probar apps para Android. Ten en cuenta que esta acción permite la instalación de apps para Android que Google no verificó. Si quieres inhabilitar ADB, deberás restablecer la configuración de fábrica.</translation>
@@ -3402,6 +3399,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Por lo general los sitios utilizan JavaScript para mostrar funciones interactivas, como videojuegos o formularios web.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algunas opciones de configuración que pertenecen a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> están compartidas contigo. Estas opciones solo se aplican a tu cuenta cuando se utiliza el acceso múltiple.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> que termina en <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">No permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Borrar al salir</translation>
 <translation id="417096670996204801">Elige un perfil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Púrpura claro y blanco</translation>
@@ -3527,9 +3525,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar y restablecer</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotación de la pantalla</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nueva ventana de &amp;incógnito</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que los dispositivos con Chrome OS envíen informes automáticos, podemos priorizar las tareas de corrección y mejora en Chrome OS. Estos informes pueden incluir cierta información como el momento en que falló Chrome OS, qué funciones se estaban usando y la cantidad de memoria que se usaba en general.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes permitir o cancelar estos informes en cualquier momento en la configuración del dispositivo con Chrome OS de tu hijo. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar esta configuración en la Consola del administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, este dispositivo podrá enviar la información necesaria para los servicios esenciales, como seguridad y actualizaciones del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página puede editar archivos</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un nuevo PIN para tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Administrador de contraseñas</translation>
@@ -3609,6 +3604,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Solicitud del dispositivo</translation>
 <translation id="4379281552162875326">¿Deseas desinstalar "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Accediste a la pantalla completa</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Mientras esta pestaña estaba inactiva, el Ahorro de memoria liberó <ph name="MEMORY_VALUE" /> de memoria para otras tareas. Puedes cambiar este parámetro cuando lo desees en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Agregar a redes preferidas</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Activar la extensión</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Cambiar la configuración del teclado</translation>
@@ -3686,6 +3682,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">La contraseña está guardada en este dispositivo y en tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios que muestran anuncios intrusivos o engañosos (opción recomendada)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Buscar en <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o escribir una URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Mientras esta pestaña estaba inactiva, el Ahorro de memoria liberó memoria para otras tareas. Puedes cambiar este parámetro cuando lo desees en Configuración.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activo hace <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation>
@@ -3711,7 +3708,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome puede buscar software dañino en tu computadora y quitarlo</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Se reinició tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> de forma inesperada</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispositivos no sincronizados</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Pestaña cerrada recientemente</translation>
 <translation id="4487489714832036847">En lugar de software tradicional, las Chromebooks utilizan apps. Obtén apps de productividad, entretenimiento y mucho más.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Puede usar la cámara</translation>
@@ -3798,6 +3794,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Accede fácilmente a sitios y apps con tus contraseñas guardadas. Si desactivas esta función, se te solicitará confirmación antes de acceder.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Solicitud de permiso de inicio automático</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Este sitio puede acceder a los sensores de movimiento o luz.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">O especificar el PPD de tu impresora</translation>
 <translation id="4561893854334016293">No se cambió ningún permiso recientemente</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Agregar huella dactilar</translation>
 <translation id="4563210852471260509">El idioma inicial de entrada es chino</translation>
@@ -3816,7 +3813,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Este dispositivo no permite cuentas de Google.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Cuando esté inactivo</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justificación para la solicitud de esta extensión:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">La autenticación se canceló mientras se establecía la conexión a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Ingresa el PIN para tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="457386861538956877">Más...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3857,6 +3853,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Una extensión cambió la página que se muestra al abrir una nueva pestaña.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">no se seleccionaron cookies</translation>
 <translation id="461661862154729886">Fuente de energía</translation>
+<translation id="461676224702246336">Al hacer clic para este sitio</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Demasiado corto</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Vuelve a cargar la página para usar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Opciones de las extensiones</translation>
@@ -3893,7 +3890,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Puertos</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Cerrar pestaña</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Paso <ph name="CURRENT_STEP" /> de <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Ingresa el PIN para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Permisos insuficientes</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Desconecta el teléfono de tu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">No se pudo cargar el componente en línea con los recursos del modo de demostración.</translation>
@@ -3979,6 +3975,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Tu administrador<ph name="END_LINK" /> desactivó la función que busca software dañino.</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Nota más reciente con la pluma stylus en la pantalla de bloqueo</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Se permiten notificaciones para <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">No hay espacio suficiente en el dispositivo para completar la actualización. Limpia <ph name="NECESSARY_SPACE" /> en el dispositivo y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (izquierdo)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Ubicación</translation>
@@ -4015,7 +4012,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Tienes certificados de esas organizaciones que te identifican</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Se solicitó un permiso; para responder, presiona ⌘ + Opción + flecha hacia abajo</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Actualiza Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Para ayudar a mejorar las funciones y el rendimiento de Chrome y Chrome OS, envía automáticamente informes de fallas y datos de uso y de diagnóstico a Google. Algunos datos agregados también ayudarán a los socios de Google y las apps para Android. Si se activó la configuración Actividad web y de aplicaciones para la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen sus datos de Android en la cuenta.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Crear un acceso directo de escritorio</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Si quieres agregar una página para leerla más tarde, haz clic en el botón</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Otros usuarios de este dispositivo pueden usar esta red</translation>
@@ -4109,13 +4105,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Balón</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Firma de respuestas de OCSP</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Resolución: <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (predeterminada)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Para poder visitar este sitio web, tu padre, madre o tutor debe aprobar tu solicitud.</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Selecciona el padre o madre que otorga permiso para agregar una cuenta de una institución educativa.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abre determinados tipos de archivo después de descargarlos</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Enséñale a Asistente de Google a reconocer la voz de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Este diálogo no está enfocado en este momento. Presiona Command+Mayúsculas-Opción+A para enfocar este diálogo.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Puedes abrir y editar los archivos compatibles con esta app desde el Explorador de archivos o desde otras apps. Para controlar qué archivos se abren en esta app de forma predeterminada, ve a la <ph name="BEGIN_LINK" />configuración de Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ingresar la contraseña que proporcionó el administrador para obtener información sobre la configuración</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Sin dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Algunos vínculos compatibles se seguirán abriendo en <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> y una app más.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">No se obtuvo en Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">El PIN contiene caracteres no válidos</translation>
@@ -4281,6 +4277,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">No se puede crear el código QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">No puede usar sensores de movimiento</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formas geométricas</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Comunícate con tu administrador</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Mira y administra las contraseñas guardadas en tu Cuenta de Google</translation>
@@ -4322,7 +4319,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Aún se necesita permiso para completar la configuración</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controla el dispositivo con uno o más interruptores. Los interruptores pueden ser teclas del teclado, botones del control de juegos o dispositivos exclusivos.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">En los sitios seguros, se bloquea el contenido no seguro de forma predeterminada</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Olvidar dispositivo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Agregar a favoritos todas las pestañas</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Número de PIN incorrecto</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Agregar VPN integrada…</translation>
@@ -4411,6 +4407,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Dispositivos USB de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">Se bloqueó <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="5163910114647549394">Se movió la pestaña al final de la barra de pestañas</translation>
+<translation id="5164530241085602114">No se permiten notificaciones para <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="516747639689914043">Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar en carpeta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Buscar o escribir URL</translation>
@@ -4513,6 +4510,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Error de impresión</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Editar la URL del sitio</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Diccionarios del usuario</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Activar solo cuando la batería esté al <ph name="PERCENT" />% o menos</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Botón para el grupo de pestañas guardadas</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Perro</translation>
 <translation id="527605719918376753">Silenciar pestaña</translation>
@@ -4531,6 +4529,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Pantalla <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Examinando</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tus cuentas</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Más acciones para las opciones de llave de acceso de <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Volv&amp;er a abrir una pestaña cerrada</translation>
 <translation id="52895863590846877">La página no está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Archivo de clave privada no válido</translation>
@@ -4726,6 +4725,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Si continúas, aceptas que este dispositivo pueda descargar e instalar automáticamente actualizaciones y apps de Google, del operador de tu hijo y del fabricante del dispositivo, y que incluso use datos móviles para ello. Es posible que algunas de estas apps ofrezcan compras directas desde la aplicación.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{El PIN debe tener al menos un carácter}other{El PIN debe tener al menos # caracteres}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> requiere que te conectes a una red Wi-Fi ahora y descargues una actualización. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (es posible que se apliquen cargos).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Para usar Steam en la Chromebook, reinicia el dispositivo</translation>
 <translation id="5481273127572794904">No puede descargar múltiples archivos de forma automática</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Agregar impresoras cercanas</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Revocar acceso al archivo y al dispositivo</translation>
@@ -4880,7 +4880,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">¿Quieres guardar la contraseña?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservar espacio</translation>
 <translation id="561698261642843490">Cerrar Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">La conexión está congestionada en un dispositivo remoto: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Esta lista se ve afectada por <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            y <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4945,6 +4944,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Ingresa tu código de activación</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Detalles de la red Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recursos</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Accede a una cuenta de usuario y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zona horaria</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Asegúrate de que el dispositivo esté enchufado y no lo apagues. La instalación puede demorar hasta 20 minutos. El dispositivo se apagará automáticamente cuando se complete la instalación.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Ubicación</translation>
@@ -5027,7 +5027,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuración en progreso...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> te permite ejecutar las apps de Windows® en tu Chromebook. Para instalarlo, se recomienda tener <ph name="MINIMUM_SPACE" /> de espacio libre.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes esperar a que responda la página o salir de ella.}other{Puedes esperar a que respondan las páginas o salir de ellas.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">No se permite la operación de lectura en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Abrir Archivos</translation>
 <translation id="577624874850706961">Buscar cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">La lista de sitios que se pueden abrir en cualquier navegador.</translation>
@@ -5071,6 +5070,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Administrador de ventanas</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Almacenamiento total que usan los sitios que se muestran: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (predeterminado)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled debe estar habilitado en chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Esta cuenta no es apta para los controles parentales</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Este archivo no se descarga con frecuencia y podría ser peligroso.</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Expandir todo</translation>
@@ -5150,6 +5150,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Se produjo un error y no se importaron tus contraseñas</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Redes conocidas</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Permisos bloqueados automáticamente: <ph name="PERMISSION_1" /> y <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Personalizar para cada extensión</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Esta pestaña está conectada a un dispositivo USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Tu organización administrará este perfil</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Dedo 1</translation>
@@ -5319,10 +5320,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selecciona y personaliza las voces de texto a voz para ChromeVox y Seleccionar para pronunciar.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Es posible que este archivo permita que atacantes roben tu información personal.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">El sistema no pudo autorizar el acceso a la API para este dispositivo.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que los dispositivos con Chrome OS envíen informes automáticos, podemos priorizar las tareas de corrección y mejora en Chrome OS. Estos informes pueden incluir cierta información como el momento en que falló Chrome OS, qué funciones se estaban usando, la cantidad de memoria que se usaba en general y datos de uso y de diagnóstico sobre las apps para Android. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes permitir o cancelar estos informes en cualquier momento en la configuración del dispositivo con Chrome OS de tu hijo. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar esta configuración en la Consola del administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, este dispositivo podrá enviar la información necesaria para los servicios esenciales, como seguridad y actualizaciones del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Si habilitaste la configuración Actividad web y de aplicaciones en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen sus datos en la cuenta. Para obtener más información sobre estos parámetros de configuración y cómo ajustarlos, accede a families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Tu organización bloqueó este archivo porque no cumple las políticas de seguridad.</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Ingresar el código de acceso para empezar a transmitir</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Entidad de certificación SSL</translation>
@@ -5411,7 +5408,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Seguir impidiendo que este sitio vea el portapapeles</translation>
 <translation id="6122600716821516697">¿Compartir contenido con este dispositivo?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">¿Quieres desactivar la Navegación segura?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">No se permite la operación de escritura en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Esta acción borrará todos los datos y cookies almacenados por <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> y sus sitios secundarios</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Este sitio necesita más permisos.</translation>
@@ -5517,7 +5513,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalación pendiente</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Se activó la cámara del dispositivo. Coloca el código QR de tu eSIM frente a la cámara.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App para tomar notas con la pluma stylus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Establece conexión con el dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Texto compartido desde otro dispositivo</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Mantener la nota más reciente en la pantalla bloqueada</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Volver a cargar &amp;marco</translation>
@@ -5589,6 +5584,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Permite que Google utilice tus datos de hardware para mejorar <ph name="DEVICE_OS" />. Si lo rechazas, se enviarán estos datos a Google para determinar las actualizaciones adecuadas, pero no se almacenarán ni se utilizarán de otra manera. Obtén más información en g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Sugerencias de información personal</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Instálalo usando tu perfil principal</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Acceso proporcionado por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Guardar &amp;enlace como...</translation>
@@ -5860,7 +5856,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ingresar</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Almacena los registros del sistema en el directorio Descargas.</translation>
 <translation id="656293578423618167">La ruta de acceso o el nombre del archivo es demasiado largo. Guarda con un nombre más corto o en otra ubicación.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Tu administrador aún no lo aprobó</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Búsqueda de pestañas</translation>
 <translation id="65711204837946324">Se necesita permiso para continuar con la descarga.</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Editar los datos de acceso</translation>
@@ -5910,6 +5905,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Restablecer eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Los datos de acceso se almacenarán en este dispositivo cuando salgas del modo Incógnito. Más tarde, podrás volver a acceder a este sitio web con tu dispositivo.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Opciones de traducción</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Asegúrate de que el dispositivo esté conectado a Internet.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Encuentra tus pestañas aquí</translation>
 <translation id="6613668613087513143">No hay espacio suficiente en el dispositivo para completar la actualización. Limpia <ph name="NECESSARY_SPACE" /> en el dispositivo y vuelve a intentarlo desde el navegador Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrarme</translation>
@@ -6025,7 +6021,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Cantidad de candidatos para mostrar por página</translation>
 <translation id="672609503628871915">Novedades</translation>
 <translation id="67269783048918309">Envía datos de uso y diagnóstico. De forma automática, este dispositivo está enviando a Google datos de diagnóstico y sobre el uso del dispositivo y las apps. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta <ph name="BEGIN_LINK1" />configuración<ph name="END_LINK1" />. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Conectado (batería: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Ingresa tu nombre de usuario</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Esto puede demorar unos minutos</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Se creó "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
@@ -6065,7 +6060,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Agregar nota</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Habilitar Vinculación rápida</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Se bloqueó el redireccionamiento</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Uno de tus padres aún no lo aprobó</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Para crear texto destacado como este, selecciona cualquier texto y haz clic con el botón derecho.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">tus carritos</translation>
 <translation id="677965093459947883">Muy pequeño</translation>
@@ -6250,7 +6244,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se rechazó una extensión}other{Se rechazaron # extensiones}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Fuerza del clic</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta la bandeja de papel</translation>
-<translation id="693807610556624488">La operación de escritura excede la longitud máxima del atributo de: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tienes 1 impresora guardada.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Si quieres recibir notificaciones del teléfono en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />, sigue las instrucciones que aparecen en el teléfono para otorgar a los Servicios de Google Play acceso a las notificaciones.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisar el software del dispositivo</translation>
@@ -6298,6 +6291,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Cerrar Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Solicitó permiso para leer y modificar</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Motores de búsqueda</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Ahorro de energía</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Inicia las sesiones de invitado administradas y sal de ellas</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Silenciar (predeterminado)</translation>
@@ -6350,6 +6344,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Error de instalación</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Dejar de destacar</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Nivel del zoom</translation>
+<translation id="7015088858756332848">No se pudo iniciar Steam en la Chromebook. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Di "OK Google" otra vez.</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Agregar nueva página</translation>
 <translation id="7017354871202642555">No es posible configurar el modo después de que se ha configurado la ventana.</translation>
@@ -6401,7 +6396,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita el registro empresarial. Si deseas registrar este dispositivo, primero debes llevar a cabo su recuperación.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Se produjo un error al activar el recurso compartido porque ya está activado.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Error al conectar con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Colores del ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">No volver a mostrar.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Es posible que <ph name="WEBSITE" /> solicite un tipo de llave de seguridad más nuevo o diferente</translation>
@@ -6461,7 +6455,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Borrar Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historial de descargas</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Mostrar un indicador en la barra de direcciones cuando las notificaciones estén bloqueadas</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Envía datos de uso y diagnóstico.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Leer los datos en <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> y <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Agregar pá&amp;gina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Reducir el tamaño del texto</translation>
@@ -6726,6 +6719,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Se importaron los favoritos.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Preguntar si <ph name="HOST" /> quiere acceder a la cámara y al micrófono</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Transmitir a un dispositivo</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Reinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="741204030948306876">Sí, acepto</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Memoria de GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6932,7 +6926,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Se produjo un error al agregar una cuenta</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Activar Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Conectando a "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Usar notificaciones más discretas</translation>
 <translation id="7621382409404463535">El sistema no pudo guardar la configuración del dispositivo.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Cargando</translation>
@@ -6956,6 +6949,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Fijado por tu administrador</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instalar en este dispositivo</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Toca el sensor de huellas dactilares en la esquina superior derecha del teclado, junto al botón de encendido. Los datos de las huellas dactilares se almacenan de forma segura y no salen nunca de tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Mientras esta pestaña estaba inactiva, el Ahorro de memoria liberó memoria para otras tareas. Puedes cambiar este parámetro cuando lo desees en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">No hay espacio suficiente en el disco</translation>
 <translation id="7639914187072011620">No se pudo obtener la URL de redireccionamiento para SAML del servidor.</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> te permite acceder automáticamente a los sitios aptos con las contraseñas que guardaste.</translation>
@@ -6993,7 +6987,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Receptor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Combinación de teclas disponible</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Agregar perfil de eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth no compatible: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservar espacio</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Agregar cuenta</translation>
 <translation id="766635563210446220">No se pudieron importar las contraseñas. Revisa <ph name="FILENAME" /> y asegúrate de que tenga el formato correcto. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7072,6 +7065,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">El cambio del canal se aplicará más tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturar contenido de la pantalla</translation>
 <translation id="7730683939467795481">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" modificó esta página</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Se está ejecutando otra configuración de Steam. Espera a que finalice antes de volver a intentarlo.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Vinculando con "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Puedes cambiar esta opción cuando quieras en Configuración &gt; Asistente de Google &gt; Contexto de pantalla.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">No puede usar la cámara</translation>
@@ -7370,6 +7364,7 @@
 Archivo de clave: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones de tu extensión.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Configuración avanzada de la impresora</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ya no está disponible</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Te informaremos si hackean tus contraseñas.</translation>
@@ -7379,6 +7374,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">No hay conexión a Internet. Comprueba la conexión.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Administrar contraseñas</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Se movió "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
+<translation id="8011875486979733097">No se puede instalar Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">No pudimos comunicarnos con tus padres. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Si una imagen no tiene una descripción útil, Chrome intentará proporcionarte una. Para crear descripciones, se envían las imágenes a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">El actualizador se está ejecutando en este momento. Actualiza dentro de un minuto para verificarlo de nuevo.</translation>
@@ -7469,6 +7465,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Cambiar contraseña</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Leer una lista de los sitios web que visitas con más frecuencia</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Puedes volver en cualquier momento para echar un vistazo</translation>
+<translation id="809312780580957751">No se pudo instalar Steam en este dispositivo</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> no responde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Crea una copia de seguridad en Google Drive. Restablece fácilmente tus datos o cambia de dispositivo en cualquier momento. Tu copia de seguridad incluye datos de las apps.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Las copias de seguridad se suben a Google y se encriptan con la contraseña de tu cuenta.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7564,6 +7561,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Mover la pestaña a una ventana nueva}other{Mover las pestañas a una ventana nueva}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">No se usa en las apps para Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Se activó el Ahorro de energía</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" puede leer y eliminar imágenes, videos y archivos de sonido en las ubicaciones marcadas.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">No se puede unir al dominio. Verifica que tu cuenta tenga privilegios suficientes para agregar dispositivos.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">La app no responde.</translation>
@@ -7678,7 +7676,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Vaciar caché y volver a cargar de manera forzada</translation>
 <translation id="8281721647184388851">¿Deseas activar la sincronización del navegador Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Omitir</translation>
-<translation id="8283475148136688298">El código de autenticación se rechazó mientras se establecía la conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">todos los sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtítulos</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Acceder</translation>
@@ -7686,6 +7683,7 @@
 <translation id="828642162569365647">La contraseña o el PIN protegen tus datos en este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> y cualquier información a la que accedas desde tu teléfono. Deberás desbloquear tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cada vez que se active tras la suspensión.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Busca por URL o llamada a la API</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Desinstalar <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Asegúrate de que el dispositivo esté actualizado y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Tamaño del disco</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Te damos la bienvenida a <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Agregar Marcador</translation>
@@ -7980,6 +7978,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">¿Deseas omitir la inscripción empresarial?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Autenticación de cliente TLS WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Hacer búsquedas en la pantalla con Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Apps (beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Otro programa en tu computadora agregó una app que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Agregar un ticket de Kerberos</translation>
@@ -7994,7 +7993,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID de conexión segura: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Sombra paralela</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Tus padres aún no lo aprobaron</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Tu computadora tiene software dañino. Chrome lo está quitando, inhabilitando las extensiones y restableciendo la configuración. Estas acciones harán que tu navegador vuelva a funcionar normalmente.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Compartir la pantalla completa</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copiar al Portapapeles</translation>
@@ -8281,7 +8279,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Se encontró un archivo de manifiesto de actualización externa de la aplicación de kiosco no válido. No se pudo actualizar la aplicación de kiosco. Desconecta el dispositivo USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Abrir en la app</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Preguntarme cuando un sitio desee utilizar mis datos o dispositivos de realidad virtual (recomendado)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">No conectado</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Transmitir a un dispositivo:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Actualización de Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Elige la visibilidad</translation>
@@ -8373,6 +8370,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Agregar a la Lista de lectura</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Herramienta de escritura de imagen del SO de Chrome</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Guardar la tarjeta</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Se produjo un error</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Consulta con tu administrador de red para asegurarte de que el firewall no esté bloqueando las descargas de los servidores de Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Quitar el nivel de zoom</translation>
@@ -8459,7 +8457,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Tu administrador bloqueó el acceso a los archivos locales en tu máquina</translation>
 <translation id="904224458472510106">Esta acción no se puede deshacer</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacidad y seguridad</translation>
-<translation id="904451693890288097">Ingresa la clave de acceso de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Error al establecer conexión con la red: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Se movió tu lista de lectura al nuevo panel lateral. Pruébalo aquí.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envía a Google la dirección web de la página a la que intentas acceder</translation>
@@ -8505,7 +8502,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Agregar un usuario restringido</translation>
 <translation id="9088234649737575428">La política empresarial bloqueó <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="9088446193279799727">No se pudo configurar Linux. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirma que esta clave de acceso se muestra en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Métodos de entrada</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Cómo ven tu dispositivo los demás</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Métricas de rendimiento de Wi-Fi</translation>
@@ -8656,7 +8652,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Se cambió el número de Smart Lock. Ingresa tu contraseña para actualizar Smart Lock. La próxima vez, tu teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración</translation>
 <translation id="936646668635477464">Cámara y micrófono</translation>
 <translation id="936801553271523408">Datos de diagnóstico del sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">¿Deseas quitar tu <ph name="DEVICE" /> de <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparar extensión</translation>
 <translation id="938568644810664664">Puedes preguntar "Hey Google, ¿qué canción es esta?" o "Hey Google, ¿qué hay en la pantalla?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Archivo desconocido.</translation>
@@ -8664,10 +8659,12 @@
 <translation id="939598580284253335">Ingresar frase de contraseña</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nueva carpeta</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> comparte una pestaña de Chrome y audio.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Se produjo un error al configurar Steam en la Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Enviar comentarios</translation>
 <translation id="947329552760389097">Analizar elementos</translation>
 <translation id="947526284350604411">Tu respuesta</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> no puede abrir los archivos de esta carpeta porque contiene archivos del sistema.</translation>
+<translation id="949314938206378263">Solicitaste visitar este sitio. Tu madre o padre puede responder en Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Guía de configuración</translation>
 <translation id="951991426597076286">Rechazar</translation>
 <translation id="952471655966876828">El dispositivo se conectará de forma automática cuando lo actives y lo uses</translation>
@@ -8688,6 +8685,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Activa los Servicios de Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">&amp;Pegar y buscar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Cambiar idiomas</translation>
+<translation id="969574218206797926">El Ahorro de memoria libera memoria de las pestañas inactivas para que las pestañas activas y otras apps puedan usarla.</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">¿Deseas borrar los datos y permisos de <ph name="SITE_NAME" /> y de todos sus sitios secundarios?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL del marcador</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 3c70172e..eda50e2e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es">
 <translation id="1001033507375626788">Esta red se comparte contigo</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Pestaña activa de nuevo</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir enlace en una ventana nueva de <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Dispositivo USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acceso al sitio web</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Antes de emparejar los dispositivos, comprueba que este código sea el mismo en ambos</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pulsa Esc para omitir este paso (solo para compilaciones no oficiales).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">La operación de lectura o escritura se ha solicitado con una variación no válida de "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Asegúrate de que siempre puedas acceder a tus datos sincronizados</translation>
 <translation id="109647177154844434">Si desinstalas Parallels Desktop, se eliminará tu imagen de Windows, lo que incluye sus aplicaciones, ajustes y datos. ¿Seguro que quieres continuar?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">No se ha podido traducir esta página</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Permitir siempre que <ph name="HOST" /> acceda a los sensores</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Permite que todas las extensiones lean y cambien <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Vuelve a introducir tu contraseña para verificar tu cuenta.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispositivos vinculados</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programa de Protección Avanzada de Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">No, solo este dispositivo</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Conectando con tu teléfono</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Se ha añadido el acceso directo</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Tu conexión siempre es segura a menos que Chrome te indique lo contrario</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centro de privacidad</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, ve a la <ph name="BEGIN_LINK" />configuración de sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primir...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Ya se ha guardado una contraseña para esta cuenta en tu gestor de contraseñas de Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -250,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Para usar <ph name="APP_NAME" />, se necesita una licencia</translation>
 <translation id="1223853788495130632">El administrador recomienda un valor específico para esta opción.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Procesando solicitud...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Se ha producido un error de autenticación al establecer conexión con <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Editar clave de acceso</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Error al enviar. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">La protección estándar está activada. Para navegar con aún más seguridad, usa la protección mejorada.</translation>
@@ -321,6 +318,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Fijar pestaña seleccionada</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Destino</translation>
 <translation id="129770436432446029">Envía tus comentarios sobre <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Esto alarga la duración de la batería limitando la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento suave</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> puede editar los siguientes archivos</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Permtir JavaScript desde Eventos de Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Archivo HTML de marcadores</translation>
@@ -379,6 +377,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Sin utilizar</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Problema mecánico. Comprueba la impresora.</translation>
 <translation id="1363585519747660921">Es necesario configurar la impresora USB</translation>
+<translation id="136378536198524553">Ahorro de energía activado</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux no es compatible con tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar con tu cuenta</translation>
 <translation id="1373176046406139583">La visibilidad de tu dispositivo determina quién puede compartir archivos contigo mientras tu pantalla está desbloqueada. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -439,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Navega y selecciona el archivo PPD de tu impresora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencias de contenido multimedia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir la vinculación</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Ayuda a mejorar las funciones y el rendimiento de Chrome y Chrome OS enviando automáticamente a Google informes sobre fallos, así como datos de uso y diagnóstico. Algunos datos agregados también ayudarán a las aplicaciones Android y a los partners de Google. Si el ajuste Actividad en la Web y en Aplicaciones está activado en tu cuenta de Google, es posible que tus datos de Android se guarden en tu cuenta de Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Cargar secuencias de comandos no seguras</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Al realizar esta acción:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -648,6 +646,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Configuración de la aplicación</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cian</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Tu dispositivo está bloqueado</translation>
+<translation id="1611776894942218234">El dispositivo debe estar en el canal Beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">La configuración del contenedor no es compatible con modificaciones de tamaño del disco. Si quieres ajustar la cantidad de espacio reservado para Linux, crea una copia de seguridad y restáurala en un nuevo contenedor.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Mostrar contraseña de <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Las versiones antiguas de las aplicaciones de Chrome no se abrirán después de diciembre del 2022. Puedes comprobar si hay una versión nueva disponible.</translation>
@@ -839,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marcar como no leída</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Enviar registros de depuración (recomendado)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Mínimos</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Introduce esta clave de acceso en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplicación (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Cerrar grupo</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importando marcadores...</translation>
@@ -1204,6 +1202,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Comprobar el resto de las contraseñas</translation>
 <translation id="2099686503067610784">¿Eliminar el certificado de servidor "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Iniciar sesión automáticamente</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Este dispositivo actualmente no admite el uso de Steam en Chromebook</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">No permitir que los sitios usen tu micrófono</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Aplicaciones de Android</translation>
@@ -1240,7 +1239,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Escribe una contraseña nueva</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La frase de contraseña que has introducido no es correcta</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Esperando permiso...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">La conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />" sigue en curso</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botón de configuración</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Salud de la batería</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir enlace como</translation>
@@ -1316,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">No se ha podido conectar. Inténtalo de nuevo.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Leer y modificar todo lo que escribas</translation>
 <translation id="2204387456724731099">No se ha podido traducir esta selección</translation>
-<translation id="220858061631308971">Introduce este código PIN en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">No se ha podido completar la instalación</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Permitir cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Carpetas compartidas</translation>
@@ -1501,6 +1498,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Recargada</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Iniciando aplicación...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Si te alejas de tu dispositivo, la pantalla se bloqueará automáticamente. Mientras estés enfrente del dispositivo, la pantalla se mantendrá activa durante más tiempo. Si no usas una pantalla de bloqueo, el dispositivo se suspenderá en lugar de bloquearse.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si has recibido instrucciones para introducir el código de ID de la tienda durante la instalación del modo Demo, introdúcelo a la derecha*.  De lo contrario, puedes dejar este campo en blanco y continuar.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Podrás instalar el modo Demo sin un código, pero es importante que lo introduzcas si es aplicable a tu tienda.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />* Nota: Google usa estos códigos para identificar la versión del modo Demo que debe recibir el dispositivo y para medir el uso del modo Demo.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 elemento}other{{NUM_ITEMS} elementos}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">Menos de 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Las notas de la pantalla de bloqueo se guardan automáticamente en <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. La nota más reciente seguirá apareciendo en la pantalla de bloqueo.</translation>
@@ -1670,7 +1670,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Cuenta de Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Olvidar dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (seleccionado)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imagen de inicio de sesión</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Desbloquea más rápido con tu huella digital</translation>
@@ -1709,6 +1708,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Se ha definido una nueva hora de dormir</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Establece el nivel de depuración del administrador de conexión de red y de otros servicios con ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Esta pestaña</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies y datos de sitios</translation>
 <translation id="2546302722632337735">No permitir que los sitios usen identificadores para reproducir contenido protegido</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Acerca la vista para ampliar el contenido de la pantalla. Pulsa la tecla de búsqueda + Ctrl + M para activar o desactivar la lupa.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Permitido: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1951,6 +1951,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Cambia el nombre del dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Eliminar este contenedor</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Añadir aplicaciones remotas al menú de aplicaciones de ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Activa la sincronización para acceder a tus marcadores, tus contraseñas, tu historial y otras opciones desde este dispositivo y desde cualquier otro dispositivo en el que tengas la sincronización activada. Google puede usar tu historial para personalizar la Búsqueda y otros servicios de Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Error al instalar la aplicación de Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Descargado</translation>
@@ -1971,8 +1972,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Imagen de restricción</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sito web bloqueado</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Conéctate a una red Wi‑Fi o Ethernet para configurar la eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Aún no se admiten las cuentas gestionadas mediante Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Los sitios suelen acceder a tu ubicación para mostrar información o usar funciones relevantes, como noticias locales o tiendas cercanas.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Se ha agotado el tiempo de espera de autenticación mientras se establecía conexión con <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Seguir permitiendo cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Conservar actualizaciones</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Reiniciar</translation>
@@ -2156,6 +2157,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Usar ubicación. Permite que los servicios y aplicaciones con permiso de ubicación utilicen la ubicación de este dispositivo. Es posible que Google recoja datos de ubicación periódicamente y que los utilice de forma anónima para mejorar la precisión de la ubicación y los servicios basados en la ubicación. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Quiero registrarme</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Conecta el teléfono con un cable</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> no tiene permiso para enviar notificaciones. Se te volverá a preguntar la próxima vez que visites el sitio.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Sección anidada dentro de un grupo: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Advertencia sobre el empaquetado de extensión</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Se ha producido un error. No se ha podido completar el análisis. Vuelve a intentarlo.</translation>
@@ -2322,7 +2324,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Ayuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Intenta iniciar Linux de nuevo dentro de unos minutos.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">¿Qué contenido o URL estabas enviando?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Cifrado insuficiente para una operación determinada de "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Se ha producido un error al crear el directorio de datos.</translation>
 <translation id="3124111068741548686">EL USUARIO administra</translation>
@@ -2343,7 +2344,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar amarillo predeterminado</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Abrir de todos modos</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Escuchando...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">"<ph name="DEVICE_NAME" />" no admite la solicitud proporcionada.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nuevo grupo</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Cancelar sincronización</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reproducir desde el principio</translation>
@@ -2752,7 +2752,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" /> gestiona tu dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil de este dispositivo.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Eliminar extensión</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Tu motor de búsqueda ha cambiado a <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Tu administrador puede desbloquearlo</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Define restricciones de sitios web y límites de tiempo de pantalla con Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Se ha producido un error al instalar la política en el dispositivo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Tiempo restante aproximado: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2827,9 +2826,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Recordar esta opción</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Tu teléfono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Añade este sitio web a tu estantería para usarlo en cualquier momento</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que tus dispositivos Chrome OS nos envíen informes de forma automática, nos ayudarás a priorizar qué debemos arreglar y mejorar en Chrome OS. Estos informes pueden incluir información como cuándo ha fallado Chrome OS, qué funciones utilizas y cuánta memoria sueles usar.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes activar o desactivar la opción para permitir que se generen estos informes en cualquier momento en los ajustes de tu dispositivo Chrome OS. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar esta opción en la consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, el dispositivo podrá seguir enviando la información necesaria para realizar los servicios esenciales relacionados con, por ejemplo, las actualizaciones del sistema y la seguridad.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Solicitud de permiso caducada</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Módulo de plataforma de confianza (TPM) detectado</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Enviar comentarios a Google</translation>
@@ -2864,6 +2860,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">La versión actual es <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Dispositivos de cualquier proveedor</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Activar Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Haz clic para permitir <ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" /> en <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Se ha detectado un error de fabricación</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Inicio de sesión alojado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">No tienes permiso para enviar contenido a este dispositivo.</translation>
@@ -3228,9 +3225,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">¿Permitir que este sitio web vea tu llave de seguridad?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copiar enlace al texto destacado</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definiciones de Respuestas rápidas</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que los dispositivos Chrome OS nos envíen informes de forma automática, nos ayudarás a priorizar qué debemos arreglar y mejorar en Chrome OS. Estos informes pueden incluir información como cuándo ha fallado Chrome OS, qué funciones se han utilizado y cuánta memoria se ha usado habitualmente.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes activar o desactivar que se generen estos informes en cualquier momento en los ajustes de tu dispositivo Chrome OS. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar este ajuste en la consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, el dispositivo seguirá pudiendo enviar la información necesaria para realizar los servicios esenciales relacionados con, por ejemplo, la seguridad y las actualizaciones del sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Seguir impidiendo que este sitio web acceda a tu ubicación</translation>
 <translation id="3987938432087324095">No he entendido nada.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copiar enlace</translation>
@@ -3378,6 +3372,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Buscar aplicaciones en Google Play Store</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Cambiar nombre del perfil de eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Abre la aplicación para cambiar la contraseña</translation>
+<translation id="4134818201340504801">No hay suficiente almacenamiento disponible para completar la configuración. Libera almacenamiento y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Términos del Servicio Adicionales de Google Chrome y Chrome OS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">La luz nocturna se desactivará automáticamente al amanecer</translation>
 <translation id="41365691917097717">Si continúas, se habilitará la depuración adb para crear y probar aplicaciones Android. Ten en cuenta que esta acción permitirá la instalación de aplicaciones Android que no hayan sido verificadas por Google y para inhabilitarlas es necesario restablecer la configuración de fábrica.</translation>
@@ -3407,6 +3402,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Los sitios suelen utilizar JavaScript para mostrar contenido interactivo, como videojuegos o formularios web.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algunas opciones que pertenecen a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> se están compartiendo contigo. Estas opciones solo se aplican a tu cuenta cuando utilizas el inicio de sesión múltiple.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> que termina en <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">No permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Borrar al salir</translation>
 <translation id="417096670996204801">Elige un perfil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Morado claro y blanco</translation>
@@ -3532,9 +3528,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar y restablecer</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotación de pantalla</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nueva ventana de &amp;incógnito</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que los dispositivos Chrome OS nos envíen informes de forma automática, nos ayudarás a priorizar qué debemos arreglar y mejorar en Chrome OS. Estos informes pueden incluir información como cuándo ha fallado Chrome OS, qué funciones se han utilizado y cuánta memoria se ha usado habitualmente.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes activar o desactivar que se generen estos informes en cualquier momento en los ajustes del dispositivo Chrome OS de tu hijo/a. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar este ajuste en la consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, el dispositivo seguirá pudiendo enviar la información necesaria para realizar los servicios esenciales relacionados con, por ejemplo, las actualizaciones del sistema y la seguridad.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página tiene permiso para editar archivos</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un nuevo PIN para tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Gestor de contraseñas</translation>
@@ -3614,6 +3607,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Solicitud de dispositivo</translation>
 <translation id="4379281552162875326">¿Quieres desinstalar <ph name="APP_NAME" />?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Has iniciado el modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Mientras esta pestaña estaba inactiva, Ahorro de memoria ha liberado <ph name="MEMORY_VALUE" /> de memoria para otras tareas. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Añadir a las redes preferidas</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Activar la extensión</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Cambiar configuración del teclado</translation>
@@ -3691,6 +3685,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">La contraseña está guardada en este dispositivo y en tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios que muestran anuncios invasivos o engañosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Busca <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o introduce una URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Mientras esta pestaña estaba inactiva, Ahorro de memoria ha liberado memoria para otras tareas. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento en la configuración.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activo hace <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Sin agrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation>
@@ -3716,7 +3711,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome puede encontrar software dañino en tu ordenador y eliminarlo</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> se ha reiniciado de forma inesperada</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispositivos desvinculados</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Pestaña cerrada recientemente</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Los Chromebooks usan aplicaciones en lugar de software tradicional. Consigue aplicaciones de productividad, entretenimiento y mucho más.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Puede usar tu cámara</translation>
@@ -3803,6 +3797,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Inicia sesión fácilmente en sitios y aplicaciones con tus contraseñas guardadas. Si desactivas esta opción, se te pedirá la contraseña para poder iniciar sesión.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Solicitud de permiso de inicio automático</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Este sitio web tiene acceso a tus sensores de luz o movimiento.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">O especifica el archivo PPD de tu impresora</translation>
 <translation id="4561893854334016293">No se ha cambiado ningún permiso recientemente</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Añadir huella digital</translation>
 <translation id="4563210852471260509">El lenguaje de entrada inicial es el chino.</translation>
@@ -3821,7 +3816,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Las cuentas de Google no están permitidas en este dispositivo.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Cuando esté inactivo</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justificación para solicitar este permiso:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Se canceló la autenticación mientras se establecía conexión con <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Introduce el PIN de la llave de seguridad</translation>
 <translation id="457386861538956877">Más...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3862,6 +3856,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Una extensión ha cambiado la página que se muestra cuando abres una nueva pestaña.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">no se ha seleccionado ninguna cookie</translation>
 <translation id="461661862154729886">Fuente de energía</translation>
+<translation id="461676224702246336">Al hacer clic para este sitio</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Demasiado corto</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Vuelve a cargar la página para usar <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="4617270414136722281">Opciones de extensión</translation>
@@ -3898,7 +3893,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Puertos</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Cerrar pestaña</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Paso <ph name="CURRENT_STEP" /> de <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Introduce el PIN de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Permisos insuficientes</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Desvincula tu teléfono del <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">No se ha podido cargar el componente online con los recursos del modo Demo.</translation>
@@ -3984,6 +3978,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Tu administrador<ph name="END_LINK" /> ha desactivado la comprobación de software dañino</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Última nota tomada con lápiz óptico en la pantalla de bloqueo</translation>
+<translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" /> tiene permiso para enviar notificaciones</translation>
 <translation id="473140019006744096">No hay suficiente espacio en este dispositivo para completar la actualización. Libera <ph name="NECESSARY_SPACE" /> en tu dispositivo y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (izquierdo)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Ubicación</translation>
@@ -4020,7 +4015,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Tienes certificados de estas organizaciones que te identifican</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Permiso solicitado, pulsa ⌘ + Opción + flecha hacia abajo para responder</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Actualizar Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Ayuda a mejorar las funciones y el rendimiento de Chrome y Chrome OS enviando automáticamente a Google informes sobre fallos, así como datos de uso y diagnóstico. Algunos datos agregados también ayudarán a las aplicaciones Android y a los partners de Google. Si el ajuste Actividad en la Web y en Aplicaciones está activado en la cuenta de Google de tu hijo/a, es posible que los datos de Android de tu hijo/a se guarden en la cuenta de Google de tu hijo/a.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Crear un acceso directo del escritorio</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Para añadir una página a la lista y leerla más tarde, haz clic en el botón</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Otros usuarios de este dispositivo pueden usar la red</translation>
@@ -4121,7 +4115,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Este cuadro de diálogo no está seleccionado actualmente. Pulsa Comando + Mayús + A para seleccionarlo.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Puedes abrir y editar archivos compatibles con esta aplicación desde el Explorador de archivos u otras aplicaciones. Para controlar qué archivos se abren con esta aplicación de forma predeterminada, ve a los <ph name="BEGIN_LINK" />ajustes de Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introduce una contraseña proporcionada por el administrador para obtener la información de configuración</translation>
-<translation id="4870903493621965035">No hay dispositivos vinculados</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> y en otra aplicación más.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">No procede de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">El PIN contiene caracteres no válidos</translation>
@@ -4287,6 +4280,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">No se puede crear el código QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">No puede usar sensores de movimiento</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formas geométricas</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Ponte en contacto con tu administrador</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión en <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Consulta y gestiona las contraseñas guardadas en tu cuenta de Google</translation>
@@ -4328,7 +4322,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Se sigue necesitando permiso para completar la configuración</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controla tu dispositivo con uno o varios interruptores. Pueden ser teclas del teclado, botones de un mando para jugar o dispositivos específicos.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">El contenido no seguro se bloquea de forma predeterminada en los sitios seguros</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Olvidar dispositivo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Añadir todas las pestañas a marcadores</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN incorrecto</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Añadir VPN integrada...</translation>
@@ -4417,6 +4410,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Dispositivos USB de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">Se ha bloqueado el <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="5163910114647549394">Pestaña movida al final de la barra de pestañas</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> no tiene permiso para enviar notificaciones</translation>
 <translation id="516747639689914043">Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar en carpeta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Busca o escribe una URL</translation>
@@ -4519,6 +4513,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Error de impresión</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Editar URL del sitio</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Diccionarios del usuario</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Activar solo cuando la batería esté al <ph name="PERCENT" /> % o menos</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Botón de grupo de pestañas guardado</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Perro</translation>
 <translation id="527605719918376753">Silenciar pestaña</translation>
@@ -4537,6 +4532,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Pantalla <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Buscando</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tus cuentas</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Más acciones, opciones de llave de acceso para <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Volv&amp;er a abrir pestaña cerrada</translation>
 <translation id="52895863590846877">La página no está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">El archivo de clave privada no es válido.</translation>
@@ -4732,6 +4728,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Si continúas, aceptas que este dispositivo pueda descargar e instalar actualizaciones y aplicaciones de Google, del operador de tu hijo/a y del fabricante de este dispositivo de forma automática, y que incluso pueda usar datos móviles para ello. Es posible que algunas de estas aplicaciones ofrezcan compras en la aplicación.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{El PIN debe tener al menos un carácter}other{El PIN debe tener al menos # caracteres}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> necesita que te conectes a una red Wi‑Fi para descargar una actualización. También puedes descargarla con una conexión de uso medido (sujeto a cargos).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Reinicia tu dispositivo para usar Steam en Chromebook</translation>
 <translation id="5481273127572794904">No puede descargar varios archivos automáticamente</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Añadir impresoras cercanas</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Revocar acceso al archivo y al dispositivo</translation>
@@ -4886,7 +4883,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">¿Quieres guardar la contraseña?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservar tamaño</translation>
 <translation id="561698261642843490">Cerrar Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">La conexión con el dispositivo remoto "<ph name="DEVICE_NAME" />" está colapsada.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Esta lista se ve afectada por <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            y <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4951,6 +4947,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Escribe tu código de activación</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Detalles de la red Wi‑Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recurso</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Inicia sesión con una cuenta de usuario y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zona horaria</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Comprueba que el dispositivo esté enchufado y no lo apagues. La instalación puede tardar hasta 20 minutos. El dispositivo se apagará automáticamente cuando se complete la instalación.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Ubicación</translation>
@@ -5033,7 +5030,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuración en curso...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> te permite ejecutar aplicaciones Windows® en tu Chromebook. Se recomienda disponer de <ph name="MINIMUM_SPACE" /> de espacio libre para la instalación.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes salir de la página o esperar a que responda.}other{Puedes salir de las páginas o esperar a que respondan.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">No se permite la operación de lectura en "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Abrir Archivos</translation>
 <translation id="577624874850706961">Buscar cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">La lista de sitios web que pueden abrirse en cualquiera de los dos navegadores.</translation>
@@ -5077,6 +5073,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Administrador de ventanas</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Almacenamiento total usado por sitios mostrados: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Predeterminado)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled debe estar habilitado en chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Esta cuenta no es apta para el control parental</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Este archivo no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Mostrar todo</translation>
@@ -5156,6 +5153,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Se ha producido un error y no se han podido importar tus contraseñas</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Redes conocidas</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Con bloqueo automático: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Personalizar para cada extensión</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Esta pestaña está conectada a un dispositivo USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Tu organización gestionará este perfil</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Dedo 1</translation>
@@ -5325,10 +5323,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selecciona y personaliza las voces de la conversión de texto a voz de ChromeVox y Enunciar selección</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Este archivo podría permitir a los atacantes robar tu información personal.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">¡Vaya! El sistema no ha podido autorizar el acceso de este dispositivo a la API.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si permites que los dispositivos Chrome OS nos envíen informes de forma automática, nos ayudarás a priorizar qué debemos arreglar y mejorar en Chrome OS. Estos informes pueden incluir información como cuándo ha fallado Chrome OS, qué funciones se han utilizado y cuánta memoria se ha usado habitualmente, así como datos de uso y diagnóstico de aplicaciones Android. Parte de los datos agregados también ayudarán a las aplicaciones y a los partners de Google, como los desarrolladores de Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puedes activar o desactivar que se generen estos informes en cualquier momento en los ajustes del dispositivo Chrome OS de tu hijo/a. Si eres el administrador de un dominio, puedes cambiar este ajuste en la consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aunque esta función esté desactivada, el dispositivo seguirá pudiendo enviar la información necesaria para realizar los servicios esenciales relacionados con, por ejemplo, las actualizaciones del sistema y la seguridad.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Si el ajuste Actividad en la Web y en Aplicaciones está activado en la cuenta de Google de tu hijo/a, es posible que los datos de tu hijo/a se guarden en su cuenta de Google. Consulta más información sobre estos ajustes y cómo configurarlos en families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Tu organización ha bloqueado este archivo porque no cumple una política de seguridad.</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Escribe el código de acceso para empezar a enviar contenido</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Entidad emisora de certificados SSL</translation>
@@ -5417,7 +5411,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Seguir impidiendo que este sitio web vea el portapapeles</translation>
 <translation id="6122600716821516697">¿Compartir con este dispositivo?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">¿Desactivar Navegación segura?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">No se permite la operación de escritura en "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Esta acción borrará todos los datos y las cookies guardados por <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> y por los sitios que incluya</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Este sitio web necesita más permisos.</translation>
@@ -5523,7 +5516,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalación pendiente</translation>
 <translation id="6235208551686043831">La cámara del dispositivo se ha encendido. Coloca el código QR de tu eSIM frente a la cámara.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplicación para tomar notas con lápiz óptico</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Conectar con un dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Texto compartido desde otro dispositivo</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Mantener la última nota en la pantalla de bloqueo</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Volver a cargar &amp;marco</translation>
@@ -5595,6 +5587,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Permitir que Google use tus datos de hardware para ayudar a mejorar <ph name="DEVICE_OS" />. Aunque no marques esta opción, los datos se envían a Google de todas formas para determinar las actualizaciones adecuadas, pero no se almacenan ni se usan de otro modo. Consulta más información en g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Sugerencias de información personal</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Instálalo usando tu perfil principal</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Inicio de sesión proporcionado por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Guardar &amp;enlace como...</translation>
@@ -5866,7 +5859,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">intro</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Almacena registros del sistema en el directorio Descargas.</translation>
 <translation id="656293578423618167">La ruta o el nombre del archivo es demasiado largo. Especifica un nombre más corto o guarda el archivo en otra ubicación.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Tu administrador aún no la ha aprobado</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Búsqueda en pestañas</translation>
 <translation id="65711204837946324">Necesita permiso para descargarse</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Cambiar datos de inicio de sesión</translation>
@@ -5916,6 +5908,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Restablecer eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Los datos de inicio de sesión se almacenarán en este dispositivo cuando salgas del modo Incógnito. Podrás volver a iniciar sesión en este sitio web con tu dispositivo más tarde.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Opciones del Traductor</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Comprueba que tu dispositivo esté conectado a Internet</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Aquí están tus pestañas</translation>
 <translation id="6613668613087513143">No hay suficiente espacio en este dispositivo para completar la actualización. Libera <ph name="NECESSARY_SPACE" /> en tu dispositivo y vuelve a intentarlo desde el navegador Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ver</translation>
@@ -6031,7 +6024,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Número de candidatos por página</translation>
 <translation id="672609503628871915">Consultar las novedades</translation>
 <translation id="67269783048918309">Enviar datos de uso y diagnóstico. Este dispositivo envía automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos no se usarán para identificar a tu hijo, sino para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario ha aplicado este <ph name="BEGIN_LINK1" />ajuste<ph name="END_LINK1" />. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en la cuenta de Google de tu hijo. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batería</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Introduce tu nombre de usuario</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Esta tarea puede tardar algunos minutos.</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Se ha creado "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
@@ -6071,7 +6063,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Añadir una nota</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Habilitar Emparejamiento rápido</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Redirección bloqueada</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Uno de tus padres aún no lo ha aprobado</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Para resaltar texto de esta forma, selecciona el texto y haz clic con el botón derecho.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">tus carritos</translation>
 <translation id="677965093459947883">Muy pequeño</translation>
@@ -6256,7 +6247,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha rechazado 1 extensión}other{Se han rechazado # extensiones}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Intensidad de clic</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta una bandeja de papel</translation>
-<translation id="693807610556624488">La operación de escritura supera la longitud máxima permitida del atributo para "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tienes 1 impresora guardada.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Para recibir notificaciones de tu teléfono en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />, sigue las instrucciones en el teléfono para que las notificaciones puedan acceder a Servicios de Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisar software del dispositivo</translation>
@@ -6304,6 +6294,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Apagar Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Ha solicitado leer y modificar</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Buscadores</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Ahorro de energía</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Iniciar y salir de las sesiones de invitado gestionadas</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Silenciar (predeterminado)</translation>
@@ -6356,6 +6347,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Error de instalación</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Eliminar resaltado</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Nivel de zoom</translation>
+<translation id="7015088858756332848">No se ha podido iniciar Steam en Chromebook. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Di otra vez "Hey Google"</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Añadir una nueva página</translation>
 <translation id="7017354871202642555">No se puede establecer un modo después de crear una ventana.</translation>
@@ -6407,7 +6399,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita el registro de empresa. Si quieres registrar el dispositivo, primero debes pasar por el proceso de recuperación del dispositivo.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">No se ha podido activar el recurso compartido. El recurso especificado ya está activado.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Error al conectar con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Colores de ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">No volver a mostrar.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Puede que <ph name="WEBSITE" /> requiera una llave de seguridad de otro tipo o más reciente</translation>
@@ -6467,7 +6458,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Eliminar Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historial de descargas</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Mostrar un indicador en la barra de direcciones cuando se bloquee una notificación</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Envía datos de uso y diagnóstico.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Leer tus datos en <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> y <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Añadir pá&amp;gina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Reducir el tamaño del texto</translation>
@@ -6732,6 +6722,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Marcadores importados.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Preguntar si <ph name="HOST" /> quiere acceder a la cámara y al micrófono</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Enviar a un dispositivo</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Reinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="741204030948306876">Sí, acepto</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Memoria de la GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6938,7 +6929,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">No se ha podido añadir una cuenta</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Activar Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Se está estableciendo conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Usar notificaciones más discretas</translation>
 <translation id="7621382409404463535">El sistema no ha podido guardar la configuración del dispositivo.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Cargando.</translation>
@@ -6962,6 +6952,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Fijada por tu administrador</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instalar en este dispositivo</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Toca el sensor de huellas digitales en la esquina superior derecha del teclado, junto al botón de encendido. Los datos de tu huella digital se almacenan de forma segura y nunca salen de tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Mientras esta pestaña estaba inactiva, Ahorro de memoria ha liberado memoria para otras tareas. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">No hay suficiente espacio en disco</translation>
 <translation id="7639914187072011620">No se ha podido obtener del servidor la URL de redirección basada en SAML</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> inicia sesión automáticamente en los sitios en los que se pueda iniciar sesión con las contraseñas que hayas guardado.</translation>
@@ -6999,7 +6990,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Receptor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Combinación de teclas disponible</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Añadir perfil de eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth no compatible: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservar tamaño</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Añadir cuenta</translation>
 <translation id="766635563210446220">No se pueden importar las contraseñas. Revisa <ph name="FILENAME" /> y comprueba que tenga el formato correcto. <ph name="BEGIN_LINK" />Consulta más información<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -7078,6 +7068,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">El cambio del canal se aplicará más tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Captura contenido de la pantalla</translation>
 <translation id="7730683939467795481">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha cambiado esta página</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Se está realizando otra configuración de Steam. Espera a que se complete antes de volver a intentarlo.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Vinculando con "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Puedes cambiar esta opción en cualquier momento en Configuración &gt; Asistente de Google &gt; Contexto de la pantalla.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">No puede usar tu cámara</translation>
@@ -7376,6 +7367,7 @@
 Archivo de clave: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear nuevas versiones de tu extensión.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Espera unos minutos y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Configuración avanzada de la impresora</translation>
 <translation id="8002670234429879764">La impresora <ph name="PRINTER_NAME" /> ya no está disponible</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Si se vulneran tus contraseñas, te avisaremos</translation>
@@ -7385,6 +7377,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">No hay conexión a Internet. Comprueba la conexión.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gestionar contraseñas</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Se ha movido "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
+<translation id="8011875486979733097">No se puede instalar Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">No hemos podido contactar con tus padres. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chrome intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">La herramienta de actualización se está ejecutando en este momento. Actualiza en un minuto para comprobarlo de nuevo.</translation>
@@ -7475,6 +7468,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Cambiar contraseña</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Leer una lista de los sitios web que visitas con más frecuencia</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Puedes volver en cualquier momento para verla de nuevo</translation>
+<translation id="809312780580957751">No se ha podido instalar Steam en este dispositivo</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> no responde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Crear copia de seguridad en Google Drive. Cambia de dispositivo o restaura tus datos fácilmente en cualquier momento. La copia de seguridad incluye datos de las aplicaciones.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Tus copias de seguridad se suben a Google y se cifran con la contraseña de tu cuenta de Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7570,6 +7564,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestaña a una nueva ventana}other{Mover pestañas a una nueva ventana}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">No usada con aplicaciones Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Ahorro de energía activado</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" puede leer y eliminar imágenes, vídeos y archivos de sonido en las ubicaciones seleccionadas.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">No se puede vincular el dispositivo. Consulta en tu cuenta si tienes permisos suficientes para añadir dispositivos.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">La aplicación no responde.</translation>
@@ -7684,7 +7679,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Vaciar la caché y volver a cargar de manera forzada</translation>
 <translation id="8281721647184388851">¿Activar sincronización del navegador Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Saltar</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Se ha rechazado el código de autenticación mientras se establecía conexión con <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">todos los sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtítulos</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Iniciar sesión</translation>
@@ -7692,6 +7686,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Esta contraseña o este PIN protege los datos que tengas en este <ph name="DEVICE_TYPE" /> y cualquier información a la que accedas desde tu teléfono. Tendrás que desbloquear tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cada vez que se active al salir del modo de suspensión.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Buscar por llamada a la API o URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Desinstalar <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Comprueba que tu dispositivo esté actualizado y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Tamaño de disco</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Te damos la bienvenida a <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Añadir marcador</translation>
@@ -7986,6 +7981,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">¿Saltar registro de empresa?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Autenticación de cliente WWW TLS</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Hacer búsquedas en la pantalla con Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Aplicaciones (beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Otro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Añadir un ticket de Kerberos</translation>
@@ -8000,7 +7996,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Identificador de conexión segura: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Sombra paralela</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Tus padres aún no lo han aprobado</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Se ha detectado software dañino en tu ordenador. Chrome está eliminándolo, restaurando la configuración y desactivando las extensiones. Así, el navegador volverá a funcionar con normalidad.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Compartir toda la pantalla</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copiar en el Portapapeles</translation>
@@ -8287,7 +8282,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">El archivo de manifiesto de la actualización externa de kiosco no es válido. Se ha producido un error al actualizar la aplicación de kiosco. Extrae el dispositivo USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Abrir en aplicación</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Preguntar cuando un sitio web quiera usar tus dispositivos y datos de realidad virtual (recomendado)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">No conectado</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Enviar a un dispositivo:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Actualización de Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Elige tu visibilidad</translation>
@@ -8379,6 +8373,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Añadir a lista de lectura</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Escritor de imágenes del sistema de Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Guardar tarjeta</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Ha ocurrido un error.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Consulta al administrador de tu red para asegurarte de que el cortafuegos no está bloqueando las descargas procedentes de los servidores de Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Quitar el nivel de zoom</translation>
@@ -8465,7 +8460,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Tu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu equipo</translation>
 <translation id="904224458472510106">Esta operación no se puede deshacer</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacidad y seguridad</translation>
-<translation id="904451693890288097">Introduce la llave de acceso de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Error al establecer conexión con la red: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Tu lista de lectura se ha movido al nuevo panel lateral. Pruébala.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envía la dirección web de la página a la que intentas acceder a Google</translation>
@@ -8511,7 +8505,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Añadir usuario restringido</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Una política de empresa ha bloqueado el complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="9088446193279799727">No se ha podido configurar Linux. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirma que esta llave de acceso aparezca en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Métodos de entrada</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Cómo ven los demás tu dispositivo</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Métricas de rendimiento de la red Wi‑Fi</translation>
@@ -8662,7 +8655,6 @@
 <translation id="935854577147268200">El teléfono de Smart Lock ha cambiado. Introduce tu contraseña para actualizar Smart Lock. La próxima vez, el teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Cámara y micrófono</translation>
 <translation id="936801553271523408">Datos de diagnóstico del sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">¿Quitar <ph name="DEVICE" /> de <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparar extensión</translation>
 <translation id="938568644810664664">Prueba a decir "Hey Google, ¿qué canción es esta?" o "Hey Google, ¿qué aparece en la pantalla?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Archivo poco común</translation>
@@ -8670,6 +8662,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Introducir frase de contraseña</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nueva carpeta</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> está compartiendo audio y una pestaña de Chrome.</translation>
+<translation id="944799160843436808">No se ha podido configurar Steam en Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Enviar comentarios</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspeccionar elementos</translation>
 <translation id="947526284350604411">Tu respuesta</translation>
@@ -8695,6 +8688,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Activa los Servicios de Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Pe&amp;gar y buscar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Cambiar idiomas</translation>
+<translation id="969574218206797926">Ahorro de memoria libera memoria de las pestañas inactivas para que la puedan usar las pestañas activas y otras aplicaciones</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">¿Borrar datos del sitio y permisos de <ph name="SITE_NAME" /> y de todos los sitios que incluya?</translation>
 <translation id="971774202801778802">Añadir URL a marcadores</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index 5119c83..0fd9328 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Enne sidumist veenduge, et see kood oleks mõlemas seadmes sama</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Vahelejätmiseks vajutage klahvi ESC (ainult mitteametlike järkude puhul).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Nähtavad võrgud:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Lugemise või kirjutamise toimingut taotleti sobimatu nihkega seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Veenduge, et pääseksite alati oma sünkroonitud andmetele juurde</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktopi desinstallimisel kustutatakse teie Windowsi kujutis. See hõlmab selle rakendusi, seadeid ja andmeid. Kas soovite kindlasti jätkata?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Seda lehte ei õnnestunud tõlkida</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Luba saidi <ph name="HOST" /> jaoks alati juurdepääs anduritele</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Luba kõikidel laiendustel saiti <ph name="SITE_NAME" /> lugeda ja muuta</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Konto kinnitamiseks sisestage oma parool uuesti.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Seotud seadmed</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google'i täiustatud kaitse programm</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ei, ainult see seade</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Telefoniga ühenduse loomine</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Muuda nime</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Otsetee on lisatud</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Teie ühendus on alati turvaline, kui Chrome teisiti ei teavita</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Privaatsuskeskus</translation>
 <translation id="117445914942805388">Sirvimisandmete kustutamiseks kõigist sünkroonitud seadmetest ja oma Google'i kontolt <ph name="BEGIN_LINK" />avage sünkroonimisseaded<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Prindi...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Selle konto parool on teie Google'i paroolihaldurisse (<ph name="USER_EMAIL" />) juba talletatud</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> nõuab litsentsi</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Teie administraator soovitab seade jaoks kindlat väärtust.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Päringu töötlemine ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentimine ebaõnnestus seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomisel.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Pääsukoodi muutmine</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Ülekandmine ebaõnnestus. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Tavakaitse on sisse lülitatud. Turvalisuse suurendamiseks kasutage täiustatud kaitset.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Sirvige printeri PPD-faili määramiseks</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Meedialitsentsid</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Sidumise lubamiseks <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Aidake Chrome'i ja Chrome OS-i funktsioone ning toimivust täiustada, saates Google'ile automaatselt krahhiaruandeid ning ka diagnostika- ja kasutusandmeid. Mõningaid koondandmeid kasutatakse ka Androidi rakenduste ja Google'i partnerite aitamiseks. Kui veebi- ja rakendustegevused on teie Google'i kontol sisse lülitatud, võidakse teie Androidi andmed salvestada teie Google'i kontole.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Laadi ohtlikud skriptid</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Selle toiminguga kaasneb järgmine.
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -846,7 +841,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Märgi mitteloetuks</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Saada silumislogid (soovitatav)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Miinimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Sisestage seadmesse „<ph name="DEVICE_NAME" />” pääsukood:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Rakendus (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Grupi sulgemine</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Järjehoidjate importimine...</translation>
@@ -1248,7 +1242,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Sisestage uus parool</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Sisestatud parool on vale</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Heakskiidu ootel …</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Ühenduse loomine seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” on pooleli</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Seadistusnupp</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Aku seisukord</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Ava link kasutajana</translation>
@@ -1324,7 +1317,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Ühenduse loomine ebaõnnestus. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Sisestatava teksti lugemine ja muutmine</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Seda valikut ei õnnestunud tõlkida</translation>
-<translation id="220858061631308971">Sisestage seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” see PIN-kood:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Installimise lõpetamine ei õnnestunud</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Luba küpsisefailid</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Jagatud kaustad</translation>
@@ -1683,7 +1675,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play poe konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaleerimise määr peab olema arv vahemikus 10–200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8-kordne</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Unusta Bluetooth-seade</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (valitud)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Profiilipilt</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Sõrmejäljega kiiremini avamine</translation>
@@ -1722,6 +1713,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Määrati uus uneaeg</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Määrab võrguühenduse halduri ja muude üksust ff_debug kasutavate teenuste silumise taseme.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">See vaheleht</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Küpsised ja saidiandmed</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ära luba saitidel identifikaatorite alusel kaitstud sisu esitada</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Suumige sisse, et üksused ekraanil suuremaks teha. Suurenduse sisse- ja väljalülitamiseks kasutage klahvikombinatsiooni Otsing + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Lubati <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1987,7 +1979,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM-i seadistamiseks looge ühendus WiFi-võrgu või Ethernetiga</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Linkiga hallatavaid kontosid veel ei toetata</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Saidid kasutavad teie asukohateavet tavaliselt asjakohaste funktsioonide või teabe (nt kohalikud uudised või läheduses asuvad kauplused) pakkumiseks</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Autentimise ajalõpp seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomisel.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Jätka küpsisefailide lubamist</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Säilita värskendused</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Taaskäivita</translation>
@@ -2338,7 +2329,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Toote <ph name="PRODUCT_NAME" /> abi</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Taaskäivitage Linux mõne hetke pärast uuesti.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Millist sisu/URL-i te üle kandsite?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Ebapiisav krüpteerimine antud toimingu puhul seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Protsessor</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Andmekataloogi loomine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER nimed</translation>
@@ -2359,7 +2349,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Kollane vaikeavatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ava ikka</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Kuulamine …</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Antud taotlust ei toetata seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Uus grupp</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Tühista sünkroonimine</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Esita algusest</translation>
@@ -2768,7 +2757,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Teie seadet haldab <ph name="PROFILE_NAME" />. Administraatorid pääsevad juurde selle seadme mis tahes profiili andmetele.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Eemalda laiendus</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Otsingumootoriks määrati <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Haldur saab blokeeringu teie eest tühistada</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Seadke teenusega Family Link veebisaitide ja ekraaniaja piirangud</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Reeglit ei õnnestunud seadmesse installida.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Ligikaudu <ph name="TIME_LEFT" /> jäänud</translation>
@@ -2843,9 +2831,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Jäta valik meelde</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Teie telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lisage sait riiulisse, et see oleks alati käepärast</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kui lubate oma Chrome OS-i seadmetel meile saata automaatseid aruandeid, aitab see meil prioriseerida, mida Chrome OS-is parandada ja täiustada. Need aruanded hõlmavad näiteks teavet selle kohta, millal Chrome OS kokku jookseb ning milliseid funktsioone ja kui palju mälumahtu te tavaliselt kasutate.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Need aruanded saate Chrome'i seadme seadetes igal ajal lubada või keelata. Kui olete domeeni administraator, saate seda seadet muuta administraatorikonsoolil.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Kui lülitate selle funktsiooni välja, saab seade endiselt saata oluliste teenuste (nagu süsteemivärskendused ja turvalisus) kasutamiseks vajalikku teavet.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Loa taotlus aegus</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Tuvastati usaldusväärse platvormi moodul (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google’ile tagasiside saatmine</translation>
@@ -3246,9 +3231,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Kas lubada saidil teie turvavõtit näha?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopeeri esiletõstuga link</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definitsioon kiirvastustes</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kui lubate Chrome OS-i seadmetel meile saata automaatseid aruandeid, aitab see meil prioriseerida, mida Chrome OS-is parandada ja täiustada. Need aruanded sisaldavad näiteks Chrome OS-i kokkujooksmiste, kasutatud funktsioonide ja seadme mälukasutuse andmeid.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Need aruanded saate Chrome'i seadme seadetes igal ajal lubada või keelata. Kui olete domeeni administraator, saate seda seadet muuta administraatorikonsoolil.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Kui lülitate selle funktsiooni välja, saab seade endiselt saata oluliste teenuste (nagu süsteemivärskendused ja turvalisus) kasutamiseks vajalikku teavet.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Blokeeri selle saidi jaoks jätkuvalt juurdepääs minu asukohale</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Kahjuks ei kuulnud seda.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kop. link</translation>
@@ -3426,6 +3408,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Saidid kasutavad JavaScripti tavaliselt interaktiivsete funktsioonide, näiteks videomängude või veebivormide kuvamiseks</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Teiega jagatakse teatud seadeid, mille omanik on <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Seaded mõjutavad teie kontot vaid juhul, kui kasutate mitmesse kontosse sisselogimist.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> lõpuga <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ära luba</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Kustuta väljumisel</translation>
 <translation id="417096670996204801">Valige profiil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Helelilla ja valge</translation>
@@ -3551,9 +3534,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Taaskäivita ja lähtesta</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ekraanikuva pööramine</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Uus &amp;inkognito aken</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kui lubate Chrome OS-i seadmetel meile saata automaatseid aruandeid, aitab see meil prioriseerida, mida Chrome OS-is parandada ja täiustada. Need aruanded sisaldavad näiteks Chrome OS-i kokkujooksmiste, kasutatud funktsioonide ja seadme mälukasutuse andmeid.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Võite oma lapse Chrome OS-i seadme seadetes need aruanded igal ajal lubada või keelata. Kui olete domeeni administraator, saate seda seadet muuta administraatorikonsoolil.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Kui lülitate selle funktsiooni välja, saab seade endiselt saata oluliste teenuste (nagu süsteemivärskendused ja turvalisus) kasutamiseks vajalikku teavet.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Lehel on lubatud faile muuta</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Looge turvavõtme jaoks uus PIN-kood</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Paroolihaldur</translation>
@@ -3737,7 +3717,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome võib teie arvutist otsida kahjulikku tarkvara ja selle eemaldada</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> taaskäivitus ootamatult</translation>
 <translation id="4481467543947557978">teenuse töötleja</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Sidumata seadmed</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Hiljuti suletud vaheleht</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebookid kasutavad traditsioonilise tarkvara asemel rakendusi. Hankige rakendusi produktiivsuse, meelelahutuse ja muu jaoks.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Lubatud kasutada teie kaamerat</translation>
@@ -3824,6 +3803,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Salvestatud paroolide abil saate saitidele ja rakendustesse hõlpsasti sisse logida. Kui see on välja lülitatud, küsitakse teilt enne sisselogimist parooli.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Automaatse käivitamise loa taotlus</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Saidil on juurdepääs teie liikumis- või valgusanduritele.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Võite ka määrata printeri PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Hiljuti muudetud lube pole</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Lisa sõrmejälg</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Esialgne sisestuskeel on hiina keel</translation>
@@ -3842,7 +3822,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Kahjuks ei ole Google'i kontod selles seadmes lubatud.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Jõudeolekus</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Selle laienduse taotlemise põhjendus:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentimine tühistati seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomisel.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Sisestage turvavõtme PIN-kood</translation>
 <translation id="457386861538956877">Rohkem ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3920,7 +3899,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Pordid</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Sule vaheleht</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Toiming <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Sisestage seadme „<ph name="DEVICE_NAME" />” PIN-kood:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Ebapiisav luba</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Katkestage telefoni ja seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> ühendus</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Demorežiimi ressurssidega veebipõhist komponenti ei saanud laadida.</translation>
@@ -4043,7 +4021,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Teil on nende organisatsioonide sertifikaadid, mis teid tuvastavad</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Taotleti luba, vastamiseks vajutage klahvikombinatsiooni ⌘ + Option + allanool</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Üleminek Linuxi uuemale versioonile</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Aidake Chrome'i ja Chrome OS-i funktsioone ning toimivust täiustada, saates Google'ile automaatselt krahhiaruandeid ning ka diagnostika- ja kasutusandmeid. Mõningaid koondandmeid kasutatakse ka Androidi rakenduste ja Google'i partnerite aitamiseks. Kui veebi- ja rakendustegevuste seade on teie lapse Google'i kontol sisse lülitatud, võidakse teie lapse Androidi andmed salvestada tema Google'i kontole.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Loo töölaua otsetee</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Lehe lisamiseks hiljem lugemiseks klõpsake nupul</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Teised selle seadme kasutajad saavad seda võrku kasutada</translation>
@@ -4144,7 +4121,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">See dialoog pole praegu esile tõstetud. Selle dialoogi esiletõstmiseks vajutage klahve Command-Tõstuklahv-Option A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Võite toetatud faile avada ja redigeerida selle rakendusega File Exploreri või muude rakenduste kaudu. Selle haldamiseks, millised failid vaikimisi selles rakenduses avatakse, avage <ph name="BEGIN_LINK" />Windowsi seaded<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Seadistusteabe hankimiseks sisestage administraatorilt saadud parool</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Seotud seadmeid pole</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Mõned toetatud lingid avanevad endiselt rakendustes <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ja veel 1 rakenduses.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">See ei pärine Chrome'i veebipoest.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-kood sisaldab sobimatuid tähemärke</translation>
@@ -4352,7 +4328,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Seadistuse lõpuleviimiseks on siiski vaja luba</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kasutage seadet ühe või enama lüliti abil. Lülitid võivad olla klaviatuuri klahvid, mängupuldi nupud või eriotstarbelised seadmed.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Ebaturvaline sisu blokeeritakse turvalistel saitidel vaikimisi</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Unusta seade</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Lisab kõik vahelehed järjehoidjatesse</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Vale PIN-kood</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Sisseehitatud VPN-i lisamine …</translation>
@@ -4914,7 +4889,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Kas salvestada parool?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Säilita maht</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefoxi sulgemine</translation>
-<translation id="56197088284879152">Ühendus kaugseadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” on tiheda liiklusega.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Seda loendit mõjutavad reeglid <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />,
            <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ja <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5062,7 +5036,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Seadistus käimas...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> võimaldab teil Chromebookis käitada Windows®-i rakendusi. Installimiseks on soovitatav vähemalt <ph name="MINIMUM_SPACE" /> vaba ruumi.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Võite oodata, kuni see reageerib, või lehelt lahkuda.}other{Võite oodata, kuni need reageerivad, või lehtedelt lahkuda.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Lugemistoiming pole seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” lubatud.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Ava failirakendus</translation>
 <translation id="577624874850706961">Otsi küpsiseid</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Loend veebisaitidest, mida võib kummaski brauseris avada.</translation>
@@ -5356,10 +5329,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Valige ChromeVoxi ja kõnesünteesi jaoks hääled ning kohandage neid</translation>
 <translation id="6049797270917061226">See fail võib ründajatel teie isikuandmete varastamist võimaldada.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud saada sellele seadmele API juurdepääsu.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kui lubate Chrome OS-i seadmetel meile saata automaatseid aruandeid, aitab see meil prioriseerida, mida Chrome OS-is parandada ja täiustada. Need aruanded hõlmavad näiteks teavet selle kohta, millal Chrome OS kokku jookseb, milliseid funktsioone kasutati ja kui palju mälumahtu tavaliselt kasutati ning Androidi rakenduste diagnostika- ja kasutusandmeid. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Võite oma lapse Chrome OS-i seadme seadetes need aruanded igal ajal lubada või keelata. Kui olete domeeni administraator, saate seda seadet muuta administraatorikonsoolil.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Kui lülitate selle funktsiooni välja, saab seade endiselt saata oluliste teenuste (nagu süsteemivärskendused ja turvalisus) kasutamiseks vajalikku teavet.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Kui teie lapse Google'i kontol on veebi- ja rakendustegevuste seade sisse lülitatud, võidakse teie lapse andmed salvestada tema Google'i kontole. Seadete ja nende kohandamise kohta leiate lisateavet saidilt families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Teie organisatsioon blokeeris selle faili, sest see ei vastanud turvareeglile</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Ülekandmise alustamiseks sisestage pääsukood</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-i sertimiskeskus</translation>
@@ -5448,7 +5417,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Blokeeri jätkuvalt selle saidi jaoks lõikelaua nägemine</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Kas jagada selle seadmega?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Kas lülitada Google'i ohutu sirvimine välja?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Kirjutamistoiming pole seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” lubatud.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">See kustutab kõik saidi <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ning selle alla kuuluvate saitide salvestatud andmed ja küpsisefailid</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Sellest laiendusest sõltuvad järgmised laiendused:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">See sait vajab rohkem lube.</translation>
@@ -5554,7 +5522,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Installimine on ootel</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Seadme kaamera lülitati sisse. Asetage eSIM-i QR-kood kaamera ette.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Elektronpliiatsiga märkmete tegemise rakendus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Ühenda Bluetooth-seadmega</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Muust seadmest jagatud tekst</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Säilita viimane märge lukustuskuval</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Laadi &amp;raam uuesti</translation>
@@ -5898,7 +5865,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">sisestusklahv</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Süsteemilogid salvestatakse kataloogi Allalaadimised.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Faili tee või nimi on liiga pikk. Salvestage lühema nimega või muusse asukohta.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Haldur ei ole seda veel kinnitanud</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Otsing vahelehtedelt</translation>
 <translation id="65711204837946324">Allalaadimiseks on vaja luba</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Sisselogimisandmete muutmine</translation>
@@ -6064,7 +6030,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Igal lehel kuvatavate kandidaatide arv</translation>
 <translation id="672609503628871915">Vaadake, mis on uut</translation>
 <translation id="67269783048918309">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. See seade saadab Google'ile praegu automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja  diagnostikaandmeid. Neid andmeid ei kasutata teie lapse isiku tuvastamiseks ning need aitavad parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Selle <ph name="BEGIN_LINK1" />seade<ph name="END_LINK1" /> on jõustanud omanik. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on teie lapse jaoks sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada tema Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Ühendatud, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% akut</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Sisestage oma kasutajanimi</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Selleks võib kuluda mitu minutit</translation>
 <translation id="6733620523445262364">„<ph name="BOOKMARK_TITLE" />“ loodi.</translation>
@@ -6104,7 +6069,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Märkuse lisamine</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Luba kiirsidumine</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Ümbersuunamine blokeeriti</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Vanem ei ole seda veel kinnitanud</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Sellega sarnase esiletõstu loomiseks valige mis tahes tekst ja tehke paremklikk.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">teie ostukorvid</translation>
 <translation id="677965093459947883">Väga väike</translation>
@@ -6289,7 +6253,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Laiendus lükati tagasi}other{# laiendust lükati tagasi}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Kliki tugevus</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Paberisalv puudub</translation>
-<translation id="693807610556624488">Kirjutamistoiming ületab atribuudi maksimumpikkust: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Teil on 1 salvestatud printer.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Selleks et seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> oma telefoni märguandeid saada, järgige telefonis esitatud juhiseid, et anda Google Play teenustele juurdepääs märguannetele.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Vaadake üle seadme tarkvara</translation>
@@ -6442,7 +6405,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">See seade on lukustatud režiimi, mis takistab ettevõtte registreerimist. Kui soovite seadme registreerida, peate esmalt seadme taastama.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Teave süsteemi kohta</translation>
 <translation id="706626672220389329">Viga jagatava üksuse ühendamisel. Määratud jagatav üksus on juba ühendatud.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ei saanud ühendust luua.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Taustavärv</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ära seda kunagi enam näita.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> võib nõuda uuemat või erinevat turvavõtit</translation>
@@ -6502,7 +6464,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini kustutamine</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Allalaadimiste ajalugu</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Kuva märguande blokeerimisel aadressiribal indikaatorit</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Kasutus- ja diagnostikaandmete saatmine.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lugege oma andmeid veebisaitidel <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ja <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Lisa le&amp;ht ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Saate teksti suurust vähendada.</translation>
@@ -6974,7 +6935,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Konto lisamisel ilmnes viga</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Seadme registreerimine …</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play poe sisselülitamine</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomine</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Kasuta vaiksemat sõnumsidet</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Süsteemil ei õnnestunud seadme seadistust salvestada.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Laadimine.</translation>
@@ -7036,7 +6996,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Saaja: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Saadaval on klaviatuuri otsetee</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM-i profiili lisamine</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Toetamata Bluetooth-seade: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Säilita maht</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Konto lisamine</translation>
 <translation id="766635563210446220">Ei saanud paroole importida. Kontrollige faili <ph name="FILENAME" /> ja veenduge, et see oleks õigesti vormindatud. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7726,7 +7685,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Tühjenda vahemälu ja tee põhjalik uuestilaadimine</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Kas lülitada Chrome'i brauseri sünkroonimine sisse?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Jäta vahele</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Autentimiskood lükati seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ühenduse loomisel tagasi.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">kõik domeeni <ph name="WEBSITE_1" /> saidid</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtiitrid</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Logi sisse</translation>
@@ -8044,7 +8002,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Turvalise ühenduse ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Langev vari</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Vanemad ei ole seda veel kinnitanud</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Teie arvutis on kahjulik tarkvara. Chrome eemaldab selle, taastab teie seaded ja keelab laiendused. See taastab teie brauseri normaalse toimimise.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Terve ekraanikuva jagamine</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopeeri lõikelauale</translation>
@@ -8331,7 +8288,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Leiti kioski kehtetu väline värskendamise manifesti fail. Kioski rakendust ei saanud värskendada. Eemaldage USB-mälupulk.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Ava rakenduses</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Küsi, kui sait soovib kasutada teie virtuaalreaalsuse seadmeid ja andmeid (soovitatav)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ühendus puudub</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Ülekandmine seadmesse:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux versiooniuuendus</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Valige oma nähtavuse seade</translation>
@@ -8423,6 +8379,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Lisa lugemisloendisse</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS-i süsteemi pildikirjutaja</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Salvesta kaart</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Midagi läks valesti.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Klahv Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Paluge oma võrguadministraatoril tagada, et tulemüür ei blokeeriks allalaaditavaid faile Google'i serveritest.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Suumitaseme eemaldamine</translation>
@@ -8509,7 +8466,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administraator keelas juurdepääsu arvutis olevatele kohalikele failidele</translation>
 <translation id="904224458472510106">Seda toimingut ei saa tagasi võtta</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privaatsus ja turvalisus</translation>
-<translation id="904451693890288097">Sisestage seadme „<ph name="DEVICE_NAME" />” pääsuvõti:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Lugemisloend teisaldati külgpaneelile. Proovige seda siin.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Saadab Google'ile teie soovitud lehe veebiaadressi.</translation>
@@ -8555,7 +8511,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Piiratud juurdepääsuga kasutaja lisamine</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Pistikprogramm <ph name="PLUGIN_NAME" /> on ettevõtte reegliga keelatud</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linuxit ei õnnestunud seadistada. Looge ühendus internetiga ja proovige uuesti.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Veenduge, et see pääsukood on seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” kuvatud:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Sisestusviisid</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Kuidas teie seade teistele kuvatakse?</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi toimivusmõõdikud</translation>
@@ -8706,7 +8661,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Locki telefoni muudeti. Funktsiooni Smart Lock värskendamiseks sisestage oma parool. Järgmisel korral avab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> teie telefon. Funktsiooni Smart Lock saab välja lülitada menüüs Seaded.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kaamera ja mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Süsteemidiagnostika andmed</translation>
-<translation id="937053962468712792">Kas eemaldada seade <ph name="DEVICE" /> kontolt <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Laiendi parandamine</translation>
 <translation id="938568644810664664">Proovige küsida „Ok Google, mis laul see on?“ või „Ok Google, mis mu ekraanil on kuvatud?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ebatavaline fail</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
index 97a9d28..9cf8503 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="eu">
 <translation id="1001033507375626788">Zurekin partekatuta dago sarea</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Fitxa aktibo dago berriro</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Ireki esteka <ph name="APP" /> aplikazioaren beste leiho batean</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB bidezko gailua (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Webgunerako sarbidea</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Parekatu aurretik, ziurtatu kode bera agertzen dela bi gailuetan</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Saltatzeko, sakatu Ihes tekla (ofizialak ez diren konpilazioak soilik).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Ikusgai dauden sareak:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Irakurtzeko edo idazteko eragiketa alde baliogabe bat adierazita eskatu da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Izan beti sinkronizatutako datuetarako sarbidea</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop desinstalatzen baduzu, Windows-en irudia ezabatuko da. Besteak beste, aplikazioak, ezarpenak eta datuak ezabatuko dira. Ziur aurrera egin nahi duzula?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Ezin izan da itzuli orri hau</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Eman beti sentsoreak erabiltzeko baimena <ph name="HOST" /> ostalariari</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Eman <ph name="SITE_NAME" /> irakurri eta aldatzeko baimena luzapen guztiei</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Idatzi pasahitza berriro kontua egiaztatzeko.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Parekatutako gailuak</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google-ren Babes aurreratua programa</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ez; gailu honetan soilik</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Telefonora konektatzen</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Aldatu izena</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Gehitu da lasterbidea</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Konexioa beti da segurua Chrome-k kontrakoa esaten ez dizun bitartean</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Pribatutasun-zentroa</translation>
 <translation id="117445914942805388">Sinkronizatutako gailu guztietako eta zure Google-ko kontuko arakatze-datuak garbitzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />joan sinkronizazio-ezarpenetara<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">In&amp;primatu…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Dagoeneko gordeta dago Google-ren Pasahitz-kudeatzailea zerbitzuan (<ph name="USER_EMAIL" />) kontu honetarako pasahitz bat</translation>
@@ -250,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak lizentzia behar du</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administratzaileak ezarpen honetarako balio zehatz bat gomendatzen du.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Eskaera prozesatzen…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Ezin izan da autentifikatu "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzen saiatzean.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Editatu sarbide-gakoa</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Ezin izan da igorri. Saiatu berriro.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Babes estandarra dago aktibatuta. Segurtasun handiagoa nahi baduzu, erabili babes hobetua.</translation>
@@ -321,6 +318,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Ainguratu hautatutako fitxa</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Inprimagailua</translation>
 <translation id="129770436432446029">Bidali "<ph name="EXPERIMENT_NAME" />" probari buruzko iritzia</translation>
+<translation id="130097046531636712">Bateria aurrezten du atzeko planoko jarduerak eta efektu bisualak (esaterako, korritze leuna) mugatuta</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> webguneak fitxategi hauek edita ditzake:</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Baimendu JavaScript Apple gertaeretan</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML fitxategiaren laster-marka egiten du</translation>
@@ -379,6 +377,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Erabili gabe</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Arazo mekanikoa. Egiaztatu inprimagailua.</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB bidezko inprimagailua konfiguratu egin behar da</translation>
+<translation id="136378536198524553">Energia-aurreztailea aktibatuta dago</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Ezin duzu erabili Linux <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinkronizatu kontuarekin</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Pantaila desblokeatuta daukazunean zurekin edukia nork parteka dezakeen kontrolatzen du gailuaren ikusgaitasunak. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -439,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Arakatu eta zehaztu inprimagailuaren PPD fitxategia</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Multimedia-edukia erabiltzeko lizentziak</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> parekatzeko baimena emateko</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Lagundu Chrome eta ChromeOS-ren eginbideak eta funtzionamendua hobetzen Google-ri hutsegite-txostenak, diagnostiko- eta erabilera-datuak automatikoki bidalita. Gainera, datu bateratu batzuk oso baliagarriak izango dira Android-erako aplikazioak hobetzeko eta Google-ren bazkideei laguntzeko. Google-ko kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduerak ezarpena aktibatuta badago, baliteke Android-eko datuak Google-ko kontuan gordetzea.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Kargatu seguruak ez diren scriptak</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Ekintza honen bidez:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -648,6 +646,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Aplikazioen ezarpenak</translation>
 <translation id="161042844686301425">Ziana</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Gailua blokeatuta dago</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Gailuak beta-kanalean egon behar du</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Edukiontziaren konfigurazioak ez ditu onartzen aldaketak diskoaren tamainan. Linux-ek erreserbatuta daukan biltegiratzeko tokia doitzeko, egin babeskopia bat eta, ondoren, lehenera ezazu beste edukiontzi batean.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Erakutsi <ph name="USERNAME" /> erabiltzailearen pasahitza <ph name="DOMAIN" /> domeinuan</translation>
 <translation id="1613149688105334014">2022ko abendutik aurrera, Chrome-ren aplikazioen bertsio zaharrak ez dira irekiko. Bertsio berririk dagoen ikus dezakezu.</translation>
@@ -839,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Markatu irakurri gabeko gisa</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Bidali arazketa-erregistroak (gomendatua)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Gutxienekoak</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Idazti pasagako hau "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikazioa (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Itxi taldea</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Laster-markak inportatzen…</translation>
@@ -1118,6 +1116,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Gehitu beste wifi-sare bat</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Gris-eskala</translation>
 <translation id="203574396658008164">Gaitu pantaila blokeatutik oharrak idazteko aukera</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Webgune hau bisitatzeko baimena eskatu duzu. Zure gurasoek Family Link-en erantzun dezakete.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Gainbegiratzea konfiguratu da Google-ko kontu honetan. Guraso-murriztapen gehiago konfiguratzeko, hautatu Egin aurrera.
 
 Bestela, amaitu saioa orain kontu honen aldaketak gailu honetan aplikatzeko.
@@ -1203,6 +1202,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Egiaztatu gelditzen diren pasahitzak</translation>
 <translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" zerbitzari-ziurtagiria ezabatu nahi duzu?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Saio-hasiera automatikoa</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Ezin da erabili Steam Chromebook-ean oraingoz</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Bertsioa:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Ez eman mikrofonoa erabiltzeko baimena webguneei</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android-erako aplikazioak</translation>
@@ -1238,7 +1238,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Berrekin</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Idatzi pasahitz berria</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Idatzitako pasaesaldia ez da zuzena</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzen ari da oraindik</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Baimenaren zain…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Konfiguratzeko botoia</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Bateriaren egoera</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Ireki esteka honela:</translation>
@@ -1314,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Ezin izan da konektatu. Saiatu berriro.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Irakurri eta aldatu idazten duzuna</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Ezin izan da itzuli hautapen hau</translation>
-<translation id="220858061631308971">Idatzi PIN kodea "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Ezin izan da osatu instalazioa</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Onartu cookieak</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Karpeta partekatuak</translation>
@@ -1498,6 +1497,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Kargatu da berriro</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Aplikazioa hasieratzen…</translation>
 <translation id="235028206512346451">Gailutik aldentzen bazara, pantaila automatikoki blokeatuko da. Gailuaren aurrean bazaude, aldiz, pantaila tarte luzeago batez mantenduko da aktibo. Pantaila blokeaturik ez badarabilzu, gailua inaktibo ezarriko da blokeatu beharrean.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Demo modua instalatzean saltokiaren kodea idazteko eskatu bazaizu, idatz ezazu eskuinean*.  Bestela, ez idatzi ezer eremu honetan eta egin aurrera.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Koderik gabe ere instalatu ahalko duzu demo modua, baina garrantzitsua da kodea idaztea, saltokiari hala badagokio.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Oharra: gailuak demo moduaren zein bertsio jaso behar duen identifikatzeko erabiltzen ditu Google-k kode horiek, baita demo moduaren erabilera neurtzeko ere.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 produktu}other{{NUM_ITEMS} produktu}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Pantaila blokeatuko oharrak <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> aplikazioan gordetzen dira automatikoki. Azken oharra geldituko da pantaila blokeatuan.</translation>
@@ -1667,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store kontua</translation>
 <translation id="2509495747794740764">10 eta 200 arteko zenbaki bat izan behar da eskalaren balioa.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Ahaztu Bluetooth bidezko gailua</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (hautatuta)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Saio-hasierako irudia</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Desblokeatu bizkorrago hatz-marka erabilita</translation>
@@ -1706,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Lo egiteko garaia aldatu da</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Sareko konexioaren kudeatzailearen eta beste zerbitzu batzuen arazketa-maila ezartzen du ff_debug erabiliz.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Fitxa hau</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookieak eta webguneetako datuak</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ez eman identifikatzaileak erabiltzeko baimenik webguneei eduki babestua erreproduzi dezaten</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Handitu pantaila bertako elementuak hobeto ikusteko. Erabili Bilaketa + Ktrl + M lupa aktibatu eta desaktibatzeko.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> baimendu da</translation>
@@ -1948,6 +1950,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Aldatu <ph name="DEVICE_NAME" /> gailuaren izena</translation>
 <translation id="2777251078198759550">Ezabatu edukiontzia</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Gehitu urruneko aplikazioak Chrome OS-ren abiarazlean</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Aktibatu sinkronizazioa laster-markak, pasahitzak, historia eta abar gailu honetan eta sinkronizatutako gainerako gailuetan izateko. Baliteke Google-k historia erabiltzea Bilaketa eta Google-ren beste zerbitzu batzuk pertsonalizatzeko.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Errore bat gertatu da Linux aplikazioa instalatzean</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Deskargatu da</translation>
@@ -1968,8 +1971,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Murriztapenaren irudia</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Blokeatuta dago webgunea</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIM txartela konfiguratzeko, konektatu wifi- edo Ethernet sare batera</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Family Link bidez kudeatutako kontuak ez dira bateragarriak oraindik</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Webguneek kokapena erabili ohi dute eginbide edo informazio egokia eskaintzeko, hala nola tokiko albisteak edo inguruan dauden dendak</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Autentifikatzeko denbora-muga gainditu da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzean.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Jarraitu cookieak baimentzen</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Mantendu eguneratzeak</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Abiarazi berriro</translation>
@@ -2153,6 +2156,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Erabili kokapena. Eman gailuaren kokapena erabiltzeko baimena kokapena atzitzeko baimena duten aplikazio eta zerbitzuei. Google-k kokapen-datu anonimoak biltzen ditu noizean behin, kokapenaren zehaztasuna eta kokapenean oinarritutako zerbitzuak hobetzeko. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Eman izena</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Konektatu telefonoa kable bat erabilita</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> webguneak ez du jakinarazpenak bidaltzeko baimenik. Itzultzen zarenean, berriro galdetuko zaizu.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Talde honetan habiaratuta dago atala: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Pakete-luzapenaren abisua</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Arazo bat izan da. Ezin izan da amaitu azterketa. Saiatu berriro.</translation>
@@ -2319,7 +2323,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> laguntza</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Saiatu berriro Linux abiarazten minutu gutxi batzuk barru.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Zer eduki edo URL ari zinen igortzen?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuko eragiketa jakin bat ez da behar adina enkriptatu.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">PUZ</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Ezin izan da sortu datuen direktorioa</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Erabiltzailearen heldulekuak</translation>
@@ -2340,7 +2343,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Abatar hori lehenetsia</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ireki halere</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Entzuten…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Eskaera hori ezin da gauzatu "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Talde berria</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Utzi sinkronizazioa bertan behera</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Erreproduzitu hasieratik</translation>
@@ -2749,7 +2751,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" /> da gailuaren kudeatzailea. Administratzaileek gailuko profil guztietako datuak atzi ditzakete.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Kendu luzapena</translation>
 <translation id="3556000484321257665"><ph name="URL" /> ezarri da bilatzaile gisa.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Kudeatzaileak desblokea diezazuke</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Webguneen murriztapenak eta erabilera-orduak ezartzeko, erabili Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Ezin izan da instalatu gidalerroa gailuan.</translation>
 <translation id="3559533181353831840"><ph name="TIME_LEFT" /> inguru falta dira</translation>
@@ -2824,9 +2825,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Gogoratu aukera hau</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Zure telefonoa</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Gehitu webgunea apalean edonoiz erabili ahal izateko</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Chrome OS-ko gailuei txosten automatikoak bidaltzeko baimena emanez gero, Chrome OS-n zer konpondu eta hobetu behar den lehenesten lagunduko diguzu. Txosten horietan hauek sar daitezke, bestek beste: Chrome OS-n gertatzen diren hutsegiteak, erabiltzen dituzun eginbideak eta zenbat memoria erabili ohi duzun.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Txosten horiek bidaltzeko baimena emateko edo ukatzeko, joan Chrome OS-ko gailuaren ezarpenetara. Domeinuaren administratzailea bazara, administrazio-kontsolan alda dezakezu ezarpen hori.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Eginbidea desaktibatuta ere, gailuak funtsezko zerbitzuak emateko behar duen informazioa bidaltzen jarraitu ahal izango du, hala nola sistemaren eguneratzeak eta segurtasun-neurriak.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Iraungi da baimen-eskaera</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) bat hauteman da</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Bidali oharrak Google-ri</translation>
@@ -2861,6 +2859,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Une honetako bertsioa <ph name="CURRENT_VERSION" /> da</translation>
 <translation id="3670113805793654926">Edozein saltzaileren gailuak</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Aktibatu Bluetootha</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Egin klik hemen <ph name="ORIGIN" /> atzitzeko baimena emateko <ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" /> luzapenari:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Errore bat hauteman da jatorrizko hardwarean</translation>
 <translation id="3673097791729989571"><ph name="SAML_DOMAIN" /> domeinuak ostatatzen du saio-hasiera</translation>
 <translation id="3673622964532248901">Ez duzu gailu honetara edukia igortzeko baimenik.</translation>
@@ -3226,9 +3225,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Zure segurtasun-giltza ikusteko baimena eman nahi diozu webgune honi?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiatu nabarmendutako testurako esteka</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Erantzun bizkorrak, definizioa</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS-ko gailuei txosten automatikoak bidaltzeko baimena emanez gero, ChromeOS-n zer konpondu eta hobetu behar den lehenesten lagunduko diguzu. Txosten horietan honako hauek sar daitezke, bestek beste: ChromeOS-k noiz huts egin duen, zer eginbide erabili diren eta zenbat memoria erabili ohi den.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Txosten horiek bidaltzeko baimena eman edo ukatzeko, joan Chrome-ko gailuaren ezarpenetara. Domeinuaren administratzailea bazara, administrazio-kontsolan alda dezakezu ezarpen hau.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Eginbidea desaktibatuta ere, gailuak beharrezko informazioa bidaltzen jarraitu ahal izango du funtsezko zerbitzuak emateko, hala nola sistemaren eguneratzeak eta segurtasuna.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Jarraitu blokeatzen webguneari kokapena atzitzeko aukera</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Ez dizut ulertu.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiatu esteka</translation>
@@ -3376,6 +3372,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Bilatu aplikazioak Google Play Store-n</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Aldatu izena eSIMaren profilari</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Ireki aplikazioa pasahitza aldatzeko</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Ez dago behar adina toki konfiguratzen amaitzeko. Egin tokia eta saiatu berriro.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome eta Chrome OS-ren zerbitzu-baldintza gehigarriak</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Gaueko argia egunsentian desaktibatuko da automatikoki</translation>
 <translation id="41365691917097717">Aurrera eginez gero, ADB arazketa gaituko da Android-erako aplikazioak sortu eta probatzeko. Kontuan izan ekintza honekin baimendu egiten dela Google-k egiaztatu ez dituen Android-erako aplikazioak instalatzeko aukera eta, inoiz tresna hori desgaitu nahi izanez gero, jatorrizko datuak berrezarri beharko direla.</translation>
@@ -3405,6 +3402,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Webguneek JavaScript erabili ohi dute elementu interaktiboak bistaratzeko, hala nola bideo-jokoak edo web-inprimakiak</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kontuko ezarpen batzuk zurekin partekatu dira. Ezarpen horiek saio-hasiera anizkoitza erabiltzean soilik izango dute eragina zure kontuan.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> amaiera daukan <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ez eman baimenik</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Garbitu irteterakoan</translation>
 <translation id="417096670996204801">Aukeratu profil bat</translation>
 <translation id="4175137578744761569">More argia eta zuria</translation>
@@ -3530,9 +3528,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Berrabiarazi eta berrezarri</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Pantaila biratzea</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Ireki &amp;ezkutuko moduko leiho bat</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS-ko gailuei txosten automatikoak bidaltzeko baimena emanez gero, ChromeOS-n zer konpondu eta hobetu behar den lehenesten lagunduko diguzu. Txosten horietan honako hauek sar daitezke, bestek beste: ChromeOS-k noiz huts egin duen, zer eginbide erabili diren eta zenbat memoria erabili ohi den.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Haurraren ChromeOS-ko gailuaren ezarpenetan eman edo uka dezakezu txosten horiek bidaltzeko baimena. Domeinuaren administratzailea bazara, administrazio-kontsolan alda dezakezu ezarpen hau.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Eginbidea desaktibatuta ere, gailu honek beharrezko informazioa bidaltzen jarraitu ahal izango du funtsezko zerbitzuak jasotzeko, hala nola sistemaren eguneratzeak eta segurtasuna.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Orri honek fitxategiak editatzeko baimena du</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Konfiguratu beste PIN bat segurtasun-giltzarako</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Pasahitz-kudeatzailea</translation>
@@ -3612,6 +3607,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Gailuaren eskaera</translation>
 <translation id="4379281552162875326">"<ph name="APP_NAME" />" desinstalatu nahi duzu?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Pantaila osoko modua ezarri da</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Fitxa inaktibo zegoen bitartean, memoria-aurreztaileak beste zeregin batzuetarako <ph name="MEMORY_VALUE" /> libre utzi ditu memorian. Hori aldatzeko, joan <ph name="SETTINGS_LINK" /> atalera.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Gehitu hobetsietan</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Aktibatu luzapena</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Aldatu teklatuaren ezarpenak</translation>
@@ -3689,6 +3685,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Pasahitza gailu honetan eta Google-ko kontuan gorde da</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Iragarkiak blokeatuta daude iragarki oztopatzaileak edo iruzurrezkoak erakusten dituzten webguneetan (gomendatua)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Bilatu <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> erabilita edo idatzi URL bat</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Fitxa inaktibo zegoen bitartean, memoria-aurreztaileak beste zeregin batzuetarako tokia egin du memorian. Hori aldatzeko, joan Ezarpenak atalera.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktibo duela <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> egun</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desegin taldea</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Izen-zerbitzari pertsonalizatuak</translation>
@@ -3714,7 +3711,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome-k ordenagailuko software kaltegarria aurkitu eta ezaba dezake</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ustekabean berrabiarazi da</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Desparekatutako gailuak</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Duela gutxi itxitako fitxa</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook-ek aplikazioak erabiltzen dituzte ohiko softwarearen ordez. Lortu aplikazioak produktibitatea areagotzeko, aisialdirako eta gehiagorako.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Kamera erabil dezakete</translation>
@@ -3801,6 +3797,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Hasi saioa erraz webgune eta aplikazioetan, gordetako pasahitzak erabilita. Aukera desaktibatuta dagoenean, berrespena eskatuko zaizu saioa hasi aurretik.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Automatikoki abiarazteko baimena eskatu da</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Mugimenduaren edo argiaren sentsoreak atzitzen ari da webgune hau.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Edo zehaztu inprimagailuaren PPD fitxategia</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Ez dago duela gutxi aldatutako baimenik</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Gehitu hatz-marka</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Hasierako idazteko hizkuntza txinera da</translation>
@@ -3819,7 +3816,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Gailu honetan ezin da erabili Google-ko konturik.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Inaktibo dagoenean</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Luzapen hau eskatzeko justifikazioa:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentifikazioa bertan behera utzi da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzean.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Idatzi segurtasun-giltzaren PINa</translation>
 <translation id="457386861538956877">Gehiago…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3860,6 +3856,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Luzapen batek aldatu egin du fitxa berriak irekitzen dituzunean erakusten den orria.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">ez da hautatu cookierik</translation>
 <translation id="461661862154729886">Energia-iturburua</translation>
+<translation id="461676224702246336">Luzapena sakatzean, webgune honetan</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Laburregia</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Kargatu berriro orria "<ph name="EXTENSION_NAME" />" erabiltzeko</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Luzapenaren aukerak</translation>
@@ -3896,7 +3893,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Atakak</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Itxi fitxa</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /> urratsa</translation>
-<translation id="4647697156028544508">Idatzi "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuko PINa:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Ez dago behar adina baimen</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Deskonektatu telefonoa <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailutik</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Ezin izan da kargatu sareko osagaia demo moduko baliabideekin.</translation>
@@ -3982,6 +3978,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Administratzaileak<ph name="END_LINK" /> software kaltegarria bilatzeko eginbidea desaktibatu du</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Pantaila blokeatuan arkatzarekin idatzitako azken oharra ikusteko aukera</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Eman zaio jakinarazpenak bidaltzeko baimena <ph name="SITE" /> webguneari</translation>
 <translation id="473140019006744096">Gailuan ez dago behar adina toki eguneratzea instalatzeko. Egin tokia (<ph name="NECESSARY_SPACE" />) gailuan eta saiatu berriro.</translation>
 <translation id="4733161265940833579">% <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> (ezkerrekoa)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Kokapena</translation>
@@ -4018,7 +4015,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Identifikatzen zaituzten erakunde hauen ziurtagiriak dituzu</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Baimena eskatu da. Erantzuteko, sakatu ⌘, Aukera eta behera egiteko gezi-tekla.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Bertsio-berritu Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Lagundu Chrome eta ChromeOS-ren eginbideak eta funtzionamendua hobetzen Google-ri hutsegite-txostenak, diagnostiko- eta erabilera-datuak automatikoki bidalita. Gainera, datu bateratu batzuk oso baliagarriak izango dira Android-erako aplikazioak hobetzeko eta Google-ren bazkideei laguntzeko. Haurraren Google-ko kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduerak ezarpena aktibatuta badago, baliteke haurraren Android-eko datuak haren Google-ko kontuan gordetzea.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Sortu mahaigaineko lasterbidea</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Geroago irakurtzeko orri bat gehitu nahi baduzu, sakatu botoia</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Gailu honen beste erabiltzaileek sarea erabil dezakete</translation>
@@ -4112,13 +4108,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Mikel</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP erantzunak sinatzen</translation>
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> dirudi (lehenetsia)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Guraso edo tutore batek webgunea bisitatzeko baimena eman behar dizu</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Hautatu zer gurasok emango duen baimena ikastetxeko kontu bat gehitzeko.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Ireki fitxategi mota jakin batzuk deskargatu bezain laster</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Irakatsi Google-ren Laguntzailea zerbitzuari <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> erabiltzailearen ahotsa ezagutzen</translation>
 <translation id="4868284252360267853">Une honetan, leihoa ez dago fokuratuta. Leihoa fokuratzeko, sakatu Komandoa + Maius + Aukera + A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Fitxategi bateragarriak aplikazio honekin ireki ditzakezu fitxategi-esploratzailetik edo beste aplikazio batzuetatik. Aplikazio hau modu lehenetsian zein fitxategik irekitzen duten kontrolatzeko, joan <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-en ezarpenetara<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Konfigurazioari buruzko informazioa lortzeko, idatzi administratzaileak emandako pasahitza</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Ez dago parekatutako gailurik</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Laguntza emateko esteka batzuek <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> eta beste aplikazio batean irekitzen jarraituko dute.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ez da Chrome Web Store dendakoa.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN kodeak balio ez duten karaktereak ditu</translation>
@@ -4284,6 +4280,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Ezin da sortu QR kodea</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Ezin dituzte erabili mugimendu-sentsoreak</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Forma geometrikoak</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Jarri administratzailearekin harremanetan</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Hautatu guztiak</translation>
 <translation id="5038818366306248416"><ph name="ORIGIN" /> orrian ezein luzapen gaitzea aukeratu zenuen aurrez</translation>
 <translation id="5039696241953571917">Ikusi eta kudeatu Google-ko kontuan gordetako pasahitzak</translation>
@@ -4325,7 +4322,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Oraindik baimena behar da konfigurazio-prozesua osatzeko</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kontrolatu gailua erabilerraztasun-etengailu bat edo gehiagoren bidez. Teklatuaren teklak, joko-agintearen botoiak edo berariazko gailuak izan daitezke erabilerraztasun-etengailuak.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Segurua ez den edukia modu lehenetsian blokeatzen da webgune seguruetan</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Ahaztu gailua</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Egin fitxa guztien laster-marka</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Okerra da PINa</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Gehitu VPN integratua…</translation>
@@ -4414,6 +4410,7 @@
 <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" /> etxeko USB bidezko gailuak</translation>
 <translation id="5162905305237671850">Blokeatu egin da <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="5163910114647549394">Fitxen zintaren amaierara eraman da fitxa</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> webguneak ez du jakinarazpenak bidaltzeko baimenik</translation>
 <translation id="516747639689914043">Hipertestua transferitzeko protokoloa (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Erakutsi karpetan</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Bilatu edo idatzi URLa</translation>
@@ -4516,6 +4513,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Inprimatzeak huts egin du</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Editatu gunearen URLa</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Erabiltzailearen hiztegiak</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Aktibatu bateriari % <ph name="PERCENT" /> edo gutxiago gelditzen zaionean soilik</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Gordetako fitxa taldeen botoia</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Txakurra</translation>
 <translation id="527605719918376753">Desaktibatu fitxaren audioa</translation>
@@ -4534,6 +4532,7 @@
 <translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> pantaila</translation>
 <translation id="5286194356314741248">Bilatzen</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Zure kontuak</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Ekintza gehiago, <ph name="USERNAME" /> erabiltzailearen sarbide-gakoaren aukerak <ph name="DOMAIN" /> domeinuan</translation>
 <translation id="5288678174502918605">I&amp;reki aurretik itxitako fitxa</translation>
 <translation id="52895863590846877">Orriak ez du erabiltzen <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Gako pribatuaren fitxategiak ez du balio.</translation>
@@ -4729,6 +4728,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Aurrera eginez gero, onartu egingo duzu litekeena dela gailuak automatikoki deskargatu eta instalatzea Google-ren, haurraren operadorearen eta fabrikatzailearen eguneratzeak eta aplikazioak, beharbada datu-konexioa erabilita. Baliteke aplikazio horietako batzuetan erosketak egin ahal izatea.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN kodeak karaktere bat izan behar du gutxienez}other{PIN kodeak # karaktere izan behar ditu gutxienez}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> domeinuak wifi-sare batera konektatzea eta eguneratze bat deskargatzea eskatzen du. Bestela, deskarga ezazu neurtutako konexio batetik (baliteke zerbait ordaindu behar izatea).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Chromebook-ean Steam erabiltzeko, berrabiarazi gailua</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Ezin dituzte hainbat fitxategi deskargatu automatikoki</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Gehitu inguruko inprimagailuak</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Kendu fitxategietarako eta gailurako sarbidea</translation>
@@ -4883,7 +4883,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Pasahitza gorde nahi duzu?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Gorde tamaina</translation>
 <translation id="561698261642843490">Itxi Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Trabatu egin da urruneko "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuarekiko konexioa.</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />, eta <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> gidalerroek dute eragina zerrenda honetan</translation>
 <translation id="5620568081365989559">Garatzaileen tresnek sarbide osoa eskatzen dute <ph name="FOLDER_PATH" /> biderako. Ziurtatu ez duzula informazio garrantzitsurik agerian uzten.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">erabilera-estatistikak</translation>
@@ -4946,6 +4945,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Idatzi aktibazio-kodea</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Wifi-sarearen xehetasunak</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Aktibo-identifikatzailea.</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Hasi saioa erabiltzaile-kontu batekin eta saiatu berriro</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Ordu-zona</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Ziurtatu gailua entxufatuta dagoela eta ez ezazu itzali. 20 minuturaino beharko da instalatzeko. Instalatu ondoren, gailua automatikoki itzaliko da.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Kokapena</translation>
@@ -5028,7 +5028,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Konfiguratzen…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> aplikazioari esker, Windows® aplikazioak Chromebook-eko gailuan exekuta ditzakezu. Instalatzeko, gutxienez <ph name="MINIMUM_SPACE" /> eduki behar dira libre.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Orriak erantzun arte itxaron dezakezu, edo orritik irten zaitezke.}other{Orriek erantzun arte itxaron dezakezu, edo orrietatik irten zaitezke.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuak ez du irakurtzeko baimenik.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Ireki Fitxategiak aplikazioa</translation>
 <translation id="577624874850706961">Bilatu cookieak</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Bi arakatzaileetan ireki daitezkeen webguneen zerrenda.</translation>
@@ -5072,6 +5071,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Leiho-kudeatzailea</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Bistaratutako webguneek erabilitako memoria, guztira: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (lehenetsia)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled gaitu behar da chrome://flags atalean</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Ezin dituzu ezarri guraso-murriztapenak kontu honetan</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Fitxategia ez da normalean deskargatzen, eta baliteke arriskutsua izatea</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Zabaldu guztiak</translation>
@@ -5151,6 +5151,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Arazoren bat izan da, eta ez dira inportatu pasahitzak</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Sare ezagunak</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Automatikoki blokeatutako <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Pertsonalizatu luzapen bakoitzerako</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Fitxa USB bidezko gailu batera konektatuta dago.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Zure erakundeak kudeatuko du profila</translation>
 <translation id="5886009770935151472">1. hatz-marka</translation>
@@ -5319,10 +5320,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Hautatu eta pertsonalizatu testua ahots bihurtzeko eginbidearen ahotsak ChromeVox-en eta "Hautatu ozen irakurtzeko" eginbidean</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Baliteke fitxategiak erasotzaileei informazio pertsonala lapurtzen uztea.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Sistemak ezin izan dio gailu honi APIa atzitzeko baimenik eman.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS-ko gailuei txosten automatikoak bidaltzeko baimena emanez gero, ChromeOS-n zer konpondu eta hobetu behar den lehenesten lagunduko diguzu. Txosten horietan honako hauek sar daitezke, bestek beste: ChromeOS-k noiz huts egin duen, zer eginbide erabili diren, zenbat memoria erabili ohi den, eta Android-erako aplikazioen diagnostiko- eta erabilera-datuak. Gainera, datu bateratu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei).<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Haurraren ChromeOS-ko gailuaren ezarpenetan eman edo uka dezakezu txosten horiek bidaltzeko baimena. Domeinuaren administratzailea bazara, administrazio-kontsolan alda dezakezu ezarpen hau.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Eginbidea desaktibatuta ere, gailu honek beharrezko informazioa bidaltzen jarraitu ahal izango du funtsezko zerbitzuak jasotzeko, hala nola sistemaren eguneratzeak eta segurtasuna.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Haurraren Google-ko kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduerak ezarpena aktibatuta badago, baliteke haurraren datuak haren Google-ko kontuan gordetzea. Lortu ezarpen horiei buruzko informazio gehiago eta ikasi haiek doitzen families.google.com helbidean.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Zure erakundeak fitxategia blokeatu du segurtasun-gidalerro bat betetzen ez duelako</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Igortzen hasteko, idatzi sarbide-kodea</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ziurtagiri-emailea</translation>
@@ -5411,7 +5408,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Jarraitu blokeatzen webguneak arbeleko edukiak ikusteko aukera</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Gailu honekin partekatu nahi duzu?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Arakatze segurua desaktibatu nahi duzu?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuak ez du idazteko baimenik.</translation>
 <translation id="6124213551517593835"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> webguneak eta haren barneko webguneek gorde dituzten datu eta cookie guztiak garbituko dira</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Luzapen hauek beste honen menpe daude:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Webgune honek baimen gehiago behar ditu.</translation>
@@ -5517,7 +5513,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalatzeke</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Gailuaren kamera piztu duzu. Jarri eSIMaren QR kodea kameraren aurrean.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Arkatzarekin oharrak hartzeko aplikazioa</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Konektatu Bluetooth bidezko gailura</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Beste gailu batetik partekatutako testua</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Eduki azken oharra pantaila blokeatuan</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;Kargatu markoa berriro</translation>
@@ -5589,6 +5584,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Utzi Google-ri hardware-datuak erabiltzen <ph name="DEVICE_OS" /> hobetzeko. Aukera hau baztertu arren, datuak Google-ra bidaliko dira eguneratze egokiak zehazteko. Alabaina, ez dira ez gordeko, ez beste ezertarako erabiliko. Lortu informazio gehiago g.co/flex/HWDataCollection webgunean.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Informazio pertsonalari buruzko iradokizunak</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Gidalerro orokorra:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Instalatu profil nagusia erabilita</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema okupatuta dago</translation>
 <translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenaren bidezko saio-hasiera</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Gorde &amp;esteka honela…</translation>
@@ -5860,7 +5856,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">sartu</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Gorde sistemaren erregistroak Deskargak direktorioan.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Fitxategi-bidea edo -izena luzeegia da. Gorde izen laburrago batekin edo beste kokapen batean.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Kudeatzaileak ez du onartu eskaera oraindik</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Fitxa-bilaketa</translation>
 <translation id="65711204837946324">Deskargatzeko baimena behar da</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Editatu saioa hasteko datuak</translation>
@@ -5910,6 +5905,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Berrezarri eSIMa</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Ezkutuko modutik irteten zarenean, saioa hasteko datuak gailu honetan gordeko dira. Horrela, gailu honekin webgune honetan saioa hasi ahalko duzu berriro.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Itzultzeko aukerak</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Ziurtatu gailua Internetera konektatuta dagoela</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Bilatu fitxak hemen</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Gailuan ez dago behar adina toki eguneratzea instalatzeko. Egin tokia (<ph name="NECESSARY_SPACE" />) gailuan eta saiatu berriro Chrome arakatzailea erabilita.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Erakutsi</translation>
@@ -6025,7 +6021,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Orri bakoitzean bistaratu beharreko hautagai kopurua</translation>
 <translation id="672609503628871915">Ikusi azken berrikuntzak</translation>
 <translation id="67269783048918309">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du <ph name="BEGIN_LINK1" />ezarpen<ph name="END_LINK1" /> hori. Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Konektatuta; bateria: % <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
 <translation id="6729192290958770680">Idatzi erabiltzaile-izena</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Minutu batzuk har ditzake</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Sortu da <ph name="BOOKMARK_TITLE" />.</translation>
@@ -6065,7 +6060,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Gehitu ohar bat</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Gaitu Parekatze bizkorra</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Blokeatu egin da birbideratzeko ekintza</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Gurasoek ez dute onartu eskaera oraindik</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Testua horrela nabarmentzeko, hautatu edozein testu zati eta egin klik eskuineko botoiarekin.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">zure saskiak</translation>
 <translation id="677965093459947883">Oso txikia</translation>
@@ -6250,7 +6244,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Luzapen bat baztertu da}other{# luzapen baztertu dira}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Kliken sentikortasuna</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Paper-erretilu bat falta da</translation>
-<translation id="693807610556624488">Idazteko eragiketak gainditu egiten du "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuaren atributuaren gehieneko luzera.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 inprimagailu daukazu gordeta.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Telefonoko jakinarazpenak <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan jasotzeko, jarraitu telefonoko argibideei jakinarazpenetarako sarbidea emateko Google Play Services-i.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Berrikusi gailuaren softwarea</translation>
@@ -6298,6 +6291,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Itxi Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Edukia irakurri eta aldatzeko baimena eskatu da</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Bilatzaileak</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Energia-aurreztailea</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Abiarazi eta amaitu gonbidatuentzako saio kudeatuak</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Desaktibatu audioa (lehenetsia)</translation>
@@ -6350,6 +6344,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Ezin izan da instalatu.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Kendu nabarmentzea</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Zoom-maila</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Ezin izan da abiarazi Steam Chromebook-ean. Saiatu berriro.</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Esan "Hey Google" berriro</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Gehitu orri berria</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Ezin da modua ezarri leihoa ezarri ondoren.</translation>
@@ -6401,7 +6396,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Erakundeetan erregistratzea galarazten duen modu batean dago blokeatuta gailua. Gailua erregistratzeko, gailua berreskuratzeko prozesua gauzatu behar duzu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sistemari buruz</translation>
 <translation id="706626672220389329">Errore bat gertatu da fitxategiak partekatzeko biltegia muntatzean. Zehaztutako fitxategiak partekatzeko biltegia muntatuta dago jada.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Ezin izan da konektatu "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Inguruko koloreak</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ez erakutsi berriro.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Baliteke <ph name="WEBSITE" /> webguneak segurtasun-giltza berri edo desberdin bat behar izatea</translation>
@@ -6461,7 +6455,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Ezabatu Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Deskargen historia</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Jakinarazpenak blokeatuta badaude, erakutsi horren adierazle bat helbide-barran</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Irakurri <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> eta <ph name="WEBSITE_3" /> webguneetan dituzun datuak</translation>
 <translation id="713122686776214250">Gehitu &amp;orria…</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Txikitu testua</translation>
@@ -6726,6 +6719,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Inportatu dira laster-markak.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Galdetu <ph name="HOST" /> webguneak kamera eta mikrofonoa atzitu nahi baditu</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Igorri gailu batera</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Berrabiarazi gailua eta saiatu berriro</translation>
 <translation id="741204030948306876">Bai, ados</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU memoria</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6932,7 +6926,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Errore bat gertatu da kontu bat gehitzean</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Gailua erregistratzen…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Aktibatu Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzen</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Erabili jakinarazpenak</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistemak ezin izan du gorde gailuaren konfigurazioa.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Kargatzen.</translation>
@@ -6956,6 +6949,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Administratzaileak ainguratu du</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instalatu gailu honetan</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Sakatu teklatuaren goiko eskuinaldeko izkinan (etengailuaren ondoan) dagoen hatz-marken sentsorea. Zure hatz-markaren datuak modu seguruan gordeko dira eta ez dira inoiz aterako <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailutik.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Fitxa inaktibo zegoen bitartean, memoria-aurreztaileak beste zeregin batzuetarako tokia egin du memorian. Hori aldatzeko, joan <ph name="SETTINGS_LINK" /> atalera.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Ez dago nahikoa tokirik memorian</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Ezin izan da eskuratu SAMLko birbideratze URLa zerbitzaritik</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> arakatzaileak automatikoki hasten du saioa webguneetan, gorde dituzun pasahitzak erabilita.</translation>
@@ -6993,7 +6987,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Hartzailea: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Lasterbideak erabil daitezke</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Gehitu eSIMaren profila</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Bluetooth bidezko gailu ez-bateragarria: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Gorde tamaina</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Gehitu kontu bat</translation>
 <translation id="766635563210446220">Ezin dira inportatu pasahitzak. Egiaztatu <ph name="FILENAME" /> eta ziurtatu formatu egokia duela. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7072,6 +7065,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Gero aplikatuko da kanalaren aldaketa</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Egin pantaila-argazkia</translation>
 <translation id="7730683939467795481">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenak aldaketak egin ditu orrian</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Steam-en beste konfigurazio-prozesu bat abian da. Berriro saiatzeko, itxaron osatzen den arte.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuarekin parekatzen…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Aukera hori aldatzeko, joan Ezarpenak &gt; Google-ren Laguntzailea &gt; Pantailaren testuingurua atalera.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Ezin dute erabili kamera</translation>
@@ -7370,6 +7364,7 @@
 Gakoen fitxategia: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Gorde gakoen fitxategia leku seguru batean. Zure luzapenaren bertsio berriak sortzeko beharko duzu.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Itxaron minutu batzuk eta saiatu berriro</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Inprimagailuaren konfigurazio aurreratua</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ez dago jada erabilgarri</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Pasahitzak arriskuan badaude, horren berri emango dizugu.</translation>
@@ -7379,6 +7374,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Internet deskonektatuta dago. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Kudeatu pasahitzak</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Mugitu da <ph name="BOOKMARK_TITLE" />.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Ezin da instalatu Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Ezin izan gara jarri harremanetan zure gurasoekin. Saiatu berriro.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Irudiren batek ez badu azalpen lagungarririk, halako bat lortzen ahaleginduko da Chrome. Azalpen horiek sortzeko, irudiak Google-ri bidaltzen zaizkio.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Abian da eguneratzailea. Freskatu minutu bat barru eta begiratu berriro.</translation>
@@ -7468,6 +7464,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Aldatu pasahitza</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Irakurri gehien bisitatzen dituzun webguneen zerrenda</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Geroago itzul zaitezke beste begiratu bat emateko</translation>
+<translation id="809312780580957751">Ezin izan da instalatu Steam gailu honetan</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginak ez du erantzuten</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Egin babeskopiak Google Drive-n; horrela, errazagoa izango da datuak leheneratzea edo beste gailu batera eramatea. Aplikazioetako datuak ere sartzen dira babeskopietan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Babeskopiak Google-ra kargatzen dira eta enkriptatu egiten dira Google-ko kontuko pasahitza erabilita.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7563,6 +7560,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Eraman fitxa leiho berri batera}other{Eraman fitxak leiho berri batera}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Ez da erabiltzen Android-erako aplikazioekin</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Sartu</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Aktibatu egin da energia-aurreztailea</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" luzapenak markatutako kokapenetako irudiak, bideoak eta soinu-fitxategiak irakur eta ezaba ditzake.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Ezin da sartu domeinuan. Gailuak gehitzeko pribilegioak dituzula ziurtatzeko, egiaztatu kontua.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Aplikazioak ez du erantzuten.</translation>
@@ -7677,7 +7675,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Hustu cachea eta kargatu berriro cachea erabili gabe</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome arakatzailearen sinkronizazioa aktibatu nahi duzu?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Saltatu</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Autentifikazioa baztertu egin da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzean.</translation>
 <translation id="8284279544186306258"><ph name="WEBSITE_1" /> webguneak</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Azpitituluak</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Hasi saioa</translation>
@@ -7685,6 +7682,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Pasahitzak edo PINak <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuko datuak babesten ditu, telefonotik atzitzen duzun informazio guztia barne. Inaktibo egotetik aktibatzen den bakoitzean desblokeatu beharko duzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Bilatu APIa abiarazteko eskaeraren edo URLaren arabera</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Desinstalatu <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Ziurtatu gailua eguneratuta dagoela eta saiatu berriro</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Diskoaren tamaina</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Ongi etorri <ph name="DEVICE_OS" /> sistemara</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Gehitu laster-marka</translation>
@@ -7979,6 +7977,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Enpresen erregistratze-prozesua saltatu nahi duzu?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW bezero-autentifikazioa</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Bilatu pantailako edukia Google Lens bidez</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Aplikazioak (beta-bertsioa)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Ordenagailuko beste programa batek Chrome-ren funtzionamenduari eragin diezaiokeen aplikazio bat gehitu du.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite memoria</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Gehitu Kerberos-eko zerbitzu-eskaera bat</translation>
@@ -7993,7 +7992,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Konexio seguruaren IDa: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Itzal paraleloa</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Gurasoek ez dute onartu eskaera oraindik</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Software kaltegarria duzu ordenagailuan. Hura kentzen, ezarpenak leheneratzen eta luzapenak desgaitzen ari da Chrome. Horrela, arakatzailea ohiko moduan ibiliko da berriro.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Partekatu pantaila osoa</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiatu arbelean</translation>
@@ -8280,7 +8278,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Kiosk kanpoko eguneratze-manifestuaren fitxategi baliogabea aurkitu da. Ezin izan da eguneratu kiosko-aplikazioa. Kendu USB memoria.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Ireki aplikazioan</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Eskatu zure baimena webguneren batek errealitate birtualeko gailuak eta datuak erabili nahi dituenean (gomendatua)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Konektatu gabe</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Igorri gailu batera:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-en bertsio-berritzea</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Aukeratu ikusgaitasuna</translation>
@@ -8372,6 +8369,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Gehitu zerrendan</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS sistemako irudi-idazlea</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Gorde txartela</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Arazo bat izan da.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Ihes-tekla</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Galdetu sarearen administratzaileari suebakia Google-ren zerbitzariaren deskargak blokeatzen ari den.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Kendu zooma</translation>
@@ -8458,7 +8456,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administratzaileak ordenagailuko fitxategi lokaletarako sarbidea desgaitu du</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ezin da desegin eragiketa</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Pribatutasuna eta segurtasuna</translation>
-<translation id="904451693890288097">Idatzi "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailurako pasagakoa:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Ezin izan da sarera konektatu: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Irakurketa-zerrenda alboko panel berrira eraman da. Proba ezazu hemen.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Atzitu nahi duzun orriaren web-helbidea bidaltzen dio Google-ri</translation>
@@ -8504,7 +8501,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Gehitu murriztapenak dituen erabiltzaile bat</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> blokeatuta dago enpresaren gidalerroengatik</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Ezin izan da konfiguratu Linux. Konektatu Internetera eta saiatu berriro.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Berretsi pasagakoa "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan erakusten dela:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Idazketa-metodoak</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Besteek zure gailua nola ikusten duten</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wifiaren errendimendu-neurketak</translation>
@@ -8655,7 +8651,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Aldatu da Smart Lock telefonoa. Smart Lock eguneratzeko, idatzi pasahitza. Hurrengoan, telefonoak desblokeatuko du <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua. Smart Lock desaktibatzeko, joan ezarpenetara.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera eta mikrofonoa</translation>
 <translation id="936801553271523408">Sistemaren diagnostikoaren datuak</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kontutik kendu nahi duzu?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Konpondu luzapena</translation>
 <translation id="938568644810664664">Galdetu "Hey Google, zer abesti da hau?" edo "Hey Google, zer dago pantailan?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ezohiko fitxategia</translation>
@@ -8663,10 +8658,12 @@
 <translation id="939598580284253335">Idatzi pasaesaldia</translation>
 <translation id="939736085109172342">Karpeta berria</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome-ko fitxa bat eta audioa partekatzen ari da.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Arazo bat izan da Steam Chromebook-ean konfiguratzean</translation>
 <translation id="945522503751344254">Bidali oharrak</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Aztertu elementuak</translation>
 <translation id="947526284350604411">Zure erantzuna</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> webguneak ezin ditu ireki karpeta honetako fitxategiak, sistemaren fitxategiak daudelako bertan</translation>
+<translation id="949314938206378263">Webgune hau bisitatzeko baimena eskatu duzu. Zure gurasoak Family Link-en erantzun dezake.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Konfigurazio-gida</translation>
 <translation id="951991426597076286">Baztertu</translation>
 <translation id="952471655966876828">Gailua automatikoki konektatuko da piztuz gero edo norbaitek erabiltzen badu</translation>
@@ -8687,6 +8684,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Aktibatu Google Play Services.</translation>
 <translation id="968037381421390582">It&amp;satsi eta bilatu "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Aldatu hizkuntza</translation>
+<translation id="969574218206797926">Memoria-aurreztaileak tokia egiten du fitxa inaktiboen memorian, fitxa aktiboek eta beste aplikazio batzuek erabili ahal izan dezaten</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{Fitxa bat}other{# fitxa}}</translation>
 <translation id="971510864672937292"><ph name="SITE_NAME" /> webguneko eta haren mendeko webgune guztietako datuak eta baimenak garbitu nahi dituzu?</translation>
 <translation id="971774202801778802">Laster-markaren URLa</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 7647084..e3b17a9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">پیش‌از مرتبط‌سازی، مطمئن شوید این کد در هر دو دستگاه یکی باشد</translation>
 <translation id="1091767800771861448">‏برای رد شدن، ESCAPE را فشار دهید (فقط ساخت‌های غیررسمی).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">شبکه‌های قابل مشاهده:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">عملیات خواندن یا نوشتن با فاصله نامعتبری در این دستگاه درخواست شد: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="1095761715416917775">مطمئن شوید همیشه می‌توانید به داده‌های همگام‌سازی دسترسی داشته باشید</translation>
 <translation id="109647177154844434">‏حذف نصب Parallels Desktop تصویر Windows شما را حذف خواهد کرد. برنامه‌ها، تنظیمات، و داده‌های آن هم حذف خواهد شد. مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟</translation>
 <translation id="1097016918605049747">این صفحه را نمی‌توان ترجمه کرد</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">همیشه اجازه دسترسی به حسگرها به <ph name="HOST" /> داده شود</translation>
 <translation id="1152181876167086799">به همه افزونه‌ها اجازه داده شود <ph name="SITE_NAME" /> را بخوانند و تغییر دهند</translation>
 <translation id="1152346050262092795">برای به‌تأیید رساندن حساب، گذرواژه‌تان را دوباره وارد کنید.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">دستگاه‌های مرتبط‌شده</translation>
 <translation id="1153636665119721804">‏برنامه محافظت پیشرفته Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">نه، فقط این دستگاه</translation>
 <translation id="1155816283571436363">درحال اتصال به تلفن</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">تغییر نام</translation>
 <translation id="1174073918202301297">میان‌بر اضافه شد</translation>
 <translation id="1174366174291287894">‏اتصال شما همیشه امن است، مگر اینکه Chrome چیز دیگری به شما بگوید</translation>
-<translation id="1174391930667737831">مرکز حریم خصوصی</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏برای اینکه داده‌های محصول مرور را از همه دستگاه‌های همگام‌سازی‌شده و حساب Google خود پاک کنید، <ph name="BEGIN_LINK" />به تنظیمات همگام‌سازی بروید<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;چاپ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">‏درحال‌حاضر گذرواژه‌ای برای این حساب در «مدیر گذرواژه Google» ذخیره شده است (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> به پروانه نیاز دارد</translation>
 <translation id="1223853788495130632">سرپرست شما توصیه می‌کند که مقدار خاصی را برای این گزینه وارد کنید.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">پردازش درخواست...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">هنگام اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME" />» راستی‌آزمایی ناموفق بود.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">ویرایش گذرکلید</translation>
 <translation id="1227993798763400520">محتوا پخش نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">«محافظت استاندارد» روشن است. برای امنیت بیشتر، از محافظت پیشرفته استفاده کنید.</translation>
@@ -445,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">‏در سیستم فایل مرور کنید و PPD چاپگرتان را تعیین کنید</translation>
 <translation id="1420834118113404499">مجوزهای رسانه</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> جهت مجاز کردن مرتبط‌سازی</translation>
-<translation id="1421934779300263861">‏با ارسال خودکار گزارش‌های خرابی و همچنین داده‌های استفاده و عیب‌یابی به Google، به بهبود ویژگی‌ها و عملکرد سیستم‌عامل Chrome و ChromeOS کمک کنید. برخی‌از داده‌های انبوهشی نیز به شرکای Google و برنامه‌های Android کمک خواهند کرد. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» برای «حساب Google» شما روشن باشد، ممکن است داده‌های Android در حسابتان ذخیره شود.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">بار کردن اسکریپت‌های ناامن</translation>
 <translation id="1423716227250567100">‏با این اقدام:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -852,7 +847,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">علامت‌گذاری به عنوان خوانده نشده</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ارسال گزارش‌های اشکال‌زدایی (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">حداقل</translation>
-<translation id="1779652936965200207">لطفاً این گذرکلید را در "<ph name="DEVICE_NAME" />" وارد کنید:</translation>
 <translation id="177989070088644880">برنامه (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">بستن گروه</translation>
 <translation id="1780273119488802839">وارد کردن نشانک‌ها…</translation>
@@ -1254,7 +1248,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">گذرواژه جدید را وارد کنید</translation>
 <translation id="2136476978468204130">گذرعبارتی که وارد کردید نادرست است</translation>
 <translation id="2137891579555018930">درانتظار اجازه…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME" />» همچنان در جریان است</translation>
 <translation id="2139919072249842737">دکمه راه‌اندازی</translation>
 <translation id="2140788884185208305">سلامت باتری</translation>
 <translation id="2142328300403846845">بازکردن پیوند به‌عنوان</translation>
@@ -1330,7 +1323,6 @@
 <translation id="220321590587754225">متصل نشد. دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">خواندن و تغییر هر موردی که تایپ می‌کنید</translation>
 <translation id="2204387456724731099">این نوشتار انتخابی را نمی‌توان ترجمه کرد</translation>
-<translation id="220858061631308971">لطفاً این کد پین را در "<ph name="DEVICE_NAME" />" وارد کنید:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">نصب کامل نشد</translation>
 <translation id="2212565012507486665">مجاز کردن کوکی ها</translation>
 <translation id="2214018885812055163">پوشه‌های اشتراک‌گذاری‌شده</translation>
@@ -1689,7 +1681,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">‏حساب فروشگاه Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">مقیاس باید عددی بین ۱۰ تا ۲۰۰ باشد.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">۸ برابر</translation>
-<translation id="2510988373360790637">فراموش کردن دستگاه بلوتوث</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (انتخاب شده است)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">تصویر ورود به سیستم</translation>
 <translation id="2514326558286966059">باز کردن سریع‌تر قفل با اثر انگشت</translation>
@@ -1728,6 +1719,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">زمان خواب جدید تنظیم شد</translation>
 <translation id="2542050502251273923">‏سطح اشکال‌زدایی مدیر اتصال شبکه و سرویس‌های دیگر را بااستفاده از ff_debug تنظیم می‌کند.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">این برگه</translation>
+<translation id="2546283357679194313">کوکی‌ها و داده‌های سایت</translation>
 <translation id="2546302722632337735">سایت‌ها مجاز نیستند برای پخش محتوای محافظت‌شده از شناسه‌ها استفاده کنند</translation>
 <translation id="2546991196809436099">‏صفحه‌نمایش بزرگ‌نمایی می‌شود تا موارد روی آن بزرگ‌تر شود. از کلیدهای «جستجو + مهار + M» برای روشن و خاموش کردن ذره‌بین استفاده کنید.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> مجاز شده است</translation>
@@ -1993,7 +1985,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">‏برای راه‌اندازی سیم‌کارت داخلی به Wi-Fi یا اترنت متصل شوید</translation>
 <translation id="2795074478966352573">‏هنوز از حساب‌های تحت مدیریت Family Link پشتیبانی نمی‌شود</translation>
 <translation id="2795716239552913152">سایت‌ها معمولاً از مکان شما برای ارائه ویژگی‌ها یا اطلاعات مرتبط، مانند اخبار محلی یا فروشگاه‌های نزدیک، استفاده می‌کنند</translation>
-<translation id="2796424461616874739">هنگام اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME" />» درنگ راستی‌آزمایی تمام شد.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">ادامه اجازه به کوکی‌ها</translation>
 <translation id="2798347533012571708">حفظ به‌روزرسانی‌ها</translation>
 <translation id="2799223571221894425">راه‌اندازی مجدد</translation>
@@ -2344,7 +2335,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">راهنمای <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">‏لطفاً چند لحظه دیگر Linux را مجدداً راه‌اندازی کنید.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">درحال ارسال چه محتوا/نشانی وبی بودید؟</translation>
-<translation id="3120430004221004537">رمزگذاری برای عملیات موردنظر در این دستگاه کافی نیست: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ایجاد دایرکتوری داده ناموفق بود</translation>
 <translation id="3124111068741548686">کنترل‌های کاربر</translation>
@@ -2365,7 +2355,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">چهره‌نمای پیش‌فرض زرد</translation>
 <translation id="3141093262818886744">درهرصورت باز شود</translation>
 <translation id="3141318088920353606">درحال گوش کردن...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">درخواست موردنظر در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="3142562627629111859">گروه جدید</translation>
 <translation id="3143515551205905069">لغو همگام‌سازی</translation>
 <translation id="3143754809889689516">پخش از ابتدا</translation>
@@ -2774,7 +2763,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">دستگاهتان توسط <ph name="PROFILE_NAME" /> مدیریت می‌شود. سرپرستان می‌توانند به داده‌های موجود در همه نمایه‌های این دستگاه دسترسی داشته باشند.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">حذف برنامه افزودنی</translation>
 <translation id="3556000484321257665">موتور جستجو به <ph name="URL" /> تغییر کرد.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">مدیرتان می‌تواند این سایت را برای شما بگشاید</translation>
 <translation id="3557101512409028104">‏محدودیت‌های وب‌سایت و محدودیت‌های مدت تماشای صفحه با Family Link تنظیم شود</translation>
 <translation id="3559262020195162408">خط‌مشی روی دستگاه نصب نشد.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">تقریباً <ph name="TIME_LEFT" /> باقی مانده است</translation>
@@ -2849,9 +2837,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">این گزینه به‌خاطر سپرده شود</translation>
 <translation id="3630132874740063857">تلفن شما</translation>
 <translation id="3630995161997703415">این سایت را به قفسه‌تان اضافه کنید تا هر زمان که بخواهید از آن استفاده کنید</translation>
-<translation id="3631680145967006828">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اگر به دستگاه‌های ChromeOS اجازه دهید گزارش‌های خودکار ارسال کند، به ما کمک می‌کنید آنچه را باید در ChromeOS درست کنیم و بهبود ببخشیم اولویت‌بندی کنیم. این گزارش‌ها می‌تواند شامل مواردی ازاین‌قبیل باشد: چه زمانی ChromeOS خراب می‌شود، از کدام ویژگی‌ها استفاده می‌کنید، و معمولاً از چه مقدار حافظه استفاده می‌کنید.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />هرزمان خواستید می‌توانید مجاز بودن این گزارش‌ها را در تنظیمات دستگاه Chrome شروع یا متوقف کنید. اگر سرپرست دامنه هستید، می‌توانید این تنظیم را در «کنسول سرپرست» تغییر دهید.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />خاموش کردن این ویژگی بر توانایی دستگاه در ارسال اطلاعات موردنیاز سرویس‌های ضروری، مثل امنیت و به‌روزرسانی‌های سیستم، تأثیر نمی‌گذارد.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">درخواست اجازه منقضی شد</translation>
 <translation id="3635199270495525546">‏«مدول پلاتفرم مطمئن» (TPM) شناسایی شده است</translation>
 <translation id="3635353578505343390">‏ارسال بازخورد به Google</translation>
@@ -3252,9 +3237,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">به این سایت اجازه می‌دهید کلید امنیتی‌تان را ببیند؟</translation>
 <translation id="398477389655464998">کپی کردن پیوند به مورد برجسته‌شده</translation>
 <translation id="3984862166739904574">تعریف «پاسخ‌های سریع»</translation>
-<translation id="3986164906089840270">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اجازه دادن به دستگاه‌های ChromeOS برای ارسال گزارش‌های خودکار، به ما کمک می‌کند آنچه را باید در ChromeOS درست کنیم و بهبود ببخشیم اولویت‌بندی کنیم. این گزارش‌ها می‌تواند شامل مواردی ازاین‌قبیل باشد: چه زمانی ChromeOS خراب می‌شود، از کدام ویژگی‌ها استفاده می‌شود، معمولاً از چه مقدار حافظه استفاده می‌شود.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />هرزمان خواستید می‌توانید اجازه دادن به این گزارش‌ها را در تنظیمات دستگاه Chrome، شروع یا متوقف کنید. اگر سرپرست دامنه هستید، می‌توانید این تنظیم را در «کنسول سرپرست» تغییر دهید.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />خاموش کردن این ویژگی بر توانایی دستگاه در ارسال اطلاعات موردنیاز سرویس‌های ضروری (مانند امنیت و به‌روزرسانی‌های سیستم) تأثیر نمی‌گذارد.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">دسترسی این سایت به مکان شما همچنان مسدود شود</translation>
 <translation id="3987938432087324095">متأسفم، متوجه نشدم.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">کپی پیوند</translation>
@@ -3432,6 +3414,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">سایت‌ها معمولاً از جاوا اسکریپت برای نمایش ویژگی‌های تعاملی، مانند بازی‌های ویدیویی یا فرم‌های وب، استفاده می‌کنند</translation>
 <translation id="4168015872538332605">برخی از تنظیمات متعلق به <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> با شما به اشتراک گذاشته می‌شود. این تنظیمات وقتی از ورود چندگانه به سیستم استفاده شود، فقط در حساب شما اعمال می‌شود.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> با ارقام آخر <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">اجازه داده نشود</translation>
 <translation id="4170314459383239649">پاک کردن هنگام خروج</translation>
 <translation id="417096670996204801">انتخاب نمایه</translation>
 <translation id="4175137578744761569">بنفش روشن و سفید</translation>
@@ -3557,9 +3540,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">بازراه‌اندازی و بازنشانی</translation>
 <translation id="4297813521149011456">چرخش نمایشگر</translation>
 <translation id="4299022904780065004">پنجره ناشناس جدید</translation>
-<translation id="4301011537467809690">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اجازه دادن به دستگاه‌های ChromeOS برای ارسال گزارش‌های خودکار، به ما کمک می‌کند آنچه را باید در ChromeOS درست کنیم و بهبود ببخشیم اولویت‌بندی کنیم. این گزارش‌ها می‌تواند شامل مواردی ازاین‌قبیل باشد: چه زمانی ChromeOS خراب می‌شود، از کدام ویژگی‌ها استفاده می‌شود، معمولاً از چه مقدار حافظه استفاده می‌شود.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />هرزمان خواستید می‌توانید مجاز کردن این گزارش‌ها را در تنظیمات دستگاه ChromeOS فرزندتان شروع یا متوقف کنید. اگر سرپرست دامنه هستید، می‌توانید این تنظیم را در «کنسول سرپرست» تغییر دهید.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />خاموش کردن این ویژگی بر توانایی این دستگاه در ارسال اطلاعات موردنیاز برای سرویس‌های ضروری، ازجمله امنیت و به‌روزرسانی‌های سیستم، تأثیر نمی‌گذارد.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">این صفحه مجاز به ویرایش فایل‌ها است</translation>
 <translation id="4303079906735388947">پین جدیدی برای کلید امنیتی‌تان تنظیم کنید</translation>
 <translation id="4304713468139749426">مدیر گذرواژه</translation>
@@ -3743,7 +3723,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">‏Chrome می‌تواند نرم‌افزار مضر را در رایانه‌تان پیدا کرده و آن را حذف کند</translation>
 <translation id="4481448477173043917">دستگاه <ph name="DEVICE_TYPE" /> به‌طور غیرمنتظره‌ای بازراه‌اندازی شد</translation>
 <translation id="4481467543947557978">عامل خدماتی</translation>
-<translation id="4481530544597605423">دستگاه‌های لغو ارتباط‌شده</translation>
 <translation id="4482990632723642375">برگه‌ای که اخیراً بسته شده است</translation>
 <translation id="4487489714832036847">‏دستگاه‌های Chromebook به‌جای نرم‌افزار قدیمی از برنامه‌ها استفاده می‌کنند. برنامه‌هایی ویژه بهره‌وری، سرگرمی، و غیره دریافت کنید.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">اجازه دارد از دوربین استفاده کند</translation>
@@ -3831,6 +3810,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">با گذرواژه‌های ذخیره‌شده‌تان، به‌آسانی به سیستم سایت‌ها و برنامه‌ها وارد شوید. هرگاه خاموش باشد، پیش‌از ورود به سیستم تأیید شما درخواست می‌شود.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">مجوز راه‌اندازی خودکار لازم است</translation>
 <translation id="4559617833001311418">این سایت به حسگرهای نور یا حرکت دستگاهتان دسترسی دارد.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">‏یا PPD چاپگرتان را مشخص کنید</translation>
 <translation id="4561893854334016293">هیچ اجازه‌ای را اخیراً تغییر نداده‌اید</translation>
 <translation id="4562155214028662640">افزودن اثر انگشت</translation>
 <translation id="4563210852471260509">زبان ورودی اولیه چینی است</translation>
@@ -3849,7 +3829,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">‏متأسفیم، حساب‌های Google در این دستگاه مجاز نیستند.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">وقتی دستگاه فعالیتی ندارد</translation>
 <translation id="4570201855944865395">هم‌ترازی دوطرفه برای درخواست این افزونه:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">هنگام اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME" />» راستی‌آزمایی لغو شد.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">پین را برای کلید امنیتی وارد کنید</translation>
 <translation id="457386861538956877">بیشتر...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3927,7 +3906,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">درگاه‌ها</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;بستن برگه </translation>
 <translation id="4647283074445570750">مرحله <ph name="CURRENT_STEP" /> از <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">لطفاً پین را برای "<ph name="DEVICE_NAME" />" وارد کنید:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">مجوزها کافی نیستند</translation>
 <translation id="4650591383426000695">اتصال تلفنتان را از <ph name="DEVICE_TYPE" /> قطع کنید</translation>
 <translation id="4651484272688821107">بااستفاده از منابع حالت نمایشی، مؤلفه آنلاین بار نشد.</translation>
@@ -4050,7 +4028,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">گواهی‌هایی از این سازمان‌ها دارید که هویت شما را شناسایی می‌کنند</translation>
 <translation id="4770119228883592393">درخواست اجازه ارائه شده است؛ برای پاسخ دادن، کلید «⌘ + گزینه + پیکان روبه‌پایین» را فشار دهید</translation>
 <translation id="4773112038801431077">‏ارتقای Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">‏با ارسال خودکار گزارش‌های خرابی و همچنین داده‌های استفاده و عیب‌یابی به Google، به بهبود ویژگی‌ها و عملکرد سیستم‌عامل Chrome و ChromeOS کمک کنید. برخی‌از داده‌های انبوهشی نیز به شرکای Google و برنامه‌های Android کمک خواهند کرد. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» برای «حساب Google» فرزندتان روشن باشد، ممکن است این داده‌های Android فرزندتان در حسابش ذخیره شود.</translation>
 <translation id="477647109558161443">ایجاد میان‌بر میزکار</translation>
 <translation id="4776594120007763294">برای افزودن صفحه‌ای که می‌خواهید بعداً بخوانید، روی این دکمه کلیک کنید</translation>
 <translation id="4777458362738635055">دیگر کاربران این دستگاه می‌توانند از این شبکه استفاده کنند</translation>
@@ -4151,7 +4128,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">‏درحال‌حاضر، این کادر گفتگو متمرکز نشده است. برای تمرکز کردن روی این کادر گفتگو، کلیدهای Command+Shift+Option A را فشار دهید.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">می‌توانید فایل‌های پشتیبانی‌شده را با این برنامه ازطریق «کاوشگر فایل» یا برنامه‌های دیگر باز کنید و ویرایش کنید. برای کنترل اینکه کدام فایل‌ها به‌طور پیش‌فرض در این برنامه باز شود، به <ph name="BEGIN_LINK" />تنظیمات پنجره‌ها<ph name="END_LINK" /> بروید.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">برای دریافت اطلاعات پیکربندی، گذرواژه ارائه‌شده توسط سرپرست را وارد کنید</translation>
-<translation id="4870903493621965035">دستگاه مرتبطی وجود ندارد</translation>
 <translation id="4870995365819149457">برخی‌از پیوندهای پشتیبانی‌شده همچنان در <ph name="APP_NAME" />، <ph name="APP_NAME_2" />، <ph name="APP_NAME_3" />، و یک برنامه دیگر باز خواهد شد.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">‏از «نت‌بازار Chrome» نیست.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">پین حاوی نویسه‌های نامعتبر است</translation>
@@ -4359,7 +4335,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">برای تکمیل راه‌اندازی، همچنان به اجازه نیاز دارید</translation>
 <translation id="5075563999073408211">دستگاهتان را با یک یا چند کلید کنترل کنید. از کلیدهای صفحه‌کلید، دکمه‌های پد بازی، یا دستگاه‌های اختصاصی می‌توان به‌عنوان کلید استفاده کرد.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">محتوای ناامن به‌طور پیش‌فرض در سایت‌های ایمن مسدود می‌شود</translation>
-<translation id="5078490485380754244">فراموش کردن دستگاه</translation>
 <translation id="5078638979202084724">نشانک گذاری همه برگه‌ها</translation>
 <translation id="5078796286268621944">پین اشتباه</translation>
 <translation id="5079010647467150187">‏افزودن VPN داخلی…</translation>
@@ -4921,7 +4896,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">گذرواژه ذخیره شود؟</translation>
 <translation id="5616726534702877126">اختصاص حجم دیسک</translation>
 <translation id="561698261642843490">‏بستن Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">اتصال برای کنترل دستگاه راه دور «<ph name="DEVICE_NAME" />» مسدود شده است.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">‏این فهرست از <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           ، <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            و <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> تأثیر می‌گیرد</translation>
@@ -5069,7 +5043,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">راه‌اندازی در حال انجام...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">‏<ph name="PARALLELS_NAME" /> به شما اجازه می‌دهد برنامه‌های Windows®‎ را در Chromebook اجرا کنید. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> فضای خالی برای نصب توصیه می‌شود.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{می‌توانید منتظر پاسخگویی صفحه بمانید یا از آن خارج شوید.}one{می‌توانید منتظر پاسخگویی صفحه‌ها بمانید یا از آن‌ها خارج شوید.}other{می‌توانید منتظر پاسخگویی صفحه‌ها بمانید یا از آن‌ها خارج شوید.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">عملیات خواندن در این دستگاه مجاز نیست: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="5774295353725270860">‏باز کردن برنامه Files</translation>
 <translation id="577624874850706961">جستجوی کوکی‌ها</translation>
 <translation id="5776450228446082914">فهرست وب‌سایت‌هایی که می‌توانند در هر دو مرورگر باز شوند</translation>
@@ -5363,10 +5336,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">‏انتخاب و سفارشی کردن صداهای نوشتار به گفتار برای ChromeVox و «انتخاب برای شنیدن»</translation>
 <translation id="6049797270917061226">این فایل می‌تواند به مهاجمان اجازه دهد اطلاعات شخصی شما را سرقت کنند.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">‏متأسفیم! سیستم نتوانست دسترسی API را برای این دستگاه راستی‌آزمایی کند.</translation>
-<translation id="6051638103735819069">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اجازه دادن به دستگاه‌های ChromeOS برای ارسال گزارش‌های خودکار، به ما کمک می‌کند آنچه را باید در ChromeOS درست کنیم و بهبود ببخشیم اولویت‌بندی کنیم. این گزارش‌ها می‌تواند شامل مواردی ازاین‌قبیل باشد: چه زمانی ChromeOS خراب می‌شود، از کدام ویژگی‌ها استفاده می‌شود، معمولاً از چه مقدار حافظه استفاده می‌شود، و داده‌های تشخیص عیب و استفاده برنامه Android. برخی‌از داده‌های انبوهشی نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند توسعه‌دهندگان Android) کمک می‌کند.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />هرزمان خواستید می‌توانید مجاز کردن این گزارش‌ها را در تنظیمات دستگاه ChromeOS فرزندتان شروع یا متوقف کنید. اگر سرپرست دامنه هستید، می‌توانید این تنظیم را در «کنسول سرپرست» تغییر دهید.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />خاموش کردن این ویژگی بر توانایی این دستگاه در ارسال اطلاعات موردنیاز برای سرویس‌های ضروری، ازجمله امنیت و به‌روزرسانی‌های سیستم، تأثیر نمی‌گذارد.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی برای «حساب Google» فرزندتان روشن باشد، ممکن است داده‌های فرزندتان در این حساب ذخیره شود. در families.google.com، درباره این تنظیمات و نحوه تغییر آن‌ها بیشتر بدانید.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">سازمان شما این فایل را به‌دلیل عدم رعایت خط‌مشی امنیتی مسدود کرد</translation>
 <translation id="6052488962264772833">برای شروع پخش محتوا، کد دسترسی را تایپ کنید</translation>
 <translation id="6052976518993719690">‏اعتبار گواهی SSL</translation>
@@ -5455,7 +5424,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">دسترسی این سایت به بریده‌دان همچنان مسدود باشد</translation>
 <translation id="6122600716821516697">با این دستگاه هم‌رسانی شود؟</translation>
 <translation id="6122831415929794347">«مرور ایمن» خاموش شود؟</translation>
-<translation id="6122875415561139701">عملیات نوشتن در این دستگاه مجاز نیست: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="6124213551517593835">با این کار همه داده‌ها و کوکی‌هایی که توسط <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> و سایت‌های زیرمجموعه آن ذخیره شده‌اند پاک می‌شود</translation>
 <translation id="6124650939968185064">افزودنه‌های زیر به این برنامه افزودنی وابسته هستند:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">این سایت به مجوزهای بیشتری نیاز دارد.</translation>
@@ -5561,7 +5529,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">نصب درانتظار</translation>
 <translation id="6235208551686043831">دوربین دستگاه روشن شده است. لطفاً رمزینه پاسخ‌سریع سیم‌کارت داخلی را مقابل دوربین قرار دهید.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">برنامه یادداشت‌برداری قلم</translation>
-<translation id="6238624845858322552">اتصال به دستگاه بلوتوث</translation>
 <translation id="6238767809035845642">نوشتار هم‌رسانی‌شده از دستگاه دیگر</translation>
 <translation id="6238923052227198598">نگه داشتن جدیدترین یادداشت در صفحه درحالت قفل</translation>
 <translation id="6239558157302047471">بار کردن مجدد قاب</translation>
@@ -5905,7 +5872,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">گزارش‌های سیستم را در فهرست راهنمای «بارگیری‌ها» ذخیره کنید.</translation>
 <translation id="656293578423618167">مسیر یا نام فایل خیلی طولانی است. لطفاً با یک نام کوتاه‌تر یا در محل دیگری ذخیره کنید.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">مدیرتان هنوز این سایت را تأیید نکرده است</translation>
 <translation id="6568283005472142698">جستجوی برگه</translation>
 <translation id="65711204837946324">برای بارگیری نیاز به اجازه دارد</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ویرایش داده‌های ورود به سیستم</translation>
@@ -6073,7 +6039,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">تعداد کاندیداها برای نمایش در هر صفحه</translation>
 <translation id="672609503628871915">مشاهده تازه‌ها</translation>
 <translation id="67269783048918309">‏داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید. این دستگاه درحال‌حاضر به‌صورت‌ خودکار داده‌های عیب‌یابی و داده‌های استفاده از دستگاه و برنامه را برای Google ارسال می‌کند. این داده‌ها برای شناسایی فرزندتان استفاده نخواهند شد و به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی داده‌های انبوهشی نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند برنامه‌نویس‌های Android) کمک می‌کند. این <ph name="BEGIN_LINK1" />تنظیم<ph name="END_LINK1" /> توسط مالک اعمال می‌شود. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی برای فرزندتان روشن باشد، ممکن است این داده‌ها در حساب Google او ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK2" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">متصل، <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />٪ باتری</translation>
 <translation id="6729192290958770680">نام کاربری‌تان را وارد کنید</translation>
 <translation id="6731320427842222405">این مرحله ممکن است چند دقیقه طول بکشد</translation>
 <translation id="6733620523445262364">«<ph name="BOOKMARK_TITLE" />» ایجاد شد.</translation>
@@ -6113,7 +6078,6 @@
 <translation id="677646486571529447">افزودن یادداشت</translation>
 <translation id="6776729248872343918">فعال کردن «مرتبط‌سازی سریع»</translation>
 <translation id="6777817260680419853">هدایت کردن مسدود شده است</translation>
-<translation id="6778737459546443941">والدینتان هنوز این سایت را تأیید نکرده‌اند</translation>
 <translation id="6779092717724412415">برای ایجاد بخش برجسته مثل این، نوشتار موردنظر را انتخاب و کلیک راست کنید.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">سبدهای خرید شما</translation>
 <translation id="677965093459947883">خیلی کوچک</translation>
@@ -6298,7 +6262,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{یک افزونه رد شد}one{# افزونه رد شد}other{# افزونه رد شد}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">قدرت کلیک</translation>
 <translation id="6935286146439255109">سینی کاغذ موجود نیست</translation>
-<translation id="693807610556624488">عملیات نوشتن از حداکثر طول مجاز ویژگی برای این دستگاه بیشتر می‌شود: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="6938386202199793006">۱ چاپگر ذخیره‌نشده دارید.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">‏برای دریافت اعلان‌های تلفنتان در <ph name="DEVICE_TYPE" />، دستورالعمل‌های مجاز کردن «خدمات Google Play» برای دسترسی به اعلان‌ها را در تلفنتان دنبال کنید.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">مرور نرم‌افزار دستگاه</translation>
@@ -6451,7 +6414,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">این دستگاه در حالتی قفل شده است که از ثبت‌نام شرکتی جلوگیری می‌کند. اگر می‌خواهید دستگاه را ثبت‌نام کنید ابتدا باید دستگاه را بازیابی کنید.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">درباره سیستم</translation>
 <translation id="706626672220389329">هنگام نشاندن دستگاه ذخیره‌سازی متصل به شبکه خطایی روی داد. دستگاه ذخیره‌سازی مشخص‌شده قبلاً نشانده شده است.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">اتصاله به "<ph name="DEVICE_NAME" />" ناموفق بود.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">رنگ‌های محیطی</translation>
 <translation id="7067725467529581407">هرگز دوباره نشان داده نشود.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">ممکن است <ph name="WEBSITE" /> به کلید امنیتی جدیدتر یا نوع دیگری نیاز داشته باشد</translation>
@@ -6511,7 +6473,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">‏حذف Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">سابقه بارگیری</translation>
 <translation id="7128151990937044829">وقتی اعلان‌ها مسدود شده‌اند، نشانگری در نوار نشانی نشان داده شود</translation>
-<translation id="7130890260487814974">داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">خواندن داده‌های شما در <ph name="WEBSITE_1" />، <ph name="WEBSITE_2" /> و <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">افزودن &amp;صفحه...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">متن را کوتاهتر کنید</translation>
@@ -6983,7 +6944,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">هنگام افزودن حساب خطایی روی داد</translation>
 <translation id="7616214729753637086">درحال ثبت دستگاه...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">‏روشن کردن «فروشگاه Play»</translation>
-<translation id="7617366389578322136">اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME" />»</translation>
 <translation id="7617648809369507487">استفاده از پیام‌رسانی بی‌سروصداتر</translation>
 <translation id="7621382409404463535">سیستم نتوانست پیکربندی دستگاه را ذخیره کند.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">درحال شارژ شدن.</translation>
@@ -7045,7 +7005,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">گیرنده: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">میان‌بر صفحه‌کلید دردسترس است</translation>
 <translation id="7663859337051362114">افزودن نمایه سیم‌کارت داخلی</translation>
-<translation id="7664620655576155379">دستگاه بلوتوث پشتیبانی نشده: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="7665082356120621510">اختصاص حجم دیسک</translation>
 <translation id="7665369617277396874">افزودن حساب</translation>
 <translation id="766635563210446220">گذرواژه‌ها وارد نشد. <ph name="FILENAME" /> را بررسی کنید و مطمئن شوید درست قالب‌بندی شده باشد. <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7734,7 +7693,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">خالی کردن حافظه پنهان و بار کردن مجدد سخت</translation>
 <translation id="8281721647184388851">‏«همگام‌سازی مرورگر Chrome» روشن شود؟</translation>
 <translation id="8281886186245836920">رد شدن</translation>
-<translation id="8283475148136688298">هنگام اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME" />» کد راستی‌آزمایی رد شد.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">همه سایت‌های <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">زیرنویس‌ها</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ورود به سیستم</translation>
@@ -8052,7 +8010,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">شناسه اتصال امن: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">سایه‌دار</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">والدینتان هنوز این سایت را تأیید نکرده‌اند</translation>
 <translation id="8621866727807194849">‏نرم‌افزار مضری در رایانه‌تان وجود دارد. Chrome آن را برمی‌دارد، تنظیمات شما را بازنشانی می‌کند و افزونه‌ها را غیرفعال می‌کند. این کار باعث می‌شود مرورگرتان دوباره به‌طور معمول کار کند.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">هم‌رسانی کل صفحه‌نمایش</translation>
 <translation id="8624315169751085215">کپی کردن در بریده‌دان</translation>
@@ -8340,7 +8297,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">‏فایل مانیفست به‌روزرسانی خارجی کیوسک نامعتبری پیدا شد. به‌روزرسانی برنامه کیوسک انجام نشد. لطفاً فلش USB را خارج کنید.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">باز کردن در برنامه</translation>
 <translation id="8872777911145321141">وقتی سایتی می‌خواهد از دستگاه‌ها و داده‌های واقعیت مجازی استفاده کند سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">متصل نیست</translation>
 <translation id="8874341931345877644">پخش محتوا به دستگاه:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">‏ارتقا دادن Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">انتخاب وضعیت نمایان بودن</translation>
@@ -8432,6 +8388,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">افزودن به فهرست خواندن</translation>
 <translation id="8968527460726243404">‏ایجادکننده تصویر سیستمی ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ذخیره کارت</translation>
+<translation id="8970887620466824814">مشکلی پیش آمد.</translation>
 <translation id="89720367119469899">فرار</translation>
 <translation id="8972513834460200407">‏لطفاً با سرپرست شبکه خود بررسی کنید تا مطمئن شوید فایروال از بارگیری از سرورهای Google جلوگیری نمی‌کند.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">برداشتن سطح بزرگ‌نمایی</translation>
@@ -8518,7 +8475,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">دسترسی به فایل‌های محلی موجود در دستگاهتان، توسط سرپرست شما غیرفعال شده است</translation>
 <translation id="904224458472510106">این عملیات را نمی‌توان واگرد کرد</translation>
 <translation id="9042893549633094279">حریم خصوصی و امنیت</translation>
-<translation id="904451693890288097">لطفاً گذرکلید "<ph name="DEVICE_NAME" />" را وارد کنید:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">اتصال به شبکه انجام نشد: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">فهرست خواندن به پانل کناری جدید منتقل شده است. آن را در اینجا امتحان کنید.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">‏نشانی وب صفحه‌ای را که باز می‌کنید به Google ارسال می‌کند</translation>
@@ -8564,7 +8520,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">افزودن کاربر محدودشده</translation>
 <translation id="9088234649737575428">خط‌مشی شرکت <ph name="PLUGIN_NAME" /> را مسدود کرده است</translation>
 <translation id="9088446193279799727">‏Linux پیکربندی نشد. به اینترنت متصل شوید و دوباره امتحان کنید.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">لطفاً تأیید کنید که این گذرکلید در دستگاه "<ph name="DEVICE_NAME" />" نشان داده می‌شود:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">روش‌های ورودی</translation>
 <translation id="9090044809052745245">نحوه نمایش دستگاه شما به دیگران</translation>
 <translation id="9093470422440389061">‏سنجه‌های عملکرد WiFi</translation>
@@ -8715,7 +8670,6 @@
 <translation id="935854577147268200">‏تلفن Smart Lock تغییر کرد. برای به‌روزرسانی Smart Lock، گذرواژه‌تان را وارد کنید. دفعه بعد، تلفنتان قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> را باز می‌کند. می‌توانید Smart Lock را در «تنظیمات» خاموش کنید.</translation>
 <translation id="936646668635477464">دوربین و میکروفون</translation>
 <translation id="936801553271523408">داده‌های تشخیص خطای سیستم</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> از <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> برداشته شود؟</translation>
 <translation id="93766956588638423">تعمیر افزونه</translation>
 <translation id="938568644810664664">‏بگویید «Ok Google, what song is this?‎»‏ (Ok Google، نام این آهنگ چیست؟) یا «Ok Google, what's on my screen?‎»‏ (Ok Google، چه چیزی روی صفحه من است؟)</translation>
 <translation id="938623846785894166">فایل غیرعادی</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index 7109b35..17ad1af 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Varmista ennen laiteparin muodostamista, että tämä koodi on sama molemmissa laitteissa</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Ohita painamalla ESCAPE (vain epävirallisissa ohjelmistoversioissa).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Näkyvät verkot:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Lukemis- tai kirjoittamistoimintoa pyydettiin virheellisellä poikkeamalla laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Varmista, että sinulla on aina pääsy synkronoituun dataasi</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktopin poistaminen poistaa Windows-näköistiedoston. Se sisältää sen sovellukset, asetukset ja datan. Haluatko varmasti jatkaa?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Sivua ei voitu kääntää</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> saa aina luvan käyttää tunnistimia</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Salli kaikkien laajennuksien lukea ja muuttaa <ph name="SITE_NAME" />-sivustoa</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Lisää salasana uudelleen vahvistaaksesi tilisi.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Laiteparit</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Googlen Lisäsuojaus-ohjelma</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ei, vain tämä laite</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Yhdistetään puhelimeen</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Muuta nimeä</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Pikanäppäin lisätty</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Yhteytesi on aina suojattu, ellei Chrome ilmoita toisin</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Tietosuojakeskus</translation>
 <translation id="117445914942805388">Jos haluat poistaa selailutiedot kaikilta synkronoiduilta laitteiltasi ja Google-tililtäsi, <ph name="BEGIN_LINK" />siirry synronointiasetuksiin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Tulo&amp;sta...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Tämän tilin salasana on jo tallennettu Googlen Salasanoihin (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> edellyttää lisenssiä</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Järjestelmänvalvoja suosittelee tälle asetukselle tiettyä arvoa.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Käsitellään pyyntöä…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Todennus epäonnistui yhdistettäessä laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Avainkoodin muokkaaminen</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Striimaus epäonnistui. Yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Perustason suojaus on päällä. Käytä parannettua suojausta, jos haluat lisäsuojaa.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Valitse tulostimen PPD:n määritys</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Median käyttöluvat</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, jotta laiteparin muodostus onnistuu</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Auta parantamaan Chromen ja ChromeOS:n ominaisuuksia ja suorituskykyä lähettämällä automaattisesti virheraportteja sekä diagnostiikka- ja käyttödataa Googlelle. Kootusta datasta on hyötyä myös Android-sovelluksille ja Googlen kumppaneille. Jos Verkko‑ ja sovellustoiminta ‑asetus on päällä Google-tililläsi, Android-dataa voidaan tallentaa tilillesi.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Lataa suojaamattomat skriptit</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Tämä
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -853,7 +848,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Merkitse lukemattomaksi</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Lähetä virhelokeja (suositus)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Vähintään</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Kirjoita tämä salasana laitteelle <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Sovellus (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Sulje ryhmä</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Tuodaan kirjanmerkkejä...</translation>
@@ -1256,7 +1250,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Anna uusi salasana</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Antamasi tunnuslause on virheellinen.</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Odotetaan lupaa…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Yhteyden muodostaminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" /> on vielä kesken.</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Määritä‑painike</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Akun toiminta</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Avaa linkki käyttäjänä</translation>
@@ -1332,7 +1325,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Yhdistäminen ei onnistunut. Yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lukea ja muuttaa kaikkea kirjoittamaasi</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Valintaa ei voitu kääntää</translation>
-<translation id="220858061631308971">Syötä tämä PIN-koodi laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Asennus ei onnistunut</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Salli evästeet</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Jaetut kansiot</translation>
@@ -1691,7 +1683,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Kauppa ‑tili</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Asteikon on oltava numero välillä 10–200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Unohda Bluetooth-laite</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (valittu)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Kirjautumiskuva</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Avaa lukitus entistä nopeammin sormenjäljellä</translation>
@@ -1730,6 +1721,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Uusi yölukitusaika asetettu</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Määrittää virheenkorjaustason verkkoyhteysohjelmassa ja muissa palveluissa, joissa on käytössä ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Tämä välilehti</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Evästeet ja sivustotiedot</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Älä anna sivustojen käyttää tunnisteita suojatun sisällön toistamiseen</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Suurenna näytöllä olevia kohteita lähentämällä. Laita suurennus päälle tai pois päältä painamalla Haku + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> sallittu</translation>
@@ -1995,7 +1987,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Yhdistä Wi-Fi- tai Ethernet-verkkoon, niin voit ottaa eSIMin käyttöön</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Linkin kautta hallinnoituja tilejä ei vielä tueta</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Sivustot käyttävät yleensä sijaintia tarjotakseen siihen liittyviä ominaisuuksia tai tietoja (esim. paikallisuutisia tai tietoja lähellä olevista kaupoista)</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Todennuksen aikakatkaisu yhdistettäessä kohteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Salli evästeet edelleen</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Pidä päivitykset</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Käynnistä uudelleen</translation>
@@ -2346,7 +2337,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Ohje</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Yritä Linuxin käynnistämistä uudelleen hetken kuluttua.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Mitä sisältöä tai URL-osoitetta olit striimaamassa?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Riittämätön annetun toiminnon salaus laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Keskusyksikkö</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Tietohakemiston luonti epäonnistui</translation>
 <translation id="3124111068741548686">KÄYTTÄJÄ-kahvat</translation>
@@ -2367,7 +2357,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Keltainen oletusavatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Avaa silti</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Kuunnellaan…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Annettua pyyntöä ei tueta laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Uusi ryhmä</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Peru synkronointi</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Toista alusta</translation>
@@ -2776,7 +2765,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" /> ylläpitää laitettasi. Järjestelmänvalvojilla on pääsy kaikkien tämän laitteen profiilien dataan.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Poista laajennus</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Hakukoneeksi vaihdettiin <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Ylläpitäjä voi kumota eston puolestasi.</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Aseta verkkosivustojen ja käyttöajan rajoituksia Family Linkillä</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Käytännön asentaminen laitteelle epäonnistui.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Noin <ph name="TIME_LEFT" /> jäljellä</translation>
@@ -2851,9 +2839,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Muista valinta</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Oma puhelin</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lisää tämä sivusto hyllyysi, niin voit käyttää sitä milloin tahansa.</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Antamalla ChromeOS-laitteiden lähettää raportteja automaattisesti voit auttaa meitä korjaamaan ja kehittämään ChromeOS:n ominaisuuksia. Raportteihin voi sisältyä esimerkiksi tietoja ChromeOS:n kaatumisista ja käytetyistä ominaisuuksista sekä tyypillisestä muistin käytöstä.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Voit sallia tai estää raporttien lähettämisen milloin tahansa ChromeOS-laitteen asetuksissa. Jos olet verkkotunnuksen järjestelmänvalvoja, voit muuttaa asetusta hallintakonsolissa.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jos ominaisuus laitetaan pois päältä, laite voi edelleen lähettää järjestelmäpäivitysten, tietoturvan ja muiden tärkeiden palvelujen edellyttämiä tietoja.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Lupapyyntö vanhentunut</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform ‑moduuli (TPM) havaittu</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Lähetä palautetta Googlelle</translation>
@@ -3251,9 +3236,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Saako tämä sivusto nähdä suojausavaimesi?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopioi linkki korostukseen</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Pikavastaukset: määritelmä</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Antamalla ChromeOS-laitteiden lähettää raportteja automaattisesti voit auttaa meitä korjaamaan ja kehittämään ChromeOS:n ominaisuuksia. Raportteihin voi sisältyä esimerkiksi tietoja ChromeOS:n kaatumisista ja käytetyistä ominaisuuksista sekä siitä, miten paljon muistia on yleensä käytetty.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Voit sallia tai estää raporttien lähettämisen milloin tahansa Chrome-laitteen asetuksissa. Jos olet verkkotunnuksen järjestelmänvalvoja, voit muuttaa asetusta hallintakonsolissa.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jos ominaisuus laitetaan pois päältä, laite voi edelleen lähettää järjestelmäpäivitysten, tietoturvan ja muiden tärkeiden palvelujen edellyttämiä tietoja.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Estä sijaintitietojesi käyttö tältä sivustolta myös jatkossa</translation>
 <translation id="3987938432087324095">En saanut selvää.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopioi linkki</translation>
@@ -3431,6 +3413,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Sivustot käyttävät JavaScriptiä yleensä videopelien, verkkolomakkeiden tai muiden interaktiivisten ominaisuuksien näyttämiseen</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Jotkin käyttäjälle <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kuuluvat asetukset on jaettu kanssasi. Nämä asetukset koskevat tiliäsi vain silloin, kun useisiin tileihin kirjautuminen on käytössä.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, jonka lopussa on <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Älä salli</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Tyhjennä poistuttaessa</translation>
 <translation id="417096670996204801">Valitse profiili</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Vaalea violetti ja valkoinen</translation>
@@ -3556,9 +3539,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Käynnistä uudelleen ja palauta</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Näytön kierto</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Uusi &amp;incognito-ikkuna</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Antamalla ChromeOS-laitteiden lähettää raportteja automaattisesti voit auttaa meitä korjaamaan ja kehittämään ChromeOS:n ominaisuuksia. Raportteihin voi sisältyä esimerkiksi tietoja ChromeOS:n kaatumisista ja käytetyistä ominaisuuksista sekä siitä, miten paljon muistia on yleensä käytetty.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Voit sallia tai estää raporttien lähettämisen milloin tahansa lapsesi ChromeOS-laitteen asetuksista. Jos olet verkkotunnuksen järjestelmänvalvoja, voit muuttaa asetusta hallintakonsolissa.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jos ominaisuus laitetaan pois päältä, laite voi edelleen lähettää järjestelmäpäivitysten, tietoturvan ja muiden tärkeiden palvelujen edellyttämiä tietoja.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Tämä sivu saa muokata tiedostoja</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Aseta suojausavaimelle uusi PIN-koodi</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Salasanojen ylläpito</translation>
@@ -3742,7 +3722,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome etsii haitallisia ohjelmia tietokoneestasi ja voi poistaa ne</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> käynnistyi uudelleen odottamattomasti</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Laitteet ilman paria</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Viimeksi suljettu välilehti</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebookit käyttävät sovelluksia perinteisten ohjelmistojen sijaan. Lataa sovelluksia esim. tuottavuuden parantamista ja viihdettä varten.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Kameran käyttö sallittu</translation>
@@ -3830,6 +3809,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Kirjaudu helposti sivustoille ja sovelluksiin tallennetuilla salasanoilla. Jos tämä ei ole päällä, sinua pyydetään aina vahvistamaan sisäänkirjautuminen.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Automaattisen käynnistyksen lupaa pyydetty</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Tämä sivusto käyttää liikkeen- ja valontunnistimiasi.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Tai määritä tulostimen PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Ei äskettäin muutettuja lupia</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Lisää sormenjälki</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Alkuperäinen syöttökieli on kiina</translation>
@@ -3848,7 +3828,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google-tilit eivät ole sallittuja tällä laitteella.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Kun laite on epäaktiivinen</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Peruste tämän laajennuksen pyytämiselle:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Todennus peruutettiin yhdistettäessä laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Anna suojausavaimen PIN-koodi</translation>
 <translation id="457386861538956877">Lisää...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3926,7 +3905,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portit</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Sulje välilehti</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Vaihe <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> PIN-koodi:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Luvat eivät riitä</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Irrota <ph name="DEVICE_TYPE" /> puhelimesta</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Verkkoelementtiä ei voitu ladata esittelytilan resursseilla.</translation>
@@ -4049,7 +4027,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Sinulla on varmenteita seuraavilta sinut tunnistavilta organisaatioilta</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Lupaa pyydetty, vastaa painamalla ⌘ + Option + alanuoli</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Päivitä Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Auta parantamaan Chromen ja ChromeOS:n ominaisuuksia ja suorituskykyä lähettämällä automaattisesti virheraportteja sekä diagnostiikka- ja käyttödataa Googlelle. Kootusta datasta on hyötyä myös Android-sovelluksille ja Googlen kumppaneille. Jos Verkko- ja sovellustoiminta ‑asetus on päällä lapsen Google-tilillä, Android-dataa voidaan tallentaa hänen tililleen.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Luo työpöytäkuvake</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Voit lisätä sivun myöhempää lukemista varten painamalla painiketta</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Muut laitteen käyttäjät voivat käyttää tätä verkkoa</translation>
@@ -4150,7 +4127,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Valintaikkuna ei ole tällä hetkellä kohdistettuna. Kohdista valintaikkunaan painamalla Komento Vaihto A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Tällä sovelluksella voit avata ja muokata tuettuja tiedostoja Resurssienhallinnasta tai muista sovelluksista. Jos haluat valita, mitkä tiedostot avautuvat oletuksena tässä sovelluksessa, avaa <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-asetukset<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Syötä ylläpitäjältä saatu salasana hakeaksesi kokoonpanotiedot</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Ei laitepareja</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Jotkin tuetut linkit avautuvat edelleen näissä sovelluksissa: <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ja 1 muussa sovelluksessa.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ei peräisin Chrome Web Storesta.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-koodi sisältää virheellisiä merkkejä</translation>
@@ -4358,7 +4334,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Käyttöönoton viimeistely edellyttää lupaa</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Ohjaa laitetta yhdellä tai useammalla kytkimellä. Kytkimet voivat olla näppäimistön näppäimiä, peliohjainpainikkeita tai erillisiä laitteita.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Suojaamaton sisältö estetään oletuksena suojatuilla sivustoilla</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Unohda laite</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Lisää kaikki välilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Väärä PIN-koodi</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Lisää sisäänrakennettu VPN…</translation>
@@ -4920,7 +4895,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Tallennetaanko salasana?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Varaa tilaa</translation>
 <translation id="561698261642843490">Sulje Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Yhteys etälaitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" /> on ruuhkainen.</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />,
             <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ja <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> vaikuttavat listaan</translation>
@@ -5068,7 +5042,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Synkronointia valmistellaan...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> sallii sinun käyttää Windows®-sovelluksia Chromebookilla. Asennukseen suositellaan vähintään <ph name="MINIMUM_SPACE" /> vapaata tilaa.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Voit odottaa sivun vastausta tai poistua sivulta.}other{Voit odottaa sivujen vastausta tai poista sivuilta.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Lukutoiminto ei ole sallittu laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Avaa Tiedostot-sovellus</translation>
 <translation id="577624874850706961">Hae evästeistä</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Verkkosivustot, jotka avautuvat molemmissa selaimissa.</translation>
@@ -5362,10 +5335,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Valitse ja yksilöi Tekstistä puheeksi ‑ääniä, joita ChromeVox ja Teksti puhuttuna ‑ominaisuus käyttävät.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Tämä tiedosto voi päästää hyökkääjät varastamaan henkilökohtaisia tietojasi.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hups! Järjestelmä ei voinut sallia sovellusliittymän käyttöä tälle laitteelle.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Antamalla ChromeOS-laitteiden lähettää raportteja automaattisesti voit auttaa meitä korjaamaan ja kehittämään ChromeOS:n ominaisuuksia. Raportteihin voi sisältyä esimerkiksi tietoja ChromeOS:n kaatumisista, käytetyistä ominaisuuksista ja tyypillisestä muistin käytöstä sekä Android-sovellusten diagnostiikka- ja käyttödataa. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, esim. Android-kehittäjille.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Voit sallia tai estää raporttien lähettämisen milloin tahansa lapsesi ChromeOS-laitteen asetuksista. Jos olet verkkotunnuksen järjestelmänvalvoja, voit muuttaa asetusta hallintakonsolissa.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jos ominaisuus laitetaan pois päältä, laite voi edelleen lähettää järjestelmäpäivitysten, tietoturvan ja muiden tärkeiden palvelujen edellyttämiä tietoja.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jos Verkko- ja sovellustoiminta ‑asetus on päällä lapsen Google-tilillä, dataa voidaan tallentaa hänen tililleen. Lue lisää näistä asetuksista ja niiden muuttamisesta osoitteesta families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organisaatiosi on estänyt tämän tiedoston, koska se ei ole turvallisuuskäytännön mukainen</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Aloita striimaus kirjoittamalla käyttökoodi</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-varmenteen myöntäjä</translation>
@@ -5454,7 +5423,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Estä sivustoa näkemästä leikepöydän sisältöä myös jatkossa</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Jaetaanko tälle laitteelle?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Laitetaanko Selaussuoja pois päältä?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Kirjoitustoiminto ei ole sallittu laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Tämä poistaa kaiken datan ja kaikki evästeet, jotka <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ja sen alisivustot ovat tallentaneet.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Seuraavat laajennukset ovat riippuvaisia tästä laajennuksesta:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Tämä sivusto tarvitsee lisää käyttöoikeuksia.</translation>
@@ -5560,7 +5528,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Odottaa asennusta</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Laitteen kamera on mennyt päälle. Aseta eSIMin QR-koodi kameran eteen.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Näyttökynä muistiinpanosovellus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Yhdistä Bluetooth-laitteeseen</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Toiselta laitteelta jaettu teksti</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Jätä viimeisin muistiinpano lukitusnäytölle</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Lataa kehys uudelleen</translation>
@@ -5904,7 +5871,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Tallenna järjestelmälokit Lataukset-hakemistoon.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Tiedostonimi tai -polku on liian pitkä. Lyhennä nimeä tai tallenna muuhun sijaintiin.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Ylläpitäjä ei ole hyväksynyt sitä vielä.</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Välilehtihaku</translation>
 <translation id="65711204837946324">Tarvitsee luvan lataukseen</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Muokkaa kirjautumisdataa</translation>
@@ -6070,7 +6036,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Sivulla näytettävien ehdotusten lukumäärä</translation>
 <translation id="672609503628871915">Uudet ominaisuudet</translation>
 <translation id="67269783048918309">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Omistaja on ottanut tämän <ph name="BEGIN_LINK1" />asetuksen<ph name="END_LINK1" /> käyttöön. Jos muun verkko- ja sovellustoiminnan asetus on lapsella käytössä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Yhdistetty, akun taso <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Lisää käyttäjätunnus</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Tämä saattaa kestää muutaman minuutin</translation>
 <translation id="6733620523445262364"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> luotu.</translation>
@@ -6110,7 +6075,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Lisää muistiinpano</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Laita Pikapari pois päältä</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Uudelleenohjaus estetty</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Vanhempasi ei ole hyväksynyt sitä vielä.</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Jos haluat luoda tällaisen korostuksen, valitse tekstiä ja klikkaa sitä hiiren kakkospainikkeella.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ostoskorejasi</translation>
 <translation id="677965093459947883">Hyvin pieni</translation>
@@ -6295,7 +6259,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Laajennus on hylätty}other{# laajennusta on hylätty}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Klikkausherkkyys</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Paperilokero puuttuu</translation>
-<translation id="693807610556624488">Kirjoitustoiminto ylittää attribuutin enimmäispituuden laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Olet tallentanut yhden tulostimen.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Jos haluat, että <ph name="DEVICE_TYPE" /> voi saada ilmoituksia puhelimestasi, seuraa puhelimen ohjeita ja anna ilmoitusten käyttöoikeudet Google Play Palveluille.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Tarkista laiteohjelmisto</translation>
@@ -6448,7 +6411,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Laite on lukittu tilaan, jossa yrityskäyttö on estetty. Jos haluat ottaa yrityskäyttötilan käyttöön, sinun täytyy suorittaa laitteen palautus.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tietoja järjestelmästä</translation>
 <translation id="706626672220389329">Virhe jaon käyttöönotossa. Kyseinen jako on jo otettu käyttöön.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Yhdistäminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" /> epäonnistui.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ympäristön värit</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Älä näytä tätä uudelleen</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> saattaa edellyttää erilaista suojausavainta</translation>
@@ -6508,7 +6470,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Poista Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Lataushistoria</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Näytä merkki osoitepalkissa, kun ilmoituksia estetään</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lukea tietojasi sivuistoissa <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ja <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Lisää sivu...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Pienennä tekstiä</translation>
@@ -6980,7 +6941,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Tilin lisäämisessä tapahtui virhe</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Lisätään laitetta…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Ota Play Kauppa käyttöön</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Yhdistetään laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Käytä hiljaisempia viestejä</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Laitteen kokoonpanon tallentaminen järjestelmään epäonnistui.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Ladataan</translation>
@@ -7042,7 +7002,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Vastaanottaja: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Pikanäppäin käytettävissä</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Lisää eSIM-profiili</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Tukematon Bluetooth-laite: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Varaa koko</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Lisää tili</translation>
 <translation id="766635563210446220">Salasanojen siirto ei onnistu. Tarkista <ph name="FILENAME" /> ja varmista, että se on muotoiltu oikein. <ph name="BEGIN_LINK" />Lue lisää<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7731,7 +7690,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Tyhjennä välimuisti ja pakota päivitys</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Laitetaanko Chrome-selaimen synkronointi päälle?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Ohita</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Todennuskoodi hylättiin yhdistettäessä laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">kaikki verkkotunnuksen <ph name="WEBSITE_1" /> sivustot</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Tekstitykset</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Kirjaudu sisään</translation>
@@ -8049,7 +8007,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Suojatun yhteyden tunnus: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Varjostus</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Vanhempasi eivät ole hyväksyneet sitä vielä.</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Tietokoneellasi on haitallinen ohjelmisto. Chrome poistaa sen, palauttaa asetuksesi ja poistaa laajennukset käytöstä. Tämä saa selaimen toimimaan taas normaalisti.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Jaa koko näyttö</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopioi leikepöydälle</translation>
@@ -8336,7 +8293,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Löytyi virheellinen kioskisovelluksen ulkoisen päivityksen luettelotiedosto. Kioskisovelluksen päivitys epäonnistui. Irrota USB-tikku.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Avaa sovelluksessa</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Kysy, kun sivusto pyytää lupaa käyttää virtuaalitodellisuuslaitteitasi ja ‑dataasi (suositus)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ei yhdistetty</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Striimaa laitteeseen:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-päivitys</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Valitse näkyvyytesi</translation>
@@ -8428,6 +8384,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Lisää lukulistalle</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Chrome-käyttöjärjestelmän näköistiedoston kirjoittaja</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Tallenna kortti</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Tapahtui virhe.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan ja varmista, ettei palomuuri estä latauksia Googlen palvelimilta.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Poista zoomaustaso</translation>
@@ -8514,7 +8471,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Järjestelmänvalvojasi on estänyt sinua käyttämästä koneellesi tallennettuja tiedostoja.</translation>
 <translation id="904224458472510106">Tätä toimintoa ei voi kumota</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Yksityisyys ja turvallisuus</translation>
-<translation id="904451693890288097">Anna laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> koodi:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Lukulistasi on siirretty uuteen sivupaneeliin. Kokeile sitä täällä.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Lähettää Googlelle etsimäsi sivun verkko-osoitteen</translation>
@@ -8560,7 +8516,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Lisää rajoitettu käyttäjä</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Yrityskäytäntö estää laajennuksen <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linuxin määritys ei onnistunut. Muodosta internetyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Vahvista, että tämä salasana näkyy laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Syöttötavat</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Miten laitteesi näkyy muille</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi-verkon suorituskykymittarit</translation>
@@ -8711,7 +8666,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock ‑puhelin on vaihtunut. Kirjoita salasana, jotta Smart Lock voidaan päivittää. Seuraavalla kerralla puhelimesi avaa laitteen <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukituksen. Voit poistaa Smart Lockin käytöstä asetuksissa.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera ja mikrofoni</translation>
 <translation id="936801553271523408">Järjestelmän diagnostiikkatiedot</translation>
-<translation id="937053962468712792">Poistetaanko <ph name="DEVICE" /> tililtä <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Korjaa laajennus</translation>
 <translation id="938568644810664664">Kokeile kysyä "Hey Google, what song is this?" tai "Hey Google, what's on my screen?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Epätavallinen tiedosto</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index 6c5a88a9..b82d39b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Bago magpares, tiyaking pareho ang code sa dalawang device</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pindutin ang ESCAPE upang lumaktaw (Mga hindi opisyal na build lamang).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Mga Nakikitang Network:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Ang read o write na operation ay hiniling nang may di-wastong offset sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Tiyaking maa-access mo sa anumang oras ang iyong sini-sync na data</translation>
 <translation id="109647177154844434">Kapag na-uninstall ang Parallels Desktop, made-delete ang iyong imahe ng Windows. Kasama rito ang mga application, setting, at data nito. Sigurado ka bang gusto mong magpatuloy?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Hindi maisasalin ang page na ito</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Palaging payagan ang <ph name="HOST" /> na i-access ang mga sensor</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Payagan ang lahat ng extension na i-read at baguhin ang <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Ilagay ulit ang iyong password para i-verify ang account mo.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Mga nakapares na device</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programa ng Advanced na Proteksyon ng Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Hindi, sa device lang na ito</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Pagkonekta sa iyong telepono</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Pangalanang muli</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Naidagdag na ang shortcut</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Palaging secure ang koneksyon mo maliban na lang kung sasabihin ng Chrome sa iyo na hindi.</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Privacy Hub</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para i-clear ang data sa pag-browse sa lahat ng iyong naka-sync na device at sa Google Account mo, <ph name="BEGIN_LINK" />bisitahin ang mga setting ng pag-sync<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;I-print...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Naka-store na sa iyong Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />) ang password para sa account na ito</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Nangangailangan ng lisensya ang <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="1223853788495130632">Inirerekomenda ng iyong administrator ang isang tukoy na halaga para sa setting na ito.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Pinoproseso ang kahilingan...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Nabigo ang pagpapatunay habang kumokonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">I-edit ang passkey</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Hindi na-cast. Pakisubukan ulit.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Naka-on ang standard na proteksyon. Para sa higit pang seguridad, gamitin ang pinahusay na proteksyon.</translation>
@@ -445,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Mag-browse para matukoy ang PPD ng iyong printer</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Mga lisensya ng media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> upang payagan ang pagpapares</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Tumulong na pahusayin ang mga feature at performance ng Chrome at ChromeOS sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala sa Google ng mga ulat ng pag-crash pati na rin ng data ng diagnostic at paggamit. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga Android app at Google partner. Kung naka-on ang setting ng Aktibidad sa Web at App para sa iyong Google Account, posibleng ma-save sa Google Account mo ang iyong data sa Android.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">I-load ang Mga Hindi Ligtas na Script</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Kapag ginawa ang pagkilos na ito:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -855,7 +850,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Markahan bilang hindi pa nababasa</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Magpadala ng mga log ng debug (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Pakilagay ang passkey na ito sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Isara ang Grupo</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Mag pag-import ng bookmark?</translation>
@@ -1258,7 +1252,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Ilagay ang bagong password</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Mali ang inilagay mong passphrase</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Naghihintay ng pahintulot...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Kasalukuyan pang kumokonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Button na I-set up</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Tagal ng Baterya</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Buksan ang Link bilang</translation>
@@ -1334,7 +1327,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Hindi makakonekta. Subukan ulit.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Basahin at baguhin ang anumang tina-type mo</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Hindi maisasalin ang piniling ito</translation>
-<translation id="220858061631308971">Pakilagay ang PIN code na ito sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Hindi matapos ang pag-install</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Payagan ang cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Mga nakabahaging folder</translation>
@@ -1693,7 +1685,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Account</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Dapat ay numero sa pagitan ng 10 at 200 ang halaga ng scale.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Kalimutan ang Bluetooth device</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (pinili)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Larawan sa pag-log in</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Mas mabilis na mag-unlock gamit ang iyong fingerprint</translation>
@@ -1732,6 +1723,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Naitakda ang bagong oras ng pagtulog</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Itinatakda ang antas ng pag-debug ng manager ng koneksyon ng network at iba pang serbisyong gumagamit ng ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Tab na Ito</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies at data ng site</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Huwag payagan ang mga site na gumamit ng mga identifier para mag-play ng pinoprotektahang content</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Mag-zoom in para palakihin ang mga item sa screen. Gamitin ang Search + Ctrl + M para i-on at i-off ang magnifier.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Pinayagan ang <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1997,7 +1989,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Kumonekta sa Wi-Fi o Ethernet para mag-set up ng eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Hindi pa sinusuportahan ang mga account na pinapamahalaan ng Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Karaniwang ginagamit ng mga site ang iyong lokasyon para sa mga nauugnay na feature o impormasyon, gaya ng lokal na balita o mga kalapit na tindahan</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Nag-timeout ang pagpapatunay habang kumokonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Patuloy na pahintulutan ang cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Panatilihin ang mga update</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Ilunsad Muli</translation>
@@ -2348,7 +2339,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Pakisubukan ulit na simulan ang Linux pagkalipas ng ilang sandali.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Anong content/URL ang kina-cast mo?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Hindi sapat ang pag-encrypt para sa isang partikular na operation sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nabigo Sa Paglikha ng Direktoryo sa Data</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Mga USER handle</translation>
@@ -2369,7 +2359,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Default na dilaw na avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Buksan pa rin</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Nakikinig...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Ang ibinigay na kahilingan ay hindi sinusuportahan sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Bagong Pangkat</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Kanselahin ang pag-sync</translation>
 <translation id="3143754809889689516">I-play mula sa simula</translation>
@@ -2778,7 +2767,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Pinapamahalaan ng <ph name="PROFILE_NAME" /> ang iyong device. Maa-access ng mga administrator ang data sa anumang profile sa device na ito.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Alisin ang extension</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Ginawang <ph name="URL" /> ang iyong search engine.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Maaari itong i-unblock ng iyong manager para sa iyo</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Magtakda ng mga paghihigpit sa website at limitasyon sa tagal ng paggamit gamit ang Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Hindi na-install ang patakaran sa device.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Humigit-kumulang <ph name="TIME_LEFT" /> pa ang natitira</translation>
@@ -2853,9 +2841,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Tandaan ang pagpipiliang ito</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Iyong telepono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Idagdag ang site na ito sa iyong shelf upang magamit ito anumang oras</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kapag pinayagan ang iyong mga ChromeOS device na magpadala ng mga awtomatikong ulat, makakatulong ito sa aming bigyang-priyoridad kung ano ang dapat ayusin at pahusayin sa ChromeOS. Puwedeng kasama sa mga ulat na ito ang mga bagay gaya ng mga pag-crash ng ChromeOS, kung aling mga feature ang ginagamit mo at gaano karaming memory ang karaniwang ginagamit mo.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puwede mong simulan o ihinto ang pagpayag sa mga ulat na ito anumang oras sa mga setting ng iyong Chrome device. Kung isa kang administrator ng domain, puwede mong baguhin ang setting na ito sa admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ang pag-off sa feature na ito ay hindi nakakaapekto sa kakayahan ng iyong device na ipadala ang impormasyong kinakailangan para sa mahahalagang serbisyo tulad ng mga pag-update ng system at seguridad.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Nag-expire ang kahilingan sa pagpapahintulot</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Na-detect ang Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Magpadala ng feedback sa Google</translation>
@@ -3256,9 +3241,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Payagan ang site na ito na makita ang iyong security key?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopyahin ang Link sa Highlight</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Kahulugan ng Instant na Impormasyon</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kapag pinayagan ang mga ChromeOS device na magpadala ng mga awtomatikong ulat, makakatulong ito sa aming bigyang-priyoridad kung ano ang dapat ayusin at pahusayin sa ChromeOS. Posibleng kasama sa mga ulat na ito ang mga bagay gaya kung kailan nagka-crash ang ChromeOS, aling mga feature ang ginamit, at kung gaano kalaking memory ang karaniwang nagamit.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puwede mong simulan o ihinto ang pagpayag sa mga ulat na ito anumang oras sa mga setting ng iyong Chrome device. Kung isa kang administrator ng domain, puwede mong baguhin ang setting na ito sa admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ang pag-off sa feature na ito ay hindi nakakaapekto sa kakayahan ng iyong device na ipadala ang impormasyong kinakailangan para sa mahahalagang serbisyo tulad ng mga pag-update ng system at seguridad.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Patuloy na i-block ang site na ito sa pag-access sa iyong lokasyon</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Paumanhin, hindi ko naunawaan iyon.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopyahin ang link</translation>
@@ -3436,6 +3418,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Karaniwang gumagamit ang mga site ng Javascript para magpakita ng mga interactive na feature, gaya ng mga video game o web form</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Ang ilang setting ni <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ay ibinabahagi sa iyo. Naaapektuhan lang ng mga setting na ito ang iyong account kapag gumagamit ng multiple na pag-sign in.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> na nagtatapos sa <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Huwag payagan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">I-clear sa Paglabas</translation>
 <translation id="417096670996204801">Pumili ng profile</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Light purple at puti</translation>
@@ -3561,9 +3544,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">I-restart at i-reset</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Pag-rotate ng display</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Bagong &amp;Incognito window</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kapag pinayagan ang mga ChromeOS device na magpadala ng mga awtomatikong ulat, makakatulong ito sa aming bigyang-priyoridad kung ano ang dapat ayusin at pahusayin sa ChromeOS. Posibleng kasama sa mga ulat na ito ang mga bagay gaya kung kailan nagka-crash ang ChromeOS, aling mga feature ang ginamit, at kung gaano kalaking memory ang karaniwang nagamit.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puwede mong simulan o ihintong payagan ang mga ulat na ito anumang oras sa mga setting ng ChromeOS device ng iyong anak. Kung isa kang administrator ng domain, puwede mong baguhin ang setting na ito sa admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ang pag-off sa feature na ito ay hindi nakakaapekto sa kakayahan ng device na ito na ipadala ang impormasyong kinakailangan para sa mahahalagang serbisyo tulad ng mga pag-update ng system at seguridad.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Pinapayagan ang page na ito na mag-edit ng mga file</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Mag-set up ng bagong PIN para sa iyong security key</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Password Manager</translation>
@@ -3747,7 +3727,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Makakahanap at makakapag-alis ang Chrome ng mapaminsalang software sa iyong computer</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Nag-restart nang hindi inaasahan ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Mga hindi nakapares na device</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Kamakailang Isinarang Tab</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Gumagamit ng mga app ang mga Chromebook sa halip na tradisyonal na software. Kumuha ng mga app para sa pagiging produktibo, entertainment, at higit pa.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Pinapayagang gamitin ang iyong camera</translation>
@@ -3835,6 +3814,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Mag-sign in sa mga site at app nang walang kahirap-hirap gamit ang iyong mga naka-save password. Kapag naka-off ito, tatanungin ka bago mag-sign in.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Hiniling ang pahintulot sa awtomatikong paglulunsad</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ina-access ng site na ito ang iyong sensor ng paggalaw o liwanag.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">O kaya, tukuyin ang PPD ng iyong printer</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Walang kamakailang binagong pahintulot</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Magdagdag ng Fingerprint</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Ang paunang wika sa pag-input ay Chinese</translation>
@@ -3853,7 +3833,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Paumanhin, hindi pinapayagan ang mga Google account sa device na ito.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Kapag idle</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Pag-justify para sa paghiling ng extension na ito:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Nakansela ang pagpapatunay habang kumokonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Ilagay ang PIN para sa iyong security key</translation>
 <translation id="457386861538956877">Higit pa...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3931,7 +3910,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Mga Port</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Isara ang Tab</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Hakbang <ph name="CURRENT_STEP" /> ng <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Pakilagay ang PIN para sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Hindi sapat na mga pagpapahintulot</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Idiskonekta ang iyong telepono sa <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Hindi ma-load ang online na bahagi gamit ang mga resource ng demo mode.</translation>
@@ -4054,7 +4032,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Mayroon kang mga certificate mula sa mga organisasyong ito na tutukoy sa iyo</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Humiling ng pahintulot, pindutin ang ⌘ + Option + Pababang arrow para tumugon</translation>
 <translation id="4773112038801431077">I-upgrade ang Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Tumulong na pahusayin ang mga feature at performance ng Chrome at ChromeOS sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala sa Google ng mga ulat ng pag-crash pati na rin ng data ng diagnostic at paggamit. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga Android app at Google partner. Kung naka-on ang setting ng Aktibidad sa Web at App para sa Google Account ng iyong anak, posibleng ma-save sa Google Account ng anak mo ang data sa Android ng iyong anak.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Gumawa ng desktop shortcut</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Para magdagdag ng page na babasahin sa ibang pagkakataon, i-click ang button</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Magagamit ng iba pang user ng device na ito ang network na ito</translation>
@@ -4155,7 +4132,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Kasalukuyang hindi naka-focus ang dialog na ito. Pindutin ang Command-Shift-Option A para i-focus ang dialog na ito.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Magagawa mong magbukas at mag-edit ng mga sinusuportahang file mula sa File Explorer o iba pang app gamit ang app na ito. Para kontrolin kung aling mga file ang magbubukas sa app na ito bilang default, pumunta sa <ph name="BEGIN_LINK" />Mga setting ng Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ilagay ang password na ibinigay ng admin para makuha ang impormasyon sa pag-configure</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Walang nakapares na device</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Bubukas pa rin ang ilang sinusuportahang link sa <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, at 1 pang app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Hindi mula sa Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Naglalaman ang PIN ng mga invalid na character</translation>
@@ -4363,7 +4339,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Kinakailangan pa rin ang pahintulot para tapusin ang pag-set up</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kontrolin ang iyong device gamit ang isa o higit pang switch. Ang mga switch ay puwedeng maging mga key sa keyboard, button sa gamepad, o nakalaang device.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Bina-block ang hindi secure na content bilang default sa mga secure na site</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Kalimutan ang device</translation>
 <translation id="5078638979202084724">I-bookmark ang lahat ng mga tab</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Maling PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Magdagdag ng built-in na VPN...</translation>
@@ -4925,7 +4900,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">I-save ang password?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Magreserba ng espasyo</translation>
 <translation id="561698261642843490">Isara ang Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Mabagal ang koneksyon sa remote device na: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Naaapektuhan ang listahang ito ng <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            at <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5073,7 +5047,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Kasalukuyang Nag-se-setup...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Nagbibigay-daan sa iyo ang <ph name="PARALLELS_NAME" /> na magpatakbo ng mga Windows® app sa iyong Chromebook. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> na bakanteng espasyo ang inirerekomenda para sa pag-install.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Maaari mong hintaying tumugon ito o umalis sa page.}one{Maaari mong hintaying tumugon ang mga ito o umalis sa mga page.}other{Maaari mong hintaying tumugon ang mga ito o umalis sa mga page.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Hindi pinapahintulutan ang read na operation sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">App na Buksan ang Mga File</translation>
 <translation id="577624874850706961">Maghanap ng cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Ang listahan ng mga website na mabubuksan sa alinmang browser.</translation>
@@ -5367,10 +5340,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Pumili at mag-customize ng mga boses ng text-to-speech para sa ChromeVox at Select-to-speak</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Puwedeng bigyang-daan ng file na ito na manakaw ng mga attacker ang iyong personal na impormasyon.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Oops! Nabigong pahintulutan ng system ang pag-access sa API para sa device na ito.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Kapag pinayagan ang mga ChromeOS device na magpadala ng mga awtomatikong ulat, makakatulong ito sa aming bigyang-priyoridad kung ano ang dapat ayusin at pahusayin sa ChromeOS. Posibleng kasama sa mga ulat na ito ang mga bagay gaya kung kailan nagka-crash ang ChromeOS, aling mga feature ang ginamit, kung gaano kalaking memory ang karaniwang nagamit, at data ng diagnostic at paggamit ng Android app. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga Google app at partner, gaya ng mga developer ng Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puwede mong simulan o ihintong payagan ang mga ulat na ito anumang oras sa mga setting ng ChromeOS device ng iyong anak. Kung isa kang administrator ng domain, puwede mong baguhin ang setting na ito sa admin console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ang pag-off sa feature na ito ay hindi nakakaapekto sa kakayahan ng device na ito na ipadala ang impormasyong kinakailangan para sa mahahalagang serbisyo tulad ng mga pag-update ng system at seguridad.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Kung naka-on ang setting ng Aktibidad sa Web at App para sa Google Account ng iyong anak, posibleng ma-save sa kanyang Google Account ang data ng anak mo. Matuto pa tungkol sa mga setting na ito at kung paano isaayos ang mga ito sa families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Na-block ng iyong organisasyon ang file na ito dahil hindi nito natutugunan ang patakaran sa seguridad</translation>
 <translation id="6052488962264772833">I-type ang access code para magsimulang mag-cast</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL Certification Authority</translation>
@@ -5459,7 +5428,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Patuloy na i-block ang site na ito sa pagtingin sa clipboard</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Ibahagi sa device na ito?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">I-off ang Ligtas na Pag-browse?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Hindi pinapahintulutan ang write na operation sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Iki-clear nito ang lahat ng data at cookies na na-store ng <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> at anumang site na nasa ilalim nito</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Nakadepende ang mga sumusunod na extension sa extension na ito:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Kailangan ng site na ito ng higit pang pahintulot.</translation>
@@ -5565,7 +5533,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Nakabinbin ang pag-install</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Naka-on na ang camera ng device. Pakitapat ang QR Code ng iyong eSIM sa harap ng camera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App sa pagtatala gamit ang stylus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Kumonekta sa device ng bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Ibinahaging text mula sa Ibang Device</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Panatilihin ang pinakabagong tala sa lock screen</translation>
 <translation id="6239558157302047471">I-reload ang &amp;frame</translation>
@@ -5909,7 +5876,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Mag-store ng mga log ng system sa directory na Mga Download.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Masyadong mahaba ang path o pangalan ng file.  Mangyaring i-save nang may mas maikling pangalan o sa isa pang lokasyon.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Hindi pa ito inaaprubahan ng iyong manager</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Paghahanap sa Tab</translation>
 <translation id="65711204837946324">Kailangan ng pahintulot para i-download</translation>
 <translation id="6571772921213691236">I-edit ang data sa pag-sign in</translation>
@@ -6077,7 +6043,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Bilang ng mga kandidatong ipapakita sa bawat pahina</translation>
 <translation id="672609503628871915">Tingnan kung ano'ng bago</translation>
 <translation id="67269783048918309">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic na data. Sa kasalukuyan, ang device na ito ay awtomatikong nagpapadala ng diagnostic na data, data ng device, at data ng paggamit sa app sa Google. Hindi ito gagamitin para tukuyin ang pagkakakilanlan ng iyong anak, at makakatulong ito sa stability ng system at ng app, at sa iba pang pagpapahusay. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android. Ipinapatupad ng may-ari ang <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> na ito. Kung naka-on ang karagdagang setting ng Aktibidad sa Web at App para sa iyong anak, maaaring ma-save ang data na ito sa kanyang Google account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Matuto Pa<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Nakakonekta, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ang baterya</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Ilagay ang iyong username</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Maaari itong tumagal nang ilang minuto</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Nagawa ang '<ph name="BOOKMARK_TITLE" />.'</translation>
@@ -6117,7 +6082,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Magdagdag ng Tala</translation>
 <translation id="6776729248872343918">I-enable ang Mabilis na Pagpares</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Na-block ang pag-redirect</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Hindi pa ito inaaprubahan ng iyong magulang</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Para gumawa ng highlight tulad nito, pumili ng anumang text at i-right-click.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ang iyong mga cart</translation>
 <translation id="677965093459947883">Napakaliit</translation>
@@ -6302,7 +6266,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{May tinanggihang extension}one{# extension ang tinanggihan}other{# na extension ang tinanggihan}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Tindi ng pag-click</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Walang tray para sa papel</translation>
-<translation id="693807610556624488">Ang write na operation ay lampas sa maximum na haba ng attribute sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Mayroon kang 1 naka-save na printer.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Para makatanggap ng mga notification mula sa iyong telepono sa <ph name="DEVICE_TYPE" /> mo, sundin ang mga tagubilin sa iyong telepono para bigyan ng access sa mga notification ang Mga Serbisyo ng Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Suriin ang software ng device</translation>
@@ -6455,7 +6418,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Naka-lock ang device sa mode na pumipigil sa pag-enroll ng enterprise. Kung gusto mong i-enroll ang device kailangan mo munang gawin ang pag-recover sa device.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tungkol sa System</translation>
 <translation id="706626672220389329">Nagka-error sa pag-mount ng share. Naka-mount na ang isinaad na share.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Nabigong kumonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Mga ambient na kulay</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Huwag na itong ipakitang muli.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Puwedeng mangailangan ang <ph name="WEBSITE" /> ng mas bago o ibang uri ng security key</translation>
@@ -6515,7 +6477,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">I-delete ang Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Kasaysayan ng pag-download</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Magpakita ng indicator sa address bar kapag naka-block ang notification</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Basahin ang iyong data sa <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> at <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Magdagdag ng Pahina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Gawing Mas Maliit ang Teksto</translation>
@@ -6987,7 +6948,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Nagka-error sa pagdaragdag ng account</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Ine-enroll ang device...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">I-on ang Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Kumokonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Gumamit ng mas tahimik na pagmemensahe</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Hindi na-save ng system ang configuration ng device.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Nagcha-charge.</translation>
@@ -7049,7 +7009,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Tatanggap: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">May available na keyboard shortcut</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Idagdag ang profile ng eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Hindi sinusuportahang Bluetooth device: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Magreserba ng espasyo</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Magdagdag ng account</translation>
 <translation id="766635563210446220">Hindi ma-import ang mga password. Tingnan ang <ph name="FILENAME" /> at tiyaking na-format ito nang tama. <ph name="BEGIN_LINK" />Matuto pa<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7739,7 +7698,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Alisan ng Laman ang Cache at I-hard reload</translation>
 <translation id="8281721647184388851">I-on ang pag-sync sa Chrome browser?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Laktawan</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Tinanggihan ang code sa pagpapatunay habang kumokonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">lahat ng site ng <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Mga Caption</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Mag-sign In</translation>
@@ -8058,7 +8016,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Secure na connection ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Drop shadow</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Hindi pa ito inaaprubahan ng iyong mga magulang</translation>
 <translation id="8621866727807194849">May mapaminsalang software sa iyong computer. Aalisin ito ng Chrome, ire-restore ang iyong mga setting, at idi-disable ang mga extension. Muli nitong papaganahin nang normal ang iyong browser.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Ibahagi ang iyong buong screen</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopyahin sa Clipboard</translation>
@@ -8347,7 +8304,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">May nahanap na di-wastong manifest file ng external na pag-update ng Kiosk. Hindi na-update ang Kiosk app. Mangyaring alisin ang USB stick.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Buksan sa app</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Magtanong kapag gusto ng isang site na gamitin ang iyong mga virtual reality device at data (inirerekomenda)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Hindi konekta</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Mag-cast sa isang device:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Pag-upgrade ng Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Piliin ang iyong visibility</translation>
@@ -8439,6 +8395,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Idagdag sa listahan ng babasahin</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Pangsulat ng Larawan ng ChromeOS na System</translation>
 <translation id="8968766641738584599">I-save ang card</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Nagkaproblema.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Pakisuri sa administrator ng iyong network upang matiyak na hindi bina-block ng firewall ang mga pag-download mula sa mga server ng Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Mag-alis ng antas ng zoom</translation>
@@ -8525,7 +8482,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Na-disable ng iyong administrator ang access sa mga lokal na file sa iyong machine</translation>
 <translation id="904224458472510106">Hindi maa-undo ang operation na ito</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacy at seguridad</translation>
-<translation id="904451693890288097">Pakilagay ang passkey para sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Nabigong kumonekta sa network: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Inilipat ang iyong listahan ng babasahin sa bagong panel sa gilid. Subukan ito rito.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Ipinapadala sa Google ang address ng web ng page na sinusubukan mong puntahan</translation>
@@ -8571,7 +8527,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Idagdag ang pinaghihigpitang user</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Na-block ang <ph name="PLUGIN_NAME" /> ng patakaran ng kumpanya</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Hindi ma-configure ang Linux. Kumonekta sa internet at subukan ulit.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Pakikumpirma na ipinapakita ang passkey na ito sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Mga input method</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Paano nakikita ng iba ang iyong device</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Mga Sukatan ng Performance ng WiFi</translation>
@@ -8722,7 +8677,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Pinalitan ang telepono ng Smart Lock. Ilagay ang iyong password para i-update ang Smart Lock. Sa susunod, ia-unlock ng iyong telepono ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> mo. Puwede mong i-off ang Smart Lock sa Mga Setting</translation>
 <translation id="936646668635477464">Camera at mikropono</translation>
 <translation id="936801553271523408">Diagnostic data ng system</translation>
-<translation id="937053962468712792">Alisin ang <ph name="DEVICE" /> sa <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Ayusin ang extension</translation>
 <translation id="938568644810664664">Subukan ang “Hey Google, anong kanta ito?” o “Hey Google, ano ang nasa screen ko?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Hindi karaniwang file</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
index 04ff377..3d53554 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr-CA">
 <translation id="1001033507375626788">Ce réseau est partagé avec vous</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Onglet à nouveau actif</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Appareil USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Accès au site</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Avant de procéder à l'association, assurez-vous que ce code est le même sur les deux appareils</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Appuyez sur ÉCHAP pour ne pas faire la mise à jour (versions non officielles uniquement).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Réseaux visibles :</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Une opération de lecture ou d'écriture a été demandée avec un décalage non valide sur « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Assurez-vous de toujours pouvoir accéder à vos données de synchronisation</translation>
 <translation id="109647177154844434">La désinstallation de Parallels Desktop supprimera votre image Windows. Cela comprend ses applications, ses paramètres et ses données. Souhaitez-vous vraiment continuer?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Impossible de traduire cette page</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Toujours autoriser le site <ph name="HOST" /> à accéder aux capteurs</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Autoriser toutes les extensions à lire et à modifier le site <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Entrez à nouveau votre mot de passe pour vérifier votre compte.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Appareils associés</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programme de protection avancée de Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Non, cet appareil uniquement</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Connexion à votre téléphone en cours…</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Renommer</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Raccourci ajouté</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Votre connexion est toujours sécuritaire, à moins que Chrome vous indique le contraire</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centre de confidentialité</translation>
 <translation id="117445914942805388">Pour effacer les données de navigation de tous vos appareils synchronisés et de votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accédez aux paramètres de synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primer...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Un mot de passe est déjà stocké dans votre gestionnaire de mots de passe Google pour ce compte (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -251,7 +249,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> nécessite une licence</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Votre administrateur recommande une valeur particulière pour ce paramètre.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Traitement de la demande en cours…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Échec de l'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Modifier la clé d'accès</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Échec de la diffusion. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">La protection standard est activée. Pour profiter d'une sécurité accrue, servez-vous de la protection améliorée.</translation>
@@ -322,6 +319,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Épingler l'onglet sélectionné</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Destination</translation>
 <translation id="129770436432446029">Envoyer des commentaires sur <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Cela prolonge l'autonomie de la pile en limitant l'activité en arrière-plan et les effets visuels comme le défilement fluide</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> peut modifier les fichiers suivants</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Autoriser JavaScript à partir des Événements Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Fichier HTML de favoris</translation>
@@ -380,6 +378,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Inutilisé</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Problème mécanique. Vérifiez l'imprimante</translation>
 <translation id="1363585519747660921">L'imprimante USB doit être configurée</translation>
+<translation id="136378536198524553">L'économiseur d'énergie est activé</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux n'est pas pris en charge sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synchroniser vers votre compte</translation>
 <translation id="1373176046406139583">La visibilité de votre appareil détermine qui peut partager du contenu avec vous lorsque l'écran est déverrouillé. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -440,7 +439,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Naviguez pour sélectionner le fichier PPD de votre imprimante</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licences multimédia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> pour autoriser l'association</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Aidez-nous à améliorer les fonctionnalités et les performances de Chrome et de Chrome OS en envoyant automatiquement les rapports de plantage ainsi que les données de diagnostic et d'utilisation à Google. Certaines données agrégées seront également utiles aux applications Android et aux partenaires Google. Si le paramètre Activité sur le Web et dans les applications est activé pour votre compte Google, vos données Android peuvent être enregistrées dans votre compte Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Charger des scripts non sécurisés</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Cette action va :
 <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -649,6 +647,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Paramètres des applications</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Votre appareil est verrouillé</translation>
+<translation id="1611776894942218234">L'appareil doit être en version bêta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Votre conteneur n'est pas configuré pour prendre en charge le redimensionnement de disque. Pour modifier la quantité d'espace allouée à Linux, sauvegardez votre disque et restaurez-le dans un nouveau conteneur.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Afficher le mot de passe pour <ph name="USERNAME" /> sur <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Les anciennes versions des applications Chrome ne s'ouvriront plus après décembre 2022. Vous pouvez vérifier si une nouvelle version est proposée.</translation>
@@ -840,7 +839,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marquer comme non lu</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Envoyer les journaux de débogage (recommandé)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimales</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Veuillez entrer cette clé d'accès sur « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
 <translation id="177989070088644880">Application (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Fermer le groupe</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importation des favoris en cours…</translation>
@@ -1119,6 +1117,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Ajouter un autre réseau Wi-Fi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Échelle de gris</translation>
 <translation id="203574396658008164">Activer la prise de notes à partir de l'écran de verrouillage</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Tu as demandé à consulter ce site. Tes parents peuvent répondre dans Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">La supervision est configurée pour ce compte Google. Si vous souhaitez configurer davantage de contrôles parentaux, sélectionnez Continuer.
 
 Sinon, déconnectez-vous maintenant pour que les changements apportés à ce compte soient pris en compte sur cet appareil.
@@ -1204,6 +1203,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Vérifier les mots de passe restants</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Supprimer le certificat de serveur « <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> »?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Connexion automatique</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Cet appareil ne prend actuellement pas en charge Steam pour Chromebook</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Version :</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Ne pas autoriser les sites à utiliser votre micro</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Applications Android</translation>
@@ -1239,7 +1239,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Reprendre</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Entrez le nouveau mot de passe</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La phrase de passe entrée est incorrecte</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> » toujours en cours…</translation>
+<translation id="2137891579555018930">En attente d'autorisation…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Bouton de configuration</translation>
 <translation id="2140788884185208305">État de la pile</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Ouvrir le lien en tant que</translation>
@@ -1315,7 +1315,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Impossible de se connecter. Réessayez.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lire et modifier tout ce que vous tapez</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Impossible de traduire cette sélection</translation>
-<translation id="220858061631308971">Veuillez entrer ce NIP sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Impossible de terminer l'installation</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Autoriser les témoins</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Dossiers partagés</translation>
@@ -1499,6 +1498,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Actualisée</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Initialisation de l'application en cours…</translation>
 <translation id="235028206512346451">Lorsque vous vous éloignez de votre appareil, votre écran se verrouille automatiquement. En revanche, si vous êtes devant votre appareil, votre écran reste actif plus longtemps. Si vous n'utilisez pas d'écran de verrouillage, votre appareil se met en veille au lieu de se verrouiller.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Si vous avez reçu des instructions pour saisir un code d'identification de magasin lors de l'installation du mode Démo, veuillez le saisir à droite*.  Sinon, vous pouvez laisser ce champ vide et continuer.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pourrez tout de même installer le mode Démo sans code, mais il est important de saisir ce dernier s'il s'applique à votre boutique.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />* Remarque : Google utilise ces codes pour identifier la version du mode Démo que l'appareil doit recevoir et pour mesurer l'utilisation du mode Démo.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 article}one{{NUM_ITEMS} article}other{{NUM_ITEMS} articles}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 Mo</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Les notes d'écran de verrouillage sont automatiquement enregistrées dans <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Votre note la plus récente restera sur l'écran de verrouillage.</translation>
@@ -1668,7 +1670,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Compte Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">La valeur de l'échelle doit être comprise entre 10 et 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Oublier l'appareil Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (sélectionné)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Image de connexion</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Déverrouiller plus rapidement avec votre empreinte digitale</translation>
@@ -1707,6 +1708,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Une nouvelle heure du coucher a été définie</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Définit le niveau de débogage du gestionnaire de connexion réseau et d'autres services à l'aide de la commande ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Cet onglet</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Témoins et données de site</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ne pas autoriser les sites à utiliser des identifiants pour faire jouer du contenu protégé</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zoomez pour agrandir les éléments à l'écran. Utilisez Recherche+Ctrl+M pour activer et désactiver la loupe.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Autorisé <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1950,6 +1952,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Modifier le nom de l'appareil pour <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Supprimer ce conteneur</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Ajouter des applications distantes au lanceur ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Activez la synchronisation pour accéder à vos favoris, à vos mots de passe, à votre historique et à plus encore sur cet appareil, et sur tous les autres appareils que vous synchronisez. Google peut utiliser votre historique pour personnaliser la recherche et d'autres services Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Erreur lors de l'installation de l'application Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Téléchargé</translation>
@@ -1970,8 +1973,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Image de restriction</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site bloqué</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Connectez-vous à un réseau Wi-Fi ou Ethernet pour configurer une carte eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Les comptes gérés par Family Link ne sont pas encore pris en charge</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Les sites utilisent généralement votre position pour proposer des fonctionnalités ou de l'information pertinente, comme la météo locale ou des magasins à proximité</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Expiration du délai d'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continuer à autoriser les témoins</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Garder les mises à jour</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Redémarrer</translation>
@@ -2155,6 +2158,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Utiliser la localisation. Permettez aux applications et aux services munis de l'autorisation de localisation d'utiliser la position de cet appareil. Google peut collecter des données de localisation sur une base périodique et les utiliser de manière anonyme pour améliorer la précision de la localisation et les services qui y font appel. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Je m'inscris</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Connecter votre téléphone à l'aide d'un câble USB</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Les notifications ne sont pas autorisées pour <ph name="SITE" />. Une autorisation vous sera demandée à nouveau lors de votre prochaine visite.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Section imbriquée dans le groupe : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Avertissement concernant l'empaquetage d'extensions</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Il y a eu un problème. Impossible de terminer l'analyse. Veuillez réessayer.</translation>
@@ -2321,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Aide de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Veuillez réessayer d'ouvrir Linux dans quelques instants.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Quel contenu ou quelle URL diffusiez-vous?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Chiffrement insuffisant pour une opération donnée sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Processeur</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Échec de la création du répertoire des données</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Descripteurs de l'UTILISATEUR</translation>
@@ -2342,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar jaune par défaut</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ouvrir quand même</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Écoute en cours…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">La requête donnée n'est pas prise en charge sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nouveau groupe</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Annuler la synchronisation</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Faire jouer depuis le début</translation>
@@ -2386,6 +2388,7 @@
 <translation id="3188465121994729530">Moyenne mobile</translation>
 <translation id="3189187154924005138">Grand curseur</translation>
 <translation id="3190558889382726167">Mot de passe enregistré</translation>
+<translation id="3192589799003798742">Configuration de Steam sur Chromebook en cours…</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Fichiers audio</translation>
 <translation id="3193695589337931419">Utilitaires pour les signaux système</translation>
 <translation id="3194786596445804250">Afficher les détails sur le blocage des témoins tiers</translation>
@@ -2525,6 +2528,7 @@
 <translation id="3341699307020049241">NIP incorrect. Il vous reste <ph name="RETRIES" /> tentatives.</translation>
 <translation id="3341703758641437857">Autoriser l'accès aux URL de fichier</translation>
 <translation id="3342361181740736773">« <ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" /> » souhaite désinstaller cette extension.</translation>
+<translation id="3343977377045378693">Configuration en cours…</translation>
 <translation id="3345135638360864351">Votre demande d’accès à ce site n’a pas pu être envoyée à <ph name="NAME" />. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="3345634917232014253">La vérification de sécurité s'est exécutée il y a un moment</translation>
 <translation id="3345886924813989455">Aucun navigateur compatible trouvé</translation>
@@ -2536,6 +2540,7 @@
 <translation id="3354768182971982851">Les anciennes versions des applications Chrome ne s'ouvriront plus sur les appareils Mac après décembre 2022. Vous pouvez vérifier si une nouvelle version est proposée.</translation>
 <translation id="3354972872297836698">Impossible d'effectuer l'association à l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />; sélectionnez l'appareil pour réessayer</translation>
 <translation id="3355936511340229503">Erreur de connexion</translation>
+<translation id="3356036636691722598">Profitez de jeux sur votre Chromebook</translation>
 <translation id="3356469410714175391">(Carte virtuelle activée)</translation>
 <translation id="3356580349448036450">Terminé</translation>
 <translation id="3359256513598016054">Contraintes des politiques de certificat</translation>
@@ -2751,7 +2756,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Votre appareil est géré par <ph name="PROFILE_NAME" />. Les administrateurs ont accès aux données de tous les profils enregistrés sur cet appareil.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Retirer l'extension</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Votre moteur de recherche a été remplacé par <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Votre gestionnaire peut le débloquer pour vous</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Définissez des restrictions de sites Web et des limites de temps d'utilisation des écrans avec Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Échec de l'installation de la politique sur l'appareil.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Il reste environ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2826,9 +2830,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Mémoriser ce choix</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Votre téléphone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ajoutez ce site à votre étagère pour pouvoir l'utiliser à tout moment</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Le fait d'autoriser vos appareils Chrome OS à envoyer des rapports automatiques nous permet de prioriser les éléments à corriger et à améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent comprendre des renseignements sur, entre autres, le moment où Chrome OS plante, les fonctionnalités que vous utilisez et la quantité de mémoire que vous utilisez normalement.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez activer ou désactiver l'autorisation de ces rapports en tout temps dans les paramètres de votre appareil Chrome. Si vous êtes un administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administrateur.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La désactivation de cette fonctionnalité n'empêche pas votre appareil d'envoyer des données requises aux fins du bon fonctionnement des services essentiels tels que les mises à jour du système et la sécurité.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">La demande d'autorisation a expiré</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Module de plateforme de confiance (TPM) détecté</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Envoyer un commentaire à Google</translation>
@@ -2863,6 +2864,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Version actuelle : <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Appareils de n'importe quel fournisseur</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Activer le Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Cliquez pour autoriser « <ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" /> » sur <ph name="ORIGIN" /> :</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Une erreur a été détectée dans les paramètres par défaut.</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Connexion hébergée par <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Vous n'êtes pas autorisé à diffuser du contenu sur cet appareil.</translation>
@@ -3228,9 +3230,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Autoriser ce site à voir votre clé de sécurité?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copier le lien vers l'élément en surbrillance</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Définitions des réponses rapides</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Le fait d'autoriser les appareils Chrome OS à envoyer des rapports automatiques nous permet de prioriser les éléments à corriger et à améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent comprendre des éléments, comme le moment où Chrome OS plante, les fonctionnalités utilisées et la quantité de mémoire utilisée.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez activer ou désactiver l'autorisation de ces rapports en tout temps dans les paramètres de votre appareil Chrome. Si vous êtes un administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administrateur.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La désactivation de cette fonctionnalité n'empêche pas votre appareil d'envoyer les données requises aux services essentiels, comme les mises à jour du système et la sécurité.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continuer à empêcher ce site d'accéder à votre position</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Désolés, impossible de comprendre la requête.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copier lien</translation>
@@ -3378,6 +3377,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Trouver des applications dans la boutique Google Play Store</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Renommer le profil de la carte eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Ouvrez l'application pour modifier votre mot de passe</translation>
+<translation id="4134818201340504801">L'espace de stockage disponible est insuffisant pour terminer la configuration. Veuillez libérer de l'espace de stockage et réessayer.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Chrome et de Chrome OS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">La fonction Éclairage nocturne se désactivera automatiquement au lever du soleil</translation>
 <translation id="41365691917097717">Si vous continuez, le débogage PDA sera activé pour la création et le test d'applications Android. Prenez note que cette action permet d'installer des applications Android qui n'ont pas été vérifiées par Google. Pour désactiver cette fonctionnalité, vous devrez réinitialiser l'appareil à ses paramètres par défaut.</translation>
@@ -3407,6 +3407,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Les sites utilisent généralement JavaScript pour proposer des fonctionnalités interactives, comme des jeux vidéo ou des formulaires Web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Certains paramètres appartenant à <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sont partagés avec vous. Ces paramètres n'influent sur votre compte que lors de l'utilisation de connexions multicomptes.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">Réseau <ph name="NETWORK_NAME" /> se terminant par <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ne pas autoriser</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Effacement à la sortie</translation>
 <translation id="417096670996204801">Choisir un profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Violet clair et blanc</translation>
@@ -3448,6 +3449,7 @@
 <translation id="4211904048067111541">Arrêter d'utiliser avec les applications Android</translation>
 <translation id="42126664696688958">Exporter</translation>
 <translation id="42137655013211669">L'accès à ces ressources a été interdit par le serveur.</translation>
+<translation id="4214192212360095377">Désactiver maintenant</translation>
 <translation id="4217558091331485702">Analyser avant d'ouvrir?</translation>
 <translation id="4217571870635786043">Dictée</translation>
 <translation id="4218081191298393750">Cliquez sur l'icône de haut-parleur pour désactiver le son de cet onglet</translation>
@@ -3532,9 +3534,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Redémarrer et réinitialiser</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Orientation de l'écran</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nouvelle &amp;fenêtre de navigation privée</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Le fait d'autoriser les appareils Chrome OS à envoyer des rapports automatiques nous permet de prioriser les éléments à corriger et à améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent comprendre des éléments, comme le moment où Chrome OS plante, les fonctionnalités utilisées et la quantité de mémoire utilisée.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez activer ou désactiver l'autorisation de ces rapports en tout temps dans les paramètres de l'appareil Chrome OS de votre enfant. Si vous êtes un administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administrateur.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La désactivation de cette fonctionnalité n'empêche pas cet appareil d'envoyer les données requises aux services essentiels, comme les mises à jour du système et la sécurité.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Cette page possède l'autorisation pour modifier des fichiers</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Créez un nouveau NIP pour votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Gestionnaire de mots de passe</translation>
@@ -3614,6 +3613,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Réquisition d'appareil</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Désinstaller « <ph name="APP_NAME" /> »?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Mode plein écran activé</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Pendant que cet onglet était inactif, l'économiseur de mémoire a libéré <ph name="MEMORY_VALUE" /> de mémoire pour d'autres tâches. Vous pouvez changer cette option en tout temps dans <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Ajouter aux réseaux préférés</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Activer l'extension</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Modifier les paramètres du clavier</translation>
@@ -3691,6 +3691,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Votre mot de passe est enregistré sur cet appareil et dans votre compte Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Annonces bloquées sur les sites qui diffusent des annonces intrusives ou trompeuses (recommandé)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Effectuer une recherche avec <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou entrer une URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Pendant que cet onglet était inactif, l'économiseur de mémoire a libéré de la mémoire pour d'autres tâches. Vous pouvez changer cette option en tout temps dans les paramètres.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Actif il y a <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> jours</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Dégrouper</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Serveurs de noms personnalisés</translation>
@@ -3716,7 +3717,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Google Chrome peut rechercher un logiciel nuisible sur votre ordinateur et le supprimer</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> a redémarré de façon inattendue</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Appareils dissociés</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Onglet récemment fermé</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Les Chromebook utilisent des applications au lieu de logiciels traditionnels. Vous trouverez des applications pour la productivité, les divertissements et plus encore.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Autorisés à utiliser votre caméra</translation>
@@ -3803,6 +3803,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Connectez-vous facilement aux sites et aux applications grâce à vos mots de passe enregistrés. Lorsque cette fonctionnalité est désactivée, une confirmation vous est demandée avant que vous puissiez vous connecter.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Autorisation de lancement automatique demandée</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ce site accède à vos capteurs de mouvement et de luminosité.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ou spécifiez le fichier PPD de l'imprimante</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Aucune autorisation n'a récemment été modifiée</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Ajouter une empreinte digitale</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Le chinois est la langue d'entrée initiale</translation>
@@ -3821,7 +3822,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Désolés, les comptes Google ne sont pas autorisés sur cet appareil.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Lorsqu'il est inactif</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justification pour la demande de cette extension :</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Annulation de l'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Entrez le NIP de votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="457386861538956877">Autres...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3862,6 +3862,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Une extension a changé la page qui s'affiche lorsque vous ouvrez un nouvel onglet.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">aucun témoin sélectionné</translation>
 <translation id="461661862154729886">Source d'alimentation</translation>
+<translation id="461676224702246336">Au clic pour ce site</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Trop court</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Actualisez la page pour utiliser « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Options de l'extension</translation>
@@ -3898,7 +3899,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Ports</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Fermer l'onglet</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Étape <ph name="CURRENT_STEP" /> de <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Veuillez entrer le NIP pour l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Autorisations insuffisantes.</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Déconnectez votre téléphone de votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Impossible de charger le composant en ligne avec les ressources du mode Démo.</translation>
@@ -3984,6 +3984,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Plateforme</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Votre administrateur<ph name="END_LINK" /> a désactivé la détection des logiciels malveillants</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Afficher la dernière note prise au stylet sur l'écran de verrouillage</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Les notifications sont autorisées pour <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">Impossible d'effectuer cette mise à jour parce que l'espace de stockage sur cet appareil est insuffisant. Libérez <ph name="NECESSARY_SPACE" /> sur votre appareil et réessayez.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (gauche)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Emplacement</translation>
@@ -4020,7 +4021,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Vous avez des certificats provenant de ces organisations qui vous identifient</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Autorisation demandée, appuyez sur ⌘+Option+flèche vers le bas pour répondre</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Mettre à niveau Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Aidez-nous à améliorer les fonctionnalités et les performances de Chrome et de Chrome OS en envoyant automatiquement les rapports de plantage ainsi que les données de diagnostic et d'utilisation à Google. Certaines données agrégées seront également utiles aux applications Android et aux partenaires Google. Si le paramètre Activité sur le Web et dans les applications est activé pour le compte Google de votre enfant, les données Android de votre enfant peuvent être enregistrées dans le compte Google de votre enfant.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Créer un raccourci sur le bureau</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Pour ajouter une page à lire plus tard, cliquez sur le bouton</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Les autres utilisateurs de cet appareil peuvent utiliser ce réseau</translation>
@@ -4114,13 +4114,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Réponses OCSP de signature</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Semblable à <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (résolution par défaut)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Un parent ou un tuteur doit indiquer que tu as l'autorisation de consulter ce site Web</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Sélectionne le parent qui t'accorde l'autorisation d'ajouter un compte scolaire.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Ouvrir automatiquement certains types de fichiers après le téléchargement</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Apprendre à l'Assistant Google à reconnaître la voix de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Cette boîte de dialogue n'est pas actuellement sélectionnée. Appuyez sur les touches Commande+Maj+Option+A pour sélectionner cette boîte de dialogue.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Vous pouvez ouvrir et modifier les fichiers pris en charge avec cette application à partir de l'explorateur de fichiers ou d'autres applications. Pour contrôler quels fichiers s'ouvrent dans cette application par défaut, accédez aux <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres des fenêtres<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur pour obtenir les informations de configuration</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Aucun appareil associé</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Certains liens pris en charge continueront de s'ouvrir dans <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> et une autre application.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Pas de la boutique Chrome Web Store</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Le NIP contient des caractères incorrects</translation>
@@ -4286,6 +4286,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Impossible de créer un code QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Non autorisés à utiliser les capteurs de mouvement</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formes géométriques</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Veuillez communiquer avec votre administrateur</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Tout sélectionner</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Vous avez précédemment choisi de n'autoriser aucune extension sur <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Affichez et gérez les mots de passe enregistrés dans votre compte Google</translation>
@@ -4327,7 +4328,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Une autorisation est toujours requise pour terminer la configuration</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Contrôlez votre appareil avec un ou plusieurs commutateurs. Les commutateurs peuvent être des touches de clavier, des boutons de manette de jeu ou des appareils dédiés.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Le contenu non sécurisé est bloqué par défaut sur les sites sécurisés</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Oublier l'appareil</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Ajouter tous les onglets aux favoris</translation>
 <translation id="5078796286268621944">NIP incorrect</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ajouter un RPV intégré…</translation>
@@ -4343,6 +4343,7 @@
 <translation id="5089763948477033443">Poignée de redimensionnement du panneau latéral</translation>
 <translation id="5090637338841444533">Non autorisés à suivre la position de votre caméra</translation>
 <translation id="5093569275467863761">Sous-cadre de navigation privée de la mise en cache complète bidirectionnelle : <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="5094042205195563542">Démarrage de l'installation en cours…</translation>
 <translation id="5094176498302660097">Vous pouvez ouvrir et modifier les fichiers pris en charge avec cette application à partir de l'application Fichiers ou d'autres applications. Pour contrôler quels fichiers ouvrent cette application par défaut, <ph name="BEGIN_LINK" />découvrez comment définir des applications par défaut sur votre appareil<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">Permettre la communication avec les applications natives associées</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Échec de la connexion au réseau « <ph name="NAME" /> » : <ph name="DETAILS" />.</translation>
@@ -4416,6 +4417,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Appareils USB par <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">L'appareil <ph name="DEVICE_TYPE" /> a été bloqué</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Onglet déplacé à la fin de la barre d'onglets</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Les notifications ne sont pas autorisées pour <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="516747639689914043">Protocole HTTP</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Afficher dans le dossier</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Effectuez une recherche ou entrez une adresse URL</translation>
@@ -4518,6 +4520,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Échec de l'impression</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Modifier l'URL du site</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Dictionnaires personnels</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Activer seulement lorsque ma pile est à <ph name="PERCENT" /> % ou moins</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Bouton du groupe d'onglets enregistré</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Chien</translation>
 <translation id="527605719918376753">Couper le son de l'onglet</translation>
@@ -4536,6 +4539,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Écran <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Recherche en cours…</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vos comptes</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Plus d'actions, d'options de clé d'accès pour <ph name="USERNAME" /> sur <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Rouvrir l'ongl&amp;et fermé</translation>
 <translation id="52895863590846877">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Le fichier de clé privée est incorrect.</translation>
@@ -4731,6 +4735,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">En continuant, vous acceptez que cet appareil puisse également recevoir et installer automatiquement des mises à jour et des applications de Google, du fournisseur de services de votre enfant, et de son fabricant (et utiliser les données cellulaires, le cas échéant). Certaines de ces applications offrent des achats au moyen de l'application.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{Le NIP doit comprendre au moins un caractère}one{Le NIP doit comprendre au moins # caractère}other{Le NIP doit comprendre au moins # caractères}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> exige que vous vous connectiez au Wi-Fi maintenant et que vous téléchargiez une mise à jour. Autrement, téléchargez-la à l'aide d'une connexion mesurée (des frais pourraient s'appliquer).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Veuillez redémarrer votre appareil pour utiliser Steam pour Chromebook</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Non autorisés à télécharger automatiquement plusieurs fichiers</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Ajouter des imprimantes à proximité</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Retirer l'accès au fichier et à l'appareil</translation>
@@ -4885,7 +4890,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Enregistrer le mot de passe?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Réserver l'espace</translation>
 <translation id="561698261642843490">Fermer Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">La connexion est surchargée pour l'appareil distant « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Cette liste est soumise aux politiques <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            et <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4950,6 +4954,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Veuillez entrer votre code d'activation</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Renseignements sur la connexion Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifiant de ressource</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Veuillez vous connecter à un compte utilisateur et réessayer</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuseau horaire</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Assurez-vous que votre appareil est branché et ne l'éteignez pas. L'installation peut prendre jusqu'à 20 minutes. Votre appareil s'éteindra automatiquement une fois l'installation terminée.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lieu</translation>
@@ -5032,7 +5037,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuration en cours...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> vous permet d'utiliser des applications Windows🅫 sur votre Chromebook. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> d'espace libre est recommandé pour l'installation.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Vous pouvez attendre que la page réponde ou la quitter.}one{Vous pouvez attendre que la page réponde ou la quitter.}other{Vous pouvez attendre que les pages répondent ou les quitter.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Opération de lecture non autorisée sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Ouvrir l'application Fichiers</translation>
 <translation id="577624874850706961">Chercher des témoins</translation>
 <translation id="5776450228446082914">La liste des sites Web qui peuvent s'ouvrir dans l'un ou l'autre des navigateurs.</translation>
@@ -5076,6 +5080,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Gestionnaire de fenêtres</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Espace de stockage total utilisé par les sites affichés : <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (par défaut)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled doit être activé dans chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Ce compte n'est pas admissible aux contrôles parentaux</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Ce fichier n'est pas souvent téléchargé et pourrait être dangereux</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Tout développer</translation>
@@ -5155,6 +5160,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Un problème est survenu et vos mots de passe n'ont pas été importés</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Réseaux connus</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Autorisations bloquées automatiquement : <ph name="PERMISSION_1" /> et <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Personnaliser pour chaque extension</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Cet onglet est connecté à un appareil USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Votre organisation gérera ce profil</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Doigt 1</translation>
@@ -5324,10 +5330,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Sélectionnez et personnalisez les voix de synthèse vocale pour ChromeVox et Sélectionner pour énoncer</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Ce fichier pourrait laisser des pirates voler vos renseignements personnels.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Oups… Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Le fait d'autoriser les appareils Chrome OS à envoyer des rapports automatiques nous permet de prioriser les éléments à corriger et à améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent comprendre des éléments, comme le moment où Chrome OS plante, les fonctionnalités utilisées, la quantité de mémoire généralement utilisée ainsi que les données de diagnostic et d'utilisation des applications Android. Certaines données agrégées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les développeurs Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez activer ou désactiver l'autorisation de ces rapports en tout temps dans les paramètres de l'appareil Chrome OS de votre enfant. Si vous êtes un administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administrateur.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La désactivation de cette fonctionnalité n'empêche pas cet appareil d'envoyer les données requises aux services essentiels, comme les mises à jour du système et la sécurité.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Si le paramètre Activité sur le Web et dans les applications est activé pour le compte Google de votre enfant, les données de ce dernier peuvent être enregistrées dans son compte Google. Pour en savoir plus à propos de ces paramètres ou pour découvrir comment les régler, rendez-vous sur le site families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Votre organisation a bloqué ce fichier parce qu'il n'est pas conforme à une politique de sécurité</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Tapez le code d'accès pour commencer à diffuser</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autorité de certification SSL</translation>
@@ -5416,7 +5418,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Continuer à bloquer ce site pour qu'il ne puisse pas voir le presse-papiers</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Partager du contenu avec cet appareil?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Désactiver la navigation sécurisée?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Opération d'écriture non autorisée sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Cette action effacera toutes les données et tous les témoins stockés par <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> et les sites qui y sont subordonnés</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Les extensions suivantes dépendent de cette extension :</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Ce site a besoin d'autorisations supplémentaires.</translation>
@@ -5522,7 +5523,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Installation en attente…</translation>
 <translation id="6235208551686043831">L'appareil photo est activé. Veuillez placer le code QR de votre carte eSIM devant l'appareil photo.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Application de prise de notes avec stylet</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Connecter à un appareil Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Texte partagé à partir d'un autre appareil</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Afficher la dernière note sur l'écran de verrouillage</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Actualiser le &amp;cadre</translation>
@@ -5594,6 +5594,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Permettez à Google d'utiliser vos données matérielles pour améliorer <ph name="DEVICE_OS" />. Si vous refusez, ces données sont tout de même envoyées à Google pour déterminer les mises à jour appropriées, mais elles ne sont pas stockées ni utilisées autrement. Apprenez-en plus à la page g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Suggestions de renseignements personnels</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Politique globale :</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Veuillez utiliser votre profil principal pour l'installer</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Système occupé</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Service de connexion fourni par <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Enregistrer le lie&amp;n sous...</translation>
@@ -5865,7 +5866,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">entrée</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Stocker les journaux système dans le répertoire Téléchargements.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Le chemin d'accès ou le nom du fichier est trop long. Veuillez raccourcir le nom ou enregistrer le fichier à un autre endroit.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Votre gestionnaire n'a pas encore donné son autorisation</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Recherche d'onglet</translation>
 <translation id="65711204837946324">Le téléchargement exige une autorisation</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Modifier les données de connexion</translation>
@@ -5917,6 +5917,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Réinitialiser la carte eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Les données de connexion seront stockées sur cet appareil lorsque vous quitterez le mode de navigation privée. Vous pourrez vous reconnecter à ce site Web avec votre appareil plus tard.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Options de traduction</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Veuillez vous assurer que votre appareil est connecté à Internet</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Retrouvez vos onglets ici</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Impossible d'effectuer cette mise à jour parce que l'espace de stockage sur cet appareil est insuffisant. Libérez <ph name="NECESSARY_SPACE" /> sur votre appareil et réessayez à partir de votre navigateur Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Démonstration</translation>
@@ -6032,7 +6033,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Nombre de suggestions par page</translation>
 <translation id="672609503628871915">Découvrir les nouveautés</translation>
 <translation id="67269783048918309">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire du compte. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Connecté, pile chargée à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Entrez votre nom d’utilisateur</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Cette opération peut prendre quelques minutes</translation>
 <translation id="6733620523445262364">« <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> » créé.</translation>
@@ -6072,7 +6072,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Ajouter une note</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Activer le mode Association rapide</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Redirection bloquée</translation>
-<translation id="6778737459546443941">L'un de tes parents n'a pas encore donné son autorisation</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Pour mettre en évidence un élément comme celui-ci, sélectionnez un texte et faites un clic droit.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vos paniers</translation>
 <translation id="677965093459947883">Très petit</translation>
@@ -6257,7 +6256,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Une extension a été refusée}one{# extension a été refusée}other{# extensions ont été refusées}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Niveau de pression du clic</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Il manque un bac à papier</translation>
-<translation id="693807610556624488">L'opération d'écriture dépasse la longueur maximale de l'attribut pour l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Vous avez 1 imprimante enregistrée.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Pour recevoir des notifications de votre téléphone sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />, suivez les instructions indiquées sur votre téléphone afin d'accorder au services Google Play l'accès aux notifications.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Examiner les logiciels de l'appareil</translation>
@@ -6305,6 +6303,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Éteindre Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Demande de lire et de modifier</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Moteurs de recherche</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Économiseur d'énergie</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Lancer et quitter les sessions d'invité gérées</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Disque</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Désactiver le son (par défaut)</translation>
@@ -6357,6 +6356,8 @@
 <translation id="7014174261166285193">Échec de l'installation.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Retirer la surbrillance</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Niveau de zoom</translation>
+<translation id="7014961128696979283">Lancer Steam</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Impossible de lancer Steam pour Chromebook. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Dites « Ok Google » encore une fois</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Ajouter une nouvelle page</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Impossible de définir le mode une fois la fenêtre créée.</translation>
@@ -6408,7 +6409,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Cet appareil est verrouillé dans un mode qui empêche l'inscription pour les entreprises. Si vous souhaitez inscrire l'appareil, vous devez d'abord procéder à sa récupération.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">À propos du système</translation>
 <translation id="706626672220389329">Erreur lors de la configuration du partage. Le partage spécifié est déjà configuré.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Échec de connexion à « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Couleurs de veille</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne plus afficher ce message.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> peut exiger une clé de sécurité d'un type plus récent ou différent</translation>
@@ -6468,7 +6468,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Supprimer Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historique des téléchargements</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Afficher un indicateur dans la barre d'adresse quand les notifications sont bloquées</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> et <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ajouter une pa&amp;ge...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Réduire la taille du texte</translation>
@@ -6733,6 +6732,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Favoris importés.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Demander mon autorisation si <ph name="HOST" /> veut accéder à la caméra et au microphone</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Diffuser vers un appareil</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Veuillez redémarrer votre appareil et réessayer.</translation>
 <translation id="741204030948306876">Oui, j'accepte</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Mémoire du processeur graphique</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6748,6 +6748,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">La visibilité est activée pendant <ph name="MINUTES" /> minutes</translation>
 <translation id="7423513079490750513">Retirer <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> a besoin d'une autorisation pour s'exécuter</translation>
+<translation id="7424153922653300265">Économiseur d'énergie activé</translation>
 <translation id="7424818322350938336">Réseau ajouté</translation>
 <translation id="7427315069950454694">vos souvenirs pour aujourd'hui</translation>
 <translation id="7427348830195639090">Page en arrière-plan : <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
@@ -6939,7 +6940,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Une erreur s'est produite lors de l’ajout d'un compte</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Enregistrement de l'appareil en cours…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Activer le Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Connexion à « <ph name="DEVICE_NAME" /> » en cours…</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Activer l'affichage discret</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Le système n'a pas réussi à enregistrer la configuration de l'appareil.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Charge en cours…</translation>
@@ -6963,6 +6963,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Épinglée par votre administrateur</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Installer sur cet appareil</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Touchez le capteur d'empreintes digitales dans le coin supérieur droit de votre clavier, à côté de l'interrupteur. Les données liées à votre empreinte digitale sont stockées de façon sécurisée et ne quittent jamais votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Pendant que cet onglet était inactif, l'économiseur de mémoire a libéré de la mémoire pour d'autres tâches. Vous pouvez changer cette option en tout temps dans <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Pas assez d'espace disque</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Échec de la récupération de l'URL de redirection SAML auprès du serveur</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vous connecte automatiquement à des sites admissibles avec les mots de passe que vous avez enregistrés.</translation>
@@ -7000,7 +7001,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Récepteur : <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Un raccourci-clavier existe</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Ajouter un profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Appareil Bluetooth non compatible : « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Réserver l'espace</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Ajouter un compte</translation>
 <translation id="766635563210446220">Impossible d'importer les mots de passe. Vérifiez <ph name="FILENAME" /> et assurez-vous que son format est correct. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7079,6 +7079,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Le changement de version sera appliqué plus tard</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Effectuer une saisie d'écran</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Cette page a été modifiée par l'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Une autre installation de Steam est en cours d'exécution. Veuillez attendre qu'elle soit terminée avant de réessayer.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Association avec « <ph name="DEVICE_NAME" /> » en cours…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Vous pouvez modifier cette option en tout temps dans Paramètres &gt; Assistant Google &gt; Contexte à l'écran.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Non autorisés à utiliser votre caméra</translation>
@@ -7377,6 +7378,7 @@
 Fichier de clé : <ph name="KEY_FILE" />
 
 Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la création de nouvelles versions de l'extension.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Veuillez patienter quelques minutes et réessayer</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Configuration avancée d'imprimante</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> n'est plus accessible</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Si vos mots de passe sont compromis, nous vous en aviserons.</translation>
@@ -7386,6 +7388,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Connexion Internet interrompue. Veuillez vérifier votre connexion.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gérer les mots de passe</translation>
 <translation id="8011372169388649948">« <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> » déplacé.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Impossible d'installer Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Impossible de joindre vos parents pour le moment. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chrome essaiera de vous en proposer une. Pour créer des descriptions, les images sont envoyées à Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">L'outil de mise à jour est en cours d'exécution. Procédez à une actualisation dans une minute pour vérifier à nouveau.</translation>
@@ -7475,6 +7478,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Changer le mot de passe</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lire une liste des sites Web que vous visitez le plus</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Vous pouvez revenir à tout moment pour consulter le guide à nouveau</translation>
+<translation id="809312780580957751">Steam n'a pas pu être installé sur cet appareil</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> ne répond pas</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sauvegarder sur Google Disque. Restaurez vos données aisément ou changez d'appareil à tout moment. Votre sauvegarde comprend les données des applications.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vos sauvegardes sont téléversées dans les serveurs de Google et sont chiffrées en utilisant le mot de passe de votre compte Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7570,6 +7574,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Déplacer l'onglet vers une nouvelle fenêtre}one{Déplacer l'onglet vers une nouvelle fenêtre}other{Déplacer les onglets vers une nouvelle fenêtre}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Non utilisé avec les applications Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Entrée</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Économiseur d'énergie activé</translation>
 <translation id="8180786512391440389">« <ph name="EXTENSION" /> » dispose d'un droit d'accès en lecture et en écriture aux images, aux vidéos et aux fichiers audio figurant dans les dossiers sélectionnés.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Impossible d'associer le domaine. Vérifiez votre compte pour vous assurer que vous disposez de privilèges suffisants pour ajouter des appareils.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">L'application ne répond pas.</translation>
@@ -7684,7 +7689,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Vider le cache et effectuer une actualisation forcée</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Activer la synchronisation du navigateur Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Passer</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Refus du code d'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
 <translation id="8284279544186306258">tous les sites <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Sous-titres</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Se connecter</translation>
@@ -7692,6 +7696,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Ce mot de passe ou ce NIP protège vos données sur ce <ph name="DEVICE_TYPE" /> et tous les renseignements auxquels vous accédez à partir de votre téléphone. Vous devrez déverrouiller votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> chaque fois qu'il s'activera.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Rechercher par appel d'API ou par URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Désinstaller <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Veuillez vous assurer que votre appareil est à jour et réessayer</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Taille du disque</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Bienvenue dans <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Ajouter aux favoris</translation>
@@ -7981,11 +7986,13 @@
 <translation id="859246725979739260">L'accès à votre position a été bloqué pour ce site.</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer l'expérience Android de votre enfant en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fichiers personnalisés</translation>
+<translation id="8597404194697561297">Bienvenue sur Steam sur Chromebook</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format des propriétés :</translation>
 <translation id="8599681327221583254">Une ou plusieurs des politiques ne sont pas configurées correctement. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
 <translation id="8599864823732014237">Ignorer l'inscription d'entreprise?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Authentification du client WWW TLS</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Effectuez une recherche dans votre écran avec Lentille Google</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Applications (bêta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté une application qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Mémoire utilisée par SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Ajouter un ticket Kerberos</translation>
@@ -8000,7 +8007,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Identifiant de connexion sécurisé : <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Ombre portée</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Tes parents n'ont pas encore donné leur autorisation</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Nous avons trouvé un logiciel nuisible sur votre ordinateur. Chrome est en train de le supprimer, de restaurer vos paramètres et de désactiver les extensions. Votre navigateur pourra ainsi fonctionner normalement à nouveau.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Partager l'écran au complet</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copier dans le presse-papiers</translation>
@@ -8288,7 +8294,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Fichier de configuration de la mise à jour externe du kiosque trouvé non valide. La mise à jour de l'application de kiosque a échoué. Veuillez retirer la clé USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Ouvrir dans l'appli.</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Demander une autorisation lorsqu'un site veut utiliser vos appareils et vos données de réalité virtuelle (recommandé)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Non connecté</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Diffuser vers un appareil :</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Mise à niveau Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Sélectionnez votre visibilité</translation>
@@ -8380,6 +8385,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Ajouter à liste lecture</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Générateur d'image du système Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Enregistrer la carte</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Une erreur s'est produite.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Échappement</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Veuillez vérifier auprès de votre administrateur réseau que le pare-feu ne bloque pas les téléchargements des serveurs Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Supprimer le niveau de zoom</translation>
@@ -8466,7 +8472,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Votre administrateur a désactivé l'accès aux fichiers locaux sur votre ordinateur</translation>
 <translation id="904224458472510106">Cette opération est irréversible</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Sécurité et confidentialité</translation>
-<translation id="904451693890288097">Veuillez entrer la clé d'accès pour « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Échec de connexion au réseau : <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Votre liste de lecture a été déplacée dans le nouveau panneau latéral. Essayez-la ici.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envoie l'adresse Web de la page que vous essayez d'ouvrir à Google</translation>
@@ -8512,7 +8517,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Ajouter un profil d'utilisateur restreint</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> est bloqué par une politique de l'entreprise</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Impossible de configurer Linux. Connectez-vous à Internet et réessayez.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Veuillez confirmer que la clé d'accès suivante est affichée sur « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Méthodes d'entrée</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Comment votre appareil paraît pour les autres</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Mesures de la performance Wi-Fi</translation>
@@ -8663,7 +8667,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Changement de téléphone Smart Lock. Entrez votre mot de passe pour mettre à jour Smart Lock. La prochaine fois, votre téléphone pourra déverrouiller votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans le menu Paramètres.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Caméra et microphone</translation>
 <translation id="936801553271523408">Données de diagnostic système</translation>
-<translation id="937053962468712792">Retirer <ph name="DEVICE" /> de <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Réparer l'extension</translation>
 <translation id="938568644810664664">Essayez « Ok Google, quelle est cette chanson? » ou « Ok Google, qu'y a-t-il sur mon écran? »</translation>
 <translation id="938623846785894166">Fichier inhabituel</translation>
@@ -8671,10 +8674,12 @@
 <translation id="939598580284253335">Entrer la phrase de passe</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nouveau dossier</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome et le son.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Un problème est survenu lors de la configuration de Steam pour Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Envoyer un commentaire à Google</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspecter des éléments</translation>
 <translation id="947526284350604411">Votre réponse</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> ne peut pas ouvrir les fichiers dans ce dossier parce qu'il contient des fichiers système</translation>
+<translation id="949314938206378263">Tu as demandé à consulter ce site. Ton parent peut répondre dans Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Guide de configuration</translation>
 <translation id="951991426597076286">Refuser</translation>
 <translation id="952471655966876828">L'appareil se connecte automatiquement lorsqu'il est allumé et utilisé</translation>
@@ -8695,6 +8700,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Activez les services Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Coller et rechercher « <ph name="SEARCH_TERMS" /> »</translation>
 <translation id="969096075394517431">Changer de langue</translation>
+<translation id="969574218206797926">L'économiseur de mémoire libère de la mémoire à partir des onglets inactifs pour qu'elle puisse être utilisée par les onglets actifs et d'autres applications</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 onglet}one{# onglet}other{# onglets}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Effacer les données et les autorisations relatives aux sites pour le site <ph name="SITE_NAME" /> et tous les sites qui y sont subordonnés?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL du favori</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index 16013c7b..0d7034e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Avant d'associer les appareils, assurez-vous que ce code est le même sur les deux</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Appuyez sur ECHAP pour ignorer (versions non officielles uniquement).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Réseaux visibles :</translation>
-<translation id="1094607894174825014">L'opération de lecture ou d'écriture a été demandée avec un décalage incorrect sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Veillez à toujours avoir accès à vos données synchronisées</translation>
 <translation id="109647177154844434">Si vous désinstallez Parallels Desktop, cela supprimera aussi l'image Windows, y compris ses applications, ses paramètres et ses données. Voulez-vous vraiment continuer ?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Impossible de traduire cette page</translation>
@@ -169,7 +168,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à accéder aux capteurs</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Autoriser toutes les extensions à lire et modifier <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Retapez votre mot de passe pour valider votre compte.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Appareils associés</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programme Protection Avancée de Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Non, cet appareil uniquement</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Connexion à votre téléphone</translation>
@@ -193,7 +191,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Renommer</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Raccourci ajouté</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Votre connexion est toujours sécurisée, à moins que Chrome ne vous indique le contraire</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centre de confidentialité</translation>
 <translation id="117445914942805388">Pour effacer les données de navigation sur tous vos appareils synchronisés et dans votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accédez aux paramètres de synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primer...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Un mot de passe pour ce compte est déjà enregistré dans le Gestionnaire de mots de passe de Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Une licence est requise pour utiliser <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="1223853788495130632">Votre administrateur recommande une valeur spécifique pour ce paramètre.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Traitement de la demande en cours…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Échec de l'authentification lors de la connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Modifier la clé d'accès</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Échec de la diffusion. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">La protection standard est activée. Pour un niveau de sécurité supérieur, activez la protection renforcée.</translation>
@@ -440,7 +436,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Sélectionner le fichier PPD de votre imprimante</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licences multimédias</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> pour autoriser l'association</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Contribuez à améliorer les fonctionnalités et performances de Chrome et Chrome OS en envoyant automatiquement à Google les rapports d'erreur, ainsi que les données d'utilisation et de diagnostic. Certaines données globales seront aussi utiles aux partenaires Google et développeurs d'applis Android. Si le paramètre "Activité sur le Web et les applications" est activé pour votre compte Google, vos données Android peuvent y être enregistrées.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Charger les scripts à risque</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Les conséquences seront les suivantes :
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -840,7 +835,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marquer comme non lu</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Envoyer les journaux de débogage (recommandé)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Saisissez cette clé d'accès sur "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
 <translation id="177989070088644880">Application (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Fermer le groupe</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importation des favoris...</translation>
@@ -1119,6 +1113,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Ajouter un réseau Wi-Fi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Niveaux de gris</translation>
 <translation id="203574396658008164">Activer la prise de notes depuis l'écran de verrouillage</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Tu as demandé à consulter ce site. Tes parents peuvent répondre dans Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">La supervision est configurée pour ce compte Google. Pour configurer des paramètres de contrôle parental supplémentaires, sélectionnez "Continuer".
 
 Sinon, déconnectez-vous maintenant pour que les modifications apportées à ce compte soient répercutées sur cet appareil.
@@ -1239,7 +1234,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Reprendre</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Saisir le nouveau mot de passe</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La phrase secrète que vous avez saisie est incorrecte</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />" toujours en cours</translation>
+<translation id="2137891579555018930">En attente d'autorisation…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Bouton de configuration</translation>
 <translation id="2140788884185208305">État de la batterie</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Ouvrir le lien avec le compte</translation>
@@ -1315,7 +1310,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Impossible de se connecter. Réessayez.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Accéder au contenu que vous saisissez et le modifier</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Impossible de traduire cette sélection</translation>
-<translation id="220858061631308971">Veuillez saisir le code d'accès de "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Impossible de procéder à l'installation</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Autoriser les cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Dossiers partagés</translation>
@@ -1668,7 +1662,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Compte Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">La valeur d'échelle doit être un nombre compris entre 10 et 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Supprimer l'appareil Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (sélectionné)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Image de connexion</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Déverrouiller l'appareil plus rapidement avec votre empreinte</translation>
@@ -1707,6 +1700,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nouvelle heure de coucher définie</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Définit le niveau de débogage du gestionnaire de connexion réseau et d'autres services à l'aide de ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Cet onglet</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies et données des sites</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ne pas autoriser les sites à utiliser des ID pour lire du contenu protégé</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Agrandissez des éléments à l'écran via un zoom avant. Appuyez sur Recherche+Ctrl+M pour activer ou désactiver la loupe.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Autorisation "<ph name="PERMISSION" />" accordée</translation>
@@ -1970,7 +1964,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">Site bloqué</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Connectez-vous au Wi-Fi ou à Ethernet pour configurer la carte eSIM</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Les sites utilisent généralement votre position pour proposer des fonctionnalités ou des informations pertinentes, comme la météo locale ou des magasins à proximité</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Expiration du délai d'authentification lors de la connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continuer à autoriser les cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Garder les mises à jour</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Relancer</translation>
@@ -2320,7 +2313,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Aide <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Veuillez réessayer de démarrer Linux dans quelques instants.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Quel contenu ou quelle URL diffusiez-vous ?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Chiffrement insuffisant pour une opération donnée sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">UC</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Échec de la création du répertoire des données</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Handles UTILISATEUR</translation>
@@ -2341,7 +2333,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar jaune par défaut</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ouvrir quand même</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Écoute…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">La demande fournie n'est pas compatible avec l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nouveau groupe</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Annuler la synchronisation</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Lire depuis le début</translation>
@@ -2750,7 +2741,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Votre appareil est géré par <ph name="PROFILE_NAME" />. Les administrateurs ont accès aux données de tous les profils de cet appareil.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Supprimer l'extension</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Votre moteur de recherche a été remplacé par <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Votre responsable peut vous le débloquer</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Définissez des restrictions liées aux sites Web et des limites de temps d'utilisation avec Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Échec de l'installation de la règle sur l'appareil.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Il reste environ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2825,9 +2815,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Mémoriser ce choix</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Votre téléphone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ajoutez ce site à votre étagère pour l'utiliser à tout moment</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Autoriser les appareils Chrome OS à envoyer automatiquement des rapports nous aide à prioriser ce qu'il faut corriger et améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent inclure diverses informations (plantages de Chrome OS, fonctionnalités utilisées, quantité de mémoire généralement utilisée, etc.).<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez autoriser ou suspendre l'envoi de ces rapports à tout moment dans les paramètres de votre appareil Chrome. Si vous êtes administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administration.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Désactiver cette fonctionnalité n'empêche pas votre appareil d'envoyer les informations nécessaires pour bénéficier de services essentiels tels que les mises à jour et la sécurité du système.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">La demande d'autorisation a expiré</translation>
 <translation id="3635199270495525546">TPM détecté</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Envoyer des commentaires à Google</translation>
@@ -3227,9 +3214,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Autoriser ce site à lire les informations de votre clé de sécurité ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copier le lien vers le texte en surbrillance</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Définition pour Réponses rapides</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Autoriser les appareils Chrome OS à envoyer automatiquement des rapports nous aide à prioriser ce qu'il faut corriger et améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent inclure diverses informations (ex. : plantages de Chrome OS, fonctionnalités utilisées et quantité de mémoire généralement utilisée).<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez autoriser ou suspendre l'envoi de ces rapports à tout moment dans les paramètres de votre appareil Chrome. Si vous êtes administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administration.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Désactiver cette fonctionnalité n'empêche pas votre appareil d'envoyer les informations nécessaires pour bénéficier de services essentiels tels que les mises à jour et la sécurité du système.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continuer à bloquer l'accès à votre position pour ce site</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Pardon, je n'ai pas compris.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copier lien</translation>
@@ -3406,6 +3390,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Les sites utilisent généralement JavaScript pour proposer des fonctionnalités interactives, comme des jeux vidéo ou des formulaires Web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Certains paramètres appartenant à <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sont partagés avec vous. Ces paramètres n'ont une influence sur votre compte que lorsque vous utilisez une connexion multicompte.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> se terminant par <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Interdire</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Supprimer en fin de session</translation>
 <translation id="417096670996204801">Choisir un profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Violet clair et blanc</translation>
@@ -3531,9 +3516,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Redémarrer et réinitialiser</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotation de l'écran</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nouvelle fenêtre de navigation &amp;privée</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Autoriser les appareils Chrome OS à envoyer automatiquement des rapports nous aide à prioriser ce qu'il faut corriger et améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent inclure diverses informations (ex. : plantages de Chrome OS, fonctionnalités utilisées et quantité de mémoire généralement utilisée).<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez autoriser ou suspendre l'envoi de ces rapports à tout moment dans les paramètres de l'appareil Chrome OS de votre enfant. Si vous êtes administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administration.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Désactiver cette fonctionnalité n'empêche pas cet appareil d'envoyer les informations nécessaires pour bénéficier de services essentiels tels que les mises à jour et la sécurité du système.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Cette page est autorisée à modifier les fichiers</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configurez un nouveau code pour votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Gestionnaire de mots de passe</translation>
@@ -3715,7 +3697,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome peut détecter et supprimer les logiciels malveillants sur votre ordinateur</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> a redémarré de façon inattendue</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Appareils dissociés</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Onglet récemment fermé</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Les Chromebooks utilisent des applications au lieu des logiciels traditionnels. Téléchargez des applications pour augmenter votre productivité, vous divertir et plus encore.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Autorisé à utiliser votre caméra</translation>
@@ -3802,6 +3783,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Connectez-vous facilement à des sites et des applis avec vos mots de passe enregistrés. Lorsque cette option est désactivée, vous recevrez une invite avant de vous connecter</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Autorisation de lancement automatique demandée</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ce site accède à vos capteurs de mouvement ou de lumière.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Vous pouvez également préciser le fichier PPD correspondant à votre imprimante</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Aucune autorisation modifiée récemment</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Ajouter empreinte digitale</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Le chinois est la langue de saisie initiale</translation>
@@ -3820,7 +3802,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Désolé, les comptes Google ne sont pas autorisés sur cet appareil.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">En cas d'inactivité</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justification de la demande d'extension :</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Annulation de l'authentification lors de la connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Saisissez le code associé à votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="457386861538956877">Autres...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3897,7 +3878,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Ports</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Fermer l'onglet</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Étape <ph name="CURRENT_STEP" /> sur <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Saisissez le code d'accès de "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Autorisations insuffisantes.</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Déconnecter votre téléphone de votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Impossible de charger le composant en ligne avec les ressources du mode de démonstration.</translation>
@@ -4019,7 +3999,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Certains certificats provenant de ces organisations vous identifient.</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Autorisation demandée, appuyez sur ⌘+Option+Flèche vers le bas pour répondre</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Mettre à niveau Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Contribuez à améliorer les fonctionnalités et performances de Chrome et Chrome OS en envoyant automatiquement à Google les rapports d'erreur, ainsi que les données d'utilisation et de diagnostic. Certaines données globales seront aussi utiles aux partenaires Google et développeurs d'applis Android. Si le paramètre "Activité sur le Web et les applications" est activé pour le compte Google de votre enfant, ses données Android peuvent être enregistrées dans son compte Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Créer un raccourci sur le bureau</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Pour ajouter une page à lire plus tard, cliquez sur le bouton</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Les autres utilisateurs de cet appareil peuvent utiliser ce réseau</translation>
@@ -4113,13 +4092,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Foot</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Réponses OCSP de signature</translation>
 <translation id="4863769717153320198">La résolution est de <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (par défaut)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Un parent ou un représentant légal doit approuver l'accès à ce site Web</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Sélectionne le parent qui t'autorise à ajouter un compte scolaire.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Ouvrir automatiquement certains types de fichiers après leur téléchargement</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Apprendre à l'Assistant Google à reconnaître la voix de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Cette boîte de dialogue n'est actuellement pas sélectionnée. Appuyez sur Commande+Maj+Option A pour sélectionner cette boîte de dialogue.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Vous pouvez ouvrir et modifier les fichiers compatibles avec cette appli depuis l'Explorateur de fichiers ou d'autres applis. Pour contrôler quels fichiers s'ouvrent dans cette appli par défaut, accédez aux <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Saisissez le mot de passe fourni par l'administrateur pour accéder aux informations de configuration</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Aucun appareil associé</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Certains liens compatibles continueront à s'ouvrir dans <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> et une autre appli.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Pas depuis le Chrome Web Store</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Ce code contient des caractères non valides</translation>
@@ -4326,7 +4305,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Une autorisation est encore nécessaire pour terminer l'installation</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Contrôlez votre appareil avec un ou plusieurs contacteurs, lesquels peuvent être des touches de clavier, des boutons de manette de jeu ou des appareils dédiés.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Le contenu non sécurisé est bloqué par défaut sur les sites sécurisés</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Supprimer l'appareil</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Ajouter tous les onglets aux favoris</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Code PIN incorrect</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ajouter le VPN intégré…</translation>
@@ -4884,7 +4862,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Enregistrer le mot de passe ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Conserver la taille</translation>
 <translation id="561698261642843490">Quitter Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">La connexion est encombrée sur l'appareil à distance <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Cette liste est affectée par <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            et <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5032,7 +5009,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuration en cours...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> vous permet d'exécuter les applications Windows® sur votre Chromebook. Espace libre recommandé pour cette installation : <ph name="MINIMUM_SPACE" />.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Vous pouvez attendre que la page soit de nouveau accessible ou la quitter.}one{Vous pouvez attendre que la page soit de nouveau accessible ou la quitter.}other{Vous pouvez attendre que les pages soient de nouveau accessibles ou les quitter.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">L'opération de lecture n'est pas autorisée sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Ouvrir l'application Fichiers</translation>
 <translation id="577624874850706961">Rechercher des cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">La liste des sites Web qui peuvent s'ouvrir dans les deux navigateurs.</translation>
@@ -5324,10 +5300,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Sélectionnez et personnalisez les voix de la synthèse vocale pour ChromeVox et Sélectionner pour prononcer</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Ce fichier pourrait permettre à des pirates informatiques de dérober vos informations personnelles.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Petit problème… Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Autoriser les appareils Chrome OS à envoyer automatiquement des rapports nous aide à prioriser ce qu'il faut corriger et améliorer dans Chrome OS. Ces rapports peuvent inclure diverses informations (plantages de Chrome OS, fonctionnalités utilisées, quantité de mémoire généralement utilisée, et données d'utilisation et de diagnostic des applis Android). Certaines données globales seront aussi utiles aux partenaires et développeurs d'applis Google tels que les développeurs Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez autoriser ou suspendre l'envoi de ces rapports à tout moment dans les paramètres de l'appareil Chrome OS de votre enfant. Si vous êtes administrateur de domaine, vous pouvez modifier ce paramètre dans la console d'administration.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Désactiver cette fonctionnalité n'empêche pas cet appareil d'envoyer les informations nécessaires pour bénéficier de services essentiels tels que les mises à jour et la sécurité du système.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Si le paramètre "Activité sur le Web et les applications" est activé pour le compte Google de votre enfant, ses données peuvent être enregistrées dans son compte Google. Découvrez plus en détail ces paramètres et comment les ajuster sur le site families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Votre organisation a bloqué ce fichier, car il ne respectait pas l'une des règles de sécurité</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Saisir le code d'accès pour commencer à caster</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autorité de certification SSL</translation>
@@ -5416,7 +5388,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Continuer à empêcher ce site de voir le contenu du presse-papiers</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Partager des fichiers avec cet appareil ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Désactiver la navigation sécurisée ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">L'opération d'écriture n'est pas autorisée sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">L'ensemble des données et des cookies stockés par <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, ainsi que les sites lui appartenant, seront effacés</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Les extensions suivantes dépendent de cette extension :</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Ce site a besoin d'autres autorisations.</translation>
@@ -5522,7 +5493,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Installation en attente</translation>
 <translation id="6235208551686043831">La caméra de l'appareil est activée. Veuillez placer le code QR de votre eSIM face à la caméra.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Application de prise de notes avec le stylet</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Connexion à un appareil Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Texte partagé depuis un autre appareil</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Conserver la dernière note sur l'écran de verrouillage</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Actualiser le &amp;cadre</translation>
@@ -5865,7 +5835,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">entrée</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Stockez les journaux système dans le répertoire des téléchargements.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Le chemin d'accès ou le nom du fichier est trop long. Veuillez le raccourcir ou changer d'emplacement.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Votre responsable ne l'a pas encore autorisé</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Recherche dans les onglets</translation>
 <translation id="65711204837946324">Autorisation de téléchargement nécessaire</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Modifier les données de connexion</translation>
@@ -6032,7 +6001,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Nombre de suggestions par page</translation>
 <translation id="672609503628871915">Voir les nouveautés</translation>
 <translation id="67269783048918309">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. À l'heure actuelle, cet appareil envoie automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ces informations ne seront pas utilisées pour identifier votre enfant, mais elles nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Connecté, batterie à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Saisissez votre nom d'utilisateur</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Cette opération peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="6733620523445262364"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> a été créé.</translation>
@@ -6072,7 +6040,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Ajouter une note</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Activer l'Association express</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Redirection bloquée</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Tes parents ne l'ont pas encore autorisé</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Pour créer un effet de surbrillance comme celui-ci, sélectionnez du texte et effectuez un clic droit.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vos paniers</translation>
 <translation id="677965093459947883">Très petite</translation>
@@ -6257,7 +6224,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Une extension a été refusée}one{# extension a été refusée}other{# extensions ont été refusées}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Sensibilité du clic</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Bac à papier manquant</translation>
-<translation id="693807610556624488">L'opération d'écriture dépasse la longueur maximale de l'attribut sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Vous avez 1 imprimante enregistrée.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Pour recevoir sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> les notifications de votre téléphone, suivez les instructions à l'écran afin d'autoriser les services Google Play à y accéder.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Examiner les logiciels de l'appareil</translation>
@@ -6408,7 +6374,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Vous ne pouvez pas inscrire cet appareil en vue de le gérer en tant qu'entreprise, car il est verrouillé dans un mode qui ne permet pas une telle configuration. Pour inscrire l'appareil, veuillez au préalable procéder à une restauration.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">À propos du système</translation>
 <translation id="706626672220389329">Erreur lors de l'installation du partage. Le partage indiqué est déjà installé.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Impossible de se connecter à "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Couleurs ambiantes</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne plus afficher</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> peut exiger un type de clé de sécurité plus récent ou différent</translation>
@@ -6468,7 +6433,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Supprimer Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historique des téléchargements</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Afficher un symbole dans la barre d'adresse lorsqu'une notification est bloquée</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> et <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ajouter une pa&amp;ge...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Réduit la taille du texte</translation>
@@ -6939,7 +6903,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un compte</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Enregistrement de l'appareil...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Activer le Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Connexion à "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Activer les notifications discrètes</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Échec de l'enregistrement de la configuration de l'appareil.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">En charge.</translation>
@@ -7000,7 +6963,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Destinataire : <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Raccourcis clavier disponibles</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Ajouter le profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Appareil Bluetooth non compatible : "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Conserver la taille</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Ajouter un compte</translation>
 <translation id="766635563210446220">Impossible d'importer les mots de passe. Vérifiez que <ph name="FILENAME" /> est au bon format. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7685,7 +7647,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Vider le cache et effectuer une actualisation forcée</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Activer la synchronisation du navigateur Chrome ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Passer</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Refus du code d'authentification lors de la connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">tous les sites <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Sous-titres</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Connexion</translation>
@@ -8001,7 +7962,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Code de connexion sécurisée : <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Ombre projetée</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Tes parents ne l'ont pas encore autorisé</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Un logiciel malveillant a été détecté sur votre ordinateur. Chrome va le supprimer, restaurer vos paramètres et désactiver les extensions. Ceci permettra à votre navigateur de fonctionner à nouveau normalement.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Partager l'intégralité de votre écran</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copier dans le Presse-papiers</translation>
@@ -8289,7 +8249,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Fichier manifeste de mise à jour externe de kiosque non valide. Échec de la mise à jour de l'application kiosque. Veuillez débrancher la clé USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Ouvrir dans l'appli</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Vous demander votre avis lorsqu'un site souhaite utiliser vos données et appareils de réalité virtuelle (recommandé)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Non connecté</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Castez sur un appareil :</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Mise à niveau de Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Sélectionnez un paramètre de visibilité</translation>
@@ -8381,6 +8340,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Ajouter à liste lecture</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Écriture des images système Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Enregistrer la carte</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Un problème est survenu</translation>
 <translation id="89720367119469899">Échap</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Vérifiez auprès de votre administrateur réseau que le pare-feu ne bloque pas les téléchargements effectués depuis les serveurs Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Supprimer le niveau de zoom</translation>
@@ -8467,7 +8427,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Votre administrateur a désactivé l'accès aux fichiers locaux sur votre ordinateur</translation>
 <translation id="904224458472510106">Cette opération est irréversible</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Confidentialité et sécurité</translation>
-<translation id="904451693890288097">Veuillez saisir la clé d'accès de "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Échec de la connexion au réseau : <ph name="DETAILS" />.</translation>
 <translation id="9045160989383249058">Votre liste de lecture a été déplacée vers le nouveau panneau latéral. Faites un essai.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envoie l'adresse Web de la page que vous essayez d'ouvrir à Google</translation>
@@ -8513,7 +8472,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Ajouter un utilisateur avec accès restreint</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> est bloqué conformément à une règle d'entreprise.</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Impossible de configurer Linux. Connectez-vous à Internet, puis réessayez.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirmez que cette clé d'accès est affichée sur "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Modes de saisie</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Comment les autres utilisateurs voient votre appareil</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Métriques de performances Wi-Fi</translation>
@@ -8664,7 +8622,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Le téléphone Smart Lock a changé. Saisissez votre mot de passe pour activer Smart Lock. La prochaine fois, votre téléphone déverrouillera votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans les paramètres.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Caméra et micro</translation>
 <translation id="936801553271523408">Données de diagnostic système</translation>
-<translation id="937053962468712792">Supprimer <ph name="DEVICE" /> de <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Réparer l'extension</translation>
 <translation id="938568644810664664">Essayez "Hey Google, quelle est cette chanson ?" ou "Hey Google, qu'est-ce qu'il y a à l'écran ?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Fichier inhabituel</translation>
@@ -8676,6 +8633,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Examiner les éléments</translation>
 <translation id="947526284350604411">Votre réponse</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> ne peut pas ouvrir les fichiers de ce dossier, car il contient des fichiers système</translation>
+<translation id="949314938206378263">Tu as demandé à consulter ce site. Ton parent peut répondre dans Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Guide de configuration</translation>
 <translation id="951991426597076286">Refuser</translation>
 <translation id="952471655966876828">L'appareil se connecte automatiquement lorsqu'il est allumé ou utilisé</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
index 2c7cff3..d84289f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="gl">
 <translation id="1001033507375626788">Esta rede compártese contigo</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Pestana activa de novo</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir ligazón nunha nova ventá da aplicación <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Dispositivo USB (<ph name="VENDOR_ID" />: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acceso a sitios</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Antes de vincular os dispositivos, asegúrate de que nos dous se mostre este mesmo código</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Preme Esc para omitir este paso (só para compilacións non oficiais).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">A operación de lectura ou escritura solicitouse desde unha distancia non válida do dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Asegúrate de poder acceder sempre aos teus datos sincronizados</translation>
 <translation id="109647177154844434">A desinstalación de Parallels Desktop eliminará a túa imaxe de Windows. Aquí inclúense as súas aplicacións, opcións de configuración e datos. Seguro que queres continuar?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Non se puido traducir esta páxina</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> acceder aos sensores</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Permitir que todas as extensións lean e cambien o sitio <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Escribe de novo o contrasinal para verificar a conta.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programa Protección avanzada de Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Non, só este dispositivo</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Conectando co teu teléfono</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Cambiar o nome</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Engadiuse un atallo</translation>
 <translation id="1174366174291287894">A túa conexión sempre é segura a menos que Chrome che diga o contrario</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centro de privacidade</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para borrar os datos de navegación de todos os dispositivos sincronizados e da túa Conta de Google, tes que <ph name="BEGIN_LINK" />acceder á configuración de sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Imprimir...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Xa tes almacenado un contrasinal para esta conta no teu xestor de contrasinais de Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -250,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> require unha licenza</translation>
 <translation id="1223853788495130632">O administrador recomenda un valor específico para esta configuración.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Procesando solicitude...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Non se puido efectuar a autenticación durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Editar a clave de acceso</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Produciuse un erro ao emitir o contido. Téntao de novo.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">A protección estándar está activada. Se queres unha seguranza aínda maior, utiliza a protección mellorada.</translation>
@@ -321,6 +318,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Fixar pestana seleccionada</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Destino</translation>
 <translation id="129770436432446029">Enviar comentarios sobre <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Desta forma afórrase batería limitando as actividades en segundo plano e os efectos visuais, como o desprazamento suave</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> pode editar os seguintes ficheiros</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Permitir JavaScript desde Apple Events</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Ficheiro HTML de marcadores</translation>
@@ -379,6 +377,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Non usado</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Produciuse un problema técnico. Comproba a impresora</translation>
 <translation id="1363585519747660921">É necesario configurar a impresora USB</translation>
+<translation id="136378536198524553">Aforro de enerxía está activado</translation>
 <translation id="1368603372088757436">O teu dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />) non é compatible con Linux. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar coa túa conta</translation>
 <translation id="1373176046406139583">A visibilidade do dispositivo permíteche controlar quen pode compartir contido contigo cando a pantalla estea desbloqueada. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -439,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Busca un ficheiro para especificar o PPD da impresora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenzas multimedia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir a sincronización</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Se queres axudar a mellorar as funcións e o rendemento de Chrome e de ChromeOS, permite que se lle envíen a Google de forma automática os informes de fallos, así como os datos de uso e de diagnóstico. Algúns datos agregados tamén serán útiles para os socios de Google e as aplicacións para Android. Se tes activada a opción Actividade web e das aplicacións na Conta de Google, pódense gardar nela os teus datos de Android.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Cargar scripts non seguros</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Ao realizar esta acción, ocorrerá o seguinte:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -647,6 +645,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Configuración da aplicación</translation>
 <translation id="161042844686301425">Ciano</translation>
 <translation id="1611432201750675208">O dispositivo está bloqueado</translation>
+<translation id="1611776894942218234">O dispositivo debe estar en Canle beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">A configuración do teu contedor non permite realizar cambios no tamaño do disco. Se queres axustar a cantidade de espazo reservado para Linux, fai unha copia de seguranza e restaura os datos nun contedor novo.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Mostrar contrasinal de <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">As versións antigas das aplicacións de Chrome non se abrirán despois de decembro de 2022. Podes comprobar se hai unha nova versión dispoñible.</translation>
@@ -838,7 +837,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marcar como sen ler</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Enviar rexistros de depuración (recomendado)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Mínimas</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Introduce esta clave de acceso en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplicación (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Pechar grupo</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importando marcadores…</translation>
@@ -1117,6 +1115,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Engadir outra rede wifi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Escala de grises</translation>
 <translation id="203574396658008164">Activar a toma de notas desde a pantalla de bloqueo</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Pediches permiso para visitar este sitio. Os teus pais poden responder en Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Configurouse a supervisión para esta Conta de Google. Se queres configurar máis controis parentais, selecciona Continuar.
 
 En caso contrario, pecha sesión agora para que os cambios realizados nesta conta se apliquen neste dispositivo.
@@ -1202,6 +1201,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Comprobar contrasinais restantes</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Queres eliminar o certificado do servidor "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Inicio de sesión automático</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Este dispositivo non admite Steam en Chromebook</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Non permitir que os sitios utilicen o teu micrófono</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Aplicacións para Android</translation>
@@ -1237,7 +1237,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">Continua&amp;r</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Introduce o contrasinal novo</translation>
 <translation id="2136476978468204130">A frase de acceso introducida é incorrecta</translation>
-<translation id="2138398485845393913">A conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />" aínda está en curso</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Agardando polo permiso…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botón Configurar</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Estado da batería</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir ligazón como</translation>
@@ -1313,7 +1313,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Non se puido conectar. Téntao de novo.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Ler e modificar todo o que escribas</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Non se puido traducir o texto seleccionado</translation>
-<translation id="220858061631308971">Introduce este código PIN en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Non puido completarse a instalación</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Permitir uso de cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Cartafoles compartidos</translation>
@@ -1497,6 +1496,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Volveuse cargar a extensión</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Iniciando aplicación...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Se te apartas do dispositivo, a pantalla bloquearase de maneira automática. Mentres esteas diante do dispositivo, a pantalla manterase activa máis tempo. Se non usas pantalla de bloqueo, o teu dispositivo poñerase en suspensión en vez de bloquearse.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Se recibiches instrucións para escribir un código de identificación de tenda durante a instalación do modo de demostración, méteo á dereita*.  En caso contrario, podes deixar este campo en branco e continuar.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Poderás instalar o modo de demostración sen un código, pero é importante que o inclúas se así o require a túa tenda.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Nota: Google utiliza estes códigos para identificar a versión do modo de demostración que debe recibir o dispositivo e medir o uso do modo mencionado.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 elemento}other{{NUM_ITEMS} elementos}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">As notas da pantalla de bloqueo gárdanse automaticamente na aplicación <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. A túa nota máis recente permanecerá na pantalla de bloqueo.</translation>
@@ -1666,7 +1668,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Conta de Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">A escala debe ser un número comprendido entre o 10 e o 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Esquecer dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (seleccionado)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imaxe de inicio de sesión</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Desbloquea o dispositivo máis rápido coa impresión dixital</translation>
@@ -1705,6 +1706,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Novo límite de hora de durmir</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Establece o nivel de depuración do xestor de conexións de rede e outros servizos utilizando ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Esta pestana</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies e datos dos sitios</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Non permitir que os sitios usen identificadores para reproducir contido protexido</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Achega a imaxe a fin de que os elementos da pantalla sexan meirandes. Para activar e desactivar a lupa, preme Buscar + Control + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Concedeuse o permiso: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1947,6 +1949,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Cambiar nome de dispositivo por <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Eliminar este contedor</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Engadir aplicacións remotas ao menú de aplicacións de ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Activa a sincronización para que se sincronicen os marcadores, os contrasinais, o historial e moito máis neste dispositivo ou en calquera outro no que a teñas activada. Google pode usar o teu historial para personalizar a Busca e outros servizos seus.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Produciuse un erro ao instalar a aplicación Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Descargado</translation>
@@ -1967,8 +1970,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Imaxe de restrición</translation>
 <translation id="2794233252405721443">O sitio está bloqueado</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Conéctate á wifi ou á Ethernet para configurar a eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Aínda non se admiten as contas xestionadas a través de Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Os sitios adoitan usar a túa localización para ofrecerche funcións ou información relevantes (por exemplo, noticias locais ou tendas próximas)</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Superouse o tempo de espera da autenticación durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continuar permitindo as cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Non desactivar actualizacións</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Iniciar de novo</translation>
@@ -2152,6 +2155,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Usar localización. Permite que as aplicacións e servizos con permiso de localización utilicen a localización deste dispositivo. Google pode recompilar datos de localización periodicamente e utilizalos de forma anónima para mellorar os servizos baseados na localización e a precisión da localización. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Rexistrarse</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Conecta o teléfono cun cable</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Non se permiten notificacións para <ph name="SITE" />. Preguntaráseche de novo na túa próxima visita.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Hai unha sección aniñada dentro dun grupo: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Advertencia de extensión de paquete</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Produciuse un erro. Non se puido completar a análise. Téntao de novo.</translation>
@@ -2318,7 +2322,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Axuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Tenta iniciar Linux de novo nuns minutos.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Que contido ou URL estabas emitindo?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Encriptación insuficiente para unha operación determinada no dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Non se puido crear o directorio de datos</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Controladores de USUARIO</translation>
@@ -2339,7 +2342,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar amarelo predeterminado</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Abrir de todas formas</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Escoitando…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">A solicitude determinada non é compatible co dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Novo grupo</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Cancelar sincronización</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reproducir desde o principio</translation>
@@ -2748,7 +2750,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">O teu dispositivo está xestionado por <ph name="PROFILE_NAME" />. Os administradores poden acceder aos datos de calquera perfil deste dispositivo.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Eliminar extensión</translation>
 <translation id="3556000484321257665">O motor de busca cambiou a <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">O teu xestor pode desbloquealo por ti</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Define as restricións de sitios web e o tempo diante da pantalla con Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Non se puido instalar a política no dispositivo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Tempo restante aproximado: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2823,9 +2824,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Lembrar esta opción</translation>
 <translation id="3630132874740063857">O teu teléfono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Engade este sitio ao estante para usalo en calquera momento</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos Chrome OS envíen informes de forma automática, axúdasnos a establecer prioridades en relación cos aspectos que necesitan corrixirse e mellorarse no sistema operativo. Nestes informes pode incluírse información como cando falla Chrome OS, as funcións que utilizas e o espazo de memoria que adoitas empregar.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Podes permitir ou deter o envío destes informes cando queiras desde a configuración do teu dispositivo Chrome. Se administras un dominio, podes cambiar esta opción de configuración na consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desactivación desta función non afecta á capacidade do dispositivo de enviar a información necesaria para servizos esenciais, como as actualizacións do sistema e a seguranza.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">A solicitude de permiso caducou</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Detectouse un módulo de plataforma fiable (Trusted Platform Module ou TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Enviar a túa opinión a Google</translation>
@@ -2860,6 +2858,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">A versión actual é <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Dispositivos de calquera provedor</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Activar Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Fai clic para permitir "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" en <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Detectouse un erro de fábrica</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Inicio de sesión aloxado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Non tes permiso para emitir contido neste dispositivo.</translation>
@@ -3225,9 +3224,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Queres permitir que este sitio vexa a túa chave de seguranza?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copiar ligazón ao texto destacado</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definición de Respostas rápidas</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos ChromeOS envíen informes de forma automática, axúdasnos a establecer prioridades en relación cos aspectos que necesitan corrixirse e mellorarse no sistema operativo. Nestes informes poden incluírse datos sobre cando falla ChromeOS, as funcións que se utilizaron e o espazo de memoria que adoita empregarse, entre outros.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Podes permitir ou deter o envío destes informes cando queiras desde a configuración do teu dispositivo Chrome. Se es un administrador de dominio, podes cambiar esta opción de configuración na consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desactivación desta función non afecta á capacidade do dispositivo de enviar a información necesaria para servizos esenciais, como as actualizacións do sistema e a seguranza.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continuar impedindo que este sitio acceda á túa localización</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Non se entendeu.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copiar ligazón</translation>
@@ -3375,6 +3371,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Busca aplicacións en Google Play Store</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Cambiar nome do perfil de eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Abrir a aplicación para cambiar o contrasinal</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Non hai suficiente almacenamento dispoñible para completar a configuración. Libera almacenamento e téntao de novo</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Condicións de servizo adicionais de Google Chrome e Chrome OS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">A opción Luz nocturna desactivarase automaticamente ao amencer</translation>
 <translation id="41365691917097717">Ao continuar, activarase a depuración de ADB para crear e probar aplicacións para Android. Ten en conta que esta acción permite a instalación de aplicacións para Android non verificadas por Google e que require un restablecemento dos valores de fábrica para desactivarse.</translation>
@@ -3404,6 +3401,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Os sitios adoitan usar JavaScript para ofrecerche determinadas funcións interactivas (por exemplo, videoxogos ou formularios web)</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Estanse compartindo contigo algúns parámetros de configuración pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Estes parámetros só afectan á túa conta cando se utiliza o inicio de sesión múltiple.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> que remata en <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Non permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Borrar as cookies ao saír</translation>
 <translation id="417096670996204801">Seleccionar un perfil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Púrpura claro e branco</translation>
@@ -3529,9 +3527,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar e restablecer</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotación da pantalla</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nova ventá do modo de &amp;incógnito</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos ChromeOS envíen informes de forma automática, axúdasnos a establecer prioridades en relación cos aspectos que necesitan corrixirse e mellorarse no sistema operativo. Nestes informes poden incluírse datos sobre cando falla ChromeOS, as funcións que se utilizaron e o espazo de memoria que adoita empregarse, entre outros.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Podes permitir ou deter o envío destes informes cando queiras desde a configuración do dispositivo ChromeOS do teu fillo ou filla. Se es un administrador de dominio, podes cambiar esta opción de configuración na consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desactivación desta función non afecta á capacidade deste dispositivo de enviar a información necesaria para servizos esenciais, como as actualizacións do sistema e a seguranza.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta páxina ten permiso para editar os ficheiros</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un novo PIN para a chave de seguranza</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Xestor de contrasinais</translation>
@@ -3611,6 +3606,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Solicitude do dispositivo</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Queres desinstalar <ph name="APP_NAME" />?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Entraches no modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Mentres esta pestana estaba inactiva, Aforro de memoria liberou <ph name="MEMORY_VALUE" /> para outras tarefas. Podes cambiar esta opción cando queiras en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Engadir ás redes preferidas</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Activa a extensión</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Cambiar configuración do teclado</translation>
@@ -3688,6 +3684,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">O contrasinal está gardado neste dispositivo e na túa Conta de Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios que mostran anuncios intrusivos ou enganosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Fai unha busca en <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou escribe un URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Mentres esta pestana estaba inactiva, Aforro de memoria liberou memoria para outras tarefas. Podes cambiar esta opción en calquera momento en Configuración.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Dispositivo activo hai <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizado</translation>
@@ -3713,7 +3710,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome pode buscar software daniño no ordenador e eliminalo</translation>
 <translation id="4481448477173043917">O teu dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />) reiniciouse de xeito inesperado</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispositivos desincronizados</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Pestana pechada recentemente</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Os Chromebooks utilizan aplicacións en lugar de software tradicional. Obtén aplicacións de produtividade, entretemento e moito máis.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Sitios que poden usar a cámara</translation>
@@ -3800,6 +3796,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Inicia sesión de forma sinxela en sitios e aplicacións cos contrasinais que tes gardados. Se desactivas esta opción, pediráseche que metas o contrasinal antes de iniciar sesión.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Solicitouse permiso de inicio automático</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Este sitio está accedendo aos teus sensores de movemento ou luz.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ou especifica o PPD da impresora</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Non cambiaches ningún permiso recentemente</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Engadir impresión dixital</translation>
 <translation id="4563210852471260509">O idioma inicial de introdución de texto é o chinés</translation>
@@ -3818,7 +3815,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Non se admiten contas de Google neste dispositivo.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Cando está inactivo</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Xustificación da solicitude desta extensión:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autenticación cancelada durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Introduce o PIN da túa chave de seguranza</translation>
 <translation id="457386861538956877">Máis...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3859,6 +3855,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Unha extensión cambiou a páxina que se mostra ao abrir unha pestana nova.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">Non se seleccionou ningunha cookie</translation>
 <translation id="461661862154729886">Fonte de alimentación</translation>
+<translation id="461676224702246336">Ao facer clic neste sitio</translation>
 <translation id="4617001782309103936">PIN demasiado curto</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Para usar "<ph name="EXTENSION_NAME" />", volve cargar a páxina</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Opcións de extensión</translation>
@@ -3895,7 +3892,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portos</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Pechar pestana</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Paso <ph name="CURRENT_STEP" /> de <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Introduce o PIN de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Permisos insuficientes</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Desconecta o teléfono do <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Non se puido cargar o compoñente en liña cos recursos do modo de demostración.</translation>
@@ -3981,6 +3977,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />O teu administrador<ph name="END_LINK" /> desactivou a comprobación de software daniño</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Nota máis recente do lapis óptico na pantalla de inicio</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Permítense as notificacións para <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">Non hai espazo suficiente neste dispositivo para completar a actualización. Libera <ph name="NECESSARY_SPACE" /> de espazo e téntao de novo.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % (dispositivo esquerdo)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Localización</translation>
@@ -4017,7 +4014,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Tes certificados destas organizacións que te identifican</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Permiso solicitado; preme ⌘ + Option (Opción) + Down arrow (Frecha abaixo) para responder</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Actualizar Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Se queres axudar a mellorar as funcións e o rendemento de Chrome e de ChromeOS, permite que se lle envíen a Google de forma automática os informes de fallos, así como os datos de uso e de diagnóstico. Algúns datos agregados tamén serán útiles para os socios de Google e as aplicacións para Android. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións na Conta de Google da túa filla ou fillo, pódense gardar nela os seus datos de Android.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Crear acceso directo do escritorio</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Se queres engadir unha páxina para ler máis adiante, fai clic no botón</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Os demais usuarios deste dispositivo poden usar esta rede</translation>
@@ -4111,13 +4107,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Balón de fútbol</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Sinatura de respostas de OCSP</translation>
 <translation id="4863769717153320198">A resolución parece de <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (predeterminada)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Para poderes visitar este sitio web, ten que darche permiso o teu pai, nai, titor ou titora</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Indica se será o teu pai ou a túa nai quen che dará permiso para engadir unha conta de centro educativo.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abre determinados tipos de ficheiro automaticamente despois da descarga</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Ensínalle ao Asistente de Google a recoñecer a voz de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Este cadro de diálogo non está enfocado nestes momentos. Para enfocalo, preme Comando + Maiúsculas + Opción + A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Podes abrir e editar ficheiros compatibles con esta aplicación desde o explorador de ficheiros ou outras aplicacións. Para controlar os ficheiros que se abren nesta aplicación de forma predeterminada, vai á <ph name="BEGIN_LINK" />configuración de Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introduce o contrasinal indicado polo administrador para obter información de configuración</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Non hai dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Algunhas ligazóns compatibles seguirán abríndose nas aplicacións <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> e 1 máis.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Non procede de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">O PIN contén caracteres non válidos</translation>
@@ -4283,6 +4279,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Non se puido crear o código QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Sitios que non poden usar sensores de movemento</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Figuras xeométricas</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Ponte en contacto co teu administrador</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Escolliches non permitir ningunha extensión en <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Para consultar e xestionar os contrasinais gardados, accede á túa Conta de Google</translation>
@@ -4324,7 +4321,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Aínda se necesita un permiso para completar a configuración</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controla o dispositivo cun ou varios interruptores. Os interruptores poden ser teclas, botóns dun mando ou dispositivos específicos.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">O contido que non é seguro bloquéase de forma predeterminada en sitios seguros</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Esquecer dispositivo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Establecer todas as pestanas como marcadores</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN incorrecto</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Engadir VPN integrada…</translation>
@@ -4413,6 +4409,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Dispositivos USB de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">Bloqueouse o <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="5163910114647549394">A pestana moveuse ao final da franxa de pestanas</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Non se permiten notificacións para <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="516747639689914043">Protocolo de Transferencia de Hipertexto (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar no cartafol</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Buscar ou escribir o URL</translation>
@@ -4515,6 +4512,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Non se puido efectuar a impresión</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Modificar URL do sitio</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Dicionarios de usuario</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Activar só cando teña un <ph name="PERCENT" /> % de batería ou menos</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Botón de grupo de pestanas gardado</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Can</translation>
 <translation id="527605719918376753">Ignorar pestana</translation>
@@ -4533,6 +4531,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Pantalla <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Buscando</translation>
 <translation id="5287425679749926365">As túas contas</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Máis opcións, opcións de clave de acceso para <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">&amp;Volver abrir pestana pechada</translation>
 <translation id="52895863590846877">A páxina non está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">O ficheiro da clave privada non é válido.</translation>
@@ -4728,6 +4727,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Ao continuar, aceptas que este dispositivo tamén poida descargar e instalar automaticamente actualizacións e aplicacións de Google, do operador do teu fillo ou filla, e do fabricante deste dispositivo, posiblemente mediante datos móbiles. Algunhas destas aplicacións poden ofrecer compras integradas nelas.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{O PIN debe ter como mínimo 1 carácter}other{O PIN debe ter como mínimo # caracteres}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> require que te conectes agora á wifi e descargues unha actualización. Tamén podes descargala desde unha conexión de pago por consumo (pódense aplicar cargos).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Reinicia o dispositivo para usar Steam no Chromebook</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Sitios que non poden descargar automaticamente varios ficheiros</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Engadir impresoras que estean cerca</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Revogar acceso a ficheiros e dispositivos</translation>
@@ -4882,7 +4882,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Queres gardar o contrasinal?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservar tamaño</translation>
 <translation id="561698261642843490">Pechar Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">A conexión está conxestionada para o dispositivo remoto "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Esta lista vese afectada polas políticas <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> e <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools solicita acceso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Asegúrate de non revelar información confidencial.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">estatísticas de uso</translation>
@@ -4945,6 +4944,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Mete o código de activación</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Detalles da rede wifi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recursos</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Inicia sesión nunha conta de usuario e téntao de novo</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuso horario</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Comproba que o dispositivo estea conectado e non o apagues. A instalación pode tardar ata 20 minutos en completarse. O dispositivo apagarase de forma automática cando remate a instalación.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Localización</translation>
@@ -5027,7 +5027,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuración en curso…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> permíteche executar aplicacións de Windows® no teu Chromebook. É recomendable dispoñer de <ph name="MINIMUM_SPACE" /> de espazo libre para a instalación.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Podes esperar a que responda ou ben podes saír da páxina.}other{Podes esperar a que respondan ou ben podes saír das páxinas.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Non se permite a operación de lectura no dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Abrir a aplicación Ficheiros</translation>
 <translation id="577624874850706961">Buscar cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Lista de sitios web que poden abrirse en calquera dos navegadores.</translation>
@@ -5071,6 +5070,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Xestor de ventás</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Almacenamento total usado polos sitios mostrados: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (predeterminado)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled debe estar activado en chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Esta conta non cumpre os requisitos para usar nela os controis parentais</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Este ficheiro non se descarga habitualmente e pode ser perigoso</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Despregar todo</translation>
@@ -5150,6 +5150,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Produciuse un erro e non se importaron os contrasinais</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Redes coñecidas</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Bloqueáronse automaticamente os seguintes permisos: <ph name="PERMISSION_1" /> e <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Personalizar para cada extensión</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Esta pestana está conectada a un dispositivo USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">A túa organización xestionará este perfil</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Dedo 1</translation>
@@ -5318,10 +5319,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selecciona e personaliza as voces para a conversión de texto a voz de ChromeVox e Escoitar selección</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Con este ficheiro, os atacantes poderían roubarche información persoal.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">O sistema non puido autorizar o acceso á API para este dispositivo.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos ChromeOS envíen informes de forma automática, axúdasnos a establecer prioridades en relación cos aspectos que necesitan corrixirse e mellorarse no sistema operativo. Nestes informes poden incluírse datos sobre cando falla ChromeOS, as funcións que se utilizaron e o espazo de memoria que adoita empregarse, así como datos de uso e de diagnóstico das aplicacións para Android, entre outros. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Podes permitir ou deter o envío destes informes cando queiras desde a configuración do dispositivo ChromeOS do teu fillo ou filla. Se es un administrador de dominio, podes cambiar esta opción de configuración na consola de administración.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desactivación desta función non afecta á capacidade deste dispositivo de enviar a información necesaria para servizos esenciais, como as actualizacións do sistema e a seguranza.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións na Conta de Google da túa filla ou fillo, pódense gardar nela os seus datos. Obtén máis información acerca destas opcións de configuración e sobre como axustalas en families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">A túa organización bloqueou este ficheiro porque non cumpría unha política de seguranza</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Para comezar a emitir contido, escribe o código de acceso</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoridade de certificación SSL</translation>
@@ -5410,7 +5407,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Seguir impedindo que este sitio vexa o contido do portapapeis</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Queres compartir contido con este dispositivo?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Queres desactivar a función Navegación segura?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Non se permite a operación de escritura no dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Ao realizar esta acción, borraranse todos os datos e as cookies que almacenase <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e todos os sitios que formen parte dese grupo</translation>
 <translation id="6124650939968185064">As seguintes extensións dependen desta extensión:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Este sitio necesita máis permisos.</translation>
@@ -5516,7 +5512,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Pendente de instalación</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Acendeuse a cámara do dispositivo. Coloca diante dela o código QR da eSIM.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplicación para tomar notas co lapis óptico</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Conectar a un dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">O texto compartiuse desde outro dispositivo</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Conservar a última nota na pantalla de bloqueo</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Volver cargar &amp;marco</translation>
@@ -5588,6 +5583,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Permitir que Google use os datos do hardware para axudar a mellorar <ph name="DEVICE_OS" />. Se non dás o teu permiso, estes datos enviaránselle a Google de todas as formas co obxecto de determinar as actualizacións necesarias, pero non se almacenarán nin se utilizarán con outros fins. Máis información en g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Suxestións de información persoal</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Realiza a instalación co perfil principal</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Inicio de sesión fornecido por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Gardar liga&amp;zón como...</translation>
@@ -5859,7 +5855,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">intro</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Almacena os rexistros do sistema no directorio Descargas.</translation>
 <translation id="656293578423618167">A ruta ou o nome do ficheiro é demasiado longo. Gárdao con outro nome máis curto ou noutra localización.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">O teu xestor aínda non o aprobou</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Busca de pestanas</translation>
 <translation id="65711204837946324">Requírese permiso para descargar o ficheiro</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Editar os datos de inicio de sesión</translation>
@@ -5909,6 +5904,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Restablecer eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Os datos de inicio de sesión almacenaranse neste dispositivo cando saias do modo de incógnito. Poderás iniciar sesión de novo neste sitio web desde o teu dispositivo máis tarde.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Opcións de tradución</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Asegúrate de que o dispositivo estea conectado a Internet</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Atopa aquí as túas pestanas</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Non hai espazo suficiente neste dispositivo para completar a actualización. Libera <ph name="NECESSARY_SPACE" /> de espazo e téntao de novo desde o navegador Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrar</translation>
@@ -6024,7 +6020,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Número de candidatos para mostrar por páxina</translation>
 <translation id="672609503628871915">Ver as novidades</translation>
 <translation id="67269783048918309">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />opción de configuración<ph name="END_LINK1" /> contrólaa o propietario. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa conta de Google <ph name="BEGIN_LINK2" />Máis información<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batería</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Escribe o teu nome de usuario</translation>
 <translation id="6731320427842222405">É posible que isto tarde uns minutos</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Creouse "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
@@ -6064,7 +6059,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Engadir unha nota</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Habilitar Vinculación rápida</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Bloqueouse a redirección</translation>
-<translation id="6778737459546443941">O teu pai ou nai aínda non o aprobou</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Para crear un elemento destacado coma este, selecciona texto e fai clic co botón dereito.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">os teus carros</translation>
 <translation id="677965093459947883">Moi pequeno</translation>
@@ -6249,7 +6243,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Rexeitouse 1 extensión}other{Rexeitáronse # extensións}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Intensidade dos clics</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Falta unha bandexa de papel</translation>
-<translation id="693807610556624488">A operación de escritura supera a lonxitude máxima do atributo para o dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tes 1 impresora gardada.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Se queres recibir as notificacións do teléfono no teu dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />), sigue as instrucións que se che mostran no móbil para darlles acceso ás notificacións aos servizos de Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Revisar software do dispositivo</translation>
@@ -6297,6 +6290,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Pechar Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Solicitou ler o sitio e cambialo</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Motores de busca</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Aforro de enerxía</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Iniciar e pechar sesións de invitado xestionadas</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Silenciar (opción predeterminada)</translation>
@@ -6349,6 +6343,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Non se puido efectuar a instalación.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Deixar de salientar texto</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Nivel de zoom</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Non se puido activar Steam no Chromebook. Téntao de novo</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Di "Ok Google" de novo</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Engadir unha nova páxina</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Non se pode establecer o modo unha vez establecida a ventá.</translation>
@@ -6400,7 +6395,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado nun modo que impide o rexistro de empresas. Se queres rexistrar o dispositivo, primeiro debes levar a cabo o proceso de recuperación do dispositivo.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca do sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Produciuse un erro ao montar a localización compartida. A localización compartida especificada xa está montada.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Non se puido establecer a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Cores de ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Non volver mostrar nunca.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> pode requirir un tipo de chave de seguranza máis novo ou diferente</translation>
@@ -6460,7 +6454,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Eliminar Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historial de descargas</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Mostrar un indicador na barra de enderezos cando se bloqueen notificacións</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Enviar datos de uso e diagnóstico.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lectura dos teus datos de <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Engadir pá&amp;xina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Reduce o tamaño do texto</translation>
@@ -6725,6 +6718,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Importáronse os marcadores.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Preguntar se <ph name="HOST" /> quere acceder á túa cámara e micrófono</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Emitir nun dispositivo</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Reinicia o dispositivo e téntao de novo</translation>
 <translation id="741204030948306876">Si, acepto</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Memoria GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6931,7 +6925,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Produciuse un erro ao engadir unha conta</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Inscribindo dispositivo…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Activar Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Establecendo conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Usar notificacións máis silenciosas para as mensaxes</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Produciuse un erro no sistema e non se puido gardar a configuración do dispositivo.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Cargando.</translation>
@@ -6955,6 +6948,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Fixada polo teu administrador</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instalar neste dispositivo</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Toca o sensor de impresión dixital na esquina superior dereita do teclado, xunto ao botón de acendido. Os datos da túa impresión dixital almacenaranse de maneira segura no teu dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />) e nunca sairán del.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Mentres esta pestana estaba inactiva, Aforro de memoria liberou memoria para outras tarefas. Podes cambiar esta opción cando queiras en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Non queda espazo suficiente no disco</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Non se puido obter do servidor o URL de redirección da SAML</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> inicia sesión automaticamente nos sitios aptos cos contrasinais que gardaches.</translation>
@@ -6992,7 +6986,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Receptor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Hai atallos de teclado dispoñibles</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Engadir perfil de eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth non compatible: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservar tamaño</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Engadir conta</translation>
 <translation id="766635563210446220">Non se puideron importar os contrasinais. Comproba o ficheiro <ph name="FILENAME" /> e asegúrate de que teña o formato correcto. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7071,6 +7064,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">O cambio de canle aplicarase máis tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturar o contido da pantalla</translation>
 <translation id="7730683939467795481">A extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> cambiou esta páxina</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Estase executando outro proceso de instalación de Steam. Agarda a que remate antes de tentalo de novo</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Vinculando co dispositivo (<ph name="DEVICE_NAME" />)...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Podes cambiar esta opción cando queiras en Configuración &gt; Asistente de Google &gt; Contexto da pantalla.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Sitios que non poden usar a cámara</translation>
@@ -7369,6 +7363,7 @@
 Ficheiro da clave: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Mantén o ficheiro de clave nun lugar seguro, xa que o precisarás para crear novas versións da túa extensión.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Agarda uns minutos e téntao de novo</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Configuración avanzada da impresora</translation>
 <translation id="8002670234429879764">Xa non está dispoñible: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8004092996156083991">Avisarémoste se se vulneran os teus contrasinais.</translation>
@@ -7378,6 +7373,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Desconectouse Internet. Comproba a conexión.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Xestionar contrasinais</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Moveuse "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Non se puido instalar Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Non se puido contactar cos teus pais neste momento. Téntao de novo.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Se unha imaxe non ten unha descrición útil, Chrome tentará proporcionarche unha. Para crear descricións, envíanse imaxes a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">O actualizador está en execución actualmente. Actualiza nun minuto para comprobalo de novo.</translation>
@@ -7467,6 +7463,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Cambiar contrasinal</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Ler unha lista dos sitios web que visitas con máis frecuencia</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Podes volver cando queiras para botarlle outra ollada</translation>
+<translation id="809312780580957751">Non se puido instalar Steam neste dispositivo</translation>
 <translation id="8093359998839330381">O complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /> non responde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Crear copia de seguranza en Google Drive. Restaura facilmente os teus datos ou cambia de dispositivo en calquera momento. A copia de seguranza inclúe os datos das aplicacións.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />As túas copias de seguranza cárganse en Google e encríptanse co contrasinal da túa Conta de Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7562,6 +7559,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestana a unha ventá nova}other{Mover pestanas a unha ventá nova}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Non se utiliza con aplicacións para Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Aforro de enerxía está activado</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" pode ler e eliminar ficheiros de imaxes, vídeo e son nas localizacións seleccionadas.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">O dispositivo non se puido vincular ao dominio. Comproba a túa conta para ver se tes privilexios suficientes para engadir dispositivos.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">A aplicación non responde.</translation>
@@ -7676,7 +7674,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Baleirar a caché e cargar de novo desde cero</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Queres activar a sincronización do navegador Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Omitir</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Código de autenticación rexeitado durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">todos os sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtítulos</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Iniciar sesión</translation>
@@ -7684,6 +7681,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Este contrasinal ou PIN protexe os datos que tes neste dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />) e a información á que accedas desde o teu teléfono. Deberás desbloquear o teu dispositivo (<ph name="DEVICE_TYPE" />) cada vez que se reactive tras estar en suspensión.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Busca por URL ou chamada de API</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Desinstalar a aplicación <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Asegúrate de que o dispositivo estea actualizado e téntao de novo</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Tamaño do disco</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Dámosche a benvida a <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Engadir marcador</translation>
@@ -7978,6 +7976,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Queres omitir a inscrición corporativa?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Autenticación do cliente TLS WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Buscar contido da pantalla con Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Aplicacións (beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Outro programa do teu ordenador engadiu unha aplicación que pode cambiar o funcionamento de Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Engadir un tícket de Kerberos</translation>
@@ -7992,7 +7991,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Código de conexión segura: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Sombra paralela</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Os teus pais aínda non o aprobaron</translation>
 <translation id="8621866727807194849">O teu ordenador ten software daniño. Chrome está quitándoo, restaurando a configuración e desactivando as extensións. Despois, o navegador funcionará con normalidade de novo.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Compartir a pantalla completa</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copiar no portapapeis</translation>
@@ -8279,7 +8277,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Atopouse un ficheiro de manifesto de actualización externa de quiosco. Non se puido actualizar a aplicación de quiosco. Retira a memoria USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Abrir na aplicación</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Preguntar cando un sitio queira utilizar os teus datos e os teus dispositivos de realidade virtual (recomendado)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Non conectada</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Emite contido nun dispositivo:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Actualización de Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Escolle a túa visibilidade</translation>
@@ -8371,6 +8368,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Engadir á lista de lectura</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Escritor de imaxes do sistema ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Gardar tarxeta</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Produciuse un erro.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Consulta ao administrador da rede para asegurarte de que o firewall non estea bloqueando as descargas dos servidores de Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Quitar o nivel de zoom</translation>
@@ -8457,7 +8455,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">O acceso aos ficheiros locais do teu equipo está desactivado polo teu administrador</translation>
 <translation id="904224458472510106">Esta operación non se pode desfacer</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacidade e seguranza</translation>
-<translation id="904451693890288097">Introduce a clave de acceso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Erro ao conectar coa rede: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">A túa lista de lectura trasladouse ao novo panel lateral. Próbaa aquí.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envía a Google o enderezo web da páxina á que tentas acceder</translation>
@@ -8503,7 +8500,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Engadir usuario restrinxido</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado pola política da empresa</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Non se puido configurar Linux. Conéctate a Internet e téntao de novo.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirma que esta clave de acceso se mostra en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Métodos de entrada</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Como se lles mostra o teu dispositivo aos demais usuarios</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Métricas de rendemento da wifi</translation>
@@ -8654,7 +8650,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Modificouse o teléfono que ten activada a función Smart Lock. Introduce o teu contrasinal para actualizar a función. A próxima vez, o teléfono desbloqueará o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Podes desactivar Smart Lock en Configuración</translation>
 <translation id="936646668635477464">Cámara e micrófono</translation>
 <translation id="936801553271523408">Datos de diagnóstico do sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">Queres quitar <ph name="DEVICE" /> de <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparar extensión</translation>
 <translation id="938568644810664664">Tenta dicir: “Hey Google, que canción é esta?” ou “Hey Google, que hai na miña pantalla?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">O ficheiro non é habitual</translation>
@@ -8662,10 +8657,12 @@
 <translation id="939598580284253335">Introducir frase de acceso</translation>
 <translation id="939736085109172342">Cartafol novo</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo audio e unha pestana de Chrome.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Produciuse un problema ao instalar Steam en Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Enviar comentarios</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspeccionar elementos</translation>
 <translation id="947526284350604411">A túa resposta</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> non pode abrir os ficheiros deste cartafol porque contén ficheiros do sistema</translation>
+<translation id="949314938206378263">Pediches permiso para visitar este sitio. O teu pai ou nai pode responder en Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Guía de configuración</translation>
 <translation id="951991426597076286">Rexeitar</translation>
 <translation id="952471655966876828">O dispositivo conectarase automaticamente cando se atope acendido e se estea utilizando</translation>
@@ -8686,6 +8683,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Activa os servizos de Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Pegar e bu&amp;scar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Cambiar idiomas</translation>
+<translation id="969574218206797926">Aforro de memoria libera memoria das pestanas inactivas para que poidan utilizala as pestanas activas e outras aplicacións</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{Unha pestana}other{# pestanas}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Queres borrar os datos dos sitios e os permisos de <ph name="SITE_NAME" />, así como todos os sitios que inclúa?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL do marcador</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index 2da9bc5..bc3b5445 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -71,6 +71,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">બનાવ્યું</translation>
 <translation id="1067661089446014701">વધારાની સલામતી માટે, તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવે એ પહેલાં તમે તેમને તમારા ડિવાઇસમાં એન્ક્રિપ્ટ કરી શકો છો</translation>
 <translation id="1067922213147265141">અન્ય Google સેવાઓ</translation>
+<translation id="1069104208554708737">આ પાસકીને માત્ર આ ડિવાઇસ પર સાચવવામાં આવશે</translation>
 <translation id="1069355737714877171"><ph name="PROFILE_NAME" /> નામની ઇ-સિમ પ્રોફાઇલ કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="1069814191880976658">કોઈ અન્ય સ્ક્રીન પસંદ કરો</translation>
 <translation id="1070377999570795893">તમારા કોમ્પ્યુટર પરના અન્ય પ્રોગ્રામે કોઇ એક્સ્ટેન્શન ઉમેર્યું છે જેનાથી Chromeની કાર્યપદ્ધતિમાં ફેરફાર થઇ શકે છે.
@@ -105,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">જોડાણ બનાવતા પહેલાં, આ કોડ બન્ને ડિવાઇસ પર સમાન હોય એ વાતની ખાતરી કરો</translation>
 <translation id="1091767800771861448">છોડવા માટે ESCAPE દબાવો (ફક્ત બિન-આધિકારીક બિલ્ડ).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">દૃશ્યક્ષમ નેટવર્ક્સ:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">આના પર અમાન્ય ઓફસેટ સાથે વાંચન અથવા લેખન ઓપરેશનની વિનંતી કરી હતી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ખાતરી કરો કે તમે તમારો સિંક કરેલો ડેટા ગમે ત્યારે ઍક્સેસ કરી શકો છો</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallelsનું ડેસ્કટૉપ અનઇન્સ્ટૉલ કરવાથી તમારી Windowsની છબી ડિલીટ થઈ જશે. આમાં તેની ઍપ્લિકેશનો, સેટિંગ અને ડેટાનો સમાવેશ થાય છે. શું તમે ખરેખર આગળ વધવા માગો છો?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">આ પેજનો અનુવાદ કરી શકાયો નથી</translation>
@@ -170,7 +170,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />ને હંમેશાં સેન્સર ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="1152181876167086799">બધા એક્સ્ટેન્શનને <ph name="SITE_NAME" /> વાંચવાની અને તેમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="1152346050262092795">તમારા એકાઉન્ટની ચકાસણી કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરો.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">જોડી કરેલા ઉપકરણો</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google વિગતવાર સુરક્ષા પ્રોગ્રામ</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ના, માત્ર આ ડિવાઇસમાં</translation>
 <translation id="1155816283571436363">તમારા ફોનને કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ</translation>
@@ -194,7 +193,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">નામ બદલો</translation>
 <translation id="1174073918202301297">શૉર્ટકટ ઉમેર્યો</translation>
 <translation id="1174366174291287894">તમારું કનેક્શન હંમેશાં સુરક્ષિત હોય છે, સિવાય કે Chrome તમને અન્યથા જણાવે</translation>
-<translation id="1174391930667737831">પ્રાઇવસી હબ</translation>
 <translation id="117445914942805388">તમારા બધા સિંક કરેલા ડિવાઇસ અને તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરવા માટે, <ph name="BEGIN_LINK" />સિંક સેટિંગની મુલાકાત લો<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;છાપો...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">આ એકાઉન્ટ માટેનો પાસવર્ડ પહેલેથી જ તમારા Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />)માં સાચવેલો છે</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" />ને લાઇસન્સની જરૂર છે</translation>
 <translation id="1223853788495130632">તમારા એડમિનિસ્ટ્રેટર આ સેટિંગ માટે વિશિષ્ટ મૂલ્યની ભલામણ કરે છે.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">વિનંતી પર પ્રક્રિયા થઈ રહી છે...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ થયું.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">પાસકીમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="1227993798763400520">કાસ્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">માનક સુરક્ષા ચાલુ છે. વધુ સઘન સુરક્ષા માટે, વધારેલા સંરક્ષણનો ઉપયોગ કરો.</translation>
@@ -348,6 +345,7 @@
 <translation id="1324106254079708331">લક્ષિત હુમલાના જોખમમાં હોય એવી કોઈપણ વ્યક્તિના વ્યક્તિગત Google એકાઉન્ટનું સંરક્ષણ કરે છે</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberosની ટિકિટ</translation>
 <translation id="1327495825214193325">ADB ડિબગીંગ ચાલુ કરવા માટે, આ <ph name="DEVICE_TYPE" />ને ફરી શરૂ કરવું જરૂરી છે. તેને બંધ કરવા ફેક્ટરી સેટિંગ પર રીસેટ કરવું જરૂરી છે.</translation>
+<translation id="1327527584824210101">તમારી પાસકીનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="1327794256477341646">તમારા સ્થાનની આવશ્યકતા હોય તેવી સુવિધાઓ કાર્ય નહીં કરે</translation>
 <translation id="1331977651797684645">આ હું હતો/હતી.</translation>
 <translation id="1333489022424033687">તમારા ડિવાઇસ પર અન્ય સાઇટે સ્ટોર કરેલો ડેટા જ્યાં સુધી સાફ કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી <ph name="ORIGIN" /> પરની કેટલીક સુવિધાઓ કામ ન પણ કરે</translation>
@@ -408,6 +406,7 @@
 <translation id="139013308650923562">તમારા ડિવાઇસ પર ઇન્સ્ટૉલ કરેલા ફૉન્ટનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે</translation>
 <translation id="1390548061267426325">નિયમિત ટૅબ તરીકે ખોલો</translation>
 <translation id="1390907927270446471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> <ph name="PRINTER_NAME" /> પર પ્રિન્ટ કરવા માટે અધિકૃત નથી. કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
+<translation id="1392047138650695757">વપરાશકર્તાના શબ્દકોશો</translation>
 <translation id="1393283411312835250">સૂર્ય અને વાદળો</translation>
 <translation id="1395730723686586365">અપડેટકર્તા પ્રારંભ કર્યું</translation>
 <translation id="1395832189806039783">કીબોર્ડના ફોકસ વડે આઇટમને હાઇલાઇટ કરો</translation>
@@ -443,7 +442,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">તમારા પ્રિન્ટરની PPD ફાઇલનો ઉલ્લેખ કરવા માટે બ્રાઉઝ કરો</translation>
 <translation id="1420834118113404499">મીડિયા લાઇસન્સીસ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">જોડી કરવાની મંજૂરી આપવા માટે <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Googleને ક્રૅશ રિપોર્ટ તેમજ નિદાન અને વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને Chrome અને ChromeOSની સુવિધાઓ અને કાર્યપ્રદર્શનને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. કુલ ડેટામાંથી કેટલોક ડેટા Android ઍપ અને Googleના ભાગીદારોને પણ સહાય કરશે. જો તમારા Google એકાઉન્ટ માટે વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિનું સેટિંગ ચાલુ હોય, તો તમારા Google એકાઉન્ટમાં તમારો Android ડેટા સાચવવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">અસુરક્ષિત સ્ક્રિપ્ટ લોડ કરો</translation>
 <translation id="1423716227250567100">આમ કરવાથી:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -840,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">વાંચ્યા વગરનું તરીકે માર્ક કરો</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ડીબગ લૉગ મોકલો (ભલામણ કરવામાં આવે છે)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ઓછામાં ઓછું</translation>
-<translation id="1779652936965200207">કૃપા કરીને "<ph name="DEVICE_NAME" />" પર આ પાસકી દાખલ કરો:</translation>
 <translation id="177989070088644880">ઍપ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ગ્રૂપ બંધ કરો</translation>
 <translation id="1780273119488802839">બુકમાર્ક આયાત કરી રહ્યાં છીએ…</translation>
@@ -1242,7 +1239,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો</translation>
 <translation id="2136476978468204130">તમે દાખલ કરેલો પાસફ્રેઝ ખોટો છે</translation>
 <translation id="2137891579555018930">પરવાનગીની રાહ જોઈ રહ્યાં છીએ...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" પર કનેક્શન હજી પણ પ્રક્રિયામાં છે</translation>
 <translation id="2139919072249842737">સેટઅપ કરો બટન</translation>
 <translation id="2140788884185208305">બૅટરીની ક્ષમતા</translation>
 <translation id="2142328300403846845">આ રીતે લિંક ખોલો</translation>
@@ -1318,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">કનેક્ટ કરી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">તમે જે કંઈ લખો છો તેને વાંચો અને બદલો</translation>
 <translation id="2204387456724731099">આ પસંદગીનો અનુવાદ કરી શકાયો નથી</translation>
-<translation id="220858061631308971">કૃપા કરીને "<ph name="DEVICE_NAME" />" પર આ પિન કોડ દાખલ કરો:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ઇન્સ્ટૉલેશન પૂર્ણ કરી શકાયું નથી</translation>
 <translation id="2212565012507486665">કુકીને મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="2214018885812055163">શેર કરેલા ફોલ્ડરો</translation>
@@ -1515,6 +1510,7 @@
 <translation id="2356070529366658676">કહો</translation>
 <translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="2358561147588818967">સાઇટ Javascriptનો ઉપયોગ કરી શકે છે</translation>
+<translation id="2358703245148663432">કોઈ અલગ ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="2358777858338503863"><ph name="ORIGIN" /> પર મંજૂરી આપવા માટે ક્લિક કરો:</translation>
 <translation id="2359071692152028734">Linux ઍપ નિષ્ક્રિય બની શકે છે.</translation>
 <translation id="2359345697448000899">ટૂલ્સ મેનૂમાં એક્સટેંશનને ક્લિક કરીને તમારા એક્સ્ટેંશન્સને મેનેજ કરો.</translation>
@@ -1675,7 +1671,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store એકાઉન્ટ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">સ્કેલ પ્રમાણ, 10 અને 200 ની વચ્ચેની કોઈ સંખ્યા હોવી આવશ્યક છે.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">બ્લૂટૂથ ડિવાઇસથી છૂટા પડો</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (પસંદ કરેલી)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">લૉગ ઇન છબી</translation>
 <translation id="2514326558286966059">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ વડે ઝડપથી અનલૉક કરો</translation>
@@ -1714,6 +1709,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">સૂવાનો નવો સમય સેટ કર્યો</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debugનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક કનેક્શન મેનેજરના અને અન્ય સેવાઓનું ડિબગીંગ લેવલ સેટ કરે છે.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">આ ટૅબ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">કૂકીઝ અને સાઇટ ડેટા</translation>
 <translation id="2546302722632337735">સાઇટને સંરક્ષિત કન્ટેન્ટ ચલાવવા માટે, ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="2546991196809436099">સ્ક્રીન પર આઇટમ વધુ મોટી બનાવવા માટે 'મોટું કરો'. મૅગ્નિફાયરને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે Search + Ctrl + Mનો ઉપયોગ કરો.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" />ની મંજૂરી આપી</translation>
@@ -1874,6 +1870,7 @@
 <translation id="271033894570825754">નવું</translation>
 <translation id="2711073837061989559">અજમાયશો</translation>
 <translation id="2712173769900027643">પરવાનગી માગો</translation>
+<translation id="2712207122921938368">કોઈ અન્ય ડિવાઇસ પર પાસકી બનાવો</translation>
 <translation id="2713106313042589954">કૅમેરા બંધ કરો</translation>
 <translation id="2713444072780614174">શ્વેત</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
@@ -1979,7 +1976,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">ઇ-સિમનું સેટઅપ કરવા માટે વાઇ-ફાઇ અથવા ઇથરનેટથી કનેક્ટ થાઓ</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link દ્વારા મેનેજ થતા હોય તેવા એકાઉન્ટને હજી પણ સપોર્ટ કરવામાં આવતો નથી</translation>
 <translation id="2795716239552913152">સંબંધિત સુવિધાઓ માટે અથવા સ્થાનિક સમાચાર કે નજીકમાંની દુકાનો જેવી માહિતી માટે, સાઇટ સામાન્ય રીતે તમારા સ્થાનનો ઉપયોગ કરે છે</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરતી વખતે પ્રમાણીકરણ સમય સમાપ્ત થયો.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">કુકીઝને મંજૂરી આપવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="2798347533012571708">અપડેટ મેળવતા રહો</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ફરીથી લોંચ કરો</translation>
@@ -2330,7 +2326,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> સહાય</translation>
 <translation id="3118654181216384296">કૃપા કરીને થોડીવારમાં ફરી Linux ચાલુ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">તમે કઈ કન્ટેન્ટ/URL કાસ્ટ કરી રહ્યા હતા?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">આના પર આપેલા ઑપરેશન માટે અપૂરતું એન્ક્રિપ્શન: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ડેટા ડિરેક્ટરી બનાવવા માટે નિષ્ફળ</translation>
 <translation id="3124111068741548686">વપરાશકર્તા હેન્ડલ કરે છે</translation>
@@ -2351,7 +2346,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ડિફોલ્ટ પીળો અવતાર</translation>
 <translation id="3141093262818886744">તેમ છતાં ખોલો</translation>
 <translation id="3141318088920353606">સાંભળી રહ્યાં છીએ...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">આપેલ વિનંતી આના પર સમર્થિત નથી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">નવું Group</translation>
 <translation id="3143515551205905069">સિંક કરવાનું રદ કરો</translation>
 <translation id="3143754809889689516">શરૂઆતથી ચલાવો</translation>
@@ -2387,6 +2381,7 @@
 <translation id="3182749001423093222">જોડણીની તપાસ</translation>
 <translation id="3183139917765991655">પ્રોફાઇલ આયાતકાર</translation>
 <translation id="3183143381919926261">મોબાઇલ ડેટા નેટવર્ક</translation>
+<translation id="3183613134231754987">આ પાસકી માત્ર Windows Helloમાં સાચવવામાં આવશે. તમે બધી છૂપી વિન્ડો બંધ કરો પછી, તે આ ડિવાઇસ પર જ રહેશે.</translation>
 <translation id="3183944777708523606">મૉનિટરની ગોઠવણી</translation>
 <translation id="3184536091884214176">CUPS પ્રિન્ટર સેટઅપ કરો અથવા મેનેજ કરો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="3185014249447200271">{NUM_APPS,plural, =1{આ ઍપને બ્લૉક કરવામાં આવી છે}one{આ ઍપને બ્લૉક કરવામાં આવી છે}other{કેટલીક ઍપને બ્લૉક કરવામાં આવી છે}}</translation>
@@ -2760,7 +2755,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">તમારું ડિવાઇસ <ph name="PROFILE_NAME" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે. વ્યવસ્થાપકો આ ડિવાઇસ પર કોઈપણ પ્રોફાઇલમાંનો ડેટા ઍક્સેસ કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">એક્સ્ટેન્શન દૂર કરો</translation>
 <translation id="3556000484321257665">તમારું શોધ એન્જિન <ph name="URL" />માં બદલ્યું હતું.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">તમારા માટે તમારા સંચાલક તેને અનાવરોધિત કરી શકે છે</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link વડે વેબસાઇટ પ્રતિબંધો અને સ્ર્કીન સમય મર્યાદાઓ સેટ કરો</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ડિવાઇસ પર પૉલિસી ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં નિષ્ફળ.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">લગભગ <ph name="TIME_LEFT" /> બાકી</translation>
@@ -2835,9 +2829,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">આ પસંદ યાદ રાખો</translation>
 <translation id="3630132874740063857">તમારો ફોન</translation>
 <translation id="3630995161997703415">આ સાઇટને ગમે ત્યારે ઉપયોગમાં લેવા માટે તેને તમારા શેલ્ફમાં ઉમેરો</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />તમારાં ChromeOS ડિવાઇસને ઑટોમૅટિક રિપોર્ટ મોકલવાની મંજૂરી આપવાથી, અમને ChromeOSમાં શું સુધારવું અને શું બહેતર બનાવવું તેને પ્રાધાન્ય આપવામાં સહાય મળે છે. આ રિપોર્ટમાં ChromeOS ક્યારે ક્રૅશ થાય છે, તમે કઈ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરો છો અને તમે સામાન્ય રીતે કેટલી મેમરીનો ઉપયોગ કરો છો, તેના જેવી બાબતોનો સમાવેશ થઈ શકે છે.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />તમે તમારા Chrome ડિવાઇસના સેટિંગમાં કોઈપણ સમયે આ રિપોર્ટને મંજૂરી આપવાનું શરૂ અથવા બંધ કરી શકો છો. જો તમે ડોમેન ઍડમિનિસ્ટ્રેટર હો, તો તમે ઍડમિન કન્સોલમાં આ સેટિંગ બદલી શકો છો.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />આ સુવિધા બંધ કરવાથી તમારા ડિવાઇસની સિસ્ટમ અપડેટ અને સુરક્ષા જેવી આવશ્યક સેવાઓ માટે જરૂરી માહિતી મોકલવાની ક્ષમતાને અસર થતી નથી.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">પરવાનગીની વિનંતીનો સમય સમાપ્ત થયો</translation>
 <translation id="3635199270495525546">વિશ્વસનીય પ્લૅટફૉર્મ મૉડ્યૂલ (TPM)ની ભાળ મળી</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Googleને પ્રતિસાદ મોકલો</translation>
@@ -2865,6 +2856,7 @@
 <translation id="3654045516529121250">તમારા ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ વાંચો</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{તેને એક ફાઇલ માટે કાયમી ઍક્સેસ છે.}one{તેને # ફાઇલ માટે કાયમી ઍક્સેસ છે.}other{તેને # ફાઇલ માટે કાયમી ઍક્સેસ છે.}}</translation>
 <translation id="3658871634334445293">TrackPoint ઍક્સલરેશન</translation>
+<translation id="3659550105763988702"><ph name="APP_NAME" /> માટે તમારી પાસકીનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="3659929705630080526">તમે ઘણી બધી વખત ખોટો ઍક્સેસ કોડ દાખલ કર્યો છે. થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="3660234220361471169">અવિશ્વસનીય</translation>
 <translation id="3664511988987167893">એક્સ્ટેંશન આઇકન</translation>
@@ -3134,6 +3126,7 @@
 <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" />ની પરવાનગી માગે છે: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> અને <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation>
 <translation id="389901847090970821">કીબોર્ડ પસંદ કરો</translation>
 <translation id="3900966090527141178">પાસવર્ડની નિકાસ કરો</translation>
+<translation id="3902789559055749153"><ph name="APP_NAME" /> માટે તમે પાસકી કેવી રીતે બનાવવા માગો છો, તે પસંદ કરો</translation>
 <translation id="3903187154317825986">બિલ્ટ-ઇન કીબોર્ડ</translation>
 <translation id="3904326018476041253">સ્થાન સેવાઓ</translation>
 <translation id="3904849010307028014">એકાઉન્ટમાં નિયમિતપણે સાઇન ઇન કરવા જેવી સાઇટ સાથેની તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના આધારે, તે સાઇટ તમારા બ્રાઉઝર માટે ટ્રસ્ટ ટોકન જારી કરી શકે છે. તે પછી, જો તમે મુલાકાત લીધેલી અન્ય સાઇટ ટ્રસ્ટ ટોકનને ચેક કરે અને એ માન્ય ટ્રસ્ટ ટોકન જણાય, તો તે તમારી સાથે બૉટની જેમ નહીં પણ એક વ્યક્તિની જેમ વર્તે તેવી શક્યતા વધુ છે.</translation>
@@ -3238,9 +3231,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">આ સાઇટને તમારો સુરક્ષા કોડ જોવાની મંજૂરી આપીએ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">હાઇલાઇટ કરેલી ટેક્સ્ટની લિંક કૉપિ કરો</translation>
 <translation id="3984862166739904574">ઝડપી જવાબોની વ્યાખ્યા</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ડિવાઇસને ઑટોમૅટિક રિપોર્ટ મોકલવાની મંજૂરી આપવાથી, અમને ChromeOSમાં શું સુધારવું અને શું બહેતર બનાવવું તેને પ્રાધાન્ય આપવામાં સહાય મળે છે. આ રિપોર્ટમાં ChromeOS ક્યારે ક્રૅશ થાય છે, કઈ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને સામાન્ય રીતે કેટલી મેમરીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેવી બાબતોનો સમાવેશ થઈ શકે છે.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />તમે તમારા Chrome ડિવાઇસના સેટિંગમાં કોઈપણ સમયે આ રિપોર્ટને મંજૂરી આપવાનું શરૂ અથવા બંધ કરી શકો છો. જો તમે ડોમેન વ્યવસ્થાપક હો, તો તમે વ્યવસ્થાપક કન્સોલમાં આ સેટિંગ બદલી શકો છો.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />આ સુવિધાને બંધ કરવાથી તમારા ડિવાઇસની સિસ્ટમ અપડેટ અને સુરક્ષા જેવી આવશ્યક સેવાઓ માટે જરૂરી માહિતી મોકલવાની ક્ષમતાને અસર થતી નથી.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">આ સાઇટને તમારા સ્થાનને ઍક્સેસ કરવાથી બ્લૉક કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="3987938432087324095">માફ કરશો, તે સમજાયું ન હતું.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">લિંક કૉપિ કરો</translation>
@@ -3418,6 +3408,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">વીડિયો ગેમ અથવા વેબ ફોર્મ જેવી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાત્મક સુવિધાઓ બતાવવા માટે, સાઇટ સામાન્ય રીતે JavaScriptનો ઉપયોગ કરે છે</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ની કેટલીક સેટિંગ તમારી સાથે શેર કરવામાં આવી રહી છે. એકથી વધુ સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરવા પર જ આ સેટિંગ તમારા એકાઉન્ટને પ્રભાવિત કરે છે.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">અંતમાં <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ધરાવતું <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="4170314459383239649">બહાર નીકળવા પર સાફ કરો</translation>
 <translation id="417096670996204801">કોઈ પ્રોફાઇલ પસંદ કરો</translation>
 <translation id="4175137578744761569">આછો જાંબલી અને સફેદ</translation>
@@ -3464,6 +3455,7 @@
 <translation id="4218081191298393750">આ ટૅબને મ્યૂટ કરવા માટે, સ્પીકરના આઇકન પર ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="4219558185499589032">Box</translation>
 <translation id="4220648711404560261">સક્રિયકરણ દરમ્યાન એક ભૂલ આવી.</translation>
+<translation id="4223845867739585293">કોઈ પાસકી બનાવો</translation>
 <translation id="4225397296022057997">બધી સાઇટ પર</translation>
 <translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{આ એક્સ્ટેન્શન મંજૂરી ધરાવતું નથી}one{આ એક્સ્ટેન્શન મંજૂરી ધરાવતું નથી}other{કેટલાક એક્સ્ટેન્શન મંજૂરી ધરાવતા નથી}}</translation>
 <translation id="4231095370974836764">Google Playમાંથી તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર ઍપ અને ગેમ ઇન્સ્ટૉલ કરો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3543,9 +3535,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ફરી શરૂ કરો અને રીસેટ કરો</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ડિસ્પ્લેનું રોટેશન</translation>
 <translation id="4299022904780065004">નવી &amp;છૂપી વિન્ડો</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ડિવાઇસને ઑટોમૅટિક રિપોર્ટ મોકલવાની મંજૂરી આપવાથી, અમને ChromeOSમાં શું સુધારવું અને શું બહેતર બનાવવું તેને પ્રાધાન્ય આપવામાં સહાય મળે છે. આ રિપોર્ટમાં ChromeOS ક્યારે ક્રૅશ થાય છે, કઈ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને સામાન્ય રીતે કેટલી મેમરીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેવી બાબતોનો સમાવેશ થઈ શકે છે.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />તમે તમારા બાળકના ChromeOS ડિવાઇસના સેટિંગમાં કોઈપણ સમયે આ રિપોર્ટને મંજૂરી આપવાનું શરૂ અથવા બંધ કરી શકો છો. જો તમે ડોમેન વ્યવસ્થાપક હો, તો તમે વ્યવસ્થાપક કન્સોલમાં આ સેટિંગ બદલી શકો છો.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />આ સુવિધાને બંધ કરવાથી સિસ્ટમ અપડેટ અને સુરક્ષા જેવી આવશ્યક સેવાઓ માટે જરૂરી માહિતી મોકલવાની આ ડિવાઇસની ક્ષમતાને અસર થતી નથી.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">આ પેજ ફાઇલોમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી ધરાવે છે</translation>
 <translation id="4303079906735388947">તમારા સુરક્ષા કોડ માટે નવો પિન સેટ કરો</translation>
 <translation id="4304713468139749426">પાસવર્ડ મેનેજર</translation>
@@ -3729,7 +3718,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર શોધી અને તેને કાઢી નાખી શકે છે</translation>
 <translation id="4481448477173043917">તમારું <ph name="DEVICE_TYPE" /> અનપેક્ષિત રીતે ફરી શરૂ થયું</translation>
 <translation id="4481467543947557978">સર્વિસ વર્કર</translation>
-<translation id="4481530544597605423">જોડીથી અલગ કરેલા ઉપકરણો</translation>
 <translation id="4482990632723642375">તાજેતરમાં બંધ કરેલી ટૅબ</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooksમાં પરંપરાગત સૉફ્ટવેરને બદલે ઍપનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. ઉત્પાદકતા, મનોરંજન અને બીજા ઘણા માટે ઍપ મેળવો.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી છે</translation>
@@ -3816,6 +3804,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">તમારા સાચવેલા પાસવર્ડ વડે સાઇટ અને ઍપમાં સરળતાથી સાઇન ઇન કરો. જ્યારે બંધ હોય, ત્યારે તમને સાઇન ઇન કરતા પહેલાં પૂછવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">સ્વતઃલોંચ પરવાનગીની વિનંતી કરી</translation>
 <translation id="4559617833001311418">આ સાઇટ તમારા મોશન અથવા લાઇટ સેન્સર ઍક્સેસ કરી રહી છે.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">અથવા તમારા પ્રિન્ટરની PPD ફાઇલનો ઉલ્લેખ કરો</translation>
 <translation id="4561893854334016293">હાલમાં કોઈ પરવાનગીમાં ફેરફાર થયો નથી</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો</translation>
 <translation id="4563210852471260509">પ્રારંભિક ઇનપુટ ભાષા ચીની છે</translation>
@@ -3834,7 +3823,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">માફ કરશો, આ ઉપકરણ પર Google એકાઉન્ટ મંજૂર નથી.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">જ્યારે નિષ્ક્રિય હોય</translation>
 <translation id="4570201855944865395">આ એક્સ્ટેન્શનની વિનંતી કરવા માટેનું કારણ:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરતી વખતે પ્રમાણીકરણ રદ કરવામાં આવ્યું.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">તમારા સુરક્ષા કોડ માટે પિન દાખલ કરો</translation>
 <translation id="457386861538956877">વધુ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3912,7 +3900,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">પોર્ટ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Close Tab</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" />માંથી <ph name="CURRENT_STEP" /> પગલું</translation>
-<translation id="4647697156028544508">કૃપા કરીને "<ph name="DEVICE_NAME" />" માટે પિન દાખલ કરો:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">અપર્યાપ્ત પરવાનગીઓ</translation>
 <translation id="4650591383426000695">તમારા ફોનને તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />થી ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ડેમો મોડ સંસાધનો ધરાવતું ઑનલાઇન ઘટક લોડ કરી શકાયું નહીં.</translation>
@@ -4035,7 +4022,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">તમારી પાસે આ સંસ્થાઓના પ્રમાણપત્ર છે કે જે તમને ઓળખે છે</translation>
 <translation id="4770119228883592393">પરવાનગીની વિનંતી કરવામાં આવી, જવાબ આપવા માટે ⌘ + Option + નીચેનો ઍરો દબાવો</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux અપગ્રેડ કરો</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Googleને ક્રૅશ રિપોર્ટ તેમજ નિદાન અને વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને Chrome અને ChromeOSની સુવિધાઓ અને કાર્યપ્રદર્શનને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. કુલ ડેટામાંથી કેટલોક ડેટા Android ઍપ અને Googleના ભાગીદારોને પણ સહાય કરશે. જો તમારા બાળકના Google એકાઉન્ટ માટે વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિનું સેટિંગ ચાલુ હોય, તો તમારા બાળકના Google એકાઉન્ટમાં તમારા બાળકનો Android ડેટા સાચવવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="477647109558161443">ડેસ્કટૉપ શૉર્ટકટ બનાવો</translation>
 <translation id="4776594120007763294">થોડા સમય પછી વાંચી શકવા કોઈ પેજને ઉમેરવા માટે, આ બટન ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="4777458362738635055">આ ડિવાઇસના અન્ય વપરાશકર્તાઓ આ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરી શકે છે</translation>
@@ -4107,6 +4093,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">પાસવર્ડ અપડેટ થયો</translation>
 <translation id="4838958829619609362"><ph name="LANGUAGE" />માં આ પસંદગી ઉપલબ્ધ નથી</translation>
 <translation id="4839303808932127586">વીડિયોને આ રૂપે સા&amp;ચવો...</translation>
+<translation id="4839910546484524995">તમારું ડિવાઇસ ચેક કરો</translation>
 <translation id="4840096453115567876">છૂપો મોડ છોડી જ દઈએ?</translation>
 <translation id="4841741146571978176">આવશ્યક એવું વર્ચ્યુઅલ મશીન અસ્તિત્વમાં નથી. આગળ વધવા માટે, કૃપા કરીને <ph name="VM_TYPE" />નું સેટઅપ કરવાનો પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="4842976633412754305">આ પેજ અનધિકૃત સૉર્સમાંથી સ્ક્રિપ્ટ લોડ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.</translation>
@@ -4136,7 +4123,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">હાલમાં આ સંવાદ ફોકસમાં નથી. આ સંવાદને ફોકસમાં લાવવા માટે Command-Shift-Option A દબાવો.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">તમે File Explorer અથવા અન્ય ઍપમાં, આ ઍપ વડે સપોર્ટેડ ફાઇલો ખોલી શકો છો અને તેમાં ફેરફાર કરી શકો છો. આ ઍપમાં ડિફૉલ્ટ તરીકે ખોલવામાં આવે તેવી ફાઇલોને નિયંત્રિત કરવા માટે, <ph name="BEGIN_LINK" />Windowsના સેટિંગ<ph name="END_LINK" /> પર જાઓ.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ગોઠવણીની માહિતી મેળવવા માટે, વ્યવસ્થાપક દ્વારા અપાયેલો પાસવર્ડ દાખલ કરો</translation>
-<translation id="4870903493621965035">કોઈ જોડી કરેલા ઉપકરણો નથી</translation>
 <translation id="4870995365819149457">અમુક સપોર્ટેડ લિંક હજી પણ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> અને અન્ય 1 ઍપમાં ખૂલશે.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome વેબ દુકાનમાંથી નહીં.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">પિનમાં અમાન્ય અક્ષરો છે</translation>
@@ -4344,7 +4330,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">સેટઅપ પૂર્ણ કરવા માટે હજી પણ પરવાનગી જરૂરી છે</translation>
 <translation id="5075563999073408211">એક કે વધુ સ્વિચ વડે તમારું ડિવાઇસ નિયંત્રિત કરો. કીબોર્ડની કી, ગેમપૅડના બટન અથવા વિશિષ્ટ ડિવાઇસ સ્વિચ હોઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">સુરક્ષિત સાઇટ પર અસુરક્ષિત કન્ટેન્ટને બ્લૉક કરેલું હોય છે</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ઉપકરણને ભૂલી જાઓ</translation>
 <translation id="5078638979202084724">બધા ટૅબ્સ બુકમાર્ક કરો</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ખોટો PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">બિલ્ટ-ઇન VPN ઉમેરો...</translation>
@@ -4906,7 +4891,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">પાસવર્ડ સાચવીએ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">કદ જાળવી રાખો</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox બંધ કરો</translation>
-<translation id="56197088284879152">આ રિમોટ ઉપકરણ પર કનેક્શન મર્યાદિત છે: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">આ સૂચિ <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            અને <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> દ્વારા અસરગ્રસ્ત થઈ છે</translation>
@@ -5018,6 +5002,7 @@
 <translation id="5729712731028706266">&amp;જુઓ</translation>
 <translation id="5731247495086897348">પે&amp;સ્ટ કરો અને જાઓ</translation>
 <translation id="5732392974455271431">તમારા માટે તમારા માતાપિતા તેને અનાવરોધિત કરી શકે છે</translation>
+<translation id="5733109311583381874">રૂપાંતરણના ઉમેદવારોને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે, વપરાશકર્તાના શબ્દકોશોમાં તમારા પોતાના શબ્દો ઉમેરો.</translation>
 <translation id="5733866499231170760">અમાન્ય ID. તમે દાખલ કરેલું ફૉર્મેટ ખોટું છે. તમે સાચા ફૉર્મેટમાં ID દાખલ કરી રહ્યાં છો તેની ખાતરી કરવા માટે કૃપા કરીને તમે મેળવો છો તે સૂચનાઓ ચેક કરો. જો તમે આ સમસ્યા ઉકેલી ન શકતા હો, તો કૃપા કરીને તે ફીલ્ડ ખાલી છોડી દો અને ઇન્સ્ટૉલ કરવાનું ચાલુ રાખો.</translation>
 <translation id="5734362860645681824">સંચાર</translation>
 <translation id="5734697361979786483">ફાઇલ શેર ઉમેરો</translation>
@@ -5055,7 +5040,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">સેટઅપની પ્રક્રિયા ચાલુ છે...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> તમને તમારી Chromebook પર Windows® ઍપ ચલાવવાની મંજૂરી આપે છે. ઇન્સ્ટૉલેશન માટે ઓછામાં ઓછી <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ખાલી સ્પેસની ભલામણ કરવામાં આવે છે.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{તમે પેજ સક્રિય થાય ત્યાં સુધી તેની રાહ જોઈ શકો છો અથવા તેમાંથી બહાર નીકળી શકો છો.}one{તમે પેજ સક્રિય થાય ત્યાં સુધી તેની રાહ જોઈ શકો છો અથવા તેમાંથી બહાર નીકળી શકો છો.}other{તમે પેજ સક્રિય થાય ત્યાં સુધી તેમની રાહ જોઈ શકો છો અથવા તેમાંથી બહાર નીકળી શકો છો.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">આના પર વાંચન ઓપરેશનને મંજૂરી નથી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Files ઍપ ખોલો</translation>
 <translation id="577624874850706961">કુકી શોધો</translation>
 <translation id="5776450228446082914">એવી વેબસાઇટની સૂચિ કે જે કોઈપણ બ્રાઉઝરમાં ખોલી શકાય છે.</translation>
@@ -5126,6 +5110,7 @@
 <translation id="583431638776747">સાઇટ ઉપલબ્ધ ન હતી</translation>
 <translation id="5834581999798853053">લગભગ <ph name="TIME" /> મિનિટ બાકી</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - કૅમેરા અથવા માઇક્રોફોન રેકોર્ડિંગ</translation>
+<translation id="5835625581856809102"><ph name="APP_NAME" /> માટે જ્યાં તમે કોઈ પાસકી બનાવવા માગતા હો, તે ડિવાઇસ વડે ત્યાં આ QR કોડ સ્કૅન કરો</translation>
 <translation id="583673505367439042">સાઇટ તમારા ડિવાઇસમાંની ફાઇલોમાં અને ફોલ્ડરોમાં ફેરફાર કરવાનું પૂછી શકે છે</translation>
 <translation id="5836999627049108525">જેમાંથી અનુવાદ કરવાનો હોય, એ ભાષા</translation>
 <translation id="583756221537636748">કેસ</translation>
@@ -5350,10 +5335,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox અને 'સાંભળવા માટે પસંદ કરો' સુવિધા માટે ટેક્સ્ટ ટૂ સ્પીચ વૉઇસ પસંદ કરો અને કસ્ટમાઇઝ કરો</translation>
 <translation id="6049797270917061226">હુમલાખોરો આ ફાઇલમાંથી તમારી વ્યક્તિગત માહિતી ચોરી શક્યા.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">અરેરે!  આ ઉપકરણ માટે અધિકૃત API ઍક્સેસ કરવા આ સિસ્ટમ નિષ્ફળ થઈ છે.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ડિવાઇસને ઑટોમૅટિક રિપોર્ટ મોકલવાની મંજૂરી આપવાથી, અમને ChromeOSમાં શું સુધારવું અને શું બહેતર બનાવવું તેને પ્રાધાન્ય આપવામાં સહાય મળે છે. આ રિપોર્ટમાં ChromeOS ક્યારે ક્રૅશ થાય છે, કઈ સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, સામાન્ય રીતે કેટલી મેમરીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને Android ઍપ અને વપરાશનો ડેટા જેવી બાબતોનો સમાવેશ થઈ શકે છે. કેટલોક કુલ ડેટા Google ઍપ અને Android ડેવલપર જેવા તેના ભાગીદારોને પણ સહાય કરશે.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />તમે તમારા બાળકના ChromeOS ડિવાઇસના સેટિંગમાં કોઈપણ સમયે આ રિપોર્ટને મંજૂરી આપવાનું શરૂ અથવા બંધ કરી શકો છો. જો તમે ડોમેન વ્યવસ્થાપક હો, તો તમે વ્યવસ્થાપક કન્સોલમાં આ સેટિંગ બદલી શકો છો.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />આ સુવિધાને બંધ કરવાથી સિસ્ટમ અપડેટ અને સુરક્ષા જેવી આવશ્યક સેવાઓ માટે જરૂરી માહિતી મોકલવાની આ ડિવાઇસની ક્ષમતાને અસર થતી નથી.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />જો તમારા બાળકના Google એકાઉન્ટ માટે વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિનું સેટિંગ ચાલુ હોય, તો તમારા બાળકનો ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. આ સેટિંગ તેમજ તેમને ગોઠવવાની રીત વિશે families.google.com પર વધુ જાણો.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">આ ફાઇલ સુરક્ષા પૉલિસીનું પાલન કરતી ન હોવાથી તમારી સંસ્થા દ્વારા તેને બ્લૉક કરવામાં આવી છે</translation>
 <translation id="6052488962264772833">કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરવા માટે, ઍક્સેસ કોડ ટાઇપ કરો</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL પ્રમાણન અધિકારી</translation>
@@ -5369,6 +5350,7 @@
 <translation id="6059276912018042191">તાજેતરની Chrome ટૅબ</translation>
 <translation id="6059652578941944813">પ્રમાણપત્ર હાયરાર્કી</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ઉપકરણો</translation>
+<translation id="6061408389284235459"><ph name="DEVICE_NAME" />ને કોઈ નોટિફિકેશન મોકલવામાં આવ્યું હતું</translation>
 <translation id="6063284707309177505">QR કોડ બનાવો</translation>
 <translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />નોંધ<ph name="END_BOLD" />: સમાન વૉઇસ અથવા રેકોર્ડિંગ કદાચ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ના વ્યક્તિગત પરિણામોને ઍક્સેસ કરી શકે છે. બૅટરીની બચત કરવા માટે, આ ડિવાઇસ પાવર સૉર્સ સાથે કનેક્ટ કરેલું હોય માત્ર ત્યારે જ તમે <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ના Assistantના સેટિંગમાં “Ok Google”ની સુવિધા ચાલુ રાખવાનું પસંદ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="6064217302520318294">સ્ક્રીન લૉક</translation>
@@ -5442,7 +5424,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ક્લિપબોર્ડને જોવાથી આ સાઇટને બ્લૉક કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="6122600716821516697">આ ડિવાઇસ સાથે શેર કરીએ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Safe Browsing બંધ કરીએ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">આના પર લેખન ઓપરેશનને મંજૂરી નથી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">આમ કરવાથી <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> અને તેની હેઠળ આવતી કોઈપણ સાઇટ દ્વારા સ્ટોર થયેલો બધો ડેટા અને કુકી સાફ કરવામાં આવશે</translation>
 <translation id="6124650939968185064">નીચેના એક્સ્ટેન્શન્સ આ એક્સ્ટેન્શન પર નિર્ભર કરે છે:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">આ સાઇટ માટે વધુ પરવાનગીઓની જરૂર છે.</translation>
@@ -5495,6 +5476,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">એક પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો</translation>
 <translation id="6178682841350631965">તમારો સાઇન-ઇન ડેટા અપડેટ કરાયો હતો</translation>
 <translation id="6180510783007738939">લાઇન ટૂલ</translation>
+<translation id="6180550893222597997"><ph name="APP_NAME" /> માટે તમે કઈ પાસકીનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?</translation>
 <translation id="6181431612547969857">ડાઉનલોડ અવરોધિત કર્યું</translation>
 <translation id="6184099524311454384">ટૅબ શોધો</translation>
 <translation id="6185132558746749656">ઉપકરણનું સ્થાન</translation>
@@ -5548,7 +5530,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ઇન્સ્ટૉલ બાકી છે</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ડિવાઇસનો કૅમેરા ચાલુ કરવામાં આવ્યો છે. કૃપા કરીને તમારો ઇ-સિમ QR કોડ કૅમેરાની સામે રાખો.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">સ્ટાયલસ વડે નોંધ લેવાની ઍપના સેટિંગ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="6238767809035845642">બીજા ડિવાઇસ પરથી શેર કરવામાં આવેલી ટેક્સ્ટ</translation>
 <translation id="6238923052227198598">લૉક સ્ક્રીન પર એક એકદમ નવી નોંધ રાખો</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;ફ્રેમ ફરીથી લોડ કરો</translation>
@@ -5892,7 +5873,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">સિસ્ટમના લૉગને ડાઉનલોડ ડિરેક્ટરીમાં સ્ટોર કરો.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ફાઇલ પાથ અથવા નામ ખૂબ લાંબા છે. કૃપા કરીને ટૂંકા નામથી બીજી જગ્યાએ સાચવો.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">તમારા સંચાલકે હજી સુધી તેને મંજૂર કરેલ નથી</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ટૅબની શોધ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ડાઉનલોડ કરવા માટે પરવાનગીની જરૂર છે</translation>
 <translation id="6571772921213691236">સાઇન-ઇન ડેટામાં ફેરફાર કરો</translation>
@@ -5933,6 +5913,7 @@
 <translation id="6596816719288285829">IP સરનામું</translation>
 <translation id="6597017209724497268">નમૂના</translation>
 <translation id="6597331566371766302">નીચે મુજબના એક્સ્ટેન્શનને તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવ્યા છે:</translation>
+<translation id="6601262427770154296">વપરાશકર્તાના શબ્દકોશો મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="6601612474695404578">અમુક સાઇટ તેમના પેજ લોડ કરવા માટે ત્રીજા પક્ષની કુકીનો ઉપયોગ કરે છે. જો સાઇટ કામ કરતી ન હોય, તો તમે કુકીને મંજૂરી આપીને પ્રયાસ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="6602937173026466876">તમારા પ્રિન્ટરને ઍક્સેસ કરો</translation>
 <translation id="6602956230557165253">નૅવિગેટ કરવા માટે ડાબી અને જમણી Arrow કીનો ઉપયોગ કરો.</translation>
@@ -6060,7 +6041,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">પેજ દીઠ ડિસ્પ્લે કરવાના ઉમેદવારોની સંખ્યા</translation>
 <translation id="672609503628871915">શું નવું છે તે જુઓ</translation>
 <translation id="67269783048918309">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. આ ડિવાઇસ હાલમાં Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલી રહ્યું છે. આનો ઉપયોગ તમારા બાળકને ઓળખવા માટે થશે નહીં અને સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. આ <ph name="BEGIN_LINK1" />સેટિંગ<ph name="END_LINK1" /> માલિક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલ છે. જો તમારા બાળક માટે વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK2" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">કનેક્ટ થયેલ, બૅટરી <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">તમારું વપરાશકર્તાનું નામ દાખલ કરો</translation>
 <translation id="6731320427842222405">આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' બનાવ્યું.</translation>
@@ -6100,7 +6080,6 @@
 <translation id="677646486571529447">કોઈ નોંધ ઉમેરો</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ઝડપી જોડાણની સુવિધા ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="6777817260680419853">રીડાયરેક્ટ કરવાનું બ્લૉક કર્યું</translation>
-<translation id="6778737459546443941">તમારા માતાપિતાએ હજી સુધી તેને મંજૂર કરેલ નથી</translation>
 <translation id="6779092717724412415">આના જેવી હાઇલાઇટ બનાવવા માટે, કોઈપણ ટેક્સ્ટ પસંદ કરો અને રાઇટ ક્લિક કરો.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">તમારા કાર્ટ</translation>
 <translation id="677965093459947883">ખૂબ નાનું</translation>
@@ -6285,7 +6264,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{એક્સ્ટેંશન નકારવામાં આવ્યું છે}one{# એક્સ્ટેંશન નકારવામાં આવ્યું છે}other{# એક્સ્ટેંશન નકારવામાં આવ્યા છે}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ક્લિકની ક્ષમતા</translation>
 <translation id="6935286146439255109">પેપર ટ્રે ખૂટે છે</translation>
-<translation id="693807610556624488">લેખન ઓપરેશને એટ્રિબ્યુટની મહત્તમ લંબાઈને વટાવી દીધી છે: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">તમારી પાસે 1 સાચવેલું પ્રિન્ટર છે.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">તમારી <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર તમારા ફોનના નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરવા, તમારા ફોન પર આપવામાં આવેલી સૂચનાઓ અનુસરો કે જે Google Play સેવાઓને નોટિફિકેશનનો ઍક્સેસ આપવા માટે હોય છે.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ડિવાઇસના સૉફ્ટવેરનો રિવ્યૂ કરો</translation>
@@ -6294,6 +6272,7 @@
 <translation id="6943060957016121200">ઝટપટ ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="6943176775188458830">છાપવાનું રદ કરો</translation>
 <translation id="6943939122536910181"><ph name="DEVICE" />થી ડિસ્કનેક્ટ થયું છે</translation>
+<translation id="6944708469742828051">આ પાસકીને માત્ર Windows Helloમાં સાચવવામાં આવશે</translation>
 <translation id="6945221475159498467">પસંદ કરો</translation>
 <translation id="694592694773692225">આ પેજ પર રીડાયરેક્ટ કરવાનું બ્લૉક કર્યું.</translation>
 <translation id="6947015141909171112">તમે રૅસિપિ માટેની તમારી તાજેતરની શોધ પ્રવૃત્તિ પર આધારિત રૅસિપિ જોઈ રહ્યાં છો.
@@ -6438,7 +6417,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">આ ઉપકરણ એન્ટરપ્રાઇઝ નોંધણી અટકાવતા મોડ પર લોક કરવામાં આવેલ છે.  જો તમે ઉપકરણની નોંધણી કરવા માંગતા હોય તો તમારે પહેલાં ઉપકરણ પુનઃપ્રાપ્તિ પર જવાની જરૂર છે.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">સિસ્ટમ વિષે</translation>
 <translation id="706626672220389329">શેર માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ આવી. ઉલ્લેખિત શેર પહેલેથી જ માઉન્ટ કરેલ છે.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ઍમ્બિઅન્ટ રંગ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">આ ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> માટે વધુ નવો અથવા જુદા પ્રકારનો સુરક્ષા કોડ જરૂરી હોઈ શકે છે</translation>
@@ -6498,7 +6476,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ડિલીટ કરો</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ડાઉનલોડ ઇતિહાસ</translation>
 <translation id="7128151990937044829">નોટિફિકેશન બ્લૉક કરેલું હોય ત્યારે ઍડ્રેસ બારમાં સૂચક બતાવો</translation>
-<translation id="7130890260487814974">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> અને <ph name="WEBSITE_3" /> પર તમારો ડેટા વાંચી શકે છે</translation>
 <translation id="713122686776214250">પૃ&amp;ષ્ઠ ઉમેરો...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ટેક્સ્ટને વધુ નાનો બનાવો</translation>
@@ -6545,6 +6522,7 @@
 <translation id="7193051357671784796">આ ઍપ તમારી સંસ્થા દ્વારા ઉમેરવામાં આવી છે. ઍપને ઇન્સ્ટૉલ કરવાનું સમાપ્ત કરવા માટે તેને ફરી શરૂ કરો.</translation>
 <translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> માટે કોઈ પાસવર્ડ સાચવેલા નથી</translation>
 <translation id="7194873994243265344">આ ફાઇલ એન્ક્રિપ્ટેડ હોવાથી તમારી સંસ્થા દ્વારા તેને બ્લૉક કરવામાં આવી છે. તેના માલિકને તેને ડિક્રિપ્ટ કરવાનું કહો.</translation>
+<translation id="7196272782924897510">શું કોઈ અન્ય ડિવાઇસની પાસકીનો ઉપયોગ કરવા માગો છો?</translation>
 <translation id="7196913789568937443">Google ડ્રાઇવમાં બૅકઅપ લો. કોઈપણ સમયે તમારો ડેટા સરળતાથી પાછો મેળવો અથવા ડિવાઇસ સ્વિચ કરો. તમારા બૅકઅપમાં ઍપનો ડેટા શામેલ હોય છે. તમારું બૅકઅપ Google પર અપલોડ કરવામાં આવે છે અને તમારા Google એકાઉન્ટ પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરીને એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">તમે બ્રાઉઝ કરો તે દર વખતે Google Search અને Google સ્માર્ટ મેળવો</translation>
 <translation id="719791532916917144">કીબોર્ડ શૉર્ટકટ</translation>
@@ -6970,7 +6948,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">તમારું એકાઉન્ટ ઉમેરતી વખતે ભૂલ આવી હતી</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ઉપકરણની નોંધણી કરી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store ચાલુ કરો</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ગુપચુપ મેસેજિંગનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ડિવાઇસ ગોઠવણી સાચવવામાં સિસ્ટમ નિષ્ફળ ગઈ.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ચાર્જ થઈ રહ્યું છે.</translation>
@@ -7032,7 +7009,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">પ્રાપ્તકર્તા: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">કીબોર્ડ શૉર્ટકટ ઉપલબ્ધ છે</translation>
 <translation id="7663859337051362114">ઇ-સિમ પ્રોફાઇલ ઉમેરો</translation>
-<translation id="7664620655576155379">સપોર્ટ ન કરતું Bluetooth ડિવાઇસ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">કદ આરક્ષિત કરો</translation>
 <translation id="7665369617277396874">એકાઉન્ટ ઉમેરો</translation>
 <translation id="766635563210446220">પાસવર્ડ આયાત કરી શકાતા નથી. <ph name="FILENAME" /> ચેક કરો અને તે યોગ્ય રીતે ફૉર્મેટ કરેલું હોવાની ખાતરી કરો. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7045,6 +7021,7 @@
 <translation id="7670483791111801022">સબટાઇટલ</translation>
 <translation id="7671130400130574146">સિસ્ટમ શીર્ષક બાર અને બોર્ડર્સનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="767127784612208024">રીસેટ કન્ફર્મ કરવા માટે ટચ કરો</translation>
+<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> માટે કયું ડિવાઇસ પાસકી ધરાવે છે, તે પસંદ કરો</translation>
 <translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" />માં <ph name="HUNG_IFRAME_URL" />.</translation>
 <translation id="7674416868315480713">Linuxમાં ફૉરવર્ડ કરવામાં આવી રહેતા બધા પોર્ટ નિષ્ક્રિય કરો</translation>
 <translation id="7674537509496907005"><ph name="APP_COUNT" /> ઍપ</translation>
@@ -7154,6 +7131,7 @@
 <translation id="7766807826975222231">એક મુલાકાત લો</translation>
 <translation id="7766838926148951335">પરવાનગીઓ સ્વીકારો</translation>
 <translation id="7767554953520855281">તમે જ્યારે સ્ક્રીન શેર કરશો, ત્યારે વિગતો છુપાવવામાં આવશે</translation>
+<translation id="7767972280546034736"><ph name="APP_NAME" /> માટે કોઈ પાસકી બનાવો</translation>
 <translation id="7768507955883790804">જ્યારે તમે સાઇટની મુલાકાત લો, ત્યારે તે ઑટોમૅટિક રીતે આ સેટિંગને અનુસરે છે</translation>
 <translation id="7768526219335215384"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" />માં રહેલી ફાઇલોને જોઈ શકશે</translation>
 <translation id="7768770796815395237">બદલો</translation>
@@ -7633,6 +7611,7 @@
 <translation id="820568752112382238">સૌથી વધુ મુલાકાત લેવાયેલી સાઇટ</translation>
 <translation id="8206745257863499010">બ્લુસી</translation>
 <translation id="8206859287963243715">સેલ્યુલર</translation>
+<translation id="8207404892907560325">કોઈ પાસકી પસંદ કરો</translation>
 <translation id="8208216423136871611">સાચવશો નહીં</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{નવું નોટિફિકેશન}one{# નવું નોટિફિકેશન}other{# નવા નોટિફિકેશન}}</translation>
 <translation id="821119981794423735"><ph name="USER_EMAIL" /> માટે Google Password Managerમાં પાસવર્ડ આયાત કરવા માટે, કોઈ CSV ફાઇલ પસંદ કરો</translation>
@@ -7716,7 +7695,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">કૅશ મેમરી ખાલી કરો અને સખત રીતે ફરીથી લોડ કરો</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome બ્રાઉઝરની સિંક કરવાની સુવિધા ચાલુ કરીએ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">છોડો</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરતી વખતે પ્રમાણીકરણ કોડ નકારવામાં આવ્યો.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">બધી <ph name="WEBSITE_1" /> સાઇટ</translation>
 <translation id="8284326494547611709">કૅપ્શન્સ</translation>
 <translation id="8286036467436129157">સાઇન ઇન કરો</translation>
@@ -7806,6 +7784,7 @@
 <translation id="8376137163494131156">Google Cast માં શું થઈ રહ્યું છે તે અમને જણાવો.</translation>
 <translation id="8376384591331888629">આ સાઇટ પરની ત્રીજા પક્ષની કુકી શામેલ છે</translation>
 <translation id="8376451933628734023">જો આ વેબ ઍપ તમને તે કોઈ બીજી ઍપ છે તેવું મનાવવાનો છળપૂર્વક પ્રયાસ કરતી હોય, તો તેને અનઇન્સ્ટૉલ કરો.</translation>
+<translation id="8377625247046155446">આ પાસકીને માત્ર આ ડિવાઇસ પર સાચવવામાં આવશે. તમે બધી છૂપી વિન્ડો બંધ કરો પછી, તે આ ડિવાઇસ પર જ રહેશે.</translation>
 <translation id="8378714024927312812">તમારી સંસ્થા દ્વારા મેનેજ કરેલ</translation>
 <translation id="8379156816349755485">સાઇન ઇન કરવા પર, કોઈ વિશિષ્ટ પ્રમાણીકરણ ટોકન સ્ટોર કરવામાં આવશે અને યોગ્યતા ધરાવતા બધા ભાવિ ડાઉનલોડ માટે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="8379878387931047019">આ ઉપકરણ આ વેબસાઇટ દ્વારા વિનંતી કરાયેલ સુરક્ષા કોડના પ્રકારનું સમર્થન કરતું નથી</translation>
@@ -8034,7 +8013,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">સુરક્ષિત કનેક્શન ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ડ્રૉપ શૅડો</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">તમારા માતાપિતાએ તેને હજી સુધી મંજૂર કરેલ નથી</translation>
 <translation id="8621866727807194849">તમારા કમ્પ્યુટરમાં નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર છે. Chrome તે કાઢી નાખે છે, તમારી સેટિંગ પાછી મેળવે છે અને એક્સ્ટેંશન બંધ કરે છે. તેને કારણે તમારું બ્રાઉઝર ફરી સામાન્ય રીતે કામ કરતું થઈ જશે.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">તમારી સંપૂર્ણ સ્ક્રીન શેર કરો</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરો</translation>
@@ -8322,7 +8300,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">અમાન્ય કિઓસ્ક બાહ્ય અપડેટ મેનિફેસ્ટ ફાઇલ મળી. કિઓસ્ક ઍપ્લિકેશન અપડેટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં. કૃપા કરીને USB સ્ટીક દૂર કરો.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ઍપ્લિકેશનમાં ખોલો</translation>
 <translation id="8872777911145321141">જ્યારે કોઈ સાઇટ તમારા વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી ડિવાઇસ અને ડેટાને ઉપયોગ કરવા માગે, ત્યારે પૂછો (સુઝાવ આપેલો છે)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">કનેક્ટ નથી</translation>
 <translation id="8874341931345877644">કોઈ ડિવાઇસ પર કાસ્ટ કરો:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux અપગ્રેડ કરો</translation>
 <translation id="8875736897340638404">તમારી દૃશ્યતા પસંદ કરો</translation>
@@ -8414,6 +8391,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">વાંચન સૂચિમાં ઉમેરો</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS સિસ્ટમ છબી લેખક</translation>
 <translation id="8968766641738584599">કાર્ડ સાચવો</translation>
+<translation id="8970887620466824814">કંઈક ખોટું થયું.</translation>
 <translation id="89720367119469899">બહાર નીકળો</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ફાયરવોલ Google સર્વર્સથી ડાઉનલોડ્સ અવરોધિત તો નથી કરતું તેની ખાતરી કરવા માટે કૃપા કરીને તમારા નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક સાથે તપાસ કરો.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ઝૂમ સ્તર દૂર કરો</translation>
@@ -8500,7 +8478,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">તમારા ઍડમિનિસ્ટ્રેટરે તમારા મશીન પરની સ્થાનિક ફાઇલોનો ઍક્સેસ બંધ કરેલો છે</translation>
 <translation id="904224458472510106">આ ઑપરેશનનો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકાતો નથી</translation>
 <translation id="9042893549633094279">પ્રાઇવસી અને સુરક્ષા</translation>
-<translation id="904451693890288097">કૃપા કરીને "<ph name="DEVICE_NAME" />" માટે પાસકી દાખલ કરો:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">તમારી વાંચન સૂચિ બાજુની નવી પૅનલ પર ખસેડવામાં આવી છે. તેને અહીં અજમાવી જુઓ.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">તમે જે Google સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો તે પેજનું વેબ ઍડ્રેસ મોકલે છે</translation>
@@ -8546,7 +8523,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">પ્રતિબંધિત વપરાશકર્તા ઉમેરો</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" />, એન્ટરપ્રાઇઝ પૉલિસી દ્વારા અવરોધિત કરેલું છે</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux ગોઠવી શકાતું નથી. ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે "<ph name="DEVICE_NAME" />" પર આ પાસકી દેખાય છે:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ઇનપુટ પદ્ધતિઓ</translation>
 <translation id="9090044809052745245">અન્ય લોકોને તમારું ડિવાઇસ આ નામે દેખાશે</translation>
 <translation id="9093470422440389061">વાઇ-ફાઇ પર્ફોર્મન્સ મેટ્રિક</translation>
@@ -8629,6 +8605,7 @@
       <ph name="LIST_ITEM" />Chrome Connectivity Diagnostics સાધન ચલાવો
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">ચિત્ર-માં-ચિત્ર</translation>
+<translation id="9166253503936244008"><ph name="APP_NAME" /> માટે તમે જેનો ઉપયોગ કરવા માગતા હો તે પાસકી ધરાવતા ડિવાઇસ વડે આ QR કોડ સ્કૅન કરો</translation>
 <translation id="9167063903968449027">વાંચન સૂચિ બતાવો</translation>
 <translation id="9167450455589251456">આ પ્રોફાઇલને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી</translation>
 <translation id="9168436347345867845">આ પછીથી કરો</translation>
@@ -8697,7 +8674,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock ફોન બદલાયો. Smart Lock અપડેટ કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો. આગલી વખતે, તમારો ફોન તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને અનલૉક કરશે. તમે સેટિંગમાં Smart Lock બંધ કરી શકો છો</translation>
 <translation id="936646668635477464">કૅમેરા અને માઇક્રોફોન</translation>
 <translation id="936801553271523408">સિસ્ટમ ડાયગ્નોસ્ટિક ડેટા</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />માંથી <ph name="DEVICE" /> કાઢી નાખીએ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">એક્સ્ટેન્શન સુધારો</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, આ કયું ગીત છે?” અથવા “Ok Google, મારી સ્ક્રીન પર શું છે?” એવું પૂછી જુઓ</translation>
 <translation id="938623846785894166">અસામાન્ય ફાઇલ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index 18fd8c30..efaaf2274 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">दूसरे डिवाइस के साथ जोड़ने से पहले, पक्का कर लें कि यह कोड दोनों डिवाइसों पर एक जैसा ही हो</translation>
 <translation id="1091767800771861448">छोड़ने के लिए ESCAPE दबाएं (केवल गैर-आधिकारिक बिल्ड).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">दृश्‍यमान नेटवर्क:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">पढ़ें या लिखें संचालन का अनुरोध किसी अमान्य ऑफ़सेट के साथ इस पर किया गया था: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">पक्का करें कि आप हमेशा अपना सिंक किया हुआ डेटा ऐक्सेस कर सकें</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop को अनइंस्टॉल करने से आपकी Windows की इमेज मिट जाएगी. इसके ऐप्लिकेशन, सेटिंग, और डेटा इसमें शामिल हैं. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">इस पेज का अनुवाद नहीं किया जा सकता</translation>
@@ -171,7 +170,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> को सेंसर ऐक्सेस करने की हमेशा मंज़ूरी दें</translation>
 <translation id="1152181876167086799">सभी एक्सटेंशन को, <ph name="SITE_NAME" /> पढ़ने और उसे बदलने की अनुमति दें</translation>
 <translation id="1152346050262092795">अपने खाते की पुष्टि करने के लिए, फिर से पासवर्ड डालें.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">युग्‍मित डिवाइस</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google बेहतर सुरक्षा कार्यक्रम</translation>
 <translation id="1155545602507378023">नहीं, सिर्फ़ इस डिवाइस पर सेव किया गया</translation>
 <translation id="1155816283571436363">आपके फ़ोन से कनेक्ट हो रहा है</translation>
@@ -195,7 +193,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">नाम बदलें</translation>
 <translation id="1174073918202301297">शॉर्टकट जोड़ा गया</translation>
 <translation id="1174366174291287894">जब तक Chrome से कोई चेतावनी न मिले, तब तक आपका कनेक्शन सुरक्षित है</translation>
-<translation id="1174391930667737831">प्राइवसी हब</translation>
 <translation id="117445914942805388">अपने सभी सिंक किए हुए डिवाइस और अपने 'Google खाते' से ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करने के लिए, <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक सेटिंग पर जाएं<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;प्रिंट करें...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">इस खाते का पासवर्ड, पहले से ही आपके Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />) में सेव है</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> को लाइसेंस की ज़रूरत है</translation>
 <translation id="1223853788495130632">आपका व्‍यवस्‍थापक इस सेटिंग के लिए किसी विशिष्ट मान की अनुशंसा करता है.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">अनुरोध पूरा करने की प्रक्रिया जारी है...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्ट होते समय प्रमाणीकरण विफल रहा.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">पासकी में बदलाव करें</translation>
 <translation id="1227993798763400520">कास्ट नहीं किया जा सका. कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">सामान्य सुरक्षा की सुविधा चालू है. इससे भी ज़्यादा सुरक्षा के लिए, बेहतर सुरक्षा की सुविधा का इस्तेमाल करें.</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">अपने प्रिंटर के PPD को सेट करने के लिए ब्राउज़ करें</translation>
 <translation id="1420834118113404499">मीडिया लाइसेंस</translation>
 <translation id="1420920093772172268">युग्मन की अनुमति देने के लिए <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Chrome और ChromeOS से जुड़ी गड़बड़ी की जानकारी, इनकी क्रैश रिपोर्ट, और इनके इस्तेमाल से जुड़ा डेटा, Google को अपने-आप भेजने की सुविधा को चालू करें. इससे, इनकी सुविधाओं और परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाने में मदद मिलती है. इकट्ठा किए गए कुछ डेटा से, Android ऐप्लिकेशन और Google के पार्टनरों को भी मदद मिलेगी. अगर आपके खाते की वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि की सेटिंग चालू है, तो आपके Android डिवाइस का डेटा आपके Google खाते में सेव हो सकता है.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">असुरक्षित स्क्रिप्ट लोड करें</translation>
 <translation id="1423716227250567100">इस कार्रवाई से:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -851,7 +846,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">'नहीं पढ़ा गया' का निशान लगाएं</translation>
 <translation id="1778991607452011493">डीबग लॉग भेजें (सुझाया गया)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">कम से कम</translation>
-<translation id="1779652936965200207">कृपया यह पासकुंजी "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दर्ज करें:</translation>
 <translation id="177989070088644880">ऐप्लिकेशन (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ग्रुप बंद करें</translation>
 <translation id="1780273119488802839">बुकमार्क आयात कर रहा है ...</translation>
@@ -1251,7 +1245,6 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;फिर से शुरू करें</translation>
 <translation id="2136372518715274136">नया पासवर्ड डालें</translation>
 <translation id="2136476978468204130">आपने जो 'पासफ़्रेज़' डाला है, वह गलत है</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्शन अब भी प्रगति में है</translation>
 <translation id="2139919072249842737">'सेट अप करें' बटन</translation>
 <translation id="2140788884185208305">बैटरी की स्थिति</translation>
 <translation id="2142328300403846845">लिंक को इस रूप में खोलें</translation>
@@ -1327,7 +1320,6 @@
 <translation id="220321590587754225">कनेक्ट नहीं किया जा सका. फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">आप जो कुछ भी लिखते हैं उसे पढ़ें और बदलें</translation>
 <translation id="2204387456724731099">चुने गए टेक्स्ट का अनुवाद नहीं किया जा सकता</translation>
-<translation id="220858061631308971">कृपया इस पिन कोड को "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दर्ज करें:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">इंस्टॉल नहीं किया जा सका</translation>
 <translation id="2212565012507486665">कुकी की अनुमति दें</translation>
 <translation id="2214018885812055163">शेयर किया गया फ़ोल्डर</translation>
@@ -1586,7 +1578,7 @@
 <translation id="243179355394256322">आपके संगठन के मुताबिक, वे उपयोगकर्ता ही डिवाइस का नाम दर्ज कर सकते हैं जिन्हें ऐसा करने की अनुमति है. इस उपयोगकर्ता को डिवाइसों के नाम दर्ज करने की अनुमति नहीं है. कृपया पक्का करें कि उपयोगकर्ता के पास, Admin console के उपयोगकर्ता सेक्शन में "Google Meet हार्डवेयर का नाम दर्ज करें" का खास अधिकार है.</translation>
 <translation id="243275146591958220">डाउनलोड रद्द करें</translation>
 <translation id="2433452467737464329">पेज को अपने आप रीफ्रेश करने के लिए URL में क्वेरी पैरामीटर जोड़ें: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
-<translation id="2433507940547922241">प्रकटन</translation>
+<translation id="2433507940547922241">दिखने का तरीका</translation>
 <translation id="2433836460518180625">सिर्फ़ डिवाइस अनलॉक करें</translation>
 <translation id="2434449159125086437">प्रिंटर सेट अप नहीं किया जा सका. कृपया कॉन्फ़िगरेशन की जाँच करें और फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="2434758125294431199">चुनें कि आपके डिवाइस के साथ कौन फ़ाइलें शेयर कर सकता है</translation>
@@ -1683,7 +1675,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store खाता</translation>
 <translation id="2509495747794740764">स्केल राशि की संख्या 10 और 200 के बीच होनी चाहिए.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ब्लूटूथ डिवाइस की जानकारी हटाएं</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (चुनी गई)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">लॉगिन इमेज बदलें</translation>
 <translation id="2514326558286966059">अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, तेज़ी से अनलॉक करें</translation>
@@ -1722,6 +1713,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">सोने का नया समय सेट किया गया</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug का इस्तेमाल करके, इंटरनेट कनेक्शन मैनेजर और दूसरी सेवाओं के डीबग करने के लेवल को सेट करता है.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">यह टैब</translation>
+<translation id="2546283357679194313">कुकी और साइट डेटा</translation>
 <translation id="2546302722632337735">सुरक्षित कॉन्टेंट दिखाने के लिए, साइटों को पहचानकर्ताओं का इस्तेमाल करने की अनुमति न दें</translation>
 <translation id="2546991196809436099">स्क्रीन पर मौजूद आइटम बड़े करने के लिए, ज़ूम इन करें. स्क्रीन पर मौजूद कॉन्टेंट को बड़ा करके दिखाने की सुविधा को चालू या बंद करने के लिए, Search + Ctrl + M का इस्तेमाल करें.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> इस्तेमाल करने की अनुमति दी गई है</translation>
@@ -1985,7 +1977,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">साइट अवरोधित है</translation>
 <translation id="2794522004398861033">ई-सिम सेट अप करने के लिए, वाई-फ़ाई या ईथरनेट से कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="2795716239552913152">आम तौर पर, साइटें, काम की सुविधाओं या जानकारी के लिए, आपकी जगह की जानकारी का इस्तेमाल करती हैं. जैसे कि स्थानीय समाचार या आस-पास की दुकानें</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्ट करते समय प्रमाणीकरण समयबाह्य हो गया.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">कुकी को अनुमति देना जारी रखें</translation>
 <translation id="2798347533012571708">अपडेट जारी रखें</translation>
 <translation id="2799223571221894425">फिर से लॉन्‍च करें</translation>
@@ -2335,7 +2326,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />सहायता</translation>
 <translation id="3118654181216384296">कृपया Linux को कुछ देर बाद शुरू करें.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">आप किस कॉन्टेंट/यूआरएल को कास्ट कर रहे थे?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">दी गई कार्रवाई के लिए इस पर सुरक्षित करने का तरीका काफी नहीं है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">डेटा निर्देशिका बनाने में विफल</translation>
 <translation id="3124111068741548686">उपयोगकर्ता हैंडल</translation>
@@ -2356,7 +2346,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">डिफ़ॉल्ट पीला अवतार</translation>
 <translation id="3141093262818886744">फिर भी खोलें</translation>
 <translation id="3141318088920353606">सुन रही है...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">दिया गया अनुरोध इसका समर्थन नहीं करता है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">नया ग्रुप</translation>
 <translation id="3143515551205905069">लिंक करना रोक दें</translation>
 <translation id="3143754809889689516">शुरू से चलाएं</translation>
@@ -2765,7 +2754,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">आपके डिवाइस को <ph name="PROFILE_NAME" /> मैनेज करता है. एडमिन इस डिवाइस पर मौजूद किसी भी प्रोफ़ाइल का डेटा ऐक्सेस कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">एक्सटेंशन निकालें</translation>
 <translation id="3556000484321257665">आपका सर्च इंजन <ph name="URL" /> में बदल दिया गया था.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">आपका मैनेजर इसे आपके लिए अनवरोधित कर सकता है</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link की मदद से वेबसाइट पाबंदियां और किसी डिवाइस के इस्तेमाल की समय सीमा सेट करें</translation>
 <translation id="3559262020195162408">डिवाइस पर नीति इंस्टॉल नहीं की जा सकी.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">करीब <ph name="TIME_LEFT" /> बचे हैं</translation>
@@ -2840,9 +2828,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">इस विकल्प को याद रखें</translation>
 <translation id="3630132874740063857">आपका फ़ोन</translation>
 <translation id="3630995161997703415">इस साइट को अपनी अलमारी में जोड़ें ताकि आप किसी भी समय इसका उपयोग कर सकें</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS वाले डिवाइसों पर, अपने-आप रिपोर्ट भेजने की सुविधा चालू करने से, हमें यह समझने में मदद मिलती है कि ChromeOS की किन गड़बड़ियों को सबसे पहले ठीक करना है और किन चीज़ों को बेहतर बनाना है. इन रिपोर्ट में बहुत सी जानकारी शामिल हो सकती है, जैसे कि ChromeOS कब बंद हो जाता है, ChromeOS वाले आपके डिवाइसों पर किन सुविधाओं का इस्तेमाल किया जाता है, और आम तौर पर इनकी कितनी मेमोरी इस्तेमाल होती है.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Chrome डिवाइस की सेटिंग में जाकर, अपने-आप रिपोर्ट भेजने की इस सुविधा को किसी भी समय चालू या बंद किया जा सकता है. डोमेन एडमिन, Admin console में जाकर इस सेटिंग को बदल सकता है.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />इस सुविधा को बंद करने के बाद भी आपका डिवाइस, सिस्टम अपडेट और सुरक्षा जैसी ज़रूरी सेवाओं के लिए अहम जानकारी भेज सकेगा.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">अनुरोध की गई अनुमति की समयसीमा खत्म हो गई</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) का पता लगाया गया</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google को सुझाव भेजें</translation>
@@ -3241,9 +3226,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">इस साइट को अपनी सुरक्षा कुंजी देखने देना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="398477389655464998">हाइलाइट किए गए टेक्स्ट का लिंक कॉपी करें</translation>
 <translation id="3984862166739904574">'हाज़िर जवाब' की परिभाषा</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिवाइसों की अपने-आप रिपोर्ट भेजने की सुविधा चालू करने से, हमें ChromeOS की गड़बड़ियों को ठीक करने और उसे बेहतर बनाने जैसी चीज़ों पर ध्यान देने में मदद मिलती है. इन रिपोर्ट में कई चीज़ें शामिल होती हैं. जैसे, ChromeOS कब बंद होता है, कौनसी सुविधाओं का इस्तेमाल किया जाता है, और आम तौर पर कितनी मेमोरी इस्तेमाल होती है.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Chrome डिवाइस सेटिंग में जाकर, कभी भी इन रिपोर्ट को भेजने की अनुमति को चालू या बंद किया जा सकता है. डोमेन एडमिन, Admin console में जाकर इस सेटिंग को बदल सकते हैं.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />इस सुविधा को बंद करने के बाद भी आपका डिवाइस, सिस्टम अपडेट और सुरक्षा जैसी ज़रूरी सेवाओं के लिए अहम जानकारी भेज सकेगा.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">इस साइट को जगह की जानकारी ऐक्सेस करने से रोकना जारी रखें</translation>
 <translation id="3987938432087324095">माफ़ करें, यह समझ में नहीं आया.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">लिंक कॉपी करें</translation>
@@ -3420,6 +3402,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">आम तौर पर, साइटें, JavaScript का इस्तेमाल इंटरैक्टिव सुविधाओं को दिखाने के लिए करती हैं. जैसे कि वीडियो गेम या वेब फ़ॉर्म</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> से संबंधित कुछ सेटिंग आपके साथ शेयर की जा रही हैं. ये सेटिंग आपके खाते को सिर्फ़ तभी प्रभावित करते हैं जब एक से ज़्यादा साइन-इन का इस्तेमाल किया जाता है.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> से खत्म होने वाला <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">अनुमति न दें</translation>
 <translation id="4170314459383239649">बाहर निकलने पर हटाएं</translation>
 <translation id="417096670996204801">कोई प्रोफ़ाइल चुनें</translation>
 <translation id="4175137578744761569">हल्का बैंगनी और सफ़ेद</translation>
@@ -3545,9 +3528,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">रीस्टार्ट करें और रीसेट करें</translation>
 <translation id="4297813521149011456">डिसप्ले का घुमाव</translation>
 <translation id="4299022904780065004">नई गुप्त विंडो</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिवाइसों की अपने-आप रिपोर्ट भेजने की सुविधा चालू करने से, हमें ChromeOS की गड़बड़ियों को ठीक करने और उसे बेहतर बनाने जैसी चीज़ों पर ध्यान देने में मदद मिलती है. इन रिपोर्ट में कई चीज़ें शामिल होती हैं. जैसे, ChromeOS कब बंद होता है, कौनसी सुविधाओं का इस्तेमाल किया जाता है, और आम तौर पर कितनी मेमोरी इस्तेमाल होती है.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />आप अपने बच्चे के ChromeOS डिवाइस की सेटिंग में जाकर किसी भी समय, इन रिपोर्ट को अपने-आप भेजने की सुविधा को शुरू या बंद कर सकते हैं. डोमेन एडमिन, Admin console में जाकर इस सेटिंग को बदल सकता है.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />इस सुविधा को बंद करने के बाद भी यह डिवाइस, सिस्टम अपडेट और सुरक्षा जैसी ज़रूरी सेवाओं के लिए अहम जानकारी भेज सकेगा.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">इस पेज को फ़ाइलों में बदलाव करने की अनुमति है</translation>
 <translation id="4303079906735388947">अपनी 'सुरक्षा कुंजी' के लिए नया पिन सेट अप करें</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Password Manager</translation>
@@ -3729,7 +3709,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome आपके कंप्यूटर पर नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर ढूंढ सकता है और उसे हटा सकता है</translation>
 <translation id="4481448477173043917">आपका <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनचाहे तरीके से फिर से चालू हो गया है</translation>
 <translation id="4481467543947557978">सर्विस वर्कर</translation>
-<translation id="4481530544597605423">अयुग्मित किए गए डिवाइस</translation>
 <translation id="4482990632723642375">हाल ही में बंद किया गया टैब</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook में परंपरागत सॉफ़्टवेयर के बजाय, ऐप्लिकेशन इस्तेमाल किए जाते हैं. काम, मनोरंजन वगैरह के लिए ऐप्लिकेशन पाएं.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">कैमरा इस्तेमाल करने की अनुमति है</translation>
@@ -3817,6 +3796,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">सेव किए गए पासवर्ड की मदद से, साइटों और ऐप्लिकेशन में आसानी से साइन इन करें. इस सुविधा के बंद होने पर, साइन इन करने से पहले आपसे पासवर्ड डालने के लिए कहा जाएगा.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">अपने-आपलॉन्च अनुमति का अनुरोध किया गया</translation>
 <translation id="4559617833001311418">यह साइट आपके डिवाइस के गति या रोशनी के सेंसर ऐक्सेस कर रही है.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">या अपने प्रिंटर के लिए PPD चुनें</translation>
 <translation id="4561893854334016293">हाल ही में किसी भी अनुमति को नहीं बदला गया है</translation>
 <translation id="4562155214028662640">फ़िंगरप्रिंट जोड़ें</translation>
 <translation id="4563210852471260509">आरंभिक इनपुट भाषा चीनी है</translation>
@@ -3835,7 +3815,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">क्षमा करें, इस डिवाइस पर Google खातों की अनुमति नहीं है.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">जब निष्क्रिय हो</translation>
 <translation id="4570201855944865395">इस एक्सटेंशन के लिए अनुरोध करने की वजह:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्ट होते समय प्रमाणीकरण रद्द हो गया.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">अपनी 'सुरक्षा कुंजी' का पिन डालें</translation>
 <translation id="457386861538956877">ज़्यादा...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3912,7 +3891,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">पोर्ट</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;टैब बंद करें</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" /> में से <ph name="CURRENT_STEP" /> चरण</translation>
-<translation id="4647697156028544508">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" के लिए पिन दर्ज करें:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">अपर्याप्त अनुमतियां</translation>
 <translation id="4650591383426000695">अपने फ़ोन को <ph name="DEVICE_TYPE" /> से डिसकनेक्ट करें</translation>
 <translation id="4651484272688821107">डेमो मोड संसाधनों के साथ ऑनलाइन हिस्से लोड नहीं किए जा सके.</translation>
@@ -4034,7 +4012,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">आपके पास इन संगठनों के प्रमाणपत्र हैं जो आपकी पहचान करते हैं</translation>
 <translation id="4770119228883592393">अनुमति मांगी गई है, जवाब देने के लिए ⌘ + Option + डाउन ऐरो बटन दबाएं</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux को अपग्रेड करें</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Chrome और ChromeOS से जुड़ी गड़बड़ी की जानकारी, इनकी क्रैश रिपोर्ट, और इनके इस्तेमाल से जुड़ा डेटा, Google को अपने-आप भेजने की सुविधा को चालू करें. इससे, इनकी सुविधाओं और परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाने में मदद मिलती है. इकट्ठा किए गए कुछ डेटा से, Android ऐप्लिकेशन और Google के पार्टनरों को भी मदद मिलेगी. अगर आपके बच्चे के Google खाते की वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि की सेटिंग चालू है, तो उसके Android डिवाइस का डेटा, उसके Google खाते में सेव किया जा सकता है.</translation>
 <translation id="477647109558161443">एक डेस्कटॉप शॉर्टकट बनाएं</translation>
 <translation id="4776594120007763294">आप बाद में पढ़ने के लिए पेज जोड़ सकते हैं. इसके लिए, बटन पर क्लिक करें</translation>
 <translation id="4777458362738635055">इस डिवाइस के अन्य उपयोगकर्ता यह नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं</translation>
@@ -4134,7 +4111,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">यह डायलॉग इस समय फ़ोकस में नहीं है. इस पर फ़ोकस करने के लिए, Command-Shift-A दबाएं.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">इस ऐप्लिकेशन में इस्तेमाल की जा सकने वाली फ़ाइलों को खोला जा सकता है और उनमें बदलाव किया जा सकता है. ऐसा, File Explorer या दूसरे ऐप्लिकेशन में किया जा सकता है. यह कंट्रोल करने के लिए कि कौनसी फ़ाइलें, डिफ़ॉल्ट तौर पर इस ऐप्लिकेशन में खुलेंगी, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows सेटिंग<ph name="END_LINK" /> पर जाएं.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">कॉन्फ़िगरेशन की जानकारी पाने के लिए एडमिन का दिया हुआ पासवर्ड डालें</translation>
-<translation id="4870903493621965035">कोई भी युग्मित डिवाइस नहीं</translation>
 <translation id="4870995365819149457">कुछ सहायता लिंक <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, और एक अन्य ऐप्लिकेशन में अब भी खुलेंगे.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome वेब स्टोर से नहीं.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">पिन में गलत वर्ण शामिल हैं</translation>
@@ -4341,7 +4317,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">सेट अप पूरा करने के लिए, अब भी अनुमति ज़रूरी है</translation>
 <translation id="5075563999073408211">एक या उससे ज़्यादा स्विच की मदद से अपना डिवाइस कंट्रोल करें. स्विच कई तरह के हो सकते हैं, जैसे कि कीबोर्ड के बटन, गेमपैड के बटन या खास डिवाइस.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">सुरक्षित साइटों पर असुरक्षित सामग्री, डिफ़ॉल्ट रूप से ब्लॉक है</translation>
-<translation id="5078490485380754244">डिवाइस भूलें</translation>
 <translation id="5078638979202084724">सभी टैब बुकमार्क करें</translation>
 <translation id="5078796286268621944">गलत पिन</translation>
 <translation id="5079010647467150187">पहले से मौजूद वीपीएन जोड़ें...</translation>
@@ -4557,7 +4532,7 @@
 <translation id="529175790091471945">यह डिवाइस फ़ॉर्मेट करें</translation>
 <translation id="5292862864186939732">क्या आपको <ph name="ORIGIN" /> पर "<ph name="EXTENSION_NAME" />" को हमेशा चलने की अनुमति देनी है?</translation>
 <translation id="529296195492126134">अल्पकालिक मोड में वीएम सॉफ़्टवेयर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. कृपया अपने एडमिन से संपर्क करें</translation>
-<translation id="5293170712604732402">सेटिंग को उनकी मूल डिफ़ॉल्ट वैल्यू पर वापस लाएं</translation>
+<translation id="5293170712604732402">सेटिंग को ओरिजनल डिफ़ॉल्ट वैल्यू पर वापस लाएं</translation>
 <translation id="5294097441441645251">छोटे अक्षर या अंडरस्कोर से शुरू होना चाहिए</translation>
 <translation id="5294618183559481278">आपका <ph name="DEVICE_TYPE" />, बिल्ट-इन सेंसर की मदद से डिवाइस की स्क्रीन के सामने किसी की मौजूदगी का पता लगाता है. डेटा को तुरंत ही आपके डिवाइस पर प्रोसेस किया जाता है और इसके बाद, इस डेटा को मिटा दिया जाता है. Google को कभी भी सेंसर का डेटा नहीं भेजा जाता है. <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5296350763804564124">बोलकर दिया गया जवाब सुनें, ताकि बिना स्क्रीन देखे डिवाइस का इस्तेमाल किया जा सके. कनेक्ट किए गए डिवाइस से, ब्रेल का इस्तेमाल करके सुझाव, शिकायत या राय देने की सुविधा उपलब्ध होती है.</translation>
@@ -4899,7 +4874,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">पासवर्ड सेव करें?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">साइज़ रिज़र्व करें</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox बंद करें</translation>
-<translation id="56197088284879152">दूरस्थ डिवाइस के लिए कनेक्शन अत्यधिक धीमा है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">इस सूची में मौजूद यूआरएल पर <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />,
            और <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> नीतियां लागू होती हैं</translation>
@@ -5046,7 +5020,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">सेटअप प्रगति में है...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> आपको Chromebook पर Windows® ऐप्लिकेशन चलाने की अनुमति देता है. ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने के लिए कम से कम <ph name="MINIMUM_SPACE" /> खाली जगह होनी चाहिए.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{आप उसका जवाब मिलने तक रुक सकते हैं या पेज से बाहर निकल सकते हैं.}one{आप उनका जवाब मिलने तक रुक सकते हैं या पेज से बाहर निकल सकते हैं.}other{आप उनका जवाब मिलने तक रुक सकते हैं या पेज से बाहर निकल सकते हैं.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">पढ़ें कार्रवाई की इस पर अनुमति नहीं है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">फ़ाइल ऐप्लिकेशन खोलें</translation>
 <translation id="577624874850706961">कुकी खोजें</translation>
 <translation id="5776450228446082914">उन वेबसाइटों की सूची जो दोनों में से किसी भी ब्राउज़र में खुल सकती हैं.</translation>
@@ -5338,10 +5311,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox और 'चुनें और सुनें' सुलभता सुविधा के लिए, लिखाई को बोली में बदलने वाली आवाज़ें चुनें और उन्हें पसंद के मुताबिक बनाएं</translation>
 <translation id="6049797270917061226">इस फ़ाइल से हमलावर आपकी निजी जानकारी चुरा सकते हैं.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ओह!  सिस्टम इस डिवाइस के लिए API (एपीआई) एक्सेस की मंज़ूरी नहीं दे सका.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिवाइसों की अपने-आप रिपोर्ट भेजने की सुविधा चालू करने से, हमें ChromeOS की गड़बड़ियों को ठीक करने और उसे बेहतर बनाने जैसी चीज़ों पर ध्यान देने में मदद मिलती है. इन रिपोर्ट में कई चीज़ें शामिल होती हैं. जैसे, ChromeOS कब बंद होता है, कौनसी सुविधाओं का इस्तेमाल किया जाता है, और आम तौर पर कितनी मेमोरी इस्तेमाल होती है. साथ ही, इसमें Android ऐप्लिकेशन की परफ़ॉर्मेंस से जुड़ी जानकारी और उसके इस्तेमाल के बारे में डेटा जैसी चीज़ें शामिल होती हैं. इकट्ठा किए गए कुछ डेटा से, Google के ऐप्लिकेशन और Android डेवलपर जैसे पार्टनरों को भी मदद मिलेगी.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />आप अपने बच्चे के ChromeOS डिवाइस की सेटिंग में जाकर किसी भी समय, इन रिपोर्ट को अपने-आप भेजने की सुविधा को शुरू या बंद कर सकते हैं. डोमेन एडमिन, Admin console में जाकर इस सेटिंग को बदल सकता है.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />इस सुविधा को बंद करने के बाद भी यह डिवाइस, सिस्टम अपडेट और सुरक्षा जैसी ज़रूरी सेवाओं के लिए अहम जानकारी भेज सकेगा.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />अगर आपके बच्चे के Google खाते की वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि की सेटिंग चालू है, तो उसके डिवाइस का डेटा उसके Google खाते में सेव किया जा सकता है. इन सेटिंग और इन्हें अपने हिसाब से सेट करने के बारे में ज़्यादा जानने के लिए families.google.com पर जाएं.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">आपके संगठन ने इस फ़ाइल को ब्लॉक कर दिया है, क्योंकि यह सुरक्षा नीति की शर्तें पूरी नहीं करती</translation>
 <translation id="6052488962264772833">कास्ट करना शुरू करने के लिए, ऐक्सेस कोड टाइप करें</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL सत्यापन प्रधिकरण</translation>
@@ -5430,7 +5399,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">इस साइट को क्लिपबोर्ड देखने से ब्लॉक करते रहें</translation>
 <translation id="6122600716821516697">क्या आप इस डिवाइस के साथ फ़ाइलें शेयर करना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">क्या आप सुरक्षित ब्राउज़िंग की सुविधा का इस्तेमाल बंद करना चाहते हैं?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">लिखें कार्रवाई की इस पर अनुमति नहीं है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">इससे वे सभी डेटा और कुकी मिट जाएंगे जिन्हें <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> और इसके तहत आने वाली सभी साइटों ने सेव किया है</translation>
 <translation id="6124650939968185064">निम्न एक्सटेंशन इस एक्सटेंशन पर निर्भर हैं:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">इस साइट को ज़्यादा अनुमतियां चाहिए.</translation>
@@ -5536,7 +5504,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">इंस्टॉल होना बाकी है</translation>
 <translation id="6235208551686043831">डिवाइस का कैमरा चालू है. अपने ई-सिम क्यूआर कोड को कैमरे के सामने लाएं.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">स्टाइलस की मदद से नोट के लिए ऐप्लिकेशन</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ब्लूटूथ डिवाइस से कनेक्ट करना</translation>
 <translation id="6238767809035845642">अन्य डिवाइस से शेयर किया गया टेक्स्ट</translation>
 <translation id="6238923052227198598">सबसे नया नोट लॉक स्क्रीन पर रखें</translation>
 <translation id="6239558157302047471">फ़्रेम को फिर लोड करें</translation>
@@ -5879,7 +5846,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">सिस्टम लॉग, डाउनलोड डायरेक्ट्री में सेव करें.</translation>
 <translation id="656293578423618167">फ़ाइल पाथ या नाम बहुत बड़ा है.  कृपया छोटे नाम के साथ या किसी दूसरी जगह पर सेव करें.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">आपके मैनेजर ने अभी तक इसकी अनुमति नहीं दी है</translation>
 <translation id="6568283005472142698">टैब सर्च</translation>
 <translation id="65711204837946324">डाउनलोड करने के लिए अनुमति चाहिए</translation>
 <translation id="6571772921213691236">साइन इन करने के लिए डेटा में बदलाव करना</translation>
@@ -6046,7 +6012,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">प्रति पेज प्रदर्शित किए जाने वाले उम्मीदवारों की संख्या</translation>
 <translation id="672609503628871915">देखें कि नया क्या है</translation>
 <translation id="67269783048918309">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. यह डिवाइस फ़िलहाल Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेज रहा है. इसका इस्तेमाल आपके बच्चे की पहचान करने के लिए नहीं किया जाएगा. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. यह <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिंग<ph name="END_LINK1" /> डिवाइस के मालिक ने लागू की है. अगर आपके बच्चे के लिए दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा उसके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK2" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">कनेक्ट किया गया, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % बैटरी बची है</translation>
 <translation id="6729192290958770680">अपना उपयोगकर्ता नाम डालें</translation>
 <translation id="6731320427842222405">इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' बनाया गया.</translation>
@@ -6086,7 +6051,6 @@
 <translation id="677646486571529447">नोट जोड़ें</translation>
 <translation id="6776729248872343918">फ़ास्ट पेयर की सुविधा चालू करें</translation>
 <translation id="6777817260680419853">रीडायरेक्ट ब्लॉक किया गया</translation>
-<translation id="6778737459546443941">आपके अभिभावक ने अभी तक इसकी अनुमति नहीं दी है</translation>
 <translation id="6779092717724412415">किसी भी टेक्स्ट को हाइलाइट करने के लिए, उसे चुनें और दायां क्लिक करें.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">अपने कार्ट</translation>
 <translation id="677965093459947883">बहुत छोटा</translation>
@@ -6271,7 +6235,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{एक्सटेंशन अस्वीकार कर दिया गया}one{# एक्सटेंशन अस्वीकार कर दिए गए}other{# एक्सटेंशन अस्वीकार कर दिए गए}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">क्लिक की क्षमता</translation>
 <translation id="6935286146439255109">पेपर ट्रे नहीं है</translation>
-<translation id="693807610556624488">लिखें कार्रवाई विशेषता की अधिकतम लंबाई इसके लिए पार हो गई है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">आपके पास सेव किया गया एक प्रिंटर है.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> पर अपने फ़ोन की सूचनाएं पाने के लिए, अपने फ़ोन पर दिए निर्देशों का पालन करें. ये निर्देश 'Google Play सेवाओं' को आपकी सूचनाओं का ऐक्सेस देने के लिए है.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">डिवाइस के सॉफ़्टवेयर की समीक्षा करें</translation>
@@ -6422,7 +6385,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">इस डिवाइस को ऐसे मोड में लॉक किया गया है जो एंटरप्राइज़ नामांकन को रोकता है.  अगर आप इस डिवाइस का नामांकन करना चाहते हैं, तो आपको पहले डिवाइस पुनर्प्राप्ति से गुज़रना होगा.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">सिस्टम के बारे में</translation>
 <translation id="706626672220389329">शेयर माउंट करने में गड़बड़ी. बताया गया शेयर पहले से माउंट किया हुआ है.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्‍ट करने में विफल.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">आस-पास के माहौल के हिसाब से रंग</translation>
 <translation id="7067725467529581407">इसे फिर से कभी ना दिखाएं.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> को नई या अलग तरह की सुरक्षा कुंजी की ज़रूरत हो सकती है</translation>
@@ -6482,7 +6444,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini मिटाएं</translation>
 <translation id="7127980134843952133">डाउनलोड इतिहास</translation>
 <translation id="7128151990937044829">जब सूचना को रोका जाए, तो पता बार में संकेत दिखाएं</translation>
-<translation id="7130890260487814974">इस्तेमाल और गड़बड़ी की जानकारी से जुड़ा डेटा भेजें.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">अपना डेटा <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> और <ph name="WEBSITE_3" /> पर पढ़ें</translation>
 <translation id="713122686776214250">पृ&amp;ष्ठ जोड़ें...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">लेख को छोटा करें</translation>
@@ -6953,7 +6914,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">खाता जोड़ने के दौरान कोई गड़बड़ी हुई</translation>
 <translation id="7616214729753637086">डिवाइस का नाम दर्ज किया जा रहा है...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">'Play Store' चालू करें</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्‍ट हो रहा है</translation>
 <translation id="7617648809369507487">काम में किसी रुकावट के बिना सूचनाएं पाएं</translation>
 <translation id="7621382409404463535">सिस्टम, डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन को सेव नहीं कर सका.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">चार्ज हो रहा है.</translation>
@@ -7014,7 +6974,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">प्राप्तकर्ता: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">कीबोर्ड शॉर्टकट उपलब्ध है</translation>
 <translation id="7663859337051362114">ई-सिम प्रोफ़ाइल जोड़ें</translation>
-<translation id="7664620655576155379">असमर्थित ब्लूटूथ डिवाइस: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">साइज़ रिज़र्व करें</translation>
 <translation id="7665369617277396874">खाता जोड़ें</translation>
 <translation id="766635563210446220">पासवर्ड इंपोर्ट नहीं किए जा सके. <ph name="FILENAME" /> की जांच करें और पक्का करें कि इसका फ़ॉर्मैट सही हो. <ph name="BEGIN_LINK" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7698,7 +7657,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">कैश और हार्ड रिलोड खाली करें</translation>
 <translation id="8281721647184388851">क्या आपको Chrome ब्राउज़र से डेटा सिंक करने की सुविधा चालू करनी है?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">अभी नहीं</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्ट करते समय प्रमाणीकरण कोड अस्वीकार हो गया.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">सभी <ph name="WEBSITE_1" /> साइटें</translation>
 <translation id="8284326494547611709">कैप्शन</translation>
 <translation id="8286036467436129157">साइन इन करें</translation>
@@ -8014,7 +7972,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">सुरक्षित कनेक्शन आईडी: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ड्रॉप शैडो</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">आपके अभिभावकों ने अभी तक इसकी अनुमति नहीं दी है</translation>
 <translation id="8621866727807194849">आपके कंप्यूटर पर नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर है. Chrome इसे हटा रहा है, आपकी सेटिंग को बहाल कर रहा है, और एक्सटेंशन को बंद कर रहा है. इससे आपका ब्राउज़र फिर से सामान्य तौर पर काम कर पाएगा.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">अपनी पूरी स्क्रीन शेयर करें</translation>
 <translation id="8624315169751085215">क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</translation>
@@ -8302,7 +8259,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">गलत कियोस्‍क बाहरी अपडेट मेनिफ़ेस्‍ट फ़ाइल मिली. कियोस्‍क ऐप्लिकेशन अपडेट नहीं हो सकी. कृपया 'यूएसबी स्‍टिक' को निकालें.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ऐप्लिकेशन में खोलें</translation>
 <translation id="8872777911145321141">जब कोई साइट आपके वर्चुअल रिएलिटी वाले डिवाइस और डेटा इस्तेमाल करना चाहे, ताे इसके लिए पूछें (हम इसका सुझाव देते हैं)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">कनेक्ट नहीं है</translation>
 <translation id="8874341931345877644">किसी डिवाइस पर कास्ट करें:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux को अपग्रेड करना</translation>
 <translation id="8875736897340638404">'डिवाइस किसको दिखाई दे' सेटिंग में कोई विकल्प चुनें</translation>
@@ -8394,6 +8350,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">रीडिंग लिस्ट में जोड़ें</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS सिस्‍टम इमेज राइटर</translation>
 <translation id="8968766641738584599">कार्ड सेव करें</translation>
+<translation id="8970887620466824814">कुछ गड़बड़ी हुई.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">यह पक्का करने के लिए कृपया अपने नेटवर्क एडमिन से बात करें कि फ़ायरवॉल Google के सर्वर से होने वाले डाउनलोड को ब्लॉक नहीं कर रहा है.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ज़ूम लेवल निकालें</translation>
@@ -8480,7 +8437,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">आपके एडमिन ने आपकी मशीन पर स्थानीय फ़ाइलों की एक्सेस बंद कर दी है</translation>
 <translation id="904224458472510106">इस बदलाव को पहले जैसा नहीं किया जा सकता</translation>
 <translation id="9042893549633094279">निजता और सुरक्षा</translation>
-<translation id="904451693890288097">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" के लिए पासकुंजी दर्ज करें:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">आपकी रीडिंग लिस्ट अब नए साइड पैनल पर है. इसे यहां देखें.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">आप जिस पेज पर जाने की कोशिश कर रहे हैं उसका वेब पता Google को भेजती है</translation>
@@ -8526,7 +8482,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">पाबंदी वाले उपयोगकर्ता को जोड़ें</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> एंटरप्राइज़ नीति द्वारा अवरोधित है</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux को कॉन्फ़िगर नहीं किया जा सका. इंटरनेट से जोड़ें और फिर से कोशिश करें.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">कृपया पुष्टि करें कि यह पासकुंजी "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दिखाई गई है:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">इनपुट के तरीके</translation>
 <translation id="9090044809052745245">आपका डिवाइस दूसरों को इस नाम से दिखेगा</translation>
 <translation id="9093470422440389061">वाई-फ़ाई की परफ़ॉर्मेंस से जुड़ी मेट्रिक</translation>
@@ -8677,7 +8632,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock वाला फ़ोन बदल गया है. Smart Lock अपडेट करने के लिए अपना पासवर्ड डालें. अगली बार, आपका फ़ोन आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक कर देगा. आप सेटिंग में जाकर Smart Lock को बंद कर सकते हैं</translation>
 <translation id="936646668635477464">कैमरा और माइक्रोफ़ोन</translation>
 <translation id="936801553271523408">सिस्टम का गड़बड़ी संबंधी डेटा</translation>
-<translation id="937053962468712792">क्या <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> से <ph name="DEVICE" /> को हटाना है?</translation>
 <translation id="93766956588638423">एक्‍सटेंशन को ठीक करें</translation>
 <translation id="938568644810664664">"Ok Google, यह कौनसा गाना है?" या "Ok Google, मेरी स्क्रीन पर क्या है?" पूछें</translation>
 <translation id="938623846785894166">फ़ाइल का कॉन्टेंट असामान्य है</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 9cf0418..5aa1f2e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hr">
 <translation id="1001033507375626788">Ta se mreža dijeli s vama</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Kartica je ponovo aktivna</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Otvori vezu u novom prozoru aplikacije <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">USB uređaj (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Pristup web-lokaciji</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Prije uparivanja provjerite je li ovaj kôd isti na oba uređaja</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pritisnite tipku ESCAPE za preskakanje (samo neslužbene međuverzije).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Vidljive mreže:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Zatražena je operacija čitanja ili zapisivanja s nevažećim odstupanjem na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Pobrinite se da uvijek možete pristupiti sinkroniziranim podacima</translation>
 <translation id="109647177154844434">Deinstaliranjem Parallels Desktopa izbrisat će se slika za Windows. To uključuje njegove aplikacije, postavke i podatke. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Stranica nije prevedena</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Hostu <ph name="HOST" /> uvijek dopusti pristup senzorima</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Dopustite proširenjima da čitaju i mijenjaju <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Ponovo unesite zaporku da biste potvrdili račun.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Upareni uređaji</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Googleov program Napredne zaštite</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ne, samo na ovom uređaju</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Povezivanje s vašim telefonom</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Preimenuj</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Prečac je dodan</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Veza je uvijek sigurna, osim ako Chrome kaže da nije</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centar za privatnost</translation>
 <translation id="117445914942805388">Da biste izbrisali podatke o pregledavanju sa svih svojih sinkroniziranih uređaja i svojeg Google računa, <ph name="BEGIN_LINK" />otvorite postavke sinkronizacije<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Ispis...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Zaporka za ovaj račun već je pohranjena u vašem Google upravitelju zaporki (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> zahtijeva licencu</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administrator preporučuje određenu vrijednost za tu postavku.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Obrada zahtjeva...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentifikacija nije uspjela prilikom povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Uređivanje pristupnog ključa</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Emitiranje nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Uključena je standardna zaštita. Za veću sigurnost koristite poboljšanu zaštitu.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Prikvači odabranu karticu</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Odredište</translation>
 <translation id="129770436432446029">Pošaljite povratne informacije za eksperiment <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">To produljuje trajanje baterije ograničavajući pozadinsku aktivnost i vizualne efekte kao što je glatko pomicanje</translation>
 <translation id="1301135395320604080">Web-lokacija <ph name="ORIGIN" /> može uređivati sljedeće datoteke</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Dopusti JavaScript iz Appleovih događaja</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML datoteka oznaka</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Nekorišteno</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Mehanički problem. Provjerite pisač</translation>
 <translation id="1363585519747660921">Potrebno je konfigurirati USB pisač</translation>
+<translation id="136378536198524553">Štednja energije je uključena</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux nije podržan na vašem uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinkroniziraj sa svojim računom</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Pomoću vidljivosti uređaja određuje se tko s vama može dijeliti kad vam je zaslon otključan. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Pregledajte da biste naveli PPD pisača</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licence medijskog sadržaja</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> da biste omogućili uparivanje</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Pomozite poboljšati značajke i izvedbu Chromea i OS-a Chrome automatskim slanjem izvješća o rušenju programa kao i podataka o upotrebi i dijagnostici Googleu. Neki skupni podaci pomoći će i Android aplikacijama i Google partnerima. Ako je za vaš Google račun uključena postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, vaši podaci s Androida mogu se spremati na vaš Google račun.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Učitaj nesigurne skripte</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Tom ćete radnjom:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -650,6 +648,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Postavke aplikacije</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cijan</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Uređaj je zaključan</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Uređaj mora biti u Beta kanalu</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Vaš spremnik nije konfiguriran za podržavanje promjena veličine diska. Da biste prilagodili količinu prostora koji je rezerviran za Linux, izradite sigurnosnu kopiju i vratite je u novom spremniku.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Prikaži zaporku za korisnika <ph name="USERNAME" /> na domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Stare verzije Chromeovih aplikacija neće se otvoriti nakon prosinca 2022. Možete provjeriti je li dostupna nova verzija.</translation>
@@ -841,7 +840,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Označi kao nepročitano</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Pošalji zapisnike o otklanjanju pogrešaka (preporučeno)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Najmanje</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Unesite ovu zaporku na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikacija (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Zatvori grupu</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Uvoz oznaka...</translation>
@@ -1120,6 +1118,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Dodavanje druge Wi-Fi mreže</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Sivi tonovi</translation>
 <translation id="203574396658008164">Omogući izradu bilježaka na zaključanom zaslonu</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Želiš posjetiti ovu web-lokaciju. Roditelji mogu odgovoriti putem Family Linka.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Postavljen je nadzor za ovaj Google račun. Da biste postavili više opcija roditeljskog nadzora, odaberite Nastavi.
 
 U suprotnom se odjavite odmah da bi se promjene na računu odrazile na uređaju.
@@ -1205,6 +1204,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Provjeri preostale zaporke</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Izbrisati certifikat poslužitelja "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Automatska prijava</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Ovaj uređaj trenutačno ne podržava Steam na Chromebooku</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Verzija:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Ne dopuštaj web-lokacijama korištenje vašeg mikrofona</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android aplikacije</translation>
@@ -1240,7 +1240,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Nastavi</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Unesite novu zaporku</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Šifra koju ste unijeli nije točna</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" još je u tijeku</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Čekanje na dopuštenje...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Gumb za postavljanje</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Status baterije</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otvori vezu kao</translation>
@@ -1316,7 +1316,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">čitati i mijenjati sve što pišete</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Odabir nije preveden</translation>
-<translation id="220858061631308971">Unesite ovaj PIN kôd na uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Instaliranje nije uspjelo</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Dopusti kolačiće</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Dijeljene mape</translation>
@@ -1501,6 +1500,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Ponovno učitano</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Inicijalizacija aplikacije...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Ako se odmaknete od uređaja, zaslon će se automatski zaključati. Zaslon će dulje ostati aktivan dok ste ispred uređaja. Ako ne koristite zaključan zaslon, uređaj se neće zaključati, nego će prijeći u stanje mirovanja.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako ste primili upute za unos koda ID-ja za maloprodaju tijekom instalacije demo načina, unesite ga zdesna*.  U suprotnom to polje možete ostaviti prazno i nastaviti.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Demo način moći ćete instalirati i bez koda, no kôd je važno unijeti ako se primjenjuje na vašu trgovinu.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Napomena: Google upotrebljava te kodove za prepoznavanje verzije demo načina koju uređaj treba primiti i za mjerenje upotrebe demo načina.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{Jedna stavka}one{{NUM_ITEMS} stavka}few{{NUM_ITEMS} stavke}other{{NUM_ITEMS} stavki}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt;1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Napomene za zaključani zaslon automatski se spremaju u aplikaciju <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Najnovija napomena ostat će na zaključanom zaslonu.</translation>
@@ -1670,7 +1672,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Račun Trgovine Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Iznos skaliranja mora biti broj od 10 do 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Zaboravljanje Bluetooth uređaja</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (odabran)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Slika za prijavu</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Brže otključavanje otiskom prsta</translation>
@@ -1709,6 +1710,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Postavljeno novo vrijeme spavanja</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Postavlja razinu otklanjanja pogrešaka upravitelja mrežnih veza i drugih usluga pomoću stavke ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ova kartica</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kolačići i podaci o web-lokacijama</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ne dopuštaj web-lokacijama da koriste identifikatore za reprodukciju zaštićenog sadržaja</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zumirajte kako biste povećali stavke na zaslonu. Upotrijebite Pretraživanje + Ctrl + M da biste uključili i isključili povećalo.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Odobreno je dopuštenje <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1951,6 +1953,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Promijenite naziv uređaja za <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Izbriši ovaj spremnik</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Dodavanje udaljenih aplikacija u pokretač OS-a Chrome</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Uključite sinkronizaciju da biste pristupili svojim oznakama, zaporkama, povijesti i ostalom na ovom uređaju i svim drugim uređajima koje sinkronizirate. Google može upotrebljavati vašu povijest za prilagodbu Pretraživanja i drugih Googleovih usluga.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Pogreška pri instaliranju Linux aplikacije</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Preuzeto</translation>
@@ -1971,8 +1974,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Slika ograničenja</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Web-lokacija blokirana</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Povežite se s Wi-Fijem ili Ethernetom da biste postavili eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Računi kojima se upravlja putem Family Linka još nisu podržani</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Web-lokacije upotrebljavaju vašu lokaciju za relevantne značajke ili informacije poput lokalnih vijesti ili trgovina u blizini</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Autentifikacija je privremeno prekinuta prilikom povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Nastavi dopuštati kolačiće</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Zadrži ažuriranja</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Pokreni ponovo</translation>
@@ -2156,6 +2159,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Upotrebljavajte lokaciju. Aplikacijama i uslugama s dopuštenjem za lokaciju dopustite da upotrebljavaju lokaciju ovog uređaja. Google povremeno može prikupljati podatke o lokaciji i upotrebljavati te podatke na anoniman način radi poboljšanja točnosti lokacije i usluga temeljenih na lokaciji.<ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Želim se registrirati</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Povežite telefon pomoću kabela</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Obavijesti nisu dopuštene za <ph name="SITE" />. Pri sljedećem posjetu upit će se prikazati ponovo.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Odjeljak je ugniježđen u grupi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Upozorenje proširenja paketa</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Nešto nije u redu. Pregled nije dovršen. Pokušajte ponovo.</translation>
@@ -2322,7 +2326,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Pomoć</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Ponovno pokušajte pokrenuti Linux za nekoliko trenutaka.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Koji ste sadržaj/URL emitirali?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Nedovoljna enkripcija za navedenu operaciju na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Procesor (CPU)</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nije uspjelo stvaranje podatkovnog direktorija</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Rukuje USER</translation>
@@ -2343,7 +2346,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Zadani žuti avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ipak otvori</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Slušanje...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Navedeni zahtjev nije podržan za uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nova grupa</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Otkaži sinkronizaciju</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reproduciraj od početka</translation>
@@ -2755,7 +2757,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Vašim uređajem upravlja <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratori mogu pristupati podacima na svim profilima na ovom uređaju.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Ukloni proširenje</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Vaša je tražilica promijenjena u <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Voditelj je može deblokirati</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Postavite ograničenja web-lokacija i ograničenja vremena upotrebe uz Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Instalacija pravila na uređaju nije uspjela.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Još približno <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2830,9 +2831,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Zapamti ovaj odabir</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodajte tu web-lokaciju na svoju policu da biste je koristili kad želite</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dopustite svojim uređajima s OS-om Chrome da nam šalju automatska izvješća, lakše ćemo odrediti prioritete za ispravljanje pogrešaka i poboljšavanje OS-a Chrome. Ta izvješća mogu uključivati, primjerice, informacije o situacijama u kojima se OS Chrome ruši, o tome kojim se značajkama koristite i koliko memorije obično upotrebljavate.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta izvješća možete uključiti ili isključiti kad god želite u postavkama Chrome uređaja. Ako ste administrator domene, tu postavku možete promijeniti na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje te značajke ne utječe na mogućnost uređaja da šalje informacije koje su potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sustava i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Istekao je zahtjev za dopuštenje</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Detektiran je Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Pošaljite povratne informacije Googleu</translation>
@@ -2867,6 +2865,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Trenutačna verzija je <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Uređaji bilo kojeg dobavljača</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Uključite Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Kliknite da biste dopustili <ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" /> na web-lokaciji <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Otkrivena je tvornička pogreška</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Prijavu hosta <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Emitiranje na taj uređaj nije dopušteno.</translation>
@@ -3232,9 +3231,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Želite li dopustiti web-lokaciji prikaz vašeg sigurnosnog ključa?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiraj vezu na istaknuti tekst</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definicija za brze odgovore</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dopustite uređajima s OS-om Chrome da nam šalju automatska izvješća, lakše ćemo odrediti prioritete za ispravljanje pogrešaka i poboljšavanje OS-a Chrome. Ta izvješća mogu uključivati situacije u kojima se OS Chrome ruši, koje su značajke korištene i koliko je memorije obično korišteno.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta izvješća možete uključiti ili isključiti kad god želite u postavkama Chrome uređaja. Ako ste administrator domene, tu postavku možete promijeniti na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje te značajke ne utječe na mogućnost uređaja da šalje informacije koje su potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sustava i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Nastavite ovoj web-lokaciji blokirati pristup vašoj lokaciji</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Žao mi je, ne razumijem.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiraj vezu</translation>
@@ -3382,6 +3378,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Pronađite aplikacije u Trgovini Google Play</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Preimenovanje profila eSIM-a</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Otvorite aplikaciju da biste promijenili zaporku</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Nema dovoljno dostupne pohrane za dovršetak postavljanja. Oslobodite pohranu i pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Dodatni uvjeti pružanja usluge za Google Chrome i OS Chrome</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Noćno svjetlo automatski će se isključiti nakon izlaska sunca</translation>
 <translation id="41365691917097717">Nastavak će omogućiti ADB otklanjanje pogrešaka za izradu i testiranje Android aplikacija. Napominjemo da se time omogućuje instaliranje Android aplikacija koje Google nije potvrdio i da je za onemogućivanje potrebno vraćanje na tvorničke postavke.</translation>
@@ -3411,6 +3408,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Web-lokacije obično upotrebljavaju JavaScript za prikaz interaktivnih značajki, primjerice videoigara ili web-obrazaca</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Neke postavke korisnika <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> dijele se s vama. Te postavke utječu na vaš račun samo kad upotrebljavate višestruku prijavu.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">Račun <ph name="NETWORK_NAME" /> koji završava s <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Nemoj dopustiti</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Izbriši pri izlazu</translation>
 <translation id="417096670996204801">Odabir profila</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svijetloljubičasta i bijela</translation>
@@ -3537,9 +3535,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Ponovo pokreni i vrati na prethodno</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotacija zaslona</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Novi &amp;anonimni prozor</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dopustite uređajima s OS-om Chrome da nam šalju automatska izvješća, lakše ćemo odrediti prioritete za ispravljanje pogrešaka i poboljšavanje OS-a Chrome. Ta izvješća mogu uključivati situacije u kojima se OS Chrome ruši, koje su značajke korištene i koliko je memorije obično korišteno.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta izvješća možete uključiti ili isključiti kad god želite u postavkama djetetovog uređaja s OS-om Chrome. Ako ste administrator domene, tu postavku možete promijeniti na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje te značajke ne utječe na mogućnost uređaja da šalje informacije koje su potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sustava i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ova stranica ima dopuštenje za uređivanje datoteka</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Postavite novi PIN za sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Upravitelj zaporki</translation>
@@ -3619,6 +3614,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Zahtjev za uređaj</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Deinstalirati "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Otvorili ste prikaz preko cijelog zaslona</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Dok je ova kartica bila neaktivna, štednja memorije oslobodila je <ph name="MEMORY_VALUE" /> memorije za druge zadatke. To uvijek možete promijeniti u odjeljku <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Dodaj u preferirane</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Aktiviranje proširenja</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Promjena postavki tipkovnice</translation>
@@ -3696,6 +3692,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Zaporka je spremljena na ovom uređaju i vašem Google računu</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokirano na web-lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase (preporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pretraži <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ili unesi URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Dok je ova kartica bila neaktivna, štednja memorije oslobodila je memoriju za druge zadatke. To uvijek možete promijeniti u postavkama.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivan prije <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dana</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Pojedinačno</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Prilagođeni poslužitelji naziva</translation>
@@ -3721,7 +3718,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome može pronaći i ukloniti štetni softver na vašem računalu</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Vaš se <ph name="DEVICE_TYPE" /> neočekivano pokrenuo ponovo</translation>
 <translation id="4481467543947557978">uslužni alat</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Neupareni uređaji</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nedavno zatvorena kartica</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebookovi upotrebljavaju aplikacije umjesto uobičajenog softvera. Preuzmite aplikacije za produktivnost, zabavu i mnoge druge.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Dopuštena je upotreba kamere</translation>
@@ -3808,6 +3804,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Jednostavno se prijavite na web-lokacije i u aplikacije pomoću spremljenih zaporki. Kad je ta opcija isključena, prikazat će se upit prije prijave.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Zatraženo je dopuštenje za automatsko pokretanje</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ova web-lokacija pristupa vašim senzorima pokreta ili svjetla.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ili navedite PPD pisača</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nema nedavno promijenjenih dopuštenja</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Dodajte otisak prsta</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Početni jezik unosa je kineski</translation>
@@ -3826,7 +3823,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google računi nisu dopušteni na ovom uređaju.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Kada je u mirovanju</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Obrazloženje za traženje tog proširenja:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentifikacija je otkazana prilikom povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Unesite PIN za sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="457386861538956877">Više...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3867,6 +3863,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Proširenje je promijenilo stranicu koja se prikazuje kada otvorite novu karticu.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">nije odabran nijedan kolačić</translation>
 <translation id="461661862154729886">Izvor energije</translation>
+<translation id="461676224702246336">Klikom za ovu web-lokaciju</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Prekratko</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Ponovno učitajte stranicu da biste koristili proširenje <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="4617270414136722281">Opcije proširenja</translation>
@@ -3903,7 +3900,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Priključci</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Close Tab (Zatvori karticu)</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Korak <ph name="CURRENT_STEP" />. od <ph name="TOTAL_STEPS" />.</translation>
-<translation id="4647697156028544508">Unesite PIN-a za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nedovoljne dozvole</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Prekinite vezu između svog telefona i uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Nije uspjelo učitavanje online komponente s resursima demo načina.</translation>
@@ -3989,6 +3985,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Administrator<ph name="END_LINK" /> je isključio provjeru štetnog softvera</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Posljednja bilješka pisaljkom na zaključanom zaslonu</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Obavijesti su dopuštene za <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">Na uređaju nema dovoljno prostora za dovršetak ažuriranja. Očistite <ph name="NECESSARY_SPACE" /> na uređaju i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (preostalo)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Lokacija</translation>
@@ -4025,7 +4022,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Imate certifikate ovih organizacija koji vas identificiraju</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Zatraženo je dopuštenje. Da biste odgovorili, pritisnite ⌘ + Option + strelica prema dolje</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Nadogradnja Linuxa</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Pomozite poboljšati značajke i izvedbu Chromea i OS-a Chrome automatskim slanjem izvješća o rušenju programa kao i podataka o upotrebi i dijagnostici Googleu. Neki skupni podaci pomoći će i Android aplikacijama i Google partnerima. Ako je za Google račun vašeg djeteta uključena postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, podaci vašeg djeteta s Androida mogu se spremati na njegov Google račun.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Izradi novi prečac na radnoj površini</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Da biste dodali stranicu koju ćete kasnije čitati, kliknite gumb</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Drugi korisnici ovog uređaja mogu upotrebljavati tu mrežu</translation>
@@ -4119,13 +4115,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Zvone</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Potpisivanje OCSP odgovora</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Izgleda kao <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (zadano)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Roditelj ili skrbnik mora ti dopustiti da posjetiš ovu web-lokaciju</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Odaberi roditelja koji daje dopuštenje za dodavanje školskog računa.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Otvaranje određenih vrsta datoteka automatski nakon preuzimanja</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Naučite Google asistenta da prepoznaje glas djeteta (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />)</translation>
 <translation id="4868284252360267853">Ovaj dijalog trenutačno nije fokusiran. Pritisnite Command – Shift – opcija A da biste fokusirali ovaj dijalog.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Podržane datoteke možete otvarati i uređivati pomoću aplikacije iz preglednika datoteka ili drugih aplikacija. Za upravljanje datotekama koje se u aplikaciji otvaraju prema zadanim postavkama otvorite <ph name="BEGIN_LINK" />postavke Windowsa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Unesite zaporku koju ste dobili od administratora da biste dobili podatke o konfiguraciji</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nema uparenih uređaja</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Neke podržane veze i dalje će se otvarati u aplikacijama <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> i još jednoj aplikaciji.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nije iz web-trgovine Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN sadrži nevažeće znakove</translation>
@@ -4291,6 +4287,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Izrada QR koda nije uspjela</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Nije dopuštena upotreba senzora kretanja</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrijski likovi</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Obratite se administratoru</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Odaberi sve</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Ranije niste dopustili nijedno proširenje na stranici: <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Spremljene zaporke možete pregledati i upravljati njima na svojem Google računu</translation>
@@ -4332,7 +4329,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Da biste dovršili postavljanje i dalje je potrebno dopuštenje</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Upravljajte uređajem pomoću jednog ili više prekidača. Prekidači mogu biti tipkovnice, gumbi kontrolera ili određeni uređaji.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Sigurne web-lokacije prema zadanim postavkama blokiraju nesiguran sadržaj</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Zaboravi uređaj</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Označi sve kartice</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Netočan PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Dodavanje ugrađenog VPN-a...</translation>
@@ -4422,6 +4418,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">USB uređaji dobavljača <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">Uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> je blokiran</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Kartica je premještena na kraj vrpce kartica</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Obavijesti nisu dopuštene za <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="516747639689914043">Protokol za prijenos hiperteksta (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Pokaži u mapi</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Pretražite ili upišite URL</translation>
@@ -4524,6 +4521,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Ispis nije uspio</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Uredite URL web-lokacije</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Korisnički rječnici</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Uključi samo kad je baterija na <ph name="PERCENT" />% ili niže</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Gumb spremljene grupe kartica</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Pas</translation>
 <translation id="527605719918376753">Isključi zvuk kartice</translation>
@@ -4542,6 +4540,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Zaslon <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Skeniranje</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vaši računi</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Više radnji, opcije pristupnog ključa za korisnika <ph name="USERNAME" /> na <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">P&amp;onovo otvori zatvorenu karticu</translation>
 <translation id="52895863590846877">Jezik stranice nije <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Datoteka osobnog ključa nije važeća.</translation>
@@ -4737,6 +4736,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Ako nastavite, pristajete na to da ovaj uređaj također može, između ostalog i mobilnim podatkovnim prijenosom, automatski preuzimati i instalirati ažuriranja i aplikacije koje šalju Google, djetetov mobilni operater i proizvođač uređaja. Neke od tih aplikacija mogu nuditi kupnje putem aplikacije.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN mora imati najmanje jedan znak}one{PIN mora imati najmanje # znak}few{PIN mora imati najmanje # znaka}other{PIN mora imati najmanje # znakova}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> zahtijeva da se odmah povežete s Wi-Fijem i preuzmete ažuriranje. Možete ga preuzeti i putem veze s ograničenim prometom (moguća je naplata naknada).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Ponovo pokrenite uređaj da biste koristili Steam na Chromebooku</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Nije dopušteno automatsko preuzimanje više datoteka</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Dodaj pisače u blizini</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Opozovi pristup datotekama i uređaju</translation>
@@ -4891,7 +4891,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Želite li spremiti zaporku?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezerviraj veličinu</translation>
 <translation id="561698261642843490">Zatvaranje Firefoxa</translation>
-<translation id="56197088284879152">Preopterećena je veza prema udaljenom uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Na ovaj popis utječu <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> i <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools zahtijevaju puni pristup do <ph name="FOLDER_PATH" />. Ne otkrivajte nikakve osjetljive podatke.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistika upotrebe</translation>
@@ -4954,6 +4953,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Unesite svoj aktivacijski kôd</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Pojedinosti o Wi-Fiju</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifikator uređaja</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Prijavite se na korisnički račun i pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Vremenska zona</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Provjerite je li uređaj priključen i nemojte ga isključiti. Instaliranje može potrajati do 20 minuta. Uređaj će se automatski isključiti kad se instaliranje završi.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
@@ -5036,7 +5036,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Postavljanje je u tijeku...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> omogućuje izvođenje Windows® aplikacija na Chromebooku. Za instaliranje se preporučuje <ph name="MINIMUM_SPACE" /> slobodnog prostora.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Možete pričekati da počne reagirati ili je zatvoriti.}one{Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}few{Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}other{Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Operacija čitanja nije dopuštena na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Aplikacija za otvaranje datoteka</translation>
 <translation id="577624874850706961">Pretraživanje kolačića</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Popis web-lokacija koje se mogu otvoriti u oba preglednika.</translation>
@@ -5080,6 +5079,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Upravitelj prozora</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Ukupna pohrana koju upotrebljavaju prikazane web-lokacije: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (zadano)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled mora biti omogućeno u chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Ovaj račun ne ispunjava uvjete za roditeljski nadzor</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Ova se datoteka ne preuzima često i može biti opasna</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Proširi sve</translation>
@@ -5159,6 +5159,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Došlo je do pogreške i vaše zaporke nisu uvezene</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Poznate mreže</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Automatski je blokirano sljedeće: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Prilagodite za svako proširenje</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Kartica je povezana s USB uređajem.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Vaša organizacija upravljat će ovim profilom</translation>
 <translation id="5886009770935151472">1. prst</translation>
@@ -5327,10 +5328,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Odaberite i prilagodite glasove za pretvaranje teksta u govor za ChromeVox i Odabir za govor</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Datoteka bi mogla omogućiti napadačima da ukradu vaše osobne podatke.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ups! Sustav nije uspio autorizirati pristup API-ja za ovaj uređaj.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dopustite uređajima s OS-om Chrome da nam šalju automatska izvješća, lakše ćemo odrediti prioritete za ispravljanje pogrešaka i poboljšavanje OS-a Chrome. Ta izvješća mogu uključivati situacije u kojima se OS Chrome ruši, koje su značajke korištene, koliko je memorije obično korišteno te dijagnostičke podatke i podatke o upotrebi Android aplikacija. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta izvješća možete uključiti ili isključiti kad god želite u postavkama djetetovog uređaja s OS-om Chrome. Ako ste administrator domene, tu postavku možete promijeniti na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje te značajke ne utječe na mogućnost uređaja da šalje informacije koje su potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sustava i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ako je za Google račun vašeg djeteta uključena postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, podaci vašeg djeteta mogu se spremati na njegov Google račun. Više o tim postavkama i načinu na koji ih možete prilagoditi saznajte na families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Vaša je organizacija blokirala ovu datoteku jer nije u skladu s pravilima o sigurnosti</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Utipkajte pristupnu šifru da biste počeli emitirati</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Tijelo za izdavanje SSL certifikata</translation>
@@ -5419,7 +5416,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Nastavi ovoj web-lokaciji blokirati uvid u međuspremnik</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Želite li dijeliti s ovim uređajem?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Želite li isključiti Sigurno pregledavanje?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Operacija zapisivanja nije dopuštena na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Izbrisat će se svi podaci i kolačići koje je spremila web-lokacija <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> i sve pripadajuće web-lokacije</translation>
 <translation id="6124650939968185064">O tom proširenju ovise sljedeća proširenja:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Ovoj web-lokaciji potrebno je više dopuštenja.</translation>
@@ -5525,7 +5521,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instaliranje na čekanju</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Uključio se fotoaparat uređaja. Postavite QR kôd eSIM-a ispred fotoaparata.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikacija za pisanje bilješki pisaljkom</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Povežite se s Bluetooth uređajem</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekst podijeljen s drugog uređaja</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Zadrži najnoviju bilješku na zaključanom zaslonu</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Ponovo učitaj okvir</translation>
@@ -5597,6 +5592,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Omogućite Googleu da koristi podatke o hardveru kako bi poboljšao <ph name="DEVICE_OS" />. Ako odbijete, ti se podaci ipak šalju Googleu kako bi se utvrdila odgovarajuća ažuriranja, ali se ne pohranjuju niti koriste u druge svrhe. Saznajte više na stranici g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Prijedlozi osobnih podataka</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globalna pravila:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Instalirajte putem primarnog profila</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sustav je zauzet</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Prijavu pruža <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Spremi ve&amp;zu kao...</translation>
@@ -5868,7 +5864,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Zapisnici sustava pohranjuju se u direktorij Preuzimanja.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Putanja ili naziv datoteke predugački su. Spremite datoteku pod kraćim nazivom ili na neku drugu lokaciju.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Voditelj je još nije odobrio</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Pretraživanje kartica</translation>
 <translation id="65711204837946324">Za preuzimanje je potrebno dopuštenje</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Uređivanje podataka za prijavu</translation>
@@ -5922,6 +5917,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Poništi eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Podaci za prijavu pohranit će se na ovom uređaju nakon što izađete iz anonimnog načina. Kasnije ćete se pomoću svojeg uređaja ponovno moći prijaviti na ovu web-lokaciju.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Opcije Prevoditelja</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Provjerite je li vaš uređaj povezan s internetom</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Ovdje možete pronaći svoje kartice</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Na uređaju nema dovoljno prostora za dovršetak ažuriranja. Očistite <ph name="NECESSARY_SPACE" /> na uređaju i pokušajte ponovo putem preglednika Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Pokaži mi</translation>
@@ -6037,7 +6033,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Broj kandidata za prikazivanje po stranici</translation>
 <translation id="672609503628871915">Pogledajte što je novo</translation>
 <translation id="67269783048918309">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutačno Googleu automatski šalje dijagnostičke podatke te podatke o upotrebi uređaja i aplikacija. Ti se podaci neće upotrebljavati za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će poboljšati sustav, stabilnost aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> zadao je vlasnik. Ako je za vaše dijete uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na djetetov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Povezano, baterija <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Unesite svoje korisničko ime</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ovo može potrajati nekoliko minuta</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Oznaka <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> je izrađena.</translation>
@@ -6077,7 +6072,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Dodaj napomenu</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Omogući Brzo uparivanje</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Preusmjeravanje je blokirano</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Roditelj je još nije odobrio</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Da biste izradili isticanje poput ovog, odaberite bilo koji tekst i kliknite desnom tipkom.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vaše košarice</translation>
 <translation id="677965093459947883">Vrlo mali</translation>
@@ -6262,7 +6256,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Proširenje je odbijeno}one{Broj odbijenih proširenja: #}few{Broj odbijenih proširenja: #}other{Broj odbijenih proširenja: #}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Snaga klika</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nema ladice za papir</translation>
-<translation id="693807610556624488">Operacija zapisivanja premašuje maksimalnu duljinu atributa za uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate jedan spremljeni pisač.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Da biste primali obavijesti s telefona na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />, slijedite upute na telefonu kako biste uslugama za Google Play dodijelili pristup obavijestima.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregledaj softver uređaja</translation>
@@ -6310,6 +6303,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Isključi Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Zahtijeva čitanje i promjenu</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Tražilice</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Štednja energije</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Pokreni i zatvori upravljane gostujuće sesije</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google disk</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Bez zvuka (zadano)</translation>
@@ -6363,6 +6357,7 @@
 <translation id="7014480873681694324">Ukloni isticanje</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Razina zumiranja</translation>
 <translation id="7014961128696979283">Pokreni Steam</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Pokretanje Steama na Chromebooku nije uspjelo. Pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Ponovo recite "Ok Google"</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Dodajte novu stranicu</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Nakon postavljanja prozora nije moguće postaviti način.</translation>
@@ -6414,7 +6409,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Ovaj je uređaj zaključan u načinu koji sprječava registraciju u organizaciji. Ako želite registrirati uređaj, prvo morate izvršiti njegov oporavak.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sustavu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Pogreška pri učitavanju dijeljenja. Navedeno dijeljenje već je učitano.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" nije uspjelo.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ambijentalne boje</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne prikazuj mi to više.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> može zahtijevati noviju ili neku drugu vrstu sigurnosnog ključa</translation>
@@ -6474,7 +6468,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Brisanje Crostinija</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Povijest preuzimanja</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Prikaži pokazivač na adresnoj traci kada su obavijesti blokirane</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">čitati vaše podatke s web-lokacija <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodavanje stra&amp;nice...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Smanji tekst</translation>
@@ -6739,6 +6732,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Oznake su uvezene.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Pitaj ako <ph name="HOST" /> želi pristupiti kameri i mikrofonu</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Emitirajte na uređaju</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Ponovo pokrenite uređaj i pokušajte opet</translation>
 <translation id="741204030948306876">Da, u redu</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Memorija grafičkog procesora</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6946,7 +6940,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Došlo je do pogreške prilikom dodavanja računa</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registriranje uređaja...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Uključivanje Trgovine Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Koristi tiše slanje poruka</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sustav nije uspio spremiti konfiguraciju uređaja.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Punjenje.</translation>
@@ -6970,6 +6963,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Prikvačio vaš administrator</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instaliraj na ovom uređaju</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Dodirnite senzor otiska prsta u gornjem desnom kutu tipkovnice, pored tipke za uključivanje/isključivanje. Podaci o otisku prsta sigurno se pohranjuju i nikamo se ne šalju s uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Dok je ova kartica bila neaktivna, štednja memorije oslobodila je memoriju za druge zadatke. To uvijek možete promijeniti u odjeljku <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Nema dovoljno prostora na disku</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Dohvaćanje SAML preusmjeravanja s poslužitelja nije uspjelo</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> može upotrijebiti spremljene zaporke kako bi vas automatski prijavio na web-lokacije koje ispunjavaju uvjete.</translation>
@@ -7007,7 +7001,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Prijemnik: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Dostupan je tipkovni prečac</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Dodajte eSIM profil</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nepodržani Bluetooth uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezerviraj veličinu</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Dodaj račun</translation>
 <translation id="766635563210446220">Zaporke se ne mogu uvesti. Provjerite je li datoteka <ph name="FILENAME" /> pravilno formatirana. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7086,6 +7079,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Promjena kanala primijenit će se kasnije</translation>
 <translation id="7730449930968088409">snimiti sadržaj vašeg zaslona</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Stranicu je promijenilo proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Pokrenuto je postavljanje drugog Steama. Pričekajte da se dovrši pa pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Uparivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">To uvijek možete promijeniti u Postavkama &gt; Google asistent &gt; Kontekst na zaslonu.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Nije dopuštena upotreba kamere</translation>
@@ -7384,6 +7378,7 @@
 Ključna datoteka: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih verzija proširenja.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Pričekajte nekoliko minuta pa pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Napredna konfiguracija pisača</translation>
 <translation id="8002670234429879764">Pisač <ph name="PRINTER_NAME" /> više nije dostupan</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Obavijestit ćemo vas ako su zaporke ugrožene.</translation>
@@ -7393,6 +7388,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Prekinuta je veza s internetom. Provjerite internetsku vezu.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Upravljanje zaporkama</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Oznaka <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> je premještena.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Instaliranje Steama nije uspjelo</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Nismo uspjeli stupiti u kontakt s tvojim roditeljima. Pokušaj ponovo.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ako slika nema koristan opis, Chrome će ga pokušati pružiti. Da bi se izradili opisi, slike se šalju Googleu.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">U tijeku je izvođenje alata za ažuriranje. Osvježite za minutu i provjerite ponovo.</translation>
@@ -7483,6 +7479,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Promjena zaporke</translation>
 <translation id="8090234456044969073">pročitati popis web-lokacija koje najčešće posjećujete</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Uvijek se možete vratiti i provjeriti ponovo</translation>
+<translation id="809312780580957751">Instaliranje Steama na ovom uređaju nije uspjelo</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ne reagira</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Izradite sigurnosnu kopiju na Google disku. Jednostavno vratite podatke ili prijeđite na drugi uređaj u bilo kojem trenutku. Sigurnosna kopija uključuje podatke aplikacija.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Sigurnosna kopija prenosi se na Google i kriptira pomoću zaporke vašeg Google računa.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7578,6 +7575,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Premjesti karticu u novi prozor}one{Premjesti kartice u novi prozor}few{Premjesti kartice u novi prozor}other{Premjesti kartice u novi prozor}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Ne koristi se s Android aplikacijama</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Štednja energije uključena</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" može čitati i brisati slikovne, video i audiodatoteke na označenim lokacijama.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Pridruživanje domeni nije uspjelo. Na računu provjerite imate li dovoljno ovlasti za dodavanje uređaja.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Aplikacija ne reagira.</translation>
@@ -7692,7 +7690,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Pražnjenje predmemorije i tvrdo ponovno učitavanje</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Uključiti sinkronizaciju preglednika Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Preskoči</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Autentifikacijski kôd odbijen je prilikom povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">sve web-lokacije <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Titlovi</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Prijava</translation>
@@ -7700,6 +7697,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Zaporka ili PIN štiti vaše podatke na ovom uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" /> i sve podatke kojima pristupate s telefona. Morat ćete otključati <ph name="DEVICE_TYPE" /> svaki put kada se aktivira nakon mirovanja.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Pretražujte prema pozivu za API/URL-u</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Deinstaliranje aplikacije <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Provjerite je li vaš uređaj ažuriran i pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Veličina diska</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Dobro došli u <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Dodaj oznaku</translation>
@@ -7995,6 +7993,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Želite li preskočiti prijavu poduzeća?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW klijentska provjera autentičnosti</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Pretraži zaslon pomoću Google objektiva</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Aplikacije (Beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Drugi program na vašem računalu dodao je aplikaciju koja može promijeniti način na koji radi Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite memorija</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Dodajte Kerberosov tiket</translation>
@@ -8009,7 +8008,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID sigurne veze: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Sjena</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Roditelji je još nisu odobrili</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Na računalu imate štetni softver. Chrome ga uklanja, vraća vaše postavke i onemogućuje proširenja. Na taj će način vaš preglednik ponovo funkcionirati normalno.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Podijelite čitav zaslon</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiraj u međumemoriju</translation>
@@ -8298,7 +8296,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Pronađena je nevažeća datoteka manifesta vanjskog ažuriranja kioska. Aplikacija kioska nije ažurirana. Uklonite USB privjesak.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Otvori u aplikaciji</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Kad web-lokacija želi koristiti uređaje i podatke virtualne stvarnosti, prikaži upit (preporučeno)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Niste povezani</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Emitirajte na uređaju:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Nadogradnja Linuxa</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Odaberite svoju vidljivost</translation>
@@ -8390,6 +8387,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Dodaj na popis za čitanje</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Zapisivanje slike OS-a Chrome</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Spremanje kartice</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Nešto nije u redu.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Obratite se administratoru mreže i provjerite blokira li vatrozid preuzimanja s Googleovih poslužitelja.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Ukloni razinu zuma</translation>
@@ -8476,7 +8474,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Pristup lokalnim datotekama na vašem računalu onemogućio je administrator</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ta se radnja ne može poništiti</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privatnost i sigurnost</translation>
-<translation id="904451693890288097">Unesite pristupni ključ za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Povezivanje s mrežom nije uspjelo: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Vaš popis za čitanje premješten je na novu bočnu ploču. Isprobajte ga ovdje.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Googleu se šalje web-adresa stranice koju pokušavate otvoriti.</translation>
@@ -8522,7 +8519,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Dodavanje ograničenog korisnika</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> blokiran je prema pravilima organizacije</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Konfiguriranje Linuxa nije uspjelo. Povežite se s internetom i pokušajte ponovo.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Potvrdite da je ova zaporka prikazana na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Načini unosa</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Kako se vaš uređaj prikazuje drugima</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Mjerni podaci o izvedbi Wi-Fija</translation>
@@ -8673,7 +8669,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Promijenjen je telefon Smart Locka. Unesite zaporku da biste ažurirali Smart Lock. Sljedeći će put vaš telefon otključati vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock možete isključiti u Postavkama.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Fotoaparat i mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Podaci o dijagnozi sustava</translation>
-<translation id="937053962468712792">Želite li ukloniti uređaj <ph name="DEVICE" /> s e-adrese <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Popravi proširenje</translation>
 <translation id="938568644810664664">Pokušajte reći "Hey Google, what song is this?" (Hey Google, koja je to pjesma?) ili "Hey Google, what's on my screen?" (Hey Google, što je na mojem zaslonu?)</translation>
 <translation id="938623846785894166">Neuobičajena datoteka</translation>
@@ -8681,10 +8676,12 @@
 <translation id="939598580284253335">Unesite zaporku</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nova mapa</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> dijeli Chromeovu karticu i zvuk.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Pojavio se problem pri postavljanju Steama na Chromebooku</translation>
 <translation id="945522503751344254">Pošaljite povratne informacije</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Provjeri elemente</translation>
 <translation id="947526284350604411">Vaš odgovor</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> ne može otvoriti datoteke u ovoj mapi jer sadrži datoteke sustava</translation>
+<translation id="949314938206378263">Želiš posjetiti ovu web-lokaciju. Roditelj može odgovoriti u Family Linku.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Vodič za postavljanje</translation>
 <translation id="951991426597076286">Odbijam</translation>
 <translation id="952471655966876828">Uređaj će se povezati automatski kad se uključi i upotrebljava</translation>
@@ -8705,6 +8702,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Uključite Google Play usluge.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Za&amp;lijepi i traži pojam "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Promijenite jezike</translation>
+<translation id="969574218206797926">Štednja memorije oslobađa memoriju neaktivnih kartica kako bi je mogle upotrebljavati aktivne kartice i druge aplikacije</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 kartica}one{# kartica}few{# kartice}other{# kartica}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Želite li izbrisati podatke web-lokacije i dopuštenja za web-lokaciju <ph name="SITE_NAME" /> i sve njoj podređene web-lokacije?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL oznake</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index 296253e..167ab08 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">A párosítás előtt ellenőrizze, hogy mindkét eszközön ugyanazt a kódot használja-e</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Nyomja le az ESC billentyűt a kihagyáshoz (csak nem hivatalos verzióknál).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Látható hálózatok:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Az olvasási vagy írási művelet érvénytelen eltolással lett kérve a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Gondoskodjon arról, hogy mindig hozzá tudjon férni a szinkronizált adataihoz</translation>
 <translation id="109647177154844434">A Parallels Desktop eltávolításával a Windows-kép is törlődik – beleértve az alkalmazásokat, a beállításokat és az adatokat is. Biztosan folytatja a műveletet?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Nem sikerült lefordítani ezt az oldalt</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">A(z) <ph name="HOST" /> mindig hozzáférhet az érzékelőkhöz</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Az összes bővítmény olvashatja és módosíthatja a következőt: <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Adja meg újra a jelszavát a fiók igazolásához.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Párosított eszközök</translation>
 <translation id="1153636665119721804">A Google Speciális védelem programja</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nem, csak ez az eszköz</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Kapcsolódás a telefonhoz…</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Átnevezés</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Parancsikon hozzáadva</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Kapcsolata mindig biztonságos, hacsak a Chrome nem értesíti Önt ennek ellenkezőjéről</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Adatvédelmi központ</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ha az összes szinkronizált eszközéről és a Google-fiókjából is törölni szeretné böngészési adatait, <ph name="BEGIN_LINK" />keresse fel a szinkronizálási beállításokat<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Nyomtatás...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">A fiókhoz tartozó jelszó már tárolva van a Google Jelszókezelőben (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">A(z) <ph name="APP_NAME" /> használatához licenc szükséges</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Rendszergazdája egy meghatározott értéket javasol ehhez a beállításhoz.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">A kérelem feldolgozása folyamatban van...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">A hitelesítés sikertelen volt a következőhöz való csatlakozáskor: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Azonosítókulcs szerkesztése</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Az átküldés nem sikerült. Próbálja újra.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">A Normál védelem be van kapcsolva. A még nagyobb biztonság érdekében használjon speciális védelmet.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Tallózással adja meg a nyomtatóhoz tartozó PPD-fájlt</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Médiaengedélyek</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> a párosítás engedélyezéséhez</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Segítse a Chrome és a Chromium OS funkcióinak és teljesítményének javítását azzal, hogy automatikusan elküldi a hibajelentéseket, valamint a diagnosztikai és használati adatokat a Google-nak. Egyes összesített adatok szintén segítik az Android-alkalmazásokat és a Google-partnereket. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás be van kapcsolva Google-fiókjában, akkor a rendszer az Android-adatokat az Ön Google-fiókjába is mentheti.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Nem biztonságos szkriptek betöltése</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Ez a művelet:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -854,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Megjelölés olvasatlanként</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Hibakeresési naplók küldése (javasolt)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimális</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Kérjük, írja be ezt az azonosítókulcsot a(z) " <ph name="DEVICE_NAME" /> " eszközön:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Alkalmazás (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Csoport bezárása</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Könyvjelzők importálása...</translation>
@@ -1256,7 +1250,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Írja be az új jelszót</translation>
 <translation id="2136476978468204130">A megadott összetett jelszó helytelen</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Várakozás az engedélyre…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">A(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” eszközhöz való csatlakozás még mindig folyamatban van</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Beállítás gomb</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Akkumulátor állapota</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Link megnyitása mint</translation>
@@ -1332,7 +1325,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nem sikerült csatlakozni. Próbálja újra.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Bárminek az olvasása és módosítása, amit Ön begépel</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Ezt a kijelölt szöveget nem sikerült lefordítani</translation>
-<translation id="220858061631308971">Kérjük, adja meg a PIN kódot a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" eszközhöz:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Nem sikerült befejezni a telepítést</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookie-k engedélyezése</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Megosztott mappák</translation>
@@ -1691,7 +1683,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Áruház-fiók</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Az átméretezési értéknek 10 és 200 közötti számnak kell lennie.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8×</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth-eszköz elfelejtése</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (kiválasztva)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Bejelentkezési kép</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Ujjlenyomatával gyorsabban oldhatja fel a zárolást</translation>
@@ -1730,6 +1721,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Új alvásidő lett beállítva</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Beállítja a hálózatikapcsolat-kezelő és más szolgáltatások hibakeresési információs szintjét az ff_debug segítségével.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ez a lap</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie-k és webhelyadatok</translation>
 <translation id="2546302722632337735">A webhelyek nem használhatnak azonosítókat a védett tartalmakhoz</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Felnagyíthatja a képernyőn megjelenő elemeket. A nagyító be- és kikapcsolásához használja a Keresés + Ctrl + M billentyűparancsot.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> engedélyezve</translation>
@@ -1995,7 +1987,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Csatlakozzon Wi-Fi- vagy Ethernet-hálózathoz az eSIM beállításához</translation>
 <translation id="2795074478966352573">A Family Link által kezelt fiókok még nem támogatottak</translation>
 <translation id="2795716239552913152">A webhelyek általában arra használják az Ön helyadatait, hogy releváns szolgáltatásokat vagy információkat biztosítsanak (például helyi hírekről vagy közeli üzletekről)</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Hitelesítési időtúllépés a(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” eszköz csatlakoztatása során.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Cookie-k engedélyezése továbbra is</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Frissítések megőrzése</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Újraindítás</translation>
@@ -2346,7 +2337,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Súgó</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Néhány pillanat múlva próbálkozzon újra a Linux elindításával.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Milyen tartalmat/URL-t küldött át?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Elégtelen titkosítás egy adott művelet esetében a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nem sikerült létrehozni az adatkönyvtárat</translation>
 <translation id="3124111068741548686">FELHASZNÁLÓI azonosítók</translation>
@@ -2367,7 +2357,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Alapértelmezett sárga avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Megnyitás mindenképpen</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Figyelek…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Az adott kérés nem támogatott a következőhöz: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Új csoport</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Szinkronizálás megszakítása</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Lejátszás az elejétől</translation>
@@ -2776,7 +2765,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Az eszközét a következő kezeli: <ph name="PROFILE_NAME" />. A rendszergazdák az ezen az eszközön található összes profil adataihoz hozzáférhetnek.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Bővítmény eltávolítása</translation>
 <translation id="3556000484321257665">A keresőmotor a következőre módosult: <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">A letiltást a kezelő oldhatja fel</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Webhelyekre és képernyő előtt töltött időre vonatkozó korlátozások beállítása a Family Linkkel</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Nem sikerült telepíteni a házirendet az eszközre.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Körülbelül <ph name="TIME_LEFT" /> maradt</translation>
@@ -2851,9 +2839,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Választás megjegyzése</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adja hozzá ezt a webhelyet a polchoz, hogy bármikor használhassa</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ha engedélyezi a Chrome OS-t futtató eszközöknek az automatikus jelentésküldést, azzal segít nekünk a Chrome OS hibajavításaival és fejlesztéseivel kapcsolatos prioritások meghatározásában. A jelentések tartalmazhatják például, hogy mikor omlik össze a Chrome OS, valamint hogy Ön milyen funkciókat, illetve jellemzően mennyi memóriát használ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bármikor engedélyezheti és letilthatja ezeket a jelentéseket a Chrome-eszköz beállításaiban. Ha Ön domainrendszergazda, akkor ezt a beállítást módosíthatja a felügyeleti konzolban.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A funkció kikapcsolása nem korlátozza az eszközt abban, hogy elküldje az alapvető fontosságú szolgáltatásokkal (pl. a rendszerfrissítésekkel és -biztonsággal) kapcsolatos információkat.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Az engedélykérés lejárt</translation>
 <translation id="3635199270495525546">A rendszer platformmegbízhatósági modult (TPM) észlelt</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Visszajelzés küldése a Google-nak</translation>
@@ -3253,9 +3238,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Engedélyezi a webhelynek, hogy lássa a biztonsági hardverkulcsot?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kiemelt szöveghez vezető link másolása</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Gyors válaszok – definíció</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ha engedélyezi a Chrome OS-t futtató eszközöknek az automatikus jelentésküldést, azzal segít nekünk a Chrome OS hibajavításaival és fejlesztéseivel kapcsolatos prioritások meghatározásában. A jelentések tartalmazhatják például, hogy mikor omlik össze a Chrome OS, és hogy Ön milyen funkciókat, illetve jellemzően mennyi memóriát használ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bármikor engedélyezheti és letilthatja ezeket a jelentéseket a Chrome-eszköz beállításaiban. Ha Ön domainrendszergazda, akkor ezt a beállítást módosíthatja a kezelői konzolban.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A funkció kikapcsolása nem korlátozza az eszközt abban, hogy elküldje az alapvető fontosságú szolgáltatásokkal (pl. a rendszerfrissítésekkel és -biztonsággal) kapcsolatos információkat.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Ez a webhely továbbra sem férhet hozzá az Ön tartózkodási helyéhez</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Elnézést, de nem értettem.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Link másolása</translation>
@@ -3433,6 +3415,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">A webhelyek a JavaScript segítségével általában bizonyos interaktív funkciókat (például videojátékokat vagy webes űrlapokat) jelenítenek meg</translation>
 <translation id="4168015872538332605">A(z) <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> fiókhoz tartozó egyes beállítások meg vannak osztva Önnel. E beállítások csak a többfiókos bejelentkezés használata során érintik az Ön fiókját.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, utolsó számjegyei: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Tiltás</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Törlés kilépéskor</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profil választása</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Világoslila-fehér</translation>
@@ -3558,9 +3541,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Újraindítás és visszaállítás</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Kijelző elforgatása</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Új &amp;inkognitó ablak</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ha engedélyezi a Chrome OS-t futtató eszközöknek az automatikus jelentésküldést, azzal segít nekünk a Chrome OS hibajavításaival és fejlesztéseivel kapcsolatos prioritások meghatározásában. A jelentések tartalmazhatják például, hogy mikor omlik össze a Chrome OS, és hogy Ön milyen funkciókat, illetve jellemzően mennyi memóriát használ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ezeket a jelentéseket bármikor engedélyezheti és letilthatja gyermeke Chrome OS-t futtató eszközének beállításai között. Ha Ön domainrendszergazda, akkor ezt a beállítást módosíthatja a felügyeleti konzolon.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A funkció kikapcsolása nem korlátozza ezt az eszközt abban, hogy elküldje az alapvető fontosságú szolgáltatásokkal (pl. a rendszerfrissítésekkel és -biztonsággal) kapcsolatos információkat.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ez az oldal szerkeszthet fájlokat</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Új PIN-kód beállítása a biztonsági hardverkulcshoz</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Jelszókezelő</translation>
@@ -3744,7 +3724,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">A Chrome képes a számítógépen lévő kártékony szoftverek megkeresésére és eltávolítására</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Az eszköz (<ph name="DEVICE_TYPE" />) váratlanul újraindult</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Párosítatlan eszközök</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Legutóbb bezárt lap</translation>
 <translation id="4487489714832036847">A Chromebookok alkalmazásokat használnak hagyományos szoftverek helyett. Válogasson a produktivitást segítő, szórakoztató és egyéb alkalmazások között.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Használhatják a kamerát</translation>
@@ -3832,6 +3811,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Egyszerűen bejelentkezhet a webhelyekre és az alkalmazásokba a mentett jelszavakkal. Ha a funkció ki van kapcsolva, a bejelentkezés előtt megerősítést kér a rendszer.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Automatikus indítási engedély kérelmezve</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ez a webhely hozzáfér az Ön mozgás- vagy fényérzékelőihez.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Vagy adja meg a nyomtatóhoz tartozó PPD-fájlt</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nincsenek nemrégiben módosított engedélyek</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Ujjlenyomat hozzáadása</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Az alapértelmezett beviteli nyelv a kínai</translation>
@@ -3850,7 +3830,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Sajnáljuk, a Google-fiók jelenleg nem engedélyezett ezen az eszközön.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Ha tétlen az eszköz</translation>
 <translation id="4570201855944865395">A bővítmény kérésének indoklása:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Hitelesítés visszavonva a következőhöz való csatlakozáskor: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Adja meg a biztonsági hardverkulcs PIN-kódját</translation>
 <translation id="457386861538956877">Továbbiak...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3928,7 +3907,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portok</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Lap bezárása</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" />/<ph name="CURRENT_STEP" />. lépés</translation>
-<translation id="4647697156028544508">Kérjük, adja meg a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" PIN kódját:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Elégtelen engedélyek</translation>
 <translation id="4650591383426000695">A telefon leválasztása a következőről: <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Nem sikerült betölteni az online komponenst a demó mód forrásaival.</translation>
@@ -4051,7 +4029,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Ezektől a szervezetektől olyan tanúsítványai vannak, amelyek azonosítják</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Engedély kérelmezve, a válaszhoz nyomja le a ⌘ + Option + lefelé mutató nyíl billentyűkombinációt</translation>
 <translation id="4773112038801431077">A Linux frissítése</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Segítse a Chrome és a Chromium OS funkcióinak és teljesítményének javítását azzal, hogy automatikusan elküldi a hibajelentéseket, valamint a diagnosztikai és használati adatokat a Google-nak. Egyes összesített adatok szintén segítik az Android-alkalmazásokat és a Google-partnereket. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás be van kapcsolva gyermeke Google-fiókjában, akkor a rendszer az Android-adatait az ő Google-fiókjába is mentheti.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Asztali parancsikon létrehozása</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Az oldal későbbi olvasásra való elmentéséhez kattintson a gombra.</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Az eszköz többi felhasználója használhatja ezt a hálózatot</translation>
@@ -4152,7 +4129,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Ez a párbeszédpanel jelenleg nincs fókuszban. Nyomja le a Command + Shift + Option billentyűparancsot, ha erre a párbeszédpanelre szeretne fókuszálni.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Ezzel az alkalmazással támogatott fájlokat nyithat meg és szerkeszthet a fájlkezelőben és más alkalmazásokban. Ha szabályozni szeretné, hogy mely fájlok nyíljanak meg alapértelmezés szerint ebben az alkalmazásban, lépjen a <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-beállítások<ph name="END_LINK" /> oldalra.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">A konfigurációs információkhoz adja meg a rendszergazdától kapott jelszót</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nincsenek párosított eszközök</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Egyes támogatott linkek továbbra is a(z) <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> és 1 további alkalmazásban nyílnak meg.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nem a Chrome Internetes áruházból származik.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">A PIN-kód érvénytelen karaktereket tartalmaz</translation>
@@ -4360,7 +4336,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">A beállítás befejezéséhez engedélyre van szükség</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Egy vagy több kapcsolóval vezérelheti eszközét. A kapcsolók lehetnek billentyűk, kontrollergombok, illetve külön eszközök.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">A nem biztonságos tartalmak alapértelmezés szerint le vannak tiltva a biztonságos webhelyeken</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Eszköz elfelejtése</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Összes lap hozzáadása a könyvjelzőkhöz</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Helytelen PIN-kód</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Beépített VPN hozzáadása…</translation>
@@ -4923,7 +4898,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Szeretné elmenteni a jelszót?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Méret lefoglalása</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox bezárása</translation>
-<translation id="56197088284879152">Túlterhelt a kapcsolat a következő távoli eszközzel: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">A listát a következők befolyásolják: <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            és <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5072,7 +5046,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">A telepítés folyamatban...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">A(z) <ph name="PARALLELS_NAME" /> segítségével Windows® rendszerre készült alkalmazásokat futtathat Chromebookján. A telepítéshez legalább <ph name="MINIMUM_SPACE" /> szabad tárterület javasolt.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Megvárhatja, amíg reagál, vagy elhagyhatja az oldalt.}other{Megvárhatja, amíg reagálnak, vagy elhagyhatja az oldalakat.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Az olvasási művelet nem engedélyezett a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Fájlok alkalmazás megnyitása</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookie-k keresése</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Olyan webhelyek listája, amelyek bármelyik böngészőben megnyithatók.</translation>
@@ -5366,10 +5339,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Kiválaszthatja és személyre szabhatja a ChromeVox és a Felolvasás funkció szövegfelolvasási hangját.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">A fájl segítségével a támadók ellophatják az Ön személyes adatait.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hoppá! A rendszer nem tudta hitelesíteni az eszköz API-hozzáférését.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ha engedélyezi a Chrome OS-t futtató eszközöknek az automatikus jelentésküldést, azzal segít nekünk a Chrome OS hibajavításaival és fejlesztéseivel kapcsolatos prioritások meghatározásában. Ezek a jelentések a következőket tartalmazhatják: mikor omlik össze a Chrome OS, milyen funkciókat használ, jellemzően mennyi memóriát használ fel, illetve az Android-alkalmazás diagnosztikai és használati adatait. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ezeket a jelentéseket bármikor engedélyezheti és letilthatja gyermeke Chrome OS-t futtató eszközének beállításai között. Ha Ön domainrendszergazda, akkor ezt a beállítást módosíthatja a felügyeleti konzolon.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A funkció kikapcsolása nem korlátozza ezt az eszközt abban, hogy elküldje az alapvető fontosságú szolgáltatásokkal (pl. a rendszerfrissítésekkel és -biztonsággal) kapcsolatos információkat.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás be van kapcsolva gyermeke Google-fiókjában, akkor a rendszer gyermeke adatait az ő Google-fiókjába is mentheti. Ezekről a funkciókról és beállításuk módjáról a families.google.com oldalon találhat további információt.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">A szervezete letiltotta ezt a fájlt, mert nem felelt meg az egyik biztonsági irányelvnek</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Az átküldés elindításához írja be a hozzáférési kódot</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL tanúsítványkibocsátó</translation>
@@ -5458,7 +5427,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">A webhely vágólap megtekintésére vonatkozó tiltásának fenntartása</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Megosztást végez ezzel az eszközzel?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Kikapcsolja a Biztonságos Böngészést?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Az írási művelet nem engedélyezett a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Ezzel törli a(z) <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> és a hozzá tartozó webhelyek által tárolt összes adatot és cookie-t</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Ettől a bővítménytől a következő bővítmények függnek:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">A webhelynek több engedélyre van szüksége.</translation>
@@ -5564,7 +5532,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Telepítés függőben</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Az eszköz kamerája bekapcsolt. Helyezze az eSIM QR-kódját a kamera elé.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Érintőceruza jegyzetelő alkalmazása</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Csatlakozás Bluetooth-eszközhöz</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Más eszközről megosztott szöveg</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Legutóbbi jegyzet megtartása a lezárási képernyőn</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;Keret újratöltése</translation>
@@ -5908,7 +5875,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Rendszernaplók mentése a Letöltések mappába.</translation>
 <translation id="656293578423618167">A fájl elérési útja vagy neve túl hosszú. Kérjük, mentse rövidebb névvel, illetve másik helyre.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">A kezelő még nem hagyta jóvá</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Keresés a lapokon</translation>
 <translation id="65711204837946324">Jogosultság szükséges a letöltéshez</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Bejelentkezési adatok szerkesztése</translation>
@@ -6074,7 +6040,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Az egy oldalon megjelenített jelöltek száma</translation>
 <translation id="672609503628871915">Újdonságok</translation>
 <translation id="67269783048918309">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Ez az eszköz jelenleg automatikusan küld diagnosztikai, eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek, nem használjuk fel őket az Ön gyermekének azonosítására. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ezt a <ph name="BEGIN_LINK1" />beállítást<ph name="END_LINK1" /> kötelezővé tette az eszköz tulajdonosa. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva a gyermekénél, akkor a rendszer ezeket az adatokat mentheti a gyermek Google-fiókjába. <ph name="BEGIN_LINK2" />További információ.<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Csatlakoztatva, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%-os töltöttség</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Adja meg felhasználónevét</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ez eltarthat pár percig</translation>
 <translation id="6733620523445262364">„<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” létrehozva.</translation>
@@ -6114,7 +6079,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Megjegyzés hozzáadása</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Gyors párosítás engedélyezése</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Átirányítás letiltva</translation>
-<translation id="6778737459546443941">A szülő még nem hagyta jóvá</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Ehhez hasonló kiemelés létrehozásához válassza ki a kívánt szöveget, majd kattintson a jobb egérgombbal.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">az Ön bevásárlókosarai</translation>
 <translation id="677965093459947883">Nagyon kicsi</translation>
@@ -6299,7 +6263,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Egy bővítmény elutasítva}other{# bővítmény elutasítva}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Kattintási erősség</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Hiányzik a papírtálca</translation>
-<translation id="693807610556624488">Az írási művelet meghaladja a következő attribútumának maximális hosszát: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 mentett nyomtató található.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Ha szeretné telefonja értesítéseit fogadni <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközén, a telefonján megjelenő utasításokat követve biztosíthatja, hogy az értesítések hozzáférhessenek a Google Play-szolgáltatásokhoz.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Az eszközön lévő szoftverek ellenőrzése</translation>
@@ -6452,7 +6415,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Ez az eszköz olyan módban van rögzítve, amely megakadályozza a vállalati regisztrációt. Ha szeretné regisztrálni azt, először vissza kell állítania az eszköz beállításait.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">A rendszerről</translation>
 <translation id="706626672220389329">Hiba történt a megosztott tároló csatlakoztatása során. Az adott megosztott tároló már csatlakoztatva van.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Nem sikerült csatlakozni a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" eszközhöz.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Környezeti színek</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne jelenjen meg többé.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">A(z) <ph name="WEBSITE" /> újabb vagy másféle biztonsági hardverkulcsot igényelhet</translation>
@@ -6512,7 +6474,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">A Crostini törlése</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Letöltési előzmények</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Jelzés megjelenítése a címsávon, ha a böngésző letiltott értesítéseket</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Használati és diagnosztikai adatok küldése.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Adatok beolvasása a következő webhelyeken: <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> és <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ol&amp;dal hozzáadása...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Szöveg kicsinyítése</translation>
@@ -6984,7 +6945,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">A fiók hozzáadásakor hiba történt</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Eszköz regisztrálása…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">A Play Áruház bekapcsolása</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Csatlakozás a(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” eszközhöz</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Kevésbé zavaró értesítések használata</translation>
 <translation id="7621382409404463535">A rendszer nem tudta menteni az eszközkonfigurációt.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Töltés.</translation>
@@ -7046,7 +7006,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Fogadó fél: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Billentyűparancs használható</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM-profil hozzáadása</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nem támogatott Bluetooth-eszköz: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Méret lefoglalása</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Fiók hozzáadása</translation>
 <translation id="766635563210446220">Nem lehet importálni a jelszavakat. Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a következő fájl formázása: <ph name="FILENAME" />. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7736,7 +7695,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Gyorsítótár ürítése és teljes újratöltés</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Bekapcsolja a Chrome böngésző szinkronizálását?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Kihagyás</translation>
-<translation id="8283475148136688298">A(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” eszközhöz való csatlakozás közben a rendszer visszautasította a hitelesítési kódot.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">minden <ph name="WEBSITE_1" /> webhelyen</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Feliratok</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Bejelentkezés</translation>
@@ -8054,7 +8012,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">A biztonságos kapcsolat azonosítója: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Árnyékvetés</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">A szüleid még nem hagyták jóvá</translation>
 <translation id="8621866727807194849">A számítógépen kártékony szoftver található. A Chrome eltávolítja a kártékony szoftvert, visszaállítja a beállításokat, és letiltja a bővítményeket. Így újra a megszokott módon működhet a böngésző.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Teljes képernyő megosztása</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Másolás a vágólapra</translation>
@@ -8341,7 +8298,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">A rendszer által talált, külső frissítésre szolgáló kioszkjegyzékfájl érvénytelen. A kioszkalkalmazás frissítése nem sikerült. Kérjük, távolítsa el az USB-meghatjtót.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Megnyitás alkalmazásban</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Kérdezzen rá, ha valamelyik webhely használni szeretné az Ön virtuálisvalóság-eszközeit vagy -adatait (ajánlott)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nincs csatl.</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Átküldés egyetlen eszközre:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">A Linux frissítése</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Itt megadhatja a láthatóságot</translation>
@@ -8433,6 +8389,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Hozzáadás olvasási listához</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Kártya mentése</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Hiba történt.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Vezérlő</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Kérdezze meg a hálózati rendszergazdától, hogy a tűzfal nem tiltja-e le a Google szervereiről érkező letöltéseket.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Nagyítási szint eltávolítása</translation>
@@ -8519,7 +8476,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">A rendszergazda letiltotta a számítógép helyi fájljaihoz való hozzáférést</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ez a művelet nem vonható vissza</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Adatvédelem és biztonság</translation>
-<translation id="904451693890288097">Kérjük, adja meg a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" jelszavát:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Az olvasólistája átkerült az új oldalsó panelre. Itt kipróbálhatja.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Elküldi az elérni kívánt oldal internetcímét a Google-nak</translation>
@@ -8565,7 +8521,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Korlátozott felhasználó felvétele</translation>
 <translation id="9088234649737575428">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> beépülő modult letiltotta a vállalati házirend</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Nem sikerült a Linux konfigurálása. Csatlakozzon az internethez, és próbálja újra.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Kérjük, erősítse meg, hogy ez az azonosítókulcs jelenik meg a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" nevű eszközön:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Beviteli módszerek</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Eszköze így jelenik meg mások számára</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi teljesítménymutatói</translation>
@@ -8716,7 +8671,6 @@
 <translation id="935854577147268200">A Smart Lock funkcióval használt telefon megváltozott. Adja meg jelszavát a Smart Lock frissítéséhez. Legközelebb a telefonjával oldhatja fel <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköze lezárását. A Smart Lock funkciót a Beállításokban kapcsolhatja ki.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera és mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Rendszerdiagnosztikai adatok</translation>
-<translation id="937053962468712792">Eltávolítja a következőt a(z) <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> fiókból: <ph name="DEVICE" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Bővítmény javítása</translation>
 <translation id="938568644810664664">Próbálja például, hogy „Ok, Google what song is this” (Ok Google, mi ez a szám?), vagy azt, hogy „Ok Google, what's on my screen?” (Ok Google, mi látható a képernyőn?)</translation>
 <translation id="938623846785894166">Szokatlan fájl</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
index 1ef2daa4f..2ad3ef6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Զուգակցելուց առաջ համոզվեք, որ այս կոդը համընկնում է երկու սարքերում</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Բաց թողնելու համար սեղմեք ESCAPE (միայն ոչ պաշտոնական կառույցներ):</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Տեսանելի ցանցեր՝</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Ուղարկվել է հետևյալ սարքում անվավեր շեղումով կարդալու կամ գրելու գործողության հարցում՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Համոզվեք, որ ձեր համաժամացված տվյալները միշտ հասանելի են ձեզ</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop-ը ապատեղադրելու դեպքում ձեր Windows-ի պատկերը, այդ թվում՝ դրա հավելվածները, կարգավորումները և տվյալները կջնջվեն։ Շարունակե՞լ։</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Չհաջողվեց թարգմանել այս էջը</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Միշտ թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին օգտագործել տվիչները</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Թույլատրել բոլոր ընդլայնումներին կարդալ և փոփոխել <ph name="SITE_NAME" /> կայքը</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Նորից մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ հաշիվը հաստատելու համար։</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Զուգակցված սարքեր</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google-ի անվտանգության լրացուցիչ կարգավորումների ծրագիր</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ոչ, միայն այս սարքը</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Միացում հեռախոսին</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Վերանվանել</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Դյուրանցումն ավելացվեց</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome-ը կզգուշացնի ձեզ, եթե միացումը վտանգավոր լինի</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Գաղտնիության հանգույց</translation>
 <translation id="117445914942805388">Այցելությունների պատմությունը բոլոր համաժամացված սարքերից և Google հաշվից ջնջելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />անցեք համաժամացման կարգավորումներ<ph name="END_LINK" />:</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Տպել…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Այս հաշվի գաղտնաբառն արդեն պահված է Google գաղտնաբառերի կառավարիչում (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -252,7 +249,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածին հավաստագիր է անհրաժեշտ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Ադմինիստրատորը խորհուրդ է տալիս այս կարգավորման համար որոշակի արժեք ընտրել:</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Հարցումը մշակվում է…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">«<ph name="DEVICE_NAME" />»-ին կապակցվելիս իսկորոշումը ձախողվեց:</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Անցաբառի փոփոխում</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Չհաջողվեց հեռարձակել։ Նորից փորձեք։</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Սովորական պաշտպանությունը միացված է։ Հավելյալ ապահովության համար օգտագործեք բարելավված
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Ընտրել տպիչի PPD ֆայլ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Մեդիա լիցենզիաներ</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />՝ զուգակցումը թույլատրելու համար</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Օգնեք ավելի լավը դարձնել Chrome-ի և ChromeOS-ի գործառույթներն ու աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով խափանման մասին հաշվետվությունները, ինչպես նաև օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալները։ Որոշ ագրեգացված տվյալներ օգտակար կլինեն նաև Android-ի հավելվածների և Google-ի գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը ձեր Google հաշվի համար միացված է, ձեր Android-ի տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Բեռնել վտանգավոր հրահանգաշարերը</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Այս գործողության արդյունքում տեղի կունենա հետևյալը․
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -845,7 +840,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Նշել որպես չկարդացված</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Ուղարկել վրիպազերծման մատյանները (խորհուրդ է տրվում)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Նվազագույն</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Մուտքագրեք այս մուտքի բանալին «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքում`</translation>
 <translation id="177989070088644880">Հավելված (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Փակել խումբը</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Էջանիշների ներմուծում…</translation>
@@ -1124,6 +1118,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Ավելացնել այլ Wi-Fi ցանց</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Մոխրագույնի երանգներ</translation>
 <translation id="203574396658008164">Միացնել կողպէկրանից նշումների ստեղծման գործառույթը</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Դուք այս կայքն այցելելու թույլտվություն եք խնդրել։ Ձեր ծնողները կարող են պատասխանել Family Link-ում։</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Այս Google հաշվի համար կարգավորված է ծնողական վերահսկողություն: Ավելի շատ պարամետրեր կարգավորելու համար ընտրեք «Շարունակել»:
 
 Այլապես կարող եք դուրս գալ հաշվից, որպեսզի կատարված փոփոխություններն արտացոլվեն սարքում:
@@ -1245,7 +1240,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Շարունակել</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Մուտքագրեք նոր գաղտնաբառը</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Ձեր մուտքագրած անցաբառը սխալ է</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Կապի հաստատում «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքի հետ</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Սպասում ենք թույլտվության…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Կարգավորման կոճակ</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Մարտկոցի լիցքը</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Բացել հղումը որպես</translation>
@@ -1321,7 +1316,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Չհաջողվեց միանալ։ Նորից փորձեք։</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Կարդալ և փոխել այն ամենն, ինչ դուք մուտքագրում եք</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Չհաջողվեց թարգմանել ընտրված տեքստը</translation>
-<translation id="220858061631308971">Մուտքագրեք այս PIN կոդը «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ում՝</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Չհաջողվեց ավարտել տեղադրումը</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Թույլատրել քուքիները</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Ընդհանուր պանակներ</translation>
@@ -1677,7 +1671,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Խանութի հաշիվ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Մասշտաբի արժեքը պետք է լինի թիվ՝ 10-ից 200 միջակայքում։</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Ջնջել Bluetooth սարքը</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ընտրված է)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Մուտքի պատկեր</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Արագ ապակողպեք մատնահետքի օգնությամբ</translation>
@@ -1716,6 +1709,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Սահմանվել են քնի նոր ժամեր</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Սահմանում է ցանցային կապի կառավարչի և ff_debug կարգավորումն օգտագործող այլ ծառայությունների վրիպազերծման մակարդակը։</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Այս ներդիրը</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie ֆայլեր և կայքի տվյալներ</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Թույլ չտալ կայքերին օգտագործել նույնացուցիչներ՝ պաշտպանված բովանդակություն նվագարկելու համար</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Մեծացրեք մասշտաբը՝ տարրերը էկրանին ավելի խոշոր դարձնելու համար։ Օգտագործեք Որոնում + Ctrl + M դյուրանցումը՝ խոշորացույցը միացնելու և անջատելու համար։</translation>
 <translation id="2548347166720081527">«<ph name="PERMISSION" />»՝ թույլատրված է</translation>
@@ -1981,7 +1975,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM-ը կարգավորելու համար միացեք Wi-Fi կամ Ethernet ցանցի</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link-ի միջոցով կառավարվող հաշիվները դեռևս չեն աջակցվում</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Կայքերը սովորաբար օգտագործում են ձեր տեղադրության տվյալները՝ համապատասխան գործառույթների կամ տեղեկությունների ցուցադրման համար (օրինակ՝ տեղական նորություններ կամ մոտակա խանութների մասին տեղեկություններ)</translation>
-<translation id="2796424461616874739">«<ph name="DEVICE_NAME" />»-ին կապակցվելիս իսկորոշումը ժամասպառվեց:</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Շարունակել թույլատրել քուքիները</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Չանջատել թարմացումները</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Վերագործարկել</translation>
@@ -2332,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Մի քանի րոպեից նորից փորձեք վերագործարկել Լինուքսը։</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Ի՞նչ բովանդակություն/URL էիք հեռարձակում։</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Տվյալ գործողության համար «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքում կիրառված գաղտնագրումը բավարար չէ։:</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Չհաջողվեց ստեղծել տվյալների գրացուցակը</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER նկարագրիչներ</translation>
@@ -2353,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Կանխադրված դեղին ավատար</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Բացել</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Խոսեք...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Տվյալ հարցումը հետևյալ սարքում չի աջակցվում՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Նոր խումբ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Չեղարկել համաժամացումը</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Նվագարկել սկզբից</translation>
@@ -2762,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Ձեր սարքը կառավարվում է <ph name="PROFILE_NAME" /> տիրույթի կողմից: Ադմինիստրատորներին հասանելի են այս սարքի բոլոր պրոֆիլների տվյալները։</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Հեռացնել ընդլայնումը</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Որոնիչը փոխվել է: Նոր որոնիչն է՝ <ph name="URL" />:</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Այն կարող է արգելահանել ձեր ադմինիստրատորը</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Սահմանափակեք կայքերի հասանելիությունը և սարքի օգտագործման ժամանակը Family Link-ի միջոցով</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Չհաջողվեց քաղաքականությունը կիրառել սարքի նկատմամբ:</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Լիցքը կբավարարի մոտ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2837,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Հիշել այս ընտրությունը</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Հեռախոս</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ավելացրեք այս կայքը ձեր դարակում՝ այն ցանկացած ժամանակ օգտագործելու համար</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ, որ ձեր ChromeOS սարքերն ավտոմատ կերպով հաշվետվություններ ուղարկեն Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչն առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Նման հաշվետվությունները կարող են պարունակել տեղեկություններ այն մասին, թե ինչ գործառույթներից եք օգտվում, որքան հիշողություն եք սովորաբար սպառում, ինչպես նաև տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների մասին։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք թույլատրել կամ արգելել հաշվետվությունների ուղարկումը ձեր Chrome սարքի կարգավորումներում։ Եթե տիրույթի ադմինիստրատոր եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Այս գործառույթն անջատելու դեպքում ձեր սարքը նախկինի պես կուղարկի տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են հիմնական ծառայություններին (օրինակ՝ համակարգային թարմացումներին ու անվտանգության համակարգերին)։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Թույլտվության հարցման ժամկետը սպառվել է</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Հայտնաբերվել է վստահելի հարթակի մոդուլ (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Հետադարձ կապ Google-ի հետ</translation>
@@ -3240,9 +3227,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Թույլատրե՞լ, որ այս կայքը տեսնի անվտանգության բանալին</translation>
 <translation id="398477389655464998">Պատճենել հղումը որպես ընդգծված տեքստ</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Արագ պատասխաններ․ սահմանումներ</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ ChromeOS սարքերին ավտոմատ ուղարկել հաշվետվություններ Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչը առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Այդպիսի հաշվետվությունները կարող են պարունակել տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների, օգտագործվող գործառույթների և սովորաբար օգտագործվող հիշողության ծավալի մասին։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք թույլատրել կամ արգելել հաշվետվությունների ուղարկումը ձեր Chrome սարքի կարգավորումներում։ Եթե դուք տիրույթի ադմինիստրատորն եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Այս գործառույթն անջատելու դեպքում ձեր սարքը նախկինի պես կուղարկի տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են հիմնական ծառայություններին (օրինակ՝ համակարգային թարմացումներին ու անվտանգությանը)։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Արգելափակել տեղադրության տվյալների հասանելիությունն այս կայքի համար</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Ներեցեք, չի լսվում:</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Պատճենել հղումը</translation>
@@ -3420,6 +3404,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Կայքերը սովորաբար օգտագործում են JavaScript՝ ինտերակտիվ գործառույթների, օրինակ՝ տեսախաղերի կամ վեբ ձևերի համար</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Որոշ կարգավորումներ, որոնք պատկանում են <ph name="PRIMARY_EMAIL" />-ին, համօգտագործվում են ձեզ հետ: Այս կարգավորումները ներգործում են ձեր հաշվի վրա միայն բազմակի մուտքի ժամանակ:</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> (քարտի համարի վերջին թվերը՝ <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation>
+<translation id="4169535189173047238">Չեղարկել</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Մաքրել ելնելիս</translation>
 <translation id="417096670996204801">Ընտրեք պրոֆիլ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Բաց մանուշակագույն և սպիտակ</translation>
@@ -3545,9 +3530,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Վերագործարկել և վերակայել</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Էկրանի պտտում</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Նոր &amp;ինկոգնիտո պատուհան</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ ChromeOS սարքերին ավտոմատ ուղարկել հաշվետվություններ Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչը առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Այդպիսի հաշվետվությունները կարող են պարունակել տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների, օգտագործվող գործառույթների և սովորաբար օգտագործվող հիշողության ծավալի մասին։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք թույլատրել կամ արգելել հաշվետվությունների ուղարկումը ձեր երեխայի ChromeOS սարքի կարգավորումներում։ Եթե դուք տիրույթի ադմինիստրատորն եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Այս գործառույթն անջատելու դեպքում ձեր սարքը նախկինի պես կուղարկի տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են հիմնական ծառայություններին (օրինակ՝ համակարգային թարմացումներին ու անվտանգությանը)։<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Այս էջը ֆայլեր փոփոխելու թույլտվություն ունի</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Սահմանեք նոր PIN կոդ ձեր անվտանգության բանալու համար</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Գաղտնաբառերի կառավարիչ</translation>
@@ -3731,7 +3713,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome-ը կարող է գտնել վնասաբեր ծրագիրը ձեր համակարգչում և ջնջել այն</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքն անսպասելիորեն վերագործարկվեց</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Ապազուգակցված սարքեր</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Վերջերս փակված ներդիր</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook սարքերում ավանդական ծրագրերի փոխարեն հավելվածներ են օգտագործվում։ Տեղադրեք աշխատանքային, ժամանցային և այլ հավելվածներ։</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Թույլատրվում է օգտագործել ձեր տեսախցիկը</translation>
@@ -3818,6 +3799,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Հեշտությամբ մուտք գործեք կայքեր և հավելվածներ պահված գաղտնաբառերի միջոցով։ Երբ այս գործառույթն անջատված լինի, մուտք գործելուց առաջ դուք պետք է նշեք մուտքի տվյալները։</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Հարկավոր է ինքնագործարկման թույլտվություն</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Այս կայքին հասանելի են շարժման և լուսավորության ձեր տվիչները:</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Կամ նշեք ձեր տպիչի PPD ֆայլը</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Թույլտվություններում վերջերս փոփոխություններ չեն արվել</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Ավելացնել մատնահետք</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Ներածման նախնական լեզուն չինարենն է</translation>
@@ -3836,7 +3818,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Այս սարքում չի թույլատրվում օգտագործել Google հաշիվներ։</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Երբ անգործուն է</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Լրացուցիչ ժամանակ խնդրելու հիմնավորումը՝</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Իսկորոշումը չեղարկվեց «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին կապակցվելիս:</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Մուտքագրեք անվտանգության բանալու PIN կոդը</translation>
 <translation id="457386861538956877">Ավելին…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3914,7 +3895,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Միացքներ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Փակել ներդիրը</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Քայլ <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Մուտքագրեք «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ի PIN-ը՝</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Թույլտվությունները բավարար չեն</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Անջատեք ձեր հեռախոսը <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքից</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Չհաջողվեց առցանց բաղադրիչը բեռնել դեմո ռեժիմի ռեսուրսներով։</translation>
@@ -4037,7 +4017,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Դուք այս կազմակերպություններից այնպիսի հավաստագրեր ունեք, որոնք ձեզ կարող են նույնականացնել</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Պահանջվում է թույլտվություն։ Արձագանքելու համար սեղմեք ⌘ + Option + վար սլաք։</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Լինուքսի նորացում</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Օգնեք ավելի լավը դարձնել Chrome-ի և ChromeOS-ի գործառույթներն ու աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով խափանման մասին հաշվետվությունները, ինչպես նաև օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալները։ Որոշ ագրեգացված տվյալներ օգտակար կլինեն նաև Android-ի հավելվածների և Google-ի գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը ձեր երեխայի Google հաշվի համար միացված է, երեխայի Android-ի տվյալները կպահվեն նրա Google հաշվում։</translation>
 <translation id="477647109558161443">Ստեղծել աշխատասեղանի դյուրանցում</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Սեղմեք կոճակը՝ ավելացնելու էջ՝ այն ավելի ուշ կարդալու համար</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Սարքի մյուս օգտատերերը կարող են օգտագործել այս ցանցը</translation>
@@ -4131,13 +4110,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Ֆուտբոլ</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP պատասխանների ստորագրում</translation>
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (կանխադրված)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Ծնողը կամ խնամակալը պետք է թույլատրի ձեզ այցելել այս կայք</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Ընտրեք ծնողին, որը ուսումնական հաշիվ ավելացնելու թույլտվություն է տալիս։</translation>
 <translation id="486635084936119914">Ֆայլերի որոշակի տեսակներ ներբեռնումից հետո ավտոմատ բացել</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Սովորեցրեք Google Օգնականին ճանաչել <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />-ի ձայնը</translation>
 <translation id="4868284252360267853">Երկխոսության այս պատուհանը ֆոկուսում չէ։ Սեղմեք Command + Shift + Option + A՝ ուղղելու համար։</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Դուք կարող եք բացել և փոփոխել աջակցվող ֆայլերն այս հավելվածի միջոցով File Explorer-ից կամ այլ հավելվածներից։ Անցեք <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-ի կարգավորումներ<ph name="END_LINK" />՝ նշելու, թե որ ֆայլերը պետք է ըստ կանխադրման բացվեն տվյալ հավելվածով։</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Մուտքագրեք ադմինիստրատորի տրամադրած գաղտնաբառը՝ կազմաձևման մասին տեղեկությունները տեսնելու համար</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Զուգակցված սարքեր չկան</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Որոշ աջակցվող հղումներ նախկինի պես կբացվեն <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ու ևս 1 հավելվածում։</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store-ից չէ:</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN կոդում անվավեր նիշեր կան</translation>
@@ -4346,7 +4325,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Կարգավորումն ավարտելու համար դեռ թույլտվություն է պահանջվում</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Կառավարեք ձեր սարքը մեկ կամ մի քանի փոխանջատիչների միջոցով։ Դրանք կարող են լինել ստեղնաշարի ստեղներ, գեյմփեդի կոճակներ կամ հատուկ սարքեր։</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Պաշտպանված կայքերում վտանգավոր բովանդակությունն արգելափակվում է ըստ կանխադրման:</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Սարքի հեռացում</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Էջանշել բոլոր ներդիրները</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Սխալ PIN կոդ</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ավելացնել ներկառուցված VPN…</translation>
@@ -4910,7 +4888,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Պահե՞լ գաղտնաբառը</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Պահպանել չափը</translation>
 <translation id="561698261642843490">Փակեք Firefox-ը</translation>
-<translation id="56197088284879152">Կապուղին զբաղեցված է հետևյալ հեռակա սարքի կողմից՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Այս ցուցակի նկատմամբ գործում են <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> և <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> կանոնները</translation>
 <translation id="5620568081365989559">Մշակողի գործիքները պահանջում են ամբողջական մուտք <ph name="FOLDER_PATH" /> գրացուցակ: Համոզվեք, որ նրանում գաղտնի տվյալներ չկան:</translation>
 <translation id="5620612546311710611">օգտագործման վիճակագրություն</translation>
@@ -5056,7 +5033,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Կարգավորումն ընթացքի մեջ է…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" />-ը թույլ է տալիս Chromebook-ում աշխատեցնել Windows®-ի հավելվածները։ Տեղադրման համար անհրաժեշտ է առնվազն <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ազատ տարածք։</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Կարող եք սպասել պատասխանին կամ փակել էջը:}one{Կարող եք սպասել պատասխանին կամ փակել էջերը:}other{Կարող եք սպասել պատասխանին կամ փակել էջերը:}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Կարդալու գործողությունը հետևյալ սարքում թույլատրված չէ՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Բացել «Ֆայլեր» ծրագիրը</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookie ֆայլերի որոնում</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Կայքերի ցուցակը, որոնք կարող եք բացել դիտարկիչներից ցանկացածում։</translation>
@@ -5349,10 +5325,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Ընտրեք և անհատականացրեք տեքստի հնչեցման ձայները ChromeVox-ի և «Ընտրեք և լսեք» գործառույթի համար</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Այս ֆայլի միջոցով հաքերները կարող են հափշտակել ձեր անձնական տեղեկությունները։</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Չհաջողվեց API-ին մուտք շնորհել այս սարքում:</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Դուք կարող եք թույլ տալ ChromeOS սարքերին ավտոմատ ուղարկել հաշվետվություններ Google-ին։ Դա մեզ կօգնի որոշել, թե ինչը առաջնահերթ բարելավման կարիք ունի։ Այդպիսի հաշվետվությունները կարող են պարունակել տվյալներ ChromeOS-ի խափանումների, օգտագործվող գործառույթների, սովորաբար օգտագործվող հիշողության ծավալի, ինչպես նաև Android-ի հավելվածների օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալների մասին։ Որոշ ագրեգացված տվյալներ օգտակար կլինեն նաև Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք թույլատրել կամ արգելել հաշվետվությունների ուղարկումը ձեր երեխայի ChromeOS սարքի կարգավորումներում։ Եթե դուք տիրույթի ադմինիստրատորն եք, ապա կարող եք փոխել այս կարգավորումը ադմինիստրատորի վահանակում։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Այս գործառույթն անջատելու դեպքում ձեր սարքը նախկինի պես կուղարկի տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են հիմնական ծառայություններին (օրինակ՝ համակարգային թարմացումներին ու անվտանգությանը)։<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը ձեր երեխայի Google հաշվի համար միացված է, երեխայի տվյալները կպահվեն նրա Google հաշվում։ Այս կարգավորումների մասին ավելին իմանալու և դրանք ըստ ձեր հայեցողության փոփոխելու համար անցեք families.google.com էջ։<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Ձեր կազմակերպությունն արգելափակել է այս ֆայլը, քանի որ այն չի համապատասխանում անվտանգության կանոններին</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Հեռարձակումը սկսելու համար մուտքագրեք մուտքի կոդը</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL հավաստագրման կենտրոն</translation>
@@ -5441,7 +5413,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Արգելափակել այս կայքի մուտքը սեղմատախտակ</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Կիսվե՞լ ֆայլերով այս սարքի հետ</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Անջատե՞լ ապահով դիտարկումը</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Գրելու գործողությունը թույլատրված չէ հետևյալ սարքում` «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="6124213551517593835"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> խմբի կայքերի և դրանց ենթակայքերի պահած բոլոր տվյալներն ու քուքիները կջնջվեն։</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Հետևյալ ընդլայնումները կախված են այս ընդլայնումից՝</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Այս կայքին անհրաժեշտ են լրացուցիչ թույլտվություններ։</translation>
@@ -5547,7 +5518,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Սպասում է տեղադրման</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Սարքի տեսախցիկն անջատված է։ Պահեք ձեր eSIM-ի QR կոդը տեսախցիկի առջև։</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Ստիլուսի միջոցով նշումներ կատարելու հավելվածներ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Միանալ Bluetooth սարքին</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Այլ սարքից ուղարկված տեքստ</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Ցուցադրել վերջին նշումը կողպէկրանին</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Վերաբեռնել &amp;շրջանակը</translation>
@@ -5891,7 +5861,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Պահել համակարգի մատյանները «Ներբեռնումներ» գրացուցակում։</translation>
 <translation id="656293578423618167">Ֆայլի ուղին կամ անունը չափազանց երկար է: Տվեք ավելի կարճ անուն կամ պահեք այլ տեղում:</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Ձեր ադմինիստրատորը դեռ չի հաստատել</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Որոնում ներդիրներում</translation>
 <translation id="65711204837946324">Ներբեռնելու համար պահանջվում է թույլտվություն</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Մուտքի տվյալների փոփոխում</translation>
@@ -6059,7 +6028,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Մեկ էջում ցուցադրվող տարբերակների թիվը</translation>
 <translation id="672609503628871915">Իմանալ՝ ինչ նոր բան կա</translation>
 <translation id="67269783048918309">Օգտագործման և դիագնոստիկ տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի մեր գործընկերների, օրինակ, Android ծրագրավորողների համար։ Այս <ph name="BEGIN_LINK1" />կարգավորումը<ph name="END_LINK1" /> պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK2" />Մանրամասն<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Միացված է, մարտկոցի լիցքը՝ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
 <translation id="6729192290958770680">Մուտքագրեք ձեր օգտանունը</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Սա կարող է մի քանի րոպե տևել</translation>
 <translation id="6733620523445262364">«<ph name="BOOKMARK_TITLE" />» էջանիշը ստեղծվեց։</translation>
@@ -6099,7 +6067,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Ավելացնել նշում</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Միացնել արագ զուգակցումը</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Վերահասցեավորումն արգելափակված է</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ձեր ծնողը դեռ չի հաստատել</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Այսպիսի ընդգծում ստեղծելու համար ընտրեք ցանկացած տեքստ և սեղմեք մկնիկի աջ կոճակը։</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ձեր զամբյուղները</translation>
 <translation id="677965093459947883">Շատ փոքր</translation>
@@ -6284,7 +6251,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Ընդլայնումը մերժվել է}one{# ընդլայնում մերժվել է}other{# ընդլայնում մերժվել է}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Սեղմման ուժգնություն</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Թղթի պնակը բացակայում է</translation>
-<translation id="693807610556624488">Գրելու գործողությունը հետևյալ սարքում գերազանցում է ատրիբուտի թույլատրելի առավելագույն երկարությունը՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Դուք ունեք 1 պահված տպիչ։</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Հեռախոսից <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում ծանուցումներ ստանալու համար հետևեք հրահանգներին ձեր հեռախոսում և Google Play-ի ծառայություններին հասանելի դարձրեք ծանուցումները։</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Դիտել սարքի ծրագրերը</translation>
@@ -6437,7 +6403,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Այս սարքը արգելափակված է ձեռնարկության գրանցումը կանխող ռեժիմով: Սարքը գրանցելու համար նախ հարկավոր է անցնել սարքի վերականգնման գործընթաց:</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Տեղեկություններ համակարգի մասին</translation>
 <translation id="706626672220389329">Ընդհանուր միացման սխալ կա։ Նշված սարքն արդեն միացված է։</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Չհաջողվեց կապակցվել «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ին:</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ամբիենտ գույներ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Այլևս երբեք ցույց չտալ:</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> կայքի համար հավանաբար անհրաժեշտ է անվտանգության ավելի նոր կամ մեկ այլ տիպի բանալի</translation>
@@ -6497,7 +6462,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Ջնջել Crostini-ն</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Ներբեռնումների պատմությունը</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Ցույց տալ արգելափակման ցուցիչը հասցեագոտում, երբ ծանուցումներն արգելափակված են</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Կարդալ ձեր տվյալները <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> և <ph name="WEBSITE_3" /> կայքերում</translation>
 <translation id="713122686776214250">Հավելել է&amp;ջ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Փոքրացնել տեքստը</translation>
@@ -6969,7 +6933,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Չհաջողվեց ավելացնել հաշիվը</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Սարքի գրանցում…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Միացնել Play Խանութը</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Միացում «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Օգտագործել ավելի ցածրաձայն հաղորդագրումը</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Չհաջողվեց պահել սարքի կարգավորումները:</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Լիցքավորում</translation>
@@ -7031,7 +6994,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Ընդունիչ՝ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Հասանելի է ստեղնային դյուրանցում</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Ավելացնել eSIM պրոֆիլ</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Չաջակցվող Bluetooth սարք՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Պահպանել չափը</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Ավելացնել հաշիվ</translation>
 <translation id="766635563210446220">Չհաջողվեց ներմուծել գաղտնաբառերը։ Ստուգեք <ph name="FILENAME" /> ֆայլը և համոզվեք, որ այն ճիշտ կերպով է ֆորմատավորվել։ <ph name="BEGIN_LINK" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7719,7 +7681,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Դատարկել քեշը և նորից ներբեռնել սերվերից</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Միացնե՞լ Chrome դիտարկիչի համաժամացումը</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Բաց թողնել</translation>
-<translation id="8283475148136688298">«<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին կապակցվելիս իսկորոշման կոդը մերժվեց:</translation>
 <translation id="8284279544186306258">բոլոր <ph name="WEBSITE_1" /> կայքերը</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Ենթագրեր</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Մուտք գործել</translation>
@@ -8037,7 +7998,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Անվտանգ միացման կոդ՝ <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Հեռացնել ստվերը</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Ձեր ծնողները դեռ չեն հաստատել</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Ձեր համակարգչում վնասաբեր ծրագիր է հայտնաբերվել։ Chrome-ը հեռացնում է այն, վերականգնում է ձեր կարգավորումներն ու անջատում ընդլայնումները։ Ձեր դիտարկիչը կաշխատի սովորական ռեժիմում։</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Կիսվեք ձեր ամբողջ էկրանով</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Պատճենել սեղմատախտակին</translation>
@@ -8325,7 +8285,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Գտնվել է Kiosk հավելվածի արտաքին թարմացման մանիֆեստի սխալ ֆայլ: Չհաջողվեց թարմացնել Kiosk հավելվածը: Հեռացրեք USB հիշողությունը:</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Բացել հավելվածում</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել վիրտուալ իրականության ձեր սարքերն ու տվյալները (խորհուրդ է տրվում)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Կապ չկա</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Հեռարձակում սարքին՝</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Լինուքսի նորացում</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Ընտրեք տեսանելիության մակարդակը</translation>
@@ -8417,6 +8376,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Ավելացնել ընթերցանության ցանկում</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS Համակարգային պատկերի գրիչ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Պահել քարտը</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Սխալ առաջացավ:</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Ճշտեք ձեր ցանցի ադմինիստրատորից՝ արդյոք հրապատը չի արգելափակում ներբեռնումները Google սերվերներից:</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Չեղարկել մասշտաբավորումը</translation>
@@ -8503,7 +8463,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Ադմինիստրատորն արգելափակել է ձեր համակարգչի տեղային ֆայլերի օգտագործումը</translation>
 <translation id="904224458472510106">Այս գործողությունը հնարավոր չէ հետարկել</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Գաղտնիություն և անվտանգություն</translation>
-<translation id="904451693890288097">Մուտքագրեք «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ի անցակոդը:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Չհաջողվեց կապակցվել ցանցին` <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Ձեր ընթերցանության ցուցակը տեղափոխվել է նոր կողային վահանակ։ Փորձեք այն այստեղ։</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Google-ին է ուղարկում է այն էջի վեբ հասցեն, որը փորձում եք բացել</translation>
@@ -8549,7 +8508,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Ավելացնել սահմանափակ հասանելիությամբ օգտատեր</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինն արգելափակվել է ձեռնարկության քաղաքականության համաձայն</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Չհաջողվեց կարգավորել Լինուքսը։ Միացեք ինտերնետին և նորից փորձեք։</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Հաստատեք անցաբառը, որը ցուցադրված է ձեր «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ում՝</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Ներածման եղանակներ</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Ինչպես են մյուս օգտատերերը տեսնում ձեր սարքը</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi-ի արդյունավետության ցուցանիշներ</translation>
@@ -8700,7 +8658,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Ապակողպման համար օգտագործվող հեռախոսը փոխվել է։ Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ Smart Lock-ը թարմացնելու համար։ Դրանից հետո ձեր հեռախոսով կարող եք ապակողպել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։ Smart Lock-ը կարող եք անջատել կարգավորումներում։</translation>
 <translation id="936646668635477464">Տեսախցիկ և խոսափող</translation>
 <translation id="936801553271523408">Համակարգի դիագնոստիկ տվյալներ</translation>
-<translation id="937053962468712792">Հեռացնե՞լ <ph name="DEVICE" /> սարքը <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> հաշվից</translation>
 <translation id="93766956588638423">Ընդլայնման վերանորոգում</translation>
 <translation id="938568644810664664">Օրինակ՝ հարցրեք «Hey Google, what song is this?» (ո՞ր երգն է սա) կամ «Hey Google, what's on my screen?» (ի՞նչ կա իմ էկրանին)</translation>
 <translation id="938623846785894166">Անսովոր ֆայլ</translation>
@@ -8713,6 +8670,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Ստուգել տարրերը</translation>
 <translation id="947526284350604411">Ձեր պատասխանը</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> կայքը չի կարող բացել այս պանակը, քանի որ այն պարունակում է համակարգի ֆայլեր</translation>
+<translation id="949314938206378263">Դուք այս կայքն այցելելու թույլտվություն եք խնդրել։ Ձեր ծնողը կարող է պատասխանել Family Link-ում։</translation>
 <translation id="950307215746360464">Կարգավորման ուղեցույց</translation>
 <translation id="951991426597076286">Մերժել</translation>
 <translation id="952471655966876828">Սարքի հետ կապն ավտոմատ կերպով կվերականգնվի, երբ միացնեք կամ օգտագործեք այն</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index 0960a9d6..d1f75de 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Sebelum menyambungkan, pastikan kode ini sama di kedua perangkat</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Tekan ESCAPE untuk melewati (Khusus bentukan tidak resmi).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Jaringan yang Terlihat:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Operasi baca atau tulis diminta dengan offset yang tidak valid di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Pastikan Anda selalu dapat mengakses data tersinkronisasi</translation>
 <translation id="109647177154844434">Meng-uninstal Parallels Desktop akan menghapus image Windows Anda. Ini termasuk aplikasi, setelan, dan datanya. Yakin ingin melanjutkan?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Halaman ini tidak dapat diterjemahkan</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Selalu izinkan <ph name="HOST" /> mengakses sensor</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Izinkan semua ekstensi membaca dan mengubah <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Masukkan sandi lagi untuk memverifikasi akun Anda.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Perangkat dihubungkan</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Program Perlindungan Lanjutan Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Tidak, hanya perangkat ini</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Menghubungkan ke ponsel Anda</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Ganti nama</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Pintasan ditambahkan</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Koneksi Anda selalu aman kecuali jika Chrome menyatakan sebaliknya</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Hub Privasi</translation>
 <translation id="117445914942805388">Untuk menghapus data browsing dari semua perangkat yang disinkronkan dan dari Akun Google, <ph name="BEGIN_LINK" />buka setelan sinkronisasi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Cetak...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Sandi untuk akun ini sudah disimpan di Pengelola Sandi Google Anda (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> memerlukan lisensi</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administrator Anda menyarankan nilai tertentu untuk setelan ini.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Memproses permintaan...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentikasi gagal saat menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Edit kunci sandi</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Gagal mentransmisikan. Coba lagi.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Perlindungan standar aktif. Untuk keamanan yang lebih baik, gunakan perlindungan yang ditingkatkan.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Jelajahi untuk menentukan PPD printer</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Lisensi media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> untuk mengizinkan penyandingan</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Bantu tingkatkan fitur dan performa Chrome dan ChromeOS dengan mengirimkan laporan kerusakan serta diagnostik dan data penggunaan secara otomatis ke Google. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi Android dan partner Google. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi diaktifkan untuk Akun Google Anda, data Android Anda mungkin akan disimpan ke Akun Google tersebut.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Muat Skrip yang Tidak Aman</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Tindakan ini akan:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -854,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Tandai sebagai belum dibaca</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Kirim log debug (direkomendasikan)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Masukkan kunci sandi ini di "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Apl (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Tutup Grup</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Mengimpor bookmark...</translation>
@@ -1134,6 +1128,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Tambahkan jaringan Wi-Fi lainnya</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Tampilan abu-abu</translation>
 <translation id="203574396658008164">Aktifkan pencatat dari layar kunci</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Kamu meminta untuk membuka situs ini. Orang tuamu bisa membalas di Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Pengawasan disiapkan untuk Akun Google ini. Untuk menyiapkan kontrol orang tua lain, pilih Lanjutkan.
 
 Atau, logout sekarang dan semua perubahan akun akan muncul di perangkat ini.
@@ -1255,7 +1250,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Lanjutkan</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Masukkan sandi baru</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Frasa sandi yang Anda masukkan salah</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Sambungan ke "<ph name="DEVICE_NAME" />" sedang dalam proses</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Menunggu izin ...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Tombol Siapkan</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Kesehatan Baterai</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Buka Tautan sebagai</translation>
@@ -1331,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Tidak dapat terhubung. Coba lagi.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Membaca dan mengubah apa saja yang Anda ketik</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Pilihan ini tidak dapat diterjemahkan</translation>
-<translation id="220858061631308971">Masukkan kode PIN ini ke "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Tidak dapat menyelesaikan penginstalan</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Izinkan cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Folder bersama</translation>
@@ -1690,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Akun Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Jumlah skala harus berupa angka antara 10 dan 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Lupakan perangkat Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (dipilih)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Gambar login</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Buka kunci lebih cepat dengan sidik jari</translation>
@@ -1729,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Waktu tidur baru disetel</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Menyetel level proses debug pengelola koneksi jaringan dan layanan lainnya menggunakan ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Tab Ini</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie dan data situs</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Jangan izinkan situs menggunakan ID untuk memutar konten yang dilindungi</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Perbesar untuk membuat item pada layar lebih besar. Gunakan Penelusuran + Ctrl + M untuk mengaktifkan dan menonaktifkan kaca pembesar.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> diizinkan</translation>
@@ -1994,7 +1988,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Hubungkan ke Wi-Fi atau Ethernet untuk menyiapkan eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Akun yang dikelola oleh Family Link belum didukung</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Situs biasanya menggunakan lokasi Anda untuk fitur atau informasi yang relevan, seperti berita lokal atau toko terdekat</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Waktu tunggu autentikasi habis saat menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Terus izinkan cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Simpan update</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Luncurkan Ulang</translation>
@@ -2345,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Bantuan <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Coba mulai Linux lagi setelah beberapa saat.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Konten/URL apa yang Anda transmisikan?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Enkripsi tidak mencukupi untuk operasi yang diberikan di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Gagal Membuat Direktori Data</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Penanganan PENGGUNA</translation>
@@ -2366,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar kuning default</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Tetap buka</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Mendengarkan...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Permintaan yang diberikan tidak didukung di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Grup Baru</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Batalkan sinkronisasi</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Putar dari awal</translation>
@@ -2775,7 +2766,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Perangkat Anda dikelola oleh <ph name="PROFILE_NAME" />. Administrator dapat mengakses data di profil mana pun di perangkat ini.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Buang ekstensi</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Mesin telusur diubah ke <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Pengelola dapat berhenti memblokirnya untuk Anda</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Setel pembatasan situs dan batas waktu pemakaian perangkat dengan Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Gagal menginstal kebijakan di perangkat.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Sekitar <ph name="TIME_LEFT" /> lagi</translation>
@@ -2850,9 +2840,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Ingat pilihan ini</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Ponsel Anda</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Tambahkan situs ini ke rak Anda agar dapat digunakan setiap saat</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS Anda mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti kapan ChromeOS mengalami error, fitur mana yang Anda gunakan, dan berapa banyak memori yang biasanya Anda gunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat mulai atau berhenti mengizinkan laporan ini kapan saja di setelan perangkat Chrome. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Menonaktifkan fitur ini tidak memengaruhi kemampuan perangkat dalam mengirimkan informasi yang diperlukan bagi layanan penting seperti keamanan dan update sistem.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Masa berlaku permintaan izin habis</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) terdeteksi</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Kirim masukan ke Google</translation>
@@ -3253,9 +3240,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Izinkan situs ini melihat kunci keamanan Anda?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Salin Link ke Sorotan</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definisi Jawaban Instan</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti kapan ChromeOS mengalami error, fitur mana yang digunakan, dan berapa banyak memori yang biasanya digunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat mulai atau berhenti mengizinkan laporan ini kapan saja di setelan perangkat Chrome. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Menonaktifkan fitur ini tidak memengaruhi kemampuan perangkat dalam mengirimkan informasi yang diperlukan bagi layanan penting seperti keamanan dan update sistem.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Terus blokir situs ini agar tidak mengakses lokasi Anda</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Maaf, kurang jelas.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Salin link</translation>
@@ -3433,6 +3417,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Situs biasanya menggunakan JavaScript untuk menampilkan fitur interaktif, seperti video game atau formulir web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Beberapa setelan milik <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> digunakan bersama dengan Anda. Setelan ini akan memengaruhi akun Anda hanya jika memakai fitur masuk banyak akun.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> diakhiri dengan <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Jangan izinkan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Hapus Saat Keluar</translation>
 <translation id="417096670996204801">Pilih profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ungu muda dan putih</translation>
@@ -3558,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Mulai ulang dan reset</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotasi layar</translation>
 <translation id="4299022904780065004">&amp;Jendela Samaran baru</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti kapan ChromeOS mengalami error, fitur mana yang digunakan, dan berapa banyak memori yang biasanya digunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat memulai atau menghentikan laporan ini kapan saja di setelan perangkat ChromeOS anak Anda. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Menonaktifkan fitur ini tidak memengaruhi kemampuan perangkat ini dalam mengirimkan informasi yang diperlukan bagi layanan penting seperti keamanan dan update sistem.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Halaman ini diizinkan untuk mengedit file</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Siapkan PIN baru untuk kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Pengelola Sandi</translation>
@@ -3744,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome dapat menemukan software berbahaya di komputer dan menghapusnya</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda dimulai ulang secara tiba-tiba</translation>
 <translation id="4481467543947557978">pekerja layanan</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Perangkat tidak terhubung</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Tab yang Baru Ditutup</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook menggunakan aplikasi, bukan software tradisional. Dapatkan aplikasi untuk produktivitas, hiburan, dan masih banyak lagi.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Diizinkan menggunakan kamera Anda</translation>
@@ -3832,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Login dengan mudah ke situs dan aplikasi menggunakan sandi yang telah Anda simpan. Jika dinonaktifkan, Anda akan dimintai konfirmasi sebelum login.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Diminta izin peluncuran otomatis</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Situs ini mengakses sensor gerakan atau sensor cahaya Anda.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Atau tentukan PPD printer Anda</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Tidak ada izin yang diubah baru-baru ini</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Tambahkan Sidik Jari</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Bahasa masukan awal adalah Aksara China</translation>
@@ -3850,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Maaf, akun Google tidak diizinkan di perangkat ini.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Saat tidak ada aktivitas</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justifikasi untuk meminta ekstensi ini:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentikasi dibatalkan saat menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Masukkan PIN untuk kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="457386861538956877">Lainnya...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3928,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Port</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Tutup Tab</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Langkah <ph name="CURRENT_STEP" /> dari <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Masukkan PIN untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Izin tidak mencukupi</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Memutuskan sambungan ponsel Anda dari <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Tidak dapat memuat komponen online dengan resource mode demo.</translation>
@@ -4051,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Anda memiliki sertifikat dari organisasi ini yang mengenali Anda</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Izin diminta, tekan ⌘ + Option + Panah bawah untuk merespons</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Upgrade Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Bantu tingkatkan fitur dan performa Chrome dan ChromeOS dengan mengirimkan laporan kerusakan serta diagnostik dan data penggunaan secara otomatis ke Google. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi Android dan partner Google. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi diaktifkan untuk Akun Google anak Anda, data Android anak Anda mungkin akan disimpan ke Akun Google miliknya.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Buat pintasan desktop</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Klik tombol guna menambahkan halaman untuk dibaca nanti</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Pengguna lain di perangkat ini dapat menggunakan jaringan ini</translation>
@@ -4145,13 +4124,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Ronaldo</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Tanggapan OCSP Penandatanganan</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Sepertinya <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Default)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Orang tua atau wali harus menyatakan bahwa kamu boleh membuka situs ini</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Pilih orang tua yang memberikan izin untuk menambahkan akun sekolah.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Buka jenis file tertentu secara otomatis setelah didownload</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Ajari Asisten Google untuk mengenali suara <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Dialog ini sedang tidak difokuskan. Tekan Command-Shift-Option A untuk memfokuskan dialog ini.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Anda dapat membuka dan mengedit file yang didukung dengan aplikasi ini dari File Explorer atau aplikasi lainnya. Untuk mengontrol file mana yang akan dibuka dengan aplikasi ini secara default, buka <ph name="BEGIN_LINK" />setelan Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Masukkan sandi yang disediakan admin untuk mendapatkan info konfigurasi</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Tidak ada perangkat yang dihubungkan</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Beberapa link yang didukung akan tetap dibuka di <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, dan 1 aplikasi lainnya.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Bukan dari Chrome Webstore.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN berisi karakter yang tidak valid</translation>
@@ -4359,7 +4338,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Izin masih diperlukan untuk menyelesaikan penyiapan</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kontrol perangkat Anda dengan satu atau beberapa tombol akses. Tombol akses dapat berupa tombol keyboard, tombol gamepad, atau perangkat khusus.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Konten yang tidak aman akan diblokir secara default di situs aman</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Lupakan perangkat</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Bookmark semua tab</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Tambahkan VPN bawaan ...</translation>
@@ -4921,7 +4899,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Simpan sandi?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Tetapkan ukuran</translation>
 <translation id="561698261642843490">Tutup Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Sambungan tersendat ke perangkat jarak jauh: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Daftar ini dipengaruhi oleh <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />, 
            dan <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5069,7 +5046,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Penyiapan sedang berlangsung...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> mengizinkan Anda menjalankan aplikasi Windows® di Chromebook. Sebaiknya sediakan ruang kosong sebesar <ph name="MINIMUM_SPACE" /> untuk penginstalan.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Anda dapat menunggu sampai halaman menjadi responsif atau keluar dari halaman.}other{Anda dapat menunggu sampai halaman menjadi responsif atau keluar dari halaman.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Operasi membaca tidak diizinkan di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Membuka aplikasi File</translation>
 <translation id="577624874850706961">Telusuri cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Daftar situs yang dapat dibuka di browser mana pun.</translation>
@@ -5363,10 +5339,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Pilih dan sesuaikan suara text-to-speech untuk ChromeVox dan fitur Klik untuk Diucapkan</translation>
 <translation id="6049797270917061226">File ini dapat memungkinkan penyerang mencuri informasi pribadi Anda.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ups!  Sistem gagal memberi otorisasi akses API untuk perangkat ini.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mengizinkan perangkat ChromeOS mengirim laporan otomatis akan membantu kami memprioritaskan hal-hal yang harus diperbaiki dan ditingkatkan di ChromeOS. Laporan tersebut dapat mencakup informasi seperti kapan ChromeOS mengalami error, fitur mana yang digunakan, berapa banyak memori yang biasanya digunakan, serta diagnostik dan data penggunaan aplikasi Android. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda dapat memulai atau menghentikan laporan ini kapan saja di setelan perangkat ChromeOS anak Anda. Jika Anda merupakan administrator domain, Anda dapat mengubah setelan ini di konsol admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Menonaktifkan fitur ini tidak memengaruhi kemampuan perangkat ini dalam mengirimkan informasi yang diperlukan bagi layanan penting seperti keamanan dan update sistem.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi diaktifkan untuk Akun Google anak Anda, data anak Anda mungkin akan disimpan ke Akun Google miliknya. Pelajari setelan ini dan cara menyesuaikannya lebih lanjut di families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organisasi Anda memblokir file ini karena tidak memenuhi kebijakan keamanan</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Ketik kode akses untuk memulai transmisi</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Otoritas Sertifikasi SSL</translation>
@@ -5455,7 +5427,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Terus blokir situs ini dari melihat papan klip</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Bagikan ke perangkat ini?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Nonaktifkan Safe Browsing?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Operasi menulis tidak diizinkan di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Ini akan menghapus semua data dan cookie yang disimpan oleh <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dan situs apa pun dalam grup tersebut</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Ekstensi berikut bergantung pada ekstensi ini:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Situs ini memerlukan izin lainnya.</translation>
@@ -5561,7 +5532,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Penginstalan menunggu antrean</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Kamera perangkat telah diaktifkan. Letakkan Kode QR eSIM Anda di depan kamera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikasi mencatat dengan stilus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Sambungkan ke perangkat Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Teks yang dibagikan dari Perangkat Lain</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Tampilkan catatan terbaru di layar kunci</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Muat ulang &amp;frame</translation>
@@ -5905,7 +5875,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">masuk</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Simpan log sistem ke direktori Download.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Jalur atau nama file terlalu panjang. Simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Pengelola Anda belum menyetujuinya</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Penelusuran Tab</translation>
 <translation id="65711204837946324">Memerlukan izin untuk mendownload</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Edit data login</translation>
@@ -6071,7 +6040,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Jumlah calon yang akan ditampilkan per halaman</translation>
 <translation id="672609503628871915">Lihat apa saja yang baru</translation>
 <translation id="67269783048918309">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Perangkat ini saat ini otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini tidak akan digunakan untuk mengidentifikasi anak Anda serta akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta penyempurnaan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Setelan<ph name="END_LINK1" /> ini diterapkan oleh pemilik. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi tambahan diaktifkan untuk anak Anda, data ini mungkin akan disimpan ke akun Google miliknya. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Terhubung, baterai <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Masukkan nama pengguna Anda</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ini mungkin butuh waktu beberapa menit</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' dibuat.</translation>
@@ -6111,7 +6079,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Tambahkan Catatan</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Aktifkan Sambungan Cepat</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Pengalihan diblokir</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Orang tuamu belum menyetujuinya</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Untuk membuat sorotan seperti ini, pilih teks mana pun lalu klik kanan.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">keranjang Anda</translation>
 <translation id="677965093459947883">Sangat kecil</translation>
@@ -6296,7 +6263,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Ekstensi telah ditolak}other{# ekstensi telah ditolak}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Kekuatan klik</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Baki kertas tidak ada</translation>
-<translation id="693807610556624488">Operasi menulis melebihi panjang maksimum atribut ke: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Anda memiliki 1 printer tersimpan.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Untuk menerima notifikasi dari ponsel di <ph name="DEVICE_TYPE" />, ikuti petunjuk di ponsel untuk mengizinkan akses notifikasi ke Layanan Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Tinjau software perangkat</translation>
@@ -6449,7 +6415,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Perangkat ini terkunci dalam mode yang mencegah pendaftaran perusahaan.  Jika ingin mendaftarkan perangkat, Anda perlu memulihkan perangkat terlebih dahulu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tentang Sistem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Error saat memasang URL berbagi. URL berbagi yang ditentukan sudah dipasang.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Gagal terhubung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Warna sekitar</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Jangan tampilkan ini lagi.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> mungkin memerlukan jenis kunci keamanan yang lebih baru atau berbeda</translation>
@@ -6509,7 +6474,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Hapus Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Histori download</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Tampilkan indikator dalam kolom URL saat notifikasi diblokir</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Kirim data penggunaan dan diagnostik.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Membaca data Anda di <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, dan <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Tambahkan la&amp;man...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Perkecil Teks</translation>
@@ -6981,7 +6945,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Terjadi error saat menambahkan akun</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Mendaftarkan perangkat...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Aktifkan Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Menyambungkan ke "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Gunakan pesan yang lebih tenang</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistem gagal menyimpan konfigurasi ponsel.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Mengisi daya.</translation>
@@ -7043,7 +7006,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Penerima: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Pintasan keyboard tersedia</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Tambahkan profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Perangkat Bluetooth tidak didukung: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Tetapkan ukuran</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Tambahkan akun</translation>
 <translation id="766635563210446220">Tidak dapat mengimpor sandi. Periksa <ph name="FILENAME" /> dan pastikan formatnya sudah benar. <ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7733,7 +7695,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Kosongkan Cache dan Muat Ulang Keras</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Aktifkan sinkronisasi browser Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Lewati</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Kode autentikasi ditolak saat menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">semua situs <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Teks</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Login</translation>
@@ -8051,7 +8012,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID koneksi aman: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Drop shadow</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Orang tuamu belum menyetujuinya</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Ada software berbahaya di komputer Anda. Chrome sedang menghapusnya, memulihkan setelan Anda, dan menonaktifkan ekstensi. Tindakan ini akan membuat browser berfungsi kembali secara normal.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Bagikan seluruh layar Anda</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Salin ke Papan Klip</translation>
@@ -8338,7 +8298,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">File manifes pembaruan eksternal Kios yang tidak valid ditemukan. Gagal memperbarui aplikasi Kios. Lepaskan stik USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Buka di aplikasi</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Tanyakan saat situs ingin menggunakan perangkat dan data virtual reality Anda (direkomendasikan)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Tak terhubung</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Transmisikan ke perangkat:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Upgrade Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Pilih visibilitas Anda</translation>
@@ -8430,6 +8389,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Tambahkan ke daftar bacaan</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Penulis Gambar Sistem ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Simpan kartu</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Terjadi error.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Hubungi administrator jaringan Anda untuk memastikan bahwa firewall tidak memblokir download dari server Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Menghapus tingkat zoom</translation>
@@ -8516,7 +8476,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Akses ke file lokal di komputer Anda dinonaktifkan oleh administrator</translation>
 <translation id="904224458472510106">Operasi ini tidak dapat diurungkan</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privasi dan keamanan</translation>
-<translation id="904451693890288097">Masukkan kunci sandi untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Gagal menyambung ke jaringan: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Daftar bacaan Anda telah dipindahkan ke panel samping yang baru. Coba di sini.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Mengirimkan alamat web halaman yang ingin Anda buka ke Google</translation>
@@ -8562,7 +8521,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Tambahkan pengguna yang dibatasi</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> diblokir oleh kebijakan perusahaan</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Tidak dapat mengonfigurasi Linux. Sambungkan ke internet dan coba lagi.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Konfirmasikan bahwa kunci sandi ini ditampilkan di "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metode masukan</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Nama perangkat Anda yang ditampilkan kepada orang lain</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metrik Performa Wi-Fi</translation>
@@ -8713,7 +8671,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Ponsel Smart Lock diubah. Masukkan sandi Anda untuk memperbarui Smart Lock. Saat digunakan lagi, ponsel Anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Anda dapat menonaktifkan Smart Lock di Setelan</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera &amp; mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Data diagnosis sistem</translation>
-<translation id="937053962468712792">Hapus <ph name="DEVICE" /> dari <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Perbaiki ekstensi</translation>
 <translation id="938568644810664664">Coba “Ok Google, lagu apa ini?” atau “Ok Google, konten apa yang ada di layar saya?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">File tidak biasa</translation>
@@ -8726,6 +8683,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Periksa Elemen</translation>
 <translation id="947526284350604411">Jawaban Anda</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> tidak dapat membuka file dalam folder ini karena berisi file sistem</translation>
+<translation id="949314938206378263">Kamu meminta untuk membuka situs ini. Orang tuamu bisa membalas di Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Panduan penyiapan</translation>
 <translation id="951991426597076286">Tolak</translation>
 <translation id="952471655966876828">Perangkat akan otomatis terhubung saat diaktifkan dan sedang digunakan</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
index b85abd7..8224a0e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Gakktu úr skugga um að þessi kóði birtist í báðum tækjunum áður en þú parar</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Ýttu á Esc til að sleppa þessu (ekki fyrir opinbera smíði).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Sýnileg net:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Send var inn lestrar- eða skriftarbeiðni með ógildum mismun á: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Vertu viss um að hafa alltaf aðgang að samtilltu gögnunum þínum</translation>
 <translation id="109647177154844434">Ef Parallels Desktop er fjarlægt verður Windows-myndinni þinni eytt. Þar á meðal eru forrit, stillingar og gögn í sýndarvélinni. Viltu örugglega halda áfram?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Ekki tókst að þýða síðuna</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Veita <ph name="HOST" /> alltaf aðgang að skynjurum</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Leyfa öllum viðbótum að lesa og breyta <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Sláðu aðgangsorðið inn aftur til að staðfesta reikninginn þinn.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Pöruð tæki</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Áætlun Google um ítarlega vernd</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nei, aðeins í þessu tæki</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Tengist símanum þínum</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Endurnefna</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Flýtileið bætt við</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Tengingin þín er alltaf örugg nema Chrome taki annað fram</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Persónuverndarmiðstöð</translation>
 <translation id="117445914942805388">Til að hreinsa vafragögn úr öllum samstilltum tækjum og af Google reikningnum þínum skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />skoða samstillingarkosti<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Prenta...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Aðgangsorð fyrir þennan reikning er nú þegar geymt í Google aðgangsorðastjórnun (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> krefst leyfis</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Kerfisstjórinn þinn ráðleggur tiltekið gildi fyrir þessa stillingu.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Vinnur úr beiðni...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Auðkenning mistókst þegar tengst var við „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Breyta aðgangslykli</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Ekki tókst að senda út. Reyndu aftur.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Kveikt er á hefðbundinni vörn. Þú getur aukið öryggið með því að nota aukna vörn.</translation>
@@ -445,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Skoðaðu til að tilgreina PPD prentarans</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Margmiðlunarleyfi</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> til að leyfa pörun</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Hjálpaðu til við að bæta eiginleika og afköst Chrome og ChromeOS með því að senda hrunskýrslur ásamt greiningar- og notkunargögnum sjálfkrafa til Google. Einnig kunna tiltekin samantekin gögn að gagnast Android forritum og samstarfsaðilum Google. Ef kveikt er á vef- og forritavirkni á Google reikningnum þínum verða Android gögnin þín hugsanlega vistuð á Google reikningnum þínum.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Hlaða ótraustar skriftur</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Þessi aðgerð mun:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -855,7 +850,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Merkja sem ólesið</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Senda villuleitarskrár (mælt með)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Lágmark</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Sláðu þennan aðgangslykil inn í „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Forrit (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Loka hópi</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Flytur bókamerki inn...</translation>
@@ -1258,7 +1252,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Sláðu inn nýtt aðgangsorð</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Innslegið aðgangsorð er rangt</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Bíður heimildar…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Tenging við „<ph name="DEVICE_NAME" />“ er enn í vinnslu</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Hnappur til að setja upp</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Ástand rafhlöðu</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Opna tengil sem</translation>
@@ -1334,7 +1327,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Tenging mistókst. Reyndu aftur.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lesa og breyta því sem þú skrifar</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Ekki tókst að þýða þetta val</translation>
-<translation id="220858061631308971">Sláðu þetta PIN-númer inn í „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Ekki tókst að ljúka við uppsetningu</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Leyfa fótspor</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Samnýttar möppur</translation>
@@ -1693,7 +1685,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store reikningur</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Stærðargildi verður að vera tala á milli 10 og 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Gleyma Bluetooth-tæki</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (valið)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Innskráningarmynd</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Vertu fljótari að taka úr lás með fingrafarinu</translation>
@@ -1732,6 +1723,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nýr háttatími valinn</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Stillir villuleitarstig nettengingarstjórnunar og annarrar þjónustu með ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Þessi flipi</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Fótspor og gögn vefsvæða</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ekki leyfa vefsvæðum að nota auðkenni til að spila varið efni</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Auktu síðan aðdráttinn til að stækka atriðin á skjánum. Notaðu Search + Ctrl + M til að kveikja og slökkva á stækkunarglerinu.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Leyft: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1997,7 +1989,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Tengstu Wi-Fi eða etherneti til að setja upp eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Reikningar sem er stjórnað með Family Link eru ekki studdir enn sem komið er</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Vefsvæði nota yfirleitt staðsetningu þína fyrir viðeigandi eiginleika eða upplýsingar eins og staðbundnar fréttir eða verslanir í nágrenninu</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Auðkenning rann út á tíma þegar tengst var við „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Halda áfram að leyfa fótspor</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Halda uppfærslum</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Endurræsa</translation>
@@ -2348,7 +2339,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Hjálp fyrir <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Reyndu aftur að ræsa Linux eftir smástund.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Hvaða efni/vefslóð varstu að senda út?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Ófullnægjandi dulkóðun fyrir tiltekna aðgerð í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Örgjörvi</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Mistókst að búa til gagnamöppu</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Notendanöfn</translation>
@@ -2369,7 +2359,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Sjálfgefin gul notandamynd</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Opna samt</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Hlustar...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Beiðnin er ekki studd í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nýr hópur</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Hætta við samstillingu</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Spila frá byrjun</translation>
@@ -2778,7 +2767,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" /> hefur umsjón með tækinu þínu. Kerfisstjórar hafa aðgang að gögnum allra prófíla í þessu tæki.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Fjarlægja viðbót</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Leitarvél var breytt í <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Umsjónarmaðurinn þinn getur opnað fyrir þetta</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Stilltu takmarkanir vefsvæða og skjátímamörk með Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Mistókst að setja upp reglu í tækinu.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Um <ph name="TIME_LEFT" /> eftir</translation>
@@ -2853,9 +2841,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Muna þetta val</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Síminn þinn</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Bættu þessu vefsvæði við hilluna til að geta opnað það hvenær sem er</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Við eigum auðveldara með að forgangsraða því sem þarf að lagfæra og bæta í ChromeOS ef þú leyfir ChromeOS tækjum að senda skýrslur sjálfkrafa. Þessar skýrslur innihalda t.d. upplýsingar um hvenær ChromeOS hrynur, hvaða eiginleikar eru notaðir og hversu mikið minni er yfirleitt notað.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Þú getur leyft eða bannað þessar skýrslur hvenær sem er í stillingum Chrome tækisins. Þú getur breytt þessari stillingu á stjórnborði stjórnanda ef þú ert stjórnandi léns.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Þótt slökkt sé á þessum eiginleika hefur það ekki áhrif á getu tækisins til að senda mikilvægar upplýsingar fyrir nauðsynlega þjónustu á borð við kerfisuppfærslur og öryggisþjónustu.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Heimildabeiðni útrunnin</translation>
 <translation id="3635199270495525546">TPM (Trusted Platform Module) greindist</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Senda ábendingar til Google</translation>
@@ -3256,9 +3241,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Viltu leyfa þessu vefsvæði að sjá öryggislykilinn þinn?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Afrita tengil í merktan texta</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Skilgreining skjótra svara</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Við eigum auðveldara með að forgangsraða því sem þarf að lagfæra og bæta í ChromeOS ef þú leyfir ChromeOS tækjum að senda skýrslur sjálfvirkt. Þessar skýrslur innihalda t.d. upplýsingar um hvenær ChromeOS hrynur, hvaða eiginleikar voru notaðir og hversu mikið minni var yfirleitt notað.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Þú getur leyft eða bannað þessar skýrslur hvenær sem er í stillingum Chrome tækisins. Þú getur breytt þessari stillingu á stjórnborði stjórnanda ef þú ert stjórnandi léns.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Þótt slökkt sé á þessum eiginleika hefur það ekki áhrif á getu tækisins til að senda mikilvægar upplýsingar fyrir nauðsynlega þjónustu á borð við kerfisuppfærslur og öryggisþjónustu.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Halda áfram að loka fyrir aðgang þessa vefsvæðis að staðsetningunni</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Náði þessu ekki.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Afrita tengil</translation>
@@ -3436,6 +3418,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Vefsvæði nota yfirleitt JavaScript til að sýna gagnvirka eiginleika eins og tölvuleiki eða vefeyðublöð</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Verið er að deila með þér einhverjum stillingum sem tilheyra <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Þessar stillingar hafa einungis áhrif á reikninginn þinn þegar innskráning á marga reikninga er notuð.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> sem endar á <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ekki leyfa</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Hreinsa við lokun</translation>
 <translation id="417096670996204801">Veldu prófíl</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ljósfjólublár og hvítur</translation>
@@ -3561,9 +3544,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Endurræsa og endurstilla</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Skjásnúningur</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nýr &amp;huliðsgluggi</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Við eigum auðveldara með að forgangsraða því sem þarf að lagfæra og bæta í ChromeOS ef þú leyfir ChromeOS tækjum að senda skýrslur sjálfvirkt. Þessar skýrslur innihalda t.d. upplýsingar um hvenær ChromeOS hrynur, hvaða eiginleikar voru notaðir og hversu mikið minni var yfirleitt notað.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Þú getur leyft eða bannað þessar skýrslur hvenær sem er í stillingum ChromeOS tækis barnsins. Þú getur breytt þessari stillingu á stjórnborði stjórnanda ef þú ert stjórnandi léns.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Þótt slökkt sé á þessum eiginleika hefur það ekki áhrif á getu þessa tækis til að senda mikilvægar upplýsingar fyrir nauðsynlega þjónustu á borð við kerfisuppfærslur og öryggisþjónustu.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Þessi síða hefur heimild til að breyta skrám</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Settu upp nýtt PIN-númer fyrir öryggislykilinn</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Aðgangsorðastjórnun</translation>
@@ -3747,7 +3727,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome getur leitað að skaðlegum hugbúnaði á tölvunni og fjarlægt hann</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> endurræsti sig óvænt</translation>
 <translation id="4481467543947557978">þjónustuaðili</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Aftengd tæki</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Flipa nýlega lokað</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook notar forrit í stað hefðbundins hugbúnaðar. Fáðu forrit til að auka afköst, þér til skemmtunar og fleira.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Mega nota myndavélina</translation>
@@ -3835,6 +3814,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Skráðu þig inn á vefsvæði og forrit á auðveldan hátt með vistuðum aðgangsorðum. Ef slökkt er á þessu er beðið um staðfestingu þegar þú skráir þig inn.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Beðið um heimild til sjálfvirkrar ræsingar</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Þetta vefsvæði er að nota hreyfi- eða birtuskynjarana þína.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Eða tilgreindu PPD prentarans</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Engum heimildum hefur verið breytt nýlega</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Bæta fingrafari við</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Inntakstungumál er í upphafi kínverska</translation>
@@ -3853,7 +3833,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google reikningar eru ekki leyfðir á þessu tæki.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Þegar aðgerðarlaust</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Rök fyrir að biðja um þessa viðbót:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Hætt var við auðkenningu á meðan tengst var við „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Sláðu inn PIN-númer fyrir öryggislykilinn</translation>
 <translation id="457386861538956877">Meira...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3931,7 +3910,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Gáttir</translation>
 <translation id="4647090755847581616">Loka flipa</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Skref <ph name="CURRENT_STEP" /> af <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Sláðu inn PIN-númer fyrir „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Ekki nægar heimildir</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Aftengdu símann þinn og <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Ekki var hægt að hlaða nettengdum íhluta með tilföngum prufustillingar.</translation>
@@ -4054,7 +4032,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Þú ert með vottorð frá þessum notendaskipunum sem auðkenna þig</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Heimildar óskað, ýttu á ⌘ + Option + ör niður til að svara</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Uppfæra Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Hjálpaðu til við að bæta eiginleika og afköst Chrome og ChromeOS með því að senda hrunskýrslur ásamt greiningar- og notkunargögnum sjálfkrafa til Google. Einnig kunna tiltekin samantekin gögn að gagnast Android forritum og samstarfsaðilum Google. Ef kveikt er á vef- og forritavirkni á Google reikningi barnsins verða Android gögn barnsins hugsanlega vistuð á Google reikningi þess.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Búa til flýtileið</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Smelltu á hnappinn til að bæta við síðu til að lesa síðar</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Aðrir notendur tækisins geta notað þetta netkerfi</translation>
@@ -4155,7 +4132,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Þessi gluggi er ekki í fókus. Ýttu á Command-Shift-Option A til að setja þennan glugga í fókus.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Þú getur opnað og breytt studdum skrám með þessu forriti úr Skráavafra eða öðrum forritum. Til að stýra því hvaða skrár opnast sjálfgefið í þessu forriti skaltu opna <ph name="BEGIN_LINK" />stillingar Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Sláðu inn aðgangsorð frá kerfisstjóra til að fá stillingaupplýsingar</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Engin pöruð tæki</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Sumir studdir tenglar munu áfram opnast í <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> og 1 forriti í viðbót.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ekki úr vefverslun Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-númerið inniheldur ógilda stafi</translation>
@@ -4363,7 +4339,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Heimildar er enn krafist til að ljúka uppsetningu</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Stjórnaðu tækinu með einum rofa eða fleirum. Rofar geta verið hnappar á lyklaborði, leikjafjarstýringu eða sérhæfðum tækjum.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Sjálfgefið er að loka á óöruggt efni á öruggum vefsvæðum</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Gleyma tæki</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Bókamerkja alla flipa</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Rangt PIN-númer</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Bæta við innbyggðu VPN...</translation>
@@ -4925,7 +4900,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Vista aðgangsorð?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Taka frá stærð</translation>
 <translation id="561698261642843490">Loka Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Tenging við fjartengt tæki er teppt: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Eftirfarandi hefur áhrif á þennan lista: <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            og <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5073,7 +5047,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Uppsetning fer fram...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> gerir þér kleift að keyra Windows®-forrit í Chromebook. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> af lausu plássi er nauðsynlegt fyrir uppsetningu.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Þú getur beðið eftir að svar berist eða lokað síðunni.}one{Þú getur beðið eftir að svar berist eða lokað síðunum.}other{Þú getur beðið eftir að svar berist eða lokað síðunum.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Lestraraðgerð er ekki leyfð í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Opna skráaforritið</translation>
 <translation id="577624874850706961">Leita að fótsporum</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Listi vefsvæða sem geta opnast í báðum vöfrunum.</translation>
@@ -5367,10 +5340,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Velja og sérsníða raddir talgervils fyrir ChromeVox og textaupplestur</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Þessi skrá gæti gert tölvuþrjótum kleift að stela persónuupplýsingunum þínum.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Úbbs! Kerfinu tókst ekki að heimila forritaskilaaðgang fyrir þetta tæki.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Við eigum auðveldara með að forgangsraða því sem þarf að lagfæra og bæta í ChromeOS ef þú leyfir ChromeOS tækjum að senda skýrslur sjálfvirkt. Þessar skýrslur innihalda t.d. upplýsingar um hvenær ChromeOS hrynur, hvaða eiginleikar voru notaðir, hversu mikið minni var yfirleitt notað sem og greiningar- og notkunargögn Android forrita. Tiltekin samantekin gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Þú getur leyft eða bannað þessar skýrslur hvenær sem er í stillingum ChromeOS tækis barnsins. Þú getur breytt þessari stillingu á stjórnborði stjórnanda ef þú ert stjórnandi léns.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Þótt slökkt sé á þessum eiginleika hefur það ekki áhrif á getu þessa tækis til að senda mikilvægar upplýsingar fyrir nauðsynlega þjónustu á borð við kerfisuppfærslur og öryggisþjónustu.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ef kveikt er á vef- og forritavirkni á Google reikningi barnsins verða gögn barnsins hugsanlega vistuð á Google reikningi þess. Fáðu frekari upplýsingar um þessar stillingar og hvernig þær eru stilltar á families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Fyrirtækið þitt setti þessa skrá á bannlista vegna þess að hún samræmdist ekki öryggisreglu</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Sláðu inn aðgangskóðann til að hefja útsendingu</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-vottunarstöð</translation>
@@ -5459,7 +5428,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Koma alltaf í veg fyrir að þetta vefsvæði sjái klippiborðið</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Deila með þessu tæki?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Viltu slökkva á öruggri vefnotkun?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Skrifaðgerð er ekki leyft í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Þetta hreinsar öll gögn og fótspor sem vefsvæðið <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> og undirsíður þess geyma</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Eftirfarandi viðbætur reiða sig á þessa viðbót:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Þetta vefsvæði þarf fleiri heimildir.</translation>
@@ -5565,7 +5533,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Uppsetning bíður</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Kveikt er á myndavél tækisins. Settu QR-kóða eSiM fyrir framan myndavélina.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Forrit til að skrifa glósur með penna</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Tengjast Bluetooth tæki</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Texta deilt úr öðru tæki</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Halda nýjustu glósu á lásskjánum</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Endurhlaða &amp;ramma</translation>
@@ -5909,7 +5876,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Vista kerfisannála á niðurhalslista.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Slóð eða heiti skráarinnar er of langt. Vistaðu undir styttra heiti eða á öðrum stað.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Umsjónarmaðurinn hefur enn ekki samþykkt þetta</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Flipaleit</translation>
 <translation id="65711204837946324">Þarf heimild til að sækja</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Breyta innskráningargögnum</translation>
@@ -6077,7 +6043,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Fjöldi tillagna til að sýna á hverri síðu</translation>
 <translation id="672609503628871915">Skoða nýjungarnar</translation>
 <translation id="67269783048918309">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa <ph name="BEGIN_LINK1" />stillingu<ph name="END_LINK1" />. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK2" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Tengt, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% rafhlaða</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Sláðu inn notandanafn þitt</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Þetta getur tekið nokkrar mínútur</translation>
 <translation id="6733620523445262364">„<ph name="BOOKMARK_TITLE" />“ búið til.</translation>
@@ -6117,7 +6082,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Bæta við athugasemd</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Kveikja á hraðpörun</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Lokað á framsendingu</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Foreldri þitt hefur enn ekki samþykkt þetta</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Veldu hvaða texta sem er og hægrismelltu til að merkja á þennan hátt.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">körfurnar þínar</translation>
 <translation id="677965093459947883">Mjög lítið</translation>
@@ -6302,7 +6266,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Viðbót var hafnað}one{# viðbót var hafnað}other{# viðbótum var hafnað}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Smellisvörun</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Pappírsbakka vantar</translation>
-<translation id="693807610556624488">Skrifaðgerð fer fram yfir hámarkslengd eigindarinnar í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Þú ert með 1 vistaðan prentara.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Til að fá tilkynningar úr símanum í <ph name="DEVICE_TYPE" /> skaltu fylgja leiðbeiningunum í símanum og veita þjónustu Google Play aðgang að tilkynningum.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Fara yfir hugbúnað tækis</translation>
@@ -6455,7 +6418,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Þetta tæki er læst í stillingu sem kemur í veg fyrir fyrirtækjaskráningu. Ef þú vilt skrá tækið þarftu fyrst að fara í gegnum endurheimt tækis.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Um kerfið</translation>
 <translation id="706626672220389329">Villa við að tengja deilt efni. Tilgreint deilt efni er þegar tengt.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Mistókst að tengjast „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Umhverfislitir</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Aldrei sýna þetta aftur.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> gæti krafist nýrri öryggislykils eða lykils af annarri gerð</translation>
@@ -6515,7 +6477,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Eyða Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Niðurhalsferill</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Sýna tákn á veffangastikunni þegar lokað er á tilkynningar</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Senda notkunar- og greiningargögn.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lesa gögnin þín á <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Bæta síðu við...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Minnka texta</translation>
@@ -6987,7 +6948,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Villa kom upp við að bæta við reikningi</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Skráir tæki...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Kveikja á Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Tengist „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Nota hljóðlátari skilaboð</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Kerfið gat ekki vistað stillingu tækisins.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Í hleðslu.</translation>
@@ -7049,7 +7009,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Móttakandi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Flýtilykill í boði</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Bæta við eSIM-prófíl</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Óstutt Bluetooth-tæki: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Taka frá stærð</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Bæta við reikningi</translation>
 <translation id="766635563210446220">Ekki er hægt að flytja inn aðgangsorð. Athugaðu <ph name="FILENAME" /> og gakktu úr skugga um að skráin sé á réttu sniði. <ph name="BEGIN_LINK" />Nánar<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7738,7 +7697,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Tæma skyndiminni og endurhlaða frá grunni</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Viltu kveikja á samstillingu Chrome vafrans?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Sleppa</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Staðfestingarkóða hafnað þegar reynt var að tengjast „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">öllum vefsvæðum <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Skjátextar</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Skrá inn</translation>
@@ -8056,7 +8014,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Auðkenni öruggrar tengingar: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Skuggi</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Foreldrar þínir hafa enn ekki samþykkt þetta</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Skaðlegur hugbúnaður er á tölvunni þinni. Chrome er að fjarlægja hann, endurheimta stillingar þínar og gera viðbætur óvirkar. Þetta lætur vafrann virka aftur eins og ætla skyldi.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Deildu öllum skjánum</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Afrita á klippiborð</translation>
@@ -8344,7 +8301,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Ógild ytri upplýsingaskrá sjálfsalauppfærslu fannst. Mistókst að uppfæra sjálfsalaforrit. Fjarlægðu USB-lykilinn.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Opna í forriti</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Spyrja þegar vefsvæði vill nota sýndarveruleikatækin og -gögnin þín (ráðlagt)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ekki tengt</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Senda út í tæki:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Uppfærsla á Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Veldu sýnileika</translation>
@@ -8436,6 +8392,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Bæta við leslista</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Vistun ChromeOS kerfismynda</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Viltu vista kort?</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Eitthvað fór úrskeiðis.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Hafðu samband við kerfisstjórann til að ganga úr skugga um að eldveggur hindri ekki niðurhal frá þjónum Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Fjarlægja aðdráttarstig</translation>
@@ -8522,7 +8479,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Stjórnandi hefur lokað fyrir aðgang að staðbundnum skrám tölvunnar</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Persónuvernd og öryggi</translation>
-<translation id="904451693890288097">Sláðu inn aðgangslykil fyrir „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Mistókst að tengjast netinu: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Leslistinn þinn var færður yfir í nýja hliðargluggann. Prófaðu hann hér.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Sendir veffang síðunnar sem þú reynir að opna til Google</translation>
@@ -8568,7 +8524,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Bæta takmörkuðum notanda við</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er á bannlista vegna fyrirtækjastefnu</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Ekki tókst að stilla Linux. Tengstu internetinu og reyndu aftur.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Staðfestu að þessi aðgangslykill birtist í „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Innsláttaraðferðir</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Svona mun tækið þitt birtast öðrum</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Mæligildi WiFi-afkasta</translation>
@@ -8719,7 +8674,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock síma var breytt. Færðu inn aðgangsorðið þitt til að uppfæra Smart Lock. Næst tekur síminn þinn <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás. Þú getur slökkt á Smart Lock í stillingunum</translation>
 <translation id="936646668635477464">Myndavél og hljóðnemi</translation>
 <translation id="936801553271523408">Greiningargögn kerfis</translation>
-<translation id="937053962468712792">Fjarlægja <ph name="DEVICE" /> af <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Gera við viðbót</translation>
 <translation id="938568644810664664">Prófaðu að segja: „Ok Google, what song is this?“ eða „Ok Google, what's on my screen?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">Óalgeng skrá</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index 742b3b2..e01099f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="it">
 <translation id="1001033507375626788">Questa rete è condivisa con te</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Scheda di nuovo attiva</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Apri link in nuova finestra di <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Dispositivo USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Accesso al sito</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Prima di eseguire l'accoppiamento, assicurati che questo codice sia lo stesso su entrambi i dispositivi</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Premi ESC per saltare (solo build non ufficiali).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Reti visibili:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">L'operazione di lettura o scrittura è stata richiesta con un offset non valido su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Assicurati di poter accedere sempre ai dati sincronizzati</translation>
 <translation id="109647177154844434">La disinstallazione di Parallels Desktop comporterà l'eliminazione dell'immagine di Windows, inclusi dati, applicazioni e impostazioni associati. Vuoi continuare?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Impossibile tradurre questa pagina</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Consenti sempre a <ph name="HOST" /> di accedere ai sensori</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Consenti a tutte le estensioni di leggere e modificare <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Inserisci di nuovo la password per verificare il tuo account.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispositivi accoppiati</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programma di protezione avanzata di Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">No, solo questo dispositivo</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Connessione al telefono in corso</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Rinomina</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Scorciatoia aggiunta</translation>
 <translation id="1174366174291287894">La tua connessione è sempre sicura, a meno che non ti venga data una comunicazione diversa in Chrome</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Hub privacy</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Accedi alle impostazioni di sincronizzazione<ph name="END_LINK" /> per cancellare i dati di navigazione da tutti i dispositivi sincronizzati e dal tuo Account Google.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Stampa...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Una password per questo account è già memorizzata nel tuo Gestore delle password di Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -250,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> richiede una licenza</translation>
 <translation id="1223853788495130632">L'amministratore consiglia un valore specifico per questa impostazione.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Elaborazione della richiesta in corso...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autenticazione non riuscita durante la connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Modifica passkey</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Impossibile trasmettere. Riprova.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">È attiva la protezione standard. Per una maggiore sicurezza, utilizza la protezione avanzata.</translation>
@@ -321,6 +318,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Blocca scheda selezionata</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Destinazione</translation>
 <translation id="129770436432446029">Invia feedback su <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Estende la durata della batteria limitando l'attività in background e gli effetti visivi, come lo scorrimento uniforme</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> può modificare i seguenti file</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Consenti JavaScript da Apple Events</translation>
 <translation id="1303101771013849280">File HTML preferiti</translation>
@@ -379,6 +377,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Inutilizzato</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Problema meccanico. Controlla la stampante.</translation>
 <translation id="1363585519747660921">La stampante USB deve essere configurata</translation>
+<translation id="136378536198524553">Risparmio energetico attivo</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux non è supportato su <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Scopri di più<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizza con il tuo account</translation>
 <translation id="1373176046406139583">L'impostazione Visibilità del dispositivo ti consente di stabilire chi può condividere file con te mentre il tuo schermo è sbloccato. <ph name="LINK_BEGIN" />Scopri di più<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -439,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Sfoglia per specificare il file PPD della stampante</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenze multimediali</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> per consentire l'accoppiamento</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Contribuisci a migliorare le funzionalità e le prestazioni di Chrome e Chrome OS inviando automaticamente a Google report sugli arresti anomali e dati diagnostici e sull'utilizzo. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app per Android e ai partner di Google. Se l'impostazione Attività web e app viene attivata per il tuo Account Google, i tuoi dati Android potrebbero venire salvati sul tuo Account Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carica script non sicuri</translation>
 <translation id="1423716227250567100">L'azione avrà l'effetto di:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -648,6 +646,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Impostazioni app</translation>
 <translation id="161042844686301425">Ciano</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Il tuo dispositivo è bloccato</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Il dispositivo deve essere sul canale beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Il tuo contenitore non è configurato per supportare il ridimensionamento del disco. Per modificare la quantità di spazio riservata a Linux, effettua il backup e il ripristino in un nuovo contenitore.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Mostra password per <ph name="USERNAME" /> su <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Le versioni precedenti delle app di Chrome non si apriranno più dopo dicembre 2022. Puoi verificare se è disponibile una nuova versione.</translation>
@@ -839,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Segna come da leggere</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Invia log di debug (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimi</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Inserisci questa passkey su "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Chiudi gruppo</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importazione dei preferiti in corso…</translation>
@@ -1204,6 +1202,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Controlla le password rimanenti</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Eliminare il certificato del server "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Accesso automatico</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Attualmente questo dispositivo non supporta Steam su Chromebook</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versione:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Non consentire ai siti di usare il microfono</translation>
 <translation id="2102495993840063010">App Android</translation>
@@ -1240,7 +1239,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Inserisci la nuova password</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La passphrase inserita non è corretta</translation>
 <translation id="2137891579555018930">In attesa di autorizzazione…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />" ancora in corso</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Pulsante di configurazione</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Condizioni batteria</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Apri link come</translation>
@@ -1316,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Impossibile connettersi. Riprova.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lettura e modifica del testo digitato</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Impossibile tradurre questa selezione</translation>
-<translation id="220858061631308971">Inserisci questo codice PIN su "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Impossibile completare l'installazione</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Consenti cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Cartelle condivise</translation>
@@ -1500,6 +1497,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Ricaricata</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Inizializzazione dell'applicazione in corso...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Se ti allontani dal dispositivo, lo schermo si blocca automaticamente. Quando invece sei di fronte al dispositivo, lo schermo rimane attivo più a lungo. Se non usi una schermata di blocco, il dispositivo non verrà bloccato ma verrà attivata la modalità di sospensione.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Se hai ricevuto istruzioni per inserire il codice ID di un negozio del rivenditore durante l'installazione della modalità demo, inseriscilo sulla destra.*  In caso contrario, puoi lasciare vuoto questo campo e continuare.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Potrai comunque installare la modalità demo senza un codice, ma è importante inserirla se applicabile al tuo negozio.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />* Nota: Google utilizza questi codici per identificare la versione della modalità demo che il dispositivo dovrebbe ricevere e per misurare l'utilizzo della stessa.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 elemento}other{{NUM_ITEMS} elementi}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Le note sulla schermata di blocco vengono salvate automaticamente nell'app <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. La nota più recente rimarrà sulla schermata di blocco.</translation>
@@ -1669,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Account Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Il valore Scala deve essere un numero compreso tra 10 e 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Eliminare dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (lingua selezionata)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Immagine di accesso</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Sblocca più velocemente il dispositivo con l'impronta</translation>
@@ -1708,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nuova ora di dormire impostata</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Consente di impostare il livello di debug del gestore della connessione di rete e di altri servizi usando ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Questa scheda</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie e dati dei siti</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Non consentire ai siti di usare identificatori per riprodurre contenuti protetti</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Aumenta lo zoom per ingrandire gli elementi sullo schermo. Premi il tasto per la ricerca + Ctrl + M per attivare e disattivare l'ingrandimento.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Autorizzazione <ph name="PERMISSION" /> consentita</translation>
@@ -1950,6 +1950,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Cambia il nome del dispositivo per <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Elimina questo container</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Aggiunta di app remote ad Avvio app di Chrome OS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Attiva la sincronizzazione per trovare i tuoi preferiti, le tue password, la tua cronologia e altro ancora su questo dispositivo e su qualsiasi altro dispositivo su cui esegui la sincronizzazione. Google potrebbe usare la tua cronologia per personalizzare la Ricerca e altri servizi Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Errore durante l'installazione dell'applicazione Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Scaricato</translation>
@@ -1970,8 +1971,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Immagine di limitazione</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sito bloccato</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Connettiti al Wi-Fi o a Ethernet per configurare l'eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Gli account gestiti tramite Family Link non sono ancora supportati</translation>
 <translation id="2795716239552913152">In genere, i siti usano la tua posizione per funzionalità o informazioni pertinenti come notizie locali o negozi nelle vicinanze</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Timeout dell'autenticazione durante la connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continua a consentire i cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Aggiorna regolarmente</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Riavvia</translation>
@@ -2155,6 +2156,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Utilizza la geolocalizzazione. Consenti ad app e servizi che dispongono dell'autorizzazione di accesso alla posizione di usare la posizione del dispositivo. Google potrebbe raccogliere periodicamente dati sulla posizione da usare in forma anonima per migliorare la precisione della geolocalizzazione e i servizi basati sulla posizione. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Registrami</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Collega il telefono con un cavo</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Notifiche non consentite per <ph name="SITE" />. Ti verrà chiesto di nuovo alla prossima visita.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Sezione nidificata nel gruppo: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Avviso sul pacchetto estensione</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Si è verificato un problema. Impossibile completare l'analisi. Riprova.</translation>
@@ -2321,7 +2323,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Guida di <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Riprova ad avviare Linux tra qualche istante.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Quali contenuti/URL stavi trasmettendo?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Crittografia insufficiente per un'operazione specifica su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Creazione directory dati non riuscita</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Handle UTENTE</translation>
@@ -2342,7 +2343,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar giallo predefinito</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Apri comunque</translation>
 <translation id="3141318088920353606">In ascolto…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">La richiesta indicata non è supportata su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nuovo gruppo</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Annulla sincronizzazione</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Riproduci dall'inizio</translation>
@@ -2751,7 +2751,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Il dispositivo è gestito da <ph name="PROFILE_NAME" />. Gli amministratori possono accedere ai dati in qualsiasi profilo su questo dispositivo.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Rimuovi estensione</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Motore di ricerca sostituito con: <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Il tuo gestore può sbloccarlo per te</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Imposta limitazioni relative ai siti web e limiti per il tempo di utilizzo con Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Impossibile installare le norme sul dispositivo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Ancora <ph name="TIME_LEFT" /> circa</translation>
@@ -2826,9 +2825,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Ricorda questa scelta</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Il tuo telefono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Aggiungi questo sito alla barra delle app per usarlo in qualsiasi momento</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Se consenti ai dispositivi Chrome OS di inviare i report automatici, ci aiuti a capire a quali problemi e miglioramenti dare la priorità in Chrome OS. Questi report possono includere, ad esempio, informazioni su quando Chrome OS ha un arresto anomalo, sulle funzionalità che utilizzi e sulla quantità di memoria solitamente impiegata.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puoi attivare o disattivare l'invio di questi report in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo dispositivo Chrome OS. Se sei un amministratore di dominio, puoi modificare questa impostazione nella Console di amministrazione.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La disattivazione di questa funzionalità non influisce sulla capacità del dispositivo di inviare le informazioni necessarie per i servizi essenziali, ad esempio gli aggiornamenti di sistema e la sicurezza.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Richiesta di autorizzazione scaduta</translation>
 <translation id="3635199270495525546">TPM (Trusted Platform Module) rilevato</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Invia feedback a Google</translation>
@@ -2863,6 +2859,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">La versione corrente è <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Dispositivi di qualsiasi fornitore</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Attiva il Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Fai clic per consentire "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" su <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">È stato rilevato un errore di fabbrica</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Accesso ospitato da <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Non disponi dell'autorizzazione per trasmettere a questo dispositivo.</translation>
@@ -3228,9 +3225,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Vuoi consentire a questo sito di rilevare il tuo token di sicurezza?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copia link al testo evidenziato</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definizione Risposte rapide</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Se consenti ai dispositivi Chrome OS di inviare automaticamente i report, ci aiuti a capire a quali problemi e a quali miglioramenti dare la priorità in Chrome OS. Questi report possono includere, ad esempio, informazioni su quando Chrome OS ha un arresto anomalo, sulle funzionalità che sono state utilizzate o sulla quantità di memoria solitamente impiegata.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puoi attivare o disattivare l'invio di questi report in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo dispositivo Chrome. Se sei un amministratore di dominio, puoi modificare questa impostazione nella Console di amministrazione.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La disattivazione di questa funzionalità non influisce sulla capacità del dispositivo di inviare le informazioni necessarie per i servizi essenziali, ad esempio gli aggiornamenti di sistema e la sicurezza.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continua a impedire a questo sito di accedere alla tua posizione</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Scusa, non ho capito.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copia link</translation>
@@ -3378,6 +3372,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Cerca le app sul Google Play Store</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Rinomina profilo eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Apri l'app per cambiare la password</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Spazio di archiviazione disponibile insufficiente per completare la configurazione. Libera spazio di archiviazione e riprova</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Termini di servizio aggiuntivi di Google Chrome e Chrome OS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">La funzione Luminosità notturna verrà disattivata automaticamente all'alba</translation>
 <translation id="41365691917097717">Se continui, verrà attivato il debug ADB per creare e testare app Android. Tieni presente che questa azione consente l'installazione di app Android che non sono state verificate da Google. Per disattivare la funzionalità è necessario ripristinare le impostazioni di fabbrica.</translation>
@@ -3407,6 +3402,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">In genere, i siti usano JavaScript per mostrare funzionalità interattive come videogiochi o moduli web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Alcune impostazioni di <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sono condivise con te. Queste impostazioni interessano il tuo account solo quando utilizzi l'accesso simultaneo.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> che termina con <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Non consentire</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Cancella all'uscita</translation>
 <translation id="417096670996204801">Scegli un profilo</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lilla e bianco</translation>
@@ -3532,9 +3528,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Riavvia e reimposta</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotazione del display</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nuova finestra di navigazione in &amp;incognito</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Se consenti ai dispositivi Chrome OS di inviare automaticamente i report, ci aiuti a capire a quali problemi e a quali miglioramenti dare la priorità in Chrome OS. Questi report possono includere, ad esempio, informazioni su quando Chrome OS ha un arresto anomalo, sulle funzionalità che sono state utilizzate o sulla quantità di memoria solitamente impiegata.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puoi attivare o disattivare l'invio di questi report in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo Chrome OS di tuo figlio. Se sei un amministratore di dominio, puoi modificare questa impostazione nella Console di amministrazione.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La disattivazione di questa funzionalità non influisce sulla capacità del dispositivo di inviare le informazioni necessarie per i servizi essenziali, ad esempio gli aggiornamenti di sistema e la sicurezza.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Questa pagina è autorizzata a modificare i file</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un nuovo PIN per il token di sicurezza</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Gestione password</translation>
@@ -3614,6 +3607,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Richiesta dispositivo</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Vuoi disinstallare "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Modalità a schermo intero attivata</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Mentre questa scheda non era attiva, la funzionalità Risparmio memoria ha liberato <ph name="MEMORY_VALUE" /> di memoria per altre attività. Puoi modificare questa impostazione in qualsiasi momento in <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Aggiungi ai preferiti</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Attiva l'estensione</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Cambia le impostazioni della tastiera</translation>
@@ -3691,6 +3685,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">La password è salvata su questo dispositivo e nel tuo Account Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloccati sui siti che mostrano annunci invasivi o fuorvianti (consigliato)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Cerca su <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o digita un URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Mentre questa scheda non era attiva, la funzionalità Risparmio memoria ha liberato memoria per altre attività. Puoi modificare questa preferenza in qualsiasi momento nelle Impostazioni.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Attivo <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> giorni fa</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Separa</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Assegna nomi personalizzati a server</translation>
@@ -3716,7 +3711,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome può trovare software dannoso sul computer e rimuoverlo</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Riavvio imprevisto di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispositivi disaccoppiati</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Scheda chiusa di recente</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Al posto del software tradizionale i Chromebook usano le app. Scarica app per la produttività, l'intrattenimento e altro.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Possono utilizzare la videocamera</translation>
@@ -3803,6 +3797,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Accedi facilmente ai siti e alle app con le password salvate. Se la funzionalità è disattivata, ti verrà chiesto prima di accedere.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Autorizzazione di avvio automatico richiesta</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Questo sito ha accesso ai sensori di movimento o della luce.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Oppure specifica il file PPD della stampante</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nessuna autorizzazione modificata di recente</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Aggiungi impronta digitale</translation>
 <translation id="4563210852471260509">La lingua di input iniziale è il cinese</translation>
@@ -3821,7 +3816,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Spiacenti, gli Account Google non sono consentiti su questo dispositivo.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Quando non attivo</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Motivazione della richiesta di questa estensione:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autenticazione annullata durante la connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Inserisci il codice PIN per il token di sicurezza</translation>
 <translation id="457386861538956877">Altro...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3862,6 +3856,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Un'estensione ha cambiato la pagina visualizzata all'apertura di una nuova scheda.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">nessun cookie selezionato</translation>
 <translation id="461661862154729886">Fonte di energia</translation>
+<translation id="461676224702246336">Al clic per questo sito</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Troppo corto</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Ricarica la pagina per utilizzare "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Opzioni estensione</translation>
@@ -3898,7 +3893,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porte</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Chiudi scheda</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Passaggio <ph name="CURRENT_STEP" /> di <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Inserisci il codice PIN per "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Autorizzazioni insufficienti</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Disconnetti il telefono da <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Impossibile caricare il componente online con le risorse della modalità demo.</translation>
@@ -3984,6 +3978,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Piattaforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Il tuo amministratore<ph name="END_LINK" /> ha disattivato il controllo della presenza di software dannoso</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Nota più recente scritta con lo stilo nella schermata di blocco</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Notifiche consentite per <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">Spazio su questo dispositivo insufficiente per completare l'aggiornamento. Libera <ph name="NECESSARY_SPACE" /> sul dispositivo e riprova.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (sinistro)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Posizione</translation>
@@ -4020,7 +4015,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Hai certificati da queste organizzazioni che ti identificano</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Autorizzazione richiesta, premi ⌘ + Opzione + Freccia giù per rispondere</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Esegui l'upgrade di Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Contribuisci a migliorare le funzionalità e le prestazioni di Chrome e Chrome OS inviando automaticamente a Google report sugli arresti anomali e dati diagnostici e sull'utilizzo. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app per Android e ai partner di Google. Se l'impostazione Attività web e app viene attivata per l'Account Google di tuo figlio, i suoi dati Android potrebbero venire salvati sul suo Account Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Crea un collegamento sul desktop</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Per aggiungere una pagina da leggere in un secondo momento, fai clic sul pulsante</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Altri utenti del dispositivo possono usare questa rete</translation>
@@ -4121,7 +4115,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Questa finestra di dialogo non è attualmente attiva. Premi Comando+Maiusc+Opzione+A per attivarla.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Puoi aprire e modificare i file supportati con questa app da Esplora file o con altre app. Per stabilire quali file aprire per impostazione predefinita in questa app, vai alle <ph name="BEGIN_LINK" />impostazioni di Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Inserisci la password fornita dall'amministratore per ricevere informazioni sulla configurazione</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nessun dispositivo accoppiato</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Alcuni link supportati saranno comunque aperti in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> e in un'altra app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Non dal Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Il PIN contiene caratteri non validi</translation>
@@ -4287,6 +4280,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Impossibile creare codice QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Non possono utilizzare i sensori di movimento</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Forme geometriche</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Contatta l'amministratore</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleziona tutto</translation>
 <translation id="5038818366306248416">In precedenza hai scelto di non consentire nessuna estensione su <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Visualizza e gestisci le password salvate nel tuo Account Google</translation>
@@ -4328,7 +4322,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Autorizzazione ancora necessaria per completare la configurazione</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controlla il tuo dispositivo con uno o più sensori. I sensori possono essere tasti della tastiera, pulsanti del gamepad o dispositivi dedicati.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">I contenuti non sicuri vengono bloccati per impostazione predefinita sui siti protetti</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Elimina dispositivo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Aggiungi tutte le schede ai Preferiti</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN errato</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Aggiungi VPN integrata…</translation>
@@ -4417,6 +4410,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Dispositivi USB di <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> è stato bloccato</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Scheda spostata alla fine della tabstrip</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Notifiche non consentite per <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="516747639689914043">HyperText Transfer Protocol (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Mostra nella cartella</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Cerca o digita un URL</translation>
@@ -4519,6 +4513,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Stampa non riuscita</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Modifica l'URL del sito</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Dizionari utente</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Attiva solo quando la batteria è al <ph name="PERCENT" />% o meno</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Pulsante Gruppo di schede salvato</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Cane</translation>
 <translation id="527605719918376753">Disattiva audio scheda</translation>
@@ -4537,6 +4532,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Schermo <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Ricerca</translation>
 <translation id="5287425679749926365">I tuoi account</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Altre azioni, opzioni password per <ph name="USERNAME" /> su <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Riapri sch&amp;eda chiusa</translation>
 <translation id="52895863590846877">La pagina non è in <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Il file della chiave privata non è valido.</translation>
@@ -4732,6 +4728,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Se prosegui, accetti che il dispositivo possa scaricare e installare automaticamente aggiornamenti e app da Google, dall'operatore di tuo figlio e dal produttore del dispositivo, utilizzando eventualmente la rete dati. Alcune di queste app potrebbero offrire acquisti in-app.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{Il PIN deve contenere almeno un carattere}other{Il PIN deve contenere almeno # caratteri}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> richiede l'immediata connessione a una rete Wi-Fi per scaricare un aggiornamento. In alternativa, puoi eseguire il download tramite una connessione a consumo (potrebbero essere applicati costi).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Riavvia il dispositivo per usare Steam su Chromebook</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Non possono scaricare automaticamente più file</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Aggiungi stampanti nelle vicinanze</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Revoca accesso a file e dispositivi</translation>
@@ -4886,7 +4883,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Salvare la password?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Riserva dimensioni</translation>
 <translation id="561698261642843490">Chiudi Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Connessione congestionata verso il dispositivo remoto: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Questo elenco è influenzato da <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> e <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools richiede l'accesso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Assicurati di non mostrare informazioni riservate.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistiche sull'utilizzo</translation>
@@ -4949,6 +4945,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Inserisci il codice di attivazione</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Dettagli Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificatore asset</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Accedi a un account utente e riprova</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuso orario</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Assicurati che il dispositivo sia collegato alla corrente e non spegnerlo. L'installazione potrebbe richiedere fino a 20 minuti. Al termine dell'installazione il dispositivo si arresterà automaticamente.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Posizione</translation>
@@ -5031,7 +5028,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configurazione in corso...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ti consente di eseguire app di Windows® sul Chromebook. Per l'installazione è consigliabile avere almeno <ph name="MINIMUM_SPACE" /> di spazio libero.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Puoi aspettare che risponda di nuovo o uscire dalla pagina.}other{Puoi aspettare che rispondano di nuovo o uscire dalle pagine.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Lettura non consentita su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Apri l'applicazione File</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cerca cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">L'elenco di siti web che è possibile aprire in qualsiasi browser.</translation>
@@ -5075,6 +5071,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Gestione finestre</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Spazio di archiviazione totale usato dai siti visualizzati: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (valore predefinito)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled deve essere abilitata in chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Questo account non è idoneo per la funzionalità Controllo genitori</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Questo file non viene comunemente scaricato e potrebbe essere pericoloso</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Espandi tutto</translation>
@@ -5154,6 +5151,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Si è verificato un problema e le tue password non sono state importate</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Reti note</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Autorizzazioni bloccate automaticamente: <ph name="PERMISSION_1" /> e <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Personalizza per ogni estensione</translation>
 <translation id="5884474295213649357">La scheda è connessa a un dispositivo USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">La tua organizzazione gestirà questo profilo</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Dito 1</translation>
@@ -5322,10 +5320,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Seleziona e personalizza le voci per la sintesi vocale per ChromeVox e Seleziona per ascoltare</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Questo file potrebbe consentire agli utenti malintenzionati di rubare le tue informazioni personali.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Spiacenti, il sistema non è riuscito ad autorizzare l'accesso API per questo dispositivo.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Se consenti ai dispositivi Chrome OS di inviare automaticamente i report, ci aiuti a capire a quali problemi e a quali miglioramenti dare la priorità in Chrome OS. Questi report possono includere, ad esempio, informazioni su quando Chrome OS ha un arresto anomalo, sulle funzionalità che sono state utilizzate, sulla quantità di memoria solitamente impiegata o sui dati diagnostici e sull'utilizzo delle app per Android. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, come gli sviluppatori Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Puoi attivare o disattivare l'invio di questi report in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo Chrome OS di tuo figlio. Se sei un amministratore di dominio, puoi modificare questa impostazione nella Console di amministrazione.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />La disattivazione di questa funzionalità non influisce sulla capacità del dispositivo di inviare le informazioni necessarie per i servizi essenziali, ad esempio gli aggiornamenti di sistema e la sicurezza.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Se l'impostazione Attività web e app viene attivata per l'Account Google di tuo figlio, i suoi dati potrebbero venire salvati sul suo Account Google. Scopri di più su queste impostazioni e su come configurarle all'indirizzo families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">La tua organizzazione ha bloccato questo file perché non soddisfava un criterio di sicurezza</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Digita il codice di accesso per iniziare a trasmettere</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autorità di certificazione SSL</translation>
@@ -5414,7 +5408,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Continua a impedire a questo sito di leggere gli appunti</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Vuoi attivare la condivisione con questo dispositivo?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Disattivare la Navigazione sicura?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Scrittura non consentita su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Verranno cancellati tutti i dati e i cookie memorizzati da <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e dai siti al suo interno</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Le seguenti estensioni dipendono da questa estensione:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Questo sito richiede altre autorizzazioni.</translation>
@@ -5520,7 +5513,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Installazione in attesa</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Videocamera del dispositivo accesa. Posiziona il codice QR della eSIM di fronte alla videocamera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App per scrivere note con lo stilo</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Connessione a dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Testo condiviso da un altro dispositivo</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Tieni le note più recenti sulla schermata di blocco</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Ricarica &amp;frame</translation>
@@ -5592,6 +5584,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Consenti a Google di usare i dati relativi al tuo hardware per migliorare <ph name="DEVICE_OS" />. Se rifiuti, questi dati vengono comunque inviati a Google per stabilire gli aggiornamenti appropriati, ma non vengono archiviati o usati in altro modo. Scopri di più all'indirizzo g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Suggerimenti di informazioni personali</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Norme globali:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Installa utilizzando il tuo profilo principale</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema occupato</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Accesso fornito da <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Salva lin&amp;k con nome...</translation>
@@ -5863,7 +5856,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">invio</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Archivia i log di sistema nella directory Download.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Il percorso o il nome del file è troppo lungo. Salva il file con un nome più corto o in un'altra posizione.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Il tuo gestore non ha ancora approvato la richiesta</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Ricerca di schede</translation>
 <translation id="65711204837946324">Richiede l'autorizzazione al download</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Modifica i dati di accesso</translation>
@@ -5913,6 +5905,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Reimposta eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">I dati di accesso verranno memorizzati su questo dispositivo quando uscirai dalla modalità di navigazione in incognito. Potrai accedere di nuovo a questo sito web con il tuo dispositivo in un secondo momento.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Opzioni di Traduttore</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Assicurati che il dispositivo sia connesso a Internet</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Trova le tue schede qui</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Spazio su questo dispositivo insufficiente per completare l'aggiornamento. Libera <ph name="NECESSARY_SPACE" /> sul dispositivo e riprova dal browser Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrami</translation>
@@ -6028,7 +6021,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Numero di candidati da visualizzare per pagina</translation>
 <translation id="672609503628871915">Scopri le novità</translation>
 <translation id="67269783048918309">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Questo dispositivo attualmente invia a Google dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Questa <ph name="BEGIN_LINK1" />impostazione<ph name="END_LINK1" /> è applicata dal proprietario. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, questi dati potrebbero essere salvati nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Dispositivo connesso. Livello batteria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Inserisci il tuo nome utente</translation>
 <translation id="6731320427842222405">L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Preferito "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" creato.</translation>
@@ -6068,7 +6060,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Aggiungi una nota</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Abilita l'Accoppiamento rapido</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Reindirizzamento bloccato</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Il tuo genitore non ha ancora approvato la richiesta</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Per creare un'evidenziazione come questa, seleziona del testo e fai clic con il tasto destro del mouse.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">i tuoi carrelli</translation>
 <translation id="677965093459947883">Molto piccole</translation>
@@ -6253,7 +6244,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Un'estensione è stata rifiutata}other{# estensioni sono state rifiutate}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Intensità clic</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Vassoio carta mancante</translation>
-<translation id="693807610556624488">La scrittura supera la lunghezza massima dell'attributo per: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Hai una stampante salvata.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Per ricevere notifiche del telefono sul tuo <ph name="DEVICE_TYPE" />, segui le istruzioni sul telefono per garantire l'accesso delle notifiche a Google Play Services.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Controlla il software del dispositivo</translation>
@@ -6301,6 +6291,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Arresta Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Richiesta di lettura e modifica</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Motori di ricerca</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Risparmio energetico</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Avvio e chiusura di sessioni Ospite gestite</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Disattivazione audio (impostazione predefinita)</translation>
@@ -6353,6 +6344,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Installazione non riuscita.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Rimuovi evidenziazione</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Livello di zoom</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Impossibile avviare Steam su Chromebook. Riprova</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Di' "Ok Google" di nuovo</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Aggiungi una nuova pagina</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Impossibile impostare la modalità dopo l'impostazione della finestra.</translation>
@@ -6404,7 +6396,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Questo dispositivo è bloccato su una modalità che impedisce la registrazione aziendale. Se desideri registrare il dispositivo, devi prima eseguire il ripristino.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Informazioni sul sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Errore durante il montaggio della condivisione. La condivisione specificata è già montata.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Impossibile collegarsi a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Colori ambient</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Non visualizzare più questo messaggio.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> potrebbe richiedere un token di sicurezza più recente o di diverso tipo</translation>
@@ -6464,7 +6455,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Eliminare Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Cronologia download</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Mostra un indicatore nella barra degli indirizzi quando le notifiche sono bloccate</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lettura dei dati su <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Aggiungi pa&amp;gina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Riduci le dimensioni del testo</translation>
@@ -6729,6 +6719,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Preferiti importati.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Chiedi conferma se <ph name="HOST" /> vuole accedere alla webcam e al microfono</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Trasmetti a un dispositivo</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Riavvia il dispositivo e riprova</translation>
 <translation id="741204030948306876">Sì, accetto</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Memoria GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6935,7 +6926,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Si è verificato un errore durante l'aggiunta di un account</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registrazione del dispositivo...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Attivare il Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Collegamento a "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Usa messaggi più discreti</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Il sistema non è riuscito a salvare la configurazione del dispositivo.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">In carica.</translation>
@@ -6959,6 +6949,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Bloccata dall'amministratore</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Installa su questo dispositivo</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Tocca il sensore di impronte digitali nell'angolo in alto a destra della tastiera, accanto al tasto di accensione. I dati relativi alla tua impronta vengono memorizzati in modo sicuro e non possono essere trasferiti in alcun modo dal tuo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Mentre questa scheda non era attiva, la funzionalità Risparmio memoria ha liberato memoria per altre attività. Puoi modificare questa impostazione in qualsiasi momento in <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Spazio su disco insufficiente</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Impossibile recuperare l'URL di reindirizzamento SAML dal server</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ti consente di accedere automaticamente ai siti idonei con le password salvate.</translation>
@@ -6996,7 +6987,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Ricevitore: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Scorciatoia da tastiera disponibile</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Aggiungi profilo eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth non supportato: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Riserva dimensioni</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Aggiungi account</translation>
 <translation id="766635563210446220">Impossibile importare le password. Controlla il file <ph name="FILENAME" /> e verifica che sia formattato correttamente. <ph name="BEGIN_LINK" />Scopri di più<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7075,6 +7065,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">La modifica al canale verrà applicata più tardi</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Acquisizione dei contenuti dello schermo</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Questa pagina è stata modificata dall'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="7735165285389721951">È in corso un'altra configurazione di Steam. Attendi che venga completata prima di riprovare</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Accoppiamento con "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Puoi modificare questa preferenza in qualsiasi momento in Impostazioni &gt; Assistente Google &gt; Contesto dello schermo.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Non possono utilizzare la videocamera</translation>
@@ -7373,6 +7364,7 @@
 File di chiave: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove versioni dell'estensione.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Attendi qualche minuto e riprova</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Configurazione avanzata stampante</translation>
 <translation id="8002670234429879764">La stampante <ph name="PRINTER_NAME" /> non è più disponibile</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Ti informeremo se le tue password vengono compromesse</translation>
@@ -7382,6 +7374,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Disconnesso da Internet. Controlla la tua connessione Internet.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gestisci password</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Preferito "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" spostato.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Impossibile installare Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">In questo momento, non è possibile raggiungere i tuoi genitori. Riprova.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Se un'immagine è senza descrizione utile, Chrome proverà a fornirne una. Per la creazione delle descrizioni, le immagini vengono inviate a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Lo strumento di aggiornamento è in esecuzione. Aggiorna tra un minuto per ricontrollare.</translation>
@@ -7472,6 +7465,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Cambia password</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lettura di un elenco di siti web più visitati</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Puoi tornare a consultarla in qualsiasi momento</translation>
+<translation id="809312780580957751">Non è stato possibile installare Steam su questo dispositivo</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> non risponde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Effettua il backup su Google Drive. Ripristina i dati o cambia facilmente dispositivo in qualsiasi momento. Il backup include i dati delle app.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Le copie di backup vengono caricate su Google e criptate mediante la password del tuo Account Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7567,6 +7561,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Sposta scheda in una nuova finestra}other{Sposta schede in una nuova finestra}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Non usato con app per Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Invio</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Risparmio energetico attivato</translation>
 <translation id="8180786512391440389">L'estensione "<ph name="EXTENSION" />" può leggere ed eliminare file di immagini, video e audio nelle posizioni selezionate.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Impossibile aggiungere al dominio. Controlla il tuo account per verificare se hai privilegi sufficienti per aggiungere dispositivi.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">L'applicazione non risponde.</translation>
@@ -7681,7 +7676,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Svuota la cache e ricarica manualmente</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Attivare la sincronizzazione del browser Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Salta</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Codice di autenticazione respinto durante la connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">tutti i siti <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Sottotitoli</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Accedi</translation>
@@ -7689,6 +7683,7 @@
 <translation id="828642162569365647">La password o il PIN protegge i tuoi dati memorizzati su questo <ph name="DEVICE_TYPE" /> e qualsiasi informazione a cui accedi dal telefono. Dovrai sbloccare il tuo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ogni volta che si riattiva dalla sospensione.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Cerca per chiamata API/URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Disinstallare <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Assicurati che il dispositivo sia aggiornato e riprova</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Dimensione disco</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Ti diamo il benvenuto in <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Aggiunta preferito</translation>
@@ -7983,6 +7978,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Vuoi saltare la registrazione aziendale?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Autenticazione TLS client WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Cerca sullo schermo con Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">App (beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Un altro programma sul computer ha aggiunto un'applicazione che potrebbe modificare il funzionamento di Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Aggiungi una richiesta di Kerberos</translation>
@@ -7997,7 +7993,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID connessione sicura: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Ombreggiatura</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">I tuoi genitori non hanno ancora approvato la richiesta</translation>
 <translation id="8621866727807194849">È stato rilevato software dannoso sul tuo computer. Chrome lo rimuoverà, ripristinerà le tue impostazioni e disattiverà le estensioni. In questo modo verrà ripristinato il normale funzionamento del browser.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Condividi tutto lo schermo</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copia negli appunti</translation>
@@ -8284,7 +8279,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">È stato trovato un file manifest di aggiornamento esterno delle app kiosk non valido. Impossibile aggiornare l'app kiosk. Rimuovi la chiavetta USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Apri nell'app</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Chiedi conferma quando un sito vuole usare i dati e dispositivi per realtà virtuale (opzione consigliata)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Non connesso</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Trasmetti a un dispositivo:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Upgrade di Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Scegli la visibilità</translation>
@@ -8376,6 +8370,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Aggiungi all'elenco di lettura</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Salva carta</translation>
+<translation id="8970887620466824814">C'è stato un problema.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Rivolgiti al tuo amministratore di rete per verificare che il firewall non blocchi i download dai server di Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Rimuovi livello di zoom</translation>
@@ -8462,7 +8457,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">L'accesso ai file locali sul computer è stato disattivato dall'amministratore</translation>
 <translation id="904224458472510106">Questa operazione non può essere annullata</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacy e sicurezza</translation>
-<translation id="904451693890288097">Inserisci la passkey di "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Connessione alla rete non riuscita: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Il tuo elenco di lettura è passato al nuovo riquadro laterale. Provalo qui.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Invia a Google l'indirizzo web della pagina a cui stai tentando di accedere</translation>
@@ -8508,7 +8502,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Aggiungere utente con limitazioni</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> è bloccato dalle norme aziendali</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Impossibile configurare Linux. Connettiti a Internet e riprova.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Conferma che la passkey sia visualizzata su "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metodi immissione</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Nome del dispositivo visibile agli altri utenti</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metriche relative alle prestazioni Wi-Fi</translation>
@@ -8659,7 +8652,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefono con Smart Lock cambiato. Inserisci la password per aggiornare Smart Lock. La prossima volta potrai usare il tuo telefono per sbloccare il dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puoi disattivare Smart Lock nelle Impostazioni</translation>
 <translation id="936646668635477464">Videocamera e microfono</translation>
 <translation id="936801553271523408">Dati diagnostica di sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">Vuoi rimuovere <ph name="DEVICE" /> da <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Ripara estensione</translation>
 <translation id="938568644810664664">Prova "Hey Google, qual è il titolo di questa canzone?" oppure "Hey Google, cosa c'è sul mio schermo?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">File insolito</translation>
@@ -8667,6 +8659,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Inserisci passphrase</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nuova cartella</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> condivide l'audio e una scheda Chrome.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Si è verificato un problema durante la configurazione di Steam su Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Invia feedback</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Ispeziona elementi</translation>
 <translation id="947526284350604411">La tua risposta</translation>
@@ -8692,6 +8685,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Attiva Google Play Services.</translation>
 <translation id="968037381421390582">I&amp;ncolla e cerca "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Cambia le lingue</translation>
+<translation id="969574218206797926">Questa funzionalità libera la memoria dalle schede non attive in modo che possa essere usata da schede attive e altre app</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 scheda}other{# schede}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Cancellare le autorizzazioni e i dati dei siti per <ph name="SITE_NAME" /> e tutti i siti al di sotto?</translation>
 <translation id="971774202801778802">Aggiungi l'URL ai segnalibri</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index 9b9c3903..1005dc5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">לפני ההתאמה צריך לוודא שמשתמשים באותו קוד בשני המכשירים</translation>
 <translation id="1091767800771861448">‏יש להקיש על ESCAPE כדי לדלג (גרסאות לא רשמיות בלבד).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">רשתות גלויות:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">פעולת קריאה או כתיבה התבקשה עם היסט לא חוקי במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">כדאי לוודא שניתן לגשת לנתונים המסונכרנים בכל רגע</translation>
 <translation id="109647177154844434">‏הסרת ההתקנה של Parallels Desktop תמחק את קובץ האימג' של Windows. המחיקה כוללת את כל האפליקציות, ההגדרות והנתונים. להמשיך?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">לא ניתן היה לתרגם את הדף הזה</translation>
@@ -171,7 +170,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">לאפשר תמיד ל-<ph name="HOST" /> לגשת אל חיישנים</translation>
 <translation id="1152181876167086799">מתן הרשאה לכל התוספים לקרוא את האתר <ph name="SITE_NAME" /> ולשנות אותו</translation>
 <translation id="1152346050262092795">יש להזין שוב את הסיסמה שלך כדי לאמת את החשבון.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">מכשירים מותאמים</translation>
 <translation id="1153636665119721804">‏תוכנית ההגנה המתקדמת של Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">לא, רק במכשיר הזה</translation>
 <translation id="1155816283571436363">מתבצע חיבור לטלפון שלך</translation>
@@ -195,7 +193,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">שינוי שם</translation>
 <translation id="1174073918202301297">קיצור הדרך נוסף</translation>
 <translation id="1174366174291287894">‏החיבור שלך תמיד מאובטח, אלא אם תתקבל הודעה שונה מ-Chrome</translation>
-<translation id="1174391930667737831">מרכז הפרטיות</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏כדי לנקות את נתוני הגלישה מכל המכשירים המסונכרנים ומחשבון Google שלך, <ph name="BEGIN_LINK" />יש להיכנס להגדרות הסנכרון<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">הדפסה…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">‏כבר שמורה במנהל הסיסמאות של Google סיסמה לחשבון הזה (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">נדרש רישיון כדי להשתמש ב-<ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="1223853788495130632">מנהל המערכת ממליץ על ערך מסוים עבור הגדרה זו.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">עיבוד הבקשה מתבצע...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">האימות נכשל בעת ההתחברות אל "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">עריכת מפתח הגישה</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ההעברה נכשלה. יש לנסות שוב.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">מופעלת הגנה רגילה. כדי להוסיף שכבת אבטחה, יש להשתמש בהגנה המשופרת.</translation>
@@ -443,7 +439,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">‏חיפוש במחשב לציון ה-PPD של המדפסת באופן ידני</translation>
 <translation id="1420834118113404499">רישיונות מדיה</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> כדי לאפשר התאמה</translation>
-<translation id="1421934779300263861">‏שליחה אוטומטית של דוחות קריסה ושל נתוני אבחון ונתוני שימוש במכשיר אל Google תעזור לשפר את התכונות ואת הביצועים של Chrome ושל ChromeOS. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות של Android ולשותפים של Google אם ההגדרה 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות' הופעלה בחשבון Google שלך, יכול להיות שהנתונים של Android יישמרו בחשבון Google שלך.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">טעינת סקריפטים לא בטוחים</translation>
 <translation id="1423716227250567100">‏פעולה זו:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -849,7 +844,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">סימון ככרטיסייה שלא נקראה</translation>
 <translation id="1778991607452011493">שליחת יומני ניפוי באגים (מומלץ)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">מינימום</translation>
-<translation id="1779652936965200207">יש להזין את הסיסמה הזו ב-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">אפליקציה (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">סגירת הקבוצה</translation>
 <translation id="1780273119488802839">מייבא סימניות...</translation>
@@ -1249,7 +1243,6 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;חידוש</translation>
 <translation id="2136372518715274136">הזנת סיסמה חדשה</translation>
 <translation id="2136476978468204130">הזנת ביטוי סיסמה שגוי</translation>
-<translation id="2138398485845393913">החיבור אל "<ph name="DEVICE_NAME" />" עדיין מתבצע</translation>
 <translation id="2139919072249842737">לחצן ההגדרה</translation>
 <translation id="2140788884185208305">תקינות הסוללה</translation>
 <translation id="2142328300403846845">פתיחת קישור בתור</translation>
@@ -1325,7 +1318,6 @@
 <translation id="220321590587754225">לא ניתן היה להתחבר. אפשר לנסות שוב.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">לקרוא ולשנות את כל מה שהקלדת</translation>
 <translation id="2204387456724731099">לא ניתן היה לתרגם את הבחירה הזו</translation>
-<translation id="220858061631308971">יש להזין את קוד האימות הזה ב-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">אי אפשר להשלים את ההתקנה</translation>
 <translation id="2212565012507486665">‏אישור קובצי cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">תיקיות משותפות</translation>
@@ -1681,7 +1673,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">‏חשבון בחנות Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">שיעור קנה המידה חייב להיות מספר בין 10 ל-200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">‏מחיקת התקן Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (נבחרה)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">תמונת המשתמש המחובר</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ניתן לבטל נעילה מהר יותר באמצעות טביעת האצבע</translation>
@@ -1720,6 +1711,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">הוגדרה שעת שינה חדשה</translation>
 <translation id="2542050502251273923">‏קובעת את רמת ניפוי הבאגים של מנהל החיבור לרשת ושירותים אחרים שמשתמשים ב-ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">הכרטיסייה הזו</translation>
+<translation id="2546283357679194313">‏נתוני אתר וקובצי Cookie</translation>
 <translation id="2546302722632337735">אין להתיר לאתרים להשתמש במזהים כדי להפעיל תוכן מוגן</translation>
 <translation id="2546991196809436099">‏הגדלת התצוגה כדי להגדיל את הפריטים שמופיעים במסך. כדי להפעיל או להשבית את תכונת ההגדלה, מקישים על מקש החיפוש + Ctrl‏ + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">ההרשאה <ph name="PERMISSION" /> הוענקה</translation>
@@ -1984,7 +1976,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">אתר חסום</translation>
 <translation id="2794522004398861033">‏יש להתחבר לרשת Wi-Fi או אתרנט כדי להגדיר eSIM</translation>
 <translation id="2795716239552913152">אתרים משתמשים בדרך כלל במיקום המכשיר כדי לתמוך בתכונות או פרטים רלוונטיים, כמו חדשות מקומיות או חנויות בקרבת מקום</translation>
-<translation id="2796424461616874739">פג הזמן הקצוב של אימות בעת ההתחברות ל-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">‏להמשיך לאפשר קובצי Cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">המשך קבלת עדכונים</translation>
 <translation id="2799223571221894425">הפעלה מחדש</translation>
@@ -2334,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">עזרה של <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">‏אפשר לנסות שוב להפעיל את Linux בעוד כמה רגעים.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">‏איזה תוכן או כתובת URL העברת?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ההצפנה לא מספיקה לפעולה נתונה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">יצירת ספריית נתונים נכשלה</translation>
 <translation id="3124111068741548686">מזהים ייחודיים של משתמש</translation>
@@ -2355,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">דמות ברירת מחדל צהובה</translation>
 <translation id="3141093262818886744">אני רוצה לפתוח בכל זאת</translation>
 <translation id="3141318088920353606">המערכת מקשיבה...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">הבקשה הנתונה אינה נתמכת במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">קבוצה חדשה</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ביטול סנכרון</translation>
 <translation id="3143754809889689516">הפעלה מההתחלה</translation>
@@ -2764,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">המכשיר שלך מנוהל על-ידי <ph name="PROFILE_NAME" />. למנהלי המערכת יש גישה לנתונים של כל פרופיל במכשיר הזה.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">הסרת תוסף</translation>
 <translation id="3556000484321257665">מנוע החיפוש השתנה ל-<ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">המנהל שלך יכול לבטל בשבילך את החסימה</translation>
 <translation id="3557101512409028104">‏הגדרה של הגבלות גישה לאתרים וזמן מסך בעזרת Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">התקנת המדיניות במכשיר נכשלה.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">הזמן הנותר: בערך <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2839,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">אני רוצה להשתמש באפשרות הזו גם בעתיד</translation>
 <translation id="3630132874740063857">הטלפון שלך</translation>
 <translation id="3630995161997703415">כדי שניתן יהיה תמיד להשתמש באתר הזה יש להוסיף אותו למדף</translation>
-<translation id="3631680145967006828">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />שליחה אוטומטית של דוחות ממכשירי ChromeOS עוזרת לנו לקבוע את סדר העדיפויות של התיקונים והשיפורים ב-ChromeOS. הדוחות האלה יכולים להכיל מידע כמו נסיבות הקריסה של ChromeOS, התכונות שמשמשות אותך ונפח הזיכרון שבשימוש בדרך כלל.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />תמיד אפשר להעניק או לבטל את ההרשאה לשליחת הדוחות האלה בהגדרות של מכשיר Chrome. מנהלי דומיין יכולים לשנות את ההגדרה הזו במסוף Admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />השבתת התכונה הזו לא משפיעה על היכולת של המכשיר לשלוח את המידע הדרוש עבור שירותים חיוניים, כמו אבטחה ועדכוני מערכת.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">פג תוקפה של הבקשה להרשאה</translation>
 <translation id="3635199270495525546">‏זוהה מודול פלטפורמה מהימן (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">‏שליחת משוב ל-Google</translation>
@@ -3241,9 +3226,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">האם לאפשר לאתר לראות את מפתח האבטחה שלך?</translation>
 <translation id="398477389655464998">העתקת קישור לטקסט המודגש</translation>
 <translation id="3984862166739904574">הגדרה של תשובות מהירות</translation>
-<translation id="3986164906089840270">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />שליחה אוטומטית של דוחות ממכשירי ChromeOS עוזרת לנו לקבוע את סדר העדיפויות של התיקונים והשיפורים ב-ChromeOS. הדוחות האלה יכולים לכלול מידע כמו מועד הקריסה של ChromeOS, התכונות שבהן נעשה שימוש ונפח הזיכרון שבו נעשה שימוש בדרך כלל.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />תמיד אפשר להעניק או לבטל את ההרשאה לשליחת הדוחות האלה בהגדרות מכשיר Chrome שלך. מנהלי דומיין יכולים לשנות את ההגדרה הזו במסוף Admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />השבתת התכונה הזו לא משפיעה על היכולת של המכשיר לשלוח את המידע הדרוש עבור שירותים חיוניים, כמו אבטחה ועדכוני מערכת.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">להמשיך לחסום – האתר לא יקבל גישה למיקום שלך</translation>
 <translation id="3987938432087324095">זה לא היה ברור.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">העתקת קישור</translation>
@@ -3420,6 +3402,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">‏אתרים משתמשים בדרך כלל ב-JavaScript כדי להציג תכונות אינטראקטיביות, כמו משחקי וידאו או טפסים ברשת</translation>
 <translation id="4168015872538332605">חלק מההגדרות השייכות ל-<ph name="PRIMARY_EMAIL" /> משותפות איתך. ההגדרות האלה משפיעות על החשבון שלך רק בעת שימוש בכניסה עם מספר חשבונות.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> המסתיים בספרות <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">לא לאפשר</translation>
 <translation id="4170314459383239649">מחיקה ביציאה</translation>
 <translation id="417096670996204801">בחירת פרופיל</translation>
 <translation id="4175137578744761569">סגול בהיר ולבן</translation>
@@ -3545,9 +3528,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">הפעלה מחדש ואתחול</translation>
 <translation id="4297813521149011456">סיבוב מסך</translation>
 <translation id="4299022904780065004">חלון &amp;אנונימי חדש</translation>
-<translation id="4301011537467809690">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />שליחה אוטומטית של דוחות ממכשירי ChromeOS עוזרת לנו לקבוע את סדר העדיפויות של התיקונים והשיפורים ב-ChromeOS. הדוחות האלה יכולים לכלול מידע כמו מועד הקריסה של ChromeOS, התכונות שבהן נעשה שימוש ונפח הזיכרון שבו נעשה שימוש בדרך כלל.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />תמיד אפשר להעניק או לבטל את ההרשאה לשליחת הדוחות האלה בהגדרות מכשיר ChromeOS של הילד או הילדה שלך. מנהלי דומיין יכולים לשנות את ההגדרה הזו במסוף Admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />השבתת התכונה הזו לא משפיעה על היכולת של המכשיר הזה לשלוח את המידע הדרוש לשירותים חיוניים, כמו אבטחה ועדכוני מערכת.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">לדף הזה יש הרשאה לערוך קבצים</translation>
 <translation id="4303079906735388947">הגדרת קוד אימות חדש למפתח האבטחה</translation>
 <translation id="4304713468139749426">מנהל הסיסמאות</translation>
@@ -3729,7 +3709,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">‏Chrome יכול לאתר תוכנות מזיקות במחשב ולהסיר אותן</translation>
 <translation id="4481448477173043917">בוצעה הפעלה מחדש של ה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> באופן בלתי צפוי</translation>
 <translation id="4481467543947557978">‏קובץ שירות (service worker)</translation>
-<translation id="4481530544597605423">מכשירים לא מותאמים</translation>
 <translation id="4482990632723642375">כרטיסייה שנסגרה לאחרונה</translation>
 <translation id="4487489714832036847">‏במכשירי Chromebook משתמשים באפליקציות במקום בתוכנות רגילות. ניתן להוריד אפליקציות לפרודוקטיביות, לבידור ועוד.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">מורשים להשתמש במצלמה</translation>
@@ -3817,6 +3796,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">קל להיכנס לאתרים ולאפליקציות באמצעות הסיסמאות השמורות. כשההגדרה מושבתת, תוצג לך בקשה לבחור סיסמה לפני הכניסה לחשבון.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">התבקשה הרשאה להפעלה אוטומטית</translation>
 <translation id="4559617833001311418">האתר הזה ניגש לחיישני התנועה או התאורה שלך.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">‏או ציון ה-PPD של המדפסת</translation>
 <translation id="4561893854334016293">אין הרשאות שהשתנו לאחרונה</translation>
 <translation id="4562155214028662640">הוספת טביעת אצבע</translation>
 <translation id="4563210852471260509">שפת הקלט הראשונית היא סינית</translation>
@@ -3835,7 +3815,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">‏מצטערים, לא ניתן להשתמש בחשבונות Google במכשיר זה.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">במצב לא פעיל</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ההצדקה לבקשת התוסף הזה:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">האימות בוטל בעת ההתחברות ל-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">יש להזין את קוד האימות של מפתח האבטחה</translation>
 <translation id="457386861538956877">עוד...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3912,7 +3891,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">יציאות</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;סגירת כרטיסייה</translation>
 <translation id="4647283074445570750">שלב <ph name="CURRENT_STEP" /> מתוך <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">הזנת קוד אימות עבור "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">הרשאות לא מספיקות</translation>
 <translation id="4650591383426000695">יש לנתק את הטלפון מה-<ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">לא ניתן לטעון רכיב אונליין עם משאבי מצב ההדגמה.</translation>
@@ -4034,7 +4012,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">יש לך אישורים מארגונים אלה שמזהים אותך</translation>
 <translation id="4770119228883592393">נשלחה בקשה להרשאה, יש ללחוץ על ⌘ + אפשרות + חץ למטה כדי להשיב</translation>
 <translation id="4773112038801431077">‏שדרוג Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">‏שליחה אוטומטית של דוחות קריסה ושל נתוני אבחון ונתוני שימוש במכשיר אל Google תעזור לשפר את התכונות ואת הביצועים של Chrome ושל ChromeOS. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות של Android ולשותפים של Google אם ההגדרה 'פעילות באינטרנט ובאפליקציות' הופעלה בחשבון Google של הילד או הילדה שלך, יכול להיות שנתוני Android שלהם יישמרו בחשבון Google שלהם.</translation>
 <translation id="477647109558161443">יצירת קיצור דרך בשולחן העבודה</translation>
 <translation id="4776594120007763294">כדי להוסיף דף לקריאה במועד מאוחר יותר, לוחצים על הלחצן</translation>
 <translation id="4777458362738635055">משתמשים אחרים במכשיר הזה יכולים להשתמש ברשת הזו</translation>
@@ -4134,7 +4111,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">‏אין התמקדות בתיבת הדו-שיח הזו. כדי להתמקד בתיבת הדו-שיח הזו, צריך להקיש על Command +‏ Shift +‏ Option A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">‏יש לך אפשרות לפתוח ולערוך קבצים נתמכים באמצעות האפליקציה הזו מתוך File Explorer או באמצעות אפליקציות אחרות. כדי לקבוע אילו קבצים ייפתחו באפליקציה הזו כברירת מחדל, צריך לעבור אל <ph name="BEGIN_LINK" />הגדרות Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">כדי לקבל פרטי תצורה, צריך להזין סיסמה שהתקבלה ממנהל המערכת</translation>
-<translation id="4870903493621965035">אין מכשירים מותאמים</translation>
 <translation id="4870995365819149457">חלק מהקישורים הנתמכים ימשיכו להיפתח באפליקציות <ph name="APP_NAME" />,‏ <ph name="APP_NAME_2" />,‏ <ph name="APP_NAME_3" /> ובעוד אפליקציה אחת.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">‏לא מחנות האינטרנט של Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">קוד האימות מכיל תווים לא חוקיים</translation>
@@ -4341,7 +4317,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">עדיין נדרשת הרשאה כדי להשלים את ההגדרה</translation>
 <translation id="5075563999073408211">שליטה במכשיר באמצעות מתג אחד או יותר. המתגים יכולים להיות מקשי מקלדת, לחצני גיימפאד או מכשירים ייעודיים.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">תוכן לא מאובטח נחסם כברירת מחדל באתרים מאובטחים</translation>
-<translation id="5078490485380754244">מחיקת מכשיר</translation>
 <translation id="5078638979202084724">יצירת סימנייה לכל הכרטיסיות</translation>
 <translation id="5078796286268621944">‏PIN שגוי</translation>
 <translation id="5079010647467150187">‏הוספת רשת VPN מובנית…</translation>
@@ -4899,7 +4874,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">לשמור את הסיסמה?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">הקצאת שטח קבוע</translation>
 <translation id="561698261642843490">‏סגירת Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">יש צוואר בקבוק בחיבור למכשיר המרוחק: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">‏הרשימה הזו מושפעת מהמדיניות של הרשימות הבאות: <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ו‑<ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5046,7 +5020,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ההתקנה מתבצעת...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">‏<ph name="PARALLELS_NAME" /> מאפשר להפעיל אפליקציות של Windows®‎ ב-Chromebook. לפני התקנת התוכנה מומלץ לוודא שיש שטח אחסון פנוי בגודל <ph name="MINIMUM_SPACE" />.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדף, או לצאת ממנו.}two{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדפים, או לצאת מהם.}many{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדפים, או לצאת מהם.}other{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדפים, או לצאת מהם.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">פעולת קריאה אסורה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">‏פתיחת היישום Files</translation>
 <translation id="577624874850706961">‏חיפוש קובצי Cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">רשימת האתרים שניתן לפתוח בכל דפדפן.</translation>
@@ -5338,10 +5311,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">‏בחירה והתאמה אישית של הקולות בהמרת טקסט לדיבור בתכונות ChromeVox והקראה</translation>
 <translation id="6049797270917061226">הקובץ הזה עלול לאפשר לתוקפים לגנוב את המידע האישי שלך.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">‏אופס!  המערכת לא הצליחה לאמת את הגישה של מכשיר זה לממשק ה-API.</translation>
-<translation id="6051638103735819069">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />שליחה אוטומטית של דוחות ממכשירי ChromeOS עוזרת לנו לקבוע את סדר העדיפויות של התיקונים והשיפורים ב-ChromeOS. הדוחות האלה יכולים לכלול מידע כמו מועד הקריסה של ChromeOS, התכונות שבהן נעשה שימוש, נפח הזיכרון שבו נעשה שימוש בדרך כלל ונתוני אבחון ושימוש של אפליקציות ל-Android. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לשפר את האפליקציות של Google וכן יעזרו לשותפים של Google, כמו מפתחים של Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />תמיד אפשר להעניק או לבטל את ההרשאה לשליחת הדוחות האלה בהגדרות מכשיר ChromeOS של הילד או הילדה שלך. מנהלי דומיין יכולים לשנות את ההגדרה הזו במסוף Admin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />השבתת התכונה הזו לא משפיעה על היכולת של המכשיר הזה לשלוח את המידע הדרוש לשירותים חיוניים, כמו אבטחה ועדכוני מערכת.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />אם ההגדרה 'פעילות באינטרנט ובאפליקציות' הופעלה בחשבון Google של הילד או הילדה שלך, יכול להיות שהנתונים שלהם יישמרו בחשבון Google שלהם. כדי לקרוא מידע נוסף על ההגדרות האלה ולגלות איך לשנות אותן, אפשר לעבור לכתובת families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">הקובץ הזה לא עמד בתנאים של מדיניות האבטחה ולכן הוא נחסם על ידי הארגון שלך</translation>
 <translation id="6052488962264772833">‏צריך להזין את קוד הגישה כדי להתחיל בהעברה (cast)</translation>
 <translation id="6052976518993719690">‏רשות אישורי SSL </translation>
@@ -5430,7 +5399,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">המשך חסימת הגישה של האתר הזה ללוח</translation>
 <translation id="6122600716821516697">לשתף עם המכשיר הזה?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">להשבית את 'גלישה בטוחה'?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">פעולת כתיבה אסורה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">‏הפעולה הזו תגרום למחיקת כל הנתונים וקובצי ה-cookie שאוחסנו על ידי קבוצת האתרים <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ועל-ידי כל האתרים הכלולים בקבוצה</translation>
 <translation id="6124650939968185064">התוספים הבאים תלויים בתוסף הזה:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">האתר הזה צריך הרשאות נוספות.</translation>
@@ -5536,7 +5504,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ההתקנה בהמתנה</translation>
 <translation id="6235208551686043831">‏המצלמה של המכשיר פועלת. צריך למקם את קוד ה-QR של ה-eSIM מול המצלמה.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">אפליקציה לכתיבת הערות בעזרת סטיילוס</translation>
-<translation id="6238624845858322552">‏התחברות למכשיר Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">טקסט ששותף ממכשיר אחר</translation>
 <translation id="6238923052227198598">המשך הצגת ההודעה האחרונה במסך הנעילה</translation>
 <translation id="6239558157302047471">טעינת ה&amp;מסגרת מחדש</translation>
@@ -5879,7 +5846,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">אחסון יומני מערכת בספרייה 'הורדות'.</translation>
 <translation id="656293578423618167">הנתיב או שם הקובץ ארוך מדי. יש לשמור אותו בשם קצר יותר או במיקום אחר.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">המנהל שלך עדיין לא אישר זאת</translation>
 <translation id="6568283005472142698">חיפוש בכרטיסיות</translation>
 <translation id="65711204837946324">נדרשת הרשאה כדי להוריד</translation>
 <translation id="6571772921213691236">עריכה נתוני הכניסה</translation>
@@ -6048,7 +6014,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">מספר המועמדים לתצוגה בדף</translation>
 <translation id="672609503628871915">מה חדש</translation>
 <translation id="67269783048918309">‏שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. המכשיר הזה שולח עכשיו אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה לא ישמשו כדי לזהות את הילד/ה שלך, והם יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. ה<ph name="BEGIN_LINK1" />הגדרה<ph name="END_LINK1" /> הזו נאכפת על-ידי הבעלים. אם הופעלה בשביל הילד/ה שלך האפשרות 'פעילות באפליקציות ובאתרי אינטרנט נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלו/ה. <ph name="BEGIN_LINK2" />מידע נוסף<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">‏מחובר, ‎<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%‎ סוללה</translation>
 <translation id="6729192290958770680">יש להזין את שם המשתמש</translation>
 <translation id="6731320427842222405">פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות</translation>
 <translation id="6733620523445262364">הסימנייה '<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' נוצרה.</translation>
@@ -6088,7 +6053,6 @@
 <translation id="677646486571529447">הוספת הערה</translation>
 <translation id="6776729248872343918">הפעלת ההתאמה המהירה</translation>
 <translation id="6777817260680419853">הפניה לכתובת אתר אחרת נחסמה</translation>
-<translation id="6778737459546443941">ההורה ששאלת עדיין לא אישר זאת</translation>
 <translation id="6779092717724412415">כדי ליצור הדגשה דומה, בוחרים טקסט כלשהו ולוחצים לחיצה ימנית.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">עגלות הקניות שלך</translation>
 <translation id="677965093459947883">קטן מאוד</translation>
@@ -6273,7 +6237,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{בקשת הארכה נדחתה}two{# בקשות הארכה נדחו}many{# בקשות הארכה נדחו}other{# בקשות הארכה נדחו}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">עוצמת הלחיצה</translation>
 <translation id="6935286146439255109">חסר מגש נייר</translation>
-<translation id="693807610556624488">פעולת הכתיבה חורגת מהאורך המרבי של התכונה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">שמרת מדפסת אחת.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">‏לקבלת התראות מהטלפון במכשיר ה-<ph name="DEVICE_TYPE" />, יש לפעול לפי ההוראות בטלפון כדי לתת ל-Google Play Services גישה להתראות.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">בדיקת התוכנות במכשיר</translation>
@@ -6424,7 +6387,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">מכשיר זה נעול במצב שמונע הרשמה של ארגונים. אם ברצונך לרשום את המכשיר, עליך לעבור תחילה להגדרות של גילוי מכשירים.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">על המערכת</translation>
 <translation id="706626672220389329">קרתה שגיאה בטעינת התקן הרשת לשיתוף קבצים. ההתקן שצוין כבר נטען.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">נכשלה ההתחברות אל "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">צבעי הסביבה</translation>
 <translation id="7067725467529581407">אין להציג זאת שוב.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">ייתכן שיהיה צורך במפתח אבטחה חדש יותר, או מסוג אחר, עבור <ph name="WEBSITE" /></translation>
@@ -6484,7 +6446,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">‏מחיקה של Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">היסטוריית הורדות</translation>
 <translation id="7128151990937044829">הצגה של חיווי בסרגל הכתובות כשהתראה נחסמת</translation>
-<translation id="7130890260487814974">שליחת מידע לגבי אופן השימוש בנתונים וניתוח הביצועים.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">קריאת הנתונים שלך באתרים <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ו-<ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">הוספת &amp;דף...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">הקטנת טקסט</translation>
@@ -6955,7 +6916,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">אירעה שגיאה בהוספת חשבון</translation>
 <translation id="7616214729753637086">רישום המכשיר מתבצע...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">‏הפעלה של חנות Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">מתבצע חיבור אל <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7617648809369507487">שימוש במצב שקט יותר של העברת הודעות</translation>
 <translation id="7621382409404463535">המערכת לא הצליחה לשמור את תצורת המכשיר.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">בטעינה.</translation>
@@ -7016,7 +6976,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">מקבל: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">יש מקשי קיצור</translation>
 <translation id="7663859337051362114">‏הוספת פרופיל eSim</translation>
-<translation id="7664620655576155379">‏מכשיר Bluetooth שאינו נתמך: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">הקצאת שטח קבוע</translation>
 <translation id="7665369617277396874">חשבון חדש</translation>
 <translation id="766635563210446220">לא ניתן לייבא את הסיסמאות. צריך לבדוק את הקובץ <ph name="FILENAME" /> ולוודא שהפורמט שלו תקין. <ph name="BEGIN_LINK" />למידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7702,7 +7661,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ריקון המטמון וטעינה מחדש קשיחה</translation>
 <translation id="8281721647184388851">‏להפעיל את הסנכרון של דפדפן Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">דילוג</translation>
-<translation id="8283475148136688298">קוד האימות נדחה בעת ההתחברות ל-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">כל אתרי <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">כתוביות</translation>
 <translation id="8286036467436129157">כניסה</translation>
@@ -8018,7 +7976,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">מזהה חיבור בטוח: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">הטלת צללית</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">ההורים שלך עדיין לא אישרו זאת</translation>
 <translation id="8621866727807194849">‏יש במחשב שלך תוכנה מזיקה. Chrome מסיר אותה, משחזר את ההגדרות ומשבית תוספים. לאחר מכן הדפדפן יחזור לפעולה רגילה.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">שיתוף המסך כולו</translation>
 <translation id="8624315169751085215">העתקה ללוח</translation>
@@ -8307,7 +8264,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">נמצא קובץ מניפסט לא חוקי לעדכון חיצוני של קיוסק. העדכון של אפליקציית הקיוסק נכשל. יש להסיר את הדיסק און קי.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">פתח ביישום</translation>
 <translation id="8872777911145321141">תוצג שאלה כשאתר ירצה להשתמש במכשירי המציאות המדומה ובנתוני המציאות המדומה שלך (מומלץ)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">לא מחובר</translation>
 <translation id="8874341931345877644">‏העברה (cast) למכשיר:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">‏שדרוג של Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">בחירת הרשאות הגישה שלך</translation>
@@ -8399,6 +8355,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">הוספה לרשימת הקריאה</translation>
 <translation id="8968527460726243404">‏כותב תמונת המערכת של מערכת ההפעלה של Chrome</translation>
 <translation id="8968766641738584599">שמירת הכרטיס</translation>
+<translation id="8970887620466824814">משהו השתבש.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">‏יש לפנות אל מנהל המערכת של הרשת שלך כדי לוודא שחומת האש אינה חוסמת הורדות משרתי Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">הסרת רמת המרחק מהתצוגה</translation>
@@ -8485,7 +8442,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">הגישה לקבצים מקומיים במחשב שלך מושבתת על-ידי מנהל המערכת</translation>
 <translation id="904224458472510106">לא ניתן לבטל את הפעולה הזו</translation>
 <translation id="9042893549633094279">פרטיות ואבטחה</translation>
-<translation id="904451693890288097">הזנת סיסמה עבור "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ההתחברות לרשת נכשלה: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">רשימת הקריאה שלך עברה לחלונית הצדדית החדשה. כאן לוחצים כדי לפתוח אותה.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">‏שליחת כתובת האינטרנט של הדף שאליו ניסית להגיע אל Google</translation>
@@ -8531,7 +8487,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">הוספת משתמש בעל הרשאות מוגבלות</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> חסום לפי מדיניות הארגון</translation>
 <translation id="9088446193279799727">‏לא ניתן להגדיר את Linux. יש להתחבר לאינטרנט ולנסות שוב.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">יש לאשר שסיסמה זו מוצגת ב-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">שיטות קלט</translation>
 <translation id="9090044809052745245">כך אחרים יראו את המכשיר שלך</translation>
 <translation id="9093470422440389061">‏מדדי הביצועים של רשת ה-Wi-Fi</translation>
@@ -8682,7 +8637,6 @@
 <translation id="935854577147268200">‏הטלפון שהוגדר ב-Smart Lock השתנה. עליך להזין את הסיסמה כדי לעדכן את Smart Lock. בפעם הבאה, הטלפון יבטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" />. אפשר להשבית את Smart Lock בהגדרות.</translation>
 <translation id="936646668635477464">מצלמה ומיקרופון</translation>
 <translation id="936801553271523408">נתוני אבחון של מערכת</translation>
-<translation id="937053962468712792">להסיר את <ph name="DEVICE" /> מהחשבון <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">תיקון התוסף</translation>
 <translation id="938568644810664664">‏אפשר לנסות לומר "Hey Google, what song is this?‎" או "Hey Google, what's on my screen?‎"</translation>
 <translation id="938623846785894166">קובץ לא נפוץ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index 0d5adaac..da853b3 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ペア設定を行う前に、両方のデバイスでコードが一致しているか確認してください</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Esc キーを押すとスキップできます（非公式のビルドのみ）。</translation>
 <translation id="1093457606523402488">検出されたネットワーク:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">「<ph name="DEVICE_NAME" />」で、無効なオフセットでの読み取りまたは書き込み操作がリクエストされました。</translation>
 <translation id="1095761715416917775">同期データに常にアクセスできるようにしてください</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop をアンインストールすると、Windows のイメージが削除されます。これにはアプリケーション、設定、データも含まれます。続行してもよろしいですか？</translation>
 <translation id="1097016918605049747">このページを翻訳できませんでした</translation>
@@ -169,7 +168,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> によるセンサーへのアクセスを常に許可する</translation>
 <translation id="1152181876167086799">すべての拡張機能に <ph name="SITE_NAME" /> の読み取りと変更を許可する</translation>
 <translation id="1152346050262092795">アカウントを確認するには、パスワードをもう一度入力してください。</translation>
-<translation id="1153356358378277386">ペア設定されたデバイス</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google の高度な保護機能プログラム</translation>
 <translation id="1155545602507378023">いいえ、このデバイスのみ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">スマートフォンに接続しています</translation>
@@ -193,7 +191,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">名前を変更</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ショートカットを追加しました</translation>
 <translation id="1174366174291287894">接続は常に保護されます（保護されない場合は通知されます）</translation>
-<translation id="1174391930667737831">プライバシー ハブ</translation>
 <translation id="117445914942805388">同期しているすべてのデバイスと Google アカウントから閲覧データを削除するには、<ph name="BEGIN_LINK" />同期設定に移動<ph name="END_LINK" />してください。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">印刷(&amp;P)...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">このアカウントのパスワードはすでに Google パスワード マネージャー（<ph name="USER_EMAIL" />）に保存されています</translation>
@@ -250,7 +247,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> を使用するにはライセンスが必要です</translation>
 <translation id="1223853788495130632">この設定には管理者が特定の値を推奨しています。</translation>
 <translation id="1225177025209879837">リクエストを処理しています...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">「<ph name="DEVICE_NAME" />」への接続中に、認証に失敗しました。</translation>
 <translation id="1227660082540388410">パスキーの編集</translation>
 <translation id="1227993798763400520">キャストできませんでした。もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="1230417814058465809">標準保護機能がオンになっています。セキュリティをさらに強化するには、保護強化機能を使用してください。</translation>
@@ -439,7 +435,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">プリンタの PPD を参照して指定します</translation>
 <translation id="1420834118113404499">メディア ライセンス</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ペア設定するには <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Chrome および Chrome OS の機能とパフォーマンスを改善できるよう、クラッシュ レポートと診断データ、使用状況データの自動送信にご協力ください。集約されるデータは、Android アプリと Google パートナーにとっても役立ちます。Google アカウントで [ウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合は、ご利用の Google アカウントに Android データを保存できます。</translation>
 <translation id="1422159345171879700">安全でないスクリプトを読み込む</translation>
 <translation id="1423716227250567100">この操作を行うと、次のようになります。
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -838,7 +833,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">未読にする</translation>
 <translation id="1778991607452011493">デバッグログを送信する（推奨）</translation>
 <translation id="1779468444204342338">最小</translation>
-<translation id="1779652936965200207">「<ph name="DEVICE_NAME" />」でこのパスキーを入力してください:</translation>
 <translation id="177989070088644880">アプリ（<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />）</translation>
 <translation id="1780152987505130652">グループを閉じる</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ブックマークをインポートしています...</translation>
@@ -1235,7 +1229,6 @@
 <translation id="2135787500304447609">再開(&amp;R)</translation>
 <translation id="2136372518715274136">新しいパスワードを入力</translation>
 <translation id="2136476978468204130">入力したパスフレーズが正しくありません</translation>
-<translation id="2138398485845393913">「<ph name="DEVICE_NAME" />」に接続中です</translation>
 <translation id="2139919072249842737">設定ボタン</translation>
 <translation id="2140788884185208305">電池の状態</translation>
 <translation id="2142328300403846845">別のユーザーとしてリンクを開く</translation>
@@ -1311,7 +1304,6 @@
 <translation id="220321590587754225">接続できませんでした。もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="2204034823255629767">すべての入力内容の読み取りと変更</translation>
 <translation id="2204387456724731099">このテキストを翻訳できませんでした</translation>
-<translation id="220858061631308971">「<ph name="DEVICE_NAME" />」の PIN コードを入力してください:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">インストールを完了できませんでした</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookie を許可</translation>
 <translation id="2214018885812055163">共有フォルダ</translation>
@@ -1662,7 +1654,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play ストア アカウント</translation>
 <translation id="2509495747794740764">倍率は 10～200 の数値で指定してください。</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth デバイスとのペア設定の解除</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" />（選択済み）</translation>
 <translation id="2513396635448525189">ログイン画像</translation>
 <translation id="2514326558286966059">指紋を使ってロックをすばやく解除できます</translation>
@@ -1700,6 +1691,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">お休み時間が変更されました</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug を使用して、ネットワーク接続マネージャーと他のサービスのデバッグレベルを設定します。</translation>
 <translation id="2544352060595557290">このタブ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie とサイトデータ</translation>
 <translation id="2546302722632337735">識別子の使用と保護されたコンテンツの再生をサイトに許可しない</translation>
 <translation id="2546991196809436099">画面上の項目を拡大表示します。拡大鏡をオンまたはオフにするには、検索+Ctrl+M キーを使用します。</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" />を許可</translation>
@@ -1963,7 +1955,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">サイトがブロックされています</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIM を設定するには Wi-Fi またはイーサネットに接続してください</translation>
 <translation id="2795716239552913152">多くのサイトは、ローカル ニュースや近くのお店の情報などを取得するためにユーザーの位置情報を使用します。</translation>
-<translation id="2796424461616874739">「<ph name="DEVICE_NAME" />」への接続中に、認証がタイムアウトになりました。</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Cookie を引き続き許可する</translation>
 <translation id="2798347533012571708">常に更新</translation>
 <translation id="2799223571221894425">再起動</translation>
@@ -2313,7 +2304,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ヘルプ</translation>
 <translation id="3118654181216384296">しばらくしてからもう一度 Linux の起動をお試しください。</translation>
 <translation id="3119948370277171654">キャストしたコンテンツまたは URL を教えてください。</translation>
-<translation id="3120430004221004537">「<ph name="DEVICE_NAME" />」で、指定された操作に必要な暗号化が行われていません。</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">データ ディレクトリの作成に失敗しました</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER ハンドル</translation>
@@ -2334,7 +2324,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">デフォルトの黄のアバター</translation>
 <translation id="3141093262818886744">開く</translation>
 <translation id="3141318088920353606">お話しください...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">「<ph name="DEVICE_NAME" />」で、指定されたリクエストはサポートされていません。</translation>
 <translation id="3142562627629111859">新しいグループ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">同期をキャンセル</translation>
 <translation id="3143754809889689516">最初から再生</translation>
@@ -2743,7 +2732,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">このデバイスは <ph name="PROFILE_NAME" /> によって管理されています。管理者はこのデバイスの任意のプロファイルのデータにアクセスできます。</translation>
 <translation id="3555812735919707620">拡張機能を削除</translation>
 <translation id="3556000484321257665">検索エンジンが <ph name="URL" /> に変更されました。</translation>
-<translation id="3556433843310711081">ブロックの解除は管理者が行うことができます</translation>
 <translation id="3557101512409028104">ファミリー リンクでウェブサイトの制限と利用時間の上限を設定します</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ポリシーをデバイスにインストールできませんでした。</translation>
 <translation id="3559533181353831840">残り時間: 約 <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2818,9 +2806,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">この設定を保存</translation>
 <translation id="3630132874740063857">スマートフォン</translation>
 <translation id="3630995161997703415">このサイトをシェルフに追加するといつでも使えるようになります</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Chrome OS デバイスが自動レポートを送信することを許可して、Google が優先度の高い順に Chrome OS を修正および改善する取り組みにご協力ください。自動レポートでは、Chrome OS がクラッシュした時間、使用されている機能、通常のメモリ使用量などの情報が送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />これらのレポートの送信は、Chrome OS デバイスの設定でいつでも開始および停止できます。あなたがドメイン管理者である場合は、管理コンソールでこの設定を変更できます。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />この機能をオフにしても、システム アップデートやセキュリティといった重要なサービスで必要な情報はデバイスから引き続き送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">権限のリクエストの有効期限が切れています</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module（TPM）が検出されました</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google にフィードバックを送信</translation>
@@ -3220,7 +3205,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">このサイトによるセキュリティ キーへのアクセスを許可しますか？</translation>
 <translation id="398477389655464998">選択箇所へのリンクをコピー</translation>
 <translation id="3984862166739904574">クイック アンサーの定義</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Chrome OS デバイスから Google に自動レポートを送信するよう設定して、Chrome OS の改善にご協力ください。Google ではこの障害レポートに基づいて、優先度の高い順に問題の修正に取り組んでいます。障害レポートでは、Chrome OS がクラッシュした時間や使用された機能、通常のメモリ使用量などが送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH1" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />これらのレポート送信の開始と停止は、Chrome デバイスでいつでも設定できます。ドメイン管理者である場合は、管理コンソールでこの設定を変更できます。<ph name="END_PARAGRAPH2" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />この機能をオフにしても、システム アップデートやセキュリティといった重要なサービスで必要な情報はデバイスから引き続き送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">このサイトによる位置情報へのアクセスを引き続きブロックする</translation>
 <translation id="3987938432087324095">聞き取れませんでした。</translation>
 <translation id="3987993985790029246">リンクのコピー</translation>
@@ -3397,6 +3381,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">多くのサイトは、インタラクティブなビデオゲームやウェブフォームなどを表示するために JavaScript を使用します。</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> に帰属する設定の一部を共有しています。これらの設定は、マルチログインを使用した場合にのみこのアカウントに適用されます。</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />（末尾 4 桁: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />）</translation>
+<translation id="4169535189173047238">許可しない</translation>
 <translation id="4170314459383239649">終了時に削除</translation>
 <translation id="417096670996204801">プロフィールを選択してください</translation>
 <translation id="4175137578744761569">明るい紫と白</translation>
@@ -3522,7 +3507,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">再起動してリセット</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ディスプレイの回転</translation>
 <translation id="4299022904780065004">新しいシークレット ウィンドウ(&amp;I)</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Chrome OS デバイスから Google に自動レポートを送信するよう設定して、Chrome OS の改善にご協力ください。Google ではこの障害レポートに基づいて、優先度の高い順に問題の修正に取り組んでいます。障害レポートでは、Chrome OS がクラッシュした時間や使用された機能、通常のメモリ使用量などが送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH1" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />これらのレポートについては、お子様の Chrome OS デバイスの設定で、いつでも開始や停止が行えます。ドメイン管理者である場合は、管理コンソールでこの設定を変更できます。<ph name="END_PARAGRAPH2" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />この機能をオフにしても、システム アップデートやセキュリティといった重要なサービスで必要な情報はデバイスから引き続き送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">このページはファイルの編集が許可されています</translation>
 <translation id="4303079906735388947">セキュリティ キーの新しい PIN を設定します</translation>
 <translation id="4304713468139749426">パスワード マネージャー</translation>
@@ -3704,7 +3688,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome で、パソコン上の有害なソフトウェアを探して削除することができます</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> で予期しない再起動が行われました</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ペア設定されていないデバイス</translation>
 <translation id="4482990632723642375">最近閉じたタブ</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook では従来のソフトウェアではなくアプリを使用します。仕事効率化やエンタメなど、豊富なアプリが揃っています。</translation>
 <translation id="4488257340342212116">カメラの使用を許可するサイト</translation>
@@ -3791,6 +3774,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">保存したパスワードを使ってサイトやアプリに簡単にログインできます。この機能がオフの場合は、ログイン前にパスワードの入力を求められます。</translation>
 <translation id="4558426062282641716">自動起動の許可の要求</translation>
 <translation id="4559617833001311418">このサイトはモーション センサーまたは光センサーにアクセスしています。</translation>
+<translation id="4561098487691395071">または、プリンタの PPD を指定してください</translation>
 <translation id="4561893854334016293">最近変更した権限はありません</translation>
 <translation id="4562155214028662640">指紋を追加</translation>
 <translation id="4563210852471260509">初期の入力言語を中国語にする</translation>
@@ -3809,7 +3793,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">このデバイスでは Google アカウントをご利用いただけません。</translation>
 <translation id="4569747168316751899">アイドル状態のとき</translation>
 <translation id="4570201855944865395">この拡張機能をリクエストする理由:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">「<ph name="DEVICE_NAME" />」への接続中に、認証がキャンセルされました。</translation>
 <translation id="4572779512957829735">セキュリティ キーの PIN を入力してください</translation>
 <translation id="457386861538956877">その他...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3886,7 +3869,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ポート</translation>
 <translation id="4647090755847581616">タブを閉じる(&amp;C)</translation>
 <translation id="4647283074445570750">ステップ <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">「<ph name="DEVICE_NAME" />」の PIN を入力してください:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">十分な権限がありません</translation>
 <translation id="4650591383426000695">スマートフォンを <ph name="DEVICE_TYPE" /> から切断します</translation>
 <translation id="4651484272688821107">デモモード リソースでオンライン コンポーネントを読み込めませんでした。</translation>
@@ -4008,7 +3990,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">次の機関から発行された、あなたを識別する証明書があります</translation>
 <translation id="4770119228883592393">権限がリクエストされました。対応するには、⌘+option+下矢印キーを押してください</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux のアップグレード</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Chrome および Chrome OS の機能とパフォーマンスを改善できるよう、クラッシュ レポートと診断データ、使用状況データの自動送信にご協力ください。集約されるデータは、Android アプリと Google パートナーにとっても役立ちます。お子様の Google アカウントで [ウェブとアプリのアクティビティ] 設定がオンになっている場合は、お子様の Android データをお子様の Google アカウントに保存できます。</translation>
 <translation id="477647109558161443">デスクトップ ショートカットを作成</translation>
 <translation id="4776594120007763294">ページを追加して後で読むには、ボタンをクリックしてください</translation>
 <translation id="4777458362738635055">このデバイスの他のユーザーもこのネットワークを使用できます</translation>
@@ -4108,7 +4089,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">このダイアログは現在フォーカスされていません。このダイアログをフォーカスするには command+shift+option+a キーを押してください。</translation>
 <translation id="4870724079713069532">エクスプローラーからこのアプリまたは他のアプリで、サポートされているファイルを開いて編集できます。デフォルトでこのアプリを使用して開くファイルを管理するには、<ph name="BEGIN_LINK" />Windows の設定<ph name="END_LINK" />に移動してください。</translation>
 <translation id="4870758487381879312">設定情報を取得するには管理者から提供されたパスワードを入力してください</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ペア設定されたデバイスはありません</translation>
 <translation id="4870995365819149457">サポートされているリンクの一部は、引き続き <ph name="APP_NAME" />、<ph name="APP_NAME_2" />、<ph name="APP_NAME_3" />、その他 1 件のアプリで開かれます。</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ウェブストア以外の場所からインストールされました。</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN に無効な文字が含まれています</translation>
@@ -4315,7 +4295,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">設定を完了するには権限が必要です</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ひとつ以上のスイッチを使ってデバイスを操作します。スイッチには、キーボードのキー、ゲームパッドのボタン、または専用デバイスを使用できます。</translation>
 <translation id="5075910247684008552">保護されているサイトでは、保護されていないコンテンツはデフォルトでブロックされます。</translation>
-<translation id="5078490485380754244">デバイスの削除</translation>
 <translation id="5078638979202084724">すべてのタブをブックマークに追加する</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN が正しくありません</translation>
 <translation id="5079010647467150187">組み込みの VPN を追加...</translation>
@@ -4871,7 +4850,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">パスワードを保存しますか？</translation>
 <translation id="5616726534702877126">サイズを予約</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox を閉じる</translation>
-<translation id="56197088284879152">リモート デバイス「<ph name="DEVICE_NAME" />」への接続が集中しています。</translation>
 <translation id="5620540760831960151">このリストは、<ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />、
           <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />、
            <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> の影響を受けます</translation>
@@ -5018,7 +4996,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">セットアップ中...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> を使用すると、Chromebook で Windows® アプリを実行できます。インストール用に推奨される空き容量は <ph name="MINIMUM_SPACE" /> です。</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{応答があるまで待つか、このページを離れるか、いずれかの対応方法をおとりください。}other{応答があるまで待つか、このページを離れるか、いずれかの対応方法をおとりください。}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での読み取り操作は許可されていません。</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ファイルのアプリを開く</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookie を検索</translation>
 <translation id="5776450228446082914">どちらのブラウザでも開くことができるウェブサイトのリストです。</translation>
@@ -5310,7 +5287,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox と「選択して読み上げ」のテキスト読み上げ用の音声を選択してカスタマイズします</translation>
 <translation id="6049797270917061226">このファイルを開くと攻撃者に個人情報を盗まれる可能性があります。</translation>
 <translation id="6051354611314852653">このデバイスの API アクセスを承認できませんでした。</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Chrome OS デバイスから Google に自動レポートを送信するよう設定して、Chrome OS の改善にご協力ください。Google ではこの障害レポートに基づいて、優先度の高い順に問題の修正に取り組んでいます。障害レポートでは、Chrome OS がクラッシュした時間や使用された機能、通常のメモリ使用量、Android アプリの診断内容と使用状況が送信されます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。<ph name="END_PARAGRAPH1" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />これらのレポートについては、お子様の Chrome OS デバイスの設定で、いつでも開始や停止が行えます。ドメイン管理者である場合は、管理コンソールでこの設定を変更できます。<ph name="END_PARAGRAPH2" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />この機能をオフにしても、システム アップデートやセキュリティといった重要なサービスで必要な情報はデバイスから引き続き送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH3" /><ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />お子様の Google アカウントで [ウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合は、お子様のデータをお子様の Google アカウントに保存できます。これらの設定の詳細と変更方法については、families.google.com をご覧ください。<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">このファイルはセキュリティ ポリシーを満たしていないため、組織でブロックされました</translation>
 <translation id="6052488962264772833">キャストを開始するにはアクセスコードを入力してください</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL 認証局</translation>
@@ -5399,7 +5375,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">このサイトによるクリップボードへのアクセスを引き続きブロックする</translation>
 <translation id="6122600716821516697">このデバイスとファイルを共有しますか？</translation>
 <translation id="6122831415929794347">セーフ ブラウジングをオフにしますか？</translation>
-<translation id="6122875415561139701">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での書き込み操作は許可されていません。</translation>
 <translation id="6124213551517593835"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> とその下位のサイトにより保存されたすべてのデータと Cookie が削除されます</translation>
 <translation id="6124650939968185064">次の拡張機能は、この拡張機能に依存しています:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">このサイトが追加の権限をリクエストしています。</translation>
@@ -5505,7 +5480,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">インストールを準備しています</translation>
 <translation id="6235208551686043831">デバイスのカメラはオンです。eSIM の QR コードをカメラの前にかざしてください。</translation>
 <translation id="6237474966939441970">タッチペンのメモアプリ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth デバイスに接続</translation>
 <translation id="6238767809035845642">他のデバイスから共有されたテキスト</translation>
 <translation id="6238923052227198598">ロック画面に最新のメモを表示する</translation>
 <translation id="6239558157302047471">フレームを再読み込み(&amp;F)</translation>
@@ -5847,7 +5821,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">システムログをダウンロード ディレクトリに保存します。</translation>
 <translation id="656293578423618167">ファイルのパスまたは名前が長すぎます。名前を短くするか、別の場所に保存してください。</translation>
-<translation id="6563469144985748109">管理者がまだサイトを開くことを許可していません</translation>
 <translation id="6568283005472142698">タブ検索</translation>
 <translation id="65711204837946324">ダウンロードの権限が必要です</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ログインデータの編集</translation>
@@ -6012,7 +5985,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">1 ページに表示する候補数</translation>
 <translation id="672609503628871915">新機能を確認する</translation>
 <translation id="67269783048918309">使用状況データや診断データを送信します。このデバイスは現在、診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信するように設定されています。この情報を使ってお子様個人が特定されることはありません。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。この<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />は所有者によって管理されています。お子様の [その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータはお子様の Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK2" />詳細<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">接続済み、<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% のバッテリー残量</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ユーザー名を入力してください</translation>
 <translation id="6731320427842222405">数分かかることがあります</translation>
 <translation id="6733620523445262364">「<ph name="BOOKMARK_TITLE" />」を作成しました。</translation>
@@ -6052,7 +6024,6 @@
 <translation id="677646486571529447">メモを追加</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ファスト ペアリングを有効にする</translation>
 <translation id="6777817260680419853">リダイレクトがブロックされました</translation>
-<translation id="6778737459546443941">保護者がまだサイトを開くことを許可していません</translation>
 <translation id="6779092717724412415">このように選択箇所を指定するには、テキストを選択して右クリックします。</translation>
 <translation id="6779447100905857289">カート</translation>
 <translation id="677965093459947883">極小</translation>
@@ -6236,7 +6207,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 個の拡張機能が拒否されました}other{# 個の拡張機能が拒否されました}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">クリックの感度</translation>
 <translation id="6935286146439255109">用紙トレイが見つかりません</translation>
-<translation id="693807610556624488">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での書き込み操作で属性の長さが上限を超えています。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">保存済みのプリンタは 1 件です。</translation>
 <translation id="6938606182859551396">スマートフォンの通知を <ph name="DEVICE_TYPE" /> で受信するには、スマートフォンの画面の指示に沿って、Google Play 開発者サービスへの通知アクセスを許可してください。</translation>
 <translation id="6939815295902433669">デバイスのソフトウェアを確認</translation>
@@ -6387,7 +6357,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">このデバイスは企業の登録を防止するモードでロックされています。このデバイスを登録するにはまずデバイスの復元を行ってください。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">システムについて</translation>
 <translation id="706626672220389329">共有フォルダのマウントエラー。指定された共有フォルダはすでにマウントされています。</translation>
-<translation id="7066944511817949584">「<ph name="DEVICE_NAME" />」に接続できませんでした。</translation>
 <translation id="7067396782363924830">環境色</translation>
 <translation id="7067725467529581407">今後このメッセージを表示しない。</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> では、最新のセキュリティ キーまたは別の種類のセキュリティ キーが必要となる可能性があります</translation>
@@ -6447,7 +6416,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini を削除</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ダウンロード履歴</translation>
 <translation id="7128151990937044829">通知がブロックされたときにアドレスバーにインジケーターを表示する</translation>
-<translation id="7130890260487814974">使用状況データや診断データを送信します。</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" />、<ph name="WEBSITE_3" /> でのユーザーデータの読み取り</translation>
 <translation id="713122686776214250">ページを追加(&amp;G)...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">テキストを縮小する</translation>
@@ -6917,7 +6885,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">アカウントの追加中にエラーが発生しました</translation>
 <translation id="7616214729753637086">デバイスを登録しています...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play ストアをオンにする</translation>
-<translation id="7617366389578322136">「<ph name="DEVICE_NAME" />」に接続しています</translation>
 <translation id="7617648809369507487">静かな方法で通知する</translation>
 <translation id="7621382409404463535">デバイスの設定を保存できませんでした。</translation>
 <translation id="7622114377921274169">充電しています。</translation>
@@ -6978,7 +6945,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">レシーバー: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">利用可能なキーボード ショートカット</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM プロファイルの追加</translation>
-<translation id="7664620655576155379">サポートされていない Bluetooth デバイス: 「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="7665082356120621510">サイズを予約</translation>
 <translation id="7665369617277396874">アカウントを追加</translation>
 <translation id="766635563210446220">パスワードをインポートできません。<ph name="FILENAME" /> で形式が正しいかどうかを確認してください。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7662,7 +7628,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">キャッシュの消去とハード再読み込み</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ブラウザの同期をオンにしますか？</translation>
 <translation id="8281886186245836920">スキップ</translation>
-<translation id="8283475148136688298">「<ph name="DEVICE_NAME" />」への接続中に、認証コードが拒否されました。</translation>
 <translation id="8284279544186306258"><ph name="WEBSITE_1" /> の全サイト</translation>
 <translation id="8284326494547611709">字幕</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ログイン</translation>
@@ -7978,7 +7943,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">安全な接続 ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ドロップ シャドウ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">保護者がまだサイトを開くことを許可していません</translation>
 <translation id="8621866727807194849">お使いのパソコンに有害なソフトウェアが見つかりました。現在 Chrome でこのソフトウェアの削除、設定の復元、拡張機能の無効化を行っています。処理が完了すると、ブラウザは正常に動作するようになります。</translation>
 <translation id="8621979332865976405">画面全体の共有</translation>
 <translation id="8624315169751085215">クリップボードにコピー</translation>
@@ -8265,7 +8229,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">無効なキオスク外部更新マニフェスト ファイルが見つかりました。キオスクアプリを更新できませんでした。USB スティックを取り外してください。</translation>
 <translation id="8872506776304248286">アプリで開く</translation>
 <translation id="8872777911145321141">サイトからバーチャル リアリティ デバイスとデータの使用を求められたときに確認する（推奨）</translation>
-<translation id="8874184842967597500">未接続</translation>
 <translation id="8874341931345877644">デバイスにキャスト:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux のアップグレード</translation>
 <translation id="8875736897340638404">公開設定を選択します</translation>
@@ -8357,6 +8320,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">リーディング リストに追加</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS システム イメージ ライター</translation>
 <translation id="8968766641738584599">カードを保存</translation>
+<translation id="8970887620466824814">エラーが発生しました。</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ファイアウォールが Google のサーバーからのダウンロードをブロックしていないかどうかをネットワーク管理者に確認してください。</translation>
 <translation id="8973557916016709913">拡大縮小値の指定を削除</translation>
@@ -8443,7 +8407,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">パソコンのローカル ファイルへのアクセスは管理者によって無効にされています</translation>
 <translation id="904224458472510106">この操作は元に戻せません</translation>
 <translation id="9042893549633094279">プライバシーとセキュリティ</translation>
-<translation id="904451693890288097">「<ph name="DEVICE_NAME" />」のパスキーを入力してください:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ネットワークに接続できませんでした: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">リーディング リストは新しいサイドパネルに移動しました。こちらをお使いください。</translation>
 <translation id="9045430190527754450">アクセスしようとしているページのウェブアドレスを Google に送信します</translation>
@@ -8489,7 +8452,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">制限付きユーザーの追加</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> は会社のポリシーによってブロックされています</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux を設定できませんでした。インターネットに接続してから、もう一度お試しください。</translation>
-<translation id="9088917181875854783">「<ph name="DEVICE_NAME" />」でこのパスキーが表示されていることを確認してください:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">入力方法</translation>
 <translation id="9090044809052745245">ほかのデバイスでのこのデバイスの表示名です</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi パフォーマンス指標</translation>
@@ -8640,7 +8602,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock に使用するスマートフォンが変更されました。パスワードを入力して Smart Lock を更新すると、次回から、新しいスマートフォンで <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除できます。Smart Lock を無効にするには [設定] をご利用ください。</translation>
 <translation id="936646668635477464">カメラとマイク</translation>
 <translation id="936801553271523408">システム診断データ</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> から <ph name="DEVICE" /> を削除しますか？</translation>
 <translation id="93766956588638423">拡張機能を修復</translation>
 <translation id="938568644810664664">「OK Google, この曲はなに？」、「OK Google, 画面になにが表示されている？」のようにきいてみましょう。</translation>
 <translation id="938623846785894166">一般的ではないファイル</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
index fc42c36..72e02fe 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">დაწყვილებამდე ორივე მოწყობილობას ერთი და იგივე კოდი უნდა ჰქონდეს</translation>
 <translation id="1091767800771861448">გამოსატოვებლად დააჭირეთ ESCAPE-ს (მხოლოდ არაოფიციალური აწყობა).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">ხილული ქსელები:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე წაკითხვის ან ჩაწერის ოპერაცია არასწორი წანაცვლების მეშვეობით იყო მოთხოვნილი.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ყოველთვის იქონიეთ წვდომა თქვენს სინქრონიზებულ მონაცემებზე</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop-ის დეინსტალაციის შემთხვევაში წაიშლება Windows-ის იმიჯი. აღნიშნული მოიცავს მის აპლიკაციებს, პარამეტრებსა და მონაცემებს. ნამდვილად გსურთ გაგრძელება?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ამ გვერდის თარგმნა ვერ მოხერხდა</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />-ისთვის სენსორებზე წვდომის ყოველთვის დაშვება</translation>
 <translation id="1152181876167086799"><ph name="SITE_NAME" />-ის წაკითხვისა და შეცვლის დაშვება ყველა გაფართოებისთვის</translation>
 <translation id="1152346050262092795">თქვენი ანგარიშის დასადასტურებლად ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი პაროლი.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">დაწყვილებული მოწყობილობები</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google-ის დამატებითი დაცვის პროგრამა</translation>
 <translation id="1155545602507378023">არა, მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე</translation>
 <translation id="1155816283571436363">მიმდინარეობს თქვენს ტელეფონთან დაკავშირება</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">სახელის შეცვლა</translation>
 <translation id="1174073918202301297">მალსახმობი დამატებულია</translation>
 <translation id="1174366174291287894">თქვენი კავშირი ყოველთვის დაცულია, სანამ Chrome საწინააღმდეგოზე გამცნობდეთ</translation>
-<translation id="1174391930667737831">კონფიდენციალურობის ცენტრი</translation>
 <translation id="117445914942805388">თქვენი Google ანგარიშიდან და ყველა სინქრონიზებული მოწყობილობიდან დათვალიერების მონაცემების გასასუფთავებლად <ph name="BEGIN_LINK" />გადადით სინქრონიზაციის პარამეტრებზე<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ბეჭდვა…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ამ ანგარიშის პაროლი უკვე შენახულია თქვენს Google პაროლების მმართველში (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> საჭიროებს ლიცენზიას</translation>
 <translation id="1223853788495130632">თქვენი ადმინისტრატორი გირჩევთ, დააყენოთ კონკრეტული მნიშვნელობა ამ პარამეტრისთვის.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">მოთხოვნის დამუშავება…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">ავთენტიფიკაცია ვერ განხორციელდა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირებისას.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">წვდომის გასაღების რედაქტირება</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ტრანსლირება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">სტანდარტული დაცვა ჩართულია. გირჩევთ დამატებითი დაცვის გამოყენებასაც.</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">დათვალიერება პრინტერის PPD-ის მისათითებლად</translation>
 <translation id="1420834118113404499">მედია ლიცენზიები</translation>
 <translation id="1420920093772172268">დაწყვილების დასაშვებად, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">ხელი შეუწყვეთ Chrome-ისა და ChromeOS-ის ფუნქციებისა თუ ეფექტურობის გაუმჯობესებას ავარიულად გათიშვის ანგარიშების, ასევე, დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემების Google-ისთვის ავტომატურად გაგზავნის მეშვეობით. გარდა ამისა, გარკვეული კონსოლიდერებული მონაცემები ხელს შეუწყობს Android აპებსა და Google-ის პარტნიორებს. თუ თქვენი Google ანგარიშისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში აქტივობის პარამეტრი, თქვენი Android მონაცემები, შესაძლოა, თქვენს Google ანგარიშში შეინახოს.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">არაუსაფრთხო სკრიპტების ჩატვირთვა</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ეს მოქმედება:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -843,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">წაუკითხავად მონიშვნა</translation>
 <translation id="1778991607452011493">გამართვის ჟურნალების გაგზავნა (რეკომენდებულია)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">მინიმალური</translation>
-<translation id="1779652936965200207">შეიყვანეთ ეს კოდი „<ph name="DEVICE_NAME" />“-ში:</translation>
 <translation id="177989070088644880">აპი (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ჯგუფის დახურვა</translation>
 <translation id="1780273119488802839">მიმდინარეობს სანიშნეების იმპორტირება...</translation>
@@ -1245,7 +1239,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">შეიყვანეთ ახალი პაროლი</translation>
 <translation id="2136476978468204130">თქვენ მიერ შეყვანილი საიდუმლო ფრაზა არასწორია</translation>
 <translation id="2137891579555018930">ნებართვის მოლოდინში...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირება ჯერ კიდევ მიმდინარეობს</translation>
 <translation id="2139919072249842737">დაყენების ღილაკი</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ბატარეის მდგომარეობა</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ბმულის გახსნა, როგორც</translation>
@@ -1321,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">დაკავშირება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">თქვენს მიერ ნებისმიერი აკრეფილი ტექსტის წაკითხვა და შეცვლა</translation>
 <translation id="2204387456724731099">არჩეული ტექსტის თარგმნა ვერ მოხერხდა</translation>
-<translation id="220858061631308971">გთხოვთ შეიყვანეთ ეს PIN კოდი „<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ინსტალაცია ვერ შესრულდა</translation>
 <translation id="2212565012507486665">ქუქი-ჩანაწერების დაშვება</translation>
 <translation id="2214018885812055163">გაზიარებული საქაღალდეები</translation>
@@ -1677,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store ანგარიში</translation>
 <translation id="2509495747794740764">მასშტაბირების მნიშვნელობა უნდა იყოს რიცხვი 10-დან 200-მდე.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth მოწყობილობის დავიწყება</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (არჩეულია)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">შესვლის სურათი</translation>
 <translation id="2514326558286966059">განბლოკეთ უფრო სწრაფად თითის ანაბეჭდის მეშვეობით</translation>
@@ -1716,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">დაყენებულია ძილის ახალი დრო</translation>
 <translation id="2542050502251273923">დააყენებს ქსელთან კავშირის მენეჯერისა და სხვა სერვისების შეცდომების გამართვის დონეს ff_debug-ის მეშვეობით.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ეს ჩანართი</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ქუქი-ფაილები და საიტის მონაცემები</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ვებსაიტებისთვის იდენტიფიკატორების გამოყენების აკრძალვა დაცული კონტენტის დაკვრის მიზნით</translation>
 <translation id="2546991196809436099">გაადიდეთ მასშტაბი, ეკრანზე არსებული ერთეულები რომ გაადიდოთ. ლუპის ჩასართავად ან გამოსართავად გამოიყენეთ კლავიშთა კომბინაცია Search + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> დაშვებულია</translation>
@@ -1981,7 +1973,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM-ის დასაყენებლად დაუკავშირდით Wi-Fi ან Ethernet ქსელს</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link-ის მეშვეობით მართული ანგარიშები ჯერ მხარდაუჭერელია</translation>
 <translation id="2795716239552913152">საიტების მიერ თქვენი მდებარეობის გამოყენება ხდება შესაბამისი ფუნქციებისა თუ ინფორმაციის უზრუნველსაყოფად, მაგალითად, ადგილობრივი ახალი ამბების ან ახლომდებარე მაღაზიების საჩვენებლად</translation>
-<translation id="2796424461616874739">ავთენტიფიკაციის დროის ამოწურვა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირებისას.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">ქუქი-ჩანაწერების დაშვების გაგრძელება</translation>
 <translation id="2798347533012571708">განახლებების შენარჩუნება</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ხელახლა გაშვება</translation>
@@ -2332,7 +2323,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> დახმარება</translation>
 <translation id="3118654181216384296">ცადეთ Linux-ის ხელახლა გაშვება რამდენიმე წუთში.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">რა ტიპის კონტენტის/URL-ის ტრანსლირებას ახორციელებდით?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე მოცემული ოპერაცია არასაკმარისად დაშიფრულია.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">მონაცემების დირექტორია ვერ შეიქმნა</translation>
 <translation id="3124111068741548686">მომხმარებლის სახელურები</translation>
@@ -2353,7 +2343,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ნაგულისხმევი ყვითელი ავატარი</translation>
 <translation id="3141093262818886744">მაინც გახსნა</translation>
 <translation id="3141318088920353606">მიმდინარეობს მოსმენა…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ის მიმართ მოცემული მოთხოვნა მხარდაუჭერელია.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">ახალი ჯგუფი</translation>
 <translation id="3143515551205905069">სინქრონიზაციის გაუქმება</translation>
 <translation id="3143754809889689516">დასაწყისიდან დაკვრა</translation>
@@ -2765,7 +2754,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">თქვენს მოწყობილობას მართავს <ph name="PROFILE_NAME" />. ადმინისტრატორებს შეუძლიათ ამ მოწყობილობაზე არსებული ნებისმიერი პროფილის მონაცემებზე წვდომა.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">გაფართოების წაშლა</translation>
 <translation id="3556000484321257665">თქვენი საძიებო სისტემა გახდა <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">მისი განბლოკვა თქვენს მენეჯერს შეუძლია</translation>
 <translation id="3557101512409028104">ვებსაიტებთან და ეკრანთან გატარებულ დროსთან დაკავშირებული შეზღუდვების დაწესება Family Link-ის მეშვეობით</translation>
 <translation id="3559262020195162408">მოწყობილობაზე ვერ მოხერხდა წესების ინსტალაცია.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">დარჩენილია დაახლოებით <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2840,9 +2828,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ამ არჩევანის დამახსოვრება</translation>
 <translation id="3630132874740063857">თქვენი ტელეფონი</translation>
 <translation id="3630995161997703415">დაამატეთ ეს საიტი თქვენს თაროს და იქონიეთ მასზე წვდომა ნებისმიერ დროს</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />თქვენი ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების გაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები შეიძლება მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელ ფუნქციებს და რა მოცულობის მეხსიერებას იყენებთ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების გაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი Chrome მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ამ ფუნქციის გამორთვა არ შეუშლის ხელს თქვენს მოწყობილობას, გააგზავნოს ის საჭირო ინფორმაცია, რომელიც ისეთი არსებითი სერვისებისთვის არის აუცილებელი, როგორიცაა სისტემის განახლებები და უსაფრთხოება.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">ნებართვის მოთხოვნის მოქმედების ვადა მოიწურა</translation>
 <translation id="3635199270495525546">აღმოჩენილია საიმედო პლატფორმის მოდული (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">გამოხმაურების გაგზავნა Google-ში</translation>
@@ -3243,9 +3228,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">გსურთ, ამ საიტმა ნახოს თქვენი უსაფრთხოების გასაღები?</translation>
 <translation id="398477389655464998">გამოყოფილთან ბმულის კოპირება</translation>
 <translation id="3984862166739904574">სწრაფი პასუხები — განმარტება</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების გაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები, შესაძლოა, მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელი ფუნქციები იყო გამოყენებული და ჩვეულებრივ, რა მოცულობის მეხსიერება იყო გამოყენებული.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების გაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი Chrome მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ამ ფუნქციის გამორთვა არ შეუშლის ხელს თქვენს მოწყობილობას, გააგზავნოს ის საჭირო ინფორმაცია, რომელიც ისეთი არსებითი სერვისებისთვის არის აუცილებელი, როგორიცაა სისტემის განახლებები და უსაფრთხოება.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ამ საიტისთვის თქვენს მდებარეობაზე წვდომის კვლავ დაბლოკვა</translation>
 <translation id="3987938432087324095">ვერ გავიგე.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ბმულის კოპირება</translation>
@@ -3423,6 +3405,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">როგორც წესი, საიტების მიერ JavaScript გამოიყენება ისეთი ინტერაქტიური ფუნქციების საჩვენებლად, როგორიცაა, მაგალითად, ვიდეოთამაშები ან ვებ-ფორმები</translation>
 <translation id="4168015872538332605">გაგიზიარეთ ზოგიერთი პარამეტრი რომელიც.მიეკუთვნება <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. ეს პარამეტრები იმოქმედებს თქვენს ანგარიშზე მხოლოდ მაშინ, როდესაც გამოყენებთ მრავლობით შესვლას.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, რომელიც მთავრდება <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />-ით</translation>
+<translation id="4169535189173047238">აკრძალვა</translation>
 <translation id="4170314459383239649">გასუფთავება გასვლისას</translation>
 <translation id="417096670996204801">აირჩიეთ პროფილი</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ღია მეწამული და თეთრი</translation>
@@ -3549,9 +3532,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">გადატვირთვა და გადაყენება</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ეკრანის შეტრიალება</translation>
 <translation id="4299022904780065004">ახალი &amp;ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების გაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები, შესაძლოა, მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელი ფუნქციები იყო გამოყენებული და ჩვეულებრივ, რა მოცულობის მეხსიერება იყო გამოყენებული.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების გაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი ბავშვის ChromeOS მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ამ ფუნქციის გამორთვა არ შეუშლის ხელს ამ მოწყობილობას, გააგზავნოს ის საჭირო ინფორმაცია, რომელიც ისეთი არსებითი სერვისებისთვის არის აუცილებელი, როგორიცაა სისტემის განახლებები და უსაფრთხოება.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ამ გვერდისთვის დაშვებულია ფაილების რედაქტირება</translation>
 <translation id="4303079906735388947">დააყენეთ ახალი PIN-კოდი თქვენი უსაფრთხოების გასაღებისთვის</translation>
 <translation id="4304713468139749426">პაროლების მმართველი</translation>
@@ -3735,7 +3715,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome-ს შეუძლია თქვენს კომპიუტერზე საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის პოვნა და ამოშლა</translation>
 <translation id="4481448477173043917">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> მოულოდნელად გადაიტვირთა</translation>
 <translation id="4481467543947557978">სერვისის დამმუშავებელი</translation>
-<translation id="4481530544597605423">დაწყვილებაგაუქმებული მოწყობილობები</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ახლახან დახურული ჩანართი</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook-ები იყენებენ აპებს, ტრადიციული პროგრამული უზრუნველყოფის ნაცვლად. ჩამოტვირთეთ აპები პროდუქტიულობისთვის, გართობისთვის და ა.შ.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">თქვენი კამერის გამოყენება დაშვებულია</translation>
@@ -3822,6 +3801,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">მარტივად შედით საიტებსა და აპებში შენახული პაროლების მეშვეობით. როცა ეს ფუნქცია გამორთულია, სისტემაში შესვლამდე თქვენი დასტური იქნება საჭირო.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">მოთხოვნილია ავტომატური გაშვების ნებართვა</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ამ საიტს აქვს წვდომა მოძრაობისა თუ განათების სენსორებზე.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ან მიუთითეთ თქვენი პრინტერის PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ბოლო დროს შეცვლილი ნებართვები არ არის</translation>
 <translation id="4562155214028662640">თითის ანაბეჭდის დამატება</translation>
 <translation id="4563210852471260509">საწყისი შეტანის ენაა ჩინური</translation>
@@ -3840,7 +3820,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">სამწუხაროდ, ამ მოწყობილობაზე Google ანგარიშების გამოყენება დაუშვებელია.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">უმოქმედობისას</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ამ გაფართოების მოთხოვნის გამამართლებელი გარემოება:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">ავთენტიფიკაცია გაუქმდა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირების დროს.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">შეიყვანეთ PIN-კოდი თქვენი უსაფრთხოების გასაღებისთვის</translation>
 <translation id="457386861538956877">მეტი…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3918,7 +3897,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">პორტები</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;დახურეთ ჩანართი</translation>
 <translation id="4647283074445570750">ნაბიჯი <ph name="CURRENT_STEP" /> / <ph name="TOTAL_STEPS" />-დან</translation>
-<translation id="4647697156028544508">გთხოვთ, შეიყვანოთ PIN-ი „<ph name="DEVICE_NAME" />“-სთვის:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">არასაკმარისი ნებართვები</translation>
 <translation id="4650591383426000695">თქვენი ტელეფონის კავშირის გაწვეტა <ph name="DEVICE_TYPE" />-თან</translation>
 <translation id="4651484272688821107">დემო-რეჟიმის რესურსებიანი ონლაინ-კომპონენტის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.</translation>
@@ -4041,7 +4019,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">თქვენ შენახული გაქვთ ქვემოთ ჩამოთვლილი ორგანიზაციების სერტიფიკატები, რომლებიც თქვენს ამოცნობას ახორციელებს</translation>
 <translation id="4770119228883592393">მოთხოვნილია ნებართვა, გამოხმაურებისთვის დააჭირეთ კლავიშთა კომბინაციას ⌘ + Option + ქვემოთ მიმართული ისარი</translation>
 <translation id="4773112038801431077">განაახლეთ Linux-ის ვერსია</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ხელი შეუწყვეთ Chrome-ისა და ChromeOS-ის ფუნქციებისა თუ ეფექტურობის გაუმჯობესებას ავარიულად გათიშვის ანგარიშების, ასევე, დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემების Google-ისთვის ავტომატურად გაგზავნის მეშვეობით. გარდა ამისა, გარკვეული კონსოლიდერებული მონაცემები ხელს შეუწყობს Android აპებსა და Google-ის პარტნიორებს. თუ თქვენი ბავშვის Google ანგარიშისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში აქტივობის პარამეტრი, თქვენი ბავშვის Android მონაცემები, შესაძლოა, თავის Google ანგარიშში შეინახოს.</translation>
 <translation id="477647109558161443">დესკტოპის მალსახმობის შექმნა</translation>
 <translation id="4776594120007763294">გვერდის მოგვიანებით წასაკითხად დასამატებლად დააწკაპუნეთ ღილაკზე</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ამ ქსელის გამოყენება ამ მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებსაც შეუძლია</translation>
@@ -4142,7 +4119,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ეს დიალოგი ამჟამად არ არის მოქცეული ფოკუსში. ამ დიალოგის ფოკუსში მოსაქცევად დააჭირეთ კლავიშთა კომბინაციას Command+Shift+Option+A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">ამ აპის მეშვეობით შეგიძლიათ გახსნათ და დაარედაქტიროთ მხარდაჭერილი ფაილები File Explorer-იდან ან სხვა აპებიდან. იმისთვის, რომ გააკონტროლოთ, ნაგულისხმევად რომელმა ფაილებმა გახსნას ეს აპი, გადადით <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-ის პარამეტრებზე<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">კონფიგურაციის ინფორმაციის მისაღებად შეიყვანეთ ადმინისტრატორის მიერ მოწოდებული პაროლი</translation>
-<translation id="4870903493621965035">დაწყვილებული მოწყობილობები არ არის</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ზოგიერთი მხარდაჭერილი ბმული კვლავ გაიხსნება <ph name="APP_NAME" />-ში, <ph name="APP_NAME_2" />-ში, <ph name="APP_NAME_3" />-სა და 1 სხვა აპში.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">არ არის Chrome Web Store-იდან.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-კოდი შეიცავს არასწორ სიმბოლოებს</translation>
@@ -4350,7 +4326,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">დაყენებისთვის კვლავ საჭიროა ნებართვა</translation>
 <translation id="5075563999073408211">აკონტროლეთ თქვენი მოწყობილობა ერთ-ერთი ან რამდენიმე გადამრთველის მეშვეობით. გადამრთველი შეიძლება იყოს კლავიატურის კლავიშები, გეიმპედი, ღილაკები და სპეციალური მოწყობილობები.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">დაუცველი კონტენტი ნაგულისხმევად დაბლოკილია დაცულ საიტებზე</translation>
-<translation id="5078490485380754244">მოწყობილობის დავიწყება</translation>
 <translation id="5078638979202084724">ყველა ჩანართის სანიშნეებში ჩამატება</translation>
 <translation id="5078796286268621944">არასწორი პინი</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ჩაშენებული VPN-ის დამატება...</translation>
@@ -4913,7 +4888,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">გსურთ პაროლის შენახვა?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ზომის დარეზერვება</translation>
 <translation id="561698261642843490">დახურეთ Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">დისტანციურ მოწყობილობასთან: „<ph name="DEVICE_NAME" />“ კავშირი გადატვირთულია.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">ამ სიაზე აისახება <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            და <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5061,7 +5035,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">მიმდინარეობს ინსტალაცია…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> საშუალებას გაძლევთ, გაუშვათ Windows® აპები თქვენს Chromebook-ზე. ინსტალაციისთვის საჭიროა მინიმუმ <ph name="MINIMUM_SPACE" />.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{შეგიძლიათ დაელოდოთ რეაგირებას ან გახვიდეთ გვერდიდან.}other{შეგიძლიათ დაელოდოთ რეაგირებას ან გახვიდეთ გვერდებიდან.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე წაკითხვის ოპერაცია დაუშვებელია.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ფაილების პროგრამის გახსნა</translation>
 <translation id="577624874850706961">ძიების ქუქი-ფაილები</translation>
 <translation id="5776450228446082914">იმ ვებსაიტების სია, რომლებიც შეიძლება გაიხსნას ნებისმიერ ბრაუზერში.</translation>
@@ -5355,10 +5328,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">აირჩიეთ და მოირგეთ ტექსტის გახმოვანების ხმები ChromeVox-ში და წარმოსათქმელად მონიშვნის ფუნქციისთვის</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ამ ფაილმა, შესაძლოა, საშუალება მისცეს თავდამსხმელებს, მოიპარონ თქვენი პერსონალური ინფორმაცია.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">უი! სისტემაში ვერ მოხერხდა API წვდომის ავტორიზაცია ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS მოწყობილობებისთვის ავტომატური ანგარიშების გაგზავნის დაშვება გვეხმარება, პრიორიტეტი მივანიჭოთ იმას, რაც ChromeOS-ში გასწორებას და გაუმჯობესებას საჭიროებს. აღნიშნული ანგარიშები, შესაძლოა, მოიცავდეს ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როდის გაითიშა ავარიულად ChromeOS, რომელი ფუნქციები იყო გამოყენებული და ჩვეულებრივ, რა მოცულობის მეხსიერება იყო გამოყენებული, ასევე, Android აპების დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემებს. გარდა ამისა, გარკვეული კონსოლიდერებული მონაცემები ხელს შეუწყობს Google აპებსა და Google-ის პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ტიპის ანგარიშების გაგზავნის დაშვება და აკრძალვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თქვენი ბავშვის ChromeOS მოწყობილობის პარამეტრებიდან. თუ დომენის ადმინისტრატორი ხართ, ამ პარამეტრის შეცვლა შეგიძლიათ ადმინისტრატორის კონსოლიდან.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ამ ფუნქციის გამორთვა არ შეუშლის ხელს ამ მოწყობილობას, გააგზავნოს ის საჭირო ინფორმაცია, რომელიც ისეთი არსებითი სერვისებისთვის არის აუცილებელი, როგორიცაა სისტემის განახლებები და უსაფრთხოება.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />თუ თქვენი ბავშვის Google ანგარიშისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში აქტივობის პარამეტრი, თქვენი ბავშვის მონაცემები, შესაძლოა, თავის Google ანგარიშში შეინახოს. ამ პარამეტრების და მათი დარეგულირების შესახებ დამატებითი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია მისამართზე families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">თქვენმა ორგანიზაციამ დაბლოკა ეს ფაილი, რადგან ის არ შეესაბამებოდა უსაფრთხოების წესებს</translation>
 <translation id="6052488962264772833">ტრანსლირების დასაწყებად აკრიფეთ წვდომის კოდი</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL სერტიფიცირების ორგანიზაცია</translation>
@@ -5447,7 +5416,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ამ საიტისთვის გაცვლის ბუფერის ნახვის კვლავ აკრძალვა</translation>
 <translation id="6122600716821516697">გაზიარდეს ამ მოწყობილობასთან?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">გსურთ Safe Browsing-ის გამორთვა?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე ჩაწერის ოპერაცია დაუშვებელია.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">ეს მოქმედება გაასუფთავებს <ph name="SITE_GROUP_NAME" />-ისა და მისი ქვესაიტების მიერ შენახულ ყველა მონაცემსა და ქუქი-ჩანაწერს</translation>
 <translation id="6124650939968185064">შემდეგი გავრცობა ეხება აღნიშნულის გავრცობას:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ამ საიტს სჭირდება მეტი ნებართვა.</translation>
@@ -5553,7 +5521,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ინსტალაცია მოლოდინის რეჟიმშია</translation>
 <translation id="6235208551686043831">მოწყობილობის კამერა ჩაირთო. მოათავსეთ თქვენი eSIM-ის QR კოდი კამერის წინ.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">სტილუსით ჩანიშვნის აპი</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth მოწყობილობასთან დაკავშირება</translation>
 <translation id="6238767809035845642">სხვა მოწყობილობიდან გაზიარებული ტექსტი</translation>
 <translation id="6238923052227198598">უახლესი ჩანიშვნის შენარჩუნება ჩაკეტილ ეკრანზე</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;ფრეიმის ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
@@ -5897,7 +5864,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">სისტემის ჟურნალების „ჩამოტვირთვების“ კატალოგში შენახვა.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ფაილის მდებარეობა ან სახელი ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეინახოთ იგი უფრო მოკლე სახელით ან სხვა ადგილას.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">თქვენს მენეჯერს ის ჯერ არ დაუდასტურებია</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ჩანართებში ძიება</translation>
 <translation id="65711204837946324">ჩამოსატვირთად საჭიროა ნებართვა</translation>
 <translation id="6571772921213691236">დაარედაქტირეთ სისტემაში შესვლის მონაცემები</translation>
@@ -6063,7 +6029,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">საჩვენებელი კანდიდატების რიცხვი ერთ გვერდზე</translation>
 <translation id="672609503628871915">ნახეთ სიახლეებირა სიახლეა</translation>
 <translation id="67269783048918309">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს <ph name="BEGIN_LINK1" />პარამეტრი<ph name="END_LINK1" /> არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK2" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">დაკავშირებულია, ბატარეის დონეა <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">შეიყვანეთ თქვენი მომხმარებლის სახელი</translation>
 <translation id="6731320427842222405">შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს</translation>
 <translation id="6733620523445262364">„<ph name="BOOKMARK_TITLE" />“ შეიქმნა.</translation>
@@ -6103,7 +6068,6 @@
 <translation id="677646486571529447">ჩანიშვნის დამატება</translation>
 <translation id="6776729248872343918">სწრაფი დაწყვილების ჩართვა</translation>
 <translation id="6777817260680419853">გადამისამართება დაიბლოკა</translation>
-<translation id="6778737459546443941">თქვენს მშობელს ის ჯერ არ დაუდასტურებია</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ამის მსგავსი გამოყოფის შესაქმნელად, აირჩიეთ ნებისმიერი ტექსტი და დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკზე</translation>
 <translation id="6779447100905857289">თქვენი კალათები</translation>
 <translation id="677965093459947883">ძალიან პატარა</translation>
@@ -6288,7 +6252,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{გაფართოება უარყოფილია}other{# გაფართოება უარყოფილია}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">სიძლიერის შემოწმება</translation>
 <translation id="6935286146439255109">აკლია თაბახი</translation>
-<translation id="693807610556624488">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე ჩაწერის ოპერაცია აღემატება ატრიბუტის მაქსიმალურ სიგრძეს.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">თქვენ გაქვთ 1 შენახული პრინტერი.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">თქვენი ტელეფონიდან თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე შეტყობინებები რომ მიიღოთ, შეასრულეთ თქვენს ტელეფონზე მოცემული ინსტრუქცია და მიანიჭეთ Google Play Services-ს წვდომა თქვენს შეტყობინებებზე.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">მოწყობილობის პროგრამული უზრუნველყოფის მიმოხილვა</translation>
@@ -6442,7 +6405,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ეს მოწყობილობა იმგვარადაა ჩაკეტილი, რომ მისი ორგანიზაციაში რეგისტრაცია შეუძლებელია.  თუ მოწყობილობის რეგისტრაცია გსურთ, ჯერ უნდა გაიაროთ მოწყობილობის აღდგენა.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">სისტემის შესახებ</translation>
 <translation id="706626672220389329">გაზიარების მიერთებისას მოხდა შეცდომა. მითითებული გაზიარება უკვე მიერთებულია.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">ვერ ხერხდება დაკავშირება „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ემბიენტური ფერები</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ეს აღარ გამოჩნდეს.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> შეიძლება საჭიროებდეს უსაფრთხოების უფრო ახალ ან განსხავებულ გასაღებს</translation>
@@ -6502,7 +6464,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini-ს წაშლა</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ჩამოტვირთვების ისტორია</translation>
 <translation id="7128151990937044829">შეტყობინებების დაბლოკვისას მისამართთა ზოლში ინდიკატორის ჩვენება</translation>
-<translation id="7130890260487814974">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">წაიკითხეთ თქვენი მონაცემები ვებსაიტებზე <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> და <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">გვ&amp;ერდის დამატება...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">დააპატარავეთ ტექსტი</translation>
@@ -6975,7 +6936,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">ანგარიშის დამატება ვერ მოხერხდა</translation>
 <translation id="7616214729753637086">მიმდინარეობს მოწყობილობის რეგისტრაცია...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store-ის ჩართვა</translation>
-<translation id="7617366389578322136">მიმდინარეობს „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირება</translation>
 <translation id="7617648809369507487">უფრო ჩუმი შეტყობინებების გამოყენება</translation>
 <translation id="7621382409404463535">სისტემამ ვერ მოახერხა მოწყობილობის კონფიგურაციის შენახვა.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">იტენება.</translation>
@@ -7037,7 +6997,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">მიმღები: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">ხელმისაწვდომია კლავიატურის მალსახმობი</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM პროფილის დამატება</translation>
-<translation id="7664620655576155379">არა მხარდაჭერილი ბლუთუსის მოწყობილობა: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ზომის დარეზერვება</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ანგარიშის დამატება</translation>
 <translation id="766635563210446220">პაროლების იმპორტირება ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ <ph name="FILENAME" /> და დარწმუნდით, რომ ის სწორად არის ფორმატირებული. <ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7726,7 +7685,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ცარიელი ქეში და მძიმე გადატვირთვა</translation>
 <translation id="8281721647184388851">ჩაირთოს Chrome ბრაუზერის სინქრონიზაცია?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">გამოტოვება</translation>
-<translation id="8283475148136688298">ავთენტიფიკაციის კოდი უარყოფილი იქნა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირების დროს.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ყველა <ph name="WEBSITE_1" /> ვებგვერდები</translation>
 <translation id="8284326494547611709">ტიტრები</translation>
 <translation id="8286036467436129157">შესვლა</translation>
@@ -8045,7 +8003,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">დაცული კავშირის ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">დაშვებული ჩრდილი</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">თქვენს მშობლებს ის ჯერ არ დაუდასტურებიათ</translation>
 <translation id="8621866727807194849">თქვენს კომპიუტერზე აღმოჩენილია საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა. ამჟამად Chrome ცდილობს მის ამოშლას, თქვენი პარამეტრების აღდგენას და გაფართოებების გათიშვას. ამის შემდეგ თქვენი ბრაუზერი კვლავ ნორმალურად იმუშავებს.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">ეკრანის მთლიანად გაზიარება</translation>
 <translation id="8624315169751085215">გაცვლის ბუფერში კოპირება</translation>
@@ -8332,7 +8289,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">ნაპოვნია Kiosk-ის გარე განახლების მანიფესტის არასწორი ფაილი. Kiosk აპი ვერ განახლდა. ამოიღეთ USB დისკი.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">აპში გახსნა</translation>
 <translation id="8872777911145321141">საიტების მიერ თქვენს ვირტუალური რეალობის მოწყობილობების/მონაცემების გამოყენების მოთხოვნა (რეკომენდებული)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">არ არის დაკავშირებული</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ტრანსლირება მოწყობილობაზე:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-ის ვერსიის განახლება</translation>
 <translation id="8875736897340638404">აირჩიეთ ხილვადობა</translation>
@@ -8424,6 +8380,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">საკითხავ სიაში დამატება</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS-ის სისტემური იმიჯ-ფაილის ჩამწერი</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ბარათის შენახვა</translation>
+<translation id="8970887620466824814">წარმოიქმნა შეფერხება.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ჰკითხეთ ქსელის ადმინისტრატორს, ხომ არ ბლოკავს ქსელური დაცვა ჩამოტვირთვებს Google-ის სერვერებიდან.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">მასშტაბირების დონის ამოშლა</translation>
@@ -8510,7 +8467,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">თქვენს მოწყობილობაზე არსებულ ადგილობრივ ფაილებზე წვდომა გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
 <translation id="904224458472510106">ამ ოპერაციას ვერ გააუქმებთ</translation>
 <translation id="9042893549633094279">კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება</translation>
-<translation id="904451693890288097">გთხოვთ შეიყვანოთ ძირითადი გასაღები „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თვის:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ვერ დაუკავშირდა ქსელს: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">თქვენმა საკითხავმა სიამ გადაინაცვლა ახალ გვერდით პანელზე. ცადეთ ის აქ.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Google-ს უგზავნის იმ გვერდის ვებ-მისამართს, რომელთან დაკავშირებასაც ცდილობთ</translation>
@@ -8556,7 +8512,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">შეზღუდული მომხმარებლის დამატება</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> დაბლოკილია ორგანიზაციის წესების შესაბამისად</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux-ის კონფიგურაცია ვერ მოხერხდა. დაუკავშირდით ინტერნეტს და ცადეთ ხელახლა.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">გთხოვთ დაადასტეროთ „<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე ნაჩვენები პაროლი.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">შეყვანის მეთოდები</translation>
 <translation id="9090044809052745245">როგორ ჩანს თქვენი მოწყობილობა სხვებისთვის</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi-ს წარმადობის მეტრიკა</translation>
@@ -8707,7 +8662,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock-ისთვის გამოყენებული ტელეფონი შეიცვალა. შეიყვანეთ თქვენი პაროლი Smart Lock-ის გასაახლებლად. შემდეგში <ph name="DEVICE_TYPE" /> განიბლოკება თქვენი ტელეფონის მეშვეობით. Smart Lock-ის გამორთვა შესაძლებელია პარამეტრებიდან.</translation>
 <translation id="936646668635477464">კამერა და მიკროფონი</translation>
 <translation id="936801553271523408">სისტემის დიაგნოსტიკის მონაცემები</translation>
-<translation id="937053962468712792">გსურთ, <ph name="PRIMARY_EMAIL" />-დან ამოშალოთ <ph name="DEVICE" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">გაფართოების აღდგენა</translation>
 <translation id="938568644810664664">ცადეთ, იკითხოთ: „Ok Google, რა სიმღერაა?“ ან „Ok Google, რა არის ჩემს ეკრანზე?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">არაგავრცელებული ფაილი</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
index 8598e19..1a0314d5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Жұптамас бұрын осы кодтың екі құрылғыда да бірдей екеніне көз жеткізіңіз.</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Өткізіп жіберу үшін ESCAPE түймесін басыңыз (тек бейресми нұсқаларда).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Көрінетін желілер:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Оқу не жазу операциясы жарамсыз ауытқумен сұралды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Синхрондалған деректерді кез келген уақытта аша алуыңыз керек</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop жойылса, Windows суреті де жойылады. Оның қолданбалары, параметрлері мен деректері бірге өшеді. Жалғастырғыңыз келе ме?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Бұл бет аударылмады</translation>
@@ -169,7 +168,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> сайтына датчиктерді пайдалануға үнемі рұқсат ету</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Барлық кеңейтімге <ph name="SITE_NAME" /> сайтын оқуға және өзгертуге рұқсат беру</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Аккаунтыңызды растау үшін құпия сөзіңізді қайта енгізіңіз.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Жұпталған құрылғылар</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Күшейтілген қорғаныс бағдарламасы</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Жоқ, тек осы құрылғы</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Телефоныңызбен байланыс орнатылып жатыр</translation>
@@ -193,7 +191,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Атын өзгерту</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Таңбаша енгізілді</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Байланыс қауіпсіз болмаса, Chrome сізге бұл туралы хабарлайды.</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Құпиялылық хабы</translation>
 <translation id="117445914942805388">Барлық синхрондалған құрылғылардан және Google аккаунтынан браузерді пайдалану деректерін өшіру үшін <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондау параметрлеріне кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Басып шығару…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Бұл аккаунттың құпия сөзі Google Құпия сөз менеджерінде (<ph name="USER_EMAIL" />) сақталған.</translation>
@@ -250,7 +247,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> үшін лицензия қажет</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Әкімшіңіз бұл параметр үшін арнайы мәнді ұсынады.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Сұрау өңделуде…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификация сәтсіз аяқталды.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Кіру кілтін өзгерту</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Трансляцияланбады. Қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Стандартты қорғаныс қосулы. Қауіпсіздікті күшейту үшін мықты қорғанысты пайдаланыңыз.</translation>
@@ -439,7 +435,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Принтердің PPD файлын таңдау</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Мультимедиа лицензиялары</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Жұптауға рұқсат беру үшін <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Жаңылыс туралы есептер, диагностика және пайдалану туралы деректі Google-ға автоматты түрде жіберу арқылы Chrome және ChromeOS жүйесінің функциялары мен жұмыс өнімділігін жақсартуға көмектесіңіз. Кейбір топтастырылған деректер де Android қолданбалары мен Google серіктестері үшін пайдалы болады. Егер Google аккаунтыңызда Интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихы қосулы болса, Android деректері оған сақталуы мүмкін.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Қауіпті сценарийлерді жүктеу</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Бұл әрекет:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -836,7 +831,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Оқылмаған деп белгілеу</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Түзету журналдарын жіберу (ұсынылады)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Минимум</translation>
-<translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысында осы негізгі кілтті енгізіңіз:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Қолданба (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Топты жабу</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Бетбелгілер импортталуда…</translation>
@@ -1235,7 +1229,6 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Жалғастыру</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Жаңа құпия сөз</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Енгізілген құпия фраза дұрыс емес</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына әлі қосылуда</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Түйменің параметрін орнату</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Батарея күйі</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Сілтемені басқа атпен ашу</translation>
@@ -1311,7 +1304,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Жалғанбады. Қайталап көріңіз.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Барлық тергендеріңізді оқу және өзгерту</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Таңдалған мәтін аударылмады</translation>
-<translation id="220858061631308971">Бұл PIN кодын "<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына енгізіңіз:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Орнату аяқталмады.</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookie файлдарына рұқсат беру</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Бөлісілген қалталар</translation>
@@ -1664,7 +1656,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store аккаунты</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Масштабтау ауқымы 10-200 арасындағы сан болуы керек.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth құрылғысын ұмыту</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (таңдалды)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Кіру суреті</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Саусақ ізімен құлыпты жылдам ашыңыз</translation>
@@ -1703,6 +1694,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Жаңа ұйықтау уақыты орнатылды.</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug арқылы желі байланысы менеджерін және басқа да қызметтердің түзету деңгейін орнатады.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Осы қойынды</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie файлдары және торап деректері</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Қорғалған мазмұнды ойнату үшін сайттарға идентификаторларды пайдалануға рұқсат етілмейді.</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Экрандағы элементтерді үлкейту үшін масштабты ұлғайтыңыз. Ұлғайтқышты "Іздеу" + Ctrl + M перне тіркесімімен қоса және өшіре аласыз.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> пайдалануға рұқсат берілді.</translation>
@@ -1966,7 +1958,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">Сайт бөгелген</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIM параметрлерін реттеу үшін Wi-Fi немесе Ethernet желісіне қосылыңыз.</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сайттар әдетте қажетті функциялар немесе ақпарат (мысалы, жергілікті жаңалықтар не маңайдағы дүкендер) алу үшін геодерегіңізді пайдаланады.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификация кідірісі орын алды.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Cookie файлдарына рұқсат беруді жалғастыру</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Жаңартып тұру</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Қайта іске қосу</translation>
@@ -2316,7 +2307,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Анықтама</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Linux жүйесін бірнеше минуттан кейін қайта қосып көріңіз.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Қандай мазмұн/URL трансляцияланып жатқан еді?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Берілген операция үшін келесі құрылғыда шифрлану жеткіліксіз: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Орталық процессор</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Деректер каталогін жасау әрекеті сәтсіз аяқталды</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER тұтқалары</translation>
@@ -2337,7 +2327,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Әдепкі сары түсті аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Бәрібір ашу</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Айта беріңіз…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Берілген сұрау келесі құрылғы үшін қолданылмайды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Жаңа топ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Синхрондаудан бас тарту</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Басынан бастап ойнату</translation>
@@ -2746,7 +2735,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Құрылғыңызды <ph name="PROFILE_NAME" /> басқарады. Әкімшілер бұл құрылғыдағы кез келген профильдің деректерін пайдалана алады.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Кеңейтімді жою</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Іздеу жүйесі <ph name="URL" /> болып өзгерді.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Менеджеріңіз оны сіз үшін бөгеуден шығара алады</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link қолданбасы арқылы веб-сайт шектеулерін және пайдалану уақытына қойылатын шектеулерді орнатыңыз.</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Саясат құрылғыға орнатылмады.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Шамамен <ph name="TIME_LEFT" /> қалды.</translation>
@@ -2821,9 +2809,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Таңдауды еске сақтау</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Телефоныңыз</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Бұл сайтты кез келген уақытта пайдалану үшін оны сөреңізге енгізіңіз</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS құрылғыларына автоматты түрде жасалған есептерді жіберуге рұқсат берсеңіз, бізге ChromeOS жүйесіндегі ақауларды жойып, оны жетілдіруде басымдықты дұрыс анықтауға көмектесесіз. Мұндай есептерде ChromeOS бұзылатын кездер, қолданыстағы функциялар және әдетте пайдаланылатын жад көлемі сияқты ақпарат қамтылуы мүмкін.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Chrome құрылғыңыздың параметрлері арқылы кез келген уақытта мұндай есептерді жіберуге рұқсат бере және тыйым сала аласыз. Егер домен әкімшісі болсаңыз, бұл параметрді әкімші консолі арқылы өзгерте аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бұл функцияны өшіру жүйенің жаңартылуы және қауіпсіздік сияқты маңызды қызметтерге құрылғының қажетті ақпаратты жіберу мүмкіндігіне әсер етпейді.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Рұқсат сұрау уақыты өтіп кетті.</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Сенімді платформа модулі (TPM) анықталды</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google-ға пікір жіберу</translation>
@@ -3223,9 +3208,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Бұл сайтқа қауіпсіздік кілтін көруге рұқсат етілсін бе?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Ерекшеленген мәтіннің сілтемесін көшіру</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Жылдам жауаптар ұсынған анықтама</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS құрылғыларына автоматты түрде жасалған есептерді жіберуге рұқсат берсеңіз, бізге ChromeOS жүйесіндегі ақауларды жоюға және оны жетілдіруге қатысты басымдықтарды анықтауға көмектесесіз. Мұндай есептерде ChromeOS бұзылған кезде қолданыста болған функциялар және әдетте пайдаланылатын жад көлемі сияқты ақпарат қамтылуы мүмкін.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Chrome құрылғыңыздың параметрлері арқылы кез келген уақытта мұндай есептерді жіберуге рұқсат бере және тыйым сала аласыз. Егер домен әкімшісі болсаңыз, бұл параметрді әкімші консолі арқылы өзгерте аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бұл функцияның өшірілуі құрылғының маңызды қызметтерге (мысалы, жүйенің жаңа нұсқалары және қауіпсіздік) қажетті ақпаратты жіберу мүмкіндігіне әсер етпейді.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Бұл сайтқа геодерегіңізді пайдалануға тыйым салу</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Кешіріңіз, түсініксіз айтылды.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Сілтемені көшіру</translation>
@@ -3402,6 +3384,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сайттар әдетте бейне ойындар немесе веб-формалар сияқты интерактивті функцияларды көрсету үшін JavaScript қолданады</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> аккаунтына қатысты кейбір параметрлер сізбен бөлісілді. Бұл параметрлер бірнеше рет кіру кезінде ғана аккаунтқа әсер етеді.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> сандарына аяқталатын <ph name="NETWORK_NAME" /> несиелік картасы.</translation>
+<translation id="4169535189173047238">Рұқсат бермеу</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Шыққан кезде тазалау</translation>
 <translation id="417096670996204801">Профиль таңдаңыз</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ашық күлгін және ақ</translation>
@@ -3527,9 +3510,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Қайта қосу және бастапқы күйге қайтару</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Дисплейді айналдыру</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Жаңа инкогнито терезесі</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS құрылғыларына автоматты түрде жасалған есептерді жіберуге рұқсат берсеңіз, бізге ChromeOS жүйесіндегі ақауларды жоюға және оны жетілдіруге қатысты басымдықтарды анықтауға көмектесесіз. Мұндай есептерде ChromeOS бұзылған кезде қолданыста болған функциялар және әдетте пайдаланылатын жад көлемі сияқты ақпарат қамтылуы мүмкін.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Балаңыздың ChromeOS құрылғысындағы параметрлер арқылы кез келген уақытта мұндай есептерді жіберуге рұқсат бере және тыйым сала аласыз. Егер домен әкімшісі болсаңыз, бұл параметрді әкімші консолі арқылы өзгерте аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бұл функцияны өшіру құрылғының маңызды қызметтерге (мысалы, жүйенің жаңа нұсқалары және қауіпсіздік) қажетті ақпаратты жіберу мүмкіндігіне әсер етпейді.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Бұл бетке файлдарды өңдеуге рұқсат етілген.</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Қауіпсіздік кілтіңіз үшін жаңа PIN кодын орнатыңыз.</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Құпия сөздер реттегіші</translation>
@@ -3711,7 +3691,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome браузері компьютердегі зиянды бағдарламалық құралды тауып, оны өшіре алады.</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңыз күтпеген жерден өшіп қосылды</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Жұпталмаған құрылғылар</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Соңғы жабылған қойынды</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook құрылғылары дәстүрлі бағдарламалық құрал орнына қолданбаларды пайдаланады. Жұмыс өнімділігі, ойын-сауық, т.б. үшін арналған қолданбалар алыңыз.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Камераңызды пайдалануға рұқсаты барлар</translation>
@@ -3798,6 +3777,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Сақталған құпия сөздерді пайдалана отырып, сайттар мен қолданбаларға оңай кіріңіз. Бұл функция өшірулі кезде, кірер алдында құпия сөз сұралады.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Автоматты іске қосу рұқсаты сұралды</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Бұл сайт қозғалыс не жарық датчиктеріңізге кіруде.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Немесе принтердің PPD файлын көрсетіңіз</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Жақында өзгертілген рұқсаттар жоқ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Саусақ ізін қосу</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Қытай тіліндегі бастапқы енгізу тілі</translation>
@@ -3816,7 +3796,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Өкінішке қарай, бұл құрылғыда Google аккаунттарына рұқсат берілмейді.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Күту режимінде болғанда</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Осы кеңейтімді сұрауға арналған түсініктеме</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификациядан бас тартылды.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Қауіпсіздік кілтінің PIN кодын енгізіңіз.</translation>
 <translation id="457386861538956877">Тағы…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3893,7 +3872,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Порттар</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Қойындыны жабу</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Қадам: <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" үшін PIN кодын енгізіңіз:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Рұқсаттар жеткіліксіз</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Телефонды <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысынан ажыратыңыз.</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Демо режиміндегі ресурстары бар онлайн компонент жүктелмеді.</translation>
@@ -4015,7 +3993,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Осы ұйымдардан алынған және сізді анықтайтын сертификаттар бар</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Рұқсат сұралды, жауап беру үшін ⌘ + Option + төменге бағыттауыш перне тіркесімін басыңыз.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux жүйесін жаңарту</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Жаңылыс туралы есептер, диагностика және пайдалану туралы деректі Google-ға автоматты түрде жіберу арқылы Chrome және ChromeOS жүйесінің функциялары мен жұмыс өнімділігін жақсартуға көмектесіңіз. Кейбір топтастырылған деректер де Android қолданбалары мен Google серіктестері үшін пайдалы болады. Егер балаңыздың Google аккаунтында Интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихы қосулы болса, балаңыздың Android құрылғысындағы деректері оның Google аккаунтына сақталуы мүмкін.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Жұмыс үстеліндегі таңбаша жасау</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Бетті кейінірек оқылатын беттер тізіміне қосу үшін осы түймені басыңыз.</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Бұл құрылғының басқа пайдаланушылары осы желіні пайдалана алады</translation>
@@ -4115,7 +4092,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Бұл диалогтік терезе әзірше ерекшеленбеген. Осы диалогтік терезені ерекшелеу үшін Command-Shift-Option A тіркесімін басыңыз.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Қолдау көрсетілетін файлдарды осы қолданба арқылы файл менеджерінен не басқа қолданбалар арқылы ашып, өңдей аласыз. Осы қолданбада қандай файлдардың әдепкісінше ашылатынын басқару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Windows параметрлеріне<ph name="END_LINK" /> өтіңіз.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Конфигурация туралы ақпарат алу үшін әкімші берген құпия сөзді енгізіңіз</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Ешқандай құрылғы жұпталмаған</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Кейбір қолдау көрсету сілтемелері <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> қолданбаларында және тағы 1 қолданбада ашық болады.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store дүкенінен емес.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN кодында жарамсыз таңбалар бар.</translation>
@@ -4322,7 +4298,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Реттеуді аяқтау үшін әлі де рұқсат керек</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Құрылғыны бір не бірнеше ауыстырғышпен басқарыңыз. Ауыстырғыштарға пернетақта пернелері, геймпад түймелері не арнайы құрылғылар жатады.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Қорғалмаған мазмұн қорғалған сайттарда әдепкісінше бөгеледі.</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Құрылғыны ұмыту</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Барлық қойындыларды бетбелгілерге қосу</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN коды дұрыс емес</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ендірілген VPN қосу…</translation>
@@ -4880,7 +4855,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Құпия сөз сақталсын ба?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Орын сақтау</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox браузерін жабу</translation>
-<translation id="56197088284879152">Қашықтағы құрылғымен байланыс жүктемесі тым көп: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Бұл тізімге <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> және <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> әсер етеді.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">Әзірлеуші құралдары <ph name="FOLDER_PATH" /> қалтасына толық кіру құқығын сұрайды. Құпия ақпаратты әшкерелемеңіз.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">қолданыс статистикасы</translation>
@@ -5025,7 +4999,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Орнату орындалуда…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> Chromebook құрылғысында Windows® қолданбаларын пайдалануға мүмкіндік береді. Орнату үшін <ph name="MINIMUM_SPACE" /> бос орын қажет.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Ол жауап бергенше күтіңіз немесе беттен шығыңыз.}other{Олар жауап бергенше күтіңіз немесе беттерден шығыңыз.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Келесі құрылғыдан оқуға рұқсат жоқ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Файлдар қолданбасын ашу</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookie файлдарын іздеу</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Кез келген браузерде ашуға болатын веб-сайттар тізімі.</translation>
@@ -5316,10 +5289,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox және Select to Speak үшін мәтінді дыбыстап айту дауыстарын таңдау және бейімдеу</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Бұл файл хакерлердің жеке ақпаратыңызды ұрлауына мүмкіндік беруі мүмкін.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Жүйенің API осы құрылғыға кіру құқығын авторизациялауы сәтсіз аяқталды.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS құрылғыларына автоматты түрде жасалған есептерді жіберуге рұқсат берсеңіз, бізге ChromeOS жүйесіндегі ақауларды жоюға және оны жетілдіруге қатысты басымдықтарды анықтауға көмектесесіз. Мұндай есептерде ChromeOS бұзылған кезде қолданыста болған функциялар, әдетте пайдаланылатын жад көлемі және Android қолданбасының диагностикасы мен пайдаланылуы туралы деректері сияқты ақпарат қамтылуы мүмкін. Кейбір топтастырылған деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Балаңыздың ChromeOS құрылғысындағы параметрлер арқылы кез келген уақытта мұндай есептерді жіберуге рұқсат бере және тыйым сала аласыз. Егер домен әкімшісі болсаңыз, бұл параметрді әкімші консолі арқылы өзгерте аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бұл функцияны өшіру құрылғының маңызды қызметтерге (мысалы, жүйенің жаңа нұсқалары және қауіпсіздік) қажетті ақпаратты жіберу мүмкіндігіне әсер етпейді.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Егер балаңыздың Google аккаунтында Интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихы қосулы болса, балаңыздың деректері оның Google аккаунтына сақталуы мүмкін. Бұл параметрлер және оларды реттеу әдістері туралы ақпаратты families.google.com сайтынан біле аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Бұл файл қауіпсіздік саясатына сай келмегендіктен, ұйымыңыз оны бөгеді.</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Трансляцияны бастау үшін рұқсат кодын теріңіз.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL сертификат беру органы</translation>
@@ -5408,7 +5377,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Бұл сайттың буферді көру әрекеттеріне әрі қарай тыйым салу</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Осы құрылғымен бөлісілсін бе?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">"Қауіпсіз шолу" функциясы өшірілсін бе?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Келесі құрылғыдан жазуға рұқсат жоқ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сайттар тобында және қатысты сайттарда сақталған деректер мен cookie файлдарының барлығы өшіріледі.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Келесі кеңейтімдер осы кеңейтімге байланысты:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Сайтқа қосымша рұқсаттар қажет.</translation>
@@ -5514,7 +5482,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Орнату процесі кезекте тұр</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Құрылғы камерасы қосылды. Камераңызды eSIM профилінің QR кодына дәлдеңіз.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Стилуспен жазба жазу қолданбасы</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth құрылғысына жалғау</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Басқа құрылғыдан келген мәтін</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Құлып экранында соңғы ескертуді сақтау</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;Кадрды қайта жүктеу</translation>
@@ -5857,7 +5824,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Жүйе журналдарын "Жүктеп алынғандар" каталогіне сақтау.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Файл жолы немесе атауы тым ұзын. Қысқа атаумен немесе басқа орынға сақтаңыз.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Менеджеріңіз әлі мақұлдаған жоқ</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Қойындыны іздеу</translation>
 <translation id="65711204837946324">Жүктеп алу үшін рұқсат керек.</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Кіру деректерін өзгерту</translation>
@@ -6022,7 +5988,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Әр бетте көрсетілетін кандидаттар саны</translation>
 <translation id="672609503628871915">Жаңалықтарды қарау</translation>
 <translation id="67269783048918309">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл <ph name="BEGIN_LINK1" />параметрді<ph name="END_LINK1" /> иесі орнатқан. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google аккаунтына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK2" />Толығырақ<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Жалғанды, батарея заряды: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Пайдаланушы атын енгізіңіз.</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Бұл бірнеше минут алуы мүмкін</translation>
 <translation id="6733620523445262364">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" бетбелгісі жасалды.</translation>
@@ -6062,7 +6027,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Ескертпе қосу</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Fast Pair функциясын қосу</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Бағыттауға тыйым салынған</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ата-анаңыз әлі мақұлдаған жоқ</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Осылай ерекшелеу үшін мәтінді таңдап, тінтуірдің оң жақ түймесін басыңыз.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">себеттеріңіз</translation>
 <translation id="677965093459947883">Тым кішкентай</translation>
@@ -6247,7 +6211,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Кеңейтім қабылданбады}other{# кеңейтім қабылданбады}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Басу күші</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Қағаз науасы жоқ</translation>
-<translation id="693807610556624488">Жазу барысында төлсипаттың ең үлкен ұзындығынан асып кетті: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 принтер сақталған.</translation>
 <translation id="6938606182859551396"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңыздағы телефоннан хабарландырулар алғыңыз келсе, телефоныңызда Google Play Services платформасына хабарландыруларды ашу рұқсатын беретін нұсқауларды орындаңыз.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Құрылғының бағдарламалық құралын көру</translation>
@@ -6398,7 +6361,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Бұл құрылғы кәсіпорын тіркеуіне жол бермейтін режимде бекітілген. Құрылғыны тіркегіңіз келсе, алдымен құрылғыны қалпына келтіру қажет.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Жүйе туралы</translation>
 <translation id="706626672220389329">Ортақ файлды орнату кезінде қате шықты. Көрсетілген ортақ файл орнатылып қойған.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу сәтсіз аяқталды.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Орта түстері</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ешқашан қайта көрсетпеу.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> веб-сайты жаңарақ не басқа қауіпсіздік кілтін сұрауы мүмкін.</translation>
@@ -6458,7 +6420,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini жүйесін жою</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Жүктеу журналы</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Хабарландыруға тыйым салынған кезде мекенжай жолағында индикатор көрсету</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Пайдалану және диагностика туралы деректерді жіберу.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> және <ph name="WEBSITE_3" /> сайттарындағы деректеріңізді оқу</translation>
 <translation id="713122686776214250">Б&amp;ет қосу…</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Мәтінді кішірейту</translation>
@@ -6929,7 +6890,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Аккаунтты енгізу кезінде қате шықты</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Құрылғы тіркелуде ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store қызметін қосу</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылуда</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Дыбыссыз хабар алмасу</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Жүйе құрылғы конфигурациясын сақтай алмады.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Зарядталуда.</translation>
@@ -6990,7 +6950,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Қабылдағыш: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Пернелер тіркесімі қолжетімді</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM профилін қосу</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Қолдау көрсетілмеген Bluetooth құрылғысы: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Сақтау өлшемі</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Аккаунт қосу</translation>
 <translation id="766635563210446220">Құпия сөздерді импорттау мүмкін емес. <ph name="FILENAME" /> файлын тексеріп, оның дұрыс форматталғанына көз жеткізіңіз. <ph name="BEGIN_LINK" />Толық ақпарат<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7674,7 +7633,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Кэшті тазалау және аппаратты қайта жүктеу</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome браузерін синхрондау қосылсын ба?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Өткізіп жіберу</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификация коды қабылданбады.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">барлық <ph name="WEBSITE_1" /> сайттары</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Титрлер</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Кіру</translation>
@@ -7990,7 +7948,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Қауіпсіз байланыс коды: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">"Көлеңке түсіру" әсері</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Ата-анаңыз әлі мақұлдаған жоқ</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Компьютеріңізде зиянды бағдарламалық құрал бар. Chrome браузері оны өшіріп, параметрлеріңізді қалпына келтіреді де, кеңейтімдерді ажыратады. Соның арқасында браузеріңіз қалыпты жұмысын жалғастырады.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Экранды толығымен бөлісу</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Буферге көшіру</translation>
@@ -8277,7 +8234,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Жарамсыз киоск қолданбасының сыртқы жаңарту манифест файлы табылды. Киоск қолданбасын жаңарту сәтсіз аяқталды. USB картасын алып тастаңыз.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Қолданбадан ашу</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Cайтқа виртуалдық шындық құрылғыларыңызды немесе деректерді пайдалануға рұқсат беру алдында сұрау (ұсынылады)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Қосылмаған</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Келесі құрылғыға трансляциялау:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux жүйесін жаңарту</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Көрсетілу параметрін таңдаңыз</translation>
@@ -8369,6 +8325,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Оқу тізіміне қосу</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS жүйесінің кескін жазу құралы</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Картаны сақтау</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Бірдеңе дұрыс болмады.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Шығу</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Әкімшіге хабарласып, брандмауэр Google серверлерінен келген жүктеулерді бөгемейтінін тексеріңіз.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Масштабтау деңгейін өшіру</translation>
@@ -8455,7 +8412,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Құрылғыңыздағы жергілікті файлдарға кіру мүмкіндігін әкімші өшіріп қойды.</translation>
 <translation id="904224458472510106">Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес.</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Құпиялық және қауіпсіздік</translation>
-<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" үшін ортақ кілтті енгізіңіз:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Желіге қосылу сәтсіз аяқталды: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Оқу тізімі жаңа бүйірлік панельге жылжытылды. Осы жерден көріңіз.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Ашқалы жатқан беттің веб-мекенжайын Google компаниясына жібереді</translation>
@@ -8501,7 +8457,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Шектелген пайдаланушыны енгізу</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагині ұйым саясатына сәйкес бөгелді</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux конфигурацияланбады. Интернетке қосылып, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысында төмендегі рұқсат кілті көрсетілгенін растаңыз:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Енгізу әдістері</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Басқалар құрылғыңызды қалай көреді</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi өнімділік көрсеткіштері</translation>
@@ -8652,7 +8607,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock телефоны өзгерді. Smart Lock функциясын жаңарту үшін құпия сөзіңізді енгізіңіз. Келесіде телефон <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын аша алады. Smart Lock функциясын "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера және микрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Жүйенің диагностикалық деректері</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> құрылғысы <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> электрондық мекенжайынан өшірілсін бе?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Кеңейтімді жөндеу</translation>
 <translation id="938568644810664664">"Ok Google, мынау қандай ән?" немесе "Ok Google, экрандағы не?" деп сұрап көріңіз.</translation>
 <translation id="938623846785894166">Әдеттен тыс файл</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
index 6347898..bedbd91 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="km">
 <translation id="1001033507375626788">បណ្ដាញ​នេះ​ត្រូវបានចែករំលែក​ជាមួយ​អ្នក</translation>
+<translation id="1002085272681738789">ផ្ទាំងសកម្មឡើងវិញ</translation>
 <translation id="1003088604756913841">បើក​តំណ​នៅក្នុងវិនដូ <ph name="APP" /> ថ្មី</translation>
 <translation id="100323615638474026">ឧបករណ៍ USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">សិទ្ធិចូលប្រើ​គេហទំព័រ</translation>
@@ -70,6 +71,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">បានបង្កើត</translation>
 <translation id="1067661089446014701">សម្រាប់​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម អ្នក​អាច​អ៊ីនគ្រីប​ពាក្យសម្ងាត់​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក មុនពេល​ពាក្យសម្ងាត់​ទាំងនេះ​ត្រូវបាន​រក្សាទុក​ទៅ​គណនី Google របស់អ្នក</translation>
 <translation id="1067922213147265141">សេវាកម្ម​​ Google ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="1069104208554708737">កូដសម្ងាត់​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​តែ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ</translation>
 <translation id="1069355737714877171">លុបកម្រងព័ត៌មាន eSIM ដែលមានឈ្មោះ <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1069814191880976658">ជ្រើសរើសអេក្រង់ផ្សេង</translation>
 <translation id="1070377999570795893">កម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមផ្នែកបន្ថែមមួយដែលអាចផ្លាស់ប្តូររបៀបដែល Chrome ដំណើរការ។
@@ -104,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">មុនពេលផ្គូផ្គង ត្រូវប្រាកដថាលេខកូដនេះគឺដូចគ្នានៅលើឧបករណ៍ទាំងពីរ</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ចុច ESCAPE ដើម្បីរំលង (លេខកំណែដែលមិនផ្លូវការតែប៉ុណ្ណោះ)។</translation>
 <translation id="1093457606523402488">បណ្តាញដែលអាចមើលឃើញ៖</translation>
-<translation id="1094607894174825014">ប្រតិបត្តិការអាន ឬសរសេរត្រូវបានស្នើដោយប្រើអុហ្វសិតមិនត្រឹមត្រូវ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="1095761715416917775">សូមប្រាកដថា អ្នកអាច​ចូលប្រើទិន្នន័យ​សមកាលកម្ម​របស់អ្នកបានជានិច្ច</translation>
 <translation id="109647177154844434">ការលុប Parallels Desktop នឹងលុបរូបភាព Windows របស់អ្នក។ ការលុបនេះរួមទាំងកម្មវិធី ការកំណត់ និងទិន្នន័យ​របស់វាផងដែរ។ តើអ្នក​ប្រាកដថា​ចង់បន្ត​ដែរទេ?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">មិនអាច​បកប្រែ​ទំព័រ​នេះ​បានទេ</translation>
@@ -171,7 +172,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">អនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឱ្យ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ជានិច្ច</translation>
 <translation id="1152181876167086799">អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីបន្ថែមទាំងអស់អាន និងផ្លាស់ប្ដូរ <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកម្ដងទៀត ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់គណនីរបស់អ្នក។</translation>
-<translation id="1153356358378277386">ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្គូផ្គង</translation>
 <translation id="1153636665119721804">កម្មវិធី​ការពារ​កម្រិតខ្ពស់​របស់ Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ទេ សម្រាប់តែឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">កំពុងភ្ជាប់​ជាមួយទូរសព្ទ​របស់អ្នក</translation>
@@ -195,7 +195,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">ប្តូរឈ្មោះ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">បាន​បញ្ចូល​ផ្លូវកាត់</translation>
 <translation id="1174366174291287894">ការតភ្ជាប់​របស់អ្នក​មានសុវត្ថិភាព​ជានិច្ច ប្រសិនបើ Chrome មិនប្រាប់អ្នក​ផ្សេងពីនេះទេ</translation>
-<translation id="1174391930667737831">មណ្ឌល​ឯកជនភាព</translation>
 <translation id="117445914942805388">ដើម្បីសម្អាត​ទិន្នន័យ​រុករក​ចេញពី​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ធ្វើសមកាលកម្ម​ទាំងអស់​របស់អ្នក និងគណនី​ ​Google របស់អ្នក <ph name="BEGIN_LINK" />សូមចូលទៅកាន់​ការកំណត់​សមកាលកម្ម<ph name="END_LINK" />។</translation>
 <translation id="1175364870820465910">បោះពុម្ព...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់​គណនី​នេះ​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ Google របស់​អ្នក​ (<ph name="USER_EMAIL" />) រួច​ហើយ</translation>
@@ -252,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> តម្រូវឱ្យមាន​អាជ្ញាបណ្ណ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកណែនាំតម្លៃជាក់លាក់សម្រាប់ការកំណត់នេះ។</translation>
 <translation id="1225177025209879837">កំពុងដំណើរការសំណើរ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">ការកំណត់អត្តសញ្ញាណបានបរាជ័យ ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="1227660082540388410">កែកូដសម្ងាត់</translation>
 <translation id="1227993798763400520">មិន​អាច​ភ្ជាប់​បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="1230417814058465809">ការការពារស្តង់ដារ​ត្រូវបានបើក។ ដើម្បី​សុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមប្រើការការពារ​ដែលប្រសើរជាងមុន។</translation>
@@ -323,6 +321,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">ខ្ទាស់ផ្ទាំងដែលបានជ្រើសរើស</translation>
 <translation id="1297175357211070620">គោលដៅ</translation>
 <translation id="129770436432446029">ផ្ញើមតិកែលម្អ​សម្រាប់ <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">សកម្មភាពនេះ​បង្កើន​ថាមពលថ្ម​ដោយដាក់កំហិត​សកម្មភាព​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ និង​បែបផែន​ដែលមើលឃើញ​ ដូចជា​ការរំកិល​ដោយរលូន</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> អាច​កែ​ឯកសារ​ខាងក្រោម</translation>
 <translation id="1302227299132585524">អនុញ្ញាត​ JavaScript ពី​ព្រឹត្តិការណ៍ Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">ឯកសារ HTML ចំណាំ</translation>
@@ -347,6 +346,7 @@
 <translation id="1324106254079708331">ការពារ​គណនី Google ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នកគ្រប់គ្នា​ដែលប្រឈម​នឹងហានិភ័យ​នៃការវាយប្រហារ​តាមគោលដៅ</translation>
 <translation id="1327272175893960498">សំបុត្រ Kerberos</translation>
 <translation id="1327495825214193325">តម្រូវឱ្យមាន​ការចាប់ផ្ដើម <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះឡើងវិញ ដើម្បីបើក​ការជួសជុល ADB។ ការបិទការជួសជុល​ ADB តម្រូវឱ្យ​កំណត់​ការកំណត់ឱ្យដូចដើមឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="1327527584824210101">ប្រើ​កូដសម្ងាត់​របស់​អ្នក</translation>
 <translation id="1327794256477341646">មុខងារដែលត្រូវការទីតាំងរបស់អ្នកនឹងមិនដំណើរការទេ</translation>
 <translation id="1331977651797684645">នេះ​គឺ​ជា​ខ្ញុំ។</translation>
 <translation id="1333489022424033687">មុខងារ​មួយចំនួន​នៅលើ <ph name="ORIGIN" /> ប្រហែលជា​មិនដំណើរការទេ រហូតទាល់តែ​អ្នក​សម្អាតទិន្នន័យ​ដែល​គេហទំព័រ​ផ្សេងទៀត​បានរក្សាទុក​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
@@ -381,6 +381,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">មិនបានប្រើ</translation>
 <translation id="1362865166188278099">បញ្ហា​មេកានិច​។ សូមពិនិត្យមើល​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព</translation>
 <translation id="1363585519747660921">ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព USB ត្រូវការ​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="136378536198524553">មុខងារសន្សំសំចៃថាមពល​ត្រូវបានបើក</translation>
 <translation id="1368603372088757436">មិន​អាច​ប្រើ Linux នៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​បាន​ទេ។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">ធ្វើសមកាលកម្មទៅគណនីរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="1373176046406139583">លទ្ធភាព​មើលឃើញឧបករណ៍​របស់អ្នក​គ្រប់គ្រង​ថា​តើនរណាខ្លះអាច​ចែករំលែក​ជាមួយអ្នកបាន នៅពេល​អេក្រង់​របស់អ្នកមិនជាប់សោ។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -406,6 +407,7 @@
 <translation id="139013308650923562">អនុញ្ញាតឱ្យប្រើពុម្ព​អក្សរ​ ដែលបានដំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក</translation>
 <translation id="1390548061267426325">បើកជាផ្ទាំងធម្មតា</translation>
 <translation id="1390907927270446471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> មិនទទួលបានសិទ្ធិក្នុងការបោះពុម្ពតាម <ph name="PRINTER_NAME" /> ទេ។ សូមទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1392047138650695757">វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើប្រាស់</translation>
 <translation id="1393283411312835250">ព្រះអាទិត្យ និងពពក</translation>
 <translation id="1395730723686586365">កម្មវិធីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានចាប់ផ្តើម</translation>
 <translation id="1395832189806039783">រំលេច​ធាតុ​ដែល​មាន​ការផ្ដោត​តាម​ក្ដារចុច</translation>
@@ -441,7 +443,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">រុករកដើម្បី​បញ្ជាក់ PPD ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="1420834118113404499">អាជ្ញាប័ណ្ណមេឌៀ</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> ដើម្បីអនុញ្ញាតការផ្គូផ្គង</translation>
-<translation id="1421934779300263861">ជួយកែលម្អ​មុខងារ និងប្រតិបត្តិការ Chrome និង ChromeOS ដោយផ្ញើ​របាយការណ៍អំពី​ការគាំង ព្រមទាំង​ទិន្នន័យប្រើប្រាស់ និងការវិភាគ​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ទិន្នន័យរួម​មួយចំនួនក៏​នឹងជួយដល់កម្មវិធី Android និងដៃគូ Google ផងដែរ។ ប្រសិនបើបើក​ការកំណត់​សកម្មភាពកម្មវិធី និងគេហទំព័រ​សម្រាប់គណនី Google របស់អ្នក ទិន្នន័យ Android របស់អ្នកអាចនឹងត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅគណនី Google របស់អ្នក។</translation>
 <translation id="1422159345171879700">ផ្ទុកស្គ្រីប​គ្មានសុុវត្ថិភាព</translation>
 <translation id="1423716227250567100">សកម្មភាពនេះ​នឹង៖
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -651,6 +652,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">ការ​កំណត់​កម្មវិធី</translation>
 <translation id="161042844686301425">បៃតងខ្ចី</translation>
 <translation id="1611432201750675208">ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជាប់សោ</translation>
+<translation id="1611776894942218234">ឧបករណ៍​ត្រូវតែ​ស្ថិតក្នុង​បណ្ដាញបេតា</translation>
 <translation id="1612019740169791082">ទម្រង់ផ្ទុក​របស់អ្នក​មិនត្រូវបាន​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ឱ្យអាចប្ដូរទំហំ​ថាស​បានទេ​។ សូមបម្រុងទុក បន្ទាប់មក​ស្ដារទៅក្នុង​ទម្រង់ផ្ទុកថ្មី ដើម្បី​កែតម្រូវ​ទំហំផ្ទុក ​ដែលត្រូវបាន​បម្រុងទុក​សម្រាប់ Linux។</translation>
 <translation id="1613019471223620622">បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ <ph name="USERNAME" /> នៅលើ <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">បន្ទាប់ពី​ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ 2022 កំណែ​ចាស់​នៃ​កម្មវិធី Chrome នឹង​មិន​​បើក​បាន​ទេ។ អ្នក​អាចពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​មានកំណែថ្មី​ឬអត់។</translation>
@@ -850,7 +852,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">សម្គាល់​ថា​មិន​ទាន់​​​អាន</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ផ្ញើកំណត់ហេតុនៃការជួសជុល (បានណែនាំ)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">អប្បបរមា</translation>
-<translation id="1779652936965200207">សូមបញ្ចូលលេខសម្ងាត់នេះនៅលើ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="177989070088644880">កម្មវិធី (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">បិទក្រុម</translation>
 <translation id="1780273119488802839">កំពុងនាំចូលចំណាំ...</translation>
@@ -1216,6 +1217,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">ពិនិត្យមើល​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលនៅសល់</translation>
 <translation id="2099686503067610784">លុបវិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">ចូលស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="2100986609271491802">បច្ចុប្បន្ន ឧបករណ៍នេះមិនអាចប្រើ Steam នៅលើ Chromebook បានទេ</translation>
 <translation id="2101225219012730419">កំណែ៖</translation>
 <translation id="2102396546234652240">មិនអនុញ្ញាតឱ្យ​គេហទំព័រ​ប្រើមីក្រូហ្វូន​របស់អ្នកទេ</translation>
 <translation id="2102495993840063010">កម្មវិធី Android</translation>
@@ -1252,7 +1254,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ឃ្លាសម្ងាត់​ដែល​អ្នកបាន​បញ្ចូល​គឺមិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ</translation>
 <translation id="2137891579555018930">កំពុង​រង់ចាំ​ការអនុញ្ញាត...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">ការ​តភ្ជាប់​ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />" កំពុង​ដំណើរការ​នៅ​ឡើយ</translation>
 <translation id="2139919072249842737">ប៊ូតុង​រៀបចំ</translation>
 <translation id="2140788884185208305">គុណភាព​ថ្ម</translation>
 <translation id="2142328300403846845">បើកដំណជា</translation>
@@ -1328,7 +1329,6 @@
 <translation id="220321590587754225">មិន​អាច​ភ្ជាប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
 <translation id="2204034823255629767">អាន និងប្តូរអ្វីដែលអ្នកវាយបញ្ចូល</translation>
 <translation id="2204387456724731099">មិនអាច​បកប្រែ​ការជ្រើសរើស​នេះ​បានទេ</translation>
-<translation id="220858061631308971">សូមបញ្ចូលលេខកូដសម្គាល់នេះនៅលើ "<ph name="DEVICE_NAME" />"៖</translation>
 <translation id="2210462644007531147">មិនអាចបញ្ចប់ការដំឡើងបានទេ</translation>
 <translation id="2212565012507486665">អនុញ្ញាត​ខូគី</translation>
 <translation id="2214018885812055163">ថតដែលបាន​ចែករំលែក</translation>
@@ -1515,6 +1515,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">បានផ្ទុក​ឡើងវិញ</translation>
 <translation id="2350182423316644347">កំពុងចាប់ផ្តើមកម្មវិធី...</translation>
 <translation id="235028206512346451">ប្រសិនបើអ្នក​ចេញឆ្ងាយពីឧបករណ៍​របស់អ្នក អេក្រង់របស់អ្នក​នឹងចាក់សោដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ នៅពេលអ្នក​ស្ថិតនៅពីមុខ​ឧបករណ៍របស់អ្នក អេក្រង់របស់អ្នក​នឹងទុកឱ្យបើកចោលកាន់តែយូរ។ ប្រសិនបើអ្នក​មិនកំពុងប្រើ​អេក្រង់ចាក់សោទេ ឧបករណ៍របស់អ្នក​នឹងដេកជំនួសឱ្យ​ការចាក់សោ។</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ប្រសិនបើ​អ្នកបានទទួលការណែនាំ​ឱ្យបញ្ចូល​កូដ​សម្គាល់​ហាង​លក់រាយក្នុងអំឡុងពេល​ដំឡើង​មុខងារសាកល្បង សូមបញ្ចូល​កូដនេះ​នៅខាងស្ដាំ*។  បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកអាចទុកកន្លែងបញ្ចូលនេះឱ្យនៅទទេ រួចបន្ត។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />អ្នក​នឹង​នៅតែអាច​ដំឡើង​មុខងារសាកល្បង​ដោយ​គ្មាន​កូដបានដដែល ប៉ុន្តែចាំបាច់​ត្រូវបញ្ចូល​កូដ​នេះ ប្រសិនបើ​កូដនេះអាចប្រើបានសម្រាប់​ហាង​របស់អ្នក។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*ចំណាំ៖ Google ប្រើប្រាស់​កូដ​ទាំងនេះ ដើម្បីកំណត់​កំណែ​មុខងារសាកល្បងដែលឧបករណ៍​គួរទទួលបាន និង​ដើម្បីវាស់វែង​ការប្រើប្រាស់​មុខងារសាកល្បង។<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{ធាតុ 1}other{ធាតុ {NUM_ITEMS}}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">ចំណាំ​អេក្រង់​ចាក់សោ​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ទៅ​ក្នុង <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចំណាំថ្មី​បំផុត​របស់អ្នក​នឹងនៅតែមាន​នៅលើ​អេក្រង់​ចាក់​សោ​ដដែល។</translation>
@@ -1524,6 +1527,7 @@
 <translation id="2356070529366658676">សួរ</translation>
 <translation id="2357330829548294574">លុប <ph name="USER_NAME" /> ចេញ</translation>
 <translation id="2358561147588818967">គេហទំព័រអាចប្រើ JavaScript</translation>
+<translation id="2358703245148663432">ឧបករណ៍​ផ្សេង</translation>
 <translation id="2358777858338503863">ចុចដើម្បីអនុញ្ញាតនៅលើ <ph name="ORIGIN" />៖</translation>
 <translation id="2359071692152028734">កម្មវិធី Linux អាចនឹងមិនមានការឆ្លើយតប។</translation>
 <translation id="2359345697448000899">គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នកដោយការចុចកម្មវិធីបន្ថែមនៅក្នុងម៉ឺនុយឧបករណ៍។</translation>
@@ -1684,7 +1688,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">គណនី Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">ចំនួនមាត្រដ្ឋានត្រូវតែជាលេខចន្លោះពី 10 ទៅ 200 ។</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">បំភ្លេច​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (បានជ្រើសរើស)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">រូបភាពចូលគណនី</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ដោះសោរហ័សជាងមុនដោយប្រើស្នាម​ម្រាមដៃរបស់អ្នក</translation>
@@ -1723,6 +1726,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">បាន​កំណត់​ម៉ោង​គេង​ថ្មី</translation>
 <translation id="2542050502251273923">កំណត់​កម្រិតជួសជុលនៃ​កម្មវិធីគ្រប់គ្រង​ការតភ្ជាប់បណ្ដាញ និងសេវាកម្មផ្សេងទៀត​ដោយប្រើ ff_debug។</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ខុកឃី និងទិន្នន័យគេហទំព័រ</translation>
 <translation id="2546302722632337735">កុំអនុញ្ញាតឱ្យ​គេហទំព័រប្រើ​ព័ត៌មានសម្គាល់ ដើម្បីចាក់​ខ្លឹមសារដែលមាន​ការការពារ</translation>
 <translation id="2546991196809436099">ពង្រីក ដើម្បី​ធ្វើឱ្យ​ធាតុ​នៅលើ​អេក្រង់​ធំជាងមុន។ ប្រើប្រាស់ Search + Ctrl + M ដើម្បីបើក និង​បិទ​កែវពង្រីក។</translation>
 <translation id="2548347166720081527">បានអនុញ្ញាត <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1883,6 +1887,7 @@
 <translation id="271033894570825754">ថ្មី</translation>
 <translation id="2711073837061989559">ការសាកល្បង</translation>
 <translation id="2712173769900027643">សុំការអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="2712207122921938368">បង្កើត​កូដសម្ងាត់​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេង</translation>
 <translation id="2713106313042589954">បិទកាមេរ៉ា</translation>
 <translation id="2713444072780614174">ស</translation>
 <translation id="2714393097308983682">ហាង Google Play</translation>
@@ -1965,6 +1970,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">ប្ដូរ​ឈ្មោះឧបករណ៍​សម្រាប់ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">លុបទម្រង់ផ្ទុកនេះ</translation>
 <translation id="2778471504622896352">បញ្ចូល​កម្មវិធី​បញ្ជាពីចម្ងាយ​ទៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">បើក​ការធ្វើសមកាលកម្ម ដើម្បីទទួលបាន​ចំណាំ ពាក្យសម្ងាត់ ប្រវត្តិ និង​អ្វីៗជាច្រើនទៀត​របស់អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ និង​កន្លែងណាមួយ​ផ្សេងទៀត​ដែល​អ្នក​កំពុងធ្វើសមកាលកម្ម។ Google អាចប្រើ​ប្រវត្តិរបស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់ឱ្យម៉ាស៊ីនស្វែងរក និងសេវាកម្ម​ Google ផ្សេងទៀតមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">មានបញ្ហាក្នុង​ការដំឡើង​កម្មវិធី Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">ត្រូវបានទាញយក</translation>
@@ -1985,8 +1991,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">រូបភាពនៃការរឹតបន្តឹង</translation>
 <translation id="2794233252405721443">បានរារាំងទំព័រ</translation>
 <translation id="2794522004398861033">ភ្ជាប់ Wi-Fi ឬ​អ៊ីសឺរណិត ដើម្បី​រៀបចំ eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">គណនីដែលបានគ្រប់គ្រងដោយ Family Link មិនទាន់អាចប្រើបាននៅឡើយទេ</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ជាធម្មតា គេហទំព័រប្រើទីតាំងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មាន ឬមុខងារដែលពាក់ព័ន្ធដូចជា ព័ត៌មានក្នុងស្រុក ឬហាងនៅជិតៗជាដើម</translation>
-<translation id="2796424461616874739">ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណអស់ពេល ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="2796740370559399562">បន្តអនុញ្ញាតខុកឃី</translation>
 <translation id="2798347533012571708">បន្តដំឡើងកំណែ</translation>
 <translation id="2799223571221894425">បើកដំណើរការឡើងវិញ</translation>
@@ -2170,6 +2176,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">ប្រើប្រាស់​ទីតាំង។ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​ផ្សេងៗ ​ដែល​មាន​ការ​អនុញ្ញាតចូល​ប្រើ​ទីតាំង ប្រើប្រាស់​ទីតាំង​របស់​ឧបករណ៍​នេះ។ Google អាច​ប្រមូល​ទិន្នន័យ​ទីតាំង​ជា​ប្រចាំ និង​ប្រើ​ទិន្នន័យ​នេះ​ជាលក្ខណៈអនាមិក ដើម្បី​កែលម្អ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នៃទីតាំង និង​សេវាកម្ម​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">ចុះ​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ</translation>
 <translation id="2953019166882260872">ភ្ជាប់ទូរសព្ទរបស់អ្នកជាមួយខ្សែ</translation>
+<translation id="2953218713108551165">មិនអនុញ្ញាត​ការជូនដំណឹង​សម្រាប់ <ph name="SITE" /> ទេ។ អ្នក​នឹង​ត្រូវបាន​សួរ​ម្ដងទៀត​ នៅពេល​អ្នកចូលមើល​លើកក្រោយ។</translation>
 <translation id="2956070239128776395">ផ្នែក​នៅក្នុង​ក្រុម៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">ការព្រមាន​អំពី​ការខ្ចប់​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
 <translation id="2959127025785722291">មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ មិន​អាចបញ្ចប់ការស្កេនបានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
@@ -2336,7 +2343,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">ជំនួយ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">សូមព្យាយាមចាប់ផ្ដើម Linux ម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេលបន្តិចទៀត។</translation>
 <translation id="3119948370277171654">តើអ្នកបានកំពុងបញ្ជូនខ្លឹមសារ/URL អ្វី?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ការអ៊ិនគ្រីបមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលបានកំណត់លើ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតថតឯកសារទិន្នន័យ</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ឈ្មោះកាត់ USER</translation>
@@ -2357,7 +2363,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">រូបតំណាងពណ៌លឿងលំនាំដើម</translation>
 <translation id="3141093262818886744">មិន​អីទេ បើក​ចុះ</translation>
 <translation id="3141318088920353606">កំពុងស្ដាប់...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">សំណើដែលបានរៀបចំហើយមិនមានការគាំទ្រសម្រាប់៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ទេ</translation>
 <translation id="3142562627629111859">ក្រុមថ្មី</translation>
 <translation id="3143515551205905069">បោះបង់​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ចាក់​ពីដំបូង</translation>
@@ -2393,6 +2398,7 @@
 <translation id="3182749001423093222">ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ</translation>
 <translation id="3183139917765991655">កម្មវិធីនាំចូលប្រវត្តិរូប</translation>
 <translation id="3183143381919926261">បណ្ដាញ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="3183613134231754987">កូដសម្ងាត់​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​តែនៅ​ក្នុង Windows Hello ប៉ុណ្ណោះ។ វានឹង​នៅតែ​មាន​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​នេះ បន្ទាប់​ពី​អ្នក​បិទ​ផ្ទាំងឯកជន​ទាំងអស់។</translation>
 <translation id="3183944777708523606">ការរៀបចំ​ផ្ទាំងអេក្រង់</translation>
 <translation id="3184536091884214176">រៀបចំ ឬគ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលប្រើប្រព័ន្ធ CUPS។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="3185014249447200271">{NUM_APPS,plural, =1{កម្មវិធីនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់}other{កម្មវិធី​មួយចំនួន​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់}}</translation>
@@ -2401,6 +2407,7 @@
 <translation id="3188465121994729530">Moving Average</translation>
 <translation id="3189187154924005138">ទស្សន៍ទ្រនិច​ធំ</translation>
 <translation id="3190558889382726167">បានរក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="3192589799003798742">កំពុង​ដំឡើង​ Steam នៅលើ Chromebook</translation>
 <translation id="3192947282887913208">ឯកសារសម្លេង</translation>
 <translation id="3193695589337931419">កម្មវិធី​សម្រួលដំណើរការសញ្ញាប្រព័ន្ធ</translation>
 <translation id="3194786596445804250">បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទប់ស្កាត់ខូគីភាគីទីបី</translation>
@@ -2540,6 +2547,7 @@
 <translation id="3341699307020049241">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចបញ្ចូលបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត។</translation>
 <translation id="3341703758641437857">អនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើឯកសារ URLs</translation>
 <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ចង់​លុប​កម្មវិធី​បន្ថែម​នេះ។</translation>
+<translation id="3343977377045378693">កំពុង​រៀបចំ</translation>
 <translation id="3345135638360864351">សំណើររបស់អ្នកដើម្បីចូលប្រើគេហទំព័រនេះមិនអាចផ្ញើទៅ <ph name="NAME" /> បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="3345634917232014253">ការពិនិត្យ​សុវត្ថិភាព​បានដំណើរការ​មុននេះបន្តិច</translation>
 <translation id="3345886924813989455">គ្មានកម្មវិធីរុករកដែលគាំទ្រត្រូវបានរកឃើញទេ</translation>
@@ -2551,6 +2559,7 @@
 <translation id="3354768182971982851">បន្ទាប់ពី​ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 កំណែ​ចាស់ៗ​នៃកម្មវិធី Chrome នឹង​មិន​បើក​បាន​នៅលើ​ឧបករណ៍ Mac ទេ។ អ្នក​អាចពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​មានកំណែថ្មី​ឬអត់។</translation>
 <translation id="3354972872297836698">មិនអាច​ផ្គូផ្គងជាមួយ​ឧបករណ៍ <ph name="DEVICE_NAME" /> បានទេ សូមជ្រើសរើស​ឧបករណ៍ ដើម្បីព្យាយាម​ម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="3355936511340229503">កំហុសឆ្គងការភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3356036636691722598">សូម​រីករាយ​ជា​មួយការ​លេងហ្គេម​នៅលើ Chromebook របស់​អ្នក</translation>
 <translation id="3356469410714175391">(បានបើក​កាតនិម្មិត)</translation>
 <translation id="3356580349448036450">រួចរាល់</translation>
 <translation id="3359256513598016054">ឧបសគ្គគោលការណ៍វិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
@@ -2766,7 +2775,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">ឧបករណ៍​របស់អ្នកស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង​របស់ <ph name="PROFILE_NAME" />។ អ្នកគ្រប់គ្រងអាចចូលប្រើទិន្នន័យនៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានទាំងឡាយ ដែលមាននៅក្នុងឧបករណ៍នេះ។</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ដកកម្មវិធីបន្ថែមចេញ</translation>
 <translation id="3556000484321257665">ម៉ាស៊ីនស្វែងរករបស់អ្នកត្រូវបានប្តូរទៅ <ph name="URL" /> ។</translation>
-<translation id="3556433843310711081">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចលុបការរារាំងទំព័រនេះសម្រាប់អ្នកបាន</translation>
 <translation id="3557101512409028104">កំណត់​ការដាក់កំហិត​គេហទំព័រ និង​រយៈពេលកំណត់​នៅលើអេក្រង់​ដោយប្រើ Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">មិនអាចដំឡើង​គោលការណ៍នៅលើឧបករណ៍​បានទេ។</translation>
 <translation id="3559533181353831840">នៅសល់ប្រហែល <ph name="TIME_LEFT" /> ទៀត</translation>
@@ -2841,9 +2849,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ចងចាំ​ជម្រើស​នេះ</translation>
 <translation id="3630132874740063857">ទូរសព្ទ​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="3630995161997703415">បញ្ចូល​ទំព័រនេះ​ទៅ​ធ្នើរ​របស់អ្នក​ ដើម្បី​ប្រើ​វាបាន​គ្រប់ពេល</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ការអនុញ្ញាត​ឱ្យឧបករណ៍ ChromeOS របស់អ្នកផ្ញើរបាយការណ៍​ដោយស្វ័យប្រវត្តិជួយ​យើងក្នុងការផ្ដល់​អាទិភាពលើអ្វី​ដែលត្រូវដោះស្រាយ និងកែលម្អ​នៅក្នុង ChromeOS។ របាយការណ៍​ទាំងនេះអាច​រួមមានអ្វីៗដូចជា ពេលវេលាដែល ChromeOS គាំង, មុខងារដែលអ្នកប្រើ និងកម្រិតអង្គចងចាំ​ដែលអ្នកប្រើ​ជាទូទៅ។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />អ្នកអាច​ចាប់ផ្ដើម ឬបញ្ឈប់​ការអនុញ្ញាត​របាយការណ៍ទាំងនេះ​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុងការកំណត់​ឧបករណ៍ Chrome របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នក​គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន អ្នកអាចប្ដូរ​ការកំណត់នេះបាន​នៅក្នុងកុងសូល​អ្នកគ្រប់គ្រង។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ការ​បិទ​មុខងារ​នេះ​មិន​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​សមត្ថភាព​របស់​ឧបករណ៍​អ្នក​ក្នុង​ការ​ផ្ញើព័ត៌មានដែល​ចាំបាច់​សម្រាប់​សេវាកម្ម​សំខាន់ៗដូចជា បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ និង​សុវត្ថិភាពនោះទេ។<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">សំណើសុំការអនុញ្ញាតបានផុតកំណត់ហើយ</translation>
 <translation id="3635199270495525546">បានរកឃើញម៉ូឌុលប្រព័ន្ធដែលទុកចិត្ត (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">ផ្ញើ​មតិ​កែលម្អ​ទៅ Google</translation>
@@ -2871,6 +2876,7 @@
 <translation id="3654045516529121250">អានការកំណត់លទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់អ្នក</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{វាមានការចូលប្រើឯកសារមួយជាប្រចាំ។}other{វាមានការចូលប្រើឯកសារ # ជាប្រចាំ។}}</translation>
 <translation id="3658871634334445293">ការបង្កើនល្បឿន TrackPoint</translation>
+<translation id="3659550105763988702">ប្រើ​កូដសម្ងាត់​របស់​អ្នក​សម្រាប់ <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3659929705630080526">អ្នកបានបញ្ចូល​លេខកូដចូល​ប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវ​ច្រើនដងពេក។ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត​នៅពេលក្រោយ</translation>
 <translation id="3660234220361471169">មិនអាចជឿជាក់</translation>
 <translation id="3664511988987167893">រូបតំណាង​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
@@ -2878,6 +2884,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">កំណែ​បច្ចុប្បន្នគឺ <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">ឧបករណ៍​ពីអ្នកលក់</translation>
 <translation id="3670229581627177274">បើកប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="3672663996348587094">ចុចដើម្បីអនុញ្ញាត "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" នៅលើ <ph name="ORIGIN" />៖</translation>
 <translation id="3672681487849735243">កំហុសឆ្គងចេញពីប្រភពដើមត្រូវបានរកឃើញ</translation>
 <translation id="3673097791729989571">ការចូល​គណនី​ដែលបង្ហោះដោយ <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍នេះទេ។</translation>
@@ -3139,6 +3146,7 @@
 <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> ចង់៖ <ph name="FIRST_PERMISSION" /> និង <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation>
 <translation id="389901847090970821">ជ្រើសរើសក្តារចុច</translation>
 <translation id="3900966090527141178">នាំចេញ​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="3902789559055749153">ជ្រើសរើស​វិធី​ដែល​អ្នក​ចង់​បង្កើត​កូដសម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3903187154317825986">ក្ដារចុច​ដែលភ្ជាប់​មកជាមួយ​ស្រាប់</translation>
 <translation id="3904326018476041253">សេវាកម្ម​ទីតាំង</translation>
 <translation id="3904849010307028014">ផ្អែកលើ​អន្តរកម្ម​របស់អ្នកជាមួយ​គេហទំព័រ​ដូចជា ការចូលគណនី​ជាទៀងទាត់ គេហទំព័រនោះ​អាចចេញថូខិន​ដែលជឿទុកចិត្ត​ដល់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក។ ក្រោយមកទៀត ប្រសិនបើ​គេហទំព័រ​ផ្សេងទៀតដែលអ្នកចូលមើល​ពិនិត្យរកមើល ហើយរកឃើញ​ថូខិនដែលជឿទុកចិត្ត​ដែលត្រឹមត្រូវ នោះគេហទំព័រ​ទាំងនោះទំនងជា​ចាត់ទុកអ្នកថា​ជាមនុស្ស មិនមែនរ៉ូបូតទេ។</translation>
@@ -3243,9 +3251,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">អនុញ្ញាតឱ្យគេហទំព័រ​នេះមើលឃើញ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ចម្លងតំណទៅកាន់អត្ថបទ​ដែលបានរំលេច</translation>
 <translation id="3984862166739904574">និយមន័យចម្លើយរហ័ស</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ការអនុញ្ញាត​ឱ្យឧបករណ៍ ChromeOS ផ្ញើរបាយការណ៍​ដោយស្វ័យប្រវត្តិជួយ​យើងក្នុងការផ្ដល់​អាទិភាពលើអ្វី​ដែលត្រូវដោះស្រាយ និងកែលម្អ​នៅក្នុង ChromeOS។ របាយការណ៍​ទាំងនេះអាច​រួមមានអ្វីៗដូចជា នៅពេល ChromeOS គាំង, មុខងារដែលត្រូវ​បានប្រើ និង​ចំនួនអង្គចងចាំ​ដែលត្រូវបានប្រើ​ជាទូទៅ។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />អ្នកអាច​ចាប់ផ្ដើម ឬបញ្ឈប់​ការអនុញ្ញាត​របាយការណ៍ទាំងនេះ​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុងការកំណត់​ឧបករណ៍ Chrome របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នក​គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន អ្នកអាចប្ដូរ​ការកំណត់នេះបាន​នៅក្នុងកុងសូល​អ្នកគ្រប់គ្រង។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ការ​បិទ​មុខងារ​នេះ​មិន​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​សមត្ថភាព​របស់​ឧបករណ៍​អ្នក​ក្នុង​ការ​ផ្ញើព័ត៌មានដែល​ចាំបាច់​សម្រាប់​សេវាកម្ម​សំខាន់ៗដូចជា បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ និង​សុវត្ថិភាពនោះទេ។<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">បន្ត​ទប់ស្កាត់​គេហទំព័រ​នេះ​មិនឱ្យ​ចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="3987938432087324095">សូមអភ័យទោស មិន​អាច​ចាប់សំឡេងបានទេ។</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ចម្លងតំណ</translation>
@@ -3393,6 +3398,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">ស្វែងរកកម្មវិធីនៅលើ Google Play Store</translation>
 <translation id="4132364317545104286">ប្ដូរ​ឈ្មោះកម្រងព័ត៌មាន eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">បើក​កម្មវិធី ដើម្បី​ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4134818201340504801">មិនមាន​ទំហំផ្ទុក​ទំនេរ​គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបញ្ចប់​ការដំឡើងទេ។ សូមសម្អាតឱ្យសល់ទំហំផ្ទុក រួចព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="4135746311382563554">លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់​បន្ថែមសម្រាប់ Google Chrome និង ChromeOS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">ពន្លឺ​ពេល​យប់នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្ងៃរះ</translation>
 <translation id="41365691917097717">ការបន្តនឹង​បើក​ការជួសជុល ADB សម្រាប់​បង្កើត និងធ្វើតេស្ត​កម្មវិធី Android។ សូម​ចំណាំថា សកម្មភាពនេះ​អនុញ្ញាត​ការដំឡើង​កម្មវិធី Android ដែល​មិនមាន​ការផ្ទៀងផ្ទាត់ពី Google និង​តម្រូវឱ្យ​កំណត់​ដូចចេញ​ពីរោងចក្រ ដើម្បី​បិទ។</translation>
@@ -3422,6 +3428,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ជាធម្មតា គេហទំព័រប្រើ JavaScript ដើម្បីបង្ហាញមុខងារអន្តរកម្មដូចជា វីដេអូហ្គេម ឬទម្រង់​បែបបទបណ្ដាញជាដើម</translation>
 <translation id="4168015872538332605">ការកំណត់មួយចំនួនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> កំពុងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នក។ ការកំណត់ទាំងនេះមានប្រសិទ្ធភាពលើគណនីរបស់អ្នក នៅពេលប្រើគណនីចូលច្រើនតែប៉ុណ្ណោះ។</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> ដែលបញ្ចប់ដោយ <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">កុំ​អនុញ្ញាត</translation>
 <translation id="4170314459383239649">សម្អាតនៅពេលចាកចេញ</translation>
 <translation id="417096670996204801">ជ្រើសរើសកម្រងព័ត៌មាន</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ស្វាយខ្ចី និងស</translation>
@@ -3463,11 +3470,13 @@
 <translation id="4211904048067111541">ឈប់ប្រើជាមួយកម្មវិធី Android</translation>
 <translation id="42126664696688958">នាំចេញ</translation>
 <translation id="42137655013211669">ការចូលប្រើធនធាននេះត្រូវបានហាមឃាត់ដោយម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
+<translation id="4214192212360095377">បិទឥឡូវនេះ</translation>
 <translation id="4217558091331485702">ស្កេនមុនពេល​បើក</translation>
 <translation id="4217571870635786043">ការសរសេរ​តាមអាន​</translation>
 <translation id="4218081191298393750">ចុចលើរូបឧបករណ៍បំពងសំឡេង ដើម្បីបិទសំឡេងផ្ទាំងនេះ</translation>
 <translation id="4219558185499589032">Box</translation>
 <translation id="4220648711404560261">មានបញ្ហា​បានកើតឡើង អំឡុងពេល​បើកដំណើរការ។</translation>
+<translation id="4223845867739585293">បង្កើត​កូដសម្ងាត់</translation>
 <translation id="4225397296022057997">នៅលើ​ទំព័រ​ទាំងអស់</translation>
 <translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{កម្មវិធីបន្ថែម​នេះ​មិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាតទេ}other{កម្មវិធីបន្ថែម​មួយចំនួន​មិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាតទេ}}</translation>
 <translation id="4231095370974836764">ដំឡើង​កម្មវិធី និង​ហ្គេមពី Google Play នៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3547,9 +3556,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ចាប់ផ្តើម​ឡើងវិញ និងកំណត់​ឡើងវិញ</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ការ​បង្វិលផ្ទាំងអេក្រង់</translation>
 <translation id="4299022904780065004">&amp;ផ្ទាំងឯកជន​ថ្មី</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ការអនុញ្ញាត​ឱ្យឧបករណ៍ ChromeOS ផ្ញើរបាយការណ៍​ដោយស្វ័យប្រវត្តិជួយ​យើងក្នុងការផ្ដល់​អាទិភាពលើអ្វី​ដែលត្រូវដោះស្រាយ និងកែលម្អ​នៅក្នុង ChromeOS។ របាយការណ៍​ទាំងនេះអាច​រួមមានអ្វីៗដូចជា នៅពេល ChromeOS គាំង, មុខងារដែលត្រូវ​បានប្រើ និង​ចំនួនអង្គចងចាំ​ដែលត្រូវបានប្រើ​ជាទូទៅ។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />អ្នកអាច​ចាប់ផ្ដើម ឬបញ្ឈប់​ការអនុញ្ញាត​របាយការណ៍ទាំងនេះ​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុងការកំណត់​ឧបករណ៍ ChromeOS របស់កូនអ្នក។ ប្រសិនបើអ្នក​គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន អ្នកអាចប្ដូរ​ការកំណត់នេះបាន​នៅក្នុងកុងសូល​អ្នកគ្រប់គ្រង។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ការ​បិទ​មុខងារ​នេះ​មិន​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​សមត្ថភាព​របស់​ឧបករណ៍​នេះ​ក្នុង​ការបញ្ជូនព័ត៌មាន ដែល​ចាំបាច់​សម្រាប់​សេវាកម្ម​សំខាន់ៗដូចជា បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ និង​សុវត្ថិភាពនោះទេ។<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ទំព័រនេះ​ត្រូវបានអនុញ្ញាត​ឱ្យកែ​ឯកសារ</translation>
 <translation id="4303079906735388947">រៀបចំ​កូដ PIN ថ្មី​សម្រាប់សោ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4304713468139749426">កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
@@ -3629,6 +3635,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">ការទទួលបានឧបករណ៍</translation>
 <translation id="4379281552162875326">លុប "<ph name="APP_NAME" />" ឬ?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">បានចូលមុខងារពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="4383048856908088702">នៅពេល​ផ្ទាំងនេះ​អសកម្ម មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​បានសម្អាតឱ្យសល់អង្គចងចាំ <ph name="MEMORY_VALUE" /> សម្រាប់​កិច្ចការផ្សេងទៀត។ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​លក្ខណៈនេះ​បានគ្រប់ពេលនៅ​ក្នុង​<ph name="SETTINGS_LINK" />។</translation>
 <translation id="4384312707950789900">បញ្ចូល​ទៅក្នុង​បណ្តាញ​ដែល​ពេញចិត្ត</translation>
 <translation id="4384652540891215547">ធ្វើសកម្មភាពកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
 <translation id="4384886290276344300">ប្ដូរការកំណត់ក្ដារចុច</translation>
@@ -3706,6 +3713,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍នេះ និងនៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4451757071857432900">បាន​ទប់ស្កាត់​នៅលើគេហទំព័រ​បង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលនាំឱ្យយល់ច្រឡំ ឬរំខាន (បាន​ណែនាំ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">ស្វែងរក​តាមរយៈ <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ឬវាយបញ្ចូល​ URL ណាមួយ</translation>
+<translation id="4458535500699390320">នៅពេល​ផ្ទាំងនេះ​អសកម្ម មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​បានសម្អាតឱ្យសល់​អង្គចងចាំ​សម្រាប់​កិច្ចការផ្សេងទៀត។ អ្នកអាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​លក្ខណៈ​នេះ​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុង​ការកំណត់។</translation>
 <translation id="4459169140545916303">ដំណើរការ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ថ្ងៃ​មុន</translation>
 <translation id="4460014764210899310">បំបែក​ក្រុម</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ម៉ាស៊ីនមេឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លូន</translation>
@@ -3731,7 +3739,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome អាចរកឃើញ​កម្មវិធី​ដែល​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក ហើយលុប​វា​ចេញ</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​បានចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​ដោយមិនបានរំពឹងទុក</translation>
 <translation id="4481467543947557978">បុគ្គលិក​បម្រើសេវាកម្ម</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ឧបករណ៍​ដែល​ឈប់​ផ្គូផ្គង</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ផ្ទាំង​ដែលបានបិទ​ថ្មីៗ</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook ប្រើកម្មវិធីជំនួសឱ្យកម្មវិធីប្រភេទចាស់។ ទាញយកកម្មវិធីសម្រាប់ផលិតភាព ការកម្សាន្ត និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។</translation>
 <translation id="4488257340342212116">អនុញ្ញាតឱ្យប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក</translation>
@@ -3819,6 +3826,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">ចូលគេហទំព័រ និងកម្មវិធីបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នក។ នៅពេលបិទ អ្នកនឹងត្រូវបានសួរ មុនពេលចូល។</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ការអនុញ្ញាតបើកដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានស្នើសុំ</translation>
 <translation id="4559617833001311418">គេហទំព័រ​នេះ​កំពុង​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់ពន្លឺ ឬឧបករណ៍​ចាប់ចលនារបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ឬបញ្ជាក់​ PPD ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4561893854334016293">មិនមាន​ការអនុញ្ញាត​ដែលបាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ថ្មីៗ​ទេ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ភាសាបញ្ចូលដើមគឺភាសាចិន</translation>
@@ -3837,7 +3845,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">សូមអភ័យទោស គណនី Google មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ​ទេ។</translation>
 <translation id="4569747168316751899">នៅពេល​នៅស្ងៀម</translation>
 <translation id="4570201855944865395">មូលហេតុនៃការស្នើសុំកម្មវិធីបន្ថែមនេះ៖</translation>
-<translation id="4572659312570518089">ការកំណត់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធ ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="4572779512957829735">បញ្ចូលកូដ PIN សម្រាប់​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="457386861538956877">ច្រើនទៀត...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3878,6 +3885,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">កម្មវិធីបន្ថែមបានប្តូរអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញ នៅពេលអ្នកបើកផ្ទាំងថ្មី។</translation>
 <translation id="4615586811063744755">មិនបានជ្រើសរើសខូគីទេ</translation>
 <translation id="461661862154729886">ប្រភព​ថាមពល</translation>
+<translation id="461676224702246336">នៅពេលចុចចូលគេហទំព័រនេះ</translation>
 <translation id="4617001782309103936">ខ្លី​ពេក</translation>
 <translation id="4617019240346358451">ផ្ទុក​ទំព័រ​ឡើងវិញ ដើម្បីប្រើប្រាស់ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4617270414136722281">ជម្រើស​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
@@ -3914,7 +3922,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ច្រក</translation>
 <translation id="4647090755847581616">បិទផ្ទាំង</translation>
 <translation id="4647283074445570750">ជំហានទី <ph name="CURRENT_STEP" /> នៃ <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់សម្រាប់ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ការអនុញ្ញាតមិនគ្រប់គ្រាន់</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ផ្ដាច់​ទូរសព្ទ​ពី <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4651484272688821107">មិន​អាច​ផ្ទុក​សមាសភាគលើអ៊ីនធឺណិតជាមួយធនធាន​មុខងារ​សាកល្បង​បានទេ។</translation>
@@ -4000,6 +4007,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">អង្គប្រតិបត្តិការ</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក<ph name="END_LINK" />បានបិទ​ការពិនិត្យរក​កម្មវិធី​បង្កគ្រោះថ្នាក់​ហើយ</translation>
 <translation id="4730492586225682674">កំណត់ត្រា​ដោយប្រើប៊ិកចុងក្រោយ​បំផុត​នៅលើ​អេក្រង់ចាក់សោ</translation>
+<translation id="4730888769809690665">បានអនុញ្ញាត​ការជូនដំណឹង​សម្រាប់ <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">មិនមាន​ទំហំផ្ទុក​គ្រប់គ្រាន់​នៅលើឧបករណ៍នេះ ដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើងកំណែនេះទេ។ សូមសម្អាត <ph name="NECESSARY_SPACE" /> នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ឆ្វេង)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">ទីតាំង</translation>
@@ -4036,7 +4044,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">អ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រពីស្ថាប័នទាំងនេះដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក៖</translation>
 <translation id="4770119228883592393">បានស្នើសុំការអនុញ្ញាត, ចុច ⌘ + ជម្រើស + ព្រួញចុះក្រោម ដើម្បីឆ្លើយតប</translation>
 <translation id="4773112038801431077">ដំឡើងកំណែ Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ជួយកែលម្អ​មុខងារ និងប្រតិបត្តិការ Chrome និង ChromeOS ដោយផ្ញើ​របាយការណ៍អំពី​ការគាំង ព្រមទាំង​ទិន្នន័យប្រើប្រាស់ និងការវិភាគ​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ទិន្នន័យរួម​មួយចំនួនក៏​នឹងជួយដល់កម្មវិធី Android និងដៃគូ Google ផងដែរ។ ប្រសិនបើបើក​ការកំណត់​សកម្មភាពកម្មវិធី និងគេហទំព័រ​សម្រាប់គណនី Google របស់កូនអ្នក ទិន្នន័យ Android របស់កូន​អ្នកអាចនឹងត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅគណនី Google របស់កូនអ្នក។</translation>
 <translation id="477647109558161443">បង្កើត​ផ្លូវកាត់​អេក្រង់ដើម</translation>
 <translation id="4776594120007763294">ដើម្បីបញ្ចូលទំព័រ​សម្រាប់អាន​នៅពេលក្រោយ សូមចុចប៊ូតុង</translation>
 <translation id="4777458362738635055">អ្នកផ្សេងទៀត​ដែលប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍នេះ​អាចប្រើបណ្ដាញ​នេះបាន</translation>
@@ -4108,6 +4115,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="4838958829619609362">ការជ្រើសរើស​មិនមែនជា​ភាសា​<ph name="LANGUAGE" />​ទេ</translation>
 <translation id="4839303808932127586">រក្សាទុកជាវីដេអូ...</translation>
+<translation id="4839910546484524995">ពិនិត្យមើល​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4840096453115567876">នៅតែចង់​ចាកចេញពី​មុខងារ​ឯកជនឬ?</translation>
 <translation id="4841741146571978176">មិនមានម៉ាស៊ីននិម្មិតដែលតម្រូវឱ្យមានទេ។ សូមសាកល្បងរៀបចំ <ph name="VM_TYPE" /> ដើម្បីបន្ត</translation>
 <translation id="4842976633412754305">ទំព័រនេះកំពុងព្យាយាមដំណើរការស្គ្រីបពីប្រភពដែលមិនបានសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ។</translation>
@@ -4137,7 +4145,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">បច្ចុប្បន្ន ប្រអប់នេះ​មិនត្រូវបានផ្ដោតទេ។ សូមចុច "Command-Shift-Option A" ដើម្បីផ្ដោតលើ​ប្រអប់នេះ។</translation>
 <translation id="4870724079713069532">អ្នកអាចបើក និងកែឯកសារដែលអាចប្រើបានជាមួយកម្មវិធីនេះពី File Explorer ឬកម្មវិធីផ្សេងទៀត។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងថាឯកសារណាខ្លះដែលបើកនៅក្នុងកម្មវិធីតាមលំនាំដើម សូមចូលទៅកាន់<ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់ Windows<ph name="END_LINK" />។</translation>
 <translation id="4870758487381879312">បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់ដែលផ្ដល់ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង ដើម្បី​ទទួលបានព័ត៌មាន​អំពីការ​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
-<translation id="4870903493621965035">គ្មាន​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្គូផ្គង​ទេ</translation>
 <translation id="4870995365819149457">តំណដែលអាចប្រើបាន​មួយចំនួននឹងនៅ​តែបើកនៅក្នុង <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> និងកម្មវិធី 1 ទៀតដដែល។</translation>
 <translation id="4871308555310586478">មិនមែនមកពី Chrome Web Store ទេ។</translation>
 <translation id="4871322859485617074">កូដ PIN មានតួអក្សរ​ដែលមិនត្រឹមត្រូវ</translation>
@@ -4303,6 +4310,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">មិនអាចបង្កើតកូដ QR បានទេ</translation>
 <translation id="5033137252639132982">មិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើឧបករណ៍​ចាប់​ចលនាទេ</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ទម្រង់​ធរណីមាត្រ</translation>
+<translation id="5034000993065629381">សូមទាក់ទង​ទៅអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5037676449506322593">ជ្រើសរើសទាំងអស់</translation>
 <translation id="5038818366306248416">ពីមុន​អ្នកបានជ្រើសរើស​មិនអនុញ្ញាត​កម្មវិធីបន្ថែម​ណាមួយ​នៅលើ <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">មើល និង​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក</translation>
@@ -4344,7 +4352,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">នៅតែ​ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត ដើម្បីបញ្ចប់​ការរៀបចំ</translation>
 <translation id="5075563999073408211">គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​ឧបករណ៍ចុច​មួយ ឬ​ច្រើន។ ឧបករណ៍​ចុច​អាច​ជា​គ្រាប់ចុច​ក្ដារចុច ប៊ូតុង​ដៃហ្គេម ឬ​ឧបករណ៍​ដាច់ដោយឡែក។</translation>
 <translation id="5075910247684008552">ខ្លឹមសារ​ដែលគ្មាន​សុវត្ថិភាព​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​តាម​លំនាំដើម​នៅលើ​គេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព</translation>
-<translation id="5078490485380754244">បំភ្លេច​ឧបករណ៍</translation>
 <translation id="5078638979202084724">ចំណាំផ្ទាំងទាំងអស់</translation>
 <translation id="5078796286268621944">លេខសម្គាល់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
 <translation id="5079010647467150187">បញ្ចូល VPN ដែលភ្ជាប់​មកជាមួយស្រាប់...</translation>
@@ -4360,6 +4367,7 @@
 <translation id="5089763948477033443">ដងប្ដូរ​ទំហំផ្ទាំង​ចំហៀង</translation>
 <translation id="5090637338841444533">មិនអនុញ្ញាតឱ្យតាមដានទីតាំងកាមេរ៉ារបស់អ្នកទេ</translation>
 <translation id="5093569275467863761">ស៊ុមរងឯកជនដែលបានរក្សាទុកក្នុង​ឃ្លាំងបម្រុងទុក​ទំព័រក្នុងសភាពដើម​ទាំងស្រុង​៖ <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="5094042205195563542">កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​កា​រដំឡើង</translation>
 <translation id="5094176498302660097">អ្នកអាចបើក និងកែឯកសារដែលអាចប្រើបានជាមួយកម្មវិធីនេះពីកម្មវិធី Files ឬកម្មវិធីផ្សេងទៀត។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងថាឯកសារណាខ្លះដែលបើកកម្មវិធីនេះតាមលំនាំដើម <ph name="BEGIN_LINK" />សូមស្វែងយល់ពីរបៀបកំណត់កម្មវិធីលំនាំដើមនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក<ph name="END_LINK" />។</translation>
 <translation id="5094721898978802975">ទំនាក់ទំនងជាមួយកម្មវិធីដើមសហប្រតិបត្តិការ</translation>
 <translation id="5097002363526479830">បានបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ៖ '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
@@ -4433,6 +4441,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">ឧបករណ៍ USB ពី <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ត្រូវបាន​បិទ</translation>
 <translation id="5163910114647549394">បានផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ទៅចុងរបារផ្ទាំង</translation>
+<translation id="5164530241085602114">មិនអនុញ្ញាត​ការជូនដំណឹង​សម្រាប់ <ph name="SITE" /> ទេ</translation>
 <translation id="516747639689914043">ប្រូតូកូលបញ្ជូនអត្ថបទតំណ (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">បង្ហាញនៅក្នុងថតឯកសារ</translation>
 <translation id="5171045022955879922">ស្វែងរក ឬវាយបញ្ចូល URL</translation>
@@ -4535,6 +4544,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">ការបោះពុម្ពបានបរាជ័យ</translation>
 <translation id="5273806377963980154">កែ URL គេហទំព័រ</translation>
 <translation id="5275084684151588738">វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="5275100789567222478">បើក​តែនៅពេល​ខ្ញុំនៅសល់ថ្ម​ <ph name="PERCENT" />% ឬទាបជាងនេះ</translation>
 <translation id="5275338516105640560">ប៊ូតុង​ក្រុមផ្ទាំង​ដែលបាន​រក្សាទុក</translation>
 <translation id="5275352920323889391">ឆ្កែ</translation>
 <translation id="527605719918376753">បិទសម្លេងផ្ទាំង</translation>
@@ -4553,6 +4563,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">បង្ហាញ <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">កំពុង​ស្កេន</translation>
 <translation id="5287425679749926365">គណនីរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5288106344236929384">ជម្រើសកូដសម្ងាត់ សកម្មភាពច្រើនទៀត​សម្រាប់ <ph name="USERNAME" /> នៅលើ <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
 <translation id="52895863590846877">ទំព័រ​មិនមែនជា​ភាសា<ph name="LANGUAGE" />ទេ</translation>
 <translation id="52912272896845572">ឯកសារប៊ូតុងឯកជនគឺមិនមានសុពលភាព។</translation>
@@ -4748,6 +4759,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">ប្រសិនបើ​បន្ត មានន័យ​ថាអ្នកក៏យល់ព្រម​ឱ្យឧបករណ៍​នេះអាច​ទាញយក និងដំឡើង​កម្មវិធីនិងកំណែថ្មី​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិពី Google, ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ​របស់កូនអ្នក និង​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ឧបករណ៍​នេះ ដោយអាចនឹង​ប្រើ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទ​ចល័តផងដែរ។ កម្មវិធី​ទាំងនេះ​មួយចំនួន​អាចផ្តល់ជូន​ការទិញក្នុង​កម្មវិធី។</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{កូដ PIN ត្រូវតែមានតួអក្សរ​យ៉ាងហោចណាស់មួយតួ}other{កូដ PIN ត្រូវតែមានតួអក្សរ​យ៉ាងហោចណាស់ # តួ}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> តម្រូវឱ្យអ្នក​ភ្ជាប់ Wi-Fi ឥឡូវនេះ ដើម្បីទាញយកកំណែថ្មី​។ ឬទាញយកតាមរយៈការតភ្ជាប់​ផ្អែកតាមទិន្នន័យដែលប្រើ (អាចមានការគិតថ្លៃ)។</translation>
+<translation id="5476016146231427848">សូមចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ឡើងវិញ ដើម្បីប្រើ Steam នៅលើ Chromebook</translation>
 <translation id="5481273127572794904">មិនអនុញ្ញាតឱ្យទាញយកឯកសារច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ</translation>
 <translation id="5481941284378890518">បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅក្បែរ</translation>
 <translation id="5483785310822538350">បញ្ឈប់សុពលភាពការចូលប្រើឯកសារ និងឧបករណ៍</translation>
@@ -4902,7 +4914,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">បម្រុងទុក​ទំហំ</translation>
 <translation id="561698261642843490">បិទ Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">ការតភ្ជាប់មានភាពកកស្ទះចំពោះឧបករណ៍ពីចម្ងាយ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="5620540760831960151">បញ្ជីនេះ​រងឥទ្ធិពលពី <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            និង <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4968,6 +4979,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">សូមបញ្ចូល​លេខ​កូដ​បើក​ដំណើរការ​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5684181005476681636">ព័ត៌មានលម្អិត​អំពី Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">ឧបករណ៍សម្គាល់ទ្រព្យសកម្ម</translation>
+<translation id="5684969244627829799">សូមចូលគណនី​អ្នកប្រើប្រាស់ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="5687326903064479980">ល្វែងម៉ោង</translation>
 <translation id="5687935527303996204">ត្រូវប្រាកដថា​បានដោត​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ ហើយកុំបិទវា។ ការដំឡើងអាចចំណាយពេលរហូតដល់ 20 នាទី។ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលការដំឡើងបញ្ចប់។</translation>
 <translation id="5689516760719285838">ទីតាំង</translation>
@@ -5013,6 +5025,7 @@
 <translation id="5729712731028706266">មើល</translation>
 <translation id="5731247495086897348">បិទភ្ជាប់ និងទៅ</translation>
 <translation id="5732392974455271431">មាតាបិតារបស់អ្នកអាចបានលុបការរារាំងទំព័រនេះសម្រាប់អ្នកបាន</translation>
+<translation id="5733109311583381874">បញ្ចូល​ពាក្យ​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់ទៅ​ក្នុង​វចនានុក្រម​​​អ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បី​ប្ដូរពាក្យ​បំប្លែង​តាម​បំណង។</translation>
 <translation id="5733866499231170760">កូដសម្គាល់​មិនត្រឹមត្រូវ។ ទម្រង់​ដែល​អ្នក​បានបញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។ សូម​ពិនិត្យមើល​ការណែនាំ​ដែល​អ្នក​បាន​ទទួល ដើម្បី​ប្រាកដ​ថា អ្នក​កំពុង​បញ្ចូល​កូដសម្គាល់​ក្នុង​ទម្រង់​ត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ​បានទេ សូម​ទុក​កន្លែង​បញ្ចូល​ចំហ​ទទេ រួច​បន្ត​ការដំឡើង។</translation>
 <translation id="5734362860645681824">ការប្រាស្រ័យទាក់ទង</translation>
 <translation id="5734697361979786483">បញ្ចូលឧបករណ៍​ចែករំលែក​ឯកសារ</translation>
@@ -5050,7 +5063,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ការតំឡើងនៅក្នុងដំណើរការ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> អនុញ្ញាតឱ្យអ្នក​ដំណើរការ​កម្មវិធី Windows® នៅលើ Chromebook របស់អ្នក។ ណែនាំឱ្យមានទំហំផ្ទុកទំនេរ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> សម្រាប់ការដំឡើង។</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{អ្នកអាច​រង់ចាំ​រហូតដល់វា​ដំណើរការ ឬ​ចាកចេញ​ពីទំព័រនេះ។}other{អ្នកអាច​រង់ចាំ​រហូតដល់វា​ដំណើរការ ឬ​ចាកចេញ​ពីទំព័រទាំងនេះ។}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ប្រតិបត្តិការអានមិនអនុញ្ញាតចំពោះ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ទេ</translation>
 <translation id="5774295353725270860">បើកកម្មវិធីឯកសារ</translation>
 <translation id="577624874850706961">ស្វែងរកខុកឃី</translation>
 <translation id="5776450228446082914">បញ្ជីគេហទំព័រ​ដែលអាចបើក​នៅក្នុង​កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​មួយណាក៏បាន។</translation>
@@ -5094,6 +5106,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​វិនដូ</translation>
 <translation id="5806447147478173900">ទំហំផ្ទុក​សរុប​ដែល​បានប្រើ​ដោយ​គេហទំព័រ​ដែល​បង្ហាញ៖ <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">ត្រូវតែ​បើក #borealis-enabled ​នៅក្នុង chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">គណនីនេះ​មិនអាចប្រើ​ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា​បានទេ</translation>
 <translation id="5811614940486072060">ឯកសារនេះ​មិនត្រូវបាន​ទាញយកជាទូទៅ​ទេ ហើយវាអាច​បង្កគ្រោះថ្នាក់</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ពង្រីក​ទាំងអស់</translation>
@@ -5120,6 +5133,7 @@
 <translation id="583431638776747">មិនអាចប្រើ​គេហទំព័រ​បានទេ</translation>
 <translation id="5834581999798853053">នៅសល់ <ph name="TIME" /> ប្រហែលនាទីទៀត</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - កាមេរ៉ា ឬ​មីក្រូហ្វូន​កំពុង​ថត​</translation>
+<translation id="5835625581856809102">ស្កេន​កូដ QR​ នេះ​ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ដែល​អ្នក​ចង់​បង្កើត​កូដសម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="583673505367439042">គេហទំព័រ​អាចស្នើសុំកែឯកសារ និងថត​នៅក្នុងឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5836999627049108525">ភាសា​ត្រូវ​បកប្រែពី</translation>
 <translation id="583756221537636748">ករណី</translation>
@@ -5173,6 +5187,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">មានអ្វីមួយ​ខុសប្រក្រតី ហើយ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​មិនត្រូវបាន​នាំចូលទេ</translation>
 <translation id="5882919346125742463">បណ្តាញដែលស្គាល់</translation>
 <translation id="5883356647197510494">បាន​ទប់ស្កាត់ <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="5884447826201752041">ប្ដូរតាមបំណង​សម្រាប់កម្មវិធីបន្ថែមនីមួយៗ</translation>
 <translation id="5884474295213649357">ផ្ទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ USB</translation>
 <translation id="5885314688092915589">ស្ថាប័នរបស់អ្នកនឹងគ្រប់គ្រងកម្រងព័ត៌មាននេះ</translation>
 <translation id="5886009770935151472">ម្រាមដៃទី 1</translation>
@@ -5342,10 +5357,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ជ្រើសរើស និង​ប្ដូរ​តាម​បំណង​នូវ​សំឡេង​នៃ​ការបំប្លែង​អត្ថបទ​ទៅជា​ការនិយាយ​សម្រាប់ ChromeVox និងមុខងារ​​ជ្រើសរើសដើម្បីអាន</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ឯកសារនេះ​អាចឱ្យ​អ្នកវាយប្រហារ​លួចព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់អ្នកបាន។</translation>
 <translation id="6051354611314852653">អូ! ប្រព័ន្ធនេះបានបរាជ័យក្នុងការអនុញ្ញាតការចូលប្រើ API សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ការអនុញ្ញាត​ឱ្យឧបករណ៍ ChromeOS ផ្ញើរបាយការណ៍​ដោយស្វ័យប្រវត្តិជួយ​យើងក្នុងការផ្ដល់​អាទិភាពលើអ្វី​ដែលត្រូវដោះស្រាយ និងកែលម្អ​នៅក្នុង ChromeOS។ របាយការណ៍​ទាំងនេះអាច​រួមមានអ្វីៗដូចជា នៅពេល ChromeOS គាំង, មុខងារដែលត្រូវ​បានប្រើ, ចំនួនអង្គចងចាំ​ដែលត្រូវបានប្រើ​ជាទូទៅ និងទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់និង​ការវិភាគកម្មវិធី Android។ ទិន្នន័យរួម​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />អ្នកអាច​ចាប់ផ្ដើម ឬបញ្ឈប់​ការអនុញ្ញាត​របាយការណ៍ទាំងនេះ​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុងការកំណត់​ឧបករណ៍ ChromeOS របស់កូនអ្នក។ ប្រសិនបើអ្នក​គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែន អ្នកអាចប្ដូរ​ការកំណត់នេះបាន​នៅក្នុងកុងសូល​អ្នកគ្រប់គ្រង។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ការ​បិទ​មុខងារ​នេះ​មិន​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​សមត្ថភាព​របស់​ឧបករណ៍​នេះ​ក្នុង​ការបញ្ជូនព័ត៌មាន ដែល​ចាំបាច់​សម្រាប់​សេវាកម្ម​សំខាន់ៗដូចជា បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ និង​សុវត្ថិភាពនោះទេ។<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ប្រសិនបើបើក​ការកំណត់​សកម្មភាពកម្មវិធី និងគេហទំព័រ​សម្រាប់គណនី Google របស់កូនអ្នក ទិន្នន័យរបស់កូន​អ្នកអាចនឹងត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅគណនី Google របស់គាត់។ ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី​ការកំណត់​ទាំងនេះ និងរបៀប​កែតម្រូវ​វាតាមរយៈ families.google.com។<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ស្ថាប័ន​របស់អ្នក​បានទប់ស្កាត់​ឯកសារនេះ ដោយសារ​វាមិនបានបំពេញតាម​គោលការណ៍​សុវត្ថិភាព</translation>
 <translation id="6052488962264772833">វាយបញ្ចូលលេខកូដចូលប្រើប្រាស់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមភ្ជាប់</translation>
 <translation id="6052976518993719690">អាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ SSL</translation>
@@ -5361,6 +5372,7 @@
 <translation id="6059276912018042191">ផ្ទាំង Chrome ថ្មីៗ</translation>
 <translation id="6059652578941944813">ឋានានុក្រមវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
 <translation id="6059925163896151826">ឧបករណ៍ USB</translation>
+<translation id="6061408389284235459">កា​រជូនដំណឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ទៅកាន់ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="6063284707309177505">បង្កើត​កូដ QR</translation>
 <translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />ចំណាំ៖<ph name="END_BOLD" /> សំឡេងថត ឬ​សំឡេង​ដែលស្រដៀង​ប្រហែលជា​អាចចូលប្រើ​លទ្ធផល​ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> បាន។ ដើម្បីសន្សំ​សំចៃថ្ម អ្នកអាច​ជ្រើសរើស​នៅក្នុងការកំណត់​ជំនួយការ​របស់ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ឱ្យបើក “Ok Google” តែនៅពេលដែល​ឧបករណ៍នេះ​ភ្ជាប់ជាមួយ​ប្រភពថាមពល​ប៉ុណ្ណោះ។</translation>
 <translation id="6064217302520318294">ការចាក់សោអេក្រង់</translation>
@@ -5434,7 +5446,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">បន្ត​ទប់ស្កាត់​ទំព័រ​នេះ​មិនឱ្យ​មើលអង្គ​ចងចាំ</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ចែករំលែក​ជាមួយឧបករណ៍​នេះឬ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">បិទការរុករក​ដោយសុវត្ថិភាពឬ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ប្រតិបត្តិការសរសេរមិនអនុញ្ញាតចំពោះ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ទេ</translation>
 <translation id="6124213551517593835">សកម្មភាពនេះនឹង​សម្អាត​ទិន្នន័យ និងខូគីទាំងអស់​ដែលបានរក្សាទុកដោយ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> និងគេហទំព័រទាំងឡាយ​ដែលស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រងរបស់វា</translation>
 <translation id="6124650939968185064">កម្មវិធីបន្ថែមខាងក្រោមអាស្រ័យលើកម្មវិធីបន្ថែមនេះ៖</translation>
 <translation id="6124698108608891449">គេហទំព័រ​នេះ​ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត​បន្ថែមទៀត។</translation>
@@ -5487,6 +5498,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">ជ្រើសរើសវិញ្ញាបនប័ត្រមួយ</translation>
 <translation id="6178682841350631965">ទិន្នន័យសម្រាប់​ចូលគណនីរបស់អ្នក​ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ហើយ</translation>
 <translation id="6180510783007738939">ឧបករណ៍បញ្ចូលបន្ទាត់</translation>
+<translation id="6180550893222597997">តើ​កូដសម្ងាត់​ណា​​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​សម្រាប់ <ph name="APP_NAME" />?</translation>
 <translation id="6181431612547969857">ការទាញយកត្រូវបានរារាំង</translation>
 <translation id="6184099524311454384">ស្វែងរកផ្ទាំង</translation>
 <translation id="6185132558746749656">ទីតាំងឧបករណ៍</translation>
@@ -5540,7 +5552,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">រង់ចាំការដំឡើង</translation>
 <translation id="6235208551686043831">កាមេរ៉ា​របស់ឧបករណ៍​បានបើក​។ សូមដាក់​កូដ QR នៃ eSIM របស់អ្នក​នៅចំពីមុខ​កាមេរ៉ា​។</translation>
 <translation id="6237474966939441970">កម្មវិធី​កត់ត្រា​ដោយប្រើ​ប៊ិក</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស</translation>
 <translation id="6238767809035845642">អត្ថបទ​ដែល​ចែករំលែក​ពី​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត</translation>
 <translation id="6238923052227198598">រក្សាទុកកំណត់សម្គាល់ចុងក្រោយបំផុតនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ</translation>
 <translation id="6239558157302047471">ដំណើរការហ្វ្រេមឡើងវិញ</translation>
@@ -5612,6 +5623,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">អនុញ្ញាតឱ្យ Google ប្រើទិន្នន័យ​ហាតវែរ​របស់អ្នក ដើម្បីជួយ​កែលម្អ <ph name="DEVICE_OS" />។ ប្រសិនបើអ្នក​បដិសេធ ទិន្នន័យនេះ​នៅតែ​ត្រូវបាន​ផ្ញើទៅ Google ដើម្បីកំណត់​កំណែថ្មីៗ​ដែលត្រឹមត្រូវដដែល ប៉ុន្តែមិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬប្រើផ្សេងពីនេះទេ។ ស្វែងយល់បន្ថែមតាមរយៈ g.co/flex/HWDataCollection។</translation>
 <translation id="630292539633944562">ការណែនាំ​ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
 <translation id="6305607932814307878">គោលការណ៍​សកល៖</translation>
+<translation id="6305909198255586420">សូមដំឡើង​ដោយប្រើប្រាស់​កម្រងព័ត៌មាន​ចម្បង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="6307990684951724544">ប្រព័ន្ធជាប់រវល់</translation>
 <translation id="6308493641021088955">ការចូល​គណនី​ដែលផ្ដល់ដោយ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">រក្សាតំណជា...</translation>
@@ -5883,7 +5895,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">បញ្ចូល</translation>
 <translation id="6562117348069327379">រក្សាទុក​កំណត់ហេតុប្រព័ន្ធ​ទៅក្នុង​បញ្ជីទាញយក។</translation>
 <translation id="656293578423618167">ផ្លូវ និងឈ្មោះឯកសារវែងពេក។  សូមរក្សាទុកជាមួយឈ្មោះខ្លីជាងនេះ ឬទៅទីតាំងដ៏ទៃទៀត។</translation>
-<translation id="6563469144985748109">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមិនទាន់យល់ព្រមនៅឡើយទេ</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ការស្វែងរកផ្ទាំង</translation>
 <translation id="65711204837946324">ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត ដើម្បី​ទាញយក</translation>
 <translation id="6571772921213691236">កែទិន្នន័យ​សម្រាប់​ចូលគណនី</translation>
@@ -5922,6 +5933,7 @@
 <translation id="6596816719288285829">អាសយដ្ឋាន IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">គំរូ</translation>
 <translation id="6597331566371766302">កម្មវិធីបន្ថែម​ខាងក្រោម​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="6601262427770154296">គ្រប់គ្រង​​វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើប្រាស់</translation>
 <translation id="6601612474695404578">គេហទំព័រ​មួយចំនួន​ប្រើ​ខូគីភាគីទីបី ដើម្បី​ផ្ទុក​ទំព័រ​របស់​ពួកគេ។ ប្រសិនបើ​គេហទំព័រ​មិនដំណើរការ អ្នកអាច​សាកល្បង​អនុញ្ញាត​ខូគី​។</translation>
 <translation id="6602937173026466876">ចូលប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="6602956230557165253">ប្រើប៊ូតុងព្រួញខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងដើម្បីរុករក។</translation>
@@ -5933,6 +5945,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">កំណត់ eSIM ឡើងវិញ</translation>
 <translation id="6609478180749378879">ទិន្នន័យ​សម្រាប់​ចូលគណនី​នឹងត្រូវបាន​រក្សាទុកនៅលើ​ឧបករណ៍នេះ បន្ទាប់ពីអ្នក​ចាកចេញពី​មុខងារឯកជន។ អ្នកនឹងអាច​ចូលគេហទំព័រនេះ​តាមរយៈ​ឧបករណ៍របស់អ្នក​បានម្ដងទៀត​នៅពេលក្រោយ។</translation>
 <translation id="6610002944194042868">ជម្រើស​បកប្រែ</translation>
+<translation id="6611907964265870728">សូម​ប្រាកដ​ថា ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ត្រូវបាន​ភ្ជាប់​ទៅអ៊ីនធឺណិត</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ស្វែងរកផ្ទាំងរបស់អ្នកនៅទីនេះ</translation>
 <translation id="6613668613087513143">មិនមាន​ទំហំផ្ទុក​គ្រប់គ្រាន់​នៅលើឧបករណ៍នេះ ដើម្បីបញ្ចប់ការដំឡើងកំណែនេះទេ។ សូមសម្អាត <ph name="NECESSARY_SPACE" /> នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក រួចព្យាយាមម្ដងទៀតពីកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត Chrome របស់អ្នក។</translation>
 <translation id="6615455863669487791">បង្ហាញខ្ញុំ</translation>
@@ -6048,7 +6061,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ចំនួនបេក្ខជនដើម្បីបង្ហាញក្នុងមួយទំព័រ</translation>
 <translation id="672609503628871915">មើលអ្វីដែលថ្មី</translation>
 <translation id="67269783048918309">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ការកំណត់<ph name="END_LINK1" />នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK2" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">បានភ្ជាប់ ​ថ្ម​ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">បញ្ចូល​ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក</translation>
 <translation id="6731320427842222405">វាអាចចំណាយពេលប៉ុន្មាននាទី</translation>
 <translation id="6733620523445262364">បានបង្កើត '<ph name="BOOKMARK_TITLE" />'។</translation>
@@ -6088,7 +6100,6 @@
 <translation id="677646486571529447">បញ្ចូល​កំណត់​ចំណាំ</translation>
 <translation id="6776729248872343918">បើកការផ្គូផ្គងរហ័ស</translation>
 <translation id="6777817260680419853">​បាន​ទប់ស្កាត់​ការបញ្ជូន​បន្ត</translation>
-<translation id="6778737459546443941">មាតាបិតារបស់អ្នកមិនទាន់យល់ព្រមនៅឡើយទេ</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ដើម្បីបង្កើតការរំលេចបែបនេះ សូមជ្រើសរើសអត្ថបទណាមួយ រួចចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំ។</translation>
 <translation id="6779447100905857289">រទេះ​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="677965093459947883">តូច​ណាស់​</translation>
@@ -6273,7 +6284,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{កម្មវិធីបន្ថែមមួយ​ត្រូវបានច្រានចោល}other{កម្មវិធីបន្ថែម # ត្រូវបានច្រានចោល}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">កម្លាំងចុច</translation>
 <translation id="6935286146439255109">​បានបាត់ថាសក្រដាស</translation>
-<translation id="693807610556624488">ប្រតិបត្តិការសរសេរបានឈានដល់ប្រវែងអតិបរមានៃគុណលក្ខណៈចំពោះ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="6938386202199793006">អ្នក​មាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលបាន​រក្សាទុក 1។</translation>
 <translation id="6938606182859551396">ដើម្បីទទួលបាន​ការជូនដំណឹង​ពីទូរសព្ទរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក សូមអនុវត្តតាមការណែនាំនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើការជូនដំណឹងឱ្យសេវាកម្ម Google Play។</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ពិនិត្យមើល​កម្មវិធីឧបករណ៍</translation>
@@ -6282,6 +6292,7 @@
 <translation id="6943060957016121200">បើក​ការភ្ជាប់​ភ្លាមៗ</translation>
 <translation id="6943176775188458830">បោះបង់ការបោះពុម្ព</translation>
 <translation id="6943939122536910181">បាន​ផ្ដាច់​ពី <ph name="DEVICE" /></translation>
+<translation id="6944708469742828051">កូដសម្ងាត់​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​តែ​នៅ​ក្នុង Windows Hello ប៉ុណ្ណោះ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ជ្រើសរើស</translation>
 <translation id="694592694773692225">​បាន​ទប់ស្កាត់​ការបញ្ជូន​បន្ត​នៅលើ​ទំព័រនេះ។</translation>
 <translation id="6947015141909171112">អ្នក​កំពុង​មើលឃើញ​រូបមន្ត ដោយផ្អែកលើ​សកម្មភាព​ស្វែងរក​ថ្មីៗ​របស់អ្នក​ពាក់ព័ន្ធ​នឹងរូបមន្ត។
@@ -6321,6 +6332,7 @@
 <translation id="697508444536771064">បិទ Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">បានស្នើសុំ​អាន និង​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
 <translation id="6978121630131642226">ម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
+<translation id="6979041727349121225">មុខងារសន្សំសំចៃថាមពល</translation>
 <translation id="6979044105893951891">ចាប់ផ្ដើម និងចាកចេញពី​វេនភ្ញៀវដែលស្ថិត​ក្រោមការគ្រប់គ្រង</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">បិទសំឡេង (លំនាំដើម)</translation>
@@ -6373,6 +6385,8 @@
 <translation id="7014174261166285193">ការដំឡើងបានបរាជ័យ។</translation>
 <translation id="7014480873681694324">ដក​ការរំលេច​ចេញ</translation>
 <translation id="7014741021609395734">កម្រិត​ពង្រីកបង្រួម</translation>
+<translation id="7014961128696979283">បើកដំណើរការ Steam</translation>
+<translation id="7015088858756332848">មិនអាចបើកដំណើរការ Steam នៅលើ Chromebook បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="7017004637493394352">និយាយថា "Ok Google" ម្តងទៀត</translation>
 <translation id="7017219178341817193">បន្ថែមទំព័រថ្មី</translation>
 <translation id="7017354871202642555">មិនអាចកំណត់របៀបទេ បន្ទាប់ពីផ្ទាំងត្រូវបានកំណត់។</translation>
@@ -6424,7 +6438,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ឧបករណ៍នេះបានចាក់សោក្នុងរបៀបដែលរារាំងការចុះឈ្មោះសហគ្រាស។  ប្រសិនបើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះឧបករណ៍ អ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ការសង្គ្រោះឧបករណ៍ជាមុនសិន។</translation>
 <translation id="7065534935986314333">អំពីប្រព័ន្ធ</translation>
 <translation id="706626672220389329">មានបញ្ហា​ក្នុង​ការភ្ជាប់​ការចែក​រំលែក។ ការចែក​រំលែក​ដែលបាន​បញ្ជាក់ត្រូវ​បានភ្ជាប់​រួច​ហើយ។</translation>
-<translation id="7066944511817949584">បានបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ពណ៌​មជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">កុំបង្ហាញវាម្តងទៀតឲ្យសោះ</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> អាចតម្រូវឱ្យប្រើ​សោសុវត្ថិភាព​ថ្មីជាងនេះ ឬ​ប្រភេទ​ផ្សេងពីនេះ</translation>
@@ -6484,7 +6497,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">លុប Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ប្រវត្តិទាញយក</translation>
 <translation id="7128151990937044829">បង្ហាញសូចនាករ​នៅក្នុងរបារ​អាសយដ្ឋាន នៅពេល​ទប់ស្កាត់​ការជូនដំណឹង</translation>
-<translation id="7130890260487814974">បញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​ប្រើប្រាស់ និង​ការវិភាគ។</translation>
 <translation id="7131040479572660648">អានទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, និង <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">បន្ថែមទំព័រ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ធ្វើឲ្យអត្ថបទតូចជាងមុន</translation>
@@ -6531,6 +6543,7 @@
 <translation id="7193051357671784796">កម្មវិធី​នេះ​ត្រូវបាន​បញ្ចូល​ដោយ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក។ សូមចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នេះឡើងវិញ ដើម្បី​បញ្ចប់​ការដំឡើង។</translation>
 <translation id="7193374945610105795">មិន​មាន​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​សម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /> ទេ</translation>
 <translation id="7194873994243265344">ស្ថាប័ន​របស់អ្នក​បានទប់ស្កាត់​ឯកសារ​នេះ ដោយសារ​វាត្រូវបាន​អ៊ីនគ្រីប។ សូមស្នើ​ឱ្យ​ម្ចាស់​ឯកសារ​នេះ​ធ្វើការ​ឌិគ្រីប។</translation>
+<translation id="7196272782924897510">ប្រើ​កូដសម្ងាត់​មក​ពី​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ឬ?</translation>
 <translation id="7196913789568937443">បម្រុងទុក​ទៅ Google ថាស។ ងាយស្រួល​ក្នុងការស្ដារ​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក ឬ​ប្ដូរឧបករណ៍​បានគ្រប់​ពេល។ ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​រួមបញ្ចូល​ទាំង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី។ ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បង្ហោះ​ទៅ Google និង​អ៊ីនគ្រីប​ដោយប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">ទទួល​បាន​កម្មវិធី Google ស្វែងរក​ និង Google ឆ្លាតវៃរាល់ពេលដែលអ្នករុករក</translation>
 <translation id="719791532916917144">ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច</translation>
@@ -6749,6 +6762,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">បាននាំចូលចំណាំ។</translation>
 <translation id="7410344089573941623">សួរប្រសិនបើ <ph name="HOST" /> ចង់ចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="7410852728357935715">ភ្ជាប់​ទៅឧបករណ៍</translation>
+<translation id="7411614333737930931">សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ឡើងវិញ រួច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="741204030948306876">បាទ/ចាស ខ្ញុំយល់ព្រម</translation>
 <translation id="7412226954991670867">មេម៉ូរី GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6764,6 +6778,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">លទ្ធភាពមើលឃើញ​ត្រូវបានបើក​រយៈពេល <ph name="MINUTES" /> នាទី</translation>
 <translation id="7423513079490750513">លុប <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> ចេញ</translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត ដើម្បី​ដំណើរការ</translation>
+<translation id="7424153922653300265">មុខងារ​សន្សំសំចៃ​ថាមពល​ត្រូវ​បាន​បើក</translation>
 <translation id="7424818322350938336">បានបញ្ចូលបណ្ដាញ</translation>
 <translation id="7427315069950454694">អនុស្សាវរីយ៍របស់អ្នកសម្រាប់ថ្ងៃនេះ</translation>
 <translation id="7427348830195639090">ទំព័រផ្ទៃខាងក្រោយ៖ <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
@@ -6955,7 +6970,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​បញ្ចូលគណនី</translation>
 <translation id="7616214729753637086">កំពុង​ចុះឈ្មោះ​ឧបករណ៍...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">បើក Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">កំពុង​ភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ប្រើការ​ផ្ញើ​សារស្ងាត់</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ប្រព័ន្ធមិនអាច​រក្សាទុក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឧបករណ៍​បាន​ទេ។</translation>
 <translation id="7622114377921274169">កំពុង​សាក​ថ្ម។</translation>
@@ -6979,6 +6993,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">បានខ្ទាស់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="7636919061354591437">ដំឡើង​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ</translation>
 <translation id="7637253234491814483">ប៉ះ​ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​នៅជ្រុង​ខាងស្ដាំ​ផ្នែក​ខាងលើនៃ​ក្ដារចុច​របស់អ្នក ដែលនៅជាប់​ប៊ូតុង​ថាមពល។ ទិន្នន័យស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នកត្រូវបាន​រក្សាទុកយ៉ាង​មានសុវត្ថិភាព និងមិនចេញពី <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកឡើយ។</translation>
+<translation id="7637272932128132922">នៅពេល​ផ្ទាំងនេះ​អសកម្ម មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​បានសម្អាតឱ្យសល់​អង្គចងចាំ​សម្រាប់​កិច្ចការផ្សេងទៀត។ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​លក្ខណៈនេះ​បានគ្រប់ពេលនៅ​ក្នុង​<ph name="SETTINGS_LINK" />។</translation>
 <translation id="7637593984496473097">ទំហំផ្ទុក​ក្នុងថាស​មានមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ</translation>
 <translation id="7639914187072011620">មិនអាចទាញយក URL បញ្ជូនបន្ត SAML ពីម៉ាស៊ីនមេបានទេ</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> នាំអ្នកចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅគេហទំព័រដែលមានសិទ្ធិដំណើរការដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានរក្សាទុក។</translation>
@@ -7016,7 +7031,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">អ្នកទទួល៖ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">មានផ្លូវកាត់ក្ដារចុច</translation>
 <translation id="7663859337051362114">បញ្ចូលកម្រងព័ត៌មាន eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">ឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលមិនគាំទ្រ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="7665082356120621510">បម្រុងទុក​ទំហំ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">បន្ថែមគណនី</translation>
 <translation id="766635563210446220">មិនអាច​នាំចូល​ពាក្យសម្ងាត់​បានទេ។ សូមពិនិត្យមើល <ph name="FILENAME" /> និង​ប្រាកដថា​ឯកសារនេះ​មានទម្រង់ត្រឹមត្រូវ។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7029,6 +7043,7 @@
 <translation id="7670483791111801022">អក្សររត់</translation>
 <translation id="7671130400130574146">ប្រើគែម និងរបាចំណងជើងប្រព័ន្ធ</translation>
 <translation id="767127784612208024">ប៉ះ​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ការកំណត់​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7672504401554182757">ជ្រើសរើស​ឧបករណ៍​ណា​មួយ​ដែលមាន​កូដ​សម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> នៅក្នុង <ph name="PAGE_TITLE" /> ។</translation>
 <translation id="7674416868315480713">បិទដំណើរការ​ច្រក​ទាំងអស់ ដែលកំពុងត្រូវបាន​បញ្ជូនបន្ត​នៅក្នុង Linux</translation>
 <translation id="7674537509496907005">កម្មវិធី <ph name="APP_COUNT" /></translation>
@@ -7095,6 +7110,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">ការប្តូរ​បណ្តាញ​នឹង​ត្រូវបាន​អនុវត្ត​នៅ​ពេលក្រោយ</translation>
 <translation id="7730449930968088409">ចាប់យកមាតិកាអេក្រង់របស់អ្នក</translation>
 <translation id="7730683939467795481">ទំព័រនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរដោយកម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="7735165285389721951">ការដំឡើង Steam មួយទៀតកំពុងដំណើរការ។ សូមរង់ចាំឱ្យការដំឡើងនោះចប់សិន មុនពេលព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="7737115349420013392">កំពុងផ្គូផ្គងជាមួយ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">អ្នកអាចប្ដូរ​ការកំណត់នេះ​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុងការកំណត់ &gt; Google ជំនួយការ &gt; បរិបទអេក្រង់។</translation>
 <translation id="7737948071472253612">មិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នកទេ</translation>
@@ -7137,6 +7153,7 @@
 <translation id="7766807826975222231">ចូលទស្សនាស្វែងយល់</translation>
 <translation id="7766838926148951335">ទទួលយក​ការអនុញ្ញាត</translation>
 <translation id="7767554953520855281">ព័ត៌មានលម្អិត​ត្រូវបានលាក់ នៅពេលអ្នកចែករំលែក​អេក្រង់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7767972280546034736">បង្កើតកូដសម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7768507955883790804">គេហទំព័រប្រើការកំណត់នេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកចូលគេហទំព័រទាំងនោះ</translation>
 <translation id="7768526219335215384"><ph name="ORIGIN" /> នឹងអាចមើលឯកសារ​នៅក្នុង <ph name="FOLDERNAME" />។</translation>
 <translation id="7768770796815395237">ប្ដូរ</translation>
@@ -7393,6 +7410,7 @@
 ឯកសារសោ៖ <ph name="KEY_FILE" />
 
 ដើម្បីរក្សាឯកសារសោរបស់អ្នកនៅកន្លែងសុវត្ថិភាព។អ្នកត្រូវបង្កើតកំណែផ្នែកបន្ថែមថ្មីរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8001100670809322641">សូមរង់ចាំ​បន្តិច រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="8002274832045662704">ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពកម្រិតខ្ពស់</translation>
 <translation id="8002670234429879764">មិនអាចប្រើ <ph name="PRINTER_NAME" /> បានទៀតទេ</translation>
 <translation id="8004092996156083991">ប្រសិនបើពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នករងការលុកលុយ​ យើងនឹងប្រាប់ឱ្យអ្នកដឹង។</translation>
@@ -7402,6 +7420,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">បានផ្តាច់អ៊ីនធឺណិត។ សូមពិនិត្យការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។</translation>
 <translation id="8009225694047762179">គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="8011372169388649948">បានផ្លាស់ទី '<ph name="BOOKMARK_TITLE" />'។</translation>
+<translation id="8011875486979733097">មិនអាចដំឡើង Steam បានទេ</translation>
 <translation id="8012647001091218357">យើងមិនអាចទាក់ទងឪពុកម្តាយរបស់អ្នកទេនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="8013993649590906847">ប្រសិនបើ​រូបភាព​មិនមាន​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍ Chrome នឹង​ព្យាយាមផ្ដល់​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់​អ្នក។ រូបភាព​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ដើម្បី​បង្កើត​ការពណ៌នា។</translation>
 <translation id="8014154204619229810">កម្មវិធីអាប់ដេតកំពុងដំណើរការនៅពេលឥឡូវនេះ។ ធ្វើឲ្យថ្មីឡើងវិញក្នុងរយៈពេលមួយនាទីទៀតដើម្បីពិនិត្យម្តងទៀត។</translation>
@@ -7491,6 +7510,7 @@
 <translation id="808894953321890993">ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
 <translation id="8090234456044969073">អានបញ្ជីគេហទំព័រដែលអ្នកទៅកាន់ញឹកញាប់បំផុត</translation>
 <translation id="8090513782447872344">អ្នកអាច​ត្រឡប់​មកវិញ​បានគ្រប់ពេល ដើម្បីពិនិត្យមើល​ម្ដង​ទៀត</translation>
+<translation id="809312780580957751">មិនអាចដំឡើង Steam នៅលើឧបករណ៍នេះបានទេ</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> មិនឆ្លើយ​តប​ទេ</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />បម្រុងទុក​ទៅ Google ថាស។ ងាយស្រួល​ក្នុងការ​ស្ដារ​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក ឬ​ប្ដូរ​ឧបករណ៍បាន​គ្រប់ពេល។ ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​រួមបញ្ចូល​ទាំង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បង្ហោះទៅ Google និង​អ៊ីនគ្រីប​ដោយប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​គណនី Google របស់អ្នក។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7586,6 +7606,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ទៅ​វិនដូ​ថ្មី}other{ផ្លាស់ទី​ផ្ទាំង​ទៅ​វិនដូ​ថ្មី}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">មិនប្រើជាមួយកម្មវិធី Android ទេ</translation>
 <translation id="8179976553408161302">បញ្ចូល</translation>
+<translation id="8180785270975217276">មុខងារសន្សំសំចៃថាមពលត្រូវបានបើក</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" អាចអាន និងលុបឯកសាររូបភាព វីដេអូ និងសម្លេងនៅក្នុងទីតាំងដែលបានពិនិត្យ។</translation>
 <translation id="8181215761849004992">មិន​អាច​ភ្ជាប់​​ទៅដែន​បានទេ។ សូម​ពិនិត្យ​មើលគណនី​របស់អ្នក ដើម្បី​ប្រាកដថា​អ្នកមានសិទ្ធិ​គ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបញ្ចូល​ឧបករណ៍។</translation>
 <translation id="8182105986296479640">កម្មវិធី​មិនដំណើរការ​ទេ។</translation>
@@ -7617,6 +7638,7 @@
 <translation id="820568752112382238">គេហទំព័រ​ដែលចូលមើល​ញឹកញាប់បំផុត</translation>
 <translation id="8206745257863499010">ប៊្លូស៊ី</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ</translation>
+<translation id="8207404892907560325">ជ្រើសរើស​កូដសម្ងាត់</translation>
 <translation id="8208216423136871611">កុំរក្សាទុក</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ការជូនដំណឹងថ្មី}other{ការជូនដំណឹង​ថ្មីៗ #}}</translation>
 <translation id="821119981794423735">ដើម្បីនាំចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ទៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់ Google សម្រាប់ <ph name="USER_EMAIL" /> សូម​ជ្រើសរើស​ឯកសារ CSV</translation>
@@ -7700,7 +7722,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">សម្អាតឃ្លាំងសម្ងាត់ និងដំណើរការឡើងវិញ</translation>
 <translation id="8281721647184388851">បើកសម​កាល​កម្មកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត Chrome ឬ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">រំលង</translation>
-<translation id="8283475148136688298">លេខកូដសម្គាល់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធ ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="8284279544186306258">គេហទំព័រ <ph name="WEBSITE_1" /> ទាំងអស់</translation>
 <translation id="8284326494547611709">អត្ថបទពិពណ៌នា</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ចូល</translation>
@@ -7708,6 +7729,7 @@
 <translation id="828642162569365647">ពាក្យសម្ងាត់ ឬ​កូដ PIN នេះ​ការពារ​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​នៅ​លើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះ និង​​ព័ត៌មាន​ទាំង​ឡាយ​ដែល​អ្នក​ចូលប្រើប្រាស់​ពី​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក។ អ្នកនឹង​ត្រូវ​ដោះសោ​ រាល់​​​ពេល​ដែល <ph name="DEVICE_TYPE" /> រប​ស់​អ្នក​ភ្ញាក់​ពី​ដេក។</translation>
 <translation id="8287902281644548111">ស្វែងរក​តាមរយៈការហៅទូរសព្ទ​តាម API/URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">លុប <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍របស់អ្នកមានបច្ចុប្បន្នភាព រួចព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
 <translation id="8289128870594824098">ទំហំ​ថាស</translation>
 <translation id="8289509909262565712">សូម​ស្វាគមន៍មកកាន់ <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">បន្ថែមចំណាំ</translation>
@@ -7789,6 +7811,7 @@
 <translation id="8376137163494131156">សូមប្រាប់យើងថាកំពុងមានបញ្ហាអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹង Google Cast។</translation>
 <translation id="8376384591331888629">រួមទាំងខូគីភាគីទីបី​នៅលើគេហទំព័រនេះ</translation>
 <translation id="8376451933628734023">ប្រសិនបើ​កម្មវិធីលើ​អ៊ីនធឺណិតនេះ​កំពុងព្យាយាម​បោកបញ្ឆោតអ្នកឱ្យគិតថា វាគឺជាកម្មវិធីផ្សេង សូមលុប​វាចេញ។</translation>
+<translation id="8377625247046155446">កូដសម្ងាត់​នេះ​នឹង​ត្រូ​វបាន​រក្សាទុក​តែ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ។ វានឹង​នៅតែ​មាន​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​នេះ បន្ទាប់​ពី​អ្នក​បិទ​ផ្ទាំងឯកជន​ទាំងអស់។</translation>
 <translation id="8378714024927312812">គ្រប់គ្រងដោយ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="8379156816349755485">នៅពេល​ចូលគណនី ថូខិននៃ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​ពិសេស​នឹងត្រូវបានរក្សាទុក និង​ប្រើសម្រាប់​ការទាញយក​ដែលបំពេញ​តាមលក្ខខណ្ឌ​ទាំងអស់​នាពេលអនាគត។</translation>
 <translation id="8379878387931047019">ឧបករណ៍នេះ​មិនស្គាល់​ប្រភេទសោសុវត្ថិភាព​ដែលបានស្នើសុំ​ដោយគេហទំព័រ​នេះទេ</translation>
@@ -7998,11 +8021,13 @@
 <translation id="859246725979739260">គេហទំព័រ​នេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​មិនឱ្យ​ចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នក។</translation>
 <translation id="8593121833493516339">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយធ្វើឱ្យ​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ Android របស់កូនអ្នក​ប្រសើរឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8596540852772265699">ឯកសារផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="8597404194697561297">សូម​ស្វាគមន៍​មក​កាន់ Steam នៅលើ Chromebook</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ទម្រង់លក្ខណៈសម្បត្តិ៖</translation>
 <translation id="8599681327221583254">គោលការណ៍មួយ ឬច្រើនមិនត្រូវបានកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធត្រឹមត្រូវទេ។ សូមទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="8599864823732014237">រំលង​ការចុះឈ្មោះ​សហគ្រាស​ឬ?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ TLS WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">ស្វែងរក​លើអេក្រង់​របស់អ្នក​ដោយប្រើ Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">កម្មវិធី (បេតា)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">កម្មវិធីដ៏ទៃទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមកម្មវិធី ដែលអាចប្តូររបៀបដំណើរការរបស់ Chrome។</translation>
 <translation id="8605428685123651449">មេម៉ូរី SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">បញ្ចូលសំបុត្រ Kerberos</translation>
@@ -8017,7 +8042,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">លេខសម្គាល់​ការតភ្ជាប់ដែលមានសុវត្ថិភាព៖ <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ដាក់​ស្រមោល</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">មាតាបិតារបស់អ្នកមិនទាន់យល់ព្រមនៅឡើយទេ</translation>
 <translation id="8621866727807194849">មាន​កម្មវិធី​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក។ Chrome កំពុង​លុបកម្មវិធី​នេះ ដោយស្ដារការកំណត់​របស់អ្នក និងបិទ​កម្មវិធីបន្ថែម។ សកម្មភាព​នេះនឹងធ្វើឱ្យ​កម្មវិធី​រុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ដំណើរការជា​ធម្មតា​ឡើងវិញ។</translation>
 <translation id="8621979332865976405">ចែករំលែក​អេក្រង់​ទាំងមូល​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ចម្លងទៅឃ្លីបបត</translation>
@@ -8304,7 +8328,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">ឯកសារមេនីហ្វេសធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខាងក្រៅកម្មវិធីបញ្ជរដែលគ្មានសុពលភាពបានរកឃើញ។ បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបញ្ជរ។ សូមដកបន្ទះ USB ចេញ។</translation>
 <translation id="8872506776304248286">បើកនៅក្នុងកម្មវិធី</translation>
 <translation id="8872777911145321141">សួរ​នៅពេល​គេហទំព័រ​ចង់ប្រើ​ទិន្នន័យ និង​ឧបករណ៍ VR របស់អ្នក (បានណែនាំ)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">មិនបានភ្ជាប់ទេ</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ភ្ជាប់​ទៅឧបករណ៍៖</translation>
 <translation id="8875520811099717934">ការដំឡើងកំណែ Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">ជ្រើសរើសលទ្ធភាព​មើលឃើញរបស់អ្នក</translation>
@@ -8396,6 +8419,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">បន្ថែមទៅបញ្ជីអាន</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ឧបករណ៍សរសេរកូដរូបភាពលើប្រព័ន្ធ ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">រក្សាទុក​បណ្ណ</translation>
+<translation id="8970887620466824814">មានអ្វីមួយ​ខុសប្រក្រតី។</translation>
 <translation id="89720367119469899">គេច</translation>
 <translation id="8972513834460200407">សូមពិនិត្យជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្តាញរបស់អ្នកដើម្បីប្រាកដថា ហ្វាយអ័រវលមិនកំពុងត្រូវបានរារាំងពីម៉ាស៊ីនមេ Google ទេ។</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ដក​កម្រិត​ពង្រីក/បង្រួម​ចេញ</translation>
@@ -8482,7 +8506,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ការចូល​ប្រើ​ឯកសារមូលដ្ឋាន​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​របស់អ្នក​ត្រូវបានបិទ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="904224458472510106">ប្រតិបត្តិការនេះ​មិនអាច​ត្រឡប់វិញ​បានទេ</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ភាពឯកជន និងសុវត្ថិភាព</translation>
-<translation id="904451693890288097">សូមបញ្ចូលលេខសម្ងាត់សម្រាប់ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
 <translation id="9044646465488564462">បានបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ៖ <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">បញ្ជីអានរបស់អ្នក​បានផ្លាស់ទីទៅ​ផ្ទាំងចំហៀងថ្មី។ សូមសាកល្បង​ប្រើវា​នៅទីនេះ។</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ផ្ញើ​អាសយដ្ឋាន​ទំព័រនៃ​ទំព័រ​ដែល​កំពុង​ព្យាយាម​ចូល ទៅកាន់ Google</translation>
@@ -8528,7 +8551,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">បញ្ចូល​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែលត្រូវបាន​រឹតបន្តឹង</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ត្រូវបានរារាំងដោយគោលការណ៍សហគ្រាស</translation>
 <translation id="9088446193279799727">មិន​អាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Linux បានទេ។ សូមភ្ជាប់​​អ៊ីនធឺណិត រួច​ព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
-<translation id="9088917181875854783">សូមអះអាងលេខសម្ងាត់នេះដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើ "<ph name="DEVICE_NAME" />"៖</translation>
 <translation id="9089416786594320554">វិធីសាស្ត្របញ្ចូល</translation>
 <translation id="9090044809052745245">របៀបដែល​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​បង្ហាញទៅ​អ្នកផ្សេង</translation>
 <translation id="9093470422440389061">មេទ្រិក​ប្រតិបត្តិការ WiFi</translation>
@@ -8611,6 +8633,7 @@
       <ph name="LIST_ITEM" />ដំណើរការ​ការធ្វើតេស្ត​ការតភ្ជាប់ Chrome
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">រូបក្នុងរូប</translation>
+<translation id="9166253503936244008">ស្កេន​កូដ QR នេះ​ដោយ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ដែល​មាន​កូដសម្ងាត់ ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ​សម្រាប់ <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="9167063903968449027">បង្ហាញ​បញ្ជីអាន</translation>
 <translation id="9167450455589251456">មិនអាចប្រើកម្រងព័ត៌មាននេះបានទេ</translation>
 <translation id="9168436347345867845">ធ្វើនៅ​ពេលក្រោយ</translation>
@@ -8679,7 +8702,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock របស់​ទូរសព្ទបានផ្លាស់ប្ដូរ។ បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ Smart Lock ។ លើកក្រោយ ទូរសព្ទរបស់អ្នក​នឹងដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ បិទ Smart Lock នៅក្នុង​ការកំណត់</translation>
 <translation id="936646668635477464">កាមេរ៉ា និងមីក្រូហ្វូន</translation>
 <translation id="936801553271523408">ទិន្នន័យវិនិច្ឆ័យប្រព័ន្ធ</translation>
-<translation id="937053962468712792">ដក <ph name="DEVICE" /> ចេញពី <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ឬ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">ជួសជុលផ្នែកបន្ថែម</translation>
 <translation id="938568644810664664">សាកល្បង​សួរថា “Ok Google តើនេះជាបទអ្វី?” ឬ “Ok Google តើ​មាន​អ្វី​នៅលើ​អេក្រង់​របស់ខ្ញុំ?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">ឯកសារ​ដែលមិន​សូវស្គាល់</translation>
@@ -8687,6 +8709,7 @@
 <translation id="939598580284253335">បញ្ចូលឃ្លាសម្ងាត់</translation>
 <translation id="939736085109172342">ថតឯកសារថ្មី</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកផ្ទាំង និងសម្លេង Chrome</translation>
+<translation id="944799160843436808">មានបញ្ហា​ក្នុងការដំឡើង Steam នៅលើ Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">ផ្ញើមតិ</translation>
 <translation id="947329552760389097">ត្រួតពិនិត្យ​ធាតុ</translation>
 <translation id="947526284350604411">ចម្លើយរបស់អ្នក</translation>
@@ -8712,6 +8735,7 @@
 <translation id="968000525894980488">បើក​សេវាកម្ម Google Play ។</translation>
 <translation id="968037381421390582">ដាក់ចូល ហើយស្វែងរក “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="969096075394517431">ប្តូរភាសា</translation>
+<translation id="969574218206797926">មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​សម្អាតឱ្យសល់អង្គចងចាំ​ពីផ្ទាំងដែលអសកម្ម ដូច្នេះអង្គចងចាំ​អាចត្រូវបានប្រើ​ដោយផ្ទាំងដែលសកម្ម និង​កម្មវិធីផ្សេងទៀត</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{ផ្ទាំង 1}other{ផ្ទាំង #}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">សម្អាតទិន្នន័យគេហទំព័រ និងការអនុញ្ញាតសម្រាប់ <ph name="SITE_NAME" /> និងគេហទំព័រទាំងអស់ដែលស្ថិតនៅក្រោមវា?</translation>
 <translation id="971774202801778802">ចំណាំ URL</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 31b6462c..7352eee 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ಜೋಡಿಸುವ ಮೊದಲು, ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕೋಡ್ ಒಂದೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಲು ESCAPE ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ (ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಬಿಲ್ಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">ಗೋಚರಿಸುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">ಇದರಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಓದುವ ಅಥವಾ ಬರೆಯುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ Windows ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1152181876167086799">ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು <ph name="SITE_NAME" /> ಅನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1152346050262092795">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google ಸುಧಾರಿತ ರಕ್ಷಣೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ಇಲ್ಲ, ಈ ಸಾಧನ ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">ಮರುಹೆಸರಿಸು</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ ಹೊರತು, ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
-<translation id="1174391930667737831">ಗೌಪ್ಯತೆ ಹಬ್</translation>
 <translation id="117445914942805388">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ಈ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಒಂದರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">ವಿನಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸುರಕ್ಷತೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ವರ್ಧಿತ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
@@ -445,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">ಮಾಧ್ಯಮ ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ Chrome ಹಾಗೂ Chrome OS ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Google ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಾಗಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ Android ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -848,7 +843,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">ಓದದಿರುವುದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ಡೀಬಗ್‌ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ಕನಿಷ್ಠ</translation>
-<translation id="1779652936965200207">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
 <translation id="177989070088644880">ಆ್ಯಪ್ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -1250,7 +1244,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2137891579555018930">ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="2139919072249842737">ಸೆಟಪ್ ಬಟನ್</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -1326,7 +1319,6 @@
 <translation id="220321590587754225">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">ನೀವು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="220858061631308971">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ :</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2212565012507486665">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="2214018885812055163">ಹಂಚಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1685,7 +1677,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store  ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">ಸ್ಕೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣವು 10 ಮತ್ತು 200 ನಡುವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">ಲಾಗಿನ್ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1724,6 +1715,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">ಹೊಸ ಮಲಗುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Ff_debug ಬಳಸಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ಈ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="2546991196809436099">ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಲು ಝೂಮ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ. ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಲು Search + Ctrl + M ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1989,7 +1981,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ವೈ-ಫೈ ಅಥವಾ ಇಥರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿ ಅಥವಾ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳಂತಹ ಸಂಬಂಧಿತ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣದ ಸಮಯ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2798347533012571708">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
@@ -2340,7 +2331,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಹಾಯ</translation>
 <translation id="3118654181216384296">ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಬಳಿಕ, Linux ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">ನೀವು ಯಾವ ವಿಷಯ/URL ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ನೀಡಿರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ಡೇಟಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ಬಳಕೆದಾರರ ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು</translation>
@@ -2361,7 +2351,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಳದಿ ಅವರಾರ್</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ಹೇಗಿದ್ದರೂ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3141318088920353606">ಆಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">ನೀಡಿರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">ಹೊಸ ಗುಂಪು</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ಆರಂಭದಿಂದ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -2770,7 +2759,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="PROFILE_NAME" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ವಿಸ್ತರಣೆ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="3556000484321257665">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನಿರ್ಬಂಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3559533181353831840"><ph name="TIME_LEFT" /> ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
@@ -2845,9 +2833,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ</translation>
 <translation id="3630132874740063857">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ಈ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ChromeOS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ, ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವರದಿಗಳು ChromeOS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ Chrome ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯುಲ್ (TPM) ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
@@ -3249,9 +3234,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="3984862166739904574">ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳು ವಿವರಣೆ</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು Chrome OS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. Chrome OS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಈ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ Chrome ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3987938432087324095">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ</translation>
@@ -3429,6 +3411,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ಸೈಟ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಂತಹ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು JavaScript ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್‍-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="417096670996204801">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ತಿಳಿ ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation>
@@ -3554,9 +3537,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="4299022904780065004">ಹೊಸ &amp;ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು Chrome OS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. Chrome OS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಈ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿರಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Chrome OS ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
@@ -3740,7 +3720,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಲ್ಲುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಲ್ಲುದು</translation>
 <translation id="4481448477173043917">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4481467543947557978">ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ಜೋಡಿಯಾಗಿರದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="4487489714832036847">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬದಲಾಗಿ Chromebook ಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪಾದಕತೆ, ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟವುಗಳಿಗಾಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3827,6 +3806,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಾರಂಭ ಅನುಮತಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನ PPD ಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ಫಿಂಗರ್‌‌ಫ್ರಿಂಟ್‌  ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ಚೈನೀಸ್‌ನ ಆರಂಭದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಭಾಷೆ</translation>
@@ -3845,7 +3825,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ Google ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">ಕಾರ್ಯಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೆ:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="457386861538956877">ಇನ್ನಷ್ಟು...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3923,7 +3902,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" /> ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_STEP" /> ಹಂತ</translation>
-<translation id="4647697156028544508">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -4046,7 +4024,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ⌘ + ಆಯ್ಕೆ + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ Chrome ಹಾಗೂ Chrome OS ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Google ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆಗಾಗಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="477647109558161443">ಒಂದು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="4776594120007763294">ನಂತರ ಓದುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ಈ ಸಾಧನದ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು</translation>
@@ -4148,7 +4125,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Command-Shift-ಆಯ್ಕೆ A ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">File Explorer ಅಥವಾ ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಬೆಂಬಲಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಯಾವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="END_LINK" /> ಹೋಗಿ.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೀಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು ಈಗಲೂ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1 ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ ಅಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ಪಿನ್ ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
@@ -4356,7 +4332,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">ಸೆಟಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಈಗಲೂ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ಸ್ವಿಚ್‌ಗಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕೀಗಳು, ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಬಟನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮೀಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಾಗಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">ಭದ್ರತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ</translation>
 <translation id="5078638979202084724">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ತಪ್ಪಾದ PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ VPN ಸೇರಿಸಿ...</translation>
@@ -4918,7 +4893,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
-<translation id="56197088284879152">ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವು ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">ಈ ಪಟ್ಟಿಯು <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ನಿಂದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ</translation>
@@ -5067,7 +5041,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಲ್ಲಿ Windows® ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ರನ್‌ ಮಾಡಲು <ph name="PARALLELS_NAME" /> ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್‌ಗಾಗಿ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ಯಷ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್ ಖಾಲಿಯಿರಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ಅದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}one{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}other{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="577624874850706961">ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ.</translation>
@@ -5361,10 +5334,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿಗಾಗಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್-ಟು-ಸ್ಪೀಚ್ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ಈ ಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕದಿಯಲು ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ API ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು Chrome OS ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. Chrome OS ಯಾವಾಗ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಯಾವ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು Android ಆ್ಯಪ್‌ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾದಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಈ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿರಬಹುದು. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾದ ಕೆಲವೊಂದು ಡೇಟಾ, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಂತಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Chrome OS ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ, ನೀವು ಈ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ, ಈ ಸಾಧನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Google ಖಾತೆಗಾಗಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಕುರಿತು families.google.com ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಭದ್ರತೆ ನೀತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6052488962264772833">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರವೇಶ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಧಿಕಾರ</translation>
@@ -5453,7 +5422,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ಈ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಹಾಗೂ ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಇದು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6124650939968185064">ಕೆಳಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿವೆ:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
@@ -5559,7 +5527,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ಸಾಧನದ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ eSIM QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ-ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಆ್ಯಪ್</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6238767809035845642">ಬೇರೆ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6238923052227198598">ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6239558157302047471">ರೀಲೋಡ್ &amp;ಫ್ರೇಮ್</translation>
@@ -5903,7 +5870,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6562117348069327379">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ಫೈಲ್ ಹಾದಿ ಅಥವಾ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿರಿದಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ. </translation>
-<translation id="6563469144985748109">ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ಟ್ಯಾಬ್ ಹುಡುಕಾಟ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6071,7 +6037,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ಪ್ರತಿ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</translation>
 <translation id="672609503628871915">ಹೊಸದೇನಿದೆ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="67269783048918309">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" />ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="6731320427842222405">ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -6111,7 +6076,6 @@
 <translation id="677646486571529447">ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಯಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6777817260680419853">ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="6778737459546443941">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ಈ ರೀತಿಯ ಹೈಲೈಟ್ ರಚಿಸಲು, ಯಾವುದೇ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="677965093459947883">ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು</translation>
@@ -6296,7 +6260,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ಒಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ಪ್ರಬಲತೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ಪೇಪರ್ ಟ್ರೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="693807610556624488">ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದವನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ನೀವು 1 ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, Google Play ಸೇವೆಗಳ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ಸಾಧನದ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -6450,7 +6413,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಂಟರ್‌ರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ಸಿಸ್ಟಂ ಬಗ್ಗೆ</translation>
 <translation id="706626672220389329">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ಸುತ್ತಲಿನ ಬಣ್ಣಗಳು</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೊಸದಾದ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು</translation>
@@ -6510,7 +6472,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="7128151990937044829">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_3" /> ನಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -6982,7 +6943,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store  ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ಶಾಂತವಾದ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಉಳಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
@@ -7044,7 +7004,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">ರಿಸೀವರ್: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
-<translation id="7664620655576155379">ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="766635563210446220">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. <ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7730,7 +7689,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ಖಾಲಿ ಕ್ಯಾಷ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಮರುಲೋಡ್</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ಸ್ಕಿಪ್‌</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ಎಲ್ಲಾ <ph name="WEBSITE_1" /> ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8284326494547611709">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ಸೈನ್ ಇನ್</translation>
@@ -8048,7 +8006,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ಭದ್ರತಾ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಐಡಿ: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ಡ್ರಾಪ್ ನೆರಳು</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8621866727807194849">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. Chrome ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
@@ -8336,7 +8293,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">ಅಮಾನ್ಯ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಬಾಹ್ಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ಆಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8872777911145321141">ನಿಮ್ಮ ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿ:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್</translation>
 <translation id="8875736897340638404">ನಿಮ್ಮ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -8428,6 +8384,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS ಸಿಸ್ಟಂ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ಕಾರ್ಡ್‌ ಉಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="8970887620466824814">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="89720367119469899">ಎಸ್ಕೇಪ್</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈರ್‌‌ವಾಲ್‌ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ಝೂಮ್‌ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
@@ -8514,7 +8471,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="904224458472510106">ಈ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ</translation>
-<translation id="904451693890288097">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗಾಗಿ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">ನಿಮ್ಮ ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾನಲ್‌ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ನೀವು Google ಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಬಯಸುವಂತಹ ಪುಟದ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -8560,7 +8516,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="9088234649737575428">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು</translation>
 <translation id="9090044809052745245">ಇತರರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="9093470422440389061">ವೈಫೈ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳು</translation>
@@ -8712,7 +8667,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock ಫೋನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. Smart Lock ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="936646668635477464">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation>
 <translation id="936801553271523408">ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಡೇಟಾ</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ನಿಂದ <ph name="DEVICE" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">ವಿಸ್ತರಣೆ ದುರಸ್ತಿಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, ಇದು ಯಾವ ಹಾಡು?” ಅಥವಾ “Ok Google, ನನ್ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?” ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="938623846785894166">ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಫೈಲ್</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index e2bcf6fe..f090910 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ko">
 <translation id="1001033507375626788">나와 공유된 네트워크입니다.</translation>
+<translation id="1002085272681738789">탭이 다시 활성화됨</translation>
 <translation id="1003088604756913841">새 <ph name="APP" /> 창에서 링크 열기</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB 기기(<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">사이트 액세스</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">페어링하기 전에 두 기기의 코드가 동일한지 확인하세요.</translation>
 <translation id="1091767800771861448">건너뛰려면 Esc 키를 누르세요(비공식 빌드만 해당).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">표시된 네트워크:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 잘못된 오프셋으로 읽기 또는 쓰기 작업을 요청했습니다.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">언제든지 동기화 데이터에 액세스할 수 있도록 하세요</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop을 제거하면 Windows 이미지가 삭제됩니다. 여기에는 애플리케이션, 설정, 데이터가 포함됩니다. 계속하시겠습니까?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">페이지를 번역할 수 없습니다</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />에서 센서에 액세스하도록 항상 허용</translation>
 <translation id="1152181876167086799">모든 확장 프로그램이 <ph name="SITE_NAME" /> 사이트를 읽고 변경하도록 허용</translation>
 <translation id="1152346050262092795">비밀번호를 다시 입력하여 계정을 인증하세요</translation>
-<translation id="1153356358378277386">페어링된 기기</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google 고급 보호 프로그램</translation>
 <translation id="1155545602507378023">아니요, 이 기기에만 저장</translation>
 <translation id="1155816283571436363">휴대전화에 연결하는 중</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">이름 바꾸기</translation>
 <translation id="1174073918202301297">바로가기 추가됨</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome에 별도의 안내가 없는 한 연결은 항상 안전하게 유지됩니다.</translation>
-<translation id="1174391930667737831">개인 정보 보호 허브</translation>
 <translation id="117445914942805388">동기화된 모든 기기 및 Google 계정에서 인터넷 사용 기록을 삭제하려면 <ph name="BEGIN_LINK" />동기화 설정을 방문<ph name="END_LINK" />하세요.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">인쇄(&amp;P)</translation>
 <translation id="1176378369905028399">이 계정의 비밀번호가 Google 비밀번호 관리자(<ph name="USER_EMAIL" />)에 이미 저장되어 있습니다.</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> 라이선스 필요</translation>
 <translation id="1223853788495130632">관리자가 이 설정에 대해 특정 값을 추천합니다.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">요청을 처리하는 중...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결하는 동안 인증에 실패했습니다.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">패스키 수정</translation>
 <translation id="1227993798763400520">전송할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요</translation>
 <translation id="1230417814058465809">표준 보호 모드가 사용 설정되어 있습니다. 보안을 더욱 강화하려면 향상된 보호 모드를 사용하세요.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">선택한 탭 고정</translation>
 <translation id="1297175357211070620">대상</translation>
 <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" />에 관한 의견 보내기</translation>
+<translation id="130097046531636712">부드러운 스크롤 등의 시각 효과와 백그라운드 활동을 제한하여 배터리 사용 시간을 연장합니다.</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" />에서 다음 파일을 수정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Apple Events의 자바스크립트 허용</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML 파일 북마크하기</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">사용되지 않음</translation>
 <translation id="1362865166188278099">기술 문제입니다. 프린터를 확인하세요.</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB 프린터를 구성해야 함</translation>
+<translation id="136378536198524553">에너지 절약 모드 사용 중</translation>
 <translation id="1368603372088757436">사용 중인 <ph name="DEVICE_TYPE" />에서 Linux가 지원되지 않습니다. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">내 계정에 동기화</translation>
 <translation id="1373176046406139583">화면이 잠금 해제되어 있을 때 나와 파일을 공유할 수 있는 사람은 기기 공개 범위에 따라 다릅니다. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">탐색하여 프린터 PPD 지정</translation>
 <translation id="1420834118113404499">미디어 라이선스</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />을(를) 통해 페어링 허용</translation>
-<translation id="1421934779300263861">진단 및 사용 데이터와 함께 비정상 종료 보고서를 Google에 자동으로 전송하여 Chrome 및 ChromeOS의 기능과 성능 개선에 참여합니다. 일부 합산 데이터도 Android 앱 및 Google 파트너에게 도움이 됩니다. Google 계정에 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 Android 데이터가 Google 계정에 저장될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">안전하지 않은 스크립트 로드</translation>
 <translation id="1423716227250567100">이 작업으로 인해 나타날 수 있는 결과는 다음과 같습니다.
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -651,6 +649,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">앱 설정</translation>
 <translation id="161042844686301425">청록색</translation>
 <translation id="1611432201750675208">기기가 잠겼습니다</translation>
+<translation id="1611776894942218234">베타 채널에 속하는 기기여야 합니다.</translation>
 <translation id="1612019740169791082">컨테이너가 디스크 크기 조정을 지원하도록 구성되지 않았습니다. Linux에 예약되는 공간 크기를 조정하려면 백업한 후 새로운 컨테이너로 복원하세요.</translation>
 <translation id="1613019471223620622"><ph name="DOMAIN" />에서 <ph name="USERNAME" /> 비밀번호 표시</translation>
 <translation id="1613149688105334014">이전 버전의 Chrome 앱은 2022년 12월 이후 열리지 않습니다. 이용 가능한 새 버전이 있는지 확인해 보세요.</translation>
@@ -850,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">읽지 않은 상태로 표시</translation>
 <translation id="1778991607452011493">디버그 로그 보내기(권장)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">최소</translation>
-<translation id="1779652936965200207">다음 패스키를 '<ph name="DEVICE_NAME" />'에 입력하세요.</translation>
 <translation id="177989070088644880">앱(<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">그룹 닫기</translation>
 <translation id="1780273119488802839">북마크 가져오기...</translation>
@@ -1216,6 +1214,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">나머지 비밀번호 확인</translation>
 <translation id="2099686503067610784">서버 인증서 '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />'을(를) 삭제하시겠습니까?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">자동 로그인</translation>
+<translation id="2100986609271491802">이 기기는 현재 Steam on Chromebook을 지원하지 않습니다.</translation>
 <translation id="2101225219012730419">버전:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">사이트에서 마이크를 사용하도록 허용하지 않음</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android 앱</translation>
@@ -1252,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">새 비밀번호 입력</translation>
 <translation id="2136476978468204130">입력한 암호가 잘못되었습니다.</translation>
 <translation id="2137891579555018930">권한을 기다리는 중…</translation>
-<translation id="2138398485845393913"><ph name="DEVICE_NAME" />에 연결 중입니다.</translation>
 <translation id="2139919072249842737">설정 버튼</translation>
 <translation id="2140788884185208305">배터리 상태</translation>
 <translation id="2142328300403846845">다음으로 링크 열기</translation>
@@ -1328,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">연결할 수 없습니다. 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">입력한 항목 조회 및 변경</translation>
 <translation id="2204387456724731099">선택 항목을 번역할 수 없습니다</translation>
-<translation id="220858061631308971">'<ph name="DEVICE_NAME" />'의 PIN 코드를 입력하세요:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">설치를 완료할 수 없음</translation>
 <translation id="2212565012507486665">쿠키 허용</translation>
 <translation id="2214018885812055163">공유 폴더</translation>
@@ -1516,6 +1513,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">새로고침 완료</translation>
 <translation id="2350182423316644347">애플리케이션 초기화 중...</translation>
 <translation id="235028206512346451">기기를 두고 떠나면 화면이 자동으로 잠깁니다. 기기 앞에 있으면 화면의 절전모드 해제 상태가 더 오래 유지됩니다. 잠금 화면을 사용하고 있지 않은 경우 기기가 잠기지 않고 절전 모드로 전환됩니다.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />데모 모드 설치 중 소매업체 매장 ID 코드를 입력하라는 안내가 나오면 오른쪽에 코드를 입력하세요*.  안내가 없으면 이 입력란을 비워두고 계속 진행할 수 있습니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ID 코드 없이 데모 모드를 설치할 수도 있지만 구매한 매장에 코드가 있다면 입력해야 합니다.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*참고: Google은 이 코드를 사용하여 기기에 설치해야 하는 데모 모드 버전을 파악하고 데모 모드의 사용량을 측정합니다.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{항목 1개}other{항목 {NUM_ITEMS}개}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">1MB 미만</translation>
 <translation id="2352810082280059586">잠금 화면 메모는 자동으로 <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />에 저장됩니다. 가장 최근 메모는 잠금 화면에 계속 표시됩니다.</translation>
@@ -1685,7 +1685,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play 스토어 계정</translation>
 <translation id="2509495747794740764">배율 값은 10에서 200 사이의 숫자여야 합니다.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8배</translation>
-<translation id="2510988373360790637">블루투스 기기 페어링 해제</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" />(선택됨)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">로그인 이미지</translation>
 <translation id="2514326558286966059">지문으로 신속하게 잠금 해제</translation>
@@ -1724,6 +1723,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">새 취침 시간이 설정됨</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug를 사용해 네트워크 연결 관리자와 다른 서비스의 디버깅 수준을 설정합니다.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">현재 탭</translation>
+<translation id="2546283357679194313">쿠키 및 사이트 데이터</translation>
 <translation id="2546302722632337735">사이트가 보호된 콘텐츠를 재생하기 위해 식별자를 사용하도록 허용하지 않음</translation>
 <translation id="2546991196809436099">확대하여 화면에 있는 항목을 더 크게 표시할 수 있습니다. 돋보기를 사용 설정하거나 중지하려면 검색 + Ctrl + M을 사용하세요.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> 권한이 허용됨</translation>
@@ -1966,6 +1966,7 @@
 <translation id="2776560192867872731"><ph name="DEVICE_NAME" /> 기기 이름 변경</translation>
 <translation id="2777251078198759550">컨테이너 삭제</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Chrome OS 런처에 원격 앱 추가</translation>
+<translation id="2781120507965857989">동기화를 사용 설정하여 이 기기 및 동기화 중인 모든 곳에서 북마크, 비밀번호, 방문 기록 등을 사용하세요. Google 검색 및 다른 Google 서비스를 맞춤설정하기 위하여 Google에서 사용자의 방문 기록을 이용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Linux 애플리케이션 설치 중 오류 발생</translation>
 <translation id="2783298271312924866">다운로드됨</translation>
@@ -1986,8 +1987,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">제한 이미지</translation>
 <translation id="2794233252405721443">차단된 사이트</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Wi-Fi 또는 이더넷에 연결하여 eSIM 설정</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Family Link 관리 계정이 아직 지원되지 않습니다.</translation>
 <translation id="2795716239552913152">사이트에서는 일반적으로 현지 뉴스 또는 주변 상점 같은 관련 기능이나 정보에 위치를 사용합니다.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결하는 동안 인증 제한 시간이 초과되었습니다.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">쿠키 계속 허용</translation>
 <translation id="2798347533012571708">업데이트 유지</translation>
 <translation id="2799223571221894425">다시 시작</translation>
@@ -2171,6 +2172,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">위치를 사용합니다. 위치 정보 액세스 권한이 있는 앱 및 서비스가 이 기기의 위치를 사용하도록 허용합니다. Google에서는 위치 정확도와 위치 기반 서비스를 개선하기 위해 위치 데이터를 주기적으로 수집하여 익명으로 사용할 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK1" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">신청</translation>
 <translation id="2953019166882260872">케이블로 휴대전화 연결</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" />의 알림이 허용되지 않습니다. 다음에 사이트를 방문할 때 설정을 다시 확인합니다.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">그룹에 섹션이 중첩됨: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">확장 프로그램 패키지 경고</translation>
 <translation id="2959127025785722291">문제가 발생했습니다. 스캔을 완료할 수 없습니다. 다시 시도해 보세요.</translation>
@@ -2337,7 +2339,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 도움말</translation>
 <translation id="3118654181216384296">잠시 후 Linux를 다시 시작해 보세요.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">어떤 콘텐츠/URL을 전송하고 계셨나요?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 해당 작업에 필요한 암호화가 수행되지 않았습니다.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">데이터 디렉터리 만들기 실패</translation>
 <translation id="3124111068741548686">사용자 핸들</translation>
@@ -2358,7 +2359,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">기본 노란색 아바타</translation>
 <translation id="3141093262818886744">무시하고 열기</translation>
 <translation id="3141318088920353606">듣는 중...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 지원하지 않는 요청입니다.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">새 그룹</translation>
 <translation id="3143515551205905069">동기화 취소</translation>
 <translation id="3143754809889689516">처음부터 재생</translation>
@@ -2767,7 +2767,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" />에서 관리하는 기기입니다. 관리자가 기기에 등록된 모든 프로필의 데이터에 액세스할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">확장 프로그램 삭제</translation>
 <translation id="3556000484321257665">검색엔진이 <ph name="URL" />(으)로 변경되었습니다.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">관리자가 차단 해제할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link를 사용해 웹사이트 제한사항 및 기기 사용 시간 제한 설정</translation>
 <translation id="3559262020195162408">기기에 정책을 설치하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">약 <ph name="TIME_LEFT" /> 남음</translation>
@@ -2842,9 +2841,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">이 선택사항 저장</translation>
 <translation id="3630132874740063857">휴대전화</translation>
 <translation id="3630995161997703415">이 사이트를 언제든지 사용할 수 있도록 실행기에 추가합니다</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS 기기에서 자동 보고서를 전송하도록 허용하면 Google이 ChromeOS에서 해결할 문제와 개선할 기능의 우선순위를 정하는 데 도움이 됩니다. 보고서에는 ChromeOS가 언제 비정상 종료되는지, 어떤 기능을 사용하는지, 일반적으로 메모리를 얼마나 많이 사용하는지 등의 정보가 포함될 수 있습니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />언제든지 Chrome 기기 설정에서 이 보고서의 전송을 허용하거나 중지할 수 있습니다. 도메인 관리자는 관리 콘솔에서 이 설정을 변경할 수 있습니다.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />이 기능을 사용 중지해도 기기에서 시스템 업데이트 및 보안과 같은 필수 서비스에 필요한 정보를 전송하는 기능에는 영향을 미치지 않습니다.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">권한 요청 만료됨</translation>
 <translation id="3635199270495525546">신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈(TPM) 감지됨</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google에 의견 보내기</translation>
@@ -2879,6 +2875,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">현재 버전은 <ph name="CURRENT_VERSION" />입니다.</translation>
 <translation id="3670113805793654926">모든 공급업체의 기기</translation>
 <translation id="3670229581627177274">블루투스 켜기</translation>
+<translation id="3672663996348587094">클릭하여 <ph name="ORIGIN" />에서 "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" 확장 프로그램을 허용하세요.</translation>
 <translation id="3672681487849735243">하드웨어에서 문제가 발견되었습니다.</translation>
 <translation id="3673097791729989571">로그인 호스팅 제공: <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">이 기기로 전송할 수 없습니다.</translation>
@@ -3244,9 +3241,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">이 사이트에서 보안 키를 보도록 허용할까요?</translation>
 <translation id="398477389655464998">하이라이트 링크 복사</translation>
 <translation id="3984862166739904574">빠른 답변 정의</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS 기기에서 자동으로 보고서를 전송하도록 허용하면 Google에서 ChromeOS 문제 해결과 개선의 우선순위를 정하는 데 도움이 됩니다. 보고서에는 ChromeOS가 언제 비정상적으로 종료되는지, 어떤 기능이 사용되었는지, 일반적으로 메모리가 얼마나 많이 사용되는지 등의 정보가 포함됩니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />언제든지 Chrome 기기 설정에서 이 보고서 전송을 시작하거나 중지할 수 있습니다. 도메인 관리자인 경우 관리 콘솔에서 이 설정을 변경할 수 있습니다.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />이 기능을 사용 중지해도 기기에서 시스템 업데이트 및 보안과 같은 필수 서비스에 필요한 정보를 전송하는 데는 영향을 미치지 않습니다.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">이 사이트의 위치 액세스 계속 차단</translation>
 <translation id="3987938432087324095">죄송합니다. 인식하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">링크 복사</translation>
@@ -3392,6 +3386,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Google Play 스토어에서 앱 찾기</translation>
 <translation id="4132364317545104286">eSIM 프로필 이름 바꾸기</translation>
 <translation id="4133076602192971179">비밀번호 변경을 위해 앱 열기</translation>
+<translation id="4134818201340504801">사용 가능한 저장용량이 부족하여 설정을 완료할 수 없습니다. 저장용량을 확보한 후 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Chrome 및 Chrome OS 추가 서비스 약관</translation>
 <translation id="4136203100490971508">일출 시 야간 조명이 자동으로 꺼짐</translation>
 <translation id="41365691917097717">계속하면 Android 앱 생성과 테스트에 ADB 디버깅을 사용 설정합니다. 이렇게 하면 Google에서 확인하지 않은 Android 앱을 설치할 수 있게 되며, 사용 중지하려면 초기화가 필요합니다.</translation>
@@ -3421,6 +3416,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">사이트에서는 일반적으로 비디오 게임 또는 웹 양식과 같은 대화형 기능을 실행하는 데 자바스크립트를 사용합니다.</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />의 설정 중 일부가 나와 공유됩니다. 이러한 설정은 멀티 로그인을 사용하는 경우에만 계정에 적용됩니다.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />(마지막 4자리: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation>
+<translation id="4169535189173047238">허용 안함</translation>
 <translation id="4170314459383239649">종료 시 삭제</translation>
 <translation id="417096670996204801">프로필 선택</translation>
 <translation id="4175137578744761569">연한 보라색 및 흰색</translation>
@@ -3546,9 +3542,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">다시 시작 및 재설정</translation>
 <translation id="4297813521149011456">화면 회전</translation>
 <translation id="4299022904780065004">새 시크릿 창(&amp;I)</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS 기기에서 자동으로 보고서를 전송하도록 허용하면 Google에서 ChromeOS 문제 해결과 개선의 우선순위를 정하는 데 도움이 됩니다. 보고서에는 ChromeOS가 언제 비정상적으로 종료되는지, 어떤 기능이 사용되었는지, 일반적으로 메모리가 얼마나 많이 사용되는지 등의 정보가 포함됩니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />자녀의 ChromeOS 기기 설정에서 언제든지 보고서 전송 기능을 시작하거나 중지할 수 있습니다. 도메인 관리자인 경우 관리 콘솔에서 이 설정을 변경할 수 있습니다.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />기능을 사용 중지해도 이 기기에서 시스템 업데이트 및 보안과 같은 필수 서비스에 필요한 정보를 전송하는 데는 영향을 미치지 않습니다.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">이 페이지에서 파일을 수정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4303079906735388947">보안 키의 새로운 PIN을 설정하세요.</translation>
 <translation id="4304713468139749426">비밀번호 관리자</translation>
@@ -3628,6 +3621,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">기기 요청</translation>
 <translation id="4379281552162875326">‘<ph name="APP_NAME" />’ 앱을 제거하시겠습니까?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">전체 화면으로 전환됨</translation>
+<translation id="4383048856908088702">이 탭이 비활성 상태인 동안 메모리 절약 모드가 다른 작업을 위해 <ph name="MEMORY_VALUE" />의 메모리를 확보했습니다. 언제든지 <ph name="SETTINGS_LINK" />에서 변경할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">기본 네트워크에 추가</translation>
 <translation id="4384652540891215547">확장 프로그램 활성화</translation>
 <translation id="4384886290276344300">키보드 설정 변경</translation>
@@ -3705,6 +3699,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">비밀번호가 이 기기와 Google 계정에 저장되었습니다.</translation>
 <translation id="4451757071857432900">방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시하는 사이트에서 광고가 차단됨(권장)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />에서 검색하거나 URL을 입력하세요.</translation>
+<translation id="4458535500699390320">이 탭이 비활성 상태인 동안 메모리 절약 모드가 다른 작업을 위해 메모리를 확보했습니다. 언제든지 설정에서 변경할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" />일 전에 사용</translation>
 <translation id="4460014764210899310">그룹 해제</translation>
 <translation id="4462159676511157176">사용자 지정 네임서버</translation>
@@ -3730,7 +3725,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome이 컴퓨터에서 유해한 소프트웨어를 찾아 삭제할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> 기기가 예상치 못하게 다시 시작함</translation>
 <translation id="4481467543947557978">서비스 워커</translation>
-<translation id="4481530544597605423">페어링 해제된 기기</translation>
 <translation id="4482990632723642375">최근에 닫은 탭</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook에서는 기존 소프트웨어 대신 앱을 사용합니다. 생산성, 엔터테인먼트 등을 위한 앱을 활용해 보세요.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">카메라 사용이 허용됨</translation>
@@ -3818,6 +3812,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">저장된 비밀번호로 사이트와 앱에 간편하게 로그인하세요. 사용 중지된 경우 로그인 전에 메시지가 표시됩니다.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">자동 실행 권한 요청됨</translation>
 <translation id="4559617833001311418">사이트가 모션 센서 또는 조도 센서에 액세스 중입니다.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">또는 프린터 PPD 지정</translation>
 <translation id="4561893854334016293">최근 변경된 권한 없음</translation>
 <translation id="4562155214028662640">지문 추가</translation>
 <translation id="4563210852471260509">중국어를 초기 입력 언어로 설정</translation>
@@ -3836,7 +3831,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">죄송합니다. 이 기기에서는 Google 계정을 사용할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">유휴 상태일 때</translation>
 <translation id="4570201855944865395">확장 프로그램을 요청하는 이유:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결하는 동안 인증이 취소되었습니다.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">보안 키의 PIN을 입력하세요.</translation>
 <translation id="457386861538956877">더보기...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3877,6 +3871,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">새 탭을 열면 표시되는 페이지가 확장 프로그램에 의해 변경되었습니다.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">선택된 쿠키 없음</translation>
 <translation id="461661862154729886">전원</translation>
+<translation id="461676224702246336">이 사이트 클릭 시</translation>
 <translation id="4617001782309103936">너무 짧음</translation>
 <translation id="4617019240346358451">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" 확장 프로그램을 사용하려면 페이지를 새로고침하세요</translation>
 <translation id="4617270414136722281">확장 프로그램 옵션</translation>
@@ -3913,7 +3908,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">포트</translation>
 <translation id="4647090755847581616">탭 닫기(&amp;C)</translation>
 <translation id="4647283074445570750">총 <ph name="TOTAL_STEPS" />단계 중 <ph name="CURRENT_STEP" />단계</translation>
-<translation id="4647697156028544508">'<ph name="DEVICE_NAME" />'의 PIN을 입력하세요:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">권한 부족</translation>
 <translation id="4650591383426000695"><ph name="DEVICE_TYPE" />에서 휴대전화 연결 해제</translation>
 <translation id="4651484272688821107">데모 모드 리소스로 온라인 구성요소를 로드하지 못했습니다.</translation>
@@ -3999,6 +3993,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">플랫폼</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />관리자<ph name="END_LINK" />가 유해한 소프트웨어 확인을 사용 중지했습니다.</translation>
 <translation id="4730492586225682674">잠금 화면에 최근 스타일러스 메모 표시</translation>
+<translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" />의 알림이 허용됨</translation>
 <translation id="473140019006744096">기기에 업데이트를 완료하기 위한 공간이 부족합니다. 기기 공간을 <ph name="NECESSARY_SPACE" />만큼 확보한 다음 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%(왼쪽)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">위치</translation>
@@ -4035,7 +4030,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">다음 기관에 사용자의 신원을 확인하는 인증서가 있습니다.</translation>
 <translation id="4770119228883592393">권한 요청됨, ⌘ 키와 Option 키와 아래쪽 화살표 키를 눌러 응답</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux 업그레이드</translation>
-<translation id="4775142426314270551">진단 및 사용 데이터와 함께 비정상 종료 보고서를 Google에 자동으로 전송하여 Chrome 및 ChromeOS의 기능과 성능 개선에 참여합니다. 일부 합산 데이터도 Android 앱 및 Google 파트너에게 도움이 됩니다. 자녀의 Google 계정에 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 관련된 Android 데이터가 자녀의 Google 계정에 저장될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="477647109558161443">바탕화면 바로가기 만들기</translation>
 <translation id="4776594120007763294">나중에 읽을 페이지를 추가하려면 버튼을 클릭하세요</translation>
 <translation id="4777458362738635055">기기의 다른 사용자가 이 네트워크를 사용할 수 있음</translation>
@@ -4136,7 +4130,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">현재 이 대화상자에 포커스가 지정되지 않았습니다. Command+Shift+Option A를 눌러 이 대화상자에 포커스를 지정하세요.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">File Explorer 또는 다른 앱에서 이 앱이 지원하는 파일을 열고 수정할 수 있습니다. 기본적으로 이 앱에서 열 파일을 관리하려면 <ph name="BEGIN_LINK" />Windows 설정<ph name="END_LINK" />으로 이동하세요.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">구성 정보를 가져오려면 관리자가 제공한 비밀번호를 입력하세요.</translation>
-<translation id="4870903493621965035">페어링된 기기가 없습니다.</translation>
 <translation id="4870995365819149457">지원되는 링크 일부는 <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> 외 1개의 다른 앱에서 계속 열 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome 웹 스토어에서 설치되지 않았습니다.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN에 잘못된 문자가 포함되었습니다.</translation>
@@ -4302,6 +4295,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">QR 코드를 만들 수 없음</translation>
 <translation id="5033137252639132982">움직임 감지 센서 사용이 허용되지 않음</translation>
 <translation id="5033266061063942743">기하학적 모양</translation>
+<translation id="5034000993065629381">관리자에게 문의해 주세요.</translation>
 <translation id="5037676449506322593">모두 선택</translation>
 <translation id="5038818366306248416">이전에 <ph name="ORIGIN" />의 확장 프로그램을 일체 허용하지 않았습니다.</translation>
 <translation id="5039696241953571917">Google 계정에 저장된 비밀번호 보기 및 관리</translation>
@@ -4343,7 +4337,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">설정을 완료하려면 여전히 권한이 필요합니다.</translation>
 <translation id="5075563999073408211">한 개 이상의 스위치로 기기를 제어합니다. 키보드 키, 게임패드 버튼 또는 전용 기기를 스위치로 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">보안 사이트에서는 안전하지 않은 콘텐츠가 기본적으로 차단됩니다.</translation>
-<translation id="5078490485380754244">기기 저장 안함</translation>
 <translation id="5078638979202084724">모든 탭 북마크</translation>
 <translation id="5078796286268621944">잘못된 PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">기본 제공 VPN 추가...</translation>
@@ -4432,6 +4425,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">USB 기기(업체: <ph name="VENDOR_NAME" />)</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> 차단됨</translation>
 <translation id="5163910114647549394">탭스트립 끝으로 탭을 이동함</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" />의 알림이 허용되지 않습니다.</translation>
 <translation id="516747639689914043">하이퍼텍스트 전송 프로토콜(HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">폴더 열기</translation>
 <translation id="5171045022955879922">검색 또는 URL 입력</translation>
@@ -4534,6 +4528,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">인쇄 실패</translation>
 <translation id="5273806377963980154">사이트 URL 수정</translation>
 <translation id="5275084684151588738">사용자 사전</translation>
+<translation id="5275100789567222478">배터리 잔량이 <ph name="PERCENT" />% 이하인 경우에만 사용 설정</translation>
 <translation id="5275338516105640560">저장된 탭 그룹 버튼</translation>
 <translation id="5275352920323889391">개</translation>
 <translation id="527605719918376753">탭 음소거</translation>
@@ -4552,6 +4547,7 @@
 <translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> 표시</translation>
 <translation id="5286194356314741248">검색 중</translation>
 <translation id="5287425679749926365">내 계정</translation>
+<translation id="5288106344236929384"><ph name="DOMAIN" />에서 <ph name="USERNAME" />의 작업 및 패스키 옵션 더보기</translation>
 <translation id="5288678174502918605">닫은 탭 다시 열기(&amp;E)</translation>
 <translation id="52895863590846877">페이지 언어가 <ph name="LANGUAGE" />가 아님</translation>
 <translation id="52912272896845572">비공개 키 파일이 잘못되었습니다.</translation>
@@ -4747,6 +4743,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">계속하면 이 기기에서 Google, 자녀의 이동통신사, 기기 제조업체로부터 업데이트와 앱을 자동으로 다운로드하고 설치하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다(이때 모바일 데이터가 사용될 수도 있음). 일부 앱에서는 인앱 구매가 제공될 수도 있습니다.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN은 1자 이상이어야 합니다.}other{PIN은 #자 이상이어야 합니다.}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" />에서 지금 Wi-Fi에 연결하여 업데이트를 다운로드할 것을 요청합니다. 종량제 연결(요금이 부과될 수 있음)을 통해 업데이트를 다운로드할 것을 요청합니다.</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Steam on Chromebook을 사용하려면 기기를 다시 시작하세요.</translation>
 <translation id="5481273127572794904">여러 파일 자동 다운로드가 허용되지 않음</translation>
 <translation id="5481941284378890518">주변 프린터 추가</translation>
 <translation id="5483785310822538350">파일 및 기기 액세스 취소</translation>
@@ -4901,7 +4898,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">비밀번호를 저장하시겠습니까?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">용량 예약</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox 닫기</translation>
-<translation id="56197088284879152">원격 기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에 대한 연결이 혼잡합니다.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">이 목록은 <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />,
            <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" />의 영향을 받습니다.</translation>
@@ -4966,6 +4962,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">활성화 코드를 입력하세요.</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi 세부정보</translation>
 <translation id="5684661240348539843">자산 식별자</translation>
+<translation id="5684969244627829799">사용자 계정에 로그인한 후 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="5687326903064479980">시간대</translation>
 <translation id="5687935527303996204">기기가 연결되어 있는지 확인하고 끄지 마세요. 설치는 최대 20분이 소요될 수 있습니다. 설치가 완료되면 기기가 자동으로 종료됩니다</translation>
 <translation id="5689516760719285838">위치</translation>
@@ -5048,7 +5045,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">설정 진행 중...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> 프로그램을 사용하면 Chromebook에서 Windows® 앱을 실행할 수 있습니다. 설치하려면 <ph name="MINIMUM_SPACE" />의 여유 공간이 권장됩니다.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{페이지가 응답할 때까지 기다리거나 페이지를 종료할 수 있습니다.}other{페이지가 응답할 때까지 기다리거나 페이지를 종료할 수 있습니다.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 읽기 작업이 허용되지 않습니다.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">파일 앱 열기</translation>
 <translation id="577624874850706961">쿠키 검색</translation>
 <translation id="5776450228446082914">어느 쪽 브라우저에서나 열 수 있는 웹사이트의 목록입니다.</translation>
@@ -5092,6 +5088,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">창 관리자</translation>
 <translation id="5806447147478173900">표시된 사이트에서 사용 중인 총 저장용량: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0°(기본값)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">chrome://flags에서 #borealis-enabled를 사용 설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="5810809306422959727">자녀 보호 기능을 사용할 수 없는 계정</translation>
 <translation id="5811614940486072060">일반적으로 다운로드하지 않는 파일이며 위험할 수 있습니다</translation>
 <translation id="5812674658566766066">모두 펼치기</translation>
@@ -5171,6 +5168,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">오류가 발생하여 비밀번호를 가져올 수 없습니다.</translation>
 <translation id="5882919346125742463">알려진 네트워크</translation>
 <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" /> 및 <ph name="PERMISSION_2" /> 자동으로 차단됨</translation>
+<translation id="5884447826201752041">확장 프로그램별 맞춤설정</translation>
 <translation id="5884474295213649357">이 탭이 USB 기기에 연결되었습니다.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">이 프로필은 조직에서 관리합니다</translation>
 <translation id="5886009770935151472">지문 1</translation>
@@ -5340,10 +5338,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox 및 텍스트 읽어주기에 사용되는 텍스트 음성 변환 기능의 음성을 선택하고 맞춤설정합니다.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">이 파일로 인해 공격자가 개인 정보를 도용할 가능성이 있습니다.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">시스템에서 이 기기에 대한 API 액세스를 승인하지 못했습니다.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS 기기에서 자동으로 보고서를 전송하도록 허용하면 Google에서 ChromeOS 문제 해결과 개선의 우선순위를 정하는 데 도움이 됩니다. 보고서에는 ChromeOS가 언제 비정상적으로 종료되는지, 어떤 기능이 사용되었는지, 일반적으로 메모리가 얼마나 많이 사용되는지 등의 정보와 함께 Android 앱 진단 및 사용 데이터가 포함됩니다. 일부 합산 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움이 됩니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />자녀의 ChromeOS 기기 설정에서 언제든지 보고서 전송 기능을 시작하거나 중지할 수 있습니다. 도메인 관리자인 경우 관리 콘솔에서 이 설정을 변경할 수 있습니다.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />기능을 사용 중지해도 이 기기에서 시스템 업데이트 및 보안과 같은 필수 서비스에 필요한 정보를 전송하는 데는 영향을 미치지 않습니다.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />자녀의 Google 계정에 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 관련 데이터가 자녀의 Google 계정에 저장될 수 있습니다. families.google.com에서 이러한 설정 및 설정을 조정하는 방법을 자세히 알아보세요.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">파일이 보안 정책을 따르지 않기 때문에 조직에서 파일을 차단했습니다</translation>
 <translation id="6052488962264772833">전송을 시작하려면 액세스 코드 입력</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL 인증 기관</translation>
@@ -5432,7 +5426,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">이 사이트에서 클립보드를 보지 못하게 계속 차단</translation>
 <translation id="6122600716821516697">이 기기와 공유할까요?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">세이프 브라우징을 사용 중지하시겠습니까?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 쓰기 작업이 허용되지 않습니다.</translation>
 <translation id="6124213551517593835"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 및 모든 하위 사이트에서 저장한 데이터와 쿠키가 모두 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">이 확장 프로그램에 종속되는 확장 프로그램:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">추가 권한이 필요한 사이트입니다.</translation>
@@ -5538,7 +5531,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">설치 대기 중</translation>
 <translation id="6235208551686043831">기기 카메라가 켜졌습니다. 카메라 앞에 eSIM QR 코드를 두세요.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">스타일러스 메모 앱</translation>
-<translation id="6238624845858322552">블루투스 장치에 연결</translation>
 <translation id="6238767809035845642">다른 기기에서 공유된 텍스트</translation>
 <translation id="6238923052227198598">잠금 화면에 최근 메모 보관</translation>
 <translation id="6239558157302047471">프레임 새로고침(&amp;F)</translation>
@@ -5610,6 +5602,7 @@
 <translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> 개선을 위해 Google에서 하드웨어 데이터를 사용하도록 허용합니다. 거부하더라도 데이터가 Google에 전송되어 적절한 업데이트를 결정하는 데 사용되지만, 저장되거나 다른 용도로 사용되지는 않습니다. 다음 페이지에서 자세히 알아보세요. g.co/flex/HWDataCollection</translation>
 <translation id="630292539633944562">개인정보 추천</translation>
 <translation id="6305607932814307878">전체 정책:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">기본 프로필을 사용하여 설치하세요.</translation>
 <translation id="6307990684951724544">시스템 사용 중</translation>
 <translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" />에서 제공한 로그인</translation>
 <translation id="6308937455967653460">다른 이름으로 링크 저장(&amp;K)...</translation>
@@ -5881,7 +5874,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">입력</translation>
 <translation id="6562117348069327379">시스템 로그를 다운로드 디렉터리에 저장합니다.</translation>
 <translation id="656293578423618167">파일 경로 또는 이름이 너무 깁니다. 짧은 이름으로 변경하거나 다른 위치에 저장하세요.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">관리자가 아직 승인하지 않았습니다.</translation>
 <translation id="6568283005472142698">탭 검색</translation>
 <translation id="65711204837946324">다운로드 권한 필요</translation>
 <translation id="6571772921213691236">로그인 데이터 수정</translation>
@@ -5931,6 +5923,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">eSIM 재설정</translation>
 <translation id="6609478180749378879">시크릿 모드를 종료한 후 로그인 데이터가 기기에 저장됩니다. 나중에 다시 기기에서 이 웹사이트에 로그인할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">번역 옵션</translation>
+<translation id="6611907964265870728">기기가 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">여기에서 탭 찾아보기</translation>
 <translation id="6613668613087513143">기기에 업데이트를 완료하기 위한 공간이 부족합니다. 기기 공간을 <ph name="NECESSARY_SPACE" />만큼 확보한 다음 Chrome 브라우저에서 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">보기</translation>
@@ -6046,7 +6039,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">페이지당 표시할 후보자 수</translation>
 <translation id="672609503628871915">새로운 기능 알아보기</translation>
 <translation id="67269783048918309">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 이 기기는 현재 진단, 기기 및 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내고 있습니다. 이 데이터는 자녀를 식별하는 용도로 사용되지 않으며, 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 이 <ph name="BEGIN_LINK1" />설정<ph name="END_LINK1" />은 소유자가 지정합니다. 자녀의 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 자녀의 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK2" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">연결됨, 배터리 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">사용자 이름을 입력하세요.</translation>
 <translation id="6731320427842222405">몇 분이 걸릴 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' 항목이 생성되었습니다.</translation>
@@ -6086,7 +6078,6 @@
 <translation id="677646486571529447">메모 추가</translation>
 <translation id="6776729248872343918">빠른 페어링 사용</translation>
 <translation id="6777817260680419853">리디렉션이 차단됨</translation>
-<translation id="6778737459546443941">부모님이 아직 승인하지 않았습니다.</translation>
 <translation id="6779092717724412415">이와 같이 강조표시하려면 텍스트를 선택하고 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">장바구니</translation>
 <translation id="677965093459947883">아주 작게</translation>
@@ -6271,7 +6262,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{확장 프로그램 1개 거부됨}other{확장 프로그램 #개 거부됨}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">클릭 강도</translation>
 <translation id="6935286146439255109">용지함 없음</translation>
-<translation id="693807610556624488">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)의 쓰기 작업이 최대 속성 길이를 초과합니다.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">저장된 프린터가 1대 있습니다.</translation>
 <translation id="6938606182859551396"><ph name="DEVICE_TYPE" />에서 휴대전화 알림을 받으려면 휴대전화에 표시된 안내에 따라 알림에 Google Play 서비스 액세스 권한을 부여하세요.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">기기 소프트웨어 검토</translation>
@@ -6319,6 +6309,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Linux 종료</translation>
 <translation id="6975361011348772931">읽기 및 변경 요청됨</translation>
 <translation id="6978121630131642226">검색엔진</translation>
+<translation id="6979041727349121225">에너지 절약</translation>
 <translation id="6979044105893951891">관리 게스트 세션 실행 및 종료</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">음소거(기본값)</translation>
@@ -6371,6 +6362,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">설치에 실패했습니다.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">강조표시 삭제</translation>
 <translation id="7014741021609395734">확대/축소 수준</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Steam on Chromebook을 실행할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="7017004637493394352">다시 한번 "Ok Google"이라고 말하세요.</translation>
 <translation id="7017219178341817193">새 페이지 추가</translation>
 <translation id="7017354871202642555">창이 설정된 후에는 모드를 설정할 수 없습니다.</translation>
@@ -6422,7 +6414,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">이 기기는 엔터프라이즈 등록을 방지하는 모드로 잠긴 상태입니다. 기기를 등록하려면 먼저 기기를 복구해야 합니다.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">시스템 정보</translation>
 <translation id="706626672220389329">공유를 마운트하는 중에 오류가 발생했습니다. 지정된 공유가 이미 마운트되었습니다.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">주변 색상</translation>
 <translation id="7067725467529581407">다시 표시하지 않음</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />에서 새로운 또는 다른 유형의 보안 키를 요구할 수 있습니다.</translation>
@@ -6482,7 +6473,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini 삭제</translation>
 <translation id="7127980134843952133">다운로드 기록</translation>
 <translation id="7128151990937044829">알림이 차단되면 주소 표시줄에 표시 아이콘 나타내기</translation>
-<translation id="7130890260487814974">사용 및 진단 데이터를 보내세요</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" />에서 데이터 읽기</translation>
 <translation id="713122686776214250">페이지 추가(&amp;G)...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">텍스트 축소</translation>
@@ -6747,6 +6737,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">북마크를 가져왔습니다.</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" />에서 카메라와 마이크에 액세스하려는 경우 메시지 표시</translation>
 <translation id="7410852728357935715">기기로 전송</translation>
+<translation id="7411614333737930931">기기를 재시작한 후 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="741204030948306876">사용</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU 메모리</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18배</translation>
@@ -6953,7 +6944,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">계정 추가 중 오류 발생</translation>
 <translation id="7616214729753637086">기기 등록 중...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play 스토어 사용 설정</translation>
-<translation id="7617366389578322136">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결 중입니다.</translation>
 <translation id="7617648809369507487">눈에 띄지 않는 메시지 사용</translation>
 <translation id="7621382409404463535">시스템에서 기기 설정을 저장하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">충전 중</translation>
@@ -6977,6 +6967,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">관리자가 고정함</translation>
 <translation id="7636919061354591437">이 기기에 설치</translation>
 <translation id="7637253234491814483">키보드 오른쪽 상단의 전원 버튼 옆에 있는 지문 센서를 터치합니다. 지문 데이터는 안전하게 저장되며 절대 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 외부로 유출되지 않습니다.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">이 탭이 비활성 상태인 동안 메모리 절약 모드가 다른 작업을 위해 메모리를 확보했습니다. 언제든지 <ph name="SETTINGS_LINK" />에서 변경할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">디스크 공간이 충분하지 않음</translation>
 <translation id="7639914187072011620">SAML 리디렉션 URL을 서버에서 가져올 수 없습니다.</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />에서 저장한 비밀번호를 사용하여 적합한 사이트에 자동 로그인합니다.</translation>
@@ -7014,7 +7005,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">수신기: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">단축키 사용 가능</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM 프로필 추가</translation>
-<translation id="7664620655576155379">지원되지 않는 블루투스 기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)입니다.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">용량 예약</translation>
 <translation id="7665369617277396874">계정 추가</translation>
 <translation id="766635563210446220">비밀번호를 가져올 수 없습니다. <ph name="FILENAME" />를 확인하고 형식이 올바른지 확인하세요. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7093,6 +7083,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">채널 변경 추후 적용</translation>
 <translation id="7730449930968088409">화면의 콘텐츠 캡쳐</translation>
 <translation id="7730683939467795481">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램에서 이 페이지를 변경했습니다.</translation>
+<translation id="7735165285389721951">다른 Steam 설정이 실행 중입니다. 완료될 때까지 기다린 후 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">‘<ph name="DEVICE_NAME" />’ 페어링 중...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">언제든지 설정 &gt; Google 어시스턴트 &gt; 화면 컨텍스트에서 변경할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">카메라 사용이 허용되지 않음</translation>
@@ -7392,6 +7383,7 @@
 키 파일: <ph name="KEY_FILE" />
 
 키 파일은 확장 프로그램의 새 버전을 만드는 데 필요하므로 안전한 장소에 보관하시기 바랍니다.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">잠시 후에 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="8002274832045662704">고급 프린터 설정</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" />을(를) 더 이상 사용할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="8004092996156083991">비밀번호가 유출되면 알려드립니다.</translation>
@@ -7401,6 +7393,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">인터넷 연결이 끊겼습니다. 인터넷 연결을 확인하세요.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">비밀번호 관리</translation>
 <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' 항목을 이동했습니다.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steam을 설치할 수 없음</translation>
 <translation id="8012647001091218357">현재 부모님께 연락할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">이미지에 유용한 설명이 없으면 Chrome에서 자동으로 설명을 제공하려고 시도합니다. 설명을 생성하기 위해 이미지가 Google로 전송됩니다.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">업데이터가 현재 실행 중입니다. 잠시 후에 새로고침하여 다시 확인해 주세요.</translation>
@@ -7491,6 +7484,7 @@
 <translation id="808894953321890993">비밀번호 변경</translation>
 <translation id="8090234456044969073">가장 자주 방문한 웹사이트 목록 보기</translation>
 <translation id="8090513782447872344">언제든 돌아와서 다시 살펴볼 수 있습니다</translation>
+<translation id="809312780580957751">기기에 Steam을 설치할 수 없음</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" />이(가) 응답하지 않습니다</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive에 백업합니다. 언제든지 간편하게 데이터를 복원하거나 다른 기기로 전환하세요. 백업에는 앱 데이터가 포함됩니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />백업 항목은 Google에 업로드되며 내 Google 계정 비밀번호를 사용하여 암호화됩니다.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7586,6 +7580,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{탭을 새 창으로 이동}other{탭을 새 창으로 이동}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Android 앱에서 사용되지 않음</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">에너지 절약 모드 사용 설정됨</translation>
 <translation id="8180786512391440389">'<ph name="EXTENSION" />'은(는) 선택된 위치에서 이미지, 동영상 및 사운드 파일을 읽고 삭제할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">도메인에 가입할 수 없습니다. 기기를 추가하기에 충분한 권한이 계정에 있는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">애플리케이션이 응답하지 않음</translation>
@@ -7700,7 +7695,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">캐시 비우기 및 강력 새로고침</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome 브라우저 동기화를 사용 설정하시겠습니까?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">건너뛰기</translation>
-<translation id="8283475148136688298">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결하는 동안 인증 코드가 거부되었습니다.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">모든 <ph name="WEBSITE_1" /> 사이트</translation>
 <translation id="8284326494547611709">자막</translation>
 <translation id="8286036467436129157">로그인</translation>
@@ -7708,6 +7702,7 @@
 <translation id="828642162569365647">이 비밀번호 또는 PIN은 이 <ph name="DEVICE_TYPE" />의 데이터와 휴대전화에서 액세스하는 모든 정보를 보호합니다. <ph name="DEVICE_TYPE" /> 기기가 절전 모드에서 해제될 때마다 잠금 해제해야 합니다.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">API 호출/URL로 검색</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> 제거...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">기기가 최신 상태인지 확인하고 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="8289128870594824098">디스크 크기</translation>
 <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> 시작하기</translation>
 <translation id="8293206222192510085">북마크 추가</translation>
@@ -8002,6 +7997,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">엔터프라이즈 등록을 건너뛰시겠습니까?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW 클라이언트 인증</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Google 렌즈로 화면 검색</translation>
+<translation id="8602674530529411098">앱(베타)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">컴퓨터의 다른 프로그램에서 Chrome 작동에 영향을 줄 수 있는 앱을 추가했습니다.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite 메모리</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos 티켓 추가</translation>
@@ -8016,7 +8012,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">보안 연결 ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">그림자</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">부모님이 아직 승인하지 않았습니다.</translation>
 <translation id="8621866727807194849">컴퓨터에 유해한 소프트웨어가 있습니다. Chrome이 유해한 소프트웨어를 삭제하고, 설정을 복원하고, 확장 프로그램을 사용 중지하는 중입니다. 이 작업이 끝나면 브라우저가 다시 정상적으로 작동합니다.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">전체 화면 공유</translation>
 <translation id="8624315169751085215">클립보드로 복사</translation>
@@ -8303,7 +8298,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">잘못된 Kiosk 외부 업데이트 매니페스트 파일이 발견되었습니다. Kiosk 앱을 업데이트하지 못했습니다. USB 메모리를 제거하세요.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">앱에서 열기</translation>
 <translation id="8872777911145321141">사이트에서 내 가상 현실 기기 및 데이터를 사용하려고 할 때 확인(권장)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">연결되지 않음</translation>
 <translation id="8874341931345877644">기기로 전송:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux 업그레이드</translation>
 <translation id="8875736897340638404">공개 범위 선택</translation>
@@ -8395,6 +8389,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">읽기 목록에 추가</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS 시스템 이미지 작성기</translation>
 <translation id="8968766641738584599">카드 저장</translation>
+<translation id="8970887620466824814">문제 발생</translation>
 <translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">네트워크 관리자에게 문의하여 방화벽이 Google 서버에서 다운로드를 차단하지 않는지 확인하시기 바랍니다.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">확대/축소 레벨 삭제</translation>
@@ -8481,7 +8476,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">관리자가 시스템의 로컬 파일 액세스를 차단했습니다</translation>
 <translation id="904224458472510106">이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</translation>
 <translation id="9042893549633094279">개인정보 및 보안</translation>
-<translation id="904451693890288097">'<ph name="DEVICE_NAME" />'의 암호를 입력하세요:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">네트워크 연결 실패: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">읽기 목록을 새 측면 패널로 이동했습니다. 여기에서 사용해 보세요.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">사용자가 접속하려는 페이지의 웹 주소를 Google에 전송</translation>
@@ -8527,7 +8521,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">제한된 사용자 추가</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" />이(가) 기업 정책에 의해 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux를 설정할 수 없습니다. 인터넷에 연결한 다음 다시 시도해 보세요.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">다음 패스키가 '<ph name="DEVICE_NAME" />'에 표시되는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">입력 방법</translation>
 <translation id="9090044809052745245">기기가 다른 사용자에게 표시되는 방식</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi 성능 측정항목</translation>
@@ -8678,7 +8671,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock 휴대전화가 변경되었습니다. Smart Lock을 업데이트하려면 비밀번호를 입력하세요. 다음번에는 휴대전화를 통해 <ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 잠금 해제됩니다. 설정에서 Smart Lock을 사용 중지할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="936646668635477464">카메라 및 마이크</translation>
 <translation id="936801553271523408">시스템 진단 데이터</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />에서 <ph name="DEVICE" />를 삭제하시겠습니까?</translation>
 <translation id="93766956588638423">확장 프로그램 복구</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Hey Google, 이거 무슨 노래야?” 또는 “Hey Google, 내 화면에 뭐가 표시되어 있어?”라고 말해 보세요.</translation>
 <translation id="938623846785894166">일반적이지 않은 파일</translation>
@@ -8686,6 +8678,7 @@
 <translation id="939598580284253335">암호 입력</translation>
 <translation id="939736085109172342">새 폴더</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" />에서 Chrome 탭과 오디오를 공유 중입니다.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Steam on Chromebook을 설정하는 중에 문제가 발생했습니다</translation>
 <translation id="945522503751344254">의견 보내기</translation>
 <translation id="947329552760389097">요소 검사(&amp;I)</translation>
 <translation id="947526284350604411">답변</translation>
@@ -8711,6 +8704,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Google Play 서비스를 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="968037381421390582">'<ph name="SEARCH_TERMS" />' 붙여넣기 및 검색(&amp;S)</translation>
 <translation id="969096075394517431">언어 변경</translation>
+<translation id="969574218206797926">메모리 절약 모드는 활성 탭과 기타 앱에 사용할 수 있도록 비활성 탭에서 메모리를 확보합니다.</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{탭 1개}other{탭 #개}}</translation>
 <translation id="971510864672937292"><ph name="SITE_NAME" /> 및 모든 하위 사이트의 사이트 데이터와 권한을 삭제하시겠습니까?</translation>
 <translation id="971774202801778802">북마크 URL</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
index 5c4e5a6..ca6d934 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ky">
 <translation id="1001033507375626788">Бул тармак сиз менен бөлүшүлгөн</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Өтмөк кайрадан жигердүү</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Шилтемени жаңы <ph name="APP" /> терезесинде ачуу</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB түзмөгү (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Сайтка кирүү мүмкүнчүлүгү</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Жупташтыруудан мурун эки түзмөктө тең ушул код көрсөтүлгөнүн текшериңиз</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Өтүп кетүү үчүн ESCAPE'ти басыңыз (Расмий эмес курамалар гана).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Көрүнүп турган тармактар:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Окуу же жазуу иш-аракети төмөнкү түзмөктө жараксыз офсет менен суралды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Шайкештирилген маалыматыңызга каалаган убакта кире аларыңызды текшериңиз</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop чыгарылып салынса, Windows сүрөттөрү жок кылынат. Ага колдонмолор, жөндөөлөр жана дайын-даректер кирет. Чын эле улантасызбы?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Бул барак которулган жок</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> сайты түзмөктүн сенсорлорун ар дайым колдоно берсин</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Бардык кеңейтүүлөргө <ph name="SITE_NAME" /> сайтын окууга жана өзгөртүүгө уруксат берүү</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Аккаунтуңузду ырастоо үчүн сырсөзүңүздү кайрадан киргизиңиз.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Жупташкан түзмөктөр</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google'дун Өркүндөтүлгөн коргоо программасы</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Жок, ушул түзмөк гана</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Телефонуңузга туташууда</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Атын өзгөртүү</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Кыска жол кошулду</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Туташууңуз дайыма коопсуз (Chrome башканы кабарлабаса)</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Купуялык борбору</translation>
 <translation id="117445914942805388">Бардык шайкештирилген түзмөктөрүңүздөгү жана Google аккаунтуңуздагы серептөө дайындарын тазалоо үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүү жөндөөлөрүнө өтүңүз<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Басып чыгаруу…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Бул аккаунттун сырсөзү Сырсөздөрдү башкаргычка (<ph name="USER_EMAIL" />) мурунтан эле сакталган</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> үчүн уруксаттама талап кылынат</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Администраторуңуз бул жөндөө үчүн өзгөчө маани сунуштайт.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Сурам иштелүүдө…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктык текшерилбей калды.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Мүмкүндүк алуу ачкычын түзөтүү</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Тышкы экранга чыгарылбай калды. Кайталап көрүңүз.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Стандарттуу коргоо күйүк. Анын ордуна жакшыртылган коргоону колдонуңуз.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Тандалган өтмөктү кадоо</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Көздөгөн жер</translation>
 <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> боюнча пикир кайтаруу</translation>
+<translation id="130097046531636712">Ал жылмакай сыдыруу сыяктуу визуалдык кубулуштарды жана фондогу аракеттерди чектөө менен батареянын кубатын көбүрөөк убакытка жеткирет</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> төмөнкү файлдарды түзөтө алат</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Apple Events'теги JavaScript'ке уруксат берилсин</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML файлын кыстарат</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Колдонулбаган</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Механикалык маселе келип чыкты. Принтерди текшериңиз</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB принтери конфигурацияланышы керек</translation>
+<translation id="136378536198524553">Кубатты үнөмдөгүч күйүк</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздө колдоого алынбайт. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Аккаунтуңуз менен шайкештирүү</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Түзмөктүн көрүнүү жөндөөлөрү экраныңыздын кулпусу ачылып турганда сиз менен файлдарды ким бөлүшө аларын көзөмөлдөйт. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Принтериңиздин PPD файлын көрсөтүү үчүн серептеңиз</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Медиа уруксаттамалары</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Жупташтырууга уруксат берүү үчүн <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо, колдонуу статистикасы, ошондой эле ката жөнүндө автоматтык түрдө кабарлоо менен, Chrome жана Chromium OS'тун функцияларын жана майнаптуулугун жакшыртууга жардам бересиз. Айрым маалыматты бириктирүү Android колдонмолоруна жана Google'дун өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер Google аккаунтуңуз үчүн Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы күйгүзүлгөн болсо, Android'деги маалыматыңыз Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Кооптуу скрипттерди жүктөө</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Бул аракет:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -651,6 +649,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Колдонмо жөндөөлөрү</translation>
 <translation id="161042844686301425">Көгүлтүр</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Түзмөгүңүз кулпуланган</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Түзмөк Бета версияда болушу мүмкүн</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Контейнериңиз дисктердин өлчөмүн өзгөртүүгө конфигурацияланган эмес. Linux үчүн бөлүнгөн мейкиндикти тууралоо үчүн анын камдык көчүрмөсүн сактап, андан cоң жаңы контейнерде калыбына келтириңиз.</translation>
 <translation id="1613019471223620622"><ph name="DOMAIN" /> сайтындагы <ph name="USERNAME" /> сырсөзүн көрсөтүү</translation>
 <translation id="1613149688105334014">Chrome колдонмолорунун эски версиялары 2022-жылдын декабрь айынан кийин ачылбай калышат. Жаңы версиясы жеткиликтүү экенин текшерсеңиз болот.</translation>
@@ -850,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Окула элек деп белгилөө</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Мүчүлүштүктөрдү аныктоо таржымалын жөнөтүү (сунушталат)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Кеминде</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Бул купуя ачкычты "<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө киргизиңиз:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Колдонмо (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Топту жабуу</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Кыстармалар өткөрүлүп алынууда...</translation>
@@ -1216,6 +1214,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Калган сырсөздөрдү текшерүү</translation>
 <translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сервер тастыктамасы жок кылынсынбы?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Авто кирүү</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Бул түзмөк учурда Chromebook'та Steam кызматын колдоого албайт</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Версиясы:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Сайттар микрофонду колдоно албасын</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android Колдонмолору</translation>
@@ -1252,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Жаңы сырсөз киргизүү</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Киргизилген купуя сөз айкашы туура эмес</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Уруксат күтүлүүдө...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Дагы эле "<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө туташып жатат</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Жөндөө баскычы</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Батареянын иштөө мөөнөтү</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Шилтемени төмөнкү катары ачуу</translation>
@@ -1328,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Байланышкан жок. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Терилген нерсенин баарын окуп жана өзгөртүңүз</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Бул тандалган текст которулган жок</translation>
-<translation id="220858061631308971">Бул ПИН кодду төмөнкүгө киргизиңиз: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Орнотуу процесси аягына чыкпай койду</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookies файлдарына уруксат берүү</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Бөлүшүлгөн папкалар</translation>
@@ -1515,6 +1512,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Кайра жүктөлдү</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Колдонмо демилгеленүүдө…</translation>
 <translation id="235028206512346451">Эгер түзмөгүңүздүн жанында болбосоңуз, экраны автоматтык түрдө кулпуланат. Түзмөктүн маңдайында турганыңызда экраны көпкө чейин өчпөйт. Эгер кулпу экранын колдонбосоңуз, түзмөгүңүз кулпулангандын ордуна уйку режимине өтөт.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Демо режимди орнотууда чекене сатуучу дүкөндүн идентификатор кодун киргизүү боюнча нускамаларды алсаңыз, аны оң жакка киргизиңиз*.  Болбосо, бул талааны бош калтырып, улантыңыз.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Демо режимди кодсуз орнотсоңуз болот, бирок дүкөнүңүздө бар болсо, бул кодду киргизүү маанилүү.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Эскертүү: Google бул коддор аркылуу түзмөк Демо режимдин кайсы версиясын алуусу керектигин аныктап жана Демо режимдин колдонулушун талдайт.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 нерсе}other{{NUM_ITEMS} нерсе}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 МБ</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Кулпуланган экрандын эскертүүлөрү автоматтык түрдө <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> барып сакталат. Эң акыркы эскертүүңүз кулпуланган экранда кала берет.</translation>
@@ -1684,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Дүкөнүнүн каттоо эсеби</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Масштабы 10 жана 200 ортосундагы сан менен көрсөтүлүшү керек.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth түзмөгүн унутуу</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (тандалды)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Аккаунтка кирүү сүрөтү</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Манжаңыздын изи менен кулпусун тезирээк ачыңыз</translation>
@@ -1723,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Жаңы уктоочу убакыт коюлду</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Тармактын туташуусун башкаруучунун жана ff_debug колдонулган башка кызматтардагы мүчүлүштүктөрдү оңдоо деңгээлин жөндөйт.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ушул өтмөк</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Кукилер жана сайттын дайындары</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Сайттар корголгон мазмунду ойнотуу үчүн идентификаторлорду колдоно албайт</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Экрандагы элементтерди чоңойтуңуз. Лупаны күйгүзүп жана өчүрүү үчүн Издөө + Ctrl + M баскычтарын басыңыз.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> – уруксат берилди</translation>
@@ -1965,6 +1965,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Түзмөктүн аталышын төмөнкүгө өзгөртүү: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Бул контейнерди өчүрүү</translation>
 <translation id="2778471504622896352">ChromeOS жүргүзгүчүнө пульт колдонмолорун кошуу</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Кыстармаларды, сырсөздөрдү, таржымалды жана башкаларды ушул жана шайкештирилген башка түзмөктөрдө колдонуу үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз. Издөө жана башка Google кызматтарын жекелештирүү үчүн Google таржымалыңызды колдонушу мүмкүн.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Linux колдонмосун орнотууда ката кетти</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Жүктөлүп алынды</translation>
@@ -1985,8 +1986,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Чектөө сүрөтү</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Сайт бөгөттөлгөн</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIM-картаны жөндөө үчүн Wi-Fi же Ethernet тармагына туташыңыз</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Family Link кызматы башкарган аккаунттар азырынча колдоого алынбайт</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сайттар адатта жергиликтүү жаңылыктар же жакын жердеги дүкөндөр сыяктуу маалымат же тийиштүү функциялар үчүн түзмөгүңүздүн жайгашкан жерин колдонот</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктыкты текшерүү аракетинин күтүү убакыты бүтүп калды.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Кукилерге уруксат бериле берсин</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Жаңыртып туруу</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Кайра ишке киргизүү</translation>
@@ -2170,6 +2171,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Жайгашкан жер тууралуу маалыматты колдонуу. Колдонмолорго бул түзмөктүн жайгашкан жерин табууга жардам бериңиз. Google жайгашкан жердин дайындарын маал-маалы менен чогултуп, алардын тактыгын жакшыртууга жана дайындардын негизинде көрсөтүлүүчү кызматтарга жашыруун түрдө пайдаланышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Катталуу</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Телефонуңузду кабель менен туташтырыңыз</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> үчүн билдирмелерге тыюу салынды. Кийинки жолу баш бакканыңызда сизден кайра суралат.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Топко кыстарылган бөлүм: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Топтом кеңейтүүсүнүн эскертүүсү</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Бир жерден ката кетти. Текшерүү аягына чыккан жок. Кайталаңыз.</translation>
@@ -2336,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Жардам</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Linux'ту бир нече мүнөттөн кийин иштетип көрүңүз.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Тышкы экранга кандай мазмунду/URL дарегин чыгарып жаттыңыз эле?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Төмөнкү түзмөктө ушул иш-аракет толук шифрленбей калды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Дайындар каталогу түзүлбөй калды</translation>
 <translation id="3124111068741548686">КОЛДОНУУЧУ маркерлери</translation>
@@ -2357,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Демейки сары аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Баары бир ачылсын</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Угуп жатат…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Берилген өтүнүч төмөнкү түзмөктө колдоого алынбайт: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Жаңы топ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Шайкештештирүүнү жокко чыгаруу</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Башынан баштап ойнотуу</translation>
@@ -2769,7 +2769,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Түзмөгүңүз <ph name="PROFILE_NAME" /> тарабынан башкарылууда. Администраторлор бул түзмөктөгү бардык профилдердин дайындарын колдоно алышат.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Кеңейтүүнү алып салуу</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Издөө каражатыңыз <ph name="URL" /> дарегине өзгөртүлдү.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Аны башкаруучуңуз ачып бере алат</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link аркылуу вебсайттарга жана түзмөктү колдонуу убакытына чектөөлөрдү коюу</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Түзмөккө саясат орнотулбай койду.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Болжол менен <ph name="TIME_LEFT" /> калды</translation>
@@ -2844,9 +2843,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Бул тандоону эстеп калуу</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Телефонуңуз</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Каалаган убакта колдонуу үчүн бул сайтты текчеңизге кошуңуз</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS түзмөктөрүңүзгө кабарларды автоматтык түрдө жөнөтүүгө уруксат берсеңиз, ChromeOS'то кайсы нерселерди оңдоп жана жакшыртуу маанилүү экенин биле алабыз. Бул кабарларда ChromeOS'тун бузулуусу, адатта кайсы функцияларды жана канча эстутум колдоноруңуз сыяктуу маалымат камтылышы мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта Chrome түзмөгүңүздүн жөндөөлөрүнө өтүп, бул кабарларга уруксат берип же тыюу сала аласыз. Эгер сиз домен администратору болсоңуз, бул параметрди администратордун консолунан өзгөртө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Суралган уруксаттын мөөнөтү бүттү</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Ишенимдүү Платформа модулу (TPM) аныкталды</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google'га пикир билдирүү</translation>
@@ -2881,6 +2877,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Учурдагы версиясы: <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Бардык кызмат көрсөтүүчүлөрдүн түзмөктөрү</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Bluetooth'ду күйгүзүү</translation>
+<translation id="3672663996348587094"><ph name="ORIGIN" /> сайтында "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" кеңейтүүсүнө уруксат берүү үчүн чыкылдатыңыз:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Жасалышында ката табылды</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Кирүү хосту: <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Бул түзмөккө тышкы экранга чыгара албайсыз.</translation>
@@ -3246,9 +3243,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Бул сайтка коопсуздук ачкычтарыңызды көрүүгө уруксат бересизби?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Бөлүнүп көрсөтүлгөн нерсеге шилтемени көчүрүү</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Ыкчам жооптордун аныктамасы</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS түзмөктөрүнө кабарларды автоматтык түрдө жөнөтүүгө уруксат берсеңиз, ChromeOS'то кайсы нерселерди оңдоп жана жакшыртуу маанилүү экенин биле алабыз. Бул кабарларда ChromeOS'тун бузулуусу, колдонулган функциялар жана канча эстутум колдонулгандыгы сыяктуу маалымат камтылышы мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта Chrome түзмөгүңүздүн жөндөөлөрүнө өтүп, бул кабарларга уруксат берип же тыюу сала аласыз. Эгер сиз домен администратору болсоңуз, бул параметрди администратордун консолунан өзгөртө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Бул сайтка жайгашкан жериңизге кирүү мындан ары да бөгөттөлсүн</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Кечиресиз, укпай калдым.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Шилтм көчр</translation>
@@ -3396,6 +3390,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Google Play Store'дон колдонмолорду жүктөп алыңыз</translation>
 <translation id="4132364317545104286">eSIM-карта профилинин аталышын өзгөртүү</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Колдонмону ачып, сырсөзүңүздү өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Сактагычта орун жетишсиз болгондуктан, тууралоо аягына чыкпай жатат. Орун бошотуп, кайталап көрүңүз</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome менен ChromeOS'тун Кошумча тейлөө шарттары</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Түнкү режим күн чыкканда автоматтык түрдө өчөт</translation>
 <translation id="41365691917097717">Улантсаңыз, ADB Android колдонмолорун түзүп, аларды сыноодогу мүчүлүштүктөрдү оңдоону иштетет. Бул аракет Google тарабынан текшерилбеген Android колдонмолорун орнотууга уруксат берет. Аларды өчүрүү үчүн түзмөктү баштапкы абалга кайтаруу керек болот.</translation>
@@ -3425,6 +3420,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сайттар адатта видео оюндары же веб формалар сыяктуу интерактивдик функцияларды чагылдыруу үчүн, Javascript'ти колдонот</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> дегенге таандык жөндөөлөрдүн айрымдары сиз менен бөлүшүлүүдө. Бул жөндөөлөр бир нече профиль менен кирүү мүмкүнчүлүгү колдонулуп жатканда гана аккаунтуңузга таасирин тийгизет.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> менен бүткөн <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Жок</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Чыгууда тазалансын</translation>
 <translation id="417096670996204801">Профиль тандоо</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ачык кызгылт көгүш жана ак</translation>
@@ -3551,9 +3547,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Өчүрүп-күйгүзүү жана баштапкы абалга келтирүү</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Дисплейди буруу</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Жаңы &amp;жашыруун терезе</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS түзмөктөрүнө кабарларды автоматтык түрдө жөнөтүүгө уруксат берсеңиз, ChromeOS'то кайсы нерселерди оңдоп жана жакшыртуу маанилүү экенин биле алабыз. Бул кабарларда ChromeOS'тун бузулуусу, колдонулган функциялар жана канча эстутум колдонулгандыгы сыяктуу маалымат камтылышы мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта балаңыздын ChromeOS түзмөгүнүн жөндөөлөрүнө өтүп, бул кабарларга уруксат берип же тыюу сала аласыз. Эгер сиз домен администратору болсоңуз, бул параметрди администратордун консолунан өзгөртө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Бул барак файлдарды түзөтө алат</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Коопсуздук ачкычыңыз үчүн жаңы PIN код жөндөңүз</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Сырсөздөрдү башкаргыч</translation>
@@ -3633,6 +3626,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Түзмөктүн сурамдары</translation>
 <translation id="4379281552162875326">"<ph name="APP_NAME" />" чыгарылсынбы?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Толук экран режимине кирди</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Бул өтмөк жигерсиз болуп турганда, Кубатты үнөмдөгүч эстутумда <ph name="MEMORY_VALUE" /> орунду ээлеп турган башка тапшырмаларды өчүрдү. Муну каалаган убакта <ph name="SETTINGS_LINK" /> бөлүмүнөн өзгөртө аласыз.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Жактырган тармактарга кошуу</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Кеңейтүүнү жандыруу</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Баскычтоптун жөндөөлөрүн өзгөртүү</translation>
@@ -3710,6 +3704,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Сырсөзүңүз ушул түзмөктө жана Google аккаунтуңузда сакталды</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Тажатма же адаштыруучу жарнамаларды көрсөткөн сайттарда бөгөттөлдү (сунушталат)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> аркылуу издөө же URL'ин терүү</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Бул өтмөк жигерсиз болуп турганда, Кубатты үнөмдөгүч эстутумда орун ээлеп турган башка тапшырмаларды өчүрдү. Муну каалаган убакта параметрлерден өзгөртө аласыз.</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> күн мурун жигердүү болгон</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Топтолбосун</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Жалпы ат серверлери</translation>
@@ -3735,7 +3730,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome компьютериңизден зыянкеч программаны таап, аны алып салат</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз күтүүсүздөн өчүп күйдү</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker cкрипти</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Ажыратылган түзмөктөр</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Жакында жабылган өтмөк</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook'тар кадимки программалардын ордуна колдонмолорду пайдаланат. Майнаптуулук, көңүл ачуу жана башкалар үчүн колдонмолорду жүктөп алыңыз.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Камераңызды колдоно алат</translation>
@@ -3823,6 +3817,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Сырсөз сакталган колдонмолор менен сайттарга оңой киресиз. Өчүрүлсө, кирүүдөн мурда сырсөз суралат.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Авто-ишке киргизүүгө уруксат суралды</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Бул сайт кыймыл же жарык сенсорлорун колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Же принтериңиздин PPD файлын көрсөтүңүз</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Акыркы убакта уруксаттар өзгөргөн жок</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Манжа изин кошуу</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Баштапкы киргизүү тили – кытайча</translation>
@@ -3841,7 +3836,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Кечиресиз, бул түзмөктөн Google аккаунттарына кирүүгө болбойт.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Пайдаланылбай турганда</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Бул кеңейтүүнү сурануу негизи:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктыкты текшерүү аракети жокко чыгарылды.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Коопсуздук ачкычыңыздын PIN кодун киргизиңиз</translation>
 <translation id="457386861538956877">Дагы…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3882,6 +3876,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Кеңейтүү жаңы өтмөк ачылганда көрүнө турган бетти өзгөрттү.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">кукилер тандалган жок</translation>
 <translation id="461661862154729886">Кубат булагы</translation>
+<translation id="461676224702246336">Бул сайтка кирүү үчүн чыкылдатканда</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Өтө кыска</translation>
 <translation id="4617019240346358451">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсүн колдонуу үчүн баракты кайрадан жүктөңүз</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Кеңейтүү параметрлери</translation>
@@ -3918,7 +3913,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Оюкчалар</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Өтмөктү жабуу</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" /> кадамдын ичинен <ph name="CURRENT_STEP" />-кадам</translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө PIN кодду киргизиңиз:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Уруксаттар жетишсиз</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Телефонуңузду <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнөн ажыратыңыз</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Онлайн компоненти демо режиминдеги ресурстар менен жүктөлбөй калды.</translation>
@@ -4004,6 +3998,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Администраторуңуз<ph name="END_LINK" /> зыяндуу программаларды издөөнү өчүрүп койгон</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Кулпуланган экранда стилус аркылуу жазылган акыркы эскертүү</translation>
+<translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" /> үчүн билдирмелерге уруксат берилген</translation>
 <translation id="473140019006744096">Бул жаңыртууну аягына чыгаруу үчүн түзмөктө орун жетишсиз. Түзмөктө <ph name="NECESSARY_SPACE" /> орун бошотуп, кайра аракет кылыңыз.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (cол)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Жайгашкан жер</translation>
@@ -4040,7 +4035,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Сизде ушул уюмдардын сиздин аныктыгыңызды текшерген тастыктамалары бар</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Уруксат суралды. Жооп берүү үчүн ⌘ + Параметр + Ылдый жебе баскычтарын басыңыз</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux'ту жаңыртуу</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо, колдонуу статистикасы, ошондой эле ката жөнүндө автоматтык түрдө кабарлоо менен, Chrome жана Chromium OS'тун функцияларын жана майнаптуулугун жакшыртууга жардам бересиз. Айрым маалыматты бириктирүү Android колдонмолоруна жана Google'дун өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер балаңыздын Google аккаунту үчүн Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы күйгүзүлгөн болсо, балаңыздын Android маалыматы анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Иш тактадагы кыска жолду түзүү</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Кийинчерээк окуй турган баракты кошуу үчүн баскычты басыңыз</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Бул түзмөктү колдонгон кишилер ушул тармакты колдоно алышат</translation>
@@ -4141,7 +4135,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Учурда бул диалог тандалбай турат. Бул диалогду тандоо үчүн Command-Shift-Option A баскычын басыңыз.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Бул колдонмодо колдоого алынган файлдарды File Explorer же башка колдонмолордо ачып, түзөтө аласыз. Бул колдонмодо демейки шартта кайсы файлдар ачыларын көзөмөлдөө үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Терезелердин жөндөөлөрүнө<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Конфигурация тууралуу маалыматты алуу үчүн администратор берген сырсөздү киргизиңиз</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Жупташтырылган түзмөктөр жок</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Колдоого алынган айрым шилтемелер <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> жана дагы 1 колдонмодо ачыла берет.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Желе Дүкөнүнөн эмес.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN коддо жараксыз символдор бар</translation>
@@ -4307,6 +4300,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">QR коду түзүлгөн жок</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Кыймыл сенсорлорун колдоно албайт</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Геометриялык фигуралар</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Администраторуңузга кайрылыңыз</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Баарын тандоо</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Буга чейин <ph name="ORIGIN" /> сайтында бардык кеңейтүүлөргө тыюу салууну тандагансыз</translation>
 <translation id="5039696241953571917">Google аккаунтуңузда сакталган сырсөздөрдү көрүп, башкарыңыз</translation>
@@ -4348,7 +4342,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Тууралап бүтүрүү үчүн уруксат берүү керек</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Түзмөгүңүздү бир же бир нече которгуч менен көзөмөлдөңүз. Которгучтар баскычтоптогу, геймпаддагы баскычтар же дайындалган түзмөктөр болушу мүмкүн.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Коопсуз сайттарда кооптуу мазмун демейки шартта бөгөттөлөт</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Түзмөк унутулсун</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Бардык өтмөктөрдү кыстарып коюу</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Туура эмес PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Камтылган VPN'ди кошуу...</translation>
@@ -4438,6 +4431,7 @@
 <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" /> камсыздаган USB түзмөктөр</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> бөгөттөлгөн</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Өтмөк панелдин аягына жылды</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> үчүн билдирмелерге тыюу салынды</translation>
 <translation id="516747639689914043">Гипертексттик транспорт протоколу (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Куржунда көрсөтүү</translation>
 <translation id="5171045022955879922">URL издеңиз же териңиз</translation>
@@ -4540,6 +4534,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Басылып чыкпай калды</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Сааттын URL дарегин түзөтүү</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Колдонуучунун сөздүктөрү</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Батареянын кубаты <ph name="PERCENT" />% калганда же андан азайганда гана күйгүзүлсүн</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Сакталган өтмөктөр тобунун баскычы</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Ит</translation>
 <translation id="527605719918376753">Өтмөктүн үнүн басуу</translation>
@@ -4558,6 +4553,7 @@
 <translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> көрсөтүү</translation>
 <translation id="5286194356314741248">Текшерилүүдө</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Каттоо эсептериңиз</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Дагы башка аракеттер, <ph name="DOMAIN" /> домениндеги <ph name="USERNAME" /> үчүн мүмкүндүк алуу ачкычынын параметрлери</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Жабылган терезени кай&amp;ра ачуу</translation>
 <translation id="52895863590846877">Барак <ph name="LANGUAGE" /> эмес</translation>
 <translation id="52912272896845572">Жеке ачкыч файлы жараксыз.</translation>
@@ -4753,6 +4749,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Улантуу менен бул түзмөккө Google'дан, байланыш операторуңуздан жана түзмөгүңүздүн өндүрүүчүсүнөн жаңыртууларды жана колдонмолорду автоматтык түрдө жүктөп алып, орнотууга мүмкүнчүлүк береcиз (мобилдик Интернет аркылуу дагы). Бул колдонмолордун айрымдары колдонмо аркылуу сатып алууну сунушташы мүмкүн.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN код кеминде бир символдон турушу керек}other{PIN код кеминде # символдон турушу керек}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> Wi-Fi тармагына азыр туташып, жаңыртууну жүктөп алууну талап кылууда. Же болбосо, трафиги чектелген Интернет байланышы аркылуу жүктөп алыңыз (акы алынышы мүмкүн).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Chromebook'та Steam колдонмосун ачуу үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Бир нече файлды автоматтык түрдө жүктөп ала албайт</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Жакын жердеги принтерлерди кошуу</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Файлды жана түзмөктү колдонуу мүмкүнчүлүгүн жоюу</translation>
@@ -4907,7 +4904,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Сырсөз сакталсынбы?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Бир калыптагы өлчөмдү калтыруу</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox'ту жабуу</translation>
-<translation id="56197088284879152">Алыскы түзмөккө туташуу ашкере жүктөлүп калды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Бул тизмеге <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            жана <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> тизмелеринин кедергиси тийет</translation>
@@ -4972,6 +4968,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Жандандыруу кодун киргизиңиз</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Wi‑Fi'дын чоо-жайы</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Менчик объектисинин далдаштырма коду</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Колдонуучунун аккаунтуна кирип, кайталап көрүңүз</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Убакыт алкагы</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Түзмөк сайылганын текшериңиз жана аны өчүрбөңүз. Орнотуу процесси 20 мүнөткө чейин созулушу мүмкүн. Орнотулуп бүткөндөн кийин түзмөк автоматтык түрдө өчөт.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Жайгашкан жер</translation>
@@ -5054,7 +5051,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Орнотулуп жатат…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> Windows® колдонмолорун Chromebook'та иштетет. Аны орнотуп алуу үчүн <ph name="MINIMUM_SPACE" /> орун керек.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Барак жооп бергиче күтө турсаңыз же андан чыгып кетсеңиз болот.}other{Барактар жооп бергиче күтө турсаңыз же алардан чыгып кетсеңиз болот.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүндөгү дайындарды окууга тыюу салынган.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Файлдар колдонмосун ачуу</translation>
 <translation id="577624874850706961">Кукилерди издөө</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Вебсайттардын тизмеси эки серепчиде тең ачылат.</translation>
@@ -5098,6 +5094,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Терезе башкаргычы</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Көрсөтүлгөн сайттар ээлеген жалпы орун: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Демейки)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled төмөнкүдө иштетилиши керек: chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Бул аккаунтта Ата-эненин көзөмөлүн колдонууга болбойт</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Бул файл көп жүктөлүп алынбайт жана коркунучтуу болушу мүмкүн</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Баарын жайып көрсөтүү</translation>
@@ -5177,6 +5174,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Бир жерден ката кетип, сырсөздөрүңүз өткөрүлүп алынган жок</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Белгилүү тармактар</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Төмөнкүлөр автоматтык түрдө бөгөттөлдү: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Ар бир кеңейтүүгө ыңгайлаштыруу</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Бул өтмөк USB түзмөгүнө туташтырылган.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Бул профилди уюмуңуз башкарат</translation>
 <translation id="5886009770935151472">1-манжа</translation>
@@ -5346,10 +5344,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox жана "Басып туруп угуңуз" функциясы үчүн кеп синтезаторундагы үндөрдү тандоо жана ыңгайлаштыруу</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Бул файл чабуулчуларга жеке маалыматыңызды уурдаганда уруксат бериши мүмкүн.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ой! Тутум бул түзмөктүн API'не кирүүгө уруксат бере алган жок.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS түзмөктөрүнө кабарларды автоматтык түрдө жөнөтүүгө уруксат берсеңиз, ChromeOS'то кайсы нерселерди оңдоп жана жакшыртуу маанилүү экенин биле алабыз. Мындай кабарларда ChromeOS'тун бузулуусу, колдонулган функциялар, канча эстутум колдонулгандыгы, ошондой эле Android колдонмолорунда мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу статистикасы сыяктуу маалымат камтылышы мүмкүн. Айрым маалыматты бириктирүү Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каалаган убакта балаңыздын ChromeOS түзмөгүнүн жөндөөлөрүнө өтүп, бул кабарларга уруксат берип же тыюу сала аласыз. Эгер сиз домен администратору болсоңуз, бул параметрди администратордун консолунан өзгөртө аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Эгер Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыздын Google аккаунту үчүн күйгүзүлгөн болсо, балаңыздын маалыматы анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. Төмөнкү шилтеме менен өтүп, бул жөндөөлөр жана аларды кантип тууралоо керек экендиги жөнүндө кеңири маалымат алыңыз: families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Бул файл коопсуздук саясатына туура келбегендиктен, уюмуңуз аны бөгөттөп койду</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Тышкы экранга чыгарып баштоо үчүн кирүү кодун териңиз</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL тастыктама борбору</translation>
@@ -5438,7 +5432,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Бул сайт алмашуу буферин мындан ары да көрбөсүн</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Ушул түзмөк менен бөлүшүлсүнбү?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Коопсуз серептөө өчүрүлсүнбү?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүндөгү дайындарды жазууга тыюу салынган.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Ушуну менен <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сактаган бардык маалымат жана cookie-файлдары жана ага караштуу сайттар тазаланат</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Бул кеңейтүүгө төмөнкү кеңейтүүлөр көз каранды:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Бул сайт көбүрөөк уруксаттарды талап кылат.</translation>
@@ -5544,7 +5537,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Орнотуу күтүүдө</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Түзмөктүн камерасы күйгүзүлдү. eSIM-картанын QR кодун камеранын алдына коюңуз.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Стилус менен эскертме жазуучу колдонмо</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth түзмөгүнө туташуу</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Текст башка түзмөктөн бөлүшүлдү</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Кулпуланган экранда эң акыркы эскертүү көрүнсүн</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Алкакты кайра жүктөө</translation>
@@ -5616,6 +5608,7 @@
 <translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> тутумун жакшыртууга жардам берүү үчүн Google'га аппараттык камсыздоо маалыматыңызды колдонууга уруксат бериңиз. Баш тартсаңыз, керектүү жаңыртууларды аныктоо үчүн мындай маалымат Google'га жөнөтүлө берет, бирок сакталып же башка максатта колдонулбайт. Кеңири маалымат: g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Жеке маалыматты сунуштоо</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Глобалдык саясат:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Негизги профилиңиз аркылуу орнотуңуз</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Тутум бош эмес</translation>
 <translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> менен кирдиңиз</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Шилт&amp;емени төмөнкүдөй сактоо…</translation>
@@ -5887,7 +5880,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Системанын таржымалдарын Жүктөлүп алынгандар каталогунда сактоо.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Файлдын аталышы же ага алып барчу жол өтө узун. Анын аталышын кыскартыңыз же жакыныраак жерге сактаңыз.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Башкаруучуңуз буга уруксат бере элек</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Өтмөктө издөө</translation>
 <translation id="65711204837946324">Жүктөп алуу үчүн уруксат керек</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Аккаунтка кирүү дайындарын түзөтүү</translation>
@@ -5937,6 +5929,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">eSIM картаны баштапкы абалга келтирүү</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Жашыруун режимден чыккандан кийин, аккаунтка кирүү дайындары бул түзмөктө сакталат. Кийинчерээк бул вебсайтка түзмөгүңүздөн кайра кире аласыз.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Которуу параметрлери</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Түзмөгүңүз Интернетке туташканын текшериңиз</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Өтмөктөрүңүздү бул жерден табасыз</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Бул жаңыртууну аягына чыгаруу үчүн түзмөктө орун жетишсиз. Түзмөктө <ph name="NECESSARY_SPACE" /> орун бошотуп, Chrome серепчисинен кайра аракет кылыңыз.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Көрсөтчү гана</translation>
@@ -6052,7 +6045,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Баракчада чагылдырыла турган талапкерлердин саны</translation>
 <translation id="672609503628871915">Эмне жаңылык бар</translation>
 <translation id="67269783048918309">Түзмөктүн иштеши тууралуу маалыматтарды жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым нерселердин Google'дун өнөктөштөрүнө, мисалы, Android'ди иштеп чыгуучуларга да кереги тийиши мүмкүн. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул нерселер анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Туташып турат, батареянын деңгээли – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Колдонуучу атыңызды киргизиңиз</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Бир нече мүнөт кетиши мүмкүн</translation>
 <translation id="6733620523445262364">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" түзүлдү.</translation>
@@ -6092,7 +6084,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Эскертме кошуу</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Ыкчам туташууну иштетүү</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Багыттоо бөгөттөлгөн</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ата-энеңиз буга уруксат бере элек</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Ушул сыяктуу бөлүп көрсөтүү үчүн каалаган текстти тандап, оң баскычты чыкылдатыңыз.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">себеттериңиз</translation>
 <translation id="677965093459947883">Өтө кичине</translation>
@@ -6277,7 +6268,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Кеңейтүү четке кагылды}other{# кеңейтүү четке кагылды}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Чыкылдатуу күчү</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Кагаз тактасы жок</translation>
-<translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө дайындарды жазып жатканда атрибут өтө узун болуп кетти.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 сакталган принтериңиз бар.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Телефонуңуздагы билдирмелерди <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүндө алуу үчүн телефондогу нускамаларды аткарып, Google Play кызматтарына билдирмелерге кирүү мүмкүнчүлүгүн бериңиз.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Түзмөктөгү программаны карап чыгуу</translation>
@@ -6325,6 +6315,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Linux'ту жабуу</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Окуп жана өзгөртүүгө уруксат суралды</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Издөө каражаттары</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Кубатты үнөмдөгүч</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Башкарылган конок сеанстарын иштетүү жана чыгуу</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Үнсүз (демейки)</translation>
@@ -6378,6 +6369,7 @@
 <translation id="7014480873681694324">Бөлүп көрсөтүүнү өчүрүү</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Чоңойтуп/кичирейтүү деңгээли</translation>
 <translation id="7014961128696979283">Steam'ди иштетүү</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Chromebook'та Steam иштетилбей койду. Кайра аракет кылыңыз</translation>
 <translation id="7017004637493394352">"Ok Google" деп кайра айтыңыз</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Жаңы бет кошуу</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Терезе коюлгандан кийин режимди коюуга болбойт.</translation>
@@ -6429,7 +6421,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Бул түзмөк мекеме каттоосунан коргой турган режимде кулпуланган. Эгер түзмөктү каттагыңыз келсе, адегенде түзмөктү калыбына келтирип алышыңыз керек.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Тутум тууралуу</translation>
 <translation id="706626672220389329">Түзмөктү кошууда ката кетти. Белгиленген бөлүшүү мурунтан эле кошулган.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" менен туташа албай койду.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Көшүү режиминдеги түстөр</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Бул нерсе башка көрүнбөсүн.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> сайты коопсуздук ачкычынын жаңыраак же башка түрүн талап кылышы мүмкүн</translation>
@@ -6489,7 +6480,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini'ни жок кылуу</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Жүктөп алуу таржымалы</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Билдирмелер өчүрүлсө, дарек тилкесинде индикатор көрүнсүн</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Колдонулушу жана мүчүлүштүктөрүн аныктоо маалыматын жөнөтүү.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Дайын-даректериңизди <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, жана <ph name="WEBSITE_3" /> даректеринен окуңуз</translation>
 <translation id="713122686776214250">Ба&amp;рак кошуу…</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Текстти кичирейтүү</translation>
@@ -6754,6 +6744,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Кыстармалар өткөрүлүп алынды.</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> камераңыз менен микрофонуңузду колдоноорун сураңыз</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Түзмөктүн экранына чыгаруу</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Түзмөктү өчүрүп күйгүзүп, кайра аракет кылыңыз</translation>
 <translation id="741204030948306876">Ооба, макулмун</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU эстутуму</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6961,7 +6952,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Аккаунтту кошууда ката кетти</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Түзмөк катталууда...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store'ду күйгүзүү</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө туташууда</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Билдирүүлөрдүн үнүн басыңыз</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Тутум түзмөктүн конфигурациясын сактай албай койду.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Кубатталууда.</translation>
@@ -6985,6 +6975,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Администраторуңуз кадап койду</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Ушул түзмөккө орнотуу</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Баскычтоптун жогорку оң жагындагы, Кубат баскычынын тушундагы манжа изинин сенсоруна тийип коюңуз. Манжа изиңиздин маалыматы <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздө коопсуз сакталат.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Бул өтмөк жигерсиз болуп турганда, Кубатты үнөмдөгүч эстутумда орун ээлеп турган башка тапшырмаларды өчүрдү. Муну каалаган убакта <ph name="SETTINGS_LINK" /> бөлүмүнөн өзгөртө аласыз.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Дискте орун аз</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Серверден SAML башкага багыттоо URL'и алынбай койду</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> уруксаты бар сайттарга автоматтык түрдө сакталган сырсөздөр менен киргизет.</translation>
@@ -7022,7 +7013,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Алуучу: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Ыкчам баскыч жеткиликтүү</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM-карта профилин кошуу</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Колдоого алынбаган Bluetooth түзмөгү: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Бир калыптагы өлчөмдү калтыруу</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Аккаунт кошуу</translation>
 <translation id="766635563210446220">Сырсөздөр өткөрүлүп алынган жок. <ph name="FILENAME" /> файлы туура форматталганын текшериңиз. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7101,6 +7091,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Канал кийинчерээк өзгөртүлөт</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Экраныңыздын мазмунун тартып алыңыз</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Бул баракты "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү өзгөрттү</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Steam'де башка тууралоо аткарылууда. Ал аяктаганча күтө туруңуз</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" менен жупташтырылууда...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Муну Жөндөөлөр &gt; Google Жардамчы &gt; Экрандагы контекст бөлүмүнөн каалаган убакта өзгөртө аласыз.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Камераңызды колдоно албайт</translation>
@@ -7399,6 +7390,7 @@
 Негизги Файл: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Негизги файлыңызды коопсуз жерде сактаңыз. Ал кеңейтүүңүздүн жаңы версияларын түзүүдө талап кылынат.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Бир нече мүнөттөн кийин кайталап көрүңүз</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Өркүндөтүлгөн принтердин конфигурациясы</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> мындан ары жеткиликсиз</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Эгер сырсөздөрүңүз уурдалса, биз сизге кабарлап коёбуз.</translation>
@@ -7408,6 +7400,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Интернет туташууңуз үзүлдү. Интернет туташууңузду текшериңиз.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Сырсөздөрдү башкаруу</translation>
 <translation id="8011372169388649948">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" жылдырылды.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steam'ди орнотуу мүмкүн эмес</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Учурда ата-энеңиз менен байланыша алган жокпуз. Кайталап көрүңүз.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Эгер сүрөттөрдүн түшүндүрмөсү жок болсо, Chrome аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылат. Түшүндүрмөлөрдү даярдоо үчүн, сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Учурда жаңырткыч иштетилүүдө. Кайра текшерүү үчүн бир мүнөттөн кийин жаңылаңыз.</translation>
@@ -7497,6 +7490,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Сызсөздү өзгөртүү</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Көп каралган вебсайттарыңыздын тизмесин окуңуз</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Бул маалыматка каалаган убакта кайтып келсеңиз болот</translation>
+<translation id="809312780580957751">Бул түзмөккө Steam орнотулган жок</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жооп бербей жатат</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Камдык көчүрмөнү Google Drive'га сактоо. Дайын-даректериңизди оңой эле калыбына келтирип, бир түзмөктөн экинчисине өткөрүүгө мүмкүнчүлүк берет. Көчүрмөдө колдонмо дайындары дагы сакталат.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Камдык көчүрмөлөр Google'га жүктөлүп берилип, Google аккаунтуңуздун сырсөзү менен шифрленет.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7592,6 +7586,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Өтмөктү жаңы терезеге жылдыруу}other{Өтмөктөрдү жаңы терезеге жылдыруу}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Android колдонмолору менен колдонулбайт</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Кубатты үнөмдөгүч күйгүзүлдү</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" белгиленген жерлердеги сүрөттөрдү, видеону жана үн файлдарын окуп жана жок кыла алат.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Доменге кошулбай жатат. Аккаунтуңуздун түзмөктөрдү кошууга тийиштүү уруксаттары бар экенин текшериңиз.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Колдонмо жооп бербей жатат.</translation>
@@ -7706,7 +7701,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Кешти бошотуу жана өчүрүп кайра жүктөө</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome серепчисин шайкештирүүнү күйгүзөсүзбү?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Өткөрүп жиберүү</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктыкты текшерүү коду четке кагылды.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">бардык <ph name="WEBSITE_1" /> сайттар</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Коштомо жазуулар</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Кириңиз</translation>
@@ -7714,6 +7708,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Бул сырсөз же PIN код ушул <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүндөгү жана телефонуңуздан кире турган бардык маалыматты коргойт. <ph name="DEVICE_TYPE" /> сизди ойготкон сайын кулпусун ачышыңыз керек болот.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">API чалуу/URL боюнча издөө</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> колдонмосун чыгарып салуу…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Түзмөгүңүздү жаңыртып, кайра аракет кылыңыз</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Дисктин өлчөмү</translation>
 <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> түзмөгүнө кош келиңиз</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Кыстарма кошуу</translation>
@@ -8009,6 +8004,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Корпоративдик катталууну өткөрүп жибересизби?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW Кардар аныктыгын текшерүү</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Экраныңыздагы нерселерди Google Lens аркылуу издөө</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Колдонмолор (Бета)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Chrome'дун ишин өзгөртө турган колдонмону компьютериңиздеги башка программа кошуп койду.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite эстутуму</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos билетин кошуу</translation>
@@ -8023,7 +8019,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Коопсуз байланыш идентификатору: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Көлөкөнү азайтуу</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Ата-энеңиз буга уруксат бере элек</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Компьютериңизде кооптуу программа бар. Chrome аны алып салып, жөндөөлөрдү калыбына келтирип, кеңейтүүлөрдү өчүрүүдө. Эми серепчиңиз ойдогудай иштеп калат.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Экраныңызды толугу менен бөлүшүңүз</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Алмашуу буферине көчүрүү</translation>
@@ -8310,7 +8305,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Жараксыз Kiosk тышкы жаңыртуу манифест файлы табылды. Kiosk колдонмосу жаңырбай калды. USB түзмөгүн алып салыңыз.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Колдонмосунда ачуу</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Сайт виртуалдык чындык түзмөктөрүңүздү жана дайын-даректериңизди колдонгону жатканда уруксат сурасын (сунушталат)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Интернет жок</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Түзмөктүн экранына чыгаруу:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux'ту жаңыртуу</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Көрүнүү жөндөөлөрүн тандаңыз</translation>
@@ -8402,6 +8396,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Окуу тизмесине кошуу</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS Тутумунун элес жазгычы</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Картаны сактоо</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Бир жерден ката кетти.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Google серверлеринен жүктөп алуу аракеттери файрвол тарабынан бөгөттөлбөгөндүгүн тармактык администраторуңуздан тактаңыз.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Чоңойтуп/кичирейтүү деңгээлин алып салуу</translation>
@@ -8488,7 +8483,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Компьютериңиздеги файлдарды колдонуу мүмкүнчүлүгү администраторуңуз тарабынан өчүрүлдү</translation>
 <translation id="904224458472510106">Бул операцияны артка кайтаруу мүмкүн эмес</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Купуялык жана коопсуздук</translation>
-<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" купуя ачкычын киргизиңиз:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Тармакка туташпай калды: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Окуу тизмеңиз жаңы капталдагы тилкеге жылдырылды. Аны колдонуп көрүңүз.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Кирүүгө аракет кылып жаткан барактын веб дарегин Google'га жөнөтөт</translation>
@@ -8534,7 +8528,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Чектелген колдонуучулардын тизмесине кошуу</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагини уюмдун саясатына ылайык бөгөттөлдү</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux конфигурацияланган жок. Интернетке туташып, кайталап көрүңүз.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүндө ушул купуя ачкычтын көрүнүп тургандыгын ырастаңыз:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Киргизүү ыкмалары</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Түзмөгүңүз башкаларга кандайча көрүнөт</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi майнаптуулук көрсөткүчтөрү</translation>
@@ -8685,7 +8678,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock үчүн телефон өзгөрдү. Smart Lock'ту жаңыртуу үчүн, сырсөзүңүздү киргизиңиз. Эми <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн кулпусун телефонуңуз менен ачсаңыз болот. Жөндөөлөргө өтүп, Smart Lock'ту өчүрүп койсоңуз болот.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера жана микрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Системанын диагностика дайындары</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> түзмөгү <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> аккаунтунан өчүрүлсүнбү?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Кеңейтүүнү оңдоо</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Окей, Google, бул кайсы ыр?” же “Окей, Google, экранымдагы эмне?” деп сурап көрүңүз</translation>
 <translation id="938623846785894166">Көп жүктөлүп алынбаган файл</translation>
@@ -8693,6 +8685,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Купуя сөз айкашын киргизиңиз</translation>
 <translation id="939736085109172342">Жаңы папка</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу Chrome өтмөгүн жана аудио файлын бөлүшүп жатат.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Chromebook'та Steam'ди тууралоодо ката кетти</translation>
 <translation id="945522503751344254">Пикириңизди билдириңиз</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Элементтерди иликтөө</translation>
 <translation id="947526284350604411">Жообуңуз</translation>
@@ -8718,6 +8711,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Google Play кызматтарын күйгүзүңүз.</translation>
 <translation id="968037381421390582">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" дегенди ча&amp;птап, издөө</translation>
 <translation id="969096075394517431">Тилдерди өзгөртүү</translation>
+<translation id="969574218206797926">Эстутумду жигердүү өтмөктөргө жана башка колдонмолорго пайдалануу үчүн Кубатты үнөмдөгүч орун ээлеп турган жигерсиз өтмөктөрдү өчүрөт</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 өтмөк}other{# өтмөк}}</translation>
 <translation id="971510864672937292"><ph name="SITE_NAME" /> жана анын астындагы бардык сайттардагы маалыматтар жана уруксаттар тазалансынбы?</translation>
 <translation id="971774202801778802">Кыстарманын URL</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
index f86c146..c608683d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ກ່ອນການຈັບຄູ່, ໃຫ້ກວດສອບວ່າລະຫັດນີ້ຄືກັນຢູ່ທັງສອງອຸປະກອນກ່ອນ</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ກົດ ESCAPE ເພື່ອ​ຂ້າມໄປ (ສ້າງຂຶ້ນບໍ່​ເປັນ​ທາງ​ການ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​)​.</translation>
 <translation id="1093457606523402488">ເຄືອ​ຂ່າຍ​ສາ​ມາດ​ເຫັນ​ໄດ້:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">ການດຳເນີນການ ອ່ານ ຫຼື ຂຽນ ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍດ້ວຍອອບເຊັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນການຊິ້ງຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເວລາ</translation>
 <translation id="109647177154844434">ການຖອນການຕິດຕັ້ງ Parallels Desktop ຈະລຶບຮູບ Windows ຂອງທ່ານ. ນີ້ຮວມທັງແອັບພລິເຄຊັນ, ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງມັນນຳ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ບໍ່ສາມາດແປພາສາໜ້ານີ້ໄດ້</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີ</translation>
 <translation id="1152181876167086799">ອະນຸຍາດສ່ວນຂະຫຍາຍທັງໝົດໃຫ້ອ່ານ ແລະ ປ່ຽນ <ph name="SITE_NAME" /> ໄດ້</translation>
 <translation id="1152346050262092795">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານອີກເທື່ອໜຶ່ງເພື່ອຢັ້ງຢືນບັນຊີຂອງທ່ານ.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">ອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນແລ້ວ</translation>
 <translation id="1153636665119721804">ໂປຣແກຣມການປົກປ້ອງຂັ້ນສູງຂອງ Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ບໍ່, ອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">ໃສ່ຊື່ໃໝ່</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ເພີ່ມທາງລັດແລ້ວ</translation>
 <translation id="1174366174291287894">ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານຈະປອດໄພສະເໝີເວັ້ນເສຍແຕ່ Chrome ຈະບອກທ່ານວ່າບໍ່ແມ່ນ</translation>
-<translation id="1174391930667737831">ສູນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ</translation>
 <translation id="117445914942805388">ເພື່ອລຶບລ້າງຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບອອກຈາກອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທັງໝົດ ແລະ ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ເຂົ້າຫາການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">ພິມ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ລະຫັດຜ່ານສຳລັບບັນຊີນີ້ໄດ້ຖືກຈັດເກັບໄວ້ໃນຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ Google ຂອງທ່ານແລ້ວ (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານແນະນໍາຄ່າສະເພາະສໍາລັບການຕິດຕັ້ງນີ້ໃຫ້.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">ກໍາລັງປະມວນຜົນການຂໍ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">ການຮັບຮອງບໍ່ສໍາເລັດໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">ແກ້ໄຂກະແຈຜ່ານ</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ສົ່ງສັນຍານບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">ການປົກປ້ອງມາດຕະຖານເປີດຢູ່. ເພື່ອຄວາມປອດໄພຍິ່ງຂຶ້ນ, ກະລຸນາໃຊ້ການປົກປ້ອງທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນ.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">ເລື່ອນເບິ່ງເພື່ອລະບຸ PPD ເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">ໃບອະນຸຍາດສື່</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> ເພື່ອອະນຸຍາດການຈັບຄູ່</translation>
-<translation id="1421934779300263861">ຊ່ວຍປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງ Chrome ແລະ ChromeOS ໂດຍການສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງຮວມທັງການວິນິໄສ ແລະ ຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ໄປໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນຮວມບາງຢ່າງຈະຊ່ວຍແອັບ Android ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນ Google ໄດ້ນຳ. ຫາກມີການເປີດໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບສຳລັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານໄວ້, ຂໍ້ມູນ Android ຂອງທ່ານອາດຖືກບັນທຶກໄປໃສ່ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">ໂຫຼດສະຄຣິບທີ່ບໍ່ປອດໄພ</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ຄຳສັ່ງນີ້ຈະ:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -852,7 +847,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">ໝາຍໄວ້ວ່າຍັງບໍ່ໄດ້ອ່ານ</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ສົ່ງບັນທຶກດີບັກ (ແນະນຳ)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ຕໍ່າສຸດ</translation>
-<translation id="1779652936965200207">ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານນີ້ຢູ່ໃນ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">ແອັບ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ປິດກຸ່ມ</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ກຳລັງນຳບຸກມາກເຂົ້າ</translation>
@@ -1255,7 +1249,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">ປ້ອນລະຫັດໃໝ່</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ວະລີຜ່ານທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
 <translation id="2137891579555018930">ກຳລັງລໍຖ້າການອະນຸຍາດ...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ຍັງດຳເນີນຢູ່</translation>
 <translation id="2139919072249842737">ປຸ່ມຕັ້ງຄ່າ</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ປະສິດທິພາບຂອງແບັດເຕີຣີ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ເປີດ​ລິ້ງ​ເປັນ</translation>
@@ -1331,7 +1324,6 @@
 <translation id="220321590587754225">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">ອ່ານ​ ແລະ​​ປ່ຽນອັນໃດໜຶ່ງທີ່​ທ່ານ​ພິມ</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ບໍ່ສາມາດແປພາສາການເລືອກນີ້ໄດ້</translation>
-<translation id="220858061631308971">ກະລຸນາໃສ່ PIN ນີ້ຢູ່ໃນ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໃຫ້ສຳເລັດໄດ້</translation>
 <translation id="2212565012507486665">ອະນຸຍາດຄຸກກີ້</translation>
 <translation id="2214018885812055163">ໂຟນເດີທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ</translation>
@@ -1691,7 +1683,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">ບັນຊີ Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">ຈຳນວນຂະໜາດຕ້ອງແມ່ນຕົວເລກລະຫວ່າງ 10 ຫາ 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ລືມອຸປະກອນ Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ເລືອກແລ້ວ)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">ຮູບການເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ປົດລັອກໄດ້ໄວຂຶ້ນດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ</translation>
@@ -1730,6 +1721,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">ຕັ້ງເວລານອນໃໝ່ແລ້ວ</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ຕັ້ງຄ່າລະດັບການດີບັກຂອງຕົວຈັດການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ການບໍລິການອື່ນໂດຍໃຊ້ ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ແຖບນີ້</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌...</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ຕົວລະບຸເພື່ອຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປົກປ້ອງ</translation>
 <translation id="2546991196809436099">ຊູມເຂົ້າເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາຍການຕ່າງໆຢູ່ໜ້າຈໍໃຫຍ່ຂຶ້ນ. ໃຊ້ຊອກຫາ + Ctrl + M ເພື່ອເປີດ ແລະ ປິດແວ່ນຂະຫຍາຍ.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">ອະນຸຍາດ <ph name="PERMISSION" /> ແລ້ວ</translation>
@@ -1995,7 +1987,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ Wi-Fi ຫຼື Ethernet ເພື່ອຕັ້ງຄ່າ eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">ຍັງບໍ່ຮອງຮັບບັນຊີທີ່ຈັດການໂດຍ Family Link ເທື່ອ</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານສຳລັບຄຸນສົມບັດ ຫຼື ຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ຂ່າວໃນທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ຮ້ານຄ້າທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ</translation>
-<translation id="2796424461616874739">ການຮັບຮອງໝົດເວລາໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">ສືບຕໍ່ອະນຸຍາດຄຸກກີ້</translation>
 <translation id="2798347533012571708">ຮັບອັບເດດຕໍ່ໄປ</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່</translation>
@@ -2346,7 +2337,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">ກະລຸນາລອງເລີ່ມ Linux ໃໝ່ໃນອີກຄາວໜຶ່ງ.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">ເນື້ອຫາ/URL ໃດທີ່ທ່ານກຳລັງສົ່ງສັນຍານ?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ການເຂົ້າລະຫັດລັບບໍ່ພຽງພໍສຳລັບການດຳເນີນການທີ່ໃຫ້ຢູ່ໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ສ້າງໄດເຣັກຕໍຣີຂໍ້ມູນບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ດ້າມຈັບ​ຜູ້​ໃຊ້</translation>
@@ -2367,7 +2357,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ຮູບແທນຕົວສີເຫຼືອງຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ຢືນຢັນການເປີດ</translation>
 <translation id="3141318088920353606">ກຳລັງຟັງ...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">ການຮ້ອງຂໍທີ່ໃຫ້ບໍ່ຖືກຮອງຮັບຕໍ່ກັບ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">ກຸ່ມໃໝ່</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ຍົກເລີກການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ຫຼິ້ນແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
@@ -2411,6 +2400,7 @@
 <translation id="3188465121994729530">ການ​​ຍ້າຍ​ໂດຍ​ສະ​ເລ່ຍ</translation>
 <translation id="3189187154924005138">ເຄີເຊີຂະໜາດໃຫຍ່</translation>
 <translation id="3190558889382726167">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="3192589799003798742">ກຳລັງຕິດຕັ້ງ Steam ຢູ່ Chromebook</translation>
 <translation id="3192947282887913208">ໄຟລ໌ສຽງ</translation>
 <translation id="3193695589337931419">System Signals Utilities</translation>
 <translation id="3194786596445804250">ສະແດງລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
@@ -2550,6 +2540,7 @@
 <translation id="3341699307020049241">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຍັງເຫຼືອຄວາມພະຍາຍາມ <ph name="RETRIES" /> ຄັ້ງ.</translation>
 <translation id="3341703758641437857">ອະນຸຍາດການເຂົ້າຫາ URLs ໄຟລ໌</translation>
 <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ຕ້ອງການລຶບສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ອອກ.</translation>
+<translation id="3343977377045378693">ກຳລັງດຳເນີນການຕິດຕັ້ງ</translation>
 <translation id="3345135638360864351">ການຮ້ອງຂໍ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຫາ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສົ່ງ​ຫາ <ph name="NAME" /> ໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.</translation>
 <translation id="3345634917232014253">ມີການດຳເນີນການກວດສອບຄວາມປອດໄພເມື່ອກີ້ນີ້</translation>
 <translation id="3345886924813989455">ບໍ່ພົບບຣາວ​ເຊີທີ່ຮອງຮັບ</translation>
@@ -2561,6 +2552,7 @@
 <translation id="3354768182971982851">ແອັບ Chrome ເວີຊັນເກົ່າຈະບໍ່ເປີດຢູ່ອຸປະກອນ Mac ຫຼັງຈາກເດືອນທັນວາ 2022. ທ່ານສາມາດກວດເບິ່ງວ່າມີເວີຊັນໃໝ່ຫຼືບໍ່ໄດ້.</translation>
 <translation id="3354972872297836698">ບໍ່ສາມາດຈັບຄູ່ອຸປະກອນ <ph name="DEVICE_NAME" /> ໄດ້; ກະລຸນາເລືອກອຸປະກອນເພື່ອລອງໃໝ່</translation>
 <translation id="3355936511340229503">ການເຊື່ອມຕໍ່ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="3356036636691722598">ເພີດເພີນກັບການຫຼິ້ນເກມຢູ່ Chromebook ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="3356469410714175391">(ເປີດການນຳໃຊ້ບັດສະເໝືອນແລ້ວ)</translation>
 <translation id="3356580349448036450">ສຳ​ເລັດ</translation>
 <translation id="3359256513598016054">ຂໍ້ຈໍາກັດນະໂຍບາຍໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
@@ -2776,7 +2768,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="PROFILE_NAME" />. ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນໃນໂປຣໄຟລ໌ໃດກໍໄດ້ຢູ່ອຸປະກອນນີ້.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ເອົາສ່ວນຂະ​ຫຍາຍ​ອອກ</translation>
 <translation id="3556000484321257665">ໂປຣແກຣມຊອກຫາຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນ <ph name="URL" /> ແລ້ວ.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">ຜູ້ຈັດການສາມາດບລັອກມັນໃຫ້ທ່ານໄດ້</translation>
 <translation id="3557101512409028104">ຕັ້ງຄ່າການຈຳກັດເວັບໄຊ ແລະ ຂີດຈຳກັດເວລາໜ້າຈໍດ້ວຍ Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ຕິດຕັ້ງນະໂຍບາຍໃນອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">ຍັງອີກປະມານ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2851,9 +2842,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ຈື່ການເລືອກນີ້ໄວ້</translation>
 <translation id="3630132874740063857">ໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ເພີ່ມເວັບໄຊນີ້ໃສ່ຖ້ານຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ມັນໄດ້ທຸກເວລາ</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ການອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນ ChromeOS ຂອງທ່ານສົ່ງລາຍງານອັດຕະໂນມັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນໄດ້ວ່າຈະແກ້ໄຂ ແລະ ປັບປຸງຫຍັງໃນ ChromeOS. ລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຮວມມີສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ChromeOS ຫຼົ້ມຕອນໃດ, ທ່ານໃຊ້ຄຸນສົມບັດໃດ ແລະ ປົກກະຕິທ່ານໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳເທົ່າໃດ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ທ່ານສາມາດເລີ່ມ ຫຼື ຢຸດການອະນຸຍາດລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ Chrome ຂອງທ່ານ. ຫາກທ່ານເປັນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໂດເມນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ໃນຄອນໂຊຜູ້ເບິ່ງແຍງ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ການປິດຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ມີຜົນກັບຄວາມສາມາດຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບບໍລິການທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນ: ການອັບເດດລະບົບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">ຄຳຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໝົດອາຍຸແລ້ວ</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ກວດພົບ Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">ສົ່ງຄຳຕິຊົມຫາ Google</translation>
@@ -3254,9 +3242,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊນີ້ເຫັນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານບໍ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ສຳເນົາລິ້ງໄປຍັງໄຮໄລ້</translation>
 <translation id="3984862166739904574">ຄຳນິຍາມຂອງຄຳຕອບດ່ວນ</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ການອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນ ChromeOS ສົ່ງລາຍງານອັດຕະໂນມັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນໄດ້ວ່າຈະແກ້ໄຂ ແລະ ປັບປຸງຫຍັງໃນ ChromeOS. ລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຮວມເອົາສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ChromeOS ຫຼົ້ມຕອນໃດ, ມີການໃຊ້ຄຸນສົມບັດໃດ ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳເທົ່າໃດ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ທ່ານສາມາດເລີ່ມ ຫຼື ຢຸດການອະນຸຍາດລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ Chrome ຂອງທ່ານ. ຫາກທ່ານເປັນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໂດເມນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ໃນຄອນໂຊຜູ້ເບິ່ງແຍງ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ການປິດຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ກັບຄວາມສາມາດຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບບໍລິການທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນ: ການອັບເດດລະບົບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ສືບຕໍ່ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊນີ້ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="3987938432087324095">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ໄດ້ຍິນສິ່ງນັ້ນ.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ອັດ​ສຳ​ເນົາລິ້ງເຊື່ອມໂຍງ</translation>
@@ -3434,6 +3419,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ ເວັບໄຊຈະໃຊ້ JavaScript ເພື່ອສະແດງຄຸນສົມບັດແບບໂຕ້ຕອບ ເຊັ່ນ: ວິດີໂອເກມ ຫຼື ແບບຟອມເວັບ</translation>
 <translation id="4168015872538332605">ການຕັ້ງຄ່າບາງອັນທີ່ເປັນຂອງ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ກໍາລັງຖືກແຊຣ໌ກັບທ່ານ. ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ມີຜົນກະທົບກັບບັນຊີຂອງທ່ານພຽງແຕ່ເມື່ອໃຊ້ການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຫຼາຍອັນເທົ່ານັ້ນ.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> ລົງທ້າຍດ້ວຍ <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">ບໍ່ອະນຸຍາດ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ລຶບລ້າງເມື່ອອອກ</translation>
 <translation id="417096670996204801">ເລືອກໂປຣໄຟລ໌</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ສີມ່ວງອ່ອນ ແລະ ສີຂາວ</translation>
@@ -3475,6 +3461,7 @@
 <translation id="4211904048067111541">ຢຸດການໃຊ້ກັບແອັບ Android</translation>
 <translation id="42126664696688958">​ສົ່ງ​ອອກ</translation>
 <translation id="42137655013211669">ເຊີບເວີຫ້າມການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນນີ້.</translation>
+<translation id="4214192212360095377">ປິດດຽວນີ້</translation>
 <translation id="4217558091331485702">ສະແກນກ່ອນເປີດ</translation>
 <translation id="4217571870635786043">ການພິມຕາມຄຳບອກ</translation>
 <translation id="4218081191298393750">ຄລິກໃສ່ໄອຄອນລຳໂພງເພື່ອປິດສຽງແຖບນີ້</translation>
@@ -3559,9 +3546,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ປິດເປີດຄືນໃໝ່ ແລະ ຣິເຊັດ</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ການໝຸນຈໍສະແດງຜົນ</translation>
 <translation id="4299022904780065004">&amp;ໜ້າ​ຈໍ​ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນໃໝ່</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ການອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນ ChromeOS ສົ່ງລາຍງານອັດຕະໂນມັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນໄດ້ວ່າຈະແກ້ໄຂ ແລະ ປັບປຸງຫຍັງໃນ ChromeOS. ລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຮວມເອົາສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ChromeOS ຫຼົ້ມຕອນໃດ, ມີການໃຊ້ຄຸນສົມບັດໃດ ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳເທົ່າໃດ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ທ່ານສາມາດເລີ່ມ ຫຼື ຢຸດການອະນຸຍາດລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ ChromeOS ຂອງລູກທ່ານ. ຫາກທ່ານເປັນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໂດເມນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ໃນຄອນໂຊຜູ້ເບິ່ງແຍງ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ການປິດຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ກັບຄວາມສາມາດຂອງອຸປະກອນນີ້ໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບບໍລິການທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນ: ການອັບເດດລະບົບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ໜ້ານີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໄຟລ໌ໄດ້</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ຕັ້ງຄ່າ PIN ໃໝ່ສຳລັບກະແຈຄວາມປອດໄພ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານ</translation>
@@ -3745,7 +3729,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome ສາມາດຊອກຫາຊອບແວອັນຕະລາຍໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລະ ລຶບມັນອອກໄດ້</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຣີສະຕາດໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ</translation>
 <translation id="4481467543947557978">ພະນັກງານບໍລິການ</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັນ</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ແຖບທີ່ປິດຫຼ້າສຸດ</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks ໃຊ້ແອັບແທນຊອບແວດັ້ງເດີມ. ດາວໂຫຼດແອັບສຳລັບປະສິດທິພາບການເຮັດວຽກ, ການບັນເທີງ ແລະ ອື່ນໆອີກ.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຂອງທ່ານ</translation>
@@ -3833,6 +3816,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">ເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນເວັບໄຊ ແລະ ແອັບໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍດ້ວຍລະຫັດຜ່ານທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານ. ເມື່ອປິດແລ້ວ, ທ່ານຈະຖືກຖາມກ່ອນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ຂໍການອະນຸຍາດເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດແລ້ວ</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ແສງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ຫຼື ລະບຸ PPD ເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ການອະນຸຍາດທີ່ປ່ຽນແປງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ພາສາປ້ອນເຂົ້າເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນພາສາຈີນ</translation>
@@ -3851,7 +3835,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">ຂໍອະໄພ, ບັນຊີ Google ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">ເມື່ອບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ເຫດຜົນໃນການຮ້ອງຂໍສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">ການຮັບຮອງຖືກຍົກເລີກໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">ປ້ອນ PIN ສຳລັບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="457386861538956877">ເພີ່ມເຕີມ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3929,7 +3912,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ຜອດ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">ປິດແຖບ</translation>
 <translation id="4647283074445570750">ຂັ້ນຕອນທີ <ph name="CURRENT_STEP" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="TOTAL_STEPS" /> ຂັ້ນຕອນ</translation>
-<translation id="4647697156028544508">ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່ PIN ສໍາ​ລັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ບໍ່​ພຽງ​ພໍ</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະສັບຈາກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດອົງປະກອບອອນລາຍທີ່ມີຊັບພະຍາກອນໂໝດສາທິດໄດ້.</translation>
@@ -4052,7 +4034,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">ທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນຈາກ​ໜ່ວຍ​ງານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ລະບຸຕົວຕົນຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ຂໍການອະນຸຍາດແລ້ວ, ກະລຸນາກົດ ⌘ + ຕົວເລືອກ + ລູກສອນລົງເພື່ອຕອບກັບ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">ອັບເກຣດ Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ຊ່ວຍປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງ Chrome ແລະ ChromeOS ໂດຍການສົ່ງລາຍງານການຂັດຂ້ອງຮວມທັງການວິນິໄສ ແລະ ຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ໄປໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນຮວມບາງຢ່າງຈະຊ່ວຍແອັບ Android ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນ Google ໄດ້ນຳ. ຫາກມີການເປີດໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບສຳລັບບັນຊີ Google ຂອງລູກທ່ານໄວ້, ຂໍ້ມູນ Android ຂອງທ່ານອາດຖືກບັນທຶກໄປໃສ່ບັນຊີ Google ຂອງລູກທ່ານ.</translation>
 <translation id="477647109558161443">ສ້າງທາງລັດເດັສທັອບ</translation>
 <translation id="4776594120007763294">ເພື່ອເພີ່ມໜ້າໃດໜຶ່ງໄວ້ອ່ານໃນພາຍຫຼັງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ຜູ້ໃຊ້ອື່ນຂອງອຸປະກອນນີ້ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍນີ້ໄດ້</translation>
@@ -4153,7 +4134,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ຕອນນີ້ບໍ່ໄດ້ໂຟກັສກ່ອງໂຕ້​ຕອບນີ້. ກົດ Command-Shift-Option ເພື່ອໂຟກັສກ່ອງໂຕ້ຕອບນີ້.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">ທ່ານສາມາດເປີດ ແລະ ແກ້ໄຂໄຟລ໌ທີ່ຮອງຮັບໄດ້ດ້ວຍແອັບນີ້ຈາກ File Explorer ຫຼື ແອັບອື່ນ. ເພື່ອຄວບຄຸມວ່າໄຟລ໌ໃດຈະເປີດໃນແອັບນີ້ແບບເລີ່ມຕົ້ນ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານທີ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສະໜອງໃຫ້ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນການກຳນົດຄ່າ</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ບໍ່ມີອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ແລ້ວ</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ລິ້ງທີ່ຮອງຮັບບາງຢ່າງຈະຍັງຄົງເປີດໃນ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ແລະ ອີກ 1 ແອັບ.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">ບໍ່ໄດ້ມາຈາກ Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN ປະກອບມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
@@ -4361,7 +4341,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">ຍັງຄົງຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອຕັ້ງຄ່າໃຫ້ສຳເລັດ</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ຄວບຄຸມອຸປະກອນຂອງທ່ານດ້ວຍສະວິດໜຶ່ງອັນຂຶ້ນໄປ. ສະວິດສາມາດເປັນປຸ່ມແປ້ນພິມ, ປຸ່ມຕ່າງໆໃນມືເກມ ຫຼື ອຸປະກອນສະເພາະ.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">ເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພຖືກບລັອກໄວ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນເວັບໄຊທີ່ປອດໄພ</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ລືມອຸປະກອນ</translation>
 <translation id="5078638979202084724">ໃສ່ບຸກມາກຄ໌ທຸກແຖບ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ເພີ່ມ VPN ໃນຕົວ...</translation>
@@ -4377,6 +4356,7 @@
 <translation id="5089763948477033443">ດ້າມຈັບປັບຂະໜາດແຜງຄວບຄຸມດ້ານຂ້າງ</translation>
 <translation id="5090637338841444533">ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕາມຕຳແໜ່ງກ້ອງຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="5093569275467863761">ເຟຣມບ່ອຍແຄສຍ້ອນຫຼັງແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="5094042205195563542">ກຳລັງເລີ່ມການຕິດຕັ້ງ</translation>
 <translation id="5094176498302660097">ທ່ານສາມາດເປີດ ແລະ ແກ້ໄຂໄຟລ໌ທີ່ຮອງຮັບໄດ້ດ້ວຍແອັບນີ້ຈາກແອັບ Files ຫຼື ແອັບອື່ນ. ເພື່ອຄວບຄຸມວ່າໄຟລ໌ໃດເປີດແອັບນີ້ແບບເລີ່ມຕົ້ນ, <ph name="BEGIN_LINK" />ໃຫ້ສຶກສາວິທີຕັ້ງແອັບເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">ສື່ສານກັບແອັບພລິເຄຊັນເດີມທີ່ຮ່ວມມື</translation>
 <translation id="5097002363526479830">​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍບໍ່ໄດ້​ '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
@@ -4922,7 +4902,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ບໍ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ຈອງຂະໜາດ</translation>
 <translation id="561698261642843490">ປິດ Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກອຸດຕັນຕໍ່ກັບອຸປະກອນທາງໄກ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">ລາຍຊື່ນີ້ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍ <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ແລະ <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5070,7 +5049,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ການຕິດຕັ້ງດໍາເນີນການຢູ່...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເອີ້ນໃຊ້ແອັບ Windows® ໃນ Chromebook ຂອງທ່ານ. ແນະນຳໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ສຳລັບການຕິດຕັ້ງ.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ທ່ານສາມາດລໍຖ້າມັນຕອບສະໜອງ ຫຼື ອອກຈາກໜ້ານີ້ໄດ້.}other{ທ່ານສາມາດລໍຖ້າພວກມັນຕອບສະໜອງ ຫຼື ອອກຈາກໜ້າເຫຼົ່ານີ້ກໍໄດ້.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ການດຳເນີນການ ອ່ານ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ເປີດ​ແອັບໄຟລ​໌</translation>
 <translation id="577624874850706961">ຄົ້ນຫາຄຸກກີ້</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ລາຍຊື່ຂອງເວັບໄຊທີ່ສາມາດເປີດໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບໃດໜຶ່ງໄດ້.</translation>
@@ -5364,10 +5342,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ເລືອກ ແລະ ປັບແຕ່ງສຽງການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າສໍາລັບ ChromeVox ແລ້ວເລືອກເພື່ອເວົ້າ</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ໄຟລ໌ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ໂຈມຕີສາມາດລັກຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ອຸ້ຍ!  ລະບົບໃຫ້ສິດການເຂົ້າ​ຫາ API ສໍາລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ການອະນຸຍາດໃຫ້ອຸປະກອນ ChromeOS ສົ່ງລາຍງານອັດຕະໂນມັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນໄດ້ວ່າຈະແກ້ໄຂ ແລະ ປັບປຸງຫຍັງໃນ ChromeOS. ລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຮວມເອົາສິ່ງຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ChromeOS ຫຼົ້ມຕອນໃດ, ມີການໃຊ້ຄຸນສົມບັດໃດ ແລະ ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ໜ່ວຍຄວາມຈຳເທົ່າໃດ ແລະ ຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິນິໄສແອັບ Android. ຂໍ້ມູນຮວມບາງຢ່າງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ໄດ້ນຳ, ເຊັ່ນ: ນັກພັດທະນາ Android. <ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ທ່ານສາມາດເລີ່ມ ຫຼື ຢຸດການອະນຸຍາດລາຍງານເຫຼົ່ານີ້ຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ ChromeOS ຂອງລູກທ່ານ. ຫາກທ່ານເປັນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໂດເມນ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ໃນຄອນໂຊຜູ້ເບິ່ງແຍງ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ການປິດຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ກັບຄວາມສາມາດຂອງອຸປະກອນນີ້ໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນສຳລັບບໍລິການທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນ: ການອັບເດດລະບົບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ຫາກມີການເປີດໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບສຳລັບບັນຊີ Google ຂອງລູກທ່ານໄວ້, ຂໍ້ມູນຂອງລູກທ່ານອາດຖືກບັນທຶກໄປໃສ່ບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ວິທີປັບແກ້ພວກມັນໄດ້ຢູ່ families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ອົງການຂອງທ່ານບລັອກໄຟລ໌ນີ້ໄວ້ເນື່ອງຈາກມັນບໍ່ເປັນໄປຕາມນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພ</translation>
 <translation id="6052488962264772833">ພິມລະ​ຫັດ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາເພື່ອເລີ່ມການສົ່ງສັນຍານ</translation>
 <translation id="6052976518993719690">​ໜ່ວຍ​ງານ​ໃຫ້ການຢັ້ງ​ຢືນ SSL</translation>
@@ -5456,7 +5430,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ສືບຕໍ່ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊເຫັນຄລິບບອດ</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ແບ່ງປັນກັບອຸປະກອນນີ້ບໍ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">ປິດ Safe Browsing ບໍ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ການດຳເນີນການ ຂຽນ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">ນີ້ຈະລຶບລ້າງຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ໂດຍ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ມັນ</translation>
 <translation id="6124650939968185064">ສ່ວນຂະຫຍາຍຕໍ່ໄປນີ້ຂຶ້ນກັບສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການມີການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ.</translation>
@@ -5562,7 +5535,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ລໍຖ້າການຕິດຕັ້ງ</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ເປີດໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບອຸປະກອນແລ້ວ. ກະລຸນາວາງລະຫັດ eSIM QR ຂອງທ່ານໄວ້ທາງໜ້າກ້ອງຖ່າຍຮູບ.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">ແອັບຈົດບັນທຶກດ້ວຍປາຍປາກກາ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">ຂໍ້ຄວາມທີ່ແບ່ງປັນຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
 <translation id="6238923052227198598">ຮັກສາບັນທຶກຫຼ້າສຸດໃນໜ້າຈໍລັອກ</translation>
 <translation id="6239558157302047471">ໂຫຼດ&amp;ເຟຣມພາບຄືນໃໝ່</translation>
@@ -5906,7 +5878,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ປ້ອນເຂົ້າ</translation>
 <translation id="6562117348069327379">ເກັບຮັກສາບັນທຶກລະບົບໄວ້ໃນແຟ້ມການດາວໂຫຼດ.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ຊ່ອງທາງ ຫຼືຊື່ໄຟລ໌ຍາວເກີນໄປ. ກະລຸນາບັນທຶກດ້ວຍຊື່ທີ່ສັ້ນກ່ວາ ຫຼືໄປໃສ່ທີ່ຕັ້ງອື່ນ.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">ຜູ້ຈັດການຂອງທ່ານຍັງບໍ່ທັນອະນຸມັດມັນເທື່ອ</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ການຊອກຫາໃນແຖບ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ຕ້ອງມີການອະນຸຍາດເພື່ອດາວໂຫຼດ</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
@@ -6072,7 +6043,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ຈໍາ​ນວນ​ຜູ້ສະໝັກທີ່​ຈະ​ສະ​ແດງຂຶ້ນ​ຕໍ່​ຫນ້າ</translation>
 <translation id="672609503628871915">ເບິ່ງ​ມີອັນໃດໃຫມ່</translation>
 <translation id="67269783048918309">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ <ph name="BEGIN_LINK1" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK1" /> ນີ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແບັດເຕີຣີ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ລະບຸຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="6731320427842222405">ອັນນີ້​ອາດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ສອງ​ສາມ​ນາ​ທີ</translation>
 <translation id="6733620523445262364">ສ້າງ '<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ແລ້ວ.</translation>
@@ -6112,7 +6082,6 @@
 <translation id="677646486571529447">ເພີ່ມໝາຍເຫດ</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ເປີດການນຳໃຊ້ການຈັບຄູ່ດ່ວນ</translation>
 <translation id="6777817260680419853">ບລັອກການປ່ຽນເສັ້ນທາງແລ້ວ</translation>
-<translation id="6778737459546443941">ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານຍັງບໍ່ທັນອະນຸມັດມັນເທື່ອ</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ເພື່ອສ້າງໄຮໄລ້ແບບນີ້, ໃຫ້ເລືອກຂໍ້ຄວາມໃດກໍໄດ້ແລ້ວຄລິກຂວາ.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ກະຕ່າຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="677965093459947883">ນ້ອຍຫຼາຍ</translation>
@@ -6297,7 +6266,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ປະຕິເສດສ່ວນຂະຫຍາຍໜຶ່ງລາຍການແລ້ວ}other{ປະຕິເສດສ່ວນຂະຫຍາຍ # ລາຍການແລ້ວ}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ຄວາມແຮງການຄລິກ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ບໍ່ມີຖາດເຈ້ຍ</translation>
-<translation id="693807610556624488">ການດຳເນີນການຂຽນ ເກີນຄວາມຍາວສູງສຸດຂອງຄຸນລັກສະນະຕໍ່ກັບ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ທ່ານມີເຄື່ອງພິມທີ່ບັນທຶກໄວ້ 1 ເຄື່ອງ.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">ເພື່ອຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ທ່ານ, ກະລຸນາປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ສິດເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນແກ່ບໍລິການ Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ກວດເບິ່ງຊອບແວອຸປະກອນ</translation>
@@ -6398,6 +6366,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່ສໍາເລັດ.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">ລຶບໄຮໄລ້ອອກ</translation>
 <translation id="7014741021609395734">ລະດັບການຊູມ</translation>
+<translation id="7014961128696979283">ເປີດໃຊ້ Steam</translation>
 <translation id="7015088858756332848">ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ Steam ຢູ່ Chromebook ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່</translation>
 <translation id="7017004637493394352">ເວົ້າ​ "Ok Google" ອີກເທື່ອໜຶ່ງ</translation>
 <translation id="7017219178341817193">ເພີ່ມໜ້າໃໝ່</translation>
@@ -6450,7 +6419,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຖືກ​ລັອກ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ທີ່​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ. ຖ້າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ອຸ​ປະ​ກອນ ທ່ານ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄປ​ຜ່ານ​ການ​ກູ້​ຄືນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ກ່ອນ.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ກ່ຽວກັບລະບົບ</translation>
 <translation id="706626672220389329">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນ. ການແບ່ງປັນທີ່ລະບຸໄວ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ບໍ່ສໍາເລັດ.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ສີແວດລ້ອມ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ຢ່າສະແດງສິ່ງນີ້ອີກ.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ອາດຈະຈຳເປັນຕ້ອງມີກະແຈຄວາມປອດໄພໃໝ່ກວ່າ ຫຼື ຊະນິດຕ່າງກັນ</translation>
@@ -6510,7 +6478,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">ລຶບ Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ປະຫວັດການດາວໂຫຼດ</translation>
 <translation id="7128151990937044829">ສະແດງຕົວຊີ້ບອກສະຖານະໃນແຖບທີ່ຢູ່ເມື່ອມີການບລັອກການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິນິໄສ.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ເທິງ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ແລະ <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">ເພີ່ມໜ້າ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ເຮັດ​ຂໍ້​ຄວາມ​ໃຫ້​ນ້ອຍລົງ</translation>
@@ -6791,6 +6758,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">ການເບິ່ງເຫັນຈະເປີດເປັນເວລາ <ph name="MINUTES" /> ນາທີ</translation>
 <translation id="7423513079490750513">ລຶບ <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> ອອກ</translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເປີດໃຊ້</translation>
+<translation id="7424153922653300265">ຕົວປະຢັດພະລັງງານເປີດຢູ່</translation>
 <translation id="7424818322350938336">ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍແລ້ວ</translation>
 <translation id="7427315069950454694">ຄວາມຊົງຈຳຂອງທ່ານສຳລັບມື້ນີ້</translation>
 <translation id="7427348830195639090">ໜ້າພື້ນຫຼັງ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
@@ -6982,7 +6950,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການເພີ່ມບັນຊີ</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ກຳລັງຈົດທະບຽນອຸປະກອນ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">ເປີດ Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ໃຊ້ການຮັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ງຽບລົງ</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ລະບົບບັນທຶກການກຳນົດຄ່າອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ກຳລັງສາກໄຟ.</translation>
@@ -7044,7 +7011,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">ຕົວຮັບ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">ມີຄີລັດທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້</translation>
 <translation id="7663859337051362114">ເພີ່ມໂປຣໄຟລ໌ eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ບໍ່ຮອງຮັບ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ຈອງຂະໜາດ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ເພີ່ມ​ບັນ​ຊີ</translation>
 <translation id="766635563210446220">ບໍ່ສາມາດນຳເຂົ້າລະຫັດຜ່ານໄດ້. ກະລຸນາກວດສອບ <ph name="FILENAME" /> ແລະ ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຮູບແບບຂອງມັນຖືກຕ້ອງແລ້ວ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7732,7 +7698,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ແຄຊ໌ຫວ່າງເປົ່າ ແລະໂຫຼດໃໝ່ຍາກ</translation>
 <translation id="8281721647184388851">ເປີດໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ Chrome ບໍ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ຂ້າມ</translation>
-<translation id="8283475148136688298">ລະຫັດການຮັບຮອງຖືກປະຕິເສດໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ທຸກເວັບໄຊທ໌ <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">ຄໍາບັນຍາຍພາບ</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
@@ -8030,6 +7995,7 @@
 <translation id="859246725979739260">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
 <translation id="8593121833493516339">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງລູກທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8596540852772265699">ໄຟລ໌ກໍານົດເອງ</translation>
+<translation id="8597404194697561297">ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Steam ຢູ່ Chromebook</translation>
 <translation id="8597845839771543242">ຮູບ​ແບບ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ:</translation>
 <translation id="8599681327221583254">ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງນະໂຍບາຍໃຫ້ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="8599864823732014237">ຂ້າມການລົງທະບຽນອົງກອນບໍ?</translation>
@@ -8050,7 +8016,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ໄອດີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ເງົາ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານຍັງບໍ່ທັນອະນຸມັດມັນເທື່ອ</translation>
 <translation id="8621866727807194849">ມີຊອບແວອັນຕະລາຍໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Chrome ກຳລັງລຶບມັນອອກ, ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ ແລະ ປິດນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃຊ້ໄດ້ເປັນປົກກະຕິອີກຄັ້ງ.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">ແບ່ງປັນທັງໝົດໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ສຳເນົາໄປໃສ່ຄລິບບອດ</translation>
@@ -8337,7 +8302,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">ພົບ​ໄຟ​ລ໌​ລາຍ​ການ​ອັບ​ເດດ​ທາງ​ນອກ Kiosk ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້. ອັບ​ເດດ​ແອັບ Kiosk ບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ USB ອອກ.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ເປີດໃນແອັບ</translation>
 <translation id="8872777911145321141">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການໃຊ້ອຸປະກອນ ແລະ ຂໍ້ມູນເວີຊົວ ຣິອາລິຕີຂອງທ່ານ (ແນະນຳ)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">ບໍ່​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ສົ່ງສັນຍານໄປຫາອຸປະກອນ:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">ການອັບເກຣດ Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">ເລືອກການສະແດງຂອງທ່ານ</translation>
@@ -8429,6 +8393,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">ເພີ່ມໃສ່ລາຍການທີ່ຈະອ່ານ</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ຕົວ​ຂຽນ​ພາບ​ຂອງລະ​ບົບ ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ບັນທຶກບັດໄວ້</translation>
+<translation id="8970887620466824814">ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ກະລຸນາກວດເບິ່ງກັບຜູ້ຄຸ້ມຄອງເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ເພື່ອເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ບໍ່ມີໄຟວອລບລັອກການດາວໂຫຼດຈາກເຊີບເວີ Google ແລ້ວ.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ລຶບລະດັບການຊູມອອກ</translation>
@@ -8515,7 +8480,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ພາຍໃນເຄື່ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="904224458472510106">ການດຳເນີນການນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ</translation>
-<translation id="904451693890288097">ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່ລະຫັດຜ່ານສໍາ​ລັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍບໍ່ໄດ້​: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">ຍ້າຍລາຍຊື່ການອ່ານຂອງທ່ານໄປໃສ່ແຜງຄວບຄຸມດ້ານຂ້າງໃໝ່ແລ້ວ. ລອງໃຊ້ມັນຢູ່ບ່ອນນີ້.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ສົ່ງທີ່ຢູ່ເວັບຂອງໜ້າທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມເຂົ້າຫາໃຫ້ Google</translation>
@@ -8561,7 +8525,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ທີ່ຖືກຈຳກັດ</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ຖືກບລັອກໄວ້ຕາມນະໂຍບາຍວິສາຫະກິດ</translation>
 <translation id="9088446193279799727">ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າ Linux ໄດ້. ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດແລ້ວລອງໃໝ່.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">ກະລຸນາຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານນີ້ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ວິ​ທີ​ການ​ປ້ອນເຂົ້າ</translation>
 <translation id="9090044809052745245">ອຸປະກອນຂອງທ່ານປາກົດຕໍ່ກັບຄົນອື່ນແນວໃດ</translation>
 <translation id="9093470422440389061">ການວັດແທກປະສິດທິພາບຂອງ Wi-Fi</translation>
@@ -8712,7 +8675,6 @@
 <translation id="935854577147268200">ປ່ຽນໂທລະສັບ Smart Lock ແລ້ວ ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອອັບເດດ Smart Lock. ຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປິດ Smart Lock ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
 <translation id="936646668635477464">ກ້ອງ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
 <translation id="936801553271523408">ຂໍ້ມູນກວດວິເຄາະລະບົບ</translation>
-<translation id="937053962468712792">ລຶບ <ph name="DEVICE" /> ອອກຈາກ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ບໍ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">ສ້ອມ​ແປງສ່ວນຂະ​ຫຍາຍ​</translation>
 <translation id="938568644810664664">ລອງເວົ້າ “Ok Google, what song is this?” ຫຼື “Ok Google, what's on my screen?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">ໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ນິຍົມ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index 02b3f1a..aed08aec 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Prieš susiedami įsitikinkite, kad šis kodas sutampa abiejuose įrenginiuose</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Jei norite praleisti, paspauskite ESCAPE (galioja tik neoficialioms versijoms).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Matomi tinklai:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Buvo pateikta skaitymo arba rašymo operacijos užklausa su netinkamu poslinkiu įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Galimybė visada pasiekti sinchronizuotus duomenis</translation>
 <translation id="109647177154844434">Pašalinus „Parallels Desktop“ bus ištrintas „Windows“ vaizdas. Tai apima jo programas, nustatymus ir duomenis. Ar tikrai norite tęsti?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Nepavyko išversti šio puslapio</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Visada leisti <ph name="HOST" /> pasiekti jutiklius</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Leisti visiems plėtiniams skaityti ir keisti <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Dar kartą įveskite slaptažodį, kad patvirtintumėte paskyrą.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Susieti įrenginiai</translation>
 <translation id="1153636665119721804">„Google“ papildomos apsaugos programa</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ne, tik šis įrenginys</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Prisijungiama prie telefono</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Pervadinti</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Spartusis klavišas pridėtas</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Jūsų ryšys visada saugus, nebent „Chrome“ nurodo kitaip</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Privatumo centras</translation>
 <translation id="117445914942805388">Norėdami išvalyti naršymo duomenis iš sinchronizuotų įrenginių ir „Google“ paskyros, <ph name="BEGIN_LINK" />apsilankykite sinchronizavimo nustatymuose<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Spausdinti...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Šios paskyros slaptažodis jau išsaugotas „Google“ slaptažodžių tvarkyklėje (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -256,7 +253,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Norint naudoti programą „<ph name="APP_NAME" />“ reikalinga licencija</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administratorius rekomenduoja naudoti konkrečią šio nustatymo vertę.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Užklausa apdorojama…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentifikuojant tuo metu, kai buvo prisijungiant prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“, įvyko klaida.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">„Passkey“ redagavimas</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Nepavyko perduoti. Bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Įprasta apsauga įjungta. Jei norite apsisaugoti dar labiau, naudokite sustiprintą apsaugą.</translation>
@@ -447,7 +443,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Naršyti siekiant nurodyti spausdintuvo PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medijos licencijos</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, kad leistumėte susieti</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Padėkite tobulinti „Chrome“ ir „Chrome“ OS funkcijas bei našumą automatiškai siųsdami strigčių ataskaitas ir diagnostikos bei naudojimo duomenis į sistemą „Google“. Be to, tam tikri sukaupti duomenys bus naudingi „Android“ programoms ir „Google“ partneriams. Jei Žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas „Google“ paskyroje, „Android“ duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Įkelti nesaugius scenarijus</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Atlikus šį veiksmą bus:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -857,7 +852,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Pažymėti kaip neskaitytą</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Siųsti derinimo žurnalus (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimali</translation>
-<translation id="1779652936965200207">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ įveskite šį prieigos kodą:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Programa („<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />“)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Uždaryti grupę</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importuojamos žymos...</translation>
@@ -1260,7 +1254,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Įveskite naują slaptažodį</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Įvesta slaptafrazė netinka</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Laukiama leidimo...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Vis dar bandoma užmegzti ryšį su „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Nustatymo mygtukas</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Akumuliatoriaus būsena</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Atidaryti nuorodą kaip</translation>
@@ -1336,7 +1329,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nepavyko prijungti. Bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Skaityti ir keisti viską, ką įvedate</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Nepavyko išversti šio pasirinkimo</translation>
-<translation id="220858061631308971">Įveskite šį PIN kodą „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Nepavyko baigti diegimo</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Leisti slapukus</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Bendrinami aplankai</translation>
@@ -1695,7 +1687,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">„Google Play“ parduotuvės paskyra</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Mastelio verčių suma turi būti skaičius nuo 10 iki 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 k.</translation>
-<translation id="2510988373360790637">„Bluetooth“ įrenginio užmiršimas</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (pasirinkta)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Prisijungimo vaizdas</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Atrakinkite greičiau kontroliniu kodu</translation>
@@ -1734,6 +1725,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nustatytas naujas laikas eiti miegoti</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Nustato tinklo ryšio valdytojo derinimo lygį ir kitas paslaugas, naudojančias „ff_debug“.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Šis skirtukas</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Slapukai ir svetainės duomenys</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Neleisti svetainėms naudoti identifikatorių apsaugotam turiniui leisti</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Artinkite, kad padidintumėte ekrane rodomus elementus. Norėdami įjungti ar išjungti didintuvą, naudokite paieškos klavišą + „Ctrl“ + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Leidžiama: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1999,7 +1991,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Prisijunkite prie „Wi-Fi“ arba eterneto, kad nustatytumėte „eSIM“ kortelę</translation>
 <translation id="2795074478966352573">„Family Link“ valdomos paskyros dar nepalaikomos</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Paprastai svetainėse naudojama jūsų vietovės informacija norint vykdyti atitinkamas funkcijas ar gauti informacijos, pvz., sužinoti vietines naujienas ar netoliese esančias parduotuves</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Prisijungiant prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“ baigėsi skirtasis autentifikavimo laikas.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Toliau leisti slapukus</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Išsaugoti atnaujinimus</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Paleisti iš naujo</translation>
@@ -2350,7 +2341,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ pagalba</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Po kelių minučių bandykite dar kartą paleisti „Linux“.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Kokį turinį / URL perdavėte?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Nepakankama nurodytos operacijos šifruotė įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Centrinis procesorius</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nepavyko sukurti duomenų aplanko</translation>
 <translation id="3124111068741548686">NAUDOTOJO tvarkomi elementai</translation>
@@ -2371,7 +2361,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Numatytasis geltonas pseudoportretas</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Vis tiek atidaryti</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Klausoma…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Nurodyta užklausa nepalaikoma įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nauja grupė</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Atšaukti sinchronizavimą</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Paleisti nuo pradžios</translation>
@@ -2780,7 +2769,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Įrenginį tvarko <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratoriai gali pasiekti duomenis bet kuriame profilyje šiame įrenginyje.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Pašalinti plėtinį</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Paieškos variklis pakeistas į <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Jūsų valdytojas gali atblokuoti ją už jus</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Nustatykite svetainės ir įrenginio naudojimo laiko apribojimus naudodami „Family Link“</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Nepavyko įrenginyje įdiegti politikos.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Liko maždaug <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2855,9 +2843,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Atsiminti šį pasirinkimą</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Jūsų telefonas</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Pridėkite šią svetainę prie lentynos, kad galėtumėte ją bet kada naudoti</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Leisdami „Chrome“ OS įrenginiams siųsti automatines ataskaitas padėsite mums nustatyti, ką pirmiausia reikia sutvarkyti ir patobulinti „Chrome“ OS. Į šias ataskaitas gali būti įtraukta, pvz., informacija, kada „Chrome“ OS užstringa, kurios funkcijos buvo naudojamos ir kiek įprastai atminties naudojama.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Galite bet kada įjungti arba išjungti šias ataskaitas „Chrome“ įrenginio nustatymuose. Jei esate domeno administratorius, šį nustatymą galite pakeisti administratoriaus pulte.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Išjungus šią funkciją vis tiek galima siųsti įrenginio informaciją, reikalingą pagrindinėms paslaugoms, pvz., sistemos naujiniams ir saugai.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Leidimo užklausa nebegalioja</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Aptiktas patikimos platformos modulis (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Atsiliepimų siuntimas sistemai „Google“</translation>
@@ -3258,9 +3243,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Leisti šiai svetainei peržiūrėti jūsų saugos raktą?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopijuoti nuorodą į paryškintą tekstą</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Sparčiųjų atsakymų apibrėžimas</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Leisdami „Chrome“ OS įrenginiams siųsti automatines ataskaitas padėsite mums nustatyti, ką pirmiausia reikia sutvarkyti ir patobulinti „Chrome“ OS. Į šias ataskaitas gali būti įtraukta, pvz., informacija, kada „Chrome“ OS užstringa, kurios funkcijos buvo naudojamos ir kiek įprastai atminties naudojama.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Galite bet kada įjungti arba išjungti šias ataskaitas „Chrome“ įrenginio nustatymuose. Jei esate domeno administratorius, šį nustatymą galite pakeisti administratoriaus pulte.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Išjungus šią funkciją vis tiek galima siųsti įrenginio informaciją, reikalingą pagrindinėms paslaugoms, pvz., sistemos naujiniams ir saugai.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Toliau neleisti šiai svetainei pasiekti jūsų vietovės informacijos</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Deja, suprasti nepavyko.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kop. nuor.</translation>
@@ -3438,6 +3420,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Paprastai svetainėse naudojama „JavaScript“, kad būtų galima teikti interaktyvias funkcijas, pvz., vaizdo žaidimus ar žiniatinklio formas</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Kai kurie <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> priklausantys nustatymai bendrinami su jumis. Šie nustatymai turi įtakos jūsų paskyrai, tik kai naudojate kelias paskyras.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">„<ph name="NETWORK_NAME" />“, kurios numeris baigiasi <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Neleisti</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Išvalyti išeinant</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profilio pasirinkimas</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Šviesiai violetinė ir balta</translation>
@@ -3563,9 +3546,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Paleisti ir nustatyti iš naujo</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ekrano sukimas</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Naujas &amp;inkognito langas</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Leisdami „Chrome“ OS įrenginiams siųsti automatines ataskaitas padėsite mums nustatyti, ką pirmiausia reikia sutvarkyti ir patobulinti „Chrome“ OS. Į šias ataskaitas gali būti įtraukta, pvz., informacija, kada „Chrome“ OS užstringa, kurios funkcijos buvo naudojamos ir kiek įprastai atminties naudojama.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Galite bet kada įjungti arba išjungti šias ataskaitas vaiko „Chrome“ OS įrenginio nustatymuose. Jei esate domeno administratorius, šį nustatymą galite pakeisti administratoriaus pulte.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Išjungus šią funkciją vis tiek galima siųsti šio įrenginio informaciją, reikalingą pagrindinėms paslaugoms, pvz., sistemos naujiniams ir saugai.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Šiam puslapiui leidžiama redaguoti failus</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nustatykite naują saugos rakto PIN kodą</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Slaptažodžių tvarkytuvė</translation>
@@ -3749,7 +3729,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">„Chrome“ gali rasti kenkėjišką programinę įrangą jūsų kompiuteryje ir ją pašalinti</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Įrenginys „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ netikėtai paleistas iš naujo</translation>
 <translation id="4481467543947557978">pagalbinis „JavaScript“ failas</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Atsieti įrenginiai</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Neseniai uždarytas skirtukas</translation>
 <translation id="4487489714832036847">„Chromebook“ įrenginiuose vietoj įprastos programinės įrangos naudojamos programos. Gaukite programų, skirtų produktyvumui didinti, pramogoms ir pan.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Leidžiama naudoti fotoaparatą</translation>
@@ -3837,6 +3816,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Lengvai prisijunkite prie svetainių ir programų naudodami išsaugotus slaptažodžius. Kai tai bus išjungta, prieš prisijungiant slaptažodžių bus prašoma.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Pateikta užklausa dėl leidimo automatiškai paleisti</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ši svetainė pasiekia judesio ir šviesos jutiklius.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Arba nurodykite spausdintuvo PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nėra jokių neseniai pakeistų leidimų</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Pridėti piršto antspaudą</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Pagrindinė įvesties kalba – kinų k.</translation>
@@ -3855,7 +3835,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Deja, „Google“ paskyrų negalima naudoti šiame įrenginyje.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Kai neaktyvus</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Šio plėtinio užklausos pateikimo priežastis:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentifikavimas atšauktas prisijungiant prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Įveskite saugos rakto PIN kodą</translation>
 <translation id="457386861538956877">Daugiau...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3933,7 +3912,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Prievadai</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Uždaryti skirtuką</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" /> veiksmas iš <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Įveskite „<ph name="DEVICE_NAME" />“ PIN kodą:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nepakankami leidimai</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Atjunkite telefoną nuo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Nepavyko įkelti prisijungus pasiekiamo komponento naudojant demonstracinio režimo šaltinius.</translation>
@@ -4056,7 +4034,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Turite jus identifikuojančius sertifikatus iš šių organizacijų</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Pateikta užklausa dėl leidimo; paspauskite ⌘ + „Option“ + žemyn, kad atsakytumėte</translation>
 <translation id="4773112038801431077">„Linux“ naujovinimas</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Padėkite tobulinti „Chrome“ ir „Chrome“ OS funkcijas bei našumą automatiškai siųsdami strigčių ataskaitas ir diagnostikos bei naudojimo duomenis į sistemą „Google“. Be to, tam tikri sukaupti duomenys bus naudingi „Android“ programoms ir „Google“ partneriams. Jei Žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas vaiko „Google“ paskyroje, vaiko „Android“ duomenys gali būti išsaugoti jo „Google“ paskyroje.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Sukurti darbalaukio šaukinį</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Jei norite pridėti puslapį, kad galėtumėte skaityti vėliau, spustelėkite mygtuką</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Kiti šio įrenginio naudotojai gali naudoti šį tinklą</translation>
@@ -4157,7 +4134,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Šis dialogo langas šiuo metu nesuaktyvintas. Paspauskite „Command“ – „Shift“ – „Option A“, kad suaktyvintumėte šį dialogo langą.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Galite atidaryti ir redaguoti palaikomus failus naudodami šią programą iš failų naršyklės arba kitų programų. Jei norite valdyti, kurie failai pagal numatytuosius nustatymus atidaromi šioje programoje, eikite į <ph name="BEGIN_LINK" />„Windows“ nustatymų“<ph name="END_LINK" /> skiltį.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Kad gautumėte konfigūravimo informacijos, įveskite administratoriaus suteiktą slaptažodį</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nėra jokių susietų įrenginių</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Kai kurios palaikomos nuorodos vis tiek bus atidarytos „<ph name="APP_NAME" />“, „<ph name="APP_NAME_2" />“, „<ph name="APP_NAME_3" />“ ir dar vienoje programoje.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ne iš „Chrome“ internetinės parduotuvės.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN kodą sudaro netinkami simboliai</translation>
@@ -4365,7 +4341,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Norint užbaigti sąranką vis tiek reikia leidimo</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Valdykite įrenginį vienu ar keliais jungikliais. Jungikliai gali būti klaviatūros klavišai, žaidimų pulto mygtukai ar specialūs įrenginiai.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Nesaugus turinys blokuojamas pagal numatytuosius nustatymus saugiose svetainėse</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Pamiršti įrenginį</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Žymėti visus skirtukus</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Neteisingas PIN kodas</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Pridėti įtaisytąjį VPN...</translation>
@@ -4927,7 +4902,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Išsaugoti slaptažodį?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezervuoti tam tikro dydžio vietą</translation>
 <translation id="561698261642843490">„Firefox“ uždarymas</translation>
-<translation id="56197088284879152">Ryšys perduotas nuotoliniam įrenginiui „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Šiam sąrašui įtakos turėjo <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ir <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5076,7 +5050,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Vykdomas nustatymas...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Su „<ph name="PARALLELS_NAME" />“ galite vykdyti „Windows®“ programas „Chromebook“ įrenginyje. Rekomenduojama įdiegti <ph name="MINIMUM_SPACE" /> laisvos vietos.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Galite palaukti, kol puslapis pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapio.}one{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}few{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}many{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}other{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Skaitymo operacija neleidžiama įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Atidaryti failų programą</translation>
 <translation id="577624874850706961">Ieškoti slapukų</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Svetainių, kurias galima atidaryti bet kurioje naršyklėje, sąrašas.</translation>
@@ -5370,10 +5343,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Pasirinkite ir tinkinkite „ChromeVox“ bei funkcijos „Teksto ištarimas“ teksto į kalbą balsus.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Šis failas gali leisti atakos vykdytojams pavogti jūsų asmens informaciją.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Oi, sistemai suteikiant prieigą prie šio įrenginio API įvyko klaida.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Leisdami „Chrome“ OS įrenginiams siųsti automatines ataskaitas padėsite mums nustatyti, ką pirmiausia reikia sutvarkyti ir patobulinti „Chrome“ OS. Į šias ataskaitas gali būti įtraukta, pvz., informacija, kada „Chrome“ OS užstringa, kurios funkcijos buvo naudojamos, kiek įprastai atminties naudojama, ir „Android“ programos diagnostikos bei naudojimo duomenys. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Galite bet kada įjungti arba išjungti šias ataskaitas vaiko „Chrome“ OS įrenginio nustatymuose. Jei esate domeno administratorius, šį nustatymą galite pakeisti administratoriaus pulte.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Išjungus šią funkciją vis tiek galima siųsti šio įrenginio informaciją, reikalingą pagrindinėms paslaugoms, pvz., sistemos naujiniams ir saugai.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jei Žiniatinklio ir programų veiklos nustatymas įjungtas vaiko „Google“ paskyroje, vaiko duomenys gali būti išsaugoti jo „Google“ paskyroje. Sužinokite daugiau apie šiuos nustatymus ir jų koregavimą adresu families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Jūsų organizacija užblokavo šį failą, nes jis neatitinka saugos politikos</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Įveskite prieigos kodą, kad pradėtumėte perdavimą</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikavimo įstaiga</translation>
@@ -5462,7 +5431,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Toliau neleisti šiai svetainei peržiūrėti iškarpinės</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Bendrinti su šiuo įrenginiu?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Išjungti saugų naršymą?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Rašymo operacija neleidžiama įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Bus išvalyti visi <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ir į ją įtrauktų svetainių saugomi duomenys ir slapukai</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Toliau pateikti plėtiniai priklauso nuo šio plėtinio:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Šiai svetainei reikia daugiau leidimų.</translation>
@@ -5568,7 +5536,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Laukiama, kol bus įdiegta</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Įrenginio fotoaparatas įjungtas. Padėkite „eSIM“ kortelės QR kodą prieš fotoaparatą.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Užrašų rašymo rašikliu programa</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Prijungti prie „Bluetooth“ įrenginio</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekstas, bendrinamas iš kito įrenginio</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Palikti naujausią pastabą užrakinimo ekrane</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Įkelti &amp;rėmelį iš naujo</translation>
@@ -5912,7 +5879,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Sistemos žurnalai išsaugomi kataloge „Atsisiuntimai“.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Failo kelias arba pavadinimas per ilgas. Išsaugokite nurodę trumpesnį pavadinimą arba kitoje vietoje.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Jūsų valdytojas dar jos nepatvirtino</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Skirtukų paieška</translation>
 <translation id="65711204837946324">Reikia leidimo atsisiųsti</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Prisijungimo duomenų redagavimas</translation>
@@ -6084,7 +6050,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Kandidatų skaičius, rodomas puslapyje</translation>
 <translation id="672609503628871915">Sužinokite, kas naujo</translation>
 <translation id="67269783048918309">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai siunčia „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Prisijungta, akumuliatoriaus įkrovos lygis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> proc.</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Įveskite naudotojo vardą</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Tai gali užtrukti kelias minutes</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Žymė „<ph name="BOOKMARK_TITLE" />“ sukurta.</translation>
@@ -6124,7 +6089,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Pridėti pastabą</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Įjungti spartųjį susiejimą</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Peradresavimas užblokuotas</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Jūsų tėtis ar mama dar jos nepatvirtino</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Norėdami sukurti tokį paryškinimą kaip šis, pasirinkite bet kokį tekstą ir spustelėkite dešiniuoju pelės klavišu.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">jūsų krepšeliai</translation>
 <translation id="677965093459947883">Labai mažas</translation>
@@ -6309,7 +6273,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Plėtinys atmestas}one{Atmestas # plėtinys}few{Atmesti # plėtiniai}many{Atmesta # plėtinio}other{Atmesta # plėtinių}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Paspaudimo stiprumas</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nėra popieriaus dėklo</translation>
-<translation id="693807610556624488">Rašymo operacija viršija didžiausią įrenginiui „<ph name="DEVICE_NAME" />“ leistiną atributo simbolių skaičių.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Esate išsaugoję 1 spausdintuvą.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Kad gautumėte pranešimus iš telefono „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginyje, vadovaudamiesi telefone pateiktomis instrukcijomis suteikite „Google Play“ paslaugoms prieigą prie pranešimų.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Peržiūrėti įrenginio programinę įrangą</translation>
@@ -6462,7 +6425,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Įrenginys užrakintas įjungus režimą, dėl kurio neleidžiama jo užregistruoti įmonėje. Jei norite užregistruoti įrenginį, pirmiausia turite atkurti nustatymus.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Apie sistemą</translation>
 <translation id="706626672220389329">Klaida įdedant bendrinamą objektą. Nurodytas bendrinamas objektas jau įdėtas.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Nepavyko prisijungti prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Aplinkos spalvos</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Niekada daugiau nerodyti.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> gali reikėti naujesnio arba kitokio saugos rakto</translation>
@@ -6522,7 +6484,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Ištrinti „Crostini“</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Atsisiuntimų istorija</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Rodyti indikatorių adreso juostoje, kai blokuojamas pranešimas</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Skaityti duomenis svetainėse <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ir <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Pridėti pu&amp;slapį...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Sumažinti tekstą</translation>
@@ -6994,7 +6955,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Pridedant paskyrą įvyko klaida</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registruojamas įrenginys...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Įjungti „Play“ parduotuvę</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Prisijungiama prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Naudoti tylesnio susirašinėjimo funkcijas</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistemai nepavyko išsaugoti įrenginio konfigūracijos.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Įkraunama.</translation>
@@ -7056,7 +7016,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Gavėjas: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Galimi spartieji klavišai</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Pridėti „eSIM“ kortelės profilį</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nepalaikomas „Bluetooth“ įrenginys: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervuoti tam tikro dydžio vietą</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Pridėti paskyrą</translation>
 <translation id="766635563210446220">Nepavyko importuoti slaptažodžių. Patikrinkite failą <ph name="FILENAME" /> ir įsitikinkite, kad jis tinkamai suformatuotas. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7746,7 +7705,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Tuščia talpykla ir priverstinis įkėlimas iš naujo</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Įjungti „Chrome“ naršyklės sinchronizavimą?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Praleisti</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Autentifikavimo kodas atšauktas prisijungiant prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">visos <ph name="WEBSITE_1" /> svetainės</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtitrai</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Prisijungti</translation>
@@ -8064,7 +8022,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Saugaus ryšio ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Krintantis šešėlis</translation>
 <translation id="8619892228487928601">„<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Jūsų tėvai dar jos nepatvirtino</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Kompiuteryje yra kenkėjiškos programinės įrangos. „Chrome“ ją pašalina, atkuria nustatymus ir išjungia plėtinius. Tai leis naršyklei vėl įprastai veikti.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Viso ekrano bendrinimas</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopijuoti į iškarpinę</translation>
@@ -8354,7 +8311,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Rastas netinkamas viešojo terminalo išorinio naujinio aprašas. Nepavyko atnaujinti viešojo terminalo programos. Atjunkite USB atmintuką.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Atidaryti programoje</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Klausti, kai svetainė nori naudoti virtualiosios realybės įrenginius ir duomenis (rekomenduojama)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Neprisijungta</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Perduoti į įrenginį:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">„Linux“ naujovinimas</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Pasirinkite matomumo nustatymą</translation>
@@ -8446,6 +8402,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Prid. prie skait. sąrašo</translation>
 <translation id="8968527460726243404">„ChromeOS“ sistemos turinio kopijos rašymo priemonė</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Išsaugoti kortelę</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Kažkas ne taip.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Grįžimo klavišas</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Paklauskite tinklo administratoriaus, kad įsitikintumėte, jog užkarda neblokuoja atsisiuntimų iš „Google“ serverių.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Pašalinti mastelio keitimo lygį</translation>
@@ -8532,7 +8489,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administratorius neleidžia prieigos prie vietinių failų įrenginyje</translation>
 <translation id="904224458472510106">Šios operacijos anuliuoti negalima</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privatumas ir sauga</translation>
-<translation id="904451693890288097">Įveskite „<ph name="DEVICE_NAME" />“ prieigos raktą:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Nepavyko prisijungti prie tinklo: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Skaitymo sąrašas perkeltas į naują šoninį skydelį. Išbandykite čia.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Siunčia puslapio, kurį bandote pasiekti, žiniatinklio adresą „Google“</translation>
@@ -8578,7 +8534,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Riboto naudotojo profilio pridėjimas</translation>
 <translation id="9088234649737575428">„<ph name="PLUGIN_NAME" />“ užblokuotas taikant įmonės politiką</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Nepavyko sukonfigūruoti „Linux“. Prisijunkite prie interneto ir bandykite dar kartą.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Patvirtinkite, kad šis prieigos raktas rodomas „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Įvesties metodai</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Kaip įrenginys rodomas kitiems</translation>
 <translation id="9093470422440389061">„Wi-Fi“ našumo metrika</translation>
@@ -8729,7 +8684,6 @@
 <translation id="935854577147268200">„Smart Lock“ telefonas pakeistas. Įveskite slaptažodį, kad atnaujintumėte „Smart Lock“. Kitą kartą telefonu bus galima atrakinti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Funkciją „Smart Lock“ galite išjungti „Nustatymų“ skiltyje.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Fotoaparatas ir mikrofonas</translation>
 <translation id="936801553271523408">Sistemos diagnostikos duomenys</translation>
-<translation id="937053962468712792">Pašalinti „<ph name="DEVICE" />“ iš <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Pataisyti plėtinį</translation>
 <translation id="938568644810664664">Pabandykite pasakyti „Hey Google, what song is this?“ („Ok Google“, kokia tai yra daina?) arba „Hey Google, what's on my screen?“ („Ok Google“, kas yra mano ekrane?)</translation>
 <translation id="938623846785894166">Neįprastas failas</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index dd8e2b3..902ac29 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
 <translation id="1001033507375626788">Šis tīkls tiek koplietots ar jums</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Cilne atkal ir aktīva</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Atvērt saiti jaunā <ph name="APP" /> logā</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB ierīce (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Piekļuve vietnēm</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Pirms izveidojat savienojumu pārī, pārliecinieties, ka šis kods abās ierīcēs ir vienāds.</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Nospiediet ESCAPE, lai izlaistu (tikai neoficiāli būvējumi).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Redzamie tīkli:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Tālāk minētajā ierīcē tika pieprasīta lasīšanas vai rakstīšanas darbība ar nederīgu nobīdi: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Parūpējieties, lai vienmēr varētu piekļūt sinhronizētajiem datiem</translation>
 <translation id="109647177154844434">Atinstalējot Parallels Desktop, tiks izdzēsts jūsu Windows sistēmas attēls. Tostarp tiks izdzēstas tajā iekļautās lietojumprogrammas, iestatījumi un dati. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Šo lapu nevarēja pārtulkot</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Vienmēr atļaut <ph name="HOST" /> piekļuvi sensoriem</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Atļaut visiem paplašinājumiem lasīt un pārveidot vietni <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Vēlreiz ievadiet paroli, lai verificētu savu kontu.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Pārī savienotās ierīces</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google papildu aizsardzības programma</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nē, tikai šajā ierīcē</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Notiek savienojuma izveide ar tālruni</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Pārdēvēt</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Saīsne pievienota</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Savienojums vienmēr ir drošs, ja vien pārlūkā Chrome nav norādīts citādi</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Konfidencialitātes centrs</translation>
 <translation id="117445914942805388">Lai notīrītu pārlūkošanas datus no visām savām sinhronizētajām ierīcēm un Google konta, <ph name="BEGIN_LINK" />pārejiet uz sinhronizācijas iestatījumiem<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Drukāt...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Šī konta parole jau ir saglabāta jūsu Google paroļu pārvaldniekā (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Lietotnei <ph name="APP_NAME" /> ir nepieciešama licence</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Jūsu administrators šim iestatījumam iesaka konkrētu vērtību.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Notiek pieprasījuma apstrāde...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Veidojot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />, radās autentifikācijas kļūda.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Piekļuves atslēgas rediģēšana</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Apraide neizdevās. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz!</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Ir ieslēgta standarta aizsardzība. Lai iegūtu lielāku drošību, izmantojiet uzlaboto aizsardzību.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Piespraust atlasīto cilni</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Printeris</translation>
 <translation id="129770436432446029">Sūtīt atsauksmes par eksperimentu “<ph name="EXPERIMENT_NAME" />”</translation>
+<translation id="130097046531636712">Tādējādi tiek paildzināts akumulatora darbības ilgums, ierobežojot darbības fonā un vizuālos efektus, piemēram, vienmērīgu ritināšanu.</translation>
 <translation id="1301135395320604080">Vietne <ph name="ORIGIN" /> var rediģēt tālāk norādītos failus.</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Atļaut izmantot JavaScript no Apple Events</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Grāmatzīmju HTML fails</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Neizmantots</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Mehāniska problēma. Pārbaudiet printeri.</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB printerim ir nepieciešama konfigurācija</translation>
+<translation id="136378536198524553">Enerģijas taupīšana ir ieslēgta</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> neatbalsta operētājsistēmu Linux. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinhronizēt ar jūsu kontu</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Jūsu ierīces redzamības iestatījums nosaka, kas var kopīgot saturu ar jums, kamēr jūsu ierīces ekrāns ir atbloķēts. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Pārlūkot, lai noteiktu printera PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Multivides licences</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, lai atļautu savienošanu pārī</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Palīdziet uzlabot Chrome un Chrome OS funkcijas un veiktspēju, automātiski nosūtot Google serveriem avāriju pārskatus, kā arī diagnostikas un lietojuma datus. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Android lietotņu izstrādātāji un Google partneri. Ja jūsu Google kontā ir ieslēgts iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, jūsu Android dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Ielādēt nedrošos skriptus</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Veicot šo darbību, tiks ieviestas šādas izmaiņas.
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -650,6 +648,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Lietotnes iestatījumi</translation>
 <translation id="161042844686301425">Ciānzila</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Jūsu ierīce ir bloķēta</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Ierīcei ir jābūt Beta kanālā.</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Jūsu konteiners nav konfigurēts diska lieluma mainīšanai. Lai pielāgotu operētājsistēmai Linux rezervēto vietu diskā, izveidojiet dublējumu un pēc tam atjaunojiet to jaunā konteinerā.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Rādīt lietotāja <ph name="USERNAME" /> paroli domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Pēc 2022. gada decembra novecojušas Chrome lietotņu versijas vairs netiks atvērtas. Varat pārbaudīt, vai ir pieejama jauna versija.</translation>
@@ -841,7 +840,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Atzīmēt kā nelasītu</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Sūtīt atkļūdošanas žurnālus (ieteicams)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimālas</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Ievadiet šo ieejas atslēgu ierīcē <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Lietotne (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Aizvērt grupu</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Grāmatzīmju importēšana...</translation>
@@ -1120,6 +1118,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Pievienot citu Wi-Fi tīklu</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Pelēktoņi</translation>
 <translation id="203574396658008164">Iespējot piezīmju pierakstīšanu bloķēšanas ekrānā</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Jūs lūdzāt atļauju apmeklēt šo vietni. Jūsu vecāki var atbildēt lietotnē Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Šim Google kontam ir iestatīta uzraudzība. Lai iestatītu citas vecāku kontroles iespējas, atlasiet Turpināt.
 
 Pretējā gadījumā izrakstieties tūlīt, lai šī konta izmaiņas tiktu atspoguļotas šajā ierīcē.
@@ -1205,6 +1204,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Pārbaudīt pārējās paroles</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Vai dzēst servera sertifikātu “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Automātiski pierakstīties</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Šajā ierīcē pašlaik netiek atbalstīta Chromebook datoriem paredzētā lietotne Steam.</translation>
 <translation id="2101225219012730419">versija:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Neļaut vietnēm izmantot jūsu mikrofonu</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android lietotnes</translation>
@@ -1240,7 +1240,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">Atsā&amp;kt</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Ievadiet jauno paroli</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Ievadītā ieejas frāze nav pareiza.</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Joprojām notiek savienojuma izveide ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2137891579555018930">Tiek gaidīta atļauja…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Iestatīšanas poga</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Akumulatora stāvoklis</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Atvērt saiti kā</translation>
@@ -1316,7 +1316,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nevarēja izveidot savienojumu. Mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lasīt un mainīt visu, ko rakstāt</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Šo atlasīto tekstu nevarēja pārtulkot</translation>
-<translation id="220858061631308971">Ievadiet šo PIN kodu ierīcē <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Instalēšanu nevarēja pabeigt</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Atļaut sīkfailus</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Kopīgotās mapes</translation>
@@ -1500,6 +1499,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Atkārtoti ielādēts</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Notiek lietojumprogrammas inicializēšana...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Ja vairs neskatīsieties uz savu ierīci, ekrāns tiks automātiski bloķēts. Kad skatīsieties uz savu ierīci, ekrāns ilgāk nepāries miega režīmā. Ja neizmantojat bloķēšanas ekrānu, jūsu ierīce netiks bloķēta, bet pāries miega režīmā.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ja saņēmāt norādījumus par mazumtirgotāja veikala ID koda ievadi, demonstrācijas režīma instalēšanas laikā ievadiet to labajā malā*.  Pretējā gadījumā varat arī atstāt šo lauku tukšu un turpināt.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jūs joprojām varēsiet instalēt demonstrācijas režīmu bez koda, taču ir svarīgi ievadīt šo kodu, ja tas ir piemērojams jūsu veikalam.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />* Piezīme. Google izmanto šos kodus, lai identificētu demonstrācijas režīma versiju, kas jāsaņem ierīcei, un novērtētu demonstrācijas režīma lietojumu.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 vienums}zero{{NUM_ITEMS} vienumi}one{{NUM_ITEMS} vienums}other{{NUM_ITEMS} vienumi}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt;1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Bloķēšanas ekrāna piezīmes tiek automātiski saglabātas lietotnē <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Jūsu jaunākās piezīmes paliks bloķēšanas ekrānā.</translation>
@@ -1669,7 +1671,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play veikala konts</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Mērogošanas apjomam ir jābūt skaitlim no 10 līdz 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Neiegaumēt Bluetooth ierīci</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (atlasīta)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Pieteikšanās attēls</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Ātrāka atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu</translation>
@@ -1708,6 +1709,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Jauns naktsmiera laika iestatījums</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Tiek iestatīts tīkla savienojumu pārvaldnieka un citu pakalpojumu atkļūdošanas līmenis, izmantojot ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Šī cilne</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Sīkfaili un vietņu dati</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Neļaut vietnēm izmantot identifikatorus, lai atskaņotu aizsargātu saturu</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Tuviniet, lai palielinātu ekrānā redzamos vienumus. Lai ieslēgtu vai izslēgtu lupu, nospiediet meklēšanas taustiņu + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Piešķirta atļauja “<ph name="PERMISSION" />”</translation>
@@ -1950,6 +1952,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Mainīt ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /> nosaukumu</translation>
 <translation id="2777251078198759550">Dzēst šo konteineru</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Pievienot attālās lietotnes Chrome OS palaidējam</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Ieslēdziet sinhronizāciju, lai iegūtu savas grāmatzīmes, paroles, vēsturi un citu saturu šajā ierīcē un jebkurā citā ierīcē, kurā veicat sinhronizāciju. Google var izmantot jūsu vēsturi, lai personalizētu pakalpojumu Meklēšana un citus Google pakalpojumus.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Instalējot Linux lietojumprogrammu, radās kļūda</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Lejupielādēts</translation>
@@ -1970,8 +1973,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Ierobežojuma attēls</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Vietne bloķēta</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Lai iestatītu eSIM, izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu vai tīklu Ethernet.</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Lietotnē Family Link pārvaldītie konti vēl netiek atbalstīti.</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Parasti vietnēs atrašanās vietas dati tiek izmantoti, lai nodrošinātu atbilstošas funkcijas vai informāciju, piemēram, vietējās ziņas vai informāciju par tuvumā esošajiem veikaliem.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Veidojot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />, iestājās autentifikācijas noildze.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Turpināt atļaut sīkfailus</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Paturēt atjauninājumus</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Restartēt</translation>
@@ -2155,6 +2158,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Atrašanās vietas izmantošana. Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem ar atrašanās vietas atļauju izmantot šīs ierīces atrašanās vietas datus. Google var periodiski vākt atrašanās vietas datus un tos anonīmi izmantot, lai uzlabotu atrašanās vietas precizitāti un ar atrašanās vietu saistītus pakalpojumus. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzziniet vairāk.<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Reģistrēties</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Tālruņa pievienošana, izmantojot vadu</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Vietnei <ph name="SITE" /> nav atļauts rādīt paziņojumus. Jums tiks vaicāts atkal, kad nākamo reizi apmeklēsiet vietni.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Sadaļa ligzdota grupā: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Paplašinājuma pakošanas brīdinājums</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Radās kļūda. Nevarēja pabeigt meklēšanu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -2321,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> palīdzība</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Pēc brīža mēģiniet vēlreiz palaist operētājsistēmu Linux.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Kādu saturu/URL apraidījāt?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Nepietiekams attiecīgās darbības šifrējums šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Maksa par daļas vienību</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Neizdevās radīt datu direktoriju</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER apstrādātāji</translation>
@@ -2342,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Noklusējuma iemiesojums dzeltenā krāsā</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Tomēr atvērt</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Notiek klausīšanās…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Attiecīgais pieprasījums netiek atbalstīts šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Jauna grupa</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Atcelt sinhronizāciju</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Atskaņot no sākuma</translation>
@@ -2751,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Jūsu ierīci pārvalda <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratori var piekļūt jebkura profila datiem šajā ierīcē.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Noņemt paplašinājumu</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Jūsu meklētājprogramma tika mainīta uz: <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Lai atbloķētu, vērsieties pie pārvaldnieka</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Iestatīt vietņu ierobežojumus un izmantošanas ilguma ierobežojumus, izmantojot Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Neizdevās ierīcē instalēt politiku.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Aptuvenais atlikušais laiks: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2826,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Atcerēties šo izvēli</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Jūsu tālrunis</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lai varētu izmantot šo vietni jebkurā laikā, pievienojiet to savam plauktam.</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Atļaujot Chrome OS ierīcēm sūtīt automātiskos pārskatus, varat palīdzēt mums noteikt Chrome OS problēmu un uzlabojumu prioritāti. Šie pārskati var ietvert, piemēram, ChromeOS avāriju datus, izmantotās funkcijas un atmiņas lietojuma parasto apjomu.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jebkurā laikā varat sākt vai apturēt šo pārskatu sūtīšanu, izmantojot Chrome ierīces iestatījumus. Ja esat domēna administrators, varat mainīt šo iestatījumu administratora konsolē.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izslēdzot šo funkciju, netiek ietekmēta ierīces spēja nosūtīt informāciju, kas nepieciešama būtiskiem pakalpojumiem, piemēram, sistēmas atjauninājumiem un drošībai.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Atļaujas pieprasījuma termiņš beidzies</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Noteikts uzticamas platformas modulis (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Atsauksmju sūtīšana uzņēmumam Google</translation>
@@ -2863,6 +2861,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Pašreizējā versija ir <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Ierīces no jebkura pakalpojumu sniedzēja</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Ieslēgt Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Noklikšķiniet, lai atļautu paplašinājumam “<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />” piekļuvi vietnei <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Konstatēta rūpnīcas kļūda</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Pierakstīšanās mitinātājs: <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Jums nav atļaujas veikt apraidi uz šo ierīci.</translation>
@@ -3228,9 +3227,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Vai atļaut šai vietnei skatīt jūsu drošības atslēgu?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopēt saiti uz atzīmēto tekstu</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definīcija no funkcijas Ātrās atbildes</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Atļaujot Chrome OS ierīcēm sūtīt automātiskos pārskatus, varat palīdzēt mums noteikt Chrome OS problēmu un uzlabojumu prioritāti. Šie pārskati var ietvert, piemēram, Chrome OS avāriju datus, kā arī informāciju par izmantotajām funkcijām un to, kāds parasti bijis atmiņas lietojums.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jebkurā laikā varat sākt vai apturēt šo pārskatu sūtīšanu, izmantojot Chrome ierīces iestatījumus. Ja esat domēna administrators, varat mainīt šo iestatījumu administratora konsolē.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izslēdzot šo funkciju, netiek ietekmēta ierīces spēja nosūtīt informāciju, kas nepieciešama būtiskiem pakalpojumiem, piemēram, sistēmas atjauninājumiem un drošībai.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Arī turpmāk liegt šai vietnei piekļūt jūsu atrašanās vietas datiem</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Diemžēl nav saprotams.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Saites kopēšana</translation>
@@ -3378,6 +3374,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Lietotņu meklēšana Google Play veikalā</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Pārdēvēt eSIM profilu</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Atveriet lietotni, lai mainītu paroli.</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Krātuvē nepietiek vietas, lai pabeigtu iestatīšanu. Lūdzu, atbrīvojiet vietu krātuvē un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome un Chrome OS pakalpojumu sniegšanas papildu noteikumi</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nakts režīms tiks automātiski izslēgts saullēktā.</translation>
 <translation id="41365691917097717">Turpinot jūs iespējosiet ADB atkļūdošanu Android lietotņu izveidei un testēšanai. Ņemiet vērā, ka šī darbība ļauj instalēt Android lietotnes, ko uzņēmums Google nav verificējis, un rīka atspējošanai ir nepieciešams atjaunot rūpnīcas iestatījumus.</translation>
@@ -3407,6 +3404,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Parasti vietnēs JavaScript valoda tiek izmantota, lai rādītu interaktīvas funkcijas, piemēram, video spēles vai tīmekļa veidlapas.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Daži iestatījumi, ko veica <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, ir kopīgoti ar jums. Šie iestatījumi ietekmē jūsu kontu tikai tad, kad izmantojat vairākkārtēju pierakstīšanos.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />, pēdējie cipari ir <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Neatļaut</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Aizverot notīrīt</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profila izvēle</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Gaiši violeta un balta</translation>
@@ -3532,9 +3530,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Restartēt un atiestatīt</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Displeja pagriešana</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Jauns &amp;inkognito režīma logs</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Atļaujot Chrome OS ierīcēm sūtīt automātiskos pārskatus, varat palīdzēt mums noteikt Chrome OS problēmu un uzlabojumu prioritāti. Šie pārskati var ietvert, piemēram, Chrome OS avāriju datus, kā arī informāciju par izmantotajām funkcijām un to, kāds parasti bijis atmiņas lietojums.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jūs jebkurā laikā varat sākt vai apturēt šo pārskatu sūtīšanu, izmantojot bērna Chrome OS ierīces iestatījumus. Ja esat domēna administrators, varat mainīt šo iestatījumu administratora konsolē.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izslēdzot šo funkciju, netiek ietekmēta ierīces spēja nosūtīt informāciju, kas nepieciešama būtiskiem pakalpojumiem, piemēram, sistēmas atjauninājumiem un drošībai.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Šai lapai ir atļauts rediģēt failus</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Iestatiet drošības atslēgai jaunu PIN</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Paroļu pārvaldnieks</translation>
@@ -3614,6 +3609,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Ierīces pieprasījums</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Vai atinstalēt lietotni <ph name="APP_NAME" />?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Tika atvērts pilnekrāna režīms</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Kamēr šī cilne nebija aktīva, funkcija Atmiņas taupīšana atbrīvoja <ph name="MEMORY_VALUE" /> atmiņas citiem uzdevumiem. Varat šo opciju jebkurā laikā mainīt sadaļā <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Pievienot vēlamajam</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Aktivizēt paplašinājumu</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Mainīt tastatūras iestatījumus</translation>
@@ -3691,6 +3687,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Parole ir saglabāta šajā ierīcē un jūsu Google kontā</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloķētas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas (ieteicams)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Meklējiet <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> meklētājprogrammā vai ierakstiet URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Kamēr šī cilne nebija aktīva, funkcija Atmiņas taupīšana atbrīvoja atmiņu citiem uzdevumiem. Iestatījumos varat jebkurā laikā to mainīt.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktīvs pirms <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dienām</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Atcelt grupēšanu</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Pielāgoti nosaukumu serveri</translation>
@@ -3716,7 +3713,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Pārlūks Chrome jūsu datorā var atrast kaitīgu programmatūru un noņemt to.</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Jūsu ierīce (<ph name="DEVICE_TYPE" />) tika negaidīti restartēta</translation>
 <translation id="4481467543947557978">pakalpojumu skripts</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Pārī nesavienotās ierīces</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nesen aizvērta cilne</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Tradicionālas programmatūras vietā Chromebook datoros tiek izmantotas lietotnes. Varat iegūt lietotnes produktivitātei, izklaidei un daudz kam citam.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Drīkst izmantot kameru</translation>
@@ -3803,6 +3799,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Ērti pierakstieties vietnēs un lietotnēs, izmantojot saglabātās paroles. Ja šī funkcija ir izslēgta, jums tiks lūgts apstiprinājums pirms pierakstīšanās.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Pieprasīta automātiskās palaišanas atļauja</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Šī vietne var piekļūt jūsu kustību vai gaismas sensoriem.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Vai norādiet printera PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nav nesen mainītu atļauju</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Pievienot pirksta nospiedumu</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Sākotnējā ievades valoda ir ķīniešu valoda</translation>
@@ -3821,7 +3818,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Diemžēl Google kontus nav atļauts izmantot šajā ierīcē.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Dīkstāvē</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Šī paplašinājuma pieprasīšanas pamatojums.</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Veidojot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />, autentifikācija tika atcelta.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Ievadiet drošības atslēgas PIN</translation>
 <translation id="457386861538956877">Vēl...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3862,6 +3858,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Paplašinājums ir mainījis lapu, kas tiek parādīta, atverot jaunu cilni.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">nav atlasīts neviens sīkfails</translation>
 <translation id="461661862154729886">Barošanas avots</translation>
+<translation id="461676224702246336">Pēc noklikšķināšanas šai vietnei</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Pārāk īss</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Atkārtoti ielādējiet lapu, lai izmantotu paplašinājumu “<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Paplašinājumu opcijas</translation>
@@ -3898,7 +3895,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porti</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Aizvērt cilni</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />. darbība no <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Ievadiet PIN ierīcei <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nav pietiekamu atļauju.</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Atvienot tālruni no <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīces</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Neizdevās ielādēt bezsaistes komponentu ar demonstrācijas režīma resursiem.</translation>
@@ -3984,6 +3980,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Jūsu administrators<ph name="END_LINK" /> ir izslēdzis kaitīgas programmatūras pārbaudīšanu.</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Skārienekrāna pildspalva: pēdējā piezīme bloķēšanas ekrānā</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Vietnei <ph name="SITE" /> ir atļauts rādīt paziņojumus</translation>
 <translation id="473140019006744096">Šajā ierīcē nepietiek vietas, lai pabeigtu atjaunināšanu. Atbrīvojiet nepieciešamo vietu (<ph name="NECESSARY_SPACE" />) savā ierīcē un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (kreisā)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Atrašanās vieta</translation>
@@ -4020,7 +4017,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Jums ir sertifikāti no šīm organizācijām, kas jūs identificē</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Pieprasīta atļauja. Lai atbildētu, nospiediet taustiņu ⌘, taustiņu Option un lejupvērsto bulttaustiņu.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux jaunināšana</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Palīdziet uzlabot Chrome un Chrome OS funkcijas un veiktspēju, automātiski nosūtot Google serveriem avāriju pārskatus, kā arī diagnostikas un lietojuma datus. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Android lietotņu izstrādātāji un Google partneri. Ja bērna Google kontā ir ieslēgts iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, bērna Android dati var tikt saglabāti viņa Google kontā.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Izveidot darbvirsmas saīsni</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Lai pievienotu lapu, ko vēlaties lasīt vēlāk, noklikšķiniet uz pogas</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Citi šīs ierīces lietotāji var izmantot šo tīklu</translation>
@@ -4114,13 +4110,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Futbolbumba</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP atbilžu parakstīšana</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Noteiktā izšķirtspēja: <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (noklusējuma)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Kādam no vecākiem vai aizbildnim ir jāapstiprina, ka jūs varat apmeklēt šo vietni.</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Atlasiet vienu no vecākiem, kurš piešķir atļauju pievienot mācību iestādes kontu.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Automātiski atvērt noteikta veida failus pēc to lejupielādes</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Iemāciet Google asistentam atpazīt lietotāja <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> balsi</translation>
 <translation id="4868284252360267853">Šis dialoglodziņš pašlaik nav izcelts. Lai izceltu šo dialoglodziņu, nospiediet taustiņu kombināciju Command + Shift + Option + A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Izmantojot šo lietotni, varat atvērt un rediģēt atbalstītus failus no utilītprogrammas Failu pārlūks vai citām lietotnēm. Lai pārvaldītu, kurus failus pēc noklusējuma atvērt šajā lietotnē, pārejiet uz <ph name="BEGIN_LINK" />Windows iestatījumiem<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ievadiet administratora piešķirto paroli, lai iegūtu konfigurācijas informāciju</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nav pārī savienotu ierīču</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Dažas atbalstītas saites joprojām tiks atvērtas lietotnē <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> un vienā citā lietotnē.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nav iegūts no Chrome interneta veikala.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN satur nederīgas rakstzīmes</translation>
@@ -4286,6 +4282,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Nevar izveidot kvadrātkodu</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Nedrīkst izmantot kustību sensorus</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Ģeometriskas formas</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Lūdzu, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Atlasīt visu</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Jūs iepriekš izvēlējāties neatļaut nevienu paplašinājumu vietnē <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Skatiet un pārvaldiet saglabātās paroles savā Google kontā</translation>
@@ -4327,7 +4324,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Joprojām nepieciešama atļauja, lai pabeigtu iestatīšanu</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kontrolējiet ierīci, izmantojot vienu vai vairākus slēdžus. Slēdži var būt tastatūras taustiņi, spēļu vadāmierīces pogas vai īpašas ierīces.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Drošās vietnēs nedrošs saturs tiek bloķēts pēc noklusējuma.</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Ierīces aizmiršana</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Nepareizs PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Pievienot iebūvēto VPN...</translation>
@@ -4416,6 +4412,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">USB ierīces, ko piedāvā <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tika bloķēta</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Cilne tika pārvietota uz ciļņu joslas beigām</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Vietnei <ph name="SITE" /> nav atļauts rādīt paziņojumus.</translation>
 <translation id="516747639689914043">Hiperteksta transporta protokols (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Rādīt mapē</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Meklējiet vai ievadiet URL.</translation>
@@ -4518,6 +4515,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Drukāšana neizdevās</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Rediģēt vietnes URL</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Lietotāja vārdnīcas</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Ieslēgt tikai tad, kad akumulatora uzlādes līmenis ir <ph name="PERCENT" />% vai zemāks</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Saglabātas ciļņu grupas poga</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Suns</translation>
 <translation id="527605719918376753">Izslēgt cilnes skaņu</translation>
@@ -4536,6 +4534,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Displejs <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Notiek skenēšana</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Jūsu konti</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Vairāk darbību, piekļuves atslēgas iespēju lietotājam <ph name="USERNAME" /> domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto cilni</translation>
 <translation id="52895863590846877">Lapa nav šādā valodā: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Privātās atslēgas fails ir nederīgs.</translation>
@@ -4731,6 +4730,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Turpinot jūs piekrītat, ka šajā ierīcē drīkst arī automātiski lejupielādēt un instalēt atjauninājumus un lietotnes no Google, jūsu bērna mobilo sakaru operatora un šīs ierīces ražotāja, iespējams, izmantojot mobilos datus. Dažās lietotnēs var tikt piedāvāti pirkumi.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN kodā ir jābūt vismaz vienai rakstzīmei.}zero{PIN kodā ir jābūt vismaz # rakstzīmēm.}one{PIN kodā ir jābūt vismaz # rakstzīmei.}other{PIN kodā ir jābūt vismaz # rakstzīmēm.}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> pieprasa, lai jūs tūlīt izveidotu savienojumu ar Wi-Fi tīklu un lejupielādētu atjauninājumu. Varat arī veikt lejupielādi, izmantojot maksas savienojumu (var tikt piemērota maksa par datu pārraidi).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Lai varētu izmantot Chromebook datoriem paredzēto lietotni Steam, restartējiet ierīci.</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Nedrīkst automātiski lejupielādēt vairākus failus</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Pievienot tuvumā esošus printerus</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Atsaukt piekļuvi failiem un ierīcei</translation>
@@ -4885,7 +4885,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Vai saglabāt paroli?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezervēt noteikta lieluma vietu</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox aizvēršana</translation>
-<translation id="56197088284879152">Savienojums tālāk norādītajā attālinātā ierīcē ir pārblīvēts: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Šo sarakstu ietekmē šādas politikas: <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> un <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">Izstrādātāju rīki pieprasa pilnu piekļuvi ceļam <ph name="FOLDER_PATH" />. Pārbaudiet, vai netiks atklāta sensitīva informācija.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">lietojuma statistiku</translation>
@@ -4948,6 +4947,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Lūdzu, ievadiet savu aktivizācijas kodu.</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi dati</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Līdzekļu identifikators</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Lūdzu, pierakstieties lietotāja kontā un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Laika josla</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Pievienojiet ierīci un neizslēdziet to. Instalēšana var ilgt 20 minūtes. Kad instalēšana būs pabeigta, jūsu ierīce tiks automātiski izslēgta.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Atrašanās vieta</translation>
@@ -5030,7 +5030,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Notiek iestatīšana...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Izmantojot <ph name="PARALLELS_NAME" />, varat Chromebook datorā palaist Windows® lietotnes. Instalācijai ieteicams nodrošināt vismaz <ph name="MINIMUM_SPACE" /> brīvas vietas.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Varat uzgaidīt, līdz lapa reaģēs, vai iziet no lapas.}zero{Varat uzgaidīt, līdz lapas reaģēs, vai iziet no lapām.}one{Varat uzgaidīt, līdz lapas reaģēs, vai iziet no lapām.}other{Varat uzgaidīt, līdz lapas reaģēs, vai iziet no lapām.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Lasīšanas darbība nav atļauta šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Atvērt lietotni Files</translation>
 <translation id="577624874850706961">Meklēt sīkfailus</translation>
 <translation id="5776450228446082914">To tīmekļa vietņu saraksts, kuras var atvērt abos pārlūkos.</translation>
@@ -5074,6 +5073,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Logu pārvaldnieks</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Kopējais krātuves apjoms, ko izmanto parādītās vietnes: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (noklusējums)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">Lapā chrome://flags jābūt iespējotai funkcijai #borealis-enabled.</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Šis konts nav piemērots vecāku kontrolei</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Šis fails parasti netiek lejupielādēts un var būt bīstams.</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Izvērst visu</translation>
@@ -5153,6 +5153,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Radās problēma, un jūsu paroles netika importētas.</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Zināmie tīkli</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Automātiski bloķēts: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Pielāgot katram paplašinājumam</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Šī cilne ir piesaistīta USB ierīcei.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Šo profilu pārvaldīs jūsu organizācija</translation>
 <translation id="5886009770935151472">1. pirksts</translation>
@@ -5321,10 +5322,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Atlasiet un pielāgojiet balsis teksta pārvēršanai runā funkcijās ChromeVox un “Atlasīt, lai izrunātu”.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Uzbrucēji varētu izmantot šo failu, lai nozagtu jūsu personas informāciju.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hmm... Sistēmai neizdevās autorizēt šo ierīci API piekļuvei.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Atļaujot Chrome OS ierīcēm sūtīt automātiskos pārskatus, varat palīdzēt mums noteikt Chrome OS problēmu un uzlabojumu prioritāti. Šie pārskati var ietvert, piemēram, Chrome OS avāriju datus, informāciju par izmantotajām funkcijām un to, cik liels parasti bijis atmiņas lietojums, kā arī Android lietotņu diagnostikas un lietojuma datus. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jūs jebkurā laikā varat sākt vai apturēt šo pārskatu sūtīšanu, izmantojot bērna Chrome OS ierīces iestatījumus. Ja esat domēna administrators, varat mainīt šo iestatījumu administratora konsolē.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izslēdzot šo funkciju, netiek ietekmēta ierīces spēja nosūtīt informāciju, kas nepieciešama būtiskiem pakalpojumiem, piemēram, sistēmas atjauninājumiem un drošībai.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ja bērna Google kontā ir ieslēgts iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, bērna dati var tikt saglabāti viņa Google kontā. Plašāku informāciju par šiem iestatījumiem un to pielāgošanu skatiet vietnē families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Jūsu organizācija bloķēja šo failu, jo tas neatbilda drošības politikai.</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Lai sāktu apraidi, ievadiet piekļuves kodu</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikāta izdevējiestāde</translation>
@@ -5413,7 +5410,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Turpināt bloķēt šīs vietnes piekļuvi starpliktuves satura skatīšanai</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Vai kopīgot saturu ar šo ierīci?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vai vēlaties izslēgt drošu pārlūkošanu?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Rakstīšanas darbība nav atļauta šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Tādējādi tiks notīrīti visi dati un sīkfaili, kas tiek glabāti vietņu grupā <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> un visās tās pakārtotajās vietnēs.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Tālāk norādītie paplašinājumi ir atkarīgi no šī paplašinājuma:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Šai vietnei ir nepieciešamas citas atļaujas.</translation>
@@ -5519,7 +5515,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Gaida instalēšanu</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Ierīces kamera ir ieslēgta. Novietojiet eSIM kvadrātkodu pretī kamerai.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Lietotne piezīmju veikšanai ar skārienekrāna pildspalvu</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Savienojuma izveide ar Bluetooth ierīci</translation>
 <translation id="6238767809035845642">No citas ierīces kopīgotais teksts</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Paturēt pēdējo piezīmi bloķēšanas ekrānā</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Atkārtoti ielādēt &amp;ietvaru</translation>
@@ -5591,6 +5586,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Atļaut uzņēmumam Google izmantot jūsu aparatūras datus, lai palīdzētu uzlabot operētājsistēmu <ph name="DEVICE_OS" />. Ja to neatļausiet, šie dati joprojām tiks nosūtīti uzņēmumam Google, lai noteiktu atbilstošus atjauninājumus, taču netiks saglabāti vai kā citādi izmantoti. Plašāka informācija ir pieejama vietnē g.co/flex/HWDataCollection</translation>
 <translation id="630292539633944562">Personas informācijas ieteikumi</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globālā politika:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Lūdzu, instalējiet, izmantojot galveno profilu.</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistēma ir aizņemta.</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Pierakstīšanos nodrošina <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Saglabāt saiti kā...</translation>
@@ -5862,7 +5858,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Ievadīt</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Glabājiet sistēmas žurnālus katalogā Lejupielādes.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Faila ceļš vai nosaukums ir pārāk garš. Saglabājiet ar īsāku nosaukumu vai citā atrašanās vietā.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Jūsu vadītājs vēl nav to apstiprinājis</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Meklēšana cilnēs</translation>
 <translation id="65711204837946324">Lejupielādei vajadzīga atļauja</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Pierakstīšanās datu rediģēšana</translation>
@@ -5916,6 +5911,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Atiestatīt eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Pēc tam, kad iziesiet no inkognito režīma, pierakstīšanās dati tiks glabāti šajā ierīcē. Ierīcē varēsiet vēlāk atkal pierakstīties šajā tīmekļa vietnē.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Tulkošanas opcijas</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Gādājiet, lai ierīcē būtu izveidots savienojums ar internetu.</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Jūsu cilnes ir pieejamas šeit</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Šajā ierīcē nepietiek vietas, lai pabeigtu atjaunināšanu. Atbrīvojiet nepieciešamo vietu (<ph name="NECESSARY_SPACE" />) savā ierīcē un mēģiniet vēlreiz, izmantojot pārlūku Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Rādīt man</translation>
@@ -6031,7 +6027,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Vienā lapā attēlojamo kandidātu skaits</translation>
 <translation id="672609503628871915">Uzzināt jaunumus</translation>
 <translation id="67269783048918309">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Pašlaik dati par šo ierīci un ierīces diagnostikas un lietotņu lietojuma dati tiek automātiski sūtīti uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo <ph name="BEGIN_LINK1" />iestatījumu<ph name="END_LINK1" /> ir noteicis īpašnieks. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK2" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Savienojums izveidots, akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
 <translation id="6729192290958770680">Ievadiet lietotājvārdu.</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Var paiet dažas minūtes.</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Izveidota grāmatzīme <ph name="BOOKMARK_TITLE" />.</translation>
@@ -6071,7 +6066,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Pievienot piezīmi</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Iespējot ātro savienošanu pārī</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Novirzīšana bloķēta</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Neviens no jūsu vecākiem vēl nav to apstiprinājis</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Lai izveidotu šādu izcēlumu, atlasiet tekstu un noklikšķiniet ar peles labo pogu.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">jūsu grozi</translation>
 <translation id="677965093459947883">Ļoti mazs</translation>
@@ -6256,7 +6250,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Paplašinājums ir noraidīts}zero{# paplašinājumi ir noraidīti}one{# paplašinājums ir noraidīts}other{# paplašinājumi ir noraidīti}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Klikšķa stiprums</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nav papīra trauka</translation>
-<translation id="693807610556624488">Rakstīšanas darbība pārsniedz atribūta maksimālo garumu šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Jums ir viens saglabāts printeris.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Lai saņemtu paziņojumus no tālruņa otrā ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />), izpildiet jūsu tālrunī redzamos norādījumus paziņojumu piekļuves piešķiršanai Google Play pakalpojumiem.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pārskatīt ierīces programmatūru</translation>
@@ -6304,6 +6297,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Izslēgt Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Pieprasīta lasīšana un mainīšana</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Meklētāji</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Enerģijas taupīšana</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Palaist un iziet no pārvaldītajām viesu sesijām</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google disks</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Izslēgt skaņu (noklusējums)</translation>
@@ -6356,6 +6350,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Instalēšana neizdevās.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Atcelt teksta atzīmēšanu</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Tālummaiņas līmenis</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Nevarēja palaist Chromebook datoriem paredzēto lietotni Steam. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Vēlreiz sakiet frāzi “Ok Google”.</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Pievienot jaunu lapu</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Nevar iestatīt režīmu pēc loga iestatīšanas.</translation>
@@ -6407,7 +6402,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Šī ierīce ir fiksēta režīmā, kas neļauj veikt uzņēmuma reģistrēšanu. Ja vēlaties reģistrēt šo ierīci, vispirms ir jāveic tās atkopšana.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Par sistēmu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Iekļaujot kopīgošanu, radās kļūda. Norādītais kopīgošanas vienums jau ir iekļauts.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Neizdevās izveidot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Apkārtējās vides krāsas</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nekad vairs nerādīt šo informāciju.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Vietnei <ph name="WEBSITE" /> var būt nepieciešama jaunāka vai cita veida drošības atslēga</translation>
@@ -6467,7 +6461,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini dzēšana</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Lejupielādes vēsture</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Rādīt adreses joslā indikatoru, kad paziņojumi tiek bloķēti</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lasīt jūsu datus vietnēs <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> un <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Pievienot &amp;lapu...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Samazināt tekstu</translation>
@@ -6732,6 +6725,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Grāmatzīmes ir importētas.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Vaicāt, ja vietne <ph name="HOST" /> vēlas piekļūt jūsu kamerai un mikrofonam</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Apraide uz ierīci</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Lūdzu, restartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="741204030948306876">Jā, piekrītu</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Grafiskā procesora atmiņa</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6938,7 +6932,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Pievienojot kontu, radās kļūda</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Notiek ierīces reģistrēšana...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play veikala ieslēgšana</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Notiek savienojuma izveide ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Izmantot neuzkrītošāku ziņojumapmaiņu</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Diemžēl sistēmā neizdevās saglabāt ierīces konfigurāciju.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Notiek uzlāde.</translation>
@@ -6962,6 +6955,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Piesprauda jūsu administrators</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instalēt šajā ierīcē</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Tastatūras augšējā labajā stūrī blakus barošanas pogai pieskarieties pirksta nospieduma sensoram. Pirksta nospieduma dati tiek glabāti drošībā un vienmēr atrodas tikai jūsu ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />).</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Kamēr šī cilne nebija aktīva, funkcija Atmiņas taupīšana atbrīvoja atmiņu citiem uzdevumiem. Varat šo opciju jebkurā laikā mainīt sadaļā <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Diskā nepietiek vietas.</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Neizdevās izgūt SAML novirzīšanas URL no servera.</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automātiski pierakstās piemērotajās vietnēs, izmantojot jūsu saglabātās paroles.</translation>
@@ -6999,7 +6993,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Uztvērējs: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Ir pieejami īsinājumtaustiņi</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Pievienot eSIM profilu</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Neatbalstīta Bluetooth ierīce: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervēt noteikta lieluma vietu</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Pievienot kontu</translation>
 <translation id="766635563210446220">Nevar importēt paroles. Pārbaudiet, vai fails <ph name="FILENAME" /> ir pareizi formatēts. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -7078,6 +7071,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Kanālu maiņa tiks piemērota vēlāk.</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Tvert jūsu ekrāna saturu</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Šo lapu mainīja paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />”.</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Steam iestatīšana jau ir sākta. Lūdzu, uzgaidiet, līdz process tiks pabeigts, un pēc tam mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Notiek savienošana pārī ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Jebkurā brīdī varat to mainīt sadaļā Iestatījumi &gt; Google asistents &gt; Ekrāna konteksts.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Nedrīkst izmantot kameru</translation>
@@ -7375,6 +7369,7 @@
 Atslēgas fails: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu jaunas paplašinājuma versijas.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Lūdzu, uzgaidiet dažas minūtes un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Printera papildu konfigurācija</translation>
 <translation id="8002670234429879764">Printeris <ph name="PRINTER_NAME" /> vairs nav pieejams</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Mēs jums paziņosim, ja jūsu paroles tiks uzlauztas.</translation>
@@ -7384,6 +7379,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Internets atvienots. Pārbaudiet interneta savienojumu.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Pārvaldīt paroles</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Pārvietota grāmatzīme: <ph name="BOOKMARK_TITLE" />.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Nevar instalēt Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Mēs nevarējām sasniegt jūsu vecākus. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ja attēlam nav vērtīga apraksta, pārlūks Chrome mēģinās jums tādu nodrošināt. Lai izveidotu aprakstus, attēli tiek nosūtīti uzņēmumam Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Pašlaik darbojas atjauninātājs. Pēc brīža atsvaidziniet, lai pārbaudītu vēlreiz.</translation>
@@ -7474,6 +7470,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Mainīt paroli</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lasīt jūsu visbiežāk apmeklēto vietņu sarakstu</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Jebkurā laikā varat atgriezties, lai apskatītu šos iestatījumus vēlreiz</translation>
+<translation id="809312780580957751">Šajā ierīcē nevarēja instalēt lietotni Steam</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nereaģē.</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dublējiet Google diskā. Ērti atjaunojiet datus vai nomainiet ierīci jebkurā brīdī. Dublējumā ir ietverti arī lietotņu dati.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jūsu dublējumi tiek augšupielādēti Google serveros un šifrēti, izmantojot jūsu Google konta paroli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7569,6 +7566,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Pārvietot cilni uz jaunu logu}zero{Pārvietot cilnes uz jaunu logu}one{Pārvietot cilnes uz jaunu logu}other{Pārvietot cilnes uz jaunu logu}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Netiek izmantots Android lietotnēs</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Ievadīt</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Enerģijas taupīšana ieslēgta</translation>
 <translation id="8180786512391440389">Ar paplašinājumu “<ph name="EXTENSION" />” var lasīt un dzēst attēlus, videoklipus un skaņu failus atzīmētajās vietās.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Nevar pievienoties domēnam. Pārbaudiet savā kontā, vai jums ir pietiekamas tiesības, lai pievienotu ierīces.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Lietojumprogramma nereaģē.</translation>
@@ -7683,7 +7681,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Iztīrīt kešatmiņu un veikt stingro atkārtoto ielādi</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Vai ieslēgt Chrome sinhronizāciju?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Izlaist</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Veidojot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />, autentifikācijas kods tika noraidīts.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">visās <ph name="WEBSITE_1" /> vietnēs</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtitri</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Pierakstīties</translation>
@@ -7691,6 +7688,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Ar šo paroli vai PIN tiks aizsargāti jūsu dati šajā ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />) un informācija, kurai piekļūsiet no sava tālruņa. <ph name="DEVICE_TYPE" /> būs jāatbloķē katru reizi, kad tas tiks aktivizēts pēc miega režīma beigām.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Meklēt pēc API izsaukuma/URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Vai atinstalēt lietotni <ph name="APP" />?</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Gādājiet, lai ierīce būtu atjaunināta, un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Diska lielums</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Laipni lūdzam operētājsistēmā <ph name="DEVICE_OS" />!</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Pievienot grāmatzīmi</translation>
@@ -7985,6 +7983,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Vai izlaist uzņēmuma reģistrāciju?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW klienta autentifikācija</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Meklēšana ekrānā, izmantojot Google Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Lietotnes (Beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Cita datorā instalēta programma ir izraisījusi tādas lietotnes pievienošanu, kas var ietekmēt pārlūkprogrammas Chrome darbību.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite atmiņa</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos biļetes pievienošana</translation>
@@ -7999,7 +7998,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Droša savienojuma ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Krītoša ēna</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Jūsu vecāki vēl nav to apstiprinājuši</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Jūsu datorā ir kaitīga programmatūra. Pārlūkprogramma Chrome to noņem, atjauno jūsu iestatījumus un atspējo paplašinājumus. Tādējādi jūsu pārlūkprogramma atkal normāli darbosies.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Visa ekrāna kopīgošana</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopēt starpliktuvē</translation>
@@ -8288,7 +8286,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Atrasts nederīgs Kioska lietotnes ārējais atjaunināšanas manifesta fails. Neizdevās atjaunināt Kioska lietotni. Lūdzu, izņemiet USB atmiņas karti.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Atvērt lietotnē</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Vaicāt, ja vietne vēlas izmantot jūsu virtuālās realitātes ierīces un datus (ieteicams)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Savienojums nav izveidots</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Apraide uz ierīci:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux jaunināšana</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Izvēlieties redzamības iestatījumu.</translation>
@@ -8380,6 +8377,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Pievienot sarakstam</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS sistēmas attēla rakstītājs</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Saglabāt karti</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Radās kļūda.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Lūdzu, sazinieties ar savu tīkla administratoru, lai pārliecinātos, vai ugunsmūris nebloķē lejupielādes no Google serveriem.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Noņemt tālummaiņas līmeni</translation>
@@ -8466,7 +8464,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administrators ir atspējojis piekļuvi lokālajiem failiem jūsu datorā.</translation>
 <translation id="904224458472510106">Šo darbību nevar atsaukt.</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Konfidencialitāte un drošība</translation>
-<translation id="904451693890288097">Ievadiet ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /> piekļuves atslēgu:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu: <ph name="DETAILS" />.</translation>
 <translation id="9045160989383249058">Lasīšanas saraksts tagad ir atrodams jaunajā sānu panelī. Izmēģiniet šeit.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Sūta Google serveriem tās lapas tīmekļa adresi, kuru mēģināt sasniegt.</translation>
@@ -8512,7 +8509,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Lietotāja ar ierobežotām iespējām pievienošana</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Spraudnis <ph name="PLUGIN_NAME" /> tika bloķēts saskaņā ar uzņēmuma politiku</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Nevarēja konfigurēt operētājsistēmu Linux. Izveidojiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Pārbaudiet, vai ieejas atslēga ir redzama ierīcē <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Ievades metodes</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Citiem redzamais ierīces nosaukums</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi veiktspējas dati</translation>
@@ -8663,7 +8659,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock tālrunis ir mainīts. Ievadiet paroli, lai atjauninātu Smart Lock. Nākamajā reizē šīs ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt Smart Lock.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera un mikrofons</translation>
 <translation id="936801553271523408">Sistēmas diagnostikas dati</translation>
-<translation id="937053962468712792">Vai noņemt ierīci “<ph name="DEVICE" />” no konta <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Labot paplašinājumu</translation>
 <translation id="938568644810664664">Varat izmantot frāzi “Hey Google, what song is this?” (Ok Google, kas šī ir par dziesmu?) vai “Hey Google, what's on my screen?” (Ok Google, kas ir redzams manā ekrānā?).</translation>
 <translation id="938623846785894166">Neparasts fails</translation>
@@ -8671,10 +8666,12 @@
 <translation id="939598580284253335">Ievadiet ieejas frāzi</translation>
 <translation id="939736085109172342">Jauna mape</translation>
 <translation id="942532530371314860">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto Chrome cilni un audio.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Iestatot Chromebook datoriem paredzēto lietotni Steam, radās problēma</translation>
 <translation id="945522503751344254">Sūtīt atsauksmes</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Pārbaudīt elementus</translation>
 <translation id="947526284350604411">Jūsu atbilde</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> nevar atvērt šajā mapē esošos failus, jo tajā ir arī sistēmas faili</translation>
+<translation id="949314938206378263">Jūs lūdzāt atļauju apmeklēt šo vietni. Kāds no jūsu vecākiem var atbildēt lietotnē Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Iestatīšanas ceļvedis</translation>
 <translation id="951991426597076286">Noraidīt</translation>
 <translation id="952471655966876828">Ierīcē tiks automātiski izveidots savienojums, kad tā būs ieslēgta vai tiks izmantota.</translation>
@@ -8695,6 +8692,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Ieslēdziet Google Play pakalpojumus.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ielīmēt un meklēt “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="969096075394517431">Mainīt valodas</translation>
+<translation id="969574218206797926">Funkcija Atmiņas taupīšana neaktīvās cilnēs atbrīvo atmiņu, lai to varētu izmantot aktīvajās cilnēs un citās lietotnēs.</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 cilnes}zero{# ciļņu}one{# cilne}other{# cilnes}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Vai notīrīt vietnes <ph name="SITE_NAME" /> un visu tās apakšvietņu datus un atļaujas?</translation>
 <translation id="971774202801778802">Grāmatzīmes URL</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
index 5c4120ee7..e840adff2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
@@ -106,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Пред спарувањето, проверете дали кодов е ист на двата уреда</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Притиснете ESCAPE за да прескокнете (Само неофицијални верзии).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Видливи мрежи:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Операцијата за читање или пишување беше побарана со неважечко отстапување на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Погрижете се секогаш да имате пристап до синхронизираните податоци</translation>
 <translation id="109647177154844434">Деинсталирањето на Parallels Desktop ќе ја избрише сликата на Windows. Тоа ги опфаќа апликациите, поставките и податоците. Дали сигурно сакате да продолжите?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Страницава не може да се преведе</translation>
@@ -173,7 +172,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Секогаш дозволувај <ph name="HOST" /> да пристапува до сензорите</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Дозволувај сите екстензии да го читаат и менуваат <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Внесете ја лозинката повторно за да ја потврдите вашата сметка.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Спарени уреди</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Програма за „Напредна заштита на Google“</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Не, само овој уред</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Се поврзува со телефонот</translation>
@@ -197,7 +195,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Преименувај</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Кратенката е додадена</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Вашата врска секогаш е безбедна освен ако Chrome не ви каже поинаку</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Центар за приватност</translation>
 <translation id="117445914942805388">За да ги избришете податоците од прелистувањето од сите ваши синхронизирани уреди и од сметката на Google, <ph name="BEGIN_LINK" />одете на поставките за синхронизација<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Печати...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Веќе има зачувано лозинка за оваа сметка во Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -255,7 +252,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> бара лиценца</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Администраторот препорачува специфична вредност за оваа поставка.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Се обработува барање...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Автентикацијата не успеа при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Изменете го криптографскиот клуч</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Не успеа да се емитува. Обидете се повторно.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Вклучена е „Стандардната заштита“. За уште поголема безбедност, користете ја „Подобрената заштита“.</translation>
@@ -448,7 +444,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Прелистувајте за да ја одредите PPD-датотеката на вашиот печатач</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Дозволи за аудио-визуелни содржини</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> за да се дозволи спарување</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Помогнете да се подобрат функциите и изведбата на Chrome и ChromeOS со автоматско испраќање извештаи за падовите, како и дијагностички податоци и податоци за користењето во Google. Некои збирни податоци ќе им помогнат и на апликациите на Android и на партнерите на Google. Ако сте ја вклучиле поставката „Активност на интернет и апликации“ за сметката на Google, податоците на Android може да ви се зачувуваат во сметката на Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Вчитај ги небезбедните скрипти</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Ова дејство:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -858,7 +853,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Обележи како непрочитано</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Испраќај евиденција за отстранување грешки (препорачано)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Минимални</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Внесете ја лозинкава на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Апликација (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Затвори ја групата</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Се увезуваат обележувачи…</translation>
@@ -1261,7 +1255,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Внесете нова лозинка</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Лозинката што ја внесовте е неточна</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Се чека дозвола…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Поврзувањето со „<ph name="DEVICE_NAME" />“ е уште во тек</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Копче за поставување</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Состојба на батеријата</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Отвори ја врската како</translation>
@@ -1337,7 +1330,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Не можеше да се поврзе. Обидете се повторно.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Прочитајте го и променете го напишаниот текст</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Не може да се преведе избраното</translation>
-<translation id="220858061631308971">Внесете го PIN-кодот на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Инсталацијата не можеше да се заврши</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Дозволи колачиња</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Споделени папки</translation>
@@ -1697,7 +1689,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Сметка на Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Износот на скалирањето мора да биде број помеѓу 10 и 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Заборави го уредот со Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (избран)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Слика при најавување</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Отклучувајте побрзо со вашиот отпечаток</translation>
@@ -1736,6 +1727,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Поставено е ново време за спиење</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Го поставува нивото на отстранување грешки на управникот со мрежната врска и другите услуги што користат ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Оваа картичка</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Колачиња и податоци од сајтот</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Не дозволувај сајтовите да користат идентификатори за да пуштаат заштитени содржини</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Зумирајте за поголеми ставки на екранот. Користете Search + Ctrl + M за да се вклучи или исклучи лупата.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Дозволена е <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -2002,7 +1994,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Поврзете се со Wi-Fi или етернет за да поставите eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Сметките управувани со Family Link сѐ уште не се поддржани</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сајтовите обично ја користат локацијата за важни функции или информации како што се локалните вести или продавниците во близина</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Истече времето за автентикација при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Продолжете со дозволување колачиња</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Задржи ги ажурирањата</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Рестартирај</translation>
@@ -2353,7 +2344,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Помош за <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Обидете се да го стартувате Linux повторно по неколку секунди.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Какви содржини/URL-адреса емитувавте?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Недоволнo шифрирање за дадена операција на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">ЦПУ</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Не успеа да се создаде Директориум со податоци</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Рачки на КОРИСНИК</translation>
@@ -2374,7 +2364,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Стандарден жолт аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Сепак отвори</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Се слуша…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Даденото барање не е поддржано на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Нова група</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Откажи ја синхронизацијата</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Пушти од почеток</translation>
@@ -2787,7 +2776,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Со уредот управува <ph name="PROFILE_NAME" />. Администраторите може да пристапуваат до податоците на секој профил на уредов.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Отстрани наставка</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Вашиот пребарувач е променет во <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Управникот може да го одблокира за вас</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Поставете ограничувања за веб-сајтови и за време поминато на уредот со Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Не успеа да се инсталира правилото на уредот.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Уште околу <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2862,9 +2850,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Запомни го изборов</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Вашиот телефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">За да го користите во секое време, додајте го сајтов на полицата</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите уредите со ChromeOS да испраќаат автоматски извештаи, тоа ќе ни помогне да правиме приоритетни поправки и да го подобруваме ChromeOS. Извештаиве може да содржат податоци за падовите на ChromeOS, кои функции ги користите и колку меморија типично користите.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Може да ги дозволите или да ги откажете извештаиве во секое време во поставките на уредот со Chrome. Ако сте администратор на доменот, поставкава може да ја промените во администрациската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ако ја исклучите функцијава, тоа нема да влијае врз способноста на уредов да ги испраќа податоците што се потребни за основните услуги, како што се системските ажурирања и безбедноста.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Барањето за дозвола истече</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Откриен е „Модул на доверлива платформа“ (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Испратете повратни информации до Google</translation>
@@ -3267,9 +3252,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Дали дозволувате сајтов да го види вашиот безбедносен клуч?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Копирај го линкот до нагласената ставка</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Дефиниција на „Брзи одговори“</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите уредите на ChromeOS да испраќаат автоматски извештаи, тоа ќе ни помогне да правиме приоритетни поправки и да го подобруваме ChromeOS. Извештаиве може да содржат податоци за падовите на ChromeOS, кои функции биле користени и колку меморија типично била користена.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Може да ги дозволите или да ги откажете извештаиве во секое време во поставките на уредот на Chrome. Ако сте администратор на доменот, поставкава може да ја промените во администрациската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ако ја исклучите функцијава, тоа нема да влијае врз способноста на уредов да ги испраќа податоците што се потребни за основните услуги, како што се системските ажурирања и безбедноста.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Продолжи да го блокираш пристапот на сајтов до локацијата</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Извинете, не го разбрав тоа.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Копирај линк</translation>
@@ -3447,6 +3429,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сајтовите обично користат JavaScript за прикажување интерактивни функции како што се видеоигрите или формуларите на интернет</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Некои поставки кои припаѓаат на <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> се споделуваат со вас. Тие поставки влијаат врз вашата сметка само кога користите повеќе пријавувања.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> што завршува на <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Не дозволувај</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Исчисти на излез</translation>
 <translation id="417096670996204801">Изберете профил</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Светловиолеотова и бела</translation>
@@ -3574,9 +3557,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Рестартирај и ресетирај</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ротирање на екранот</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Нов &amp;прозорец „Инкогнито“</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите уредите на ChromeOS да испраќаат автоматски извештаи, тоа ќе ни помогне да правиме приоритетни поправки и да го подобруваме ChromeOS. Извештаиве може да содржат податоци за падовите на ChromeOS, кои функции биле користени и колку меморија типично била користена.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Може да ги дозволите или да ги откажете извештаиве во секое време во поставките за уредот на ChromeOS на вашето дете. Ако сте администратор на доменот, поставкава може да ја промените во администрациската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ако ја исклучите функцијава, тоа нема да влијае врз способноста на уредов да ги испраќа податоците што се потребни за основните услуги, како што се системските ажурирања и безбедноста.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Страницава има дозвола да изменува датотеки</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Поставете нов PIN-код за вашиот безбедносен клуч</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Управник со лозинки</translation>
@@ -3760,7 +3740,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome може да најде штетен софтвер на вашиот компјутер и да го отстрани</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> се рестартираше неочекувано</translation>
 <translation id="4481467543947557978">услужен работник</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Неспарени уреди</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Неодамна затворена картичка</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks користи апликации наместо традиционален софтвер. Преземете апликации за продуктивност, забава и друго.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Дозволено им е да ја користат камерата</translation>
@@ -3848,6 +3827,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Лесно најавувајте се на апликации и сајтови со зачуваните лозинки. Кога е исклучено, ќе бидете прашани пред најавувањето.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Потребна е дозвола за автоматско стартување</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Сајтов пристапува до сензорите за движење или светлина.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Или одредете ја PPD-датотеката на печатачот</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Нема неодамна променети дозволи</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Додај отпечаток</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Првичниот јазик на внесување е кинески</translation>
@@ -3866,7 +3846,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">За жал, сметките на Google не се дозволени на уредов.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Кога не е активен</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Објаснување за побарување на екстензијава:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Автентикацијата се откажа при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Внесете го PIN-кодот за вашиот безбедносен клуч</translation>
 <translation id="457386861538956877">Повеќе…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3944,7 +3923,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Порти</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Затвори ја картичката</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Чекор <ph name="CURRENT_STEP" /> од <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Внесете PIN за „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Недоволно дозволи</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Прекинете ја врската помеѓу телефонот и <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Не може да се вчита онлајн компонентата со ресурси во демо-режим.</translation>
@@ -4067,7 +4045,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Имате сертификати од овие организации што ве идентификуваат</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Побарана е дозвола. Притиснете ⌘ + „Опција“ + „Стрелка надолу“ за да одговорите</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Надградете го Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Помогнете да се подобрат функциите и изведбата на Chrome и ChromeOS со автоматско испраќање извештаи за падовите, како и дијагностички податоци и податоци за користењето во Google. Некои збирни податоци ќе им помогнат и на апликациите на Android и на партнерите на Google. Ако сте ја вклучиле поставката „Активност на интернет и апликации“ за сметката на Google од вашето дете, податоците на Android од вашето дете може да се зачувуваат во неговата сметка на Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Создајте кратенка за работна површина</translation>
 <translation id="4776594120007763294">За да додадете страница за читање подоцна, кликнете на копчето</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Другите корисници на уредов може да ја користат мрежава</translation>
@@ -4169,7 +4146,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Дијалогов не е нагласен во моментов. Притиснете Command-Shift-Опција A за да го нагласите дијалогов.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Со апликацијава може да отворате и уредувате поддржани датотеки од File Explorer или од други апликации. За да контролирате кои датотеки стандардно се отвораат во апликацијава, одете на <ph name="BEGIN_LINK" />поставките за Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Внесете лозинка што ви ја обезбедил администраторот за да добиете информации за конфигурацијата</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Нема спарени уреди</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Некои поддржани линкови сѐ уште ќе се отвораат во <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> и 1 друга апликација.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Не од Веб-продавницата на Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-кодот содржи неважечки знаци</translation>
@@ -4377,7 +4353,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Сепак е потребна дозвола за да го завршите поставувањето</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Контролирајте го уредот со еден или повеќе прекинувачи. Прекинувачите може да се копчиња на тастатура, копчиња на контролер или специјални уреди.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Несигурните содржини се стандардно блокирани на безбедни сајтови</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Заборави го уредот</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Обележи ги сите картички</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Неточен PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Додајте вградена VPN…</translation>
@@ -4940,7 +4915,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Дали да се зачува лозинката?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Резервирајте големина</translation>
 <translation id="561698261642843490">Затворете го Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Има застој на врската на далечинскиот уред: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">На списоков влијаат <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            и <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5089,7 +5063,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Поставувањето е во тек…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ви дозволува да извршувате апликации на Windows® на вашиот Chromebook. Се препорачува <ph name="MINIMUM_SPACE" /> слободен простор за инсталација.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Може да почекате да реагира или да излезете од страницата.}one{Може да почекате да реагираат или да излезете од страниците.}other{Може да почекате да реагираат или да излезете од страниците.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Операцијата за читање не е дозволена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Отвори ја апликацијата Датотеки</translation>
 <translation id="577624874850706961">Барај колачиња</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Списокот на веб-сајтови што може да се отворат во кој било прелистувач.</translation>
@@ -5384,10 +5357,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Изберете и приспособете гласови за „Од текст во говор“ за ChromeVox и за „Изберете за говор“</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Датотекава може да дозволи напаѓачи да ги украдат вашите лични податоци.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Системот не успеа да овласти пристап до АПИ за овој уред.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите уредите на ChromeOS да испраќаат автоматски извештаи, тоа ќе ни помогне да правиме приоритетни поправки и да го подобруваме ChromeOS. Овие извештаи може да содржат информации за падовите на ChromeOS, кои карактеристики биле користени и колку меморија типично била користена, како и дијагностика за апликацијата на Android и податоци за користењето. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Може да ги дозволите или да ги откажете извештаиве во секое време во поставките за уредот на ChromeOS на вашето дете. Ако сте администратор на доменот, поставкава може да ја промените во администрациската конзола.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ако ја исклучите функцијава, тоа нема да влијае врз способноста на уредов да ги испраќа податоците што се потребни за основните услуги, како што се системските ажурирања и безбедноста.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ако сте ја вклучиле поставката „Активност на интернет и апликации“ за сметката на Google од вашето дете, податоците од детето може да се зачувуваат во неговата сметка на Google. Дознајте повеќе за поставкиве и за тоа како да ги приспособите на families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Организацијата ја блокираше датотекава затоа што не се придржуваше на правило за безбедност</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Напишете го кодот за пристап за да започнете да емитувате</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Орган за сертифицирање на ССЛ</translation>
@@ -5477,7 +5446,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Продолжи да го блокираш пристапот за гледање на привремената меморија на сајтов</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Да се сподели со уредов?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Да се исклучи „Безбедно прелистување“?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Операцијата за пишување не е дозволена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Ова ќе ги избрише сите податоци и колачиња складирани од сајтот <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> и од сите негови подредени сајтови</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Следните наставки зависат од оваа наставка:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Сајтов има потреба од повеќе дозволи.</translation>
@@ -5584,7 +5552,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Инсталирањето чека на ред</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Камерата на уредот се вклучи. Наместете го QR-кодот од вашата eSIM-картичка пред камерата.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Апликација за белешки со пенкало</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Поврзување со уред со Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Текст споделен од друг уред</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Прикажувај ја последната забелешка на заклучениот екран</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Повторно вчитај ја &amp;рамката</translation>
@@ -5928,7 +5895,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Складирајте системска евиденција во директориумот „Преземања“.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Патеката на датотеката или нејзиното име се многу долги. Зачувајте ја со пократко име или на друга локација.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Управникот уште не го одобрил</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Пребарување картички</translation>
 <translation id="65711204837946324">Потребна е дозвола за преземање</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Изменете ги податоците за најавување</translation>
@@ -6097,7 +6063,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Број на кандидати за прикажување по страница</translation>
 <translation id="672609503628871915">Погледнете што има ново</translation>
 <translation id="67269783048918309">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа <ph name="BEGIN_LINK1" />поставка<ph name="END_LINK1" /> е наметната од сопственикот. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK2" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Поврзан, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % батерија</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Внесете го вашето корисничко име</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ова може да потрае неколку минути</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Ознаката „<ph name="BOOKMARK_TITLE" />“ е создадена.</translation>
@@ -6137,7 +6102,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Додај белешка</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Овозможи „Брзо спарување“</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Пренасочувањето е блокирано</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Родителот уште не го одобрил</translation>
 <translation id="6779092717724412415">За да нагласите текст слично на ова, изберете текст и кликнете со десното копче.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">вашите кошнички</translation>
 <translation id="677965093459947883">Многу мал</translation>
@@ -6322,7 +6286,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Една екстензија е одбиена}one{# екстензија е одбиена}other{# екстензии се одбиени}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Јачина на кликнување</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Недостасува фиока за хартија</translation>
-<translation id="693807610556624488">Операцијата за пишување ја надминува максималната должина на атрибутот на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Имате 1 зачуван печатач.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">За да примате известувања од телефонот на вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />, следете ги упатствата на телефонот за да дозволите пристап до известувањата за услугите на Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Прегледајте го софтверот на уредот</translation>
@@ -6477,7 +6440,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Уредот е заклучен во режим што спречува запишување во компанија. Доколку сакате да го запишете уредот, потребно е прво да направите обнова на уредот.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">За системот</translation>
 <translation id="706626672220389329">Грешка при монтирање на споделувањето. Наведеното споделување е веќе монтирано.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Не успеа да се поврзе на „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Амбиентални бои</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Никогаш не прикажувај го ова повторно.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> можеби има потреба од понов или друг тип безбедносен клуч</translation>
@@ -6537,7 +6499,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Бришење на Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Историја на преземања</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Прикажувај индикатор во лентата за адреси кога известувањата се блокирани</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Испраќајте податоци за користење и дијагностика.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Читајте ги вашите податоци на <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Додај стра&amp;ница...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Направи го текстот помал</translation>
@@ -7011,7 +6972,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Грешка при додавањето сметка</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Уредот се регистрира…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Вклучување на Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Се поврзува на „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Користи потивка размена на пораки</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Системот не успеа да ја зачува конфигурацијата на уредот.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Се полни.</translation>
@@ -7073,7 +7033,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Приемник: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Достапна е кратенка од тастатура</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Додајте профил на eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Неподдржан уред со Bluetooth: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Резервирај големина</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Додајте сметка</translation>
 <translation id="766635563210446220">Не може да се увезат лозинките. Проверете ја датотеката <ph name="FILENAME" /> и погрижете се дека е форматирана правилно. <ph name="BEGIN_LINK" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7768,7 +7727,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Испразни кеш и освежи</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Да се вклучи синхронизација на прелистувачот Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Прескокни</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Отфрлен код за автентикацијата при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">сите локации на <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Титлови</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Најави се</translation>
@@ -8088,7 +8046,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID на безбедна врска: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Со сенка</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Родителите уште не го одобриле</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Има штетен софтвер на вашиот компјутер. Chrome го отстранува, ги враќа вашите поставки и ги оневозможува екстензиите. Ова ќе му овозможи на вашиот прелистувач повторно да функционира нормално.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Споделете го целиот екран</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Копирај во привремената меморија</translation>
@@ -8376,7 +8333,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Пронајдена е погрешна надворешна манифест-датотека за ажурирање на Киоск. Не успеа да ја ажурира апликацијата Киоск. Отстранете ја USB-меморијата.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Отвори во апликација</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Прашувај кога некој сајт ќе сака да ги користи уредите и податоците за виртуелна реалност (препорачано)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Не е поврзано</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Емитувај на уред:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Надградба на Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Изберете поставка за видливоста</translation>
@@ -8468,6 +8424,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Додај во списокот за читање</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Зачувај ја картичката</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Нешто тргна наопаку.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Проверете кај мрежниот администратор за да се осигурите дека заштитниот ѕид не ги блокира преземањата од серверите на Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Отстрани ниво на зумирање</translation>
@@ -8554,7 +8511,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Администраторот го оневозможил пристапот до локалните датотеки на вашата машина</translation>
 <translation id="904224458472510106">Операцијава не може да се врати</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Приватност и безбедност</translation>
-<translation id="904451693890288097">Внесете лозинка за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Не успеа да се поврзе на мрежа: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Списокот за читање е преместен во новата странична табла. Испробајте тука.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Ја испраќа интернет-адресата на страницата до којашто се обидувате да стигнете до Google</translation>
@@ -8600,7 +8556,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Додај ограничен корисник</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокиран од политиката на претпријатието</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Не може да се конфигурира Linux. Поврзете се на интернет и обидете се повторно.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Потврдете дали оваа лозинка е прикажана на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Влезни методи</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Како вашиот уред се појавува кај другите</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Метрика за изведбата на Wi-Fi</translation>
@@ -8752,7 +8707,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Телефонот за Smart Lock е сменет. Внесете ја вашата лозинка за да се ажурира Smart Lock. Следниот пат, телефонот ќе го отклучи вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock може да се исклучи во „Поставки“.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера и микрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Дијагностички податоци на системот</translation>
-<translation id="937053962468712792">Да се отстрани <ph name="DEVICE" /> од <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Поправи ја екстензијата</translation>
 <translation id="938568644810664664">Пробајте со „Ok Google, what song is this?“ (Океј Гугл, која песна е ова?) или „Ok Google, what's on my screen?“ (Океј Гугл, што имам на екранот?)</translation>
 <translation id="938623846785894166">Невообичаена датотека</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 66c2745c..b5513a9 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ജോടിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഈ കോഡ് രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളിലും ഒന്ന് തന്നെയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി ESCAPE അമർത്തുക (അനൗദ്യോഗിക നിർമ്മിതകൾക്ക് മാത്രം).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">ദൃശ്യമാകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">അസാധുവായ ഒരു ഓഫ്‌‌സെറ്റ് ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതുക അല്ലെങ്കിൽ വായിക്കുക പ്രവർത്തനം അഭ്യർത്ഥിച്ചത്: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന ഡാറ്റ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങളുടെ Windows ചിത്രം ഇല്ലാതാക്കും. ഇതിന്റെ ആപ്പുകളും ക്രമീകരണവും ഡാറ്റയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. തുടരണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനാകുന്നില്ല</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">സെൻസറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ എപ്പോഴും <ph name="HOST" />-നെ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="1152181876167086799"><ph name="SITE_NAME" /> വായിക്കാനും മാറ്റാനും എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളെയും അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="1152346050262092795">അക്കൗണ്ട് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും നൽകുക.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google വിപുലീകരിച്ച പരിരക്ഷാ പ്രോഗ്രാം</translation>
 <translation id="1155545602507378023">വേണ്ട, ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം</translation>
 <translation id="1155816283571436363">നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">പേരുമാറ്റുക</translation>
 <translation id="1174073918202301297">കുറുക്കുവഴി ചേർത്തു</translation>
 <translation id="1174366174291287894">നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് Chrome പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും സുരക്ഷിതമാണ്</translation>
-<translation id="1174391930667737831">സ്വകാര്യതാ ഹബ്</translation>
 <translation id="117445914942805388">നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും Google അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്ക്കാൻ, <ph name="BEGIN_LINK" />സമന്വയ ക്രമീകരണം സന്ദർശിക്കുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;അച്ചടിക്കൂ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ് Google Password Manager-ൽ നിലവിൽ സംഭരിച്ചിട്ടുണ്ട് (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" />-ന് ലൈസൻസ് ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="1223853788495130632">നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ ഈ ക്രമീകരണത്തിനായി ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട മൂല്യം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">അഭ്യർത്ഥന പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">പാസ്‌കീ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1227993798763400520">കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">സാധാരണ പരിരക്ഷ ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു. കൂടുതൽ സുരക്ഷയ്ക്ക്, മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പരിരക്ഷ ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റർ PPD വ്യക്തമാക്കാൻ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1420834118113404499">മീഡിയ ലൈസൻസുകൾ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ജോടിയാക്കുന്നതിന്, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും പ്രശ്നനിർണ്ണയ, ഉപയോഗ ഡാറ്റയും സ്വയമേവ Google-ലേക്ക് അയച്ച് Chrome, ChromeOS ഫീച്ചറുകളും പ്രകടനവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. ചില സംയോജിത ഡാറ്റയും Android ആപ്പുകളെയും Google പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കും. നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിനുള്ള വെബ്, ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ Android ഡാറ്റ Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സംരക്ഷിച്ചേക്കാം.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ഈ പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്നത് ചെയ്യും:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -842,7 +837,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">വായിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ഡീബഗ് ലോഗുകൾ അയയ്‌ക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">കുറഞ്ഞത്</translation>
-<translation id="1779652936965200207">ഈ പാസ്‌കീ "<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിൽ നൽകുക:</translation>
 <translation id="177989070088644880">ആപ്പ് (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ഗ്രൂപ്പ് അടയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു...</translation>
@@ -1244,7 +1238,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">പുതിയ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക</translation>
 <translation id="2136476978468204130">നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയ പാസ്ഫ്രേസ് തെറ്റാണ്</translation>
 <translation id="2137891579555018930">അനുമതിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ ഇപ്പോഴും പുരോഗതിയിലാണ്</translation>
 <translation id="2139919072249842737">സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ബാറ്ററിയുടെ പ്രവർത്തനക്ഷമത</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ലിങ്ക്  ഇനിപ്പറയുന്നതായി തുറക്കുക</translation>
@@ -1320,7 +1313,6 @@
 <translation id="220321590587754225">കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നവയെല്ലാം വായിക്കുക, മാറ്റുക</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ഈ സെലക്ഷൻ വിവർത്തനം ചെയ്യാനാകുന്നില്ല</translation>
-<translation id="220858061631308971">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിൽ PIN കോഡ് നൽകുക:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="2212565012507486665">കുക്കികൾ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="2214018885812055163">പങ്കിട്ട ഫോൾഡറുകൾ</translation>
@@ -1676,7 +1668,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store അക്കൗണ്ട്</translation>
 <translation id="2509495747794740764">സ്‌കെയിൽ തുക 10-നും 200-നും ഇടയിലുള്ള സംഖ്യ ആയിരിക്കണം.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth ഉപകരണം മറക്കുക</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (തിരഞ്ഞെടുത്തു)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">ലോഗിൻ ചിത്രം</translation>
 <translation id="2514326558286966059">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് വേഗത്തിൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
@@ -1715,6 +1706,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">പുതിയ ഉറക്ക സമയം സജ്ജീകരിച്ചു</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug ഉപയോഗിച്ച് നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ മാനേജരുടെയും മറ്റ് സേവനങ്ങളുടെയും ഡീബഗ് ചെയ്യൽ നില സജ്ജീകരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ഈ ടാബ്</translation>
+<translation id="2546283357679194313">കുക്കികളും സൈറ്റ് ഡാറ്റയും</translation>
 <translation id="2546302722632337735">പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്കം പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന് ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കരുത്</translation>
 <translation id="2546991196809436099">സ്ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ വലുതാക്കാൻ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക. മാഗ്നിഫയർ ഓണാക്കാനും ഓഫാക്കാനും Search + Ctrl + M ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
@@ -1980,7 +1972,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">ഇ-സിം സജ്ജീകരിക്കാൻ വൈഫൈയിലേക്കോ ഇതർനെറ്റിലേക്കോ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്ന അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് നിലവിൽ പിന്തുണയില്ല</translation>
 <translation id="2795716239552913152">പ്രാദേശിക വാർത്തകളോ അടുത്തുള്ള കടകളോ പോലുള്ള വിവരങ്ങളോ പ്രസക്തമായ ഫീച്ചറുകളോ ലഭിക്കാൻ സൈറ്റുകൾ സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിന്‍റെ സമയപരിധി കഴിഞ്ഞു.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">കുക്കികൾ അനുവദിക്കുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="2798347533012571708">അപ്ഡേറ്റുകൾ നിലനിർത്തുക</translation>
 <translation id="2799223571221894425">വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation>
@@ -2331,7 +2322,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> സഹായം</translation>
 <translation id="3118654181216384296">അൽപ്പസമയത്തിനുള്ളിൽ Linux വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">നിങ്ങൾ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത ഉള്ളടക്കം/URL ഏതായിരുന്നു?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ഇനി പറയുന്നതിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനത്തിന് എൻക്രിപ്‌ഷൻ അപര്യാപ്‌തമാണ്: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ഡാറ്റാ ഡയറക്റ്ററി സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ഉപയോക്താവ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നവ</translation>
@@ -2352,7 +2342,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ഡിഫോൾട്ടായ മഞ്ഞ അവതാർ</translation>
 <translation id="3141093262818886744">എന്തായാലും തുറക്കുക</translation>
 <translation id="3141318088920353606">കേൾക്കുന്നു...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">ഇനി പറയുന്നതിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന അഭ്യർത്ഥന പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">പുതിയ ഗ്രൂപ്പ്</translation>
 <translation id="3143515551205905069">സമന്വയം റദ്ദാക്കുക</translation>
 <translation id="3143754809889689516">തുടക്കം മുതൽ പ്ലേ ചെയ്യുക</translation>
@@ -2761,7 +2750,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം മാനേജ് ചെയ്യുന്നത് <ph name="PROFILE_NAME" /> ആണ്. ഈ ഉപകരണത്തിലെ ഏത് പ്രൊഫൈലിലുള്ള ഡാറ്റയും അഡ്‌മിൻമാർക്ക് ആക്‌സസ് ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">വിപുലീകരണം നീക്കംചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3556000484321257665">നിങ്ങളുടെ തിരയൽ യന്ത്രം <ph name="URL" /> എന്നതിലേക്ക് മാറ്റി.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ഇത് അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ മാനേജർക്ക് കഴിയും</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link ഉപയോഗിച്ച് വെബ്സൈറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങളും സ്ക്രീൻ സമയ പരിധികളും സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ഉപകരണത്തിൽ നയം ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">ഏകദേശം <ph name="TIME_LEFT" /> ശേഷിക്കുന്നു</translation>
@@ -2836,9 +2824,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ഈ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഓർക്കുക</translation>
 <translation id="3630132874740063857">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ സൈറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ ഷെൽഫിൽ ചേർക്കുക</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />സ്വയമേവയുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ChromeOS ഉപകരണങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നത്, ChromeOS-ൽ എന്തൊക്കെ പരിഹരിക്കണമെന്നും മെച്ചപ്പെടുത്തണമെന്നുമുള്ള മുൻഗണന നൽകാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ChromeOS എപ്പോഴാണ് ക്രാഷാകുന്നത്, ഏതൊക്കെ ഫീച്ചറുകളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, സാധാരണ ഗതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെമ്മറിയുടെ അളവ് എത്രയാണ് എന്നിവ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />നിങ്ങളുടെ Chrome ഉപകരണ ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുവദിക്കാൻ തുടങ്ങുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങളൊരു ഡൊമെയ്ൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററാണെങ്കിൽ, ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങൾക്ക് അഡ്മിൻ കൺസോളിൽ മാറ്റാനാകും.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ഈ ഫീച്ചർ ഓഫാക്കുന്നത്, സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകളും സുരക്ഷയും പോലുള്ള അത്യാവശ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് വേണ്ട വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ കഴിവിനെ ബാധിക്കില്ല.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">അനുമതി അഭ്യർത്ഥന കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="3635199270495525546">വിശ്വസ്ത പ്ലാറ്റ്‌ഫോം മൊഡ്യൂൾ (TPM) കണ്ടെത്തി</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google-ലേക്ക് ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
@@ -3238,9 +3223,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ കാണാൻ ഈ സൈറ്റിനെ അനുവദിക്കണോ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ഹൈലൈറ്റിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് പകർത്തുക</translation>
 <translation id="3984862166739904574">വേഗത്തിലുള്ള ഉത്തരങ്ങളുടെ നിർവചനം</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />സ്വയമേവയുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കാൻ ChromeOS ഉപകരണങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നത്, ChromeOS-ൽ എന്തൊക്കെ പരിഹരിക്കണമെന്നും മെച്ചപ്പെടുത്തണമെന്നുമുള്ള മുൻഗണന നൽകാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ChromeOS എപ്പോഴാണ് ക്രാഷാകുന്നത്, ഏതൊക്കെ ഫീച്ചറുകളാണ് ഉപയോഗിച്ചത്, സാധാരണ ഗതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെമ്മറിയുടെ അളവ് എത്രയാണ് എന്നിവ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />നിങ്ങളുടെ Chrome ഉപകരണ ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുവദിക്കാൻ തുടങ്ങുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങളൊരു ഡൊമെയ്ൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററാണെങ്കിൽ, ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങൾക്ക് അഡ്മിൻ കൺസോളിൽ മാറ്റാനാകും.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ഈ ഫീച്ചർ ഓഫാക്കുന്നത്, സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകളും സുരക്ഷയും പോലുള്ള അത്യാവശ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് വേണ്ട വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണത്തിന്റെ കഴിവിനെ ബാധിക്കില്ല.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ സൈറ്റിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="3987938432087324095">ക്ഷമിക്കണം, അത് മനസ്സിലായില്ല.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ലിങ്ക് പകർത്തുക</translation>
@@ -3418,6 +3400,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">വീഡിയോ ഗെയിമുകളോ വെബ് ഫോമുകളോ പോലുള്ള ഇന്ററാക്‌റ്റീവ് ഫീച്ചറുകൾ കാണിക്കാൻ സൈറ്റുകൾ സാധാരണയായി JavaScript ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-ന് സ്വന്തമായ ചില ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നു. ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനെ ബാധിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> എന്ന അക്കങ്ങളിൽ അവസാനിക്കുന്ന <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">അനുവദിക്കരുത്</translation>
 <translation id="4170314459383239649">പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ മായ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="417096670996204801">ഒരു പ്രൊഫൈൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ഇളം പർപ്പിളും വെള്ളയും</translation>
@@ -3543,9 +3526,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">പുനഃരാരംഭിച്ച് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ഡിസ്പ്ലേ റൊട്ടേഷൻ</translation>
 <translation id="4299022904780065004">പുതിയ &amp;അദൃശ്യ വിൻഡോ</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />സ്വയമേവയുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കാൻ ChromeOS ഉപകരണങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നത്, ChromeOS-ൽ എന്തൊക്കെ പരിഹരിക്കണമെന്നും മെച്ചപ്പെടുത്തണമെന്നുമുള്ള മുൻഗണന നൽകാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ChromeOS എപ്പോഴാണ് ക്രാഷാകുന്നത്, ഏതൊക്കെ ഫീച്ചറുകളാണ് ഉപയോഗിച്ചത്, സാധാരണ ഗതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെമ്മറിയുടെ അളവ് എത്രയാണ് എന്നിവ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഈ റിപ്പോർട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ChromeOS ഉപകരണ ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുവദിക്കാൻ തുടങ്ങുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങളൊരു ഡൊമെയ്ൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററാണെങ്കിൽ, ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങൾക്ക് അഡ്മിൻ കൺസോളിൽ മാറ്റാനാകും.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ഈ ഫീച്ചർ ഓഫാക്കുന്നത്, സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകളും സുരക്ഷയും പോലുള്ള അത്യാവശ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ കഴിവിനെ ബാധിക്കുകയില്ല.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ഫയലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ പേജിനെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="4303079906735388947">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കോഡിന് പുതിയൊരു പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="4304713468139749426">പാസ്‌വേഡ് മാനേജർ</translation>
@@ -3729,7 +3709,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്താനും അത് നീക്കം ചെയ്യാനുമാവും.</translation>
 <translation id="4481448477173043917">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അപ്രതീക്ഷിതമായി റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്തു</translation>
 <translation id="4481467543947557978">സർവീസ് വർക്കർ</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ജോടി മാറ്റിയ ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ഏറ്റവും അവസാനം അടച്ച ടാബ്</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks പരമ്പരാഗത സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിന് പകരം ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉൽപ്പാദനക്ഷമത, വിനോദം എന്നിവയ്‌ക്കും മറ്റും ആപ്പുകൾ നേടുക.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
@@ -3816,6 +3795,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സെെറ്റുകളിലേക്കും ആപ്പുകളിലേക്കും എളുപ്പത്തിൽ സെെൻ ഇൻ ചെയ്യൂ. ഇത് ഓഫാക്കിയാൽ, സെെൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">സ്വയമേവ ലോഞ്ച് ചെയ്യാനുള്ള അനുമതി അഭ്യർത്ഥിച്ചു</translation>
 <translation id="4559617833001311418">നിങ്ങളുടെ ചലന സെൻസർ അല്ലെങ്കിൽ വെളിച്ച സെൻസർ ഈ സൈറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിൻ്റർ PPD വ്യക്തമാക്കുക</translation>
 <translation id="4561893854334016293">അടുത്തിടെ അനുമതികളൊന്നും മാറ്റിയിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="4562155214028662640">വിരലടയാളം ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="4563210852471260509">പ്രാരംഭ ഇന്‍‌പുട്ട് ഭാഷ ചൈനീസ് ആണ്</translation>
@@ -3834,7 +3814,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">ക്ഷമിക്കണം, ഈ ഉപകരണത്തിൽ Google അക്കൗണ്ടുകൾ അനുവദനീയമല്ല.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോൾ</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ഈ വിപുലീകരണം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിനുള്ള ന്യായീകരണം:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ റദ്ദാക്കി.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കോഡിനുള്ള പിൻ നൽകുക</translation>
 <translation id="457386861538956877">കൂടുതൽ‍‌...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3912,7 +3891,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">പോർട്ടുകൾ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">ടാബ് &amp;അടയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" />-ൽ <ph name="CURRENT_STEP" />-ാം ഘട്ടം</translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിനായി PIN നൽകുക:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">അപര്യാപ്‌തമായ അനുമതികൾ</translation>
 <translation id="4650591383426000695"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ വിച്‌ഛേദിക്കുക</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ഡെമോ മോഡ് ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈൻ ഘടകം ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
@@ -4035,7 +4013,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">നിങ്ങള്‍‌ക്ക് ഈ ഓര്‍‌ഗനൈസേഷനുകളില്‍‌ നിന്ന് നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്ന സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റുകളുണ്ട്</translation>
 <translation id="4770119228883592393">അനുമതി അഭ്യർത്ഥിച്ചു, പ്രതികരിക്കാൻ ⌘ + Option + താഴേക്കുള്ള അമ്പടയാളം അമർത്തുക</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും പ്രശ്നനിർണ്ണയ, ഉപയോഗ ഡാറ്റയും സ്വയമേവ Google-ലേക്ക് അയച്ച് Chrome, ChromeOS ഫീച്ചറുകളും പ്രകടനവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. ചില സംയോജിത ഡാറ്റയും Android ആപ്പുകളെയും Google പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കും. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ Google അക്കൗണ്ടിനുള്ള വെബ്, ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ അവരുടെ Android ഡാറ്റ സംരക്ഷിച്ചേക്കാം.</translation>
 <translation id="477647109558161443">ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് കുറുക്കുവഴി സൃഷ്‌ടിക്കുക</translation>
 <translation id="4776594120007763294">പിന്നീട് വായിക്കുക എന്നതിലേക്ക് ഒരു പേജ് ചേർക്കാൻ, ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകും</translation>
@@ -4136,7 +4113,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ഈ ഡയലോഗ് നിലവിൽ ഫോക്കസ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഈ ഡയലോഗ് ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ Command-Shift-Option A അമർത്തുക.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">File Explorer-ൽ നിന്നോ മറ്റ് ആപ്പുകളിൽ നിന്നോ ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഫയലുകൾ നിങ്ങൾക്ക് തുറക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനുമാകും. ഡിഫോൾട്ടായി ഏതൊക്കെ ഫയലുകൾ തുറക്കാൻ ഈ ആപ്പിന് കഴിയുമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കാൻ, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">കോൺഫിഗറേഷൻ വിവരം ലഭിക്കാൻ അഡ്‌മിൻ നൽകിയ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളൊന്നുമില്ല</translation>
 <translation id="4870995365819149457"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> എന്നിവയിലും മറ്റൊരു ആപ്പിലും ചില പിന്തുണാ ലിങ്കുകൾ തുടർന്നും തുറക്കാനാകും.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome വെബ് സ്റ്റോറിൽ നിന്നല്ല.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">അസാധുവായ പ്രതീകങ്ങളുള്ള പിൻ</translation>
@@ -4344,7 +4320,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഇപ്പോഴും അനുമതി ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ഒന്നോ അതിലധികമോ സ്വിച്ചുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുക. സ്വിച്ചുകൾ കീബോഡ് കീകളോ ഗെയിംപാഡ് ബട്ടണുകളോ സമർപ്പിത ഉപകരണങ്ങളോ ആകാം.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം, സുരക്ഷിത സൈറ്റുകളിൽ ഡിഫോൾട്ടായി ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ഉപകരണം മറക്കുക</translation>
 <translation id="5078638979202084724">എല്ലാ ടാബുകളും ബുക്ക്‌മാര്‍ക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5078796286268621944">തെറ്റായ PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ബിൽറ്റ് ഇൻ VPN ചേർക്കുക...</translation>
@@ -4906,7 +4881,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിക്കണോ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ഇടം നീക്കി വയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox അടയ്‌ക്കുക</translation>
-<translation id="56197088284879152">റിമോട്ട് ഉപകരണത്തിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ അനുവദനീയ എണ്ണത്തിലും കൂടുതലായി: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            , <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> എന്നിവ ഈ ലിസ്റ്റിനെ ബാധിക്കുന്നു</translation>
@@ -5055,7 +5029,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">സജ്ജമാക്കല്‍‌ പുരോഗതിയിലാണ്...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">നിങ്ങളുടെ Chromebook-ൽ Windows® ആപ്പുകൾ റൺ ചെയ്യാൻ <ph name="PARALLELS_NAME" /> നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇൻസ്‌റ്റലേഷന് <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ഇടം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{നിങ്ങൾക്ക് പേജ് പ്രതികരിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പേജിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാം.}other{നിങ്ങൾക്ക് പേജുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പേജുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാം.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ഇനി പറയുന്നതിൽ വായിക്കാൻ അനുമതിയില്ല: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ഓപ്പൺ ഫയലുകൾ ആപ്പ്</translation>
 <translation id="577624874850706961">കുക്കീസ് തിരയുക</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ഏത് ബ്രൗസറിലും തുറക്കാനാകുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെ ലിസ്റ്റ്.</translation>
@@ -5349,10 +5322,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox, വായിച്ചുകേൾക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക എന്നിവയ്ക്കായി ടെക്‌സ്റ്റ് ടു സ്‌പീച്ച് ശബ്ദങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ആക്രമണകാരികളെ നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങൾ മോഷ്‌ടിക്കാൻ ഈ ഫയൽ അനുവദിച്ചേക്കാം.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ക്ഷമിക്കണം! ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ API ആക്‌സസ് അംഗീകൃതമാക്കുന്നതിൽ സിസ്റ്റം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />സ്വയമേവയുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കാൻ ChromeOS ഉപകരണങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നത്, ChromeOS-ൽ എന്തൊക്കെ പരിഹരിക്കണമെന്നും മെച്ചപ്പെടുത്തണമെന്നുമുള്ള മുൻഗണന നൽകാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ChromeOS എപ്പോഴാണ് ക്രാഷാകുന്നത്, ഏതൊക്കെ ഫീച്ചറുകളാണ് ഉപയോഗിച്ചത്, സാധാരണഗതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മെമ്മറിയുടെ അളവ് എത്രയാണ്, Android ആപ്പ് പ്രശ്നനിർണ്ണയ, ഉപയോഗ ഡാറ്റ എന്നിവ പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഈ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താം. ചില സംയോജിത ഡാറ്റയും Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കും.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ChromeOS ഉപകരണ ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഈ റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുവദിക്കാൻ തുടങ്ങുകയോ നിർത്തുകയോ ചെയ്യാം. നിങ്ങളൊരു ഡൊമെയ്ൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററാണെങ്കിൽ, ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങൾക്ക് അഡ്മിൻ കൺസോളിൽ മാറ്റാനാകും.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ഈ ഫീച്ചർ ഓഫാക്കുന്നത്, സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകളും സുരക്ഷയും പോലുള്ള അത്യാവശ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ കഴിവിനെ ബാധിക്കുകയില്ല.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിനുള്ള വെബ്, ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഡാറ്റ അവരുടെ Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സംരക്ഷിച്ചേക്കാം. ഈ ക്രമീകരണത്തെ കുറിച്ചും അതെങ്ങനെയാണ് ക്രമപ്പെടുത്തുന്നത് എന്നതിനെ കുറിച്ചും families.google.com -ൽ കൂടുതലറിയുക.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">സുരക്ഷാ നയം പാലിക്കാത്തതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം ഈ ഫയൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="6052488962264772833">കാസ്റ്റ് ചെയ്ത് തുടങ്ങാൻ ആക്‌സസ് കോഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL സര്‍‌ട്ടിഫിക്കേഷന്‍‌ അതോറിറ്റി</translation>
@@ -5442,7 +5411,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ക്ലിപ്പ്‌ബോർഡ് കാണുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ സൈറ്റിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ഈ ഉപകരണവുമായി പങ്കിടണോ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഓഫാക്കണോ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ഇനി പറയുന്നതിൽ എഴുതാൻ അനുമതിയില്ല: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">ഇത് <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> എന്നതും അതിന് കീഴിലുള്ള എല്ലാ സൈറ്റുകളും സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും കുക്കികളും മായ്ക്കും</translation>
 <translation id="6124650939968185064">ഇനിപ്പറയുന്ന വിപുലീകരണങ്ങൾ ഈ വിപുലീകരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ഈ സൈറ്റിന് കൂടുതൽ അനുമതികൾ ആവശ്യമുണ്ട്.</translation>
@@ -5548,7 +5516,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ഉപകരണ ക്യാമറ ഓണാക്കി. നിങ്ങളുടെ ഇ-സിം QR കോഡ്, ക്യാമറയുടെ മുന്നിൽ വയ്ക്കുക.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">സ്റ്റൈലസ് കുറിപ്പെടുക്കൽ ആപ്പ്</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6238767809035845642">മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പങ്കിട്ട ടെക്‌സ്‌റ്റ്</translation>
 <translation id="6238923052227198598">ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഏറ്റവും പുതിയ കുറിപ്പ് സൂക്ഷിക്കുക</translation>
 <translation id="6239558157302047471">റീലോഡും ഫ്രെയിമും</translation>
@@ -5892,7 +5859,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">എന്റർ</translation>
 <translation id="6562117348069327379">സിസ്റ്റം ലോഗുകൾ ഡൗൺലോഡുകൾ ഡയറക്റ്ററിയിലേക്ക് സംഭരിക്കുക.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ഫയലിന്റെ പാതയോ പേരോ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.  ഹ്രസ്വമായ പേര് ഉപയോഗിച്ചോ മറ്റൊരു ലൊക്കേഷനിലേക്കോ സംരക്ഷിക്കുക.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">നിങ്ങളുടെ മാനേജർ ഇതുവരെ അംഗീകാരം നൽകിയിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ടാബ് തിരയൽ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുമതി ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="6571772921213691236">സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -6058,7 +6024,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ഓരോ പേജിലും പ്രദര്‍‌ശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അംഗങ്ങളുടെ എണ്ണം</translation>
 <translation id="672609503628871915">പുതിയതെന്താണെന്ന് കാണുക</translation>
 <translation id="67269783048918309">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ, ഈ ഉപകരണം നിലവിൽ സ്വയമേവ Google-ന് അയയ്ക്കുന്നുണ്ട്. കുട്ടിയെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കില്ല, സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ക്രമീകരണം<ph name="END_LINK1" /> നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉടമയാണ്. കുട്ടിയുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ അവരുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK2" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">കണക്റ്റ് ചെയ്‌തു, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ബാറ്ററി</translation>
 <translation id="6729192290958770680">നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമം നൽകുക</translation>
 <translation id="6731320427842222405">ഇതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റെടുത്തേയ്‌ക്കാം</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' സൃഷ്ടിച്ചു.</translation>
@@ -6098,7 +6063,6 @@
 <translation id="677646486571529447">കുറിപ്പ് ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ഫാസ്റ്റ് പെയർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
 <translation id="6777817260680419853">റീഡയറക്ട് ചെയ്യുന്നത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു</translation>
-<translation id="6778737459546443941">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് ഇതുവരെ അംഗീകാരം നൽകിയിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ഇതുപോലുള്ള ഹൈലൈറ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഏതെങ്കിലും ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് വലത്-ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">നിങ്ങളുടെ കാർട്ടുകൾ</translation>
 <translation id="677965093459947883">വളരെ ചെറുത്</translation>
@@ -6283,7 +6247,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ഒരു വിപുലീകരണം നിരസിച്ചു}other{# വിപുലീകരണങ്ങൾ നിരസിച്ചു}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ക്ലിക്ക് സെൻസിറ്റിവിറ്റി</translation>
 <translation id="6935286146439255109">പേപ്പർ ട്രേ കാണുന്നില്ല</translation>
-<translation id="693807610556624488">എഴുതൽ പ്രവർത്തനം ഇനി പറയുന്നതിലേക്കുള്ള ആട്രിബ്യൂട്ടിന്‍റെ പരമാവധി ദൈർഘ്യം കവിയുന്നു : "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രിന്റർ ഉണ്ട്.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ <ph name="DEVICE_TYPE" /> എന്ന ഉപകരണത്തിൽ സ്വീകരിക്കാൻ, Google Play സേവനങ്ങളിലേക്ക് അറിയിപ്പുകൾക്ക് ആക്സസ് അനുവദിക്കാൻ ഫോണിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ഉപകരണത്തിലെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
@@ -6436,7 +6399,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">എന്റർപ്രൈസ് എൻറോൾമെന്റിനെ തടയുന്ന മോഡിൽ ഈ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്‌തു. നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണം എ‌ൻറോൾ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ആദ്യം ഉപകരണ വീണ്ടെടുക്കൽ എന്നതിലൂടെ പോകേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">സിസ്റ്റത്തെക്കുറിച്ച്</translation>
 <translation id="706626672220389329">പങ്കിടൽ മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്. നിർദ്ദിഷ്‌ട പങ്കിടൽ മുമ്പേ മൗണ്ട് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ആമ്പിയന്റ് നിറങ്ങൾ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ഇത് വീണ്ടും കണിക്കരുത്.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />-ന് പുതിയതോ മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ളതോ ആയ സുരക്ഷാ കീ ആവശ്യമായേക്കാം</translation>
@@ -6496,7 +6458,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രം</translation>
 <translation id="7128151990937044829">അറിയിപ്പുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ വിലാസ ബാറിൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ കാണിക്കുക</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ഉപയോഗവും പ്രശ്നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> എന്നിവയിലെ നിങ്ങളുടെ വിവരം വായിക്കുക</translation>
 <translation id="713122686776214250">പേ&amp;ജ് ചേർക്കുക...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">പാഠത്തെ ചെറുതാക്കുക</translation>
@@ -6968,7 +6929,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുന്നതിൽ പിശകുണ്ടായി</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യുന്നു...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store ഓണാക്കുക</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്‌റ്റുചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="7617648809369507487">നിശബ്‌ദ സന്ദേശമയക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="7621382409404463535">സിസ്‌റ്റത്തിന് ഉപകരണ ക്രമീകരണം സംരക്ഷിക്കാനായില്ല.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ചാർജ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
@@ -7030,7 +6990,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">റിസീവർ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">കീബോഡ് കുറുക്കുവഴി ലഭ്യം</translation>
 <translation id="7663859337051362114">ഇ-സിം പ്രൊഫൈൽ ചേർക്കുക</translation>
-<translation id="7664620655576155379">പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത Bluetooth ഉപകരണം: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ഇടം നീക്കി വയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="7665369617277396874">അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="766635563210446220">പാസ്‌വേഡുകൾ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല. <ph name="FILENAME" /> പരിശോധിച്ച് അത് ശരിയായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7720,7 +7679,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">കാഷെ ശൂന്യമാക്കി വേഗത്തിൽ വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ബ്രൗസർ സമന്വയം ഓണാക്കണോ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ഉപേക്ഷിക്കുക</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കോഡ് നിരസിച്ചു.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">എല്ലാ <ph name="WEBSITE_1" /> സൈറ്റുകളും</translation>
 <translation id="8284326494547611709">അടിക്കുറിപ്പുകൾ</translation>
 <translation id="8286036467436129157">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
@@ -8038,7 +7996,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ ഐഡി: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ഡ്രോപ്പ് ഷാഡോ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാക്കൾ ഇതുവരെ അംഗീകാരം നൽകിയിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="8621866727807194849">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുണ്ട്. Chrome, അത് നീക്കം ചെയ്യുകയും ക്രമീകരണം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിനെ ഇത് വീണ്ടും സാധാരണ പ്രവർത്തന രീതിയിലാക്കും.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ പൂർണ്ണമായും പങ്കിടുക</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക</translation>
@@ -8324,7 +8281,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">അസാധുവായ കിയോസ്‌ക് ബാഹ്യ അപ്ഡേറ്റ് മാനിഫെസ്‌റ്റ് ഫയൽ കണ്ടെത്തി. കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. USB സ്‌റ്റിക്ക് നീക്കംചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ആപ്പിൽ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="8872777911145321141">നിങ്ങളുടെ വെർച്വൽ റിയാലിറ്റി ഉപകരണങ്ങളും ഡാറ്റയും സൈറ്റിന് ഉപയോഗിക്കണമെങ്കിൽ ചോദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">കണക്റ്റല്ല</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ഒരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് കാസ്റ്റ് ചെയ്യുക:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യൽ</translation>
 <translation id="8875736897340638404">നിങ്ങളുടെ ദൃശ്യപരത തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
@@ -8416,6 +8372,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">വായന ലിസ്റ്റിൽ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS സിസ്റ്റം ഇമേജ് റൈറ്റർ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">കാർഡ് സംരക്ഷിക്കുക</translation>
+<translation id="8970887620466824814">എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി.</translation>
 <translation id="89720367119469899">എസ്‌കേപ്പ്</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ഫയർവാൾ Google സെർവറുകളിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡുകൾ തടയുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ, നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററുടെ സഹായം തേടുക.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">സൂം ലെവൽ നീക്കംചെയ്യുക</translation>
@@ -8502,7 +8459,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ, നിങ്ങളുടെ മെഷീനിലുള്ള ലോക്കൽ ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="904224458472510106">ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാവില്ല</translation>
 <translation id="9042893549633094279">സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷയും</translation>
-<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിനായുള്ള പാസ്‌കീ നൽകുക:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">നെറ്റ്‌വര്‍‌ക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">നിങ്ങളുടെ വായിക്കാനുള്ളവയുടെ ലിസ്റ്റ് പുതിയ സൈഡ് പാനലിലേക്ക് നീക്കി. ഇത് ഇവിടെ പരീക്ഷിക്കൂ.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പേജിന്റെ വെബ് വിലാസം Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു</translation>
@@ -8548,7 +8504,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">നിയന്ത്രിത ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="9088234649737575428">എന്റർപ്രൈസ് നയം <ph name="PLUGIN_NAME" /> എന്നതിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux കോൺഫിഗർ ചെയ്യാനായില്ല. ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്ത ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">ഈ പാസ്‌കീ "<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ഇൻപുട്ട്  രീതികൾ</translation>
 <translation id="9090044809052745245">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം മറ്റുള്ളവർക്ക് എങ്ങനെ ദൃശ്യമാകുന്നു</translation>
 <translation id="9093470422440389061">വൈഫൈ പ്രകടന മെട്രിക്കുകൾ</translation>
@@ -8699,7 +8654,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock ഫോൺ മാറ്റി. Smart Lock അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക. അടുത്ത തവണ, നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യും. ക്രമീകരണത്തിൽ Smart Lock ഓഫാക്കാം</translation>
 <translation id="936646668635477464">ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും</translation>
 <translation id="936801553271523408">സിസ്റ്റം ഡയഗണോസ്റ്റിക് ഡാറ്റ</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> എന്നതിൽ നിന്ന് <ph name="DEVICE" /> നീക്കം ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">വിപുലീകരണം റിപ്പയർ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, ഇത് ഏത് പാട്ട് ആണ്?” അല്ലെങ്കിൽ “Ok Google, എന്റെ സ്‌ക്രീനിൽ എന്താണുള്ളത്?” എന്ന് പറഞ്ഞുനോക്കൂ</translation>
 <translation id="938623846785894166">സാധാരണ ഉപയോഗിക്കാത്ത ഫയൽ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
index 82b65728..1c54384 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Хослуулахаасаа өмнө энэ код нь хоёр төхөөрөмж дээр адилхан байгаа эсэхийг шалгана уу</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Алгасахын тулд ESCAPE-ийг дарна уу (Зөвхөн албан бус боловсруулалтанд).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Ил Сүлжээ:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Бичих, унших үйлдлийг хүчингүй офсетээс дараахд хүссэн байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Та синк хийх өгөгдөлдөө үргэлж хандах боломжтой эсэхээ шалгана уу</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop-г устгаснаар таны Windows-н системийн хуулбарыг устгана. Үүнд үүний аппууд, тохиргоо болон өгөгдөл багтана. Та үргэлжлүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Энэ хуудсыг орчуулах боломжгүй байна</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />-д мэдрэгчид хандахыг тогтмол зөвшөөрөх</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Бүх өргөтгөлд <ph name="SITE_NAME" />-г унших болон өөрчлөхийг зөвшөөрнө үү</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Бүртгэлээ баталгаажуулахын тулд нууц үгээ дахин оруулна уу.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Хослуулсан төхөөрөмж</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google-н дэвшилтэт хамгаалалтын программ</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Үгүй, зөвхөн энэ төхөөрөмж</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Таны утастай холбогдож байна</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Нэр солих</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Товчлол нэмсэн</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome таны холболтыг аюултай байна гэж хэлээгүйгээс бусад тохиолдолд энэ нь үргэлж аюулгүй байна</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Privacy Hub</translation>
 <translation id="117445914942805388">Хөтчийн өгөгдлийг синк хийсэн бүх төхөөрөмж болон Google Бүртгэлээсээ устгахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />синк хийх тохиргоонд зочилно уу<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Хэвлэх ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Энэ бүртгэлийн нууц үгийг таны Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />)-т аль хэдийн хадгалсан байна</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> лиценз шаарддаг</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Таны администратор-аас энэ тохиргоо хийх тодорхой утгыг санал болгож байна.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Хүсэлтийг боловсруулж байна...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх үед таниулах ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Passkey-г засах</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Дамжуулж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Стандарт хамгаалалт асаалттай байна. Аюулгүй байдлаа улам нэмэгдүүлэхийг хүсвэл сайжруулсан хамгаалалтыг ашиглаарай.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Хэвлэгчийнхээ PPD-г тодорхойлохын тулд үзнэ үү</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Хэвлэл мэдээллийн лиценз</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Зөвшөөрөхийн тулд <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Гэмтлийн тайлан болон оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээснээр Chrome болон ChromeOS-н онцлогууд, гүйцэтгэлийг сайжруулахад тусална уу. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь мөн Android аппууд болон Google-н түншүүдэд тусална. Хэрэв таны Google Бүртгэлд Веб, аппын үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай бол таны Android-н өгөгдлийг Google Бүртгэлд тань хадгалж магадгүй.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Аюултай скриптийг ачааллах</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Энэ үйлдэл нь:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -850,7 +845,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Уншаагүй болгож тэмдэглэх</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Дебаг хийх логийг илгээх (санал болгосон)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Хамгийн бага</translation>
-<translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" дээрх түлхүүр үгийг оруулна уу:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Апп (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Бүлгийг хаах</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Хавчуургануудыг импорт хийж байна...</translation>
@@ -1253,7 +1247,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Шинэ нууц үг оруулна уу</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Таны оруулсан нэвтрэх үг буруу байна</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Зөвшөөрөл хүлээж байна...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байна</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Тохируулах товчлуур</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Батарейн барилт</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Холбоосыг нээх</translation>
@@ -1329,7 +1322,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Бичиж буй зүйлээ уншиж, өөрчлөх</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Сонгосон текстыг орчуулах боломжгүй байна</translation>
-<translation id="220858061631308971">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-д дараах ПИН кодыг оруул. Үүнд:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Суулгалтыг дуусгаж чадсангүй</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Күүкиг зөвшөөрөх</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Хуваалцсан фолдер</translation>
@@ -1688,7 +1680,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Дэлгүүрийн бүртгэл</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Хэмжээний дугаар 10-с 200-н хоорондох тоо байх ёстой.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth төхөөрөмжийг мартах</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (сонгосон)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Нэвтрэх зураг</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Хурууны хээгээрээ түгжээг илүү хурдан тайлаарай</translation>
@@ -1727,6 +1718,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Унтах цагийн шинэ тохируулга</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug-г ашиглан сүлжээний холболтын менежер болон бусад сүлжээний дебагийн түвшнийг тохируулна.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Энэ таб</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies болон сайтын дата</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Хамгаалагдсан контентыг тоглуулахын тулд таниулбар ашиглахыг сайтуудад зөвшөөрөхгүй</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Дэлгэц дээрх зүйлсийг томсгохын тулд томруулна уу. Томруулагчийг асаах болон унтраахын тулд Search + Ctrl + M-г ашиглана уу.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" />-г зөвшөөрсөн</translation>
@@ -1992,7 +1984,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM тохируулахын тулд Wi-Fi эсвэл Этернэтэд холбогдоно уу</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link-с удирддаг бүртгэлүүдийг одоогоор дэмждэггүй</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сайтууд ихэвчлэн таны байршлыг орон нутгийн мэдээ, ойролцоох дэлгүүр зэрэг хамааралтай онцлогууд эсвэл мэдээлэлд зориулж ашигладаг</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх үед таниулах хугацаа дууслаа</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Cookie-г үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Шинэчлэлтийг хадгалах</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Дахин эхлүүлэх</translation>
@@ -2343,7 +2334,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Тусламж</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Хэдэн хормын дараа Linux-г дахин эхлүүлэхийг оролдоно уу.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Та ямар контент/URL дамжуулж байсан бэ?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Операторт хангалтгүй шифр байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Өгөгдлийн хадгалалтын санг үүсгэж чадсангүй</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER-ийн тохиргоо</translation>
@@ -2364,7 +2354,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Өгөгдмөл шар аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ямар ч байсан нээх</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Сонсож байна...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Хүсэлтийг дараахд дэмжээгүй: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Шинэ бүлэг</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Синкийг цуцлах</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Эхнээс нь тоглуулах</translation>
@@ -2773,7 +2762,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Таны төхөөрөмжийг <ph name="PROFILE_NAME" />-с удирддаг. Администратор энэ төхөөрөмж дээрх дурын профайлын өгөгдөлд хандах боломжтой.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Өргөтгөл арилгах</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Таны хайлтын хөдөлгүүрийг <ph name="URL" /> болгож өөрчилсөн.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Таны менежер үүнийг блокоос гаргах боломжтой</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link-р веб сайтын хязгаарлалт, дэлгэцийн цагийн хязгаар тогтоох</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Удирдамжийг төхөөрөмж дээр суулгаж чадсангүй.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Ойролцоогоор <ph name="TIME_LEFT" /> үлдсэн</translation>
@@ -2848,9 +2836,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Энэ сонголтыг санах</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Таны утас</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Энэ сайтыг хүссэн үедээ ашиглахын тулд тавиуртаа нэмнэ үү</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүддээ автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-д юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, та ямар онцлогууд, ашигладаг болон хэр хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашигладаг зэргийг багтааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та Chrome төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админ консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Энэ онцлогийг унтрааснаар таны төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт, аюулгүй байдал зэрэг чухал үйлчилгээнд шаардлагатай мэдээллийг илгээх чадварт нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Зөвшөөрлийн хүсэлтийн хугацаа дууссан</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Итгэмжлэгдсэн платформын модуль (TPM) илэрлээ</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google-д санал хүсэлт илгээх</translation>
@@ -3250,9 +3235,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Энэ сайтад аюулгүй байдлын түлхүүрээ харуулахыг зөвшөөрөх үү?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Тодруулсан текстийн холбоосыг хуулах</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Шуурхай хариултын тодорхойлолт</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-д юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан болон ямар хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашиглаж байсан зэргийг багтааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та Chrome төхөөрөмжийнхөө тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админ консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Энэ онцлогийг унтрааснаар таны төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт, аюулгүй байдал зэрэг чухал үйлчилгээнд шаардлагатай мэдээллийг илгээх чадварт нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Байршилд тань хандахыг энэ сайтад үргэлжлүүлэн хориглох</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Уучлаарай, сонсож чадсангүй.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Холбоосыг хуулах</translation>
@@ -3430,6 +3412,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сайтууд ихэвчлэн видео тоглоом эсвэл вебийн маягт зэрэг интерактив онцлогуудыг үзүүлэхийн тулд JavaScript-г ашигладаг</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-тэй холбоотой зарим тохиргоог танд үзүүлэх боломжтой болгосон байна. Энэхүү тохиргоо нь зөвхөн олон нэрээр зэрэг хандалт хийж байх үед таны хаягт нөлөөлөх болно.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />-р төгссөн <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Зөвшөөрөхгүй</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Гарахад устгах</translation>
 <translation id="417096670996204801">Профайл сонгох</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Цайвар ягаан ба цагаан</translation>
@@ -3555,9 +3538,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Дахин эхлүүлэх болон шинэчлэх</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Дэлгэц эргүүлэлт</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Шинэ &amp;Нууцлалтай цонх</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-д юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан болон ямар хэмжээний санах ойг ихэвчлэн ашиглаж байсан зэргийг багтааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та хүүхдийнхээ ChromeOS төхөөрөмжийн тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админ консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Энэ онцлогийг унтрааснаар энэ төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт, аюулгүй байдал зэрэг чухал үйлчилгээнд шаардлагатай мэдээллийг илгээх чадварт нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Энэ хуудас нь файлыг засах зөвшөөрөлтэй</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Аюулгүй байдлын түлхүүртэйгээ ашиглах шинэ ПИН тохируулна уу</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Нууц үгний менежер</translation>
@@ -3741,7 +3721,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome таны компьютероос хортой программ хангамжийг олж устгах боломжтой</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> гэнэт дахин эхэлсэн</translation>
 <translation id="4481467543947557978">үйлчилгээний ажилтан</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Хослоогүй төхөөрөмж</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Саяхан хаасан таб</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook уламжлалт программ хангамжийн оронд аппыг ашигладаг. Бүтээмж, энтертайнмент болон бусад зүйлд зориулсан аппуудыг татаж аваарай.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Таны камерыг ашиглахыг зөвшөөрсөн</translation>
@@ -3829,6 +3808,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Хадгалсан нууц үгнүүдээрээ сайт болон аппад хялбархан нэвтрээрэй. Унтраасан үед нэвтрэхээс тань өмнө асууна.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Автоматаар эхлүүлэх зөвшөөрлийн хүсэлт гаргасан байна</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Энэ сайт таны хөдөлгөөн болон гэрэл мэдрэгчийг ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Эсвэл PPD хэвлэгчээ тодорхойлох</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Сүүлийн үед өөрчилсөн зөвшөөрөл байхгүй</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Хурууны хээ нэмэх</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Эхний оролтын хэл бол Хятад хэл юм.</translation>
@@ -3847,7 +3827,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Уучлаарай, энэ төхөөрөмжид Google бүртгэлийг зөвшөөрөөгүй байна.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Идэвхгүй байх үед</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Энэ өргөтгөлийн хүсэлтийн үндэслэл:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх явцад таниулах ажиллагаа цуцлагдлаа.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ ашиглахын тулд ПИН-ээ оруулна уу</translation>
 <translation id="457386861538956877">Илүү ихийг ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3925,7 +3904,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Портууд</translation>
 <translation id="4647090755847581616">Цонхыг хаах</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Алхам <ph name="TOTAL_STEPS" />-н <ph name="CURRENT_STEP" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />": - ийн ПИН кодыг оруулна уу.</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Хангалтгүй зөвшөөрөл</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Утсаа <ph name="DEVICE_TYPE" />-с салгах</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Демо горимын эх сурвалжтай онлайн бүрэлдэхүүн хэсгийг ачаалж чадсангүй.</translation>
@@ -4048,7 +4026,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Танд эдгээр байгууллагаас таныг тодорхойлох сертификат байна</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Зөвшөөрлийн хүсэлт тавьсан. Хариу өгөхийн тулд ⌘ + Сонголт + Доош сумыг дарна уу</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux-г сайжруулах</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Гэмтлийн тайлан болон оношилгоо, ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээснээр Chrome болон ChromeOS-н онцлогууд, гүйцэтгэлийг сайжруулахад тусална уу. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь мөн Android аппууд болон Google-н түншүүдэд тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Google Бүртгэлд Веб, аппын үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай бол таны хүүхдийн Android-н өгөгдлийг Google Бүртгэлд нь хадгалж магадгүй.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Дэлгэц дээрх холбоос үүсгэх</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Дараа нь унших хуудас нэмэхийн тулд товчлуурыг товшино уу.</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгч энэ сүлжээг ашиглах боломжтой</translation>
@@ -4149,7 +4126,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Энэ харилцаг яриаг одоогоор сонгоогүй байна. Энэ харилцан яриаг сонгохын тулд Command-Shift-Option дээр дарна уу.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Та File Explorer-с энэ аппаар эсвэл бусад аппаар дэмжигдсэн файлуудыг нээх болон засах боломжтой. Энэ аппад өгөгдмөлөөр аль файлуудыг нээхийг хянахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-н тохиргоо<ph name="END_LINK" /> руу очно уу.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Тохируулгын мэдээллийг авахын тулд админы өгсөн нууц үгийг оруулна уу</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Холбосон төхөөрөмж алга</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Зарим дэмжигдсэн холбоосыг <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> болон өөр 1 аппад нээх боломжтой хэвээр байна.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store-оос биш</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ПИН хүчингүй тэмдэгт агуулж байна</translation>
@@ -4357,7 +4333,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Тохируулгыг дуусгахын тулд зөвшөөрөл шаардлагатай хэвээр байна</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Нэг эсвэл түүнээс олон сэлгүүрээр төхөөрөмжөө хянана уу. Сэлгүүр нь гарын товчлуур, тоглоомын гарын товчлуур эсвэл зориулалтын төхөөрөмж байж болно.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Аюулгүй сайт дээрх аюултай контентыг өгөгдмөл тохиргоогоор блоклосон байна</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Төхөөрөмжийг мартах</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Бүх цонхнуудыг жагсааж хадгалах</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ПИН код буруу байна</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Бүрэлдэхүүн VPN нэмэх...</translation>
@@ -4919,7 +4894,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Нууц үгийг хадгалах уу?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Хэмжээг хадгалах</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox-г хаах</translation>
-<translation id="56197088284879152">Алсын төхөөрөмж холбогдож байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Энэ жагсаалтад <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            болон <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> нөлөөлсөн</translation>
@@ -5068,7 +5042,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Тохиргоо хийгдэж байна ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> нь танд Chromebook дээрээ Windows® аппуудыг ажиллуулах боломж олгодог. Суулгахад <ph name="MINIMUM_SPACE" />-н сул зайтай байхыг зөвлөдөг.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Та үүнийг хариу өгөх хүртэл хүлээх эсвэл хуудаснаас гарах боломжтой.}other{Та тэднээс хариу өгөх хүртэл хүлээх эсвэл хуудаснаас гарах боломжтой.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Унших үйлдлийг дараахд зөвшөөрөөгүй: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Файлууд аппликейшнийг нээх</translation>
 <translation id="577624874850706961">Үүссэн мэдээллийг хайх</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Аль ч хөтчид нээгдэх боломжтой вебсайтын жагсаалт.</translation>
@@ -5361,10 +5334,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox болон Ярихаар сонгох онцлогийн бичвэрийг ярианд хувиргах дуу хоолойг сонгож, өөрчилнө үү</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Энэ файл нь халдагчдад таны хувийн мэдээллийг хулгайлах боломжийг олгож болзошгүй.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Өө! Системээс энэ төхөөрөмжийн API нэвтрэх эрхийг өгч чадсангүй.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS төхөөрөмжүүдэд автомат тайлан илгээхийг зөвшөөрснөөр бидэнд ChromeOS-д юуг засаж, сайжруулахыг чухалчилж үзэхэд тусална. Эдгээр тайланд ChromeOS хэзээ гэмтсэн, ямар онцлогуудыг ашигласан, хэр санах ойг ихэвчлэн ашигладаг болон Android аппын оношилгоо, ашиглалтын өгөгдөл зэргийг багтааж болно. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь мөн Android хөгжүүлэгчид зэрэг Android аппууд болон Google-н түншүүдэд тусална.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та хүүхдийнхээ ChromeOS төхөөрөмжийн тохиргоонд эдгээр тайланг хүссэн үедээ зөвшөөрч эхлэх эсвэл зогсоох боломжтой. Хэрэв та домэйний администратор бол энэ тохиргоог хүссэн үедээ админ консолд өөрчлөх боломжтой.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Энэ онцлогийг унтрааснаар энэ төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт, аюулгүй байдал зэрэг чухал үйлчилгээнд шаардлагатай мэдээллийг илгээх чадварт нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Хэрэв таны хүүхдийн Google Бүртгэлд Веб, аппын үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай бол таны хүүхдийн өгөгдлийг Google Бүртгэлд нь хадгалж магадгүй. Эдгээр тохиргооны талаар болон тэднийг хэрхэн тохируулах тухай нэмэлт мэдээллийг families.google.com дээрээс авна уу.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Энэ файл аюулгүй байдлын бодлогод нийцээгүй тул танай байгууллага үүнийг блоклосон</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Дамжуулж эхлэхийн тулд нэвтрэх кодыг бичнэ үү</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL Гэрчилгээжүүлэх алба</translation>
@@ -5453,7 +5422,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Энэ сайтыг түр санах ой харахыг нь үргэлжлүүлэн хориглох</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Энэ төхөөрөмжтэй хуваалцах уу?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Аюулгүй үзэх онцлогийг унтраах уу?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Бичих үйлдлийг дараахд зөвшөөрөөгүй: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Энэ нь <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> болон үүний доорх аливаа сайтын хадгалсан бүх өгөгдөл, күүкийг арилгана</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Дараах өргөтгөлүүд нь энэ өргөтгөлөөс хамаардаг:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Энэ сайтад илүү зөвшөөрөл шаардлагатай.</translation>
@@ -5559,7 +5527,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Суулгалт хүлээгдэж байна</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Төхөөрөмжийн камерыг асаалаа. Камерын урд eSIM-н QR кодоо байрлуулна уу.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Мэдрэгч үзгээр тэмдэглэл хөтлөх апп</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth төхөөрөмжид холбогдох</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Өөр төхөөрөмжөөс хуваалцсан текст</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Хамгийн сүүлийн тэмдэглэлийг түгжигдсэн дэлгэцэд хадгалах</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Дахин ачаалах, фрэйм</translation>
@@ -5903,7 +5870,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Оруул</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Системийн логуудыг Татаж авсан файлын лавлахад хадгална.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Файлын зам эсвэл нэр нь хэтэрхий урт байна. Илүү богино нэрээр эсвэл өөр газарт хадгална уу.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Таны менежер үүнийг одоогоор зөвшөөрөөгүй байна</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Таб хайлт</translation>
 <translation id="65711204837946324">Татах зөвшөөрөл шаардана</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Нэвтрэх өгөгдлийг засна уу</translation>
@@ -6069,7 +6035,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Хуудас бүрд үзүүлэх нэр дэвшигчдийн тоо</translation>
 <translation id="672609503628871915">Шинэ зүйл юу байна?</translation>
 <translation id="67269783048918309">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны хүүхдийн Веб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Холбогдсон, батарей <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Хэрэглэгчийн нэрээ оруулна уу</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Та түр хүлээнэ үү.</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />'-г үүсгэсэн.</translation>
@@ -6109,7 +6074,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Тэмдэглэл нэмэх</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Хурдан холбохыг идэвхжүүлэх</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Дахин чиглүүлэлтийг блоклосон</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Таны эцэг эх үүнийг зөвшөөрөөгүй байна</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Үүнтэй адил тодруулга үүсгэхийн тулд дурын текст сонгож, баруун талыг товшино уу.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">таны сагс</translation>
 <translation id="677965093459947883">Маш жижиг</translation>
@@ -6294,7 +6258,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Өргөтгөлийг зөвшөөрөөгүй}other{# өргөтгөлийг зөвшөөрөөгүй}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Товшилтын хүч</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Цаасны тэвш алга байна</translation>
-<translation id="693807610556624488">Бичих үйлдэл нь атрибутын уртаас хэтэрсэн байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Танд хадгалсан 1 хэвлэгч байна.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Утасныхаа мэдэгдлийг <ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ хүлээн авахын тулд утсан дээрх зааварчилгааг дагаж, Google Play-н үйлчилгээнүүдэд мэдэгдэлд хандах эрх өгнө үү.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Төхөөрөмжийн программ хангамжийг шалгах</translation>
@@ -6447,7 +6410,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Энэ төхөөрөмж нь аж ахуйн нэгжийн бүртгэлийг урьдчилан сэргийлэх горимд түгжигдсэн байна. Та төхөөрөмжөө бүртгүүлэх хүсэлтэй байгаа бол эхлээд төхөөрөмжөө сэргээх хэрэгтэй.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Системийн тухай</translation>
 <translation id="706626672220389329">Хуваалцлыг салгаж чадсангүй. Сонгосон хуваалцлыг аль хэдийн салгасан.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-д холбогдох боломжгүй байна.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Орчиндоо зохицох өнгө</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Үүнийг дахиж бүү харуулаарай.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> шинэ эсвэл өөр төрлийн аюулгүй байдлын түлхүүрийг шаардаж болзошгүй</translation>
@@ -6507,7 +6469,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini-г устгах</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Түүхийг татаж авах</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Мэдэгдлийг хориглох үед хаяг оруулах хэсэгт заалтыг харуулах</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" /> , <ph name="WEBSITE_2" /> болон <ph name="WEBSITE_3" /> дээрх өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation>
 <translation id="713122686776214250">Хуудас нэмэх...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Текстийг хэмжээг бууруул</translation>
@@ -6979,7 +6940,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Бүртгэл нэмэхэд алдаа гарлаа</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Төхөөрөмжийг бүртгүүлж байна...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store-г асаах</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байна</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Чимээгүй мессеж бичихийг ашиглах</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Систем төхөөрөмжийн тохируулгыг хадгалж чадсангүй.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Цэнэглэж байна.</translation>
@@ -7041,7 +7001,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Хүлээн авагч: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Товчлуурны шууд холбоос боломжтой</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM профайл нэмэх</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Дэмжигдээгүй Bluetooth төхөөрөмж: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Хэмжээг хадгалах</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Бүртгэл нэмэх</translation>
 <translation id="766635563210446220">Нууц үгнүүдийг импорт хийх боломжгүй. <ph name="FILENAME" />-г шалгаад, зөв форматалсан эсэхийг баталгаажуулна уу. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7728,7 +7687,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Хоосон кэш ба эрчтэйгээр дахин ачаалах</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome хөтчийн синк хийхийг асаах уу?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Алгасах</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх явцад таниулах кодыг буцаасан.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">бүх <ph name="WEBSITE_1" /> сайтууд</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Тайлбар</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Нэвтрэх</translation>
@@ -8046,7 +8004,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Аюулгүй холболтын ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Сүүдэр буулгах</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Таны эцэг эх одоогоор үүнийг зөвшөөрөөгүй байна</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Таны компьютер дээр аюултай программ хангамж байна. Chrome үүнийг устгаж, таны тохиргоог сэргээж, өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгож байна. Ингэснээр таны хөтчийн ажиллагааг дахин хэвийн болгоно.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Дэлгэцийг бүхлээр нь хуваалцах</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Түр санах ойд хуулах</translation>
@@ -8331,7 +8288,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Киоскийн гадаад шинэчлэлтийн хүчингүй файл олдсон байна. Киоск аппыг шинэчилж чадсангүй. USB дискээ салгана уу.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Апп-д нээх</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Сайт таны виртуал бодит байдлын төхөөрөмжүүд болон өгөгдлийг ашиглах хүсэлтэй үед асуух (санал болгосон)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Холбогдоогүй</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Төхөөрөмжид дамжуулах:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-н сайжруулалт</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Харагдцаа сонгоно уу</translation>
@@ -8423,6 +8379,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Унших жагсаалтад нэмэх</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS системийн зураг бичигч</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Картыг хадгалах</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Алдаа гарлаа.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Гарах</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Google серверээс юм татаж авахыг firewall блоклосон байж болох тул сүлжээний администратортойгоо шалгана уу.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Томруулах түвшинг хасах</translation>
@@ -8509,7 +8466,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Таны админ төхөөрөмжийн дотоод файлд хандах тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation>
 <translation id="904224458472510106">Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Нууцлал, аюулгүй байдал</translation>
-<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-д нэвтрэх түлхүүрийг оруулна уу. Үүнд:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Сүлжээнд холбогдож чадсангүй: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Таны унших жагсаалтыг шинэ хажуугийн самбар луу зөөсөн. Энд туршиж үзнэ үү.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Таны хандахыг хүсэж буй хуудасны веб хаягийг Google-д илгээдэг</translation>
@@ -8555,7 +8511,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Хязгаарласан хэрэглэгчийг нэмэх</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г байгууллагын удирдамжийн дагуу блоклосон</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux-г тохируулж чадсангүй. Интернэтэд холбогдоод, дахин оролдоно уу.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Энэхүү түлхүүр үг нь <ph name="DEVICE_NAME" /> дээр харагдаж байгаа гэдгийг баталгаажуулна уу:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Оролтын аргууд</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Таны төхөөрөмж бусдад хэрхэн харагддаг вэ?</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi-н гүйцэтгэлийн хэмжигдэхүүн</translation>
@@ -8706,7 +8661,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock-н утсыг өөрчилсөн байна. Smart Lock-г шинэчлэхийн тулд нууц үгээ оруулна уу. Дараагийн удаа таны утас таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлна. Та Smart Lock-г Тохиргоонд унтрааж болно</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камер болон микрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Системийн оношлогоотой холбоотой өгөгдөл</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" />-г <ph name="PRIMARY_EMAIL" />-с хасах уу?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Өргөтгөлийг засах</translation>
 <translation id="938568644810664664">Та “Ok Google, энэ ямар дуу вэ?” эсвэл “Ok Google, миний дэлгэц дээр юу байна вэ?” гэж хэлж үзээрэй</translation>
 <translation id="938623846785894166">Нийтлэг бус файл</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index 6704e291..ac2bfcc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">पेअर करण्यापूर्वी, हा कोड दोन्ही डिव्हाइसवर समान असल्याची खात्री करा</translation>
 <translation id="1091767800771861448">वगळण्यासाठी ESCAPE दाबा (केवळ अनधिकृत नसलेल्या बिल्डसाठी).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">दृश्यमान नेटवर्क:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">चुकीच्या ऑफसेटसह वाचा किंवा लिहा ऑपरेशनची यावर विनंती केली: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">तुम्हाला तुमचा सिंक डेटा नेहमी अ‍ॅक्सेस करता येईल याची खात्री करा</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop अनइंस्टॉल केल्याने तुमची Windows इमेज हटवली जाईल. यामध्ये त्याच्या अ‍ॅप्लिकेशन, सेटिंग्ज आणि डेटाचा समावेश आहे. तुम्हाला नक्की सुरू ठेवायचे आहे का?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">हे पेज भाषांतरित करता आले नाही</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> ला नेहमी सेन्सर ॲक्सेस करू द्या</translation>
 <translation id="1152181876167086799">सर्व एक्स्टेंशन <ph name="SITE_NAME" /> वाचणे आणि बदलणे यांची अनुमती द्या</translation>
 <translation id="1152346050262092795">तुमच्या खात्याची पडताळणी करण्यासाठी तुमचा पासवर्ड पुन्हा एंटर करा.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">जोडलेली डिव्हाइस</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google प्रगत संरक्षण प्रोग्राम</translation>
 <translation id="1155545602507378023">नाही, फक्त या डिव्हाइसवर</translation>
 <translation id="1155816283571436363">तुमच्या फोनशी कनेक्ट करत आहे</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">नाव बदला</translation>
 <translation id="1174073918202301297">शॉर्टकट जोडला</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome तुम्हाला सांगत नाही तोपर्यंत तुमचे कनेक्शन नेहमी सुरक्षित असते</translation>
-<translation id="1174391930667737831">गोपनीयता हब</translation>
 <translation id="117445914942805388">तुमच्या सिंक केलेल्या सर्व डिव्हाइसमधून आणि तुमच्या Google खात्यामधून ब्राउझ केलेला डेटा साफ करण्यासाठी, <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक सेटिंग्जला भेट द्या<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;मुद्रण...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">या खात्याचा पासवर्ड आधीपासून तुमच्या Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />) मध्ये स्टोअर केला आहे</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ला परवान्याची आवश्यकता आहे</translation>
 <translation id="1223853788495130632">या सेटिंगसाठी तुमचा ॲडमिनिस्ट्रेटर विशिष्‍ट मूल्याची शिफारस करतो.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">विनंतीवर प्रक्रिया करत आहे...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" शी कनेक्ट करताना ऑथेंटिकेशन अयशस्वी झाले.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">पासकी संपादित करा</translation>
 <translation id="1227993798763400520">कास्ट करता आले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">मानक संरक्षण सुरू आहे. आणखी सुरक्षेसाठी, वर्धित संरक्षण वापरा.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">तुमची प्रिंटर PPD नमूद करण्यासाठी ब्राउझ करा</translation>
 <translation id="1420834118113404499">मीडिया परवाने</translation>
 <translation id="1420920093772172268">जोडणीस अनुमती देण्‍यासाठी <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> सुरू करा</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Google ला क्रॅश अहवाल तसेच निदान आणि वापर डेटा आपोआप पाठवून Chrome व ChromeOS वैशिष्ट्ये आणि परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करण्यात मदत करा. काही एकत्रित केलेला डेटा Android अ‍ॅप्स आणि Google भागीदारांनादेखील मदत करेल. तुमच्या Google खाते साठी वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू असल्यास, तुमचा Android डेटा तुमच्या Google खाते मध्ये सेव्ह केला जाऊ शकतो.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">असुरक्षित स्क्रिप्ट लोड करा</translation>
 <translation id="1423716227250567100">या कृतीमुळे:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -853,7 +848,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">न वाचलेली म्हणून मार्क करा</translation>
 <translation id="1778991607452011493">डीबग लॉग पाठवा (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">किमान</translation>
-<translation id="1779652936965200207">कृपया ही पासकी "<ph name="DEVICE_NAME" />" वर प्रविष्‍ट करा:</translation>
 <translation id="177989070088644880">ॲप (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">गट बंद करा</translation>
 <translation id="1780273119488802839">बुकमार्क इंपोर्ट करत आहे...</translation>
@@ -1133,6 +1127,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">इतर WiFi नेटवर्क जोडा</translation>
 <translation id="2035211704574173780">ग्रेस्केल</translation>
 <translation id="203574396658008164">लॉक स्क्रीनवरून टीप घेणे सुरू करा</translation>
+<translation id="2036514476578229158">तुम्हाला या साइटला भेट देण्यास सांगितले आहे. तुमचे पालक Family Link मध्ये उत्तर देऊ शकतात.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">या Google खात्यासाठी पर्यवेक्षण सेट केले आहे. आणखी पालक नियंत्रणे सेट करण्यासाठी, पुढे सुरू ठेवा निवडा.
 
 अन्यथा, आता साइन आउट करा जेणेकरून या खात्यामध्ये केलेले बदल या डिव्हाइसवर दिसतील.
@@ -1254,7 +1249,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;पुन्हा करा</translation>
 <translation id="2136372518715274136">नवीन पासवर्ड एंटर करा</translation>
 <translation id="2136476978468204130">एंटर केलेला सांकेतिक पासफ्रेझ चुकीचा आहे</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" चे कनेक्शन अद्याप प्रगतीपथावर आहे</translation>
+<translation id="2137891579555018930">परवानगीची प्रतीक्षा करत आहे...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">बटण सेट करा</translation>
 <translation id="2140788884185208305">बॅटरीची स्थिती</translation>
 <translation id="2142328300403846845">लिंक या फॉरमॅटमध्ये उघडा</translation>
@@ -1330,7 +1325,6 @@
 <translation id="220321590587754225">कनेक्ट करता आले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">तुम्ही टाइप करता ती कोणतीहीगोष्ट वाचा आणि बदला</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ही निवड भाषांतरित करता आली नाही</translation>
-<translation id="220858061631308971">कृपया यावर हा पिन कोड प्रविष्‍ट करा "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">इंस्टॉलेशन पूर्ण करता आले नाही</translation>
 <translation id="2212565012507486665">कुकींना अनुमती द्या</translation>
 <translation id="2214018885812055163">शेअर केलेली फोल्डर</translation>
@@ -1689,7 +1683,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play स्टोअर खाते</translation>
 <translation id="2509495747794740764">स्केल मूल्य 10 आणि 200 दरम्यानचा नंबर असणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">८x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ब्लूटूथ डिव्हाइस विसरा</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (निवडली)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">लॉगिन इमेज</translation>
 <translation id="2514326558286966059">तुमची फिंगरप्रिंट वापरून जलदरीत्या अनलॉक करा</translation>
@@ -1728,6 +1721,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">झोपण्याची नवीन वेळ सेट केली</translation>
 <translation id="2542050502251273923">नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापक आणि ff_debug सेवा वापरणार्‍या इतर सेवांची डीबगिंग पातळी सेट करते.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">हा टॅब</translation>
+<translation id="2546283357679194313">कुकीज आणि साइट डेटा</translation>
 <translation id="2546302722632337735">संरक्षित आशय प्ले करण्यासाठी साइटना आयडेंटिफायर वापरण्याची अनुमती देऊ नका</translation>
 <translation id="2546991196809436099">स्क्रीनवरील आयटम मोठे करण्यासाठी झूम इन करा. मॅग्निफायर सुरू आणि बंद करण्यासाठी Search + Ctrl + M वापरा.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">अनुमती असलेली <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1993,7 +1987,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM सेट करण्यासाठी वाय-फायशी किंवा इथरनेटशी कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link द्वारे व्यवस्थापित केलेल्या खात्यांना अद्याप सपोर्ट नाही</translation>
 <translation id="2795716239552913152">संबंधित वैशिष्ट्ये किंवा स्थानिक बातम्या अथवा जवळपासची दुकाने यांसारख्या माहितीसाठी साइट सामान्यपणे तुमचे स्थान वापरतात</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Authentication timeout while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">कुकीजना अनुमती देणे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="2798347533012571708">अपडेट कायम ठेवा</translation>
 <translation id="2799223571221894425">पुन्हा लाँच करा</translation>
@@ -2344,7 +2337,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मदत</translation>
 <translation id="3118654181216384296">कृपया काही क्षणांत Linux सुरू करण्याचा पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">तुम्ही कोणता आशय/URL कास्ट करत होतात?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">दिलेल्या ऑपरेशनसाठी यावर अपुरे एंक्रिप्शन आहे: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">सीपीयू</translation>
 <translation id="3122496702278727796">डेटा डिरेक्टरी तयार करण्यात अयशस्वी</translation>
 <translation id="3124111068741548686">वापरकर्ता हँडल</translation>
@@ -2365,7 +2357,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">डीफॉल्ट पिवळा अवतार</translation>
 <translation id="3141093262818886744">तरीही उघडा</translation>
 <translation id="3141318088920353606">ऐकत आहे…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">दिलेल्या विनंतीला यावर सपोर्ट नाही: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">नवीन गट</translation>
 <translation id="3143515551205905069">सिंक रद्द करा</translation>
 <translation id="3143754809889689516">सुरवातीपासून प्ले करा</translation>
@@ -2774,7 +2765,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">तुमचे डिव्हाइस <ph name="PROFILE_NAME" /> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे. अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर या डिव्हाइसवरील कोणत्याही प्रोफाइलचा डेटा ॲक्सेस करू शकतो.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">एक्स्टेंशन काढून टाका</translation>
 <translation id="3556000484321257665">तुमचे शोध इंजीन <ph name="URL" /> मध्‍ये बदलले.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">तुमचा व्यवस्थापक तुमच्यासाठी ती अनब्लॉक करू शकतो</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link सह वेबसाइटवरील बंधने आणि स्क्रीन वेळ मर्यादा सेट करा</translation>
 <translation id="3559262020195162408">डिव्हाइसवर धोरण इंस्टॉल करता आले नाही.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">सुमारे <ph name="TIME_LEFT" /> शिल्लक</translation>
@@ -2849,9 +2839,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ही निवड लक्षात ठेवा</translation>
 <translation id="3630132874740063857">तुमचा फोन</translation>
 <translation id="3630995161997703415">कधीही वापरण्‍यासाठी ही साइट तुमच्या शेल्‍फवर जोडा</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तुमच्या ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, तुम्ही कोणती वैशिष्ट्ये वापरता आणि तुम्ही सामान्यतः किती मेमरी वापरता यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमच्या Chrome डिव्‍हाइस सेटिंग्‍जमध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />हे वैशिष्ट्य बंद केल्यामुळे सिस्टीम अपडेट आणि सुरक्षेसारख्या अत्यावश्यक सेवांसाठी लागणारी माहिती पाठवण्याच्या तुमच्या डिव्हाइसच्या क्षमतेवर परिणाम होत नाही.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">परवानगीची विनंती एक्स्पायर झाली</translation>
 <translation id="3635199270495525546">विश्वासू प्लॅटफॉर्म मॉड्युल (TPM) डिटेक्ट केले</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google ला फीडबॅक पाठवा</translation>
@@ -3252,9 +3239,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">या साइटला तुमची सिक्युरिटी की पाहण्याची अनुमती द्यायची आहे का?</translation>
 <translation id="398477389655464998">हायलाइट करण्यासाठी लिंक कॉपी करा</translation>
 <translation id="3984862166739904574">क्विक आन्सर्सची व्याख्या</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, कोणती वैशिष्ट्ये वापरली गेली आणि सामान्यतः किती मेमरी वापरली गेली यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमच्या Chrome डिव्‍हाइस सेटिंग्‍जमध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />हे वैशिष्ट्य बंद केल्यामुळे सिस्टीम अपडेट आणि सुरक्षेसारख्या अत्यावश्यक सेवांसाठी लागणारी माहिती पाठवण्याच्या तुमच्या डिव्हाइसच्या क्षमतेवर परिणाम होत नाही.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">या साइटला तुमचे स्थान अ‍ॅक्सेस करण्यापासून ब्लॉक करणे पुढे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="3987938432087324095">क्षमस्व, ते समजले नाही.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">लिंक कॉपी करा</translation>
@@ -3430,6 +3414,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">व्हिडिओ गेम किंवा वेब फॉर्म यांसारखी सुसंवादी वैशिष्ट्ये दाखवण्यासाठी साइट सामान्यपणे JavaScript वापरतात</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> च्या मालकीच्या काही सेटिंग्जतुमच्याशी शेअर केल्या जात आहेत. एकाधिक साइन इन वापरताना या सेटिंग्ज फक्त तुम्हाला खात्यावर प्रभाव करतात.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ने संपणारे <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">अनुमती देऊ नका</translation>
 <translation id="4170314459383239649">बाहेर पडताना साफ करा</translation>
 <translation id="417096670996204801">प्रोफाइल निवडा</translation>
 <translation id="4175137578744761569">फिकट जांभळा आणि पांढरा</translation>
@@ -3555,9 +3540,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">रीस्टार्ट करा आणि रीसेट करा</translation>
 <translation id="4297813521149011456">रोटेशन दाखवा</translation>
 <translation id="4299022904780065004">नवीन गुप्त विंडो</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, कोणती वैशिष्ट्ये वापरली गेली आणि सामान्यतः किती मेमरी वापरली गेली यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमच्या लहान मुलाच्या ChromeOS डिव्‍हाइस सेटिंग्‍जमध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />हे वैशिष्ट्य बंद केल्यामुळे सिस्टीम अपडेट आणि सुरक्षेसारख्या अत्यावश्यक सेवांसाठी लागणारी माहिती पाठवण्याच्या या डिव्हाइसच्या क्षमतेवर परिणाम होत नाही.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">या पेजला फाइल संपादित करण्याची अनुमती आहे</translation>
 <translation id="4303079906735388947">तुमच्या सिक्युरिटी कीसाठी नवीन पिन सेट करा</translation>
 <translation id="4304713468139749426">पासवर्ड व्यवस्थापक</translation>
@@ -3741,7 +3723,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome तुमच्या काँप्युटरवरील नुकसानकारक सॉफ्टवेअर शोधू शकते आणि ते काढू शकते</translation>
 <translation id="4481448477173043917">तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनपेक्षितपणे रीस्टार्ट झाले</translation>
 <translation id="4481467543947557978">सेवा कर्मचारी</translation>
-<translation id="4481530544597605423">जोडणी वेगळी केलेली डिव्हाइस</translation>
 <translation id="4482990632723642375">अलीकडे बंद केलेला टॅब</translation>
 <translation id="4487489714832036847">पारंपरिक सॉफ्टवेअरऐवजी Chromebook अ‍ॅप्स वापरतात. उत्पादनक्षमता, मनोरंजन आणि बर्‍याच गोष्टींसाठी अ‍ॅप्स मिळवा.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">कॅमेरा वापरण्याची अनुमती आहे</translation>
@@ -3829,6 +3810,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">तुमच्या सेव्ह केलेल्या पासवर्डच्या मदतीने साइट आणि अ‍ॅप्सवर सहजपणे साइन इन करा. बंद केली असेल, तेव्हा साइन इन करण्यापूर्वी तुम्हाला विचारले जाईल.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">स्वयं-लाँच परवानगीची विनंती केली</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ही साइट तुमचे गती किंवा प्रकाश सेन्सर ॲक्सेस करत आहे.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">किंवा तुमच्या प्रिंटरचा PPD नमूद करा</translation>
 <translation id="4561893854334016293">नुकत्याच बदललेल्या परवानग्या नाहीत</translation>
 <translation id="4562155214028662640">फिंगरप्रिंट जोडा</translation>
 <translation id="4563210852471260509">चीनी आरंभिक इनपुट भाषा आहे</translation>
@@ -3847,7 +3829,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">क्षमस्व, Google खात्यांना या डिव्हाइसवर अनुमती नाही.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">निष्क्रिय असताना</translation>
 <translation id="4570201855944865395">या एक्स्टेंशनची विनंती करण्यासाठी कारण:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" शी कनेक्ट करताना ऑथेंटिकेशन रद्द झाले.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">तुमच्या सिक्युरिटी कीसाठी पिन एंटर करा</translation>
 <translation id="457386861538956877">अधिक...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3925,7 +3906,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">पोर्ट</translation>
 <translation id="4647090755847581616">टॅब &amp;बंद करा</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" /> पैकी <ph name="CURRENT_STEP" /> पायरी</translation>
-<translation id="4647697156028544508">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" साठी पिन प्रविष्‍ट करा:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">अपुर्‍या परवानग्या</translation>
 <translation id="4650591383426000695">तुमचा फोन <ph name="DEVICE_TYPE" /> वरून डिस्कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="4651484272688821107">डेमो मोड स्रोतांनी ऑनलाइन घटक लोड करता आला नाही.</translation>
@@ -4048,7 +4028,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">आपल्‍याकडे या संस्थांकडील प्रमाणपत्रे आहेत जी आपल्‍याला ओळखतात</translation>
 <translation id="4770119228883592393">परवानगीची विनंती केली आहे, प्रतिसाद देण्यासाठी ⌘ + Option + डाउन अ‍ॅरो दाबा</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux अपग्रेड करा</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Google ला क्रॅश अहवाल तसेच निदान आणि वापर डेटा आपोआप पाठवून Chrome व ChromeOS वैशिष्ट्ये आणि परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करण्यात मदत करा. काही एकत्रित केलेला डेटा Android अ‍ॅप्स आणि Google भागीदारांनादेखील मदत करेल. तुमच्या लहान मुलाच्या Google खाते साठी वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू असल्यास, तुमच्या लहान मुलाचा Android डेटा तुमच्या लहान मुलाच्या Google खाते मध्ये सेव्ह केला जाऊ शकतो.</translation>
 <translation id="477647109558161443">डेस्कटॉप शॉर्टकट तयार करा</translation>
 <translation id="4776594120007763294">नंतर वाचण्यासाठी पेज जोडण्याकरिता, बटणवर क्लिक करा</translation>
 <translation id="4777458362738635055">या डिव्हाइसचे इतर वापरकर्ते हे नेटवर्क वापरू शकतात</translation>
@@ -4142,13 +4121,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">फ्रिटझ</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP प्रतिसाद साइन करत आहे</translation>
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (डीफॉल्ट) सारखे दिसते</translation>
+<translation id="486459320933704969">तुम्ही या वेबसाइटला भेट देऊ शकता अशी पालकांनी मंजुरी देणे आवश्यक आहे</translation>
 <translation id="4864805589453749318">शाळा खाते जोडण्याची परवानगी देणार असलेले पालक निवडा.</translation>
 <translation id="486635084936119914">डाउनलोड केल्यानंतर काही फाईल प्रकार स्वयंचलितपणे उघडा</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Google Assistant ला <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> चा आवाज ओळखण्यास शिकवा</translation>
 <translation id="4868284252360267853">हा डायलॉग सध्या फोकस केलेला नाही. हा डायलॉग फोकस करण्यासाठी, Command-Shift-Option A दाबा.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">तुम्ही सपोर्ट असलेल्या फाइल या अ‍ॅपद्वारे File Explorer किंवा इतर अ‍ॅप्समध्ये उघडू शकता आणि संपादित करू शकता. या ॲपमध्ये कोणत्या फाइल बाय डीफॉल्ट उघडल्या जाव्यात हे नियंत्रित करण्यासाठी, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows सेटिंग्ज<ph name="END_LINK" /> वर जा.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">कॉंफिगरेशन माहिती मिळवण्यासाठी ॲडमिनने पुरवलेला पासवर्ड एंटर करा</translation>
-<translation id="4870903493621965035">कोणतेही जोडणी केलेले डिव्हाइस नाहीत</translation>
 <translation id="4870995365819149457">सपोर्ट असलेल्या काही लिंक तरीही <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> आणि आणखी एका अ‍ॅपमध्ये उघडतील.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome वेब स्टोअरमधून नाही.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">पिनमध्ये अवैध वर्ण आहेत</translation>
@@ -4356,7 +4335,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">सेटअप पूर्ण करण्यासाठी अजूनही परवानगी आवश्यक आहे</translation>
 <translation id="5075563999073408211">एक किंवा अधिक स्विच वापरून तुमचे डिव्हाइस नियंत्रित करा. स्विच म्हणजे कीबोर्डच्या की, गेमपॅडची बटणे किंवा समर्पित डिव्हाइस असू शकतात.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">सुरक्षित साइटवर असुरक्षित आशय बाय डीफॉल्ट ब्लॉक केला आहे</translation>
-<translation id="5078490485380754244">डिव्हाइस विसरा</translation>
 <translation id="5078638979202084724">सर्व टॅब बुकमार्क करा</translation>
 <translation id="5078796286268621944">चुकीचा पिन</translation>
 <translation id="5079010647467150187">बिल्ट-इन VPN जोडा...</translation>
@@ -4918,7 +4896,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">पासवर्ड सेव्ह करायचा आहे का?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">आकार आरक्षित करा</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox बंद करा</translation>
-<translation id="56197088284879152">दूरस्थ डिव्हाइसवरील कनेक्शनमध्ये अडथळा आहे: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">या सूचीवर <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            आणि <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> मुळे परिणाम होतो</translation>
@@ -5066,7 +5043,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">सेटअप प्रक्रियेत आहे...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> तुम्हाला तुमच्या Chromebook वर Windows® अ‍ॅप्स रन करू देते. इंस्टॉल करण्यासाठी <ph name="MINIMUM_SPACE" /> मोकळ्या जागेची शिफारस केली जाते.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{हे प्रतिसाद देण्यायोग्य होईपर्यंत तुम्ही वाट पाहू शकता किंवा पेजमधून बाहेर येऊ शकता.}other{ते प्रतिसाद देण्यायोग्य होईपर्यंत तुम्ही वाट पाहू शकता किंवा पेजमधून बाहेर येऊ शकता.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">वाचा ऑपरेशनला यावर परवानगी नाही: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">फायलीचा ॲप्लिकेशन उघडा</translation>
 <translation id="577624874850706961">कुकीज शोधा</translation>
 <translation id="5776450228446082914">कोणत्याही ब्राउझरमध्ये उघडू शकणाऱ्या वेबसाइटची सूची.</translation>
@@ -5361,10 +5337,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox आणि बोलण्यासाठी निवडा यांकरिता टेक्स्ट-टू-स्पीच आवाज निवडा व कस्टमाइझ करा.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ही फाइल हल्लेखोरांना तुमची वैयक्तिक माहिती चोरी करण्याची अनुमती देऊ शकेल.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">अरेरे! सिस्टमला या डिव्हाइसाठी API ॲक्सेस ऑथोराइझ करण्यात अपयश आले.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS डिव्‍हाइसना आपोआप अहवाल पाठवण्‍याची अनुमती देण्‍याने आम्‍हाला ChromeOS मध्‍ये कोणती सुधारणा करायची आणि कशाचे निराकरण करायचे याला प्राधान्य देण्‍यात मदत होते. या अहवालांमध्ये ChromeOS कधी क्रॅश होते, कोणती वैशिष्ट्ये वापरली गेली, सामान्यतः किती मेमरी वापरली गेली आणि Android अ‍ॅप निदान व वापर डेटा यांसारख्या गोष्टींचा समावेश असू शकतो. काही एकत्रित केलेला डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर यांसारख्या भागीदारांनादेखील मदत करेल.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तुम्ही तुमच्या लहान मुलाच्या ChromeOS डिव्‍हाइस सेटिंग्‍जमध्‍ये कधीही या अहवालांना अनुमती देणे सुरू करू शकता किंवा थांबवू शकता. तुम्ही डोमेन अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटर असल्यास, तुम्ही हे सेटिंग ॲडमिन कन्सोलमध्ये बदलू शकता.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />हे वैशिष्ट्य बंद केल्यामुळे सिस्टीम अपडेट आणि सुरक्षेसारख्या अत्यावश्यक सेवांसाठी लागणारी माहिती पाठवण्याच्या या डिव्हाइसच्या क्षमतेवर परिणाम होत नाही.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />तुमच्या लहान मुलाच्या Google खाते साठी वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू असल्यास, तुमच्या लहान मुलाचा डेटा त्यांच्या Google खाते मध्ये सेव्ह केला जाऊ शकतो. ही सेटिंग्ज आणि ती अ‍ॅडजस्ट कशी करायची याबद्दल families.google.com येथे अधिक जाणून घ्या.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ही फाइल सुरक्षा धोरणाची पूर्तता करत नसल्याने, तुमच्या संस्थेने ही फाइल ब्लॉक केली</translation>
 <translation id="6052488962264772833">कास्ट करणे सुरू करण्यासाठी अ‍ॅक्सेस कोड टाइप करा</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL प्रमाणपत्र अधिकृतता</translation>
@@ -5453,7 +5425,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">क्लिपबोर्ड पाहण्यापासून या साइटला ब्लॉक करणे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="6122600716821516697">या डिव्हाइससह शेअर करायचे आहे का?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">सुरक्षित ब्राउझिंग बंद करायचे का?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">लिहा ऑपरेशनला यावर परवानगी नाही: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">हे <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ने स्टोअर केलेला सर्व डेटा आणि कुकी व त्याअंतर्गत असलेल्या कोणत्याही साइट साफ करेल</translation>
 <translation id="6124650939968185064">या एक्स्टेंशनवर अवलंबून असलेले खालील एक्स्टेंशन:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">या साइटला आणखी परवानग्यांची आवश्यकता आहे.</translation>
@@ -5559,7 +5530,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">इंस्टॉल करणे प्रलंबित आहे</translation>
 <translation id="6235208551686043831">डिव्हाइसचा कॅमेरा सुरू झाला आहे. कृपया तुमच्या eSIM चा QR कोड कॅमेरासमोर ठेवा.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">स्टायलस टिपा घेण्याचे अ‍ॅप</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ब्लूटूथ डिव्हाइसशी कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="6238767809035845642">मजकूर इतर डिव्हाइसवरून शेअर केला आहे</translation>
 <translation id="6238923052227198598">लॉक स्क्रीनवर नवीनतम टीप ठेवा</translation>
 <translation id="6239558157302047471">रीलोड आणि फ्रेम करा</translation>
@@ -5903,7 +5873,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">प्रविष्‍ट करा</translation>
 <translation id="6562117348069327379">सिस्टम लॉग डाउनलोड डिरेक्टरीमध्ये स्टोअर करा.</translation>
 <translation id="656293578423618167">फाइल पथ किंवा नाव खूप मोठे आहे. कृपया एका छोट्या नावाने किंवा दुसर्‍या स्‍थानावर सेव्ह करा.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">आपल्या व्यवस्थापकाने अद्याप ती मंजूर केली नाही</translation>
 <translation id="6568283005472142698">टॅब शोध</translation>
 <translation id="65711204837946324">डाउनलोड करण्यासाठी परवानगी आवश्यक आहे</translation>
 <translation id="6571772921213691236">साइन इन डेटा संपादित करा</translation>
@@ -6069,7 +6038,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">प्रति पृष्ठ प्रदर्शित करण्यासाठी उमेदवारांची संख्या</translation>
 <translation id="672609503628871915">नवीन काय ते पहा</translation>
 <translation id="67269783048918309">वापर आणि निदान डेटा पाठवा. हे डिव्हाइस सध्या Google ला आपोआप निदान, डिव्हाइस आणि अ‍ॅप वापर डेटा पाठवत आहे. हे तुमच्या लहान मुलाला ओळखण्यासाठी वापरले जाणार नाही आणि सिस्ट्म आणि अ‍ॅप स्थिरता आणि इतर सुधारण्यात मदत करेल. काही एकत्रित डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर सारख्या भागीदारांनादेखील मदत करेल. या <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिंगची<ph name="END_LINK1" /> मालकाद्वारे अंमलबजावणी केली जाते. तुमच्या लहान मुलासाठी अतिरिक्त वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सुरू केलेली असल्यास, ही माहिती त्याच्या Google खात्यामध्ये स्टोअर केली जाऊ शकते. <ph name="BEGIN_LINK2" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">कनेक्ट केले, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% बॅटरी</translation>
 <translation id="6729192290958770680">तुमचे वापरकर्ता नाव एंटर करा</translation>
 <translation id="6731320427842222405">यास काही मिनिटे लागतील</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' तयार केले.</translation>
@@ -6109,7 +6077,6 @@
 <translation id="677646486571529447">टीप जोडा</translation>
 <translation id="6776729248872343918">जलद पेअरिंग सुरू करा</translation>
 <translation id="6777817260680419853">रीडिरेक्‍ट ब्लॉक केले</translation>
-<translation id="6778737459546443941">आपल्या पालकाने अद्याप ती मंजूर केली नाही</translation>
 <translation id="6779092717724412415">यासारखा हायलाइट तयार करण्यासाठी, कोणताही मजकूर निवडून त्यावर राइट-क्लिक करा.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">तुमची कार्ट</translation>
 <translation id="677965093459947883">खूप लहान</translation>
@@ -6294,7 +6261,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{एक्स्टेंशन नाकारण्यात आले आहे}other{# एक्स्टेंशन नाकारण्यात आली आहेत}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">क्लिकची क्षमता</translation>
 <translation id="6935286146439255109">पेपर ट्रे सापडत नाही</translation>
-<translation id="693807610556624488">लिहा ऑपरेशन यावर विशेषतांची कमाल लांबी ओलांडते: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">तुमच्याकडे एक सेव्ह केलेला प्रिंटर आहे.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर तुमच्या फोनवरील सूचना मिळवण्यासाठी, Google Play सेवा यांना सूचना अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती देण्याकरिता तुमच्या फोनवरील सूचना फॉलो करा.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">डिव्हाइसच्या सॉफ्टवेअरचे परीक्षण करा</translation>
@@ -6447,7 +6413,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">हे डिव्‍हाइस संस्‍था नोंदणीस प्रतिबंध करणार्‍या मोडमध्‍ये लॉक केले आहे. तुम्ही हिव्‍हाइसची नोंदणी करू इच्छित असल्यास आपल्‍याला प्रथम डिव्‍हाइस पुनर्संचयामधून जाणे आवश्‍यक आहे.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">सिस्टम बद्दल</translation>
 <translation id="706626672220389329">शेअर माउंट करताना एरर आली. नमूद केलेला शेअर आधीच माउंट केलेला आहे.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" शी कनेक्ट करण्‍यात अयशस्वी.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">अँबियंट रंग</translation>
 <translation id="7067725467529581407">हे कधीही दर्शवू नका.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ला नवीनतम किंवा वेगळ्या प्रकारच्या सिक्युरिटी की ची आवश्यकता असू शकते</translation>
@@ -6507,7 +6472,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini हटवा</translation>
 <translation id="7127980134843952133">इतिहास डाउनलोड करा</translation>
 <translation id="7128151990937044829">सूचना ब्लॉक केल्यावर अ‍ॅड्रेस बारमध्ये इंडिकेटर दाखवा</translation>
-<translation id="7130890260487814974">वापर आणि निदान डेटा पाठवा.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, आणि <ph name="WEBSITE_3" /> वर तुमचा डेटा वाचा</translation>
 <translation id="713122686776214250">पृ&amp;ष्ठ जोडा...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">मजकूर लहान करा</translation>
@@ -6979,7 +6943,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">खाते जोडत असताना एक एरर आली होती</translation>
 <translation id="7616214729753637086">डिव्हाइसची नोंदणी करत आहे...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play स्टोअर सुरू करा</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" यावर कनेक्ट करीत आहे</translation>
 <translation id="7617648809369507487">व्यत्यय न आणणारे मेसेजिंग वापरा</translation>
 <translation id="7621382409404463535">सिस्टमला डिव्हाइस काँफिगरेशन सेव्ह करता आले नाही.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">चार्ज होत आहे.</translation>
@@ -7041,7 +7004,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">प्राप्तकर्ता: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">कीबोर्ड शॉर्टकट उपलब्ध आहे</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM प्रोफाइल जोडा</translation>
-<translation id="7664620655576155379">असमर्थित ब्लूटूथ डिव्हाइस: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">आकार आरक्षित करा</translation>
 <translation id="7665369617277396874">खाते जोडा</translation>
 <translation id="766635563210446220">पासवर्ड इंपोर्ट करू शकत नाही. <ph name="FILENAME" /> तपासा आणि ती योग्य प्रकारे फॉरमॅट केली असल्याची खात्री करा. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7729,7 +7691,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">कॅशे  आणि हार्ड रीलोड रिकामे करा</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ब्राउझर सिंक करणे सुरू करायचे आहे का?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">वगळा</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" शी कनेक्ट करताना ऑथेंटिकेशन कोड नाकारण्यात आला.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">सर्व <ph name="WEBSITE_1" /> साइट</translation>
 <translation id="8284326494547611709">मथळे</translation>
 <translation id="8286036467436129157">साइन इन</translation>
@@ -8047,7 +8008,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">सुरक्षित कनेक्शन आयडी: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ड्रॉप शॅडो</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">आपल्या पालकांनी अद्याप ती मंजूर केली नाही</translation>
 <translation id="8621866727807194849">तुमच्या काँप्युटरवर हानिकारक सॉफ्टवेअर आहे. Chrome ते काढून टाकत आहे, तुमची सेटिंग्ज रिस्टोअर करत आहे आणि एक्स्टेंशन बंद करत आहे. यामुळे तुमचा ब्राउझर पुन्हा नीट काम करेल.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">तुमची संपूर्ण स्क्रीन शेअर करा</translation>
 <translation id="8624315169751085215">क्लिपबोर्डवर कॉपी करा</translation>
@@ -8335,7 +8295,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">अवैध कियोस्क बाह्य अपडेट मॅनिफेस्ट फाइल आढळली. कियोस्क अ‍ॅप अपडेट करण्यात अयशस्वी. कृपया USB स्टिक काढून टाका.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">अनुप्रयोगामध्ये उघडा</translation>
 <translation id="8872777911145321141">साइटला तुमची आभासी वास्तविकता डिव्हाइस आणि डेटा वापरायचा असेल तेव्हा विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">कनेक्ट नाही</translation>
 <translation id="8874341931345877644">डिव्हाइसवर कास्ट करा:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux अपग्रेड करा</translation>
 <translation id="8875736897340638404">तुमची दृश्यमानता निवडा</translation>
@@ -8427,6 +8386,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">वाचन सूचीमध्ये जोडा</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS प्रणाली इमेज लेखक</translation>
 <translation id="8968766641738584599">कार्ड सेव्ह करा</translation>
+<translation id="8970887620466824814">काहीतरी चूक झाली.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">कृपया फायरवॉल Google सर्व्हरवरून डाउनलोड ब्लॉक करत नसल्याची खात्री करण्यासाठी तुमच्या नेटवर्क ॲडमिनिस्ट्रेटरच्या साहाय्याने तपासा.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">झूम स्तर काढून टाका</translation>
@@ -8513,7 +8473,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने तुमच्या मशीनवरील स्थानिक फायलीचा अ‍ॅक्सेस बंद केला आहे</translation>
 <translation id="904224458472510106">हे ऑपरेशन पहिल्यासारखे केले जाऊ शकत नाही</translation>
 <translation id="9042893549633094279">गोपनीयता आणि सुरक्षा</translation>
-<translation id="904451693890288097">कृपया यासाठी पासकी प्रविष्‍ट करा "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">तुमची वाचन सूची नवीन साइड पॅनलमध्ये हलवण्यात आली आहे. ते येथे वापरून पहा.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Google वरून ज्या पेजवर तुम्ही पोहोचण्याचा प्रयत्न करत आहात त्याचा वेब पत्ता पाठवते</translation>
@@ -8559,7 +8518,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">प्रतिबंधित वापरकर्ता जोडा</translation>
 <translation id="9088234649737575428">संस्‍थेच्या धोरणाद्वारे <ph name="PLUGIN_NAME" /> ब्लॉक केले आहे</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux कॉंफिगर करता आले नाही. इंटरनेटशी कनेक्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">कृपया ही पासकी "<ph name="DEVICE_NAME" />" वर दर्शविल्याची पुष्टी करा:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">इनपुट पद्धती</translation>
 <translation id="9090044809052745245">तुमचे डिव्हाइस इतरांना कसे दिसते</translation>
 <translation id="9093470422440389061">वायफाय परफॉर्मन्स मेट्रिक</translation>
@@ -8710,7 +8668,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock फोन बदलला आहे. Smart Lock अपडेट करण्यासाठी तुमचा पासवर्ड एंटर करा. पुढील वेळेस तुमचा फोन तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करेल. तुम्ही सेटिंग्जमधून Smart Lock बंद करू शकता</translation>
 <translation id="936646668635477464">कॅमेरा आणि मायक्रोफोन</translation>
 <translation id="936801553271523408">सिस्टम निदान डेटा</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> मधून <ph name="DEVICE" /> काढून टाकायचे आहे का?</translation>
 <translation id="93766956588638423">एक्स्टेंशन दुरुस्त करा</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, हे कोणते गाणे आहे?” किंवा “Ok Google, माझ्या स्क्रीनवर काय आहे?” असे म्हणून पहा</translation>
 <translation id="938623846785894166">असामान्य फाइल</translation>
@@ -8723,6 +8680,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;तपासणी घटक</translation>
 <translation id="947526284350604411">तुमचे उत्तर</translation>
 <translation id="947667444780368238">या फोल्डरमध्ये सिस्टम फाइलचा समावेश असल्यामुळे <ph name="ORIGIN" /> त्यामधील फाइल उघडू शकत नाही</translation>
+<translation id="949314938206378263">तुम्हाला या साइटला भेट देण्यास सांगितले आहे. तुमचे पालक Family Link मध्ये उत्तर देऊ शकतात.</translation>
 <translation id="950307215746360464">सेटअप मार्गदर्शक</translation>
 <translation id="951991426597076286">नकार द्या</translation>
 <translation id="952471655966876828">डिव्हाइस हे सुरू केले जाईल किंवा वापरले जात असेल, तेव्हा आपोआप कनेक्ट होईल</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index 954fca9..bcc355b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Sebelum memasangkan, pastikan kod ini sama pada kedua-dua peranti</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Tekan ESCAPE untuk melangkau (Binaan tidak rasmi sahaja).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Rangkaian Kelihatan:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Pengendalian baca atau tulis diminta dengan ofset tidak sah pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Pastikan anda dapat mengakses data penyegerakan anda pada bila-bila masa</translation>
 <translation id="109647177154844434">Tindakan menyahpasang Parallels Desktop akan memadamkan imej Windows anda. Ini termasuk aplikasi, tetapan dan data yang berkaitan. Anda pasti mahu meneruskan?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Halaman ini tidak dapat diterjemahkan</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Sentiasa benarkan <ph name="HOST" /> mengakses penderia</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Benarkan semua sambungan untuk membaca dan menukar <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Masukkan kata laluan sekali lagi untuk mengesahkan akaun anda.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Peranti digandingkan</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Program Perlindungan Lanjutan Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Tidak, peranti ini sahaja</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Menyambung kepada telefon anda</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Namakan semula</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Pintasan ditambahkan</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Sambungan anda sentiasa selamat melainkan Chrome memberitahu anda sebaliknya</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Hab Privasi</translation>
 <translation id="117445914942805388">Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada semua peranti tersegerak dan Akaun Google anda, <ph name="BEGIN_LINK" />lawati tetapan penyegerakan<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Cetak...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Kata laluan untuk akaun ini telah pun disimpan pada Google Password Manager anda (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> memerlukan lesen</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Pentadbir anda mencadangkan nilai khusus untuk tetapan ini.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Memproses permintaan...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Pengesahan gagal semasa menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Edit kunci laluan</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Gagal menghantar. Sila cuba lagi.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Perlindungan standard dihidupkan. Untuk mendapatkan keselamatan tambahan, gunakan perlindungan dipertingkat.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Semak imbas untuk menentukan PPD pencetak anda</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Lesen media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> untuk membolehkan penggandingan</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Bantu kami meningkatkan ciri dan prestasi Chrome dan OS Chrome dengan menghantar laporan ranap sistem serta data diagnostik dan penggunaan kepada Google secara automatik. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl Android dan rakan kongsi Google. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl dihidupkan untuk Google Account anda, data Android anda mungkin disimpan pada Google Account anda.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Muatkan Skrip yang Tidak Selamat</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Tindakan ini akan:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -854,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Tandai sebagai belum dibaca</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Hantar log nyahpepijat (disyorkan)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Sila masukkan kekunci laluan ini pada "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Apl (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Tutup Kumpulan</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Mengimport penanda halaman...</translation>
@@ -1257,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Masukkan kata laluan baharu</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Ungkapan laluan yang anda masukkan tidak betul</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Menunggu kebenaran...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Sambungan ke "<ph name="DEVICE_NAME" />" masih berlangsung</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Butang penyediaan</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Kesihatan Bateri</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Buka Pautan sebagai</translation>
@@ -1333,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Tidak boleh menyambung. Cuba lagi.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Baca dan ubah apa sahaja yang anda taip</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Pilihan ini tidak dapat diterjemahkan</translation>
-<translation id="220858061631308971">Sila masukkan kod PIN ini pada "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Tidak dapat menyelesaikan pemasangan</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Benarkan kuki</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Folder kongsi</translation>
@@ -1692,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Akaun Gedung Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Amaun skala mestilah nombor antara 10 dan 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Lupakan peranti Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (dipilih)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imej log masuk</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Buka kunci dengan lebih cepat menggunakan cap jari anda</translation>
@@ -1731,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Waktu tidur baharu ditetapkan</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Menetapkan tahap penyahpepijatan pengurus sambungan rangkaian dan perkhidmatan lain yang menggunakan ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Tab Ini</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kuki dan data tapak</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Jangan benarkan laman menggunakan pengecam untuk memainkan kandungan yang dilindungi</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zum masuk untuk menjadikan item pada skrin lebih besar. Gunakan Cari + Ctrl + M untuk menghidupkan dan mematikan penggadang.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> dibenarkan</translation>
@@ -1996,7 +1988,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Sambung kepada Wi-Fi atau Ethernet untuk menyediakan eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Akaun yang diurus oleh Family Link belum lagi disokong</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Tapak biasanya menggunakan lokasi anda untuk ciri atau maklumat yang berkaitan, seperti berita tempatan atau kedai berdekatan</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Pengesahan tamat masa semasa menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Teruskan membenarkan kuki</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Pastikan dikemas kini</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Lancarkan semula</translation>
@@ -2347,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Bantuan</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Cuba mulakan Linux sekali lagi dalam seketika.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Apakah kandungan/URL yang anda hantar?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Penyulitan tidak mencukupi untuk pengendalian yang dinyatakan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Gagal Untuk Mencipta Direktori Data</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Pemegang USER</translation>
@@ -2368,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar kuning lalai</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Buka juga</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Mendengar...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Permintaan yang dinyatakan tidak disokong pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Kumpulan Baharu</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Batalkan penyegerakan</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Mainkan dari permulaan</translation>
@@ -2412,6 +2401,7 @@
 <translation id="3188465121994729530">Purata Pergerakan</translation>
 <translation id="3189187154924005138">Kursor besar</translation>
 <translation id="3190558889382726167">Kata laluan yang disimpan</translation>
+<translation id="3192589799003798742">Menyediakan Steam pada Chromebook</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Fail Audio</translation>
 <translation id="3193695589337931419">Utiliti Isyarat Sistem</translation>
 <translation id="3194786596445804250">Tunjukkan butiran tentang menyekat kuki pihak ketiga</translation>
@@ -2551,6 +2541,7 @@
 <translation id="3341699307020049241">PIN salah. Anda mempunyai <ph name="RETRIES" /> percubaan lagi.</translation>
 <translation id="3341703758641437857">Membenarkan akses ke URL fail</translation>
 <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ingin mengalih keluar sambungan ini.</translation>
+<translation id="3343977377045378693">Melakukan persediaan</translation>
 <translation id="3345135638360864351">Permintaan anda untuk mengakses laman web ini tidak boleh dihantar kepada <ph name="NAME" />. Sila cuba lagi.</translation>
 <translation id="3345634917232014253">Semakan keselamatan dijalankan sesaat yang lalu</translation>
 <translation id="3345886924813989455">Tiada penyemak imbas disokong yang ditemui</translation>
@@ -2562,6 +2553,7 @@
 <translation id="3354768182971982851">Versi lama Apl Chrome tidak akan dibuka pada peranti Mac selepas Disember 2022. Anda boleh menyemak jika terdapat versi baharu.</translation>
 <translation id="3354972872297836698">Tidak dapat menggandingkan dengan peranti <ph name="DEVICE_NAME" />; pilih peranti untuk mencuba lagi</translation>
 <translation id="3355936511340229503">Ralat sambungan</translation>
+<translation id="3356036636691722598">Nikmati permainan pada Chromebook anda</translation>
 <translation id="3356469410714175391">(Kad maya didayakan)</translation>
 <translation id="3356580349448036450">Selesai</translation>
 <translation id="3359256513598016054">Kekangan Dasar Sijil</translation>
@@ -2777,7 +2769,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Peranti anda diurus oleh <ph name="PROFILE_NAME" />. Pentadbir dapat mengakses data dalam mana-mana profil pada peranti ini.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Alih keluar pelanjutan</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Enjin carian anda telah ditukar kepada <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Pengurus anda boleh menyahsekatnya untuk anda</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Tetapkan sekatan laman web &amp; had masa skrin menggunakan Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Gagal memasang dasar pada peranti.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Kira-kira <ph name="TIME_LEFT" /> lagi</translation>
@@ -2852,9 +2843,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Ingat pilihan ini</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefon anda</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Tambahkan tapak ini pada rak anda untuk digunakan pada bila-bila masa</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Tindakan membenarkan peranti ChromeOS anda menghantar laporan automatik dapat membantu kami memberikan keutamaan terhadap perkara yang perlu dibetulkan dan diperbaik pada ChromeOS. Laporan ini boleh merangkumi perkara seperti waktu ranap sistem ChromeOS, ciri yang anda gunakan dan jumlah memori yang biasa anda digunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda boleh memulakan atau menghentikan tindakan membenarkan laporan ini pada bila-bila masa dalam tetapan peranti Chrome anda. Jika anda seorang pentadbir domain, anda boleh menukar tetapan ini dalam konsol pentadbiran.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Tindakan mematikan ciri ini tidak menjejaskan keupayaan peranti anda menghantar maklumat yang diperlukan untuk perkhidmatan penting seperti kemaskinian sistem dan keselamatan.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Permintaan kebenaran telah amat tempoh</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Modul Platform Dipercayai (TPM) dikesan</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Hantar maklum balas kepada Google</translation>
@@ -3255,9 +3243,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Benarkan tapak ini melihat kunci keselamatan anda?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Salin Pautan kepada Serlahan</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Jawapan Segera takrif</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Tindakan membenarkan peranti OS Chrome menghantar laporan automatik dapat membantu kami memberikan keutamaan terhadap perkara yang perlu dibetulkan dan ditingkatkan pada OS Chrome. Laporan ini boleh mengandungi maklumat seperti waktu ranap sistem OS Chrome, ciri yang digunakan dan jumlah memori yang biasanya digunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda boleh memulakan atau menghentikan tindakan membenarkan laporan ini pada bila-bila masa dalam tetapan peranti Chrome anda. Jika anda seorang pentadbir domain, anda boleh menukar tetapan ini pada konsol pentadbiran.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Tindakan mematikan ciri ini tidak menjejaskan keupayaan peranti anda menghantar maklumat yang diperlukan untuk perkhidmatan penting seperti kemaskinian sistem dan keselamatan.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Teruskan menyekat tapak ini daripada mengakses lokasi anda</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Maaf, kurang jelas.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Salin pautan</translation>
@@ -3435,6 +3420,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Tapak biasanya menggunakan JavaScript untuk memaparkan ciri interaktif, seperti permainan video atau borang web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Beberapa tetapan milik <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sedang dikongsikan dengan anda. Tetapan ini hanya mempengaruhi akaun anda semasa menggunakan berbilang log masuk.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> berakhir dengan <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Jangan benarkan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Kosongkan Apabila Keluar</translation>
 <translation id="417096670996204801">Pilih profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ungu cerah dan putih</translation>
@@ -3476,6 +3462,7 @@
 <translation id="4211904048067111541">Berhenti menggunakan dengan apl Android</translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksport</translation>
 <translation id="42137655013211669">Akses kepada sumber ini dilarang oleh pelayan.</translation>
+<translation id="4214192212360095377">Matikan Sekarang</translation>
 <translation id="4217558091331485702">Imbas sebelum membuka</translation>
 <translation id="4217571870635786043">Pengimlakan</translation>
 <translation id="4218081191298393750">Klik ikon pembesar suara untuk meredamkan tab ini</translation>
@@ -3560,9 +3547,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Mulakan semula dan tetapkan semula</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Putaran paparan</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Tetingkap &amp;Inkognito baharu</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Tindakan membenarkan peranti OS Chrome menghantar laporan automatik dapat membantu kami memberikan keutamaan terhadap perkara yang perlu dibetulkan dan ditingkatkan pada OS Chrome. Laporan ini boleh mengandungi maklumat seperti waktu ranap sistem OS Chrome, ciri yang digunakan dan jumlah memori yang biasanya digunakan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda boleh memulakan atau menghentikan tindakan membenarkan laporan ini pada bila-bila masa dalam tetapan peranti OS Chrome anak anda. Jika anda seorang pentadbir domain, anda boleh menukar tetapan ini dalam konsol pentadbiran.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Tindakan mematikan ciri ini tidak menjejaskan keupayaan peranti ini untuk menghantar maklumat yang diperlukan untuk perkhidmatan penting seperti kemaskinian sistem dan keselamatan.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Halaman ini dibenarkan mengedit fail</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Sediakan PIN baharu untuk kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Pengurus Kata Laluan</translation>
@@ -3746,7 +3730,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome boleh mencari perisian yang berbahaya pada komputer anda dan mengalih keluar perisian tersebut</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda dimulakan semula tanpa diduga</translation>
 <translation id="4481467543947557978">pekerja perkhidmatan</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Peranti dinyahganding</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Tab yang Ditutup Baru-baru Ini</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook menggunakan apl, bukannya perisian tradisional. Gunakan apl untuk produktiviti, hiburan dan banyak lagi.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Dibenarkan untuk menggunakan kamera anda</translation>
@@ -3834,6 +3817,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Log masuk ke laman dan apl dengan mudah menggunakan kata laluan anda yang disimpan. Apabila dimatikan, anda akan diminta untuk mengesahkan sebelum log masuk.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Kebenaran autolancar diminta</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Tapak ini mengakses penderia gerakan atau cahaya anda.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Atau nyatakan PPD pencetak anda</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Tiada kebenaran yang diubah baru-baru ini</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Tambahkan Cap Jari</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Bahasa input permulaan adalah bahasa Cina</translation>
@@ -3852,7 +3836,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Maaf, akaun Google tidak dibenarkan pada peranti ini.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Apabila melahu</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justifikasi untuk meminta sambungan ini:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Pengesahan dibatalkan semasa menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Masukkan PIN untuk kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="457386861538956877">Lagi...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3930,7 +3913,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Port</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Tutup Tab</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Langkah <ph name="CURRENT_STEP" /> daripada <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Sila masukkan PIN untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Kebenaran tidak mencukupi</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Putuskan sambungan telefon anda daripada <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Tidak dapat memuatkan komponen dalam talian dengan sumber mod tunjuk cara.</translation>
@@ -4053,7 +4035,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Anda mempunyai sijil daripada organisasi ini yang mengenal pasti anda</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Kebenaran diminta, tekan ⌘ + Pilihan + Anak panah ke bawah untuk memberikan respons</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Tingkatkan Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Bantu kami meningkatkan ciri dan prestasi Chrome dan OS Chrome dengan menghantar laporan ranap sistem serta data diagnostik dan penggunaan kepada Google secara automatik. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl Android dan rakan kongsi Google. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl dihidupkan untuk Google Account anak anda, data Android anak anda mungkin disimpan pada Google Account anak anda.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Buat pintasan desktop</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Untuk menambah halaman untuk dibaca kemudian, klik butang</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Pengguna lain peranti ini boleh menggunakan rangkaian ini</translation>
@@ -4154,7 +4135,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Dialog ini tidak difokuskan pada masa ini. Tekan Command-Shift-Option A untuk fokus pada dialog ini.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Anda boleh membuka dan mengedit fail yang disokong dengan apl ini daripada File Explorer atau apl lain. Untuk mengawal fail yang membuka apl ini secara lalai, pergi ke <ph name="BEGIN_LINK" />tetapan Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Masukkan kata laluan yang disediakan oleh pentadbir untuk mendapatkan maklumat konfigurasi</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Tiada peranti digandingkan</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Sesetengah pautan yang disokong masih akan dibuka dalam <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> dan 1 apl lain.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Bukan dari Kedai Web Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN mengandungi aksara tidak sah</translation>
@@ -4362,7 +4342,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Kebenaran masih diperlukan untuk menyelesaikan persediaan</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kawal peranti anda dengan satu atau beberapa suis. Suis boleh jadi kekunci papan kekunci, butang pad permainan atau peranti khusus.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Kandungan tidak selamat disekat secara lalai pada tapak selamat</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Lupakan peranti</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Tanda halaman semua tab</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Tambah VPN terbina dalam...</translation>
@@ -4378,6 +4357,7 @@
 <translation id="5089763948477033443">Pemegang Ubah Saiz Panel Sisi</translation>
 <translation id="5090637338841444533">Tidak dibenarkan untuk menjejak kedudukan kamera anda</translation>
 <translation id="5093569275467863761">Subbingkai Dicache Kembali/Maju Inkognito: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="5094042205195563542">Memulakan pemasangan</translation>
 <translation id="5094176498302660097">Anda boleh membuka dan mengedit fail yang disokong dengan apl ini daripada apl Files atau apl lain. Untuk mengawal fail yang membuka apl ini secara lalai, <ph name="BEGIN_LINK" />ketahui cara menetapkan apl lalai pada peranti anda<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">Berkomunikasi dengan aplikasi asli yang bekerjasama</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Gagal untuk bersambung ke rangkaian '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
@@ -4924,7 +4904,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Simpan kata laluan?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Saiz rizab</translation>
 <translation id="561698261642843490">Tutup Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Sambungan sesak ke peranti jauh: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Senarai ini terkesan oleh <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            dan <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5072,7 +5051,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Penyediaan sedang dijalankan...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> membenarkan anda menjalankan apl Windows® pada Chromebook anda. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ruang kosong disyorkan untuk pemasangan.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau keluar daripada halaman.}other{Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau keluar daripada halaman.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Pengendalian baca tidak dibenarkan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Buka apl Fail</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cari kuki</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Senarai laman web yang boleh dibuka dalam mana-mana penyemak imbas.</translation>
@@ -5366,10 +5344,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Pilih dan sesuaikan suara teks kepada pertuturan untuk ChromeVox dan Pilih untuk bercakap</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Fail ini dapat membolehkan penyerang mencuri maklumat peribadi anda.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Op!  Sistem gagal membenarkan akses API untuk peranti ini.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Tindakan membenarkan peranti OS Chrome menghantar laporan automatik dapat membantu kami memberikan keutamaan terhadap perkara yang perlu dibetulkan dan ditingkatkan pada OS Chrome. Laporan ini boleh mengandungi maklumat seperti waktu ranap sistem OS Chrome, ciri yang digunakan, jumlah memori yang biasanya digunakan dan data diagnostik dan penggunaan apl Android. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Anda boleh memulakan atau menghentikan tindakan membenarkan laporan ini pada bila-bila masa dalam tetapan peranti OS Chrome anak anda. Jika anda seorang pentadbir domain, anda boleh menukar tetapan ini dalam konsol pentadbiran.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Tindakan mematikan ciri ini tidak menjejaskan keupayaan peranti ini untuk menghantar maklumat yang diperlukan untuk perkhidmatan penting seperti kemaskinian sistem dan keselamatan.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl dihidupkan untuk Google Account anak anda, data anak anda mungkin disimpan pada Google Account mereka. Ketahui lebih lanjut tentang tetapan ini dan cara melaraskan tetapan ini melalui families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organisasi anda menyekat fail ini kerana tidak memenuhi dasar keselamatan</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Taip kod akses untuk memulakan penghantaran</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Pihak Berkuasa Pensijilan SSL</translation>
@@ -5458,7 +5432,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Teruskan menyekat tapak ini daripada melihat papan keratan</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Kongsi dengan peranti ini?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Matikan Penyemakan Imbas Selamat?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Pengendalian tulis tidak dibenarkan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Tindakan ini akan mengosongkan semua data dan kuki yang disimpan oleh <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dan mana-mana tapak di bawah kumpulan ini</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Sambungan berikut bergantung kepada sambungan ini:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Tapak ini memerlukan kebenaran lagi.</translation>
@@ -5564,7 +5537,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Pemasangan belum selesai</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Kamera peranti telah dihidupkan. Sila letakkan Kod QR eSIM anda di hadapan kamera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Apl pengambilan nota stilus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Sambung ke peranti Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Teks yang dikongsi daripada Peranti Lain</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Simpan nota terkini pada skrin kunci</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Muat semula &amp;bingkai</translation>
@@ -5908,7 +5880,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Simpan log sistem ke direktori Muat Turun.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Laluan atau nama fail terlalu panjang. Sila simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Pengurus anda belum meluluskannya</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Carian Tab</translation>
 <translation id="65711204837946324">Memerlukan kebenaran untuk memuat turun</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Edit data log masuk</translation>
@@ -6074,7 +6045,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Bilangan calon untuk dipaparkan bagi setiap halaman</translation>
 <translation id="672609503628871915">Lihat apa yang baharu</translation>
 <translation id="67269783048918309">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Pada masa ini, peranti ini menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tetapan<ph name="END_LINK1" /> ini dikuatkuasakan oleh pemilik. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke Google Account miliknya. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Disambungkan, bateri <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Masukkan nama pengguna anda</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ini mungkin mengambil masa beberapa minit.</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' dibuat.</translation>
@@ -6114,7 +6084,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Tambah Nota</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Dayakan Ganding Pantas</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Ubah hala disekat</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ibu bapa anda belum meluluskannya</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Untuk membuat serlahan seperti ini, pilih mana-mana teks, kemudian klik kanan.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">troli anda</translation>
 <translation id="677965093459947883">Sangat kecil</translation>
@@ -6299,7 +6268,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Satu sambungan telah ditolak}other{# sambungan telah ditolak}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Klik kekuatan</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Dulang kertas tiada</translation>
-<translation id="693807610556624488">Pengendalian tulis melebihi panjang maksimum atribut pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Anda mempunyai 1 pencetak yang disimpan.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Untuk menerima pemberitahuan daripada telefon pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda, ikut arahan pada telefon anda untuk memberikan pemberitahuan akses kepada Perkhidmatan Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Semak perisian peranti</translation>
@@ -6400,6 +6368,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Gagal pemasangan.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Alih Keluar Serlahan</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Tahap zum</translation>
+<translation id="7014961128696979283">Lancarkan Steam</translation>
 <translation id="7015088858756332848">Tidak dapat melancarkan Stim pada Chromebook. Sila cuba lagi</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Sebut "Ok Google" sekali lagi</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Tambah halaman baharu</translation>
@@ -6452,7 +6421,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Peranti ini dikunci dalam mod yang menghalang pendaftaran perusahaan. Jika anda ingin mendaftarkan peranti anda perlu melalui pemulihan peranti terlebih dahulu.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Mengenai Sistem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Ralat melekapkan perkongsian. Perkongsian yang dinyatakan sudah dilekapkan.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Gagal untuk bersambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Warna ambien</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Jangan sekali-kali tunjukkan ini lagi.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> mungkin memerlukan kunci keselamatan yang lebih baharu atau jenis yang lain</translation>
@@ -6512,7 +6480,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Padamkan Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Sejarah muat turun</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Paparkan penunjuk dalam bar alamat apabila pemberitahuan disekat</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Hantar data penggunaan dan diagnostik.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Baca data anda di <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dan <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Tambah ha&amp;laman...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Jadikan Teks Lebih Kecil</translation>
@@ -6793,6 +6760,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">Keterlihatan dihidupkan selama <ph name="MINUTES" /> minit</translation>
 <translation id="7423513079490750513">Alih keluar <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation>
 <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> memerlukan kebenaran untuk dijalankan</translation>
+<translation id="7424153922653300265">Penjimat Tenaga Dihidupkan</translation>
 <translation id="7424818322350938336">Rangkaian ditambah</translation>
 <translation id="7427315069950454694">kenangan anda untuk hari ini</translation>
 <translation id="7427348830195639090">Halaman Latar Belakang: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
@@ -6984,7 +6952,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Ralat berlaku semasa menambah akaun</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Mendaftarkan peranti...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Hidupkan Gedung Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Gunakan pemesejan yang lebih senyap</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistem gagal menyimpan konfigurasi peranti.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Mengecas.</translation>
@@ -7046,7 +7013,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Penerima: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Pintasan papan kekunci tersedia</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Tambah profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Peranti Bluetooth tidak disokong: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Saiz rizab</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Tambah akaun</translation>
 <translation id="766635563210446220">Tidak dapat mengimport kata laluan. Semak dan pastikan <ph name="FILENAME" /> diformatkan dengan betul. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7736,7 +7702,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Cache kosong dan Muat Semula Keras</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Hidupkan penyegerakan penyemak imbas Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Langkau</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Kod pengesahan ditolak semasa menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">semua tapak <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Kapsyen</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Log Masuk</translation>
@@ -8035,6 +8000,7 @@
 <translation id="859246725979739260">Tapak ini telah disekat daripada mengakses lokasi anda.</translation>
 <translation id="8593121833493516339">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anak anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika Aktiviti Web &amp; Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke akaun Googlenya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8596540852772265699">Fail Tersuai</translation>
+<translation id="8597404194697561297">Selamat datang ke Steam pada Chromebook</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Format sifat:</translation>
 <translation id="8599681327221583254">Satu atau beberapa dasar tidak dikonfigurasikan dengan betul. Sila hubungi pentadbir anda</translation>
 <translation id="8599864823732014237">Langkau pendaftaran perusahaan?</translation>
@@ -8055,7 +8021,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID sambungan selamat: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Letak bayang</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Ibu bapa anda belum meluluskannya</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Terdapat perisian yang berbahaya pada komputer anda. Chrome sedang mengalih keluar perisian tersebut, memulihkan tetapan anda dan melumpuhkan sambungan. Tindakan ini akan menjadikan penyemak imbas anda berfungsi seperti biasa semula.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Kongsi seluruh skrin anda</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Salin ke Papan Klip</translation>
@@ -8342,7 +8307,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Fail manifes kemas kini luar Kiosk yang tidak sah dijumpai. Gagal mengemas kini apl Kiosk. Sila alih keluar batang USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Buka dalam apl</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Tanya apabila tapak mahu menggunakan peranti dan data realiti maya anda (disyorkan)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Tidak bersambung</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Hantar ke peranti:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Peningkatan Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Pilih keterlihatan anda</translation>
@@ -8434,6 +8398,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Tambahkan pada senarai bacaan</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Penulis Imej Sistem ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Simpan kad</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Kesilapan telah berlaku.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Lepas</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Sila semak dengan pentadbir rangkaian anda bagi memastikan bahawa tembok api tidak menyekat muat turun dari pelayan Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Alih keluar tahap zum</translation>
@@ -8520,7 +8485,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Akses kepada fail setempat pada mesin anda dilumpuhkan oleh pentadbir anda</translation>
 <translation id="904224458472510106">Operasi ini tidak boleh dibuat asal</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privasi dan keselamatan</translation>
-<translation id="904451693890288097">Sila masukkan kekunci laluan untuk "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Gagal bersambung ke rangkaian: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Senarai bacaan anda telah dialihkan ke panel sisi baharu. Cuba di sini.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Menghantar alamat web halaman yang cuba anda capai kepada Google</translation>
@@ -8566,7 +8530,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Tambahkan pengguna yang disekat</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> disekat oleh dasar perusahaan</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Tidak dapat mengkonfigurasi Linux. Sambung ke Internet dan cuba lagi.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Sila sahkan bahawa kekunci laluan ini dipaparkan pada "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Kaedah input</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Cara peranti anda dipaparkan kepada orang lain</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metrik Prestasi WiFi</translation>
@@ -8717,7 +8680,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefon Smart Lock ditukar. Masukkan kata laluan anda untuk mengemas kini Smart Lock. Selepas ini, telefon anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. Anda boleh mematikan Smart Lock dalam Tetapan</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera &amp; mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Data diagnostik sistem</translation>
-<translation id="937053962468712792">Alih keluar <ph name="DEVICE" /> daripada <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Baiki sambungan</translation>
 <translation id="938568644810664664">Cuba tanya “Ok Google, apakah tajuk lagu ini?” atau “Ok Google, apakah yang terpapar pada skrin saya?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Fail luar biasa</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
index 6fb0ea2..aeff209 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">မတွဲချိတ်မီ စက်နှစ်ခုစလုံးပေါ်တွင် ဤကုဒ်တူညီကြောင်း သေချာပါစေ</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ကျော်ရန် ESCAPE ကိုနှိပ်ပါ (တရားဝင်မဟုတ်သည့် တည်ဆောက်မှုများသာ)။</translation>
 <translation id="1093457606523402488">မြင်နိုင်သော ကွန်ယက်များ</translation>
-<translation id="1094607894174825014">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ပေါ်တွင်ဖတ်ရန် သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ရန် လုပ်ဆောင်မှုကို မမှန်ကန်သည့် အော့ဖ်ဆက်ဖြင့် တောင်းဆိုခဲ့သည်။</translation>
 <translation id="1095761715416917775">သင်စင့်ခ်လုပ်သောဒေတာကို အမြဲဝင်ကြည့်နိုင်ကြောင်း သေချာပါစေ</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop ဖယ်ရှားခြင်းက သင့် Windows ကွန်ပျူတာစနစ်မိတ္တူကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ၎င်း၏အပလီကေးရှင်း၊ ဆက်တင်နှင့် ဒေတာများ ပါဝင်သည်။ ရှေ့ဆက်လိုသည်မှာ သေချာသလား။</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ဤစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်၍မရပါ</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">အာရုံခံကိရိယာများကို <ph name="HOST" /> အား အမြဲအသုံးပြုခွင့်ပေးရန်</translation>
 <translation id="1152181876167086799"><ph name="SITE_NAME" /> အား ဖတ်ရန်နှင့် ပြောင်းလဲရန် နောက်ဆက်တွဲအားလုံးကို ခွင့်ပြုမည်</translation>
 <translation id="1152346050262092795">သင့်အကောင့်ကိုစိစစ်ရန် သင်၏စကားဝှက် ထပ်ထည့်ပါ။</translation>
-<translation id="1153356358378277386">တွဲချိတ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google အဆင့်မြင့်ကာကွယ်ရေး အစီအစဉ်</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ဤစက်တစ်ခုတွင် သာဖြစ်သည်</translation>
 <translation id="1155816283571436363">သင်၏ဖုန်းသို့ ချိတ်ဆက်နေသည်</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">အမည်ပြောင်းရန်</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome က မလုံခြုံဟု မပြောမချင်း သင့်ချိတ်ဆက်မှုသည် အမြဲလုံခြုံပါသည်</translation>
-<translation id="1174391930667737831">ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု မဏ္ဍိုင်</translation>
 <translation id="117445914942805388">ဖွင့်ကြည့်ထားသည့်မှတ်တမ်းဒေတာများကို သင်စင့်ခ်လုပ်ထားသော စက်အားလုံးနှင့် သင့် Google အကောင့်မှ ရှင်းထုတ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်ဆက်တင်များတွင် ဝင်ကြည့်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ပရင့်ထုတ်ရန်...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ဤအကောင့်အတွက် စကားဝှက်ကို သင်၏ ‘Google စကားဝှက်မန်နေဂျာ’ (<ph name="USER_EMAIL" />) တွင် သိမ်းထားပြီးပြီ</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> က လိုင်စင်လိုအပ်သည်</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ဤဆက်တင်အတွက် သင့်ကြီးကြပ်သူသည် တိကျသည့် တန်ဖိုးအကြံပြုထားသည်။</translation>
 <translation id="1225177025209879837">တောင်းဆိုချက်ကို စီမံဆောင်ရွက်နေ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />"သို့ ချိတ်ဆက်နေစဉ် အထောက်အထား စိစစ်မှု လုပ်မရခဲ့ပါ။</translation>
 <translation id="1227660082540388410">လျှို့ဝှက်ကီး ပြင်ရန်</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ကာစ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
 <translation id="1230417814058465809">ပုံမှန်ကာကွယ်မှုကို ဖွင့်ထားသည်။ ထပ်ဆောင်းလုံခြုံရေးအတွက် အဆင့်မြင့်ကာကွယ်မှုကိုသုံးပါ။</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">သင့်ပရင်တာ PPD ကို သတ်မှတ်ရန် ဖွင့်ကြည့်ပါ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">မီဒီယာလိုင်စင်များ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">တွဲချိတ်ခြင်းအား ခွင့်ပြုရန် <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">အမှားရှာဖွေမှုနှင့် သုံးစွဲမှု ဒေတာများအပြင် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့ပြီး Chrome နှင့် ChromeOS ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ပေါင်းစည်းထားသည့် ဒေတာအချို့သည်လည်း Android အက်ပ်များနှင့် Google ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့် Google Account အတွက် ‘ဝဘ်နှင့်အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်’ ဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားပါက သင့် Android ဒေတာကို သင့် Google Account တွင် သိမ်းထားနိုင်ပါသည်။</translation>
 <translation id="1422159345171879700">မလုံခြုံသည့် Script များကို ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ဤလုပ်ဆောင်ချက်က အောက်ပါတို့ကို ပြုလုပ်ပါမည်-
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -853,7 +848,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">မဖတ်ရသေးဟု မှတ်သားရန်</translation>
 <translation id="1778991607452011493">အမှားရှာပြင်မှု မှတ်တမ်းများ ပို့ရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">အနည်းဆုံး</translation>
-<translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" တွင် ဤ passkey ကို ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
 <translation id="177989070088644880">(<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />) အက်ပ်</translation>
 <translation id="1780152987505130652">အုပ်စုကို ပိတ်ခြင်း</translation>
 <translation id="1780273119488802839">လိပ်စာများ ထည့်သွင်းနေသည်...</translation>
@@ -1255,7 +1249,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">စကားဝှက်အသစ် ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="2136476978468204130">သင်ထည့်သွင်းထားသည့် လျှို့ဝှက်စကားစုသည် မမှန်ကန်ပါ</translation>
 <translation id="2137891579555018930">ခွင့်ပြုချက်ကို စောင့်နေသည်...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ ချိတ်ဆက်နေဆဲဖြစ်သည်</translation>
 <translation id="2139919072249842737">စနစ်ထည့်သွင်းရန် ခလုတ်</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ဘက်ထရီအခြေအနေ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">လင့်ကို ...အဖြစ် ဖွင့်ပါ</translation>
@@ -1331,7 +1324,6 @@
 <translation id="220321590587754225">ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
 <translation id="2204034823255629767">သင် တိုက်ရိုက်သမျှကို ဖတ်ရန် နှင့် ပြောင်းလဲရန်</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ဤရွေးချယ်မှုကို ဘာသာပြန်၍မရပါ</translation>
-<translation id="220858061631308971">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ပေါ်တွင် ပင်နံပါတ်ကုဒ် ကျေးဇူးပြု၍ ရိုက်ထည့်ပါ:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">အပြီးသတ်ထည့်သွင်း၍ မရပါ</translation>
 <translation id="2212565012507486665">ကွတ်ကီးများ ခွင့်ပြုရန်</translation>
 <translation id="2214018885812055163">မျှဝေထားသော ဖိုင်တွဲများ</translation>
@@ -1690,7 +1682,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play စတိုးအကောင့်</translation>
 <translation id="2509495747794740764">တိုင်းတာမှု ပမာဏသည် နံပါတ် ၁၀ မှ ၂၀၀ အတွင်း ဖြစ်ရပါမည်။</translation>
 <translation id="2509566264613697683">၈ ဆ</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ဘလူးတုသ်စက်ကို မေ့ပစ်ရန်</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ရွေးထားသည်)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">အကောင့်ဝင်ရန်ပုံ</translation>
 <translation id="2514326558286966059">သင့်လက်ဗွေဖြင့် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ဖွင့်ခြင်း</translation>
@@ -1729,6 +1720,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">အိပ်ချိန်သစ် သတ်မှတ်ရန်</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug အသုံးပြုပြီး ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုမန်နေဂျာနှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုများ၏ အမှားရှာပြင်သည့် အဆင့်ကို သတ်မှတ်ပေးသည်။</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ဤတဘ်</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ကူကီးများ နှင့် ဆိုက် ဒေတာ</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာကို ဖွင့်ရန် ဝဘ်ဆိုက်များကို သတ်မှတ်မှုစနစ်များ သုံးခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
 <translation id="2546991196809436099">ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိအရာများကို ပိုကြီးလာစေရန် ဇူးမ်ဆွဲနိုင်သည်။ မှန်ဘီလူး ဖွင့်၊ ပိတ်လုပ်ရန် Search + Ctrl + M ကို သုံးပါ။</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> ကို ခွင့်ပြုထားသည်</translation>
@@ -1994,7 +1986,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM စနစ်ထည့်သွင်းရန် Wi-Fi သို့မဟုတ် အီသာနက်နှင့် ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link က စီမံသည့် အကောင့်များကို မပံ့ပိုးသေးပါ</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ဒေသတွင်းသတင်း သို့မဟုတ် အနီးအနားရှိဆိုင်များကဲ့သို့ သက်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုများ (သို့) အချက်အလက်များအတွက် ဝဘ်ဆိုက်များက သင့်တည်နေရာကို အသုံးပြုလေ့ရှိသည်</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"အား ချိတ်ဆက်နေစဉ် အချိန် ကုန်သွားသည်။</translation>
 <translation id="2796740370559399562">ကူကီးများအား ဆက်လက်ခွင့်ပြုထားပါ</translation>
 <translation id="2798347533012571708">အပ်ဒိတ်များ သိမ်းထားရန်</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ပြန်လည်ဖွင့်တင်ရန်</translation>
@@ -2345,7 +2336,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />အကူအညီ</translation>
 <translation id="3118654181216384296">ခဏအကြာတွင် Linux ကို ထပ်မံစတင်ကြည့်ပါ။</translation>
 <translation id="3119948370277171654">မည်သည့် အကြောင်းအရာ/URL ကို ကာစ်လုပ်နေသလဲ။</translation>
-<translation id="3120430004221004537">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ရှိလုပ်ဆောင်မှုအတွက် လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ခြင်း လုံလောက်မှုမရှိပါ။</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ဒေတာ ဒါရိုက်ထရီ ဖန်တီးခြင်း မအောင်မြင်</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER လက်ကိုင်များ</translation>
@@ -2366,7 +2356,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">မူရင်းအဝါရောင်ချန်နယ်ပုံ</translation>
 <translation id="3141093262818886744">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="3141318088920353606">နားထောင်နေသည်…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သည်လက်ရှိတောင်းဆိုမှုကို မထောက်ပံ့ပါ။</translation>
 <translation id="3142562627629111859">အုပ်စုအသစ်</translation>
 <translation id="3143515551205905069">စင့်ခ်လုပ်ခြင်း ပယ်ဖျက်ရန်</translation>
 <translation id="3143754809889689516">အစမှ ကစားရန်</translation>
@@ -2775,7 +2764,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">သင့်စက်ပစ္စည်းကို <ph name="PROFILE_NAME" /> က စီမံခန့်ခွဲသည်။ စီမံခန့်ခွဲသူများက ဤစက်ပေါ်ရှိ ပရိုဖိုင်အားလုံးမှ ဒေတာများကို ဝင်ကြည့်နိုင်သည်။</translation>
 <translation id="3555812735919707620">တိုးချဲ့မှုကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
 <translation id="3556000484321257665">သင်၏ ရှာဖွေမှုအင်ဂျင်ကို <ph name="URL" /> သို့ ပြောင်းထားပါသည်။</translation>
-<translation id="3556433843310711081">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ၎င်းကို သင့်အတွက် ဖွင့်ပေးနိုင်ပါသည်</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link ဖြင့် ဝဘ်ဆိုက် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အသုံးပြုချိန် ကန့်သတ်ချက်များ သတ်မှတ်ရန်</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် မူဝါဒကို ထည့်သွင်း၍မရပါ။</translation>
 <translation id="3559533181353831840"><ph name="TIME_LEFT" /> ခန့် ကျန်သည်</translation>
@@ -2850,9 +2838,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ဤရွေးချယ်မှုကို မှတ်ထားရန်</translation>
 <translation id="3630132874740063857">သင့်ဖုန်း</translation>
 <translation id="3630995161997703415">အချိန်မရွေးအသုံးပြုနိုင်ရန် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင့်စင်တွင် ထည့်ထားပါ</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />သင့် ChromeOS စက်များအား အလိုအလျောက် အစီရင်ခံစာများ ပို့ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် ChromeOS ၏ ပြင်ဆင်ရမည့်အပိုင်းနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ရမည့်အပိုင်းတို့ကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား အကူအညီပေးပါသည်။ ဤအစီရင်ခံစာများတွင် ChromeOS ရပ်တန့်သွားချိန်၊ သင်အသုံးပြုသော ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပုံမှန်သင်အသုံးပြုသော မှတ်ဉာဏ်ပမာဏကဲ့သို့ အချက်များ ပါဝင်နိုင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />သင့် Chrome စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်များတွင် ဤအစီရင်ခံစာများကို အချိန်မရွေး စတင်ခွင့်ပြုနိုင်သည် (သို့) ခွင့်ပြုချက် ရပ်တန့်နိုင်သည်။ သင်သည် ဒိုမိန်း စီမံခန့်ခွဲသူဖြစ်ပါက ဤဆက်တင်ကို စီမံခန့်ခွဲသူ ကွန်ဆိုးလ်တွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းက စနစ်အပ်ဒိတ်နှင့် လုံခြုံရေးကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များအား သင့်စက်မှ ပေးပို့နိုင်စွမ်းအပေါ် သက်ရောက်မှုမရှိပါ။<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">ခွင့်ပြချက် တောင်းဆိုမှု သက်တမ်းကုန်သွားပြီ</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ယုံကြည်ရသော စနစ်မော်ဂျူး (TPM) ကို တွေ့ရှိသည်</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google သို့ အကြံပြုချက် ပို့ရန်</translation>
@@ -3252,9 +3237,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">ဤဝဘ်ဆိုက်ကို သင့်လုံခြုံရေးကီး ကြည့်ခွင့်ပြုလိုသလား။</translation>
 <translation id="398477389655464998">‘မြင်သာအောင်လုပ်ထားသော စာသား’ သို့ လင့်ခ်ကို မိတ္တူကူးခြင်း</translation>
 <translation id="3984862166739904574">‘အမြန်အဖြေများ’ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS စက်များအား အလိုအလျောက် အစီရင်ခံစာများ ပို့ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် ChromeOS တွင် ပြင်ဆင်ရန်နှင့် တိုးမြှင့်ရန်ရှိသည်တို့ကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား အကူအညီဖြစ်စေပါသည်။ ဤအစီရင်ခံစာများတွင် ChromeOS ရပ်တန့်သွားချိန်၊ အသုံးပြုထားသော ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးပြုထားသော မမ်မိုရီ ပမာဏတို့ကဲ့သို့ အချက်များ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />သင့် Chrome စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်များတွင် ဤအစီရင်ခံစာများ ခွင့်ပြုခြင်းကို အချိန်မရွေး စတင်နိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် ရပ်တန့်နိုင်ပါသည်။ သင်သည် ဒိုမိန်း စီမံခန့်ခွဲသူဖြစ်ပါက ဤဆက်တင်ကို စီမံခန့်ခွဲသူ ကွန်ဆိုးလ်တွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းက စနစ်အပ်ဒိတ်များနှင့် လုံခြုံရေးတို့ကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပေးပို့နိုင်သည့် စက်၏စွမ်းရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုမရှိပါ။<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ဤဝဘ်ဆိုက်ကို သင့်တည်နေရာသုံးခွင့် ဆက်ပိတ်ထားရန်</translation>
 <translation id="3987938432087324095">မကြားလိုက်ပါ။</translation>
 <translation id="3987993985790029246">လင့်ခ်ကူးယူမည်</translation>
@@ -3432,6 +3414,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ဗီဒီယိုဂိမ်းများ (သို့) ဝဘ်ဖောင်များကဲ့သို့ ပြန်လှန်တုံ့ပြန်သော ဝန်ဆောင်မှုများ ပြသရန် ဝဘ်ဆိုက်များက Javascript ကို အသုံးပြုလေ့ရှိသည်</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> နှင့်သက်ဆိုင်သည့် အချို့ဆက်တင်များအား သင်နှင့် မျှဝေထားသည်။ များစွာဝင်ရောက်ခြင်း အသုံးပြုနေစဉ်သာ ဤဆက်တင်များ သင့်အကောင့်ကို အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိသည်။</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ဖြင့်ဆုံးသော <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">ခွင့်မပြုပါ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ထွက်လျှင် ဖယ်ရှားရန်</translation>
 <translation id="417096670996204801">ပရိုဖိုင်တစ်ခု ရွေးပါ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ခရမ်းဖျော့နှင့် အဖြူ</translation>
@@ -3557,9 +3540,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ပြန်လည်စတင်ပြီး ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ဖန်သားပြင်ပြသမှု လှည့်ခြင်း</translation>
 <translation id="4299022904780065004">&amp;ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS စက်များအား အလိုအလျောက် အစီရင်ခံစာများ ပို့ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် ChromeOS တွင် ပြင်ဆင်ရန်နှင့် တိုးမြှင့်ရန်ရှိသည်တို့ကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား အကူအညီဖြစ်စေပါသည်။ ဤအစီရင်ခံစာများတွင် ChromeOS ရပ်တန့်သွားချိန်၊ အသုံးပြုထားသော ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးပြုထားသော မမ်မိုရီ ပမာဏတို့ကဲ့သို့ အချက်များ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />သင့်ကလေး၏ ChromeOS စက် ဆက်တင်များတွင် ဤအစီရင်ခံစာများ ခွင့်ပြုခြင်းကို အချိန်မရွေး စတင်နိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် ရပ်တန့်နိုင်ပါသည်။ သင်သည် ဒိုမိန်း စီမံခန့်ခွဲသူဖြစ်ပါက ဤဆက်တင်ကို စီမံခန့်ခွဲသူ ကွန်ဆိုးလ်တွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းက စနစ်အပ်ဒိတ်များနှင့် လုံခြုံရေးတို့ကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပေးပို့နိုင်သည့် စက်၏စွမ်းရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုမရှိပါ။<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ဖိုင်များတည်းဖြတ်ရန် ဤစာမျက်နှာကို ခွင့်ပြုထားသည်</translation>
 <translation id="4303079906735388947">သင့်လုံခြုံရေးကီးအတွက် ပင်နံပါတ်အသစ် ထည့်သွင်းပါ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">စကားဝှက်မန်နေဂျာ</translation>
@@ -3743,7 +3723,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome သည် သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်ရှိ အန္တရာယ်ရှိသော ဆော့ဖ်ဝဲများကို ရှာဖွေဖယ်ရှားပေးနိုင်သည်</translation>
 <translation id="4481448477173043917">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> မမျှော်လင့်ဘဲ ပြန်စသွားသည်</translation>
 <translation id="4481467543947557978">ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်စနစ်</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ</translation>
 <translation id="4482990632723642375">လတ်တလောပိတ်လိုက်သော တဘ်</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks သည် သာမန်ဆော့ဖ်ဝဲအစား အက်ပ်များကိုသုံးသည်။ အလုပ်ပြီးမြောက်မှု၊ ဖျော်ဖြေရေးနှင့် အခြားအရာများအတွက် အက်ပ်များရယူပါ။</translation>
 <translation id="4488257340342212116">သင့်ကင်မရာကို သုံးရန် ခွင့်ပြုထားသည်</translation>
@@ -3831,6 +3810,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များဖြင့် ဝဘ်ဆိုက်နှင့် အက်ပ်များသို့ လွယ်ကူစွာ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်သည်။ ပိတ်ထားပါက လက်မှတ်မထိုးဝင်မီ သင့်ကိုမေးပါမည်။</translation>
 <translation id="4558426062282641716">အလိုအလျောက်-စတင် ခွင့် တောင်းခံခြင်း</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် သင်၏လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အလင်းရောင် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြုနေသည်။</translation>
+<translation id="4561098487691395071">သို့မဟုတ် ပရင်တာ PPD ကို သတ်မှတ်ပါ</translation>
 <translation id="4561893854334016293">မကြာသေးမီကပြောင်းထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">လက်ဗွေထည့်ရန်</translation>
 <translation id="4563210852471260509">အဦးဆုံးထည့်သွင်းရန် နည်းလမ်းမှာ တရုတ်ဖြစ်</translation>
@@ -3849,7 +3829,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">ဝမ်းနည်းပါသည်။ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် Google အကောင့်များကို ခွင့်ပြုမထားပါ။</translation>
 <translation id="4569747168316751899">အသုံးပြုနေခြင်း မရှိသည့်အခါ</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ဤနောက်ဆက်တွဲ တောင်းဆိုမှုအတွက် စာကြောင်းချိန်ညှိခြင်း-</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ချိတ်ဆက်နေစဉ် အတည်ပြုခြင်းပယ်ဖျက်လိုက်သည်။</translation>
 <translation id="4572779512957829735">သင့်လုံခြုံရေးကီးအတွက် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="457386861538956877">နောက်ထပ်...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3927,7 +3906,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ပို့တ်များ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;တဘ် ပိတ်ရန်</translation>
 <translation id="4647283074445570750">အဆင့် <ph name="TOTAL_STEPS" /> ဆင့် အနက်မှ <ph name="CURRENT_STEP" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">ကျေးဇူးပြု၍ "<ph name="DEVICE_NAME" />" အတွက် ပင်နံပါတ်ရိုက်ထည့်ပါ:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ခွင့်ပြုချက်များ မလုံလောက်</translation>
 <translation id="4650591383426000695">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို သင့်ဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်မည်</translation>
 <translation id="4651484272688821107">သရုပ်ပြမုဒ်အရင်းအမြစ်များဖြင့် အွန်လိုင်းအစိတ်အပိုင်းကို ဖွင့်၍မရပါ။</translation>
@@ -4050,7 +4028,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">ဤအဖွဲ့အစည်းများမှနေ၍ သင်၏ အထောက်အထား အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ သင့်ထံတွင်ရှိပါသည်</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ခွင့်ပြုချက်တောင်းထားသည်၊ တုံ့ပြန်ရန် ⌘ + Option + 'အောက်ညွှန်မြား' နှိပ်ပါ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux အဆင့်မြှင့်ခြင်း</translation>
-<translation id="4775142426314270551">အမှားရှာဖွေမှုနှင့် သုံးစွဲမှု ဒေတာများအပြင် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့ပြီး Chrome နှင့် ChromeOS ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ပေါင်းစည်းထားသည့် ဒေတာအချို့သည်လည်း Android အက်ပ်များနှင့် Google ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့်ကလေး၏ Google Account အတွက် ‘ဝဘ်နှင့်အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်’ ဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားပါက သင့်ကလေး၏ Android ဒေတာကို သင့်ကလေး၏ Google Account တွင် သိမ်းထားနိုင်ပါသည်။</translation>
 <translation id="477647109558161443">အမြန်ဖွင့်ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်တစ်ခု ပြုလုပ်ရန်</translation>
 <translation id="4776594120007763294">နောက်မှဖတ်ရန်အတွက် စာမျက်နှာထည့်ရန် ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ဤစက်၏ အခြားအသုံးပြုသူများက ဤကွန်ရက်ကို သုံးနိုင်သည်</translation>
@@ -4151,7 +4128,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ဤဒိုင်ယာလော့ကို ယခု အထူးမပြသထားပါဘူး။ ဤဒိုင်ယာလော့ကို အထူးပြသရန် Command-Shift-Option A ကို နှိပ်ပါ။</translation>
 <translation id="4870724079713069532">ပံ့ပိုးထားသည့်ဖိုင်များကို File Explorer မှ ဤအက်ပ်ဖြင့်ဖြစ်စေ အခြားအက်ပ်များဖြင့်ဖြစ်စေ ဖွင့်ပြီး ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ဤအက်ပ်တွင် မည်သည့်ဖိုင်များအား မူရင်းသတ်မှတ်ချက်ဖြင့် ဖွင့်မည်ကို ထိန်းချုပ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ဆက်တင်များ<ph name="END_LINK" /> သို့ သွားပါ။</translation>
 <translation id="4870758487381879312">စီစဉ်သတ်မှတ်ရေး အချက်အလက် ရယူရန် စီမံခန့်ခွဲသူ ပေးထားသော စကားဝှက် ထည့်ပါ</translation>
-<translation id="4870903493621965035">တွဲချိတ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းမရှိပါ</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ပံ့ပိုးထားသောလင့်ခ်အချို့ကို <ph name="APP_NAME" />၊ <ph name="APP_NAME_2" />၊<ph name="APP_NAME_3" /> နှင့် အခြားအက်ပ် 1 ခုတွင် ဖွင့်နိုင်ပါဦးမည်။</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ဝဘ် စတိုးမှ မဟုတ်ပါ။</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ပင်နံပါတ်တွင် မမှန်ကန်သော အက္ခရာများပါဝင်သည်</translation>
@@ -4359,7 +4335,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">စနစ်ထည့်သွင်းမှု အပြီးသတ်ရန် ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်</translation>
 <translation id="5075563999073408211">တစ်ခုနှင့်အထက် ခလုတ်များသုံး၍ စက်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ ခလုတ်များသည် ကီးဘုတ်ကီး၊ ဂိမ်းခလုတ်ခုံ ခလုတ် (သို့) သတ်မှတ်ထားသောစက်များ ဖြစ်နိုင်သည်။</translation>
 <translation id="5075910247684008552">လုံခြုံသောဝဘ်ဆိုက်များတွင် မူရင်းသတ်မှတ်ချက် အနေနှင့် လုံခြုံမှုမရှိသော အကြောင်းအရာများကို ပိတ်ပေးသည်</translation>
-<translation id="5078490485380754244">စက်ပစ္စည်းကို ပယ်ဖျက်ရန်</translation>
 <translation id="5078638979202084724">တဲပ်များအားလုံး ဘွတ်မတ်လုပ်ရန်</translation>
 <translation id="5078796286268621944">မမှန်ကန်သည့် ပင်ကုဒ်</translation>
 <translation id="5079010647467150187">အသင့်ပါသော VPN ထည့်ခြင်း…</translation>
@@ -4921,7 +4896,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">စကားဝှက်ကို သိမ်းလိုပါသလား။</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ဖယ်ထားရန်</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox ကို ပိတ်ခြင်း</translation>
-<translation id="56197088284879152">"<ph name="DEVICE_NAME" />" အဝေးထိန်းစက်ပစ္စည်းသို့ ချိတ်ဆက်မှု စုပြုံနေပါသည်။</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           ၊ <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            နှင့် <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> တို့က ဤစာရင်းကို သက်ရောက်မှုရှိသည်</translation>
@@ -5070,7 +5044,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">တပ်ဆင်နေ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> က သင့် Chromebook တွင် Windows® အက်ပ်များကို လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုသည်။ ထည့်သွင်းရန်အတွက် နေရာလွတ် <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ရှိရန် အကြံပြုပါသည်။</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{၎င်းပြန်လည်တုံ့ပြန်ရန် စောင့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် စာမျက်နှာမှ ထွက်နိုင်သည်။}other{၎င်းတို့ ပြန်လည်တုံ့ပြန်ရန် စောင့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် စာမျက်နှာများမှ ထွက်နိုင်သည်။}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" တွင်ဖတ်ခွင့်အား ခွင့်မပြုထားပါ။</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ဖိုင်များ အက်ပ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="577624874850706961">ရှာဖွေရေး ကူကီးများ</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ဘရောင်ဇာတစ်ခုခုတွင် ဖွင့်နိုင်သည့် ဝဘ်ဆိုက်များစာရင်း။</translation>
@@ -5362,10 +5335,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox နှင့် ‘စကားပြော ရွေးရန်’ တို့အတွက် စာမှ စကား အသံများကို ရွေးချယ်ပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ဤဖိုင်သည် တိုက်ခိုက်သူများအား သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်လက်များကို ခိုးယူခွင့်ပေးနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="6051354611314852653">အူးပ်စ်! စနစ်က ဒီကိရိယာ အတွက် API ရယူသုံးမှုကို ခွင့်ပြု မရခဲ့ပါ။</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS စက်များအား အလိုအလျောက် အစီရင်ခံစာများ ပို့ခွင့်ပြုခြင်းဖြင့် ChromeOS တွင် ပြင်ဆင်ရန်နှင့် တိုးမြှင့်ရန်ရှိသည်တို့ကို ဦးစားပေးလုပ်ဆောင်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား အကူအညီဖြစ်စေပါသည်။ ဤအစီရင်ခံစာများတွင် ChromeOS ရပ်တန့်သွားချိန်၊ အသုံးပြုထားသော ဝန်ဆောင်မှုများ၊ ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးပြုထားသော မမ်မိုရီ ပမာဏနှင့် Android အက်ပ် အမှားရှာဖွေမှုနှင့် သုံးစွဲမှု ဒေတာတို့ကဲ့သို့ အချက်များ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ ပေါင်းစည်းထားသည့် ဒေတာအချို့သည်လည်း Google app များနှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />သင့်ကလေး၏ ChromeOS စက် ဆက်တင်များတွင် ဤအစီရင်ခံစာများ ခွင့်ပြုခြင်းကို အချိန်မရွေး စတင်နိုင်ပါသည် သို့မဟုတ် ရပ်တန့်နိုင်ပါသည်။ သင်သည် ဒိုမိန်း စီမံခန့်ခွဲသူဖြစ်ပါက ဤဆက်တင်ကို စီမံခန့်ခွဲသူ ကွန်ဆိုးလ်တွင် ပြောင်းနိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းက စနစ်အပ်ဒိတ်များနှင့် လုံခြုံရေးတို့ကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပေးပို့နိုင်သည့် စက်၏စွမ်းရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုမရှိပါ။<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />သင့်ကလေး၏ Google Account အတွက် ‘ဝဘ်နှင့်အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်’ ဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားပါက သင့်ကလေး၏ ဒေတာများကို ၎င်းတို့၏ Google Account တွင် သိမ်းထားနိုင်ပါသည်။ ဤဆက်တင်များနှင့် ၎င်းတို့အား ချိန်ညှိနည်းကို families.google.com တွင် ပိုမိုလေ့လာပါ။<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ဤဖိုင်သည် လုံခြုံရေးမူဝါဒနှင့် မကိုက်ညီသဖြင့် သင့်အဖွဲ့အစည်းက ပိတ်ထားသည်</translation>
 <translation id="6052488962264772833">ကာစ်စလုပ်ရန် ဝင်ခွင့်ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် အာဏာ</translation>
@@ -5454,7 +5423,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ကလစ်ဘုတ်အား ကြည့်ရှုခွင့်ကို ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် ဆက်လက်ပိတ်ထားရန်</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ဤစက်အား မျှဝေလိုပါသလား။</translation>
 <translation id="6122831415929794347">'ဘေးကင်းစွာ အသုံးပြုခြင်း' ကို ပိတ်လိုသလား။</translation>
-<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" တွင်တည်းဖြတ်ခွင့်အား ခွင့်မပြုထားပါ။</translation>
 <translation id="6124213551517593835">၎င်းက <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> နှင့် ယင်းအောက်ရှိ ဝဘ်ဆိုက်မှန်သမျှက သိမ်းထားသည့် ဒေတာနှင့် ကွတ်ကီးအားလုံးကို ရှင်းထုတ်ပါမည်</translation>
 <translation id="6124650939968185064">အောက်ပါ တိုးချဲ့မှုများသည် ဒီတိုးချဲ့မှု အပေါ်မှာ မူတည်နေ:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် နောက်ထပ်ခွင့်ပြုချက်များ လိုအပ်သည်။</translation>
@@ -5561,7 +5529,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ထည့်သွင်းမှု ဆိုင်းငံ့နေသည်</translation>
 <translation id="6235208551686043831">စက်ကင်မရာကို ဖွင့်လိုက်သည်။ သင့် eSIM QR ကုဒ်ကို ကင်မရာရှေ့တွင် ထားပါ။</translation>
 <translation id="6237474966939441970">စတိုင်လပ်စ် မှတ်စုရေးသည့်အက်ပ်</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ဘလူးတုသ်စက်ကို ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
 <translation id="6238767809035845642">အခြားစက်ပစ္စည်းမှ မျှဝေထားသော စာတို</translation>
 <translation id="6238923052227198598">လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်တွင် နောက်ဆုံးမှတ်စုကို သိမ်းရန်</translation>
 <translation id="6239558157302047471">ပြန်ဖွင့်ပါ &amp;frame</translation>
@@ -5903,7 +5870,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ထည့်သွင်းရန်</translation>
 <translation id="6562117348069327379">စနစ်မှတ်တမ်းများကို 'ဒေါင်းလုဒ်များ' ဖိုင်လမ်းညွှန်သို့ သိမ်းနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="656293578423618167">ဖိုင်လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် အမည်သည် ရှည်လွန်းနေပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး အမည်တို သို့မဟုတ် အခြား တစ်နေရာတွင် တွင် သိမ်းဆည်းပေးပါ။</translation>
-<translation id="6563469144985748109">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ၎င်းကို အတည်မပြုသေးပါ</translation>
 <translation id="6568283005472142698">တဘ်ရှာဖွေမှု</translation>
 <translation id="65711204837946324">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ခွင့်ပြုချက်များ လိုသည်</translation>
 <translation id="6571772921213691236">လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဒေတာကို ပြင်ဆင်ရန်</translation>
@@ -6069,7 +6035,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">စာမျက်နှာတစ်ခုတွင် ဖော်ပြရန် လျှောက်ထားသူနံပါတ်များ</translation>
 <translation id="672609503628871915">အသစ် ဘာတွေလဲ ကြည့်ရအောင်</translation>
 <translation id="67269783048918309">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤ <ph name="BEGIN_LINK1" />ဆက်တင်<ph name="END_LINK1" /> ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ၊ ဘက်ထရီ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">အသုံးပြုသူအမည် ရိုက်ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="6731320427842222405">မိနစ် အနည်းငယ်ခန့် ကြာနိုင်ည်</translation>
 <translation id="6733620523445262364">‘<ph name="BOOKMARK_TITLE" />’ ကို ဖန်တီးထားသည်။</translation>
@@ -6109,7 +6074,6 @@
 <translation id="677646486571529447">မှတ်စုထည့်ရန်</translation>
 <translation id="6776729248872343918">အမြန်တွဲချိတ်ခြင်း ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="6777817260680419853">တဆင့်ပြန်ညွှန်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
-<translation id="6778737459546443941">သင့်မိဘသည် ၎င်းကို အတည်မပြုသေးပါ</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ဤကဲ့သို့ မြင်သာအောင်လုပ်ရန် နှစ်သက်ရာစာသား ရွေးပြီး ညာဘက်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။</translation>
 <translation id="6779447100905857289">သင့်ဈေးခြင်းတောင်းများ</translation>
 <translation id="677965093459947883">အလွန်သေး</translation>
@@ -6294,7 +6258,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{နောက်ဆက်တွဲကို ပယ်ချလိုက်သည်}other{နောက်ဆက်တွဲ # ခုကို ပယ်ချလိုက်သည်}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">နှိပ်သည့်ပြင်းအား</translation>
 <translation id="6935286146439255109">စာရွက်ဗန်း မရှိပါ</translation>
-<translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့တည်းဖြတ်ခြင်းလုပ်ဆောင်ချက် ရည်ညွှန်းချက်၏ ရှည်လျားမှုအများဆုံးကို ကျော်လွန်သွားပါပြီ။</translation>
 <translation id="6938386202199793006">သင်သိမ်းထားသည့် ပရင်တာ ၁ ခုရှိသည်။</translation>
 <translation id="6938606182859551396">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> တွင် သင်၏ဖုန်းမှ အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရန်အတွက် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများတွင် အကြောင်းကြားချက်များ အသုံးပြုခွင့်ဖွင့်ရန် သင့်ဖုန်းရှိ လမ်းညွှန်ချက်များအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါ။</translation>
 <translation id="6939815295902433669">စက်၏ဆော့ဖ်ဝဲကို ပြန်ကြည့်ရန်</translation>
@@ -6447,7 +6410,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ဤစက်ပစ္စည်းသည် လုပ်ငန်းစာရင်းသွင်းမှုကို ကာကွယ်သည့်မုဒ်တွင် သော့ခတ်ထားပါသည်။ အကယ်၍သင်သည် စက်ပစ္စည်းကိုစာရင်းသွင်းလိုလျှင် စက်ပစ္စည်းပြန်လည်ရှာဖွေမှုဖြင့် ဦးစွာသွားရပါမည်။</translation>
 <translation id="7065534935986314333">စနစ်အကြောင်း</translation>
 <translation id="706626672220389329">မျှဝေဖိုင်တွဲကို တင်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။ သတ်မှတ်ထားသည့် မျှဝေဖိုင်ကို တင်ပြီးဖြစ်သည်။</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"သို့ ချိတ်ဆက် မရခဲ့ပါ။</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ဝန်းကျင်အရောင်များ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">၎င်းကိုဘယ်တော့မှ ထပ်မံမပြပါနှင့်။</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> သည် လုံခြုံရေးကီး အမျိုးအစားကွဲ သို့မဟုတ် အသစ်တစ်ခု လိုအပ်နိုင်သည်</translation>
@@ -6507,7 +6469,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ကို ဖျက်ရန်</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ဒေါင်းလုဒ် မှတ်တမ်း</translation>
 <translation id="7128151990937044829">အကြောင်းကြားချက်ကို ပိတ်ထားသည့်အခါ လိပ်စာဘားတွင် အညွှန်းတစ်ခုပြရန်</translation>
-<translation id="7130890260487814974">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />၊ <ph name="WEBSITE_2" />၊ နှင့် <ph name="WEBSITE_3" /> ထဲက သင်၏ ဒေတာကို ဖတ်ရန်</translation>
 <translation id="713122686776214250">စာ&amp;မျက်နှာ ထည့်ရန်...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">စာတိုကို ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်မည်</translation>
@@ -6979,7 +6940,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">အကောင့်ထည့်ရာတွင် အမှားဖြစ်သွားသည်</translation>
 <translation id="7616214729753637086">စက်ပစ္စည်းကို စာရင်းသွင်းနေသည်...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">'Play စတိုး' ဖွင့်ရန်</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ ချိတ်ဆက်နေသည်</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ပိုမိုငြင်သာသော မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း အသုံးပြုရန်</translation>
 <translation id="7621382409404463535">စက်ပစ္စည်းစီစဉ်သတ်မှတ်ချက်ကို စနစ်ကသိမ်းဆည်း၍မရပါ။</translation>
 <translation id="7622114377921274169">အားသွင်းနေပါသည်။</translation>
@@ -7041,7 +7001,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">လက်ခံသူ − <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">လက်ကွက်ဖြတ်လမ်း ရနိုင်သည်</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM ပရိုဖိုင် ထည့်ရန်</translation>
-<translation id="7664620655576155379">မထောက်ပံ့သည့် ဘလူးတုရှ် စက်ပစ္စည်း: "<ph name="DEVICE_NAME" />"။</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ဖယ်ထားရန်</translation>
 <translation id="7665369617277396874">အကောင့် ထည့်ရန်</translation>
 <translation id="766635563210446220">စကားဝှက်များ ထည့်သွင်း၍မရပါ။ <ph name="FILENAME" /> ကို စစ်ဆေးပြီး မှန်ကန်စွာဖော်မက်လုပ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ <ph name="BEGIN_LINK" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7730,7 +7689,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ကက်ရှ ပလာ နှင့် ဟာ့ဒ် ပြန်တင်ရန်</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ဘရောင်ဇာ စင့်ခ်လုပ်ခြင်း ဖွင့်မလား။</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ကျော်ရန်</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Authentication code rejected while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ချိတ်ဆက်နေစဉ် စစ်မှန်ကြောင်း အတည်ပြုခြင်းကုဒ် ပယ်ချခဲ့ရ။</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ဆိုက်များ <ph name="WEBSITE_1" />အားလုံး</translation>
 <translation id="8284326494547611709">စာတန်းများ</translation>
 <translation id="8286036467436129157">လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်</translation>
@@ -8048,7 +8006,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">လုံခြုံသော ချိတ်ဆက်မှု ID−<ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">အရိပ်ထည့်ခြင်း</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">သင့်မိဘများသည် ၎င်းကို အတည်မပြုသေးပါ</translation>
 <translation id="8621866727807194849">သင့်ကွန်ပျူတာတွင် အန္တရာယ်ရှိသောဆော့ဖ်ဝဲ ရှိနေသည်။ Chrome က ၎င်းကိုဖယ်ရှားခြင်း၊ သင့်ဆက်တင်များ ပြန်ယူခြင်းနှင့် နောက်ဆက်တွဲများ ပိတ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နေသည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် သင့်ဘရောင်ဇာကို ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။</translation>
 <translation id="8621979332865976405">သင့်ဖန်သားပြင် တစ်ခုလုံး မျှဝေခြင်း</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးရန်</translation>
@@ -8335,7 +8292,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Kiosk ပြင်ပ မွမ်းမံမှု ကြေညာစာတမ်း ဖိုင် မမှန်ပါ။ Kiosk အက်ပ်ကို မွမ်းမံမရခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး USB အချောင်းကို ဖယ်ရှာလိုက်ပါ။</translation>
 <translation id="8872506776304248286">အက်ပ်အတွင်း၌ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="8872777911145321141">သင်၏ပကတိအသွင်စက်နှင့် ဒေတာများကို ဝဘ်ဆိုက်က အသုံးပြုလိုသည့်အခါ မေးမြန်းရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">ချိတ်ဆက် မထား</translation>
 <translation id="8874341931345877644">စက်တစ်ခုသို့ ကာစ်လုပ်ရန်-</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux အဆင့်မြှင့်ရန်</translation>
 <translation id="8875736897340638404">မြင်နိုင်မှု သတ်မှတ်ချက် ရွေးရန်</translation>
@@ -8427,6 +8383,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">ဖတ်ရန်စာရင်းသို့ ထည့်ပါ</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ကတ်သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="8970887620466824814">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်။</translation>
 <translation id="89720367119469899">ထွက်</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ကျေးဇူးပြုပြီး သင့် ကွန်ရက် စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်လျက် Google ဆာဗာများမှ ဒေါင်းလုဒ်များကို ဖိုင်ယာဝေါက ပိတ်ဆို့ခြင်း မရှိတာကို စစ်ကြည့်ခိုင်းပါ။</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ဇူးမ်ချဲ့ခြင်းပမာဏကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
@@ -8513,7 +8470,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">သင်၏စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့်စက်အတွင်းရှိဖိုင်များ သုံးခွင့်ကို ပိတ်ထားသည်</translation>
 <translation id="904224458472510106">ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍မရပါ</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ပုဂ္ဂိုလ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေး</translation>
-<translation id="904451693890288097">ကျေးဇူးပြုပြီး "<ph name="DEVICE_NAME" />" အတွက် သော့တံကို ထည့်သွင်းပါ။</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက် မရခဲ့ပါ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">သင့်ဖတ်ရန် စာရင်းကို ဘေးအကန့်အသစ်သို့ ရွှေ့ထားသည်။ ဤနေရာတွင် စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
 <translation id="9045430190527754450">သင်က ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးစားနေသည့် စာမျက်နှာ၏ ဝဘ်လိပ်စာကို Google သို့ ပို့သည်။</translation>
@@ -8559,7 +8515,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">ကန့်သတ်ထားသော အသုံးပြုသူကို ထည့်ရန်</translation>
 <translation id="9088234649737575428">စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ မူဝါဒအရ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ပိတ်ဆို့ထားသည်</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux ကို စီစဉ်သတ်မှတ်၍မရပါ။ အင်တာနက် ချိတ်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
-<translation id="9088917181875854783">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ပေါ်တွင်ဤလျှို့ဝှက်ကီး ပေါ်နေကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုပါ:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ထည့်သွင်းနည်းများ</translation>
 <translation id="9090044809052745245">အခြားသူများက သင့်စက်ကို မြင်ရပုံ</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi စွမ်းဆောင်ရည် မက်ထရစ်များ</translation>
@@ -8710,7 +8665,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock ဖုန်း ပြောင်းသွားပါပြီ။ Smart Lock ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် စကားဝှက်ထည့်ပါ။ နောက်တစ်ကြိမ်တွင် သင့်ဖုန်းသည် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ပေးပါမည်။ Smart Lock ကို 'ဆက်တင်များ' တွင် ပိတ်နိုင်သည်</translation>
 <translation id="936646668635477464">ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်း</translation>
 <translation id="936801553271523408">စနစ် ချွတ်ယွင်းချက် စူးစမ်းမှု ဒေတာ</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> ကို <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> မှ ဖယ်ရှားလိုပါသလား။</translation>
 <translation id="93766956588638423">ပရိုဂရမ်အဆက်အား ပြင်ဆင်ရန်</translation>
 <translation id="938568644810664664">သီချင်းအမည်ကို သိလိုလျှင် “Ok Google, what song is this?” (သို့) စခရင်ပေါ်ရှိအရာကို သိလိုလျှင် “Ok Google, what's on my screen?” ဟု မေးကြည့်ပါ</translation>
 <translation id="938623846785894166">တွေ့နေကျမဟုတ်သော ဖိုင်</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
index fad0f45e..53bfea7 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
@@ -102,7 +102,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">कुनै डिभाइसमा कनेक्ट गर्नुअघि उक्त डिभाइसमा र यो डिभाइसमा उही कोड देखाइएको छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1091767800771861448">(गैर-आधिकारिक बिल्डहरू मात्र) छोड्न ESCAPE थिच्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1093457606523402488">दर्शनीय नेटवर्कहरू:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">पढ्ने वा लेख्ने कार्य अमान्य अफसेटसहित "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा अनुरोध गरिएको थियो</translation>
 <translation id="1095761715416917775">तपाईं आफूले सिंक गरेको डेटा जुनसुकै बेला प्रयोग गर्न तथा हेर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop अनइन्स्टल गर्नुले तपाईंको Windows इमेज मेटाउने छ। यसमा Windows का एप, सेटिङ र डेटा समावेश हुन्छन्। तपाईंले Parallels Desktop अनइन्स्टल गर्न खोज्नुभएकै हो?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">यो पेज अनुवाद गर्न सकिँदैन</translation>
@@ -167,7 +166,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> लाई सेन्सरहरूमाथि पहुँच राख्न सधै अनुमति दिनुहोस्‌</translation>
 <translation id="1152181876167086799">सबै एक्स्टेन्सनलाई <ph name="SITE_NAME" /> रिड गर्ने र बदल्ने अनुमति दिइयोस्</translation>
 <translation id="1152346050262092795">आफ्नो खाता पुष्टि गर्न कृपया फेरि पासवर्ड हाल्नुहोस्।</translation>
-<translation id="1153356358378277386">कनेक्ट गरिएका डिभाइस</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google को सुरक्षासम्बन्धी उन्नत सुविधा कार्यक्रम</translation>
 <translation id="1155545602507378023">अहँ, यो डिभाइसमा मात्र</translation>
 <translation id="1155816283571436363">तपाईंको फोनसँग कनेक्ट गरिँदै छ</translation>
@@ -191,7 +189,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">पुन: नामाकरण गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1174073918202301297">सर्टकट थपियो</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome ले तपाईंको कनेक्सन सुरक्षित छैन भनेको अवस्थामा बाहेक तपाईंको कनेक्सन सधैँ सुरक्षित हुन्छ</translation>
-<translation id="1174391930667737831">प्राइभेसी हब</translation>
 <translation id="117445914942805388">तपाईंका सिंक गरिएका सबै यन्त्र र Google खाताबाट ब्राउजिङ डेटा खाली गर्न <ph name="BEGIN_LINK" />सिंकसम्बन्धी सेटिङहरू<ph name="END_LINK" /> मा जानुहोस्।</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;छाप्नुहोस्...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">यो खाताको पासवर्ड तपाईंको Google पासवर्ड म्यानेजर (<ph name="USER_EMAIL" />) मा सेभ गरिसकिएको छ</translation>
@@ -248,7 +245,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> प्रयोग गर्न लाइसेन्स चाहिन्छ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">तपाइँको प्रशासकले यस सेटिङकोल लागि एक तोकिएको परिणाम सिफारिस गर्छ।</translation>
 <translation id="1225177025209879837">अनुरोधलाई प्रशोधन गर्दै...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गर्दा प्रमाणीकरण असफल भयो।</translation>
 <translation id="1227660082540388410">पासकी बदल्नुहोस्</translation>
 <translation id="1227993798763400520">कास्ट गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="1230417814058465809">'मानक सुरक्षा' सक्रिय छ। अझै बढी सुरक्षित हुन 'उन्नत सुरक्षा' प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
@@ -437,7 +433,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">आफ्नो प्रिन्टरको PPD तोक्न ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1420834118113404499">मिडियाका इजाजतपत्रहरू</translation>
 <translation id="1420920093772172268">जोडा बनाउने प्रक्रियालाई अनुमति दिन <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Google लाई निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटाका साथै क्र्यास रिपोर्ट स्वतः पठाएर Chrome र ChromeOS को पर्फर्मेन्स र तिनका सुविधाहरूको गुणस्तर सुधार्न मद्दत गर्नुहोस्। Android एप र Google का साझेदारहरूलाई पनि केही समग्र डेटा काम लाग्ने छ। तपाईंको Google खाताका हकमा "वेब तथा एपसम्बन्धी गतिविधि" सेटिङ अन गरिएको छ भने Android मा भएको तपाईंको डेटा तपाईंको Google खातामा सेभ गरिन सक्छ।</translation>
 <translation id="1422159345171879700">असुरक्षित स्क्रिप्टहरू लोड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1423716227250567100">तपाईंले यसो गर्नुभयो भने:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -836,7 +831,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">'नपढिएको' सामग्रीका रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्</translation>
 <translation id="1778991607452011493">डिबगसम्बन्धी लगहरू पठाउनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">न्यूनतम</translation>
-<translation id="1779652936965200207">कृपया यस पासकुञ्जीलाई "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा प्रविष्टि गर्नुहोस्:</translation>
 <translation id="177989070088644880">एप (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">समूह बन्द गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1780273119488802839">बुकमार्क इम्पोर्ट गरिँदै छन्...</translation>
@@ -1237,7 +1231,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">नयाँ पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2136476978468204130">तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासफ्रेज गलत छ</translation>
 <translation id="2137891579555018930">अनुमति प्राप्त गर्न बाँकी छ…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान हुने क्रम अझै जारी छ</translation>
 <translation id="2139919072249842737">सेटअप गर्ने बटन</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ब्याट्रीको अवस्था</translation>
 <translation id="2142328300403846845">यस रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
@@ -1313,7 +1306,6 @@
 <translation id="220321590587754225">कनेक्ट गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="2204034823255629767">तपाईंले टाइप गर्नुहुने कुनैपनि कुरालाई पढ्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="2204387456724731099">चयन गरिएको यो टेक्स्ट अनुवाद गर्न सकिँदैन</translation>
-<translation id="220858061631308971">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा यो पिन कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">इन्स्टल गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="2212565012507486665">कुकीहरूलाई अनुमति दिनुहोस्</translation>
 <translation id="2214018885812055163">आदान प्रदान गरिएका फोल्डरहरू</translation>
@@ -1666,7 +1658,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store खाता</translation>
 <translation id="2509495747794740764">मापनको परिमाण १० देखि २०० बीचको संख्या हुनु पर्छ।</translation>
 <translation id="2509566264613697683">८ गुणा</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ब्लुटुथ यन्त्रको जोडा हटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (चयन गरिएको)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">प्रोफाइल फोटो</translation>
 <translation id="2514326558286966059">फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी अझ छिटो अनलक गर्नुहोस्</translation>
@@ -1705,6 +1696,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">सुत्ने समयको सीमा अद्यावधिक गरियो</translation>
 <translation id="2542050502251273923">यसले ff_debug प्रयोग गरी नेटवर्क कनेक्सन म्यानेजर तथा अन्य सेवाहरूको डिबग प्रक्रियाको स्तर निर्धारण गर्छ।</translation>
 <translation id="2544352060595557290">यो ट्याब</translation>
+<translation id="2546283357679194313">कुकीहरू र साइट डाटा</translation>
 <translation id="2546302722632337735">संरक्षित सामग्री प्ले गर्न आइडेन्टिफायर प्रयोग गर्ने अनुमति नदिइयोस्</translation>
 <translation id="2546991196809436099">स्क्रिनमा देखिएका वस्तुहरू अझ ठुलो बनाउन जुम इन गर्नुहोस्। म्याग्निफायर अन र अफ गर्न Search + Ctrl + M थिच्नुहोस्।</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> सम्बन्धी अनुमति दिइएको छ</translation>
@@ -1968,7 +1960,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">साइटमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIM सेटअप गर्न Wi-Fi वा इथरनेटमा कनेक्ट गर्नहोस्</translation>
 <translation id="2795716239552913152">साइटहरूले सान्दर्भिक सुविधा वा स्थानीय समाचार वा नजिकैका पसलहरू जस्ता कुराहरूको जानकारी प्रदान गर्न सामान्यतया तपाईंको स्थानसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्छन्</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गरेको बेला प्रमाणीकरण समय सकियो।</translation>
 <translation id="2796740370559399562">कुकीहरूलाई अनुमति जारी राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="2798347533012571708">स्वतः अपडेट गरिराखियोस्</translation>
 <translation id="2799223571221894425">पुन: सुरुवात गर्नुहोस्</translation>
@@ -2319,7 +2310,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मद्दत</translation>
 <translation id="3118654181216384296">कृपया केही मिनेटपछि पुनः Linux सुरु गरी हेर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="3119948370277171654">तपाईं कुन सामग्री/URL कास्ट गर्दै हुनुहुन्थ्यो?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा दिइएको कार्यको लागि अपर्याप्त इन्क्रिप्सन</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">डाटा डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न असफल भयो</translation>
 <translation id="3124111068741548686">प्रयोगकर्ता ह्यान्डलहरू</translation>
@@ -2340,7 +2330,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">डिफल्ट पहेँलो अवतार</translation>
 <translation id="3141093262818886744">जे भए पनि खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="3141318088920353606">सुन्दै...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">दिइएको अनुरोध "<ph name="DEVICE_NAME" />" ले समर्थन गर्दैन।</translation>
 <translation id="3142562627629111859">नयाँ समूह</translation>
 <translation id="3143515551205905069">सिंक रद्द गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3143754809889689516">सुरुबाट प्ले गर्नुहोस्</translation>
@@ -2749,7 +2738,6 @@
 <translation id="3554493885489666172"><ph name="PROFILE_NAME" /> ले तपाईंको डिभाइसको व्यवस्थापन गर्छ। एड्मिनहरू यस यन्त्रमा रहेका जुनसुकै प्रोफाइलमा भएका डेटा हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="3555812735919707620">एक्सटेन्सन हटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="3556000484321257665">तपाईंको खोज इन्जिनलाई <ph name="URL" /> मा परिवर्तन गरिएको छ।</translation>
-<translation id="3556433843310711081">तपाईंको प्रबन्धकले तपाईंका लागि रोक हटाउन सक्नुहुन्छ</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link मार्फत वेबसाइटका प्रतिबन्धहरू र स्क्रिन हेरेर बिताउने समयको सीमा सेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3559262020195162408">यन्त्रमा नीति स्थापना गर्न सकिएन।</translation>
 <translation id="3559533181353831840">लगभग <ph name="TIME_LEFT" /> बाँकी छ</translation>
@@ -2824,9 +2812,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">यो रोजाइ याद राखियोस्</translation>
 <translation id="3630132874740063857">तपाईंको फोन</translation>
 <translation id="3630995161997703415">यो साइट जुनसुकै बेला प्रयोग गर्न यसलाई आफ्नो सेल्फमा थप्नुहोस्</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तपाईंले ChromeOS डिभाइसहरूलाई रिपोर्ट स्वतः पठाउने अनुमति दिनुभयो भने हामी ChromeOS मा सबैभन्दा पहिले समाधान गर्नु पर्ने समस्याका बारेमा थाहा पाउनुका साथै ChromeOS को गुणस्तर सुधार्न सक्छौँ। यी रिपोर्टमा ChromeOS क्र्यास भएको समय, तपाईंले प्रयोग गर्ने सेवाहरू र तपाईं सामान्यतया कति मेमोरी प्रयोग गर्नुहुन्छ भन्ने कुराको जानकारीलगायतका कुराहरू समावेश हुन सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तपाईं जुनसुकै बेला आफ्नो Chrome डिभाइसका सेटिङमा गई यी रिपोर्ट पठाउने अनुमति दिन वा नदिन सक्नुहुन्छ। तपाईं कुनै डोमेनका एड्मिन हुनुहुन्छ भने तपाईं एड्मिन कन्सोलमा गई यो सेटिङ बदल्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तपाईंले यो सुविधा अफ गर्नुभयो भने पनि तपाईंको डिभाइसले पहिले जस्तै सिस्टम अपडेट र सुरक्षा जस्ता अत्यावश्यक सेवाहरूलाई चाहिने जानकारी पठाइराख्न सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">अनुमति प्रदान गरिदिन भनी गरिएको अनुरोधको म्याद सकिएको छ</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) पत्ता लागेको छ</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google लाई प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्</translation>
@@ -3225,9 +3210,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">यस साइटलाई तपाईंको सुरक्षा साँचो हेर्न दिने हो?</translation>
 <translation id="398477389655464998">हाइलाइट गरिएको पाठको लिंक कपी गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="3984862166739904574">"द्रुत जवाफ"को परिभाषा देखाउने सुविधा</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तपाईंले ChromeOS डिभाइसहरूलाई रिपोर्ट स्वतः पठाउने अनुमति दिनुभयो भने हामी ChromeOS मा सबैभन्दा पहिले समाधान गर्नु पर्ने समस्याका बारेमा थाहा पाउनुका साथै ChromeOS को गुणस्तर सुधार्न सक्छौँ। यी रिपोर्टमा ChromeOS क्र्यास भएको समय, प्रयोग गरिएका सुविधा र सामान्यतया प्रयोग गरिएको मेमोरीलगायतका कुराहरू समावेश हुन सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तपाईं जुनसुकै बेला आफ्नो Chrome डिभाइसका सेटिङमा गई यी रिपोर्ट पठाउने अनुमति दिन वा नदिन सक्नुहुन्छ। तपाईं कुनै डोमेनका एड्मिन हुनुहुन्छ भने तपाईं एड्मिन कन्सोलमा गई यो सेटिङ बदल्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तपाईंले यो सुविधा अफ गर्नुभयो भने पनि तपाईंको डिभाइसले पहिले जस्तै सिस्टम अपडेट र सुरक्षा जस्ता अत्यावश्यक सेवाहरूलाई चाहिने जानकारी पठाइराख्न सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">यो साइटलाई आफ्नो स्थानसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्न नपाउने गरी ब्लक गरिराख्नुहोस्</translation>
 <translation id="3987938432087324095">माफ गर्नुहोस्, तपाईंको कुरा स्पष्ट बुझिएन।</translation>
 <translation id="3987993985790029246">लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
@@ -3404,6 +3386,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">साइटहरूले भिडियो गेम वा वेब फारम जस्ता अन्तर्क्रियात्मक सुविधाहरू देखाउन सामान्यतया JavaScript प्रयोग गर्छन्</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> का केही सेटिङहरू तपाइँसँग साझा भइरहेको छ। यस सेटिङहरूले बहुविध साइन-इन प्रयोग गर्दै मात्रै तपाइँको खातालाई असर गर्छ।</translation>
 <translation id="4168651806173792090">अन्तिमका अङ्क <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> भएको <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">अनुमति नदिनुहोस्</translation>
 <translation id="4170314459383239649">बाहिर निस्कँदा मेट्नुहोस्‌</translation>
 <translation id="417096670996204801">कुनै प्रोफाइल छनौट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4175137578744761569">हल्का बैजनी र सेतो</translation>
@@ -3529,9 +3512,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">पुनः सुरु गरी रिसेट गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4297813521149011456">डिस्प्ले रोटेसन</translation>
 <translation id="4299022904780065004">नयाँ &amp;इन्कोग्निटो विन्डो</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तपाईंले ChromeOS डिभाइसहरूलाई रिपोर्ट स्वतः पठाउने अनुमति दिनुभयो भने हामी ChromeOS मा सबैभन्दा पहिले समाधान गर्नु पर्ने समस्याका बारेमा थाहा पाउनुका साथै ChromeOS को गुणस्तर सुधार्न सक्छौँ। यी रिपोर्टमा ChromeOS क्र्यास भएको समय, प्रयोग गरिएका सुविधा र सामान्यतया प्रयोग गरिएको मेमोरीलगायतका कुराहरू समावेश हुन सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तपाईं जुनसुकै बेला आफ्ना बच्चाको ChromeOS डिभाइसका सेटिङमा गई यी रिपोर्ट पठाउने अनुमति दिन वा नदिन सक्नुहुन्छ। तपाईं कुनै डोमेनका एड्मिन हुनुहुन्छ भने तपाईं एड्मिन कन्सोलमा गई यो सेटिङ बदल्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तपाईंले यो सुविधा अफ गर्नुभयो भने पनि यो डिभाइसले पहिले जस्तै सिस्टम अपडेट र सुरक्षा जस्ता अत्यावश्यक सेवाहरूलाई चाहिने जानकारी पठाइराख्न सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">यस पृष्ठलाई फाइलहरू सम्पादन गर्ने अनुमति छ</translation>
 <translation id="4303079906735388947">आफ्नो सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्नका लागि नयाँ PIN सेटअप गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4304713468139749426">पासवर्ड म्यानेजर</translation>
@@ -3713,7 +3693,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome ले तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर भेट्टाउन र त्यसलाई हटाउन सक्छ</translation>
 <translation id="4481448477173043917">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनपेक्षित रूपमा रिस्टार्ट भयो</translation>
 <translation id="4481467543947557978">सेवातर्फका कर्मचारी</translation>
-<translation id="4481530544597605423">जोडा हटाइएका यन्त्रहरू</translation>
 <translation id="4482990632723642375">भर्खरै बन्द गरिएको ट्याब</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook मा परम्परागत सफ्टवेयरको साटो एपहरू प्रयोग गरिन्छ। उत्पादकत्व, मनोरञ्जन तथा थप कुराहरूका लागि एपहरू प्राप्त गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="4488257340342212116">तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएका साइटहरू</translation>
@@ -3800,6 +3779,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">आफूले सेभ गरेका पासवर्ड प्रयोग गरी साइट तथा एपहरूमा सजिलैसँग साइन इन गर्नुहोस्। यो सुविधा अफ गरिएको छ भने तपाईंले कुनै साइट वा एपमा साइन इन गर्दा तपाईंलाई पासवर्ड हाल्न लगाइने छ।</translation>
 <translation id="4558426062282641716">स्वत: सुरुवात अनुमति अनुरोध गरियो</translation>
 <translation id="4559617833001311418">यो साइटले तपाईंको चाल वा प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरूमाथि पहुँच राखेको छ।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">वा आफ्नो प्रिन्टरको PPD तोक्नुहोस्</translation>
 <translation id="4561893854334016293">हालै परिवर्तन गरिएको कुनै पनि अनुमति छैन</translation>
 <translation id="4562155214028662640">फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="4563210852471260509">प्रारम्भिक आगत भाषा चिनियाँ हो</translation>
@@ -3818,7 +3798,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">माफ गर्नुहोस्, यस यन्त्रमा Google खाताहरूलाई अनुमति छैन।</translation>
 <translation id="4569747168316751899">निष्क्रिय भएको बेला</translation>
 <translation id="4570201855944865395">यो एक्स्टेन्सन अनुरोध गर्नुको कारण:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गर्दा प्रमाणीकरण रद्द भयो।</translation>
 <translation id="4572779512957829735">तपाईंको सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्नका लागि उक्त PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="457386861538956877">थप...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3895,7 +3874,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">पोर्टहरू</translation>
 <translation id="4647090755847581616">ट्याब &amp;बन्द गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" /> मध्ये <ph name="CURRENT_STEP" /> औँ चरण</translation>
-<translation id="4647697156028544508">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" का लागि पिन प्रविष्ट गर्नुहोस्ः</translation>
 <translation id="4648491805942548247">अपर्याप्त अनुमतिहरू</translation>
 <translation id="4650591383426000695">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> बाट आफ्नो फोन छुटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="4651484272688821107">डेमो मोडका स्रोतहरूमार्फत अनलाइन कम्पोनेन्ट लोड गर्न सकिएन।</translation>
@@ -4017,7 +3995,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">तपाईँसँग यी संगठनहरूका तपाईँको पहिचान गर्ने प्रमाणपत्रहरू छन्</translation>
 <translation id="4770119228883592393">अनुमति मागियो, यस सम्बन्धमा कारबाही गर्न ⌘ + Option + डाउन एरो थिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux अपग्रेड गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Google लाई निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटाका साथै क्र्यास रिपोर्ट स्वतः पठाएर Chrome र ChromeOS को पर्फर्मेन्स र तिनका सुविधाहरूको गुणस्तर सुधार्न मद्दत गर्नुहोस्। Android एप र Google का साझेदारहरूलाई पनि केही समग्र डेटा काम लाग्ने छ। तपाईंका बच्चाको Google खाताका हकमा "वेब तथा एपसम्बन्धी गतिविधि" सेटिङ अन गरिएको छ भने Android मा भएको तपाईंका बच्चाको डेटा तपाईंका बच्चाको Google खातामा सेभ गरिन सक्छ।</translation>
 <translation id="477647109558161443">एउटा डेस्कटप सर्टकट सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4776594120007763294">"पछि पढ्नुहोस्" मा कुनै पेज हाल्न यो बटन थिच्नुहोस्</translation>
 <translation id="4777458362738635055">यस डिभाइसका अन्य प्रयोगकर्ताहरू यो इन्टरनेट प्रयोग गर्न सक्छन्</translation>
@@ -4118,7 +4095,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">हाल यो डायलगमा फोकस गरिएको छैन। यो डायलगमा फोकस गर्न Command-Shift-Option A थिच्नुहोस्।</translation>
 <translation id="4870724079713069532">तपाईं यो एप प्रयोग गरी खोल्न तथा सम्पादन गर्न मिल्ने फाइलहरू File Explorer वा अन्य एपमार्फत खोल्न तथा सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं कुन कुन फाइल यो एपमार्फत स्वतः खुल्छ भन्ने कुरा नियन्त्रण गर्न चाहनुहुन्छ भने <ph name="BEGIN_LINK" />Windows का सेटिङ<ph name="END_LINK" />मा जानुहोस्।</translation>
 <translation id="4870758487381879312">कन्फिगुरेसनसम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्न प्रशासकले उपलब्ध गराउनुभएको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="4870903493621965035">जोडा बनाइएको कुनै यन्त्र छैन</translation>
 <translation id="4870995365819149457">खोल्न मिल्ने केही लिंकहरू अझै पनि <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> र अर्को एउटा एपमा खुल्ने छन्।</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome वेब भण्डारबाट होइन।</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN मा अमान्य वर्णहरू छन्</translation>
@@ -4325,7 +4301,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">सेटअप गर्ने कार्य पूरा गर्न अझै पनि अनुमति चाहिन्छ</translation>
 <translation id="5075563999073408211">एक वा सोभन्दा बढी स्विचका सहायताले आफ्नो डिभाइस नियन्त्रण गर्नुहोस्। किबोर्डका की, गेमप्याडका बटन वा डेडिकेटेड डिभाइसहरूलाई स्विचका रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।</translation>
 <translation id="5075910247684008552">सुरक्षित साइटहरूमा असुरक्षित सामग्रीलाई डिफल्ट रूपमा रोक लगाइन्छ</translation>
-<translation id="5078490485380754244">डिभाइस बिर्सनुहोस्</translation>
 <translation id="5078638979202084724">सबै ट्याबहरू पृष्ठमञ्जूषा गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5078796286268621944">गलत PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">अन्तर्निर्मित VPN हाल्नुहोस्...</translation>
@@ -4883,7 +4858,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">पासवर्ड सेभ गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="5616726534702877126">आकार रिजर्भ गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox बन्द गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="56197088284879152">जडान रिमोट यन्त्र: "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा संकुचित छ</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            र <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ले यो सूचीमा प्रभाव पार्छ</translation>
@@ -5030,7 +5004,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">सेटअप प्रक्रियामा...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ले तपाईंलाई आफ्नो Chromebook मा Windows® का एपहरू चलाउन दिन्छ। यो सफ्टवेयर इन्स्टल गर्न <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ठाउँ खाली राख्न सिफारिस गरिन्छ।</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{तपाईं यो पृष्ठले प्रतिक्रिया नजनाए सम्म प्रतीक्षा गर्न वा यसबाट बाहिरिन सक्नुहुन्छ।}other{तपाईं यी पृष्ठहरूले प्रतिक्रिया नजनाए सम्म प्रतीक्षा गर्न वा यिनीहरूबाट बाहिरिन सक्नुहुन्छ।}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">पढ्ने कार्यलाई: "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा अनुमति छैन।</translation>
 <translation id="5774295353725270860">फाइल एप खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="577624874850706961">खोज कुकीहरू</translation>
 <translation id="5776450228446082914">दुईमध्ये जुनसुकै ब्राउजरबाट खोल्न सकिने वेबसाइटहरूको सूची।</translation>
@@ -5321,10 +5294,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox र सेलेक्ट टु स्पिकमा प्रयोग गरिने टेक्स्ट-टू-स्पिचका आवाजहरू चयन र कस्टमाइज गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ह्याकरहरू यो फाइलमार्फत तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी चोरी गर्न सक्छन्।</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ओहो! प्रणालीले यस यन्त्रको लागि API पहुँच अधिकार गर्न असफल भयो।</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तपाईंले ChromeOS डिभाइसहरूलाई रिपोर्ट स्वतः पठाउने अनुमति दिनुभयो भने हामी ChromeOS मा सबैभन्दा पहिले समाधान गर्नु पर्ने समस्याका बारेमा थाहा पाउनुका साथै ChromeOS को गुणस्तर सुधार्न सक्छौँ। यी रिपोर्टमा ChromeOS क्र्यास भएको समय, प्रयोग गरिएका सुविधा, सामान्यतया प्रयोग गरिएको मेमोरी र Android एपको निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटालगायतका कुराहरू समावेश हुन सक्छ। Google का एप तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि केही समग्र डेटा काम लाग्ने छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तपाईं जुनसुकै बेला आफ्ना बच्चाको ChromeOS डिभाइसका सेटिङमा गई यी रिपोर्ट पठाउने अनुमति दिन वा नदिन सक्नुहुन्छ। तपाईं कुनै डोमेनका एड्मिन हुनुहुन्छ भने तपाईं एड्मिन कन्सोलमा गई यो सेटिङ बदल्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तपाईंले यो सुविधा अफ गर्नुभयो भने पनि यो डिभाइसले पहिले जस्तै सिस्टम अपडेट र सुरक्षा जस्ता अत्यावश्यक सेवाहरूलाई चाहिने जानकारी पठाइराख्न सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />तपाईंका बच्चाको Google खाताका हकमा "वेब तथा एपसम्बन्धी गतिविधि" सेटिङ अन गरिएको छ भने Android मा भएको तपाईंका बच्चाको डेटा उहाँको Google खातामा सेभ गरिन सक्छ। तपाईं यी सेटिङका बारेमा र यी सेटिङ मिलाउने तरिकाका बारेमा थप जान्न चाहनुहुन्छ भने families.google.com मा जानुहोस्।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">यो फाइल सुरक्षासम्बन्धी नीति अनुरूप नभएकाले तपाईंको सङ्गठनले यो फाइल ब्लक गरेको छ</translation>
 <translation id="6052488962264772833">तपाईं कास्ट गर्न थाल्न चाहनुहुन्छ भने एक्सेस कोड टाइप गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL प्रमाणीकरण अधिकारी</translation>
@@ -5413,7 +5382,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">यो साइटलाई क्लिपबोर्ड हेर्न लगाइएको रोक जारी राख्नुहोस्‌</translation>
 <translation id="6122600716821516697">यो डिभाइससँग सेयर गर्ने हो?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">सुरक्षित ब्राउजिङ निष्क्रिय पार्ने हो?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">लेख्ने कार्यलाई "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा अनुमति छैन।</translation>
 <translation id="6124213551517593835">यस कार्यले <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> र यसअन्तर्गतका सबै साइटहरूले भण्डारण गरेका सबै डेटा र कुकीहरू हटाउने छ</translation>
 <translation id="6124650939968185064">निम्न एक्सटेन्सनहरू यो एक्सटेन्सनमा निर्भर छ:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">यो साइटलाई थप अनुमति चाहिन्छ।</translation>
@@ -5519,7 +5487,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">स्थापना गर्ने काम विचाराधीन छ</translation>
 <translation id="6235208551686043831">डिभाइसको क्यामेरा अन गरिएको छ। कृपया तपाईंको eSIM को QR कोड क्यामेराको अगाडि राख्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6237474966939441970">टिपोट लिन प्रयोग हुने स्टाइलस एप</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ब्लुटुथ यन्त्रमा जोड्नुहोस्</translation>
 <translation id="6238767809035845642">अर्को यन्त्रबाट आदान प्रदान गरिएको टेक्स्ट म्यासेज</translation>
 <translation id="6238923052227198598">लक स्क्रिनसम्बन्धी पछिल्लो टिपोट राख्नुहोस्</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;frame पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
@@ -5862,7 +5829,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6562117348069327379">सिस्टम लगहरू डाउनलोड नामक डिरेक्टरीमा भण्डारण गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="656293578423618167">फाइलको बाटो वा नाम निकै लामो छ । कृपया छोटो नाम दिएर वा अर्को स्थानमा बचत गर्नुहोस् ।</translation>
-<translation id="6563469144985748109">तपाईंको प्रबन्धकले अझै पनि यसलाई अनुमोदन गर्नुभएको छैन</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ट्याबमा खोज्ने सुविधा</translation>
 <translation id="65711204837946324">डाउनलोड गर्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
 <translation id="6571772921213691236">साइन इन डेटा सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
@@ -6027,7 +5993,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">प्रति पृष्ठ प्रदर्शन गरिने उम्मेद्वारहरूको सङ्ख्या</translation>
 <translation id="672609503628871915">नयाँ के छ हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="67269783048918309">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, डिभाइस र एपको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा एपको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का एप तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिङ<ph name="END_LINK1" /> लागू गर्नुभएको हो। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा एपसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">जोडियो, ब्याट्री <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% छ</translation>
 <translation id="6729192290958770680">आफ्नो युजरनेम हाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="6731320427842222405">यसको लागि केही मिनेट लाग्न सक्छ।</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' बनाइयो।</translation>
@@ -6067,7 +6032,6 @@
 <translation id="677646486571529447">टिपोट हाल्नुहोस्</translation>
 <translation id="6776729248872343918">फास्ट पेयर अन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6777817260680419853">रिडिरेक्ट गर्न रोक लगाइयो</translation>
-<translation id="6778737459546443941">तपाईंको अभिभावले अझै पनि यसलाई अनुमोदन गर्नुभएको छैन</translation>
 <translation id="6779092717724412415">तपाईं यो जस्तै हाइलाइट बनाउन चाहनुहुन्छ भने कुनै टेक्स्ट चयन गर्नुहोस् र दायाँ क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6779447100905857289">तपाईंका कार्टहरू</translation>
 <translation id="677965093459947883">धेरै सानो</translation>
@@ -6252,7 +6216,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{एउटा एक्स्टेन्सन अस्वीकार गरिएको छ}other{# वटा एक्स्टेन्सन अस्वीकार गरिएको छ}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">क्लिकको संवेदनशीलता</translation>
 <translation id="6935286146439255109">कागज राख्ने एउटा ट्रे छैन</translation>
-<translation id="693807610556624488">लेख्ने कार्यले "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा विशेषताको अधिकतम लम्बाइ नाघ्छ</translation>
 <translation id="6938386202199793006">तपाईंसँग १ प्रिन्टर छ।</translation>
 <translation id="6938606182859551396">आफ्नो फोनमा आएका सूचनाहरू <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा प्राप्त गर्ने प्रयोजनका लागि Google Play Services लाई सूचनाहरू हेर्ने अनुमति दिन आफ्नो फोनमा दिइएका निर्देशनहरूको पालना गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="6939815295902433669">यन्त्रमा हानिकारक सफ्टवेयर छन् कि छैनन् हेर्नुहोस् र छन् भने हटाउनुहोस्</translation>
@@ -6403,7 +6366,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">यो डिभाइस उद्यम दर्ता रोक्ने एउटा मोडमा लक भएको छ। यदि तपाईं यस यन्त्रलाई दर्ता गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले यन्त्र पुनःप्राप्ति सूचीमार्फत जानुपर्ने हुन्छ।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">प्रणालीबारे</translation>
 <translation id="706626672220389329">आदान प्रदान माउन्ट गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। तोकिएको आदान प्रदान पहिले नै माउन्ट गरिसकिएको छ।</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान हुन असफल भयो।</translation>
 <translation id="7067396782363924830">परिवेशी रङ्ग</translation>
 <translation id="7067725467529581407">यो फेरि कहिल्यै पनि नदेखाउनुहोस्।</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> लाई अझ नयाँ वा फरक किसिमको सुरक्षा साँचो आवश्यक पर्न सक्छ</translation>
@@ -6463,7 +6425,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini मेटाउनुहोस्</translation>
 <translation id="7127980134843952133">इतिहास डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7128151990937044829">सूचनाहरू देखाउन रोक लगाइएको बेला ठेगाना पट्टीमा एउटा सूचक देखाउनुहोस्</translation>
-<translation id="7130890260487814974">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्।</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" /> , <ph name="WEBSITE_2" /> , र <ph name="WEBSITE_3" />मा तपाईंको डेटा पढ्नुहोस्</translation>
 <translation id="713122686776214250">पृ&amp;ष्ठ थप्नुहोस् ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">पाठलाई अझ सानो बनाउनुहोस्</translation>
@@ -6934,7 +6895,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">खाता थप्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो</translation>
 <translation id="7616214729753637086">डिभाइस दर्ता गरिँदै छ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store अन गर्नुहोस्</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गरिँदै</translation>
 <translation id="7617648809369507487">आवाज नआउने म्यासेजिङ प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7621382409404463535">प्रणालीले यन्त्रको कन्फिगुरेसन सुरक्षित गर्न सकेन।</translation>
 <translation id="7622114377921274169">चार्ज गर्दै।</translation>
@@ -6995,7 +6955,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">रिसिभर: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">किबोर्डको सर्टकट उपलब्ध छ</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM प्रोफाइल हाल्नुहोस्</translation>
-<translation id="7664620655576155379">असमर्थित ब्लुतुथ यन्त्र: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="7665082356120621510">आकार रिजर्भ गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="7665369617277396874">खाता थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="766635563210446220">पासवर्ड इम्पोर्ट गर्न सकिएन। <ph name="FILENAME" /> हेर्नुहोस् र उक्त फाइल सही तरिकाले फर्म्याट गरिएको छ भन्ने कुरा पुष्टि गर्नुहोस्। <ph name="BEGIN_LINK" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7679,7 +7638,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">क्यास खालि गर्नुहोस् र हार्ड पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ब्राउजरको सिंक गर्ने सुविधा अन गर्ने हो?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">त्याग्नुहोस्</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गर्दा प्रमाणीकरण कोड अस्वीकार गरियो।</translation>
 <translation id="8284279544186306258">सबै <ph name="WEBSITE_1" /> साइटहरू</translation>
 <translation id="8284326494547611709">क्याप्सन</translation>
 <translation id="8286036467436129157">साइन इन गर्नुहोस्</translation>
@@ -7995,7 +7953,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">सुरक्षित कनेक्सन ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ड्रप स्याडो</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">तपाईंका अभिभावहरूले अझै पनि यसलाई अनुमोदन गर्नुभएको छैन</translation>
 <translation id="8621866727807194849">तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर छ। Chrome ले उक्त हानिकारक सफ्टवेयरलाई हटाउँदै छ, तपाईंका सेटिङहरूलाई पुनर्स्थापना गर्दै छ र विस्तारहरू असक्षम पार्दै छ। यसो गरेपछि तपाईंको ब्राउजरले फेरि सामान्य रूपमा काम गर्न सक्ने छ।</translation>
 <translation id="8621979332865976405">आफ्नो पूरै स्क्रिन सेयर गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8624315169751085215">क्लिपबोर्डमा कपी गर्नुहोस्</translation>
@@ -8282,7 +8239,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">अवैध Kiosk बाह्य अद्यावधिक म्यानिफेस्ट फाइल फेला परेन। Kiosk एप अद्यावधिक गर्न असफल भयो। कृपया USB स्टिक हटाउनुहोस्।</translation>
 <translation id="8872506776304248286">एपमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="8872777911145321141">कुनै साइटले भर्चुअल रियालिटी चल्ने तपाईंका डिभाइसहरू र तिनमा भएका डेटा प्रयोग गर्ने अनुमति माग्दा सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">जडित छैन</translation>
 <translation id="8874341931345877644">निम्न डिभाइसमा कास्ट गर्नुहोस्:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux अपग्रेड गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="8875736897340638404">भिजिबिलिटीसम्बन्धी आफ्नो प्राथमिकता छनौट गर्नुहोस्</translation>
@@ -8374,6 +8330,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">पाठ्य सूचीमा थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS प्रणाली छवि लेखक</translation>
 <translation id="8968766641738584599">कार्ड सेभ गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8970887620466824814">केही चिज गडबड भयो।</translation>
 <translation id="89720367119469899">भाग</translation>
 <translation id="8972513834460200407">कृपया फायरवालले गूगल सर्भरहरूबाट डाउनलोडलाई अवरुद्ध नगरेको निश्चित गर्न तपाईंको नेटवर्क व्यवस्थापकसँग जाँच गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="8973557916016709913">जुमको लेबल हटाउनुहोस्</translation>
@@ -8460,7 +8417,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">तपाईंको प्रशासकले तपाईंको डिभाइसमा रहेका स्थानीय फाइलहरूमाथिको पहुँचलाई असक्षम पार्नुभएको छ</translation>
 <translation id="904224458472510106">यो कारबाही अन्डू गर्न सकिँदैन</translation>
 <translation id="9042893549633094279">गोपनीयता र सुरक्षा</translation>
-<translation id="904451693890288097">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" को लागि पासकि प्रविष्टि गर्नुहोस्:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">सञ्जालमा जडान गर्न असफल भयो: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">पछि पढ्न सेभ गरिएका वेबपेजको तपाईंको सूची सारेर नयाँ साइड प्यानलमा लगिएको छ। यहाँ प्रयोग गरी हेर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="9045430190527754450">तपाईंले पहुँच राख्न खोजिरहनुभएको पृष्ठको वेब ठेगाना Google मा पठाउँछ</translation>
@@ -8506,7 +8462,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">प्रतिबन्धित प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्</translation>
 <translation id="9088234649737575428">इन्टरप्राइजको नीतिले <ph name="PLUGIN_NAME" /> माथि अवरोध लगाएको छ</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux कन्फिगर गर्न सकिएन। इन्टरनेट जोड्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
-<translation id="9088917181875854783">कृपया यो पासकुञ्जी "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा देखाइएको छ भनेर पुष्टि गर्नुहोस्:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">आगत विधिहरू</translation>
 <translation id="9090044809052745245">अन्य यन्त्रमा देखिने तपाईंको डिभाइसको नाम</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi को पर्फर्मेन्ससम्बन्धी मेट्रिक्स</translation>
@@ -8657,7 +8612,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock रहेको फोन परिवर्तन गरियो। Smart Lock अद्यावधिक गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्। अर्को पटकदेखि, तपाईंको फोनले तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" />अनलक गर्ने छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई Smart Lock निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ</translation>
 <translation id="936646668635477464">क्यामेरा र माइक्रोफोन</translation>
 <translation id="936801553271523408">प्रणाली विकर्ण लगत</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> बाट <ph name="DEVICE" /> हटाउने हो?</translation>
 <translation id="93766956588638423">विस्तार मर्मत गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, यो कुन गीत हो?” वा “Ok Google, मेरो स्क्रिनमा के छ?” भनी हेर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="938623846785894166">असामान्य फाइल</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index 6eb5148..c0b7f62 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Voordat je de apparaten koppelt, check je of deze code gelijk is op beide apparaten</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Druk op ESCAPE om over te slaan (alleen voor niet-officiële builds).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Zichtbare netwerken:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Lees- of schrijfbewerking is aangevraagd met een ongeldige verschuiving op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Zorg dat je altijd toegang hebt tot je gesynchroniseerde gegevens</translation>
 <translation id="109647177154844434">Als je Parallels Desktop verwijdert, wordt je Windows-image verwijderd. Bijbehorende apps, instellingen en gegevens worden ook verwijderd. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Deze pagina kan niet worden vertaald</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> altijd toegang tot sensoren geven</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Toestaan dat alle extensies <ph name="SITE_NAME" /> lezen en wijzigen</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Geef je wachtwoord opnieuw op om je account te verifiëren.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Gekoppelde apparaten</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Het Google-programma 'Geavanceerde beveiliging'</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nee, alleen dit apparaat</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Verbinding maken met je telefoon</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Naam wijzigen</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Snelkoppeling toegevoegd</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Je verbinding is altijd beveiligd, tenzij Chrome iets anders aangeeft</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Privacyhub</translation>
 <translation id="117445914942805388">Als je browsegegevens wilt wissen van al je gesynchroniseerde apparaten en je Google-account, <ph name="BEGIN_LINK" />ga je naar synchronisatie-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Afdrukken...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Er is al een wachtwoord voor dit account opgeslagen in Google Wachtwoordmanager (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Je hebt een licentie nodig voor <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="1223853788495130632">Je beheerder raadt een specifieke waarde aan voor deze instelling.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Je verzoek wordt verwerkt...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Verificatie mislukt tijdens verbinden met '<ph name="DEVICE_NAME" />'.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Toegangscode bewerken</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Kan niet casten. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standaardbeveiliging staat aan. Gebruik geoptimaliseerde beveiliging voor nog meer bescherming.</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Browsen om de PPD van je printer op te geven</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medialicenties</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> om te koppelen</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Help de functies en prestaties van Chrome en Chrome OS te verbeteren door automatisch crashrapporten en diagnostische en gebruiksgegevens naar Google te sturen. Daarnaast zijn sommige verzamelde gegevens nuttig voor Android-apps en Google-partners. Als de instelling Web- en app-activiteit is aangezet voor je Google-account, kunnen je Android-gegevens worden opgeslagen in je Google-account.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Onveilige scripts laden</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Door deze actie gebeurt het volgende:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -843,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Markeren als ongelezen</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Logboeken voor foutopsporing sturen (aanbevolen)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Geef deze toegangscode op '<ph name="DEVICE_NAME" />' op:</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Groep sluiten</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Bookmarks importeren...</translation>
@@ -1122,6 +1116,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Ander wifi-netwerk toevoegen</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Grijstinten</translation>
 <translation id="203574396658008164">Notities maken vanaf vergrendelscherm aanzetten</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Je hebt gevraagd of je deze site mag bezoeken. Je ouders kunnen reageren in Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Toezicht is ingesteld voor dit Google-account. Selecteer Doorgaan om meer opties voor ouderlijk toezicht in te stellen.
 
 Log anders uit zodat de wijzigingen in dit account kunnen worden doorgevoerd op het apparaat.
@@ -1243,7 +1238,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">He&amp;rvatten</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Nieuw wachtwoord opgeven</translation>
 <translation id="2136476978468204130">De opgegeven wachtwoordzin is onjuist</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Verbinding met '<ph name="DEVICE_NAME" />' is nog in behandeling</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Wachten op toestemming...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Knop Instellen</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Batterijprestaties</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Link openen als</translation>
@@ -1319,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Kan geen verbinding maken. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Alles lezen en wijzigen wat je typt</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Deze selectie kan niet worden vertaald</translation>
-<translation id="220858061631308971">Voer deze pincode in op '<ph name="DEVICE_NAME" />':</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Kan de installatie niet afronden</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookies toestaan</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Gedeelde mappen</translation>
@@ -1675,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store-account</translation>
 <translation id="2509495747794740764">De waarde voor de schaal moet een getal tussen de 10 en 200 zijn.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth-apparaat vergeten</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (geselecteerd)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Inlogafbeelding</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Sneller ontgrendelen met je vingerafdruk</translation>
@@ -1714,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nieuwe bedtijd ingesteld</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Hiermee stel je het foutopsporingsniveau in voor netwerkverbindingsbeheer en andere services die ff_debug gebruiken.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Dit tabblad</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies en sitegegevens</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Niet toestaan dat sites ID's gebruiken om beveiligde content af te spelen</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zoom in om items op het scherm groter te maken. Gebruik Zoeken + Ctrl + M om het vergrootglas aan en uit te zetten.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> toegestaan</translation>
@@ -1979,7 +1973,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Maak verbinding met wifi of Ethernet om de e-simkaart in te stellen</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Accounts die door Family Link worden beheerd, worden nog niet ondersteund</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Sites gebruiken je locatie meestal voor relevante functies of informatie, zoals lokaal nieuws of winkels in de buurt</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Time-out voor verificatie tijdens verbinden met '<ph name="DEVICE_NAME" />'.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Cookies blijven toestaan</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Updates behouden</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Opnieuw starten</translation>
@@ -2330,7 +2323,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Probeer Linux zometeen opnieuw te starten.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Welke content/URL heb je gecast?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Onvoldoende versleuteling voor een bepaalde bewerking op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Kan gegevensdirectory niet maken</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER-handles</translation>
@@ -2351,7 +2343,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Standaard gele avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Toch openen</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Luisteren...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Het opgegeven verzoek wordt niet ondersteund voor: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nieuwe groep</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Synchronisatie annuleren</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Afspelen vanaf het begin</translation>
@@ -2763,7 +2754,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Je apparaat wordt beheerd door <ph name="PROFILE_NAME" />. Beheerders hebben op dit apparaat toegang tot de gegevens van elk profiel.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Extensie verwijderen</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Je zoekmachine is gewijzigd in <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Je beheerder kan de blokkering van de site opheffen</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Stel websitebeperkingen en limieten voor schermtijd in met Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Kan beleid niet op het apparaat installeren.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Nog ongeveer <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2838,9 +2828,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Deze keuze onthouden</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Je telefoon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Voeg deze site aan je plank toe om hem altijd te kunnen gebruiken</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Als je je Chrome OS-apparaten toestaat ons automatische rapporten te sturen, kunnen we beter prioriteiten stellen voor wat in Chrome OS moet worden opgelost en verbeterd. Deze rapporten kunnen informatie bevatten zoals wanneer Chrome OS crasht, welke functies je gebruikt en hoeveel geheugen je gewoonlijk gebruikt.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Je kunt deze rapporten op elk moment toestaan of niet meer toestaan via de instellingen van je Chrome-apparaat. Als je domeinbeheerder bent, kun je deze instelling wijzigen in de Beheerdersconsole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Als je deze functie uitzet, kan je apparaat nog steeds de informatie sturen die nodig is voor essentiële services zoals systeemupdates en beveiliging.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Rechtenverzoek is verlopen</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) waargenomen</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Feedback sturen naar Google</translation>
@@ -3241,9 +3228,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Deze site toestaan je beveiligingssleutel te bekijken?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Link naar markering kopiëren</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definitie van Snelle antwoorden</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Als je Chrome OS toestaat ons automatische rapporten te sturen, kunnen we beter prioriteiten stellen voor wat in Chrome OS moet worden opgelost en verbeterd. Deze rapporten kunnen informatie bevatten zoals wanneer Chrome OS crasht, welke functies er zijn gebruikt en hoeveel geheugen er gewoonlijk wordt gebruikt.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Je kunt deze rapporten op elk gewenst moment toestaan of niet meer toestaan via de instellingen van je Chrome-apparaat. Als je domeinbeheerder bent, kun je deze instelling wijzigen in de Beheerdersconsole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Als je deze functie uitzet, kan je apparaat nog steeds de informatie sturen die nodig is voor essentiële services zoals systeemupdates en beveiliging.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Toegang tot je locatie blijven blokkeren voor deze site</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Sorry, dat heb ik niet verstaan.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Link kopiëren</translation>
@@ -3420,6 +3404,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Sites gebruiken JavaScript vaak om interactieve functies weer te geven, zoals videogames of webformulieren</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Sommige instellingen die bij <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> horen, worden met je gedeeld. Deze instellingen beïnvloeden je account alleen wanneer toegang tot meerdere accounts wordt gebruikt.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> eindigend op <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Niet toestaan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Wissen bij het verlaten</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profiel kiezen</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lichtpaars/wit</translation>
@@ -3546,9 +3531,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Opnieuw opstarten en resetten</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Schermrotatie</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nieuw &amp;incognitovenster</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Als je Chrome OS toestaat ons automatische rapporten te sturen, kunnen we beter prioriteiten stellen voor wat in Chrome OS moet worden opgelost en verbeterd. Deze rapporten kunnen informatie bevatten zoals wanneer Chrome OS crasht, welke functies er zijn gebruikt en hoeveel geheugen er gewoonlijk wordt gebruikt.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Je kunt deze rapporten altijd toestaan of niet meer toestaan in de instellingen van het Chrome OS-apparaat van je kind. Als je domeinbeheerder bent, kun je deze instelling wijzigen in de Beheerdersconsole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Als je deze functie uitzet, kan dit apparaat nog steeds de informatie sturen die nodig is voor essentiële services zoals systeemupdates en beveiliging.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Deze pagina heeft toestemming om bestanden te bewerken</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Stel een nieuwe pincode in voor je beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Wachtwoordmanager</translation>
@@ -3732,7 +3714,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome kan schadelijke software op je computer vinden en verwijderen</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> is onverwacht opnieuw opgestart</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Ontkoppelde apparaten</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Recent gesloten tabblad</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks gebruiken apps in plaats van traditionele software. Download apps voor productiviteit, entertainment en meer.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Toestemming om je camera te gebruiken</translation>
@@ -3819,6 +3800,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Log makkelijk in bij sites en apps met je opgeslagen wachtwoorden. Als dit uitstaat, wordt eerst gevraagd of je wilt inloggen.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Rechten voor automatisch starten gevraagd</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Deze site heeft toegang tot je bewegings- of lichtsensoren.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Of geef de PPD van je printer op</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Geen onlangs gewijzigde rechten</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Vingerafdruk toevoegen</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Standaard invoertaal is Chinees</translation>
@@ -3837,7 +3819,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google-accounts zijn niet toegestaan op dit apparaat.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Indien inactief</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Verantwoording voor het aanvragen van deze extensie:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Verificatie geannuleerd tijdens verbinden met '<ph name="DEVICE_NAME" />'.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Geef de pincode van je beveiligingssleutel op</translation>
 <translation id="457386861538956877">Meer...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3915,7 +3896,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Poorten</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Tabblad sluiten</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Stap <ph name="CURRENT_STEP" /> van <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Geef de pincode op voor '<ph name="DEVICE_NAME" />':</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Onvoldoende rechten</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Je telefoon ontkoppelen van je <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Kan online component niet laden met bronnen van demomodus.</translation>
@@ -4037,7 +4017,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Je hebt certificaten van deze organisaties waarmee je wordt geïdentificeerd</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Rechten gevraagd, druk op ⌘ + Option + pijl-omlaag om te reageren</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux upgraden</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Help de functies en prestaties van Chrome en Chrome OS te verbeteren door automatisch crashrapporten en diagnostische en gebruiksgegevens naar Google te sturen. Daarnaast zijn sommige verzamelde gegevens nuttig voor Android-apps en Google-partners. Als de instelling voor Web- en app-activiteit is aangezet voor het Google-account van je kind, kunnen de Android-gegevens van je kind worden opgeslagen in het Google-account van je kind.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Een snelkoppeling maken</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Klik op de knop om een pagina toe te voegen voor later lezen</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Andere gebruikers van dit apparaat kunnen dit netwerk gebruiken</translation>
@@ -4131,13 +4110,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP-antwoorden ondertekenen</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Ziet eruit als <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standaardresolutie)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Een ouder of voogd moet aangeven dat je deze website mag bezoeken</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Selecteer de ouder die toestemming geeft om een schoolaccount toe te voegen.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Bepaalde bestandstypen na downloaden automatisch openen</translation>
 <translation id="4868281708609571334">De Google Assistent leren de stem van <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> te herkennen</translation>
 <translation id="4868284252360267853">De focus staat momenteel niet op dit dialoogvenster. Druk op Command-Shift-Option A om de focus op dit dialoogvenster te zetten.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Je kunt ondersteunde bestanden openen en bewerken met deze app vanuit de bestandsverkenner of andere apps. Ga naar de <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-instellingen<ph name="END_LINK" /> om te bepalen welke bestanden standaard worden geopend in deze app.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Geef het wachtwoord op dat je van de beheerder hebt gekregen om configuratie-informatie te ontvangen</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Geen gekoppelde apparaten</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Bepaalde ondersteunde links worden nog steeds geopend in <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> en 1 andere app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Niet via de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Pincode bevat ongeldige tekens</translation>
@@ -4345,7 +4324,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Er zijn nog steeds rechten nodig om het instellen af te ronden</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Bedien je apparaat met een of meer schakelaars. Schakelaars kunnen toetsenbordtoetsen, gamepad-knoppen of speciale apparaten zijn.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Onveilige content wordt standaard geblokkeerd op beveiligde sites</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Apparaat vergeten</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Bookmark toevoegen aan alle tabbladen</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Onjuiste pincode</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ingebouwde VPN toevoegen...</translation>
@@ -4908,7 +4886,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Wachtwoord opslaan?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Schijfgrootte reserveren</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox sluiten</translation>
-<translation id="56197088284879152">Verbinding is overbelast op extern apparaat: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Deze lijst wordt beïnvloed door <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> en <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools vereist volledige toegang tot <ph name="FOLDER_PATH" />. Zorg ervoor dat je geen gevoelige informatie vrijgeeft.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">gebruiksstatistieken</translation>
@@ -5054,7 +5031,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Instellen wordt uitgevoerd...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Met <ph name="PARALLELS_NAME" /> kun je Windows®-apps uitvoeren op je Chromebook. Er wordt <ph name="MINIMUM_SPACE" /> vrije ruimte aanbevolen voor de installatie.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Je kunt wachten tot de pagina reageert of de pagina afsluiten.}other{Je kunt wachten tot de pagina's reageren of de pagina's afsluiten.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Leesbewerking is niet toegestaan op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">App Bestanden openen</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookies zoeken</translation>
 <translation id="5776450228446082914">De lijst met websites die in beide browsers kunnen worden geopend.</translation>
@@ -5347,10 +5323,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selecteer stemmen voor tekst-naar-spraak en pas ze aan voor ChromeVox en Selecteer om uitgesproken te worden.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Aanvallers kunnen dit bestand gebruiken om je persoonlijke informatie te stelen.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Het systeem kan API-toegang voor dit apparaat niet verifiëren.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Als je Chrome OS toestaat ons automatische rapporten te sturen, kunnen we beter prioriteiten stellen voor wat in Chrome OS moet worden opgelost en verbeterd. Deze rapporten kunnen informatie bevatten zoals wanneer Chrome OS crasht, welke functies zijn gebruikt, hoeveel geheugen er gewoonlijk wordt gebruikt en diagnostische en gebruiksgegevens over Android-apps. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Je kunt deze rapporten altijd toestaan of niet meer toestaan in de instellingen van het Chrome OS-apparaat van je kind. Als je domeinbeheerder bent, kun je deze instelling wijzigen in de Beheerdersconsole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Als je deze functie uitzet, kan dit apparaat nog steeds de informatie sturen die nodig is voor essentiële services zoals systeemupdates en beveiliging.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Als de instelling voor Web- en app-activiteit is aangezet voor het Google-account van je kind, kunnen de gegevens van je kind worden opgeslagen in het Google-account van je kind. Ga naar families.google.com voor meer informatie over deze instellingen en hoe je ze kunt aanpassen.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Je organisatie heeft dit bestand geblokkeerd omdat het niet voldoet aan een beveiligingsbeleid</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Typ de toegangscode om te beginnen met casten</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-certificeringsinstantie</translation>
@@ -5438,7 +5410,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Bekijken van het klembord door deze site blijven blokkeren</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Delen met dit apparaat?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Safe Browsing uitzetten?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Schrijfbewerking is niet toegestaan op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Hiermee wis je alle gegevens en cookies die zijn opgeslagen door <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> en eventuele onderliggende sites</translation>
 <translation id="6124650939968185064">De volgende extensies zijn afhankelijk van deze extensie:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Deze site heeft meer rechten nodig.</translation>
@@ -5544,7 +5515,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Installatie in behandeling</translation>
 <translation id="6235208551686043831">De camera van het apparaat staat aan. Houd de QR-code van je e-simkaart voor de camera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App voor notities met stylus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Verbinden met bluetooth-apparaat</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekst gedeeld vanaf ander apparaat</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Laatste notitie op vergrendelscherm laten staan</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;Frame opnieuw laden</translation>
@@ -5888,7 +5858,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Systeemlogboeken opslaan in de map Downloads.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Het bestandspad of de bestandsnaam is te lang. Sla op met een kortere naam of op een andere locatie.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Je beheerder heeft dit nog niet goedgekeurd</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Zoeken op tabbladen</translation>
 <translation id="65711204837946324">Rechten vereist om te downloaden</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Inloggegevens beheren</translation>
@@ -6054,7 +6023,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Aantal kandidaten dat per pagina wordt weergegeven</translation>
 <translation id="672609503628871915">Wat is er nieuw?</translation>
 <translation id="67269783048918309">Stuur gebruiks- en diagnostische gegevens. Dit apparaat stuurt momenteel automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Deze <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> wordt afgedwongen door de eigenaar. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt aangezet voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Verbonden, batterij <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Geef je gebruikersnaam op</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Dit kan enkele minuten duren</translation>
 <translation id="6733620523445262364"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> gemaakt.</translation>
@@ -6094,7 +6062,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Notitie toevoegen</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Snel koppelen aanzetten</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Omleiding geblokkeerd</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Je ouder of voogd heeft dit nog niet goedgekeurd</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Selecteer tekst en klik met de rechtermuisknop om een markering zoals deze te maken.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">je winkelwagens</translation>
 <translation id="677965093459947883">Zeer klein</translation>
@@ -6279,7 +6246,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Een extensie is geweigerd}other{# extensies zijn geweigerd}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Kliksterkte</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Er ontbreekt een papierlade</translation>
-<translation id="693807610556624488">Schrijfbewerking overschrijdt de maximumlengte van het kenmerk voor: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Je hebt 1 opgeslagen printer.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Als je meldingen van je telefoon op je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wilt krijgen, volg je de instructies op je telefoon om Google Play-services toegang te geven tot meldingen.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Apparaatsoftware bekijken</translation>
@@ -6432,7 +6398,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Dit apparaat is vergrendeld in een modus waarin zakelijke aanmelding niet mogelijk is. Als je het apparaat wilt aanmelden, moet je eerst apparaatherstel uitvoeren.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Over dit systeem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Fout bij het activeren van de fileshare. De opgegeven fileshare is al geactiveerd.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Verbinding maken met '<ph name="DEVICE_NAME" />' mislukt.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Omgevingskleuren</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nooit meer bekijken.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> vereist mogelijk een nieuwere of een ander type beveiligingssleutel</translation>
@@ -6492,7 +6457,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini verwijderen</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Downloadgeschiedenis</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Een indicator bekijken in de adresbalk als meldingen worden geblokkeerd</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Stuur gebruiks- en diagnostische gegevens.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Je gegevens voor <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en <ph name="WEBSITE_3" /> lezen</translation>
 <translation id="713122686776214250">Pa&amp;gina toevoegen...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">De tekst kleiner maken</translation>
@@ -6965,7 +6929,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van een account</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Apparaat registreren...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store aanzetten</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Verbinding maken met '<ph name="DEVICE_NAME" />'</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Stillere berichten gebruiken</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Het systeem kan de apparaatconfiguratie niet opslaan.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Opladen.</translation>
@@ -7027,7 +6990,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Ontvanger: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Sneltoets beschikbaar</translation>
 <translation id="7663859337051362114">E-simkaartprofiel toevoegen</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Niet-ondersteund Bluetooth-apparaat: '<ph name="DEVICE_NAME" />'.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Grootte reserveren</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Account toevoegen</translation>
 <translation id="766635563210446220">Kan wachtwoorden niet importeren. Check of <ph name="FILENAME" /> de juiste indeling heeft. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7715,7 +7677,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Cache wissen en geforceerd opnieuw laden</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome-browsersynchronisatie aanzetten?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Overslaan</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Verificatiecode geweigerd tijdens verbinden met '<ph name="DEVICE_NAME" />'.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">alle sites op <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Ondertiteling</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Inloggen</translation>
@@ -8034,7 +7995,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Beveiligde verbindings-ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Slagschaduw</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Je ouders hebben dit nog niet goedgekeurd</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Er staat schadelijke software op je computer. Chrome is bezig deze te verwijderen, je instellingen te herstellen en extensies uit te zetten. Hierdoor werkt je browser straks weer normaal.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Je volledige scherm delen</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiëren naar klembord</translation>
@@ -8322,7 +8282,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Ongeldig manifestbestand voor de externe update van Kiosk gevonden. Het updaten van de Kiosk-app is mislukt. Verwijder de USB-stick.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Openen in app</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Vragen als een site je virtualreality-apparaten en -gegevens wil gebruiken (aanbevolen)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Niet verbonden</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Casten naar een apparaat:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux upgraden</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Je zichtbaarheid kiezen</translation>
@@ -8414,6 +8373,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Toevoegen aan leeslijst</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Pas opslaan</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Er is iets misgegaan.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Neem contact op met je netwerkbeheerder om ervoor te zorgen dat downloads van Google-servers niet door de firewall worden geblokkeerd.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Zoomniveau verwijderen</translation>
@@ -8500,7 +8460,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Toegang tot lokale bestanden op je computer is ingetrokken door je beheerder</translation>
 <translation id="904224458472510106">Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacy en beveiliging</translation>
-<translation id="904451693890288097">Voer de toegangscode voor '<ph name="DEVICE_NAME" />' in:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Kan geen verbinding maken met netwerk: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Je leeslijst is verplaatst naar het nieuwe zijvenster. Probeer het hier.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Hiermee wordt het webadres van de pagina die je probeert te openen, verzonden naar Google</translation>
@@ -8546,7 +8505,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Gebruiker met beperkt rechten toevoegen</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is geblokkeerd op basis van bedrijfsbeleid</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Kan Linux niet configureren. Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Bevestig dat deze toegangscode wordt getoond op <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Invoermethoden</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Hoe je apparaat eruitziet voor anderen</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Prestatiestatistieken voor wifi</translation>
@@ -8697,7 +8655,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefoon voor Smart Lock gewijzigd. Geef je wachtwoord op om Smart Lock te updaten. De volgende keer wordt je <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontgrendeld met je telefoon. Je kunt Smart Lock uitzetten in Instellingen.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Camera en microfoon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Diagnostische systeemgegevens</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> verwijderen uit <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Extensie repareren</translation>
 <translation id="938568644810664664">Probeer 'Hey Google, welk nummer is dit?' of 'Hey Google, wat staat er op mijn scherm?'</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ongebruikelijk bestand</translation>
@@ -8710,6 +8667,7 @@
 <translation id="947329552760389097">Elementen &amp;inspecteren</translation>
 <translation id="947526284350604411">Jouw antwoord</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> kan geen bestanden openen in deze map omdat deze systeembestanden bevat</translation>
+<translation id="949314938206378263">Je hebt gevraagd of je deze site mag bezoeken. Je ouder kan reageren in Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Instelgids</translation>
 <translation id="951991426597076286">Afwijzen</translation>
 <translation id="952471655966876828">Het apparaat maakt automatisch verbinding als het wordt aangezet en wordt gebruikt</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index 3555583c..3879f39 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Før sammenkobling må du forsikre deg om at denne koden er lik på begge enhetene</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Trykk på ESC for å hoppe over denne (bare uoffisielle delversjoner).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Synlige nettverk:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Det ble bedt om en lese- eller skriveoperasjon med en ugyldig forskyvning på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Sørg for at du alltid har tilgang til de synkroniserte dataene dine</translation>
 <translation id="109647177154844434">Hvis du avinstallerer Parallels Desktop, blir Windows-avbildningen slettet. Dette inkluderer programmene, innstillingene og dataene i den. Er du sikker på at du vil fortsette?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Denne siden kunne ikke oversettes</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Tillat alltid <ph name="HOST" /> å bruke sensorene</translation>
 <translation id="1152181876167086799">La alle utvidelser lese og endre <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Skriv inn passordet på nytt for å verifisere kontoen din.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Tilkoblede enheter</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Avansert beskyttelse-programmet</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nei, kun denne enheten</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Kobler til telefonen</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Gi nytt navn</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Snarveien er lagt til</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Tilkoblingen din er alltid sikker så lenge Chrome ikke forteller deg noe annet</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Personvernsenter</translation>
 <translation id="117445914942805388">For å slette nettlesingsdata på alle synkroniserte enheter og Google-kontoen din <ph name="BEGIN_LINK" />går du til innstillingene for synkronisering<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Skriv ut...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Et passord for denne kontoen er allerede lagret i Google Passordlagring (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> krever en lisens</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administratoren din anbefaler en spesifikk verdi for denne innstillingen.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Forespørselen behandles...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentiseringen mislyktes under tilkoblingen til <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Rediger tilgangsnøkkel</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Kunne ikke caste. Prøv på nytt.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standardbeskyttelse er på. Bruk økt beskyttelse om du vil ha enda mer sikkerhet.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Bla gjennom for å spesifisere PPD for skriveren</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medielisenser</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> for å tillate sammenkobling.</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Bidra til å gjøre funksjonene og ytelsen til Chrome og ChromeOS bedre ved å sende programstopprapporter, diagnostikk og bruksdata automatisk til Google. Noen samlede data hjelper også Android-apper og Google-partnere. Hvis innstillingen for Nett- og appaktivitet er påslått for Google-kontoen din, kan Android-data bli lagret i Google-kontoen.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Last inn usikre skripter</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Denne handlingen
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -849,7 +844,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Merk som ulest</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Send feilsøkingslogger (anbefales)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Skriv inn dette passordet på «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Lukk gruppen</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importerer bokmerker...</translation>
@@ -1251,7 +1245,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Skriv inn et nytt passord</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Passordfrasen du skrev inn, er feil</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Venter på tillatelse …</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Tilkoblingen til <ph name="DEVICE_NAME" /> pågår fortsatt</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Konfigurer-knappen</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Batterihelse</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Åpne linken som</translation>
@@ -1327,7 +1320,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Kunne ikke koble til. Prøv på nytt.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">lese og endre alt du skriver</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Den merkede teksten kunne ikke oversettes</translation>
-<translation id="220858061631308971">Skriv inn denne PIN-koden på «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Kunne ikke fullføre installasjonen</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Tillat informasjonskapsler</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Delte mapper</translation>
@@ -1686,7 +1678,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Butikk-konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaleringsverdien må være et tall mellom 10 og 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Glem Bluetooth-enheten</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (valgt)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Påloggingsbilde</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Lås opp raskere med fingeravtrykk</translation>
@@ -1725,6 +1716,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Ny sengetid er angitt</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Angir feilsøkingsnivået for tjenesten for behandling av nettverkstilkoblinger og andre tjenester som bruker ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Denne fanen</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Informasjonskapsler og data fra nettsteder</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ikke la nettsteder bruke identifikatorer til å spille av beskyttet innhold</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zoom inn for å gjøre elementer på skjermen større. Bruk søketasten + Ctrl + M for å slå på og av lupen.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Tillatt <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1990,7 +1982,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Koble til wifi eller Ethernet for å konfigurere eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Kontoer som administreres via Family Link, støttes foreløpig ikke</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Nettsteder bruker vanligvis posisjonen din for å kunne tilby relevante funksjoner eller opplysninger, som lokalnyheter eller butikker i nærheten</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Tidsavbrudd for autentisering under tilkoblingen til <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Fortsett å tillate informasjonskapsler</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Behold oppdateringer</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Start på nytt</translation>
@@ -2341,7 +2332,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Hjelp for <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Prøv å starte Linux igjen om en liten stund.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Hvilket innhold eller hvilken nettadresse castet du?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Utilstrekkelig kryptering for en angitt operasjon på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Prosessor</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Kan ikke opprette datakatalog</translation>
 <translation id="3124111068741548686">BRUKEREN håndterer</translation>
@@ -2362,7 +2352,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Gult standardbrukerbilde</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Åpne likevel</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Lytter …</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Den angitte forespørselen støttes ikke til: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Ny gruppe</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Avbryt synkronisering</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Spill av fra begynnelsen</translation>
@@ -2774,7 +2763,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Enheten administreres av <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratorene har tilgang til dataene i alle profiler på denne enheten.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Fjern utvidelsen</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Søkemotoren er endret til <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Administratoren din kan oppheve blokkeringen for deg</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Angi begrensninger for nettsteder og skjermtid med Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Kunne ikke installere regelen på enheten.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Omtrent <ph name="TIME_LEFT" /> gjenstår</translation>
@@ -2849,9 +2837,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Husk dette valget</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefonen din</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Legg til dette nettstedet på hyllen din, slik at det kan brukes når som helst</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved å gi ChromeOS-enhetene dine lov til å sende oss automatiske rapporter hjelper du oss med å prioritere hva vi skal fikse og gjøre bedre i ChromeOS. Slike rapporter kan for eksempel inneholde informasjon om når ChromeOS krasjer, hvilke funksjoner du bruker, og hvor mye minne du vanligvis bruker.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan når som helst velge om du vil tillate slike rapporter eller ikke, i innstillingene for Chrome-enheten. Hvis du er en domeneadministrator, kan du endre denne innstillingen i administrasjonskonsollen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enhetens evne til å sende informasjonen som kreves for nødvendige tjenester, for eksempel systemoppdateringer og sikkerhet, påvirkes ikke hvis du slår av denne funksjonen.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Tillatelsesforespørselen er utløpt</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) ble funnet</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Send tilbakemelding til Google</translation>
@@ -3250,9 +3235,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Vil du la dette nettstedet se sikkerhetsnøkkelen din?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiér link til markert tekst</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Hurtiginfo-definisjon</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved å gi ChromeOS-enheter lov til å sende oss automatiske rapporter hjelper du oss med å prioritere hva vi skal fikse og gjøre bedre i ChromeOS. Disse rapportene kan blant annet inneholde informasjon om når ChromeOS krasjer, hvilke funksjoner som var i bruk, og hvor mye minne som vanligvis var i bruk.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan når som helst velge om du vil tillate slike rapporter eller ikke, i innstillingene for Chrome-enheten. Hvis du er en domeneadministrator, kan du endre denne innstillingen i administrasjonskonsollen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enhetens evne til å sende informasjonen som kreves for nødvendige tjenester, for eksempel systemoppdateringer og sikkerhet, påvirkes ikke hvis du slår av denne funksjonen.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Fortsett å blokkere dette nettstedet fra å få tilgang til posisjonen din</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Det fikk jeg ikke med meg.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiér link</translation>
@@ -3430,6 +3412,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Nettsteder bruker vanligvis JavaScript for å kunne vise interaktive funksjoner, som spill eller nettskjemaer</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Noen innstillinger som tilhører <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> blir delt med deg. Disse innstillingene påvirker bare kontoen din når du bruker multipålogging.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> som slutter på <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ikke tillat</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Slett ved avslutning</translation>
 <translation id="417096670996204801">Velg en profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lys lilla og hvit</translation>
@@ -3556,9 +3539,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Start på nytt og tilbakestill</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Skjermrotasjon</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nytt &amp;inkognitovindu</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved å gi ChromeOS-enheter lov til å sende oss automatiske rapporter hjelper du oss med å prioritere hva vi skal fikse og gjøre bedre i ChromeOS. Disse rapportene kan blant annet inneholde informasjon om når ChromeOS krasjer, hvilke funksjoner som var i bruk, og hvor mye minne som vanligvis var i bruk.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan når som helst velge om du vil tillate slike rapporter eller ikke, i innstillingene for barnets ChromeOS-enhet. Hvis du er en domeneadministrator, kan du endre denne innstillingen i administrasjonskonsollen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enhetens evne til å sende informasjonen som kreves for nødvendige tjenester, for eksempel systemoppdateringer og sikkerhet, påvirkes ikke hvis du slår av denne funksjonen.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Denne siden har lov til å redigere filer</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Angi en ny PIN-kode for sikkerhetsnøkkelen din</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Passordlagring</translation>
@@ -3742,7 +3722,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome kan finne skadelig programvare på datamaskinen din og fjerne den</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> startet på nytt uventet</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Frakoblede enheter</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nylig lukket fane</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook bruker apper i stedet for tradisjonell programvare. Skaff deg apper for produktivitet, underholdning med mer.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Nettsteder som har lov til å bruke kameraet ditt</translation>
@@ -3829,6 +3808,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Du kan enkelt logge på nettsteder og apper med de lagrede passordene dine. Når dette er slått av, blir du spurt før pålogging.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Tillatelse om autostart er forespurt</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Dette nettstedet bruker bevegelses- eller lyssensorene dine.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Eller spesifiser skriverens PPD-fil</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Ingen nylig endrede tillatelser</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Legg til fingeravtrykk</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Det opprinnelige inndataspråket er kinesisk</translation>
@@ -3847,7 +3827,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Beklager, men Google-kontoer er ikke tillatt på denne enheten.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Når enheten er inaktiv</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Begrunnelse for at du forespør denne utvidelsen:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentiseringen ble avbrutt under tilkobling til <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Skriv inn PIN-koden for sikkerhetsnøkkelen din</translation>
 <translation id="457386861538956877">Mer</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3925,7 +3904,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porter</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Lukk fane</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Trinn <ph name="CURRENT_STEP" /> av <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Skriv inn PIN-koden for «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Utilstrekkelige tillatelser</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Koble telefonen fra <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Kunne ikke laste inn nettbasert komponent med ressurser for demomodus.</translation>
@@ -4048,7 +4026,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Du har sertifikater som identifiserer deg, fra disse organisasjonene</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Nettstedet ber om tillatelse. Trykk på ⌘ + Tilvalg + nedoverpilen for å svare</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Oppgrader Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Bidra til å gjøre funksjonene og ytelsen til Chrome og ChromeOS bedre ved å sende programstopprapporter, diagnostikk og bruksdata automatisk til Google. Noen samlede data hjelper også Android-apper og Google-partnere. Hvis innstillingen for Nett- og appaktivitet er påslått for barnets Google-konto, kan barnets Android-data bli lagret i barnets Google-konto.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Opprett en snarvei på skrivebordet</translation>
 <translation id="4776594120007763294">For å legge til en side for senere lesning, klikk på knappen</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Andre brukere av denne enheten kan bruke dette nettverket</translation>
@@ -4149,7 +4126,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Denne dialogboksen er ikke fokusert for øyeblikket. Trykk på Kommando + Shift + Tilvalg + A for å fokusere på denne dialogboksen.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Du kan åpne og redigere støttede filer med denne appen i Filutforsker eller andre apper. For å styre hvilke filer som åpner denne appen som standard, gå til <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-innstillingene<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Skriv inn passordet du fikk fra administratoren, for å få informasjon om oppsett</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Ingen sammenkoblede enheter</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Noen støttede linker åpnes fremdeles i <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> og 1 app til.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ikke fra Chrome Nettmarked.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-koden inneholder ugyldige tegn.</translation>
@@ -4357,7 +4333,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Tillatelse kreves fortsatt for å fullføre konfigureringen</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kontroller enheten med én eller flere brytere. Brytere kan være tastaturtaster, knapper på spillkontrollere eller egne enheter.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Som standard blokkeres usikkert innhold på sikre nettsteder</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Glem enheten</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Legg inn alle faner som bokmerke</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Feil personlig kode</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Legg til innebygd VPN…</translation>
@@ -4919,7 +4894,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Vil du lagre passordet?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservér størrelse</translation>
 <translation id="561698261642843490">Lukk Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Tilkoblingen til den følgende eksterne enheten er opptatt: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Denne listen påvirkes av <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            og <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5067,7 +5041,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Konfigurasjon pågår ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Med <ph name="PARALLELS_NAME" /> kan du kjøre Windows®-apper på Chromebook. <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ledig plass anbefales for installasjonen.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Du kan vente til siden svarer, eller du kan lukke den.}other{Du kan vente til sidene svarer, eller du kan lukke dem.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Leseoperasjonen er ikke tillatt på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Åpne Filer-appen</translation>
 <translation id="577624874850706961">Søk i informasjonskapsler</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Listen over nettsteder som kan åpnes i begge nettleserne.</translation>
@@ -5361,10 +5334,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Velg og tilpass tekst til tale-stemmer for ChromeVox og Tekstopplesing</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Denne filen kan la angripere stjele personopplysningene dine.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Beklager. Systemet kunne ikke godkjenne API-tilgang for denne enheten.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ved å gi ChromeOS-enheter lov til å sende oss automatiske rapporter hjelper du oss med å prioritere hva vi skal fikse og gjøre bedre i ChromeOS. Disse rapportene kan blant annet inneholde informasjon om når ChromeOS krasjer, hvilke funksjoner som var i bruk, hvor mye minne som vanligvis var i bruk, samt Android-appdiagnostikk og -bruksdata. Noen samlede data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan når som helst velge om du vil tillate slike rapporter eller ikke, i innstillingene for barnets ChromeOS-enhet. Hvis du er en domeneadministrator, kan du endre denne innstillingen i administrasjonskonsollen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enhetens evne til å sende informasjonen som kreves for nødvendige tjenester, for eksempel systemoppdateringer og sikkerhet, påvirkes ikke hvis du slår av denne funksjonen.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Hvis innstillingen for Nett- og appaktivitet er påslått for barnets Google-konto, kan barnets data bli lagret i Google-kontoen. Finn ut mer om disse innstillingene og hvordan du endrer dem, på families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organisasjonen din har blokkert denne filen fordi den ikke oppfylte en sikkerhetsregel</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Skriv inn tilgangskoden for å begynne å caste</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-sertifiseringsinstans</translation>
@@ -5453,7 +5422,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Fortsett å blokkere dette nettstedet fra å se utklippstavlen</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Vil du dele med denne enheten?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vil du slå av Safe Browsing?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Skriveoperasjonen er ikke tillatt på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Dette sletter alle dataene og informasjonskapslene som er lagret av <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> og eventuelle underordnede nettsteder</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Disse utvidelsene er avhengige av denne utvidelsen:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Dette nettstedet trenger flere tillatelser.</translation>
@@ -5559,7 +5527,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Venter på installering</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Enhetskameraet er slått på. Plassér QR-koden for e-SIM-kortet foran kameraet.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App for notatskriving med pekepenn</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Koble til Bluetooth-enhet</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekst er delt fra en annen enhet</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Hold det siste notatet på låseskjermen</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Last inn &amp;rammen på nytt</translation>
@@ -5903,7 +5870,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Lagre systemlogger i Nedlastinger-katalogen.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Filbanen- eller -navnet er for langt. Lagre med et annet navn eller på et annet sted.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Administratoren din har ikke godkjent det ennå</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Fanesøk</translation>
 <translation id="65711204837946324">Trenger tillatelse for å laste ned</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Rediger påloggingsinformasjon</translation>
@@ -6069,7 +6035,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Antall kandidater som vises per side</translation>
 <translation id="672609503628871915">Se hva som er nytt</translation>
 <translation id="67269783048918309">Send bruks- og diagnostikkdata. Denne enheten sender for øyeblikket diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Disse dataene brukes ikke til å identifisere barnet ditt, men bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />innstillingen<ph name="END_LINK1" /> håndheves av eieren. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet for barnet ditt, kan disse dataene bli lagret i barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK2" />Finn ut mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Koblet til – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Skriv inn brukernavnet ditt</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Dette kan ta noen minutter</translation>
 <translation id="6733620523445262364">«<ph name="BOOKMARK_TITLE" />» ble opprettet.</translation>
@@ -6109,7 +6074,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Legg til en merknad</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Aktiver rask sammenkobling</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Viderekobling er blokkert</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Forelderen din har ikke godkjent det ennå</translation>
 <translation id="6779092717724412415">For å lage en fremheving som denne, merk litt tekst og høyreklikk.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">handlekurvene dine</translation>
 <translation id="677965093459947883">Veldig liten</translation>
@@ -6294,7 +6258,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{En utvidelse er avvist}other{# utvidelser er avvist}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Klikkstyrke</translation>
 <translation id="6935286146439255109">En papirskuff mangler</translation>
-<translation id="693807610556624488">Skriveoperasjonen til den følgende enheten overskrider den maksimale attributtlengden: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Du har 1 lagret skriver.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">For å motta varsler fra telefonen din på <ph name="DEVICE_TYPE" />, følg instruksjonene på telefonen for å gi Google Play-tjenester tilgang til varsler.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Gjennomgå enhetsprogramvaren</translation>
@@ -6448,7 +6411,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Denne enheten er låst i en modus som forhindrer bedriftsregistrering. Hvis du vil registrere enheten, må du du gjenopprette enheten først.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
 <translation id="706626672220389329">Feil ved aktivering av deling. Den spesifiserte delingen er allerede aktivert.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Kunne ikke tilknytte «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Omgivelsesfarger</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ikke vis dette igjen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> krever kanskje en nyere eller en annen type sikkerhetsnøkkel</translation>
@@ -6508,7 +6470,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Slett Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Nedlastingslogg</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Vis en indikator i adressefeltet når varsler blokkeres</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Send bruks- og diagnostikkdata.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lesing av dataene dine på <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Legg til si&amp;de</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Forminsk teksten</translation>
@@ -6981,7 +6942,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Det oppsto en feil da en konto skulle legges til</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registrerer enheten …</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Slå på Play-butikken</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Kobler til «<ph name="DEVICE_NAME" />»</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Bruk stillere meldinger</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Systemet kunne ikke lagre enhetskonfigurasjonen.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Lader.</translation>
@@ -7043,7 +7003,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Mottaker: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Det finnes en hurtigtast</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Legg til e-SIM-profil</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Ustøttet Bluetooth-enhet: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservér størrelse</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Legg til konto</translation>
 <translation id="766635563210446220">Kan ikke importere passordene. Sjekk <ph name="FILENAME" />, og forsikre deg om at den er riktig formatert. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7733,7 +7692,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Tøm bufferen og kjør en hard nyinnlasting</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Vil du slå på Chrome-nettlesersynkronisering?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Hopp over</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Autentiseringskoden ble avvist under tilkobling til <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">alle <ph name="WEBSITE_1" />-nettsteder</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Teksting</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Logg på</translation>
@@ -8052,7 +8010,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID for sikker tilkobling: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Bakgrunnsskygge</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Foreldrene dine har ikke godkjent det ennå</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Det finnes skadelig programvare på datamaskinen din. Chrome fjerner den, gjenoppretter innstillingene dine og deaktiverer utvidelser. Dette gjør at nettleseren fungerer som normalt igjen.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Del hele skjermen</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopier til utklippstavlen</translation>
@@ -8339,7 +8296,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Fant ugyldig ekstern manifestfil for Kiosk-oppdatering. Kunne ikke oppdatere Kiosk-appen. Ta ut USB-pinnen.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Åpne i appen</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Spør når nettsteder vil bruke virtuell virkelighet-enhetene eller -dataene dine (anbefales)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ikke tilkoblet</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Cast til en enhet:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux-oppgradering</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Velg synligheten din</translation>
@@ -8431,6 +8387,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Legg til på leselisten</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Lagre kortet</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Noe gikk galt.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Kontakt nettverksadministratoren din for å sjekke at brannmuren ikke blokkerer nedlastinger fra Google-tjenere.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Fjern zoomnivået</translation>
@@ -8517,7 +8474,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administratoren din har deaktivert tilgang til lokale filer på maskinen din</translation>
 <translation id="904224458472510106">Denne handlingen kan ikke angres</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Personvern og sikkerhet</translation>
-<translation id="904451693890288097">Skriv inn passordet for «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Kunne ikke koble til nettverket: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Leselisten din er flyttet til det nye sidepanelet. Prøv det her.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Sender Google nettadressen til siden du prøver å åpne</translation>
@@ -8563,7 +8519,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Legg til begrenset bruker</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er blokkert av bedriftens retningslinjer</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Kunne ikke konfigurere Linux. Koble til internett, og prøv på nytt.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Bekreft at dette passordet vises på «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Inndatametoder</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Hvordan enheten din vises for andre</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wifi-ytelsesberegninger</translation>
@@ -8714,7 +8669,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock-telefonen er endret. Skriv inn passordet ditt for å oppdatere Smart Lock. Neste gang låser telefonen opp <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten din. Du kan slå av Smart Lock i innstillingene</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera og mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Systemdiagnostikkdata</translation>
-<translation id="937053962468712792">Vil du fjerne <ph name="DEVICE" /> fra <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparer utvidelsen</translation>
 <translation id="938568644810664664">Prøv «Hey Google, hvilken sang er dette?» eller «Hey Google, hva er på skjermen min?»</translation>
 <translation id="938623846785894166">Uvanlig fil</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
index bde1230..dddbd60 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
@@ -71,6 +71,7 @@
 <translation id="1067048845568873861">ସୃଷ୍ଟିହେଲା:</translation>
 <translation id="1067661089446014701">ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିପାରିବେ</translation>
 <translation id="1067922213147265141">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Google ସେବା</translation>
+<translation id="1069104208554708737">ଏହି ପାସକୀ କେବଳ ଏଇ ଡିଭାଇସରେ ସେଭ ହେବ</translation>
 <translation id="1069355737714877171"><ph name="PROFILE_NAME" /> ନାମକ eSIM ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1069814191880976658">ଏକ ଭିନ୍ନ ସ୍କ୍ରିନ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1070377999570795893">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଥିବା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଅନ୍ୟ ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ଯୋଗ କରିଥାଏ, ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ମାର୍ଗକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।
@@ -105,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ପେୟାରିଂ ପୂର୍ବରୁ, ଉଭୟ ଡିଭାଇସରେ ଏହି କୋଡ ସମାନ ହୋଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ବାଦ୍‌ ଦେବା ପାଇଁ ଏସ୍କେପ୍ ଦବାନ୍ତୁ (କେବଳ ଅଣଔପଚାରିକ ଭାବେ ତିଆରି କରେ)।</translation>
 <translation id="1093457606523402488">ଦେଖାଯାଉଥିବା ନେଟ୍‌ୱର୍କ:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">ପଢ଼ିବା କିମ୍ବା ଲେଖିବା କାର୍ଯ୍ୟର ଅନୁରୋଧ କୌଣସି ଏକ ଅବୈଧ ଅଫ୍‌ସେଟ୍‌ ସହିତ ଏଠାରେ କରାଯାଇଥିଲା: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ଆପଣ ସର୍ବଦା ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କ Windowsର ଛବି ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ଏହାର ଆପ୍ଲିକେସନ, ସେଟିଂସ୍ ଏବଂ ଡାଟା ଏଥିରେ ଅଛି। ଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
@@ -172,7 +172,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />ଙ୍କୁ ସର୍ବଦା ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1152181876167086799"><ph name="SITE_NAME" />କୁ ପଢ଼ିବା ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଏକ୍ସଟେନସନକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1152346050262092795">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="1153356358378277386">ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google ଆଡଭାନ୍ସଡ ପ୍ରୋଟେକସନ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ନା, କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସରେ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି</translation>
@@ -196,7 +195,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ସର୍ଟକଟ୍ ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
 <translation id="1174366174291287894">ଯେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ Chrome ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗଟି ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ ବୋଲି ଆପଣଙ୍କୁ କହି ନଥାଏ, ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗ ସର୍ବଦା ସୁରକ୍ଷିତ ରହିଥାଏ</translation>
-<translation id="1174391930667737831">ଗୋପନୀୟତା ହବ</translation>
 <translation id="117445914942805388">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ସିଙ୍କ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିବାକୁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍‍ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ମୁଦ୍ରଣ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />)ରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଛି</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ଏକ ଲାଇସେନ୍ସ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏହି ସେଟିଂସ୍ ପାଇଁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମୂଲ୍ୟ ସୁପାରିଶ୍ କରିଛନ୍ତି।</translation>
 <translation id="1225177025209879837">ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
 <translation id="1227660082540388410">ପାସକୀ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1227993798763400520">କାଷ୍ଟ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="1230417814058465809">ମାନକ ସୁରକ୍ଷା ଚାଲୁ ଅଛି। ଆହୁରି ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -348,6 +345,7 @@
 <translation id="1324106254079708331">ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ଆକ୍ରମଣର ବିପଦରୁ ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ Google ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖେ</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos ଟିକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="1327495825214193325">ADB ଡିବଗିଂ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ, ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ରିସେଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
+<translation id="1327527584824210101">ଆପଣଙ୍କ ପାସକୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1327794256477341646">ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ କାମ କରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1331977651797684645">ଏହା ମୁଁ ଥିଲି।</translation>
 <translation id="1333489022424033687">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଅନ୍ୟ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଷ୍ଟୋର୍ କରିଥିବା ଡାଟା ଆପଣ ଖାଲି ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <ph name="ORIGIN" />ରେ କିଛି ଫିଚର୍ କାମ କରିନପାରେ</translation>
@@ -408,6 +406,7 @@
 <translation id="139013308650923562">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ଫଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
 <translation id="1390548061267426325">ନିୟମିତ ଟାବ୍ ଭାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1390907927270446471"><ph name="PRINTER_NAME" />ରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ <ph name="PROFILE_USERNAME" />କୁ ଅଧିକାର ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1392047138650695757">ୟୁଜର ଶବ୍ଦକୋଷଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="1393283411312835250">ସୂର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବାଦଲ</translation>
 <translation id="1395730723686586365">ଅପ୍‌ଡେଟର୍‍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="1395832189806039783">କୀବୋର୍ଡ ଫୋକସ ମାଧ୍ୟମରେ ଆଇଟମକୁ ହାଇଲାଇଟ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -443,7 +442,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ PPD ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">ମେଡିଆ ଲାଇସେନ୍ସ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ପେୟାରିଂକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Googleକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କ୍ରାସ ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ଓ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ପଠାଇ Chrome ଏବଂ ChromeOS ଫିଚର ଓ ପରଫରମାନ୍ସକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା Android ଆପ ଏବଂ Google ପାର୍ଟନରଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ୱେବ ଓ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ Android ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ କରାଯାଇପାରେ।</translation>
 <translation id="1422159345171879700">ଅସୁରକ୍ଷିତ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -842,7 +840,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">ପଢ଼ାଯାଇନାହିଁ ଭାବେ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ଡିବଗ୍ ଲଗ୍ ପଠାନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ସର୍ବନିମ୍ନ</translation>
-<translation id="1779652936965200207">ଦୟାକରି ଏହି ପାସ୍‌କୀ "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="177989070088644880">ଆପ୍ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ଗୋଷ୍ଠୀ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ବୁକମାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଉଛି...</translation>
@@ -1242,7 +1239,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">ନୂଆ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍‌ ଭୁଲ୍‌ ଅଟେ।</translation>
 <translation id="2137891579555018930">ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରାଯାଉଛି...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଅଗ୍ରଗତିରେ ଅଛି</translation>
 <translation id="2139919072249842737">ସେଟ୍ ଅପ୍ ବଟନ୍</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ବ୍ୟାଟେରୀ ହେଲ୍ଥ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ଏହିପରି ଭାବେ ଲିଙ୍କ୍‍କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
@@ -1318,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2204034823255629767">ଆପଣ ଯାହା କିଛି ଟାଇପ୍ କରୁଛନ୍ତି ତାହା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ଏହି ଚୟନର ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
-<translation id="220858061631308971">ଦୟାକରି "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଏହି PIN କୋଡ୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ଇନଷ୍ଟଲେସନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
 <translation id="2212565012507486665">କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2214018885812055163">ସେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
@@ -1515,6 +1510,7 @@
 <translation id="2356070529366658676">ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" />କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2358561147588818967">ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ JavaScript ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="2358703245148663432">ଏକ ଭିନ୍ନ ଡିଭାଇସ</translation>
 <translation id="2358777858338503863"><ph name="ORIGIN" />ରେ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="2359071692152028734">Linux ଆପଗୁଡ଼ିକ କୌଣସି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇନପାରେ।</translation>
 <translation id="2359345697448000899">ଟୁଲ୍ସ ମେନୁରେ ଥିବା ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରି ନିଜର ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -1675,7 +1671,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">ମାପିବାର ରାଶି 10 ଓ 200 ମଧ୍ୟରେ ହେବା ଦରକାର।</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ଅନପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ଚୟନ କରାଯାଇଛି)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">ଲଗଇନ୍ ଛବି</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସହ ଶୀଘ୍ର ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -1714,6 +1709,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">ଶୋଇବାର ନୂଆ ସମୟ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Ff_debug ବ୍ୟବହାର କରି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ପରିଚାଳକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେବାଗୁଡ଼ିକର ଡିବଗିଂ ସ୍ତରକୁ ସେଟ୍ କରେ।</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ଏହି ଟାବ୍</translation>
+<translation id="2546283357679194313">କୁକିସ୍ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଡାଟା</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟକାରୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="2546991196809436099">ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକୁ ଆହୁରି ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ଜୁମ ଇନ କରନ୍ତୁ। ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟରକୁ ଚାଲୁ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ Search + Ctrl + M ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="2548347166720081527">ଅନୁମୋଦିତ <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1874,6 +1870,7 @@
 <translation id="271033894570825754">ନୂଆ</translation>
 <translation id="2711073837061989559">ଟ୍ରାଏଲଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="2712173769900027643">ଅନୁମତି ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2712207122921938368">ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ଗୋଟିଏ ପାସକୀ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2713106313042589954">କ୍ୟାମେରା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2713444072780614174">ଧଳା</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play ଷ୍ଟୋର୍</translation>
@@ -1979,7 +1976,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ୱାଇ-ଫାଇ କିମ୍ବା ଇଥରନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link ମାଧ୍ୟମରେ ପରିଚାଳିତ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ସ୍ଥାନୀୟ ସମାଚାର କିମ୍ବା ନିକଟର ଦେକାନଗୁଡ଼ିକ ପରି, ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ କିମ୍ବା ସୂଚନା ପାଇଁ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା ସମୟରେ ପ୍ରାମାଣିକରଣର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି।</translation>
 <translation id="2796740370559399562">କୁକିଗୁଡ଼ିକ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2798347533012571708">ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକୁ ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -2330,7 +2326,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ସାହାଯ୍ୟ</translation>
 <translation id="3118654181216384296">ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ Linux ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="3119948370277171654">ଆପଣ କେଉଁ ବିଷୟବସ୍ତୁ/URL କାଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ଦିଆଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିବା ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ଡାଟା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଲାଗି ବିଫଳହେଲା</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପରିଚାଳନା କରେ</translation>
@@ -2351,7 +2346,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ଡିଫଲ୍ଟ ହଳଦିଆ ଅବତାର</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ଯେ କୌଣସି ମତେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3141318088920353606">ଶୁଣୁଛି...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">ଦିଆଯାଇଥିବା ଅନୁରୋଧ ଏଥିରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="3142562627629111859">ନୂଆ ଗୋଷ୍ଠୀ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ସିଙ୍କ୍‌ ବାତିଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ଆରମ୍ଭରୁ ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
@@ -2387,6 +2381,7 @@
 <translation id="3182749001423093222">ବନାନ ଯାଞ୍ଚ</translation>
 <translation id="3183139917765991655">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଇମ୍ପୋର୍ଟର୍</translation>
 <translation id="3183143381919926261">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3183613134231754987">ଏହି ପାସକୀ କେବଳ Windows Helloରେ ସେଭ ହେବ। ଆପଣ ସମସ୍ତ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପରେ ଏହା ଏହି ଡିଭାଇସରେ ରହିବ।</translation>
 <translation id="3183944777708523606">ମନିଟର୍ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବା ସେଟିଂସ୍</translation>
 <translation id="3184536091884214176">CUPS ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ସେଟ୍ ଅପ୍ ବା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="3185014249447200271">{NUM_APPS,plural, =1{ଏହି ଆପକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}other{କିଛି ଆପକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}}</translation>
@@ -2763,7 +2758,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ <ph name="PROFILE_NAME" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି। ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରମାନେ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଥିବା ଯେ କୌଣସି ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3556000484321257665">ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍‌କୁ <ph name="URL" />ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
-<translation id="3556433843310711081">ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପରିଚାଳକ ଏହାକୁ ଅଣଅବରୋଧ କରିପାରିବେ</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link ସହିତ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ପ୍ରତିବନ୍ଧତାଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ସମୟ ସୀମା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ନୀତି ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବା ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି।</translation>
 <translation id="3559533181353831840">ପାଖାପାଖି <ph name="TIME_LEFT" /> ବାକି ଅଛି</translation>
@@ -2838,9 +2832,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ଏହି ପସନ୍ଦ ମନେରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3630132874740063857">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାପାଇଁ ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କ ସେଲ୍ଫରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ଆପଣଙ୍କ ChromeOS ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ଫଳରେ, ChromeOSରେ କେଉଁ ସମସ୍ୟାକୁ ଠିକ୍ କରାଯିବ ଏବଂ ଏଥିରେ କଣ ଉନ୍ନତି କରାଯିବ ତା'କୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେବାରେ ଏହା ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ କେତେବେଳେ ChromeOS କ୍ରାସ ହୁଏ, ଆପଣ କେଉଁ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ଏବଂ ସାଧାରଣତଃ କେତେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ପରି ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ Chrome ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସରେ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଆରମ୍ଭ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ଡୋମେନ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର ଅଟନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଆଡମିନ କନସୋଲରେ ଏହି ସେଟିଂକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ଏହି ଫିଚରକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଫଳରେ ଏହା ସିଷ୍ଟମ ଅପଡେଟ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ସେବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନା ପଠାଇବା କ୍ଷମତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧର ମିଆଦ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ବିଶ୍ୱସ୍ତ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ମଡ୍ୟୁଲ (TPM) ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Googleକୁ ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
@@ -2868,6 +2859,7 @@
 <translation id="3654045516529121250">ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{ଏହାର ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍‍‍ରେ ସ୍ଥାୟୀ ଆକ୍ସେସ୍ ରହିଛି।}other{ଏହାର #ଟି ଫାଇଲ୍‍‍ରେ ସ୍ଥାୟୀ ଆକ୍ସେସ୍ ରହିଛି।}}</translation>
 <translation id="3658871634334445293">TrackPoint ଆକ୍ସଲରେସନ୍</translation>
+<translation id="3659550105763988702"><ph name="APP_NAME" /> ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସକୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3659929705630080526">ଆପଣ ବହୁତ ଥର ଏକ ଭୁଲ ଆକ୍ସେସ କୋଡ ଲେଖିଛନ୍ତି। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3660234220361471169">ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="3664511988987167893">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଆଇକନ୍</translation>
@@ -3137,6 +3129,7 @@
 <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> ଏହା ଚାହୁଁଛି: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> ଏବଂ <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation>
 <translation id="389901847090970821">କୀ'ବୋର୍ଡ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3900966090527141178">ପାସ୍‍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3902789559055749153"><ph name="APP_NAME" /> ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ପାସକୀ କିପରି ତିଆରି କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3903187154317825986">ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ କୀବୋର୍ଡ</translation>
 <translation id="3904326018476041253">ଲୋକେସନ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="3904849010307028014">ନିୟମିତ ଭାବେ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପରି, ଏକ ସାଇଟ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟରାକ୍ସନ ଆଧାରରେ, ସେହି ସାଇଟ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରକୁ ଏକ ଟ୍ରଷ୍ଟ ଟୋକନ ଦେଇପାରିବ। ପରେ, ଯଦି ଆପଣ ଭିଜିଟ କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଏକ ବୈଧ ଟ୍ରଷ୍ଟ ଟୋକନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରି ତାହା ପାଏ, ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ସହ ଏକ ବୋଟ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ଆଚରଣ କରିବାର ଅଧିକ ସମ୍ଭାବନା ଅଛି।</translation>
@@ -3240,9 +3233,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ' ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ହାଇଲାଇଟ୍ କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟର ଲିଙ୍କକୁ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3984862166739904574">କ୍ୱିକ୍ ଉତ୍ତରଗୁଡ଼ିକର ସଂଜ୍ଞା</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଫଳରେ, ChromeOSରେ କେଉଁ ସମସ୍ୟାକୁ ଠିକ୍ କରାଯିବ ଏବଂ ଏଥିରେ କଣ ଉନ୍ନତି କରାଯିବ, ତାହାକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେବାରେ ଏହା ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ କେତେବେଳେ ChromeOS କ୍ରାସ ହୁଏ, କେଉଁ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସାଧାରଣତଃ କେତେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି ପରି ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ Chrome ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସରେ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଆରମ୍ଭ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ଡୋମେନ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର ଅଟନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଆଡମିନ କନସୋଲରେ ଏହି ସେଟିଂକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ଏହି ଫିଚରକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଫଳରେ ଏହା ସିଷ୍ଟମ ଅପଡେଟ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ସେବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନା ପଠାଇବା କ୍ଷମତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ଏହି ସାଇଟକୁ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାରୁ ବ୍ଲକ୍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="3987938432087324095">କ୍ଷମା କରିବେ, ତାହା ବୁଝିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ଲିଙ୍କ୍ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -3420,6 +3410,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଭିଡିଓ ଗେମ୍ କିମ୍ବା ୱେବ୍ ଫର୍ମଗୁଡ଼ିକ ପରି, ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ JavaScript ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ କିଛି ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି। ଯେତେବେଳେ ଏକାଧିକ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ ହିଁ କେବଳ ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ।</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />ରେ ଶେଷ ହେଉଥିବା <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="417096670996204801">ଏକ ପ୍ରୋଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ହାଲୁକା ବାଇଗଣୀ ଓ ଧଳା</translation>
@@ -3467,6 +3458,7 @@
 <translation id="4218081191298393750">ଏହି ଟାବକୁ ମ୍ୟୁଟ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପିକର ଆଇକନରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4219558185499589032">Box</translation>
 <translation id="4220648711404560261">ସକ୍ରିୟକରଣ ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4223845867739585293">ଏକ ପାସକୀ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4225397296022057997">ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍‌ରେ</translation>
 <translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ଏହି ଏକ୍ସଟେନସନକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ}other{କିଛି ଏକ୍ସଟେନସନକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ}}</translation>
 <translation id="4231095370974836764">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ Google Playରୁ ଆପ୍ ଏବଂ ଗେମଗୁଡ଼ିକ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3546,9 +3538,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ରିର୍ଷ୍ଟାଟ୍ ଏବଂ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ଡିସପ୍ଲେର ଘୂର୍ଣ୍ଣନ</translation>
 <translation id="4299022904780065004">ନୂଆ &amp;ଇନକଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଫଳରେ, ChromeOSରେ କେଉଁ ସମସ୍ୟାକୁ ଠିକ୍ କରାଯିବ ଏବଂ ଏଥିରେ କଣ ଉନ୍ନତି କରାଯିବ, ତାହାକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେବାରେ ଏହା ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ କେତେବେଳେ ChromeOS କ୍ରାସ ହୁଏ, କେଉଁ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି ଏବଂ ସାଧାରଣତଃ କେତେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି ପରି ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ChromeOS ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସରେ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଆରମ୍ଭ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ଡୋମେନ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର ଅଟନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଆଡମିନ କନସୋଲରେ ଏହି ସେଟିଂକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ଏହି ଫିଚରକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଫଳରେ ଏହା ସିଷ୍ଟମ ଅପଡେଟ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପରି ଏହି ଡିଭାଇସର ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନା ପଠାଇବା କ୍ଷମତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁମତି ଅଛି</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପିନ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">ପାସୱାର୍ଡ ମ୍ୟାନେଜର</translation>
@@ -3732,7 +3721,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ହାନିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଖୋଜିପାରିବ ଏବଂ ଏହାକୁ କାଢ଼ି ଦେଇପାରିବ</translation>
 <translation id="4481448477173043917">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="4481467543947557978">ସେବା କର୍ମଚାରୀ</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ଅନ୍‌ପେୟାର୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ଏବେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ଟାବ୍</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook ପାରମ୍ପରିକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଉତ୍ପାଦନକ୍ଷମତା, ମନୋରଞ୍ଜନ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ପାଇଁ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
@@ -3820,6 +3808,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">ଆପଣଙ୍କ ସେଭ ହୋଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇଟ ଏବଂ ଆପ୍ସରେ ସହଜରେ ସାଇନ ଇନ କରନ୍ତୁ। ବନ୍ଦ ଥିଲେ, ଆପଣଙ୍କୁ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ କୁହାଯିବ।</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ସ୍ୱତଃ-ଲଞ୍ଚ ପାଇଁ ଅନୁମତିର ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ଏହି ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ମୋସନ୍ କିମ୍ୱା ଲାଇଟ୍ ସେନ୍ସର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ବା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ର PPD ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଅନୁମତି ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଇନପୁଟ୍ ଭାଷା ଚାଇନିଜ୍ ଅଟେ</translation>
@@ -3838,7 +3827,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">କ୍ଷମା କରିବେ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ Google ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁମତି ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="4569747168316751899">ଯେତେବେଳେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ଏହି ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିବାର ଜଷ୍ଟିଫିକେସନ୍:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ବାତିଲ ହୋଇଛି।</translation>
 <translation id="4572779512957829735">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ପାଇଁ ପିନ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="457386861538956877">ଅଧିକ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3916,7 +3904,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;ଟାବ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" />ର <ph name="CURRENT_STEP" /> ଷ୍ଟେପ୍</translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ପାଇଁ ଦୟାକରି ପିନ୍‌ ଲେଖନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" />ରୁ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ଡେମୋ ମୋଡ୍ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍ କମ୍ପୋନେଟ୍ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
@@ -4039,7 +4026,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହି ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକରୁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଅଛି ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିଥାଏ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି, ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ ⌘ + Option + ଡାଉନ୍ ତୀର କୀ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Googleକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କ୍ରାସ ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ଓ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ପଠାଇ Chrome ଏବଂ ChromeOS ଫିଚର ଓ ପରଫରମାନ୍ସକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା Android ଆପ ଏବଂ Google ପାର୍ଟନରଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ୱେବ ଓ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Android ଡାଟା ତା'ର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ କରାଯାଇପାରେ।</translation>
 <translation id="477647109558161443">ଏକ ଡେସ୍କଟପ୍ ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4776594120007763294">ପରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଏକ ପୃଷ୍ଠା ଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏହି ବଟନରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ଏହି ଡିଭାଇସର ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ଏ ନେଟୱାର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
@@ -4111,6 +4097,7 @@
 <translation id="4838907349371614303">ପାସୱାର୍ଡ ଅପଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="4838958829619609362">ଚୟନଟି <ph name="LANGUAGE" /> ଭାଷାରେ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4839303808932127586">&amp;ଭିଡିଓ ଏହି ଭାବେ ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4839910546484524995">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4840096453115567876">ଯେ କୌଣସି ମତେ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରିବେ?</translation>
 <translation id="4841741146571978176">ଏକ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ <ph name="VM_TYPE" /> ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4842976633412754305">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅପ୍ରାମାଣିକତା ଉତ୍ସରୁ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ୍‌ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି।</translation>
@@ -4140,7 +4127,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଡାଏଲଗକୁ ଫୋକସ୍ କରାଯାଇନାହିଁ। ଏହି ଡାଏଲଗକୁ ଫୋକସ୍ କରିବା ପାଇଁ Command-Shift-Option A ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4870724079713069532">ଆପଣ ଏହି ଆପ ମାଧ୍ୟମରେ ଫାଇଲ ଏକ୍ସପ୍ଲୋରର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରୁ ସମର୍ଥିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ଏବଂ ଏଡିଟ କରିପାରିବେ। କେଉଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲିବ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ସେଟିଂସ<ph name="END_LINK" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="4870758487381879312">କନଫିଗ୍‍‍ରେସନ୍ ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="4870903493621965035">କୌଣସି ପେୟାର୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4870995365819149457">କିଛି ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କ ଏବେ ବି <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ଏବଂ ଅନ୍ୟ 1ଟି ଆପରେ ଖୋଲିବ।</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ରୁ ନୁହେଁ।</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ପିନ୍‌ରେ ଅବୈଧ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ଅଛି</translation>
@@ -4348,7 +4334,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">ସେଟଅପ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ବି ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅଧିକ ସ୍ୱିଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ। ସ୍ୱିଚଗୁଡ଼ିକ କୀବୋର୍ଡ କୀ, ଗେମପ୍ୟାଡ ବଟନ କିମ୍ବା ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ହୋଇପାରିବ।</translation>
 <translation id="5075910247684008552">ସୁରକ୍ଷିତ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ଅସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ଡିଭାଇସକୁ ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5078638979202084724">ସମସ୍ତ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ଭୁଲ ପିନ୍</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ବିଲ୍ଟ-ଇନ VPN ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
@@ -4911,7 +4896,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍‍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ଆକାର ରିଜର୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="56197088284879152">ରିମୋଟ୍ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ସଂଯୋଗ ବହୁତ ଖରାପ ଅଛି: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> ଏବଂ <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ଦ୍ୱାରା ଏହି ତାଲିକା ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇଥାଏ</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" />କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍‌ର ଅନୁରୋଧ କରେ। ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନାକୁ ଦେଖାଇବେ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="5620612546311710611">ବ୍ୟବହାରର ପରିସଂଖ୍ୟାନ</translation>
@@ -5020,6 +5004,7 @@
 <translation id="5729712731028706266">&amp;ଦୃଶ୍ୟ</translation>
 <translation id="5731247495086897348">&amp;ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5732392974455271431">ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଭାବକ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଅନ୍‌ବ୍ଲକ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="5733109311583381874">କନଭର୍ସନ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କୁ କଷ୍ଟମାଇଜ କରିବା ପାଇଁ ୟୁଜର ଶବ୍ଦକୋଷଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କ ନିଜର ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5733866499231170760">ଅବୈଧ ID। ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ଫର୍ମାଟ ଭୁଲ ଅଟେ। ଆପଣ IDକୁ ସଠିକ୍ ଫର୍ମାଟରେ ଲେଖୁଛନ୍ତି ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣ ପାଇଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ ଅଟନ୍ତି, ତେବେ ଦୟାକରି ଫିଲ୍ଡକୁ ଖାଲି ଛାଡ଼ି ଦେଇ ଇନଷ୍ଟଲେସନ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="5734362860645681824">ଯୋଗାଯୋଗ</translation>
 <translation id="5734697361979786483">ଫାଇଲ୍ ସେୟାର୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -5057,7 +5042,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ପ୍ରକ୍ରିୟାରତ ଅଛି...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ଆପଣଙ୍କ Chromebookରେ Windows® ଆପଗୁଡ଼ିକ ଚଲାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍ ପାଇଁ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ଖାଲି ସ୍ଥାନର ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି।</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ଆପଣ ଏହାର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ପୃଷ୍ଠାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିପାରିବେ।}other{ଆପଣ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିପାରିବେ।}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ପଢ଼ିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଅନୁମତି ନାହିଁ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ଫାଇଲ୍ସ ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="577624874850706961">କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ଯେ କୌଣସି ବ୍ରାଉଜରରେ ଖୋଲାଯାଇପାରୁଥିବା ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା।</translation>
@@ -5128,6 +5112,7 @@
 <translation id="583431638776747">ସାଇଟ ଉପଲବ୍ଧ ନଥିଲା</translation>
 <translation id="5834581999798853053">ପାଖାପାଖି <ph name="TIME" /> ମିନିଟ୍ ବାକି ଅଛି</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ରେକର୍ଡିଂ</translation>
+<translation id="5835625581856809102"><ph name="APP_NAME" /> ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ପାସକୀ ତିଆରି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଡିଭାଇସ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି QR କୋଡକୁ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="583673505367439042">ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିବାକୁ ପଚାରିପାରିବ</translation>
 <translation id="5836999627049108525">ଏହି ଭାଷାରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ</translation>
 <translation id="583756221537636748">କେସ</translation>
@@ -5350,10 +5335,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox ଏବଂ ସିଲେକ୍ଟ-ଟୁ-ସ୍ପିକ ପାଇଁ ଟେକ୍ସଟ-ଟୁ-ସ୍ପିଚ ଭଏସଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରି କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ଏହି ଫାଇଲ୍ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଚୋରି କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ଓହୋଃ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ API ଆକ୍ସେସ୍ ଅଧିକୃତ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଫଳରେ, ChromeOSରେ କେଉଁ ସମସ୍ୟାକୁ ଠିକ୍ କରାଯିବ ଏବଂ ଏଥିରେ କଣ ଉନ୍ନତି କରାଯିବ, ତାହାକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେବାରେ ଏହା ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ କେତେବେଳେ ChromeOS କ୍ରାସ ହୁଏ, କେଉଁ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି, ସାଧାରଣତଃ କେତେ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି ଏବଂ Android ଆପ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ଓ ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ପରି ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା Google ଆପ ଓ Android ଡେଭେଲପରମାନଙ୍କ ପରି ଏହାର ପାର୍ଟନରଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ChromeOS ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସରେ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଏହି ରିପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଆରମ୍ଭ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ଡୋମେନ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର ଅଟନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଆଡମିନ କନସୋଲରେ ଏହି ସେଟିଂକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ଏହି ଫିଚରକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଫଳରେ ଏହା ସିଷ୍ଟମ ଅପଡେଟ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପରି ଏହି ଡିଭାଇସର ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନା ପଠାଇବା କ୍ଷମତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ୱେବ ଓ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଡାଟାକୁ ତା'ର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ କରାଯାଇପାରେ। ଏହି ସେଟିଂସ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ଆଡଜଷ୍ଟ କରାଯାଏ, ସେ ବିଷୟରେ families.google.comରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ଏହି ଫାଇଲଟି ଏକ ସୁରକ୍ଷା ନୀତିର ପାଳନ କରୁନଥିବା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଏହାକୁ ବ୍ଲକ କରିଦେଇଛି</translation>
 <translation id="6052488962264772833">କାଷ୍ଟ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ କୋଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ</translation>
@@ -5369,6 +5350,7 @@
 <translation id="6059276912018042191">ବର୍ତ୍ତମାନର Chrome ଟାବଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="6059652578941944813">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅନୁକ୍ରମ</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6061408389284235459"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ ଏକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6063284707309177505">QR କୋଡ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ:<ph name="END_BOLD" /> ଏକ ସମାନ ଭଏସ୍ କିମ୍ବା ରେକର୍ଡିଂ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫଳାଫଳକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହୋଇପାରେ। ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବାକୁ, ଏହି ଡିଭାଇସଟି ଏକ ପାୱାର ସୋର୍ସ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ବେଳେ କେବଳ, ଆପଣ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ର Assistant ସେଟିଂସରେ “Hey Google” ସୁବିଧାକୁ ଚାଲୁ ରଖିବା ଚୟନ କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="6064217302520318294">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌</translation>
@@ -5442,7 +5424,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ଦେଖିବାରୁ ଅବରୋଧ କରିବା, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସେୟାର୍ କରିବେ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">ସେଫ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ବନ୍ଦ କରିବେ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ଏଥିରେ ଲେଖିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଅନୁମତି ନାହିଁ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="6124213551517593835">ଏହା <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଓ କୁକୀକୁ ଏବଂ ଏହା ଅଧୀନରେ ଥିବା ଯେ କୌଣସି ସାଇଟକୁ ଖାଲି କରିଦେବ</translation>
 <translation id="6124650939968185064">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ଅଟେ:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ଏହି ସାଇଟ୍‍ର ଅଧିକ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
@@ -5495,6 +5476,7 @@
 <translation id="6178664161104547336">ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6178682841350631965">ଆପଣଙ୍କ ସାଇନ-ଇନ ଡାଟାକୁ ଅପଡେଟ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6180510783007738939">ଲାଇନ ଟୁଲ</translation>
+<translation id="6180550893222597997"><ph name="APP_NAME" /> ପାଇଁ ଆପଣ କେଉଁ ପାସକୀ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି?</translation>
 <translation id="6181431612547969857">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବ୍ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6184099524311454384">ଟାବଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6185132558746749656">ଡିଭାଇସ୍ ଲୋକେସନ୍</translation>
@@ -5548,7 +5530,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ବାକିଗୁଡ଼ିକୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ଡିଭାଇସର କ୍ୟାମେରାକୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ eSIM QR କୋଡକୁ କ୍ୟାମେରା ସାମ୍ନାରେ ରଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6237474966939441970">ଷ୍ଟାଇଲସ୍ ନୋଟ୍-ଲେଖିବା ଆପ୍</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6238767809035845642">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଠାରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6238923052227198598">ନବୀନତମ ନୋଟ୍‍ ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6239558157302047471">ରିଲୋଡ୍‍ ଏବଂ ଫ୍ରେମ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -5893,7 +5874,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ଏଣ୍ଟର୍</translation>
 <translation id="6562117348069327379">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଲଗଗୁଡ଼ିକ ଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="656293578423618167">ଫାଇଲ୍‌ର ପାଥ୍‍ କିମ୍ବା ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ବା ଅଟେ।  ଦୟାକରି ଛୋଟ ନାମରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକେସନ୍‌ରେ ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="6563469144985748109">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତସୁଦ୍ଧା ଆପଣଙ୍କର ପରିଚାଳକ ଏହାକୁ ଅନୁମୋଦିତ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ଟାବ୍ ସନ୍ଧାନ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ଡାଉନଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ସାଇନ-ଇନ ଡାଟା ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -5932,6 +5912,7 @@
 <translation id="6596816719288285829">IP ଠିକଣା</translation>
 <translation id="6597017209724497268">ନମୁନା</translation>
 <translation id="6597331566371766302">ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଏକ୍ସଟେନସନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଥିଲା:</translation>
+<translation id="6601262427770154296">ୟୁଜର ଶବ୍ଦକୋଷଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6601612474695404578">କିଛି ସାଇଟ୍ ସେଗୁଡ଼ିକର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଯଦି କୌଣସି ସାଇଟ୍ କାମ କରୁନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="6602937173026466876">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6602956230557165253">ନାଭିଗେଟ୍‍ କରିବାକୁ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ ତୀର କୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
@@ -6060,7 +6041,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠାରେ ଡିସପ୍ଲେ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥୀମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା</translation>
 <translation id="672609503628871915">କ’ଣ ନୂଆ ଅଛି ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="67269783048918309">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହାର ସହଭାଗୀ ଯେପରିକି, Android ଡେଭଲପର୍, ମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହି <ph name="BEGIN_LINK1" />ସେଟିଂ<ph name="END_LINK1" /> ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ ସ୍ଥିତିରେ ଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇଯିବ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ବ୍ୟାଟେରୀ</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6731320427842222405">ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ତିଆରି କରାଯାଇଛି।</translation>
@@ -6100,7 +6080,6 @@
 <translation id="677646486571529447">ଏକ ନୋଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ଫାଷ୍ଟ ପେୟାରକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6777817260680419853">ରିଡାଇରେକ୍ଟକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
-<translation id="6778737459546443941">ଆପଣଙ୍କର ଅଭିଭାବକ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ଅନୁମୋଦିତ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ଏହିପରି ଏକ ହାଇଲାଇଟ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଯେ କୌଣସି ଟେକ୍ସଟକୁ ଚୟନ କରି ଡାହାଣ-କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="677965093459947883">ଅତି ଛୋଟ</translation>
@@ -6285,7 +6264,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ଏକ ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ଏକ୍ସଟେନସନ୍ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">କ୍ଲିକର କ୍ଷମତା</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ଏକ ପେପର୍ ଟ୍ରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
-<translation id="693807610556624488">ଲେଖିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷତାର ସର୍ବାଧିକ ଦୈର୍ଘ୍ୟରୁ ଅଧିକ ହୋଇଛି: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଅଛି।</translation>
 <translation id="6938606182859551396">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାକୁ, Google Play ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ଡିଭାଇସ୍ ସଫ୍ଟୱେୟାରର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -6294,6 +6272,7 @@
 <translation id="6943060957016121200">ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଟିଥରିଂ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6943176775188458830">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6943939122536910181"><ph name="DEVICE" />ରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6944708469742828051">ଏହି ପାସକୀ କେବଳ Windows Helloରେ ସେଭ ହେବ</translation>
 <translation id="6945221475159498467">ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="694592694773692225">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ରିଡାଇରେକ୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଗଲା।</translation>
 <translation id="6947015141909171112">ଆପଣ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ସନ୍ଧାନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆଧାରରେ ରେସିପିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି।
@@ -6439,7 +6418,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଏପରି ଏକ ମୋଡ୍‌ରେ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି ଯାହା ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ନାମାଙ୍କନକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ।  ଯଦି ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ନାମାଙ୍କିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଡିଭାଇସ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟଦେଇ ଯିବାକୁ ହେବ।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଷୟରେ</translation>
 <translation id="706626672220389329">ସେୟାର୍ ଖଞ୍ଜିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସେୟାର୍‌ ପୂର୍ବରୁ ଖଞ୍ଜାଯାଇଛି।</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ଏହାକୁ ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ।</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ହୁଏତ ଏକ ନୂଆ କିମ୍ବା ଅଲଗା ପ୍ରକାରର ସୁରକ୍ଷା କୀ' ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରେ</translation>
@@ -6499,7 +6477,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
 <translation id="7128151990937044829">ଯେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଠିକଣା ବାର୍‌ରେ ଏକ ସୂଚକ ଦେଖାଏ</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />ଏବଂ <ph name="WEBSITE_3" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ପୃଷ୍ଠା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">କ୍ଷୁଦ୍ରତର ଟେକ୍ସଟ୍‍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -6546,6 +6523,7 @@
 <translation id="7193051357671784796">ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଥିଲା। ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ କୌଣସି ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେଭ୍ ହୋଇନାହିଁ</translation>
 <translation id="7194873994243265344">ଏହି ଫାଇଲଟି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଏହାକୁ ବ୍ଲକ କରିଦେଇଛି। ଡିକ୍ରିପ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାର ମାଲିକଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7196272782924897510">ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରୁ ଗୋଟିଏ ପାସକୀ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?</translation>
 <translation id="7196913789568937443">Google ଡ୍ରାଇଭ୍‍ରେ ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ନିଅନ୍ତୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସହଜରେ ନିଜର ଡାଟା ରିଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ରେ ଆପ୍ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ‍ଅପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ Googleରେ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି ଓ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାସ୍‍ୱର୍ଡକୁ ବ୍ୟବହାରକରି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">ପ୍ରତ୍ୟେକଥର ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ରାଉଜ୍‌ କରନ୍ତି Google ସର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ Google ସ୍ମାର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="719791532916917144">କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍</translation>
@@ -6972,7 +6950,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">ଗୋଟିଏ ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଥିଲା</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ଡିଭାଇସ୍‌ର ନାମାଙ୍କନ ହେଉଛି...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ସହ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ନୀରବ ମେସେଜିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ଡିଭାଇସ୍‌ କନ୍‍ଫିଗ୍‌ରେସନ୍‌ ସେଭ୍‍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ଚାର୍ଜ ହେଉଛି।</translation>
@@ -7034,7 +7011,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">ଗ୍ରହୀତା: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="7664620655576155379">ଅସମର୍ଥିତ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ଆକାର ରିଜର୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="766635563210446220">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। <ph name="FILENAME" />କୁ ଯାଞ୍ଚ କରି ଏହା ସଠିକ୍ ଭାବେ ଫର୍ମାଟ ହୋଇଛି ନା ନାହିଁ ତାହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ। <ph name="BEGIN_LINK" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7047,6 +7023,7 @@
 <translation id="7670483791111801022">ସବଟାଇଟେଲଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="7671130400130574146">ସିଷ୍ଟମ୍ ଶୀର୍ଷାଙ୍କ ଦଣ୍ଡିକା ଏବଂ ପ୍ରାନ୍ତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="767127784612208024">ରିସେଟ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> ପାଇଁ ପାସକୀ ଯେଉଁ ଡିଭାଇସରେ ଅଛି ତାହା ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" />ରେ, <ph name="HUNG_IFRAME_URL" />।</translation>
 <translation id="7674416868315480713">Linuxରେ ଫରୱାର୍ଡ କରାଯାଉଥିବା ସମସ୍ତ ପୋର୍ଟ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7674537509496907005"><ph name="APP_COUNT" />ଟି ଆପ୍</translation>
@@ -7156,6 +7133,7 @@
 <translation id="7766807826975222231">ଭ୍ରମଣରେ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7766838926148951335">ଅନୁମତି ସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7767554953520855281">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ସେୟାର କରିବା ସମୟରେ ବିବରଣୀକୁ ଲୁଚାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7767972280546034736"><ph name="APP_NAME" /> ପାଇଁ ଏକ ପାସକୀ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="7768507955883790804">ଆପଣ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଭିଜିଟ୍ କଲେ ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ସେଟିଂର ଅନୁସରଣ କରିଥାନ୍ତି</translation>
 <translation id="7768526219335215384"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" />ରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ</translation>
 <translation id="7768770796815395237">ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -7639,6 +7617,7 @@
 <translation id="820568752112382238">ଅଧିକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="8206745257863499010">ବ୍ଲୁସୀ</translation>
 <translation id="8206859287963243715">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍</translation>
+<translation id="8207404892907560325">ଏକ ପାସକୀ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8208216423136871611">ସେଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି}other{#ଟି ନୂଆ ବିଜ୍ଞପ୍ତି}}</translation>
 <translation id="821119981794423735"><ph name="USER_EMAIL" /> ପାଇଁ Google Password Managerକୁ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଏକ CSV ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -7722,7 +7701,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">କେଚ୍ ଓ ହାର୍ଡ ରିଲୋଡ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome ବ୍ରାଉଜର ସିଙ୍କ ଚାଲୁ କରିବେ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା ସମୟରେ ପ୍ରମାଣିକତା କୋଡ୍ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଗଲା।</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ସମସ୍ତ <ph name="WEBSITE_1" /> ସାଇଟ୍</translation>
 <translation id="8284326494547611709">କ୍ୟାପସନ୍</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -7812,6 +7790,7 @@
 <translation id="8376137163494131156">Google Castରେ କଣ ହେଉଛି ତାହା ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="8376384591331888629">ଏହି ସାଇଟରେ ଥିବା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ସମେତ</translation>
 <translation id="8376451933628734023">ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ଏକ ଭିନ୍ନ ଆପ୍ ବୋଲି ଭାବିବା ପାଇଁ ଏହି ୱେବ୍ ଆପ୍ କୌଶଳରେ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି, ତେବେ ଏହାକୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8377625247046155446">ଏହି ପାସକୀ କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ସେଭ ହେବ। ଆପଣ ସମସ୍ତ ଇନକଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପରେ ଏହା ଏହି ଡିଭାଇସରେ ରହିବ।</translation>
 <translation id="8378714024927312812">ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ</translation>
 <translation id="8379156816349755485">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କଲେ, ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପ୍ରମାଣୀକରଣ ଟୋକନ୍ ଷ୍ଟୋର୍ ହେବ ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତର ସମସ୍ତ ଯୋଗ୍ୟ ଡାଉନଲୋଡ୍ ପାଇଁ ଏହା ବ୍ୟବହୃତ ହେବ।</translation>
 <translation id="8379878387931047019">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଏହି ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ସୁରକ୍ଷା କୀ'ର ପ୍ରକାରକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ</translation>
@@ -8041,7 +8020,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ଡ୍ରପ୍ ଶାଡୋ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">ଆପଣଙ୍କର ମାତାପିତା ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ଅନୁମୋଦିତ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
 <translation id="8621866727807194849">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ହାନିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଅଛି। Chrome ଏହାକୁ କାଢୁଛି, ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରୁଛି ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରୁଛି। ଏହା ପୁଣି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍ ସାଧାରଣ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦେବ।</translation>
 <translation id="8621979332865976405">ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8624315169751085215">କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -8328,7 +8306,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">ଅବୈଧ କିଓସ୍କ ଏକ୍ସଟର୍ନଲ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ମାନିଫେଷ୍ଟ ଫାଇଲ୍ ମିଳିଲା। କିଓସ୍କ ଆପ୍ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା। ଦୟାକରି USB ଷ୍ଟିକ୍ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ଆପରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8872777911145321141">କୌଣସି ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ରିଆଲିଟୀ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">ସଂଯୁକ୍ତ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ଏକ ଡିଭାଇସକୁ କାଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux ଅପଗ୍ରେଡ୍</translation>
 <translation id="8875736897340638404">ଆପଣଙ୍କର ଭିଜିବିଲିଟୀ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
@@ -8420,6 +8397,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">ପଢ଼ିବା ତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS ସିଷ୍ଟମ ଇମେଜ ରାଇଟର</translation>
 <translation id="8968766641738584599">କାର୍ଡ ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8970887620466824814">କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା।</translation>
 <translation id="89720367119469899">ଏସ୍କେପ୍</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ପଚାରି ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ କି Google ସର୍ଭରରୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ଫାୟାର୍‌ୱାଲ୍ ବ୍ଲକ୍ କରୁନାହିଁ।</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ଜୁମ୍ ସ୍ତର କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
@@ -8506,7 +8484,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ମେସିନ୍‌ରେ ଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="904224458472510106">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା</translation>
-<translation id="904451693890288097">ଦୟାକରି "<ph name="DEVICE_NAME" />" ପାଇଁ ପାସ୍‌କୀ ଲେଖନ୍ତୁ:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">ଆପଣଙ୍କ ପଢ଼ିବା ତାଲିକା ନୂଆ ସାଇଡ୍ ପ୍ୟାନେଲକୁ ମୁଭ୍ କରାଯାଇଛି। ଏଠାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ଆପଣ Googleରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ତାହାର ୱେବ୍ ଠିକଣା ପଠାଏ</translation>
@@ -8552,7 +8529,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9088234649737575428">ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ନୀତି ଦ୍ଵାରା <ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ବ୍ଲକ୍‍ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux କନଫିଗର୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଇଣ୍ଟର୍ନେଟକୁ ସଂଯୋଗ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
-<translation id="9088917181875854783">ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଏହି ପାସ୍‌କୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି</translation>
 <translation id="9090044809052745245">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ କିପରି ଦେଖାଯାଏ</translation>
 <translation id="9093470422440389061">ୱାଇଫାଇ ପରଫରମାନ୍ସ ମେଟ୍ରିକ୍ସ</translation>
@@ -8635,6 +8611,7 @@
       <ph name="LIST_ITEM" />Chrome ସଂଯୋଗ ଡାଇଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଚଲାନ୍ତୁ
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">ପିକଚର୍ ଇନ୍ ପିକଚର୍</translation>
+<translation id="9166253503936244008"><ph name="APP_NAME" /> ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ପାସକୀ ଥିବା ଡିଭାଇସ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି QR କୋଡକୁ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9167063903968449027">ପଢ଼ିବା ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="9167450455589251456">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
 <translation id="9168436347345867845">ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ</translation>
@@ -8703,7 +8680,6 @@
 <translation id="935854577147268200">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଫୋନ୍ ବଦଳିଗଲା। ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌କୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌ ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବ।ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଆପଣ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ</translation>
 <translation id="936646668635477464">କ୍ୟାମେରା ଓ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍</translation>
 <translation id="936801553271523408">ସିଷ୍ଟମ୍ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />ରୁ <ph name="DEVICE" />କୁ କାଢ଼ିବେ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ମରାମତି କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Hey Google, ଏହା କେଉଁ ଗୀତ?” କିମ୍ବା “Hey Google, ମୋ ସ୍କ୍ରିନରେ କଣ ଅଛି?” ବୋଲି କହି ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="938623846785894166">ଅସାଧାରଣ ଫାଇଲ</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
index 5148592..09f958a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pa">
 <translation id="1001033507375626788">ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="1002085272681738789">ਟੈਬ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ</translation>
 <translation id="1003088604756913841">ਨਵੀਂ <ph name="APP" /> ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB ਡੀਵਾਈਸ (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ</translation>
@@ -105,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਕੋਡ ਦੋਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="1091767800771861448">ਛੱਡਣ ਲਈ ESCAPE ਦਬਾਓ (ਕੇਵਲ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਬਿਲਡ)।</translation>
 <translation id="1093457606523402488">ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਨੈਟਵਰਕ:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">ਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਵੈਧ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕੋ</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ Windows ਇਮੇਜ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਆਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
@@ -172,7 +172,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="1152181876167086799">ਸਾਰੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ <ph name="SITE_NAME" /> ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="1152346050262092795">ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
-<translation id="1153356358378277386">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google ਉੱਨਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
@@ -196,7 +195,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">ਮੁੜ-ਨਾਮਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="1174366174291287894">ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ Chrome ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਾ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ</translation>
-<translation id="1174391930667737831">ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਹੱਬ</translation>
 <translation id="117445914942805388">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ਪ੍ਰਿੰਟ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ਇਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ Google Password Manager (<ph name="USER_EMAIL" />) ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
@@ -254,7 +252,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਵੈਲਯੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="1225177025209879837">ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਬੇਨਤੀ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ।</translation>
 <translation id="1227660082540388410">ਪਾਸਕੀ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="1230417814058465809">ਮਿਆਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਾਲੂ ਹੈ। ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਤੋ।</translation>
@@ -325,6 +322,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">ਚੁਣੀ ਗਈ ਟੈਬ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1297175357211070620">ਨਿਯਤ ਥਾਂ</translation>
 <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="130097046531636712">ਇਹ ਨਿਰਵਿਘਨ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਵਰਗੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਕੇ ਬੈਟਰੀ ਪਾਵਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Apple ਇਵੈਂਟਾਂ ਤੋਂ JavaScript ਚੱਲਣ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="1303101771013849280">ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ HTML ਫਾਈਲ</translation>
@@ -384,6 +382,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">ਬਿਨਾਂ ਵਰਤਿਆ</translation>
 <translation id="1362865166188278099">ਮਕੈਨਿਕਲ ਸਮੱਸਿਆ। ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਸੰਰੂਪਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="136378536198524553">ਊਰਜਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ</translation>
 <translation id="1368603372088757436">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ Linux ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1373176046406139583">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਦਿਖਣਯੋਗਤਾ ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -445,7 +444,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਿੰਟਰ PPD ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਸੰਸ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤਸ਼ਖੀਸੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਕੇ Chrome ਅਤੇ ChromeOS ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਕੁਝ ਇਕੱਤਰ ਡਾਟਾ Android ਐਪਾਂ ਅਤੇ Google ਪਾਰਟਨਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਲਈ ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ Android ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="1422159345171879700">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -655,6 +653,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
 <translation id="1611432201750675208">ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੈ</translation>
+<translation id="1611776894942218234">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਬੀਟਾ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="1612019740169791082">ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਟੇਨਰ ਡਿਸਕ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸੰਰੂਪਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। Linux ਲਈ ਰਾਖਵੀਂ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="1613019471223620622"><ph name="DOMAIN" /> 'ਤੇ <ph name="USERNAME" /> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="1613149688105334014">Chrome ਐਪਾਂ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨ ਦਸੰਬਰ 2022 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।</translation>
@@ -854,7 +853,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ਡੀਬੱਗ ਲੌਗ ਭੇਜੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ਨਿਊਨਤਮ</translation>
-<translation id="1779652936965200207">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਤੇ ਇਹ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
 <translation id="177989070088644880">(<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />) ਐਪ</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ਗਰੁੱਪ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1780273119488802839">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...</translation>
@@ -1220,6 +1218,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2099686503067610784">ਕੀ ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2100986609271491802">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਫ਼ਿਲਹਾਲ Chromebook 'ਤੇ Steam ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="2101225219012730419">ਵਰਜਨ:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android ਐਪਾਂ</translation>
@@ -1256,7 +1255,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਗਲਤ ਹੈ</translation>
 <translation id="2137891579555018930">ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="2139919072249842737">ਸੈੱਟਅੱਪ ਬਟਨ</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
@@ -1332,7 +1330,6 @@
 <translation id="220321590587754225">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="2204034823255629767">ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ਇਸ ਚੋਣ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
-<translation id="220858061631308971">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਨੂੰ "<ph name="DEVICE_NAME" />" 'ਤੇ ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
 <translation id="2212565012507486665">ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="2214018885812055163">ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰ</translation>
@@ -1519,6 +1516,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">ਰੀਲੋਡ ਹੋਈ</translation>
 <translation id="2350182423316644347">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
 <translation id="235028206512346451">ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਸੁਚੇਤ ਰਹੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੌਰਾਨ ਵਿਕਰੇਤਾ-ਸਟੋਰ ਦੇ ਆਈਡੀ ਕੋਡ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦਾਖਲ ਕਰੋ*।  ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਿਨਾਂ ਕੋਡ ਦੇ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋਗੇ, ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਕੋਡ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*ਨੋਟ ਕਰੋ: Google ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੋਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਦੇ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਅਤੇ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ਆਈਟਮ}one{{NUM_ITEMS} ਆਈਟਮ}other{{NUM_ITEMS} ਆਈਟਮਾਂ}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰਹੇਗਾ।</translation>
@@ -1689,7 +1689,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store ਖਾਤਾ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">ਸਕੇਲ ਰਕਮ 10 ਅਤੇ 200 ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਜੋੜਾਬੱਧ ਹਟਾਓ</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ਚੁਣੀ ਗਈ)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">ਲੌਗ-ਇਨ ਚਿੱਤਰ</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
@@ -1728,6 +1727,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">ਸੌਣ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug ਵਰਤ ਕੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਪੱਧਰ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ਇਹ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="2546991196809436099">ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ Search + Ctrl + M ਵਰਤੋ।</translation>
 <translation id="2548347166720081527">ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1971,6 +1971,7 @@
 <translation id="2776560192867872731"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਦਾ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਮ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="2777251078198759550">ਇਸ ਕੰਟੇਨਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ</translation>
 <translation id="2778471504622896352">ChromeOS ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚ ਰਿਮੋਟ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2781120507965857989">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਪਾਸਵਰਡ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੰਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। Google ਤੁਹਾਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ Search ਅਤੇ ਹੋਰ Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Linux ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ</translation>
 <translation id="2783298271312924866">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ</translation>
@@ -1991,8 +1992,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">ਪਾਬੰਦੀ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੱਤਰ</translation>
 <translation id="2794233252405721443">ਸਾਈਟ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="2794522004398861033">ਈ-ਸਿਮ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ ਈਥਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Family Link ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਖਾਤੇ ਹਾਲੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
 <translation id="2795716239552913152">ਸਾਈਟਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਖਬਰਾਂ ਜਾਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਜਿਹੀਆਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ।</translation>
 <translation id="2796740370559399562">ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="2798347533012571708">ਅੱਪਡੇਟ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="2799223571221894425">ਰੀਲੌਂਚ ਕਰੋ</translation>
@@ -2175,6 +2176,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਟਿਕਾਣਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ। Google ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਗੁਮਨਾਮ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਸ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">ਮੈਨੂੰ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2953019166882260872">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕੇਬਲ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਫੇਰੀ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="2956070239128776395">ਸੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">ਪੈਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਚਿਤਾਵਨੀ</translation>
 <translation id="2959127025785722291">ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਸਕੈਨ ਦਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
@@ -2341,7 +2343,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਸਹਾਇਤਾ</translation>
 <translation id="3118654181216384296">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ Linux ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="3119948370277171654">ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਸਮੱਗਰੀ/URL ਕਾਸਟ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">ਇਸ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿਰਿਆ ਲਈ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ਡਾਟਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੈਂਡਲ</translation>
@@ -2362,7 +2363,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਪੀਲਾ ਅਵਤਾਰ</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ਫਿਰ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="3141318088920353606">ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="3142562627629111859">ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ਸਿੰਕ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਚਲਾਓ</translation>
@@ -2775,7 +2775,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <ph name="PROFILE_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਹਟਾਓ</translation>
 <translation id="3556000484321257665">ਤੁਹਾਡਾ ਖੋਜ ਇੰਜਣ <ph name="URL" /> 'ਤੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
-<translation id="3556433843310711081">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਣਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link ਨਾਲ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
 <translation id="3559533181353831840">ਲਗਭਗ <ph name="TIME_LEFT" /> ਬਾਕੀ</translation>
@@ -2850,9 +2849,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ਇਹ ਚੋਣ ਯਾਦ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="3630132874740063857">ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ੈਲਫ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ਤੁਹਾਡੇ ChromeOS ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ, ChromeOS ਵਿੱਚ ਕੀ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ChromeOS ਕਦੋਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿੰਨੀ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ Chrome ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਗੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮਾਡਿਊਲ (TPM) ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ</translation>
@@ -2888,6 +2884,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਜਨ <ph name="CURRENT_VERSION" /> ਹੈ</translation>
 <translation id="3670113805793654926">ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
 <translation id="3670229581627177274">ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3672663996348587094"><ph name="ORIGIN" /> 'ਤੇ "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਗੜਬੜ ਖੋਜੀ ਗਈ ਹੈ</translation>
 <translation id="3673097791729989571">ਸਾਈਨ-ਇਨ <ph name="SAML_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਹੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="3673622964532248901">ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
@@ -3254,9 +3251,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇਖਣ ਦੇਣੀ ਹੈ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ਉਜਾਗਰ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3984862166739904574">ਤਤਕਾਲ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ, ChromeOS ਵਿੱਚ ਕੀ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ChromeOS ਕਦੋਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿੰਨੀ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ Chrome ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਗੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="3987938432087324095">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਉਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।</translation>
 <translation id="3987993985790029246">ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
@@ -3404,6 +3398,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Google Play Store 'ਤੇ ਐਪਾਂ ਲੱਭੋ</translation>
 <translation id="4132364317545104286">ਈ-ਸਿਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="4133076602192971179">ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਲਈ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4134818201340504801">ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਟੋਰੇਜ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਟੋਰੇਜ ਖਾਲੀ ਕਰ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome ਅਤੇ ChromeOS ਦੇ ਵਧੀਕ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮ</translation>
 <translation id="4136203100490971508">ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਸਮੇਂ ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
 <translation id="41365691917097717">ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਨਾਲ ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ Android ਐਪਾਂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾਲ ਉਹ Android ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ Google ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।</translation>
@@ -3433,6 +3428,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">ਸਾਈਟਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ JavaScript ਨੂੰ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮਾਂ ਜਾਂ ਵੈੱਬ ਫ਼ਾਰਮ</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁਝ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ 'ਤੇ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="417096670996204801">ਕੋਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ਹਲਕਾ ਜਾਮਨੀ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ</translation>
@@ -3560,9 +3556,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ਡਿਸਪਲੇ ਘੁਮਾਅ</translation>
 <translation id="4299022904780065004">ਨਵੀਂ &amp;ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ, ChromeOS ਵਿੱਚ ਕੀ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ChromeOS ਕਦੋਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿੰਨੀ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀਆਂ ChromeOS ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ਇਸ ਪੰਨੇ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
@@ -3642,6 +3635,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">ਡੀਵਾਈਸ ਬੇਨਤੀ</translation>
 <translation id="4379281552162875326">ਕੀ "<ph name="APP_NAME" />" ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ</translation>
+<translation id="4383048856908088702">ਜਦੋਂ ਇਹ ਟੈਬ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਮੋਰੀ ਸੇਵਰ ਨੇ ਹੋਰ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ <ph name="MEMORY_VALUE" /> ਮੈਮੋਰੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕੀਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ <ph name="SETTINGS_LINK" /> ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="4384312707950789900">ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4384652540891215547">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4384886290276344300">ਕੀਬੋਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ</translation>
@@ -3719,6 +3713,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਇੱਕ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4458535500699390320">ਜਦੋਂ ਇਹ ਟੈਬ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਮੋਰੀ ਸੇਵਰ ਨੇ ਹੋਰ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕੀਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ</translation>
 <translation id="4460014764210899310">ਗਰੁੱਪ ਹਟਾਓ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ਨਾਮ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
@@ -3744,7 +3739,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="4481448477173043917">ਤੁਹਾਡਾ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਅਚਾਨਕ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="4481467543947557978">ਸੇਵਾ ਕਰਮਚਾਰੀ</translation>
-<translation id="4481530544597605423">ਅਣ-ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਟੈਬ</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks ਰਵਾਇਤੀ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਤਪਾਦਕਤਾ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲਈ ਐਪਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ</translation>
@@ -3832,6 +3826,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">ਆਪਣੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨਾਲ ਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ। ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ਆਟੋ-ਲਾਂਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਸ਼ਨ ਜਾਂ ਲਾਈਟ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਿੰਟਰ PPD ਫ਼ਾਈਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਬਦਲੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ਅਰੰਭਿਕ ਇਨਪੁਟ ਭਾਸ਼ਾ ਚੀਨੀ ਹੈ</translation>
@@ -3850,7 +3845,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, Google ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਇਸ  ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
 <translation id="4569747168316751899">ਜਦੋਂ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ।</translation>
 <translation id="4572779512957829735">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="457386861538956877">ਹੋਰ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3891,6 +3885,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="4615586811063744755">ਕੋਈ ਕੁਕੀ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="461661862154729886">ਊਰਜਾ ਦਾ ਸਰੋਤ</translation>
+<translation id="461676224702246336">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ 'ਤੇ</translation>
 <translation id="4617001782309103936">ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ</translation>
 <translation id="4617019240346358451">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4617270414136722281">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿਕਲਪ</translation>
@@ -3927,7 +3922,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">ਪੋਰਟ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="TOTAL_STEPS" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="CURRENT_STEP" /> ਪੜਾਅ</translation>
-<translation id="4647697156028544508">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਲਈ PIN ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਅਨੁਮਤੀਆਂ</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਆਨਲਾਈਨ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
@@ -4013,6 +4007,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">ਪਲੇਟਫਾਰਮ</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ<ph name="END_LINK" /> ਨੇ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="4730492586225682674">ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸਟਾਈਲਸ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਨੋਟ-ਕਥਨ</translation>
+<translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" /> ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="473140019006744096">ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ <ph name="NECESSARY_SPACE" /> ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">ਟਿਕਾਣਾ</translation>
@@ -4049,7 +4044,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹਨਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ⌘ + Option + ਹੇਠਾਂ ਤੀਰ ਵਾਲੀ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਓ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤਸ਼ਖੀਸੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਕੇ Chrome ਅਤੇ ChromeOS ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਕੁਝ ਇਕੱਤਰ ਡਾਟਾ Android ਐਪਾਂ ਅਤੇ Google ਪਾਰਟਨਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ Google ਖਾਤੇ ਲਈ ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ Android ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="477647109558161443">ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ</translation>
 <translation id="4776594120007763294">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਸਤੇ ਪੰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ</translation>
@@ -4151,7 +4145,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਫੋਕਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੰਡੋ 'ਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਲਈ Command-Shift-Option A ਦਬਾਓ।</translation>
 <translation id="4870724079713069532">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ File Explorer ਜਾਂ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਐਪ ਨਾਲ ਸਮਰਥਿਤ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ, ਇਸ ਲਈ <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ਸੰਰੂਪਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ਕੋਈ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ਕੁਝ ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕ ਹਾਲੇ ਵੀ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ਅਤੇ 1 ਹੋਰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੇ।</translation>
 <translation id="4871308555310586478">'Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ' ਤੋਂ ਨਹੀਂ।</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਅਵੈਧ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ</translation>
@@ -4317,6 +4310,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">QR ਕੋਡ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="5033137252639132982">ਮੋਸ਼ਨ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ਜਿਆਮਿਤੀ ਆਕ੍ਰਿਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="5034000993065629381">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5037676449506322593">ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="5038818366306248416">ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ <ph name="ORIGIN" /> 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਚੁਣਿਆ ਸੀ</translation>
 <translation id="5039696241953571917">ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
@@ -4358,7 +4352,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ਇੱਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਵਿੱਚਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ। ਸਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ, ਗੇਮਪੈਡ ਦੇ ਬਟਨ ਜਾਂ ਸਮਰਪਿਤ ਡੀਵਾਈਸ।</translation>
 <translation id="5075910247684008552">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
-<translation id="5078490485380754244">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ</translation>
 <translation id="5078638979202084724">ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ਗ਼ਲਤ PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">ਅੰਦਰ-ਮੌਜੂਦ VPN ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...</translation>
@@ -4448,6 +4441,7 @@
 <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" /> ਦੇ USB ਡੀਵਾਈਸ</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="5163910114647549394">ਟੈਬ ਨੂੰ ਟੈਬ ਪੱਟੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="516747639689914043">ਹਾਇਪਰਟੈਕਸਟ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="5171045022955879922">ਖੋਜੋ ਜਾਂ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
@@ -4550,6 +4544,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">ਪ੍ਰਿੰਟ ਲੈਣਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
 <translation id="5273806377963980154">ਸਾਈਟ ਦੇ URL ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5275084684151588738">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼</translation>
+<translation id="5275100789567222478">ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਬੈਟਰੀ <ph name="PERCENT" />% 'ਤੇ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਵੇ</translation>
 <translation id="5275338516105640560">'ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਟੈਬ ਗਰੁੱਪ' ਬਟਨ</translation>
 <translation id="5275352920323889391">ਕੁੱਤਾ</translation>
 <translation id="527605719918376753">ਟੈਬ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</translation>
@@ -4568,6 +4563,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">ਡਿਸਪਲੇ <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="5287425679749926365">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ</translation>
+<translation id="5288106344236929384"><ph name="DOMAIN" /> 'ਤੇ <ph name="USERNAME" /> ਲਈ ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਪਾਸਕੀ ਦੇ ਵਿਕਲਪ</translation>
 <translation id="5288678174502918605">ਬੰਦ ਟੈਬ ਦੁ&amp;ਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="52895863590846877">ਪੰਨਾ <ph name="LANGUAGE" /> ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="52912272896845572">ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਫ਼ਾਈਲ ਅਵੈਧ ਹੈ।</translation>
@@ -4763,6 +4759,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ Google, ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਤ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਐਪ-ਅੰਦਰ ਖਰੀਦਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{ਪਿੰਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}one{ਪਿੰਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}other{ਪਿੰਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ # ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਾਂ, ਮੀਟਰਬੱਧ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ (ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ)।</translation>
+<translation id="5476016146231427848">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chromebook 'ਤੇ Steam ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5481273127572794904">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="5481941284378890518">ਨੇੜਲੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5483785310822538350">ਫ਼ਾਈਲ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ-ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
@@ -4917,7 +4914,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">ਆਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="56197088284879152">ਇਸ ਰਿਮੋਟ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੰਜੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="5620540760831960151">ਇਹ ਸੂਚੀ <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ਅਤੇ <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੈ</translation>
@@ -4982,6 +4978,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5684181005476681636">ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੰਬੰਧੀ ਵੇਰਵੇ</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Asset ਪਛਾਣਕਰਤਾ</translation>
+<translation id="5684969244627829799">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5687326903064479980">ਸਮਾਂਜ਼ੋਨ</translation>
 <translation id="5687935527303996204">ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਲੱਗ-ਇਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ। ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ 20 ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਥਾਪਨਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="5689516760719285838">ਟਿਕਾਣਾ</translation>
@@ -5065,7 +5062,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">ਸੈਟਅਪ ਚਾਲੂ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ Chromebook 'ਤੇ Windows® ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਦੇਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।}one{ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਦੇਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।}other{ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਦੇਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ਇਸ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Files ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="577624874850706961">ਕੁਕੀਜ਼ ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
@@ -5109,6 +5105,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Window ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
 <translation id="5806447147478173900">ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਕੁੱਲ ਸਟੋਰੇਜ: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">chrome://flags ਵਿੱਚ #borealis-enabled ਦਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="5810809306422959727">ਇਹ ਖਾਤਾ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="5811614940486072060">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅਤੇ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ਸਭ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ</translation>
@@ -5189,6 +5186,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ</translation>
 <translation id="5882919346125742463">ਗਿਆਤ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
 <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="5884447826201752041">ਹਰੇਕ ਐਕਸਟੈਸ਼ਨ ਲਈ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5884474295213649357">ਇਹ ਟੈਬ ਕਿਸੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
 <translation id="5885314688092915589">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੇਗੀ</translation>
 <translation id="5886009770935151472">ਉਂਗਲ 1</translation>
@@ -5358,10 +5356,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox ਅਤੇ 'ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ' ਲਈ 'ਲਿਖਤ-ਤੋਂ-ਬੋਲੀ' ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="6051354611314852653">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ API ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ, ChromeOS ਵਿੱਚ ਕੀ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ChromeOS ਕਦੋਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿੰਨੀ ਮੈਮੋਰੀ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ Android ਐਪ ਤਸ਼ਖੀਸੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ। ਕੁਝ ਇਕੱਤਰ ਡਾਟਾ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀਆਂ ChromeOS ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ Google ਖਾਤੇ ਲਈ ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। families.google.com 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਸੀ</translation>
 <translation id="6052488962264772833">ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰ</translation>
@@ -5451,7 +5445,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰਦੇ ਰਹੋ</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ਕੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">ਕੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ਇਸ 'ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="6124213551517593835">ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡਾਟੇ ਅਤੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਧੀਨ ਮੌਜੂਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
 <translation id="6124650939968185064">ਅਨੁਸਰਣ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
@@ -5558,7 +5551,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ਸਥਾਪਨਾ ਵਿਚਾਰ-ਅਧੀਨ ਹੈ</translation>
 <translation id="6235208551686043831">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਕੈਮਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਈ-ਸਿਮ QR ਕੋਡ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖੋ।</translation>
 <translation id="6237474966939441970">ਸਟਾਈਲਸ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਐਪ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6238767809035845642">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ</translation>
 <translation id="6238923052227198598">ਨਵੀਨਤਮ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਨੂੰ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;ਫ੍ਰੇਮ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
@@ -5630,6 +5622,7 @@
 <translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ Google ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵੀ ਇਹ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਅੱਪਡੇਟ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਨਾ ਹੀ ਇਸਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਮ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। g.co/flex/HWDataCollection 'ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।</translation>
 <translation id="630292539633944562">ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਝਾਅ</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ਗਲੋਬਲ ਨੀਤੀ:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6307990684951724544">ਸਿਸਟਮ ਰੁੱਝਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="6308937455967653460">ਲਿੰ&amp;ਕ ਨੂੰ ਇਸ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
@@ -5901,7 +5894,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6562117348069327379">ਡਾਊਨਲੋਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿਸਟਮ ਲੌਗਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="656293578423618167">ਫਾਈਲ ਪਾਥ ਜਾਂ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਟਿਕਾਣੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।</translation>
-<translation id="6563469144985748109">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੇ ਹਾਲੇ ਇਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ਟੈਬ ਖੋਜ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
 <translation id="6571772921213691236">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟੇ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
@@ -5954,6 +5946,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">ਈ-ਸਿਮ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6609478180749378879">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕੋਗੋ।</translation>
 <translation id="6610002944194042868">ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="6611907964265870728">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਇੱਥੇ ਲੱਭੋ</translation>
 <translation id="6613668613087513143">ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ <ph name="NECESSARY_SPACE" /> ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6615455863669487791">ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ</translation>
@@ -6070,7 +6063,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ਹਰ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ</translation>
 <translation id="672609503628871915">ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਨਵਾਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="67269783048918309">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ <ph name="BEGIN_LINK1" />ਸੈਟਿੰਗ<ph name="END_LINK1" /> ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ਬੈਟਰੀ</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ਆਪਣਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6731320427842222405">ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।</translation>
@@ -6110,7 +6102,6 @@
 <translation id="677646486571529447">ਨੋਟ-ਕਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ਤੇਜ਼ ਜੋੜਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6777817260680419853">ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
-<translation id="6778737459546443941">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਹਾਲੇ ਇਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ਇਸ ਵਰਗੀ ਹਾਈਲਾਈਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਲਿਖਤ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਟ</translation>
 <translation id="677965093459947883">ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ</translation>
@@ -6295,7 +6286,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}one{# ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}other{# ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ਤਾਕਤ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ਪੇਪਰ ਟ੍ਰੇਅ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
-<translation id="693807610556624488">ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਇਸ 'ਤੇ ਐਟਰੀਬਿਊਟਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਲੰਬਾਈ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧੀ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ 1 ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹੈ।</translation>
 <translation id="6938606182859551396">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
@@ -6344,6 +6334,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Linux ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6975361011348772931">ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="6978121630131642226">ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="6979041727349121225">ਊਰਜਾ ਸੇਵਰ</translation>
 <translation id="6979044105893951891">ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਮਹਿਮਾਨ ਸੈਸ਼ਨ ਲਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">ਮਿਊਟ ਕਰੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
@@ -6397,6 +6388,7 @@
 <translation id="7014480873681694324">ਹਾਈਲਾਈਟ ਹਟਾਓ</translation>
 <translation id="7014741021609395734">ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ</translation>
 <translation id="7014961128696979283">Steam ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Chromebook 'ਤੇ Steam ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7017004637493394352">ਦੁਬਾਰਾ "Ok Google" ਕਹੋ</translation>
 <translation id="7017219178341817193">ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ ਜੋੜੋ</translation>
 <translation id="7017354871202642555">window ਦੇ ਸੈਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੋਡ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</translation>
@@ -6448,7 +6440,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਨਾਮਾਂਕਨ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਾਮਾਂਕਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਤੋਂ ਲੰਘਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="7065534935986314333">ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬਾਰੇ</translation>
 <translation id="706626672220389329">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ਸਰਗਰਮ ਰੰਗ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ  ਦਿਖਾਓ ।</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ਲਈ ਕਿਸੇ ਨਵੀਂ ਜਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
@@ -6508,7 +6499,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini ਮਿਟਾਓ</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ਡਾਊਨਲੋਡ ਇਤਿਹਾਸ</translation>
 <translation id="7128151990937044829">ਸੂਚਨਾ ਬਲਾਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪਤਾ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸੂਚਕ ਦਿਖਾਓ</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ।</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ਅਤੇ <ph name="WEBSITE_3" /> ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="713122686776214250">ਸ&amp;ਫ਼ਾ ਜੋੜੋ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ</translation>
@@ -6774,6 +6764,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਆਯਾਤ ਕੀਤੇ ਗਏ।</translation>
 <translation id="7410344089573941623">ਪੁੱਛੇ ਕਿ <ph name="HOST" /> ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="7410852728357935715">ਕਿਸੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕਾਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7411614333737930931">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="741204030948306876">ਹਾਂ, ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU ਮੈਮਰੀ</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6981,7 +6972,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ</translation>
 <translation id="7616214729753637086">ਡੀਵਾਈਸ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ਸ਼ਾਂਤ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ਸਿਸਟਮ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਰੂਪਣ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
@@ -7005,6 +6995,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
 <translation id="7636919061354591437">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7637253234491814483">ਆਪਣੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ 'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ ਜੋ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7637272932128132922">ਜਦੋਂ ਇਹ ਟੈਬ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਮੋਰੀ ਸੇਵਰ ਨੇ ਹੋਰ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਮੈਮੋਰੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕੀਤਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ <ph name="SETTINGS_LINK" /> ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="7637593984496473097">ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="7639914187072011620">ਸਰਵਰ ਤੋਂ SAML ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ URL ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨਾਲ ਯੋਗ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
@@ -7042,7 +7033,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">ਰਿਸੀਵਰ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
 <translation id="7663859337051362114">ਈ-ਸਿਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
-<translation id="7664620655576155379">ਅਸਮਰਥਿਤ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
 <translation id="7665082356120621510">ਆਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="766635563210446220">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। <ph name="FILENAME" /> ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਕੇ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7122,6 +7112,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">ਚੈਨਲ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
 <translation id="7730449930968088409">ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7730683939467795481">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੇ ਬਦਲਿਆ</translation>
+<translation id="7735165285389721951">ਕੋਈ ਹੋਰ Steam ਸੈੱਟਅੱਪ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; Google Assistant &gt; ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="7737948071472253612">ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
@@ -7420,6 +7411,7 @@
 ਮੁੱਖ ਫਾਈਲ: <ph name="KEY_FILE" />
 
 ਆਪਣੀ ਮੁੱਖ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਆਪਣੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="8001100670809322641">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਉਡੀਕ ਕਰ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8002274832045662704">ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰੂਪਣ</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="8004092996156083991">ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਾਂਗੇ।</translation>
@@ -7429,6 +7421,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="8009225694047762179">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ਨੂੰ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steam ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="8012647001091218357">ਇਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="8013993649590906847">ਜੇ ਕਿਸੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਵਰਣਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਚਿੱਤਰ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="8014154204619229810">ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਪਡੇਟਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
@@ -7518,6 +7511,7 @@
 <translation id="808894953321890993">ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="8090234456044969073">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="8090513782447872344">ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="809312780580957751">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ Steam ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive ਵਿੱਚ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ। ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਐਪ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ Google 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7613,6 +7607,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{ਟੈਬ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ}one{ਟੈਬ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ}other{ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਓ}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Android ਐਪਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="8179976553408161302">ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8180785270975217276">ਊਰਜਾ ਸੇਵਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਏ ਹੋਏ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ, ਵੀਡਿਓ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਫਾਈਲਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8181215761849004992">ਡੋਮੇਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ।</translation>
 <translation id="8182105986296479640">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
@@ -7728,7 +7723,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ਕੈਸ਼ੇ ਅਤੇ ਹਾਰਡ ਰੀਲੋਡ ਖਾਲੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8281721647184388851">ਕੀ Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਿੰਕ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ਛੱਡੋ</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਕੋਡ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ਸਾਰੀਆਂ <ph name="WEBSITE_1" /> ਸਾਈਟਾਂ</translation>
 <translation id="8284326494547611709">ਸੁਰਖੀਆਂ</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
@@ -7736,6 +7730,7 @@
 <translation id="828642162569365647">ਇਹ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਪਿੰਨ, ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ 'ਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
 <translation id="8287902281644548111">API ਕਾਲ ਜਾਂ URL ਰਾਹੀਂ ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8289128870594824098">ਡਿਸਕ ਦਾ ਆਕਾਰ</translation>
 <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> ਵਿੱਚ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ</translation>
 <translation id="8293206222192510085">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ</translation>
@@ -8032,6 +8027,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">ਕੀ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਛੱਡਣੀ ਹੈ?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Google Lens ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="8602674530529411098">ਐਪਾਂ (ਬੀਟਾ)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਐਪ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜੋ Chrome ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite ਮੈਮਰੀ</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos ਟਿਕਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
@@ -8046,7 +8042,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਆਈਡੀ: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">ਡ੍ਰੌਪ ਸ਼ੈਡੋ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਹਾਲੇ ਇਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="8621866727807194849">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ। Chrome ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੁਬਾਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗੇਗਾ।</translation>
 <translation id="8621979332865976405">ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8624315169751085215">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
@@ -8334,7 +8329,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">ਅਵੈਧ ਕਿਓਸਕ ਬਾਹਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ ਫ਼ਾਈਲ ਮਿਲੀ। ਕਿਓਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ USB ਸਟਿੱਕ ਹਟਾਓ।</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ਐਪ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="8872777911145321141">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਭਾਸੀ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
 <translation id="8874341931345877644">ਕਿਸੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕਾਸਟ ਕਰੋ:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ</translation>
 <translation id="8875736897340638404">ਆਪਣੀ ਦਿਖਣਯੋਗਤਾ ਚੁਣੋ</translation>
@@ -8426,6 +8420,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">ਵਾਚਣ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS ਸਿਸਟਮ ਚਿੱਤਰ ਰਾਈਟਰ</translation>
 <translation id="8968766641738584599">ਕਾਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8970887620466824814">ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
 <translation id="89720367119469899">ਛੱਡੋ</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਕਿ ਫਾਇਰਵਾਲ Google ਸਰਵਰਾਂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8973557916016709913">ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ ਹਟਾਓ</translation>
@@ -8512,7 +8507,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="904224458472510106">ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
-<translation id="904451693890288097">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਲਈ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">ਤੁਹਾਡੀ ਪੜ੍ਹਨ-ਸੂਚੀ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਾਈਡ ਪੈਨਲ 'ਤੇ ਲਿਜਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਅਜ਼ਮਾਓ।</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸਦਾ ਵੈੱਬ ਪਤਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜਦੀ ਹੈ</translation>
@@ -8558,7 +8552,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਉਦਯੋਗ ਨੀਤੀ ਦੁਆਰਾ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
-<translation id="9088917181875854783">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਪਾਸਕੁੰਜੀ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀਆਂ</translation>
 <translation id="9090044809052745245">ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="9093470422440389061">ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਮਾਪਕ</translation>
@@ -8710,7 +8703,6 @@
 <translation id="935854577147268200">'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਵਾਲਾ ਫ਼ੋਨ ਬਦਲਿਆ। 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਅਗਲੀ ਵਾਰ, ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
 <translation id="936646668635477464">ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ</translation>
 <translation id="936801553271523408">ਸਿਸਟਮ ਨਿਦਾਨ ਡਾਟਾ</translation>
-<translation id="937053962468712792">ਕੀ <ph name="DEVICE" /> ਨੂੰ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="93766956588638423">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਰਿਪੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਗੀਤ ਹੈ?” ਜਾਂ “Ok Google, ਮੇਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ?” ਬੋਲ ਕੇ ਦੇਖੋ</translation>
 <translation id="938623846785894166">ਅਸਧਾਰਨ ਫ਼ਾਈਲ</translation>
@@ -8718,6 +8710,7 @@
 <translation id="939598580284253335">ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="939736085109172342">ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ਟੈਬ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="944799160843436808">Chromebook 'ਤੇ Steam ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ</translation>
 <translation id="945522503751344254">ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਭੇਜੋ</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;ਅੰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="947526284350604411">ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ</translation>
@@ -8743,6 +8736,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” ਪੇਸਟ ਕਰਕੇ ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="969096075394517431">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="969574218206797926">ਮੈਮੋਰੀ ਸੇਵਰ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਮੋਰੀ ਖਾਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ਟੈਬ}one{# ਟੈਬਾਂ}other{# ਟੈਬਾਂ}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">ਕੀ <ph name="SITE_NAME" /> ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="971774202801778802">ਬੁੱਕਮਾਰਕ URL</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index 7389141a..39ff58f8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pl">
 <translation id="1001033507375626788">Ta sieć została Ci udostępniona</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Karta jest ponownie aktywna</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Otwórz link w nowym oknie aplikacji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Urządzenie USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Dostęp do stron</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Przed sparowaniem urządzeń sprawdź, czy wyświetla się na nich ten sam kod</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Naciśnij ESCAPE, aby pominąć aktualizację (tylko nieoficjalne kompilacje).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Widoczne sieci:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Zażądano operacji odczytu lub zapisu z nieprawidłowym offsetem w: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Zadbaj o to, by nigdy nie stracić dostępu do synchronizowanych danych</translation>
 <translation id="109647177154844434">Odinstalowanie aplikacji Parallels Desktop spowoduje usunięcie obrazu systemu Windows. Obejmie to jego aplikacje, ustawienia i dane. Czy na pewno chcesz kontynuować?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Nie udało się przetłumaczyć strony</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Zawsze zezwalaj witrynie <ph name="HOST" /> na dostęp do czujników</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Zezwalaj wszystkim rozszerzeniom na odczytywanie i zmienianie <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Ponownie wpisz hasło, aby potwierdzić, że konto należy do Ciebie.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Sparowane urządzenia</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Program Ochrony zaawansowanej Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nie, zapisz tylko na urządzeniu</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Łączę z Twoim telefonem</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Zmień nazwę</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Skrót został dodany</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Twoje połączenie jest zawsze bezpieczne, chyba że Chrome poinformuje Cię, że jest inaczej</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centrum prywatności</translation>
 <translation id="117445914942805388">Aby wyczyścić dane przeglądania ze wszystkich swoich zsynchronizowanych urządzeń i z konta Google, <ph name="BEGIN_LINK" />otwórz ustawienia synchronizacji<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Drukuj...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Hasło do tego konta jest już zapisane w Menedżerze haseł Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> wymaga licencji</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administrator zaleca konkretną wartość dla tego ustawienia.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Przetwarzam żądanie...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Podczas łączenia się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />” nie powiodło się uwierzytelnianie.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Edycja klucza</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Nie udało się przesłać. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Włączona jest standardowa ochrona. Jeśli zależy Ci na większym bezpieczeństwie, użyj wzmocnionej ochrony.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Przypnij wybraną kartę</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Urządzenie docelowe</translation>
 <translation id="129770436432446029">Prześlij opinię na temat: <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Ten tryb pozwala oszczędzać baterię, ograniczając aktywność w tle i efekty wizualne, takie jak płynne przewijanie</translation>
 <translation id="1301135395320604080">Strona <ph name="ORIGIN" /> może edytować te pliki</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Zezwól na kod JavaScript z Apple Events</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Plik HTML z zakładkami</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Nieużywany</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Problem mechaniczny. Sprawdź drukarkę.</translation>
 <translation id="1363585519747660921">Drukarka USB wymaga konfiguracji</translation>
+<translation id="136378536198524553">Oszczędzanie energii jest włączone</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /> Linux nie jest obsługiwany. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Zsynchronizuj ze swoim kontem</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Od widoczności urządzenia zależy, kto może udostępniać Ci dane, gdy ekran jest odblokowany. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Przeglądaj, by określić plik PPD dla drukarki</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencje multimediów</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, by umożliwić sparowanie</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Pomóż ulepszać funkcje i działanie Chrome OS, automatycznie wysyłając do Google raporty o awariach, dane diagnostyczne i dane o korzystaniu. Niektóre dane zbiorcze pomagają również w opracowywaniu lepszych aplikacji na Androida i usług partnerów Google. Jeśli na swoim koncie Google włączysz ustawienie Aktywność w internecie i aplikacjach, dane Androida mogą być zapisywane na tym koncie.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Wczytaj niezabezpieczone skrypty</translation>
 <translation id="1423716227250567100">To działanie spowoduje:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -650,6 +648,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Ustawienia aplikacji</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cyjan</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Urządzenie jest zablokowane</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Urządzenie musi być w wersji beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Konfiguracja kontenera nie pozwala na zmiany rozmiaru dysku. Aby zmienić ilość miejsca zarezerwowanego dla Linuksa, utwórz kopię zapasową i przywróć ją w nowym kontenerze.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Pokaż hasło użytkownika <ph name="USERNAME" /> w domenie <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Z końcem grudnia 2022 r. stare wersje aplikacji Chrome przestaną działać. Możesz sprawdzić, czy jest dostępna nowa wersja.</translation>
@@ -841,7 +840,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Oznacz jako nieprzeczytane</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Wyślij dzienniki debugowania (zalecane)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Najwęższe</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Wpisz ten klucz na urządzeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikacja (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Zamknij grupę</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importowanie zakładek...</translation>
@@ -1202,6 +1200,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Sprawdź pozostałe hasła</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Czy usunąć certyfikat serwera „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Automatyczne logowanie</translation>
+<translation id="2100986609271491802">To urządzenie nie obsługuje obecnie aplikacji Steam na Chromebooka</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Wersja:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Nie zezwalaj witrynom na używanie mikrofonu</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Aplikacje na Androida</translation>
@@ -1238,7 +1237,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Wpisz nowe hasło</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Wpisane hasło jest nieprawidłowe</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Czekam na uzyskanie pozwolenia…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Połączenie z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />” jest nadal w toku</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Przycisk konfiguracji</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Kondycja baterii</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otwórz link jako</translation>
@@ -1314,7 +1312,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nie udało się połączyć. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Odczyt i zmiana wpisanego tekstu</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Nie udało się przetłumaczyć zaznaczonego tekstu</translation>
-<translation id="220858061631308971">Wpisz ten kod PIN na urządzeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Nie udało się ukończyć instalacji</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Zezwalaj na pliki cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Foldery udostępnione</translation>
@@ -1487,6 +1484,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Załadowano ponownie</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Inicjuję aplikację...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Gdy odchodzisz od urządzenia, ekran automatycznie się blokuje. Gdy znajdujesz się przed ekranem, urządzenie przez dłuższy czas pozostaje aktywne. Jeśli nie korzystasz z ekranu blokady, zamiast tego urządzenie przechodzi w tryb uśpienia.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jeśli otrzymasz instrukcje dotyczące wpisywania kodu identyfikatora sklepu w trakcie instalacji trybu demonstracyjnego, wpisz go po prawej stronie*.  W przeciwnym razie możesz pozostawić to pole puste i kontynuować.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Będziesz mieć możliwość zainstalowania trybu demonstracyjnego bez kodu, ale jeśli jest on wymagany w przypadku Twojego sklepu, najlepiej jest go wpisać.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />* Uwaga: Google używa tych kodów, aby określić, która wersja trybu demonstracyjnego powinna być dostępna na urządzeniu, i śledzić wykorzystanie trybu demonstracyjnego.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 pozycja}few{{NUM_ITEMS} pozycje}many{{NUM_ITEMS} pozycji}other{{NUM_ITEMS} pozycji}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Notatki na ekranie blokady są automatycznie zapisywane w aplikacji <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Ostatnia notatka pozostanie na ekranie blokady.</translation>
@@ -1656,7 +1656,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Konto w Sklepie Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Współczynnik skalowania musi wynosić od 10 do 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Zapominanie urządzenia Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (wybrany)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Obraz użytkownika</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Szybsze odblokowywanie odciskiem palca</translation>
@@ -1695,6 +1694,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Ustawiono nową porę snu</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Korzysta z ff_debug do ustawiania poziomu debugowania menedżera połączenia sieciowego i innych usług.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ta karta</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Pliki cookie i dane stron</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Nie zezwalaj stronom na używanie identyfikatorów do odtwarzania treści chronionych</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Powiększa elementy na ekranie. Aby włączyć lub wyłączyć lupę, użyj klawisza wyszukiwania + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Przyznano uprawnienie: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1937,6 +1937,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Zmień nazwę urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Usuń ten kontener</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Dodaj aplikacje zdalne do Menu z aplikacjami w ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Włącz synchronizację, aby mieć dostęp do zakładek, haseł, historii i innych danych na tym urządzeniu i na pozostałych zsynchronizowanych urządzeniach. Google może korzystać z Twojej historii, żeby personalizować wyniki wyszukiwania i działanie innych usług Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Błąd podczas instalowania aplikacji na Linuksa</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Pobrane</translation>
@@ -1957,8 +1958,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Obraz ograniczenia</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Strona zablokowana</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Aby skonfigurować eSIM, połącz się z siecią Wi-Fi lub Ethernet</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Konta zarządzane przez Family Link nie są jeszcze obsługiwane</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Strony zwykle używają lokalizacji w celu dobierania funkcji lub informacji, na przykład wiadomości lokalnych lub sklepów w pobliżu</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Przekroczony limit czasu uwierzytelniania podczas łączenia się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Nadal zezwalaj na pliki cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Zachowaj aktualizacje</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Uruchom ponownie</translation>
@@ -2142,6 +2143,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Używanie informacji o lokalizacji. Zezwól na używanie lokalizacji tego urządzenia przez aplikacje i usługi, które mają dostęp do lokalizacji. Google może okresowo gromadzić dane o lokalizacji i używać ich anonimowo, by zwiększyć dokładność lokalizacji oraz usprawnić działanie usług opartych na lokalizacji. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Chcę się zarejestrować</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Połącz telefon, używając kabla</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Witryna <ph name="SITE" /> nie może wysyłać powiadomień. Zapytamy Cię ponownie podczas następnej wizyty.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Sekcja umieszczona w grupie: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Ostrzeżenie o rozszerzeniu pakietu</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Coś poszło nie tak. Nie udało się dokończyć skanowania. Spróbuj ponownie.</translation>
@@ -2308,7 +2310,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> – pomoc</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Spróbuj uruchomić Linuksa ponownie za kilka minut.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Jaki materiał/URL był przesyłany?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Zbyt słabe szyfrowanie tej operacji na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Procesor</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nie można utworzyć katalogu danych</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Uchwyty USER</translation>
@@ -2329,7 +2330,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Domyślny żółty awatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Otwórz mimo to</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Słucham…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Brak obsługi tego żądania do: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nowa grupa</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Anuluj synchronizację</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Odtwórz od początku</translation>
@@ -2741,7 +2741,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Twoim urządzeniem zarządza <ph name="PROFILE_NAME" />. Dostęp do danych każdego profilu na nim mają administratorzy.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Usuń rozszerzenie</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Wyszukiwarka została zmieniona na <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Twój menedżer może ją dla Ciebie odblokować</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Ustaw ograniczenia dostępu do stron i czasu korzystania z urządzenia w Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Nie udało się zainstalować zasad na urządzeniu.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Jeszcze około <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2816,9 +2815,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Zapamiętaj ten wybór</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Twój telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodaj tę stronę do półki, by używać jej w dowolnym czasie</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jeśli pozwolisz na wysyłanie automatycznych raportów z urządzeń z Chrome OS, pomożesz nam w ustalaniu, co przede wszystkim należy naprawić i ulepszyć w tym systemie operacyjnym. Raporty mogą zawierać na przykład informacje o czasie wystąpienia awarii Chrome OS, używanych funkcjach i typowym wykorzystaniu pamięci.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Wysyłanie raportów możesz rozpocząć lub wstrzymać w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia z Chrome. Jeśli jesteś administratorem domeny, możesz zmienić to ustawienie w konsoli administracyjnej.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wyłączenie tej funkcji nie ogranicza wysyłania przez urządzenie informacji potrzebnych do działania kluczowych usług, takich jak aktualizacje systemu i zabezpieczenia.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Prośba o uprawnienia wygasła</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Wykryto moduł Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Prześlij opinię do Google</translation>
@@ -2853,6 +2849,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Bieżąca wersja to <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Urządzenia od dowolnego dostawcy</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Włącz Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Kliknij, aby zezwolić rozszerzeniu „<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />” na stronie <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Wykryto błąd fabryczny</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Logowanie pochodzi z domeny <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Nie masz uprawnień do przesyłania na to urządzenie.</translation>
@@ -3218,9 +3215,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Zezwolić tej stronie na odczytywanie danych klucza bezpieczeństwa?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiuj link do podświetlenia</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Szybkie podpowiedzi – definicja</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jeśli pozwolisz Chrome OS na wysyłanie automatycznych raportów, pomożesz nam w ustalaniu, co należy naprawić i ulepszyć w tym systemie operacyjnym. Raporty mogą zawierać na przykład informacje o czasie awarii Chrome OS, używanych funkcjach i typowym wykorzystaniu pamięci.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Wysyłanie raportów możesz rozpocząć lub wstrzymać w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia z Chrome. Jeśli jesteś administratorem domeny, możesz zmienić to ustawienie w konsoli administracyjnej.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wyłączenie tej funkcji nie ogranicza wysyłania przez urządzenie informacji potrzebnych do działania kluczowych usług, takich jak aktualizacje systemu i zabezpieczeń.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Nadal nie zezwalaj tej stronie na dostęp do Twojej lokalizacji</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Nie rozumiem.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Skopiuj link</translation>
@@ -3368,6 +3362,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Znajdź aplikacje w Sklepie Google Play</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Zmień nazwę profilu eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Otwórz aplikację, by zmienić hasło</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Nie ma wystarczająco dużo miejsca, aby ukończyć konfigurację. Zwolnij miejsce i spróbuj ponownie</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Dodatkowe warunki korzystania z Google Chrome i Chrome OS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Podświetlenie nocne wyłączy się automatycznie o wschodzie słońca</translation>
 <translation id="41365691917097717">Jeśli będziesz kontynuować, włączone zostanie debugowanie ADB do tworzenia i testowania aplikacji na Androida. Pamiętaj, że to działanie wiąże się z zezwoleniem na instalowanie aplikacji na Androida, które nie zostały zweryfikowane przez Google, a do wyłączenia tej funkcji konieczne jest przywrócenie ustawień fabrycznych.</translation>
@@ -3397,6 +3392,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Strony zwykle używają JavaScriptu do wyświetlania elementów interaktywnych, takich jak gry wideo czy formularze</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Niektóre ustawienia należące do <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> zostały Ci udostępnione. Mają one wpływ na Twoje konto, tylko jeśli korzystasz z wielokrotnego logowania.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> – numer zakończony na: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Nie zezwalaj</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Wyczyść przy zamykaniu</translation>
 <translation id="417096670996204801">Wybieranie profilu</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Jasnofioletowo-biały</translation>
@@ -3523,9 +3519,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Uruchom ponownie i zresetuj</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Obrót wyświetlacza</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nowe okno &amp;incognito</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jeśli pozwolisz Chrome OS na wysyłanie automatycznych raportów, pomożesz nam w ustalaniu, co należy naprawić i ulepszyć w tym systemie operacyjnym. Raporty mogą zawierać na przykład informacje o czasie awarii Chrome OS, używanych funkcjach i typowym wykorzystaniu pamięci.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Wysyłanie raportów możesz rozpocząć lub zatrzymać w dowolnym momencie w ustawieniach używanego przez dziecko urządzenia z Chrome OS. Jeśli jesteś administratorem domeny, możesz zmienić to ustawienie w konsoli administracyjnej.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wyłączenie tej funkcji nie ogranicza wysyłania przez to urządzenie informacji potrzebnych do działania kluczowych usług, takich jak aktualizacje systemu czy zabezpieczenia.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ta strona ma zezwolenie na edytowanie plików</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Ustaw nowy kod PIN klucza bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Menedżer haseł</translation>
@@ -3605,6 +3598,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Przeznaczenie urządzenia</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Odinstalować: „<ph name="APP_NAME" />”?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Włączono tryb pełnego ekranu</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Gdy ta karta była nieaktywna, funkcja Oszczędzania pamięci zwolniła <ph name="MEMORY_VALUE" /> na inne zadania. Możesz to zmienić w dowolnym momencie, klikając <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Dodaj do preferowanych</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Aktywuj rozszerzenie</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Zmień ustawienia klawiatury</translation>
@@ -3682,6 +3676,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Hasło zostało zapisane na urządzeniu i na koncie Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy (zalecane)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Wyszukaj w <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> lub wpisz URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Gdy ta karta była nieaktywna, funkcja Oszczędzanie pamięci zwolniła pamięć na inne zadania. Możesz to zmienić w dowolnym momencie w ustawieniach.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktywność: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dni temu</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Rozgrupuj</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Własne serwery nazw</translation>
@@ -3707,7 +3702,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome może znaleźć i usunąć szkodliwe oprogramowanie na Twoim komputerze</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> nieoczekiwanie uruchomił się ponownie</translation>
 <translation id="4481467543947557978">skrypt service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Niesparowane urządzenia</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Ostatnio zamknięta karta</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Zamiast tradycyjnego oprogramowania Chromebooki używają aplikacji. Pobierz je, by wydajnie pracować, cieszyć się rozrywką i korzystać z innych funkcji.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Zezwolono na używanie kamery</translation>
@@ -3794,6 +3788,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Łatwo loguj się na stronach i w aplikacjach przy użyciu zapisanych haseł. Jeśli wyłączysz tę funkcję, przed zalogowaniem się zobaczysz prośbę o podanie hasła.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Przesłano prośbę o pozwolenie na automatyczne uruchamianie</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ta witryna ma dostęp do czujników ruchu lub oświetlenia.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Możesz też wybrać plik PPD dla drukarki</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Brak zmienianych ostatnio ustawień</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Dodaj odcisk palca</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Początkowy język wprowadzania: chiński</translation>
@@ -3812,7 +3807,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Konta Google nie są dozwolone na tym urządzeniu.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Podczas bezczynności</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Uzasadnienie prośby o rozszerzenie:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Podczas łączenia się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />” zostało anulowane uwierzytelnianie.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Wpisz PIN klucza bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="457386861538956877">Więcej</translation>
 <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3853,6 +3847,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Rozszerzenie zmieniło stronę pokazywaną po otwarciu nowej karty.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">nie wybrano plików cookie</translation>
 <translation id="461661862154729886">Źródło energii</translation>
+<translation id="461676224702246336">W tej witrynie tylko po kliknięciu</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Za krótki</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Aby użyć rozszerzenia „<ph name="EXTENSION_NAME" />”, odśwież stronę</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Opcje rozszerzeń</translation>
@@ -3889,7 +3884,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porty</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Zamknij kartę</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Krok <ph name="CURRENT_STEP" /> z <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Wpisz PIN urządzenia „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Niewystarczające uprawnienia</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Odłącz telefon od urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Nie udało się załadować komponentu online z zasobami trybu demonstracyjnego.</translation>
@@ -3975,6 +3969,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Administrator<ph name="END_LINK" /> wyłączył sprawdzanie, czy na komputerze nie ma szkodliwego oprogramowania</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Ostatnia notatka zapisana rysikiem na ekranie blokady</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Witryna <ph name="SITE" /> może wysyłać powiadomienia</translation>
 <translation id="473140019006744096">Na tym urządzeniu jest za mało miejsca, aby dokończyć tę aktualizację. Zwolnij <ph name="NECESSARY_SPACE" /> i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (lewa)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Lokalizacja</translation>
@@ -4011,7 +4006,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Masz certyfikaty od tych organizacji potwierdzające Twoją tożsamość</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Zgłoszono prośbę o uprawnienia. Aby odpowiedzieć, naciśnij ⌘ + Option + strzałka w dół.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Uaktualnij Linuksa</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Pomóż ulepszać funkcje i działanie Chrome OS, automatycznie wysyłając do Google raporty o awariach, dane diagnostyczne i dane o korzystaniu. Niektóre dane zbiorcze pomagają również w opracowywaniu lepszych aplikacji na Androida i usług partnerów Google. Jeśli na koncie Google dziecka włączysz ustawienie Aktywność w internecie i aplikacjach, dane Androida z urządzenia dziecka mogą być zapisywane na jego koncie.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Utwórz skrót na pulpicie</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Aby dodać stronę, którą chcesz przeczytać później, kliknij ten przycisk</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Inni użytkownicy tego urządzenia mogą używać tej sieci</translation>
@@ -4112,7 +4106,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">To okno nie jest teraz zaznaczone. Aby je zaznaczyć, naciśnij Command-Shift-Opcja A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">W tej aplikacji możesz otwierać i edytować obsługiwane pliki, do których uzyskujesz dostęp za pomocą Eksploratora plików lub innych aplikacji. Aby określić, które pliki powinny się domyślnie otwierać w tej aplikacji, otwórz <ph name="BEGIN_LINK" />ustawienia systemu Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Wpisz hasło uzyskane od administratora, by uzyskać dane do konfiguracji</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Brak sparowanych urządzeń</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Niektóre obsługiwane linki nadal będą się otwierać w aplikacjach <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> i jeszcze 1.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nie pochodzi z Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Kod PIN zawiera niedozwolone znaki</translation>
@@ -4278,6 +4271,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Nie udało się utworzyć kodu QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Nie zezwolono na używanie czujników ruchu</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Kształty geometryczne</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Skontaktuj się z administratorem</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Wybierz wszystko</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Poprzednio nie zezwoliłeś(-aś) na żadne rozszerzenia na <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Możesz wyświetlać zapisane hasła i zarządzać nimi na swoim koncie Google</translation>
@@ -4319,7 +4313,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Aby dokończyć konfigurację, musisz mieć odpowiednie uprawnienia</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Steruj urządzeniem za pomocą co najmniej 1 przełącznika. Przełącznikami mogą być klawisze na klawiaturze, przyciski na padzie do gier lub specjalne urządzenia.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Na bezpiecznych stronach treści niezabezpieczone są domyślnie blokowane</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Zapominanie urządzenia</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Dodaj wszystkie karty do zakładek</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Błędny kod PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Dodaj wbudowaną sieć VPN…</translation>
@@ -4409,6 +4402,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Urządzenia USB firmy <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">Urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> zostało zablokowane</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Karta została przeniesiona na koniec paska kart</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Witryna <ph name="SITE" /> nie może wysyłać powiadomień</translation>
 <translation id="516747639689914043">Hypertext Transport Protocol (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Pokaż w folderze</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Wyszukaj lub wpisz URL</translation>
@@ -4511,6 +4505,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Niepowodzenie drukowania</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Edytuj adres URL witryny</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Słowniki użytkownika</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Włączaj tylko wtedy, gdy poziom naładowania baterii jest równy lub niższy niż <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Przycisk zapisanej grupy kart</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Pies</translation>
 <translation id="527605719918376753">Wycisz kartę</translation>
@@ -4529,6 +4524,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Wyświetlacz <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Skanowanie</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Twoje konta</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Więcej czynności, opcje klucza dla użytkownika <ph name="USERNAME" /> w domenie <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">O&amp;twórz ponownie zamkniętą kartę</translation>
 <translation id="52895863590846877">Język tej strony to nie <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Plik kluczy prywatnych jest nieprawidłowy.</translation>
@@ -4723,6 +4719,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Przechodząc dalej, zgadzasz się, że to urządzenie może też automatycznie pobierać i instalować aktualizacje oraz aplikacje od Google, operatora urządzenia Twojego dziecka i producenta urządzenia oraz że może się to odbywać z użyciem komórkowej transmisji danych. Niektóre z tych aplikacji mogą oferować zakupy w aplikacji.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{Kod PIN musi mieć co najmniej 1 znak}few{Kod PIN musi mieć co najmniej # znaki}many{Kod PIN musi mieć co najmniej # znaków}other{Kod PIN musi mieć co najmniej # znaku}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> wymaga połączenia się z Wi-Fi i pobrania aktualizacji. Możesz też rozpocząć pobieranie za pomocą połączenia z pomiarem użycia danych (mogą zostać naliczone opłaty).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Aby użyć aplikacji Steam na Chromebooka, uruchom urządzenie ponownie</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Nie zezwolono na automatyczne pobieranie wielu plików</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Dodaj drukarki znalezione w pobliżu</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Anuluj dostęp do plików i urządzeń</translation>
@@ -4877,7 +4874,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Zapisać hasło?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Zarezerwuj rozmiar</translation>
 <translation id="561698261642843490">Zamykanie Firefoksa</translation>
-<translation id="56197088284879152">Przeciążenie połączenia z urządzeniem zdalnym: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Na tę listę wpływają zasady <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            i <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4942,6 +4938,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Wpisz kod aktywacyjny</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Szczegóły sieci Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identyfikator zasobu</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Zaloguj się na konto użytkownika i spróbuj ponownie</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Strefa czasowa</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Sprawdź, czy Twoje urządzenie jest prawidłowo podłączone, i nie wyłączaj go. Instalacja może potrwać do 20 minut. Po ukończeniu instalacji urządzenie automatycznie się wyłączy.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokalizacja</translation>
@@ -5024,7 +5021,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Trwa konfigurowanie...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> umożliwia uruchomienie aplikacji systemu Windows® na Chromebooku. Do instalacji zalecane jest <ph name="MINIMUM_SPACE" /> wolnego miejsca.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Możesz zaczekać, aż strona zacznie odpowiadać, albo ją zamknąć.}few{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}many{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}other{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Nie jest dozwolona operacja odczytu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Otwórz aplikację Pliki</translation>
 <translation id="577624874850706961">Szukaj plików cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Lista witryn, których nie można otworzyć w żadnej z przeglądarek.</translation>
@@ -5068,6 +5064,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Menedżer okien</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Łączna ilość miejsca wykorzystywanego przez wyświetlane witryny: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (domyślnie)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">Na stronie chrome://flags musi być włączone ustawienie #borealis-enabled</translation>
 <translation id="5810809306422959727">To konto nie może podlegać kontroli rodzicielskiej</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Ten plik nie jest często pobierany i może być niebezpieczny</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Rozwiń wszystko</translation>
@@ -5147,6 +5144,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Coś poszło nie tak i Twoje hasła nie zostały zaimportowane</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Znane sieci</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Automatycznie zablokowano uprawnienia: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Dostosuj dla każdego rozszerzenia</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Ta karta jest połączona z urządzeniem USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Tym profilem będzie zarządzać Twoja organizacja</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Palec 1</translation>
@@ -5316,10 +5314,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Umożliwia wybranie i dostosowanie głosów używanych do zamiany tekstu na mowę przez ChromeVoksa i funkcję Przeczytaj na głos</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Ten plik może umożliwiać osobom przeprowadzającym atak kradzież Twoich danych osobowych.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ups. System nie może autoryzować dostępu do interfejsu API dla tego urządzenia.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Jeśli pozwolisz Chrome OS na wysyłanie automatycznych raportów, pomożesz nam w ustalaniu, co należy naprawić i ulepszyć w tym systemie operacyjnym. Raporty mogą zawierać na przykład informacje o czasie awarii Chrome OS, używanych funkcjach i typowym wykorzystaniu pamięci, a także dane o korzystaniu z aplikacji na Androida i dotyczące ich dane diagnostyczne. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Wysyłanie raportów możesz rozpocząć lub zatrzymać w dowolnym momencie w ustawieniach używanego przez dziecko urządzenia z Chrome OS. Jeśli jesteś administratorem domeny, możesz zmienić to ustawienie w konsoli administracyjnej.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Wyłączenie tej funkcji nie ogranicza wysyłania przez to urządzenie informacji potrzebnych do działania kluczowych usług, takich jak aktualizacje systemu czy zabezpieczenia.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Jeśli na koncie Google dziecka włączysz ustawienie Aktywność w internecie i aplikacjach, dane dziecka mogą być zapisywane na jego koncie. Więcej informacji o tych ustawieniach i sposobie ich zmiany znajdziesz na families.google.com<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Ten plik zablokowała Twoja organizacja, bo nie spełnia on zasad bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Aby rozpocząć przesyłanie, wpisz kod dostępu</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Urząd certyfikacji protokołu SSL</translation>
@@ -5408,7 +5402,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Nadal blokuj tej stronie dostęp do schowka</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Udostępnić temu urządzeniu?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Wyłączyć Bezpieczne przeglądanie?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Nie jest dozwolona operacja zapisu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Spowoduje to usunięcie wszystkich danych i plików cookie zapisanych przez grupę <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> oraz wszystkie należące do niej strony</translation>
 <translation id="6124650939968185064">To rozszerzenie jest wymagane przez następujące rozszerzenia:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Ta strona potrzebuje większych uprawnień.</translation>
@@ -5514,7 +5507,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Oczekiwanie na instalację</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Aparat urządzenia został włączony. Umieść kod QR eSIM przed jego obiektywem.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikacja do robienia notatek rysikiem</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Połącz z urządzeniem Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekst udostępniany przez inne urządzenie</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Wyświetlaj najnowszą notatkę na ekranie blokady</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Załaduj ponownie &amp;ramkę</translation>
@@ -5586,6 +5578,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Pozwól Google na używanie danych dotyczących Twojego sprzętu w celu ulepszania systemu <ph name="DEVICE_OS" />. Jeśli nie wyrazisz zgody, dane te nadal będą przesyłane do Google i używane do określania odpowiednich aktualizacji, ale nie będą przechowywane ani wykorzystywane do innych celów. Więcej informacji znajdziesz na g.co/flex/HWDataCollection</translation>
 <translation id="630292539633944562">Dane osobowe wyświetlane w podpowiedziach</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Zasady globalne:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Zainstaluj aplikację z poziomu profilu głównego</translation>
 <translation id="6307990684951724544">System zajęty</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Dostawca usługi logowania: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Zapisz link ja&amp;ko...</translation>
@@ -5857,7 +5850,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">wpisz</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Przechowywanie dzienników systemowych w katalogu Pobrane.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Ścieżka do pliku lub jego nazwa jest zbyt długa. Zapisz pod krótszą nazwą lub w innej lokalizacji.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Twój menedżer jeszcze na to nie zezwolił</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Wyszukiwanie kart</translation>
 <translation id="65711204837946324">Wymaga uprawnień do pobierania</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Edytowanie danych logowania</translation>
@@ -5911,6 +5903,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Zresetuj kartę eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Dane logowania pozostaną zapisane na tym urządzeniu po wyjściu z trybu incognito. Da Ci to później możliwość zalogowania się w witrynie za pomocą tego urządzenia.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Opcje tłumaczenia</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Sprawdź, czy urządzenie jest połączone z internetem</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Tu znajdziesz karty</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Na tym urządzeniu jest za mało miejsca, aby dokończyć tę aktualizację. Zwolnij <ph name="NECESSARY_SPACE" /> i spróbuj ponownie, zaczynając w przeglądarce Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Pokaż mi</translation>
@@ -6026,7 +6019,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Liczba propozycji wyświetlanych na stronie</translation>
 <translation id="672609503628871915">Zobacz, co nowego</translation>
 <translation id="67269783048918309">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użytkowaniu. To urządzenie automatycznie wysyła do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Nie zostaną one użyte do zidentyfikowania Twojego dziecka. Wykorzystamy je, by poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. To <ph name="BEGIN_LINK1" />ustawienie<ph name="END_LINK1" /> jest wymuszone przez właściciela. Jeśli na koncie Google dziecka włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na tym koncie. <ph name="BEGIN_LINK2" />Więcej informacji<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Połączono, bateria: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Wpisz swoją nazwę użytkownika</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Może to potrwać kilka minut</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Utworzono zakładkę „<ph name="BOOKMARK_TITLE" />”.</translation>
@@ -6066,7 +6058,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Dodaj notatkę</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Włącz Szybkie parowanie</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Przekierowanie zostało zablokowane</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Twój rodzic jeszcze na to nie zezwolił</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Aby utworzyć wyróżnienie takie jak to, zaznacz dowolny tekst i kliknij prawym przyciskiem myszy.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">Twoje koszyki</translation>
 <translation id="677965093459947883">Bardzo mały</translation>
@@ -6251,7 +6242,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Rozszerzenie zostało odrzucone}few{# rozszerzenia zostały odrzucone}many{# rozszerzeń zostało odrzuconych}other{# rozszerzenia zostało odrzucone}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Siła kliknięcia</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Brakuje zasobnika na papier</translation>
-<translation id="693807610556624488">Przekroczenie maksymalnej długości atrybutu w operacji zapisu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Masz jedną zapisaną drukarkę.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Aby odbierać powiadomienia z telefonu na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />, przyznaj powiadomieniom dostęp do Usług Google Play, wykonując instrukcje wyświetlone na telefonie.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Sprawdź oprogramowanie urządzenia</translation>
@@ -6297,6 +6287,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Wyłącz Linuksa</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Rozszerzenie prosi o zgodę na odczytywanie i zmienianie danych</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Wyszukiwarki</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Oszczędzanie energii</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Rozpoczynanie i kończenie zarządzanych sesji gościa</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Dysk Google</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Wycisz (domyślnie)</translation>
@@ -6350,6 +6341,7 @@
 <translation id="7014480873681694324">Usuń podświetlenie</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Poziom powiększenia</translation>
 <translation id="7014961128696979283">Uruchom Steam</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Nie udało się uruchomić aplikacji Steam na Chromebooka. Spróbuj ponownie</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Powiedz „OK Google” jeszcze raz</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Dodaj nową stronę</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Nie można ustawić trybu po ustawieniu okna.</translation>
@@ -6401,7 +6393,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">To urządzenie jest zablokowane w trybie, który uniemożliwia rejestrację w firmie. Jeśli chcesz je zarejestrować, najpierw musisz je odzyskać.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Informacje o systemie</translation>
 <translation id="706626672220389329">Błąd podczas podłączania udziału. Udział jest już podłączony.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Nie można połączyć z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Kolory otoczenia</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nie pokazuj tego ponownie.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> może wymagać nowszego lub innego rodzaju klucza bezpieczeństwa</translation>
@@ -6461,7 +6452,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Usuń Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historia pobierania</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Jeśli powiadomienia są blokowane, pokaż wskaźnik na pasku adresu</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Odczyt Twoich danych na stronie <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodaj &amp;stronę</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Pomniejsz tekst</translation>
@@ -6726,6 +6716,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Zaimportowano zakładki.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Pytaj, gdy witryna <ph name="HOST" /> chce mieć dostęp do kamery i mikrofonu</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Przesyłaj na urządzenie</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Uruchom urządzenie ponownie i spróbuj jeszcze raz</translation>
 <translation id="741204030948306876">Tak</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Pamięć GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6933,7 +6924,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Podczas dodawania konta wystąpił błąd</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Rejestruję urządzenie…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Włącz Sklep Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Łączę się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Pokazuj wiadomości dyskretnie</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Systemowi nie udało się zapisać konfiguracji urządzenia.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Ładuję.</translation>
@@ -6957,6 +6947,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Przypięte przez administratora</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Zainstaluj na tym urządzeniu</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Kliknij czytnik linii papilarnych w prawym górnym rogu klawiatury, obok przycisku zasilania. Odcisk palca jest przechowywany w bezpieczny sposób i jest dostępny tylko na Twoim urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Gdy ta karta była nieaktywna, funkcja Oszczędzanie pamięci zwolniła pamięć na inne zadania. Możesz to zmienić w dowolnym momencie, klikając <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Za mało miejsca na dysku</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Nie udało się pobrać przekierowania SAML z serwera</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automatycznie loguje Cię w odpowiednich witrynach przy użyciu zapisanych wcześniej haseł.</translation>
@@ -6994,7 +6985,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Odbiorca: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Dostępny jest skrót klawiszowy</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Dodaj profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nieobsługiwane urządzenie Bluetooth: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Zarezerwuj rozmiar</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Dodaj konto</translation>
 <translation id="766635563210446220">Nie udało się zaimportować haseł. Sprawdź, czy plik <ph name="FILENAME" /> jest poprawnie sformatowany. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7073,6 +7063,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Zmiana wersji nastąpi później</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Przechwytywanie zawartości ekranu</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Strona została zmieniona przez rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Aplikacja Steam jest teraz konfigurowana w innym procesie. Zanim spróbujesz ponownie, poczekaj, aż konfiguracja się zakończy</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Paruję z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />”…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">W dowolnej chwili możesz to zmienić, klikając Ustawienia &gt; Asystent Google &gt; Kontekst z ekranu.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Nie zezwolono na używanie kamery</translation>
@@ -7371,6 +7362,7 @@
 Plik klucza: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia nowych wersji rozszerzenia.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Spróbuj jeszcze raz za kilka minut</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Zaawansowana konfiguracja drukarki</translation>
 <translation id="8002670234429879764">Drukarka <ph name="PRINTER_NAME" /> nie jest już dostępna</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Jeśli Twoje hasła zostaną przejęte, damy Ci znać.</translation>
@@ -7380,6 +7372,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Brak łączności z internetem. Sprawdź połączenie.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Zarządzaj hasłami</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Zakładka „<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” została przeniesiona.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Nie można zainstalować aplikacji Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Obecnie nie możemy się skontaktować z Twoimi rodzicami. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Jeśli obraz nie ma przydatnego opisu, Chrome spróbuje go dla Ciebie stworzyć. W tym celu obrazy zostaną wysłane do Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Obecnie działa aktualizator. Odśwież za minutę, by sprawdzić ponownie.</translation>
@@ -7470,6 +7463,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Zmień hasło</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Odczyt listy najczęściej odwiedzanych stron</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Zawsze możesz tu wrócić, aby sprawdzić te informacje jeszcze raz</translation>
+<translation id="809312780580957751">Nie udało się zainstalować aplikacji Steam na tym urządzeniu</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nie odpowiada</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Zapisuj kopie zapasowe na Dysku Google, by móc łatwo i wygodnie przywrócić dane lub zmienić urządzenie. Kopie zapasowe zawierają dane aplikacji.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Kopie zapasowe są szyfrowane za pomocą hasła do Twojego konta Google i przesyłane do Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7565,6 +7559,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Przenieś kartę do nowego okna}few{Przenieś karty do nowego okna}many{Przenieś karty do nowego okna}other{Przenieś karty do nowego okna}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Nieużywane z aplikacjami na Androida</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Oszczędzanie energii włączone</translation>
 <translation id="8180786512391440389">„<ph name="EXTENSION" />” może odczytywać oraz usuwać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe ze sprawdzonych lokalizacji.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Nie można dołączyć do domeny. Sprawdź, czy masz uprawnienia do dodawania urządzeń.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Aplikacja nie reaguje.</translation>
@@ -7679,7 +7674,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Opróżnij pamięć podręczną i wymuś ponowne załadowanie</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Włączyć synchronizację przeglądarki Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Pomiń</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Podczas łączenia się z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />” został odrzucony kod uwierzytelniania.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">wszystkie strony <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Napisy</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Zaloguj się</translation>
@@ -7687,6 +7681,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Tym hasłem lub kodem PIN chronione są Twoje dane na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /> oraz wszystkie informacje, do których uzyskujesz dostęp z telefonu. Za każdym razem, gdy <ph name="DEVICE_TYPE" /> się wybudzi, musisz go odblokować.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Wyszukaj według wywołania interfejsu API lub adresu URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Odinstaluj aplikację <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Sprawdź, czy urządzenie jest aktualne, i spróbuj ponownie</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Rozmiar dysku</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Witamy w <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Dodaj zakładkę</translation>
@@ -7982,6 +7977,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Pominąć rejestrację firmy?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Uwierzytelnianie klienta WWW TLS</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Przeszukaj ekran za pomocą Obiektywu Google</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Aplikacje (beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Inny program na Twoim komputerze dodał aplikację, która może zmienić działanie Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Pamięć SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Dodawanie zgłoszenia Kerberos</translation>
@@ -7996,7 +7992,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Identyfikator bezpiecznego połączenia: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Z cieniem</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Twoi rodzice jeszcze na to nie zezwolili</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Masz na komputerze szkodliwe oprogramowanie. Chrome właśnie je usuwa, przywraca Twoje ustawienia i wyłącza rozszerzenia. Dzięki temu przeglądarka znowu będzie działać normalnie.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Udostępnij cały ekran</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiuj do schowka</translation>
@@ -8285,7 +8280,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Odnaleziono nieprawidłowy plik manifestu zewnętrznej aktualizacji aplikacji kiosku. Aplikacja nie została zaktualizowana. Odłącz pamięć USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Otwórz w aplikacji</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Pytaj, gdy strona chce korzystać z urządzeń i danych rzeczywistości wirtualnej (zalecane)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nie połączono</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Przesyłaj na urządzenie:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Uaktualnienie Linuksa</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Wybierz widoczność</translation>
@@ -8377,6 +8371,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Dodaj do listy Do przeczytania</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Program do zapisu obrazu systemu Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Zapisz kartę</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Coś poszło nie tak.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Skontaktuj się z administratorem sieci, by dowiedzieć się, czy zapora sieciowa nie blokuje pobrań z serwerów Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Usuń poziom powiększenia</translation>
@@ -8463,7 +8458,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Dostęp do plików lokalnych na tym komputerze został wyłączony przez administratora</translation>
 <translation id="904224458472510106">Tej operacji nie można cofnąć</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Prywatność i bezpieczeństwo</translation>
-<translation id="904451693890288097">Wpisz klucz urządzenia „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Nie udało się połączyć z siecią: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Twoja lista Do przeczytania została przeniesiona do nowego panelu bocznego. Aby ją zobaczyć, kliknij tutaj.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Wysyła do Google adres internetowy strony, którą próbujesz otworzyć</translation>
@@ -8506,7 +8500,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Dodawanie użytkownika z ograniczonym dostępem</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Wtyczka <ph name="PLUGIN_NAME" /> została zablokowana przez zasady przedsiębiorstwa</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Nie udało się skonfigurować Linuksa. Połącz się z internetem i spróbuj ponownie.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Potwierdź klucz widoczny na urządzeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Wprowadzanie tekstu</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Jak Twoje urządzenie wyświetla się innym</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Dane wydajności Wi-Fi</translation>
@@ -8657,7 +8650,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefon z funkcją Smart Lock został zmieniony. Wpisz hasło, by zaktualizować Smart Lock. Następnym razem Twój telefon odblokuje urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera i mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Systemowe dane diagnostyczne</translation>
-<translation id="937053962468712792">Usunąć urządzenie <ph name="DEVICE" /> z konta <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Napraw rozszerzenie</translation>
 <translation id="938568644810664664">Zapytaj „OK Google, co to za piosenka?” lub „OK Google, co widać na moim ekranie?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Nietypowy plik</translation>
@@ -8665,6 +8657,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Wpisz hasło</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nowy folder</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> udostępnia kartę i dźwięk z Chrome.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Wystąpił problem podczas konfigurowania aplikacji Steam na Chromebooka</translation>
 <translation id="945522503751344254">Prześlij opinię</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Sprawdź elementy</translation>
 <translation id="947526284350604411">Twoja odpowiedź</translation>
@@ -8690,6 +8683,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Włącz Usługi Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">&amp;Wklej i wyszukaj „<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="969096075394517431">Zmień języki</translation>
+<translation id="969574218206797926">Funkcja Oszczędzanie pamięci zwalnia pamięć z nieaktywnych kart, dzięki czemu aktywne karty i aplikacje mogą działać szybciej</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# kart}other{# karty}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Czy chcesz wyczyścić dane i uprawnienia witryny <ph name="SITE_NAME" /> i jej witryn podrzędnych?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL zakładki</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index 2163349..b1d9be31 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-BR">
 <translation id="1001033507375626788">Esta rede é compartilhada com você</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Guia ativa novamente</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir link em uma nova janela do <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Dispositivo USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acesso aos sites</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Antes de parear, confira se é mostrado o mesmo código nos dois dispositivos</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pressione ESC para pular (versões não-oficiais apenas).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation>
-<translation id="1094607894174825014">A operação de leitura ou escrita foi solicitada com um deslocamento inválido em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Tenha sempre acesso aos seus dados sincronizados</translation>
 <translation id="109647177154844434">A desinstalação do Parallels Desktop excluirá sua imagem do Windows. Isso inclui os aplicativos, as configurações e os dados dele. Tem certeza de que quer continuar?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Não foi possível traduzir esta página</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Sempre permitir que <ph name="HOST" /> acesse os sensores</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Permitir que todas as extensões leiam e mudem o site <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Insira sua senha novamente para verificar a conta.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispositivos pareados</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programa Proteção Avançada do Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Não, apenas neste dispositivo</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Conectando ao seu smartphone</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Renomear</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Atalho adicionado</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Sua conexão é sempre segura, a menos que o Chrome informe o contrário</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Central de privacidade</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para limpar os dados de navegação de todos os dispositivos sincronizados e da sua Conta do Google, <ph name="BEGIN_LINK" />acesse as configurações de sincronização<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Imprimir...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Uma senha para essa conta já está armazenada no Gerenciador de senhas do Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> requer uma licença</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Seu administrador recomenda um valor específico para esta configuração.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Processando solicitação...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Falha na autenticação ao conectar-se com "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Editar senha de acesso</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Falha ao transmitir. Tente novamente</translation>
 <translation id="1230417814058465809">A Proteção padrão está ativa. Para ter ainda mais segurança, selecione a Proteção reforçada.</translation>
@@ -324,6 +321,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Fixar guia selecionada</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Destino</translation>
 <translation id="129770436432446029">Enviar feedback sobre o experimento <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Esse modo aumenta a duração da bateria, limitando a atividade em segundo plano e os efeitos visuais como a rolagem suave</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> pode editar os seguintes arquivos</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Permitir o JavaScript do Eventos da Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Arquivo HTML com favoritos</translation>
@@ -382,6 +380,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Não utilizado</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Problema mecânico. Verificar impressora</translation>
 <translation id="1363585519747660921">A impressora USB precisa ser configurada</translation>
+<translation id="136378536198524553">A Economia de energia está ativada</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> não tem suporte para Linux. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar com sua conta</translation>
 <translation id="1373176046406139583">A visibilidade do dispositivo controla quem pode compartilhar itens com você enquanto sua tela está desbloqueada. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -442,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Encontre o PPD da impressora para especificá-lo</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenças de mídia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir o pareamento</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Ajude a melhorar os recursos e o desempenho do Chrome e do ChromeOS enviando automaticamente relatórios de erros e dados de uso e diagnóstico ao Google. Alguns dados agregados também ajudam apps Android e parceiros do Google. Se a configuração "Atividade na Web e de apps" estiver ativada para sua Conta do Google, esses dados do Android poderão ser salvos na sua Conta do Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carregar scripts não seguros</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Essa ação vai:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -652,6 +650,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Configurações do app</translation>
 <translation id="161042844686301425">Ciano</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Seu dispositivo está bloqueado</translation>
+<translation id="1611776894942218234">O dispositivo precisa estar no Canal Beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">A configuração do seu contêiner não é compatível com o redimensionamento de disco. Para ajustar a quantidade de espaço reservada para o Linux, faça backup e restaure-o em um novo contêiner.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Mostrar a senha para <ph name="USERNAME" /> em <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Após dezembro de 2022, não será possível abrir as versões antigas dos apps do Chrome. Verifique se há uma nova versão disponível.</translation>
@@ -851,7 +850,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marcar como não lida</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Enviar registros de depuração (recomendado)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Mínima</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Insira esta senha em "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Fechar grupo</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importando favoritos...</translation>
@@ -1131,6 +1129,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Adicionar outra rede Wi-Fi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Escala de cinza</translation>
 <translation id="203574396658008164">Ativar anotações a partir da tela de bloqueio</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Você pediu para acessar este site. Os familiares responsáveis podem responder no Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">A supervisão está configurada para esta Conta do Google. Para configurar mais controles dos pais, selecione "Continuar".
 
 Caso contrário, saia agora para que as alterações na conta sejam aplicadas neste dispositivo.
@@ -1216,6 +1215,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Verificar senhas restantes</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Você quer mesmo excluir o certificado do servidor "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Login automático</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Este dispositivo não oferece suporte para o Steam no Chromebook</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versão:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Não permitir que os sites usem seu microfone</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Apps Android</translation>
@@ -1251,7 +1251,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Retomar</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Digite a nova senha</translation>
 <translation id="2136476978468204130">A senha longa informada está incorreta</translation>
-<translation id="2138398485845393913">A conexão com "<ph name="DEVICE_NAME" />" ainda está em andamento</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Aguardando permissão...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botão "Configurar"</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Integridade da bateria</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir link como</translation>
@@ -1327,7 +1327,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Não foi possível conectar. Tente de novo.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Ler e alterar tudo o que você digitar</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Não foi possível traduzir o texto selecionado</translation>
-<translation id="220858061631308971">Digite este código PIN em "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Não foi possível concluir a instalação</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Permitir cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Pastas compartilhadas</translation>
@@ -1514,6 +1513,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Atualizada</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Inicializando aplicativo...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Se você se afastar do dispositivo, a tela vai ser bloqueada automaticamente. Quando estiver em frente ao dispositivo, a tela vai ficar ativada por mais tempo. Se você não estiver usando uma tela de bloqueio, o dispositivo vai ser suspenso em vez de bloqueado.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Caso tenha recebido instruções para inserir o ID da loja de um varejista durante a instalação do modo de demonstração, digite à direita*.  Caso contrário, deixe o campo em branco e continue.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ainda vai ser possível instalar o modo de demonstração sem um ID, mas é importante inseri-lo se ele for aplicável à sua loja.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Observação: o Google usa esses códigos para identificar qual versão do modo de demonstração o dispositivo precisa receber e para medir o uso desse modo.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 item}one{{NUM_ITEMS} item}other{{NUM_ITEMS} itens}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">As anotações na tela de bloqueio são salvas automaticamente no <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Sua anotação mais recente ficará na tela de bloqueio.</translation>
@@ -1683,7 +1685,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Conta da Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">O valor do dimensionamento precisa ser um número entre 10 e 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Esquecer dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (selecionado)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imagem de login</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Desbloqueio mais rápido com impressão digital</translation>
@@ -1722,6 +1723,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nova hora de dormir definida</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Configura o nível de depuração do gerenciador de conexão de rede e outros serviços usando ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Esta guia</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies e dados do site</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Não permitir que os sites usem identificadores para abrir conteúdo protegido</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Aumente o zoom para ampliar os itens na tela. Use Pesquisa + Ctrl + M para ativar e desativar a lupa.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> permitida</translation>
@@ -1964,6 +1966,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Mudar nome do dispositivo para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Excluir contêiner</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Adicionar apps remotos ao iniciador do ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Ative a sincronização para acessar favoritos, senhas, histórico e muito mais neste dispositivo e em qualquer outro lugar em que esse recurso também esteja ativado. O Google pode usar seu histórico para personalizar a Pesquisa e outros serviços que ele oferece.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Erro ao instalar o aplicativo Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Download concluído</translation>
@@ -1984,8 +1987,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Imagem de restrição</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site bloqueado</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Conecte-se a uma rede Wi-Fi ou Ethernet para configurar o eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Ainda não há suporte para contas gerenciadas pelo Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Os sites geralmente usam sua localização para recursos ou informações relevantes, como notícias locais ou lojas por perto</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Tempo limite de autenticação ao se conectar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continuar permitindo cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Manter atualizações</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Reiniciar</translation>
@@ -2169,6 +2172,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Usar local. Deixe que apps e serviços com permissão de localização usem o local do dispositivo. O Google pode coletar dados de local periodicamente e usá-los de forma anônima para melhorar a precisão de local e os serviços com base na localização. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Inscrever-me</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Conecte o smartphone com um cabo</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Notificações não permitidas para <ph name="SITE" />. Vamos perguntar novamente na próxima visita.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Seção aninhada no grupo: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Aviso de extensão de pacote</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Algo deu errado. Não foi possível concluir a verificação. Tente novamente.</translation>
@@ -2335,7 +2339,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Ajuda do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Tente iniciar o Linux novamente em alguns instantes.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Qual era o conteúdo/URL em transmissão?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Criptografia insuficiente para uma determinada operação em "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Falha ao criar o diretório de dados</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Processamentos do USUÁRIO</translation>
@@ -2356,7 +2359,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar amarelo padrão</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Abrir mesmo assim</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Ouvindo...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Essa solicitação não é compatível com "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Novo grupo</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Cancelar sincronização</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reproduzir do início</translation>
@@ -2766,7 +2768,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Seu dispositivo é gerenciado por <ph name="PROFILE_NAME" />. Os administradores podem acessar os dados de qualquer perfil neste dispositivo.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Remover extensão</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Seu mecanismo de pesquisa foi alterado para <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Seu administrador pode desbloqueá-lo para você</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Defina restrições de sites e limites de tempo de uso com o Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Falha ao instalar a política no dispositivo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Tempo restante: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2841,9 +2842,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Lembrar esta escolha</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Seu smartphone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adicione este site à sua estante para usá-lo a qualquer momento</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao autorizar que seus dispositivos ChromeOS enviem relatórios automáticos, você nos ajuda a priorizar o que precisamos corrigir e melhorar no ChromeOS. Esses relatórios podem incluir informações como falhas do ChromeOS, quais recursos e quanta memória você normalmente usa.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Você pode ativar ou desativar esses relatórios a qualquer momento nas configurações do dispositivo Chrome. Se você é um administrador do domínio, pode mudar essa configuração no Admin Console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desse recurso não afeta a capacidade do dispositivo de enviar as informações necessárias para serviços básicos, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">A solicitação de permissão expirou</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) detectado</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Enviar feedback para o Google</translation>
@@ -2878,6 +2876,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Versão atual: <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Dispositivos de qualquer fornecedor</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Ativar Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Clique para permitir "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" em <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Foi detectado um erro de fábrica</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Login hospedado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Você não tem permissão para transmitir para esse dispositivo.</translation>
@@ -3243,9 +3242,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Permitir que este site veja sua chave de segurança?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copiar link para o conteúdo destacado</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definição das Respostas rápidas</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que dispositivos ChromeOS enviem relatórios automáticos, você nos ajuda a priorizar o que precisamos corrigir e melhorar no ChromeOS. Esses relatórios podem incluir informações como falhas do ChromeOS, quais recursos foram usados e a quantidade de memória usada normalmente.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Você pode ativar ou desativar esses relatórios a qualquer momento nas configurações do dispositivo Chrome. Se você é um administrador do domínio, pode mudar essa configuração no Admin Console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desse recurso não afeta a capacidade do dispositivo de enviar as informações necessárias para serviços básicos, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continuar impedindo que este site acesse sua localização</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Não entendi.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copiar link</translation>
@@ -3393,6 +3389,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Encontre apps na Google Play Store</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Renomear o perfil do eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Abra o app para mudar sua senha</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Não há armazenamento suficiente disponível para concluir a configuração. Libere espaço de armazenamento e tente novamente</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Termos de Serviço Adicionais do Chrome e do ChromeOS</translation>
 <translation id="4136203100490971508">O Modo noturno será desativado automaticamente ao amanhecer</translation>
 <translation id="41365691917097717">Se você continuar, a depuração do adb será ativada para a criação e o teste de apps Android. Essa ação permite a instalação de apps Android que não foram verificados pelo Google. Para desativar, será necessária uma redefinição para a configuração original.</translation>
@@ -3422,6 +3419,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Os sites geralmente usam JavaScript para exibir recursos interativos, como videogames ou formulários da Web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algumas configurações pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> estão sendo compartilhadas com você. Essas configurações afetam sua conta apenas quando o recurso de login múltiplo é usado.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> com final <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Não permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Limpar ao sair</translation>
 <translation id="417096670996204801">Escolha um perfil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Roxo-claro e branco</translation>
@@ -3547,9 +3545,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar e redefinir</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotação da tela</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nova &amp;janela anônima</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que dispositivos ChromeOS enviem relatórios automáticos, você nos ajuda a priorizar o que precisamos corrigir e melhorar no ChromeOS. Esses relatórios podem incluir informações como falhas do ChromeOS, quais recursos foram usados e a quantidade de memória usada normalmente.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />É possível ativar ou desativar esses relatórios a qualquer momento nas configurações do dispositivo ChromeOS da criança. Se você é um administrador do domínio, pode mudar essa configuração no Admin Console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desse recurso não afeta a capacidade do dispositivo de enviar as informações necessárias para serviços básicos, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página tem permissão para editar arquivos</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configure um novo PIN para sua chave de segurança</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Gerenciador de senhas</translation>
@@ -3629,6 +3624,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Requisição do dispositivo</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Desinstalar o app <ph name="APP_NAME" />?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Em tela cheia</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Enquanto essa guia estava inativa, a Economia de memória liberou <ph name="MEMORY_VALUE" /> de memória para outras tarefas. Você pode mudar essa opção quando quiser nas <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Adicionar às redes preferidas</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Ativar a extensão</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Mudar configurações do teclado</translation>
@@ -3706,6 +3702,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Sua senha foi salva neste dispositivo e na sua Conta do Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados em sites que mostram anúncios invasivos ou enganosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pesquisar no <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou digitar URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Enquanto essa guia estava inativa, a Economia de memória liberou memória para outras tarefas. É possível mudar isso quando quiser nas configurações.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ativado há <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dias</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizados</translation>
@@ -3731,7 +3728,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">O Chrome pode localizar softwares nocivos no seu computador e removê-los</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> reiniciou de maneira inesperada</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispositivos não pareados</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Guia fechada recentemente</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks usam apps em vez de softwares tradicionais. Faça o download de apps de produtividade, entretenimento e muito mais.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Permitir o uso da câmera</translation>
@@ -3819,6 +3815,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Faça login em sites e apps com facilidade usando as senhas salvas. Quando esta opção estiver desativada, você vai precisar fornecer uma confirmação antes do login.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Permissão de inicialização automática solicitada</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Este site está acessando os sensores de luz ou movimento.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ou especifique o PPD da sua impressora</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Não há permissões com mudanças recentes</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Adicionar impressão digital</translation>
 <translation id="4563210852471260509">O idioma de entrada inicial é o chinês</translation>
@@ -3837,7 +3834,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Contas do Google não são permitidas neste dispositivo.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Quando estiver ocioso</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justificativa para a solicitação da extensão:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autenticação cancelada durante a conexão com "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Insira o PIN da sua chave de segurança</translation>
 <translation id="457386861538956877">Mais...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3878,6 +3874,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Uma extensão alterou a página exibida quando uma nova guia é aberta.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">nenhum cookie foi selecionado</translation>
 <translation id="461661862154729886">Fonte de energia</translation>
+<translation id="461676224702246336">Ao clicar neste site</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Muito curto</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Atualize a página para usar a extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="4617270414136722281">Opções de extensão</translation>
@@ -3914,7 +3911,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portas</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Fechar guia</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Etapa <ph name="CURRENT_STEP" /> de <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Insira o PIN para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Permissões insuficientes</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Desconecte seu smartphone do <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Não foi possível carregar o componente on-line com recursos do modo de demonstração.</translation>
@@ -4000,6 +3996,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Seu administrador<ph name="END_LINK" /> desativou a verificação de softwares nocivos</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Anotação mais recente da stylus na tela de bloqueio</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Notificações permitidas para <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">Não há espaço suficiente neste dispositivo para concluir a atualização. Libere <ph name="NECESSARY_SPACE" /> no dispositivo e tente novamente.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (esquerdo)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Local</translation>
@@ -4036,7 +4033,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Você tem certificados das seguintes empresas que identificam você</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Permissão solicitada. Pressione ⌘ + Option + seta para baixo para responder</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Fazer upgrade do Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Ajude a melhorar os recursos e o desempenho do Chrome e do ChromeOS enviando automaticamente relatórios de erros e dados de uso e diagnóstico ao Google. Alguns dados agregados também ajudam apps Android e parceiros do Google. Se a configuração "Atividade na Web e de apps" estiver ativada para a Conta do Google da criança, esses dados do Android poderão ser salvos na Conta do Google dela.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Criar um atalho na área de trabalho</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Para adicionar uma página à lista, clique no botão</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Outros usuários do dispositivo podem usar a rede</translation>
@@ -4130,13 +4126,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Pelé</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Respostas OCSP de assinatura</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Resolução: <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (padrão)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Um familiar ou responsável precisa autorizar seu acesso a este site</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Selecione o pai/mãe que está concedendo a permissão para adicionar a conta escolar.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abrir alguns tipos de arquivo automaticamente depois do download</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Ensine o Google Assistente a reconhecer a voz de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">A caixa de diálogo não está em foco. Pressione Command + Shift + Option + A para focar na caixa de diálogo.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Com este app, é possível abrir e editar arquivos com suporte usando o File Explorer ou outros apps. Para controlar quais arquivos são abertos nesse app por padrão, acesse as <ph name="BEGIN_LINK" />Configurações do Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Digite a senha fornecida pelo administrador para receber informações de configuração</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nenhum dispositivo pareado</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Alguns links com suporte ainda serão abertos no app <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> e em 1 outro app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Não foi feita a partir da Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">O PIN contém caracteres inválidos</translation>
@@ -4302,6 +4298,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Não é possível criar o código QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Bloquear o uso de sensores de movimento</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formas geométricas</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Entre em contato com seu administrador</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Selecionar tudo</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Anteriormente, você escolheu não permitir nenhuma extensão em <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Ver e gerenciar as senhas salvas na sua Conta do Google</translation>
@@ -4343,7 +4340,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">A permissão ainda é necessária para concluir a configuração</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controle seu dispositivo com um ou mais interruptores, que podem ser teclas do teclado, botões do gamepad ou dispositivos dedicados.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">O conteúdo inseguro é bloqueado por padrão em sites seguros</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Esquecer dispositivo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Adicionar todas as guias aos favoritos</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN incorreto</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Adicionar VPN integrada…</translation>
@@ -4432,6 +4428,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Dispositivos USB do <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850">O <ph name="DEVICE_TYPE" /> foi bloqueado</translation>
 <translation id="5163910114647549394">A guia foi movida para o fim da faixa de guias</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Notificações não permitidas para <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="516747639689914043">Protocolo de transporte de hipertexto (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar na pasta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou digitar URL</translation>
@@ -4534,6 +4531,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Falha ao imprimir</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Editar URL do site</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Dicionários do usuário</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Ativar apenas quando a bateria estiver em <ph name="PERCENT" />% ou menos</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Botão de grupo de guias salvo</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Cachorro</translation>
 <translation id="527605719918376753">Desativar som da guia</translation>
@@ -4552,6 +4550,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Tela <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Verificando</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Suas contas</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Mais ações, opções de senha de acesso para <ph name="USERNAME" /> em <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">R&amp;eabrir guia fechada</translation>
 <translation id="52895863590846877">A página não está em <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">O arquivo de chave privada é inválido.</translation>
@@ -4747,6 +4746,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Ao continuar, você concorda que este dispositivo também pode fazer o download e a instalação de atualizações de apps do Google, da operadora da criança e do fabricante do dispositivo automaticamente, possivelmente usando dados da rede celular. Alguns aplicativos podem oferecer compras no app.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{O PIN precisa ter pelo menos 1 caractere}one{O PIN precisa ter pelo menos # caractere}other{O PIN precisa ter pelo menos # caracteres}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> precisa que você se conecte ao Wi-Fi para fazer o download de uma atualização. Você também pode fazer o download em uma conexão limitada (sujeito a cobranças).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Reinicie o dispositivo para usar o Steam no Chromebook</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Bloquear o download automático de vários arquivos</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Adicionar impressoras próximas</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Revogar acesso ao arquivo e ao dispositivo</translation>
@@ -4901,7 +4901,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Salvar senha?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservar tamanho</translation>
 <translation id="561698261642843490">Fechar o Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">A conexão está congestionada para o dispositivo remoto "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Esta lista é afetada por <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />,
            <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            e <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4967,6 +4966,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Informe o código de ativação</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Detalhes do Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recurso</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Faça login em uma conta de usuário e tente novamente</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuso horário</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Confira se o dispositivo está conectado a uma fonte de energia e não o desligue. A instalação pode levar até 20 minutos. O dispositivo será desligado automaticamente quando a instalação for concluída.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Local</translation>
@@ -5049,7 +5049,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuração em andamento...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> permite que você execute aplicativos do Windows® no seu Chromebook. É recomendado ter <ph name="MINIMUM_SPACE" /> de espaço livre para a instalação.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Aguarde até que ela volte a responder ou saia da página.}one{Aguarde até que ela volte a responder ou saia da página.}other{Aguarde até que elas voltem a responder ou saia das páginas.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">A operação de leitura não é permitida em "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Abrir aplicativo Arquivos</translation>
 <translation id="577624874850706961">Pesquisar cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">A lista de sites que podem ser abertos em qualquer navegador.</translation>
@@ -5093,6 +5092,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Gerenciador de janelas</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Armazenamento total usado pelos sites mostrados: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Padrão)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">A opção #borealis-enabled precisa ser ativada em chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Esta conta não está qualificada para o controle dos pais</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Esse arquivo não é transferido com frequência e pode ser perigoso</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Expandir tudo</translation>
@@ -5172,6 +5172,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Algo deu errado e suas senhas não foram importadas</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Redes conhecidas</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Bloqueados automaticamente: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Personalizar para cada extensão</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Esta guia está conectada a um dispositivo USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Sua organização vai gerenciar este perfil</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Dedo 1</translation>
@@ -5341,10 +5342,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selecione e personalize as vozes da conversão de texto em voz para o ChromeVox e o recurso "Selecionar para ouvir".</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Esse arquivo pode permitir que invasores roubem suas informações pessoais.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ops! O sistema encontrou uma falha ao autorizar o acesso à API para este dispositivo.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que dispositivos ChromeOS enviem relatórios automáticos, você nos ajuda a priorizar o que precisamos corrigir e melhorar no ChromeOS. Esses relatórios podem incluir informações como falhas do ChromeOS, quais recursos foram usados, a quantidade de memória usada normalmente e dados de uso e diagnóstico do app Android. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e nossos parceiros, como os desenvolvedores Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />É possível ativar ou desativar esses relatórios a qualquer momento nas configurações do dispositivo ChromeOS da criança. Se você é um administrador do domínio, pode mudar essa configuração no Admin Console.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desse recurso não afeta a capacidade do dispositivo de enviar as informações necessárias para serviços básicos, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Se a configuração "Atividade na Web e de apps" estiver ativada para a Conta do Google da criança, esses dados poderão ser salvos na Conta do Google dela. Saiba mais sobre essas configurações e como as ajustar em families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Sua organização bloqueou esse arquivo porque ele não atende a uma política de segurança</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Digite o código de acesso para iniciar a transmissão</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoridade de certificação SSL</translation>
@@ -5433,7 +5430,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Continuar impedindo que esse site veja a área de transferência</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Compartilhar com esse dispositivo?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Desativar "Navegação segura"?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Essa ação vai apagar todos os dados e cookies armazenados por <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, incluindo os dos sites relacionados</translation>
 <translation id="6124650939968185064">As extensões a seguir dependem desta extensão:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Este site precisa de outras permissões.</translation>
@@ -5539,7 +5535,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalação pendente</translation>
 <translation id="6235208551686043831">A câmera do dispositivo foi ativada. Posicione o código QR do eSIM na frente dela.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App de anotações com a stylus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Conectar ao dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Texto compartilhado de outro dispositivo</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Manter a anotação mais recente na tela de bloqueio</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Atualizar &amp;frame</translation>
@@ -5611,6 +5606,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Autorize o Google a usar seus dados de hardware para melhorar o <ph name="DEVICE_OS" />. Se você recusar, esses dados ainda serão enviados ao Google para determinar as atualizações adequadas, mas não vão ficar armazenados nem serão usados de outras maneiras. Saiba mais em g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Sugestões de informações pessoais</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Instale usando seu perfil principal</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Login fornecido por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Salvar &amp;link como...</translation>
@@ -5882,7 +5878,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Armazenar registros do sistema no diretório Downloads.</translation>
 <translation id="656293578423618167">O caminho ou nome do arquivo é muito longo. Salve com um nome mais curto ou em outro local.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Seu administrador ainda não o aprovou</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Pesquisa de guias</translation>
 <translation id="65711204837946324">É preciso ter permissão para fazer o download</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Editar dados de login</translation>
@@ -5934,6 +5929,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Redefinir eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Depois que você sair do modo de navegação anônima, os dados de login serão armazenados no dispositivo. Você poderá usar o dispositivo para fazer login nesse site novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Opções de tradução</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Confira se o dispositivo está conectado à Internet</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Veja suas guias aqui</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Não há espaço suficiente neste dispositivo para concluir a atualização. Libere <ph name="NECESSARY_SPACE" /> no dispositivo e tente novamente pelo navegador Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Exibir</translation>
@@ -6049,7 +6045,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Número de candidatos a serem exibidos por página</translation>
 <translation id="672609503628871915">Veja o que há de novo</translation>
 <translation id="67269783048918309">Envie dados de uso e diagnóstico. No momento, este dispositivo está enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles não serão usados para identificar seu filho e ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Essa <ph name="BEGIN_LINK1" />configuração<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada para seu filho, esses dados poderão ser salvos na Conta do Google dele. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Digite seu nome de usuário</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Isso pode levar alguns minutos</translation>
 <translation id="6733620523445262364">O favorito "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" foi criado.</translation>
@@ -6089,7 +6084,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Adicionar uma observação</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Ativar "Pareamento rápido"</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Redirecionamento bloqueado</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Seu responsável ainda não o aprovou</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Para criar um destaque como esse, selecione qualquer trecho do texto e clique nele com o botão direito do mouse.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">seus carrinhos</translation>
 <translation id="677965093459947883">Muito pequeno</translation>
@@ -6274,7 +6268,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Uma extensão foi rejeitada}one{# extensão foi rejeitada}other{# extensões foram rejeitadas}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Força do clique</translation>
 <translation id="6935286146439255109">A bandeja de papel não foi encontrada</translation>
-<translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Você tem 1 impressora salva.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Para receber notificações do smartphone no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />, siga as instruções no smartphone e conceda ao Google Play Services acesso às notificações.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Analisar o software do dispositivo</translation>
@@ -6322,6 +6315,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Encerrar o Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Permissão para ler e mudar solicitada</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Mecanismos de pesquisa</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Economia de energia</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Iniciar e sair de Sessões de Visitante gerenciadas</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Desativar som (padrão)</translation>
@@ -6374,6 +6368,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Falha na instalação.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Remover destaque</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Nível de zoom</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Não foi possível abrir o Steam no Chromebook. Tente novamente</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Diga "Ok Google" novamente</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Adicionar uma nova página</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Não é possível definir o modo após a definição da janela.</translation>
@@ -6425,7 +6420,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado de tal modo que impede a inscrição de empresas. Se quiser inscrever o dispositivo, primeiro é necessário executar a recuperação dele.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sobre o sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Erro ao ativar o compartilhamento. O compartilhamento especificado já está ativado.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Falha ao conectar-se a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Cores do ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nunca mostrar isso novamente.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> pode exigir um tipo de chave de segurança mais recente ou diferente</translation>
@@ -6485,7 +6479,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Excluir Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Histórico de download</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Mostrar um indicador na barra de endereço quando notificações forem bloqueadas</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Envie dados de uso e diagnóstico.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Leia seus dados em <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Adicionar pá&amp;gina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Diminuir o texto</translation>
@@ -6750,6 +6743,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Favoritos importados.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Perguntar se <ph name="HOST" /> deseja acessar sua câmera e seu microfone</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Transmitir para um dispositivo</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Reinicie seu dispositivo e tente novamente</translation>
 <translation id="741204030948306876">Sim</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Memória GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6956,7 +6950,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Ocorreu um erro ao adicionar uma conta</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Registrando dispositivo…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Ativar a Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Conectando-se a "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Usar mensagens mais silenciosas</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Falha do sistema ao salvar a configuração do dispositivo.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Carregando.</translation>
@@ -6980,6 +6973,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Fixada pelo administrador</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instalar neste dispositivo</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Toque no sensor de impressão digital no canto superior direito do teclado, ao lado do botão liga/desliga. Seus dados de impressão digital são armazenados de forma segura e nunca saem do <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Enquanto essa guia estava inativa, a Economia de memória liberou memória para outras tarefas. Você pode mudar essa opção quando quiser nas <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Não há espaço em disco suficiente</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Falha ao buscar o URL de redirecionamento SAML no servidor</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> conecta você automaticamente a sites qualificados com as senhas que você salvou.</translation>
@@ -7017,7 +7011,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Destinatário: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Atalhos do teclado disponíveis</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Adicionar perfil de eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth não suportado: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservar tamanho</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Adicionar conta</translation>
 <translation id="766635563210446220">Não é possível importar as senhas. Confira se o arquivo <ph name="FILENAME" /> está formatado corretamente. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7096,6 +7089,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">A mudança de canal será aplicada mais tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturar o conteúdo da sua tela</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Esta página foi mudada pela extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7735165285389721951">Outra configuração do Steam está em execução. Aguarde a conclusão para tentar novamente</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Pareando com "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Você pode mudar essa opção a qualquer momento em Configurações &gt; Google Assistente &gt; Contexto da tela.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Bloquear o uso da câmera</translation>
@@ -7394,6 +7388,7 @@
 Chave de arquivo: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para criar novas versões da sua extensão.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Aguarde alguns minutos e tente novamente</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Configuração avançada de impressora</translation>
 <translation id="8002670234429879764">A <ph name="PRINTER_NAME" /> não está mais disponível</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Vamos avisar você se as senhas forem comprometidas</translation>
@@ -7403,6 +7398,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Internet desconectada. Verifique sua conexão com a Internet.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gerenciar senha</translation>
 <translation id="8011372169388649948">O favorito "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" foi movido.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Não é possível instalar o Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Não foi possível contatar seus pais. Tente novamente.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Se uma imagem não tiver uma descrição útil, o Chrome tentará fornecer uma para você. As imagens serão enviadas ao Google para a criação de descrições.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">O atualizador está sendo executado no momento. Aguarde um minuto e atualize para verificar novamente.</translation>
@@ -7493,6 +7489,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Alterar senha</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Ler uma lista dos seus websites mais visitados</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Volte pode voltar e revisar este guia sempre que quiser</translation>
+<translation id="809312780580957751">Não foi possível instalar o Steam neste dispositivo</translation>
 <translation id="8093359998839330381">O plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> não está respondendo</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Fazer backup no Google Drive. Restaure seus dados com facilidade ou troque de dispositivo a qualquer momento. O backup inclui dados de apps.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Os backups são enviados ao Google e criptografados usando a senha da sua Conta do Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7588,6 +7585,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Mover guia para uma nova janela}one{Mover guia para uma nova janela}other{Mover guias para uma nova janela}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Não usada com apps Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Entrar</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Economia de energia ativada</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" pode ​​ler e excluir imagens, vídeos e arquivos de som nos locais marcados.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Não é possível vincular ao domínio. Confira na sua conta se você tem privilégios suficientes para adicionar dispositivos.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">O app não está respondendo.</translation>
@@ -7702,7 +7700,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Esvaziar cache e recarregamento forçado</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Ativar a sincronização do navegador Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Pular</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Código de autenticação rejeitado durante a conexão com "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">todos os sites de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Legendas</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Fazer login</translation>
@@ -7710,6 +7707,7 @@
 <translation id="828642162569365647">O uso de uma senha ou um PIN protege seus dados neste <ph name="DEVICE_TYPE" /> e qualquer informação que você acesse pelo smartphone. O desbloqueio vai ser necessário sempre que seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> sair do modo de suspensão.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Pesquisar por chamada de API/URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Desinstalar <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Confira se o dispositivo está atualizado e tente novamente</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Tamanho do disco</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Olá! Você está no <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Adicionar favorito</translation>
@@ -8004,6 +8002,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Pular registro empresarial?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Autenticação do cliente TLS WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Pesquisar na tela usando o Lens</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Apps (Beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Outro programa em seu computador adicionou um aplicativo que pode mudar a forma como o Google Chrome funciona.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Memória SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Adicionar um tíquete do Kerberos</translation>
@@ -8018,7 +8017,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Código da conexão segura: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Sombra projetada</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Seus responsáveis ainda não o aprovaram</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Há um software nocivo no seu computador. O Chrome está removendo-o, restaurando suas configurações e desativando as extensões. Assim, o navegador voltará a funcionar normalmente.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Compartilhar toda a tela</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copiar para a área de transferência</translation>
@@ -8306,7 +8304,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Arquivo de manifesto de atualização externa do modo quiosque inválido encontrado. Falha ao atualizar o aplicativo de quiosque. Remova o pendrive.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Abrir no app</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Perguntar quando um site quiser usar seus dispositivos e dados de realidade virtual (recomendado)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Não conectado</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Transmitir para um dispositivo:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Upgrade do Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Escolher sua visibilidade</translation>
@@ -8398,6 +8395,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Adicionar à lista de leitura</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Gravador de imagem do sistema Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Salvar cartão</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Algo deu errado.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Verifique com seu administrador de rede se o firewall não está bloqueando downloads dos servidores do Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Remover o nível de zoom</translation>
@@ -8484,7 +8482,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">O acesso a arquivos locais no seu computador foi desativado pelo administrador</translation>
 <translation id="904224458472510106">Não é possível desfazer essa operação</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacidade e segurança</translation>
-<translation id="904451693890288097">Insira a chave de acesso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Falha na conexão à rede: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">A Lista de leitura foi movida para o novo painel lateral. Faça um teste.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envia ao Google o endereço da Web da página que você está tentando acessar</translation>
@@ -8530,7 +8527,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Adicionar usuário restrito</translation>
 <translation id="9088234649737575428">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado pela política da empresa</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Não foi possível configurar o Linux. Conecte-se à Internet e tente novamente.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirme se esta senha está sendo mostrada em "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Métodos de entrada</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Como seu dispositivo aparece para os outros</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Métricas de performance do Wi-Fi</translation>
@@ -8681,7 +8677,6 @@
 <translation id="935854577147268200">O smartphone do Smart Lock mudou. Digite sua senha para atualizar o Smart Lock. Na próxima vez, o smartphone desbloqueará seu <ph name="DEVICE_TYPE" />. É possível desativar o Smart Lock nas configurações</translation>
 <translation id="936646668635477464">Câmera e microfone</translation>
 <translation id="936801553271523408">Dados de diagnóstico do sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">O dispositivo <ph name="DEVICE" /> foi removido de <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparar extensão</translation>
 <translation id="938568644810664664">Tente perguntar "Ok Google, que música é essa?" ou "Ok Google, o que está na minha tela?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Arquivo incomum</translation>
@@ -8689,10 +8684,12 @@
 <translation id="939598580284253335">Inserir senha</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation>
 <translation id="942532530371314860">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando áudio e uma guia do Chrome.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Ocorreu um problema ao configurar o Steam no Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Enviar comentários</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspecionar elementos</translation>
 <translation id="947526284350604411">Sua resposta</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> não pode abrir arquivos nesta pasta porque ela contém arquivos do sistema</translation>
+<translation id="949314938206378263">Você pediu para acessar este site. O familiar responsável pode responder no Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Guia de configuração</translation>
 <translation id="951991426597076286">Recusar</translation>
 <translation id="952471655966876828">O dispositivo será conectado automaticamente quando estiver ligado e em uso</translation>
@@ -8713,6 +8710,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Ative o Google Play Services.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Colar e pesquisar “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="969096075394517431">Alterar idiomas</translation>
+<translation id="969574218206797926">A Economia de memória libera memória de guias inativas para que possa ser usada por guias ativas e outros apps</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 guia}one{# guias}other{# guias}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Remover dados do site e permissões para o <ph name="SITE_NAME" /> e todos os sites relacionados?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL do favorito</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index 039cd51c..a85751fc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Antes de sincronizar, certifique-se de que este código é o mesmo em ambos os dispositivos</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Prima ESCAPE para ignorar (apenas nas compilações não oficiais).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Foi solicitada uma operação de leitura ou de escrita com um desvio inválido em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Certifique-se de que pode aceder sempre aos seus dados de sincronização</translation>
 <translation id="109647177154844434">A desinstalação do Parallels Desktop irá eliminar a sua imagem do Windows. Isto inclui as respetivas apps, definições e dados. Tem a certeza de que pretende continuar?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Não foi possível traduzir esta página</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Permitir sempre que <ph name="HOST" /> aceda aos sensores</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Permitir que todas as extensões leiam e alterem o site <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Introduza novamente a palavra-passe para validar a sua conta.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programa de Proteção avançada da Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Não, apenas neste dispositivo</translation>
 <translation id="1155816283571436363">A ligar ao seu telemóvel…</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Mudar nome</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Atalho adicionado</translation>
 <translation id="1174366174291287894">A sua ligação é sempre segura a menos que o Chrome indique o contrário</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centro de privacidade</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para limpar os dados de navegação de todos os seus dispositivos sincronizados e da sua Conta Google, <ph name="BEGIN_LINK" />aceda às definições de sincronização<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primir...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Já foi armazenada uma palavra-passe para esta conta no seu Gestor de Palavras-passe da Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">A app <ph name="APP_NAME" /> requer uma licença</translation>
 <translation id="1223853788495130632">O gestor recomenda um valor específico para esta definição.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">A processar o pedido...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">A autenticação falhou ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Edite a chave de acesso</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Falha ao transmitir o conteúdo. Tente novamente.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">A proteção padrão está ativada. Para desfrutar de ainda mais segurança, utilize a proteção melhorada.</translation>
@@ -396,7 +392,7 @@
 <translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Nenhuma palavra-passe comprometida.}=1{1 palavra-passe comprometida.}other{{NUM_COMPROMISED} palavras-passe comprometidas.}}</translation>
 <translation id="1380028686461971526">Ligar automaticamente à rede</translation>
 <translation id="1381567580865186407">A voz em <ph name="LANGUAGE" /> é enviada para a Google para processamento</translation>
-<translation id="1383597849754832576">Não é possível transferir os ficheiros de voz. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="1383597849754832576">Não é possível transferir os ficheiros de voz. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="1383861834909034572">Abrir quando concluído</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Pesquisar</translation>
 <translation id="1384849755549338773">Disponibilizar o Google Tradutor para Websites noutros idiomas</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Procurar para especificar o PPD da impressora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenças de multimédia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir a sincronização</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Ajude a melhorar as funcionalidades e o desempenho do Chrome e Chrome OS ao enviar automaticamente relatórios de falhas, bem como dados de diagnóstico e utilização para a Google. Alguns dados agregados também ajudam as apps Android e os parceiros Google. Se a definição Atividade da Web e de apps estiver ativada para a sua Conta Google, os seus dados Android podem ser guardados na sua Conta Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carregar scripts não seguros</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Esta ação irá:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -843,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marcar como não lida</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Enviar registos de depuração (recomendado)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Mínimas</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Introduza esta chave de acesso no "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Fechar grupo</translation>
 <translation id="1780273119488802839">A importar marcadores...</translation>
@@ -1122,6 +1116,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Adicionar outra rede Wi-Fi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Escala de cinzentos</translation>
 <translation id="203574396658008164">Ativar a opção de tirar notas a partir do ecrã de bloqueio</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Pediste para visitar este site. Os teus adultos responsáveis podem responder no Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">A supervisão está configurada para esta Conta Google. Para configurar mais controlos parentais, selecione Continuar.
 
 Caso contrário, termine sessão agora para que as alterações efetuadas nesta conta sejam refletidas neste dispositivo.
@@ -1243,7 +1238,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Continuar</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Introduzir a nova palavra-passe</translation>
 <translation id="2136476978468204130">A frase de acesso introduzida está incorreta</translation>
-<translation id="2138398485845393913">A ligação a "<ph name="DEVICE_NAME" />" ainda está em curso</translation>
+<translation id="2137891579555018930">A aguardar autorização…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Botão de configuração</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Condição da bateria</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir link como</translation>
@@ -1319,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Não foi possível ligar. Tente novamente.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Ler e alterar tudo o que introduzir</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Não foi possível traduzir esta seleção</translation>
-<translation id="220858061631308971">Introduza este código PIN no "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Não foi possível concluir a instalação</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Permitir cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Pastas partilhadas</translation>
@@ -1675,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Conta da Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">O valor de dimensionamento tem de ser um número entre 10 e 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Esquecer dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (selecionado)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imagem de início de sessão</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Desbloqueie mais rapidamente com a sua impressão digital</translation>
@@ -1714,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nova hora de dormir definida.</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Define o nível de depuração do gestor da ligação de rede e outros serviços através de ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Este separador</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies e dados de Web sites</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Não permitir que os sites utilizem identificadores para reproduzir conteúdo protegido</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Aumente o zoom para aumentar o tamanho dos itens no ecrã. Use Pesquisa + Ctrl + M para ativar e desativar a lupa.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Autorizou <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1784,7 +1778,7 @@
 <translation id="26224892172169984">Não permitir que os Web sites processem protocolos</translation>
 <translation id="262373406453641243">Colemak</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Esta página está a aceder à sua câmara e microfone.</translation>
-<translation id="2626799779920242286">Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="2627424346328942291">Não é possível partilhar</translation>
 <translation id="2628770867680720336">Tem de efetuar a reposição de dados de fábrica deste Chromebook para ativar a depuração do adb. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Saber mais<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2629227353894235473">Programar aplicações para Android</translation>
@@ -1856,7 +1850,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">Mostrar opções de idioma</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
 <translation id="2691440343905273290">Altere as definições de introdução</translation>
-<translation id="2693176596243495071">Ups! Ocorreu um erro desconhecido. Tente novamente mais tarde ou contacte o gestor se o problema persistir.</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Ups! Ocorreu um erro desconhecido. Tente mais tarde ou contacte o gestor se o problema persistir.</translation>
 <translation id="2698147581454716013">Este é um dispositivo integrado e não é possível inscrevê-lo com uma atualização de quiosque e sinalização.</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Falha na definição do PIN com o código <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701330563083355633">Partilhado a partir do <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -1941,7 +1935,7 @@
 <translation id="2765217105034171413">Pequeno</translation>
 <translation id="2766006623206032690">Co&amp;lar e ir</translation>
 <translation id="2766161002040448006">Pedir ao pai/mãe</translation>
-<translation id="2767077837043621282">Não foi possível atualizar o seu Chromebook. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="2767077837043621282">Não foi possível atualizar o seu Chromebook. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="2767127727915954024"><ph name="ORIGIN" /> poderá editar o ficheiro <ph name="FILENAME" /> até fechar todos os separadores deste site.</translation>
 <translation id="2770465223704140727">Remover da lista</translation>
 <translation id="2770690685823456775">Exportar as palavras-passe para outra pasta</translation>
@@ -1979,7 +1973,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Estabeleça ligação ao Wi-Fi ou à Ethernet para configurar o eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">As contas geridas pelo Family Link ainda não são suportadas</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Normalmente, os sites utilizam a sua localização para funcionalidades ou informações relevantes, como notícias locais ou lojas próximas.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">A autenticação excedeu o tempo limite ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continuar a permitir cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Manter atualizações</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Reiniciar</translation>
@@ -2331,7 +2324,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Ajuda do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Tente iniciar novamente o Linux dentro de alguns momentos.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Qual o conteúdo ou URL que está a transmitir?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Encriptação insuficiente para uma operação indicada em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Falha ao criar directório de dados</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Identificadores de UTILIZADOR</translation>
@@ -2352,7 +2344,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar amarelo predefinido</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Abrir mesmo assim</translation>
 <translation id="3141318088920353606">A ouvir…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">O pedido indicado não é suportado para: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Novo grupo</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Cancelar sincronização</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Reproduzir desde o início</translation>
@@ -2764,7 +2755,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">O seu dispositivo é gerido por <ph name="PROFILE_NAME" />. Os administradores conseguem aceder aos dados em qualquer perfil neste dispositivo.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Remover extensão</translation>
 <translation id="3556000484321257665">O seu motor de pesquisa foi alterado para <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">O seu gestor pode desbloqueá-lo</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Defina restrições de Websites e limites de tempo de utilização com o Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Falha ao instalar a política no dispositivo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Resta(m) cerca de <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2820,7 +2810,7 @@
 <translation id="3615596877979647433">A tecla está em falta. Prima uma tecla do teclado para personalizar</translation>
 <translation id="3616113530831147358">Áudio</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Limpar Dados de Navegação...</translation>
-<translation id="3617891479562106823">Os fundos não estão disponíveis. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Os fundos não estão disponíveis. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="3619115746895587757">Cappuccino</translation>
 <translation id="3620136223548713675">Geolocalização</translation>
 <translation id="3621807901162200696">Ajudar a melhorar as funcionalidades e o desempenho do ChromeOS</translation>
@@ -2839,9 +2829,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Memorizar esta escolha</translation>
 <translation id="3630132874740063857">O seu telemóvel</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adicione este site à prateleira para o utilizar em qualquer altura.</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos Chrome OS enviem relatórios automáticos, ajuda-nos a dar prioridade ao que deve ser corrigido e melhorado no Chrome OS. Estes relatórios podem incluir informações como a altura em que o Chrome OS falha, que funcionalidades utiliza e a quantidade de memória que utiliza habitualmente.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pode iniciar ou parar a autorização destes relatórios a qualquer altura nas definições do dispositivo Chrome SO. Se for um administrador de domínio, pode alterar esta definição na consola do administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desta funcionalidade não afeta a capacidade de o dispositivo enviar as informações necessárias para serviços essenciais, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">O pedido de autorização expirou</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) detetado</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Enviar feedback para a Google</translation>
@@ -2869,7 +2856,7 @@
 <translation id="3654045516529121250">Ler definições de acessibilidade</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Tem acesso permanente a um ficheiro.}other{Tem acesso permanente a # ficheiros.}}</translation>
 <translation id="3658871634334445293">Aceleração do TrackPoint</translation>
-<translation id="3659929705630080526">Introduziu um código de acesso incorreto demasiadas vezes. Tente novamente mais tarde</translation>
+<translation id="3659929705630080526">Introduziu um código de acesso incorreto demasiadas vezes. Tente mais tarde</translation>
 <translation id="3660234220361471169">Não fidedigno</translation>
 <translation id="3664511988987167893">Ícone da extensão</translation>
 <translation id="3665589677786828986">O Chrome detetou que algumas das suas definições foram danificadas por outro programa e repôs as respetivas predefinições originais.</translation>
@@ -2933,7 +2920,7 @@
 <translation id="3719826155360621982">Página inicial</translation>
 <translation id="372062398998492895">CUPS</translation>
 <translation id="3721119614952978349">O utilizador e a Google</translation>
-<translation id="3722108462506185496">Não foi possível iniciar o serviço da máquina virtual. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Não foi possível iniciar o serviço da máquina virtual. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="3726965532284929944">QT</translation>
 <translation id="3727144509609414201">Redes Wi-Fi disponíveis</translation>
 <translation id="3727187387656390258">Inspeccionar pop-up</translation>
@@ -3008,7 +2995,7 @@
 <translation id="3788331399335602504">estes ficheiros</translation>
 <translation id="3788401245189148511">Esta poderia:</translation>
 <translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
-<translation id="3790417903123637354">Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="3790417903123637354">Ocorreu um erro. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="379082410132524484">O seu cartão de crédito expirou</translation>
 <translation id="3792973596468118484"><ph name="NUM_EXTENSIONS" /> extensões</translation>
 <translation id="3793588272211751505">{NUM_DAYS,plural, =1{O Chrome não encontrou software prejudicial no seu computador • Última verificação há 1 dia}other{O Chrome não encontrou software prejudicial no seu computador • Última verificação há {NUM_DAYS} dias}}</translation>
@@ -3242,9 +3229,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Permitir que este site veja a sua chave de segurança?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copiar link para realçar</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definição das Respostas rápidas</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos Chrome OS enviem relatórios automáticos, ajuda-nos a dar prioridade ao que deve ser corrigido e melhorado no Chrome OS. Estes relatórios podem incluir informações como a altura em que o Chrome OS falha, que funcionalidades foram utilizadas e a quantidade de memória habitualmente utilizada.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pode iniciar ou parar a autorização destes relatórios a qualquer altura nas definições do dispositivo Chrome. Se for um administrador de domínio, pode alterar esta definição na consola do administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desta funcionalidade não afeta a capacidade de o dispositivo enviar as informações necessárias para serviços essenciais, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Continuar a impedir que este site aceda à sua localização</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Lamento, mas não compreendi.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Cop. link</translation>
@@ -3422,6 +3406,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Normalmente, os sites utilizam JavaScript para apresentar funcionalidades interativas como videojogos ou formulários Web.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algumas definições pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> estão a ser partilhadas consigo. Estas definições afetam apenas a sua conta quando utilizar o início de sessão integrado.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> terminado em <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />.</translation>
+<translation id="4169535189173047238">Não permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Limpar ao sair</translation>
 <translation id="417096670996204801">Escolha um perfil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Roxo claro e branco</translation>
@@ -3548,9 +3533,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar e repor</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotação do ecrã</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nova janela de navegação anón&amp;ima</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos Chrome OS enviem relatórios automáticos, ajuda-nos a dar prioridade ao que deve ser corrigido e melhorado no Chrome OS. Estes relatórios podem incluir informações como a altura em que o Chrome OS falha, que funcionalidades foram utilizadas e a quantidade de memória habitualmente utilizada.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pode iniciar ou parar a autorização destes relatórios em qualquer altura nas definições do dispositivo Chrome OS da criança. Se for um administrador de domínio, pode alterar esta definição na consola do administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desta funcionalidade não afeta a capacidade de o dispositivo enviar as informações necessárias para serviços essenciais, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página tem autorização para editar ficheiros</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configure um novo PIN para a sua chave de segurança.</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Gestor de palavras-passe</translation>
@@ -3734,7 +3716,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">O Chrome pode encontrar software prejudicial no seu computador e removê-lo.</translation>
 <translation id="4481448477173043917">O dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> reiniciou inesperadamente</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispositivos não sincronizados</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Separador fechado recentemente</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Os Chromebooks utilizam apps em vez de software tradicional. Obtenha apps para produtividade, entretenimento e muito mais.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Com autorização para utilizar a sua câmara</translation>
@@ -3821,6 +3802,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Inicie sessão facilmente em sites e apps com as suas palavras-passe guardadas. Quando esta funcionalidade está desativada, é-lhe pedida a confirmação antes de iniciar sessão.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Permissão para início automático solicitado</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Este site está a aceder aos seus sensores de movimento ou de luz.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Em alternativa, especifique o PPD da impressora</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nenhuma autorização alterada recentemente.</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Adicionar impressão digital</translation>
 <translation id="4563210852471260509">O idioma de introdução inicial é chinês</translation>
@@ -3839,7 +3821,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Lamentamos, mas as Contas Google não são permitidas neste dispositivo.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Quanto estiver inativo</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justificação para solicitar esta extensão:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">A autenticação foi cancelada ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Introduza o PIN para a sua chave de segurança.</translation>
 <translation id="457386861538956877">Mais...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3917,7 +3898,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portas</translation>
 <translation id="4647090755847581616">Fe&amp;char Separador</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Passo <ph name="CURRENT_STEP" /> de <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Introduza o PIN para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Permissões insuficientes</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Desligue o telemóvel do dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Não foi possível carregar o componente online com os recursos do modo de demonstração.</translation>
@@ -4040,7 +4020,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Tem certificados destas entidades que o identificam</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Autorização solicitada, prima ⌘ + Opção + seta para baixo para responder.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Atualize o Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Ajude a melhorar as funcionalidades e o desempenho do Chrome e Chrome OS ao enviar automaticamente relatórios de falhas, bem como dados de diagnóstico e utilização para a Google. Alguns dados agregados também ajudam as apps Android e os parceiros Google. Se a definição Atividade da Web e de apps estiver ativada para a Conta Google da criança, os dados Android da criança podem ser guardados na Conta Google da criança.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Criar um atalho no ambiente de trabalho</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Para adicionar uma página para ler mais tarde, clique no botão</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Outros utilizadores deste dispositivo podem utilizar esta rede</translation>
@@ -4134,13 +4113,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Respostas OCSP de assinatura</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Parece ter <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (predefinição)</translation>
+<translation id="486459320933704969">O teu adulto responsável ou tutor tem de indicar que podes visitar este Website.</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Seleciona o pai/mãe que está a conceder autorização para adicionar uma conta escolar.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abrir determinados tipos de ficheiro automaticamente após a transferência</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Ensine o Assistente Google a reconhecer a voz de <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Atualmente, esta caixa de diálogo não está focada. Prima Comando + Shift + Opção + A para focar esta caixa de diálogo.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Pode abrir e editar ficheiros suportados com esta app a partir do Explorador de Ficheiros ou outras apps. Para controlar que ficheiros abrem esta app por predefinição, aceda a <ph name="BEGIN_LINK" />Definições do Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introduza a palavra-passe fornecida pelo administrador para obter informações de configuração.</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Sem dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Alguns links suportados continuarão a ser abertos nas apps <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> e mais 1 app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Não é da Chrome Web Store</translation>
 <translation id="4871322859485617074">O PIN contém carateres inválidos.</translation>
@@ -4154,7 +4133,7 @@
 <translation id="4876895919560854374">Bloquear e desbloquear o ecrã</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspecionar elementos</translation>
 <translation id="4877652723592270843">Quer ativar o ChromeVox, o leitor de ecrã incorporado para o ChromeOS Flex? Em caso afirmativo, prima sem soltar ambas as teclas de volume durante cinco segundos.</translation>
-<translation id="4878634973244289103">Não foi possível enviar feedback. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="4878634973244289103">Não foi possível enviar feedback. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="4878653975845355462">Os fundos personalizados foram desativados pelo seu administrador.</translation>
 <translation id="4878718769565915065">A adição de uma impressão digital a esta chave de segurança falhou.</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automático (predefinição)</translation>
@@ -4348,7 +4327,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Ainda é necessária autorização para concluir a configuração</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controle o seu dispositivo com um ou mais interruptores. Os interruptores podem ser teclas de teclado, botões de gamepad ou dispositivos dedicados.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">O conteúdo inseguro é bloqueado por predefinição em sites seguros.</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Esquecer dispositivo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Adicionar todos os separadores aos marcadores</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN incorreto</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Adicionar VPN incorporada…</translation>
@@ -4401,7 +4379,7 @@
 <translation id="5127881134400491887">Gerir ligações de rede</translation>
 <translation id="512903556749061217">ligação estabelecida</translation>
 <translation id="5130080518784460891">Eten</translation>
-<translation id="5130675701626084557">Não foi possível transferir o perfil. Tente novamente mais tarde ou contacte o operador para obter ajuda.</translation>
+<translation id="5130675701626084557">Não foi possível transferir o perfil. Tente mais tarde ou contacte o operador para obter ajuda.</translation>
 <translation id="5131591206283983824">Arrastamento através do toque do touchpad</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Não foi possível criar item de marcador.</translation>
 <translation id="5136343472380336530">Certifique-se de que ambos os dispositivos estão desbloqueados, próximos um do outro e têm o Bluetooth ativado. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -4599,7 +4577,7 @@
 <translation id="5319359161174645648">A Google recomenda o Chrome</translation>
 <translation id="5319712128756744240">Sincronizar novo dispositivo</translation>
 <translation id="5320135788267874712">Nome do dispositivo novo</translation>
-<translation id="532247166573571973">O servidor pode estar inacessível. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="532247166573571973">O servidor pode estar inacessível. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="5324300749339591280">Lista de apps</translation>
 <translation id="5324780743567488672">Definir automaticamente o fuso horário com base na localização</translation>
 <translation id="5327248766486351172">Nome</translation>
@@ -4911,7 +4889,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Pretende guardar a palavra-passe?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservar tamanho</translation>
 <translation id="561698261642843490">Fechar Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">A ligação ao dispositivo remoto está congestionada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Esta lista é afetada por <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            e <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5060,7 +5037,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Configuração em curso...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">O <ph name="PARALLELS_NAME" /> permite-lhe executar apps Windows® no Chromebook. Recomenda-se, pelo menos, <ph name="MINIMUM_SPACE" /> de espaço livre para a instalação.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Pode aguardar que a página responda ou sair da mesma.}other{Pode aguardar que as páginas respondam ou sair das mesmas.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">A operação de leitura não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Aplicação Abrir Ficheiros</translation>
 <translation id="577624874850706961">Pesquisar cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">A lista de Websites que podem ser abertos em qualquer navegador.</translation>
@@ -5354,10 +5330,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selecione e personalize as vozes para a conversão de texto em voz do ChromeVox e da funcionalidade Selecionar para falar</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Este ficheiro pode permitir que atacantes roubem as suas informações pessoais.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ups! O sistema não conseguiu autorizar o acesso da API para este dispositivo.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ao permitir que os dispositivos Chrome OS enviem relatórios automáticos, ajuda-nos a dar prioridade ao que deve ser corrigido e melhorado no Chrome OS. Estes relatórios podem incluir informações como a altura em que o Chrome OS falha, que funcionalidades foram utilizadas, a quantidade de memória habitualmente utilizada e os dados de diagnóstico e utilização de apps Android. Alguns dados agregados também ajudam as apps e os parceiros Google, como os programadores Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Pode iniciar ou parar a autorização destes relatórios em qualquer altura nas definições do dispositivo Chrome OS da criança. Se for um administrador de domínio, pode alterar esta definição na consola do administrador.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />A desativação desta funcionalidade não afeta a capacidade de o dispositivo enviar as informações necessárias para serviços essenciais, como atualizações do sistema e segurança.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Se a definição Atividade da Web e de apps estiver ativada para a Conta Google da criança, os dados da criança podem ser guardados na respetiva Conta Google. Saiba mais acerca destas definições e como as pode ajustar em families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">A sua organização bloqueou este ficheiro porque não cumpriu uma política de segurança</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Escreva o código de acesso para começar a transmitir</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoridade de certificação SSL</translation>
@@ -5446,7 +5418,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Continuar a impedir este site de ver a área de transferência</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Pretende partilhar com este dispositivo?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Desativar a Navegação segura?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">A operação de escrita não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Esta ação irá limpar todos os dados e cookies armazenados pelo grupo de sites <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e quaisquer sites associados a este.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">As seguintes extensões dependem desta extensão:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Este site precisa de mais autorizações.</translation>
@@ -5552,7 +5523,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalação pendente</translation>
 <translation id="6235208551686043831">A câmara do dispositivo foi ativada. Coloque o código QR do seu eSIM à frente da câmara.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App para tirar notas com a caneta stylus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Estabeleça ligação a um dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Texto partilhado de outro dispositivo</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Manter a nota mais recente no ecrã de bloqueio</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Atualizar &amp;frame</translation>
@@ -5759,7 +5729,7 @@
 <translation id="6438475350605608554">Já está a importar palavras-passe noutro separador</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – áudio em reprodução</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Fantástico</translation>
-<translation id="6442445294758185945">Não foi possível transferir a atualização. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Não foi possível transferir a atualização. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Definir data e hora</translation>
 <translation id="6444147596556711162">Utilize "Seguinte" ou "Anterior" para se mover entre os itens no ecrã</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Procura de Bluetooth ativa</translation>
@@ -5896,7 +5866,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">introduzir</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Armazene registos de sistema no diretório Transferências.</translation>
 <translation id="656293578423618167">O caminho ou nome do ficheiro é demasiado longo. Guarde com um nome mais curto ou noutra localização.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">O seu gestor ainda não o aprovou</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Pesquisa de separadores</translation>
 <translation id="65711204837946324">Precisa de autorização para transferir</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Edite os dados de início de sessão</translation>
@@ -6062,7 +6031,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Número de candidatos a apresentar por página</translation>
 <translation id="672609503628871915">Descobrir as novidades mais recentes</translation>
 <translation id="67269783048918309">Envie dados de utilização e diagnóstico. Agora, este dispositivo está a enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização de aplicações e do dispositivo para a Google. Estes dados não serão utilizados para identificar a criança e ajudarão a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />definição<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário. Se a definição Atividade da Web e de apps adicional estiver ativada para a criança, estes dados podem ser guardados na respetiva Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Ligado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de bateria</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Introduza o nome de utilizador</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Esta operação pode demorar alguns minutos</translation>
 <translation id="6733620523445262364">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" criado.</translation>
@@ -6102,7 +6070,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Adicionar nota</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Ative o Fast Pair</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Redirecionamento bloqueado</translation>
-<translation id="6778737459546443941">O teu pai/a tua mãe ainda não o aprovou</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Para criar um realce como este, selecione qualquer texto e clique com o botão direito do rato.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">os seus carrinhos</translation>
 <translation id="677965093459947883">Muito pequeno</translation>
@@ -6287,7 +6254,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Uma extensão foi rejeitada}other{# extensões foram rejeitadas}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Força do clique</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Não existe um tabuleiro de papel</translation>
-<translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Tem 1 impressora guardada.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Para receber notificações do seu telemóvel no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />, siga as instruções no telemóvel para conceder acesso às notificações aos Serviços do Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Rever software do dispositivo</translation>
@@ -6441,7 +6407,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado num modo que impede a inscrição empresarial. Se pretende inscrever o dispositivo, tem primeiro de efetuar a recuperação do dispositivo.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca do sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Erro ao montar a partilha. A partilha especificada já está montada.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Falha ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Cores ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Não voltar a mostrar.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">O Website <ph name="WEBSITE" /> pode exigir um tipo de chave de segurança mais recente ou diferente.</translation>
@@ -6487,7 +6452,7 @@
 <translation id="7114054701490058191">As palavras-passe não coincidem</translation>
 <translation id="7114648273807173152">Para utilizar o Smart Lock para iniciar sessão na sua Conta Google, aceda a Definições &gt; Dispositivos ligados &gt; O seu telemóvel &gt; Smart Lock.</translation>
 <translation id="7115361495406486998">Nenhum contacto alcançável</translation>
-<translation id="7117228822971127758">Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="711840821796638741">Mostrar marcadores geridos</translation>
 <translation id="711985611146095797">Esta página permite-lhe gerir Contas Google com sessão iniciada. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7120762240626567834">O navegador Chrome e o tráfego do Android serão bloqueados, exceto se tiver ligação a uma VPN</translation>
@@ -6501,7 +6466,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Eliminar Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Histórico de transferências</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Apresentar um indicador na barra de endereço quando as notificações estão bloqueadas</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Envie dados de utilização e diagnóstico.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Ler os seus dados em <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Adicionar pá&amp;gina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Diminuir o tamanho do texto</translation>
@@ -6974,7 +6938,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Ocorreu um erro ao adicionar uma conta</translation>
 <translation id="7616214729753637086">A inscrever o dispositivo…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Ativar Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">A estabelecer ligação a "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Utilizar mensagens mais discretas</translation>
 <translation id="7621382409404463535">O sistema não conseguiu guardar a configuração do dispositivo.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">A carregar…</translation>
@@ -6994,7 +6957,7 @@
 <translation id="7632948528260659758">A atualização das seguintes aplicações quiosque falhou:</translation>
 <translation id="7633724038415831385">Esta é a única altura em que terá de aguardar por uma atualização. Nos Chromebooks, as atualizações de software ocorrem em segundo plano.</translation>
 <translation id="7634280112532283638">Redução de spam e fraudes</translation>
-<translation id="7634566076839829401">Algo correu mal. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="7634566076839829401">Algo correu mal. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="7635048370253485243">Afixada pelo seu administrador.</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Instalar neste dispositivo</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Toque no sensor de impressões digitais no canto superior direito do teclado, junto ao botão ligar/desligar. Os seus dados de impressões digitais são armazenados em segurança e nunca saem do <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
@@ -7036,7 +6999,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Recetor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Atalhos do teclado disponíveis</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Adicionar perfil do eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth não suportado: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservar tamanho</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Adicionar conta</translation>
 <translation id="766635563210446220">Não é possível importar palavras-passe. Verifique o ficheiro <ph name="FILENAME" /> e certifique-se de que tem o formato correto. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7726,7 +7688,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Esvaziar cache e recarregamento forçado</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Ativar a sincronização do navegador Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Ignorar</translation>
-<translation id="8283475148136688298">O código de autenticação foi rejeitado ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">todos os sites de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Legendas</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Iniciar Sessão</translation>
@@ -8045,7 +8006,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID de ligação segura: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Sombra</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Os teus pais ainda não o aprovaram</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Existe software prejudicial no seu computador. O Chrome está a removê-lo, a restaurar as suas definições e a desativar as extensões. Com esta ação, o navegador vai voltar a funcionar normalmente.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Partilhe o ecrã inteiro</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copiar para a área de transferência</translation>
@@ -8332,7 +8292,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Foi encontrado um ficheiro do manifesto de atualização externa do Quiosque inválido. Falha ao atualizar a aplicação Quiosque. Remova a pen USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Abrir na aplicação</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Perguntar quando um site pretender utilizar os seus dados e dispositivos de realidade virtual (recomendado)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Sem ligação</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Transmita para um dispositivo:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Atualização do Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Escolha a sua visibilidade</translation>
@@ -8392,7 +8351,7 @@
 <translation id="8933960630081805351">Mo&amp;strar no Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continuar</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta traseira direita)</translation>
-<translation id="8940081510938872932">O seu computador está a executar demasiadas operações neste momento. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="8940081510938872932">O seu computador está a executar demasiadas operações neste momento. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="8940381019874223173">A partir do Google Fotos</translation>
 <translation id="8941173171815156065">Revogar a autorização "<ph name="PERMISSION" />"</translation>
 <translation id="894191600409472540">Crie palavras-passe fortes</translation>
@@ -8424,6 +8383,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Adicionar à lista de leitura</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Criador de imagem do sistema do Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Guardar cartão</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Ocorreu um erro.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Consulte o seu gestor de rede para ter a certeza de que a firewall não está a bloquear as transferências dos servidores da Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Remover nível de zoom</translation>
@@ -8510,7 +8470,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">O acesso a ficheiros locais no seu computador foi desativado pelo seu administrador.</translation>
 <translation id="904224458472510106">Não é possível anular esta operação.</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privacidade e segurança</translation>
-<translation id="904451693890288097">Introduza a chave de acesso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Não foi possível ligar à rede: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">A sua lista de leitura foi movida para o novo painel lateral. Experimente-a aqui.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Envia o endereço Web da página a que está a tentar aceder para a Google.</translation>
@@ -8556,7 +8515,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Adicionar utilizador restrito</translation>
 <translation id="9088234649737575428">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado pela política da empresa</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Não foi possível configurar o Linux. Estabeleça ligação à Internet e tente novamente.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirme se esta chave de acesso aparece no "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Métodos de introd.</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Como o seu dispositivo é apresentado às outras pessoas.</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Métricas de desempenho de Wi-Fi</translation>
@@ -8707,7 +8665,6 @@
 <translation id="935854577147268200">O telemóvel com Smart Lock foi alterado. Introduza a palavra-passe para atualizar o Smart Lock. Da próxima vez, o telemóvel irá desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Desative o Smart Lock nas Definições.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Câmara e microfone</translation>
 <translation id="936801553271523408">Dados de diagnóstico do sistema</translation>
-<translation id="937053962468712792">Remover o dispositivo <ph name="DEVICE" /> de <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparar extensão</translation>
 <translation id="938568644810664664">Experimente "OK Google, que música é esta?" ou "OK Google, o que está no meu ecrã?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ficheiro invulgar</translation>
@@ -8720,6 +8677,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspecionar elementos</translation>
 <translation id="947526284350604411">A sua resposta</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> não consegue abrir os ficheiros nesta pasta porque contém ficheiros de sistema.</translation>
+<translation id="949314938206378263">Pediste para visitar este site. O teu adulto responsável pode responder no Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Guia de configuração</translation>
 <translation id="951991426597076286">Recusar</translation>
 <translation id="952471655966876828">O dispositivo associa-se automaticamente quando é ligado ou está a ser utilizado</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index 87424acb..6a5637f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Înainte de asociere, asigură-te că apare același cod pe ambele dispozitive</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Apăsați pe ESCAPE pentru a ignora (numai versiunile neoficiale).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Rețele vizibile:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Operațiunea de citire sau de scriere a fost solicitată cu un decalaj nevalid pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Asigură-te că ai în permanență acces la datele sincronizate</translation>
 <translation id="109647177154844434">Dacă dezinstalezi Parallels Desktop, imaginea Windows va fi ștearsă. Aici sunt incluse aplicațiile, setările și datele conexe. Sigur vrei să continui?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Pagina nu a putut fi tradusă</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Permite întotdeauna accesul <ph name="HOST" /> la senzori</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Permite ca toate extensiile să citească și să modifice <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Introdu din nou parola pentru a confirma contul.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Dispozitive asociate</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programul Protecție avansată Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nu, numai pe acest dispozitiv</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Se conectează la telefon</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Redenumește</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Comanda rapidă a fost adăugată</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Conexiunea este întotdeauna sigură dacă Chrome nu anunță contrariul</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centrul de confidențialitate</translation>
 <translation id="117445914942805388">Pentru a șterge datele de navigare de pe toate dispozitivele sincronizate și din Contul Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accesează setările de sincronizare<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Printează...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">O parolă pentru acest cont este deja stocată în Managerul de parole Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -252,7 +249,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> necesită licență</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administratorul dvs. recomandă o valoare specifică pentru această setare.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Se procesează solicitarea...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentificarea nu a reușit în timpul conectării la „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Editează cheia de acces</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Nu s-a putut proiecta. Încearcă din nou.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Protecția standard este activată. Pentru securitate sporită, folosește protecția îmbunătățită.</translation>
@@ -443,7 +439,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Răsfoiește pentru a indica PPD-ul imprimantei</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licențe media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> pentru a permite asocierea</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Contribuie la îmbunătățirea funcțiilor și a performanței Chrome și a sistemului de operare Chrome, trimițând automat la Google rapoarte de blocare, precum și date de diagnosticare și de utilizare. Anumite date agregate vor fi utile atât pentru aplicațiile pentru Android, cât și pentru partenerii Google. Dacă setarea Activitatea de pe web și din aplicații este activată pentru Contul Google, datele de pe Android pot fi salvate în Contul tău Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Încarcă scripturi nesigure</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Această acțiune:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -844,7 +839,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Marchează ca necitit</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Trimite jurnale de remediere a erorilor (recomandat)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Introduceți această cheie de acces pe „<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplicație (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Închide grupul</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Se transferă marcajele...</translation>
@@ -1246,7 +1240,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Introdu noua parolă</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Expresia de acces pe care ai introdus-o nu este corectă</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Se așteaptă permisiunea…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Încă se conectează la „<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Butonul Configurează</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Buna funcționare a bateriei</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Deschide linkul ca</translation>
@@ -1322,7 +1315,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nu s-a putut conecta. Încearcă din nou.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Citește și modifică orice date introduse</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Textul selectat nu a putut fi tradus</translation>
-<translation id="220858061631308971">Introduceți acest cod PIN pe „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Instalarea nu a putut fi finalizată</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Permite cookie-urile</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Dosare comune</translation>
@@ -1678,7 +1670,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Contul Magazin Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Valoarea redimensionării trebuie să fie un număr între 10 și 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Elimină dispozitivul Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (selectată)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imagine de conectare</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Deblochează mai rapid folosind amprenta</translation>
@@ -1717,6 +1708,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">A fost setată o nouă oră de culcare</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Setează nivelul de remediere a erorilor al managerului conexiunilor de rețea și al altor servicii folosind ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Această filă</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie-uri și date privind site-ul</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Nu permite site-urilor să folosească identificatori pentru a reda conținut protejat</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Mărește pentru a face mai mari elementele de pe ecran. Folosește tasta de căutare + Ctrl + M pentru a activa și a dezactiva lupa.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Se permite <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1982,7 +1974,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Conectează-te la Wi-Fi sau Ethernet pentru a configura cardul eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Conturile gestionate prin Family Link nu sunt încă acceptate</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Site-urile folosesc de obicei locația pentru funcții sau informații relevante, cum ar fi știri locale sau magazine din apropiere</translation>
-<translation id="2796424461616874739">A expirat timpul limită pentru autentificare în timpul conectării la „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continuă să permiți setarea cookie-urilor</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Menține actualizările activate</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Repornește</translation>
@@ -2333,7 +2324,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Ajutor <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Încearcă din nou să pornești Linux în câteva momente.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Ce conținut / adresă URL proiectai?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Criptare insuficientă pentru o operațiune pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nu s-a reușit crearea directorului de date</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Handle-uri USER</translation>
@@ -2354,7 +2344,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatar galben prestabilit</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Deschide oricum</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Se ascultă...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Solicitarea specificată nu este acceptată pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Grup nou</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Anulează sincronizarea</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Redă de la început</translation>
@@ -2763,7 +2752,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Dispozitivul este gestionat de <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratorii pot accesa datele din orice profil de pe acest dispozitiv.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Eliminați extensia</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Motorul de căutare a fost înlocuit cu <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Administratorul îl poate debloca pentru tine</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Setează restricții pentru site-uri și limite de timp pentru durata de folosire a ecranului cu Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Nu s-a putut instala politica pe dispozitiv.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Timp aproximativ rămas: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2838,9 +2826,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Reține această alegere</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefonul</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adaugă acest site pe raft pentru a-l folosi oricând</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dacă permiți ca dispozitivele cu sistem de operare Chrome să trimită rapoarte automate, ne ajuți să stabilim o ordine a priorităților privind remedierile și îmbunătățirile pentru sistemul de operare Chrome. Aceste rapoarte pot include aspecte precum situațiile în care se blochează sistemul de operare Chrome, ce funcții folosești și câtă memorie utilizezi de obicei.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Poți să acorzi sau să anulezi oricând permisiunea pentru aceste rapoarte în setările dispozitivului Chrome. Dacă ești administratorul unui domeniu, poți să modifici această setare în consola de administrare.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Dezactivarea acestei funcții nu afectează capacitatea dispozitivului de a trimite informațiile necesare pentru servicii esențiale, cum ar fi actualizările de sistem și securitatea.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Solicitarea permisiunii a expirat</translation>
 <translation id="3635199270495525546">S-a detectat un Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Trimite feedback la Google</translation>
@@ -3241,9 +3226,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Permiți site-ului să vadă cheia de securitate?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Copiază linkul către textul evidențiat</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definiție cu Răspunsuri rapide</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dacă permiți ca dispozitivele cu sistem de operare Chrome să trimită rapoarte automate, ne ajuți să stabilim o ordine a priorităților privind remedierile și îmbunătățirile din sistemul de operare Chrome. Aceste rapoarte pot include aspecte precum situațiile în care se blochează dispozitivul de operare Chrome, ce funcții au fost folosite, câtă memorie a fost folosită în mod obișnuit.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Poți să acorzi sau să anulezi oricând permisiunea pentru aceste rapoarte în setările dispozitivului Chrome. Dacă ești administratorul unui domeniu, poți să modifici această setare în consola de administrare.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Dezactivarea acestei funcții nu afectează capacitatea dispozitivului de a trimite informațiile necesare pentru servicii esențiale, cum ar fi actualizările de sistem și securitate.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Blochează în continuare accesul acestui site la locație</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Scuze, nu am înțeles.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Copiază linkul</translation>
@@ -3421,6 +3403,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Site-urile folosesc de obicei JavaScript pentru a afișa funcții interactive, cum ar fi jocurile video sau formularele web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Aveți acces la anumite setări care aparțin utilizatorului <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Aceste setări vă afectează contul numai când folosiți conectarea multiplă.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> care se termină în <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Nu permite</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Șterge la ieșire</translation>
 <translation id="417096670996204801">Alege un profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Mov deschis și alb</translation>
@@ -3546,9 +3529,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Repornește și resetează</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotirea afișajului</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Fereastră nouă &amp;incognito</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dacă permiți ca dispozitivele cu sistem de operare Chrome să trimită rapoarte automate, ne ajuți să stabilim o ordine a priorităților privind remedierile și îmbunătățirile din sistemul de operare Chrome. Aceste rapoarte pot include aspecte precum situațiile în care se blochează dispozitivul de operare Chrome, ce funcții au fost folosite, câtă memorie a fost folosită în mod obișnuit.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Poți să acorzi sau să anulezi oricând permisiunea pentru aceste rapoarte în setările dispozitivului cu sistem de operare Chrome al copilului. Dacă ești administratorul unui domeniu, poți să modifici această setare în consola de administrare.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Dezactivarea acestei funcții nu afectează capacitatea dispozitivului de a trimite informațiile necesare pentru servicii esențiale, cum ar fi actualizările de sistem și securitate.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Această pagină are permisiunea de a edita fișiere</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configurează un nou cod PIN pentru cheia de securitate</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Manager de parole</translation>
@@ -3732,7 +3712,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome poate să găsească software dăunător pe computer și să îl elimine</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" /> a repornit în mod neașteptat</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Dispozitive neasociate</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Filă închisă recent</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebookurile folosesc aplicații în loc de software tradițional. Descarcă aplicații pentru productivitate, divertisment și altele.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Au permisiunea de a folosi camera foto</translation>
@@ -3819,6 +3798,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Conectează-te cu ușurință la site-uri și aplicații cu parolele salvate. Dacă opțiunea este dezactivată, ți se va solicita confirmarea înainte să te conectezi.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">S-a solicitat permisiunea de lansare automată</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Acest site îți accesează senzorii de mișcare sau de lumină.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Sau specifică fișierul PPD al imprimantei</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nu există permisiuni modificate recent</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Adaugă o amprentă</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Limba inițială de introducere este chineza</translation>
@@ -3837,7 +3817,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Ne pare rău, conturile Google nu sunt permise pe dispozitiv.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">În inactivitate</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justificarea solicitării extensiei:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentificarea a fost anulată în timpul conectării la „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Introdu codul PIN pentru cheia de securitate</translation>
 <translation id="457386861538956877">Mai multe...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3915,7 +3894,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porturi</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Închide fila</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Pasul <ph name="CURRENT_STEP" /> din <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Introduceți codul PIN pentru „<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Permisiuni insuficiente</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Deconectează telefonul de la <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Componenta online nu a putut fi încărcată cu resurse pentru modul demo.</translation>
@@ -4038,7 +4016,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Ai certificate de la aceste organizații care te identifică</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Permisiune necesară, apasă ⌘ + Option + săgeată în jos pentru a răspunde</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Fă upgrade pentru Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Contribuie la îmbunătățirea funcțiilor și a performanței Chrome și a sistemului de operare Chrome, trimițând automat la Google rapoarte de blocare, precum și date de diagnosticare și de utilizare. Anumite date agregate vor fi utile atât pentru aplicațiile pentru Android, cât și pentru partenerii Google. Dacă ai activat setarea Activitatea de pe web și din aplicații pentru Contul Google al copilului tău, datele Android ale acestuia pot fi salvate în Contul său Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Creează o comandă rapidă pe desktop</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Dă clic pe buton pentru a adăuga o pagină de citit mai târziu</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Alți utilizatori ai dispozitivului pot folosi această rețea</translation>
@@ -4139,7 +4116,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Acest dialog nu este focalizat. Apasă pe Command-Shift-Option A pentru a focaliza dialogul.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Poți să deschizi și să editezi fișierele acceptate în această aplicație din Exploratorul de fișiere sau din alte aplicații. Pentru a alege fișierele care deschid aplicația în mod prestabilit, accesează <ph name="BEGIN_LINK" />setările Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introdu parola oferită de administrator pentru a primi informațiile despre configurare</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nu există dispozitive asociate</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Unele linkuri acceptate se vor deschide în continuare în <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> și încă o aplicație.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nu este din Magazinul web Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Codul PIN conține caractere nevalide</translation>
@@ -4347,7 +4323,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Este necesară permisiunea pentru a finaliza configurarea</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Controlează dispozitivul cu ajutorul unuia sau mai multor comutatoare. Comutatoarele pot fi taste de pe tastatură, butoane de gamepad sau dispozitive dedicate.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Conținutul nesigur este blocat în mod prestabilit pe site-urile securizate</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Uită dispozitivul</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Marchează toate filele</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Cod PIN incorect</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Adaugă un VPN încorporat…</translation>
@@ -4909,7 +4884,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Salvezi parola?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezervă o dimensiune</translation>
 <translation id="561698261642843490">Închide Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Conexiunea la dispozitivul la distanță este îngreunată: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Lista este afectată de <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            și <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5057,7 +5031,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Se configurează...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Cu <ph name="PARALLELS_NAME" />, poți să rulezi aplicații Windows® pe Chromebook. Pentru instalare, se recomandă un spațiu liber de <ph name="MINIMUM_SPACE" />.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Poți aștepta să devină activă sau poți să închizi pagina.}few{Poți aștepta să devină active sau poți să închizi paginile.}other{Poți aștepta să devină active sau poți să închizi paginile.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Operațiunea de citire nu este permisă pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Deschideți aplicația Fișiere</translation>
 <translation id="577624874850706961">Caută cookie-uri</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Lista de site-uri care se pot deschide în orice browser.</translation>
@@ -5351,10 +5324,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Selectează și personalizează vocile de redare vocală a textului pentru ChromeVox și Selectați și ascultați</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Fișierul le poate da atacatorilor posibilitatea să îți fure informațiile cu caracter personal.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hopa! Sistemul nu a putut să autorizeze accesul la API pentru acest dispozitiv.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dacă permiți ca dispozitivele cu sistem de operare Chrome să trimită rapoarte automate, ne ajuți să stabilim o ordine a priorităților privind remedierile și îmbunătățirile din sistemul de operare Chrome. Aceste rapoarte pot include aspecte precum când se blochează dispozitivul de operare Chrome, ce funcții au fost folosite, câtă memorie a fost folosită în mod obișnuit, precum și datele privind folosirea și diagnosticarea aplicațiilor Android. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Poți să acorzi sau să anulezi oricând permisiunea pentru aceste rapoarte în setările dispozitivului cu sistem de operare Chrome al copilului. Dacă ești administratorul unui domeniu, poți să modifici această setare în consola de administrare.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Dezactivarea acestei funcții nu afectează capacitatea dispozitivului de a trimite informațiile necesare pentru servicii esențiale, cum ar fi actualizările de sistem și securitate.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Dacă ai activat setarea Activitatea de pe web și din aplicații pentru Contul Google al copilului tău, datele copilului pot fi salvate în Contul său Google. Află mai multe despre aceste setări și cum să le modifici la families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organizația ta a blocat fișierul deoarece nu respectă o politică de securitate</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Introdu codul de acces pentru a începe să proiectezi</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoritate de certificare SSL</translation>
@@ -5443,7 +5412,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Blochează în continuare accesul la clipboard pentru acest site</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Trimiți fișiere acestui dispozitiv?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Dezactivezi Navigarea sigură?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Operațiunea de scriere nu este permisă pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Astfel, se vor șterge toate datele și cookie-urile stocate de <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> și de site-urile subordonate</translation>
 <translation id="6124650939968185064">De această extensie depind următoarele extensii:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Acest site are nevoie de mai multe permisiuni.</translation>
@@ -5549,7 +5517,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalare în așteptare</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Camera foto a dispozitivului a fost activată. Poziționează codul QR eSIM în fața camerei.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplicație de creare a notelor cu creionul</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Conectează-te la dispozitivul Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Text trimis de pe alt dispozitiv</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Păstrează cea mai recentă notă pe ecranul de blocare</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Reîncarcă &amp;cadrul</translation>
@@ -5893,7 +5860,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Stochează jurnale de sistem în directorul Descărcări.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Calea sau numele fișierului sunt prea lungi. Salvați utilizând un nume mai scurt sau într-o altă locație.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Administratorul nu l-a aprobat încă</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Căutarea filelor</translation>
 <translation id="65711204837946324">Necesită permisiunea pentru descărcare</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Editează datele de conectare</translation>
@@ -6061,7 +6027,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Numărul de sugestii de afișat pe pagină</translation>
 <translation id="672609503628871915">Vedeți noutățile</translation>
 <translation id="67269783048918309">Trimite date de utilizare și diagnosticare. Momentan, dispozitivul trimite automat date de diagnosticare și de utilizare a dispozitivului și aplicațiilor la Google. Acestea nu vor fi folosite la identificarea copilului și vor ajuta la stabilitatea sistemului, a aplicațiilor și altele. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android. Această <ph name="BEGIN_LINK1" />setare<ph name="END_LINK1" /> este impusă de proprietar. Dacă ai activat setarea Activitatea suplimentară de pe web și din aplicații pentru copilul tău, aceste date pot fi salvate în Contul său Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Află mai multe<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Conectat, nivelul bateriei: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Introdu numele tău de utilizator</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Aceasta poate dura câteva minute</translation>
 <translation id="6733620523445262364">„<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” a fost creat.</translation>
@@ -6101,7 +6066,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Adaugă o notă</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Activează Fast Pair</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Redirecționarea a fost blocată</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Părintele tău nu l-a aprobat încă</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Pentru a crea o evidențiere precum aceasta, selectează orice text și dă clic dreapta.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">coșurile de cumpărături</translation>
 <translation id="677965093459947883">Foarte mică</translation>
@@ -6286,7 +6250,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{O extensie a fost respinsă}few{# extensii au fost respinse}other{# de extensii au fost respinse}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Sensibilitatea la clic</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Lipsește o tavă de hârtie</translation>
-<translation id="693807610556624488">Operațiunea de scriere depășește lungimea maximă a atributului pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Ai o imprimantă salvată.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Pentru a primi notificări de pe telefon pe <ph name="DEVICE_TYPE" />, urmează instrucțiunile de pe telefon pentru a acorda acces la notificări pentru Serviciile Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Verifică software-ul de pe dispozitiv</translation>
@@ -6439,7 +6402,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Acest dispozitiv este blocat într-un mod care împiedică înregistrarea în sistemul companiei. Dacă dorești să înregistrezi dispozitivul, trebuie să parcurgi mai întâi procesul de recuperare a dispozitivului.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Despre sistem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Eroare la montarea dispozitivului de stocare în rețea. Dispozitivul indicat este deja montat.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Conectarea la „<ph name="DEVICE_NAME" />” a eșuat.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Culori ambientale</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nu mai afișa niciodată acest mesaj.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> poate necesita un tip diferit sau mai nou de cheie de securitate</translation>
@@ -6499,7 +6461,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Șterge Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Istoricul descărcărilor</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Afișează un indicator în bara de adrese când sunt blocate notificările</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Trimite date de utilizare și diagnosticare.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Citește datele de pe <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> și <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Adăugați pa&amp;gina...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Micșorează textul</translation>
@@ -6971,7 +6932,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">A apărut o eroare la adăugarea contului</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Se înregistrează dispozitivul...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Activează Magazinul Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Se conectează la „<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Folosește mesaje discrete</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistemul nu a putut salva configurarea dispozitivului.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Se încarcă.</translation>
@@ -7033,7 +6993,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Receptor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Este disponibilă o comandă rapidă de la tastatură</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Adaugă un profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Dispozitiv Bluetooth neacceptat: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervă o dimensiune</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Adaugă un cont</translation>
 <translation id="766635563210446220">Nu se pot importa parolele. Verifică <ph name="FILENAME" /> și asigură-te că este formatat corect. <ph name="BEGIN_LINK" />Află mai multe<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7723,7 +7682,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Goliți memoria cache și reîncărcați forțat</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Activezi sincronizarea browserului Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Omite</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Codul de autentificare a fost respins în timpul conectării la „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">toate site-urile <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Subtitrări</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Conectați-vă</translation>
@@ -8041,7 +7999,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID-ul conexiunii securizate: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Proiectare umbră</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Părinții tăi nu l-au aprobat încă</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Ai software dăunător pe computer. Chrome îl elimină, restabilind setările și dezactivând extensiile. Astfel, browserul tău va funcționa normal din nou.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Arată întregul ecran</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Copiază în clipboard</translation>
@@ -8329,7 +8286,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">S-a găsit un fișier manifest nevalid pentru actualizarea externă a aplicației de tip chioșc. Actualizarea aplicației de tip chioșc nu a reușit. Scoate stickul USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Deschide în aplicație</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Anunță-mă dacă un site vrea să folosească dispozitivele de realitate virtuală și datele conexe (recomandat)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Neconectat</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Proiectează pe un dispozitiv:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Upgrade la Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Alege vizibilitatea</translation>
@@ -8421,6 +8377,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Adaugă în lista de lectură</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Instrument de scriere a imaginilor de sistem pentru sistemul de operare Chrome</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Salvează cardul</translation>
+<translation id="8970887620466824814">A apărut o eroare.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Tasta Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Contactați administratorul de rețea, pentru a vă asigura că firewallul nu blochează descărcările de pe serverele Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Elimină nivelul de zoom</translation>
@@ -8507,7 +8464,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Accesul la fișierele de pe computer este dezactivat de administrator</translation>
 <translation id="904224458472510106">Această operație nu poate fi anulată</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Confidențialitate și securitate</translation>
-<translation id="904451693890288097">Introduceți codul PIN pentru „<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Conectarea la rețea nu s-a realizat: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Lista de lecturi s-a mutat într-un panou lateral nou. Încearcă-l aici.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Trimite la Google adresa web a paginii pe care încerci să o accesezi</translation>
@@ -8553,7 +8509,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Adaugă un utilizator cu permisiuni limitate</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Pluginul <ph name="PLUGIN_NAME" /> este blocat conform politicii companiei</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Nu s-a putut configura Linux. Conectează-te la internet și încearcă din nou.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Confirmați că această cheie de acces este afișată pe „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Introducere</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Cum apare dispozitivul pentru alți utilizatori</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Valori de performanță Wi-Fi</translation>
@@ -8704,7 +8659,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefonul Smart Lock s-a schimbat. Introdu parola pentru a actualiza Smart Lock. Data viitoare, telefonul tău va debloca dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" />. Poți dezactiva Smart Lock din Setări.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Camera și microfonul</translation>
 <translation id="936801553271523408">Date de diagnosticare a sistemului</translation>
-<translation id="937053962468712792">Excluzi <ph name="DEVICE" /> din <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Repară extensia</translation>
 <translation id="938568644810664664">Întreabă „Ok Google, ce melodie este aceasta?” sau „Ok Google, ce este afișat pe ecran?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Fișier neobișnuit</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index fee77ef..6f7a563 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Перед подключением убедитесь, что код одинаковый на обоих устройствах.</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Чтобы отменить обновление, нажмите Esc (только для неофициальных версий).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Доступные сети:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Поступил запрос на чтение или запись с недействительным смещением на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Не теряйте доступ к синхронизированным данным</translation>
 <translation id="109647177154844434">Если удалить Parallels Desktop, будет также удален образ системы Windows, в том числе ее приложения, настройки и другие данные. Продолжить?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Не удалось перевести страницу</translation>
@@ -169,7 +168,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Всегда разрешать сайту <ph name="HOST" /> использовать датчики</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Разрешить всем расширениям читать и изменять <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Чтобы подтвердить аккаунт, снова введите пароль.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Сопряженные устройства</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Программа Дополнительной защиты от Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Нет</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Подключение к телефону…</translation>
@@ -193,7 +191,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Переименовать</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Ярлык добавлен</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Если подключение небезопасно, браузер Chrome предупредит вас об этом.</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Центр конфиденциальности</translation>
 <translation id="117445914942805388">Чтобы удалить данные о работе в браузере со всех синхронизированных устройств и из аккаунта Google, перейдите в <ph name="BEGIN_LINK" />настройки синхронизации<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Печать...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Пароль этого аккаунта уже хранится в Google Менеджере паролей (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Требуется лицензия для <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="1223853788495130632">Администратор рекомендует выбрать определенное значение для этого параметра.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Обработка запроса...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">При подключении к "<ph name="DEVICE_NAME" />" произошла ошибка аутентификации.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Изменение ключа доступа</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Не удалось начать трансляцию. Повторите попытку</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Стандартная защита включена. Для большей безопасности используйте улучшенную защиту.</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Открыть файловую систему, чтобы выбрать PPD-файл для принтера</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Медиалицензии</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, чтобы разрешить подключение</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Помогите нам повышать производительность и совершенствовать функции Chrome и Chrome OS, разрешив автоматическую отправку в Google отчетов о сбоях и информации об использовании и диагностике. Некоторые агрегированные данные также позволят улучшить приложения для Android и пригодятся партнерам Google. Если в вашем аккаунте Google включена история приложений и веб-поиска, в нем могут сохраняться данные Android.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Загрузить небезопасные скрипты</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Произойдут следующие изменения:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -841,7 +836,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Отметить как непрочитанное</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Отправить журналы отладки (рекомендуется)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Минимальные</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Введите данный ключ доступа в "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Приложение (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Закрыть группу</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Импорт закладок...</translation>
@@ -1120,6 +1114,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Добавить сеть Wi-Fi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Оттенки серого</translation>
 <translation id="203574396658008164">Делать заметки, когда экран заблокирован</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Чтобы смотреть этот сайт, нужно получить разрешение родителей через Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Для этого аккаунта Google настроен родительский контроль. Чтобы изменить некоторые параметры, нажмите "Продолжить".
 
 Если больше ничего делать не нужно, выйдите из аккаунта на этом устройстве, чтобы применить изменения.
@@ -1240,7 +1235,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">Возобновить</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Введите новый пароль</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Неверная кодовая фраза</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Выполняется подключение к устройству "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Ожидание разрешения…</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Кнопка настройки</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Заряд батареи</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Открыть ссылку как</translation>
@@ -1316,7 +1311,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Не удалось подключиться. Повторите попытку.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Просмотр и изменение вводимого текста</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Не удалось перевести выбранный текст</translation>
-<translation id="220858061631308971">Введите PIN-код для устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Установка не выполнена</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Разрешить файлы cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Общие папки</translation>
@@ -1669,7 +1663,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Аккаунт Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Укажите значение от 10 до 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Удалить устройство Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (выбран)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Изображение на экране входа</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Снимайте блокировку с помощью отпечатка пальца ещё быстрее</translation>
@@ -1708,6 +1701,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Время сна изменено.</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Позволяет установить уровень отладки менеджера сетевых подключений и других сервисов при помощи команды ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Эта вкладка</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Файлы сookie и данные сайтов</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Запретить сайтам использовать идентификаторы для воспроизведения защищенного контента</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Увеличивать объекты на экране. Включайте и выключайте режим лупы с помощью сочетания клавиш Поиск + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Предоставлено разрешение "<ph name="PERMISSION" />"</translation>
@@ -1971,7 +1965,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">Сайт заблокирован</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Чтобы настроить eSIM, подключитесь к сети Wi-Fi или Ethernet.</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Обычно сайты используют данные о местоположении, чтобы применять подходящие функции и показывать актуальную информацию, например местные новости или магазины поблизости.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Время аутентификации истекло при подключении к "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Всегда разрешать использовать файлы cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Выполнять обновления</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Перезапустить</translation>
@@ -2321,7 +2314,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Справка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Попробуйте запустить Linux снова через несколько секунд.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Укажите тип транслируемого контента или URL.</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Неполное шифрование операции на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Процессор</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Не удалось создать каталог данных</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER-дескрипторы</translation>
@@ -2342,7 +2334,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Аватар по умолчанию (желтый)</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Все равно открыть</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Говорите</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Запрос не поддерживается на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Новая группа</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Отмена</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Воспроизвести с начала</translation>
@@ -2751,7 +2742,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Ваше устройство находится под управлением домена <ph name="PROFILE_NAME" />. Администраторы имеют доступ к данным всех профилей на этом устройстве.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Удалить расширение</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Поисковая система изменена на <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Для разблокировки обратитесь к администратору.</translation>
 <translation id="3557101512409028104">С помощью Family Link вы можете ограничивать доступ к сайтам и время использования устройства.</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Не удалось применить политику к устройству.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Осталось: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2826,9 +2816,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Запомнить выбор</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Телефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Добавьте этот сайт на панель запуска, чтобы он всегда был у вас под рукой.</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Если вы разрешите устройствам Chrome OS отправлять автоматические отчеты в Google, это поможет нам определить, что нужно исправить и улучшить в первую очередь. В таких отчетах могут содержаться сведения о сбоях в Chrome OS, а также о том, какими функциями вы пользуетесь и сколько памяти обычно расходуете.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Разрешить или запретить отправку отчетов можно в любое время в настройках устройства Chrome. Администратор домена может менять этот параметр в консоли администратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Даже когда функция отключена, в Google все равно отправляются данные, необходимые для работы основных служб, таких как средства защиты и обновления системы.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Срок действия запроса на разрешение истек</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Обнаружен доверенный платформенный модуль (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Отправка отзыва в Google</translation>
@@ -3228,9 +3215,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Разрешить этому сайту просматривать данные вашего электронного ключа?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Копировать ссылку на выделенный текст</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Поиск определения с помощью функции "Быстрые ответы"</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Вы можете разрешить устройствам Chrome OS автоматически отправлять отчеты в Google. Это поможет нам определить, что нужно улучшить в первую очередь. Такие отчеты могут содержать данные о сбоях Chrome OS, используемых функциях и объеме памяти, который обычно задействован.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Разрешить или запретить отправку отчетов можно в настройках устройства Chrome OS. Администратор домена может менять этот параметр в консоли администратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Отключение этой функции не повлияет на возможность устройства отправлять информацию, необходимую для обновления ОС и системы безопасности.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Не сообщать этому сайту, где я нахожусь</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Извините, не слышно.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Копировать ссылку</translation>
@@ -3407,6 +3391,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Обычно сайты используют JavaScript, чтобы показывать интерактивный контент.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Некоторые настройки пользователя <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> влияют на ваш аккаунт, когда используется система множественного входа.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> (последние цифры номера: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation>
+<translation id="4169535189173047238">Запретить</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Удалять при выходе</translation>
 <translation id="417096670996204801">Выберите профиль</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Сиреневый с белым</translation>
@@ -3532,9 +3517,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Перезапустить и сбросить настройки</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Поворот экрана</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Новое окно в режиме &amp;инкогнито</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Вы можете разрешить устройствам Chrome OS автоматически отправлять отчеты в Google. Это поможет нам определить, что нужно улучшить в первую очередь. Такие отчеты могут содержать данные о сбоях Chrome OS, используемых функциях и объеме памяти, который обычно задействован.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Вы в любое время можете разрешить или запретить отправку отчетов в настройках устройства Chrome OS вашего ребенка. Администратор домена может менять этот параметр в консоли администратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Отключение этой функции не повлияет на возможность устройства отправлять информацию, необходимую для обновления ОС и системы безопасности.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">У этой страницы есть доступ для изменения файлов</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Установите новый PIN-код для электронного ключа.</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Менеджер паролей</translation>
@@ -3716,7 +3698,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Браузер Chrome может найти вредоносные программы на вашем компьютере и удалить их.</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> неожиданно перезапустилось</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Отключенные устройства</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Недавно закрытая вкладка</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Вместо традиционного ПО на Chromebook устанавливаются приложения, которые откроют вам новые возможности для работы, развлечений и не только.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Разрешить сайтам использовать камеру</translation>
@@ -3803,6 +3784,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Легко входите на сайты и в приложения с помощью сохраненных паролей. Если функция отключена, система будет запрашивать подтверждение при каждом входе.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Требуется разрешение на автозапуск</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Этот сайт может использовать датчики движения и освещенности.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Или укажите файл PPD для принтера</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Недавних изменений в разрешениях не найдено.</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Добавить отпечаток пальца</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Первоначальный язык ввода – китайский</translation>
@@ -3821,7 +3803,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">К сожалению, на этом устройстве нельзя использовать аккаунты Google.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">При простое</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Обоснование для запроса этого расширения:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">При подключении к "<ph name="DEVICE_NAME" />" аутентификация была отменена.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Введите PIN-код для электронного ключа.</translation>
 <translation id="457386861538956877">Ещё...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3898,7 +3879,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Порты</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Закрыть вкладку</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Шаг <ph name="CURRENT_STEP" /> из <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Введите PIN-код для "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Недостаточно прав</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Телефон будет отключен от устройства <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Не удалось загрузить онлайн-компонент с ресурсами демонстрационного режима.</translation>
@@ -4020,7 +4000,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">У вас есть идентифицирующие вас сертификаты этих организаций</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Требуется разрешение. Нажмите ⌘ + Option + Стрелка вниз, чтобы ответить.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Обновление Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Помогите нам повышать производительность и совершенствовать функции Chrome и Chrome OS, разрешив автоматическую отправку в Google отчетов о сбоях и информации об использовании и диагностике. Некоторые агрегированные данные также позволят улучшить приложения для Android и пригодятся партнерам Google. Если в аккаунте Google вашего ребенка включена история приложений и веб-поиска, данные ребенка из Android могут сохраняться в его аккаунте.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Создать ярлык на рабочем столе</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Чтобы добавить страницу в список для чтения, нажмите эту кнопку.</translation>
 <translation id="4777458362738635055">У других пользователей устройства есть доступ к этой сети</translation>
@@ -4114,13 +4093,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Футбол</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Подпись ответов OCSP</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Выглядит как <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (разрешение по умолчанию)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Чтобы смотреть этот сайт, тебе нужно разрешение родителя или законного представителя.</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Выбери, кто из родителей разрешает добавить учебный аккаунт.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Автоматически открывать некоторые типы файлов после скачивания</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Научите Google Ассистента узнавать голос пользователя <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Это диалоговое окно находится не в фокусе. Чтобы это исправить, нажмите Command + Shift + Option + A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Вы можете открывать и редактировать поддерживаемые файлы в этом приложении из Проводника и других приложений. Указать, какие типы файлов по умолчанию будут открываться в этом приложении, можно в <ph name="BEGIN_LINK" />настройках Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Чтобы просмотреть сведения о конфигурации, введите пароль, полученный от администратора</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Нет подключенных устройств</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Некоторые поддерживаемые ссылки будут по-прежнему открываться в приложениях "<ph name="APP_NAME" />", "<ph name="APP_NAME_2" />", "<ph name="APP_NAME_3" />" и ещё в 1 сервисе.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Не из Интернет-магазина Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-код содержит недопустимые символы.</translation>
@@ -4327,7 +4306,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Чтобы завершить настройку, предоставьте разрешение</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Управляйте устройством с помощью одного или нескольких переключателей. Ими могут быть клавиши клавиатуры, кнопки геймпада или специальные устройства.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">На защищенных сайтах небезопасный контент блокируется по умолчанию.</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Удаление устройства</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Добавить все вкладки в закладки</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Неверный PIN-код</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Добавить встроенную VPN</translation>
@@ -4885,7 +4863,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Сохранение пароля</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Зарезервировать место</translation>
 <translation id="561698261642843490">Закройте Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Соединение с удаленным устройством <ph name="DEVICE_NAME" /> перегружено.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Этот список формируется с учетом <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            и <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" />.</translation>
@@ -5032,7 +5009,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Идет настройка...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> позволяет запускать приложения Windows® на устройстве Chromebook. Для установки рекомендуется <ph name="MINIMUM_SPACE" /> свободного пространства.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Вы можете дождаться ответа страницы или покинуть ее.}one{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}few{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}many{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}other{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Чтение данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> запрещено.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Открыть приложение "Файлы"</translation>
 <translation id="577624874850706961">Поиск файлов cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Список сайтов, которые могут открываться в любом браузере.</translation>
@@ -5324,10 +5300,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Настроить синтез речи для программы ChromeVox и функции "Озвучивание при нажатии"</translation>
 <translation id="6049797270917061226">С помощью этого файла злоумышленники могут похитить ваши личные данные.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Не удалось предоставить доступ API на этом устройстве.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Вы можете разрешить устройствам Chrome OS автоматически отправлять отчеты в Google. Это поможет нам определить, что нужно улучшить в первую очередь. Такие отчеты могут содержать сведения о сбоях Chrome OS, применяемых функциях и объеме памяти, который обычно задействован, а также информацию об использовании и диагностике приложений для Android. Некоторые агрегированные данные также позволят улучшить приложения Google и пригодятся нашим партнерам, например разработчикам Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Вы в любое время можете разрешить или запретить отправку отчетов в настройках устройства Chrome OS вашего ребенка. Администратор домена может менять этот параметр в консоли администратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Отключение этой функции не повлияет на возможность устройства отправлять информацию, необходимую для обновления ОС и системы безопасности.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Если в аккаунте Google вашего ребенка включена история приложений и веб-поиска, данные ребенка могут сохраняться в его аккаунте. Узнать больше об этих параметрах и о том, как их настроить, можно на странице families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Ваша организация заблокировала файл, так как он нарушает политику безопасности.</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Чтобы начать трансляцию, введите код доступа</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Центр сертификации SSL</translation>
@@ -5416,7 +5388,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Не открывать этому сайту доступ к буферу обмена</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Отправить файлы на это устройство?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Отключить Безопасный просмотр?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Запись данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> запрещена.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Будут удалены все данные и файлы cookie, сохраненные группой сайтов <ph name="SITE_GROUP_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">От этих расширений зависят следующие:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Для работы этого сайта требуются дополнительные разрешения.</translation>
@@ -5522,7 +5493,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Ожидание установки…</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Камера устройства включена. Разместите QR-код eSIM перед объективом.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Приложение для создания заметок с помощью стилуса</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Подключение к Bluetooth-устройству</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Текст, полученный с другого устройства</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Показывать последнюю заметку на заблокированном экране</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Перезагрузить &amp;фрейм</translation>
@@ -5865,7 +5835,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Войти</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Системные журналы будут сохраняться в каталоге "Скачанные файлы".</translation>
 <translation id="656293578423618167">Слишком длинное название файла или путь к нему. Выберите другое название или каталог.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Ещё не одобрено администратором</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Поиск по вкладкам</translation>
 <translation id="65711204837946324">Для скачивания нужно разрешение</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Изменение учетных данных</translation>
@@ -6036,7 +6005,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Количество вариантов, отображаемых на одной странице</translation>
 <translation id="672609503628871915">Узнать, что нового</translation>
 <translation id="67269783048918309">Отправка данных о работе устройства. Сейчас это устройство автоматически отправляет в Google диагностическую информацию, сведения об использовании приложений и самого устройства. Установить личность ребенка по этим данным нельзя. Они нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Эта <ph name="BEGIN_LINK1" />настройка<ph name="END_LINK1" /> принудительно применяется владельцем. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в аккаунте ребенка. <ph name="BEGIN_LINK2" />Подробнее…<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Подключено, батарея заряжена на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Введите имя пользователя.</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Это может занять несколько минут</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Закладка "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" создана.</translation>
@@ -6076,7 +6044,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Добавить заметку</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Включить Быстрое подключение</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Попытка переадресации заблокирована</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ещё не одобрено родителем</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Чтобы задать такое же выделение, выберите текст и нажмите на него правой кнопкой мыши.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">корзины</translation>
 <translation id="677965093459947883">Очень мелкий</translation>
@@ -6261,7 +6228,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Расширение отклонено}one{# расширение отклонено}few{# расширения отклонено}many{# расширений отклонено}other{# расширения отклонено}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Сила нажатия</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Отсутствует лоток для бумаги</translation>
-<translation id="693807610556624488">При записи данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> превышена максимальная длина атрибута.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">У вас 1 сохраненный принтер.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Чтобы получать уведомления с телефона на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE" />, разрешите сервисам Google Play доступ к уведомлениям. Следуйте инструкциям на экране телефона.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Проверить ПО на устройстве</translation>
@@ -6412,7 +6378,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Устройство работает в режиме, запрещающем регистрацию в корпоративном домене. Чтобы зарегистрировать устройство, сначала восстановите его настройки.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">О системе</translation>
 <translation id="706626672220389329">Ошибка. Указанный ресурс уже подключен.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Не удалось подключиться к устройству "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Адаптивные цвета</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Больше не показывать</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Сайту <ph name="WEBSITE" /> может потребоваться более новая модель или другой тип электронного ключа.</translation>
@@ -6472,7 +6437,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Удалить Crostini с устройства</translation>
 <translation id="7127980134843952133">История скачиваний</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Показывать значок блокировки в адресной строке при блокировке уведомлений</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Отправка данных об использовании и диагностике</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Просмотр данных на сайтах <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Добавить &amp;страницу</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Уменьшить размер текста</translation>
@@ -6943,7 +6907,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Ошибка при добавлении аккаунта</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Регистрация устройства…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Включить Play Маркет</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Подключение к устройству "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Использовать режим важных уведомлений</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Не удалось сохранить конфигурацию устройства.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Зарядка…</translation>
@@ -7004,7 +6967,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Получатель: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Доступны быстрые клавиши</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Добавить профиль eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Устройство Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME" />" не поддерживается.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Зарезервировать диск</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Добавить аккаунт</translation>
 <translation id="766635563210446220">Не удалось импортировать пароли. Убедитесь, что у файла <ph name="FILENAME" /> правильный формат. <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7689,7 +7651,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Очистка кеша и жесткая перезагрузка</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Включить синхронизацию браузера Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Пропустить</translation>
-<translation id="8283475148136688298">При подключении к "<ph name="DEVICE_NAME" />" код аутентификации был отклонен.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">все сайты <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Субтитры</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Вход</translation>
@@ -8005,7 +7966,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Код безопасного подключения: <ph name="CONNECTION_ID" />.</translation>
 <translation id="8619803522055190423">С тенью</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Ещё не одобрено родителями</translation>
 <translation id="8621866727807194849">На компьютере обнаружено вредоносное ПО. Chrome удалит его, восстановит настройки и отключит расширения. Это вернет браузер в обычное состояние.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Откройте доступ ко всему экрану</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Копировать в буфер обмена</translation>
@@ -8295,7 +8255,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Обнаружен недопустимый файл манифеста. Не удалось установить внешние обновления для киоск-приложения. Извлеките USB-накопитель.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Открыть в приложении</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Запрашивать разрешение на использование сайтами устройств и данных виртуальной реальности (рекомендуется)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Не подключено</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Трансляция на устройство:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Обновление Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Выберите подходящий для вас вариант</translation>
@@ -8387,6 +8346,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Добавить в список для чтения</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Системное средство записи изображений в Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Сохранить карту</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Произошла ошибка</translation>
 <translation id="89720367119469899">Отключить</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Уточните у администратора сети, не блокирует ли брандмауэр скачивание файлов с серверов Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Сбросить масштаб</translation>
@@ -8473,7 +8433,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Доступ к локальным файлам на вашем компьютере отключен администратором.</translation>
 <translation id="904224458472510106">Это действие нельзя будет отменить.</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Конфиденциальность и безопасность</translation>
-<translation id="904451693890288097">Введите пароль для устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Не удалось подключиться к сети: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Список для чтения перемещен на новую боковую панель. Посмотрите его.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Отправлять в Google адреса веб-страниц, которые вы пытаетесь открыть</translation>
@@ -8519,7 +8478,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Добавить пользователя с ограниченным доступом</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблокирован в соответствии с корпоративной политикой</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Не удалось настроить Linux. Подключитесь к Интернету и повторите попытку.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Подтвердите ключ доступа, отображенный на экране "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Способы ввода</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Под этим названием устройство будет отображаться у других.</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Показатели производительности Wi-Fi</translation>
@@ -8670,7 +8628,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Телефон для снятия блокировки был изменен. Чтобы обновить параметры Smart Lock, введите пароль. После этого вы сможете снимать блокировку устройства <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью телефона. Чтобы выключить Smart Lock, перейдите в настройки.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера и микрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Диагностические данные системы</translation>
-<translation id="937053962468712792">Удалить устройство "<ph name="DEVICE" />" из аккаунта <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Восстановить расширение</translation>
 <translation id="938568644810664664">Спросите "Окей, Google, что это за трек?" или "Окей, Google, что у меня на экране?".</translation>
 <translation id="938623846785894166">Необычный файл</translation>
@@ -8682,6 +8639,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Проверить элементы</translation>
 <translation id="947526284350604411">Ответ</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> не может открыть файлы в этой папке, поскольку она содержит системные файлы.</translation>
+<translation id="949314938206378263">Чтобы смотреть этот сайт, нужно получить разрешение родителя через Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Мастер настройки</translation>
 <translation id="951991426597076286">Отклонить</translation>
 <translation id="952471655966876828">Устройство подключится автоматически, если его включат и будут использовать.</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
index fde4d96..49a4c7ee 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="si">
 <translation id="1001033507375626788">මෙම ජාලය ඔබ සමග බෙදා ගැනේ</translation>
+<translation id="1002085272681738789">පටිත්ත නැවත සක්‍රියයි</translation>
 <translation id="1003088604756913841">සබැඳිය නව <ph name="APP" /> කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB උපාංගය (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">වෙබ් අඩවි ප්‍රවේශය</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">යුගල කිරීමට පෙර, උපාංග දෙකෙහිම මෙම කේතය සමාන දැයි සහතික කර ගන්න</translation>
 <translation id="1091767800771861448">මඟහැරීමට ESCAPE ඔබන්න (නිල නොවන ගොඩනැඟීම් පමණි).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">දෘශ්‍ය ජාල:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">වලංගු නොවන ඕෆ්සෙට් එකක් සමගින් කියවීම් හෝ ලිවීම් මෙහෙයුම ඉල්ලන ලදී: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ඔබට සැම විට ඔබගේ සමමුහුර්ත දත්ත වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි බව සහතික කර ගන්න</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop අස්ථාපනය කිරීම ඔබගේ Windows රූපය මකනු ඇත. මෙයට එහි යෙදුම්, සැකසීම්, සහ දත්ත ඇතුළත් වේ. ඔබ ඉදිරියට යාමට අදහස් කරන බව ඔබට විශ්වාසද?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">මෙම පිටුව පරිවර්තනය කළ නොහැකි විය</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> හට සැමවිටම සංවේදකවලට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="1152181876167086799">දිගුවලට <ph name="SITE_NAME" /> කියවීමට සහ වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="1152346050262092795">ඔබගේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබගේ මුරපදය නැවත ඇතුළු කරන්න.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">යුගලිත උපාංග</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google ඉහළ ආරක්‍ෂණ වැඩසටහන</translation>
 <translation id="1155545602507378023">නැත, මෙම උපාංගය පමණි</translation>
 <translation id="1155816283571436363">ඔබගේ දුරකථනයට සබැඳෙමින්</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">ප්‍රතිනම්</translation>
 <translation id="1174073918202301297">කෙටිමඟ එක් කෙරිණි</translation>
 <translation id="1174366174291287894">ඔබට Chrome සබැඳුම අනාරක්ෂිත බව පැවසුවේ නැතිනම් එය සැම විට සුරක්ෂිතය</translation>
-<translation id="1174391930667737831">පෞද්ගලිකත්ව මධ්‍යස්ථානය</translation>
 <translation id="117445914942805388">ඔබේ සියලුම සමමුහුර්ත කළ උපාංගවලින් සහ ඔබේ Google ගිණුමෙන් බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත හිස් කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />සමමුහුර්ත සැකසීම් වෙත පැමිණෙන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;මුද්‍රණය...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">මෙම ගිණුම සඳහා මුරපදයක් දැනටමත් ඔබේ Google මුරපද කළමනාකරු (<ph name="USER_EMAIL" />) තුළ ගබඩා කර ඇත</translation>
@@ -253,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය කරයි</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ඔබේ පරිපාලක මෙම සැකසුම සඳහා නිශ්චිත අගයක් නිර්දේශ කරයි.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">සැකසුම් ඉල්ලීම...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" වෙත සම්බන්ධ කරන අතරතුර තහවුරු කිරීම අසාර්ථක විය.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">මුරයතුර සංස්කරණය කරන්න</translation>
 <translation id="1227993798763400520">විකාශය කිරීමට අසමත් විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">සම්මත ආරක්ෂව ක්‍රියාත්මකයි. ඊටත් වඩා ආරක්ෂාව සඳහා, වැඩි දියුණු කළ ආරක්ෂාව භාවිතා කරන්න.</translation>
@@ -324,6 +321,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">තේරූ පටිත්ත අමුණන්න</translation>
 <translation id="1297175357211070620">ගමනාන්තය</translation>
 <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> සඳහා ප්‍රතිපෝෂණය යවන්න</translation>
+<translation id="130097046531636712">මෙය පසුබිම් ක්‍රියාකාරකම් සහ සුමට අනුචලනය වැනි දෘශ්‍ය ප්‍රයෝග සීමා කිරීමෙන් බැටරි බලය දිගු කරයි</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ගොනු සංස්කරණ කළ හැක</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Apple Events වෙතින් ජාවාස්ක්‍රිප්ට්වලට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML ගොනුව පිටු සලකුණු කරන්න</translation>
@@ -382,6 +380,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">භාවිතා නොකළ</translation>
 <translation id="1362865166188278099">කාර්මික ගැටලුවකි. මුද්‍රණ යන්ත්‍රය පරීක්ෂා කරන්න</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB මුද්‍රකයට වින්‍යාස කිරීම අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="136378536198524553">බලශක්ති සුරැකුම ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> හි සහාය නොදක්වයි. <ph name="LINK_BEGIN" />තව දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">ඔබේ ගිණුමට සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
 <translation id="1373176046406139583">ඔබගේ තිරය අගුලු හැර ඇති අතරතුර ඔබට බෙදා ගත හැක්කේ කාටද යන්න ඔබගේ උපාංග දෘශ්‍යතාව පාලනය කරයි <ph name="LINK_BEGIN" />තව දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -442,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">ඔබේ මුද්‍රක PPD සඳහන් කිරීමට බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
 <translation id="1420834118113404499">මාධ්ය බලපත්‍ර</translation>
 <translation id="1420920093772172268">යුගල කිරීමට ඉඩ දීමට <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">ස්වයංක්‍රියව බිඳ වැටීම් වාර්තා මෙන්ම නිර්ණය කිරීම් සහ භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් Chrome සහ ChromeOS විශේෂාංග සහ කාර්ය සාධනය වැඩිදියුණු කිරීමට උදවු වන්න. සමහර සමස්ත දත්ත Android යෙදුම් සහ Google හවුල්කරුවන්ටද උදවු වනු ඇත. ඔබගේ Google ගිණුම සඳහා වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම ක්‍රියාත්මක කර ඇත්නම්, ඔබගේ Android දත්ත ඔබගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැකිය.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">අනාරක්ෂිත ස්ක්‍රිප්ට පූර්ණය කරන්න</translation>
 <translation id="1423716227250567100">මෙම ක්‍රියාව පහත දේවල් සිදු කරනු ඇත:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -648,6 +646,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">යෙදුම් සැකසීම්</translation>
 <translation id="161042844686301425">සියන්</translation>
 <translation id="1611432201750675208">ඔබේ උපාංගය අගුලු වැටී ඇත</translation>
+<translation id="1611776894942218234">උපාංගය බීටා නාලිකාවේ තිබිය යුතු වේ</translation>
 <translation id="1612019740169791082">ඔබේ බහාලුම තැටි ප්‍රතිප්‍රමාණවලට සහාය දැක්වීමට වින්‍යාස කර නැත. Linux වෙත වෙන් කරන ලද ඉඩ ප්‍රමාණය සීරුමාරු කිරීමට, උපස්ථ කර අනතුරුව නව බහාලුමකට ප්‍රතිසාධනය කරන්න.</translation>
 <translation id="1613019471223620622"><ph name="DOMAIN" /> හි <ph name="USERNAME" /> සඳහා මුරපදය පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="1613149688105334014">Chrome යෙදුම්වල පැරණි අනුවාද 2022 දෙසැම්බර් මාසයෙන් පසු විවෘත නොවනු ඇත. නව අනුවාදයක් තිබේ දැයි ඔබට පරීක්ෂා කළ හැකිය.</translation>
@@ -839,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">නොකියවූ ලෙස ලකුණු කරන්න</translation>
 <translation id="1778991607452011493">නිදොසීම් ලොග යවන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">අවම</translation>
-<translation id="1779652936965200207">කරුණාකර මෙම රහස් යතුර "<ph name="DEVICE_NAME" />" හි ඇතුළු කරන්න:</translation>
 <translation id="177989070088644880">යෙදුම (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">කණ්ඩායම වසන්න</translation>
 <translation id="1780273119488802839">පිටුසන් ආයාත කරමින්...</translation>
@@ -1119,6 +1117,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">වෙනත් WiFi ජාල එක් කරන්න</translation>
 <translation id="2035211704574173780">අළු පරිමාණය</translation>
 <translation id="203574396658008164">අගුළු තිරයෙන් සටහන්-ගැනීම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="2036514476578229158">ඔබ මෙම අඩවියට පිවිසීමට විමසා ඇත. ඔබේ මාපියන්ට Family Link තුළ පිළිතුරු දිය හැක.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">මෙම Google ගිණුම සඳහා අධීක්‍ෂණය සකසා ඇත. තවත් මාපිය පාලන සැකසීමට, 'ඉදිරියට යන්න' තෝරන්න.
 
 එසේ නොහොත්, මෙම ගිණුම වෙත කෙරෙන වෙනස්කම් මෙම උපාංගය මත පරාවර්තන වීමට දැන් වරන්න.
@@ -1204,6 +1203,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">ඉතිරි මුරපද පරීක්ෂා කරන්න</translation>
 <translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" සේවාදායක සහතිකය මකන්නද?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">ස්වයංක්‍රිය පුරනය වන්න</translation>
+<translation id="2100986609271491802">මෙම උපාංගය දැනට Chromebook හි Steam හට සහාය නොදක්වයි</translation>
 <translation id="2101225219012730419">අනුවාදය:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">ඔබගේ මයික්‍රෆෝනය භාවිත කිරීමට අඩවිවලට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android යෙදුම්</translation>
@@ -1239,7 +1239,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">නැවත පටන්ගැනීම (&amp;R)</translation>
 <translation id="2136372518715274136">නව මුරපදය ඇතුළු කරන්න</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ඔබ ඇතුළු කළ මුර-වැකිකඩ වැරදියි</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" වෙත සබැඳුම තවම සිදු කෙරෙමින් පවතී</translation>
+<translation id="2137891579555018930">අවසරය සඳහා රැඳෙමින්...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">පිහිටුවීමේ බොත්තම</translation>
 <translation id="2140788884185208305">බැටරි සුවතාව</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ලෙස සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
@@ -1315,7 +1315,6 @@
 <translation id="220321590587754225">සම්බන්ධ විය නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">ඔබ ටයිප් කරන ඕනෑම දෙයක් කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="2204387456724731099">මෙම තේරීම පරිවර්තනය කළ නොහැකි විය</translation>
-<translation id="220858061631308971">PIN කේතය "<ph name="DEVICE_NAME" />" තුළ ඔන් කරන්න:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකි විය</translation>
 <translation id="2212565012507486665">කුකීවලට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="2214018885812055163">ෆෝල්ඩර බෙදා ගන්න</translation>
@@ -1502,6 +1501,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">යළි පූරණ කළා</translation>
 <translation id="2350182423316644347">යෙදුම ආරම්භ කරමින්...</translation>
 <translation id="235028206512346451">ඔබ ඔබගේ උපාංගයෙන් ඉවතට ගියහොත්, ඔබගේ තිරය ස්වයංක්‍රීයව අගුලු වැටෙනු ඇත. ඔබ ඔබගේ උපාංගය ඉදිරිපිට සිටින විට, ඔබගේ තිරය වැඩි වේලාවක් අවදියෙන් පවතිනු ඇත. ඔබ අගුලු තිරයක් භාවිත නොකරන්නේ නම්, ඔබගේ උපාංගය අගුලු දැමීම වෙනුවට නිද්‍රාවට පත් වනු ඇත.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ආදර්ශන ප්‍රකාරය ස්ථාපනය අතරතුර සිල්ලර වෙළෙන්දා-වෙළඳසැල් ID ඇතුළු කිරීමට ඔබට උපදෙස් ලැබුණේ නම්, එය දකුණු පසින් ඇතුළු කරන්න*.  එසේ නැත්නම්, ඔබට මෙම ක්ෂේත්‍රය හිස්ව තබා ඉදිරියට යා හැක.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබට තවමත් කේතයක් නොමැතිව ආදර්ශන ප්‍රකාරය ස්ථාපනය කිරීමට හැකි වනු ඇති නමුත්, එය ඔබේ වෙළඳසැලට අදාළ නම් මෙම කේතය ඇතුළු කිරීම වැදගත් වේ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*සටහන: උපාංගයට ලැබිය යුතු ආදර්ශන ප්‍රකාරය හි කුමන අනුවාදය හඳුනා ගැනීමට සහ ආදර්ශන ප්‍රකාරය භාවිතය මැනීමට Google මෙම කේත භාවිත කරයි.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 අයිතමයක්}one{අයිතම {NUM_ITEMS} ක්}other{අයිතම {NUM_ITEMS} ක්}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">අගුලු තිර සටහන් ස්වයංක්‍රියව <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> වෙත සුරැකේ. ඔබගේ වඩාත් මෑත සටහන අගුලු තිරය මත පවතිනු ඇත.</translation>
@@ -1671,7 +1673,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store ගිණුම</translation>
 <translation id="2509495747794740764">පරිමාණ ප්‍රමාණය 10 සහ 200 අතර අංකයක් විය යුතුය.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">බ්ලූටූත් උපාංගය අමතක කරන්න</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (තෝරා ඇත)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">පුරන රූපය</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ සමග වඩා වේගයෙන් අගුලු හරින්න</translation>
@@ -1710,6 +1711,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">නව නින්දට යන වේලාව සකසන ලදී</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debug භාවිතයෙන් ජාල සබැඳුම් කළමනාකරු සහ අනෙකුත් සේවාවල නිදොසීමේ මට්ටම සකසයි.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">මෙම ටැබය</translation>
+<translation id="2546283357679194313">කුකීස් සහ අඩවි දත්ත</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය වාදනය කිරීම සඳහා හැඳුනුම්කාරක භාවිත කිරීමට අඩවිවලට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
 <translation id="2546991196809436099">තිරයෙහි ඇති අයිතම විශාල කිරීමට විශාලනය කරන්න. විශාලනය ක්‍රියාත්මක සහ ක්‍රියා විරහිත කිරීමට සෙවීම + Ctrl + M භාවිතා කරන්න.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> අවසර දුන්නා</translation>
@@ -1952,6 +1954,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">උපාංග නම <ph name="DEVICE_NAME" /> ලෙස වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="2777251078198759550">මෙම බහාලුම මකන්න</translation>
 <translation id="2778471504622896352">ChromeOS දියත්කරණය වෙත දුරස්ථ යෙදුම් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2781120507965857989">මෙම උපාංගයෙහි සහ ඔබ සමමුහුර්ත කරන වෙනත් ඕනෑම තැනක ඔබේ පිටුසන්, මුරපද, ඉතිහාසය, සහ තවත් දේ ලබා ගැනීමට සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන්න. සෙවීම සහ අනෙකුත් Google සේවා පුද්ගලිකකරණය කිරීමට Google ඔබේ ඉතිහාසය භාවිත කළ හැක.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Linux යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමේ දෝෂයකි</translation>
 <translation id="2783298271312924866">බාගන්නා ලද</translation>
@@ -1972,8 +1975,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">සීමා කිරීම් රූපය</translation>
 <translation id="2794233252405721443">අඩවිය අවහිර කර ඇත</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIM පිහිටුවීමට Wi-Fi හෝ ඊතර්නෙට් වෙත සම්බන්ධ වන්න</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Family Link මගින් කළමනාකරණය කරන ගිණුම් තවමත් සහාය නොදක්වයි</translation>
 <translation id="2795716239552913152">අඩවි සාමාන්‍යයෙන් දේශීය පුවත් හෝ අවට වෙළඳසැල් වැනි, අදාළ විශේෂාංග හෝ තතු සඳහා ඔබගේ ස්ථානය භාවිත කරයි</translation>
-<translation id="2796424461616874739">සත්‍යාපනය කිරීමේ කාලය "<ph name="DEVICE_NAME" />" ට සම්බන්ධ කිරීමේදී අවසන් විය.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">කුකිවලට ඉඩ දීම දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
 <translation id="2798347533012571708">යාවත්කාලීන තබා ගන්න</translation>
 <translation id="2799223571221894425">නැවත දියත් කරන්න</translation>
@@ -2157,6 +2160,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">ස්ථානය භාවිතා කරන්න. මෙම උපාංගයේ ස්ථානය භාවිත කිරීමට ස්ථාන අවසරය සහිත යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. Google ස්ථාන දත්ත වරින් වර රැස් කිරීම සහ මෙම දත්ත ස්ථාන නිරවද්‍යතාව සහ ස්ථානය පදනම් සේවා වැඩි දියුණු කිරීමට උදවු වීමට නිර්නාමික ආකාරයකින් භාවිතා කිරීම කළ හැකිය. <ph name="BEGIN_LINK1" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">මා ලියාපදිංචි කරන්න</translation>
 <translation id="2953019166882260872">ඔබගේ දුරකථනය කේබලයකින් සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> සඳහා දැනුම්දීම් ඉඩ නොදෙයි. ඔබේ මීළඟ සංචාරයේ දී නැවත ඔබෙන් අසනු ඇත.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">කණ්ඩායම තුළ හසු වූ කොටස: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">ඇසුරුම් දිගු අනතුරු හැඟවීම</translation>
 <translation id="2959127025785722291">යම් දෙයක් වැරදිණි. ස්කෑන් කිරීම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
@@ -2323,7 +2327,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> උදව්</translation>
 <translation id="3118654181216384296">ලිනක්ස් ආරම්භ කිරීමට සුළු මොහොතකින් නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">ඔබ විකාශය කළේ කුමන අන්තර්ගතය/URL ද?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">මෙහි දෙන ලද මෙහෙයුමක් සඳහා ප්‍රමාණවත් නොවන සංකේතනය: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">දත්ත නාමාවලියක් සෑදීම අසාර්ථක විය</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER අල්ලු</translation>
@@ -2344,7 +2347,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">පෙරනිමි කහ නියුරුව</translation>
 <translation id="3141093262818886744">කෙසේ වුවත් විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="3141318088920353606">සවන් දෙමින්...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">දෙන ලද ඉල්ලීම මෙයට සහාය නොදක්වයි: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">නව සමූහය</translation>
 <translation id="3143515551205905069">සමමුහුර්තය අවලංගු කරන්න</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ආරම්භයේ සිට ධාවන කරන්න</translation>
@@ -2753,7 +2755,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">ඔබගේ උපාංගය <ph name="PROFILE_NAME" /> විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. පරිපාලකයින්ට මෙම උපාංගයේ ඕනෑම පැතිකඩක ඇති දත්තවලට ප්‍රවේශ විය හැකිය.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">දිගුව ඉවත් කරන්න</translation>
 <translation id="3556000484321257665">ඔබේ සෙවුම් එන්ජිම <ph name="URL" /> වෙත වෙනස් කරන ලදී.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">ඔබේ කළමනාකරුට එය ඔබ සඳහා අනවහිර කළ හැකිය</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link මඟින් වෙබ් අඩවි සීමා කිරීම් සහ තිර කාල සීමා සකසන්න</translation>
 <translation id="3559262020195162408">උපාංගය මත ප්‍රතිපත්තිය ස්ථාපන කළ නොහැකි විය.</translation>
 <translation id="3559533181353831840"><ph name="TIME_LEFT" /> පමණ ඉතිරියි</translation>
@@ -2828,9 +2829,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">මෙම තේරීම මතක තබා ගන්න</translation>
 <translation id="3630132874740063857">ඔබේ දුරකථනය</translation>
 <translation id="3630995161997703415">මෙම අඩවිය ඕනෑම වේලාවක භාවිත කිරීමට එය ඔබේ රාක්කයට එක් කරන්න</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ඔබගේ ChromeOS උපාංගවලට ස්වයංක්‍රීය වාර්තා යැවීමට ඉඩ දීම ChromeOS හි නිවැරදි සහ වැඩිදියුණු කළ යුතු දේවලට ප්‍රමුඛතාව දීමට අපට උදවු කරයි. මෙම වාර්තාවල ChromeOS බිඳ වැටෙන්නේ කවර විටද, ඔබ භාවිත කරන්නේ කුමන විශේෂාංගද සහ සාමාන්‍යයෙන් කොපමණ මතකයක් භාවිත කරන්නේද වැනි දේවල් ඇතුළත් විය හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබට ඔබගේ Chrome උපාංග සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක මෙම වාර්තාවලට ඉඩ දීම ආරම්භ කිරීමට හෝ නැවැත්වීමට හැකිය. ඔබ වසම් පරිපාලකයෙක් නම්, ඔබට පරිපාලක කොන්සෝලය තුළ මෙම සැකසීම වෙනස් කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />මෙම විශේෂාංගය ක්‍රියාවිරහිත කිරීම ඔබගේ උපාංගයේ පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම සහ ආරක්ෂාව වැනි අත්‍යවශ්‍ය සේවා සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු යැවීමේ හැකියාවට බලනොපායි.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">අවසර ඉල්ලීම කල් ඉකුත් විය</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) අනාවරණය කර ගන්නා ලදි</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google වෙත ප්‍රතිපෝෂණය යවන්න</translation>
@@ -2865,6 +2863,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">වත්මන් අනුවාදය වන්නේ <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">ඕනෑම විකුණුම්කරු වෙතින් උපාංග</translation>
 <translation id="3670229581627177274">බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="3672663996348587094"><ph name="ORIGIN" /> මත "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" හට ඉඩ දීමට ක්ලික් කරන්න:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">නිශ්පාදක දෝශයක් හඳුනා ගැනින</translation>
 <translation id="3673097791729989571">පිරීමට සංග්‍රාහකත්වය දක්වන ලද්දේ <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">ඔබට මෙම උපාංගය වෙත විකාශය කිරීමට ඉඩ නොදේ.</translation>
@@ -3231,9 +3230,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">මෙම වෙබ් අඩවියට ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර බැලීමට ඉඩ දෙන්නේද?</translation>
 <translation id="398477389655464998">උද්දීපනයට සබැඳිය පිටපත් කරන්න</translation>
 <translation id="3984862166739904574">ඉක්මන් පිළිතුරු නිර්වචනය</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS උපාංගවලට ස්වයංක්‍රීය වාර්තා යැවීමට ඉඩ දීම ChromeOS හි නිවැරදි සහ වැඩිදියුණු කළ යුතු දේවලට ප්‍රමුඛතාව දීමට අපට උදවු කරයි. මෙම වාර්තාවල ChromeOS බිඳ වැටෙන්නේ කවර විටද, කුමන විශේෂාංග භාවිත කළේද, සහ සාමාන්‍යයෙන් කොපමණ මතකයක් භාවිත කළේද වැනි දේවල් ඇතුළත් විය හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබට ඔබගේ Chrome උපාංග සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක මෙම වාර්තාවලට ඉඩ දීම ආරම්භ කිරීමට හෝ නැවැත්වීමට හැකිය. ඔබ වසම් පරිපාලකයෙක් නම්, ඔබට පරිපාලක කොන්සෝලය තුළ මෙම සැකසීම වෙනස් කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />මෙම විශේෂාංගය ක්‍රියාවිරහිත කිරීම ඔබගේ උපාංගයේ පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම සහ ආරක්ෂාව වැනි අත්‍යවශ්‍ය සේවා සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු යැවීමේ හැකියාවට බලනොපායි.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">ඔබගේ ස්ථානයට පිවිසීමෙන් මෙම අඩවිය අවහිර කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
 <translation id="3987938432087324095">කනගාටුයි, එය තේරුණේ නැහැ.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">සබැඳිය පිටපත් කරන්න</translation>
@@ -3381,6 +3377,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Google Play Store හි යෙදුම් සොයා ගන්න</translation>
 <translation id="4132364317545104286">eSIM පැතිකඩ යළි නම් කරන්න</translation>
 <translation id="4133076602192971179">ඔබේ මුරපදය වෙනස් කිරීමට යෙදුම විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4134818201340504801">පිහිටුවීම සම්පූර්ණ කිරීමට ප්‍රමාණවත් ආචයනයක් නොමැත. ආචයනය නිදහස් කර නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome සහ Chrome OS අතිරේක සේවා නියම</translation>
 <translation id="4136203100490971508">රාත්‍රී ආලෝකය හිරු නැගීමේදී ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත</translation>
 <translation id="41365691917097717">ඉදිරියට යාම Android යෙදුම් සෑදීම සහ පරීක්‍ෂා කිරීම සඳහා ADB නිදොස් කිරීම සබල කරයි. මෙම ක්‍රියාව Google විසින් සත්‍යාපිත නොවන Android යෙදුම් ස්ථාපන කිරීමට ඉඩ දෙන අතර, අබල කිරීමට කර්මාන්තශාලා යළි සැකසුමක් අවශ්‍ය වන බව සලකන්න.</translation>
@@ -3410,6 +3407,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">අඩවි සාමාන්‍යයෙන් වීඩියෝ ක්‍රීඩා හෝ වෙබ් පෝරම වැනි අන්තර්ක්‍රියාකාරී විශේෂාංග සංදර්ශනය කිරීමට ජාවාස්ක්‍රිප්ට් භාවිත කරයි</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />ට අයත් සමහර සැකසුම් ඔබ සමග බෙදාගනිමින් සිටී. මෙම සැකසුම් බහුවිධ පිරීම භාවිතා කරන විට පමණක් මෙම සැකසුම් ඔබගේ ගිණුමට බලපායි.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />වලින් නිමා වන <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">අවසර නොදෙන්න</translation>
 <translation id="4170314459383239649">පිටවීමේදී හිස් කරන්න</translation>
 <translation id="417096670996204801">පැතිකඩක් තෝරා ගන්න</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ලා දම් සහ සුදු</translation>
@@ -3535,9 +3533,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">නැවත ඇරඹීම සහ නැවත සැකසීම</translation>
 <translation id="4297813521149011456">සංදර්ශක කරකැවීම</translation>
 <translation id="4299022904780065004">නව &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුව</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS උපාංගවලට ස්වයංක්‍රීය වාර්තා යැවීමට ඉඩ දීම ChromeOS හි නිවැරදි සහ වැඩිදියුණු කළ යුතු දේවලට ප්‍රමුඛතාව දීමට අපට උදවු කරයි. මෙම වාර්තාවල ChromeOS බිඳ වැටෙන්නේ කවර විටද, කුමන විශේෂාංග භාවිත කළේද, සහ සාමාන්‍යයෙන් කොපමණ මතකයක් භාවිත කළේද වැනි දේවල් ඇතුළත් විය හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබට ඔබගේ දරුවාගේ ChromeOS උපාංග සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක මෙම වාර්තාවලට ඉඩ දීම ආරම්භ කිරීමට හෝ නැවැත්වීමට හැකිය. ඔබ වසම් පරිපාලකයෙක් නම්, ඔබට පරිපාලක කොන්සෝලය තුළ මෙම සැකසීම වෙනස් කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />මෙම විශේෂාංගය ක්‍රියාවිරහිත කිරීම ඔබගේ උපාංගයේ පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම සහ ආරක්ෂාව වැනි අත්‍යවශ්‍ය සේවා සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු යැවීමේ හැකියාවට බලනොපායි.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">මෙම පිටුවට ගොනු සංස්කරණ කිරීමට අවසර දී ඇත</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර සඳහා නව රහස් අංකයක් සකසන්න</translation>
 <translation id="4304713468139749426">මුරපද කළමනාකරු</translation>
@@ -3617,6 +3612,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">උපාංග අධිග්‍රහණය</translation>
 <translation id="4379281552162875326">"<ph name="APP_NAME" />" අස්ථාපන කරන්නේද?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">පූර්ණ තිරයට ඇතුළ විය</translation>
+<translation id="4383048856908088702">මෙම පටිත්ත අක්‍රියව තිබිය දී, මතක සුරැකුම වෙනත් කාර්යයන් සඳහා මතකය <ph name="MEMORY_VALUE" />ක් නිදහස් කර ඇත. ඔබට <ph name="SETTINGS_LINK" /> තුළ මෙය ඕනෑම වේලාවක වෙනස් කළ හැක.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">වඩා කැමති ඒවා එක් කරන්න</translation>
 <translation id="4384652540891215547">දිගුව සක්‍රීය කරන්න</translation>
 <translation id="4384886290276344300">යතුරු පුවරු සැකසීම් වෙනස් කරන්න</translation>
@@ -3694,6 +3690,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">ඔබේ මුරපදය මෙම උපාංගයේ සහ ඔබේ Google ගිණුම තුළ සුරැකේ</translation>
 <translation id="4451757071857432900">ආක්‍රමණශීලී දැන්වීම් පෙන්වන වෙබ් අඩවිවල අවහිරයි (නිර්දේශිතයි)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> සොයන්න හෝ URL යතුරු ලියන්න</translation>
+<translation id="4458535500699390320">මෙම පටිත්ත අක්‍රියව තිබිය දී, මතක සුරැකුම වෙනත් කාර්යයන් සඳහා මතකය නිදහස් කර ඇත. ඔබට සැකසීම් තුළ මෙය ඕනෑම වේලාවක වෙනස් කළ හැක.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">දින <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> කට පෙර ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="4460014764210899310">කණ්ඩායම් නොකරන්න</translation>
 <translation id="4462159676511157176">රුචි නාම සේවාදායක</translation>
@@ -3719,7 +3716,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">ඔබේ පරිගණකයේ හානිකර මෘදුකාංග සොයා ගැනීමට සහ එය ඉවත් කිරීමට Chrome හට හැකිය</translation>
 <translation id="4481448477173043917">ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අනපේක්ෂිත ලෙස යළි ආරම්භ විය</translation>
 <translation id="4481467543947557978">සේවා සේවක</translation>
-<translation id="4481530544597605423">යුගලනය නොවූ උපාංග</translation>
 <translation id="4482990632723642375">මෑතකදී වැසූ ටැබය</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooks සාම්ප්‍රදායික මෘදුකාංග වෙනුවට යෙදුම් භාවිත කරයි. ඵලදායිතාව, විනෝදාස්වාදය සහ තවත් දේ සඳහා යෙදුම් ලබා ගන්න.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ඔබේ කැමරාව භාවිත කිරීමට ඉඩ දේ</translation>
@@ -3806,6 +3802,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">ඔබේ සුරැකි මුරපද සමග අඩවි සහ යෙදුම් වෙත පහසුවෙන් පුරනය වන්න. ක්‍රියාවිරහිත කළ විට, පුරනය වීමට පෙර ඔබෙන් අසනු ඇත.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ස්වයං-දියත්කරණ අවසරය ඉල්ලා ඇත</translation>
 <translation id="4559617833001311418">මෙම අඩවිය ඔබේ චලන හෝ ආලෝක සංවේදක වෙත ප්‍රවේශ වේ.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">නැති නම් ඔබේ මුද්‍රක PPD සඳහන් කරන්න</translation>
 <translation id="4561893854334016293">මෑතදී වෙනස් කළ අවසර නැත</translation>
 <translation id="4562155214028662640">ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ආරම්භක ආදාන භාශාව චීන</translation>
@@ -3824,7 +3821,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">සමාවන්න, Google ගිණුම්වලට මෙම උපාංගය මත ඉඩ ලබා නොදේ.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">අලස විට</translation>
 <translation id="4570201855944865395">මෙම දිගුව ඉල්ලා සිටීම සාධාරණීකරණය කිරීම:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ට සම්බන්ධ වන අතරතුර සත්‍යාපනය අවලංගු කෙරිණ.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර සඳහා රහස් අංකය ඇතුළත් කරන්න</translation>
 <translation id="457386861538956877">තව...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3865,6 +3861,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">ඔබ නව ටැබ් එකක් විවෘත කරන විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්න දිගුව මඟින් වෙනස් කර තිබේ.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">කුකියක් තෝරා නැත</translation>
 <translation id="461661862154729886">බලශක්ති මූලාශ්‍රය</translation>
+<translation id="461676224702246336">මෙම අඩවිය සඳහා ක්ලික් කිරීම මත</translation>
 <translation id="4617001782309103936">ඉතා කෙටියි</translation>
 <translation id="4617019240346358451">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" භාවිත කිරීමට පිටුව නැවත පූරණය කරන්න</translation>
 <translation id="4617270414136722281">දිගු විකල්ප</translation>
@@ -3901,7 +3898,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">තොටවල්</translation>
 <translation id="4647090755847581616">ටැබය වසන්න (&amp;C)</translation>
 <translation id="4647283074445570750">පියවර <ph name="TOTAL_STEPS" />හි <ph name="CURRENT_STEP" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">කරුණාකර "<ph name="DEVICE_NAME" />" සඳහා මුරපදය ඇතුළත් කරන්න:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">අවසර ප්‍රමාණවත් නොවේ</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ඔබේ දුරකථනය ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙතින් විසන්ධි කරන්න</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ආදර්ශන ප්‍රකාර සම්පත් සමඟ සබැඳි අංගය පූරණ කළ නොහැකි විය.</translation>
@@ -3987,6 +3983,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">වේදිකාව</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />ඔබගේ පරිපාලක<ph name="END_LINK" /> හානිකර මෘදුකාංග පරීක්ෂා කිරීම ක්‍රියාවිරහිත කර ඇත</translation>
 <translation id="4730492586225682674">අගුලු තිරය මත පන්හිඳ නවතම සටහන</translation>
+<translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" /> සඳහා දැනුම්දීම් ඉඩ දී ඇත</translation>
 <translation id="473140019006744096">මෙම යාවත්කාලීනය සම්පූර්ණ කිරීමට මෙම උපාංගයේ ප්‍රමාණවත් ඉඩක් නොමැත. ඔබගේ උපාංගයෙහි <ph name="NECESSARY_SPACE" /> හිස් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (වම)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">ස්ථානය</translation>
@@ -4023,7 +4020,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">ඔබව හඳුනා ගන්නා මෙම සංවිධාන වෙතින් වන සහතික ඔබට තිබේ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">අවසරය ඉල්ලන ලදි, ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ⌘ + විකල්පය + පහළට ඊතලය ඔබන්න</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux උත්ශ්‍රේණි කරන්න</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ස්වයංක්‍රියව බිඳ වැටීම් වාර්තා මෙන්ම නිර්ණය කිරීම් සහ භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් Chrome සහ ChromeOS විශේෂාංග සහ කාර්ය සාධනය වැඩිදියුණු කිරීමට උදවු වන්න. සමහර සමස්ත දත්ත Android යෙදුම් සහ Google හවුල්කරුවන්ටද උදවු වනු ඇත. ඔබගේ දරුවාගේ Google ගිණුම සඳහා වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම ක්‍රියාත්මක කර ඇත්නම්, ඔබගේ දරුවාගේ Android දත්ත ඔබගේ දරුවාගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැකිය.</translation>
 <translation id="477647109558161443">ඩෙස්ක්ටොප් කෙටි මගක් තනන්න</translation>
 <translation id="4776594120007763294">පසුව කියවීමට පිටුවක් එක් කිරීමට, බොත්තම ක්ලික් කරන්න</translation>
 <translation id="4777458362738635055">මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින්ට මෙම ජාලය භාවිත කළ හැකිය</translation>
@@ -4117,13 +4113,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">ෆ්‍රිට්ස්</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP ප්‍රතිචාර අත්සන් කරමින්</translation>
 <translation id="4863769717153320198">පේන විදියට <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (පෙරනිමිය)</translation>
+<translation id="486459320933704969">ඔබ මෙම වෙබ් අඩවියට පිවිසීම සුදුසු බව දෙමාපියෙකු හෝ භාරකරුවෙකු පැවසිය යුතු වේ</translation>
 <translation id="4864805589453749318">පාසල් ගිණුමක් එක් කිරීමට අවසර දෙන මාපිය තෝරන්න.</translation>
 <translation id="486635084936119914">බාගැනීමෙන් පසුව ඇතැම් ගොනු වර්ග ස්වයංක්‍රීයව විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="4868281708609571334"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ගේ හඬ හඳුනා ගැනීමට Google සහායකට උගන්වන්න</translation>
 <translation id="4868284252360267853">මෙම සංවාදයට දැනට අවධානය යොමු කර නැත. මෙම සංවාදයට අවධානය යොමු කිරීමට Command-Shift-Option A ඔබන්න.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">ඔබට File Explorer හෝ වෙනත් යෙදුම් වෙතින් මෙම යෙදුම සමග සහාය දක්වන ගොනු විවෘත කිරීමට සහ සංස්කරණය කිරීමට හැකිය. පෙරනිමියෙන් මෙම යෙදුම තුළ විවෘත වන ගොනු පාලනය කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows සැකසීම්<ph name="END_LINK" /> වෙත යන්න.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">වින්‍යාස තොරතුරු ලබා ගැනීමට පරිපාලකයා ලබා දුන් මුරපදය ඇතුළත් කරන්න</translation>
-<translation id="4870903493621965035">යුගල කළ උපාංග නැත</translation>
 <translation id="4870995365819149457">සමහර සහාය දක්වන සබැඳි තවම <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> සහ තවත් යෙදුම් 1ක් තුළ විවෘතව තිබෙනු ඇත.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store වෙතින් නොවේ.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">රහස් අංකයේ අවලංගු අනුලකුණු අඩංගු ය</translation>
@@ -4289,6 +4285,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">QR කේතය තැනිය නොහැකිය</translation>
 <translation id="5033137252639132982">චලන සංවේදක භාවිත කිරීමට ඉඩ නොදේ</translation>
 <translation id="5033266061063942743">භූමිතික හැඩ</translation>
+<translation id="5034000993065629381">ඔඑබ් පරිපාලක සම්බන්ධ කර ගන්න</translation>
 <translation id="5037676449506322593">සියල්ල තෝරන්න</translation>
 <translation id="5038818366306248416">ඔබ පෙරදී <ph name="ORIGIN" /> හි දිගු කිසිවකට ඉඩ නොදීමට තෝරා ඇත</translation>
 <translation id="5039696241953571917">ඔබේ Google ගිණුමේ සුරකින ලද මුරපද බලන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න</translation>
@@ -4330,7 +4327,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">පිහිටුවීම සම්පූර්ණ කිරීමට තවමත් අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ස්විච එකක් හෝ කිහිපයක් සමග ඔබේ උපාංගය පාලනය කරන්න. ස්විචයන් යතුරු පුවරු යතුරු, ගේම්පෑඩ් බොත්තම් හෝ වෙන් වූ උපාංග විය හැක.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">ආරක්‍ෂිත වෙබ් අඩවි මත අනාරක්‍ෂිත අන්තර්ගතය පෙරනිමි ලෙස අවහිර කෙරේ</translation>
-<translation id="5078490485380754244">උපාංගය අමතක කරන්න</translation>
 <translation id="5078638979202084724">සියලු ටැබ පිටුසලකුණු කරන්න</translation>
 <translation id="5078796286268621944">වැරදි PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">තිළැලි VPN එක් කරන්න...</translation>
@@ -4419,6 +4415,7 @@
 <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" /> වෙතින් USB උපාංග</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> අවහිර කර ඇත</translation>
 <translation id="5163910114647549394">ටැබය ටැබ පටිත්තෙහි අවසානයට ගෙන යන ලදි</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> සඳහා දැනුම්දීම් ඉඩ නොදෙයි</translation>
 <translation id="516747639689914043">හයිපර්ටෙක්ස්ට් ප්‍රවාහන ප්‍රොටොකෝලය (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">ෆෝල්ඩරයේ පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="5171045022955879922">සොයන්න හෝ ලිපිනය යොදන්න</translation>
@@ -4521,6 +4518,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">මුදණය අසාර්ථක විය</translation>
 <translation id="5273806377963980154">අඩවි URL සංස්කරණ කරන්න</translation>
 <translation id="5275084684151588738">පරිශීලක ශබ්ද කෝෂ</translation>
+<translation id="5275100789567222478">මගේ බැටරිය %<ph name="PERCENT" /> හෝ ඊට අඩු වූ විට පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
 <translation id="5275338516105640560">සුරැකි ටැබ සමූහය බොත්තම</translation>
 <translation id="5275352920323889391">බල්ලා</translation>
 <translation id="527605719918376753">ටැබය නිහඬ කරන්න</translation>
@@ -4539,6 +4537,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">සංදර්ශකය <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">ස්කෑන් කිරීම</translation>
 <translation id="5287425679749926365">ඔබේ ගිණුම්</translation>
+<translation id="5288106344236929384">තවත් ක්‍රියා, <ph name="DOMAIN" /> මත <ph name="USERNAME" /> සඳහා මුරයතුරු විකල්ප</translation>
 <translation id="5288678174502918605">වැසූ ටැබ නැවත විවෘත කරන්න (&amp;e)</translation>
 <translation id="52895863590846877">පිටුව <ph name="LANGUAGE" /> බසින් නැත</translation>
 <translation id="52912272896845572">පුද්ගලික ගොනුව අවලංගුයි.</translation>
@@ -4734,6 +4733,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">ඉදිරියට යාමෙන්, බොහෝ විට සෙලියුලර් දත්ත භාවිතයෙන් මෙම උපාංගයට Google, ඔබගේ දරුවාගේ වාහකය, සහ මෙම උපාංගයේ නිෂ්පාදක වෙතින් යාවත්කාලීන සහ යෙදුම් ස්වයංක්‍රියව බාගෙන ස්ථාපනය කළ හැකි බවට ඔබ එකඟ වේ. මෙම යෙදුම්වලින් සමහරක් යෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම් පිරිනමයි.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN අඩු තරමින් අනුලකුණු එකක් විය යුතුය}one{PIN අඩු තරමින් අනුලකුණු #ක් විය යුතුය}other{PIN අඩු තරමින් අනුලකුණු #ක් විය යුතුය}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> හට ඔබ දැන් Wi-Fi වෙත සම්බන්ධ වී යාවත්කාලීනයක් බාගැනීම අවශ්‍යයි. නැති නම්, මනුගත සම්බන්ධතාවකින් බාගන්න (ගාස්තු අදාළ විය හැකිය).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Chromebook හි Steam භාවිතා කිරීමට ඔබේ උපාංගය යළි අරඹන්න</translation>
 <translation id="5481273127572794904">ගොනු කිහිපයක් ස්වයංක්‍රියව බාගැනීමට ඉඩ නොදේ</translation>
 <translation id="5481941284378890518">අවට මුද්‍රක එක් කරන්න</translation>
 <translation id="5483785310822538350">ගොනු හා උපාංග ප්‍රවේශය අවලංගු කරන්න</translation>
@@ -4888,7 +4888,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">මුරපදය සුරකින්න ද?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">තරම වෙන් කරන්න</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox වසන්න</translation>
-<translation id="56197088284879152">සබැඳුම දුරස්ථ උපාංගය වෙත පුරවන ලදී: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">මෙම ලැයිස්තුව <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            සහ <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> මගින් බලපෑමට ලක් වේ</translation>
@@ -4954,6 +4953,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">කරුණාකර ඔබගේ සක්‍රිය කිරීමේ කේතය ඇතුළු කරන්න</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi විස්තර</translation>
 <translation id="5684661240348539843">වත්කම් හඳුන්වනය</translation>
+<translation id="5684969244627829799">පරිශීලක ගිණුමකට පුරනය වී නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="5687326903064479980">වේලා කලාපය</translation>
 <translation id="5687935527303996204">ඔබගේ උපාංගය පේනුගත කර ඇති බව සහතික කර ගන්න, එය ක්‍රියාවිරහිත නොකරන්න. ස්ථාපනයට මිනිත්තු 20ක් දක්වා ගත විය හැකිය. ස්ථාපනය අවසන් වූ විට ඔබගේ උපාංගය ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියා විරහිත වනු ඇත.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">ස්ථානය</translation>
@@ -5036,7 +5036,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">පිහිටුවීම ඉදිරියට කෙරීගෙන යයි...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ඔබට ඔබගේ Chromebook හි Windows® යෙදුම් ධාවනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. නිදහස් ඉඩෙන් <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ස්ථාපනය සඳහා නිර්දේශ කෙරේ.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ඔබට එය ප්‍රතිචාර දක්වන තෙක් රැඳී සිටීමට හෝ පිටුවෙන් පිටවීමට හැකිය.}one{ඔබට ඒවා ප්‍රතිචාර දක්වන තෙක් රැඳී සිටීමට හෝ පිටුවලින් පිටවීමට හැකිය.}other{ඔබට ඒවා ප්‍රතිචාර දක්වන තෙක් රැඳී සිටීමට හෝ පිටුවලින් පිටවීමට හැකිය.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">මෙය මත කියවීම් මෙහෙයුමට අවසර නොදේ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ගොනු යෙදුම විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="577624874850706961">කුකීස් සොයන්න</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ඕනෑම බ්‍රව්සරයකින් විවෘත කළ හැකි වෙබ් අඩවි ලැයිස්තුව.</translation>
@@ -5080,6 +5079,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">කවුළු කළමනාකරු</translation>
 <translation id="5806447147478173900">සංදර්ශනය වන අඩවි මගින් භාවිත කරන මුළු ගබඩාව: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">#borealis-enabled chrome://flags හි සබල කළ යුතු වේ</translation>
 <translation id="5810809306422959727">මෙම ගිණුම මාපිය පාලන සඳහා සුදුසුකම් නොලබයි</translation>
 <translation id="5811614940486072060">මෙම ගොනුව සුලබව බාගැනීම සිදු නොකරන අතර අනතුරුදායක විය හැකිය</translation>
 <translation id="5812674658566766066">සියල්ල දිග හරින්න</translation>
@@ -5159,6 +5159,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">යම් දෙයක් වැරදුණ අතර ඔබේ මුරපද ආයාත නොකරන ලදි</translation>
 <translation id="5882919346125742463">දන්නා ජාල</translation>
 <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ස්වයංක්‍රියව අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="5884447826201752041">එක් එක් දිගුව සඳහා අභිරුචිකරණය කරන්න</translation>
 <translation id="5884474295213649357">මෙම ටැබය USB උපාංගයකට සම්බන්ධිතයි.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">ඔබගේ සංවිධානය මෙම පැතිකඩ කළමනාකරණය කරනු ඇත</translation>
 <translation id="5886009770935151472">ඇඟිල්ල 1</translation>
@@ -5328,10 +5329,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox සහ කථා කිරීමට තෝරන්න සඳහා පෙළ-සිට-කථනයට හඬ තෝරන්න සහ අභිරුචිකරණය කරන්න</translation>
 <translation id="6049797270917061226">මෙම ගොනුව ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු සොරකම් කිරීමට ප්‍රහාරකයන්ට ඉඩ දිය හැකිය.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">අපොයි! මෙම උපාංගය වෙත පිවිසීමට API බලය දීමට පද්ධතියට නොහැකි විය.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS උපාංගවලට ස්වයංක්‍රීය වාර්තා යැවීමට ඉඩ දීම ChromeOS හි නිවැරදි සහ වැඩිදියුණු කළ යුතු දේවලට ප්‍රමුඛතාව දීමට අපට උදවු කරයි. මෙම වාර්තාවල ChromeOS බිඳ වැටෙන්නේ කවර විටද, කුමන විශේෂාංග භාවිත කළේද, සහ සාමාන්‍යයෙන් කොපමණ මතකයක් භාවිත කළේද, සහ Android නිර්ණය කිරීම් සහ භාවිත දත්ත වැනි දේවල් ඇතුළත් විය හැකිය. සමහර සමස්ත දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි, හවුල්කරුවන්ටද උදවු කරනු ඇත. <ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබට ඔබගේ දරුවාගේ ChromeOS උපාංග සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක මෙම වාර්තාවලට ඉඩ දීම ආරම්භ කිරීමට හෝ නැවැත්වීමට හැකිය. ඔබ වසම් පරිපාලකයෙක් නම්, ඔබට පරිපාලක කොන්සෝලය තුළ මෙම සැකසීම වෙනස් කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />මෙම විශේෂාංගය ක්‍රියාවිරහිත කිරීම ඔබගේ උපාංගයේ පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම සහ ආරක්ෂාව වැනි අත්‍යවශ්‍ය සේවා සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු යැවීමේ හැකියාවට බලනොපායි.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ඔබගේ දරුවාගේ Google ගිණුම සඳහා වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම ක්‍රියාත්මක කර ඇත්නම්, ඔබගේ දරුවාගේ දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැකිය. මෙම සැකසීම් සහ ඒවා සීරුමාරු කරන ආකාරය ගැන families.google.com හිදී තව දැන ගන්න.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ඔබගේ සංවිධානය මෙම ගොනුව ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්තියක් සපුරා නොමැති නිසා අවහිර කළේය</translation>
 <translation id="6052488962264772833">විකාශය ආරම්භ කිරීමට ප්‍රවේශ කේතය ටයිප් කරන්න</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL සහතිකකිරීමේ අධිකාරිය</translation>
@@ -5420,7 +5417,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">පසුරු පුවරුව දැකීමෙන් මෙම අඩවිය දිගටම අවහිර කරන්න</translation>
 <translation id="6122600716821516697">මෙම උපාංගය සමග බෙදා ගන්නද?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">ආරක්‍ෂිත බ්‍රවුස් කිරීම අක්‍රිය කරන්නේද?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">මෙය මත ලිවීම් මෙහෙයුමට අවසර නොදේ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">මෙය <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> සහ එහි යටතේ ඇති කිසියම් වෙබ් අඩවි විසින් ගබඩා කරනු ලැබූ සියලුම දත්ත සහ කුකී ඉවත් කරයි</translation>
 <translation id="6124650939968185064">පහත දිගු මෙම දිගුව මත රඳා පවතී:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">මෙම වෙබ් අඩවියට තවත් අවසර අවශ්‍යයි.</translation>
@@ -5526,7 +5522,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ස්ථාපනය පොරොත්තුවෙන්</translation>
 <translation id="6235208551686043831">උපාංග කැමරාව ක්‍රියාත්මක කර ඇත. කරුණාකර ඔබගේ eSIM QR කේතය කැමරාවට ඉදිරියෙන් ස්ථානගත කරන්න.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">පන්හිඳ සටහන් ගැනීමේ යෙදුම</translation>
-<translation id="6238624845858322552">බ්ලූටූත් උපාංගයට සම්බන්ධ කරන්න</translation>
 <translation id="6238767809035845642">අනෙකුත් උපාංගයෙන් පෙළ බෙදා ගැනිණි</translation>
 <translation id="6238923052227198598">නවතම සටහන අගුලු තිරය මත තබා ගන්න</translation>
 <translation id="6239558157302047471">රාමුව නැවත පූරණය කරන්න</translation>
@@ -5598,6 +5593,7 @@
 <translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> වැඩිදියුණු කිරීමට උදවු කිරීමට ඔබගේ දෘඪාංග දත්ත භාවිත කිරීමට Google හට ඉඩ දෙන්න. ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කළහොත්, නිසි යාවත්කාලීන නිර්ණය කිරීමට මෙම දත්ත තවමත් Google වෙත යවනු ඇත, නමුත් ගබඩා කිරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් භාවිත කිරීම නොකෙරේ. g.co/flex/HWDataCollection හිදී තව දැන ගන්න.</translation>
 <translation id="630292539633944562">පුද්ගලික තොරතුරු යෝජනා</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ගෝලීය ප්‍රතිපත්තිය:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">ඔබේ මූලික පැතිකඩ භාවිතයෙන් ස්ථාපනය කරන්න</translation>
 <translation id="6307990684951724544">පද්ධතිය කාර්යබහුලයි</translation>
 <translation id="6308493641021088955">පුරනය වීම සපයන්නේ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">ලින්ක් ලෙස සුරකින්න...</translation>
@@ -5867,7 +5863,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ඇතුල් කරන්න</translation>
 <translation id="6562117348069327379">බාගැනීම් නාමාවලියට පද්ධති ලොග ගබඩා කරන්න.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ගොනු නම හෝ මඟ ඉතා දිගුයි. කරුණාකර වෙනත් ස්ථානයක් වෙත සුරකින්න නැතහොත් කෙටි නමක් යොදන්න.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">ඔබේ කළමනාකරු තවම එය අනුමත කර නැත</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ටැබ සෙවීම</translation>
 <translation id="65711204837946324">බාගැනීමට අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
 <translation id="6571772921213691236">පුරනය-වීමේ දත්ත සංස්කරණය කරන්න</translation>
@@ -5919,6 +5914,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">eSIM යළි සකසන්න</translation>
 <translation id="6609478180749378879">ඔබ අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරයෙන් පිට වූ පසු පුරන දත්ත මෙම උපාංගය තුළ ගබඩා කරනු ඇත. ඔබට ඔබගේ උපාංගය සමඟ නැවත මෙම වෙබ් අඩවියට පිරීමට හැකි වනු ඇත.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">පරිවර්තන විකල්ප</translation>
+<translation id="6611907964265870728">ඔබේ උපාංගය අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වී ඇති බව සහතික කර ගන්න</translation>
 <translation id="6611972847767394631">ඔබගේ පටිති මෙහි සොයන්න</translation>
 <translation id="6613668613087513143">මෙම යාවත්කාලීනය සම්පූර්ණ කිරීමට මෙම උපාංගයේ ප්‍රමාණවත් ඉඩක් නොමැත. ඔබගේ උපාංගයේ <ph name="NECESSARY_SPACE" /> හිස් කර ඔබගේ Chrome බ්‍රවුසරයෙන් නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">මට පෙන්වන්න</translation>
@@ -6034,7 +6030,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">පිටුවක දර්ශනය කළ යුතු ඉල්ලුම් ගණන</translation>
 <translation id="672609503628871915">අළුත් මොනවාදැයි බලන්න</translation>
 <translation id="67269783048918309">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම <ph name="BEGIN_LINK1" />සැකසීම<ph name="END_LINK1" /> හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK2" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">සම්බන්ධිතයි, බැටරිය <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ඔබේ පරිශීලක නම ඇතුළු කරන්න</translation>
 <translation id="6731320427842222405">මෙය මිනිත්තු කීපයක් ගතවිය හැක</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' තනන ලදි.</translation>
@@ -6074,7 +6069,6 @@
 <translation id="677646486571529447">සටහනක් එක් කරන්න</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Fast Pair සබල කරන්න</translation>
 <translation id="6777817260680419853">හරවා යැවීම අවහිරයි</translation>
-<translation id="6778737459546443941">ඔබේ දෙමව්පියන් තවම එය අනුමත කර නැත</translation>
 <translation id="6779092717724412415">මෙවැනි උද්දීපනයක් තැනීමට, ඕනෑම පෙළක් තෝරා දකුණ ක්ලික් කරන්න.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ඔබගේ සාප්පු කරත්ත</translation>
 <translation id="677965093459947883">ඉතා කුඩා</translation>
@@ -6259,7 +6253,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{දිගුවක් ප්‍රතික්‍ෂේප විය}one{දිගු # ක් ප්‍රතික්‍ෂේප විය}other{දිගු # ක් ප්‍රතික්‍ෂේප විය}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ප්‍රබලතාව ක්ලික් කරන්න</translation>
 <translation id="6935286146439255109">කඩදාසි තැටියක් මඟ හැරී ඇත</translation>
-<translation id="693807610556624488">ලිවිම් මෙහෙයුම මෙය වෙත උපලක්ෂණයේ උපරිම දිග ඉක්මවයි: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ඔබට 1 සුරැකි මුද්‍රකයක් ඇත.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> හි ඔබගේ දුරකථනයෙන් දැනුම්දීම් ලබා ගැනීමට, Google Play සේවාවලට දැනුම්දීම් ප්‍රවේශය ලබා දීමට ඔබගේ දුරකථනයෙහි ඇති උපදෙස් පිළිපදින්න.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">උපාංග මෘදුකාංගය සමාලෝචනය කරන්න</translation>
@@ -6307,6 +6300,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Linux වසන්න</translation>
 <translation id="6975361011348772931">කියවා වෙනස් කරන ලෙස ඉල්ලා ඇත</translation>
 <translation id="6978121630131642226">සෙවීම් යාන්ත්‍රණ</translation>
+<translation id="6979041727349121225">බලශක්ති සුරැකුම</translation>
 <translation id="6979044105893951891">කළමනා කෙරෙන ආරාධිත සැසි දියත් කරන්න සහ එයින් පිටවන්න</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">නිහඬ කරන්න (පෙරනිමි)</translation>
@@ -6359,6 +6353,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">ස්ථාපනය අසමත් විය.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">උද්දීපනය ඉවත් කරන්න</translation>
 <translation id="7014741021609395734">විශාලන මට්ටම</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Chromebook හි Steam දියත් කිරීමට නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="7017004637493394352">නැවත "Ok Google" පවසන්න</translation>
 <translation id="7017219178341817193">නව පිටුවක් එක් කරන්න</translation>
 <translation id="7017354871202642555">කවුළුවක් සැකසූ පසු ප්‍රකාරය සැකසිය නොහැක.</translation>
@@ -6410,7 +6405,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">ව්‍යපාරයට ඇතුළු වීම වළකන ප්‍රකාරයක මෙම උපාංග අඟුළු දමා ඇත.  මුලින්ම උපාංග ප්‍රතිසාධනය හරහා ඔබට යැවීමට අවශ්‍ය උපාංග ඇතුළු කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">පද්ධතිය පිළිබඳ</translation>
 <translation id="706626672220389329">කොටස නැංවීමේ දෝෂයකි. විශේෂිත කොටස දැනටමත් නංවා ඇත.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">ජාලයට සම්බන්ධ විය නොහැකි විය '<ph name="DEVICE_NAME" />'</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ස්ථානික වර්ණ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">මෙය කවදාවත් නොපෙන්වන්න.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> නව හෝ වෙනත් වර්ගයක ආරක්‍ෂක යතුරක් අවශ්‍ය කළ හැක</translation>
@@ -6470,7 +6464,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini මකන්න</translation>
 <translation id="7127980134843952133">බාගැනීමේ ඉතිහාසය</translation>
 <translation id="7128151990937044829">දැනුම් දීම අවහිර වූ විට ලිපින තීරුව තුළ දර්ශකයක් පෙන්වන්න</translation>
-<translation id="7130890260487814974">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, සහ <ph name="WEBSITE_3" /> හි ඔබගේ දත්ත කියවන්න</translation>
 <translation id="713122686776214250">පිටු&amp;ව එක් කරන්න...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">අකුරු කුඩා කරන්න</translation>
@@ -6735,6 +6728,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">පිටුසන් ආයාත කරන ලදි.</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> ඔබේ කැමරාව සහ මයික්‍රොෆෝනයට ප්‍රවේශ වන්නේ නම් අසන්න</translation>
 <translation id="7410852728357935715">උපාංගයක් වෙත විකාශ කරන්න</translation>
+<translation id="7411614333737930931">ඔබේ උපාංගය යළි අරඹා නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="741204030948306876">ඔව්, මම කැමතියි</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU මතකය</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6941,7 +6935,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">ගිණුමක් එක් කිරීමේ දෝෂයක් විය</translation>
 <translation id="7616214729753637086">උපාංගය ඇතුළත් කරමින්...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store සක්‍රීය කරන්න</translation>
-<translation id="7617366389578322136"><ph name="DEVICE_NAME" />" වෙත සබැඳෙමින්</translation>
 <translation id="7617648809369507487">වඩා නිශ්ශබ්ද පණිවිඩ යැවීම භාවිත කරන්න</translation>
 <translation id="7621382409404463535">පද්ධති වින්‍යාසය සුරැකීමට පද්ධතිය අසමත් විය.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ආරෝපණය වෙමින්.</translation>
@@ -6965,6 +6958,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">ඔබගේ පරිපාලක විසින් අමුණන ලදි</translation>
 <translation id="7636919061354591437">මෙම උපාංගයේ ස්ථාපන කරන්න</translation>
 <translation id="7637253234491814483">ඔබේ යතුරුපුවරුවේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ, බල බොත්තමට යාබද ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න. ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු දත්ත ආරක්ෂිතව ගබඩා කෙරෙන අතර කිසි විටක ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> හැර නොයයි.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">මෙම පටිත්ත අක්‍රියව තිබිය දී, මතක සුරැකුම වෙනත් කාර්යයන් සඳහා මතකය නිදහස් කර ඇත. ඔබට <ph name="SETTINGS_LINK" /> තුළ මෙය ඕනෑම වේලාවක වෙනස් කළ හැක.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">ප්‍රමාණවත් තැටි ඉඩක් නැත</translation>
 <translation id="7639914187072011620">සේවාදායකයෙන් SAML ප්‍රතියොමු URL යළි ලබා ගැනීමට අපොහොසත් විය</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> විසින් ඔබ සුරැකි මුරපද සමඟ සුදුසු වෙබ් අඩවි වෙත ඔබව ස්වයංක්‍රීයව පුරනය කරවයි.</translation>
@@ -7002,7 +6996,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">ලබන්නා: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">යතුරු පුවරු කෙටි මග ලබා ගත හැකිය</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM පැතිකඩ එක් කරන්න</translation>
-<translation id="7664620655576155379">සහාය නොදක්වන බ්ලූටූත් උපාංගය: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">තරම වෙන් කරන්න</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ගිණුම එක් කරන්න</translation>
 <translation id="766635563210446220">මුරපද ආයාත කිරීමට නොහැක. <ph name="FILENAME" /> පරීක්ෂා කර බලා එය නිවැරදිව ෆෝමැට් කර තිබෙන බවට වග බලා ගන්න. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7081,6 +7074,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">නාලිකා මාරු කිරීම පසුව යොදනු ඇත</translation>
 <translation id="7730449930968088409">ඔබේ තිරාය් අන්තර්ගතය ග්‍රහණය කරගන්න</translation>
 <translation id="7730683939467795481">මෙම පිටුව "<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව මඟින් වෙසන් කෙරිණි</translation>
+<translation id="7735165285389721951">තවත් Steam පිහිටුවීමක් ධාවනය වේ. නැවත උත්සාහ කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණ වන තෙක් රැඳී සිටින්න</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" සමඟ යුගල කෙරේ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">ඔබට සැකසීම් &gt; Google සහායක &gt; තිර සන්දර්භය තුළ මෙය ඕනෑම වේලාවක වෙනස් කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">ඔබගේ කැමරාව භාවිත කිරීමට ඉඩ නොදේ</translation>
@@ -7378,6 +7372,7 @@
 මූලික ගොනුව: <ph name="KEY_FILE" />
 
 ඔබගේ මුලික ගොනුව ආරක්ෂිත ස්ථානයක තබන්න. ඔබට එය ඔබගේ දිගුවේ නව අනුවාද තැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">විනාඩි කිහිපයක් රැඳී සිට නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="8002274832045662704">උසස් මුද්‍රක වින්‍යාසය</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> තවදුරටත් නොලැබේ</translation>
 <translation id="8004092996156083991">ඔබේ මුරපද අවදානමට ලක් වී ඇත්නම්, අපි ඔබට දන්වන්නෙමු.</translation>
@@ -7387,6 +7382,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">අන්තර්ජාලයෙන් විසන්ධි විය. ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කර බලන්න.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">මුරපද කළමනාකරණය</translation>
 <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' ගෙන යන ලදී.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steam ස්ථාපනය කළ නොහැක</translation>
 <translation id="8012647001091218357">අපට ඔබේ දෙමව්පියන් වෙත ලඟාවිය නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chrome ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">යාවත්කාලීනය දැනට ධාවනයේ පවතියි. නැවත පරීක්ෂා කිරීමට මිනිත්තුවකින් නැවුම් කරන්න.</translation>
@@ -7476,6 +7472,7 @@
 <translation id="808894953321890993">මුරපදය වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="8090234456044969073">ඔබේ වඩා මෑත පිවිසි වෙබ් අඩවි ලැයිස්තුවක් කියවන්න</translation>
 <translation id="8090513782447872344">ඔබට තවත් බැල්මකට ඕනෑම වේලාවක ආපසු පැමිණිය හැකිය</translation>
+<translation id="809312780580957751">මෙම උපාංගයේ Steam ස්ථාපනය කළ නොහැකි විය</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ප්‍රතිචාර නොදක්වයි</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive වෙත උපස්ථ කරන්න. ඔබේ දත්ත පහසුවෙන් ප්‍රතිසාධනය කරන්න හෝ ඕනෑම වේලාවක දී උපාංගය මාරු කරන්න. ඔබේ උපස්ථයේ යෙදුම් දත්ත ඇතුළත් වේ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබේ උපස්ථයන් Google වෙත උඩුගත කරන අතර ඔබේ Google ගිණුමේ මුරපදය භාවිතයෙන් ගුප්ත කේතනය කර ඇත.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7571,6 +7568,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{පටිත්ත නව කවුළුවට ගෙන යන්න}one{පටිති නව කවුළුවට ගෙන යන්න}other{පටිති නව කවුළුවට ගෙන යන්න}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Android යෙදුම් සමග භාවිත නොවේ</translation>
 <translation id="8179976553408161302">ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="8180785270975217276">බලශක්ති සුරැකුම ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" ට පරීක්ෂා කළ ස්ථානවල රූප, වීඩියෝ සහ ශබ්ද ගොනු කියවා මැකිය හැක.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">වසමට එකතු වීමට නොහැකිය. උපාංග එක් කිරීම සඳහා ඔබට ප්‍රමාණවත් අවසරයක් තිබේ දැයි බැලීමට ඔබේ ගිණුම පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">යෙදුම ප්‍රතිචාර නොදක්වයි.</translation>
@@ -7685,7 +7683,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">කෑශ් හිස්කර  දැඩි නැවුම්කරණය  කරන්න</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome බ්‍රවුසර සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන්නද?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">මඟහරින්න</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" හා සම්බන්ධ වන අතරතුර සත්‍යාපන කේතය ප්‍රතික්ෂේප කෙරිණ.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">සියලු <ph name="WEBSITE_1" /> අඩවි</translation>
 <translation id="8284326494547611709">සිරස්තල</translation>
 <translation id="8286036467436129157">පුරන්න</translation>
@@ -7693,6 +7690,7 @@
 <translation id="828642162569365647">මෙම මුරපදය හෝ PIN මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> මත ඔබේ දත්ත සහ ඔබ ඔබේ දුරකථනයෙන් ප්‍රවේශ වන ඕනෑම තොරතුරක් ආරක්ෂා කරයි. ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> නින්දෙන් අවදි වන සෑම අවස්ථාවකම ඔබට අගුළු හැරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">API ඇමතුමට/URL එකට අනුව සොයන්න</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> අස්ථාපනය කරමින්...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">ඔබේ උපාංගය යාවත්කාලීන බව සහතික කර නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="8289128870594824098">තැටි ප්‍රමාණය</translation>
 <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු</translation>
 <translation id="8293206222192510085">පිටුසන එක් කරන්න</translation>
@@ -7987,6 +7985,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">ව්‍යවසාය ලියාපදිංචිය මඟ හරින්න ද?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW සේවාලාභී සහතික කිරීම</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Google Lens සමගින් ඔබගේ තිරය සොයන්න</translation>
+<translation id="8602674530529411098">යෙදුම් (බීටා)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">ඔබේ පරිගණකයේ වෙනත් වැඩසටහනක් යෙදුමක් එක් කර ඇති අතර එයින් Chrome ක්‍රියා කරන ආකරය වෙනස් විය හැකිය.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite මතකය</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos ප්‍රවේශපත්‍රයක් එක් කරන්න</translation>
@@ -8001,7 +8000,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ආරක්ෂිත සම්බන්ධතා ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">පතිත ඡායාව</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">ඔබේ දෙමව්පියන් තවම එය අනුමත කර නැත</translation>
 <translation id="8621866727807194849">ඔබගේ පරිගණකයෙහි හානිකර මෘදුකාංග ඇත. Chrome එය ඉවත් කරයි, ඔබේ සැකසීම් ප්‍රතිසාධන කරයි, දිගු අබල කරයි. මෙය ඔබේ බ්‍රවුසරය නැවතත් සාමාන්‍ය පරිදි ක්‍රියා කරවයි.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">ඔබේ මුළු තිරයම බෙදා ගන්න</translation>
 <translation id="8624315169751085215">පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න</translation>
@@ -8289,7 +8287,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">වලංගු නොවන Kiosk බාහිර යාවත්කාලීන මැනිෆෙස්ට් ගොනුවක් හමුවුණා. Kiosk යෙදුම යාවත්කාලීන කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර USB දණ්ඩ ඉවත් කරන්න.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">යෙදුමෙහි විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="8872777911145321141">වෙබ් අඩවියකට ඔබේ අතත්‍ය යථාර්ථ උපාංග සහ දත්ත භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">සබඳවී නොමැත</translation>
 <translation id="8874341931345877644">උපාංගයක් වෙත විකාශ කරන්න:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">ලිනක්ස් උත්ශ්‍රේණිය</translation>
 <translation id="8875736897340638404">ඔබේ දෘශ්‍යතාව තෝරන්න</translation>
@@ -8381,6 +8378,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">කියවීම් ලැයිස්තුවට එක් කරන්න</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS පද්ධති රූප ලියන්නා</translation>
 <translation id="8968766641738584599">කාඩ්පත සුරකින්න</translation>
+<translation id="8970887620466824814">යම් දෙයක් වැරදිණි</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ඔබේ ගිණිපවුර විසින් Google සේවාදායක වෙතින් බාගැනීම බාධා කර නොමැතිදැයි ජාල පරිපාලකගෙන් විමසන්න.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">විශාලන මට්ටම ඉවත් කරන්න</translation>
@@ -8467,7 +8465,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ඔබේ යන්ත්‍රයෙන් ස්ථානීය ගොනුවලට ප්‍රවේශය ඔබේ පරිපාලක අබල කර ඇත</translation>
 <translation id="904224458472510106">මෙම මෙහෙයුම අස් කළ නොහැක</translation>
 <translation id="9042893549633094279">රහස්‍යතාව සහ ආරක්ෂාව</translation>
-<translation id="904451693890288097">කරුණාකර "<ph name="DEVICE_NAME" />" සඳහා මුරපදය ඇතුළත් කරන්න:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ජාලයට සබඳ විය නොහැකි විය: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">ඔබගේ කියවීම් ලැයිස්තුව නව පැති පැනලය වෙත ගෙන ගොස් ඇත. එය මෙහි උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ඔබ Google වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කරන පිටුවේ වෙබ් ලිපිනය යවයි</translation>
@@ -8513,7 +8510,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">සීමා කළ පරිශීලකයා එක් කරන්න</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ව්‍යාපාරික ප්‍රතිපත්තිය විසින් අවහිර කර ඇත</translation>
 <translation id="9088446193279799727">ලිනක්ස් වින්‍යාස කළ නොහැකි විය. අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">කරුණාකර මෙම passkey "<ph name="DEVICE_NAME" />" හි පෙනෙන බව තහවුරු කරන්න:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ආදාන ක්‍රම</translation>
 <translation id="9090044809052745245">ඔබගේ උපාංගය අන් අයට දිස් වන ආකාරය</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi කාර්ය සාධන මාත්‍රික</translation>
@@ -8664,7 +8660,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock දුරකථනය වෙනස් විය. Smart Lock යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න. ඊළඟ වතාවේ, ඔබේ දුරකථනය ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අඟුලු අරියි. ඔබට සැකසීම් තුළ Smart Lock අක්‍රිය කළ හැක.</translation>
 <translation id="936646668635477464">කැමරාව හා මයික්‍රෆෝනය</translation>
 <translation id="936801553271523408">පද්ධති සොයා ගැනීමේ දත්ත</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> වෙතින් <ph name="DEVICE" /> ඉවත් කරන්නේ ද?</translation>
 <translation id="93766956588638423">දිගුව අලුත්වැඩියා කරන්න</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Hey Google, what song is this?” හෝ “Hey Google, what's on my screen?” උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="938623846785894166">දුලබ ගොනුව</translation>
@@ -8672,10 +8667,12 @@
 <translation id="939598580284253335">මුරවදන ඇතුළත් කරන්න</translation>
 <translation id="939736085109172342">නව ෆෝල්ඩරය</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ටැබයක් සහ ශ්‍රව්‍යයක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Chromebook හි Steam පිහිටුවීමේ ගැටලුවක් විය</translation>
 <translation id="945522503751344254">අදහස් හා යෝජනා යවන්න</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;මූලද්‍රව්‍ය පරීක්‍ෂා කරන්න</translation>
 <translation id="947526284350604411">ඔබගේ පිළිතුර</translation>
 <translation id="947667444780368238">එහි පද්ධති ගොනු අඩංගු වන බැවින් <ph name="ORIGIN" /> හට මෙම ෆෝල්ඩරය තුළ ඇති ගොනු විවෘත කළ නොහැකිය</translation>
+<translation id="949314938206378263">ඔබ මෙම අඩවියට පිවිසීමට විමසා ඇත. ඔබේ මාපියන්ට Family Link තුළ පිළිතුරු දිය හැක.</translation>
 <translation id="950307215746360464">පිහිටුවීම් මාර්ගෝපදේශය</translation>
 <translation id="951991426597076286">පිළිකෙව්</translation>
 <translation id="952471655966876828">උපාංගය ක්‍රියාත්මක විට සහ භාවිත කරන විට එය ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වනු ඇත</translation>
@@ -8696,6 +8693,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Google Play සේවා ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
 <translation id="968037381421390582">අලවා “<ph name="SEARCH_TERMS" />” සොයන්න</translation>
 <translation id="969096075394517431">භාෂාවන් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="969574218206797926">මතක සුරැකුම අක්‍රිය පටිතිවලින් මතකය නිදහස් කරන නිසා එය සක්‍රිය පටිති සහ වෙනත් යෙදුම් මගින් භාවිතා කළ හැක</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{පටිති 1}one{පටිති #}other{පටිති #}}</translation>
 <translation id="971510864672937292"><ph name="SITE_NAME" /> සහ එය යටතේ ඇති සියලු අඩවි සඳහා අඩවි දත්ත සහ අවසර හිස් කරන්නද?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL පිටු සලකුණු කරන්න</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 3c807a56..d73c522 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Pred spárovaním sa uistite, že tento kód je v oboch zariadeniach rovnaký</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Ak chcete preskočiť aktualizáciu, stlačte kláves Escape (len pre neoficiálne zostavy).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Viditeľné siete:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> bola vyžiadaná operácia čítania alebo zápisu s nesprávnym odsadením.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Zaistite, aby ste mali neustály prístup k svojim údajom synchronizácie</translation>
 <translation id="109647177154844434">Odinštalovaním aplikácie Parallels Desktop odstránite obraz systému Windows. Zahrnuje to jeho aplikácie, nastavenia a dáta. Naozaj chcete pokračovať?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Túto stránku sa nepodarilo preložiť</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Vždy povoliť webu <ph name="HOST" /> prístup k senzorom</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Povoliť všetkým rozšíreniam čítať a meniť web <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Overte svoj účet opätovným zadaním hesla.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Spárované zariadenia</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Program rozšírenej ochrany Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nie, iba v tomto zariadení</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Pripája sa k vášmu telefónu</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Premenovať</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Odkaz bol pridaný</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Vaše pripojenie je vždy bezpečné, pokiaľ vás Chrome neupozorní</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centrum ochrany súkromia</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ak chcete vymazať dáta prehliadania zo všetkých synchronizovaných zariadení a účtu Google, <ph name="BEGIN_LINK" />prejdite do nastavení synchronizácie<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Tlačiť...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Heslo tohto účtu je už uložené v Správcovi hesiel Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> vyžaduje licenciu</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Váš správca odporúča pre toto nastavenie konkrétnu hodnotu.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Prebieha spracovanie žiadosti...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Overenie totožnosti počas pripájania k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /> zlyhalo.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Úprava hesla</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Prenos zlyhal. Skúste to znova.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Je zapnutá štandardná ochrana. Lepšie zabezpečenie dosiahnete používaním rozšírenej ochrany.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Vyhľadajte v počítači súbor PPD vašej tlačiarne</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencie médií</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Ak chcete povoliť párovanie, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Pomôžte zlepšovať funkcie a výkonnosť Chromu aj systému Chrome OS automatickým odosielaním prehľadov pádov, ako aj diagnostík a údajov o používaní do Googlu. Niektoré súhrnné dáta pomôžu aj aplikáciám pre Android a partnerom Googlu. Ak zapnete nastavenie Aktivita na internete a v aplikáciách, údaje Androidu sa môžu ukladať do vášho účtu Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Načítať nebezpečné skripty</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Táto akcia:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -845,7 +840,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Označiť ako neprečítané</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Posielať denníky ladenia (odporúča sa)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimálne</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Zadajte tento prístupový kľúč v zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikácia (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Zavrieť skupinu</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importujú sa záložky...</translation>
@@ -1247,7 +1241,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Zadajte nové heslo</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Zadaná prístupová fráza je nesprávna</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Čaká sa na povolenie…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Stále prebieha pripájanie k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2139919072249842737">Tlačidlo nastavenia</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Stav batérie</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otvoriť odkaz ako</translation>
@@ -1323,7 +1316,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Čítať a meniť všetko, čo napíšete</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Tento výber sa nepodarilo preložiť</translation>
-<translation id="220858061631308971">Zadajte tento kód PIN v zariadení „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Inštaláciu sa nepodarilo dokončiť</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Povoliť súbory cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Zdieľané priečinky</translation>
@@ -1679,7 +1671,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Účet Obchodu Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Hodnota mierky musí byť v rozsahu od 10 do 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Odstrániť zariadenie Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (vybraný)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Obrázok na prihlasovacej obrazovke</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Rýchlejšie odomykanie odtlačkom prsta</translation>
@@ -1718,6 +1709,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Bola nastavená nová večierka</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Nastaví úroveň ladenia správcu pripojenia k sieti a ďalších služieb príkazom ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Táto karta</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Súbory cookie a dáta webov</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Nepovoliť webom prehrávať chránený obsah pomocou identifikátorov</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Priblížením položky na obrazovke zväčšíte. Lupu zapínajte a vypínajte klávesovou skratkou Hľadať + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Povoľujete <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1983,7 +1975,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Ak chcete nastaviť kartu eSIM, pripojte sa k sieti Wi‑Fi alebo ethernetu</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Účty spravované aplikáciou Family Link zatiaľ nie sú podporované</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Weby zvyčajne používajú vašu polohu, aby mohli poskytovať relevantné funkcie či informácie, napríklad miestne správy alebo predajne v okolí</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Počas pripájania k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /> vypršal limit na overenie totožnosti.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Pokračovať v povoľovaní súborov cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Dostávať aktualizácie</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Znova spustiť</translation>
@@ -2334,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Pomocník aplikácie <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Skúste Linux spustiť znova o chvíľu.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Aký obsah alebo webovú adresu ste prenášali?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Nedostatočné šifrovanie pre danú operáciu na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Nedal sa vytvoriť údajový adresár</translation>
 <translation id="3124111068741548686">POUŽÍVATEĽ – popisovače</translation>
@@ -2355,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Predvolený žltý avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Otvoriť aj tak</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Počúvam...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Zadaná žiadosť nie je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> podporovaná.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nová skupina</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Zrušiť synchronizáciu</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Prehrať od začiatku</translation>
@@ -2764,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Vaše zariadenie spravuje <ph name="PROFILE_NAME" />. Správcovia majú prístup k údajom vo všetkých profiloch tohto zariadenia.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Odstrániť rozšírenie</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Váš vyhľadávač bol zmenený na <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Váš správca ho môže pre vás odblokovať</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Pomocou aplikácie Family Link môžete nastaviť obmedzenia webov a obmedzenia času používania</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Pravidlo sa nepodarilo v zariadení nainštalovať.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Zostáva približne <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2839,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Zapamätať túto voľbu</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Váš telefón</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ak chcete tento web kedykoľvek použiť, pridajte si ho na poličku</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ak povolíte zariadeniam so systémom Chrome OS odosielať automatické hlásenia, pomôžete nám tým určiť, čo treba v systéme Chrome OS prioritne opraviť a zlepšiť. Tieto hlásenia môžu obsahovať informácie, napríklad kedy Chrome OS padá, aké používate funkcie a koľko pamäte zvyčajne využívate.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Tieto hlásenia môžete kedykoľvek začať alebo prestať povoľovať v nastaveniach svojho zariadenia Chrome. Ak ste správcom domény, toto nastavenie môžete zmeniť v správcovskej konzole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutím tejto funkcie neovplyvníte schopnosť zariadenia odosielať informácie potrebné na fungovanie základných služieb, ako sú aktualizácie systému a zabezpečenie.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Platnosť žiadosti o povolenie vypršala</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Bol rozpoznaný modul TPM (Trusted Platform Module)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Odoslanie spätnej väzby Googlu</translation>
@@ -3242,9 +3227,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Chcete tomuto webu povoliť zobrazenie vášho bezpečnostného kľúča?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopírovať odkaz na zvýraznenie</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definícia v rámci rýchlych odpovedí</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ak povolíte zariadeniam so systémom Chrome OS odosielať automatické hlásenia, pomôžete nám tým určiť, čo treba v systéme Chrome OS prioritne opraviť a zlepšiť. Tieto hlásenia môžu obsahovať informácie, napríklad kedy Chrome OS padá a koľko pamäte zvyčajne využívate.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Tieto hlásenia môžete kedykoľvek začať alebo prestať povoľovať v nastaveniach svojho zariadenia Chrome. Ak ste správcom domény, toto nastavenie môžete zmeniť v správcovskej konzole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutím tejto funkcie neovplyvníte schopnosť zariadenia odosielať informácie potrebné na fungovanie základných služieb, ako sú aktualizácie systému a zabezpečenie.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Pokračovať v blokovaní prístupu tohto webu k polohe</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Je nám to ľúto, ale nebolo vám dobre rozumieť.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopírovať odkaz</translation>
@@ -3422,6 +3404,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Weby zvyčajne používajú Javaskript, aby mohli zobraziť interaktívne funkcie, napríklad videohry alebo webové formuláre</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Používateľ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> s vami zdieľa niektoré svoje nastavenia. Tieto nastavenia váš účet ovplyvnia iba počas používania viacnásobného prihlásenia.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> s koncovým štvorčíslím <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Nepovoliť</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Vymazať po ukončení</translation>
 <translation id="417096670996204801">Výber profilu</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svetlofialová a biela</translation>
@@ -3547,9 +3530,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Reštartovať a resetovať</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Otočenie obrazovky</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nové okno &amp;inkognito</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ak povolíte zariadeniam so systémom Chrome OS odosielať automatické hlásenia, pomôžete nám tým určiť, čo treba v systéme Chrome OS prioritne opraviť a zlepšiť. Tieto hlásenia môžu obsahovať informácie, napríklad kedy Chrome OS padá a koľko pamäte zvyčajne využívate.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Tieto hlásenia môžete kedykoľvek začať alebo prestať povoľovať v nastaveniach zariadenia so systémom Chrome OS svojho dieťaťa. Ak ste správcom domény, toto nastavenie môžete zmeniť v správcovskej konzole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutím tejto funkcie neovplyvníte schopnosť tohto zariadenia odosielať informácie potrebné na fungovanie základných služieb, ako sú aktualizácie systému a zabezpečenie.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Táto stránka má povolené upravovať súbory</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nastavte pre svoj bezpečnostný kľúč nový kód PIN</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Správca hesiel</translation>
@@ -3733,7 +3713,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome dokáže vo vašom počítači nájsť škodlivý softvér a odstrániť ho</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> sa neočakávane reštartovalo</translation>
 <translation id="4481467543947557978">obsluha</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Nespárované zariadenia</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nedávno zavretá karta</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooky používajú namiesto tradičného softvéru aplikácie. Získajte aplikácie na zvýšenie produktivity, zábavu a ďalšie činnosti.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Môže používať vašu kameru</translation>
@@ -3820,6 +3799,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Uloženými heslami sa môžete jednoducho prihlasovať na weboch a v aplikáciách. Keď je táto možnosť vypnutá, pred prihlásením sa zobrazí výzva.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Požaduje sa povolenie na automatické spustenie</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Tento web má prístup k senzorom pohybu alebo svetla.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Alebo špecifikujte tlačiareň PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Žiadne nedávno zmenené povolenia</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Pridať odtlačok</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Úvodný jazyk vstupu: čínština</translation>
@@ -3838,7 +3818,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Je nám to ľúto, ale účty Google nie sú v tomto zariadení povolené.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Keď je nečinné</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Zarovnanie podľa okrajov pre žiadosť o toto rozšírenie:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Overenie totožnosti sa počas pripájania k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /> zrušilo.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Zadajte kód PIN bezpečnostného kľúča</translation>
 <translation id="457386861538956877">Viac...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3916,7 +3895,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Porty</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Zavrieť kartu</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />. krok z <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Zadajte kód PIN pre zariadenie <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nedostatočné povolenia</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Odpojte svoj telefón od zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Nepodarilo sa načítať komponent so zdrojmi režimu ukážky.</translation>
@@ -4039,7 +4017,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Máte certifikáty z týchto organizácií, ktoré vás identifikujú</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Vyžaduje sa povolenie, reagujte stlačením klávesov ⌘ + Option + šípka nadol</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Inovácia systému Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Pomôžte zlepšovať funkcie a výkonnosť Chromu aj systému Chrome OS automatickým odosielaním prehľadov pádov, ako aj diagnostík a údajov o používaní do Googlu. Niektoré súhrnné dáta pomôžu aj aplikáciám pre Android a partnerom Googlu. Ak zapnete nastavenie Aktivita na internete a v aplikáciách pre účet Google svojho dieťaťa, údaje Androidu dieťaťa sa môžu ukladať do jeho účtu Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Ak chcete pridať stránku na čítanie neskôr, kliknite na tlačidlo</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Ostatní používatelia tohto zariadenia môžu túto sieť používať</translation>
@@ -4140,7 +4117,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Toto dialógové okno nie je momentálne označené. Označíte ho stlačením kombinácie klávesov Command-Shift-Option A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Pomocou tejto aplikácie môžete otvárať a upravovať podporované súbory z Prieskumníka súborov alebo iných aplikácií. Ak chcete ovládať, ktoré súbory predvolene otvoria túto aplikáciu, prejdite do <ph name="BEGIN_LINK" />nastavení systému Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ak chcete získať informácie o konfigurácii, zadajte heslo od správcu</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Žiadne spárované zariadenia</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Niektoré podporované odkazy sa budú stále otvárať v aplikáciách <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> a 1 ďalšej.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nepochádza z Internetového obchodu Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Kód PIN obsahuje neplatné znaky</translation>
@@ -4348,7 +4324,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Na dokončenie nastavenia je stále potrebné povolenie</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Ovládajte zariadenie jedným alebo viacerými prepínačmi. Prepínače môžu byť klávesy na klávesnici, tlačidlá gamepadu alebo vyhradené zariadenia.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Bezpečné weby predvolene blokujú nezabezpečený obsah</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Odstrániť zariadenie</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Uložiť všetky karty ako záložky</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Nesprávny kód PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Pridať vstavanú sieť VPN…</translation>
@@ -4910,7 +4885,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Uložiť heslo?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezervovať veľkosť</translation>
 <translation id="561698261642843490">Zatvorenie prehliadača Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Pripojenie k vzdialenému zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /> je preťažené.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Tento zoznam ovplyvňujú <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            a <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5058,7 +5032,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Inštaluje sa...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> vám umožňuje v Chromebooku spúšťať aplikácie pre Windows®. Na inštaláciu sa odporúča <ph name="MINIMUM_SPACE" /> voľného priestoru.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Môžete počkať, kým stránka začne reagovať, alebo ju môžete ukončiť.}few{Môžete počkať, kým stránky začnú reagovať, alebo ich môžete ukončiť.}many{Môžete počkať, kým stránky začnú reagovať, alebo ich môžete ukončiť.}other{Môžete počkať, kým stránky začnú reagovať, alebo ich môžete ukončiť.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Operácia čítania je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> zakázaná.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Otvoriť aplikáciu Súbory</translation>
 <translation id="577624874850706961">Hľadať súbory cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Zoznam webov, ktoré sa dajú otvoriť v oboch prehliadačoch.</translation>
@@ -5352,10 +5325,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Vyberte a prispôsobte si hlasy prevodu textu na reč pre ChromeVox a počúvanie vybraného textu</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Tento súbor môže útočníkom umožniť ukradnúť vaše osobné údaje.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ojoj!  Systému sa nepodarilo autorizovať prístup k rozhraniu API pre toto zariadenie.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ak povolíte zariadeniam so systémom Chrome OS odosielať automatické hlásenia, pomôžete nám tým určiť, čo treba v systéme Chrome OS prioritne opraviť a zlepšiť. Tieto hlásenia môžu obsahovať informácie, napríklad kedy Chrome OS padá, aké sa používajú funkcie, koľko pamäte zvyčajne využívate, diagnostiky a údaje o používaní aplikácií pre Android. Niektoré súhrnné dáta pomôžu aj aplikáciám a partnerom Googlu, ako sú vývojári pre Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Tieto hlásenia môžete kedykoľvek začať alebo prestať povoľovať v nastaveniach zariadenia so systémom Chrome OS svojho dieťaťa. Ak ste správcom domény, toto nastavenie môžete zmeniť v správcovskej konzole.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vypnutím tejto funkcie neovplyvníte schopnosť tohto zariadenia odosielať informácie potrebné na fungovanie základných služieb, ako sú aktualizácie systému a zabezpečenie.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ak zapnete nastavenie Aktivita na internete a v aplikáciách pre účet Google svojho dieťaťa, údaje dieťaťa sa môžu ukladať do jeho účtu Google. Viac o týchto nastaveniach a o tom, ako ich upraviť, sa dozviete na families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Vaša organizácia zablokovala tento súbor, pretože nespĺňa pravidlá zabezpečenia</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Začnite prenášať zadaním prístupového kódu</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Certifikačná autorita SSL</translation>
@@ -5444,7 +5413,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Tomuto webu naďalej blokovať prístup do schránky</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Chcete zdieľať obsah s týmto zariadením?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Chcete vypnúť Bezpečné prehliadanie?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Operácia zápisu je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> zakázaná.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Týmto vymažete všetky dáta a súbory cookie uložené webom <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> a jeho podradenými webmi</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Od tohto rozšírenia závisia nasledujúce rozšírenia:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Tento web potrebuje ďalšie povolenia.</translation>
@@ -5550,7 +5518,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Inštalácia čaká na spracovanie</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Fotoaparát zariadenia je zapnutý. Umiestnite QR kód eSIM karty pred jeho objektív.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikácia na písanie poznámok dotykovým perom</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Pripojenie zariadenia s rozhraním Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Text zdieľaný z iného zariadenia</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Zobrazovať poslednú poznámku na uzamknutej obrazovke</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Znova načítať prvok &amp;frame</translation>
@@ -5894,7 +5861,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Ukladajte denníky systému do priečinka Stiahnuté.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Názov súboru alebo cesta má veľa znakov. Uložte súbor pod kratším názvom alebo inde.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Váš správca to zatiaľ neschválil</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Vyhľadávanie kariet</translation>
 <translation id="65711204837946324">Na stiahnutie je potrebné povolenie</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Úprava prihlasovacích údajov</translation>
@@ -6064,7 +6030,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Počet kandidátov zobrazených na stránke</translation>
 <translation id="672609503628871915">Zobraziť novinky</translation>
 <translation id="67269783048918309">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Toto zariadenie momentálne automaticky odosiela Googlu diagnostiky a údaje o používaní zariadenia a aplikácií. Nebudú slúžiť na zistenie totožnosti vášho dieťaťa. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Používanie tohto <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavenia<ph name="END_LINK1" /> je presadzované vlastníkom. Ak pre dieťa aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Pripojené, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batérie</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Zadajte svoje používateľské meno</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Môže to trvať niekoľko minút</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Záložka <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> bola vytvorená</translation>
@@ -6104,7 +6069,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Pridať poznámku</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Povoliť rýchle párovanie</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Presmerovanie bolo zablokované</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Váš rodič to zatiaľ neschválil</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Ak chcete vytvoriť podobné zvýraznenie, vyberte text a kliknite pravým tlačidlom.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vaše košíky</translation>
 <translation id="677965093459947883">Veľmi malé</translation>
@@ -6289,7 +6253,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Rozšírenie bolo odmietnuté}few{# rozšírenia boli odmietnuté}many{# extensions have been rejected}other{# rozšírení bolo odmietnutých}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Sila kliknutia</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Chýba zásobník na papier</translation>
-<translation id="693807610556624488">Operácia zápisu prekročila maximálnu dĺžku atribútu na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Máte jednu uloženú tlačiareň.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Ak chcete v zariadení <ph name="DEVICE_TYPE" /> dostávať upozornenia z telefónu, podľa pokynov v telefóne udeľte Službám Google Play prístup k upozorneniam.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Skontrolovať softvér zariadenia</translation>
@@ -6442,7 +6405,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Toto zariadenie je uzamknuté v režime, ktorý zabraňuje firemnej registrácii. Ak chcete zariadenie zaregistrovať, musíte ho najskôr obnoviť.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O systéme</translation>
 <translation id="706626672220389329">Pri pripájaní zdieľaného úložiska sa vyskytla chyba. Dané úložisko je už pripojené.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Nepodarilo sa pripojiť k zariadeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ambientné farby</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Túto výzvu už nezobrazovať</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> môže vyžadovať novší alebo iný druh bezpečnostného kľúča</translation>
@@ -6502,7 +6464,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Odstrániť systém Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">História sťahovania</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Zobraziť indikátor v paneli s adresou pri zablokovaní upozornenia</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Odosielať údaje o využití a diagnostiky.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Čítať vaše údaje na weboch <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> a <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Pridať strán&amp;ku...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Zmenšiť text</translation>
@@ -6974,7 +6935,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Pri pridávaní účtu sa vyskytla chyba</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Zariadenie sa registruje...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Zapnúť Obchod Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Pripája sa k zariadeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Používať tichší režim</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Systém nedokázal uložiť konfiguráciu zariadenia.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Nabíja sa.</translation>
@@ -7036,7 +6996,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Prijímač: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">K dispozícii je klávesová skratka</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Pridať profil eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nepodporované zariadenie Bluetooth: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervovať veľkosť</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Pridať účet</translation>
 <translation id="766635563210446220">Heslá sa nedajú importovať. Skontrolujte, či má súbor <ph name="FILENAME" /> správny formát. <ph name="BEGIN_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7726,7 +7685,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Vymazať vyrovnávaciu pamäť a vynútiť opätovné načítanie</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chcete zapnúť synchronizáciu prehliadača Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Preskočiť</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Kód overenia totožnosti sa počas pripájania k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /> odmietol.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">všetky weby <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Titulky</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Prihlásenie</translation>
@@ -8044,7 +8002,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Bezpečný spojovací kód: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Vrhnutý tieň</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Vaši rodičia to zatiaľ neschválili</translation>
 <translation id="8621866727807194849">V počítači máte škodlivý softvér. Chrome ho odstráni, obnoví nastavenia a deaktivuje rozšírenia. Prehliadač bude vďaka tomu znova normálne fungovať.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Zdieľanie celej obrazovky</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopírovať do schránky</translation>
@@ -8333,7 +8290,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Našiel sa neplatný súbor manifestu externej aktualizácie Kiosku. Aplikáciu Kiosk sa nepodarilo aktualizovať. Odoberte kľúč USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Otvoriť v aplikácii</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Opýtať sa, keď chce web používať vaše zariadenia a údaje virtuálnej reality (odporúčané)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nepripojené</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Prenášajte do zariadenia:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Inovácia systému Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Vyberte svoju viditeľnosť</translation>
@@ -8425,6 +8381,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Pridať do čitateľského zoznamu</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS System Image Writer</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Uložiť kartu</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Vyskytol sa problém.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Kontaktujte správcu siete a uistite sa, že brána firewall neblokuje sťahovanie súborov zo serverov Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Odstrániť úroveň lupy</translation>
@@ -8511,7 +8468,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Prístup k miestnym súborom vo vašom počítači zakázal správca</translation>
 <translation id="904224458472510106">Táto operácia sa nedá vrátiť späť</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Ochrana súkromia a zabezpečenie</translation>
-<translation id="904451693890288097">Zadajte prístupový kľúč pre zariadenie „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Nepodarilo sa pripojiť k sieti: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Čitateľský zoznam bol presunutý na nový bočný panel. Vyskúšajte ho tu.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Odošle Googlu webovú adresu stránky, na ktorú sa pokúšate prejsť</translation>
@@ -8557,7 +8513,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Pridať obmedzeného používateľa</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokovaný podnikovými pravidlami</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux sa nepodarilo nakonfigurovať. Pripojte sa k internetu a skúste to znova.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Potvrďte, že tento prístupový kľúč sa zobrazuje na zariadení „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metódy vstupu</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Ako sa vaše zariadenie zobrazuje ostatným</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metriky výkonu siete Wi‑Fi</translation>
@@ -8708,7 +8663,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Zmenil sa telefón spojený s funkciou Smart Lock. Ak chcete Smart Lock aktualizovať, zadajte heslo. Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> nabudúce odomknete telefónom. Smart Lock vypnete v Nastaveniach.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera a mikrofón</translation>
 <translation id="936801553271523408">Údaje o diagnostike systému</translation>
-<translation id="937053962468712792">Chcete odstrániť zariadenie <ph name="DEVICE" /> z účtu <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Opraviť rozšírenie</translation>
 <translation id="938568644810664664">Vyskúšajte „Hey Google, what song is this?“ (Hey Google, aká je toto skladba?) alebo „Hey Google, what's on my screen?“ (Hey Google, čo je na mojej obrazovke?)</translation>
 <translation id="938623846785894166">Nezvyčajný súbor</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index 8e4d2e94..1906919 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Pred seznanjanjem poskrbite, da je v obeh napravah prikazana ista koda.</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pritisnite Esc, če želite preskočiti (samo neuradne delovne različice).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Vidna omrežja:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Dejanje branja ali pisanja je bilo zahtevano z neveljavnim zamikom v tej napravi: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Poskrbite, da boste ves čas lahko dostopali do podatkov sinhronizacije</translation>
 <translation id="109647177154844434">Če odstranite program Parallels Desktop, boste izbrisali sliko sistema Windows. To vključuje aplikacije, nastavitve in podatke v njem. Ali res želite nadaljevati?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Te strani ni bilo mogoče prevesti</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Spletnemu mestu <ph name="HOST" /> vedno dovoli dostop do tipal</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Vsem razširitvam dovovoli, da berejo in spreminjajo <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Znova vnesite geslo, če želite preveriti račun.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Seznanjene naprave</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Googlov program dodatne zaščite</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ne, samo ta naprava</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Vzpostavljanje povezave s telefonom</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Preimenuj</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Bližnjica je bila dodana</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Vaša povezava je vedno varna, razen če Chrome ne sporoči drugače.</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Središče za zasebnost</translation>
 <translation id="117445914942805388">Če želite izbrisati podatke brskanja iz vseh sinhroniziranih naprav in Google Računa, <ph name="BEGIN_LINK" />odprite nastavitve sinhronizacije<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Natisni ...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Geslo za ta račun je že shranjeno v Googlovem upravitelju gesel (<ph name="USER_EMAIL" />).</translation>
@@ -256,7 +253,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> zahteva licenco</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Skrbnik priporoča za to nastavitev posebno vrednost.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Obdelava zahteve ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Med povezovanjem z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« ni uspelo preverjanje pristnosti.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Urejanje gesla</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Predvajanje ni uspelo. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standardna zaščita je vklopljena. Za večjo varnost uporabite izboljšano zaščito.</translation>
@@ -447,7 +443,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Brskajte, če želite določiti datoteko PPD za tiskalnik</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Predstavnostne licence</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, če želite omogočiti seznanjanje</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Pomagajte izboljšati funkcije Chroma in sistema Chrome OS ter njuno delovanje s samodejnim pošiljanjem poročil o zrušitvah, diagnostičnih podatkov in podatkov o uporabi Googlu. Nekateri združeni podatki bodo prav tako v pomoč aplikacijam za Android in Googlovim partnerjem. Če ste za račun Google vklopili beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo podatki naprave Android morda shranjeni v računu Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Naloži skripte, ki niso varni</translation>
 <translation id="1423716227250567100">S tem dejanjem se bo zgodilo to:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -857,7 +852,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Označitev kot neprebrano</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Pošiljanje dnevnikov o odpravljanju napak (priporočeno)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Najmanj</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Geslo vnesite v napravi »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikacija (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Zapri skupino</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Uvažanje zaznamkov ...</translation>
@@ -1260,7 +1254,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Vnesite novo geslo</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Vnesli ste napačno geslo</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Čakanje na dovoljenje …</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Povezava z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« še vedno poteka</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Gumb za nastavitev</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Stanje baterije</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Odpiranje povezave kot</translation>
@@ -1336,7 +1329,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Branje in spreminjanje vsega, kar napišete</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Tega izbora ni bilo mogoče prevesti</translation>
-<translation id="220858061631308971">Vnesite PIN za napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Namestitve ni bilo mogoče dokončati</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Dovoli piškotke</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Mape v skupni rabi</translation>
@@ -1695,7 +1687,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Račun za Trgovino Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Vrednost za prilagajanje velikosti mora biti število med 10 in 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Pozaba naprave Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (izbrani jezik)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Slika za prijavo</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Odklenite hitreje s prstnim odtisom</translation>
@@ -1734,6 +1725,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Nastavljen je nov čas za spanje</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Nastavi raven odpravljanja napak upravitelja omrežnih povezav in drugih storitev, ki uporabljajo ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ta zavihek</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Piškotki in podatki o spletnih mestih</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Spletnim mestom ne dovoli uporabe identifikatorjev za predvajanje zaščitene vsebine</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Povečajte sliko, če želite povečati elemente na zaslonu. Če želite vklopiti ali izklopiti lupo, pritisnite tipko za iskanje + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Omogočeno je dovoljenje <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1999,7 +1991,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Če želite nastaviti eSIM, se povežite z omrežjem Wi-Fi ali ethernetom.</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Računi, ki jih upravljate s storitvijo Family Link, še niso podprti.</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Spletna mesta običajno uporabljajo vašo lokacijo zaradi ustreznih funkcij ali informacij, kot so lokalne novice ali trgovine v bližini.</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Med povezovanjem z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« je potekla časovna omejitev preverjanja pristnosti.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Še naprej dovoli piškotke</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Ohrani posodobitve</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Vnovičen zagon</translation>
@@ -2350,7 +2341,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Pomoč za <ph name="PRODUCT_NAME" /> </translation>
 <translation id="3118654181216384296">Poskusite zagnati Linux znova čez nekaj trenutkov.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Katero vsebino oziroma kateri URL ste predvajali?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Nezadostno šifriranje za dano dejanje v tej napravi: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPE</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Imenika s podatki ni bilo mogoče ustvariti</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Kode za dostop uporabnika USER</translation>
@@ -2371,7 +2361,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Privzeti rumeni avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Vseeno odpri</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Poslušanje ...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Dana zahteva ni podprta za to napravo: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nova skupina</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Prekliči sinhronizacijo</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Predvajaj od začetka</translation>
@@ -2783,7 +2772,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Napravo upravlja domena <ph name="PROFILE_NAME" />. Skrbniki lahko dostopajo do podatkov v katerem koli profilu v tej napravi.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Odstrani razširitev</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Iskalnik je bil spremenjen v <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Skrbnik ga lahko odblokira</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Nastavitev omejitev za obisk spletnih mest in omejitev časa uporabe s Family Linkom</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Namestitev pravilnika v napravi ni uspela.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Še približno <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2858,9 +2846,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Zapomni si to izbiro</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodajte to spletno mesto na polico, da ga lahko kadar koli uporabljate</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Če napravam s sistemom Chrome OS dovolite pošiljanje samodejnih poročil, bomo potrebne popravke in izboljšave sistema Chrome OS lažje razvrstili po pomembnosti. Ta poročila lahko med drugim vključujejo podatke o tem, kdaj v Chromu OS pride do zrušitev, katere funkcije uporabljate in koliko pomnilnika običajno uporabljate.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta poročila lahko kadar koli omogočite ali onemogočite v nastavitvah naprave Chrome. Če ste skrbnik domene, lahko to nastavitev spremenite v skrbniški konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izklop te funkcije ne vpliva na zmožnost naprave, da pošilja podatke, potrebne za ključne storitve, kot so posodobitve in varnost sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Zahteva za dovoljenje je potekla</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Zaznan je modul Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Pošiljanje povratnih informacij Googlu</translation>
@@ -3261,9 +3246,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Dovolite, da si to spletno mesto ogleda vaš varnostni ključ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiranje povezave do označitve</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definicija hitrih odgovorov</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Če napravam s sistemom Chrome OS dovolite pošiljanje samodejnih poročil, bomo potrebne popravke in izboljšave sistema Chrome OS lažje razvrstili po pomembnosti. Ta poročila lahko med drugim vključujejo podatke o tem, kdaj v sistemu Chrome OS pride do zrušitev, katere funkcije so bile uporabljene in koliko pomnilnika je bilo običajno uporabljenega.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta poročila lahko kadar koli omogočite ali onemogočite v nastavitvah naprave Chrome. Če ste skrbnik domene, lahko to nastavitev spremenite v skrbniški konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izklop te funkcije ne vpliva na zmožnost naprave, da pošilja podatke, potrebne za ključne storitve, kot so posodobitve in varnost sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Še naprej prepreči temu spletnemu mestu dostop do lokacije</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Ni bilo razumljivo.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiranje povezave</translation>
@@ -3441,6 +3423,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Spletna mesta običajno uporabljajo JavaScript za prikaz interaktivnih funkcij, kot so videoigre ali spletni obrazci.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Nekatere nastavitve, ki se nanašajo na uporabnika <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, so deljene z vami. Te nastavitve vplivajo na vaš račun samo pri uporabi prijave z več računi.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> se konča z <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ne dovoli</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Izbriši ob izhodu</translation>
 <translation id="417096670996204801">Izbira profila</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svetlo vijolična in bela</translation>
@@ -3567,9 +3550,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Znova zaženi in ponastavi</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Sukanje zaslona</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Novo &amp;anonimno okno</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Če napravam s sistemom Chrome OS dovolite pošiljanje samodejnih poročil, bomo potrebne popravke in izboljšave sistema Chrome OS lažje razvrstili po pomembnosti. Ta poročila lahko med drugim vključujejo podatke o tem, kdaj v sistemu Chrome OS pride do zrušitev, katere funkcije so bile uporabljene in koliko pomnilnika je bilo običajno uporabljenega.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta poročila lahko kadar koli omogočite ali onemogočite v nastavitvah otrokove naprave s sistemom Chrome OS. Če ste skrbnik domene, lahko to nastavitev spremenite v skrbniški konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izklop te funkcije ne vpliva na zmožnost te naprave, da pošilja podatke, potrebne za ključne storitve, kot so posodobitve in varnost sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ta stran ima dovoljenje za urejanje datotek</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nastavitev nove kode PIN za varnostni ključ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Upravitelj gesel</translation>
@@ -3753,7 +3733,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome lahko poišče škodljivo programsko opremo v računalniku in jo odstrani</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Naprava <ph name="DEVICE_TYPE" /> se je nepričakovano znova zagnala</translation>
 <translation id="4481467543947557978">proces storitve</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Naprave, za katere je bila preklicana seznanitev</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nedavno zaprti zavihek</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebooki namesto običajne programske opreme uporabljajo aplikacije. Prenesite aplikacije za storilnost, razvedrilo in drugo.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Dovoljena je uporaba kamere</translation>
@@ -3841,6 +3820,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Na spletnih mestih in v aplikacijah se zlahka prijavite s shranjenimi gesli. Če je možnost izklopljena, boste morali potrditi, preden se prijavite.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Zahtevano je dovoljenje za samodejni zagon</translation>
 <translation id="4559617833001311418">To spletno mesto dostopa do tipal gibanja ali svetlobe.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ali določite datoteko PPD tiskalnika</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Ni nedavno spremenjenih dovoljenj</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Dodaj prstni odtis</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Prvotni jezik vnosa je kitajščina</translation>
@@ -3859,7 +3839,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google Računi v tej napravi niso dovoljeni.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Pri nedejavnosti</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Utemeljitev zahtevanja te razširitve:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Med povezovanjem z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« je bilo preklicano preverjanje pristnosti.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Vnesite kodo PIN za varnostni ključ</translation>
 <translation id="457386861538956877">Več ...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3937,7 +3916,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Vrata</translation>
 <translation id="4647090755847581616">Zap&amp;ri zavihek</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />. korak od <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Vnesite PIN za napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nezadostna dovoljenja</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Prekinitev povezave telefona z napravo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Spletne komponente ni bilo mogoče naložiti s sredstvi predstavitvenega načina.</translation>
@@ -4060,7 +4038,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Imate potrdila teh organizacij, ki vas identificirajo</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Zahtevano je dovoljenje; pritisnite ⌘ + Option + puščico dol, če se želite odzvati.</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Nadgradnja Linuxa</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Pomagajte izboljšati funkcije Chroma in sistema Chrome OS ter njuno delovanje s samodejnim pošiljanjem poročil o zrušitvah, diagnostičnih podatkov in podatkov o uporabi Googlu. Nekateri združeni podatki bodo prav tako v pomoč aplikacijam za Android in Googlovim partnerjem. Če ste za otrokov račun Google vklopili beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo podatki otrokove naprave Android morda shranjeni v njegovem računu Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Ustvari bližnjico na namizju</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Če želite dodati stran za poznejše branje, kliknite gumb.</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Drugi uporabniki te naprave lahko uporabljajo to omrežje.</translation>
@@ -4161,7 +4138,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">To pogovorno okno trenutno ni izbrano. Pritisnite Command + Shift + Option A, če ga želite izbrati.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Podprte datoteke lahko s to aplikacijo odpirate in urejate v raziskovalcu datotek ali drugih aplikacijah. Če želite upravljati, katere datoteke se v tej aplikaciji privzeto odprejo, odprite <ph name="BEGIN_LINK" />nastavitve sistema Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Vnesite geslo, ki ga je priskrbel skrbnik, da pridobite podatke o konfiguraciji</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Ni seznanjenih naprav</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Nekatere podprte povezave se bodo še vedno odprle v aplikacijah <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> in še 1 aplikaciji.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ni iz Spletne trgovine Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Koda PIN vsebuje neveljavne znake</translation>
@@ -4369,7 +4345,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Za dokončanje nastavitve je še potrebno dovoljenje</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Upravljajte napravo z enim ali več stikali. Stikala so lahko tipke na tipkovnici, gumbi na igralnem ploščku ali namenske naprave.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Vsebina, ki ni varna, je na varnih spletnih mestih privzeto blokirana</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Pozabi napravo</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Dodaj vse zavihke med zaznamke</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Napačen PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Dodaj vgrajeno omrežje VPN …</translation>
@@ -4933,7 +4908,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Želite shraniti geslo?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezerviraj velikost</translation>
 <translation id="561698261642843490">Zapiranje Firefoxa</translation>
-<translation id="56197088284879152">Povezava do oddaljene naprave »<ph name="DEVICE_NAME" />« je preobremenjena.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Na ta seznam vplivajo <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            in <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5082,7 +5056,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Poteka nastavitev ...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> vam omogoča izvajanje aplikacij za Windows® v Chromebooku. Za namestitev priporočamo najmanj <ph name="MINIMUM_SPACE" /> nezasedenega prostora.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Lahko počakate, da se stran začne odzivati, ali jo zaprete.}one{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}two{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}few{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}other{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">V tej napravi ni dovoljeno dejanje branja: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Odpiranje aplikacije Datoteke</translation>
 <translation id="577624874850706961">Preišči piškotke</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Seznam spletnih mest, ki se lahko odprejo v enem ali drugem brskalniku.</translation>
@@ -5376,10 +5349,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Izberite in prilagodite glasove za pretvorbo besedila v govor za ChromeVox in funkcijo Izberite in poslušajte.</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Ta datoteka lahko napadalcem omogoči, da ukradejo vaše osebne podatke.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ojoj, sistem za to napravo ni uspel pooblastiti dostop do API-ja.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Če napravam s sistemom Chrome OS dovolite pošiljanje samodejnih poročil, bomo potrebne popravke in izboljšave sistema Chrome OS lažje razvrstili po pomembnosti. Ta poročila lahko med drugim vključujejo podatke o tem, kdaj v sistemu Chrome OS pride do zrušitev, katere funkcije so bile uporabljene, koliko pomnilnika je bilo običajno uporabljenega in podatke o uporabi aplikacij za Android. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ta poročila lahko kadar koli omogočite ali onemogočite v nastavitvah otrokove naprave s sistemom Chrome OS. Če ste skrbnik domene, lahko to nastavitev spremenite v skrbniški konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Izklop te funkcije ne vpliva na zmožnost te naprave, da pošilja podatke, potrebne za ključne storitve, kot so posodobitve in varnost sistema.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Če ste za otrokov račun Google vklopili beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v njegovem računu Google. Preberite več o teh nastavitvah in njihovem prilagajanju na families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Vaša organizacija je blokirala to datoteko, ker ni v skladu s pravilnikom o varnosti.</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Vnesite kodo za dostop, če želite začeti predvajati.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Overitelj potrdil SSL</translation>
@@ -5468,7 +5437,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Še naprej prepreči temu spletnemu mestu ogled odložišča</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Ali želite deliti s to napravo?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Želite izklopiti varno brskanje?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">V tej napravi ni dovoljeno dejanje pisanja: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">S tem boste izbrisali vse podatke in piškotke, ki so jih shranili skupina <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> in vsa spletna mesta v njej.</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Od te razširitve so odvisne naslednje razširitve:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">To spletno mesto potrebuje več dovoljenj.</translation>
@@ -5574,7 +5542,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Namestitev na čakanju</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Fotoaparat naprave se je vklopil. Postavite kodo QR kartice eSIM predenj.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikacija za ustvarjanje zapiskov s pisalom</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Vzpostavitev povezave z napravo Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Besedilo, deljeno iz druge naprave</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Najnovejši zapisek naj bo prikazan na zaklenjenem zaslonu</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Znova naloži &amp;okvir</translation>
@@ -5918,7 +5885,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Shranjevanje sistemskih dnevnikov v mapo Prenosi.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Pot datoteke ali ime je predolgo. Shranite s krajšim imenom ali na drugo mesto.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Skrbnik še ni odobril</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Iskanje po zavihkih</translation>
 <translation id="65711204837946324">Potrebuje dovoljenje za prenos</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Urejanje podatkov za prijavo</translation>
@@ -6090,7 +6056,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Število kandidatov za prikaz na stran</translation>
 <translation id="672609503628871915">Oglejte si novosti</translation>
 <translation id="67269783048918309">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Ta naprava trenutno Googlu samodejno pošilja diagnostične podatke ter podatke o uporabi naprave in aplikacij. Teh podatkov ne bomo uporabljali, da bi prepoznali vašega otroka, temveč za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. To <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavitev<ph name="END_LINK1" /> je uveljavil lastnik naprave. Če ste za otroka vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v njegovem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Več o tem<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Povezano, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % energije akumulatorja</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Vnesite uporabniško ime</translation>
 <translation id="6731320427842222405">To lahko traja nekaj minut</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Ustvarjeno: »<ph name="BOOKMARK_TITLE" />«.</translation>
@@ -6130,7 +6095,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Dodajanje opombe</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Omogočanje hitre seznanitve</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Preusmeritev je blokirana</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Starši še niso odobrili</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Če želite označiti na tak način, izberite poljubno besedilo in kliknite z desnim gumbom.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vaši vozički</translation>
 <translation id="677965093459947883">Zelo majhna</translation>
@@ -6315,7 +6279,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Razširitev je zavrnjena}one{# razširitev je zavrnjena}two{# razširitvi sta zavrnjeni}few{# razširitve so zavrnjene}other{# razširitev je zavrnjenih}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Moč klika</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Ni pladnja za papir</translation>
-<translation id="693807610556624488">Dejanje pisanja presega največjo dovoljeno dolžino atributa za to napravo: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate 1 shranjen tiskalnik.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Če želite obvestila iz telefona prejemati v napravi <ph name="DEVICE_TYPE" />, upoštevajte navodila v telefonu za omogočanje dostopa do obvestil Storitvam Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregled programske opreme naprave</translation>
@@ -6469,7 +6432,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Ta naprava je zaklenjena v načinu, ki onemogoča včlanitev v podjetje. Če želite napravo včlaniti, jo morate najprej obnoviti.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sistemu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Napaka pri vpenjanju datotečnega sredstva v skupni rabi. Določeno datotečno sredstvo v skupni rabi je že vpeto.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Barve okolja</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Tega ne prikaži nikoli več</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Spletno mesto <ph name="WEBSITE" /> morda zahteva novejši ali drugačni varnostni ključ</translation>
@@ -6529,7 +6491,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Izbris Crostinija</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Zgodovina prenosov</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Prikaži indikator v naslovni vrstici, ko so obvestila blokirana</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Branje vaših podatkov na spletnih mestih <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> in <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodaj str&amp;an ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Pomanjšaj besedilo</translation>
@@ -7002,7 +6963,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Pri dodajanju računa je prišlo do napake</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Včlanjevanje naprave ...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Vklop Trgovine Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Povezovanje z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Uporabite tišje sporočanje</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistemu ni uspelo shraniti konfiguracije naprave.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Polnjenje.</translation>
@@ -7064,7 +7024,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Sprejemnik: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Na voljo so bližnjične tipke.</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Dodaj profil za eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nepodprta naprava Bluetooth: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezerviraj velikost</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Dodaj račun</translation>
 <translation id="766635563210446220">Gesel ni mogoče uvoziti. Preverite, ali je datoteka <ph name="FILENAME" /> pravilno oblikovana. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7754,7 +7713,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Izbriši predpomnilnik in znova naloži brez predpomnilnika</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Želite vklopiti sinhronizacijo za Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Preskoči</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Med povezovanjem z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« je bilo preklicana koda za preverjanje pristnosti.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">vsa spletna mesta <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Napisi</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Prijava</translation>
@@ -8073,7 +8031,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID varne povezave: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Senca</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Starši še niso odobrili</translation>
 <translation id="8621866727807194849">V računalniku je nameščena škodljiva programska oprema. Chrome jo bo odstranil, obnovil vaše nastavitve in onemogočil razširitve. S tem bo vaš brskalnik znova normalno deloval.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Deljenje celotnega zaslona</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiraj v odložišče</translation>
@@ -8363,7 +8320,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Najdena je bila neveljavna zunanja datoteka manifesta za posodobitev za kiosk. Posodobitev aplikacije za kiosk ni uspela. Odstranite ključek USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Odpri v aplikaciji</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Vprašaj, ko želi spletno mesto uporabljati naprave/podatke za navidezno resničnost (priporočeno)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ni povezano</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Predvajanje v oddaljeni napravi:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Nadgradnja Linuxa</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Izberite vidnost</translation>
@@ -8455,6 +8411,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Add to reading list</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Zapisovalnik sistemskih slik za Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Shrani kartico</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Prišlo je do napake.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Pri skrbniku omrežja se prepričajte, da požarni zid ne blokira prenosov iz Googlovih strežnikov.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Odstranitev stopnje povečave</translation>
@@ -8541,7 +8498,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Dostop do lokalnih datotek v vašem računalniku je onemogočil skrbnik</translation>
 <translation id="904224458472510106">Tega dejanja ni mogoče razveljaviti</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Zasebnost in varnost</translation>
-<translation id="904451693890288097">Vnesite geslo za napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Z omrežjem se ni bilo mogoče povezati: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Vaš bralni seznam je premaknjen v novo stransko podokno. Preizkusite.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Pošlje spletni naslov strani, ki jo želite odpreti, Googlu</translation>
@@ -8587,7 +8543,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Dodajanje omejenega uporabnika</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Vtičnik <ph name="PLUGIN_NAME" /> blokira pravilnik podjetja</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linuxa ni bilo mogoče konfigurirati. Vzpostavite internetno povezavo in poskusite znova.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Potrdite, da je geslo prikazano v napravi »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Načini vnosa</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Kako je naprava prikazana drugim</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Meritve delovanja omrežja Wi-Fi</translation>
@@ -8738,7 +8693,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefon za Smart Lock je spremenjen. Vnesite geslo, če želite posodobiti Smart Lock. Naslednjič bo telefon odklenil napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock lahko izklopite v nastavitvah.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera in mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Sistemski diagnostični podatki</translation>
-<translation id="937053962468712792">Ali želite napravo <ph name="DEVICE" /> odstraniti iz računa <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Popravi razširitev</translation>
 <translation id="938568644810664664">Poskusi vprašati »Hey Google, what song is this?« (Hey Google, katera je ta skladba?) ali »Hey Google, what's on my screen?« (Hey Google, kaj je na mojem zaslonu?).</translation>
 <translation id="938623846785894166">Neobičajna datoteka</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
index 9aec7f4..da87249 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Para çiftimit, sigurohu që ky kod të jetë i njëjtë në të dyja pajisjet</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Shtyp ESCAPE për të kapërcyer (vetëm ndërtime jo zyrtare).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Rrjetet e dukshme:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Veprimi i leximit ose shkrimit u kërkua me një zhvendosje të pavlefshme në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Sigurohu që gjithmonë të mund të qasesh në të dhënat e tua të sinkronizimit</translation>
 <translation id="109647177154844434">Çinstalimi i Parallels Desktop do të fshijë imazhin e sistemit Windows. Kjo përfshin aplikacionet, cilësimet dhe të dhënat e saj. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Kjo faqe nuk mund të përkthehej</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset te sensorët</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Lejo të gjitha shtesat që të lexojnë dhe ndryshojnë <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Fut përsëri fjalëkalimin për të verifikuar llogarinë tënde.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Pajisjet e çiftuara</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Programi i "Mbrojtjes së përparuar" të Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Jo, vetëm në këtë pajisje</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Po lidhet me telefonin tënd</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Riemërto</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Shkurtorja e shtua</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Lidhja jote është gjithnjë e sigurt përveç nëse Chrome të thotë ndryshe</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Qendra e privatësisë</translation>
 <translation id="117445914942805388">Për të pastruar të dhënat e shfletimit nga të gjitha pajisjet e tua të sinkronizuara dhe nga "Llogaria e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />vizito cilësimet e sinkronizimit<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Printo...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Një fjalëkalim për këtë llogari është ruajtur tashmë te "Menaxheri i fjalëkalimeve i Google" (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> kërkon një licencë</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administratori yt rekomandon një vlerë specifike për këtë cilësim.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Po përpunon kërkesën...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Dështoi vërtetimi gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Modifiko çelësin e kalimit</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Transmetimi dështoi. Provo përsëri.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">"Mbrojtja standarde" është aktive. Për akoma më shumë mbrojtje, përdor "Mbrojtjen e përparuar".</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Shfleto për të specifikuar skedarin PPD për printerin tënd</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencat e medias</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> për të lejuar çiftimin</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Ndihmo në përmirësimin e veçorive dhe performancës së Chrome dhe ChromeOS duke dërguar automatikisht te Google raporte të ndërprerjeve aksidentale, si dhe të dhëna përdorimi dhe diagnostikuese. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë gjithashtu aplikacionet për Android dhe partnerët e Google. Nëse cilësimi "Aktiviteti i uebit dhe i aplikacioneve" është aktiv për "Llogarinë tënde të Google", të dhënat e tua të Android mund të ruhen në atë llogari.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Ngarko skriptet e pasigurta</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Ky veprim:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -840,7 +835,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Shëno si të palexuar</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Dërgo evidencën e korrigjimit (rekomandohet)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimumi</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Fut këtë çelës kalimi në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikacion (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Mbyll grupin</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Po importon faqeshënuesit...</translation>
@@ -1119,6 +1113,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">Shto një rrjet tjetër WiFi</translation>
 <translation id="2035211704574173780">Nuancat e grisë</translation>
 <translation id="203574396658008164">Aktivizo mbajtjen e shënimeve nga ekrani i kyçjes</translation>
+<translation id="2036514476578229158">Ti kërkove që të vizitoje këtë sajt. Prindërit e tu mund të përgjigjen në Family Link.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Mbikëqyrja është konfiguruar për këtë "Llogari të Google". Për të konfiguruar kontrolle të tjera prindërore, zgjidh "Vazhdo".
 
 Në rast të kundërt, dil tani që ndryshimet në këtë llogari të reflektohen në këtë pajisje.
@@ -1240,7 +1235,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Vazhdo</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Fut fjalëkalimin e ri</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Fraza e kalimit që fute është e pasaktë</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Lidhja me "<ph name="DEVICE_NAME" />" është akoma në vazhdim</translation>
+<translation id="2137891579555018930">Në pritje të lejes...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Butoni i konfigurimit</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Integriteti i baterisë</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Hape lidhjen si</translation>
@@ -1316,7 +1311,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Nuk mund të lidhej. Provo përsëri.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lexo dhe ndrysho gjithçka që shkruan</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Kjo zgjedhje nuk mund të përkthehej</translation>
-<translation id="220858061631308971">Fut këtë kod PIN në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Instalimi nuk mund të përfundohej</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Lejo kukit</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Dosjet e ndara</translation>
@@ -1673,7 +1667,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Llogaria në "Dyqanin e Google Play"</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Sasia e shkallëzimit duhet të jetë numër nga 10 në 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Harro pajisjen me Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (zgjedhur)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Imazhi i identifikimit</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Shkyç më shpejt me gjurmën e gishtit</translation>
@@ -1712,6 +1705,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">U vendos orari i ri i gjumit</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Cakton nivelin e korrigjimit për menaxherin e lidhjes së rrjetit dhe shërbimet e tjera duke përdorur ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Kjo skedë</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kukit dhe të dhënat e faqes</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Mos lejo që sajtet të përdorin identifikuesit për të luajtur përmbajtjet e mbrojtura</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zmadhoje për t'i bërë më të mëdhenj artikujt në ekran. Përdor "Kërko" + Ctrl + M për të aktivizuar dhe çaktivizuar zmadhuesin.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> është lejuar</translation>
@@ -1977,7 +1971,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Lidhu me Wi-Fi ose Ethernet-in për të konfiguruar kartën eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Llogaritë e menaxhuara nga Family Link nuk mbështeten ende</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Sajtet përdorin zakonisht vendndodhjen tënde për veçori ose informacione përkatëse, si p.sh. lajmet lokale ose dyqanet në afërsi</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Koha e pritjes për verifikim gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Vazhdo t'i lejosh kukit</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Mbaj përditësimet</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Nis sërish</translation>
@@ -2328,7 +2321,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Ndihma e <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Provo ta nisësh përsëri Linux pas disa minutash.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Çfarë përmbajtjeje/URL-je po transmetoje?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Shifrimi i pamjaftueshëm për një veprim të dhënë në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Dështoi në krijimin e direktorisë së të dhënave</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Profilet e PËRDORUESIT</translation>
@@ -2349,7 +2341,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Avatari i parazgjedhur i verdhë</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Hape sidoqoftë</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Po dëgjon…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Kërkesa e dhënë nuk mbështetet te: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Grup i ri</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Anulo sinkronizimin</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Luaj nga fillimi</translation>
@@ -2758,7 +2749,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Pajisja jote menaxhohet nga <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratorët mund të kenë qasje në të dhënat në çdo profil në këtë pajisje.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Hiqe shtesën</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Motori i kërkimit u ndryshua në <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Menaxheri yt mund ta zhbllokojë atë për ty</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Cakto kufizimet e sajteve të uebit dhe kufijtë për kohën para ekranit me Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Dështoi instalimi i politikës në pajisje.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Mbeten rreth <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2833,9 +2823,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Kujtoje këtë zgjedhje</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefoni yt</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Shtoje këtë sajt te rafti yt për ta përdorur në çdo kohë</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Nëse lejon që pajisjet me ChromeOS të dërgojnë raporte automatike, na ndihmon t'i japim përparësi gjërave që do të rregullojmë dhe përmirësojmë në ChromeOS. Këto raporte përfshijnë gjëra të tilla si ndërprerjet aksidentale të ChromeOS, cilat veçori përdor dhe sa memorie përdor zakonisht.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Këto raporte mund t'i lejosh ose mos i lejosh në çdo kohë në cilësimet e pajisjes sate me Chrome. Nëse je administrator domeni, mund ta ndryshosh këtë cilësim në panelin komandues të administratorit.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Çaktivizimi i kësaj veçorie nuk ndikon në aftësinë e pajisjes sate për të dërguar informacionet e nevojshme për shërbimet bazë, si p.sh. siguria dhe përditësimet e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Kërkesa për lejen ka skaduar</translation>
 <translation id="3635199270495525546">U zbulua "Moduli i platformës së besuar" (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Dërgo komentet te Google</translation>
@@ -3236,9 +3223,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Dëshiron që ky sajt të shikojë çelësin tënd të sigurisë?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopjo lidhjen për te teksti i theksuar</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Përkufizimi për përgjigjet e shpejta</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Nëse lejon që pajisjet me ChromeOS të dërgojnë raporte automatike, na ndihmon t'i japim përparësi gjërave që do të rregullojmë dhe përmirësojmë në ChromeOS. Këto raporte mund të përfshijnë gjëra të tilla si ndërprerjet aksidentale të ChromeOS, cilat veçori janë përdorur dhe sa memorie përdoret zakonisht.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Këto raporte mund t'i lejosh ose mos i lejosh në çdo kohë në cilësimet e pajisjes sate me Chrome. Nëse je administrator domeni, mund ta ndryshosh këtë cilësim në panelin komandues të administratorit.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Çaktivizimi i kësaj veçorie nuk ndikon në aftësinë e pajisjes sate për të dërguar informacionet e nevojshme për shërbimet bazë, si p.sh. siguria dhe përditësimet e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Vazhdo ta bllokosh këtë sajt që të mos ketë qasje në vendndodhjen tënde</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Më vjen keq, nuk e kuptova këtë.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopjo lidhjen</translation>
@@ -3416,6 +3400,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Sajtet përdorin zakonisht JavaScript për të shfaqur veçoritë ndërvepruese, si p.sh. videolojëra ose formularë uebi</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Disa cilësime që i përkasin <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> po ndahen me ty. Këto cilësime prekin vetëm llogarinë tënde kur përdor identifikimin e shumëfishtë.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> që mbaron me <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Mos lejo</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Pastro në dalje</translation>
 <translation id="417096670996204801">Zgjidh një profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">E purpurt e çelur dhe e bardhë</translation>
@@ -3541,9 +3526,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Rinis dhe rivendos</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rrotullimi i ekranit</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Dritare e re "e &amp;fshehtë"</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Nëse lejon që pajisjet me ChromeOS të dërgojnë raporte automatike, na ndihmon t'i japim përparësi gjërave që do të rregullojmë dhe përmirësojmë në ChromeOS. Këto raporte mund të përfshijnë gjëra të tilla si ndërprerjet aksidentale të ChromeOS, cilat veçori janë përdorur dhe sa memorie përdoret zakonisht.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Këto raporte mund t'i lejosh ose mos i lejosh në çdo kohë në cilësimet e pajisjes me ChromeOS të fëmijës. Nëse je administrator domeni, mund ta ndryshosh këtë cilësim në panelin komandues të administratorit.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Çaktivizimi i kësaj veçorie nuk ndikon në aftësinë e kësaj pajisjeje për të dërguar informacionet e nevojshme për shërbimet bazë, si p.sh. përditësimet dhe siguria e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Kjo faqe lejohet të modifikojë skedarët</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Konfiguro një kod të ri PIN për çelësin e sigurisë</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Menaxheri i fjalëkalimeve</translation>
@@ -3727,7 +3709,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome mund të gjejë një softuer keqdashës në kompjuterin tënd dhe ta heqë atë</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> yt u rindez papritmas</translation>
 <translation id="4481467543947557978">punonjës shërbimi</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Pajisjet e paçiftuara</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Skeda e mbyllur së fundi</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Pajisjet Chromebook përdorin aplikacione në vend të softuerëve tradicionalë. Merr aplikacione për produktivitet, zbavitje etj.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Lejohen të përdorin kamerën</translation>
@@ -3814,6 +3795,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Identifikohu me lehtësi në sajte dhe aplikacione me fjalëkalimet e tua të ruajtura. Kur është e çaktivizuar, do të pyetesh përpara identifikimit.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Kërkohet leje për nisjen automatike</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ky sajt ka qasje te sensorët e lëvizjes ose të dritës.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ose specifiko PPD-në e printerit tënd</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nuk ka leje të ndryshuara së fundi</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Shto një gjurmë gishti</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Gjuha fillestare e hyrjes është kinezishtja</translation>
@@ -3832,7 +3814,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Na vjen keq, llogaritë e Google nuk lejohen në këtë pajisje.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Kur është në gjendje joaktive</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Justifikimi për kërkimin e kësaj shtese:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">U anulua vërtetimi gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Fut kodin PIN për çelësin e sigurisë</translation>
 <translation id="457386861538956877">Më shumë...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3910,7 +3891,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portat</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Mbylle skedën</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Hapi <ph name="CURRENT_STEP" /> nga <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Fut kodin PIN për "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Lejet e pamjaftueshme</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Shkëput telefonin tënd nga <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Komponenti në linjë me burimet e modalitetit të demonstrimit nuk mund të ngarkohej.</translation>
@@ -4033,7 +4013,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Ke certifikata nga këto organizata që të identifikojnë</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Kërkohet leje, shtyp ⌘ + Option + Shigjetën poshtë për t'u përgjigjur</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Përmirëso Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Ndihmo në përmirësimin e veçorive dhe performancës së Chrome dhe ChromeOS duke dërguar automatikisht te Google raporte të ndërprerjeve aksidentale, si dhe të dhëna përdorimi dhe diagnostikuese. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë gjithashtu aplikacionet për Android dhe partnerët e Google. Nëse cilësimi "Aktiviteti i uebit dhe i aplikacioneve" është aktiv për "Llogarinë e Google" të fëmijës tënd, të dhënat e Android të fëmijës mund të ruhen në atë llogari.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Krijo një shkurtore për desktop</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Për të shtuar një faqe për ta lexuar më vonë, kliko te butoni</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje mund të përdorin këtë rrjet</translation>
@@ -4127,13 +4106,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">Maradona</translation>
 <translation id="4862642413395066333">Po nënshkruan përgjigjet OCSP</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Duket si <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (e parazgjedhur)</translation>
+<translation id="486459320933704969">Një prind ose kujdestar duhet të pranojë që ta vizitosh këtë sajt uebi</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Zgjidh prindin që po jep lejen për shtimin e një llogarie shkolle.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Hap automatikisht lloje të caktuara të skedarëve pas shkarkimit</translation>
 <translation id="4868281708609571334">Mësoje "Asistentin e Google" të njohë zërin e <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">Ky dialog nuk është aktualisht në fokus. Shtyp Command-Shift-Option dhe A për të fokusuar këtë dialog.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Mund të hapësh dhe të modifikosh skedarët e mbështetur me këtë aplikacion nga "Eksploruesi i skedarëve" ose aplikacione të tjera. Për të kontrolluar se cilët skedarë hapin këtë aplikacion si parazgjedhje, shko te <ph name="BEGIN_LINK" />Cilësimet e Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Fut fjalëkalimin e dhënë nga administratori për të marrë informacionin e konfigurimit</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nuk ka pajisje të çiftuara</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Disa lidhje të mbështetura do të vazhdojnë të hapen në <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> dhe 1 aplikacion tjetër.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nuk është nga "Dyqani i uebit i Chrome"</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Kodi PIN përmban karaktere të pavlefshme</translation>
@@ -4341,7 +4320,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Nevojitet ende leja për të përfunduar konfigurimin</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kontrolloje pajisjen tënde me një ose disa çelësa. Çelësat mund të jenë taste të tastierës, butona të kontrollit të lojës ose pajisje të posaçme.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Përmbajtja e pasigurt është bllokuar si parazgjedhje në sajtet e sigurta</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Harroje pajisjen</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Regjistroji të gjitha skedat në faqeshënues</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Kod i pasaktë PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Shto VPN-në e integruar...</translation>
@@ -4903,7 +4881,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Të ruhet fjalëkalimi?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezervo madhësinë</translation>
 <translation id="561698261642843490">Mbyll Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Lidhja është e ngarkuar në pajisjen në largësi: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Kjo listë ndikohet nga <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            dhe <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5051,7 +5028,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Konfigurimi në vazhdim...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> të lejon që të ekzekutosh aplikacionet e Windows® në Chromebook. Për instalimin rekomandohet <ph name="MINIMUM_SPACE" /> hapësirë e lirë.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Mund të presësh derisa të reagojë ose dil nga faqja.}other{Mund të presësh derisa të reagojnë ose dil nga faqet.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Veprimi i leximit nuk lejohet në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Hap aplikacionin "Skedarët"</translation>
 <translation id="577624874850706961">Kërko për kuki</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Lista e sajteve që mund të hapen në secilindo shfletues.</translation>
@@ -5345,10 +5321,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Zgjidh dhe personalizo zërat e tekstit në ligjërim për ChromeVox dhe "Zgjidh që të thuhet"</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Ky skedar mund t'u lejojë sulmuesve të vjedhin informacionet e tua personale.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Mos! Sistemi nuk arriti të autorizonte qasjen e API-së për këtë pajisje.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Nëse lejon që pajisjet me ChromeOS të dërgojnë raporte automatike, na ndihmon t'i japim përparësi gjërave që do të rregullojmë dhe përmirësojmë në ChromeOS. Këto raporte përfshijnë gjëra të tilla si ndërprerjet aksidentale të ChromeOS, cilat veçori janë përdorur, sa memorie përdoret zakonisht dhe të dhënat e përdorimit dhe diagnostike të aplikacionit për Android. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Këto raporte mund t'i lejosh ose mos i lejosh në çdo kohë në cilësimet e pajisjes me ChromeOS të fëmijës. Nëse je administrator domeni, mund ta ndryshosh këtë cilësim në panelin komandues të administratorit.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Çaktivizimi i kësaj veçorie nuk ndikon në aftësinë e kësaj pajisjeje për të dërguar informacionet e nevojshme për shërbimet bazë, si p.sh. përditësimet dhe siguria e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Nëse cilësimi "Aktiviteti i uebit dhe i aplikacioneve" është aktiv për "Llogarinë e Google" të fëmijës tënd, të dhënat e fëmijës mund të ruhen në atë llogari. Mëso më shumë për këto cilësime dhe se si t'i rregullosh ato te families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organizata jote e bllokoi këtë skedar sepse ai nuk u përputh me një politikë sigurie</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Shkruaj kodin e qasjes për të nisur transmetimin</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoriteti i Certifikimit SSL</translation>
@@ -5437,7 +5409,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Vazhdo të bllokosh këtë sajt që të mos shikojë kujtesën e fragmenteve</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Të ndahet me këtë pajisje?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Të çaktivizohet "Shfletimi i sigurt"?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Veprimi i shkrimit nuk lejohet në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Kjo do të pastrojë të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dhe çdo sajt në të</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Shtesat vijuese varen nga kjo shtesë:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Ky sajt ka nevojë për më shumë autorizime.</translation>
@@ -5543,7 +5514,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instalimi në pritje</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Kamera e pajisjes është aktivizuar. Vendose kodin QR të kartës eSIM përpara kamerës.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikacioni për marrjen e shënimeve me stilolaps</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Lidhu me pajisjen me Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Teksti i ndarë nga pajisje tjetër</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Mbaj shënimin më të fundit në ekranin e kyçjes</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Ringarko &amp;kornizën</translation>
@@ -5887,7 +5857,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Ruaji evidencat e sistemit te direktoria "Shkarkimet".</translation>
 <translation id="656293578423618167">Shtegu ose emri i skedarit është tepër i gjatë. Ruaje me një emër më të shkurtër ose në një vendndodhje tjetër.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Menaxheri yt nuk e ka miratuar ende</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Kërkimi në skeda</translation>
 <translation id="65711204837946324">Ka nevojë për leje për ta shkarkuar</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Modifiko të dhënat e identifikimit</translation>
@@ -6053,7 +6022,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Numri i kandidatëve për t'u shfaqur për faqe</translation>
 <translation id="672609503628871915">Shiko ç'të reja ka</translation>
 <translation id="67269783048918309">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">E lidhur, bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Fut emrin e përdoruesit</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Kjo mund të zgjasë disa minuta</translation>
 <translation id="6733620523445262364">"<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" u krijua.</translation>
@@ -6093,7 +6061,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Shto një shënim</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Aktivizo "Çiftimin e shpejtë"</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Ridrejtimi u bllokua</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Prindi yt nuk e ka miratuar ende</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Për të krijuar një theksim të tillë, zgjidh çdo tekst dhe kliko me të djathtin.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">karrocat e tua</translation>
 <translation id="677965093459947883">Shumë të vogla</translation>
@@ -6278,7 +6245,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Një shtesë është refuzuar}other{# shtesa janë refuzuar}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Fortësia e klikimit</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Mungon një tabaka letre</translation>
-<translation id="693807610556624488">Veprimi i shkrimit e kalon gjatësinë maksimale të atributit te: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Ke 1 printer të ruajtur.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Për të marrë njoftime nga telefoni yt në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />, ndiq udhëzimet në telefon për t'u dhënë njoftimeve qasje në shërbimet e Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Rishiko softuerin e pajisjes</translation>
@@ -6431,7 +6397,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Kjo pajisje është e kyçur në një modalitet që parandalon regjistrimin për sipërmarrjet. Nëse dëshiron ta regjistrosh pajisjen, duhet t'i nënshtrohesh fillimisht rikuperimit të pajisjes.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Rreth sistemit</translation>
 <translation id="706626672220389329">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Ndarja e specifikuar është e montuar tashmë.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Dështoi lidhja me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ngjyrat e ambientit</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Mos e shfaq më asnjëherë këtë.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> mund të kërkojë një lloj çelësi sigurie më të ri ose tjetër</translation>
@@ -6491,7 +6456,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Fshi Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Shkarko historikun</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Shfaq një tregues në shiritin e adresës kur të bllokohen njoftimet</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lexo të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dhe <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Shto &amp;faqe...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Bëje tekstin më të vogël</translation>
@@ -6963,7 +6927,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Ndodhi një gabim gjatë shtimit të një llogarie</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Pajisja po regjistrohet...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Aktivizo "Dyqanin e Play"</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Po lidhet me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Përdor mesazhe më të qeta</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistemi nuk arriti të ruante konfigurimin e pajisjes.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Po ngarkohet.</translation>
@@ -7025,7 +6988,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Marrësi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Shkurtorja e tastierës është e disponueshme</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Shto profil karte eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Pajisje me Bluetooth e pambështetur: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervo madhësinë</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Shto një llogari</translation>
 <translation id="766635563210446220">Fjalëkalimet nuk mund të importohen. Kontrollo skedarin <ph name="FILENAME" /> dhe sigurohu që është formatuar si duhet. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7713,7 +7675,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Memorie specifike e boshatisur dhe ringarkim i detyruar</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Të aktivizohet sinkronizimi i shfletuesit Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Kapërceje</translation>
-<translation id="8283475148136688298">U refuzua kodi i vërtetimit gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">të gjitha faqet <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Titrat</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Identifikohu</translation>
@@ -8031,7 +7992,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID-ja e lidhjes së sigurt: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Me hijezim</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Prindërit e tu nuk e kanë miratuar ende atë</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Ka një softuer keqdashës në kompjuterin tënd. Chrome po e heqë atë, po restauron cilësimet e tua dhe po çaktivizon shtesat. Kjo do të bëjë që shfletuesi të punojë përsëri si normalisht.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Ndaj të gjithë ekranin tënd</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</translation>
@@ -8318,7 +8278,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">U gjet skedar i pavlefshëm manifesti i përditësimit të jashtëm të "kioskë". Dështoi në përditësimin e aplikacionit "kioskë". Hiqe memorien USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Hape në aplikacion</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Pyet kur një sajt dëshiron të përdorë pajisjet dhe të dhënat e tua të realitetit virtual (rekomandohet)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nuk u lidh</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Transmeto te një pajisje:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Përmirësimi i Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Zgjidh dukshmërinë</translation>
@@ -8410,6 +8369,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Shto te lista e leximit</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Shkruesi i imazheve të sistemit të ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Ruaj kartën</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Ndodhi një gabim.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Largohu</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Kontrollo me administratorin e rrjetit tënd për t'u siguruar se muri mbrojtës nuk po bllokon shkarkimet nga serverët e Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Hiq nivelin e zmadhimit</translation>
@@ -8496,7 +8456,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Qasja në skedarët lokalë në kompjuterin tënd është çaktivizuar nga administratori yt</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ky operacion nuk mund të zhbëhet</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privatësia dhe siguria</translation>
-<translation id="904451693890288097">Fut çelësin e kalimit për "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Dështoi lidhja me rrjetin: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Lista jote e leximit është zhvendosur në panelin e ri anësor. Provoje këtu.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Dërgon adresat e uebit në faqen që po përpiqesh të arrish në Google</translation>
@@ -8542,7 +8501,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Shto përdorues të kufizuar</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është bllokuar nga politika e ndërmarrjes</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux nuk mund të konfigurohej. Lidhu me internetin dhe provo përsëri.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Konfirmo që ky çelës kalimi shfaqet në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metodat e hyrjes</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Si u shfaqet të tjerëve pajisja jote</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Metrikat e cilësisë së funksionimit të WiFi</translation>
@@ -8693,7 +8651,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Telefoni i Smart Lock ndryshoi. Fut fjalëkalimin për të përditësuar Smart Lock. Herën tjetër, telefoni yt do të shkyçë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund të çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet"</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera dhe mikrofoni</translation>
 <translation id="936801553271523408">Të dhënat diagnostikuese të sistemit</translation>
-<translation id="937053962468712792">Të hiqet <ph name="DEVICE" /> nga <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Riparo shtesën</translation>
 <translation id="938568644810664664">Provo “Ok Google, çfarë kënge është kjo?” ose “Ok Google, çfarë kam në ekran?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Skedar i pazakontë</translation>
@@ -8706,6 +8663,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;Inspekto elementet</translation>
 <translation id="947526284350604411">Përgjigjja jote</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> nuk mund t'i hapë skedarët në këtë dosje sepse ajo përmban skedarë sistemi</translation>
+<translation id="949314938206378263">Ti kërkove që të vizitoje këtë sajt. Prindi yt mund të përgjigjet në Family Link.</translation>
 <translation id="950307215746360464">Udhëzuesi i konfigurimit</translation>
 <translation id="951991426597076286">Refuzo</translation>
 <translation id="952471655966876828">Pajisja lidhet automatikisht kur ndizet dhe përdoret</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
index cd91a6a..cd99af4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr-Latn.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Pre uparivanja se uverite da je ovaj kôd isti na oba uređaja</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Pritisnite ESCAPE da biste preskočili (samo u nezvaničnim verzijama).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Vidljive mreže:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Operacija čitanja ili pisanja je zahtevana uz nevažeće smanjenje na: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Uverite se da uvek možete da pristupate sinhronizovanim podacima</translation>
 <translation id="109647177154844434">Ako deinstalirate Parallels Desktop, izbrisaćete sliku Windows-a. To obuhvata njene aplikacije, podešavanja i podatke. Želite li stvarno da nastavite?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Prevođenje ove stranice nije uspelo</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Uvek dozvoli da <ph name="HOST" /> pristupa senzorima</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Dozvoli svim dodacima da čitaju i menjaju <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Unesite lozinku ponovo da biste verifikovali nalog.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Upareni uređaji</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google program napredne zaštite</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ne, samo ovaj uređaj</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Povezivanje sa telefonom</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Preimenuj</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Prečica je dodata</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Veza je uvek bezbedna ako vam Chrome ne kaže drugačije</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Centar za privatnost</translation>
 <translation id="117445914942805388">Da biste obrisali podatke pregledanja sa svih sinhronizovanih uređaja i sa Google naloga, <ph name="BEGIN_LINK" />idite u podešavanja sinhronizacije<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Odštampaj...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Lozinka za ovaj nalog je već sačuvana u Google menadžeru lozinki (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> zahteva licencu</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administrator preporučuje određenu vrednost za ovo podešavanje.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Obrada zahteva...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Potvrda autentičnosti tokom povezivanja sa „<ph name="DEVICE_NAME" />“ nije uspela.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Izmenite pristupni kôd</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Prebacivanje nije uspelo. Probajte ponovo.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standardna zaštita je uključena. Koristite naprednu zaštitu da biste se dodatno zaštitili.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Pregledajte da biste naveli PPD štampača</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licence za medije</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> da biste omogućili uparivanje</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Automatski šaljite Google-u izveštaje o otkazivanju, kao i dijagnostiku i podatke o korišćenju da biste nam pomogli da poboljšamo funkcije i učinak Chrome OS-a. Android aplikacijama i Google partnerima će pomoći i neki zbirni podaci. Ako uključite podešavanje aktivnosti na vebu i u aplikacijama za Google nalog, Android podaci mogu da se čuvaju na Google nalogu.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Učitavaj nebezbedne skripte</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Ovom radnjom:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -842,7 +837,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Označi kao nepročitano</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Pošalji evidencije otklanjanju grešaka (preporučeno)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimalne</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Unesite ovaj pristupni kôd na uređaju „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Aplikacija (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Zatvori grupu</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Uvoz obeleživača...</translation>
@@ -1244,7 +1238,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Unesite novu lozinku</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Pristupna fraza koju ste uneli je netačna</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Čeka se dozvola…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Povezivanje sa uređajem „<ph name="DEVICE_NAME" />“ je još uvek u toku</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Dugme za podešavanje</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Stanje baterije</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otvorite link kao</translation>
@@ -1320,7 +1313,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Povezivanje nije uspelo. Probajte ponovo.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Čitanje i menjanje svega što unosite</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Prevođenje ovog izbora nije uspelo</translation>
-<translation id="220858061631308971">Unesite ovaj PIN kôd na uređaju „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Dovršavanje instaliranja nije uspelo</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Dozvoli kolačiće</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Deljeni direktorijumi</translation>
@@ -1676,7 +1668,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Nalog Google Play prodavnice</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Iznos promene veličine mora da bude broj između 10 i 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Zaboravite Bluetooth uređaj</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (izabran)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Slika za prijavljivanje</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Otključavajte brže pomoću otiska prsta</translation>
@@ -1715,6 +1706,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Podešeno je novo vreme za spavanje</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Podešava nivo otklanjanja grešaka menadžera mrežne veze i drugih usluga pomoću stavke ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ova kartica</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kolačići i podaci o sajtovima</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ne dozvoli sajtovima da koriste identifikatore za puštanje zaštićenog sadržaja</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Uvećajte prikaz da biste uvećali stavke na ekranu. Koristite taster za pretragu + Ctrl + M da biste uključili ili isključili lupu.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Funkcija <ph name="PERMISSION" /> je dozvoljena</translation>
@@ -1980,7 +1972,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Povežite se na WiFi ili eternet da biste podesili eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Nalozi kojima upravlja Family Link još nisu podržani</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Sajtovi obično koriste vašu lokaciju za relevantne funkcije ili informacije, poput lokalnih vesti ili prodavnica u blizini</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Vremensko ograničenje potvrde autentičnosti je isteklo tokom povezivanja sa „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Nastavi sa dozvoljavanjem kolačića</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Zadrži ažuriranja</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Ponovo pokreni</translation>
@@ -2331,7 +2322,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> – pomoć</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Probajte ponovo da pokrenete Linux za nekoliko trenutaka.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Koji sadržaj/URL ste prebacivali?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Nedovoljno šifrovanje za datu operaciju na: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Pravljenje direktorijuma sa podacima nije uspelo</translation>
 <translation id="3124111068741548686">KORISNIČKI nadimci</translation>
@@ -2352,7 +2342,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Podrazumevani žuti avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ipak otvori</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Sluša se...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Dati zahtev nije podržan na: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nova grupa</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Otkaži sinhronizaciju</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Pusti ispočetka</translation>
@@ -2764,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Uređajem upravlja <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratori mogu da pristupaju podacima svih profila na ovom uređaju.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Ukloni dodatak</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Pretraživač je promenjen u <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Menadžer može da ga odblokira za vas</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Podesite ograničenja za veb-sajtove i vreme ispred ekrana pomoću Family Link-a</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Instaliranje smernica na uređaju nije uspelo.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Još oko <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2839,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Zapamti ovaj izbor</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodajte ovaj sajt na policu da biste ga koristili u bilo kom trenutku</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite da nam Chrome OS uređaji šalju automatske izveštaje, pomažete nam da odredimo prioritet za stvari koje treba da popravimo i poboljšamo u Chrome OS-u. Ovi izveštaji mogu da obuhvataju stvari kao što su otkazivanja Chrome OS-a, funkcije koje koristite i količina memorije koju obično koristite.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ove izveštaje možete da pokrenete ili zaustavite u svakom trenutku u podešavanjima Chrome uređaja. Ako ste administrator domena, možete da promenite ovo podešavanje na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje ove funkcije ne utiče na mogućnost uređaja da šalje informacije potrebne za osnovne usluge, na primer, ažuriranja sistema i bezbednost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Zahtev za dozvolu je istekao</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Otkriven je modul pouzdane platforme (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Pošaljite povratne informacije Google-u</translation>
@@ -3242,9 +3227,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Želite li da dozvolite ovom sajtu da vidi bezbednosni ključ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiraj link do istaknutog teksta</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definicija za brze odgovore</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite da nam Chrome OS uređaji šalju automatske izveštaje, pomažete nam da odredimo prioritet za stvari koje treba da popravimo i poboljšamo u Chrome OS-u. Ti izveštaji mogu da obuhvataju stvari poput trenutaka Chrome OS otkazivanja, funkcija koje se koriste i količine memorije koja se obično troši.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ove izveštaje možete da pokrenete ili zaustavite u svakom trenutku u podešavanjima Chrome uređaja. Ako ste administrator domena, možete da promenite ovo podešavanje na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje ove funkcije ne utiče na mogućnost uređaja da šalje informacije potrebne za osnovne usluge, na primer, ažuriranja sistema i bezbednost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Nastavi da blokiraš pristup lokaciji za ovaj sajt</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Žao nam je, nismo vas čuli.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiraj link</translation>
@@ -3422,6 +3404,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Sajtovi obično koriste JavaScript da bi prikazivali interaktivne funkcije poput video igara ili veb-obrazaca</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Neka podešavanja čiji je vlasnik <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> se dele sa vama. Ta podešavanja utiču na nalog samo kada koristite višestruko prijavljivanje.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> se završava brojevima <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ne dozvoli</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Obriši pri zatvaranju</translation>
 <translation id="417096670996204801">Odaberite profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svetloljubičasta i bela</translation>
@@ -3548,9 +3531,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Restartuj i resetuj</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Rotiranje ekrana</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Novi &amp;prozor bez arhiviranja</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite da nam Chrome OS uređaji šalju automatske izveštaje, pomažete nam da odredimo prioritet za stvari koje treba da popravimo i poboljšamo u Chrome OS-u. Ti izveštaji mogu da obuhvataju stvari poput trenutaka Chrome OS otkazivanja, funkcija koje se koriste i količine memorije koja se obično troši.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Te izveštaje možete da pokrenete ili zaustavite u bilo kom trenutku u detetovim podešavanjima Chrome OS uređaja. Ako ste administrator domena, možete da promenite ovo podešavanje na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje ove funkcije ne utiče na mogućnost ovog uređaja da šalje informacije potrebne za osnovne usluge, na primer, ažuriranja sistema i bezbednost.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ova stranica može da menja datoteke</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Podesite novi PIN za bezbednosni ključ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Menadžer lozinki</translation>
@@ -3734,7 +3714,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome može da pronađe štetan softver na računaru i da ga ukloni</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> se neočekivano restartovao</translation>
 <translation id="4481467543947557978">serviser</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Uređaji čije je uparivanje opozvano</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nedavno zatvorena kartica</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook koristi aplikacije umesto tradicionalnog softvera. Nabavite aplikacije za produktivnost, zabavu i drugo.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Dozvoljeno im je da koriste kameru</translation>
@@ -3821,6 +3800,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Lako se prijavljujte na sajtove i u aplikacije pomoću sačuvanih lozinki. Kada je ovo isključeno, prikazivaće vam se upit pre prijavljivanja.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Traži se dozvola za automatsko pokretanje</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Ovaj sajt pristupa senzorima za pokret ili svetlo.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ili navedite PPD štampača</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Nema nedavno promenjenih dozvola</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Dodaj digitalni otisak</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Početni jezik za unos je kineski</translation>
@@ -3839,7 +3819,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Žao nam je, Google nalozi nisu dozvoljeni na ovom uređaju.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Kada je neaktivan</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Obrazloženje zahteva za ovo produženje:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Potvrda autentičnosti je otkazana tokom povezivanja sa „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Unesite PIN za bezbednosni ključ</translation>
 <translation id="457386861538956877">Još...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3917,7 +3896,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portovi</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Close Tab (Zatvori karticu)</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />. korak od <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Unesite PIN za „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Nedovoljan broj dozvola</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Prekinite vezu između telefona i uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Učitavanje onlajn komponente sa resursima za režim demonstracije nije uspelo.</translation>
@@ -4040,7 +4018,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Imate sertifikate sledećih organizacija koji vas identifikuju</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Zatražena je dozvola. Pritisnite ⌘ + Option + strelicu nadole da biste odgovorili</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Nadogradite Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Automatski šaljite Google-u izveštaje o otkazivanju, kao i dijagnostiku i podatke o korišćenju da biste nam pomogli da poboljšamo funkcije i učinak Chrome OS-a. Android aplikacijama i Google partnerima će pomoći i neki zbirni podaci. Ako se podešavanje aktivnosti na vebu i u aplikacijama uključi za detetov Google nalog, detetovi Android podaci mogu da se čuvaju na njegovom Google nalogu.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Napravi prečicu na radnoj površini</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Kliknite na dugme da biste dodali stranicu i čitali je kasnije</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Drugi korisnici ovog uređaja mogu da koriste ovu mrežu</translation>
@@ -4141,7 +4118,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Ovaj dijalog trenutno nije fokusiran. Pritisnite Command-Shift-opcija A da biste fokusirali ovaj dijalog.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Pomoću ove aplikacije možete da otvarate i menjate podržane fajlove iz istraživača fajlova ili drugih aplikacija. Da biste kontrolisali koji se fajlovi podrazumevano otvaraju u ovoj aplikaciji, idite na <ph name="BEGIN_LINK" />podešavanja Windows-a<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Unesite lozinku koju ste dobili od administratora da biste dobili informacije o konfiguraciji</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Nema uparenih uređaja</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Neki podržani linkovi će se i dalje otvarati u aplikacijama <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> i još jednoj.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nije iz Chrome veb-prodavnice.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN sadrži nevažeće znakove</translation>
@@ -4349,7 +4325,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Još uvek je potrebna dozvola da bi se dovršilo podešavanje</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Kontrolišite uređaj pomoću jednog ili više prekidača. Prekidači mogu da budu tasteri na tastaturi, dugmad na džojpedu ili namenski uređaji.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Nebezbedan sadržaj se podrazumevano blokira na bezbednim sajtovima</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Zaboravi uređaj</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Obeležavanje svih kartica</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Netačan PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Dodaj ugrađeni VPN…</translation>
@@ -4911,7 +4886,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Želite li da sačuvate lozinku?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Rezerviši veličinu</translation>
 <translation id="561698261642843490">Zatvorite Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Veza je zakrčena za udaljeni uređaj: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Na ovu listu utiču <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            i <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5060,7 +5034,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Podešavanje je u toku...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> vam omogućava da pokrećete Windows® aplikacije na Chromebook-u. Preporučuje se <ph name="MINIMUM_SPACE" /> slobodnog prostora za instaliranje.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Možete da sačekate da stranica počne da se odaziva ili da je zatvorite.}one{Možete da sačekate da stranice počnu da se odazivaju ili da ih zatvorite.}few{Možete da sačekate da stranice počnu da se odazivaju ili da ih zatvorite.}other{Možete da sačekate da stranice počnu da se odazivaju ili da ih zatvorite.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Operacija čitanja nije dozvoljena na: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Otvaranje aplikacije Datoteke</translation>
 <translation id="577624874850706961">Pretražite kolačiće</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Lista veb-sajtova koji mogu da se otvaraju u bilo kom pregledaču.</translation>
@@ -5354,10 +5327,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Izaberite i prilagodite glasove za pretvaranje teksta u govor za funkcije ChromeVox i Izaberite za govor</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Ovaj fajl može da dozvoli napadačima da vam ukradu lične podatke.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Ups! Sistem nije uspeo da odobri pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ako dozvolite da nam Chrome OS uređaji šalju automatske izveštaje, pomažete nam da odredimo prioritet za stvari koje treba da popravimo i poboljšamo u Chrome OS-u. Ti izveštaji mogu da obuhvataju stvari poput trenutaka Chrome OS otkazivanja, funkcija koje se koriste, količine memorije koja se obično troši i dijagnostičkih podataka i podataka o korišćenju Android aplikacija. Neki objedinjeni podaci će takođe pomoći Google aplikacijama i partnerima, poput Android programera.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Te izveštaje možete da pokrenete ili zaustavite u bilo kom trenutku u detetovim podešavanjima Chrome OS uređaja. Ako ste administrator domena, možete da promenite ovo podešavanje na administratorskoj konzoli.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Isključivanje ove funkcije ne utiče na mogućnost ovog uređaja da šalje informacije potrebne za osnovne usluge, na primer, ažuriranja sistema i bezbednost.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ako se podešavanje aktivnosti na vebu i u aplikacijama uključi za detetov Google nalog, detetovi podaci mogu da se čuvaju na njegovom Google nalogu. Saznajte više o ovim podešavanjima i o tome kako da ih prilagodite na families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organizacija je blokirala ovaj fajl jer nije bio u skladu sa bezbednosnim smernicama</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Unesite pristupni kôd da biste započeli prebacivanje</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Autoritet za izdavanje SSL sertifikata</translation>
@@ -5446,7 +5415,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Nastavi da blokiraš uvid u privremenu memoriju ovom sajtu</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Želite da delite sadržaj sa ovim uređajem?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Želite da isključite Bezbednosno pregledanje?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Operacija pisanja nije dozvoljena na: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Ovim brišete sve podatke i kolačiće koje čuvaju sajt <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> i svi njemu podređeni sajtovi</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Sledeći dodaci zavise od ovog dodatka:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Ovaj sajt traži još dozvola.</translation>
@@ -5552,7 +5520,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Instaliranje je na čekanju</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Kamera uređaja je uključena. Postavite eSIM QR kôd ispred kamere.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Aplikacija za pravljenje beležaka pomoću pisaljke</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Povežite se sa Bluetooth uređajem</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Tekst koji se deli sa drugog uređaja</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Zadrži najnoviju belešku na zaključanom ekranu</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Ponovo učitaj &amp;okvir</translation>
@@ -5896,7 +5863,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Skladištenje evidencija sistema u direktorijumu Preuzimanja.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Putanja ili naziv datoteke su predugački. Sačuvajte sa kraćim nazivom ili na drugoj lokaciji.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Menadžer ga još uvek nije odobrio</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Pretraga kartica</translation>
 <translation id="65711204837946324">Potrebna je dozvola za preuzimanje</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Izmenite podatke za prijavljivanje</translation>
@@ -6066,7 +6032,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Broj kandidata za prikaz po stranici</translation>
 <translation id="672609503628871915">Prikaži šta je novo</translation>
 <translation id="67269783048918309">Šaljite podatke o korišćenju i dijagnostičke podatke. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje podatke o dijagnostici, uređaju i korišćenju aplikacija Google-u. Te informacije se neće koristiti za identifikaciju deteta i pomoći će u održavanju stabilnosti sistema i aplikacije i drugim podešavanjima. Neki objedinjeni podaci će takođe pomoći Google aplikacijama i partnerima, poput Android programera. To <ph name="BEGIN_LINK1" />podešavanje<ph name="END_LINK1" /> primenjuje vlasnik. Ako za dete uključite podešavanje dodatne aktivnosti na vebu i u aplikacijama, ti podaci će se možda čuvati na Google nalogu deteta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Povezano, nivo baterije je <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Unesite korisničko ime</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ovo može da potraje par minuta</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Obeleživač <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> je napravljen.</translation>
@@ -6106,7 +6071,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Dodaj belešku</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Omogući Brzo uparivanje</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Preusmeravanje je blokirano</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Roditelj ga još uvek nije odobrio</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Da biste napravili isticanje poput ovog, izaberite bilo koji tekst i kliknite desnim tasterom.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">korpe</translation>
 <translation id="677965093459947883">Jako mali</translation>
@@ -6291,7 +6255,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Dodatak je odbijen}one{# dodatak je odbijen}few{# dodatka su odbijena}other{# dodataka je odbijeno}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Jačina klika</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Nedostaje posuda za papir</translation>
-<translation id="693807610556624488">Operacija čitanja premašuje maksimalnu dužinu atributa za: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Imate 1 sačuvani štampač.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Da biste dobijali obaveštenja sa telefona na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />, pratite uputstva na telefonu kako biste odobrili pristup obaveštenjima za Google Play usluge.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Pregledajte softver uređaja</translation>
@@ -6445,7 +6408,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Ovaj uređaj je zaključan i nalazi se u režimu koji sprečava registraciju za preduzeća. Ako želite da registrujete uređaj, prvo morate da obavite oporavak uređaja.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sistemu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Greška pri učitavanju deljene datoteke. Navedena deljena datoteka je već učitana.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Povezivanje sa uređajem „<ph name="DEVICE_NAME" />“ nije uspelo.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ambijentalne boje</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nikada više ne prikazuj ovo.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> možda zahteva noviju ili drugačiju vrstu bezbednosnog ključa</translation>
@@ -6505,7 +6467,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Izbrišite Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Istorija preuzimanja</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Prikazuj indikator na traci za adresu kada su obaveštenja blokirana</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Šaljite podatke o korišćenju i dijagnostičke podatke.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Čitanje vaših podataka na <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodaj stra&amp;nicu...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Umanji tekst</translation>
@@ -6978,7 +6939,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Došlo je do greške pri dodavanju naloga</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Uređaj se registruje...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Uključite Play prodavnicu</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Povezuje se sa uređajem „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Koristi nenametljivu razmenu poruka</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistem nije uspeo da sačuva konfiguraciju uređaja.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Puni se.</translation>
@@ -7040,7 +7000,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Prijemnik: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Dostupna je tasterska prečica</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Dodajte eSIM profil</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Nepodržani Bluetooth uređaj: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezerviši veličinu</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Dodajte nalog</translation>
 <translation id="766635563210446220">Uvoz lozinki nije uspeo. Proverite fajl <ph name="FILENAME" /> i uverite se da je pravilno formatiran. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7730,7 +7689,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Isprazni keš i ponovo učitaj sa servera</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Želite da uključite sinhronizaciju sa Chrome pregledačem?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Preskoči</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Kôd potvrde autentičnosti je odbijen tokom povezivanja sa „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">svi <ph name="WEBSITE_1" /> sajtovi</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Titl</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Prijavi me</translation>
@@ -8049,7 +8007,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ID bezbedne veze: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Izbaci senku</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Roditelji ga još uvek nisu odobrili</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Na računaru postoji štetan softver. Chrome će ga ukloniti, vratiće podešavanja i onemogući će dodatke. Tako će pregledač ponovo početi da normalno radi.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Delite ceo ekran</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiraj u privremenu memoriju</translation>
@@ -8338,7 +8295,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Pronađena je nevažeća datoteka manifesta za spoljno ažuriranje kioska. Ažuriranje kiosk aplikacije nije uspelo. Uklonite USB memoriju.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Otvori u aplikaciji</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Pitaj kada sajt želi da koristi uređaje i podatke virtuelne realnosti (preporučeno)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Nije povezano</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Prebacujte na uređaj:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Nadogradnja Linux-a</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Izaberite vidljivost</translation>
@@ -8430,6 +8386,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Dodaj na listu za čitanje</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Upisivanje slika Chrome OS sistema</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Sačuvaj karticu</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Došlo je do greške.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Proverite sa administratorom mreže da biste se uverili da zaštitni zid ne blokira preuzimanja sa Google servera.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Ukloni nivo zumiranja</translation>
@@ -8516,7 +8473,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administrator je onemogućio pristup lokalnim datotekama na računaru</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ova operacija ne može da se opozove</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Privatnost i bezbednost</translation>
-<translation id="904451693890288097">Unesite pristupni kôd za „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Povezivanje sa mrežom nije uspelo: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Lista za čitanje je premeštena u novu bočnu tabelu. Isprobajte ovde.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Šalje Google-u veb-adresu stranice kojoj pokušavate da pristupite</translation>
@@ -8562,7 +8518,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Dodajte korisnika sa ograničenim pristupom</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Dodatnu komponentu <ph name="PLUGIN_NAME" /> blokiraju smernice preduzeća</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Konfigurisanje Linux-a nije uspelo. Povežite se na internet i probajte ponovo.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Potvrdite da se ovaj pristupni kôd prikazuje na uređaju „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metodi unosa</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Kako se uređaj prikazuje drugima</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Pokazatelji učinka WiFi mreže</translation>
@@ -8713,7 +8668,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock telefon je promenjen. Unesite lozinku da biste ažurirali Smart Lock. Sledeći put će telefon otključati <ph name="DEVICE_TYPE" />. Možete da isključite Smart Lock u podešavanjima</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera i mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Sistemski dijagnostički podaci</translation>
-<translation id="937053962468712792">Želite da uklonite uređaj <ph name="DEVICE" /> sa <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Popravi dodatak</translation>
 <translation id="938568644810664664">Probajte da pitate „Hej Google, koja je ovo pesma?“ ili „Hej Google, šta je prikazano na mom ekranu?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">Neuobičajen fajl</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index 2214cd9..6ffb090 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Пре упаривања се уверите да је овај кôд исти на оба уређаја</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Притисните ESCAPE да бисте прескочили (само у незваничним верзијама).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Видљиве мреже:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Операција читања или писања је захтевана уз неважеће смањење на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Уверите се да увек можете да приступате синхронизованим подацима</translation>
 <translation id="109647177154844434">Ако деинсталирате Parallels Desktop, избрисаћете слику Windows-а. То обухвата њене апликације, подешавања и податке. Желите ли стварно да наставите?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Превођење ове странице није успело</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Увек дозволи да <ph name="HOST" /> приступа сензорима</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Дозволи свим додацима да читају и мењају <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Унесите лозинку поново да бисте верификовали налог.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Упарени уређаји</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google програм напредне заштите</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Не, само овај уређај</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Повезивање са телефоном</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Преименуј</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Пречица је додата</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Веза је увек безбедна ако вам Chrome не каже другачије</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Центар за приватност</translation>
 <translation id="117445914942805388">Да бисте обрисали податке прегледања са свих синхронизованих уређаја и са Google налога, <ph name="BEGIN_LINK" />идите у подешавања синхронизације<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Одштампај...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Лозинка за овај налог је већ сачувана у Google менаџеру лозинки (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> захтева лиценцу</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Администратор препоручује одређену вредност за ово подешавање.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Обрада захтева...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Потврда аутентичности током повезивања са „<ph name="DEVICE_NAME" />“ није успела.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Измените приступни кôд</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Пребацивање није успело. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Стандардна заштита је укључена. Користите напредну заштиту да бисте се додатно заштитили.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Прегледајте да бисте навели PPD штампача</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Лиценце за медије</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> да бисте омогућили упаривање</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Аутоматски шаљите Google-у извештаје о отказивању, као и дијагностику и податке о коришћењу да бисте нам помогли да побољшамо функције и учинак Chrome ОС-а. Android апликацијама и Google партнерима ће помоћи и неки збирни подаци. Ако укључите подешавање активности на вебу и у апликацијама за Google налог, Android подаци могу да се чувају на Google налогу.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Учитавај небезбедне скрипте</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Овом радњом:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -842,7 +837,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Означи као непрочитано</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Пошаљи евиденције отклањању грешака (препоручено)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Минималне</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Унесите овај приступни кôд на уређају „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Апликација (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Затвори групу</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Увоз обележивача...</translation>
@@ -1244,7 +1238,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Унесите нову лозинку</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Приступна фраза коју сте унели је нетачна</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Чека се дозвола…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Повезивање са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME" />“ је још увек у току</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Дугме за подешавање</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Стање батерије</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Отворите линк као</translation>
@@ -1320,7 +1313,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Повезивање није успело. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Читање и мењање свега што уносите</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Превођење овог избора није успело</translation>
-<translation id="220858061631308971">Унесите овај PIN кôд на уређају „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Довршавање инсталирања није успело</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Дозволи колачиће</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Дељени директоријуми</translation>
@@ -1676,7 +1668,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Налог Google Play продавнице</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Износ промене величине мора да буде број између 10 и 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Заборавите Bluetooth уређај</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (изабран)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Слика за пријављивање</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Откључавајте брже помоћу отиска прста</translation>
@@ -1715,6 +1706,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Подешено је ново време за спавање</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Подешава ниво отклањања грешака менаџера мрежне везе и других услуга помоћу ставке ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Ова картица</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Колачићи и подаци о сајтовима</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Не дозволи сајтовима да користе идентификаторе за пуштање заштићеног садржаја</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Увећајте приказ да бисте увећали ставке на екрану. Користите тастер за претрагу + Ctrl + M да бисте укључили или искључили лупу.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Функција <ph name="PERMISSION" /> је дозвољена</translation>
@@ -1980,7 +1972,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Повежите се на WiFi или етернет да бисте подесили eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Налози којима управља Family Link још нису подржани</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сајтови обично користе вашу локацију за релевантне функције или информације, попут локалних вести или продавница у близини</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Временско ограничење потврде аутентичности је истекло током повезивања са „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Настави са дозвољавањем колачића</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Задржи ажурирања</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Поново покрени</translation>
@@ -2331,7 +2322,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> – помоћ</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Пробајте поново да покренете Linux за неколико тренутака.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Који садржај/URL сте пребацивали?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Недовољно шифровање за дату операцију на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Прављење директоријума са подацима није успело</translation>
 <translation id="3124111068741548686">КОРИСНИЧКИ надимци</translation>
@@ -2352,7 +2342,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Подразумевани жути аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Ипак отвори</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Слуша се...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Дати захтев није подржан на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Нова група</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Откажи синхронизацију</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Пусти испочетка</translation>
@@ -2764,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Уређајем управља <ph name="PROFILE_NAME" />. Администратори могу да приступају подацима свих профила на овом уређају.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Уклони додатак</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Претраживач је промењен у <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Менаџер може да га одблокира за вас</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Подесите ограничења за веб-сајтове и време испред екрана помоћу Family Link-а</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Инсталирање смерница на уређају није успело.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Још око <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2839,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Запамти овај избор</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Телефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Додајте овај сајт на полицу да бисте га користили у било ком тренутку</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите да нам Chrome ОС уређаји шаљу аутоматске извештаје, помажете нам да одредимо приоритет за ствари које треба да поправимо и побољшамо у Chrome ОС-у. Ови извештаји могу да обухватају ствари као што су отказивања Chrome ОС-а, функције које користите и количина меморије коју обично користите.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ове извештаје можете да покренете или зауставите у сваком тренутку у подешавањима Chrome уређаја. Ако сте администратор домена, можете да промените ово подешавање на администраторској конзоли.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Искључивање ове функције не утиче на могућност уређаја да шаље информације потребне за основне услуге, на пример, ажурирања система и безбедност.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Захтев за дозволу је истекао</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Откривен је модул поуздане платформе (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Пошаљите повратне информације Google-у</translation>
@@ -3242,9 +3227,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Желите ли да дозволите овом сајту да види безбедносни кључ?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Копирај линк до истакнутог текста</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Дефиниција за брзе одговоре</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите да нам Chrome ОС уређаји шаљу аутоматске извештаје, помажете нам да одредимо приоритет за ствари које треба да поправимо и побољшамо у Chrome ОС-у. Ти извештаји могу да обухватају ствари попут тренутака Chrome ОС отказивања, функција које се користе и количине меморије која се обично троши.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ове извештаје можете да покренете или зауставите у сваком тренутку у подешавањима Chrome уређаја. Ако сте администратор домена, можете да промените ово подешавање на администраторској конзоли.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Искључивање ове функције не утиче на могућност уређаја да шаље информације потребне за основне услуге, на пример, ажурирања система и безбедност.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Настави да блокираш приступ локацији за овај сајт</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Жао нам је, нисмо вас чули.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Копирај линк</translation>
@@ -3422,6 +3404,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сајтови обично користе JavaScript да би приказивали интерактивне функције попут видео игара или веб-образаца</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Нека подешавања чији је власник <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> се деле са вама. Та подешавања утичу на налог само када користите вишеструко пријављивање.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> се завршава бројевима <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Не дозволи</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Обриши при затварању</translation>
 <translation id="417096670996204801">Одаберите профил</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Светлољубичаста и бела</translation>
@@ -3548,9 +3531,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Рестартуј и ресетуј</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ротирање екрана</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Нови &amp;прозор без архивирања</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите да нам Chrome ОС уређаји шаљу аутоматске извештаје, помажете нам да одредимо приоритет за ствари које треба да поправимо и побољшамо у Chrome ОС-у. Ти извештаји могу да обухватају ствари попут тренутака Chrome ОС отказивања, функција које се користе и количине меморије која се обично троши.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Те извештаје можете да покренете или зауставите у било ком тренутку у дететовим подешавањима Chrome ОС уређаја. Ако сте администратор домена, можете да промените ово подешавање на администраторској конзоли.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Искључивање ове функције не утиче на могућност овог уређаја да шаље информације потребне за основне услуге, на пример, ажурирања система и безбедност.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ова страница може да мења датотеке</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Подесите нови PIN за безбедносни кључ</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Менаџер лозинки</translation>
@@ -3734,7 +3714,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome може да пронађе штетан софтвер на рачунару и да га уклони</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> се неочекивано рестартовао</translation>
 <translation id="4481467543947557978">сервисер</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Уређаји чије је упаривање опозвано</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Недавно затворена картица</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook користи апликације уместо традиционалног софтвера. Набавите апликације за продуктивност, забаву и друго.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Дозвољено им је да користе камеру</translation>
@@ -3821,6 +3800,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Лако се пријављујте на сајтове и у апликације помоћу сачуваних лозинки. Када је ово искључено, приказиваће вам се упит пре пријављивања.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Тражи се дозвола за аутоматско покретање</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Овај сајт приступа сензорима за покрет или светло.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Или наведите PPD штампача</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Нема недавно промењених дозвола</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Додај дигитални отисак</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Почетни језик за унос је кинески</translation>
@@ -3839,7 +3819,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Жао нам је, Google налози нису дозвољени на овом уређају.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Када је неактиван</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Образложење захтева за ово продужење:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Потврда аутентичности је отказана током повезивања са „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Унесите PIN за безбедносни кључ</translation>
 <translation id="457386861538956877">Још...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3917,7 +3896,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Портови</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Close Tab (Затвори картицу)</translation>
 <translation id="4647283074445570750"><ph name="CURRENT_STEP" />. корак од <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Унесите PIN за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Недовољан број дозвола</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Прекините везу између телефона и уређаја <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Учитавање онлајн компоненте са ресурсима за режим демонстрације није успело.</translation>
@@ -4040,7 +4018,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Имате сертификате следећих организација који вас идентификују</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Затражена је дозвола. Притисните ⌘ + Option + стрелицу надоле да бисте одговорили</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Надоградите Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Аутоматски шаљите Google-у извештаје о отказивању, као и дијагностику и податке о коришћењу да бисте нам помогли да побољшамо функције и учинак Chrome ОС-а. Android апликацијама и Google партнерима ће помоћи и неки збирни подаци. Ако се подешавање активности на вебу и у апликацијама укључи за дететов Google налог, дететови Android подаци могу да се чувају на његовом Google налогу.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Направи пречицу на радној површини</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Кликните на дугме да бисте додали страницу и читали је касније</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Други корисници овог уређаја могу да користе ову мрежу</translation>
@@ -4141,7 +4118,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Овај дијалог тренутно није фокусиран. Притисните Command-Shift-опција A да бисте фокусирали овај дијалог.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Помоћу ове апликације можете да отварате и мењате подржане фајлове из истраживача фајлова или других апликација. Да бисте контролисали који се фајлови подразумевано отварају у овој апликацији, идите на <ph name="BEGIN_LINK" />подешавања Windows-а<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Унесите лозинку коју сте добили од администратора да бисте добили информације о конфигурацији</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Нема упарених уређаја</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Неки подржани линкови ће се и даље отварати у апликацијама <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> и још једној.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Није из Chrome веб-продавнице.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN садржи неважеће знакове</translation>
@@ -4349,7 +4325,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Још увек је потребна дозвола да би се довршило подешавање</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Контролишите уређај помоћу једног или више прекидача. Прекидачи могу да буду тастери на тастатури, дугмад на џојпеду или наменски уређаји.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Небезбедан садржај се подразумевано блокира на безбедним сајтовима</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Заборави уређај</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Обележавање свих картица</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Нетачан PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Додај уграђени VPN…</translation>
@@ -4911,7 +4886,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Желите ли да сачувате лозинку?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Резервиши величину</translation>
 <translation id="561698261642843490">Затворите Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Веза је закрчена за удаљени уређај: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">На ову листу утичу <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            и <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5060,7 +5034,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Подешавање је у току...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> вам омогућава да покрећете Windows® апликације на Chromebook-у. Препоручује се <ph name="MINIMUM_SPACE" /> слободног простора за инсталирање.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можете да сачекате да страница почне да се одазива или да је затворите.}one{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}few{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}other{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Операција читања није дозвољена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Отварање апликације Датотеке</translation>
 <translation id="577624874850706961">Претражите колачиће</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Листа веб-сајтова који могу да се отварају у било ком прегледачу.</translation>
@@ -5354,10 +5327,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Изаберите и прилагодите гласове за претварање текста у говор за функције ChromeVox и Изаберите за говор</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Овај фајл може да дозволи нападачима да вам украду личне податке.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Упс! Систем није успео да одобри приступ API-ју за овај уређај.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ако дозволите да нам Chrome ОС уређаји шаљу аутоматске извештаје, помажете нам да одредимо приоритет за ствари које треба да поправимо и побољшамо у Chrome ОС-у. Ти извештаји могу да обухватају ствари попут тренутака Chrome ОС отказивања, функција које се користе, количине меморије која се обично троши и дијагностичких података и података о коришћењу Android апликација. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Те извештаје можете да покренете или зауставите у било ком тренутку у дететовим подешавањима Chrome ОС уређаја. Ако сте администратор домена, можете да промените ово подешавање на администраторској конзоли.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Искључивање ове функције не утиче на могућност овог уређаја да шаље информације потребне за основне услуге, на пример, ажурирања система и безбедност.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ако се подешавање активности на вебу и у апликацијама укључи за дететов Google налог, дететови подаци могу да се чувају на његовом Google налогу. Сазнајте више о овим подешавањима и о томе како да их прилагодите на families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Организација је блокирала овај фајл јер није био у складу са безбедносним смерницама</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Унесите приступни кôд да бисте започели пребацивање</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Ауторитет за издавање SSL сертификата</translation>
@@ -5446,7 +5415,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Настави да блокираш увид у привремену меморију овом сајту</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Желите да делите садржај са овим уређајем?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Желите да искључите Безбедносно прегледање?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Операција писања није дозвољена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Овим бришете све податке и колачиће које чувају сајт <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> и сви њему подређени сајтови</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Следећи додаци зависе од овог додатка:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Овај сајт тражи још дозвола.</translation>
@@ -5552,7 +5520,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Инсталирање је на чекању</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Камера уређаја је укључена. Поставите eSIM QR кôд испред камере.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Апликација за прављење бележака помоћу писаљке</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Повежите се са Bluetooth уређајем</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Текст који се дели са другог уређаја</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Задржи најновију белешку на закључаном екрану</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Поново учитај &amp;оквир</translation>
@@ -5896,7 +5863,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Складиштење евиденција система у директоријуму Преузимања.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Путања или назив датотеке су предугачки. Сачувајте са краћим називом или на другој локацији.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Менаџер га још увек није одобрио</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Претрага картица</translation>
 <translation id="65711204837946324">Потребна је дозвола за преузимање</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Измените податке за пријављивање</translation>
@@ -6066,7 +6032,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Број кандидата за приказ по страници</translation>
 <translation id="672609503628871915">Прикажи шта је ново</translation>
 <translation id="67269783048918309">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Овај уређај тренутно аутоматски шаље податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. Те информације се неће користити за идентификацију детета и помоћи ће у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. То <ph name="BEGIN_LINK1" />подешавање<ph name="END_LINK1" /> примењује власник. Ако за дете укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу детета. <ph name="BEGIN_LINK2" />Сазнајте више<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Повезано, ниво батерије је <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Унесите корисничко име</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Ово може да потраје пар минута</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Обележивач <ph name="BOOKMARK_TITLE" /> је направљен.</translation>
@@ -6106,7 +6071,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Додај белешку</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Омогући Брзо упаривање</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Преусмеравање је блокирано</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Родитељ га још увек није одобрио</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Да бисте направили истицање попут овог, изаберите било који текст и кликните десним тастером.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">корпе</translation>
 <translation id="677965093459947883">Јако мали</translation>
@@ -6291,7 +6255,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Додатак је одбијен}one{# додатак је одбијен}few{# додатка су одбијена}other{# додатака је одбијено}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Јачина клика</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Недостаје посуда за папир</translation>
-<translation id="693807610556624488">Операција читања премашује максималну дужину атрибута за: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Имате 1 сачувани штампач.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Да бисте добијали обавештења са телефона на уређају <ph name="DEVICE_TYPE" />, пратите упутства на телефону како бисте одобрили приступ обавештењима за Google Play услуге.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Прегледајте софтвер уређаја</translation>
@@ -6445,7 +6408,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Овај уређај је закључан и налази се у режиму који спречава регистрацију за предузећа. Ако желите да региструјете уређај, прво морате да обавите опоравак уређаја.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">О систему</translation>
 <translation id="706626672220389329">Грешка при учитавању дељене датотеке. Наведена дељена датотека је већ учитана.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Повезивање са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME" />“ није успело.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Амбијенталне боје</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Никада више не приказуј ово.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> можда захтева новију или другачију врсту безбедносног кључа</translation>
@@ -6505,7 +6467,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Избришите Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Историја преузимања</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Приказуј индикатор на траци за адресу када су обавештења блокирана</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Читање ваших података на <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Додај стра&amp;ницу...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Умањи текст</translation>
@@ -6978,7 +6939,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Дошло је до грешке при додавању налога</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Уређај се региструје...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Укључите Play продавницу</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Повезује се са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Користи ненаметљиву размену порука</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Систем није успео да сачува конфигурацију уређаја.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Пуни се.</translation>
@@ -7040,7 +7000,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Пријемник: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Доступна је тастерска пречица</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Додајте eSIM профил</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Неподржани Bluetooth уређај: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Резервиши величину</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Додајте налог</translation>
 <translation id="766635563210446220">Увоз лозинки није успео. Проверите фајл <ph name="FILENAME" /> и уверите се да је правилно форматиран. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7730,7 +7689,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Испразни кеш и поново учитај са сервера</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Желите да укључите синхронизацију са Chrome прегледачем?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Прескочи</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Кôд потврде аутентичности је одбијен током повезивања са „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">сви <ph name="WEBSITE_1" /> сајтови</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Титл</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Пријави ме</translation>
@@ -8049,7 +8007,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">ИД безбедне везе: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Избаци сенку</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Родитељи га још увек нису одобрили</translation>
 <translation id="8621866727807194849">На рачунару постоји штетан софтвер. Chrome ће га уклонити, вратиће подешавања и онемогући ће додатке. Тако ће прегледач поново почети да нормално ради.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Делите цео екран</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Копирај у привремену меморију</translation>
@@ -8338,7 +8295,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Пронађена је неважећа датотека манифеста за спољно ажурирање киоска. Ажурирање киоск апликације није успело. Уклоните USB меморију.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Отвори у апликацији</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Питај када сајт жели да користи уређаје и податке виртуелне реалности (препоручено)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Није повезано</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Пребацујте на уређај:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Надоградња Linux-а</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Изаберите видљивост</translation>
@@ -8430,6 +8386,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Додај на листу за читање</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Уписивање слика Chrome ОС система</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Сачувај картицу</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Дошло је до грешке.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Проверите са администратором мреже да бисте се уверили да заштитни зид не блокира преузимања са Google сервера.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Уклони ниво зумирања</translation>
@@ -8516,7 +8473,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Администратор је онемогућио приступ локалним датотекама на рачунару</translation>
 <translation id="904224458472510106">Ова операција не може да се опозове</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Приватност и безбедност</translation>
-<translation id="904451693890288097">Унесите приступни кôд за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Повезивање са мрежом није успело: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Листа за читање је премештена у нову бочну табелу. Испробајте овде.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Шаље Google-у веб-адресу странице којој покушавате да приступите</translation>
@@ -8562,7 +8518,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Додајте корисника са ограниченим приступом</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Додатну компоненту <ph name="PLUGIN_NAME" /> блокирају смернице предузећа</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Конфигурисање Linux-а није успело. Повежите се на интернет и пробајте поново.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Потврдите да се овај приступни кôд приказује на уређају „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Методи уноса</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Како се уређај приказује другима</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Показатељи учинка WiFi мреже</translation>
@@ -8713,7 +8668,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock телефон је промењен. Унесите лозинку да бисте ажурирали Smart Lock. Следећи пут ће телефон откључати <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да искључите Smart Lock у подешавањима</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера и микрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Системски дијагностички подаци</translation>
-<translation id="937053962468712792">Желите да уклоните уређај <ph name="DEVICE" /> са <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Поправи додатак</translation>
 <translation id="938568644810664664">Пробајте да питате „Хеј Google, која је ово песма?“ или „Хеј Google, шта је приказано на мом екрану?“</translation>
 <translation id="938623846785894166">Неуобичајен фајл</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index e154e923a..e5a269d1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Kontrollera att samma kod visas på båda enheterna innan du parkopplar</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Tryck på Esc om du vill hoppa över (endast versioner som inte är officiella).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Synliga nätverk:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Läs- eller skrivåtgärden begärdes med en ogiltig offset på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Se till att du alltid får åtkomst till din synkroniserade data</translation>
 <translation id="109647177154844434">Om du avinstallerar Parallels Desktop tas Windows-avbildningen bort. Även appar, inställningar och data raderas. Vill du fortsätta?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Det gick inte att översätta sidan</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Låt alltid <ph name="HOST" /> använda enhetens sensorer</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Ge alla tillägg behörighet att läsa och ändra <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Ange ditt lösenord igen för att verifiera ditt konto.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Kopplade enheter</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Avancerat skydd från Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Nej, bara på den här enheten</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Ansluter till telefonen</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Ändra namn</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Genvägen har lagts till</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Din anslutning är alltid säker, så länge det inte visas en varning i Chrome</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Integritetscenter</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Besök inställningarna för synkronisering<ph name="END_LINK" /> om du vill rensa webbinformation från alla synkroniserade enheter och ditt Google-konto.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Skriv &amp;ut...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Ett lösenord för det här kontot har redan sparats i Google Lösenordshantering (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Licens krävs för <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administratören rekommenderar ett specifikt värde för den här inställningen.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Begäran bearbetas ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Autentiseringen misslyckades vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Redigera nyckel</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Det gick inte att casta. Försök igen.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standardskydd är aktiverat. Använd det utökade skyddet för ännu bättre säkerhet.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Bläddra för att ange PPD-fil för skrivaren</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medielicenser</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> för koppling</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Skicka felrapporter samt diagnostik- och användningsdata automatiskt till Google och hjälp oss att förbättra funktioner och prestanda i Chrome och Chrome OS. Viss samlad data används även till att förbättra Android-appar och produkter från Googles partner. Om inställningen Webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt Google-konto kan Android-datan sparas i Google-kontot.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Läs in osäkra skript</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Den här åtgärden kommer att
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -854,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Markera som oläst</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Skicka felsökningsloggar (rekommenderas)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Ange denna nyckel på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="177989070088644880">App (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Stäng grupp</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Importerar bokmärken...</translation>
@@ -1257,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Skriv in det nya lösenordet</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Den angivna lösenfrasen är felaktig</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Väntar på behörighet …</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Anslutning till <ph name="DEVICE_NAME" /> pågår</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Konfigureringsknapp</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Batterinivå</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Öppna länk som</translation>
@@ -1333,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Det gick inte att ansluta. Försök igen.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Läsa och ändra allt som du skriver</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Det gick inte att översätta urvalet</translation>
-<translation id="220858061631308971">Ange den här pinkoden på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Det gick inte att slutföra installationen</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Tillåt cookies</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Delade mappar</translation>
@@ -1692,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Konto i Google Play Butik</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Förstoringsgraden måste vara ett tal mellan 10 och 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Glöm Bluetooth-enhet</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (valt)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Inloggningsbild</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Lås upp snabbare med ditt fingeravtryck</translation>
@@ -1731,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Ny stopptid har ställts in</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Ställer in felsökningsnivån för nätverksanslutningshanteraren och andra tjänster som använder ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Den här fliken</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies och webbplatsdata</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Tillåt inte att webbplatser använder identifierare för att spela upp skyddat innehåll</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Zooma in för att göra objekt på skärmen större. Aktivera och inaktivera skärmförstoring med Sök + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> har tillåtits</translation>
@@ -1996,7 +1988,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Anslut till wifi eller Ethernet om du vill konfigurera eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Det finns inget stöd för konton som hanteras via Family Link än</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Åtkomst till enhetens plats brukar kunna behövas för relevanta funktioner eller information som lokala nyheter eller affärer i närheten</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Autentiseringen avbröts vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Fortsätt att tillåta cookies</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Behåll uppdateringar</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Starta om</translation>
@@ -2347,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Hjälp för <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Försök att starta Linux igen om en liten stund.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Vilket innehåll eller vilken webbadress castades?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Otillräcklig kryptering för angiven åtgärd på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Kunde inte skapa datakatalog</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER-handtag</translation>
@@ -2368,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Gul standardavatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Öppna ändå</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Lyssnar …</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Den angivna förfrågan stöds inte för: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Ny grupp</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Avbryt synkronisering</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Spela upp från början</translation>
@@ -2777,7 +2766,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Enheten hanteras av <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratörer kan få åtkomst till data i alla profiler på enheten.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Ta bort tillägg</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Sökmotorn har ändrats till <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">En ansvarig kan ta bort blockeringen</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Begränsa vilka webbplatser som är tillgängliga och ange skärmtid med Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Det gick inte att installera policyn på enheten.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Cirka <ph name="TIME_LEFT" /> kvar</translation>
@@ -2852,9 +2840,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Kom ihåg det här valet</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Din mobil</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lägg till den här webbplatsen på hyllan och använd den när som helst</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Du kan tillåta att rapporter skickas till oss automatiskt från Chrome OS-enheter, vilket hjälper oss att prioritera vad som bör åtgärdas och förbättras i Chrome OS. Dessa rapporter kan innehålla information som när Chrome OS kraschar, vilka funktioner du använder och hur mycket minne du brukar använda.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan när som helst ge eller dra tillbaka ditt tillstånd till att rapporterna skickas. Detta gör du i inställningarna på Chrome-enheten. Om du administrerar en domän kan du ändra inställningen i administratörskonsolen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enheten kan fortfarande skicka den information som behövs för viktiga tjänster, som systemuppdateringar och säkerhet, även om du inaktiverar funktionen.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Begäran om behörighet har löpt ut</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Trusted Platform Module (TPM) upptäcktes</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Skicka feedback till Google</translation>
@@ -3255,9 +3240,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Vill du tillåta att webbplatsen ser din säkerhetsnyckel?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopiera länk till markering</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Definition i Snabbinfo</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Du kan tillåta att rapporter skickas till oss automatiskt från Chrome OS-enheter, vilket hjälper oss att prioritera vad som bör åtgärdas och förbättras i Chrome OS. Dessa rapporter kan innehålla information som när Chrome OS kraschar, vilka funktioner som använts och hur mycket minne som brukar användas.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan när som helst ge eller dra tillbaka ditt tillstånd till att rapporterna skickas. Detta gör du i inställningarna på Chrome-enheten. Om du administrerar en domän kan du ändra inställningen i administratörskonsolen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enheten kan fortfarande skicka den information som behövs för viktiga tjänster, som systemuppdateringar och säkerhet, även om du inaktiverar funktionen.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Fortsätt blockera åtkomst till din plats för den här webbplatsen</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Det gick inte att uppfatta vad du sade.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopiera länk</translation>
@@ -3435,6 +3417,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">JavaScript brukar användas på webbplatser för interaktiva funktioner som spel eller webbformulär</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Vissa inställningar som tillhör <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> delas med dig. Dessa inställningar påverkar bara ditt konto när du använder multiinloggning.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> som slutar på <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Tillåt inte</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Rensa vid avslut</translation>
 <translation id="417096670996204801">Välj en profil</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ljuslila och vit</translation>
@@ -3560,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Starta om och återställ</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Skärmrotation</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Nytt &amp;inkognitofönster</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Du kan tillåta att rapporter skickas till oss automatiskt från Chrome OS-enheter, vilket hjälper oss att prioritera vad som bör åtgärdas och förbättras i Chrome OS. Dessa rapporter kan innehålla information som när Chrome OS kraschar, vilka funktioner som använts och hur mycket minne som brukar användas.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan när som helst tillåta att de här rapporterna skickas eller dra tillbaka tillståndet via inställningarna för barnets Chrome OS-enhet. Om du administrerar en domän kan du ändra inställningen i administratörskonsolen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enheten kan fortfarande skicka den information som behövs för viktiga tjänster, som systemuppdateringar och säkerhet, även om du inaktiverar funktionen.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Sidan har redigeringsbehörighet till filer</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Ange en ny pinkod för säkerhetsnyckeln</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Lösenordshantering</translation>
@@ -3746,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome kan hjälpa dig att upptäcka skadlig programvara på datorn och ta bort den</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> startades om oväntat</translation>
 <translation id="4481467543947557978">tjänstefunktion</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Frånkopplade enheter</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Nyligen stängd flik</translation>
 <translation id="4487489714832036847">På en Chromebook används appar i stället för vanliga program. Skaffa produktivitetsappar, underhållningsappar och mycket annat.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Får använda kameran</translation>
@@ -3834,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Logga enkelt in på webbplatser och i appar med lösenord du har sparat. När funktionen är inaktiverad måste du bekräfta varje gång du loggar in.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Autostartbehörighet har begärts</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Den här webbplatsen använder enhetens rörelse- eller ljussensor.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Eller ange PPD-fil för skrivaren</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Inga behörigheter har ändrats nyligen</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Lägg till fingeravtryck</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Det ursprungliga inmatningsspråket är kinesiska</translation>
@@ -3852,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Google-konton tillåts tyvärr inte på den här enheten.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">När enheten är inaktiv</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Motivering för begäran:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Autentiseringen avbröts vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Ange säkerhetsnyckelns pinkod</translation>
 <translation id="457386861538956877">Mer...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3930,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portar</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Stäng flik</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Steg <ph name="CURRENT_STEP" /> av <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Ange pinkoden för <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Otillräckliga behörigheter</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Koppla från mobilen från <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Det gick inte att läsa in onlinekomponenten med resurser för demoläge.</translation>
@@ -4053,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Du har certifikat från dessa organisationer som identifierar dig</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Behörighet har begärts, tryck på ⌘ + Alt + nedåtpil för att svara</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Uppgradera Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Skicka felrapporter samt diagnostik- och användningsdata automatiskt till Google och hjälp oss att förbättra funktioner och prestanda i Chrome och Chrome OS. Viss samlad data används även till att förbättra Android-appar och produkter från Googles partner. Om inställningen Webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barns Google-konto kan barnets Android-data sparas i Google-kontot.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Skapa en skrivbordsgenväg</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Klicka på knappen nedan om du vill lägga till en sida att läsa senare</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Andra användare på enheten kan använda det här nätverket</translation>
@@ -4154,7 +4131,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Fokus ligger inte på den här dialogrutan för närvarande. Tryck på Command-Skift-Option A om du vill flytta fokus till dialogrutan.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Du kan öppna och redigera filer som stöds i den här appen via Utforskaren eller andra appar. Öppna <ph name="BEGIN_LINK" />Windows-inställningarna<ph name="END_LINK" /> om du vill styra vilka filer som öppnas i den här appen som standard.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ange lösenordet du fick från administratören för att visa konfigurationsinformationen</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Inga kopplade enheter</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Vissa länkar som stöds öppnas fortfarande i <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> och en annan app.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Inte från Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Pinkoden innehåller ogiltiga tecken</translation>
@@ -4362,7 +4338,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Behörighet krävs fortfarande för att slutföra konfigureringen</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Styr enheten med en eller flera brytare. Du kan använda tangenter, gampad-knappar eller dedikerade enheter.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Osäkert innehåll blockeras som standard på säkra webbplatser</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Glöm enhet</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Skapa bokmärken för alla flikar</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Fel pinkod</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Lägg till inbyggt VPN …</translation>
@@ -4924,7 +4899,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Vill du spara lösenordet?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Reservera storlek</translation>
 <translation id="561698261642843490">Stäng Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Anslutningen till fjärrenheten <ph name="DEVICE_NAME" /> är överbelastad.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Den här listan påverkas av <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            och <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5072,7 +5046,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Konfigurationen pågår...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">Med <ph name="PARALLELS_NAME" /> kan du köra Windows®-appar på Chromebook. Minst <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ledigt utrymme rekommenderas för installationen.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Du kan vänta och se om sidan svarar eller lämna den.}other{Du kan vänta och se om sidorna svarar eller lämna dem.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Läsbehörigheten för åtgärden saknas på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Öppna appen Filer</translation>
 <translation id="577624874850706961">Sök efter cookies</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Webbplatslistan kan öppnas i vilken som helst av webbläsarna.</translation>
@@ -5366,10 +5339,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Välj och anpassa röster för text till tal för ChromeVox och Textuppläsning</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Den här filen kan göra att angripare stjäl dina personliga uppgifter.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hoppsan! Det gick inte att auktorisera API-åtkomst för den här enheten.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Du kan tillåta att rapporter skickas till oss automatiskt från Chrome OS-enheter, vilket hjälper oss att prioritera vad som bör åtgärdas och förbättras i Chrome OS. Dessa rapporter kan innehålla information som när Chrome OS kraschar, vilka funktioner som använts, hur mycket minne som brukar användas, diagnostikdata om Android-appar och data om användning. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och produkter från Googles partner, till exempel Android-utvecklare.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan när som helst tillåta att de här rapporterna skickas eller dra tillbaka tillståndet via inställningarna för barnets Chrome OS-enhet. Om du administrerar en domän kan du ändra inställningen i administratörskonsolen.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Enheten kan fortfarande skicka den information som behövs för viktiga tjänster, som systemuppdateringar och säkerhet, även om du inaktiverar funktionen.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Om inställningen Webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barns Google-konto kan barnets data sparas i Google-kontot. Läs mer om inställningarna och hur du ändrar dem på families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Organisationen blockerade den här filen eftersom den inte uppfyller kraven i säkerhetspolicyn</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Skriv åtkomstkoden om du vill börja casta</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL-certifikatauktoritet</translation>
@@ -5458,7 +5427,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Fortsätt blockera tillgången till Urklipp för den här webbplatsen</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Vill du dela filer med den här enheten?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vill du inaktivera Säker webbsökning?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Skrivbehörigheten för åtgärden saknas på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">All data och alla cookies som har sparats av <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> och alla underordnade webbplatser raderas</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Följande tillägg är beroende av detta tillägg:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Fler behörigheter behövs för webbplatsen.</translation>
@@ -5564,7 +5532,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Väntar på att installeras</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Enhetens kamera är aktiverad. Placera QR-koden för ditt eSIM framför kameran.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">App för att anteckna med e-penna</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Anslut till Bluetooth-enhet</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Text delad från annan enhet</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Behåll den senaste anteckningen på låsskärmen</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Läs in &amp;ram igen</translation>
@@ -5908,7 +5875,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">retur</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Spara systemloggar i katalogen Nedladdningar.</translation>
 <translation id="656293578423618167">För lång sökväg eller för långt filnamn. Spara med ett kortare namn eller på en annan plats.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Den ansvarige har inte godkänt den ännu</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Sök bland flikar</translation>
 <translation id="65711204837946324">Behörighet krävs för nedladdning</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Redigera inloggningsdata</translation>
@@ -6074,7 +6040,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Antal kandidater som ska visas per sida</translation>
 <translation id="672609503628871915">Kolla nyheterna</translation>
 <translation id="67269783048918309">Skicka diagnostik- och användningsdata. Den här enheten skickar för närvarande diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera och inte till att identifiera ditt barn. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Ägaren har gjort denna <ph name="BEGIN_LINK1" />inställning<ph name="END_LINK1" /> obligatorisk. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barn kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK2" />Läs mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Ansluten, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batterinivå</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Ange ditt användarnamn</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Det kan ta några minuter</translation>
 <translation id="6733620523445262364"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> har skapats.</translation>
@@ -6114,7 +6079,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Lägg till anteckning</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Aktivera Snabb parkoppling</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Omdirigeringen blockerades</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Din förälder har inte godkänt den ännu</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Om du vill lyfta fram text på det här sättet markerar du texten och högerklickar.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">dina kundvagnar</translation>
 <translation id="677965093459947883">Mycket liten</translation>
@@ -6299,7 +6263,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Ett tillägg har avvisats}other{# tillägg har avvisats}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Klickkänslighet</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Pappersfacket hittades inte</translation>
-<translation id="693807610556624488">Skrivåtgärden överstiger maxlängden för attributet till: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Du har 1 sparad skrivare.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Om du vill få aviseringar från telefonen på <ph name="DEVICE_TYPE" /> följer du anvisningarna på telefonen för att ge aviseringsåtkomst till Google Play-tjänsterna.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Granska enhetens programvara</translation>
@@ -6452,7 +6415,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Enheten är låst i ett läge som förhindrar företagsregistrering. Om du vill registrera enheten måste du först återställa den.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
 <translation id="706626672220389329">Det gick inte att montera den delade resursen. Den angivna resursen har redan monterats.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Det gick inte att ansluta till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Omgivningsfärger</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Visa aldrig detta igen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> kan kräva en nyare säkerhetsnyckel eller en annan typ av säkerhetsnyckel</translation>
@@ -6512,7 +6474,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Radera Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Nedladdningshistorik</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Visa en indikator i adressfältet när en avisering blockeras</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Skicka diagnostik- och användningsdata.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Läsa din data på <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> och <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Lägg till si&amp;da ...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Förminska texten</translation>
@@ -6984,7 +6945,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Ett fel uppstod när kontot skulle läggas till</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Enheten registreras …</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Aktivera Play Butik</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Ansluter till <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7617648809369507487">Få mer diskreta meddelanden</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Det gick inte att spara enhetskonfigurationen.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Laddas.</translation>
@@ -7046,7 +7006,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Mottagare: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Kortkommandon tillgängliga</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Lägg till eSIM-profil</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Bluetooth-enhet som inte stöds: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Reservera storlek</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Lägg till konto</translation>
 <translation id="766635563210446220">Det gick inte att importera lösenorden. Kontrollera att <ph name="FILENAME" /> är korrekt formaterat. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7736,7 +7695,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Töm cacheminne och gör hård inläsning</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Vill du aktivera synkronisering för webbläsaren Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Hoppa över</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Autentiseringskoden avvisades vid anslutning till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">alla <ph name="WEBSITE_1" />-webbplatser</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Textning</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Logga in</translation>
@@ -8054,7 +8012,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Id för säker anslutning: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Skugga</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Dina föräldrar har inte godkänt den ännu</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Det finns skadlig programvara på datorn. Den skadliga programvaran tas bort, inställningarna återställs och tillägg inaktiveras. Därefter fungerar webbläsaren som den ska igen.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Dela hela skärmen</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopiera till Urklipp</translation>
@@ -8341,7 +8298,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Ogiltig manifestfil för extern kioskuppdatering hittades. Det gick inte att uppdatera kioskappen. Ta bort USB-minnet.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Öppna i appen</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Fråga när en webbplats vill använda VR-enheter och VR-data (rekommenderas)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Inte ansluten</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Casta till en enhet:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Uppgradering av Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Välj synlighetsinställning</translation>
@@ -8433,6 +8389,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Lägg till i läslistan</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Systemavbildningsskrivare för Chrome OS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Spara kortet</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Något gick fel.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Kontrollera med nätverksadministratören att brandväggen inte blockerar nedladdning från Googles servrar.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Ta bort zoomnivå</translation>
@@ -8519,7 +8476,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Administratören har inaktiverat åtkomsten till lokala filer på datorn</translation>
 <translation id="904224458472510106">Åtgärden kan inte ångras</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Integritet och säkerhet</translation>
-<translation id="904451693890288097">Ange lösenordet för <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Det gick inte att ansluta till nätverket: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Läslistan har flyttats till den nya sidopanelen. Testa här.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Skickar webbadresserna till sidor som du försöker nå till Google</translation>
@@ -8565,7 +8521,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Lägg till begränsad användare</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> har blockerats av en företagspolicy</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Det gick inte att konfigurera Linux. Anslut till internet och försök igen.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Bekräfta att denna nyckel visas på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Inmatningsmetoder</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Hur enheten visas för andra</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Statistik för wifi-prestanda</translation>
@@ -8716,7 +8671,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock används med en annan mobil än tidigare. Ange lösenordet och uppdatera Smart Lock. Nästa gång låser mobilen upp denna <ph name="DEVICE_TYPE" />. Du kan inaktivera Smart Lock i inställningarna</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera och mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Systemets diagnostikresultat</translation>
-<translation id="937053962468712792">Vill du ta bort <ph name="DEVICE" /> från <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Reparera tillägg</translation>
 <translation id="938568644810664664">Testa att säga ”Hey Google, vad är det här för låt?” eller ”Hey Google, vad visas på skärmen?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ovanlig fil</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index a56020d..2c0028f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sw">
 <translation id="1001033507375626788">Mtandao huu umeshirikiwa nawe</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Kichupo kinatumika tena</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Fungua Kiungo katika Dirisha jipya la <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Kifaa cha USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Ufikiaji wa tovuti</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Kabla ya kuoanisha, hakikisha kwamba msimbo huu unafanana kwenye vifaa vyote viwili</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Bonyeza ESCAPE ili kuruka (Vijenzi visivyo rasmi pekee).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Mitandao Inayoonekana:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Shughuli za kusoma au kuandika ziliombwa kwa kutumia nambari isiyo sahihi kwenye : "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Hakikisha kwamba unaweza kufikia data yako inayosawazishwa, kila wakati</translation>
 <translation id="109647177154844434">Hatua ya kuondoa Parallels Desktop itafuta picha yako ya Windows. Hii ni pamoja na programu, mipangilio na data yake. Una uhakika ungependa kuendelea?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Ukurasa huu hauwezi kutafsiriwa</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Ruhusu <ph name="HOST" /> ifikie vitambuzi kila wakati</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Ruhusu viendelezi vyote visome na vibadilishe <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Weka nenosiri lako tena ili uthibitishe akaunti yako.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Vifaa vilivyooanishwa</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Mpango wa Google wa Ulinzi wa Hali ya Juu</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Hapana, kifaa hiki tu</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Inaunganisha simu yako</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Ipe jina jipya</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Njia ya mkato imeongezwa</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Muunganisho wako ni salama kila wakati isipokuwa Chrome ikikufahamisha vinginevyo</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Kitovu cha Faragha</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ili ufute data ya kuvinjari kwenye vifaa vyako vyote vilivyosawazishwa na Akaunti yako ya Google <ph name="BEGIN_LINK" />tembelea mipangilio ya usawazishaji<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Chapisha...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Nenosiri la akaunti hii limeshahifadhiwa kwenye Kidhibiti chako cha Manenosiri cha Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> inahitaji leseni</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Msimamizi wako anapendekeza thamani maalum ya mpangilio huu.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Inachakata ombi...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Uthibitishaji ulishindwa wakati wa kuunganishwa kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Badilisha ufunguo wa siri</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Imeshindwa kutuma. Tafadhali jaribu tena.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Kipengele cha ulinzi wa kawaida kimewashwa. Kwa usalama zaidi, tumia kipengele cha usalama ulioboreshwa.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Bandika Kichupo Kilichoteuliwa</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Itumwe kwenye</translation>
 <translation id="129770436432446029">Tuma maoni kuhusu <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation>
+<translation id="130097046531636712">Hatua hii huongeza muda wa chaji ya betri kwa kudhibiti shughuli ya chinichini na madoido kama vile usogezaji rahisi</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kubadilisha faili zifuatazo</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Ruhusu JavaScript kutoka Apple Events</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Alamisho za Faili ya HTML</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Haijatumiwa</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Tatizo la kiufundi. Angalia printa</translation>
 <translation id="1363585519747660921">Printa ya USB inahitaji kuwekewa mipangilio</translation>
+<translation id="136378536198524553">Kiokoa Nishati kimewashwa</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Programu ya Linux haitumiki kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sawazisha katika akaunti yako</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Mipangilio ya uonekanaji ya kifaa chako hudhibiti ni nani anayeweza kushiriki faili nawe wakati skrini yako imefunguliwa. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Pitia ili ubainishe PPD ya printa yako</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Leseni za maudhui</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> uruhusu kuoanisha</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Tusaidie kuboresha vipengele na utendaji wa Chrome na mfumo wa uendeshaji wa Chrome kwa kutuma kiotomatiki ripoti za kuacha kufanya kazi pamoja na data ya matumizi na uchunguzi kwa Google. Baadhi ya data iliyojumlishwa pia itasaidia programu za Android na washirika wa Google. Ikiwa umewasha mipangilio ya Historia ya Shughuli kwenye Wavuti na Programu katika Akaunti yako ya Google, huenda data yako ya Android ikahifadhiwa kwenye Akaunti yako ya Google.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Pakia Hati Zisizo Salama</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Kitendo hiki:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -648,6 +646,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Mipangilio ya Programu</translation>
 <translation id="161042844686301425">Samawati-Kijani</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Kifaa chako kimefungwa</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Ni lazima kifaa kiwe katika Kituo cha Beta</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Metadata yako haijawekewa mipangilio ya kubadilisha ukubwa wa diski. Ili urekebishe kiasi cha nafasi iliyowekewa Linux, hifadhi nakala za data iliyomo kisha urejeshe kwenye metadata mpya.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Onyesha nenosiri la <ph name="USERNAME" /> linalotumika kwenye <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Matoleo ya zamani ya programu za Chrome hayataweza kufunguliwa baada ya Desemba 2022. Unaweza kuangalia ikiwa kuna toleo jipya linalopatikana.</translation>
@@ -847,7 +846,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Tia alama kuwa hujasoma</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Tuma kumbukumbu za utatuzi (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Kiwango cha chini zaidi</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Tafadhali weka nenosiri hili kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Programu (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Funga Kikundi</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Inapakia alamisho...</translation>
@@ -1212,6 +1210,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Kagua manenosiri yaliyosalia</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Futa cheti cha seva "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Ingia katika Akaunti Kiotomatiki</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Kifaa hiki kwa sasa hakitumii programu ya Steam kwenye Chromebook</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Toleo:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Usiruhusu tovuti zitumie maikrofoni yako</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Programu za Android</translation>
@@ -1248,7 +1247,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Weka nenosiri jipya</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Kauli ya siri uliyoweka si sahihi</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Inasubiri ruhusa...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Muunganisho kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />" bado unaendelea</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Kitufe cha kuweka mipangilio</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Muda wa Kudumu wa Betri</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Fungua Kiungo ukitumia</translation>
@@ -1324,7 +1322,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Imeshindwa kuunganisha. Jaribu tena.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Kusoma na kubadilisha chochote unachocharaza</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Maandishi uliyoteua hayawezi kutafsiriwa</translation>
-<translation id="220858061631308971">Tafadhali weka nambari hii ya PIN kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Imeshindwa kukamilisha usakinishaji</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Ruhusu vidakuzi</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Folda zinazoshirikiwa</translation>
@@ -1512,6 +1509,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Kimepakiwa upya</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Inaanzisha programu...</translation>
 <translation id="235028206512346451">Unaposogea mbali na kifaa chako, skrini yako itajifunga kiotomatiki. Unapokuwa mbele ya kifaa chako, skrini yako haitajifunga kwa muda mrefu zaidi. Iwapo hutumii skrini iliyofungwa, kifaa chako kitakuwa katika hali tuli badala ya kujifunga.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Iwapo umepata maelekezo ya kuweka msimbo wa kitambulisho cha muuzaji wa duka la rejareja wakati wa kusakinisha kipengele cha Hali ya Onyesho, tafadhali weka msimbo huo upande wa kulia*.  Ikiwa vinginevyo, unaweza kuruka eneo hili na uendelee.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bado utaweza kusakinisha kipengele cha Hali ya Onyesho bila kutumia msimbo, lakini ni muhimu kuweka msimbo huu iwapo unatumika katika duka lako.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Kumbuka: Google hutumia misimbo hii ili kutambua toleo ambalo kifaa kinapaswa kupokea na kupima matumizi ya Hali ya Onyesho.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{Kipengee kimoja}other{Vipengee {NUM_ITEMS}}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt;MB 1</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Vidokezo vya kufunga skrini huhifadhiwa kiotomatiki kwenye <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Kidokezo chako cha hivi majuzi zaidi kitasalia kwenye skrini iliyofungwa.</translation>
@@ -1681,7 +1681,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Akaunti ya Duka la Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Lazima kiwango kiwe nambari kati ya 10 na 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Ondoa kifaa cha Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (umechagua)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Picha ya kuingia kwenye akaunti</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Fungua kwa haraka zaidi ukitumia alama yako ya kidole</translation>
@@ -1720,6 +1719,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Imeweka wakati mpya wa kulala</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Huweka kiwango cha utatuzi cha kidhibiti cha muunganisho wa mtandao na huduma nyingine kwa kutumia ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Kichupo Hiki</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Data ya vidakuzi na tovuti</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Usiruhusu tovuti zitumie vitambulishi kucheza maudhui yanayolindwa</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Vuta karibu ili uvifanye vipengee kwenye skrini viwe vikubwa. Bonyeza kitufe cha Tafuta kisha Ctrl na M kwa wakati mmoja ili uwashe au uzime kikuzaji.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Umeruhusu <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1962,6 +1962,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Badilisha jina la kifaa kiitwacho <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="2777251078198759550">Futa metadata hii</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Weka programu zinazotumika kutoka mbali kwenye kifungua programu cha ChromeOS</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Washa usawazishaji ili upate alamisho, manenosiri, historia yako na zaidi kwenye kifaa hiki na vifaa vingine unavyosawazisha. Google inaweza kutumia historia yako ili kuweka mapendeleo kwenye huduma ya Tafuta na huduma nyingine za Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Hitilafu imetokea wakati wa kusakinisha programu ya Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Imepakuliwa</translation>
@@ -1982,8 +1983,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Picha ya kizuizi</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Tovuti imezuiwa</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Unganisha kwenye Wi-Fi au Ethaneti ili uweke mipangilio ya eSIM</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Akaunti zinazosimamiwa na Family Link bado hazitumiki</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Tovuti hutumia maelezo ya mahali ulipo kwa ajili ya vipengele au taarifa zinazohusiana, kama vile habari za mahali ulipo au maduka yaliyo karibu nawe</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Muda wa uthibitishaji umekwisha ilipokuwa ikiunganishwa kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Endelea kuruhusu vidakuzi</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Usiondoe masasisho</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Funga na ufungue</translation>
@@ -2167,6 +2168,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Tumia huduma za mahali. Ruhusu programu na huduma zenye ruhusa ya mahali zitumie data ya mahali kilipo kifaa hiki. Google inaweza kukusanya data ya mahali mara moja moja na kutumia data hii kwa njia ambayo haikutambulishi ili kuboresha usahihi wa mahali na huduma zinazohusiana na mahali. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Nisajili</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Unganisha simu yako kwa kutumia kebo</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Umezuia arifa katika tovuti ya <ph name="SITE" />. Utaulizwa tena utakapotembelea tovuti hii wakati mwingine.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Sehemu imewekwa katika kikundi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Onyo la kiendelezi cha kifurushi</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Hitilafu fulani imetokea. Imeshindwa kuchanganua. Tafadhali jaribu tena.</translation>
@@ -2333,7 +2335,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Usaidizi wa <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Tafadhali jaribu kufungua tena Linux baada ya muda mfupi.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Ulikuwa unatuma maudhui au URL gani?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Usimbaji fiche usiotosha kwa shughuli maalum kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Imeshindwa Kuunda Saraka ya Data</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Mishikilio ya MTUMIAJI</translation>
@@ -2354,7 +2355,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Ishara chaguomsingi manjano</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Fungua licha ya hilo</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Inasikiliza...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Ombi hili maalum halitumiki kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Kikundi Kipya</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Ghairi usawazishaji</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Cheza kuanzia mwanzo</translation>
@@ -2763,7 +2763,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Kifaa chako kinadhibitiwa na <ph name="PROFILE_NAME" />. Wasimamizi wanaweza kufikia data katika wasifu wowote kwenye kifaa hiki.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Ondoa kiendelezi</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Mtambo wako wa kutafuta umebadilishwa kuwa <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Msimamizi wako anaweza kukuondolea kizuizi</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Weka vizuizi vya tovuti na vikomo vya muda wa kutumia kifaa ukitumia Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Imeshindwa kusakinisha sera kwenye kifaa.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Zimesalia takribani <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2838,9 +2837,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Kumbuka chaguo hili</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Simu yako</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ongeza tovuti hii kwenye rafu yako ili uitumie wakati wowote</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Hatua ya kuruhusu vifaa vyako vinavyotumia mfumo wa uendeshaji wa Chrome vitume ripoti kiotomatiki hutusaidia kujua vipengele tutakavyovipa kipaumbele wakati wa kurekebisha na kuboresha mfumo wa uendeshaji wa Chrome. Ripoti hizi zinaweza kujumuisha vitu kama vile mfumo wa uendeshaji wa Chrome unapoacha kufanya kazi, vipengele unavyotumia na kadirio la kiasi cha hifadhi unachotumia.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Unaweza kuanza au kuacha kuruhusu ripoti hizi wakati wowote katika mipangilio ya kifaa chako cha Chrome. Ikiwa wewe ni msimamizi wa kikoa, unaweza kubadilisha mipangilio hii katika dashibodi ya msimamizi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Hatua ya kuzima kipengele hiki haiathiri uwezo wa kifaa chako wa kutuma maelezo yanayohitajika kutekeleza huduma muhimu kama vile masasisho ya mfumo na usalama.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Muda wa ombi la ruhusa umeisha</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Sehemu ya Mfumo Unaoaminika (TPM) imetambuliwa</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Tuma maoni kwa Google</translation>
@@ -2875,6 +2871,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Toleo la sasa ni <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Vifaa kutoka muuzaji yeyote</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Washa Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Bofya ili uruhusu "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" kwenye <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Hitilafu ya kiwanda imegunduliwa</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Huduma ya kuingia katika akaunti inapangishwa na <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Huruhusiwi kutuma kwenda katika kifaa hiki.</translation>
@@ -3240,9 +3237,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Ungependa kuruhusu tovuti hii kuona ufunguo wako wa usalama?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Nakili Kiungo cha Maandishi Yaliyoangaziwa</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Kipengele cha ufafanuzi cha Majibu ya Haraka</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Hatua ya kuruhusu vifaa vinavyotumia mfumo wa uendeshaji wa Chrome vitume ripoti kiotomatiki hutusaidia kujua vipengele tutakavyovipa kipaumbele wakati wa kurekebisha na kuboresha mfumo wa uendeshaji wa Chrome. Ripoti hizi zinaweza kujumuisha vitu kama vile ChromeOS inapoacha kufanya kazi, vipengele vilivyotumika na kadirio la kiasi cha hifadhi kilichotumika.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Unaweza kuanza au kuacha kuruhusu ripoti hizi wakati wowote katika mipangilio ya kifaa chako cha Chrome. Ikiwa wewe ni msimamizi wa kikoa, unaweza kubadilisha mipangilio hii katika dashibodi ya msimamizi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Hatua ya kuzima kipengele hiki haiathiri uwezo wa kifaa chako wa kutuma maelezo yanayohitajika kutekeleza huduma muhimu kama vile masasisho ya mfumo na usalama.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Endelea kuzuia tovuti hii isifikie maelezo ya mahali ulipo</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Samahani, haikurekodi sauti hiyo.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Nakili kiungo</translation>
@@ -3388,6 +3382,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Pata programu kwenye Duka la Google Play</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Badilisha jina la wasifu wa eSIM</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Fungua programu ili ubadilishe nenosiri lako</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Hakuna nafasi ya hifadhi ya kutosha ili kukamilisha kuweka mipangilio. Tafadhali futa ili uongeze nafasi ya hifadhi na ujaribu tena</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Sheria na masharti ya ziada ya Google Chrome na mfumo wa uendeshaji wa Chrome</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Kipengele cha Mwanga wa Usiku kitazimwa kiotomatiki wakati wa macheo</translation>
 <translation id="41365691917097717">Hatua ya kuendelea itawasha utatuzi wa ADB wa kusanidi na kujaribu programu za Android. Kumbuka kwamba hatua hii inaruhusu usakinishaji wa programu za Android ambazo hazijathibitishwa na Google na zinahitaji urejeshe mipangilio ambayo kifaa ilitoka nayo kiwandani ili kuzima.</translation>
@@ -3417,6 +3412,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Tovuti hutumia JavaScript kuonyesha vipengele shirikishi, kama vile michezo ya video au fomu za wavuti</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Baadhi ya mipangilio ya <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> inashirikiwa nawe. Mipangilio hii huathiri akaunti yako unapotumia uwezo wa kuingia katika akaunti nyingi kwa wakati mmoja.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> inayoisha kwa <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Usiruhusu</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Futa Unapofunga</translation>
 <translation id="417096670996204801">Chagua wasifu</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Zambarau hafifu na nyeupe</translation>
@@ -3542,9 +3538,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Zima kisha uwashe na uweke upya</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Mzunguko wa skrini</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Dirisha &amp;fiche jipya</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Hatua ya kuruhusu vifaa vinavyotumia mfumo wa uendeshaji wa Chrome vitume ripoti kiotomatiki hutusaidia kujua vipengele tutakavyovipa kipaumbele wakati wa kurekebisha na kuboresha mfumo wa uendeshaji wa Chrome. Ripoti hizi zinaweza kujumuisha vitu kama vile ChromeOS inapoacha kufanya kazi, vipengele vilivyotumika na kadirio la kiasi cha hifadhi kilichotumika.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Unaweza kuanza au kuacha kuruhusu ripoti hizi wakati wowote katika mipangilio ya kifaa cha mtoto wako kinachotumia mfumo wa uendeshaji wa Chrome. Ikiwa wewe ni msimamizi wa kikoa, unaweza kubadilisha mipangilio hii katika dashibodi ya msimamizi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Hatua ya kuzima kipengele hiki haiathiri uwezo wa kifaa hiki wa kutuma maelezo yanayohitajika kutekeleza huduma muhimu kama vile masasisho ya mfumo na usalama.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ukurasa huu unaruhusiwa kubadilisha faili</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Weka PIN mpya ya ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Kidhibiti cha Manenosiri</translation>
@@ -3624,6 +3617,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Ombi la kifaa</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Je, ungependa kuondoa "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Umeweka hali ya skrini nzima</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Kichupo hiki kilipokuwa hakitumiki, Kiokoa Hifadhi kilirejesha <ph name="MEMORY_VALUE" /> ya hifadhi kwa ajili ya shughuli zingine. Unaweza kubadilisha hali hii wakati wowote katika <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Ongeza kwenye orodha ya mitandao inayopendelewa</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Amilisha kiendelezi</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Badilisha mipangilio ya kibodi</translation>
@@ -3701,6 +3695,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Nenosiri lako limehifadhiwa kwenye kifaa hiki na kwenye Akaunti yako ya Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Yamezuiwa kwenye tovuti zinazoonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Tafuta kwenye <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> au uandike URL</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Kichupo hiki kilipokuwa hakitumiki, Kiokoa Hifadhi kilirejesha hifadhi kwa ajili ya shughuli nyingine. Unaweza kubadilisha hali hii wakati wowote katika mipangilio.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ilitumika siku <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> zilizopita</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Ondoa kwenye kundi</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Seva za jina maalum</translation>
@@ -3726,7 +3721,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome inaweza kupata programu hatari kwenye kompyuta yako na kuiondoa</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> imezimwa kisha kuwashwa bila kutarajiwa</translation>
 <translation id="4481467543947557978">kitoa huduma</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Vifaa visivyooanishwa</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Kichupo Kilichofungwa Hivi Karibuni</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook hutumia programu badala ya programu ya zamani. Pata programu za tija, burudani na zaidi.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Zinazoruhusiwa kutumia kamera</translation>
@@ -3814,6 +3808,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Ingia katika akaunti za tovuti na programu kwa urahisi ukitumia manenosiri uliyohifadhi. Ukizima kipengele hiki, utaombwa uweke nenosiri kabla ya kuingia katika akaunti.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Ombi la ruhusa ya kuzindua kiotomatiki</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Tovuti hii inafikia vitambuzi vyako vya mwangaza au mwendo.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Au bainisha PPD ya printa yako</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Hamna ruhusa ambazo zimebadilishwa hivi majuzi</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Ongeza Alama ya Kidole</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Lugha ingizo ya kwanza ni Kichina</translation>
@@ -3832,7 +3827,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Samahani, akaunti za Google haziruhusiwi kwenye kifaa hiki.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Wakati kifaa hakifanyi kitu</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Sababu ya kuomba kiendelezi hiki:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Uthibitishaji ulighairiwa wakati ikiunganishwa kwa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Weka PIN kwa ya ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="457386861538956877">Zaidi...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3873,6 +3867,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Kiendelezi kimebadilisha ukurasa unaoonyeshwa unapofungua kichupo kipya.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">hakuna vidakuzi vilivyochaguliwa</translation>
 <translation id="461661862154729886">Chanzo cha nishati</translation>
+<translation id="461676224702246336">Kufikia tovuti hii kwa kubofya</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Ni fupi mno</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Pakia upya ukurasa ili utumie "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Chaguo za viendelezi</translation>
@@ -3909,7 +3904,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Milango</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Funga Kichupo</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Hatua ya <ph name="CURRENT_STEP" /> kati ya <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Tafadhali ingiza PIN ya "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Idhini isiyotosha</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Tenganisha simu yako na <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Imeshindwa kupakia kipengele cha mtandaoni chenye nyenzo za hali ya onyesho.</translation>
@@ -3995,6 +3989,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Mfumo wa uendeshaji</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Msimamizi wako<ph name="END_LINK" /> amezima kipengele cha kukagua kama kompyuta yako ina programu hatari</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Dokezo la hivi punde lililoandikwa kwa kutumia Stylus wakati skrini imefungwa</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Umeruhusu arifa za tovuti ya <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="473140019006744096">Nafasi haitoshi kwenye kifaa hiki ili kukamilisha sasisho hili. Futa <ph name="NECESSARY_SPACE" /> kwenye kifaa chako na ujaribu tena.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Kushoto)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Eneo</translation>
@@ -4031,7 +4026,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Una vyeti kutoka kwenye mashirika haya vinavyokutambua</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Umeombwa ruhusa, bonyeza ⌘ pamoja na vitufe vya Option na kishale cha Chini ili ujibu</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Sasisha Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Tusaidie kuboresha vipengele na utendaji wa Chrome na mfumo wa uendeshaji wa Chrome kwa kutuma kiotomatiki ripoti za kuacha kufanya kazi pamoja na data ya matumizi na uchunguzi kwa Google. Baadhi ya data iliyojumlishwa pia itasaidia programu za Android na washirika wa Google. Ikiwa mipangilio ya Historia ya Shughuli kwenye Wavuti na Programu imewashwa katika Akaunti ya Google ya mtoto wako, huenda data ya Android ya mtoto wako ikahifadhiwa kwenye Akaunti yake ya Google.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Weka mkato wa eneo-kazi</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Ili uweke ukurasa utakaousoma baadaye, bofya kitufe</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Watumiaji wengine wa kifaa hiki wanaweza kutumia mtandao huu</translation>
@@ -4132,7 +4126,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Kidirisha hiki hakijaangaziwa kwa sasa. Bonyeza Command-Shift-Option na herufi A ili uangazie kidirisha hiki.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Unaweza kufungua na kubadilisha faili zinazotumika ukutumia programu hii kutoka katika programu ya File Explorer au programu nyinginezo. Ili kudhibiti faili zipi zinazofungua programu hii kwa chaguomsingi, nenda katika <ph name="BEGIN_LINK" />Mipangilio ya Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Weka nenosiri lililotolewa na msimamizi ili upate maelezo ya mipangilio</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Hakuna vifaa vilivyooanishwa</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Baadhi ya viungo vinavyotumika bado vitafunguka kwenye <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> na programu nyingine moja.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Haijatoka kwenye Duka la Wavutini la Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN ina nambari zisizo sahihi</translation>
@@ -4298,6 +4291,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Imeshindwa kutunga Msimbo wa QR</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Zisizoruhusiwa kutumia vitambuzi vya mwendo</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Maumbo ya Jiometriki</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Tafadhali wasiliana na msimamizi wako</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Chagua Zote</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Hapo awali ulichagua kutoruhusu kiendelezi chochote kwenye <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Angalia na udhibiti manenosiri uliyohifadhi kwenye Akaunti yako ya Google</translation>
@@ -4339,7 +4333,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Ruhusa inahitajika ili kukamilisha mipangilio</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Dhibiti kifaa chako kwa kutumia swichi moja au zaidi. Swichi zinaweza kuwa vitufe vya kibodi, vitufe vya kidhibiti cha michezo au vifaa maalum.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Maudhui yasiyo salama yanazuiwa kwa chaguomsingi kwenye tovuti salama</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Ondoa kifaa</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Alamisha vichupo vyote</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN isiyo sahihi</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ongeza VPN iliyojumuishwa ndani...</translation>
@@ -4428,6 +4421,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Vifaa vya USB kutoka <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> imezuiwa</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Kichupo kimewekwa mwishoni mwa ukanda wa vichupo</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Umezuia arifa katika tovuti ya <ph name="SITE" /></translation>
 <translation id="516747639689914043">Itifaki ya Uhamishaji wa Maandishi yenye Viungo (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Onyesha katika folda</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Tafuta au charaza URL</translation>
@@ -4530,6 +4524,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Uchapishaji Haukufanikiwa</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Badilisha URL ya tovuti</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Kamusi za Mtumiaji</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Iwake tu betri yangu inapokuwa na asilimia <ph name="PERCENT" /> au chache zaidi</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Kitufe cha Kikundi cha Vichupo Vilivyohifadhiwa</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Mbwa</translation>
 <translation id="527605719918376753">Nyamazisha kichupo</translation>
@@ -4548,6 +4543,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Onyesho <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Inachanganua</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Akaunti zako</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Vitendo zaidi, chaguo za ufunguo wa siri wa <ph name="USERNAME" /> kwenye <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">Fungua Kichupo Kilichofungwa &amp;Tena</translation>
 <translation id="52895863590846877">Ukurasa haujaandikwa katika <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Ufunguo wako binafsi sio halali.</translation>
@@ -4743,6 +4739,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Kwa kuendelea, unakubali kwamba kifaa hiki pia kinaweza kupakua na kusakinisha masasisho na programu kiotomatiki kutoka Google, kampuni inayompa mtoto wako huduma za simu na mtengenezaji wa kifaa hiki, kwa kutumia data ya mtandao wa simu (panapowezekana). Huenda baadhi ya programu hizi zikawa na ununuzi wa ndani ya programu.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{Ni lazima PIN iwe na angalau herufi moja}other{Ni lazima PIN iwe na angalau herufi #}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> inahitaji uunganishe kwenye Wi-Fi sasa na upakue sasisho. Au, pakua kwa kutumia muunganisho wa mtandao unaopima data (huenda ukatozwa ada).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Tafadhali zima kisha uwashe kifaa chako ili utumie programu ya Steam kwenye Chromebook</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Zisizoruhusiwa kupakua faili nyingi kiotomatiki</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Ongeza Printa za Uhamishaji wa Karibu</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Batilisha idhini ya kufikia faili na kifaa</translation>
@@ -4897,7 +4894,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Ungependa kuhifadhi nenosiri?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Hifadhi nafasi</translation>
 <translation id="561698261642843490">Funga Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Muunganisho umesongamana kwenye kifaa cha mbali: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Orodha hii inaathiriwa na <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            na <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -4962,6 +4958,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Tafadhali weka msimbo wako wa kuanza kutumia</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Maelezo ya Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Kitambulisho cha Kipengee</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Tafadhali ingia katika akaunti ya mtumiaji kisha ujaribu tena</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Saa za eneo:</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Hakikisha kwamba kifaa chako kimechomekwa kwenye umeme na usikizime. Usakinishaji unaweza kuchukua hadi dakika 20. Kifaa chako kitazimwa kiotomatiki usakinishaji utakapokamilika.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Mahali</translation>
@@ -5044,7 +5041,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Usanidi unaendelea...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> inakuruhusu utumie programu za Windows® kwenye Chromebook yako. Tunapendekeza uwe na hifadhi ya <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ili usakinishe.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Unaweza kusubiri ukurasa uanze kufanya kazi au uufunge.}other{Unaweza kusubiri kurasa zianze kufanya kazi au uzifunge.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Shughuli za kusoma haziruhusiwi kwenye: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Fungua programu ya Faili</translation>
 <translation id="577624874850706961">Tafuta vidakuzi</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Orodha ya tovuti zinazoweza kufunguliwa katika kivinjari chochote.</translation>
@@ -5088,6 +5084,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Kidhibiti cha dirisha</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Jumla ya nafasi ya hifadhi iliyotumiwa na tovuti zilizoonyeshwa: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (Chaguomsingi)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">Ni lazima uwashe #borealis-enabled kwenye chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Akaunti hii haijatimiza masharti ya vidhibiti vya wazazi</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Faili hii haipakuliwi kwa kawaida na huenda ikawa hatari</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Panua zote</translation>
@@ -5167,6 +5164,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Hitilafu fulani imetokea na manenosiri yako hayakupakiwa</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Mitandao Inayojulikana</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Imezuia <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> kiotomatiki</translation>
+<translation id="5884447826201752041">Weka mapendeleo ya kila kiendelezi</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Kichupo hiki kimeunganishwa kwenye kifaa cha USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Shirika lako litadhibiti wasifu huu</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Kidole cha 1</translation>
@@ -5336,10 +5334,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Chagua na uweke mapendeleo ya sauti za kipengele cha kusoma maandishi kwa sauti kwa ajili ya ChromeVox na kipengele cha Chagua ili Izungumze</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Faili hii inaweza kuwawezesha wadukuzi kuiba taarifa zako binafsi.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Lo! Mfumo ulishindwa kuidhinisha ufikiaji wa API kwa kifaa hiki.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Hatua ya kuruhusu vifaa vinavyotumia mfumo wa uendeshaji wa Chrome vitume ripoti kiotomatiki hutusaidia kujua vipengele tutakavyovipa kipaumbele wakati wa kurekebisha na kuboresha mfumo wa uendeshaji wa Chrome. Ripoti hizi zinaweza kujumuisha vitu kama vile ChromeOS inapoacha kufanya kazi, vipengele vilivyotumika, kadirio la kiasi cha hifadhi kilichotumika na data ya uchunguzi na matumizi ya programu za Android. Baadhi ya data iliyojumlishwa pia itasaidia programu na washirika wa Google, kama vile wasanidi programu wa Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Unaweza kuanza au kuacha kuruhusu ripoti hizi wakati wowote katika mipangilio ya kifaa cha mtoto wako kinachotumia mfumo wa uendeshaji wa Chrome. Ikiwa wewe ni msimamizi wa kikoa, unaweza kubadilisha mipangilio hii katika dashibodi ya msimamizi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Hatua ya kuzima kipengele hiki haiathiri uwezo wa kifaa hiki wa kutuma maelezo yanayohitajika kutekeleza huduma muhimu kama vile masasisho ya mfumo na usalama.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ikiwa mipangilio ya Historia ya Shughuli kwenye Wavuti na Programu imewashwa katika Akaunti ya Google ya mtoto wako, huenda data ya mtoto wako ikahifadhiwa kwenye Akaunti yake ya Google. Pata maelezo zaidi kuhusu mipangilio hii na jinsi ya kuirekebisha katika families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Shirika lako limezuia faili hii kwa sababu haitii sera ya usalama</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Andika msimbo wa kufikia ili uanze kutuma maudhui</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Mamlaka ya Vyeti vya SSL</translation>
@@ -5428,7 +5422,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Endelea kuzuia tovuti hii ili isione ubao wa kunakili</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Ungependa kushiriki na kifaa hiki?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Ungependa kuzima kipengele cha Kuvinjari Salama?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Shughuli za kuandika haziruhusiwi kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Hatua hii itafuta data na vidakuzi vyote vilivyohifadhiwa na <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> na tovuti zozote zilizo chini yake</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Viendelezi vinavyofuata vinategemea kiendelezi hiki:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Tovuti hii inahitaji ruhusa zaidi.</translation>
@@ -5534,7 +5527,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Inasubiri kusakinisha</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Kamera ya kifaa imewashwa. Tafadhali weka Msimbo wa QR wa eSIM yako mbele ya kamera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Programu ya kuandika madokezo kwa kutumia Stylus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Unganisha kwenye kifaa cha Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Maandishi yaliyoshirikiwa kutoka Kifaa Kingine</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Kiweke kidokezo cha hivi punde kwenye skrini iliyofungwa</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Pakia fremu upya</translation>
@@ -5606,6 +5598,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Ruhusu Google itumie data yako ya maunzi ili kusaidia kuboresha <ph name="DEVICE_OS" />. Ukikataa, data hii bado itatumwa kwa Google ili kubainisha masasisho yanayofaa, lakini haitahifadhiwa wala kutumiwa vinginevyo. Pata maelezo zaidi kwenye g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Mapendekezo ya taarifa binafsi</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Sera ya Kimataifa:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Tafadhali sakinisha ukitumia wasifu wako wa msingi</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Mfumo unashughulika</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Shughuli ya kuingia katika akaunti inafanywa na <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Hifadhi &amp;kiungo kama...</translation>
@@ -5877,7 +5870,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ingiza</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Hifadhi kumbukumbu za mfumo kwenye saraka ya Vipakuliwa.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Njia ya faili au jina ni ndefu mno. Tafadhali hifadhi ikiwa na jina fupi au kwenye eneo jingine.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Msimamizi wako bado hajaiidhinisha</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Utafutaji kwenye Vichupo</translation>
 <translation id="65711204837946324">Inahitaji ruhusa ili ipakuliwe</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Badilisha data ya kuingia katika akaunti</translation>
@@ -5927,6 +5919,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Weka upya mipangilio ya eSIM</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Ukifunga Hali fiche, data ya kuingia katika akaunti itahifadhiwa kwenye kifaa hiki. Utaweza kuingia katika akaunti kwenye tovuti hii ukitumia kifaa chako baadaye.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Chaguo za Tafsiri</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Tafadhali hakikisha kuwa kifaa chako kimeunganishwa kwenye intaneti</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Pata vichupo vyako hapa</translation>
 <translation id="6613668613087513143">Nafasi haitoshi kwenye kifaa hiki ili kukamilisha sasisho hili. Safisha <ph name="NECESSARY_SPACE" /> kwenye kifaa chako kisha ujaribu tena kwenye kivinjari chako cha Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Nionyeshe</translation>
@@ -6042,7 +6035,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Idadi ya wagombea ya kuonyesha kwa kila ukurasa</translation>
 <translation id="672609503628871915">Angalia yaliyo mapya</translation>
 <translation id="67269783048918309">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Kwa sasa, kifaa hiki kinatuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya programu na kifaa kwa Google. Hatutatumia data hii kumtambulisha mtoto wako na itatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mipangilio<ph name="END_LINK1" /> hii inatekelezwa na mmiliki. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu kwa ajili ya mtoto wako, data hii inaweza kuhifadhiwa kwenye akaunti yake ya Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Imeunganishwa, kiasi cha chaji ni <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Andika jina lako la mtumiaji</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Huenda hii ikachukua dakika kadhaa</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' imewekwa.</translation>
@@ -6082,7 +6074,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Weka Dokezo</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Washa Kioanishaji cha Haraka</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Imezuia shughuli ya kuelekeza kwingine</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Mzazi wako bado hajaiidhinisha</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Ili uangazie maandishi kama yalivyo hapa, chagua maandishi yoyote kisha ubofye kulia.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">vikapu vyako</translation>
 <translation id="677965093459947883">Ndogo sana</translation>
@@ -6267,7 +6258,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kiendelezi kimekataliwa}other{Viendelezi # vimekataliwa}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Uthabiti wa mbofyo</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Trei ya karatasi haipo</translation>
-<translation id="693807610556624488">Shughuli za kuandika zinazidi ukubwa wa juu wa sifa kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Umehifadhi printa moja.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Ili uweze kupokea arifa za simu yako kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako, fuata maelekezo kwenye simu yako ili uruhusu Huduma za Google Play zifikie arifa.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Kagua programu ya kifaa</translation>
@@ -6315,6 +6305,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Zima Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Kiendelezi kimeomba kusoma na kubadilisha</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Injini tafuti</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Kiokoa Nishati</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Kuanzisha na kufunga vipindi vya mgeni vinavyodhibitiwa</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Hifadhi ya Google</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Zima (chaguomsingi)</translation>
@@ -6367,6 +6358,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Usakinishaji haukufaulu.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Acha Kuangazia</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Kiwango cha ukuzaji</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Imeshindwa kufungua programu ya Steam kwenye Chromebook. Tafadhali jaribu tena</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Sema "Ok Google" tena</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Ongeza ukurasa mpya</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Haiwezi kuweka modi baada ya kuweka dirisha.</translation>
@@ -6418,7 +6410,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Kifaa hiki kimefungwa katika hali ambayo inazuia usajili wa biashara. Ikiwa unataka kusajili kifaa unahitaji kupitia urejeshaji wa kifaa kwanza.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Kuhusu Mfumo</translation>
 <translation id="706626672220389329">Hitilafu imetokea wakati wa kupachika faili ya kushiriki. Tayari faili iliyobainishwa imepachikwa.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Imeshindwa kuunganisha kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Rangi kwenye kivuli</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Usiwahi kuonyesha kiputo hiki tena.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Huenda <ph name="WEBSITE" /> itahitaji ufunguo mpya wa usalama au aina nyingine ya ufunguo wa usalama</translation>
@@ -6478,7 +6469,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Futa Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historia ya upakuaji</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Onyesha kiashiria kwenye sehemu ya anwani arifa zinapozuiwa</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Tuma data ya matumizi na uchunguzi.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Soma data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, na <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ongeza ukura&amp;sa...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Fanya Matini Madogo</translation>
@@ -6743,6 +6733,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Alamisho zimepakiwa.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Uliza iwapo <ph name="HOST" /> inataka kufikia kamera na maikrofoni yako</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Tuma kwenye kifaa</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Tafadhali zima kisha uwashe kifaa chako na ujaribu tena</translation>
 <translation id="741204030948306876">Ndiyo, ninakubali</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Kumbukumbu ya GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6949,7 +6940,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Hitilafu fulani imetokea wakati wa kuweka akaunti</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Inajumuisha kifaa...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Washa programu ya Duka la Google Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Inaunganisha kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Tumia hali tulivu ya kupokea ujumbe</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Mfumo umeshindwa kuhifadhi mipangilio ya kifaa.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Inachaji.</translation>
@@ -6973,6 +6963,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Imebandikwa na Msimamizi wako</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Sakinisha kwenye Kifaa hiki</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Gusa kitambuzi cha alama ya kidole katika kona ya juu kulia ya kibodi yako, karibu na Kitufe cha kuwasha au kuzima. Data ya alama yako ya kidole imehifadhiwa kwa usalama na itasalia kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Kichupo hiki kilipokuwa hakitumiki, Kiokoa Hifadhi kilirejesha hifadhi kwa ajili ya shughuli nyingine. Unaweza kubadilisha hali hii wakati wowote katika <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Nafasi ya hifadhi kwenye diski haitoshi</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Imeshindwa kuleta kiungo kinachoelekeza kwingine cha SAML kutoka kwenye seva</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> hukuwezesha kuingia katika tovuti zinazofaa kiotomatiki kwa manenosiri uliyohifadhi.</translation>
@@ -7010,7 +7001,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Kipokezi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Mikato ya kibodi inapatikana</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Weka wasifu wa eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Kifaa cha Bluetooth kisichoweza kutumiwa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Hifadhi nafasi</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Ongeza akaunti</translation>
 <translation id="766635563210446220">Imeshindwa kupakia manenosiri. Angalia <ph name="FILENAME" /> na uhakikishe ina muundo sahihi. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7089,6 +7079,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Badiliko la kituo litatumiwa baadaye</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Piga picha maudhui ya skrini yako</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Ukurasa huu ulibadilishwa na kiendelezi cha "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Mipangilio mingine ya Steam inatekelezwa. Tafadhali subiri ikamilike kabla ya kujaribu tena</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Inaoanisha na "<ph name="DEVICE_NAME" />" ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Unaweza kubadilisha hali hii wakati wowote katika Mipangilio &gt; Mratibu wa Google &gt; Muktadha wa skrini.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Zisizoruhusiwa kutumia kamera yako</translation>
@@ -7388,6 +7379,7 @@
 Faili ya Funguo: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kiendelezi chako.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Tafadhali subiri kwa dakika chache kisha ujaribu tena</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Mipangilio ya kina ya printa</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> haipatikani tena</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Tutakuarifu iwapo manenosiri yako yameathiriwa.</translation>
@@ -7397,6 +7389,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Intaneti imekatizwa. Tafadhali kagua muunganisho wako wa intaneti.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Dhibiti Manenosiri</translation>
 <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' imehamishwa.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Programu ya Steam haiwezi kusakinishwa</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Hatukuweza kuwafikia wazazi wako wakati huu. Tafadhali jaribu tena.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ikiwa picha haina ufafanuzi muhimu, Chrome itajaribu kukuwekea. Ili kuweka ufafanuzi, tutatuma picha kwa Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Programu ya kusasisha inatekeleza kwa sasa. Onyesha upya baada ya dakika moja ili uangalie tena.</translation>
@@ -7487,6 +7480,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Badilisha nenosiri</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Soma orodha ya tovuti zako unazotembelea mara nyingi</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Unaweza kurudi hapa wakati wowote ili uangalie tena</translation>
+<translation id="809312780580957751">Programu ya Steam haiwezi kusakinishwa kwenye kifaa hiki</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> haifanyi kazi</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Weka nakala kwenye Hifadhi ya Google. Rejesha data yako au ubadilishe vifaa kwa urahisi wakati wowote. Nakala unazohifadhi zinajumuisha data ya programu.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Nakala unazohifadhi zinapakiwa kwenye Google na kusimbwa kwa kutumia nenosiri la Akaunti yako ya Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7582,6 +7576,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Hamishia kichupo kwenye dirisha jipya}other{Hamishia vichupo kwenye dirisha jipya}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Haitumiki kwenye programu za Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Kiokoa Nishati kimewashwa</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" inaweza kusoma na kufuta picha, video, na faili za sauti katika maeneo yaliyowekewa alama.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Imeshindwa kuunganisha kwenye kikoa. Angalia akaunti yako ili uone ikiwa una ruhusa zinazohitajika kuongeza vifaa.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Programu haifanyi kazi</translation>
@@ -7696,7 +7691,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Futa Akiba na Uanzishe Kivinjari Upya</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Ungependa kuwasha usawazishaji wa kivinjari cha Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Ruka</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Msimbo wa uthibitishaji umekataliwa wakati ikiunganisha kwa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">tovuti zote <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Manukuu</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Ingia</translation>
@@ -7704,6 +7698,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Nenosiri au PIN hii inalinda data yako kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> hii na taarifa yoyote unayoifikia kwenye simu yako. Utahitaji kufungua kila wakati skrini ya <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako inapowaka.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Tafuta kulingana na simu ya API/URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Ondoa <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Hakikisha kuwa kifaa chako kimesasishwa kisha ujaribu tena</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Ukubwa wa diski</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Karibu kwenye <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Ongeza Alamisho</translation>
@@ -7998,6 +7993,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Ungependa kuruka hatua ya kuandikisha umiliki wa vifaa vya kampuni?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Uthibitishaji wa Teja wa TLS WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Tafuta kwenye skrini yako ukitumia Lenzi ya Google</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Programu (Beta)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Programu nyingine kwenye kompyuta yako iliongeza programu ambayo inaweza kubadilisha jinsi Chrome inavyofanya kazi.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Kumbukumbu ya SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Weka tiketi ya Kerberos</translation>
@@ -8012,7 +8008,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Nambari salama ya kuunganisha: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Herufi zinazopaa</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Wazazi wako bado hawajaiidhinisha</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Kuna programu hatari kwenye kompyuta yako. Chrome inaiondoa, kurejesha mipangilio yako na kuzima viendelezi. Hatua hii itasababisha kivinjari chako kifanye kazi tena kama kawaida.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Shirika skrini yako yote</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Nakili kwenye Ubao wa Kunakili</translation>
@@ -8299,7 +8294,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Fali isiyo sahihi ya maelezo ya sasisho ya nje ya Skrini Nzima imepatikana. Haijafaulu kusasisha programu ya Skrini Nzima. Tafadhali ondoa hifadhi ya USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Fungua katika programu</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Uliza wakati tovuti inataka kutumia data na vifaa vyako vya uhalisia pepe (inapendekezwa)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Hujaunganishwa</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Tuma kwenye kifaa:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Toleo jipya la Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Chagua mipangilio ya uonekanaji</translation>
@@ -8391,6 +8385,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Ongeza kwenye orodha ya kusoma</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Kiandikaji cha Picha za Mfumo wa ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Hifadhi kadi</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Hitilafu imetokea.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Ondoka</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Tafadhali wasiliana na msimamzi wako wa mtandao ili uhakikishe kuwa ngome haizuii vipakuliwa kutoka seva za Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Ondoa kiwango cha kukuza</translation>
@@ -8477,7 +8472,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Ufikiaji wa faili za ndani kwenye mashine yako umezimwa na msimamizi wako</translation>
 <translation id="904224458472510106">Kitendo hiki hakiwezi kutenduliwa</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Faragha na usalama</translation>
-<translation id="904451693890288097">Tafadhali weka nenosiri la "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Imeshindwa kuunganisha kwenye mtandao: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Orodha yako ya kusoma imehamishiwa kwenye kidirisha kipya cha pembeni. Ijaribu hapa.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Hutuma kwa Google anwani ya wavuti ya ukurasa unaojaribu kufikia</translation>
@@ -8523,7 +8517,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Weka mtumiaji anayedhibitiwa</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> imezuiwa na sera ya biashara</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Imeshindwa kuweka mipangilio ya Linux. Unganisha kwenye intaneti kisha ujaribu tena.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Tafadhali thibitisha nenosiri hili limeonyeshwa kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Mbinu za Kuweka</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Jinsi ambavyo kifaa chako kinaonekana kwa wengine</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Vipimo vya Utendaji wa WiFi</translation>
@@ -8674,7 +8667,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Umebadilisha simu inayotumia Smart Lock. Weka nenosiri lako ili usasishe Smart Lock. Wakati ujao, simu yako itafungua <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. Unaweza kuzima Smart Lock katika Mipangilio</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera na maikrofoni</translation>
 <translation id="936801553271523408">Data ya uchungzi wa mfumo</translation>
-<translation id="937053962468712792">Ungependa kuondoa kifaa cha <ph name="DEVICE" /> kwenye <ph name="PRIMARY_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="93766956588638423">Karabati kiendelezi</translation>
 <translation id="938568644810664664">Jaribu kusema “Ok Google, huu ni wimbo gani?” au “Ok Google, ni nini kilicho kwenye skrini yangu?”</translation>
 <translation id="938623846785894166">Faili isiyo ya kawaida</translation>
@@ -8682,6 +8674,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Ingiza kaulisiri</translation>
 <translation id="939736085109172342">Folda mpya</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> inashiriki kichupo cha Chrome na sauti.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Kulikuwa na hitilafu katika kuweka mipangilio ya programu ya Steam kwenye Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Tuma maoni</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Kagua Vipengee</translation>
 <translation id="947526284350604411">Jibu lako</translation>
@@ -8707,6 +8700,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Washa huduma za Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ba&amp;ndika na Utafute “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="969096075394517431">Badilisha lugha</translation>
+<translation id="969574218206797926">Kiokoa Hifadhi hurejesha hifadhi iliyopo kwenye vichupo visivyotumika ili iweze kutumika katika vichupo vinavyotumika na programu nyinginezo</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{Kichupo 1}other{Vichupo #}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Ungependa kufuta data na ruhusa za tovuti ya <ph name="SITE_NAME" /> na tovuti zote zilizomo?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL ya alamisho</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
index 4afbd95..908dfba 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ta">
 <translation id="1001033507375626788">இந்த நெட்வொர்க் உங்களுடன் பகிரப்பட்டுள்ளது</translation>
+<translation id="1002085272681738789">பக்கம் மீண்டும் இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1003088604756913841">புதிய <ph name="APP" /> சாளரத்தில் இணைப்பைத் திற</translation>
 <translation id="100323615638474026">USB சாதனம் (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">தள அணுகல்</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">இணைப்பதற்கு முன்பு, இரண்டு சாதனங்களிலும் ஒரே குறியீடு காட்டப்படுவதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்</translation>
 <translation id="1091767800771861448">தவிர்க்க, ESCAPE அழுத்துக (அதிகாரப்பூர்வமற்ற தொகுதிகள் மட்டும்).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">தெரியும் நெட்வொர்க்குகள்:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">படித்தல் அல்லது எழுதுதல் செயல்பாடு தவறான ஆஃப்செட்டுடன் கோரப்பட்ட சாதனம்: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">உங்கள் ஒத்திசைவுத் தரவை எப்போதும் அணுகக்கூடியதாக அமைத்துக் கொள்ளுங்கள்</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktopபை நிறுவல் நீக்கினால் உங்கள் Windows படம் நீக்கப்படும். இதன் ஆப்ஸ், அமைப்புகள், தரவு ஆகியவை இதில் அடங்கும். தொடர விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">இந்தப் பக்கத்தை மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">சென்சார்களை அணுக, <ph name="HOST" />ஐ எப்போதும் அனுமதி</translation>
 <translation id="1152181876167086799"><ph name="SITE_NAME" /> தளத்தில் உள்ளவற்றைப் படிக்கவும் மாற்றவும் எல்லா நீட்டிப்புகளையும் அனுமதி</translation>
 <translation id="1152346050262092795">உங்கள் கணக்கைச் சரிபார்க்க, கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">இணைத்த சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google மேம்பட்ட பாதுகாப்புத் திட்டம்</translation>
 <translation id="1155545602507378023">இல்லை, இந்தச் சாதனத்தில் மட்டும்</translation>
 <translation id="1155816283571436363">உங்கள் மொபைலுடன் இணைக்கிறது</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">மறுபெயரிடு</translation>
 <translation id="1174073918202301297">”Shortcut added to”</translation>
 <translation id="1174366174291287894">உங்கள் இணைப்பு எப்போதும் பாதுகாப்பாக இருக்கும், அப்படி இல்லாதபட்சத்தில் Chrome உலாவி உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்தும்</translation>
-<translation id="1174391930667737831">தனியுரிமை Hub</translation>
 <translation id="117445914942805388">உங்கள் ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் அனைத்திலிருந்தும் Google கணக்கிலிருந்தும் உலாவல் தரவை முழுமையாக அழிக்க, <ph name="BEGIN_LINK" />ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் பார்க்கவும்<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;அச்சிடு...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">இந்தக் கணக்கிற்கான கடவுச்சொல் உங்கள் Google Password Managerரில் (<ph name="USER_EMAIL" />) ஏற்கெனவே சேமிக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
@@ -252,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸைத் தொடங்க உரிமம் தேவை</translation>
 <translation id="1223853788495130632">இந்த அமைப்பிற்கான குறிப்பிட்ட மதிப்பை உங்கள் நிர்வாகி பரிந்துரைக்கிறார்.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">கோரிக்கை செயலாக்கப்படுகிறது...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" உடன் இணைக்கும்போது அங்கீகரிப்பு தோல்வியடைந்தது.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">கடவுக்குறியீட்டைத் திருத்துதல்</translation>
 <translation id="1227993798763400520">அலைபரப்ப முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">நிலையான பாதுகாப்பு இயக்கப்பட்டுள்ளது. இன்னும் கூடுதலான பாதுகாப்பிற்கு மேம்பட்ட பாதுகாப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்.</translation>
@@ -323,6 +320,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">தேர்வுசெய்த தாவலை பின் செய்யவும்</translation>
 <translation id="1297175357211070620">இலக்கு</translation>
 <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> குறித்துக் கருத்து வழங்கலாம்</translation>
+<translation id="130097046531636712">இது பின்னணிச் செயல்பாடுகளையும் ஸ்மூத் ஸ்க்ரோலிங் போன்ற விஷுவல் எஃபெக்ட்டுகளையும் கட்டுப்படுத்தி பேட்டரி பவரை அதிகரிக்கிறது</translation>
 <translation id="1301135395320604080">பின்வரும் கோப்புகளை <ph name="ORIGIN" /> தளத்தால் திருத்த முடியும்</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Apple Events இலிருந்து JavaScriptஐ அனுமதி</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML ஃபைலை புக்மார்க் செய்கிறது</translation>
@@ -381,6 +379,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">பயன்படுத்தாத</translation>
 <translation id="1362865166188278099">இயந்திரக் கோளாறு. பிரிண்டரைச் சரிபார்க்கவும்</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB பிரிண்டரை உள்ளமைக்க வேண்டும்</translation>
+<translation id="136378536198524553">எனர்ஜி சேமிப்புப் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1368603372088757436">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் Linux ஆதரிக்கப்படவில்லை. <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">எனது கணக்குடன் ஒத்திசை</translation>
 <translation id="1373176046406139583">உங்கள் சாதனத்தின் திரை அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது யாரெல்லாம் உங்களுடன் பகிர முடியும் என்பது உங்கள் சாதனத்தின் தெரிவுநிலையைப் பொறுத்ததாகும். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -441,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">பிரிண்ட்டர் PPDயைக் குறிப்பிட உலாவுக</translation>
 <translation id="1420834118113404499">மீடியா உரிமங்கள்</translation>
 <translation id="1420920093772172268">இணைக்க, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />ஐ அனுமதிக்கவும்</translation>
-<translation id="1421934779300263861">சிதைவு அறிக்கைகள், பிழை அறிக்கைத் தரவு, உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் Chrome &amp; ChromeOS அம்சங்களையும் செயல்திறனையும் மேம்படுத்த உதவுங்கள். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவு Android ஆப்ஸிற்கும் Google பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். உங்கள் Google கணக்கில் 'இணையம் மற்றும் ஆப்ஸ் செயல்பாடு' அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால் உங்கள் Android தரவு உங்களுடைய Google கணக்கில் சேமிக்கப்படக்கூடும்.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">பாதுகாப்பற்ற ஸ்கிரிப்ட்களை ஏற்று</translation>
 <translation id="1423716227250567100">இதனால்:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -651,6 +649,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">ஆப்ஸ் அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="161042844686301425">சியான்</translation>
 <translation id="1611432201750675208">உங்கள் சாதனம் பூட்டப்பட்டது</translation>
+<translation id="1611776894942218234">சாதனம் பீட்டா அலைவரிசையில் இருக்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="1612019740169791082">டிஸ்க்கின் அளவை மாற்றுவதை ஆதரிக்கும் வகையில் உங்கள் கண்டெய்னர் உள்ளமைக்கப்படவில்லை. Linuxஸுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தின் அளவை மாற்றியமைக்க, காப்புப் பிரதி எடுத்து புதிய கண்டெய்னரில் மீட்டெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="1613019471223620622"><ph name="USERNAME" />க்கான கடவுச்சொல்லை <ph name="DOMAIN" /> இல் காட்டும்</translation>
 <translation id="1613149688105334014">டிசம்பர் 2022க்குப் பின்னர் Chrome ஆப்ஸின் பழைய பதிப்புகள் திறக்காது. புதிய பதிப்பு உள்ளதா என நீங்கள் பார்க்கலாம்.</translation>
@@ -850,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">படிக்காததாகக் குறிக்கும்</translation>
 <translation id="1778991607452011493">பிழைதிருத்தப் பதிவுகளை அனுப்பு (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">குறைந்தபட்ச மார்ஜின்கள்</translation>
-<translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" இல் இந்தக் கடவுவிசையை உள்ளிடுக:</translation>
 <translation id="177989070088644880">ஆப்ஸ் (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">குழுவை மூடுக</translation>
 <translation id="1780273119488802839">புக்மார்க்குகளை இறக்குகிறது...</translation>
@@ -1130,6 +1128,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">பிற வைஃபை நெட்வொர்க்கைச் சேர்</translation>
 <translation id="2035211704574173780">கிரேஸ்கேல்</translation>
 <translation id="203574396658008164">லாக் ஸ்கிரீனில் குறிப்பெடுப்பதை இயக்கு</translation>
+<translation id="2036514476578229158">இந்தத் தளத்தைப் பார்வையிட வேண்டும் எனக் கேட்டுள்ளீர்கள். Family Link மூலம் உங்கள் பெற்றோர் பதிலளிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="2037445849770872822">இந்த Google கணக்கிற்கான கண்காணிப்பு அமைப்பு. கூடுதல் பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளை அமைக்க ’தொடர்க’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
 
 இல்லையெனில் இப்போதே வெளியேறவும். இந்தக் கணக்கில் மேற்கொள்ளப்பட்ட மாற்றங்கள் இந்தச் சாதனத்தில் பயன்படுத்தப்படும்.
@@ -1215,6 +1214,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">மீதமுள்ள கடவுச்சொற்களைச் சரிபாருங்கள்</translation>
 <translation id="2099686503067610784">சேவையக சான்றிதழ் "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ஐ நீக்கவா?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">தானாக உள்நுழையவும்</translation>
+<translation id="2100986609271491802">இந்தச் சாதனம் தற்போது Chromebookகில் Steam ஆப்ஸை ஆதரிக்கவில்லை</translation>
 <translation id="2101225219012730419">பதிப்பு:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த தளங்களை அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Android ஆப்ஸ்</translation>
@@ -1250,7 +1250,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;மீண்டும் தொடங்கு</translation>
 <translation id="2136372518715274136">புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="2136476978468204130">உள்ளிட்ட கடவுச்சொற்றொடர் தவறானது</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"க்கான இணைப்பு இன்னும் செயலில் உள்ளது</translation>
+<translation id="2137891579555018930">அனுமதிக்காகக் காத்திருக்கிறது...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">அமைப்பதற்கான பட்டன்</translation>
 <translation id="2140788884185208305">பேட்டரி நிலை</translation>
 <translation id="2142328300403846845">இணைப்பை இவ்வாறு திற</translation>
@@ -1326,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">நீங்கள் உள்ளிடும் எதையும் படிக்கலாம் மற்றும் மாற்றலாம்</translation>
 <translation id="2204387456724731099">தேர்ந்தெடுத்தவற்றை மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை</translation>
-<translation id="220858061631308971">"<ph name="DEVICE_NAME" />" இல் இந்த PIN குறியீட்டை உள்ளிடுக:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">நிறுவலை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="2212565012507486665">குக்கீகளை அனுமதி</translation>
 <translation id="2214018885812055163">பகிர்ந்த ஃபோல்டர்கள்</translation>
@@ -1513,6 +1512,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">ரெஃப்ரெஷ் செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="2350182423316644347">ஆப்ஸை தொடங்குகிறது...</translation>
 <translation id="235028206512346451">சாதனத்தை விட்டு நீங்கள் விலகிச் சென்றால் திரை தானாக லாக் செய்யப்படும். சாதனத்திற்கு முன்பு நீங்கள் இருந்தால் கூடுதல் நேரத்திற்குத் திரை செயலில் இருக்கும். நீங்கள் பூட்டுத் திரையைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில் உங்கள் சாதனம் லாக் செய்யப்படுவதற்குப் பதிலாக உறங்கும்.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />டெமோ பயன்முறை நிறுவலின்போது விற்பனையாளர் ஸ்டோர் ஐடி குறியீட்டை உள்ளிடுவதற்கான வழிமுறைகளைப் பெற்றிருந்தால் அதை வலதுபுறத்தில் டைப் செய்யவும்*.  இல்லையெனில் இந்தப் புலத்தை நிரப்பாமல் தொடரலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />குறியீடு இல்லாமலும் டெமோ பயன்முறையை நிறுவ முடியும். ஆனால் உங்கள் ஸ்டோருக்குப் பொருந்தினால் இந்தக் குறியீட்டை வழங்குவது முக்கியம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*கவனத்திற்கு: டெமோ பயன்முறையின் எந்தப் பதிப்பைச் சாதனம் பெற வேண்டும் என்பதைக் கண்டறியவும் டெமோ பயன்முறையின் பயன்பாட்டை அளவிடவும் Google இந்தக் குறியீடுகளைப் பயன்படுத்துகிறது.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 உள்ளடக்கம்}other{{NUM_ITEMS} உள்ளடக்கங்கள்}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 மெ.பை.</translation>
 <translation id="2352810082280059586">லாக் ஸ்கிரீன் குறிப்புகள் தானாகவே <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> இல் சேமிக்கப்பட்டன. உங்களின் மிகச் சமீபத்திய குறிப்பானது லாக் ஸ்கிரீனில் தொடர்ந்து இருக்கும்.</translation>
@@ -1682,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store கணக்கு</translation>
 <translation id="2509495747794740764">அளவீட்டின் மதிப்பானது 10 முதல் 200க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">புளூடூத் சாதனத்தை மறந்துவிடுதல்</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">உள்நுழைவுப் படம்</translation>
 <translation id="2514326558286966059">கைரேகை மூலம் விரைவாக அன்லாக் செய்திடுங்கள்</translation>
@@ -1721,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">புதிய உறக்க நேரம் அமைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="2542050502251273923">நெட்வொர்க் இணைப்பு நிர்வாகி மற்றும் ff_debug என்பதைப் பயன்படுத்தும் பிற சேவைகளின் பிழைதிருத்த நிலையை அமைக்கும்.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">இந்தத் தாவல்</translation>
+<translation id="2546283357679194313">குக்கீகளும் தள தரவும்</translation>
 <translation id="2546302722632337735">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைப் பிளே செய்வதற்கு அடையாளங்காட்டிகளைப் பயன்படுத்த தளங்களை அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="2546991196809436099">பெரிதாக்குதல் அம்சத்தைப் பயன்படுத்தி திரையில் இருப்பவற்றைப் பெரிதாக்கலாம். பெரிதாக்கியை இயக்கவும் முடக்கவும் Search + Ctrl + M அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> அனுமதிக்கப்பட்டது</translation>
@@ -1963,6 +1965,7 @@
 <translation id="2776560192867872731"><ph name="DEVICE_NAME" /> இன் பெயரை மாற்றும்</translation>
 <translation id="2777251078198759550">இந்தக் கண்டெய்னரை நீக்கு</translation>
 <translation id="2778471504622896352">ChromeOS தொடக்கியில் ரிமோட் ஆப்ஸைச் சேருங்கள்</translation>
+<translation id="2781120507965857989">புக்மார்க்குகள், கடவுச்சொற்கள், பதிவுகள் மற்றும் பலவற்றை இந்தச் சாதனத்திலும் நீங்கள் ஒத்திசைக்கும் எல்லாச் சாதனங்களிலும் பெற ஒத்திசைவை இயக்கவும். Search மற்றும் பிற Google சேவைகளைப் பிரத்தியேகமாக்க உங்கள் பதிவு தொடர்பான விவரங்களை Google பயன்படுத்தக்கூடும்.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">ஒரு Linux ஆப்ஸை நிறுவும்போது பிழை நேர்ந்தது</translation>
 <translation id="2783298271312924866">பதிவிறக்கப்பட்டது</translation>
@@ -1983,8 +1986,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">கட்டுப்பாடு படம்</translation>
 <translation id="2794233252405721443">தளம் தடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="2794522004398861033">eSIMமை அமைக்க வைஃபை/ஈதர்நெட்டுடன் இணைக்கவும்</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Family Link மூலம் நிர்வகிக்கப்படும் கணக்குகள் இன்னும் ஆதரிக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="2795716239552913152">வழக்கமாக தொடர்புடைய அம்சங்களுக்கான அல்லது உள்ளூர் செய்திகள், அருகிலுள்ள கடைகள் போன்ற தகவலுக்காக உங்கள் இருப்பிடத் தகவலைத் தளங்கள் பயன்படுத்தும்</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" உடன் இணைக்கும்போது அங்கீகரிப்புக்கான நேரம் முடிந்தது.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">தொடர்ந்து குக்கீகளை அனுமதி</translation>
 <translation id="2798347533012571708">தொடர்ந்து புதுப்பி</translation>
 <translation id="2799223571221894425">மீண்டும் தொடங்கு</translation>
@@ -2168,6 +2171,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும். இருப்பிட அனுமதி உள்ள ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும். இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்த, Google அவ்வப்போது இருப்பிடத் தரவைச் சேகரித்து, அதை அடையாளமற்ற வகையில் பயன்படுத்தக்கூடும்.<ph name="BEGIN_LINK1" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">இதில் என்னைப் பதிவு செய்</translation>
 <translation id="2953019166882260872">கேபிள் மூலம் மொபைலை இணைத்திடுங்கள்</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> தளத்திற்கு அறிவிப்புகள் அனுப்ப அனுமதி இல்லை. அடுத்த வருகையின்போது உங்களிடம் மீண்டும் கேட்கப்படும்.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">இந்தப் பிரிவு குழுவினுள் உள்ளது: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">தொகுப்பு நீட்டிப்பு எச்சரிக்கை</translation>
 <translation id="2959127025785722291">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. ஸ்கேனிங்கை நிறைவு செய்ய முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
@@ -2334,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> உதவி</translation>
 <translation id="3118654181216384296">சில வினாடிகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் Linuxஸைத் தொடங்க முயலவும்.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">என்ன உள்ளடக்கம்/URLலை அலைபரப்பினீர்கள்?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">குறிப்பிட்ட செயல்பாட்டுக்குப் போதுமான என்க்ரிப்ஷன் இல்லாத சாதனம்: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ஒரு தரவு கோப்பகத்தை உருவாக்குவதில் தோல்வியடைந்தது</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER ஹேண்டில்ஸ்</translation>
@@ -2355,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">இயல்பு மஞ்சள்நிறத் தோற்றப்படம்</translation>
 <translation id="3141093262818886744">பரவாயில்லை, திற</translation>
 <translation id="3141318088920353606">கேட்கிறது...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">குறிப்பிட்ட கோரிக்கை ஆதரிக்கப்படாத சாதனம்: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">புதிய குழு</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ஒத்திசைவை ரத்துசெய்</translation>
 <translation id="3143754809889689516">முதலிலிருந்து இயக்கு</translation>
@@ -2764,7 +2766,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">உங்கள் சாதனத்தை <ph name="PROFILE_NAME" /> நிர்வகிக்கிறது. இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள எந்தவொரு சுயவிவரத் தரவையும் நிர்வாகிகளால் அணுக முடியும்.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">நீட்டிப்பை அகற்று</translation>
 <translation id="3556000484321257665">தேடல் இன்ஜின் <ph name="URL" />க்கு மாற்றப்பட்டது.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">உங்களுக்காக, தளத்தின் தடுப்பை உங்கள் நிர்வாகி நீக்க முடியும்</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link மூலம் இணையதளக் கட்டுப்பாடுகளையும் பயன்படுத்தும் நேர வரம்பையும் அமைக்கலாம்</translation>
 <translation id="3559262020195162408">சாதனத்தில் கொள்கையை நிறுவ முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">சுமார் <ph name="TIME_LEFT" /> காத்திருங்கள்</translation>
@@ -2839,9 +2840,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">இந்த விருப்பத்தை நினைவில்கொள்</translation>
 <translation id="3630132874740063857">உங்கள் ஃபோன்</translation>
 <translation id="3630995161997703415">இந்தத் தளத்தை எந்த நேரத்திலும் பயன்படுத்த அதனை உங்கள் ஷெல்ஃபில் சேர்க்கவும்</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />தானியங்கு அறிக்கைகளை அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்களை நீங்கள் பயன்படுத்தினீர்கள், வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் Chrome சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />இந்த அம்சத்தை முடக்குவதால் சிஸ்டம் புதுப்பிப்புகள், பாதுகாப்பு போன்ற அத்தியாவசியச் சேவைகளைப் பெறத் தேவைப்படும் தகவல்களை அனுப்புவதற்கான உங்கள் சாதனத்தின் திறனில் பாதிப்பு ஏற்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">அனுமதி கோரிக்கை காலாவதியாகிவிட்டது</translation>
 <translation id="3635199270495525546">நம்பகமான இயங்குதள மாடியூல் (TPM) கண்டறியப்பட்டது</translation>
 <translation id="3635353578505343390">உங்கள் கருத்தை Googleளுக்கு அனுப்புங்கள்</translation>
@@ -2876,6 +2874,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">தற்போதைய பதிப்பு: <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">பிற உற்பத்தியாளர்களின் சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="3670229581627177274">புளூடூத்தை இயக்கு</translation>
+<translation id="3672663996348587094">"<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" ஐ <ph name="ORIGIN" /> தளத்தில் அனுமதிக்க கிளிக் செய்யவும்:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">முக்கியப் பிழை கண்டறியப்பட்டது</translation>
 <translation id="3673097791729989571">உள்நுழைவை ஹோஸ்ட் செய்வது: <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">இந்தச் சாதனத்தில் அலைபரப்ப உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.</translation>
@@ -3241,9 +3240,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையைப் பார்க்க இந்தத் தளத்தை அனுமதிக்கவா?</translation>
 <translation id="398477389655464998">ஹைலைட் செய்யப்பட்ட உரைக்கான இணைப்பை நகலெடு</translation>
 <translation id="3984862166739904574">'விரைவான பதில்கள்' அம்சம் வழங்கும் விளக்கம்</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />தானியங்கு அறிக்கைகளை அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டது போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் Chrome சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />இந்த அம்சத்தை முடக்குவதால் சிஸ்டம் புதுப்பிப்புகள், பாதுகாப்பு போன்ற அத்தியாவசியச் சேவைகளைப் பெறத் தேவைப்படும் தகவல்களை அனுப்புவதற்கான உங்கள் சாதனத்தின் திறனில் பாதிப்பு ஏற்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">எனது இருப்பிடத் தகவலை இந்தத் தளம் அணுகுவதைத் தொடர்ந்து தடு</translation>
 <translation id="3987938432087324095">புரியவில்லை.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">இணைப்பை நகலெடு</translation>
@@ -3391,6 +3387,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Google Play Storeரில் ஆப்ஸைக் கண்டறியுங்கள்</translation>
 <translation id="4132364317545104286">eSIM சுயவிவரப் பெயரை மாற்றுதல்</translation>
 <translation id="4133076602192971179">கடவுச்சொல்லை மாற்றுவதற்கு ஆப்ஸைத் திறக்கவும்</translation>
+<translation id="4134818201340504801">அமைவை நிறைவுசெய்ய போதுமான சேமிப்பகம் இல்லை. சேமிப்பகத்தைக் காலியாக்கிவிட்டு மீண்டும் முயன்று பார்க்கவும்</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Google Chrome, Chrome OS ஆகியவற்றுக்கான கூடுதல் சேவை விதிமுறைகள்</translation>
 <translation id="4136203100490971508">சூரிய உதயத்தின் போது, நைட் லைட் விருப்பம் தானாக முடக்கப்படும்</translation>
 <translation id="41365691917097717">தொடர்வதால் Android ஆப்ஸை உருவாக்குவதற்கும் சோதனை செய்வதற்கும் ADB பிழைதிருத்தம் அனுமதிக்கப்படும். கவனத்திற்கு: இது Googleளால் சரிபார்க்கப்படாத Android ஆப்ஸ் நிறுவப்படுவதை அனுமதிக்கும், இதை முடக்க ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு சாதனத்தை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
@@ -3420,6 +3417,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">வழக்கமாக வீடியோ கேம்கள், வலைப் படிவங்கள் போன்ற ஊடாடக்கூடிய அம்சங்களைக் காட்டுவதற்காக Javascriptடைத் தளங்கள் பயன்படுத்தும்</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> க்கு உரிய சில அமைப்புகள் உங்களுடன் பகிரப்படுகின்றன. பல உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தும்போது, இந்த அமைப்புகள் உங்கள் கணக்கை மட்டுமே பாதிக்கும்.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />ல் முடிவடையும் <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="4170314459383239649">வெளியேறும் போது அழி</translation>
 <translation id="417096670996204801">சுயவிவரத்தைத் தேர்வுசெய்தல்</translation>
 <translation id="4175137578744761569">வெளிர் ஊதா &amp; வெள்ளை</translation>
@@ -3545,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">மீண்டும் தொடங்கி, மீட்டமை</translation>
 <translation id="4297813521149011456">காட்சி சுழற்சி</translation>
 <translation id="4299022904780065004">புதிய &amp;மறைநிலைச் சாளரம்</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />தானியங்கு அறிக்கைகளை அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டது போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் பிள்ளையின் ChromeOS சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />இந்த அம்சத்தை முடக்குவதால் சிஸ்டம் புதுப்பிப்புகள், பாதுகாப்பு போன்ற அத்தியாவசியச் சேவைகளைப் பெறத் தேவைப்படும் தகவல்களை அனுப்புவதற்கான இந்தச் சாதனத்தின் திறனில் பாதிப்பு ஏற்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ஃபைல்களைத் திருத்த இந்தப் பக்கத்திற்கு அனுமதி உள்ளது</translation>
 <translation id="4303079906735388947">உங்கள் பாதுகாப்பு விசைக்கு புதிய பின்னை அமைக்கவும்</translation>
 <translation id="4304713468139749426">கடவுச்சொல் நிர்வாகி</translation>
@@ -3627,6 +3622,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">சாதனக் கோரிக்கை</translation>
 <translation id="4379281552162875326">"<ph name="APP_NAME" />" ஐ நிறுவல் நீக்கவா?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">முழுத்திரையில் காட்டப்படுகிறது</translation>
+<translation id="4383048856908088702">இந்தப் பக்கம் செயலில் இல்லாதபோது மற்ற பணிகளுக்காக நினைவகச் சேமிப்பு அம்சம் <ph name="MEMORY_VALUE" /> நினைவகத்தைக் காலியாக்கியது. <ph name="SETTINGS_LINK" /> என்பதற்குச் சென்று இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக் கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="4384312707950789900">விருப்பப்பட்டியலில் சேர்</translation>
 <translation id="4384652540891215547">நீட்டிப்பைச் செயல்படுத்து</translation>
 <translation id="4384886290276344300">கீபோர்டு அமைப்புகளை மாற்று</translation>
@@ -3704,6 +3700,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">கடவுச்சொல் உங்கள் Google கணக்கிலும் இந்தச் சாதனத்திலும் சேமிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4451757071857432900">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களைக் காட்டும் தளங்களில் தடுக்கப்படும் (பரிந்துரைக்கப்படுவது)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> இல் தேடுக அல்லது URLலை உள்ளிடுக</translation>
+<translation id="4458535500699390320">இந்தப் பக்கம் செயலில் இல்லாதபோது மற்ற பணிகளுக்காக நினைவகச் சேமிப்பு அம்சம் நினைவகத்தைக் காலியாக்கியது. இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைப்புகளில் மாற்றலாம்.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">கடைசியாக <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> நாட்களுக்கு முன்பு பயன்படுத்தியுள்ளார்</translation>
 <translation id="4460014764210899310">குழுவைப் பிரி</translation>
 <translation id="4462159676511157176">பிரத்தியேகப் பெயர் சேவையகங்கள்</translation>
@@ -3729,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் உள்ள தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளை Chrome கண்டறிந்து அகற்ற முடியும்</translation>
 <translation id="4481448477173043917">எதிர்பாராதவிதமாக <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனம் மீண்டும் தொடங்கியது</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">இணைக்காத சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="4482990632723642375">சமீபத்தில் மூடிய தாவல்</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebookகுகள் வழக்கமான மென்பொருளுக்குப் பதிலாக ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தும். பணிச் செயல்திறன், பொழுதுபோக்கு ஆகியவற்றுடன் இன்னும் பலவற்றுக்கான ஆப்ஸைப் பெறுக.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள தளங்கள்</translation>
@@ -3817,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">சேமித்த கடவுச்சொற்கள் மூலம் தளங்களிலும் ஆப்ஸிலும் சுலபமாக உள்நுழையலாம். முடக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உள்நுழையும் முன் உறுதிபடுத்தும்படி கேட்கப்படுவீர்கள்.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">தானியங்கு துவக்கத்திற்கான அனுமதி கோரப்பட்டது</translation>
 <translation id="4559617833001311418">நகர்வு அல்லது ஒளி சென்சார்களை இந்தத் தளம் பயன்படுத்துகிறது.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">அல்லது உங்கள் பிரிண்டரின் PPDயைக் குறிப்பிடவும்</translation>
 <translation id="4561893854334016293">சமீபத்தில் மாற்றப்பட்ட அனுமதிகள் எதுவும் இல்லை</translation>
 <translation id="4562155214028662640">கைரேகையைச் சேர்</translation>
 <translation id="4563210852471260509">தொடக்க உள்ளீட்டு மொழி சீனம்</translation>
@@ -3835,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">இந்தச் சாதனத்தில் Google கணக்குகள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">செயல்படாத நிலையில் இருக்கும்போது</translation>
 <translation id="4570201855944865395">இந்த நீட்டிப்பைக் கேட்பதற்கான காரணம்:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" உடன் இணைக்கும்போது அங்கீகரிப்பு ரத்தானது.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">உங்கள் பாதுகாப்பு விசைக்கான பின்னை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="457386861538956877">மேலும்...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3876,6 +3872,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">புதிய தாவலைத் திறக்கும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தை நீட்டிப்பு மாற்றியுள்ளது.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">குக்கீ எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="461661862154729886">மின்சக்தி மூலம்</translation>
+<translation id="461676224702246336">இந்தத் தளத்தில் கிளிக் செய்யும்போது</translation>
 <translation id="4617001782309103936">மிகவும் சிறிதாக உள்ளது</translation>
 <translation id="4617019240346358451">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பைப் பயன்படுத்த, பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்யுங்கள்</translation>
 <translation id="4617270414136722281">நீட்டிப்பு விருப்பங்கள்</translation>
@@ -3912,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">போர்ட்கள்</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;தாவலை மூடுக</translation>
 <translation id="4647283074445570750">படி <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கான PIN ஐ உள்ளிடுக:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">போதிய அனுமதிகள் இல்லை</translation>
 <translation id="4650591383426000695"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திலிருந்து உங்கள் மொபைலின் இணைப்பை நீக்கும்</translation>
 <translation id="4651484272688821107">டெமோ பயன்முறை ஆதாரங்கள் மூலம் ஆன்லைன் காம்பொனெண்ட்டை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
@@ -3998,6 +3994,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">ப்ளாட்ஃபார்ம்</translation>
 <translation id="4728570203948182358">தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளைக் கண்டறியும் அம்சத்தை <ph name="BEGIN_LINK" />உங்கள் நிர்வாகி<ph name="END_LINK" /> முடக்கியுள்ளார்</translation>
 <translation id="4730492586225682674">ஸ்டைலஸ் மூலம் பூட்டுத் திரையில் எடுத்த சமீபத்திய குறிப்பு</translation>
+<translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" /> தளத்திற்கு அறிவிப்புகள் அனுப்ப அனுமதியுள்ளது</translation>
 <translation id="473140019006744096">இந்தப் புதுப்பிப்பை நிறைவுசெய்ய இந்தச் சாதனத்தில் போதிய சேமிப்பிடம் இல்லை. உங்கள் சாதனத்தில் <ph name="NECESSARY_SPACE" /> காலியாக்கிவிட்டு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (இடதுபக்கம்)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">இருப்பிடம்</translation>
@@ -4034,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">உங்களை அடையாளங்காணும் இந்த நிறுவனங்களின் சான்றிதழ்கள் உள்ளன</translation>
 <translation id="4770119228883592393">அணுகல் கோரப்பட்டுள்ளது, பதிலளிக்க ⌘ + Option + கீழ்நோக்கிய அம்புக்குறி விசைகளை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linuxஸை மேம்படுத்தல்</translation>
-<translation id="4775142426314270551">சிதைவு அறிக்கைகள், பிழை அறிக்கைத் தரவு, உபயோகத் தரவு ஆகியவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் Chrome &amp; ChromeOS அம்சங்களையும் செயல்திறனையும் மேம்படுத்த உதவுங்கள். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவு Android ஆப்ஸிற்கும் Google பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும். உங்கள் பிள்ளையின் Google கணக்கில் 'இணையம் மற்றும் ஆப்ஸ் செயல்பாடு' அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால் அவரது Android தரவு அவருடைய Google கணக்கில் சேமிக்கப்படக்கூடும்.</translation>
 <translation id="477647109558161443">டெஸ்க்டாப் ஷார்ட்கட்டை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="4776594120007763294">பின்னர் வாசிப்பதற்கு ஒரு பக்கத்தைச் சேர்க்க, பட்டனைக் கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="4777458362738635055">இந்தச் சாதனத்தின் பிற பயனர்களும் இந்த நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தலாம்</translation>
@@ -4128,13 +4124,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">ஃபிரிட்ஸ்</translation>
 <translation id="4862642413395066333">OCSP மறுமொழிகளை கையொப்பமிடல்</translation>
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (இயல்பு) போல் தெரிகிறது</translation>
+<translation id="486459320933704969">இந்த இணையதளத்தை நீங்கள் பார்க்கலாம் எனப் பெற்றோரோ காப்பாளரோ சொல்ல வேண்டும்</translation>
 <translation id="4864805589453749318">பள்ளிக் கணக்கைச் சேர்க்க அனுமதி வழங்கும் பெற்றோரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="486635084936119914">பதிவிறக்கிய பின்னர், சில ஃபைல் வகைகளைத் தானாகவே திறக்கும்</translation>
 <translation id="4868281708609571334"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> இன் குரலை அடையாளம் காண Google Assistantடைப் பழக்கப்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="4868284252360267853">இந்த உரையாடல் தற்போது ஃபோகஸ் செய்யப்படவில்லை. இதை ஃபோகஸ் செய்ய, Command+Shift+Option+A அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">இந்த ஆப்ஸ் மூலம் File Explorerரில் இருந்தோ பிற ஆப்ஸில் இருந்தோ, ஆதரிக்கப்படும் ஃபைல்களைத் திறந்து அவற்றில் மாற்றம் செய்யலாம். எந்தெந்த ஃபைல்கள் இந்த ஆப்ஸில் இயல்பாகத் திறக்கப்பட வேண்டும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்த, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows அமைப்புகளுக்குச்<ph name="END_LINK" /> செல்லவும்.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">உள்ளமைவுத் தகவலைப் பெற நிர்வாகி வழங்கிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்</translation>
-<translation id="4870903493621965035">இணைத்த சாதனங்கள் இல்லை</translation>
 <translation id="4870995365819149457"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> மற்றும் மேலும் ஒரு ஆப்ஸில் சில ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகள் இப்போதும் திறக்கும்.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome இணைய அங்காடியில் இருந்து அல்ல.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">பின்னில் செல்லாத எழுத்துக்கள் உள்ளன</translation>
@@ -4300,6 +4296,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">QR குறியீட்டை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="5033137252639132982">மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்த அனுமதி இல்லாத தளங்கள்</translation>
 <translation id="5033266061063942743">வடிவியல் வடிவங்கள்</translation>
+<translation id="5034000993065629381">நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்</translation>
 <translation id="5037676449506322593">எல்லாம் தேர்ந்தெடு</translation>
 <translation id="5038818366306248416"><ph name="ORIGIN" /> இல் உள்ள நீட்டிப்புகள் எதையும் அனுமதிக்க வேண்டாம் என முன்பே தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்</translation>
 <translation id="5039696241953571917">உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள கடவுச்சொற்களைப் பார்த்து நிர்வகியுங்கள்</translation>
@@ -4341,7 +4338,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">அமைவை நிறைவுசெய்ய இன்னமும் அனுமதி அவசியம்</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஸ்விட்ச்சுகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சாதனத்தைக் கட்டுப்படுத்தலாம். கீபோர்டு பட்டன்கள், கேம்பேட் பட்டன்கள், பிரத்தியேகச் சாதனங்கள் போன்ற ஸ்விட்ச்சுகள் இருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">பாதுகாக்கப்பட்ட தளங்களில் பாதுகாப்பற்ற உள்ளடக்கம் இயல்பாகவே தடுக்கப்படும்</translation>
-<translation id="5078490485380754244">சாதனத்தை அகற்று</translation>
 <translation id="5078638979202084724">அனைத்து தாவல்களையும் புக்மார்க்கிடுக</translation>
 <translation id="5078796286268621944">தவறான PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">உள்ளமைந்த VPNனைச் சேர்...</translation>
@@ -4430,6 +4426,7 @@
 <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" /> வழங்கும் USB சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனம் தடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5163910114647549394">தாவல்பட்டியின் கடைசிப் பகுதிக்குத் தாவல் நகர்த்தப்பட்டது</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> தளத்திற்கு அறிவிப்புகள் அனுப்ப அனுமதி இல்லை</translation>
 <translation id="516747639689914043">ஹைப்பர்டெக்ஸ்ட் டிரான்ஸ்போர்ட் புரோட்டோகால் (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">ஃபோல்டரில் காண்பி</translation>
 <translation id="5171045022955879922">தேடுக அல்லது URLலை உள்ளிடுக</translation>
@@ -4532,6 +4529,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">அச்சிடுதல் தோல்வி</translation>
 <translation id="5273806377963980154">தள URLலை மாற்றுக</translation>
 <translation id="5275084684151588738">பயனர் அகராதிகள்</translation>
+<translation id="5275100789567222478">பேட்டரி <ph name="PERCENT" />% அல்லது அதற்குக் குறைவாக இருக்கும்போது மட்டும் இயக்கு</translation>
 <translation id="5275338516105640560">சேமிக்கப்பட்ட பக்கக் குழுவிற்கான பட்டன்</translation>
 <translation id="5275352920323889391">நாய்</translation>
 <translation id="527605719918376753">ஒலி வேண்டாம்</translation>
@@ -4550,6 +4548,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">திரை <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">ஸ்கேன் செய்கிறது</translation>
 <translation id="5287425679749926365">உங்கள் கணக்குகள்</translation>
+<translation id="5288106344236929384">கூடுதல் செயல்கள், <ph name="DOMAIN" /> தளத்தில் <ph name="USERNAME" />க்கான கடவுச்சாவி விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="5288678174502918605">மூடப்பட்ட தாவலை மீ&amp;ண்டும் திற</translation>
 <translation id="52895863590846877"><ph name="LANGUAGE" /> மொழியில் பக்கம் இல்லை</translation>
 <translation id="52912272896845572">தனிப்பட்ட விசை ஃபைல் செல்லாதது.</translation>
@@ -4745,6 +4744,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">தொடர்வதன் மூலம், Google, உங்கள் பிள்ளையின் மொபைல் நிறுவனம், இந்தச் சாதனத்தின் உற்பத்தியாளர் ஆகியோரிடமிருந்து புதுப்பிப்புகளையும் ஆப்ஸையும் மொபைல் டேட்டா மூலம் இந்தச் சாதனம் தானாகவே பதிவிறக்கி, நிறுவக்கூடும் என்பதை ஏற்கிறீர்கள். 'ஆப்ஸில் வாங்குதல்' வசதி சில ஆப்ஸில் இருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{பின்(PIN) குறைந்தது 1 எழுத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்}other{பின்(PIN) குறைந்தது # எழுத்துகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111">இப்போதே வைஃபையுடன் இணைத்து புதுப்பிப்பைப் பதிவிறக்குமாறு <ph name="MANAGER" /> கோருகிறது. அல்லது கட்டண நெட்வொர்க் இணைப்பின் மூலம் இதைப் பதிவிறக்கலாம் (கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Chromebookகில் Steam ஆப்ஸைப் பயன்படுத்த உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்</translation>
 <translation id="5481273127572794904">பல ஃபைல்களைத் தானாகவே பதிவிறக்க அனுமதி இல்லாத தளங்கள்</translation>
 <translation id="5481941284378890518">அருகிலுள்ள பிரிண்டர்களைச் சேர்</translation>
 <translation id="5483785310822538350">ஃபைல் மற்றும் சாதன அணுகலை ரத்துசெய்</translation>
@@ -4899,7 +4899,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">கடவுச்சொல்லைச் சேமிக்கவா?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">அளவை ரிசர்வ் செய்</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefoxஐ மூடு</translation>
-<translation id="56197088284879152">பின்வரும் தொலைநிலைச் சாதனத்திற்கான இணைப்பு நெரிசலாக உள்ளது: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151"><ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />,
            <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />,
             <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ஆகியவற்றினால் இந்தப் பட்டியல் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
@@ -4965,6 +4964,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">செயல்படுத்தல் குறியீட்டை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="5684181005476681636">வைஃபை விவரங்கள்</translation>
 <translation id="5684661240348539843">பண்பு அடையாளங்காட்டி</translation>
+<translation id="5684969244627829799">பயனர் கணக்கில் உள்நுழைந்து, மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="5687326903064479980">நேரமண்டலம்</translation>
 <translation id="5687935527303996204">சாதனம் ப்ளக்கில் செருகப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்வதுடன் அதனை ஆஃப் செய்யாமல் வைத்திருக்கவும். நிறுவல் முடிவதற்கு 20 நிமிடங்கள் வரை ஆகலாம். நிறுவல் முடிந்ததும் சாதனம் தானாகவே ஷட் டவுன் ஆகும்.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">இருப்பிடம்</translation>
@@ -5047,7 +5047,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">அமைவு செயலிலுள்ளது...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">உங்கள் Chromebookகில் Windows® ஆப்ஸை இயக்க <ph name="PARALLELS_NAME" /> அனுமதிக்கிறது. நிறுவுவதற்குக் குறைந்தபட்சம் <ph name="MINIMUM_SPACE" /> சேமிப்பகத்தைக் காலியாக வைத்திருப்பது சிறந்தது.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{பக்கம் செயல்படும் வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது அதிலிருந்து வெளியேறலாம்.}other{பக்கங்கள் செயல்படும் வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது அவற்றிலிருந்து வெளியேறலாம்.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">படித்தல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ஃபைல்கள்  பயன்பாட்டைத் திற</translation>
 <translation id="577624874850706961">குக்கீகளைத் தேடு</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ஏதேனும் ஓர் உலாவியில் திறக்கக்கூடிய இணையதளங்களின் பட்டியல்.</translation>
@@ -5091,6 +5090,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">சாளர நிர்வாகி</translation>
 <translation id="5806447147478173900">காட்டப்படும் தளங்கள் பயன்படுத்தும் மொத்தச் சேமிப்பகம்: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (இயல்புநிலை)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">chrome://flags இல் #borealis-enabled இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="5810809306422959727">பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்ப்பதற்கு இந்தக் கணக்கு தகுதிபெறவில்லை</translation>
 <translation id="5811614940486072060">பொதுவாக இந்த ஃபைல் பதிவிறக்கப்படுவதில்லை. மேலும் இது ஆபத்தானதாகவும் இருக்கலாம்</translation>
 <translation id="5812674658566766066">அனைத்தையும் விரிவாக்கு</translation>
@@ -5170,6 +5170,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">ஏதோ தவறு ஏற்பட்டதால் உங்கள் கடவுச்சொற்கள் ஏற்றப்படவில்லை</translation>
 <translation id="5882919346125742463">தெரிந்த நெட்வொர்க்குகள்</translation>
 <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> ஆகிய அனுமதிகள் தானாகத் தடுக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
+<translation id="5884447826201752041">ஒவ்வொரு நீட்டிப்பிற்கும் பிரத்தியேகமாக்கு</translation>
 <translation id="5884474295213649357">இந்தத் தாவல் USB சாதனத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">இந்தச் சுயவிவரத்தை உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கும்</translation>
 <translation id="5886009770935151472">விரல் 1</translation>
@@ -5339,10 +5340,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox, பேசும் திரை ஆகியவற்றுக்கான எழுத்திலிருந்து பேச்சுக்கான குரல்களைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம் பிரத்தியேகமாக்கலாம்</translation>
 <translation id="6049797270917061226">தீங்கிழைப்பவர்கள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைத் திருட இந்த ஃபைல் அனுமதிக்கக்கூடும்.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்திற்கான API அணுகலை சிஸ்டம் அங்கீகரிக்கத் தவறியது.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />தானியங்கு அறிக்கைகளை அனுப்ப ChromeOS சாதனங்களை அனுமதிப்பது ChromeOSஸில் எதை முதலில் சரிசெய்ய வேண்டும், மேம்படுத்த வேண்டும் என்பதை நாங்கள் தீர்மானிக்க உதவுகிறது. ChromeOS எப்போது செயலிழந்தது, என்னென்ன அம்சங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன, வழக்கமாக எவ்வளவு நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டது, Android ஆப்ஸ் தொடர்பான பிழை அறிக்கைத் தரவு &amp; உபயோகத் தரவு போன்ற தகவல்கள் இந்த அறிக்கைகளில் இருக்கும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவு Google ஆப்ஸிற்கும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற பார்ட்னர்களுக்கும் உதவும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் பிள்ளையின் ChromeOS சாதன அமைப்புகளுக்குச் சென்று, இந்த அறிக்கைகள் அனுப்பப்படுவதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அனுமதிக்கலாம் அல்லது தடுக்கலாம். நீங்கள் டொமைன் நிர்வாகி எனில் நிர்வாகிக் கன்சோலில் இந்த அமைப்பை மாற்றலாம்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />இந்த அம்சத்தை முடக்குவதால் சிஸ்டம் புதுப்பிப்புகள், பாதுகாப்பு போன்ற அத்தியாவசியச் சேவைகளைப் பெறத் தேவைப்படும் தகவல்களை அனுப்புவதற்கான இந்தச் சாதனத்தின் திறனில் பாதிப்பு ஏற்படாது.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />உங்கள் பிள்ளையின் Google கணக்கில் 'இணையம் மற்றும் ஆப்ஸ் செயல்பாடு' அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால் அவரது தரவு அவருடைய Google கணக்கில் சேமிக்கப்படக்கூடும். இந்த அமைப்புகள் குறித்தும் அவற்றை எவ்வாறு மாற்றலாம் என்பது குறித்தும் families.google.com தளத்திற்குச் சென்று மேலும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">பாதுகாப்புக் கொள்கைக்கு இணங்காத காரணத்தினால் உங்கள் நிறுவனம் இந்த ஃபைலைத் தடுத்துள்ளது</translation>
 <translation id="6052488962264772833">அலைபரப்பத் தொடங்க, அணுகல் குறியீட்டை டைப் செய்யவும்</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL சான்றிதழ் அங்கீகாரம்</translation>
@@ -5431,7 +5428,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">இந்தத் தளம், கிளிப்போர்டைப் பார்ப்பதைத் தொடர்ந்து தடைசெய்</translation>
 <translation id="6122600716821516697">இந்தச் சாதனத்துடன் பகிரவா?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">'பாதுகாப்பு உலாவல்' அம்சத்தை முடக்கவா?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">எழுதுதல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">இது <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> மற்றும் அதன் கீழுள்ள தளங்கள் அனைத்தும் சேமித்துள்ள எல்லாத் தரவையும் குக்கீகளையும் அழிக்கும்</translation>
 <translation id="6124650939968185064">பின்வரும் நீட்டிப்புகள் இந்த நீட்டிப்பைச் சார்ந்தவை:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">இந்தத் தளத்திற்குக் கூடுதல் அனுமதிகள் தேவை.</translation>
@@ -5537,7 +5533,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">நிறுவுவது நிலுவையில் உள்ளது</translation>
 <translation id="6235208551686043831">சாதனத்தின் கேமரா இயக்கப்பட்டது. கேமராவின் முன் eSIM QR குறியீட்டைக் காட்டவும்.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">ஸ்டைலஸ் குறிப்பெடுக்கும் ஆப்ஸ்</translation>
-<translation id="6238624845858322552">புளூடூத் சாதனத்துடன் இணை</translation>
 <translation id="6238767809035845642">மற்றொரு சாதனத்திலிருந்து உரை பகிரப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6238923052227198598">சமீபத்திய குறிப்பைப் லாக் ஸ்கிரீனில் வைத்திரு</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;ஃபிரேமை மீண்டும் ஏற்று</translation>
@@ -5609,6 +5604,7 @@
 <translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> ஐ மேம்படுத்த உதவுவதற்காக உங்கள் வன்பொருள் தரவைப் பயன்படுத்த Googleளை அனுமதிக்கும். நீங்கள் நிராகரித்தால் கூட சரியான புதுப்பிப்புகளைக் கண்டறிய உதவுவதற்காக இந்தத் தரவு Googleளுக்கு அனுப்பப்படும். ஆனால் இது சேமிக்கப்படாது, வேறு எதற்காகவும் பயன்படுத்தப்படாது. g.co/flex/HWDataCollection என்ற தளத்தில் மேலும் அறிக.</translation>
 <translation id="630292539633944562">தனிப்பட்ட தகவல் பரிந்துரைகள்</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ஒட்டுமொத்தக் கொள்கை:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">உங்கள் முதன்மைச் சுயவிவரத்தைப் பயன்படுத்தி நிறுவவும்</translation>
 <translation id="6307990684951724544">கணினி பணிமிகுதியில் உள்ளது</translation>
 <translation id="6308493641021088955">உள்நுழைவை வழங்குவது: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">இணை&amp;ப்பை இவ்வாறு சேமி…</translation>
@@ -5880,7 +5876,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">எண்டர்</translation>
 <translation id="6562117348069327379">சிஸ்டம் தொடர்பான பதிவுகளை ‘பதிவிறக்கங்கள்’ கோப்பகத்தில் சேமிக்கும்.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ஃபைல் பாதை அல்லது பெயர் மிக நீளமாக உள்ளது. பெயரைச் சுருக்கியோ அல்லது மற்றொரு இடத்திலோ சேமிக்கவும்.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">இன்னும் உங்கள் நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை</translation>
 <translation id="6568283005472142698">உலாவிப்பக்கத் தேடல்</translation>
 <translation id="65711204837946324">பதிவிறக்க அனுமதி தேவை</translation>
 <translation id="6571772921213691236">உள்நுழைவுத் தரவைத் திருத்துதல்</translation>
@@ -5930,6 +5925,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">eSIMமை மீட்டமை</translation>
 <translation id="6609478180749378879">மறைநிலைப் பயன்முறையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு உள்நுழைவுத் தரவு இந்தச் சாதனத்தில் சேமிக்கப்படும். இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி இந்த இணையதளத்தில் உங்களால் மீண்டும் உள்நுழைய முடியும்.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">மொழிபெயர்ப்பு விருப்பத்தேர்வுகள்</translation>
+<translation id="6611907964265870728">உங்கள் சாதனம் இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்</translation>
 <translation id="6611972847767394631">உங்கள் தாவல்களை இங்கே காணலாம்</translation>
 <translation id="6613668613087513143">இந்தப் புதுப்பிப்பை நிறைவுசெய்ய இந்தச் சாதனத்தில் போதிய சேமிப்பிடம் இல்லை. உங்கள் சாதனத்தில் <ph name="NECESSARY_SPACE" /> காலியாக்கிவிட்டு, உங்கள் Chrome உலாவியில் இருந்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">எனக்கு காண்பி</translation>
@@ -6045,7 +6041,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் காண்பிப்பதற்கான பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கை</translation>
 <translation id="672609503628871915">புதியதைப் பார்க்கவும்</translation>
 <translation id="67269783048918309">உபயோகம் &amp; கண்டறிதல் தரவை அனுப்புக. கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு போன்றவற்றை இந்தச் சாதனம் தற்போது Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புகிறது. இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளைச் செய்யவும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸ் மற்றும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்களுக்கும் உதவும். உரிமையாளர் இந்த <ph name="BEGIN_LINK1" />அமைப்பைச்<ph name="END_LINK1" /> செயல்படுத்தியுள்ளார். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் ’இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு’ அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">இணைக்கப்பட்டது, பேட்டரி: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">பயனர்பெயரை டைப் செய்யவும்</translation>
 <translation id="6731320427842222405">இதற்கு சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்</translation>
 <translation id="6733620523445262364"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> புக்மார்க் உருவாக்கப்பட்டது.</translation>
@@ -6085,7 +6080,6 @@
 <translation id="677646486571529447">குறிப்பைச் சேர்</translation>
 <translation id="6776729248872343918">துரித இணைப்பு அம்சத்தை இயக்கு</translation>
 <translation id="6777817260680419853">திசைதிருப்புவது தடுக்கப்பட்டது</translation>
-<translation id="6778737459546443941">இன்னும் உங்கள் பெற்றோர் அனுமதிக்கவில்லை</translation>
 <translation id="6779092717724412415">இதுபோன்ற ஹைலைட்டை உருவாக்க, விருப்பமான வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து வலது கிளிக் செய்யுங்கள்.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">உங்கள் கார்ட்டுகள்</translation>
 <translation id="677965093459947883">மிகச் சிறியது</translation>
@@ -6270,7 +6264,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ஒரு நீட்டிப்பு நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது}other{# நீட்டிப்புகள் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளன}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">கிளிக்கின் உணர்திறன்</translation>
 <translation id="6935286146439255109">பேப்பர் வைக்கும் ட்ரே இல்லை</translation>
-<translation id="693807610556624488">எழுதுதல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்திற்கான பண்புக்கூற்றின் அதிகபட்ச நீளத்தை மீறிவிட்டது: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">ஒரு பிரிண்டரை சேமித்துள்ளீர்கள்.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">உங்கள் மொபைலுக்கு வரும் அறிவிப்புகளை <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் பெற, மொபைலில் காட்டப்படும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி Google Play Servicesஸுக்கு அறிவிப்புகளுக்கான அணுகலை வழங்கவும்.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">சாதன மென்பொருளை மதிப்பாய்வு செய்க</translation>
@@ -6318,6 +6311,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Linuxஸை ஷட்-டவுன் செய்</translation>
 <translation id="6975361011348772931">படிக்கவும் மாற்றவும் அனுமதி கோரியுள்ளது</translation>
 <translation id="6978121630131642226">தேடல் இன்ஜின்கள்</translation>
+<translation id="6979041727349121225">எனர்ஜி சேமிப்புப் பயன்முறை</translation>
 <translation id="6979044105893951891">நிர்வகிக்கப்பட்ட கெஸ்ட் அமர்வுகளைத் தொடங்கும்/வெளியேறும் அனுமதி</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">முடக்கு (இயல்பு)</translation>
@@ -6370,6 +6364,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">நிறுவல் தோல்வியடைந்தது.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">ஹைலைட்டை அகற்று</translation>
 <translation id="7014741021609395734">ஜூம் நிலை</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Chromebookகில் Steam ஆப்ஸைத் தொடங்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="7017004637493394352">மீண்டும் "Ok Google" எனக் கூறவும்</translation>
 <translation id="7017219178341817193">புதிய பக்கத்தைச் சேர்</translation>
 <translation id="7017354871202642555">சாளரம் அமைக்கப்பட்ட பின்னர் பயன்முறையை அமைக்க முடியாது.</translation>
@@ -6421,7 +6416,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">நிறுவன பதிவைத் தடுக்கும் பயன்முறையில் இந்தச் சாதனம் பூட்டப்பட்டுள்ளது. சாதனத்தைப் பதிவுசெய்ய விரும்பினால், முதலில் சாதனத்தை மீட்டெடுக்கவும்.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">முறைமையைப் பற்றி</translation>
 <translation id="706626672220389329">பகிர்வை ஏற்றுவதில் பிழை. குறிப்பிட்ட பகிர்வானது ஏற்கனவே ஏற்றப்பட்டுள்ளது.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கு இணைப்பதில் தோல்வி.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">சூழல் வண்ணங்கள்</translation>
 <translation id="7067725467529581407">இதை ஒருபோதும் காட்டாதே.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">புதியதொரு வேறு விதமான பாதுகாப்பு விசை <ph name="WEBSITE" /> தளத்திற்குத் தேவைப்படக்கூடும்</translation>
@@ -6481,7 +6475,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostiniயை நீக்கு</translation>
 <translation id="7127980134843952133">பதிவிறக்க வரலாறு</translation>
 <translation id="7128151990937044829">அறிவிப்புகள் தடுக்கப்படும்போது முகவரிப் பட்டியில் இண்டிக்கேட்டர் ஒன்றைக் காட்டு</translation>
-<translation id="7130890260487814974">உபயோகம் &amp; பிழை கண்டறிதல் தரவை அனுப்புங்கள்.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">உங்கள் தரவை <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> மற்றும் <ph name="WEBSITE_3" /> இல் படித்தல்</translation>
 <translation id="713122686776214250">பக்&amp;கத்தைச் சேர்...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">உரையைச் சிறிதாக்குக </translation>
@@ -6746,6 +6739,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">புக்மார்க்குகள் இறக்கப்பட்டன.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">உங்கள் கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் <ph name="HOST" /> அணுக வேண்டுமெனில் கேட்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="7410852728357935715">சாதனத்திற்கு அலைபரப்பு</translation>
+<translation id="7411614333737930931">சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயலவும்</translation>
 <translation id="741204030948306876">ஏற்கிறேன்</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU நினைவகம்</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6952,7 +6946,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">கணக்கைச் சேர்க்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="7616214729753637086">சாதனத்தைப் பதிவுசெய்கிறது...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Storeரை இயக்கு</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" சாதனத்துடன் இணைக்கிறது</translation>
 <translation id="7617648809369507487">குறுக்கீடு இல்லாத அறிவிப்புகளைப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="7621382409404463535">சாதன உள்ளமைவை சிஸ்டத்தால் சேமிக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">சார்ஜாகிறது.</translation>
@@ -6976,6 +6969,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">உங்கள் நிர்வாகி பின் (pin) செய்துள்ளார்</translation>
 <translation id="7636919061354591437">இந்தச் சாதனத்தில் நிறுவு</translation>
 <translation id="7637253234491814483">கீபோர்டின் மேல் வலது மூலையில் பவர் பட்டனுக்கு அருகே உள்ள கைரேகை சென்சாரைத் தொடவும். உங்கள் கைரேகைத் தரவு பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படுவதுடன் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திலேயே இருக்கும்.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">இந்தப் பக்கம் செயலில் இல்லாதபோது மற்ற பணிகளுக்காக நினைவகச் சேமிப்பு அம்சம் நினைவகத்தைக் காலியாக்கியது. <ph name="SETTINGS_LINK" /> என்பதற்குச் சென்று இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றிக் கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="7637593984496473097">டிஸ்க்கில் போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லை</translation>
 <translation id="7639914187072011620">சர்வரில் இருந்து SAML ரீடைரெக்ட் URLலைப் பெற முடியவில்லை</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> நீங்கள் சேமித்த கடவுச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி தகுதியுள்ள தளங்களில் உங்களைத் தானாக உள்நுழையச் செய்யும்.</translation>
@@ -7013,7 +7007,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">ரிசீவர்: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">கீபோர்டு ஷார்ட்கட் உள்ளது</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM சுயவிவரத்தைச் சேர்த்தல்</translation>
-<translation id="7664620655576155379">ஆதரிக்கப்படாத புளூடூத் சாதனம்: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">அளவை ரிசர்வ் செய்</translation>
 <translation id="7665369617277396874">கணக்கைச் சேர்</translation>
 <translation id="766635563210446220">கடவுச்சொற்களை ஏற்ற முடியவில்லை. <ph name="FILENAME" /> ஃபைலைச் சரிபார்த்து அது சரியாக ஃபார்மேட் செய்யப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும். <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7092,6 +7085,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">சேனல் மாற்றம் பின்னர் பயன்படுத்தப்படும்</translation>
 <translation id="7730449930968088409">உங்கள் திரையின் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவுசெய்யலாம்</translation>
 <translation id="7730683939467795481">இந்தப் பக்கம் "<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பால் மாற்றப்பட்டது</translation>
+<translation id="7735165285389721951">வேறொரு Steam ஆப்ஸ் அமைவு இயக்கத்தில் உள்ளது. அது முடிவடைந்த பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" உடன் இணைக்கிறது ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">'அமைப்புகள் &gt; Google Assistant &gt; திரையில் இருப்பவை குறித்துக் காட்டும் அம்சம்' என்பதற்குச் சென்று எப்போது வேண்டுமானாலும் இதை மாற்றலாம்.</translation>
 <translation id="7737948071472253612">உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி இல்லாத தளங்கள்</translation>
@@ -7390,6 +7384,7 @@
 முக்கிய ஃபைல்: <ph name="KEY_FILE" />
 
 உங்கள் முக்கிய ஃபைலை பாதுகாப்பான இடத்தில் வையுங்கள். உங்கள் நீட்டிப்பின் புதிய பதிப்புகளை நீங்கள் உருவாக்க வேண்டி ஏற்படும்.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">சில நிமிடங்கள் கழித்து மீண்டும் முயன்று பார்க்கவும்</translation>
 <translation id="8002274832045662704">மேம்பட்ட பிரிண்ட்டர் உள்ளமைவு</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> இனி கிடைக்காது</translation>
 <translation id="8004092996156083991">உங்கள் கடவுச்சொற்கள் களவாடப்பட்டிருந்தால் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துவோம்.</translation>
@@ -7399,6 +7394,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">இணையம் துண்டிக்கப்பட்டது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">கடவுச்சொற்களை நிர்வகி</translation>
 <translation id="8011372169388649948"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> புக்மார்க் நகர்த்தப்பட்டது.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Steam ஆப்ஸை நிறுவ முடியவில்லை</translation>
 <translation id="8012647001091218357">தற்போது எங்களால் உங்கள் பெற்றோர்களைத் தொடர்புகொள்ள முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">ஒரு படத்திற்குப் பயனுள்ள விளக்கம் இல்லாதபட்சத்தில் Chrome உங்களுக்காக அதை வழங்க முயலும். விளக்கங்களை உருவாக்குவதற்காக படங்கள் Googleளுக்கு அனுப்பப்படும்.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">தற்போது புதுப்பிப்பான் இயங்குகிறது. மீண்டும் சரிபார்க்க ஒரு நிமிடத்தில் புதுப்பிக்கவும்.</translation>
@@ -7489,6 +7485,7 @@
 <translation id="808894953321890993">கடவுச்சொல்லை மாற்று</translation>
 <translation id="8090234456044969073">அடிக்கடி பார்வையிட்ட இணையதளங்களின் பட்டியலைப் படிக்கலாம்</translation>
 <translation id="8090513782447872344">எப்போது வேண்டுமானாலும் மீண்டும் வந்து பார்க்கலாம்</translation>
+<translation id="809312780580957751">இந்தச் சாதனத்தில் Steam ஆப்ஸை நிறுவ முடியவில்லை</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> பதிலளிக்கவில்லை</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google இயக்ககத்திற்குக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும். இதனால் உங்கள் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது எப்போது வேண்டுமானாலும் சாதனத்தை மாற்றலாம். காப்புப் பிரதியில் ஆப்ஸ் தரவும் உள்ளடங்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />உங்கள் காப்புப் பிரதிகள் Googleளுக்குப் பதிவேற்றப்பட்டு, உங்கள் Google கணக்கின் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி என்க்ரிப்ட் செய்யப்படும்.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7584,6 +7581,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{தாவலைப் புதிய சாளரத்திற்கு நகர்த்து}other{தாவல்களைப் புதிய சாளரத்திற்கு நகர்த்து}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Android ஆப்ஸிற்குப் பயன்படுத்தப்படவில்லை</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">எனர்ஜி சேமிப்புப் பயன்முறை இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8180786512391440389">தேர்வுசெய்யப்பட்ட இடங்களில் உள்ள படங்கள், வீடியோ மற்றும் ஒலி கோப்புகளை "<ph name="EXTENSION" />" ஆல் படிக்கவும், நீக்கவும் முடியும்.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">டொமைனுடன் இணைக்க முடியவில்லை. சாதனங்களைச் சேர்ப்பதற்கு உங்களுக்குச் சிறப்புரிமைகள் உள்ளனவா என்று உங்கள் கணக்கில் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">ஆப்ஸ் செயல்படவில்லை.</translation>
@@ -7698,7 +7696,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">தற்காலிகச் சேமிப்பை வெறுமையாக்கி, ஹார்ட் ரெஃப்ரெஷ் செய்</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome உலாவி ஒத்திசைவை இயக்கவா?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">தவிர்</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" உடன் இணைக்கும்போது அங்கீகரிப்புக் குறியீடு நிராகரிக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">எல்லா <ph name="WEBSITE_1" /> தளங்களும்</translation>
 <translation id="8284326494547611709">வசனங்கள்</translation>
 <translation id="8286036467436129157">உள்நுழை</translation>
@@ -7706,6 +7703,7 @@
 <translation id="828642162569365647"><ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் உள்ள தரவையும் ஃபோனில் இருந்து நீங்கள் அணுகும் தகவல்களையும் இந்தக் கடவுச்சொல் அல்லது பின் (PIN) பாதுகாக்கிறது. ஒவ்வொரு முறையும் <ph name="DEVICE_TYPE" /> ஐ உறக்கப் பயன்முறையில் இருந்து எழுப்பும்போதும் அதை அன்லாக் செய்ய வேண்டும்.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">API அழைப்பு/URLபடி தேடு</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" />ஐ நிறுவல்நீக்கு...</translation>
+<translation id="8288539437195337464">உங்கள் சாதனம் சமீபத்திய பதிப்பில் இயங்குவதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="8289128870594824098">டிஸ்க்கின் அளவு</translation>
 <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" />க்கு வரவேற்கிறோம்</translation>
 <translation id="8293206222192510085">புக்மார்க்கைச் சேர்</translation>
@@ -8000,6 +7998,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">நிறுவனப் பதிவைத் தவிர்க்கவா?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW கிளையன்ட் அங்கீகரிப்பு</translation>
 <translation id="8601611099293226919">திரையில் இருப்பவற்றை Google Lens மூலம் தேடுக</translation>
+<translation id="8602674530529411098">ஆப்ஸ் (பீட்டா)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் உள்ள மற்றொரு நிரல் Chrome இயங்கும் முறையை மாற்றும் ஆப்ஸைச் சேர்த்துள்ளது.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite நினைவகம்</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Kerberos டிக்கெட்டைச் சேர்த்தல்</translation>
@@ -8014,7 +8013,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">பாதுகாப்பான இணைப்பு ஐடி: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">டிராப் ஷேடோ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">இன்னும் உங்கள் பெற்றோர் அனுமதிக்கவில்லை</translation>
 <translation id="8621866727807194849">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் உள்ளது. Chrome அதை அகற்றி, உங்கள் அமைப்புகளை மீட்டமைத்து, நீட்டிப்புகளை முடக்குகிறது. இதனால் உங்கள் உலாவி மீண்டும் வழக்கம் போல இயங்கும்.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">முழுத்திரையையும் பகிருங்கள்</translation>
 <translation id="8624315169751085215">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு</translation>
@@ -8301,7 +8299,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">தவறான கியாஸ்க் வெளிப்புற புதுப்பிப்பு மெனிஃபெஸ்ட் ஃபைல் கண்டறியப்பட்டது. கியாஸ்க் ஆப்ஸைப் புதுப்பித்தல் தோல்வியுற்றது. USB சாதனத்தை அகற்றவும்.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">பயன்பாட்டில் திற</translation>
 <translation id="8872777911145321141">விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி சாதனத்தையும் தரவையும் தளங்கள் பயன்படுத்த விரும்பினால் அனுமதி கேள் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">இணைக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="8874341931345877644">சாதனத்திற்கு அலைபரப்புங்கள்:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux மேம்பாடு</translation>
 <translation id="8875736897340638404">தெரிவுநிலையைத் தேர்வுசெய்க</translation>
@@ -8393,6 +8390,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">வாசிப்புப் பட்டியலில் சேர்</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS சிஸ்டம் இமேஜ் ரைட்டர்</translation>
 <translation id="8968766641738584599">கார்டைச் சேமி</translation>
+<translation id="8970887620466824814">ஏதோ தவறாகிவிட்டது.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Google சேவையகங்களிலிருந்து பதிவிறக்குவதை ஃபயர்வால் தடுக்கவில்லை என்பதை உங்கள் நெட்வொர்க் நிர்வாகியிடம் கேட்டு உறுதிப்படுத்திக்கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">அளவை மாற்றுவதற்கான நிலையை அகற்றும்</translation>
@@ -8479,7 +8477,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் இருக்கும் அக ஃபைல்களுக்கான அணுகலை நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்</translation>
 <translation id="904224458472510106">இந்தச் செயலைத் திரும்பப்பெற முடியாது</translation>
 <translation id="9042893549633094279">தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு</translation>
-<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கான கடவுக்குறியீட்டை உள்ளிடுக:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">நெட்வொர்க்குடன் இணைப்பதில் தோல்வி: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">உங்கள் வாசிப்புப் பட்டியல் புதிய பக்கவாட்டுப் பேனலுக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது. அதை இங்கே பாருங்கள்.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">நீங்கள் செல்ல முயற்சிக்கும் பக்கத்தின் இணைய முகவரியை Googleளுக்கு அனுப்பும்</translation>
@@ -8525,7 +8522,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">வரம்பிடப்பட்ட பயனரைச் சேர்த்தல்</translation>
 <translation id="9088234649737575428">நிறுவனக் கொள்கையால் <ph name="PLUGIN_NAME" /> முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linuxஸை உள்ளமைக்க இயலவில்லை. இணையத்துடன் இணைத்து மீண்டும் முயலவும்.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">"<ph name="DEVICE_NAME" />" இல் காண்பிக்கப்படும் இந்த கடவுவிசையை உறுதிப்படுத்துக:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">உள்ளீட்டு முறைகள்</translation>
 <translation id="9090044809052745245">உங்கள் சாதனம் இந்தப் பெயரில் பிறருக்குக் காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="9093470422440389061">வைஃபை செயல்திறன் அளவீடுகள்</translation>
@@ -8676,7 +8672,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock மொபைல் மாற்றப்பட்டது. Smart Lockகைப் புதுப்பிக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். அடுத்த முறை, உங்கள் மொபைலானது <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை அன்லாக் செய்யும். அமைப்புகளுக்குச் சென்று, Smart Lockகை முடக்கலாம்</translation>
 <translation id="936646668635477464">கேமரா &amp; மைக்ரோஃபோன்</translation>
 <translation id="936801553271523408">முறைமை பகுப்பாய்வு தரவு</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> ஐ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> கணக்கில் இருந்து அகற்ற வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="93766956588638423">நீட்டிப்பைப் பழுதுநீக்கு</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, இது என்ன பாட்டு?” அல்லது “Ok Google, என்னோட ஸ்கிரீன்ல என்ன இருக்கு?” எனக் கேட்கலாம்</translation>
 <translation id="938623846785894166">வழக்கத்திற்கு மாறான ஃபைல்</translation>
@@ -8684,10 +8679,12 @@
 <translation id="939598580284253335">கடவுச்சொற்றொடரை உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="939736085109172342">புதிய ஃபோல்டர்</translation>
 <translation id="942532530371314860">Chrome தாவலையும் ஆடியோவையும் <ph name="APP_NAME" /> பகிர்கிறது.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Chromebookகில் Steam ஆப்ஸை அமைப்பதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="945522503751344254">கருத்தை அனுப்பு</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;கூறுகளை ஆய்வு செய்</translation>
 <translation id="947526284350604411">உங்கள் பதில்</translation>
 <translation id="947667444780368238">இந்த ஃபோல்டரில் சிஸ்டம் ஃபைல்கள்  இருப்பதால் அதிலுள்ள கோப்புகளை <ph name="ORIGIN" /> தளத்தால் திறக்க முடியவில்லை</translation>
+<translation id="949314938206378263">இந்தத் தளத்தைப் பார்வையிட வேண்டும் எனக் கேட்டுள்ளீர்கள். Family Link மூலம் உங்கள் பெற்றோர் பதிலளிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="950307215746360464">அமைவு வழிகாட்டி</translation>
 <translation id="951991426597076286">நிராகரி</translation>
 <translation id="952471655966876828">சாதனம் ஆன் செய்யப்பட்டிருந்தாலோ பயன்படுத்தப்படுகிறது என்றாலோ அது தானாகவே இணைக்கப்படும்</translation>
@@ -8708,6 +8705,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Google Play சேவைகளை இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” வினவலை ஒட்டி, தேடு</translation>
 <translation id="969096075394517431">மொழிகளை மாற்று</translation>
+<translation id="969574218206797926">செயலில் இல்லாத பக்கங்களிலிருந்து நினைவகச் சேமிப்பு அம்சம் நினைவகத்தைக் காலியாக்குகிறது. செயலில் உள்ள பக்கங்கள் மற்றும் பிற ஆப்ஸ் இதைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 தாவல்}other{# தாவல்கள்}}</translation>
 <translation id="971510864672937292"><ph name="SITE_NAME" /> தளத்தில் இருந்தும் இதன் கீழுள்ள தளங்கள் அனைத்திலிருந்தும் தளத் தரவையும் அனுமதிகளையும் அழிக்கவா?</translation>
 <translation id="971774202801778802">புத்தகக்குறி URL</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index 05f6dea..514ecb90 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">పెయిర్ చేసే ముందు, రెండు పరికరాల్లో ఈ కోడ్ ఒకేలా ఉందని నిర్ధారించుకోండి</translation>
 <translation id="1091767800771861448">దాటవేయడానికి ESCAPEను నొక్కండి (అనధికార బిల్డ్‌లకు మాత్రమే)</translation>
 <translation id="1093457606523402488">కనిపిస్తున్న నెట్‌వర్క్‌లు:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">దీనిలో చెల్లని ఆఫ్‌సెట్‌తో చదివే లేదా రాసే చర్య రిక్వెస్ట్ చేయబడింది: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">మీ సింక్ డేటాను మీరు ఎల్లప్పుడూ యాక్సెస్ చేయగలరని నిర్ధారించుకోండి</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels desktopను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేస్తే మీ Windows యొక్క ఇమేజ్ తొలగించబడుతుంది. ఇందులో దాని యాప్‌లు, సెట్టింగ్‌లు, డేటా ఉంటాయి. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">ఈ పేజీని అనువదించడం సాధ్యపడలేదు</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి ఎల్లవేళలా <ph name="HOST" />ని అనుమతించండి</translation>
 <translation id="1152181876167086799"><ph name="SITE_NAME" />‌ను చదివి, మార్చడానికి అన్ని ఎక్స్‌టెన్షన్‌లకు అనుమతినివ్వండి</translation>
 <translation id="1152346050262092795">మీ ఖాతాను వెరిఫై చేయడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మళ్లీ ఎంటర్ చేయండి.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">జత చేసిన పరికరాలు</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google అధునాతన రక్షణ ప్రోగ్రామ్</translation>
 <translation id="1155545602507378023">వద్దు, ఈ పరికరంలో మాత్రమే</translation>
 <translation id="1155816283571436363">మీ ఫోన్‌కు కనెక్ట్ అవుతోంది</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">పేరుమార్చు</translation>
 <translation id="1174073918202301297">షార్ట్‌కట్ జోడించబడింది</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome మీకు మరొక విధంగా చెప్తే తప్ప మీ కనెక్షన్ ఎల్లప్పుడూ సురక్షితంగానే ఉంటుంది</translation>
-<translation id="1174391930667737831">గోప్యతా హబ్</translation>
 <translation id="117445914942805388">మీ అన్ని సింక్ చేయబడుతున్న పరికరాలతో సహా, మీ Google ఖాతా నుండి బ్రౌజింగ్ డేటాను తీసివేయడానికి, <ph name="BEGIN_LINK" />సింక్‌ సెట్టింగ్‌లను సందర్శించండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ముద్రించు...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ఈ ఖాతా కోసం పాస్‌వర్డ్ ఇప్పటికే మీ Google Password Managerలో స్టోర్ చేయబడింది (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" />కు లైసెన్స్ అవసరం</translation>
 <translation id="1223853788495130632">మీ నిర్వాహకుడు ఈ సెట్టింగ్‌కు ఒక ప్రత్యేక విలువను సిఫార్సు చేస్తున్నారు.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">రిక్వెస్ట్‌ను ప్రాసెస్ చేస్తోంది...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కు కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు ప్రామాణీకరణ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">పాస్-కీని ఎడిట్ చేయండి</translation>
 <translation id="1227993798763400520">ప్రసారం చేయడంలో విఫలమైంది. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">స్టాండర్డ్ రక్షణ ఆన్‌లో ఉంది. మరింత భద్రత కోసం, మెరుగైన రక్షణను ఉపయోగించండి.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">మీ ప్రింటర్ PPDని పేర్కొనడానికి బ్రౌజ్ చేయండి</translation>
 <translation id="1420834118113404499">మీడియా లైసెన్స్‌లు</translation>
 <translation id="1420920093772172268">జత చేయడాన్ని అనుమతించడానికి <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">క్రాష్ రిపోర్ట్‌లు, సమస్య విశ్లేషణలు, వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకు పంపడం ద్వారా Chrome, అలాగే ChromeOS ఫీచర్‌ల పనితీరును మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. కొంత సమగ్ర డేటా, Android యాప్‌లు, Google పార్ట్‌నర్‌లకు కూడా సహాయపడుతుంది. మీ Google ఖాతాకు అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ యాక్టివిటీ సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, మీ Android డేటా మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">అసురక్షిత స్క్రిప్ట్‌లను లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="1423716227250567100">ఈ చర్య కారణంగా:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -853,7 +848,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">చదవనిదిగా మార్క్ చేస్తుంది</translation>
 <translation id="1778991607452011493">డీబగ్ లాగ్‌లను పంపండి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">కనిష్ఠం</translation>
-<translation id="1779652936965200207">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />"లో ఈ పాస్‌కీని నమోదు చేయండి:</translation>
 <translation id="177989070088644880">యాప్ (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">గ్రూప్‌ను మూసివేయి</translation>
 <translation id="1780273119488802839">బుక్‌మార్క్‌లను దిగుమతి చేస్తోంది...</translation>
@@ -1256,7 +1250,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">కొత్త పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="2136476978468204130">మీరు నమోదు చేసిన రహస్య పదబంధం తప్పు</translation>
 <translation id="2137891579555018930">అనుమతి కోసం వేచి ఉంది...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కి కనెక్షన్ ఇప్పటికీ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="2139919072249842737">సెటప్ బటన్</translation>
 <translation id="2140788884185208305">బ్యాటరీ సామర్థ్యం</translation>
 <translation id="2142328300403846845">లింక్‌ను దీని తరపున తెరువు</translation>
@@ -1332,7 +1325,6 @@
 <translation id="220321590587754225">కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">మీరు టైప్ చేసేదాన్ని చదవడం మరియు మార్చడం</translation>
 <translation id="2204387456724731099">ఈ ఎంపికను అనువదించడం సాధ్యపడలేదు</translation>
-<translation id="220858061631308971">దయచేసి ఈ PIN కోడ్‌ను "<ph name="DEVICE_NAME" />"లో నమోదు చేయండి:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ఇన్‌స్టాలేషన్‌ను పూర్తి చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
 <translation id="2212565012507486665">కుక్కీలను అనుమతించండి</translation>
 <translation id="2214018885812055163">షేర్ చేసిన ఫోల్డర్‌లు</translation>
@@ -1691,7 +1683,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store ఖాతా</translation>
 <translation id="2509495747794740764">స్కేల్ ప్రమాణం తప్పనిసరిగా 10 మరియు 200 మధ్య ఉండే సంఖ్య అయ్యి ఉండాలి.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">బ్లూటూత్ పరికరాన్ని విస్మరించండి</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (ఎంచుకోబడింది)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">లాగిన్ ఇమేజ్</translation>
 <translation id="2514326558286966059">మీ వేలిముద్రతో మరింత వేగంగా అన్‌లాక్ చేయండి</translation>
@@ -1730,6 +1721,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">కొత్త నిద్ర సమయం సెట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ff_debugను ఉపయోగించి నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ మేనేజర్ ఇంకా ఇతర సర్వీస్‌ల డీబగ్గింగ్ స్థాయిని సెట్ చేస్తుంది.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">ఈ ట్యాబ్</translation>
+<translation id="2546283357679194313">కుక్కీలు మరియు సైట్ డేటా</translation>
 <translation id="2546302722632337735">సురక్షితమైన కంటెంట్‌ను ప్లే చేయడానికి, సైట్‌లు ఐడెంటిఫయర్‌‌లను ఉపయోగించడాన్ని అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="2546991196809436099">స్క్రీన్‌పై ఉన్న ఐటెమ్‌లను పెద్దగా చూపడానికి జూమ్ - ఇన్ చేయండి. సెర్చ్ + Ctrl + Mను ఉపయోగించి మాగ్నిఫైయర్‌ను అన్, ఆఫ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" />‌ను అనుమతించారు</translation>
@@ -1995,7 +1987,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIMను సెటప్ చేయడానికి Wi-Fi లేదా ఈథర్‌నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link ద్వారా మేనేజ్ చేయబడే ఖాతాలకు ఇంకా సపోర్ట్ లేదు</translation>
 <translation id="2795716239552913152">స్థానిక వార్తలు లేదా సమీపంలోని షాప్‌లు వంటి సందర్భోచిత ఫీచర్‌ల కోసం సాధారణంగా సైట్‌లు లొకేషన్‌ను ఉపయోగించుకుంటాయి</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కు కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు ప్రామాణీకరణ సమయం ముగిసింది.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">కుక్కీల అనుమతి కొనసాగించు</translation>
 <translation id="2798347533012571708">అప్‌డేట్‌లను ఉంచుకోండి</translation>
 <translation id="2799223571221894425">మళ్లీ ప్రారంభించు</translation>
@@ -2346,7 +2337,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> సహాయం</translation>
 <translation id="3118654181216384296">దయచేసి, కొన్ని క్షణాల్లో Linuxను మళ్లీ ప్రారంభించండానికి ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">మీరు ఏ కంటెంట్/URLను ప్రసారం చేస్తున్నారు?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">దీనిలో నిర్దిష్ట చర్య కోసం తగిన ఎన్‌క్రిప్షన్ లేదు: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">డేటా డైరెక్టరీని సృష్టించడంలో విఫలమైంది</translation>
 <translation id="3124111068741548686">వినియోగదారు నిర్వహించేవి</translation>
@@ -2367,7 +2357,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">డిఫాల్ట్ పసుపు రంగు అవతార్</translation>
 <translation id="3141093262818886744">ఏదేమైనా తెరవండి</translation>
 <translation id="3141318088920353606">వింటోంది...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">దీనిలో నిర్దిష్ట రిక్వెస్ట్‌కు మద్దతు లేదు: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">కొత్త గ్రూప్</translation>
 <translation id="3143515551205905069">సింక్‌ను రద్దు చేయి</translation>
 <translation id="3143754809889689516">ప్రారంభం నుండి ప్లే చేయి</translation>
@@ -2411,6 +2400,7 @@
 <translation id="3188465121994729530">తరలించే సగటు</translation>
 <translation id="3189187154924005138">పెద్ద కర్సర్</translation>
 <translation id="3190558889382726167">పాస్‌వర్డ్ సేవ్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="3192589799003798742">Chromebookలో Steamను సెటప్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="3192947282887913208">ఆడియో  ఫైళ్ళు</translation>
 <translation id="3193695589337931419">సిస్టమ్ సిగ్నల్స్ యుటిలిటీలు</translation>
 <translation id="3194786596445804250">థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను బ్లాక్ చేయడం గురించి వివరాలను చూపు</translation>
@@ -2550,6 +2540,7 @@
 <translation id="3341699307020049241">పిన్ తప్పు. మీకు <ph name="RETRIES" /> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</translation>
 <translation id="3341703758641437857">ఫైల్ URLలకు యాక్సెస్‌ను అనుమతించండి</translation>
 <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్‌ని తీసివేయాలనుకుంటోంది.</translation>
+<translation id="3343977377045378693">సెటప్‌ను అమలు చేస్తోంది</translation>
 <translation id="3345135638360864351">ఈ సైట్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీరు చేసిన రిక్వెస్ట్‌ <ph name="NAME" />కు పంపబడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3345634917232014253">ఒక క్షణం క్రితం భద్రతా చెక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="3345886924813989455">మద్దతు గల బ్రౌజర్ కనుగొనబడలేదు</translation>
@@ -2561,6 +2552,7 @@
 <translation id="3354768182971982851">పాత వెర్షన్‌లతో కూడిన Chrome యాప్‌లు, డిసెంబర్ 2022 తర్వాత Mac పరికరాలలో తెరవబడవు. కొత్త వెర్షన్ అందుబాటులో ఉందో, లేదో మీరు చెక్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="3354972872297836698"><ph name="DEVICE_NAME" /> పరికరానికి పెయిర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు; మళ్ళీ ట్రై చేయడానికి పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="3355936511340229503">కనెక్షన్ ఎర్రర్</translation>
+<translation id="3356036636691722598">మీ Chromebookలో గేమింగ్‌ను ఆస్వాదించండి</translation>
 <translation id="3356469410714175391">(వర్చువల్ కార్డ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది)</translation>
 <translation id="3356580349448036450">పూర్తయింది</translation>
 <translation id="3359256513598016054">సర్టిఫికెట్ విధాన పరిమితులు</translation>
@@ -2776,7 +2768,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">మీ పరికరం <ph name="PROFILE_NAME" /> ద్వారా మేనేజ్ చేయబడుతుంది. ఈ పరికరంలో ఎలాంటి ప్రొఫైల్‌లోని డేటాను అయినా అడ్మినిస్ట్రేటర్‌లు యాక్సెస్ చేయగలరు.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ఎక్సటెన్షన్‌ని తీసివేయండి</translation>
 <translation id="3556000484321257665">మీ శోధన ఇంజిన్ <ph name="URL" />కు మార్చబడింది.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">మీ నిర్వాహకుడు మీ కోసం దీన్ని అన్‌బ్లాక్ చేయగలరు</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Linkతో వెబ్‌సైట్ పరిమితులు &amp; పరికర వినియోగ వ్యవధిని సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="3559262020195162408">పరికరంలో విధానాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">సుమారు <ph name="TIME_LEFT" /> మిగిలి ఉంది</translation>
@@ -2851,9 +2842,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">ఈ ఎంపికను గుర్తుపెట్టుకోండి</translation>
 <translation id="3630132874740063857">మీ ఫోన్</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ఈ సైట్‌ను ఏ సమయంలో అయినా ఉపయోగించడం కోసం దీనిని మీ 'అర'కు జోడించండి</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ఆటోమేటిక్ రిపోర్ట్‌లను పంపడానికి మీ ChromeOS పరికరాలను అనుమతించడం ద్వారా, ChromeOSలో దేనిని ముందుగా పరిష్కరించి, మెరుగుపరచాలనే అంశం గురించి నిర్ణయం తీసుకోవడంలో మాకు సహాయపడుతుంది. ChromeOS ఎప్పుడు క్రాష్ అవుతుంది మీరు ఏ ఫీచర్‌లను ఉపయోగిస్తున్నారు, సాధారణంగా మీరు ఎంత మెమరీని ఉపయోగిస్తారు, వంటి అంశాలను ఈ రిపోర్ట్‌లు కలిగి ఉండవచ్చు.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />మీ Chrome పరికర సెట్టింగ్‌లలో ఈ రిపోర్ట్‌లను అనుమతించడాన్ని మీరు ఎప్పుడైనా ప్రారంభించవచ్చు లేదా ఆపివేయవచ్చు. మీరు డొమైన్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ అయితే, మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను అడ్మిన్ కన్సోల్‌లో మార్చవచ్చు.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ఈ ఫీచర్‌ను ఆఫ్ చేయడం వలన సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు, సెక్యూరిటీ వంటి ముఖ్యమైన సర్వీస్‌లకు అవసరమైన సమాచారాన్ని పంపగల మీ పరికర సామర్థ్యం ప్రభావితం కాదు.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">అనుమతి రిక్వెస్ట్ గడువు ముగిసింది</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ట్రస్టెడ్ ప్లాట్‌ఫారమ్ మాడ్యూల్ (TPM) గుర్తించబడింది</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Googleకు ఫీడ్‌బ్యాక్‌ పంపండి</translation>
@@ -3254,9 +3242,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">మీ సెక్యూరిటీ కీని చూడటానికి ఈ సైట్‌ను అనుమతించాలా?</translation>
 <translation id="398477389655464998">హైలైట్ చేసిన టెక్స్ట్‌కు లింక్‌ను కాపీ చేయండి</translation>
 <translation id="3984862166739904574">త్వరిత సమాధానాల నిర్వచనం</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS పరికరాలు మాకు ఆటోమేటిక్ రిపోర్ట్‌లను పంపడాన్ని అనుమతించడం ద్వారా, ChromeOSలో దేనిని ముందుగా పరిష్కరించి, మెరుగుపరచాలనే అంశం గురించి నిర్ణయం తీసుకోవడంలో మాకు సహాయం లభిస్తుంది. ఈ రిపోర్ట్‌లలో ChromeOS ఎప్పుడెప్పుడు క్రాష్ అవుతోంది, ఏ ఫీచర్‌లు ఉపయోగించబడ్డాయి, సాధారణంగా ఎంత మెమరీ ఉపయోగించడం జరుగుతోంది వంటి వివరాలు ఉంటాయి.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />మీ Chrome పరికర సెట్టింగ్‌లలో ఈ రిపోర్ట్‌లను అనుమతించడాన్ని మీరు ఎప్పుడైనా ప్రారంభించవచ్చు లేదా ఆపివేయవచ్చు. మీరు డొమైన్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ అయితే, మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను అడ్మిన్ కన్సోల్‌లో మార్చవచ్చు.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ఈ ఫీచర్‌ను ఆఫ్ చేయడం వలన సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు, సెక్యూరిటీ లాంటి ముఖ్యమైన సర్వీస్‌లకు అవసరమైన సమాచారాన్ని పంపగల మీ పరికర సామర్థ్యం ప్రభావితం కాదు.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయకుండా ఈ సైట్‌ను బ్లాక్ చేయడం కొనసాగించు</translation>
 <translation id="3987938432087324095">క్షమించండి, అర్థం కాలేదు.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">లింక్‌ను కాపీ చేయి</translation>
@@ -3434,6 +3419,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">వీడియో గేమ్‌లు లేదా వెబ్ ఫారమ్‌లు వంటి డిస్‌ప్లే ఇంటరాక్టివ్ ఫీచర్‌ల కోసం సాధారణంగా సైట్‌లు JavaScriptను ఉపయోగించుకుంటాయి</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />కు సంబంధించిన కొన్ని సెట్టింగ్‌లు మీతో షేర్‌ చేయబడుతున్నాయి. ఈ సెట్టింగ్‌లు బహుళ సైన్-ఇన్‌ను ఉపయోగించేటప్పుడు మాత్రమే మీ ఖాతాను ప్రభావితం చేస్తాయి.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />తో ముగిసే <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="4170314459383239649">నిష్క్రమించేటప్పుడు క్లియర్ చేయండి</translation>
 <translation id="417096670996204801">ఒక ప్రొఫైల్‌ను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="4175137578744761569">లేత వంగ రంగు మరియు తెలుపు</translation>
@@ -3475,6 +3461,7 @@
 <translation id="4211904048067111541">Android యాప్‌లతో ఉపయోగించడాన్ని ఆపివేయండి</translation>
 <translation id="42126664696688958">ఎగుమతి చేయి</translation>
 <translation id="42137655013211669">సర్వర్ ఈ వనరుకు యాక్సెస్‌ను నిషేధించింది.</translation>
+<translation id="4214192212360095377">ఇప్పుడే ఆఫ్ చేయండి</translation>
 <translation id="4217558091331485702">తెరవడానికి ముందు స్కాన్ చేయండి</translation>
 <translation id="4217571870635786043">డిక్టేషన్</translation>
 <translation id="4218081191298393750">ఈ ట్యాబ్‌ను మ్యూట్ చేయడానికి, స్పీకర్ చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేయండి</translation>
@@ -3559,9 +3546,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">మళ్లీ ప్రారంభించి, రీసెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="4297813521149011456">డిస్‌ప్లే రొటేషన్</translation>
 <translation id="4299022904780065004">కొత్త &amp;అజ్ఞాత విండో</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS పరికరాలు మాకు ఆటోమేటిక్ రిపోర్ట్‌లను పంపడాన్ని అనుమతించడం ద్వారా, ChromeOSలో దేనిని ముందుగా పరిష్కరించి, మెరుగుపరచాలనే అంశం గురించి నిర్ణయం తీసుకోవడంలో మాకు సహాయం లభిస్తుంది. ఈ రిపోర్ట్‌లలో ChromeOS ఎప్పుడెప్పుడు క్రాష్ అవుతోంది, ఏ ఫీచర్‌లు ఉపయోగించబడ్డాయి, సాధారణంగా ఎంత మెమరీ ఉపయోగించడం జరుగుతోంది వంటి వివరాలు ఉంటాయి.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />మీ చిన్నారి ChromeOS పరికర సెట్టింగ్‌లలో ఈ రిపోర్ట్‌లను అనుమతించడాన్ని మీరు ఎప్పుడైనా ప్రారంభించవచ్చు లేదా ఆపివేయవచ్చు. మీరు డొమైన్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ అయితే, మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను అడ్మిన్ కన్సోల్‌లో మార్చవచ్చు.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ఈ ఫీచర్‌ను ఆఫ్ చేయడం వలన సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు, సెక్యూరిటీ లాంటి ముఖ్యమైన సర్వీస్‌లకు అవసరమైన సమాచారాన్ని పంపగల ఈ పరికర సామర్థ్యం ప్రభావితం కాదు.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">ఈ పేజీకి, ఫైళ్లను ఎడిట్ చేసే అనుమతి ఉంది</translation>
 <translation id="4303079906735388947">మీ సెక్యూరిటీ కీ కోసం కొత్త పిన్‌ని సెటప్ చేయండి</translation>
 <translation id="4304713468139749426">పాస్‌వర్డ్ మేనేజర్</translation>
@@ -3745,7 +3729,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome మీ కంప్యూటర్‌లో హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్‌ని కనుగొని, తీసివేయగలదు</translation>
 <translation id="4481448477173043917">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> అనుకోకుండా రీస్టార్ట్ అయింది</translation>
 <translation id="4481467543947557978">సర్వీస్ వర్కర్</translation>
-<translation id="4481530544597605423">జతను తీసివేసిన పరికరాలు</translation>
 <translation id="4482990632723642375">ఇటీవల మూసివేయబడిన ట్యాబ్</translation>
 <translation id="4487489714832036847">సంప్రదాయ సాఫ్ట్‌వేర్‌కు బదులుగా Chromebooks యాప్‌లను ఉపయోగిస్తాయి. పని సామర్థ్యాన్ని పెంచడం, వినోదం ఇంకా మరిన్నింటి కోసం యాప్‌లను పొందండి.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">మీ కెమెరాను ఉపయోగించడానికి అనుమతించబడింది</translation>
@@ -3833,6 +3816,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">సేవ్ చేసిన మీ పాస్‌వర్డ్‌లతో సైట్‌లు, యాప్‌లకు సులభంగా సైన్ ఇన్ అవ్వండి. ఆఫ్ చేసినప్పుడు, సైన్ ఇన్ చేయడానికి ముందు మిమ్మల్ని అడగడం జరుగుతుంది.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">స్వీయ-ప్రారంభ అనుమతి రిక్వెస్ట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="4559617833001311418">ఈ సైట్ మీ మోషన్ లేదా లైట్ సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేస్తోంది.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">లేదా మీ ప్రింటర్ PPDని పేర్కొనండి</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ఇటీవల మార్చిన అనుమతులు లేవు</translation>
 <translation id="4562155214028662640">వేలిముద్రను జోడించు</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ప్రారంభ ఇన్‌పుట్ భాష చైనీస్</translation>
@@ -3851,7 +3835,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">క్షమించండి, ఈ పరికరంలో Google ఖాతాలకు అనుమతి లేదు.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు</translation>
 <translation id="4570201855944865395">ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను రిక్వెస్ట్ చేసేందుకు సర్దుబాటు:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కు కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు ప్రామాణీకరణ రద్దు చేయబడింది.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">మీ సెక్యూరిటీ కీ కోసం పిన్‌ని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="457386861538956877">మరిన్ని...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3929,7 +3912,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">పోర్ట్‌లు</translation>
 <translation id="4647090755847581616">ట్యాబ్‌ను &amp;మూసివేయి</translation>
 <translation id="4647283074445570750">దశ <ph name="TOTAL_STEPS" />లో <ph name="CURRENT_STEP" />వది</translation>
-<translation id="4647697156028544508">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />" కోసం PINను నమోదు చేయండి:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">చాలని అనుమతులు</translation>
 <translation id="4650591383426000695">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> నుండి మీ ఫోన్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="4651484272688821107">డెమో మోడ్ వనరులతో ఆన్‌లైన్ అంతర్భాగాన్ని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
@@ -4052,7 +4034,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">మిమ్మల్ని గుర్తించే ఈ సంస్థల నుండి మీకు ప్రమాణపత్రాలు ఉన్నాయి</translation>
 <translation id="4770119228883592393">అనుమతి కోసం రిక్వెస్ట్ చేశారు, ప్రతిస్పందించడానికి ⌘ + ఆప్షన్ + కింది వైపు బాణం గుర్తును నొక్కండి</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linuxను అప్‌గ్రేడ్ చేయండి</translation>
-<translation id="4775142426314270551">క్రాష్ రిపోర్ట్‌లు, సమస్య విశ్లేషణలు, వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకు పంపడం ద్వారా Chrome, అలాగే ChromeOS ఫీచర్‌ల పనితీరును మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. కొంత సమగ్ర డేటా, Android యాప్‌లు, Google పార్ట్‌నర్‌లకు కూడా సహాయపడుతుంది. మీ చిన్నారి Google ఖాతాకు అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ యాక్టివిటీ సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, మీ చిన్నారి Android డేటా మీ చిన్నారి Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు.</translation>
 <translation id="477647109558161443">డెస్క్‌టాప్ షార్ట్‌కట్‍ను క్రియేట్ చేయండి</translation>
 <translation id="4776594120007763294">'తర్వాత చదవండి' మెనూకు పేజీని జోడించడానికి, బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ఈ పరికరాన్ని వాడే ఇతర యూజర్‌లు ఈ నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించగలరు</translation>
@@ -4153,7 +4134,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">ప్రస్తుతానికి ఈ డైలాగ్ ఫోకస్ చేయబడలేదు. ఈ డైలాగ్‌ను ఫోకస్ చేయడానికి Command-Shift-A కీని నొక్కండి.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">మీ File Explorer లేదా ఇతర యాప్‌ల నుండి ఈ యాప్‌తో, సపోర్ట్ ఉన్న ఫైల్స్‌ను మీరు తెరవవచ్చు, ఎడిట్ చేయవచ్చు. ఈ యాప్‌లో ఆటోమేటిక్‌గా ఏ ఫైల్స్ తెరుచుకోవాలి అనే దానిని కంట్రోల్ చేయడానికి, <ph name="BEGIN_LINK" />Windows సెట్టింగ్‌లకు<ph name="END_LINK" /> వెళ్లండి.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">కాన్ఫిగరేషన్ సమాచారాన్ని పొందడం కోసం నిర్వాహకులు అందించిన పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి</translation>
-<translation id="4870903493621965035">జత చేయబడిన పరికరాలు లేవు</translation>
 <translation id="4870995365819149457">కొన్ని సపోర్ట్ లింక్‌లు ఇప్పటికీ <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, మరో 1 యాప్‌లో తెరవబడతాయి.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome వెబ్ స్టోర్ నుండి కాదు.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">పిన్‌లో చెల్లని అక్షరాలు ఉన్నాయి</translation>
@@ -4361,7 +4341,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">సెటప్‌ను పూర్తి చేయడానికి ఇప్పటికీ అనుమతి అవసరం</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ఒకటి లేదా అంత కన్నా ఎక్కువ స్విచ్‌లతో మీ పరికరాన్ని కంట్రోల్ చేయండి. స్విచ్‌లు కీబోర్డ్ కీలు, గేమ్‌ప్యాడ్ బటన్‌లు లేదా కేటాయించిన పరికరాలు కావచ్చు.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">సురక్షితమైన సైట్‌లలో డిఫాల్ట్‌గానే అసురక్షితమైన కంటెంట్ బ్లాక్ చేయబడుతుంది</translation>
-<translation id="5078490485380754244">పరికరాన్ని విస్మరించండి</translation>
 <translation id="5078638979202084724">అన్ని ట్యాబ్‌లను బుక్‌మార్క్ చేయండి</translation>
 <translation id="5078796286268621944"> సరి కానటువంటి PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">బిల్ట్-ఇన్ VPNని జోడించండి...</translation>
@@ -4377,6 +4356,7 @@
 <translation id="5089763948477033443">సైడ్ ప్యానెల్ సైజ్ మార్చే హ్యాండిల్</translation>
 <translation id="5090637338841444533">మీ కెమెరా పొజిషన్‌ను ట్రాక్ చేయడానికి అనుమతించబడలేదు</translation>
 <translation id="5093569275467863761">అజ్ఞాత వెనుకకు-ముందుకు కాష్ సబ్‌ఫ్రేమ్: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="5094042205195563542">ఇన్‌స్టాలేషన్‌ను ప్రారంభిస్తోంది</translation>
 <translation id="5094176498302660097">మీ Files యాప్ లేదా ఇతర యాప్‌ల నుండి ఈ యాప్‌తో, సపోర్ట్ ఉన్న ఫైల్స్‌ను మీరు తెరవవచ్చు, ఎడిట్ చేయవచ్చు. ఈ యాప్‌తో ఆటోమేటిక్‌గా ఏ ఫైల్స్ తెరుచుకోవాలి అనే దానిని కంట్రోల్ చేయడానికి, <ph name="BEGIN_LINK" />మీ పరికరంలో ఆటోమేటిక్ యాప్‌లను సెట్ చేయడం ఎలాగో తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5094721898978802975">సహకరిస్తున్న స్థానిక యాప్‌లతో కమ్యూనికేట్ చేయండి</translation>
 <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడంలో విఫలమైంది: <ph name="DETAILS" /></translation>
@@ -4923,7 +4903,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">పాస్‌వర్డ్‌ను సేవ్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">పరిమాణాన్ని రిజర్వ్ చేయండి</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefoxని మూసివేయండి</translation>
-<translation id="56197088284879152">ఈ రిమోట్ పరికరానికి ఉన్న కనెక్షన్ రద్దీగా ఉంది: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">ఈ లిస్ట్‌పై, <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ఇంకా, <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> ప్రభావం ఉంటుంది</translation>
@@ -5071,7 +5050,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">సెటప్ పురోగమనంలో ఉంది...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">మీ Chromebookలో Windows® యాప్‌లను రన్ చేయడానికి <ph name="PARALLELS_NAME" /> మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఇన్‌స్టాలేషన్ కోసం <ph name="MINIMUM_SPACE" /> ఫ్రీ స్పేస్ సిఫార్సు చేయబడింది.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ఇది ప్రతిస్పందించే వరకు మీరు వేచి ఉండవచ్చు లేదా పేజీ నుండి మీరు నిష్క్రమించవచ్చు.}other{ఇవి ప్రతిస్పందించే వరకు మీరు వేచి ఉండవచ్చు లేదా పేజీల నుండి మీరు నిష్క్రమించవచ్చు.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">దీనిలో చదివే చర్యకు అనుమతి లేదు: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">ఫైల్స్ యాప్‌ను తెరువు</translation>
 <translation id="577624874850706961">కుకీలను వెతకండి</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ఈ వెబ్‌సైట్‌ల లిస్ట్‌ను ఏదొక బ్రౌజర్‌లో తెరవవచ్చు.</translation>
@@ -5365,10 +5343,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox, 'వినడానికి ఎంచుకోండి'కి టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్ వాయిస్‌లను ఎంచుకోండి, అనుకూలంగా మార్చండి</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ఈ ఫైల్ మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని దొంగింలించేందుకు దాడులకు పాల్పడే వారిని అనుమతించవచ్చు.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">అయ్యో!  ఈ పరికరం కోసం API యాక్సెస్‌ను ప్రామాణీకరించడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS పరికరాలు మాకు ఆటోమేటిక్ రిపోర్ట్‌లను పంపడాన్ని అనుమతించడం ద్వారా, ChromeOSలో దేనిని ముందుగా పరిష్కరించి, మెరుగుపరచాలనే అంశం గురించి నిర్ణయం తీసుకోవడంలో మాకు సహాయం లభిస్తుంది. ఈ రిపోర్ట్‌లలో ChromeOS ఎప్పుడెప్పుడు క్రాష్ అవుతోంది, ఏ ఫీచర్‌లు ఉపయోగించబడ్డాయి, సాధారణంగా ఎంత మెమరీ ఉపయోగించబడింది, Android యాప్ సమస్య విశ్లేషణలు, వినియోగ డేటా వంటి వివరాలు ఉంటాయి. కొంత సమగ్ర డేటా Android యాప్‌లు, అలాగే Android డెవలపర్‌లు వంటి Google పార్ట్‌నర్‌లకు కూడా సహాయపడుతుంది.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />మీ చిన్నారి ChromeOS పరికర సెట్టింగ్‌లలో ఈ రిపోర్ట్‌లను అనుమతించడాన్ని మీరు ఎప్పుడైనా ప్రారంభించవచ్చు లేదా ఆపివేయవచ్చు. మీరు డొమైన్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ అయితే, మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను అడ్మిన్ కన్సోల్‌లో మార్చవచ్చు.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ఈ ఫీచర్‌ను ఆఫ్ చేయడం వలన సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు, సెక్యూరిటీ లాంటి ముఖ్యమైన సర్వీస్‌లకు అవసరమైన సమాచారాన్ని పంపగల ఈ పరికర సామర్థ్యం ప్రభావితం కాదు.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />మీ చిన్నారి Google ఖాతాకు అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ యాక్టివిటీ సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, మీ చిన్నారి డేటా వారి Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. ఈ సెట్టింగ్‌ల గురించి, వాటిని ఎలా సర్దుబాటు చేయాలనే దాని గురించి families.google.comలో మరింత తెలుసుకోండి.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">ఈ ఫైల్ సెక్యూరిటీ పాలసీని పాటించనందున మీ సంస్థ దీనిని బ్లాక్ చేసింది</translation>
 <translation id="6052488962264772833">ప్రసారం చేయడాన్ని ప్రారంభించడానికి యాక్సెస్ కోడ్‌ను టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL ధృవీకరణ అధికారం</translation>
@@ -5457,7 +5431,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">క్లిప్‌బోర్డ్‌ను చూడనీయకుండా ఈ సైట్‌ను బ్లాక్ చేయడం కొనసాగించు</translation>
 <translation id="6122600716821516697">ఈ పరికరంతో షేర్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">సురక్షిత బ్రౌజింగ్‌ను ఆఫ్ చేయాలా?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">దీనిలో వ్రాసే చర్యకు అనుమతి లేదు: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">దీనివలన <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> స్టోర్ చేసిన మొత్తం డేటా, కుక్కీలు అలాగే దాని పరిధిలోకి వచ్చే ఏదైనా సైట్‌లు తొలగిపోయే ప్రమాదం వుంది</translation>
 <translation id="6124650939968185064">కింది ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్‌పై ఆధారపడి ఉంటాయి:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">ఈ సైట్‌కు మరిన్ని అనుమతులు అవసరం.</translation>
@@ -5563,7 +5536,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">ఇన్‌స్టాల్ పెండింగ్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="6235208551686043831">పరికర కెమెరా ఆన్ చేయబడింది. మీ eSIM QR కోడ్‌ను దయచేసి కెమెరా ముందు ఉంచండి</translation>
 <translation id="6237474966939441970">స్టైలస్ నోట్స్ రాసుకునే యాప్‌</translation>
-<translation id="6238624845858322552">బ్లూటూత్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="6238767809035845642">ఇతర పరికరం నుండి షేర్ చేసిన వచనం</translation>
 <translation id="6238923052227198598">లాక్ స్క్రీన్‌పై తాజా గమనికను ఉంచండి</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;ఫ్రేమ్‌ను మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation>
@@ -5907,7 +5879,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">'డౌన్‌లోడ్స్' డైరెక్టరీలో సిస్టమ్ లాగ్స్‌ను స్టోర్ చేయండి.</translation>
 <translation id="656293578423618167">ఫైల్ పాత్ లేదా పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది. దయచేసి చిన్న పేరుతో, లేదా మరొక స్థానానికి సేవ్ చేయండి.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">మీ నిర్వాహకుడు దీన్ని ఇంకా ఆమోదించలేదు</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ట్యాబ్ సెర్చ్</translation>
 <translation id="65711204837946324">దీనిని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి అనుమతి కావాలి</translation>
 <translation id="6571772921213691236">సైన్-ఇన్ డేటాను ఎడిట్ చేయండి</translation>
@@ -6073,7 +6044,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">ప్రతి పేజీకి ప్రదర్శించడానికి అభ్యర్థుల సంఖ్య</translation>
 <translation id="672609503628871915">కొత్తగా ఏమి ఉన్నాయో చూడండి</translation>
 <translation id="67269783048918309">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. ఈ పరికరం ప్రస్తుతం సమస్య విశ్లేషణ, అలాగే పరికర, యాప్ వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకు పంపుతుంది. ఇది మీ చిన్నారి గురించి గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడదు, ఇది కేవలం సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. ఈ <ph name="BEGIN_LINK1" />సెట్టింగ్‌<ph name="END_LINK1" />ని యజమాని అమలు చేశారు. మీ చిన్నారి కోసం అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ యాక్టివిటీ సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా వారి Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK2" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">కనెక్ట్ చేయబడింది, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% బ్యాటరీ ఉంది</translation>
 <translation id="6729192290958770680">మీ యూజర్‌నేమ్‌ను ఎంటర్ చేయండి</translation>
 <translation id="6731320427842222405">దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' క్రియేట్ చేయబడింది.</translation>
@@ -6113,7 +6083,6 @@
 <translation id="677646486571529447">గమనికను జోడించండి</translation>
 <translation id="6776729248872343918">ఫాస్ట్ పెయిర్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి</translation>
 <translation id="6777817260680419853">మళ్ళింపు బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
-<translation id="6778737459546443941">మీ తల్లి/తండ్రి దీన్ని ఇంకా ఆమోదించలేదు</translation>
 <translation id="6779092717724412415">ఇటువంటి హైలైట్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి, ఏదైనా టెక్స్ట్‌ను ఎంచుకొని, దానిపై కుడి క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">మీ కార్ట్‌లు</translation>
 <translation id="677965093459947883">చాలా చిన్నవిగా</translation>
@@ -6298,7 +6267,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ఒక ఎక్స్‌టెన్షన్ తిరస్కారించబడింది}other{# ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు తిరస్కారించబడ్డాయి}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">సామర్థ్యం అనే ఆప్షన్‌ను క్లిక్ చేయండి</translation>
 <translation id="6935286146439255109">పేపర్ ట్రే అందించలేదు</translation>
-<translation id="693807610556624488">వ్రాసే చర్య దీనికి సంబంధించిన లక్షణం గరిష్ట పొడవును మించిపోయింది: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">మీరు సేవ్ చేయబడిన 1 ప్రింటర్‌ను కలిగి ఉన్నారు.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">మీ ఫోన్‌లోని నోటిఫికేషన్‌లను మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />లో పొందడానికి, Google Play సర్వీస్‌లకు నోటిఫికేషన్‌ల యాక్సెస్ అవసరం. ఈ యాక్సెస్‌ ఇవ్వడానికి మీ ఫోన్‌పై కనిపించే సూచనలను ఫాలో అవ్వండి.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">పరికరం సాఫ్ట్‌వేర్‌ను రివ్యూ చేయండి</translation>
@@ -6399,6 +6367,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">వ్యవస్థాపన విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">హైలైట్‌ను తీసివేయండి</translation>
 <translation id="7014741021609395734">జూమ్ స్థాయి</translation>
+<translation id="7014961128696979283">Steamను లాంచ్ చేయండి</translation>
 <translation id="7015088858756332848">Chromebookలో Steamను లాంచ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి</translation>
 <translation id="7017004637493394352">మళ్లీ "Ok Google" చెప్పండి</translation>
 <translation id="7017219178341817193">కొత్త పేజీని జోడించండి</translation>
@@ -6451,7 +6420,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">బిజినెస్ నమోదును నిరోధించే మోడ్‌లో ఈ పరికరం లాక్ చేయబడింది. మీరు పరికరాన్ని నమోదు చేయాలనుకుంటే ముందుగా పరికరాన్ని పునరుద్ధరించాలి.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">సిస్టమ్ గురించి</translation>
 <translation id="706626672220389329">షేర్‌ను మౌంట్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. పేర్కొన్న షేర్ ఇప్పటికే మౌంట్ చేయబడింది.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కి కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">యాంబియంట్ రంగులు</translation>
 <translation id="7067725467529581407">దీన్ని మళ్లీ ఎప్పుడూ చూపవద్దు.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> కోసం సరికొత్త లేదా విభిన్న రకమైన సెక్యూరిటీ కీ అవసరం కావచ్చు</translation>
@@ -6511,7 +6479,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostiniని తొలగించండి</translation>
 <translation id="7127980134843952133">డౌన్‌లోడ్ హిస్టరీ</translation>
 <translation id="7128151990937044829">నోటిఫికేషన్‌లను బ్లాక్ చేసినప్పుడు అడ్రస్‌ బార్‌లో సూచికను చూపించు</translation>
-<translation id="7130890260487814974">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> మరియు <ph name="WEBSITE_3" />లోని మీ డేటాను చదవండి</translation>
 <translation id="713122686776214250">పే&amp;జీని జోడించండి...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">టెక్స్ట్‌ని చిన్నదిగా చేయండి</translation>
@@ -6792,6 +6759,7 @@
 <translation id="7423425410216218516">విజిబిలిటీ <ph name="MINUTES" /> నిమిషాల వరకు ఆన్‌లో ఉంటుంది</translation>
 <translation id="7423513079490750513"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" />ను తీసివేస్తుంది</translation>
 <translation id="7423807071740419372">రన్ కావడానికి <ph name="APP_NAME" />కు అనుమతి అవసరం</translation>
+<translation id="7424153922653300265">ఎనర్జీ సేవర్ ఆన్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="7424818322350938336">నెట్‌వర్క్ జోడించబడింది</translation>
 <translation id="7427315069950454694">నేడు మీ అందించబడిన జ్ఞాపకాలు</translation>
 <translation id="7427348830195639090">నేపథ్య పేజీ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
@@ -6983,7 +6951,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">ఖాతాను జోడించడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది</translation>
 <translation id="7616214729753637086">పరికరాన్ని నమోదు చేస్తోంది...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Storeను ఆన్ చేయండి</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కు కనెక్ట్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="7617648809369507487">నిశ్శబ్ద మెసేజింగ్‌ను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="7621382409404463535">పరికర కాన్ఫిగరేషన్‌ను సేవ్ చేయడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">ఛార్జింగ్.</translation>
@@ -7045,7 +7012,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">స్వీకర్త: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్ అందుబాటులో ఉంది</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM ప్రొఫైల్‌ను జోడించండి</translation>
-<translation id="7664620655576155379">మద్దతు లేని బ్లూటూత్ పరికరం: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">పరిమాణాన్ని రిజర్వ్ చేయి</translation>
 <translation id="7665369617277396874">ఖాతాను జోడించండి</translation>
 <translation id="766635563210446220">పాస్‌వర్డ్‌లను దిగుమతి చేయడం సాధ్యపడలేదు. <ph name="FILENAME" />ను చెక్ చేసి, అది సరిగ్గా ఫార్మాట్ అయి ఉందని నిర్ధారించుకోండి. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7731,7 +7697,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">కాష్‌ను ఖాళీ చేసి, నిర్బంధంగా మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome బ్రౌజర్ సింక్‌ను ఆన్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">దాటవేయి</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కు కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు ప్రామాణీకరణ కోడ్ తిరస్కరించబడింది.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">అన్ని <ph name="WEBSITE_1" /> వెబ్‌సైట్‌లు</translation>
 <translation id="8284326494547611709">క్యాప్షన్‌లు</translation>
 <translation id="8286036467436129157">సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
@@ -8029,6 +7994,7 @@
 <translation id="859246725979739260">మీ లొకేషన్‌ను యాక్సెస్ చేయనివ్వకుండా ఈ సైట్ బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="8593121833493516339">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. సమస్య విశ్లేషణ, పరికరం, యాప్ వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకు పంపడం ద్వారా మీ చిన్నారి Android అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. ఇది మీ చిన్నారి గురించి గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడదు, ఇది కేవలం సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. మీ చిన్నారి కోసం అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ యాక్టివిటీని ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా వారి Google ఖాతాలో సేవ్ కావచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK1" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="8596540852772265699">అనుకూల ఫైళ్ళు</translation>
+<translation id="8597404194697561297">Chromebookలో Steamకు స్వాగతం</translation>
 <translation id="8597845839771543242">లక్షణ ఆకృతి:</translation>
 <translation id="8599681327221583254">ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పాలసీలు సరిగా కాన్ఫిగర్ చేయబడలేదు. దయచేసి మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్‌ను సంప్రదించండి</translation>
 <translation id="8599864823732014237">ఎంటర్‌ప్రైజ్ ఎన్‌రోల్‌మెంట్‌ను స్కిప్ చేయాలా?</translation>
@@ -8049,7 +8015,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">సురక్షిత కనెక్షన్ ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">నీడను చూపు</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">మీ తల్లిదండ్రులు దీన్ని ఇంకా ఆమోదించలేదు</translation>
 <translation id="8621866727807194849">మీ కంప్యూటర్‌లో మీ భద్రతకు హాని కలిగించే సాఫ్ట్‌వేర్‌ ఉంది. కనుక Chrome దానిని తీసివేసి, మీ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించి, ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిలిపివేస్తోంది. ఆపై మీ బ్రౌజర్ మళ్లీ ఎప్పటిలాగే సాధారణంగా పని చేస్తుంది.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">మీ ఫుల్-స్క్రీన్‌ను షేర్ చేయండి</translation>
 <translation id="8624315169751085215">క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయండి</translation>
@@ -8336,7 +8301,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">చెల్లని కియోస్క్ బాహ్య అప్‌డేట్‌ మానిఫెస్ట్ ఫైల్ కనుగొనబడింది. కియోస్క్ యాప్‌ను అప్‌డేట్ చేయ‌డంలో విఫలమైంది. దయచేసి USB స్టిక్‌ను తీసివేయండి.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">యాప్‌లో తెరువు</translation>
 <translation id="8872777911145321141">ఒక సైట్ మీ వర్చువల్ రియాలిటీ పరికరాలను, డేటాను ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అనుమతి అడగాలి (సిఫార్సు చేయడమైనది)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">కనెక్ట్ కాలేదు</translation>
 <translation id="8874341931345877644">పరికరానికి ప్రసారం చేయండి:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux అప్‌గ్రేడ్</translation>
 <translation id="8875736897340638404">మీ విజిబిలిటీని ఎంచుకోండి</translation>
@@ -8428,6 +8392,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">పఠనా లిస్ట్‌కు జోడించు</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS సిస్టమ్ ఇమేజ్ రైటర్</translation>
 <translation id="8968766641738584599">కార్డ్‌ని సేవ్ చేయండి</translation>
+<translation id="8970887620466824814">ఏదో తప్పు జరిగింది.</translation>
 <translation id="89720367119469899">ఎస్కేప్</translation>
 <translation id="8972513834460200407">దయచేసి Google సర్వర్‌ల నుండి డౌన్‌లోడ్‌లను ఫైర్‌వాల్ బ్లాక్ చేయడం లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి మీ నెట్‌వర్క్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">జూమ్ స్థాయిని తీసివేయండి</translation>
@@ -8514,7 +8479,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">మీ యంత్రంలో స్థానిక ఫైళ్లకు యాక్సెస్‌ని మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు</translation>
 <translation id="904224458472510106">ఈ ఆపరేషన్‌ను రద్దు చేయలేరు</translation>
 <translation id="9042893549633094279">గోప్యత, సెక్యూరిటీ</translation>
-<translation id="904451693890288097">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />" కోసం రహస్య కీని నమోదు చేయండి:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడంలో విఫలమైంది: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">మీరు చదవాల్సిన లిస్ట్ కొత్త సైడ్ ప్యానెల్‌కు తరలించబడింది. దానిని ఇక్కడ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">మీరు సంప్రదించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న పేజీ యొక్క వెబ్ అడ్రస్‌ను Googleకు పంపుతుంది</translation>
@@ -8560,7 +8524,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">పరిమితం చేయబడిన యూజర్‌ను జోడించండి</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ఎంటర్‌ప్రైజ్ విధానం వలన బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linuxను కాన్ఫిగర్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />"లో ఈ పాస్‌కీ చూపబడిందని నిర్ధారించండి:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ఇన్‌పుట్ పద్ధతులు</translation>
 <translation id="9090044809052745245">మీ పరికరం ఇతరులకు ఇలా కనిపిస్తుంది</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi పనితీరు కొలమానాలు</translation>
@@ -8711,7 +8674,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock ఫోన్ మారింది. Smart Lockను అప్‌డేట్ చేయడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి. తదుపరిసారి, మీ ఫోన్ మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />‌ను అన్‌లాక్ చేస్తుంది. మీరు సెట్టింగ్‌లలో Smart Lockను ఆఫ్ చేయవచ్చు</translation>
 <translation id="936646668635477464">కెమెరా &amp; మైక్రోఫోన్</translation>
 <translation id="936801553271523408">సిస్టమ్ విశ్లేషణ డేటా</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> నుండి <ph name="DEVICE" />ను తీసివేయాలా?</translation>
 <translation id="93766956588638423">ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను సరి చేయి</translation>
 <translation id="938568644810664664">"Ok Google, ఇది ఏ పాట?" లేదా "Ok Google, నా స్క్రీన్‌పై ఏముంది?" అని అడిగి చూడండి</translation>
 <translation id="938623846785894166">అసాధారణమైన ఫైల్</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index d512ead..58be486c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">ตรวจสอบว่ารหัสนี้เหมือนกันในอุปกรณ์ทั้ง 2 เครื่องก่อนที่จะจับคู่</translation>
 <translation id="1091767800771861448">กด ESCAPE เพื่อยกเลิก (รุ่นที่ไม่เป็นทางการเท่านั้น)</translation>
 <translation id="1093457606523402488">เครือข่ายที่แสดงตัว:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">ได้รับคำขอการอ่านหรือเขียนที่มีออฟเซ็ตไม่ถูกต้องใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="1095761715416917775">ตรวจสอบว่าคุณเข้าถึงข้อมูลที่ซิงค์ไว้ได้เสมอ</translation>
 <translation id="109647177154844434">การถอนการติดตั้ง Parallels Desktop จะเป็นการลบอิมเมจของ Windows ซึ่งรวมถึงแอปพลิเคชัน การตั้งค่า และข้อมูลด้วย คุณแน่ใจไหมว่าต้องการดำเนินการต่อ</translation>
 <translation id="1097016918605049747">แปลหน้านี้ไม่ได้</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> เข้าถึงเซ็นเซอร์เสมอ</translation>
 <translation id="1152181876167086799">อนุญาตให้ส่วนขยายทั้งหมดอ่านและเปลี่ยนแปลง <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">ป้อนรหัสผ่านอีกครั้งเพื่อยืนยันบัญชี</translation>
-<translation id="1153356358378277386">อุปกรณ์ที่จับคู่</translation>
 <translation id="1153636665119721804">โปรแกรมการปกป้องขั้นสูงของ Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">ไม่ อุปกรณ์นี้เท่านั้น</translation>
 <translation id="1155816283571436363">กำลังเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ของคุณ</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">เปลี่ยนชื่อ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">เพิ่มทางลัดแล้ว</translation>
 <translation id="1174366174291287894">การเชื่อมต่อของคุณปลอดภัยเสมอ เว้นแต่ Chrome จะบอกเป็นอย่างอื่น</translation>
-<translation id="1174391930667737831">ศูนย์รวมความเป็นส่วนตัว</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />ไปที่การตั้งค่าการซิงค์<ph name="END_LINK" />เพื่อล้างข้อมูลการท่องเว็บในอุปกรณ์ทุกเครื่องที่ซิงค์และบัญชี Google</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;พิมพ์...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">ระบบจัดเก็บรหัสผ่านสำหรับบัญชีนี้ไว้ใน Google เครื่องมือจัดการรหัสผ่าน (<ph name="USER_EMAIL" />) อยู่แล้ว</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> ต้องมีใบอนุญาต</translation>
 <translation id="1223853788495130632">ผู้ดูแลระบบของคุณแนะนำให้ใช้ค่าเฉพาะสำหรับการตั้งค่านี้</translation>
 <translation id="1225177025209879837">กำลังดำเนินการตามคำขอ...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลวขณะที่เชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="1227660082540388410">แก้ไขพาสคีย์</translation>
 <translation id="1227993798763400520">แคสต์ไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="1230417814058465809">การปกป้องแบบมาตรฐานเปิดอยู่ ใช้การปกป้องที่ปรับปรุงแล้วเพื่อความปลอดภัยมากขึ้น</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">เรียกดูเพื่อระบุ PPD ของเครื่องพิมพ์</translation>
 <translation id="1420834118113404499">ใบอนุญาตสื่อ</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> เพื่ออนุญาตการจับคู่อุปกรณ์</translation>
-<translation id="1421934779300263861">ช่วยปรับปรุงฟีเจอร์และประสิทธิภาพของ Chrome และ Chrome OS โดยการส่งรายงานข้อขัดข้อง รวมถึงข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานให้ Google โดยอัตโนมัติ ข้อมูลรวมบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอป Android และพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมบนเว็บและแอปไว้สำหรับบัญชี Google ของคุณ ระบบอาจบันทึกข้อมูล Android ไว้ในบัญชีนั้น</translation>
 <translation id="1422159345171879700">โหลดสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="1423716227250567100">การดำเนินการนี้จะ
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -843,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ส่งบันทึกการแก้ไขข้อบกพร่อง (แนะนำ)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">ขั้นต่ำ</translation>
-<translation id="1779652936965200207">โปรดป้อนรหัสผ่านนี้บน "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">แอป (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">ปิดกลุ่ม</translation>
 <translation id="1780273119488802839">กำลังนำเข้าบุ๊กมาร์ก...</translation>
@@ -1122,6 +1116,7 @@
 <translation id="2034346955588403444">เพิ่มเครือข่าย Wi-Fi อื่นๆ</translation>
 <translation id="2035211704574173780">โหมดสีเทา</translation>
 <translation id="203574396658008164">เปิดใช้การจดบันทึกจากหน้าจอล็อก</translation>
+<translation id="2036514476578229158">คุณขอเข้าชมเว็บไซต์นี้ ผู้ปกครองจะตอบกลับได้ใน Family Link</translation>
 <translation id="2037445849770872822">มีการตั้งค่าการควบคุมดูแลสำหรับบัญชี Google นี้ หากต้องการตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครองเพิ่มเติม ให้เลือก "ต่อไป"
 
 หากไม่ ให้ออกจากระบบในตอนนี้เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงในบัญชีมีผลกับอุปกรณ์นี้
@@ -1243,7 +1238,7 @@
 <translation id="2135787500304447609">&amp;ทำต่อ</translation>
 <translation id="2136372518715274136">ป้อนรหัสผ่านใหม่</translation>
 <translation id="2136476978468204130">รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
-<translation id="2138398485845393913">การเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ยังคงดำเนินการอยู่</translation>
+<translation id="2137891579555018930">กำลังรอการอนุญาต...</translation>
 <translation id="2139919072249842737">ปุ่มตั้งค่า</translation>
 <translation id="2140788884185208305">ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่</translation>
 <translation id="2142328300403846845">เปิดลิงก์ในฐานะ</translation>
@@ -1319,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">เชื่อมต่อไม่ได้ ลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="2204034823255629767">อ่านและเปลี่ยนแปลงสิ่งที่คุณพิมพ์</translation>
 <translation id="2204387456724731099">แปลตัวเลือกนี้ไม่ได้</translation>
-<translation id="220858061631308971">โปรดป้อนรหัส PIN นี้บน "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">ติดตั้งไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="2212565012507486665">อนุญาตคุกกี้</translation>
 <translation id="2214018885812055163">โฟลเดอร์ที่แชร์</translation>
@@ -1675,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">บัญชี Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">จำนวนขนาดต้องเป็นตัวเลขระหว่าง 10 และ 200</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">เลิกจำอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
 <translation id="2512065992892294946">ภาษา<ph name="LANGUAGE" /> (เลือกไว้)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">รูปภาพการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="2514326558286966059">ปลดล็อกได้เร็วขึ้นด้วยลายนิ้วมือ</translation>
@@ -1714,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">ตั้งเวลาเข้านอนใหม่แล้ว</translation>
 <translation id="2542050502251273923">ตั้งค่าระดับการแก้ไขข้อบกพร่องของโปรแกรมจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายและบริการอื่นๆ ที่ใช้ ff_debug</translation>
 <translation id="2544352060595557290">แท็บนี้</translation>
+<translation id="2546283357679194313">คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์</translation>
 <translation id="2546302722632337735">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ตัวระบุเพื่อเล่นเนื้อหาที่มีการคุ้มครอง</translation>
 <translation id="2546991196809436099">ซูมเข้าเพื่อทำให้รายการในหน้าจอมีขนาดใหญ่ขึ้น ใช้แป้นค้นหา + Ctrl + M เพื่อเปิดและปิดแว่นขยาย</translation>
 <translation id="2548347166720081527">อนุญาตการเข้าถึง<ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1979,7 +1973,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">เชื่อมต่อ Wi-Fi หรืออีเทอร์เน็ตเพื่อตั้งค่า eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">ยังไม่รองรับบัญชีที่จัดการโดย Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้ตำแหน่งของคุณเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น ข่าวท้องถิ่นหรือร้านค้าในบริเวณใกล้เคียง</translation>
-<translation id="2796424461616874739">การตรวจสอบสิทธิ์หมดเวลาขณะเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="2796740370559399562">อนุญาตการใช้คุกกี้ต่อไป</translation>
 <translation id="2798347533012571708">รับการอัปเดตต่อไป</translation>
 <translation id="2799223571221894425">เปิดใหม่</translation>
@@ -2330,7 +2323,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">ความช่วยเหลือของ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">โปรดรอสักครู่แล้วลองเริ่มต้น Linux อีกครั้ง</translation>
 <translation id="3119948370277171654">คุณกำลังแคสต์เนื้อหา/URL อะไร</translation>
-<translation id="3120430004221004537">การเข้ารหัสสำหรับการดำเนินการที่ระบุไม่เพียงพอใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">การสร้างไดเรกทอรีข้อมูลล้มเหลว</translation>
 <translation id="3124111068741548686">ผู้ใช้จัดการ</translation>
@@ -2351,7 +2343,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีเหลือง</translation>
 <translation id="3141093262818886744">เปิดต่อไป</translation>
 <translation id="3141318088920353606">กำลังฟัง...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">คำขอที่ระบุไม่สามารถใช้ได้ใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3142562627629111859">กลุ่มใหม่</translation>
 <translation id="3143515551205905069">ยกเลิกการซิงค์</translation>
 <translation id="3143754809889689516">เริ่มเล่นตั้งแต่ต้น</translation>
@@ -2763,7 +2754,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">อุปกรณ์ของคุณจัดการโดย <ph name="PROFILE_NAME" /> ผู้ดูแลระบบจะเข้าถึงข้อมูลของโปรไฟล์ใดก็ได้ในอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="3555812735919707620">นำส่วนขยายออก</translation>
 <translation id="3556000484321257665">เครื่องมือค้นหาของคุณเปลี่ยนเป็น <ph name="URL" /></translation>
-<translation id="3556433843310711081">ผู้จัดการสามารถเลิกบล็อกเว็บไซต์ให้คุณ</translation>
 <translation id="3557101512409028104">ตั้งค่าการจำกัดเว็บไซต์และจำกัดเวลาอยู่หน้าจอด้วย Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">ติดตั้งนโยบายในอุปกรณ์นี้ไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="3559533181353831840">ใช้เวลาอีก <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2838,9 +2828,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">จำตัวเลือกนี้</translation>
 <translation id="3630132874740063857">โทรศัพท์ของคุณ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">เพิ่มเว็บไซต์นี้ลงในชั้นวางเพื่อใช้งานได้ทุกเมื่อ</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />การอนุญาตให้อุปกรณ์ Chrome OS ส่งรายงานอัตโนมัติจะช่วยให้เราจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่ต้องแก้ไขและปรับปรุงใน Chrome OS ได้ รายงานเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลต่างๆ เช่น เวลาที่ Chrome OS ขัดข้อง ฟีเจอร์ที่ใช้ และจำนวนหน่วยความจำที่ใช้โดยปกติ<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />คุณเริ่มหรือหยุดการอนุญาตรายงานเหล่านี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าอุปกรณ์ Chrome หากเป็นผู้ดูแลระบบโดเมน คุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบ<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />การปิดฟีเจอร์นี้จะไม่ส่งผลต่อความสามารถของอุปกรณ์ในการส่งข้อมูลที่จำเป็นต่อบริการสำคัญ เช่น การอัปเดตระบบและการรักษาความปลอดภัย<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">คำขอสิทธิ์หมดอายุแล้ว</translation>
 <translation id="3635199270495525546">ตรวจพบ Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">ส่งความคิดเห็นไปยัง Google</translation>
@@ -3241,9 +3228,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">อนุญาตให้เว็บไซต์นี้ดูคีย์ความปลอดภัยของคุณไหม</translation>
 <translation id="398477389655464998">คัดลอกลิงก์ไปยังไฮไลต์</translation>
 <translation id="3984862166739904574">คำจำกัดความของคำตอบด่วน</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />การอนุญาตให้อุปกรณ์ Chrome OS ส่งรายงานอัตโนมัติจะช่วยให้เราจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่ต้องแก้ไขและปรับปรุงใน Chrome OS ได้ รายงานเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลต่างๆ เช่น เวลาที่ Chrome OS ขัดข้อง ฟีเจอร์ที่ใช้ และจำนวนหน่วยความจำที่ใช้โดยปกติ<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />คุณเริ่มหรือหยุดการอนุญาตรายงานเหล่านี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าอุปกรณ์ Chrome หากเป็นผู้ดูแลระบบโดเมน คุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบ<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />การปิดฟีเจอร์นี้จะไม่ส่งผลต่อความสามารถของอุปกรณ์ในการส่งข้อมูลที่จำเป็นต่อบริการสำคัญ เช่น การอัปเดตระบบและการรักษาความปลอดภัย<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">บล็อกเว็บไซต์นี้ไม่ให้เข้าถึงตำแหน่งของคุณต่อไป</translation>
 <translation id="3987938432087324095">ขออภัย ฉันไม่ค่อยเข้าใจ</translation>
 <translation id="3987993985790029246">คัดลอกลิงก์</translation>
@@ -3421,6 +3405,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้ JavaScript เพื่อแสดงฟีเจอร์แบบอินเทอร์แอกทีฟ เช่น วิดีโอเกมหรือเว็บฟอร์ม</translation>
 <translation id="4168015872538332605">การตั้งค่าบางอย่างที่เป็นของ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> กำลังมีการแชร์กับคุณ การตั้งค่าเหล่านี้มีผลกับบัญชีของคุณเมื่อมีการใช้การลงชื่อเข้าสู่ระบบพร้อมกันหลายบัญชีเท่านั้น</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> ลงท้ายด้วย <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">ไม่อนุญาต</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ล้างเมื่อออก</translation>
 <translation id="417096670996204801">เลือกโปรไฟล์</translation>
 <translation id="4175137578744761569">สีม่วงอ่อนและสีขาว</translation>
@@ -3547,9 +3532,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">รีสตาร์ทและรีเซ็ต</translation>
 <translation id="4297813521149011456">การหมุนจอแสดงผล</translation>
 <translation id="4299022904780065004">&amp;หน้าต่างใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />การอนุญาตให้อุปกรณ์ Chrome OS ส่งรายงานอัตโนมัติจะช่วยให้เราจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่ต้องแก้ไขและปรับปรุงใน Chrome OS ได้ รายงานเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลต่างๆ เช่น เวลาที่ Chrome OS ขัดข้อง ฟีเจอร์ที่ใช้ และจำนวนหน่วยความจำที่ใช้โดยปกติ<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />คุณเริ่มหรือหยุดการอนุญาตรายงานเหล่านี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าอุปกรณ์ Chrome OS ของบุตรหลาน หากเป็นผู้ดูแลระบบโดเมน คุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบ<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />การปิดฟีเจอร์นี้จะไม่ส่งผลต่อความสามารถของอุปกรณ์ในการส่งข้อมูลที่จำเป็นต่อบริการสำคัญ เช่น การอัปเดตระบบและการรักษาความปลอดภัย<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">หน้านี้ได้รับอนุญาตให้แก้ไขไฟล์</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ตั้งค่า PIN ใหม่สำหรับคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="4304713468139749426">เครื่องมือจัดการรหัสผ่าน</translation>
@@ -3733,7 +3715,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome ค้นหาซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายในคอมพิวเตอร์และนำซอฟต์แวร์นั้นออกได้</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณรีสตาร์ทเองโดยไม่คาดคิด</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">อุปกรณ์ที่ไม่ได้จับคู่</translation>
 <translation id="4482990632723642375">แท็บที่เพิ่งปิด</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook จะใช้งานแอปแทนซอฟต์แวร์ดั้งเดิม รับแอปเพื่อประสิทธิภาพการทำงาน ความบันเทิง และอื่นๆ</translation>
 <translation id="4488257340342212116">ได้รับอนุญาตให้ใช้กล้อง</translation>
@@ -3820,6 +3801,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์และแอปได้อย่างง่ายดายด้วยรหัสผ่านที่บันทึกไว้ หากปิดการตั้งค่านี้ ระบบจะขอให้คุณยืนยันก่อนลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="4558426062282641716">ขอสิทธิ์การเปิดอัตโนมัติแล้ว</translation>
 <translation id="4559617833001311418">เว็บไซต์นี้เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวหรือแสงอยู่</translation>
+<translation id="4561098487691395071">หรือระบุ PPD ของเครื่องพิมพ์</translation>
 <translation id="4561893854334016293">ไม่มีการเปลี่ยนแปลงสิทธิ์เมื่อเร็วๆ นี้</translation>
 <translation id="4562155214028662640">เพิ่มลายนิ้วมือ</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ภาษาป้อนข้อมูลเบื้องต้นคือจีน</translation>
@@ -3838,7 +3820,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">ขออภัย เราไม่อนุญาตให้ใช้บัญชี Google ในอุปกรณ์เครื่องนี้</translation>
 <translation id="4569747168316751899">เมื่อไม่ได้ใช้งาน</translation>
 <translation id="4570201855944865395">เหตุผลที่ขอส่วนขยายนี้</translation>
-<translation id="4572659312570518089">การตรวจสอบสิทธิ์ถูกยกเลิกขณะที่เชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="4572779512957829735">ป้อน PIN ของคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="457386861538956877">เพิ่มเติม...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3916,7 +3897,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">พอร์ต</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;ปิดแท็บ</translation>
 <translation id="4647283074445570750">ขั้นตอนที่ <ph name="CURRENT_STEP" /> จาก <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">โปรดป้อน PIN สำหรับ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">สิทธิ์ไม่เพียงพอ</translation>
 <translation id="4650591383426000695">ยกเลิกการเชื่อมต่อโทรศัพท์จาก <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">โหลดองค์ประกอบออนไลน์ที่มีทรัพยากรโหมดสาธิตไม่ได้</translation>
@@ -4039,7 +4019,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">คุณมีใบรับรองจากองค์กรเหล่านี้ซึ่งระบุถึงตัวคุณ</translation>
 <translation id="4770119228883592393">ขอสิทธิ์ กด ⌘ + Option + ลูกศรลงเพื่อตอบกลับ</translation>
 <translation id="4773112038801431077">อัปเกรด Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">ช่วยปรับปรุงฟีเจอร์และประสิทธิภาพของ Chrome และ Chrome OS โดยการส่งรายงานข้อขัดข้อง รวมถึงข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานให้ Google โดยอัตโนมัติ ข้อมูลรวมบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอป Android และพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมบนเว็บและแอปไว้สำหรับบัญชี Google ของบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูล Android ของบุตรหลานไว้ในบัญชีนั้น</translation>
 <translation id="477647109558161443">สร้างทางลัดบนเดสก์ท็อป</translation>
 <translation id="4776594120007763294">คลิกปุ่มเพื่อเพิ่มหน้าเว็บไว้อ่านภายหลัง</translation>
 <translation id="4777458362738635055">ผู้ใช้คนอื่นๆ ของอุปกรณ์นี้จะใช้เครือข่ายนี้ได้</translation>
@@ -4133,13 +4112,13 @@
 <translation id="4858913220355269194">ฟริทซ์</translation>
 <translation id="4862642413395066333">การเซ็นชื่อในการตอบสนอง OCSP</translation>
 <translation id="4863769717153320198">ดูเหมือน <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ค่าเริ่มต้น)</translation>
+<translation id="486459320933704969">พ่อแม่หรือผู้ปกครองต้องระบุว่าคุณเข้าชมเว็บไซต์นี้ได้</translation>
 <translation id="4864805589453749318">เลือกผู้ปกครองที่จะให้สิทธิ์ในการเพิ่มบัญชีโรงเรียน</translation>
 <translation id="486635084936119914">เปิดไฟล์บางประเภทโดยอัตโนมัติหลังจากที่ดาวน์โหลดมา</translation>
 <translation id="4868281708609571334">สอนให้ Google Assistant จดจำเสียงของ <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation>
 <translation id="4868284252360267853">ไม่ได้โฟกัสกล่องโต้ตอบนี้อยู่ กด Command-Shift-Option A เพื่อโฟกัสกล่องโต้ตอบนี้</translation>
 <translation id="4870724079713069532">คุณสามารถเปิดและแก้ไขไฟล์ที่ระบบรองรับด้วยแอปนี้ได้จากโปรแกรมสำรวจไฟล์หรือจากแอปอื่นๆ หากต้องการควบคุมว่ามีไฟล์ใดบ้างที่เปิดในแอปนี้ได้โดยค่าเริ่มต้น ให้ไปที่<ph name="BEGIN_LINK" />การตั้งค่าหน้าต่าง<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4870758487381879312">ป้อนรหัสผ่านที่ผู้ดูแลระบบให้เพื่อดูข้อมูลการกำหนดค่า</translation>
-<translation id="4870903493621965035">ไม่มีอุปกรณ์ที่จับคู่</translation>
 <translation id="4870995365819149457">ลิงก์ที่รองรับบางลิงก์จะยังคงเปิดใน <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> และอีก 1 แอป</translation>
 <translation id="4871308555310586478">ไม่ได้มาจาก Chrome เว็บสโตร์</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง</translation>
@@ -4347,7 +4326,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">ต้องมีการให้สิทธิ์เพื่อตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์</translation>
 <translation id="5075563999073408211">ควบคุมอุปกรณ์ด้วยสวิตช์อย่างน้อย 1 ตัว โดยสวิตช์อาจเป็นแป้นบนแป้นพิมพ์ ปุ่มบนเกมแพด หรืออุปกรณ์เฉพาะก็ได้</translation>
 <translation id="5075910247684008552">เว็บไซต์ที่มีความปลอดภัยจะบล็อกเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัยโดยค่าเริ่มต้น</translation>
-<translation id="5078490485380754244">เลิกจำอุปกรณ์</translation>
 <translation id="5078638979202084724">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="5079010647467150187">เพิ่ม VPN ในตัว…</translation>
@@ -4910,7 +4888,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">บันทึกรหัสผ่านไหม</translation>
 <translation id="5616726534702877126">สำรองพื้นที่</translation>
 <translation id="561698261642843490">ปิด Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">การเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์ระยะไกลนี้มีความคับคั่ง: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="5620540760831960151">รายการนี้ได้รับผลกระทบจาก <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> และ <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools ขอเข้าถึง <ph name="FOLDER_PATH" /> แบบเต็มรูปแบบ โปรดตรวจสอบว่าคุณไม่ได้เปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใดๆ</translation>
 <translation id="5620612546311710611">สถิติการใช้งาน</translation>
@@ -5056,7 +5033,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">กำลังดำเนินการตั้งค่า...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> ช่วยให้คุณเรียกใช้แอป Windows® ใน Chromebook ได้ ขอแนะนำให้เตรียมพื้นที่ว่าง <ph name="MINIMUM_SPACE" /> สำหรับการติดตั้ง</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{คุณสามารถรอให้หน้านี้ตอบสนองหรือออกจากหน้าก็ได้}other{คุณสามารถรอให้หน้าเหล่านี้ตอบสนองหรือออกจากหน้าก็ได้}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">ไม่อนุญาตให้อ่านใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="5774295353725270860">เปิดแอปพลิเคชันไฟล์</translation>
 <translation id="577624874850706961">ค้นหาคุกกี้</translation>
 <translation id="5776450228446082914">รายการเว็บไซต์ที่เปิดในเบราว์เซอร์ใดเบราว์เซอร์หนึ่งได้</translation>
@@ -5349,10 +5325,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">เลือกและปรับแต่งเสียงของการอ่านออกเสียงข้อความสำหรับ ChromeVox และเลือกเพื่อให้อ่าน</translation>
 <translation id="6049797270917061226">ไฟล์นี้อาจปล่อยให้ผู้โจมตีขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้</translation>
 <translation id="6051354611314852653">อ๊ะ!  ระบบล้มเหลวในการให้สิทธิ์การเข้าถึง API สำหรับอุปกรณ์นี้</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />การอนุญาตให้อุปกรณ์ Chrome OS ส่งรายงานอัตโนมัติจะช่วยให้เราจัดลำดับความสำคัญของสิ่งที่ต้องแก้ไขและปรับปรุงใน Chrome OS ได้ รายงานเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลต่างๆ เช่น เวลาที่ Chrome OS ขัดข้อง ฟีเจอร์ที่ใช้ จำนวนหน่วยความจำที่ใช้โดยปกติ รวมถึงข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานแอป Android ข้อมูลรวมบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาแอป Android<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />คุณเริ่มหรือหยุดการอนุญาตรายงานเหล่านี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าอุปกรณ์ Chrome OS ของบุตรหลาน หากเป็นผู้ดูแลระบบโดเมน คุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ในคอนโซลผู้ดูแลระบบ<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />การปิดฟีเจอร์นี้จะไม่ส่งผลต่อความสามารถของอุปกรณ์ในการส่งข้อมูลที่จำเป็นต่อบริการสำคัญ เช่น การอัปเดตระบบและการรักษาความปลอดภัย<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมบนเว็บและแอปไว้สำหรับบัญชี Google ของบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลของบุตรหลานไว้ในบัญชีนั้น ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าเหล่านี้และวิธีปรับเปลี่ยนที่ families.google.com<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">องค์กรบล็อกไฟล์นี้เนื่องจากไม่เป็นไปตามนโยบายความปลอดภัย</translation>
 <translation id="6052488962264772833">พิมพ์รหัสการเข้าถึงเพื่อเริ่มแคสต์</translation>
 <translation id="6052976518993719690">ผู้ออกใบรับรอง SSL</translation>
@@ -5441,7 +5413,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เห็นคลิปบอร์ดต่อไป</translation>
 <translation id="6122600716821516697">แชร์กับอุปกรณ์นี้ใช่ไหม</translation>
 <translation id="6122831415929794347">ปิด Google Safe Browsing ใช่ไหม</translation>
-<translation id="6122875415561139701">ไม่อนุญาตให้เขียนใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="6124213551517593835">การดำเนินการนี้จะล้างข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> และเว็บไซต์ใดก็ตามภายใต้กลุ่มนี้จัดเก็บไว้</translation>
 <translation id="6124650939968185064">ส่วนขยายต่อไปนี้ต้องพึ่งพาส่วนขยายนี้:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">เว็บไซต์นี้ต้องการสิทธิ์เพิ่มเติม</translation>
@@ -5547,7 +5518,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">กำลังรอการติดตั้ง</translation>
 <translation id="6235208551686043831">เปิดกล้องของอุปกรณ์แล้ว โปรดวางคิวอาร์โค้ด eSIM ตรงหน้ากล้อง</translation>
 <translation id="6237474966939441970">แอปการจดบันทึกด้วยสไตลัส</translation>
-<translation id="6238624845858322552">เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
 <translation id="6238767809035845642">ข้อความแชร์มาจากอุปกรณ์อื่น</translation>
 <translation id="6238923052227198598">เก็บโน้ตล่าสุดไว้ในหน้าจอล็อก</translation>
 <translation id="6239558157302047471">โหลดเ&amp;ฟรมซ้ำ</translation>
@@ -5891,7 +5861,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">ป้อน</translation>
 <translation id="6562117348069327379">จัดเก็บบันทึกระบบไปยังไดเรกทอรี "การดาวน์โหลด"</translation>
 <translation id="656293578423618167">เส้นทางหรือชื่อของไฟล์ยาวเกินไป โปรดบันทึกด้วยชื่อที่สั้นกว่านี้หรือบันทึกลงในตำแหน่งอื่น</translation>
-<translation id="6563469144985748109">ผู้จัดการยังไม่ได้อนุมัติเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="6568283005472142698">การค้นหาแท็บ</translation>
 <translation id="65711204837946324">ต้องมีสิทธิ์ในการดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="6571772921213691236">แก้ไขข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้</translation>
@@ -6057,7 +6026,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">จำนวนตัวเลือกที่จะแสดงต่อหนึ่งหน้า</translation>
 <translation id="672609503628871915">ดูว่ามีอะไรใหม่</translation>
 <translation id="67269783048918309">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ปัจจุบันอุปกรณ์นี้ส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ โดยจะไม่มีการใช้ข้อมูลนี้ในการระบุชื่อบุตรหลานของคุณ และจะช่วยให้แอปและระบบมีความเสถียร พร้อมทั้งปรับปรุงด้านอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาแอป Android เจ้าของเป็นผู้บังคับใช้<ph name="BEGIN_LINK1" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK1" />นี้ หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปสำหรับบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของบุตรหลาน <ph name="BEGIN_LINK2" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">เชื่อมต่อแล้ว แบตเตอรี่ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">ป้อนชื่อผู้ใช้</translation>
 <translation id="6731320427842222405">การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสองถึงสามนาที</translation>
 <translation id="6733620523445262364">สร้าง '<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' แล้ว</translation>
@@ -6097,7 +6065,6 @@
 <translation id="677646486571529447">เพิ่มโน้ต</translation>
 <translation id="6776729248872343918">เปิดใช้ฟีเจอร์จับคู่ด่วน</translation>
 <translation id="6777817260680419853">การเปลี่ยนเส้นทางถูกบล็อก</translation>
-<translation id="6778737459546443941">ผู้ปกครองยังไม่ได้อนุมัติเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="6779092717724412415">เลือกข้อความแล้วคลิกขวาเพื่อสร้างไฮไลต์ในลักษณะนี้</translation>
 <translation id="6779447100905857289">รถเข็นของคุณ</translation>
 <translation id="677965093459947883">เล็กมาก</translation>
@@ -6282,7 +6249,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ส่วนขยาย 1 รายการถูกปฏิเสธ}other{ส่วนขยาย # รายการถูกปฏิเสธ}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">ความแรงในการคลิก</translation>
 <translation id="6935286146439255109">ไม่มีถาดกระดาษ</translation>
-<translation id="693807610556624488">การเขียนไปยังอุปกรณ์ต่อไปนี้เกินขีดจำกัดความยาวสูงสุดของแอตทริบิวต์: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="6938386202199793006">คุณมีเครื่องพิมพ์ที่บันทึกไว้ 1 เครื่อง</translation>
 <translation id="6938606182859551396">หากต้องการรับการแจ้งเตือนจากโทรศัพท์ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> โปรดทำตามวิธีการในโทรศัพท์เพื่อให้สิทธิ์เข้าถึงการแจ้งเตือนแก่บริการ Google Play</translation>
 <translation id="6939815295902433669">ตรวจสอบซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์</translation>
@@ -6436,7 +6402,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">มีการล็อกอุปกรณ์นี้ในโหมดที่ป้องกันการลงทะเบียนขององค์กร หากคุณต้องการลงทะเบียนอุปกรณ์ คุณจะต้องดำเนินการกู้คืนอุปกรณ์ก่อน</translation>
 <translation id="7065534935986314333">เกี่ยวกับระบบ</translation>
 <translation id="706626672220389329">เกิดข้อผิดพลาดขณะต่อเชื่อมพื้นที่แชร์ ต่อเชื่อมพื้นที่แชร์ที่ระบุแล้ว</translation>
-<translation id="7066944511817949584">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7067396782363924830">สีแอมเบียนท์</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนนี้อีก</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> อาจต้องใช้คีย์ความปลอดภัยที่ใหม่กว่าหรือประเภทอื่น</translation>
@@ -6496,7 +6461,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">ลบ Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ประวัติการดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="7128151990937044829">แสดงสัญญาณบอกสถานะในแถบที่อยู่เมื่อมีการบล็อกการแจ้งเตือน</translation>
-<translation id="7130890260487814974">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย</translation>
 <translation id="7131040479572660648">อ่านข้อมูลบน <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> และ <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">เพิ่มห&amp;น้า...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">ทำให้ข้อความเล็กลง</translation>
@@ -6969,7 +6933,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">เกิดข้อผิดพลาดในการเพิ่มบัญชี</translation>
 <translation id="7616214729753637086">กำลังลงทะเบียนอุปกรณ์...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">เปิด Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">กำลังเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">ใช้การส่งข้อความแบบไม่มีการแจ้งเตือน</translation>
 <translation id="7621382409404463535">ระบบบันทึกการกำหนดค่าอุปกรณ์ไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="7622114377921274169">กำลังชาร์จ</translation>
@@ -7031,7 +6994,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">เครื่องรับ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">แป้นพิมพ์ลัดที่ใช้งานได้</translation>
 <translation id="7663859337051362114">เพิ่มโปรไฟล์ eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่สนับสนุน: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7665082356120621510">สำรองพื้นที่</translation>
 <translation id="7665369617277396874">เพิ่มบัญชี</translation>
 <translation id="766635563210446220">นำเข้ารหัสผ่านไม่ได้ ตรวจสอบ <ph name="FILENAME" /> ว่าอยู่ในรูปแบบที่ถูกต้อง <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7721,7 +7683,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">ล้างแคชและโหลดซ้ำแบบดึงข้อมูลใหม่ทั้งหมด</translation>
 <translation id="8281721647184388851">เปิดการซิงค์เบราว์เซอร์ Chrome ใช่ไหม</translation>
 <translation id="8281886186245836920">ข้าม</translation>
-<translation id="8283475148136688298">รหัสการตรวจสอบสิทธิ์ถูกปฏิเสธขณะที่เชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="8284279544186306258">ไซต์ <ph name="WEBSITE_1" /> ทั้งหมด</translation>
 <translation id="8284326494547611709">คำบรรยาย</translation>
 <translation id="8286036467436129157">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
@@ -8040,7 +8001,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">รหัสการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">เงาตกกระทบ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">ผู้ปกครองยังไม่ได้อนุมัติเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="8621866727807194849">มีซอฟต์แวร์อันตรายในคอมพิวเตอร์ของคุณ Chrome กำลังนำซอฟต์แวร์ดังกล่าวออก คืนการตั้งค่า และปิดใช้ส่วนขยาย ซึ่งจะช่วยให้เบราว์เซอร์กลับมาทำงานเป็นปกติอีกครั้ง</translation>
 <translation id="8621979332865976405">แชร์ทั้งหน้าจอ</translation>
 <translation id="8624315169751085215">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</translation>
@@ -8327,7 +8287,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">พบไฟล์ Manifest การอัปเดตภายนอกของคีออสก์ที่ไม่ถูกต้อง ไม่สามารถอัปเดตแอปคีออสก์ได้ โปรดนำ USB สติ๊กออก</translation>
 <translation id="8872506776304248286">เปิดในแอป</translation>
 <translation id="8872777911145321141">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณ (แนะนำ)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">ไม่เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="8874341931345877644">แคสต์ไปยังอุปกรณ์:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">อัปเกรด Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">เลือกระดับการเข้าถึง</translation>
@@ -8419,6 +8378,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">เพิ่มไปยังเรื่องรออ่าน</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ตัวเขียนอิมเมจระบบ ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">บันทึกบัตร</translation>
+<translation id="8970887620466824814">มีบางอย่างผิดพลาด</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">โปรดตรวจสอบกับผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าไฟร์วอลล์ไม่ได้บล็อกการดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google</translation>
 <translation id="8973557916016709913">นำระดับการซูมออก</translation>
@@ -8505,7 +8465,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">ผู้ดูแลระบบปิดการเข้าถึงไฟล์ในเครื่องของคุณ</translation>
 <translation id="904224458472510106">การดำเนินการนี้เลิกทำไม่ได้</translation>
 <translation id="9042893549633094279">ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย</translation>
-<translation id="904451693890288097">โปรดป้อนรหัสผ่านสำหรับ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่าย: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">เรื่องรออ่านย้ายไปแผงด้านข้างใหม่แล้ว ลองที่นี่</translation>
 <translation id="9045430190527754450">ส่งที่อยู่เว็บของหน้าที่คุณพยายามเข้าถึงให้กับ Google</translation>
@@ -8551,7 +8510,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">เพิ่มผู้ใช้ที่ถูกจำกัด</translation>
 <translation id="9088234649737575428">นโยบายองค์กรบล็อก <ph name="PLUGIN_NAME" /> ไว้</translation>
 <translation id="9088446193279799727">กำหนดค่า Linux ไม่ได้ เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง</translation>
-<translation id="9088917181875854783">โปรดยืนยันว่ารหัสผ่านนี้แสดงบน "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">วิธีป้อนข้อมูล</translation>
 <translation id="9090044809052745245">ชื่ออุปกรณ์ของคุณที่แสดงต่อผู้อื่น</translation>
 <translation id="9093470422440389061">เมตริกประสิทธิภาพของ Wi-Fi</translation>
@@ -8702,7 +8660,6 @@
 <translation id="935854577147268200">เปลี่ยนโทรศัพท์ที่เปิด Smart Lock แล้ว โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่ออัปเดต Smart Lock โทรศัพท์จะปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณในครั้งถัดไป คุณปิด Smart Lock ได้ในการตั้งค่า</translation>
 <translation id="936646668635477464">กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟน</translation>
 <translation id="936801553271523408">ข้อมูลวินิจฉัยระบบ</translation>
-<translation id="937053962468712792">นำ <ph name="DEVICE" /> ออกจาก <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ใช่ไหม</translation>
 <translation id="93766956588638423">ซ่อมส่วนขยาย</translation>
 <translation id="938568644810664664">ลองถามว่า "Ok Google นี่เพลงอะไร" หรือ "Ok Google มีอะไรบนหน้าจอของฉัน"</translation>
 <translation id="938623846785894166">ไฟล์ที่ไม่แพร่หลาย</translation>
@@ -8715,6 +8672,7 @@
 <translation id="947329552760389097">&amp;ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation>
 <translation id="947526284350604411">คำตอบของคุณ</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> เปิดไฟล์ในโฟลเดอร์นี้ไม่ได้เนื่องจากมีไฟล์ระบบอยู่</translation>
+<translation id="949314938206378263">คุณขอเข้าชมเว็บไซต์นี้ ผู้ปกครองจะตอบกลับได้ใน Family Link</translation>
 <translation id="950307215746360464">คำแนะนำในการตั้งค่า</translation>
 <translation id="951991426597076286">ปฏิเสธ</translation>
 <translation id="952471655966876828">อุปกรณ์จะเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดและใช้งานอุปกรณ์</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index 894173a..8efdd64 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Eşleme işleminden önce bu kodun iki cihazda da aynı olduğundan emin olun</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Atlamak için ESCAPE tuşuna basın (Yalnızca resmi olmayan sürümler).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Görünür Ağlar:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Şu cihazda geçersiz bir ofset değeriyle okuma veya yazma işlemi istendi: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Senkronizasyon verilerinize her zaman erişebildiğinizden emin olun</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop'ı kaldırmak Windows görüntünüzü silecek. Bu işlem, Parallels Desktop'ın uygulamalarını, ayarlarını ve verilerini içerir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Bu sayfa çevrilemedi</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> sitesinin sensörlere erişmesine her zaman izin ver</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Tüm uzantılara <ph name="SITE_NAME" /> sitesini okuma ve değiştirme izni ver</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Hesabınızı doğrulamak için şifrenizi tekrar girin.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Eşlenen cihazlar</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Gelişmiş Koruma Programı</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Hayır, yalnızca bu cihaz</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Telefonunuza bağlanılıyor</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Yeniden adlandır</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Kısayol eklendi</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Chrome size aksini söylemedikçe bağlantınız her zaman güvenlidir</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Gizlilik Merkezi</translation>
 <translation id="117445914942805388">Tarama verilerini senkronize edilmiş tüm cihazlarınızdan ve Google Hesabınızdan temizlemek için <ph name="BEGIN_LINK" />senkronizasyon ayarlarına gidin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Ya&amp;zdır...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Bu hesaba ait bir şifre, Google Şifre Yöneticisi'nde (<ph name="USER_EMAIL" />) zaten depolanıyor</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> lisans gerektiriyor</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Yöneticiniz bu ayar için belirli bir değer öneriyor.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">İstek işleniyor...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanırken kimlik doğrulaması başarısız oldu.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Şifre anahtarını düzenleyin</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Yayınlama işlemi başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standart koruma açık. Daha fazla güvenlik için gelişmiş korumayı kullanın.</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Yazıcı PPD'nizi belirtmek için göz atın</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medya lisansları</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Eşlemeye izin vermek için <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Kilitlenme raporlarının yanı sıra teşhis ve kullanım verilerini Google'a otomatik olarak göndererek Chrome ve ChromeOS özellikleri ile performansını iyileştirmeye yardımcı olun. Bazı birleştirilmiş veriler, Android uygulamalarına ve Google iş ortaklarına da yardımcı olur. Google Hesabınızda Web ve Uygulama Etkinliği ayarı açıksa Android verileriniz Google Hesabınıza kaydedilebilir.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Güvenli Olmayan Komut Dosyalarını Yükle</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Bu işlem:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -843,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Okunmadı olarak işaretle</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Hata ayıklama günlüklerini gönder (önerilir)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimum</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Lütfen bu parolayı "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında girin:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Uygulama (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Grubu Kapat</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Yer işaretleri alınıyor...</translation>
@@ -1244,7 +1238,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Yeni şifreyi girin</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Girdiğiniz parola yanlış</translation>
 <translation id="2137891579555018930">İzin bekleniyor...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" bağlantısı hâlâ devam ediyor</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Kurulum düğmesi</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Pil Sağlığı</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Bağlantıyı Farklı Aç</translation>
@@ -1320,7 +1313,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Bağlanılamadı. Tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Yazdığınız her şeyi okuma ve değiştirme</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Bu seçim çevrilemedi</translation>
-<translation id="220858061631308971">Lütfen "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında bu PIN kodunu girin:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Yükleme işlemi tamamlanamadı</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Çerezlere izin ver</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Paylaşılan klasörler</translation>
@@ -1675,7 +1667,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Hesabı</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Ölçek değeri, 10 - 200 arasında bir sayı olmalı.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth cihazını unut</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (seçildi)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Giriş resmi</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Parmak izinizle kilidi daha hızlı açın</translation>
@@ -1714,6 +1705,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Yeni uyku vakti ayarlandı</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Ağ bağlantı yöneticisi ve diğer hizmetlerin hata ayıklama seviyesini ff_debug kullanarak ayarlar.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Bu Sekme</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Çerezler ve site verileri</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Sitelerin korumalı içerik oynatmak için kimlik kullanmasına izin verme</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Ekrandaki öğeleri büyütmek için yakınlaştırın. Büyüteci açmak ve kapatmak için Arama + Ctrl + M tuşlarını kullanın.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">İzin veriliyor: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1979,7 +1971,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM'i kurmak için kablosuz ağa veya Ethernet'e bağlanın</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Family Link tarafından yönetilen hesaplar henüz desteklenmiyor</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Yerel haberler veya yakındaki mağazalar gibi alakalı özellikleri ya da bilgileri sunmak için siteler genellikle konumunuzu kullanır</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanırken kimlik doğrulaması zaman aşımı oluştu.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Çerezlere izin vermeye devam et</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Güncellemeleri koru</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Yeniden başlat</translation>
@@ -2330,7 +2321,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Yardım</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Lütfen Linux'u başlatmayı kısa bir süre sonra tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Hangi içeriği/URL'yi yayınlıyordunuz?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Şu cihazda belirli bir işlem için yetersiz şifreleme: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Veri Dizini Oluşturulamadı</translation>
 <translation id="3124111068741548686">KULLANICI işleyicileri</translation>
@@ -2351,7 +2341,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Varsayılan sarı avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Yine de aç</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Dinleniyor...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Belirtilen istek şu cihazda desteklenmiyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Yeni Grup</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Senkronizasyonu iptal et</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Baştan oynat</translation>
@@ -2760,7 +2749,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Cihazınız <ph name="PROFILE_NAME" /> tarafından yönetiliyor. Yöneticiler bu cihazda tüm profillerdeki verilere erişebilir.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Uzantıyı kaldır</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Arama motorunuz <ph name="URL" /> olarak değiştirildi.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Yöneticiniz engellemeyi kaldırabilir</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link ile web sitesi kısıtlamaları ve ekran süresi sınırlamaları ayarlayın</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Politika cihaza yüklenemedi.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Yaklaşık <ph name="TIME_LEFT" /> kaldı</translation>
@@ -2835,9 +2823,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Bu tercihi hatırla</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefonunuz</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Bu siteyi istediğiniz zaman kullanmak için rafınıza ekleyin</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. Chrome OS kilitlenme zamanı, kullandığınız özellikler ve genellikle kullandığınız bellek miktarı gibi bilgiler bu raporlarda yer alabilir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstediğiniz zaman Chrome cihaz ayarlarınızda bu raporlara izin verebilir veya izni iptal edebilirsiniz. Alan yöneticisiyseniz bu ayarı yönetici konsolunda değiştirebilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu özelliğin kapatılması cihazınızın sistem güncellemeleri ve güvenlik gibi önemli hizmetler için gereken bilgileri gönderme özelliğini etkilemez.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">İzin isteğinin süresi doldu</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Güvenilir Platform Modülü (TPM) saptandı</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Google'a geri bildirim gönder</translation>
@@ -3238,9 +3223,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Bu sitenin güvenlik anahtarınızı görmesine izin verilsin mi?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Seçili Metin Bağlantısını Kopyala</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Bil bakalım tanımı</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. Bu raporlarda ChromeOS'in ne zaman kilitlendiği, hangi özelliklerin kullanıldığı ve genel olarak ne kadar bellek kullanıldığı gibi bilgiler yer alabilir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />İstediğiniz zaman Chrome cihaz ayarlarınızda bu raporlara izin verebilir veya izni iptal edebilirsiniz. Alan yöneticisiyseniz bu ayarı yönetici konsolunda değiştirebilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu özelliğin kapatılması cihazınızın sistem güncellemeleri ve güvenlik gibi önemli hizmetler için gereken bilgileri gönderme özelliğini etkilemez.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Bu sitenin konumuma erişmesini engellemeye devam et</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Pardon, anlaşılmadı.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Bağlantıyı kopyala</translation>
@@ -3418,6 +3400,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Video oyunlar veya web formu gibi etkileşimli özellikleri göstermek için siteler genellikle JavaScript kullanır</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kullanıcısına ait bazı ayarlar sizinle paylaşılıyor. Bu ayarlar sadece çoklu oturum açma işlevi kullanılırken hesabınızı etkiler.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> ile biten <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">İzin verme</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Çıkışta Temizle</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profil seçin</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Açık mor ve beyaz</translation>
@@ -3543,9 +3526,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Yeniden başlat ve sıfırla</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ekran döndürme</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Yeni &amp;Gizli pencere</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. Bu raporlarda ChromeOS'in ne zaman kilitlendiği, hangi özelliklerin kullanıldığı ve genel olarak ne kadar bellek kullanıldığı gibi bilgiler yer alabilir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Çocuğunuzun ChromeOS cihaz ayarlarından istediğiniz zaman bu raporlara izin verebilir veya izni iptal edebilirsiniz. Alan adı yöneticisiyseniz bu ayarı yönetici konsolunda değiştirebilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu özelliğin kapatılması, bu cihazın sistem güncellemeleri ve güvenlik gibi önemli hizmetler için gereken bilgileri gönderme özelliğini etkilemez.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Bu sayfanın dosyaları düzenlemesine izin verilir</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Güvenlik anahtarınız için yeni bir PIN oluşturun</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Şifre Yöneticisi</translation>
@@ -3729,7 +3709,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome, bilgisayarınızdaki zararlı yazılımları bulabilir ve kaldırabilir</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız beklenmedik bir şekilde yeniden başlatıldı</translation>
 <translation id="4481467543947557978">hizmet çalışanı</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Eşlemesi kaldırılmış cihazlar</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Son Kapatılan Sekme</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook'lar geleneksel yazılım yerine uygulama kullanır. Üretkenlik, eğlence ve diğer konularla ilgili uygulamalar edinin.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Kameranızı kullanmasına izin verilen siteler</translation>
@@ -3816,6 +3795,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Kayıtlı şifrelerinizle sitelerde ve uygulamalarda kolayca oturum açın. Bu özellik kapalıyken oturum açmadan önce doğrulama istenir.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Otomatik başlatma izni istendi</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Bu site hareket veya ışık sensörlerinize erişiyor.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Veya yazıcı PPD dosyanızı belirtin</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Yakın zamanda değiştirilmiş izin yok</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Parmak İzi Ekle</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Başlangıç giriş dili Çince</translation>
@@ -3834,7 +3814,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Maalesef bu cihazda Google hesaplarına izin verilmiyor.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Boştayken</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Bu uzantıyı isteme gerekçesi:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanırken kimlik doğrulaması iptal edildi.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Güvenlik anahtarınızın PIN'ini girin</translation>
 <translation id="457386861538956877">Diğer...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3912,7 +3891,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Bağlantı Noktaları</translation>
 <translation id="4647090755847581616">Sekmeyi Ka&amp;pat</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Adım <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Lütfen "<ph name="DEVICE_NAME" />" için PIN'i girin:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">İzinler yetersiz</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Telefonunuzun <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızla bağlantısını kesin</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Demo modu kaynakları olan online bileşen yüklenemedi.</translation>
@@ -4035,7 +4013,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Sizi tanımlayan şu kuruluşlardan sertifikalarınız var</translation>
 <translation id="4770119228883592393">İzin istendi, yanıtlamak için ⌘ + Option + Aşağı ok tuşlarına basın</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux'u yeni sürüme geçirin</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Kilitlenme raporlarının yanı sıra teşhis ve kullanım verilerini Google'a otomatik olarak göndererek Chrome ve ChromeOS özellikleri ile performansını iyileştirmeye yardımcı olun. Bazı birleştirilmiş veriler, Android uygulamalarına ve Google iş ortaklarına da yardımcı olur. Çocuğunuzun Google Hesabında Web ve Uygulama Etkinliği ayarı açıksa çocuğunuzun Android verileri Google Hesabına kaydedilebilir.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Masaüstü kısayolu oluştur</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Daha sonra okunacak bir sayfa eklemek için düğmeyi tıklayın</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Bu cihazın diğer kullanıcıları bu ağı kullanabilir</translation>
@@ -4136,7 +4113,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Bu iletişim kutusu şu anda odaklanmamış. İletişim kutusunu odaklamak için Command-Üst Karakter-A Seçeneği'ne basın.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Bu uygulamayı kullanarak, desteklenen dosyaları Dosya Gezgini'nden veya diğer uygulamalardan açıp düzenleyebilirsiniz. Bu uygulamada varsayılan olarak hangi dosyaların açılacağını kontrol etmek için <ph name="BEGIN_LINK" />Windows ayarları<ph name="END_LINK" /> bölümüne gidin.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Yapılandırma bilgilerini almak için yönetici tarafından sağlanan şifreyi girin</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Eşlenen cihaz yok</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Bazı desteklenen bağlantılar <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> ve diğer 1 uygulamada açılmaya devam eder.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Web Mağazası'ndan değil.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN geçersiz karakterler içeriyor</translation>
@@ -4344,7 +4320,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Kurulumu tamamlamak için hâlâ izin gerekiyor</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Cihazınızı bir veya daha fazla anahtarla kontrol edin. Klavye tuşları, oyun kumandası düğmeleri veya özel cihazlar anahtar olabilir.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Güvenli sitelerde güvenli olmayan içerik varsayılan olarak engellenir</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Cihazı unut</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Tüm sekmelere yer işareti koy</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Yerleşik VPN ekleyin...</translation>
@@ -4906,7 +4881,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Şifre kaydedilsin mi?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Disk alanı ayır</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefox'u Kapat</translation>
-<translation id="56197088284879152">Şu uzak cihazın bağlantısı yavaşladı: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Bu liste; <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ve <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> politikalarından etkilenir</translation>
@@ -5055,7 +5029,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Kurulum devam ediyor...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> Windows® uygulamalarını Chromebook'unuzda çalıştırmanızı sağlar. Yükleme için <ph name="MINIMUM_SPACE" /> alan olması önerilir.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Yanıt vermesini bekleyebilir veya sayfadan çıkabilirsiniz.}other{Yanıt vermelerini bekleyebilir veya sayfalardan çıkabilirsiniz.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Şu cihazda okuma işlemine izin verilmiyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Dosyalar uygulamasını aç</translation>
 <translation id="577624874850706961">Çerezlerde ara</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Her iki tarayıcıda da açılabilen web sitelerinin listesi.</translation>
@@ -5349,10 +5322,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox ile Seç ve Dinle için metin okuma seslerini seçip özelleştirin</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Bu dosya, saldırganların kişisel bilgilerinizi çalmasına neden olabilir.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hata!  Sistem bu cihaz için API erişimini yetkilendiremedi.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS cihazların otomatik raporlar göndermesine izin vererek ChromeOS ile ilgili düzeltme ve iyileştirme çalışmalarımızda nelere öncelik verileceğini belirlememize yardımcı olursunuz. Bu raporlarda ChromeOS'in ne zaman kilitlendiği, hangi özelliklerin kullanıldığı, genel olarak ne kadar bellek kullanıldığı gibi bilgilerin yanı sıra Android uygulaması teşhis ve kullanım verileri yer alabilir. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Çocuğunuzun ChromeOS cihaz ayarlarından istediğiniz zaman bu raporlara izin verebilir veya izni iptal edebilirsiniz. Alan adı yöneticisiyseniz bu ayarı yönetici konsolunda değiştirebilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu özelliğin kapatılması, bu cihazın sistem güncellemeleri ve güvenlik gibi önemli hizmetler için gereken bilgileri gönderme özelliğini etkilemez.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Çocuğunuzun Google Hesabında Web ve Uygulama Etkinliği ayarı açıksa çocuğunuzun verileri Google Hesabına kaydedilebilir. Bu ayarlar hakkında daha fazla bilgiyi ve nasıl düzenleneceklerini families.google.com sayfasında bulabilirsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Bir güvenlik politikasına uymaması nedeniyle bu dosya kuruluşunuz tarafından engellendi</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Yayınlamaya başlamak için erişim kodunu girin</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL Sertifika Yetkilisi</translation>
@@ -5441,7 +5410,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Bu sitenin panoyu görmesini engellemeye devam et</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Bu cihazla paylaşılsın mı?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Güvenli Tarama kapatılsın mı?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Şu cihazda yazma işlemine izin verilmiyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Bu işlem, <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ve bu grubun altındaki siteler tarafından depolanan tüm veri ve çerezleri temizleyecek</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Aşağıdaki uzantılar bu uzantıya bağımlıdır:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Bu site, daha fazla izne ihtiyaç duyuyor.</translation>
@@ -5547,7 +5515,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Yükleme bekleniyor</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Cihaz kamerası açıldı. Lütfen eSIM QR Kodunuzu kameranın önüne yerleştirin.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Ekran kalemiyle not alma uygulaması</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth cihazına bağlan</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Metin diğer cihazdan paylaşıldı</translation>
 <translation id="6238923052227198598">En son notu kilit ekranında tut</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Ç&amp;erçeveyi yeniden yükle</translation>
@@ -5891,7 +5858,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Sistem günlüklerini İndirilenler konumunda saklayın.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Dosya yolu veya adı çok uzun. Lütfen daha kısa bir adla veya başka bir konuma  kaydedin.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Yöneticiniz henüz onaylamadı</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Sekme Araması</translation>
 <translation id="65711204837946324">İndirme için izin gerekiyor</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Oturum açma verilerini düzenleyin</translation>
@@ -6057,7 +6023,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Sayfa başına görüntülenecek aday sayısı</translation>
 <translation id="672609503628871915">Yenilikleri görüntüle</translation>
 <translation id="67269783048918309">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Bu cihaz şu anda teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a gönderiyor. Bu veriler, çocuğunuzun kimliğini tespit etmek için kullanılmaz; sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />ayar<ph name="END_LINK1" />, cihazın sahibi tarafından zorunlu kılınmıştır. Çocuğunuz için ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler çocuğunuzun Google hesabına kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK2" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Bağlandı, %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> pil</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Kullanıcı adınızı girin</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Bu işlem birkaç dakika sürebilir</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' oluşturuldu.</translation>
@@ -6097,7 +6062,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Not ekleyin</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Hızlı Eşleme özelliğini etkinleştir</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Yönlendirme engellendi</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ebeveyniniz henüz onaylamadı</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Buna benzer vurgulamalar yapmak için herhangi bir metni seçip sağ tıklayın.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">alışveriş sepetleriniz</translation>
 <translation id="677965093459947883">Çok küçük</translation>
@@ -6282,7 +6246,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Bir uzantı reddedildi}other{# uzantı reddedildi}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Tıklama gücü</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Kağıt tepsisi yok</translation>
-<translation id="693807610556624488">Yazma işlemi şu cihaz için maksimum özellik uzunluğunu aşıyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Kaydedilmiş 1 yazıcınız var.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Telefonunuzdaki bildirimleri <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda almak için telefonunuzdaki talimatları uygulayarak Google Play Hizmetleri'ne bildirim izni verin.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Cihaz yazılımını incele</translation>
@@ -6435,7 +6398,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Bu cihaz, kurumsal kaydı engelleyen bir modda kilitlenmiş. Cihazı kaydetmek istiyorsanız önce cihaz kurtarma işlemini gerçekleştirmeniz gerekir.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sistem Hakkında</translation>
 <translation id="706626672220389329">Paylaşım eklenirken hata oluştu. Belirtilen paylaşım zaten eklenmiş.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanamıyor.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Ortam renkleri</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Bunu bir daha gösterme.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> daha yeni veya farklı türde bir güvenlik anahtarı gerektirebilir</translation>
@@ -6495,7 +6457,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini'yi sil</translation>
 <translation id="7127980134843952133">İndirme geçmişi</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Bildirimler engellendiğinde adres çubuğunda bir gösterge göster</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Kullanım ve teşhis verilerini gönder.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ve <ph name="WEBSITE_3" /> sitelerindeki verilerinize erişme</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;Sayfa ekle...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Metni Küçült</translation>
@@ -6967,7 +6928,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Hesap eklenirken bir hata oluştu</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Cihaz kaydediliyor...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Store'u aç</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanıyor</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Sessiz bildirim kullanılsın</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Sistem cihaz yapılandırmasını kaydedemedi.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Şarj oluyor.</translation>
@@ -7029,7 +6989,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Alıcı: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Klavye kısayolu mevcut</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM profili ekle</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Desteklenmeyen Bluetooth cihazı: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Disk alanı ayır</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Hesap ekle</translation>
 <translation id="766635563210446220">Şifreler içe aktarılamıyor. <ph name="FILENAME" /> dosyasını kontrol edip doğru biçimlendirildiğinden emin olun. <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7719,7 +7678,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Önbelleği Boşalt ve Tam Yeniden Yükle</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome tarayıcı senkronizasyonu açılsın mı?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Atla</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanırken kimlik doğrulaması kodu reddedildi.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">tüm <ph name="WEBSITE_1" /> siteleri</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Altyazılar</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Oturum Aç</translation>
@@ -8037,7 +7995,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Güvenli bağlantı kimliği: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Gölge</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Ebeveynleriniz henüz onaylamadı</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Bilgisayarınızda zararlı yazılım var. Chrome bunu kaldırıyor, ayarlarınızı geri yüklüyor ve uzantılarınızı devre dışı bırakıyor. Bu işlem, tarayıcınızın tekrar normal şekilde çalışmasını sağlayacak.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Tüm ekranınızı paylaşın</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Panoya Kopyala</translation>
@@ -8324,7 +8281,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Geçersiz Kiosk harici güncelleme manifest dosyası bulundu. Kiosk uygulaması güncellenemedi. Lütfen USB çubuğunu çıkarın.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Uygulamada aç</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Bir site sanal gerçeklik cihazlarımı ve verilerimi kullanmak istediğinde sor (önerilir)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Bağlı değil</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Bir cihaza yayınla:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux'u yeni sürüme geçir</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Görünürlük ayarınızı seçin</translation>
@@ -8416,6 +8372,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Okuma listesine ekle</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS Sistemi Görsel Yazıcı</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Kartı kaydet</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Bir hata oluştu.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Güvenlik duvarının, Google sunucularından yapılan indirme işlemlerini engellemediğinden emin olmak için lütfen ağ yöneticinizle görüşün.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Yakınlaştırma seviyesini kaldır</translation>
@@ -8502,7 +8459,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Makinenizde yerel dosyalara erişim, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış durumda</translation>
 <translation id="904224458472510106">Bu işlem geri alınamaz</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Gizlilik ve güvenlik</translation>
-<translation id="904451693890288097">Lütfen "<ph name="DEVICE_NAME" />" için parolayı girin:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Şu ağa bağlanamadı: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Okuma listeniz yeni yan panele taşındı. Buradan deneyin.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Erişmeye çalıştığınız sayfanın web adresini Google'a gönderir</translation>
@@ -8548,7 +8504,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Kısıtlanmış kullanıcı ekle</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisi kurumsal politika tarafından engellendi</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux yapılandırılamadı. İnternete bağlanıp tekrar deneyin.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Lütfen bu parolanın "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında gösterildiğini onaylayın:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Giriş yöntemleri</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Cihazınızın başkalarına nasıl gösterildiği</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Kablosuz Performans Metrikleri</translation>
@@ -8699,7 +8654,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock telefonu değişti. Smart Lock'u güncellemek için şifrenizi girin. Böylece, bir dahaki sefere telefonunuzu kullanarak <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini açabilirsiniz. Ayarlar'dan Smart Lock'u kapatabilirsiniz.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera ve mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Sistem teşhis verileri</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" />, <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hesabından kaldırılsın mı?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Uzantıyı onar</translation>
 <translation id="938568644810664664">"Ok Google, bu hangi şarkı?" veya "Ok Google, ekranımda ne var?" diye sormayı deneyin.</translation>
 <translation id="938623846785894166">Yaygın olmayan dosya</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index b500037..7810576 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uk">
 <translation id="1001033507375626788">Ви маєте доступ до цієї мережі</translation>
+<translation id="1002085272681738789">Вкладка знову активна</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Відкрити посилання в новому вікні додатка <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="100323615638474026">Пристрій USB (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Доступ до сайту</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Перед підключенням переконайтеся, що ввели один код на обох пристроях</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Натисніть ESCAPE, щоб пропустити (лише в неофіційних версіях складання).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Видимі мережі:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Запит на операцію перегляду або внесення змін надіслано з недійсним зміщенням на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Подбайте про те, щоб не втратити доступ до своїх синхронізованих даних</translation>
 <translation id="109647177154844434">Якщо ви видалите додаток Parallels Desktop, то також вилучите образ, додатки, налаштування й дані Windows. Продовжити?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Не вдалося перекласти сторінку</translation>
@@ -171,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Завжди дозволяти хосту <ph name="HOST" /> доступ до датчиків</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Дозволити всім розширенням переглядати та змінювати сайт <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Щоб підтвердити обліковий запис, введіть свій пароль ще раз.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Підключені пристрої</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Програма додаткового захисту Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Ні, лише цей пристрій</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Підключення до телефона</translation>
@@ -195,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Перейменувати</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Ярлик додано</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Ваше з’єднання завжди безпечне, якщо Chrome не повідомляє про протилежне</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Центр конфіденційності</translation>
 <translation id="117445914942805388">Щоб очистити дані веб-перегляду на всіх синхронізованих пристроях і в обліковому записі Google, <ph name="BEGIN_LINK" />перейдіть у налаштування синхронізації<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Друк...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Пароль для цього облікового запису вже збережено в Google Менеджері паролів (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -255,7 +253,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">Для роботи додатка <ph name="APP_NAME" /> потрібна ліцензія</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Адміністратор рекомендує конкретне значення для цього налаштування.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Обробка запиту…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Помилка автентифікації під час під’єднання до "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Змінити ключ доступу</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Не вдалося транслювати. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Стандартний захист увімкнено. Щоб посилити свою безпеку, активуйте покращений захист.</translation>
@@ -326,6 +323,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">Закріпити вибрану вкладку</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Місце призначення</translation>
 <translation id="129770436432446029">Надішліть відгук про експеримент "<ph name="EXPERIMENT_NAME" />"</translation>
+<translation id="130097046531636712">Подовжує час роботи акумулятора, обмежуючи фонову активність і візуальні ефекти, як-от плавне прокручування</translation>
 <translation id="1301135395320604080">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може змінювати вказані нижче файли</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Дозволити JavaScript від подій Apple</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML-файл із закладками</translation>
@@ -384,6 +382,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">Не використаний</translation>
 <translation id="1362865166188278099">Механічна помилка. Перевірте принтер</translation>
 <translation id="1363585519747660921">USB-принтер потрібно налаштувати</translation>
+<translation id="136378536198524553">Режим енергозбереження ввімкнено</translation>
 <translation id="1368603372088757436">Linux не підтримується на вашому пристрої <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">Синхронізувати з обліковим записом</translation>
 <translation id="1373176046406139583">Видимість пристрою визначає, хто може надсилати вам дані, коли ваш екран розблоковано. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -444,7 +443,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Переглянути й вибрати файл PPD принтера</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Медіа-ліцензії</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, щоб підключити</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Допоможіть покращувати функції та підвищувати продуктивність Chrome і ОС Chrome, автоматично надсилаючи в Google звіти про збої, а також дані про діагностику та використання. Крім того, деякі зведені дані корисні для додатків Android і партнерів Google. Якщо в обліковому записі Google також ввімкнено запис Історії додатків і веб-пошуку, дані Android можуть зберігатися в ньому.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Завантажити небезпечні сценарії</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Якщо виконати цю дію:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -654,6 +652,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">Налаштування додатка</translation>
 <translation id="161042844686301425">Бірюзовий</translation>
 <translation id="1611432201750675208">Пристрій заблоковано</translation>
+<translation id="1611776894942218234">Пристрій має використовувати бета-версію</translation>
 <translation id="1612019740169791082">Ваш контейнер не підтримує зміну розміру диска. Щоб скоригувати обсяг пам'яті, що виділено для Linux, створіть резервну копію, а потім відновіть її в новому контейнері.</translation>
 <translation id="1613019471223620622">Показати пароль для користувача <ph name="USERNAME" /> на сайті <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1613149688105334014">Старі версії додатків Chrome не відкриватимуться після грудня 2022 року. Ви можете перевірити, чи доступна нова версія.</translation>
@@ -853,7 +852,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Позначити як непрочитане</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Надіслати журнали налагодження (рекомендовано)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Мінімальні</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Введіть цей ключ на пристрої "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Додаток (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Закрити групу</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Імпорт закладок...</translation>
@@ -1219,6 +1217,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">Перевірити решту паролів</translation>
 <translation id="2099686503067610784">Видалити сертифікат сервера "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Автоматичний вхід</translation>
+<translation id="2100986609271491802">Цей пристрій Chromebook наразі не підтримує додаток Steam</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Версія:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">Заборонити сайтам доступ до мікрофона</translation>
 <translation id="2102495993840063010">Додатки Android</translation>
@@ -1255,7 +1254,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Введіть новий пароль</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Введена парольна фраза неправильна</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Очікування дозволу…</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Під’єднання до пристрою <ph name="DEVICE_NAME" /> досі триває</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Кнопка налаштування</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Стан акумулятора</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Відкрити посилання як</translation>
@@ -1331,7 +1329,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Не вдалося підключитися. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Читати й змінювати весь введений вами текст</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Не вдалося перекласти вибраний текст</translation>
-<translation id="220858061631308971">Введіть цей PIN-код на пристрої "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Не вдалося завершити встановлення</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Дозволити файли cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Спільні папки</translation>
@@ -1518,6 +1515,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">Оновлено</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Ініціалізація програми…</translation>
 <translation id="235028206512346451">Якщо ви відійдете від пристрою, екран автоматично заблокується. Коли ви перебуватимете перед екраном, він довше залишатиметься в активному стані. Якщо ви не використовуєте заблокований екран, ваш пристрій не блокуватиметься, а переходитиме в режим сну.</translation>
+<translation id="2350866610930767288"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Якщо під час встановлення демоверсії ви отримали вказівки ввести ідентифікатор роздрібного магазину, укажіть його праворуч*.  Або ви можете залишити це поле порожнім і продовжити.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ви можете встановити демоверсію без ідентифікатора. Однак якщо ідентифікатор потрібен для вашого магазину, важливо вказати його.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Примітка: Google використовує ці ідентифікатори, щоб визначити демоверсію, яка підходить для пристрою, і проаналізувати її використання.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 позиція}one{{NUM_ITEMS} позиція}few{{NUM_ITEMS} позиції}many{{NUM_ITEMS} позицій}other{{NUM_ITEMS} позиції}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">&lt; 1 МБ</translation>
 <translation id="2352810082280059586">Сповіщення на заблокованому екрані автоматично зберігаються в додатку <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Останнє сповіщення залишатиметься на заблокованому екрані.</translation>
@@ -1687,7 +1687,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Обліковий запис Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Розмір масштабування має бути числом від 10 до 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Відключити пристрій Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (вибрано)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Зображення облікового запису</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Розблоковуйте пристрій швидше за допомогою відбитка пальця</translation>
@@ -1726,6 +1725,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Налаштовано новий час сну</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Налаштовує рівень налагодження менеджера й інших сервісів з'єднання з мережею за допомогою ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Цю вкладку</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Файли cookie та дані із сайтів</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Не дозволяти сайтам використовувати ідентифікатори, щоб відтворювати захищений контент</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Щоб збільшити елементи на екрані, наблизьте область. Щоб увімкнути або вимкнути лупу, натисніть клавішу пошуку + Ctrl + M.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Дозволено: <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1968,6 +1968,7 @@
 <translation id="2776560192867872731">Змінити назву пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="2777251078198759550">Видалити цей контейнер</translation>
 <translation id="2778471504622896352">Додайте віддалені додатки на панель запуску ОС Chrome</translation>
+<translation id="2781120507965857989">Увімкніть синхронізацію, щоб мати доступ до закладок, паролів, історії й решти даних на цьому та інших ваших пристроях. Google може використовувати вашу історію для персоналізації Пошуку й інших сервісів Google.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">Не вдалося встановити додаток Linux</translation>
 <translation id="2783298271312924866">Завантажено</translation>
@@ -1988,8 +1989,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">Зображення обмеження</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Сайт заблоковано</translation>
 <translation id="2794522004398861033">Щоб налаштувати eSIM-карту, підключіться до Wi-Fi або Ethernet</translation>
+<translation id="2795074478966352573">Облікові записи, якими керують через Family Link, ще не підтримуються</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Сайти зазвичай використовують геодані для роботи пов'язаних функцій чи показу відомостей, як-от місцеві новини або дані про магазини поблизу</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Час очікування автентифікації під час під’єднання до "<ph name="DEVICE_NAME" />" минув.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Дозволяти файли cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Оновлювати автоматично</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Перезапустити</translation>
@@ -2173,6 +2174,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">Використання геоданих. Дозволити додаткам і сервісам використовувати місцезнаходження цього пристрою. Google може періодично збирати геодані й анонімно обробляти їх, щоб покращувати точність визначення місцезнаходження та роботу сервісів, які працюють на основі геоданих. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">Зареєструватися</translation>
 <translation id="2953019166882260872">Підключіть телефон за допомогою кабелю</translation>
+<translation id="2953218713108551165">Сповіщення для сайту <ph name="SITE" /> заборонено. Під час наступного відвідування ви знову побачите запит.</translation>
 <translation id="2956070239128776395">Розділ розміщено в групі: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">Застереження щодо пакування розширення</translation>
 <translation id="2959127025785722291">Помилка. Не вдалося просканувати. Повторіть спробу.</translation>
@@ -2339,7 +2341,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Довідка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Спробуйте запустити Linux ще раз через кілька хвилин.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Укажіть тип контенту, який Ви транслювали, або URL-адресу.</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Недостатнє шифрування для цієї операції на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">ЦП</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Не вдалося створити каталог даних</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Обробка КОРИСТУВАЧА</translation>
@@ -2360,7 +2361,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Стандартний жовтий аватар</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Усе одно відкрити</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Говоріть…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Цей запит не підтримується на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Нова група</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Скасувати синхронізацію</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Відтворити з початку</translation>
@@ -2769,7 +2769,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Вашим пристроєм керує <ph name="PROFILE_NAME" />. Адміністратори мають доступ до даних у всіх профілях на цьому пристрої.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Видалити розширення</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Пошукову систему змінено на <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Адміністратор може розблокувати його</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Установіть обмеження для веб-сайтів і часу використання пристрою в додатку Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Не вдалося встановити політику на пристрій.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Залишилося приблизно <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2844,9 +2843,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Запам’ятати цей вибір</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Ваш номер телефону</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Додайте цей сайт на полицю, щоб завжди мати його під рукою</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Дозволивши пристроям з ОС Chrome автоматично надсилати звіти, ви допомагаєте нам визначити найважливіші проблеми та напрямки покращення операційної системи. Ці звіти можуть містити дані про збої ОС Chrome, застосовані функції та обсяг пам’яті, який ви зазвичай використовуєте.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ви можете будь-коли ввімкнути чи вимкнути їх у налаштуваннях пристрою Chrome. Адміністратори доменів можуть змінювати це налаштування в Консолі адміністратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Якщо вимкнути цю функцію, пристрій усе одно зможе надсилати інформацію, потрібну для отримання важливих послуг, наприклад оновлень системи та засобів безпеки.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Термін дії запиту на дозвіл закінчився</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Виявлено модуль Trusted Platform Module (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Надіслати відгук у Google</translation>
@@ -2881,6 +2877,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">Поточна версія: <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation>
 <translation id="3670113805793654926">Пристрої від усіх постачальників</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Увімкніть Bluetooth</translation>
+<translation id="3672663996348587094">Натисніть, щоб надати розширенню "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" доступ до сайту <ph name="ORIGIN" />:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Виявлено заводську помилку</translation>
 <translation id="3673097791729989571">Вхід через <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3673622964532248901">Ви не можете транслювати на цей пристрій.</translation>
@@ -3246,9 +3243,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Показувати цьому сайту ваш ключ безпеки?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Копіювати посилання на виділений текст</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Визначення у швидких відповідях</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Дозволивши пристроям з ОС Chrome автоматично надсилати звіти, ви допомагаєте нам визначити найважливіші проблеми та напрямки покращення операційної системи. Ці звіти можуть містити дані про збої ОС Chrome, використані функції та обсяг використаної пам’яті.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ви можете будь-коли ввімкнути чи вимкнути надсилання цих звітів у налаштуваннях пристрою Chrome. Якщо ви адміністратор домену, це налаштування можна змінити в Консолі адміністратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Якщо вимкнути цю функцію, пристрій усе одно зможе надсилати інформацію, потрібну для отримання важливих послуг, наприклад оновлень системи та засобів безпеки.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Надалі забороняти цьому сайту доступ до ваших геоданих</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Незрозуміло.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Копіювати</translation>
@@ -3396,6 +3390,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">Шукайте додатки в Google Play</translation>
 <translation id="4132364317545104286">Перейменувати профіль eSIM-карти</translation>
 <translation id="4133076602192971179">Щоб змінити пароль, відкрийте додаток</translation>
+<translation id="4134818201340504801">Недостатньо вільного місця, щоб завершити налаштування. Звільніть місце та повторіть спробу.</translation>
 <translation id="4135746311382563554">Додаткові умови використання Google Chrome і ОС Chrome</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Нічний екран вимкнеться автоматично на світанку</translation>
 <translation id="41365691917097717">Якщо продовжити, буде ввімкнено налагодження ADB для створення й тестування додатків для Android. Зауважте, що цією дією ви дозволяєте встановлювати додатки для Android, які не були перевірені Google. Щоб вимкнути цю функцію, доведеться скинути налаштування.</translation>
@@ -3425,6 +3420,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Сайти використовують JavaScript для показу інтерактивних функцій, як-от відеоігри або веб-форми</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Деякі налаштування, які встановив користувач <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, доступні для вас. Ці налаштування впливають на ваш обліковий запис, лише коли використовується паралельний вхід.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> (останні цифри номера: <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation>
+<translation id="4169535189173047238">Не дозволяти</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Очищати під час виходу</translation>
 <translation id="417096670996204801">Виберіть профіль</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Світло-фіолетовий і білий</translation>
@@ -3550,9 +3546,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Перезапустити й скинути</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Обертання дисплея</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Нове &amp;вікно в режимі анонімного перегляду</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Дозволивши пристроям з ОС Chrome автоматично надсилати звіти, ви допомагаєте нам визначити найважливіші проблеми та напрямки покращення операційної системи. Ці звіти можуть містити дані про збої ОС Chrome, використані функції та обсяг використаної пам’яті.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ви можете будь-коли ввімкнути чи вимкнути надсилання цих звітів у налаштуваннях пристрою з ОС Chrome дитини. Якщо ви адміністратор домену, це налаштування можна змінити в Консолі адміністратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Якщо вимкнути цю функцію, пристрій усе одно зможе надсилати інформацію, потрібну для отримання важливих послуг, наприклад оновлень системи та засобів безпеки.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ця сторінка може змінювати файли</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Налаштуйте новий PIN-код для ключа безпеки</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Менеджер паролів</translation>
@@ -3632,6 +3625,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">Заявка пристрою</translation>
 <translation id="4379281552162875326">Видалити "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4380648069038809855">Ви перейшли в повноекранний режим</translation>
+<translation id="4383048856908088702">Коли ця вкладка була неактивною, функція заощадження пам’яті звільнила <ph name="MEMORY_VALUE" /> для інших завдань. Параметри функції можна будь-коли змінити в розділі "<ph name="SETTINGS_LINK" />".</translation>
 <translation id="4384312707950789900">Додати до рекомендованих</translation>
 <translation id="4384652540891215547">Активувати розширення</translation>
 <translation id="4384886290276344300">Змінити налаштування клавіатури</translation>
@@ -3709,6 +3703,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">Ваш пароль збережено на цьому пристрої та в обліковому записі Google</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Заблоковано на сайтах, які показують нав’язливі чи оманливі оголошення (рекомендовано)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Шукайте в <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> або введіть URL-адресу</translation>
+<translation id="4458535500699390320">Коли ця вкладка була неактивною, функція заощадження пам’яті звільнила оперативну пам’ять для інших завдань. Параметри функції можна будь-коли змінити в налаштуваннях.</translation>
 <translation id="4459169140545916303">У мережі <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дн. тому</translation>
 <translation id="4460014764210899310">Розгрупувати</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Імена серверів – персоналізовано</translation>
@@ -3734,7 +3729,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome може знайти на вашому комп’ютері шкідливе програмне забезпечення й видалити його</translation>
 <translation id="4481448477173043917">Ваш пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> неочікувано перезапустився</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Синтаксис Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Відключені пристрої</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Нещодавно закрита вкладка</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Замість традиційного програмного забезпечення на пристроях Chromebook потрібно встановлювати додатки, зокрема для роботи, розваг тощо.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Дозволено використовувати камеру</translation>
@@ -3822,6 +3816,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Легко входьте в обліковий запис на сайтах і в додатках за допомогою збережених паролів. Якщо цю функцію вимкнути, потрібно буде вводити пароль під час кожного входу.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Потрібен дозвіл на автозапуск</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Цей сайт має доступ до датчиків руху чи світла.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Або виберіть файл PPD принтера</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Немає нещодавно змінених дозволів</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Додати відбиток пальця</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Початкова мова введення – китайська</translation>
@@ -3840,7 +3835,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">На цьому пристрої не можна входити в облікові записи Google.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Коли пристрій неактивний</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Обґрунтування щодо запиту на це розширення:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Автентифікацію скасовано під час під’єднання до "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Введіть PIN-код для ключа безпеки</translation>
 <translation id="457386861538956877">Інші...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3881,6 +3875,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">Розширення змінило сторінку, яка з’являється, коли ви відкриваєте нову вкладку.</translation>
 <translation id="4615586811063744755">файли cookie не вибрано</translation>
 <translation id="461661862154729886">Джерело живлення</translation>
+<translation id="461676224702246336">Під час натискання на цьому сайті</translation>
 <translation id="4617001782309103936">Закороткий</translation>
 <translation id="4617019240346358451">Щоб використовувати розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />", оновіть сторінку</translation>
 <translation id="4617270414136722281">Параметри розширень</translation>
@@ -3917,7 +3912,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Порти</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Закрити вкладку</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Крок <ph name="CURRENT_STEP" /> з <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Введіть PIN-код для пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Недостатні дозволи</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Від'єднати телефон від <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Не вдалося завантажити онлайн-компонент із ресурсами демо-режиму.</translation>
@@ -4003,6 +3997,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Адміністратор<ph name="END_LINK" /> вимкнув перевірку пристрою на наявність шкідливого програмного забезпечення</translation>
 <translation id="4730492586225682674">Показувати на заблокованому екрані останню нотатку, створену за допомогою стилуса</translation>
+<translation id="4730888769809690665">Сповіщення для сайту <ph name="SITE" /> дозволено</translation>
 <translation id="473140019006744096">На цьому пристрої недостатньо місця, щоб виконати оновлення. Звільніть <ph name="NECESSARY_SPACE" /> пам’яті й повторіть спробу.</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (Лівий)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">Розташування</translation>
@@ -4039,7 +4034,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Вас ідентифікують сертифікати від цих організацій</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Потрібен дозвіл. Натисніть клавіші ⌘ + Option + стрілку вниз, щоб відповісти</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Оновити Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Допоможіть покращувати функції та підвищувати продуктивність Chrome і ОС Chrome, автоматично надсилаючи в Google звіти про збої, а також дані про діагностику та використання. Крім того, деякі зведені дані корисні для додатків Android і партнерів Google. Якщо в обліковому записі Google дитини також ввімкнено запис Історії додатків і веб-пошуку, її дані Android можуть зберігатися в ньому.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Створити ярлик на робочому столі</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Щоб додати сторінку в список читання, натисніть цю кнопку</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Інші користувачі цього пристрою мають доступ до цієї мережі</translation>
@@ -4140,7 +4134,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Це вікно не виділено. Щоб виділити його, натисніть Command + Shift + Option + A.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Ви можете відкривати й редагувати підтримувані файли в цьому додатку через файловий провідник або інші додатки. Щоб указати, які файли будуть відкриватися в цьому додатку за умовчанням, перейдіть у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштування Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Введіть наданий адміністратором пароль, щоб отримати інформацію про налаштування</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Немає підключених пристроїв</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Деякі підтримувані посилання все ще відкриватимуться в <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> і ще 1 додатку.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Не з Веб-магазину Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-код містить недійсні символи</translation>
@@ -4306,6 +4299,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">Не вдається створити QR-код</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Заборонено використовувати датчики руху</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Геометричні фігури</translation>
+<translation id="5034000993065629381">Зв’яжіться з адміністратором</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Вибрати всі</translation>
 <translation id="5038818366306248416">Раніше ви вирішили заборонити всі розширення на сторінці <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5039696241953571917">Переглядайте збережені паролі й керуйте ними в обліковому записі Google</translation>
@@ -4347,7 +4341,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Щоб завершити налаштування, потрібен дозвіл</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Керуйте пристроєм за допомогою одного чи кількох перемикачів (наприклад, клавіш на клавіатурі, кнопок на геймпаді або спеціальних пристроїв).</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Незахищений контент заблоковано за умовчанням на захищених сайтах</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Забути пристрій</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Додати всі вкладки в закладки</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Неправильний PIN-код</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Додати вбудовану мережу VPN…</translation>
@@ -4436,6 +4429,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">Пристрої USB від постачальника "<ph name="VENDOR_NAME" />"</translation>
 <translation id="5162905305237671850">Пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> заблоковано</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Вкладку переміщено на кінець панелі</translation>
+<translation id="5164530241085602114">Сповіщення для сайту <ph name="SITE" /> заборонено</translation>
 <translation id="516747639689914043">Hypertext Transport Protocol (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Показати в папці</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Введіть запит або URL-адресу</translation>
@@ -4538,6 +4532,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">Помилка друку</translation>
 <translation id="5273806377963980154">Змінити URL-адресу сайту</translation>
 <translation id="5275084684151588738">Словники користувача</translation>
+<translation id="5275100789567222478">Вмикати, лише коли заряд акумулятора становить <ph name="PERCENT" />% або менше</translation>
 <translation id="5275338516105640560">Кнопка "Збережена група вкладок"</translation>
 <translation id="5275352920323889391">Собака</translation>
 <translation id="527605719918376753">Вимкнути звук на вкладці</translation>
@@ -4556,6 +4551,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">Екран <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">Сканування</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Ваші облікові записи</translation>
+<translation id="5288106344236929384">Інші дії та параметри ключів доступу для користувача <ph name="USERNAME" /> у домені <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5288678174502918605">В&amp;ідкрити закриту вкладку знову</translation>
 <translation id="52895863590846877">Мова цієї сторінки не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Файл секретного ключа недійсний.</translation>
@@ -4751,6 +4747,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">Продовжуючи, ви дозволяєте цьому пристрою автоматично завантажувати та встановлювати оновлення й додатки від Google, оператора дитини та виробника пристрою, зокрема через мобільний трафік. У деяких додатках можуть пропонуватися покупки.</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN-код має містити принаймні один символ}one{PIN-код має містити принаймні # символ}few{PIN-код має містити принаймні # символи}many{PIN-код має містити принаймні # символів}other{PIN-код має містити принаймні # символу}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111">Домен <ph name="MANAGER" /> вимагає, щоб ви підключилися до мережі Wi-Fi та завантажили оновлення. Ви також можете використовувати підключення з тарифікацією трафіку (може стягуватися плата).</translation>
+<translation id="5476016146231427848">Щоб скористатися додатком Steam на Chromebook, перезапустіть пристрій</translation>
 <translation id="5481273127572794904">Заборонено автоматично завантажувати кілька файлів</translation>
 <translation id="5481941284378890518">Додати принтери поруч</translation>
 <translation id="5483785310822538350">Скасувати доступ до файлу та пристрою</translation>
@@ -4905,7 +4902,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Зберегти пароль?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Зарезервувати розмір</translation>
 <translation id="561698261642843490">Закрити Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">З’єднання з віддаленим пристроєм <ph name="DEVICE_NAME" /> перевантажене.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">До цього списку застосовуються правила <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> і <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
 <translation id="5620568081365989559">Інструментам розробника потрібен повний доступ до папки <ph name="FOLDER_PATH" />. Переконайтеся, що ви не оприлюдните приватну інформацію.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">статистика використання</translation>
@@ -4968,6 +4964,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">Введіть код активації</translation>
 <translation id="5684181005476681636">Дані про Wi-Fi</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Ідентифікатор об’єкта</translation>
+<translation id="5684969244627829799">Увійдіть в обліковий запис користувача й повторіть спробу</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Часовий пояс</translation>
 <translation id="5687935527303996204">Переконайтеся, що пристрій підключено, і не вимикайте його. Встановлення може тривати до 20 хвилин. Після цього пристрій автоматично завершить роботу.</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Місцезнаходження</translation>
@@ -5050,7 +5047,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Виконується налаштування..</translation>
 <translation id="5772114492540073460">За допомогою додатка <ph name="PARALLELS_NAME" /> ви можете запускати додатки Windows® на Chromebook. Для встановлення потрібно <ph name="MINIMUM_SPACE" /> вільного місця.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можна зачекати або закрити сторінку.}one{Можна зачекати або закрити сторінки.}few{Можна зачекати або закрити сторінки.}many{Можна зачекати або закрити сторінки.}other{Можна зачекати або закрити сторінки.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Операцію перегляду заборонено на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Відкрити програму файлів</translation>
 <translation id="577624874850706961">Пошук файлів cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Список веб-сайтів, які можуть відкриватися в будь-якому веб-переглядачі.</translation>
@@ -5094,6 +5090,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">Диспетчер вікон</translation>
 <translation id="5806447147478173900">Загальний обсяг пам’яті, який використовують показані сайти: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (за умовчанням)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">Функцію #borealis-enabled потрібно ввімкнути на сторінці chrome://flags</translation>
 <translation id="5810809306422959727">Для цього облікового запису не можна ввімкнути батьківський контроль</translation>
 <translation id="5811614940486072060">Цей файл рідко завантажують, він може бути небезпечним</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Розгорнути всі</translation>
@@ -5173,6 +5170,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">Не вдалось імпортувати паролі</translation>
 <translation id="5882919346125742463">Відомі мережі</translation>
 <translation id="5883356647197510494">Автоматично заблоковано: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
+<translation id="5884447826201752041">Налаштувати для кожного розширення</translation>
 <translation id="5884474295213649357">Цю вкладку під’єднано до пристрою USB.</translation>
 <translation id="5885314688092915589">Цим профілем керуватиме ваша організація</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Палець 1</translation>
@@ -5341,10 +5339,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Виберіть і налаштуйте голоси для синтезу мовлення в ChromeVox і функції "Читання з екрана"</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Через цей файл зловмисники можуть викрасти вашу особисту інформацію.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Помилка. Системі на вдалося надати API доступ до цього пристрою.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Дозволивши пристроям з ОС Chrome автоматично надсилати звіти, ви допомагаєте нам визначити найважливіші проблеми та напрямки покращення операційної системи. Ці звіти можуть містити дані про збої ОС Chrome, використані функції, обсяг використаної пам’яті, а також відомості про діагностику та використання додатків для Android. Крім того, деякі зведені дані корисні для додатків і партнерів Google, наприклад розробників Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ви можете будь-коли ввімкнути чи вимкнути надсилання цих звітів у налаштуваннях пристрою з ОС Chrome дитини. Якщо ви адміністратор домену, це налаштування можна змінити в Консолі адміністратора.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Якщо вимкнути цю функцію, пристрій усе одно зможе надсилати інформацію, потрібну для отримання важливих послуг, наприклад оновлень системи та засобів безпеки.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Якщо в обліковому записі Google дитини також ввімкнено запис Історії додатків і веб-пошуку, її дані можуть зберігатися в ньому. Докладніше про ці налаштування читайте на сторінці families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Ваша організація заблокувала цей файл, оскільки він не відповідає правилам безпеки</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Щоб почати трансляцію, введіть код доступу</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Центр сертифікації SSL</translation>
@@ -5433,7 +5427,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Забороняти цьому сайту переглядати буфер обміну</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Надіслати дані на цей пристрій?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Вимкнути Безпечний перегляд?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Операцію внесення змін заборонено на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Буде видалено всі дані й файли cookie, збережені сайтом <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> і сайтами його групи</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Від цього розширення залежать такі розширення:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Цьому сайту потрібні додаткові дозволи.</translation>
@@ -5539,7 +5532,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Очікується встановлення</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Камеру пристрою ввімкнено. Наведіть її на QR-код eSIM-карти.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Додаток для створення нотаток за допомогою стилуса</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Підключити до пристрою Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Текст, яким поділилися з іншого пристрою</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Показувати останню нотатку на заблокованому екрані</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Перезавантажити фрейм</translation>
@@ -5611,6 +5603,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">Дозволити компанії Google використовувати дані про ваше апаратне забезпечення, щоб покращувати ОС <ph name="DEVICE_OS" />. Якщо ви відмовитеся, Google усе одно отримуватиме ці дані, щоб визначати потрібні оновлення, проте не буде зберігати чи використовувати їх для інших цілей. Докладніше: g.co/flex/HWDataCollection.</translation>
 <translation id="630292539633944562">Підказки з особистою інформацією</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Глобальна політика:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">Установіть додаток за допомогою основного профілю</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Система зайнята</translation>
 <translation id="6308493641021088955">Вхід через розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Зберегти посиланн&amp;я як...</translation>
@@ -5882,7 +5875,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Зберігати журнали системи в каталозі "Завантаження".</translation>
 <translation id="656293578423618167">Шлях файлу чи назва файлу задовгі. Збережіть з коротшою назвою чи в іншому місці.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Адміністратор ще не схвалив його</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Пошук вкладок</translation>
 <translation id="65711204837946324">Потрібен дозвіл, щоб завантажити</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Змінити дані для входу</translation>
@@ -5938,6 +5930,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">Скинути eSIM-карту</translation>
 <translation id="6609478180749378879">Дані для входу зберігатимуться на цьому пристрої після виходу з режиму анонімного перегляду. Ви зможете знову ввійти на цей сайт зі свого пристрою пізніше.</translation>
 <translation id="6610002944194042868">Параметри перекладу</translation>
+<translation id="6611907964265870728">Переконайтеся, що пристрій підключено до Інтернету</translation>
 <translation id="6611972847767394631">Знайдіть свої вкладки тут</translation>
 <translation id="6613668613087513143">На цьому пристрої недостатньо місця, щоб виконати оновлення. Звільніть <ph name="NECESSARY_SPACE" /> пам’яті й повторіть спробу у веб-переглядачі Chrome.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Показати</translation>
@@ -6053,7 +6046,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Кількість варіантів, відображених на сторінку</translation>
 <translation id="672609503628871915">Докладніше про нові функції</translation>
 <translation id="67269783048918309">Надсилати дані про використання й діагностику. Цей пристрій наразі автоматично надсилає в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація не використовуватиметься для встановлення особи вашої дитини, а допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Це <ph name="BEGIN_LINK1" />налаштування<ph name="END_LINK1" /> застосовує власник. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google дитини. <ph name="BEGIN_LINK2" />Докладніше<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Під'єднано, акумулятор заряджено на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Введіть ім’я користувача</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Це може тривати декілька хвилин</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Закладку "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" створено.</translation>
@@ -6093,7 +6085,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Додати примітку</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Увімкнути функцію "Швидка пара"</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Переспрямування заблоковано</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Батьки ще не схвалили його</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Щоб створити виділений текст (такий як цей), виберіть текст і натисніть його правою кнопкою миші.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">ваші картки</translation>
 <translation id="677965093459947883">Дуже малий</translation>
@@ -6278,7 +6269,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Розширення відхилено}one{# розширення відхилено}few{# розширення відхилено}many{# розширень відхилено}other{# розширення відхилено}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Сила натиску</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Немає лотка для паперу</translation>
-<translation id="693807610556624488">Операція внесення змін перевищує максимальну довжину атрибута пристрою <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">У вас є 1 збережений принтер.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Щоб отримувати сповіщення з телефона на <ph name="DEVICE_TYPE" />, виконайте вказівки на екрані й надайте сервісам Google Play доступ до сповіщень.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Перевірити програмне забезпечення на пристрої</translation>
@@ -6326,6 +6316,7 @@
 <translation id="697508444536771064">Завершити роботу Linux</translation>
 <translation id="6975361011348772931">Запитує дозвіл на перегляд і редагування</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Пошукові системи</translation>
+<translation id="6979041727349121225">Режим енергозбереження</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Запустити сеанси в режимі "Гість", якими керує адміністратор, і вийти з них</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Диск Google</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Без звуку (за умовчанням)</translation>
@@ -6378,6 +6369,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">Помилка встановлення.</translation>
 <translation id="7014480873681694324">Зняти виділення</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Рівень масштабування</translation>
+<translation id="7015088858756332848">Не вдалося запустити додаток Steam на Chromebook. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="7017004637493394352">Ще раз скажіть "Ok Google"</translation>
 <translation id="7017219178341817193">Додати нову сторінку</translation>
 <translation id="7017354871202642555">Неможливо вибрати режим після налаштування вікна.</translation>
@@ -6429,7 +6421,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Цей пристрій заблоковано в режимі, який не підтримує корпоративну реєстрацію. Щоб зареєструвати пристрій, спершу потрібно відновити його налаштування.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Про систему</translation>
 <translation id="706626672220389329">Помилка підключення спільного доступу. Указаний пристрій уже підключено.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Не вдалося під’єднатися до пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Кольори освітлення</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Більше не показувати.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Сайт <ph name="WEBSITE" /> може попросити новіший або інший ключ безпеки</translation>
@@ -6489,7 +6480,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Видалити Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Історія завантажень</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Показувати індикатор в адресному рядку, коли сповіщення заблоковано</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Надсилати дані про використання й діагностику.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Переглядати ваші дані на веб-сайтах <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> і <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Додати стор&amp;інку...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Зменшити розмір тексту</translation>
@@ -6754,6 +6744,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">Закладки імпортовано.</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Запитувати, якщо хост <ph name="HOST" /> хоче отримати доступ до ваших камери та мікрофона</translation>
 <translation id="7410852728357935715">Транслювати на пристрій</translation>
+<translation id="7411614333737930931">Перезапустіть пристрій і повторіть спробу</translation>
 <translation id="741204030948306876">Увімкнути</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Пам’ять GPU</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6960,7 +6951,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Не вдалося додати обліковий запис</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Реєстрація пристрою…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Увімкнути Play Маркет</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Під’єднання до пристрою <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7617648809369507487">Показувати лише значок повідомлення</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Системі не вдалося зберегти конфігурацію пристрою.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Заряджається.</translation>
@@ -6984,6 +6974,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">Закріплено адміністратором</translation>
 <translation id="7636919061354591437">Установити на цьому пристрої</translation>
 <translation id="7637253234491814483">Торкніться сканера відбитків пальців у верхньому правому куті клавіатури біля кнопки живлення. Після цього <ph name="DEVICE_TYPE" /> надійно зберігатиме дані про відбиток і нікуди не надсилатиме їх.</translation>
+<translation id="7637272932128132922">Коли ця вкладка була неактивною, функція заощадження пам’яті звільнила оперативну пам’ять для інших завдань. Параметри функції можна будь-коли змінити в розділі "<ph name="SETTINGS_LINK" />".</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Недостатньо місця на диску</translation>
 <translation id="7639914187072011620">Не вдалось отримати із сервера переспрямування SAML</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> зберігає ваші паролі й автоматично входить в облікові записи на сайтах.</translation>
@@ -7021,7 +7012,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Одержувач: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Доступна комбінація клавіш</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Додати профіль eSIM-карти</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Непідтримуваний пристрій Bluetooth: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Зарезервувати розмір</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Додати обліковий запис</translation>
 <translation id="766635563210446220">Не вдалось імпортувати паролі. Переконайтеся, що формат файлу <ph name="FILENAME" /> правильний. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7100,6 +7090,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">Канал буде змінено пізніше</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Робити знімки вмісту екрана</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Цю сторінку змінено розширенням "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="7735165285389721951">Виконується інше налаштування додатка Steam. Зачекайте, доки цей процес завершиться, перш ніж повторити спробу.</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Підключення до пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />"…</translation>
 <translation id="7737846262459425222">Цей параметр можна будь-коли змінити в розділі "Налаштування" &gt; "Google Асистент" &gt; "Екранний контекст".</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Заборонено використовувати камеру</translation>
@@ -7398,6 +7389,7 @@
 Файл ключа: <ph name="KEY_FILE" />
 
 Зберігайте свій файл ключа в безпечному місці. Він знадобиться вам для створення нових версій вашого розширення.</translation>
+<translation id="8001100670809322641">Зачекайте кілька хвилин і повторіть спробу</translation>
 <translation id="8002274832045662704">Розширена конфігурація принтера</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> більше не доступний</translation>
 <translation id="8004092996156083991">Якщо ваші паролі буде зламано, ми вас сповістимо.</translation>
@@ -7407,6 +7399,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">Утрачено з’єднання з Інтернетом. Перевірте з’єднання.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Керувати паролями</translation>
 <translation id="8011372169388649948">Закладку "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />" переміщено.</translation>
+<translation id="8011875486979733097">Не вдалося встановити додаток Steam</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Не вдалося зв’язатися з вашими батьками. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Якщо зображення не має корисного опису, Chrome спробує додати його. Для цього зображення надсилаються в Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Триває оновлення. Оновіть сторінку за хвилину.</translation>
@@ -7497,6 +7490,7 @@
 <translation id="808894953321890993">Змінити пароль</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Переглядати список ваших найчастіше відвідуваних веб-сайтів</translation>
 <translation id="8090513782447872344">Посібник із конфіденційності можна будь-коли перечитати</translation>
+<translation id="809312780580957751">Не вдалося встановити додаток Steam на цьому пристрої</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> не відповідає</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Створення резервних копій на Google Диску. Легко відновлюйте дані та переносьте їх на інші пристрої. Резервна копія містить дані додатків.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ваші резервні копії завантажуються в Google і шифруються за допомогою пароля облікового запису Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7592,6 +7586,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Перемістити вкладку в нове вікно}one{Перемістити вкладки в нове вікно}few{Перемістити вкладки в нове вікно}many{Перемістити вкладки в нове вікно}other{Перемістити вкладки в нове вікно}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">Не використовується в додатках для Android</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180785270975217276">Режим енергозбереження ввімкнено</translation>
 <translation id="8180786512391440389">Розширення "<ph name="EXTENSION" />" має доступ до читання й видалення зображень, відео та звукових файлів у вибраних розташуваннях.</translation>
 <translation id="8181215761849004992">Не вдається приєднатися до домену. Перевірте в обліковому записі, чи ви можете додавати пристрої.</translation>
 <translation id="8182105986296479640">Додаток не відповідає.</translation>
@@ -7706,7 +7701,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Очищення кеш-пам’яті й жорстке перезавантаження</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Увімкнути синхронізацію веб-переглядача Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Пропустити</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Код автентифікації відхилено під час під’єднання до "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">усі сайти <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Субтитри</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Вхід</translation>
@@ -7714,6 +7708,7 @@
 <translation id="828642162569365647">Цей пароль або PIN-код захищає дані на цьому пристрої <ph name="DEVICE_TYPE" /> та інформацію, до якої ви отримуєте доступ із телефона. Розблоковувати пристрій потрібно щоразу, коли <ph name="DEVICE_TYPE" /> виводиться з режиму сну.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Шукати за викликом API чи URL-адресою</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Видалити додаток <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">Переконайтеся, що пристрій оновлено, і повторіть спробу</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Розмір диска</translation>
 <translation id="8289509909262565712">Вітаємо в <ph name="DEVICE_OS" /></translation>
 <translation id="8293206222192510085">Додати закладку</translation>
@@ -8008,6 +8003,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">Пропустити реєстрацію підприємства?</translation>
 <translation id="8601206103050338563">Автентифікація клієнта TLS WWW</translation>
 <translation id="8601611099293226919">Пошук об’єктів на екрані через Google Об’єктив</translation>
+<translation id="8602674530529411098">Додатки (бета)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Інша програма на вашому комп’ютері додала програму, яка може змінити роботу Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">Пам’ять SQLite</translation>
 <translation id="8608618451198398104">Додати квиток Kerberos</translation>
@@ -8022,7 +8018,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Ідентифікатор безпечного з'єднання: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Додати тінь</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Батьки ще не схвалили його</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Виявлено шкідливе програмне забезпечення на вашому комп’ютері. Chrome видаляє його, відновлює налаштування й вимикає розширення. Завдяки цьому веб-переглядач знову працюватиме належним чином.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Поділитися цілим екраном</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Копіювати в буфер обміну</translation>
@@ -8312,7 +8307,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Знайдено недійсний зовнішній файл маніфесту оновлення термінала. Помилка оновлення додатка-термінала. Витягніть носій USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Відкрити в додатку</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Запитувати, коли сайт хоче отримати доступ до даних або пристроїв віртуальної реальності (рекомендовано)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Не під’єднано</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Транслюйте на пристрій:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Оновлення Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Виберіть налаштування видимості</translation>
@@ -8404,6 +8398,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Додати в список читання</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Засіб створення образів ОС Chrome</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Зберегти картку</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Сталася помилка.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Зверніться до адміністратора мережі, щоб переконатися, що брандмауер не блокує завантаження із серверів Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Вилучити масштабування</translation>
@@ -8490,7 +8485,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Адміністратор вимкнув доступ до локальних файлів на вашому комп’ютері</translation>
 <translation id="904224458472510106">Цю операцію не можна відмінити</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Конфіденційність і безпека</translation>
-<translation id="904451693890288097">Введіть ключ для пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Помилка під’єднання до мережі: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Список читання переміщено на нову бічну панель. Перегляньте його там.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Надсилає в Google веб-адресу сторінки, яку ви намагаєтеся відкрити</translation>
@@ -8536,7 +8530,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Додати користувача з обмеженими правами</translation>
 <translation id="9088234649737575428">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> заблоковано політикою підприємства</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Не вдалося налаштувати Linux. Підключіться до Інтернету й повторіть спробу.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Підтвердьте, що цей ключ відображається на пристрої "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Методи введення</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Назва пристрою, яку бачитимуть інші</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Показники продуктивності Wi-Fi</translation>
@@ -8687,7 +8680,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Телефон для Smart Lock змінено. Щоб оновити Smart Lock, введіть пароль. Наступного разу ви зможете розблокувати пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> за допомогою свого телефона. Smart Lock можна вимкнути в налаштуваннях</translation>
 <translation id="936646668635477464">Камера та мікрофон</translation>
 <translation id="936801553271523408">Дані діагностики системи</translation>
-<translation id="937053962468712792">Вилучити пристрій "<ph name="DEVICE" />" з облікового запису <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Полагодити розширення</translation>
 <translation id="938568644810664664">Спробуйте запитати "Ok Google, що це за пісня?" або "Ok Google, що в мене на екрані?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Незвичний файл</translation>
@@ -8695,6 +8687,7 @@
 <translation id="939598580284253335">Ввести парольну фразу</translation>
 <translation id="939736085109172342">Нова папка</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> транслює вкладку Chrome і аудіо.</translation>
+<translation id="944799160843436808">Не вдалося налаштувати додаток Steam на Chromebook</translation>
 <translation id="945522503751344254">Надіслати відгук</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Перевірити елементи</translation>
 <translation id="947526284350604411">Ваша відповідь</translation>
@@ -8720,6 +8713,7 @@
 <translation id="968000525894980488">Увімкніть сервіси Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Вставити й шукати "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
 <translation id="969096075394517431">Змінити мови</translation>
+<translation id="969574218206797926">Функція заощадження пам’яті звільняє оперативну пам’ять, яку займають неактивні вкладки, щоб її могли використовувати активні вкладки й інші додатки</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation>
 <translation id="971510864672937292">Очистити дані та дозволи для сайту <ph name="SITE_NAME" /> і всіх сайтів його групи?</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL-адреса закладки</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
index 95346d0..04e71e6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ur">
 <translation id="1001033507375626788">یہ نیٹ ورک آپ کے ساتھ اشتراک کردہ ہے</translation>
+<translation id="1002085272681738789">ٹیب دوبارہ فعال ہے</translation>
 <translation id="1003088604756913841">لنک کو نئی <ph name="APP" /> ونڈو میں کھولیں</translation>
 <translation id="100323615638474026">‏USB آلہ (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">سائٹ تک رسائی</translation>
@@ -104,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">جوڑا بنانے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ یہ کوڈ دونوں آلات پر ایک جیسا ہے</translation>
 <translation id="1091767800771861448">‏نظر انداز کرنے کیلئے ESCAPE دبائیں (صرف غیر آفیشیل بلڈز)۔</translation>
 <translation id="1093457606523402488">دیکھنے لائق نیٹ ورکس:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">پڑھنے یا لکھنے کی کارروائی کی درخواست اس پر ایک غلط آف سیٹ کے ساتھ کی گئی تھی: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="1095761715416917775">یقینی بنائیں کہ آپ ہمیشہ اپنے مطابقت پذیر ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں</translation>
 <translation id="109647177154844434">‏Parallels ڈیسک ٹاپ کو اَن انسٹال کرنے سے آپ کی Windows کی تصویر حذف ہو جائے گی۔ اس میں اس کی ایپلیکیشنز، ترتیبات اور ڈیٹا شامل ہیں۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
 <translation id="1097016918605049747">اس صفحہ کا ترجمہ نہیں ہو سکا</translation>
@@ -169,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> کو ہمیشہ سینسرز تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں</translation>
 <translation id="1152181876167086799">تمام ایکسٹینشنز کو <ph name="SITE_NAME" /> پڑھنے اور تبدیل کرنے کی اجازت دیں</translation>
 <translation id="1152346050262092795">اپنے اکاؤنٹ کی توثیق کرنے کیلئے اپنے پاس ورڈ کو دوبارہ درج کریں۔</translation>
-<translation id="1153356358378277386">جوڑا بنائے ہوئے آلات</translation>
 <translation id="1153636665119721804">‏Google کا اعلی تحفظ پروگرام</translation>
 <translation id="1155545602507378023">نہیں، صرف یہ آلہ</translation>
 <translation id="1155816283571436363">آپ کے فون سے رابطہ ہو رہا ہے</translation>
@@ -193,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">نام بدلیں</translation>
 <translation id="1174073918202301297">شارٹ کٹ شامل ہو گیا</translation>
 <translation id="1174366174291287894">‏جب تک کہ Chrome آپ کو بصورت دیگر کچھ نہیں بتاتا ہے تب تک آپ کا کنکشن ہمیشہ محفوظ رہتا ہے</translation>
-<translation id="1174391930667737831">رازداری ہب</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏اپنے سبھی مطابقت پذیر آلات اور اپنے Google اکاؤنٹ سے براؤزنگ ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیری کی ترتیبات ملاحظہ کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;پرنٹ کریں…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">‏اس اکاؤنٹ کا پاس ورڈ پہلے سے ہی آپ کے Google پاس ورڈ مینیجر میں محفوظ ہے (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -250,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> کو لائسنس کی ضرورت ہے</translation>
 <translation id="1223853788495130632">آپ کا منتظم اس ترتیب کیلئے ایک مخصوص قدر کی تجویز کرتا ہے۔</translation>
 <translation id="1225177025209879837">درخواست پر کارروائی کی جا رہی ہے…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے دوران توثیق ناکام ہو گئی۔</translation>
 <translation id="1227660082540388410">پاس کی میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="1227993798763400520">کاسٹ کرنے میں ناکام۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="1230417814058465809">معیاری تحفظ آن ہے۔ اور بھی مزید سیکیورٹی کے لیے، بہتر تحفظ کا استعمال کریں۔</translation>
@@ -321,6 +318,7 @@
 <translation id="1296911687402551044">منتخب کردہ ٹیب کو پن کریں</translation>
 <translation id="1297175357211070620">منزل</translation>
 <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> کیلئے تاثرات بھیجیں</translation>
+<translation id="130097046531636712">یہ پس منظر کی سرگرمی اور بصری اثرات جیسے ہموار اسکرولنگ کو محدود کر کے بیٹری کی طاقت کو بڑھاتا ہے۔</translation>
 <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> مندرجہ ذیل فائلز میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
 <translation id="1302227299132585524">‏Apple ایونٹس سے JavaScript کی اجازت دیں</translation>
 <translation id="1303101771013849280">‏بُک مارکس HTML فائل</translation>
@@ -379,6 +377,7 @@
 <translation id="1361655923249334273">غیر استعمال کردہ</translation>
 <translation id="1362865166188278099">مکینیکل مسئلہ۔ پرنٹر چیک کریں</translation>
 <translation id="1363585519747660921">‏USB پرنٹر کو کنفیگریشن کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="136378536198524553">انرجی سیور آن ہے</translation>
 <translation id="1368603372088757436">‏Linux آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر تعاون یافتہ نہیں ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1372841398847029212">اپنے اکاؤنٹ سے مطابقت پذیر بنائیں</translation>
 <translation id="1373176046406139583">آپ کے آلے کی مرئیت اس چیز کو کنٹرول کرتی ہے کہ آپ کی اسکرین کے غیر مقفل ہونے کی صورت میں کون آپ کے ساتھ اشتراک کر سکتا ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -439,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">‏اپنے پرنٹر PPD کا تعین کرنے کے لیے براؤز کریں</translation>
 <translation id="1420834118113404499">میڈیا لائسنسز</translation>
 <translation id="1420920093772172268">جوڑا بنانے کی اجازت دینے کیلئے <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">‏Google کو کریش رپورٹس کے ساتھ ساتھ ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا خودکار طور پر بھیج کر Chrome اور ChromeOS کی خصوصیات اور کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد کریں۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Android ایپس اور Google پارٹنرز کی بھی مدد کرے گا۔ اگر آپ کے Google اکاؤنٹ کے لیے ویب اور ایپ کی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو آپ کا Android ڈیٹا آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="1422159345171879700">غیر محفوظ اسکرپٹس کو لوڈ کریں</translation>
 <translation id="1423716227250567100">‏اس کارروائی سے مندرجہ ذیل ہوگا:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -648,6 +646,7 @@
 <translation id="1610272688494140697">ایپ کی ترتیبات</translation>
 <translation id="161042844686301425">سیان</translation>
 <translation id="1611432201750675208">آپ کا آلہ مقفل ہے</translation>
+<translation id="1611776894942218234">آلہ کا بی ٹا چینل میں ہونا ضروری ہے</translation>
 <translation id="1612019740169791082">‏آپ کا کنٹینر ڈسک کی سائز تبدیل کرنے کو سپورٹ کرنے کے لئے کنفیگر نہیں کیا گیا ہے۔ Linux کے لیے مختص کی گئی جگہ کی مقدار کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے بیک اپ لیں اور اسے نئے کنٹینر میں بحال کریں۔</translation>
 <translation id="1613019471223620622"><ph name="DOMAIN" /> پر <ph name="USERNAME" /> کیلئے پاس ورڈ دکھائیں</translation>
 <translation id="1613149688105334014">‏Chrome ایپس کے پرانے ورژنز دسمبر، 2022 کے بعد نہیں کھلیں گے۔ آپ چیک کر سکتے ہیں کہ کیا نیا ورژن دستیاب ہے۔</translation>
@@ -839,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">بغیر پڑھا ہوا کے بطور نشان زد کریں</translation>
 <translation id="1778991607452011493">ڈیبگ لاگز بھیجیں (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">کم سے کم</translation>
-<translation id="1779652936965200207">براہ کرم "<ph name="DEVICE_NAME" />" پر یہ پاس کی درج کریں۔</translation>
 <translation id="177989070088644880">(<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />) ایپ</translation>
 <translation id="1780152987505130652">گروپ بند کریں</translation>
 <translation id="1780273119488802839">بک مارکس درآمد ہو رہے ہیں…</translation>
@@ -1205,6 +1203,7 @@
 <translation id="2098805196501063469">باقی ماندہ پاس ورڈز چیک کریں</translation>
 <translation id="2099686503067610784">سرور سرٹیفیکیٹ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" حذف کریں؟</translation>
 <translation id="2100273922101894616">خودکار سائن ان</translation>
+<translation id="2100986609271491802">‏یہ آلہ فی الحال Chromebook پر Steam کو سپورٹ نہیں کرتا ہے</translation>
 <translation id="2101225219012730419">ورژن:</translation>
 <translation id="2102396546234652240">سائٹس کو اپنا مائیکروفون استعمال کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
 <translation id="2102495993840063010">‏Android ایپس</translation>
@@ -1241,7 +1240,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">نیا پاس ورڈ درج کریں</translation>
 <translation id="2136476978468204130">آپ کا درج کردہ پاس فریز غلط ہے</translation>
 <translation id="2137891579555018930">اجازت کا انتظار ہے...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" کا کنکشن ابھی بھی پیشرفت میں ہے</translation>
 <translation id="2139919072249842737">بٹن سیٹ اپ کریں</translation>
 <translation id="2140788884185208305">بیٹری کی صحت</translation>
 <translation id="2142328300403846845">لنک کو اس کے بطور کھولیں</translation>
@@ -1317,7 +1315,6 @@
 <translation id="220321590587754225">منسلک نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="2204034823255629767">آپ جو کچھ بھی ٹائپ کرتے ہیں اسے پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
 <translation id="2204387456724731099">اس انتخاب کا ترجمہ نہیں ہو سکا</translation>
-<translation id="220858061631308971">‏براہ کرم اس PIN کوڈ کو "<ph name="DEVICE_NAME" />" میں داخل کریں:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">انسٹالیشن مکمل نہیں ہو سکی</translation>
 <translation id="2212565012507486665">کوکیز کی اجازت دیں</translation>
 <translation id="2214018885812055163">اشتراک کردہ فولڈرز</translation>
@@ -1502,6 +1499,9 @@
 <translation id="2350133097354918058">دوبارہ لوڈ کی گئی</translation>
 <translation id="2350182423316644347">ایپلیکیشن شروع ہو رہی ہے…</translation>
 <translation id="235028206512346451">اگر آپ اپنے آلے سے دور ہو جاتے ہیں تو آپ کی اسکرین خودکار طور پر مقفل ہو جائے گی۔ آلہ کے سامنے رہنے پر اسکرین زیادہ دیر تک آن رہے گی۔ اگر آپ مقفل اسکرین استعمال نہیں کر رہے ہیں تو آپ کا آلہ مقفل ہونے کے بجائے سلیپ وضع میں چلا جائے گا۔</translation>
+<translation id="2350866610930767288">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اگر آپ کو ڈیمو موڈ انسٹالیشن کے دوران ریٹیلر اسٹور کا ID کوڈ درج کرنے کی ہدایات موصول ہوئی ہیں، تو براہ کرم اسے دائیں طرف درج کریں*۔  بصورت دیگر، آپ اس فیلڈ کو خالی چھوڑ کر جاری رکھ سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اب بھی بغیر کوڈ کے ڈیمو موڈ انسٹال کر سکیں گے، لیکن اگر یہ آپ کے اسٹور پر لاگو ہوتا ہے تو یہ کوڈ درج کرنا ضروری ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*نوٹ: Google ان کوڈز کا استعمال اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے کرتا ہے کہ ڈیمو موڈ کا کون سا ورژن آلہ کو موصول ہونا چاہیے اور ڈیمو موڈ کے استعمال کی پیمائش کرنے کے لیے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 آئٹم}other{{NUM_ITEMS} آئٹمز}}</translation>
 <translation id="2352662711729498748">‎&lt; 1 MB</translation>
 <translation id="2352810082280059586">مقفل اسکرین کے نوٹس خودکار طور پر <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> میں محفوظ ہوتے ہیں۔ آپ کا حالیہ ترین نوٹ مقفل اسکرین پر باقی رہے گا۔</translation>
@@ -1671,7 +1671,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">‏Google Play اسٹور اکاؤنٹ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">اسکیل کی مقدار کا 10 سے 200 کے درمیان کا نمبر ہونا ضروری ہے۔</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">بلوٹوتھ آلہ بھول جائیں</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (منتخب کیا گیا)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">لاگ ان کی تصویر</translation>
 <translation id="2514326558286966059">اپنے فنگر پرنٹ سے تیزی سے غیر مقفل کریں</translation>
@@ -1710,6 +1709,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">سونے کا نیا وقت سیٹ کیا گیا ہے</translation>
 <translation id="2542050502251273923">‏نیٹ ورک کنکشن مینیجراور ff_debug. استعمال کرنے والی دیگر سروسز کے ڈیبگنگ لیول کا تعین کرتا ہے۔</translation>
 <translation id="2544352060595557290">یہ ٹیب</translation>
+<translation id="2546283357679194313">کوکیز اور سائٹ ڈیٹا</translation>
 <translation id="2546302722632337735">سائٹس کو تحفظ یافتہ مواد کو چلانے کیلئے شناخت کنندگان کا استعمال کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
 <translation id="2546991196809436099">‏اسکرین پر موجود آئٹمز کو بڑا کرنے کے لیے زوم ان کریں۔ میگنیفائر کو آن اور آف کرنے کے لیے Search + Ctrl + M استعمال کریں۔</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> کی اجازت ہے</translation>
@@ -1952,6 +1952,7 @@
 <translation id="2776560192867872731"><ph name="DEVICE_NAME" /> کیلئے آلہ کا نام تبدیل کریں</translation>
 <translation id="2777251078198759550">اس کنٹینر کو حذف کریں</translation>
 <translation id="2778471504622896352">‏ChromeOS لانچر میں ریموٹ ایپس شامل کریں</translation>
+<translation id="2781120507965857989">‏اپنے بُک مارکس، پاس ورڈز، سرگزشت، اور بہت کچھ اس آلہ پر اور جہاں بھی آپ مطابقت پذیر ہو رہے ہیں حاصل کرنے کے لیے مطابقت پذیری کو آن کریں۔ تلاش اور Google کی دیگر سروسز کو ذاتی نوعیت کا بنانے کیلئے Google آپ کی سرگزشت کا استعمال کر سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2782104745158847185">‏Linux ایپلیکیشن انسٹال کرنے میں خرابی</translation>
 <translation id="2783298271312924866">ڈاؤن لوڈ کردہ</translation>
@@ -1972,8 +1973,8 @@
 <translation id="2792697226874849938">پابندی کی تصویر</translation>
 <translation id="2794233252405721443">سائٹ مسدود کر دی گئی</translation>
 <translation id="2794522004398861033">‏eSIM سیٹ اپ کرنے کے لیے Wi-Fi یا ایتھرنیٹ سے منسلک کریں</translation>
+<translation id="2795074478966352573">‏Family Link کے زیر انتظام اکاؤنٹس ابھی تک تعاون یافتہ نہیں ہیں</translation>
 <translation id="2795716239552913152">سائٹس عام طور پر متعلقہ خصوصیات یا معلومات جیسے کہ مقامی نیوز یا قریبی شاپس کے لیے آپ کا مقام استعمال کرتی ہیں</translation>
-<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے وقت توثیق ٹائم آؤٹ ہوگیا۔</translation>
 <translation id="2796740370559399562">کوکیز کو اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
 <translation id="2798347533012571708">اپ ڈیٹس رکھیں</translation>
 <translation id="2799223571221894425">دوبارہ شروع کریں</translation>
@@ -2157,6 +2158,7 @@
 <translation id="2949289451367477459">‏مقام کا استعمال کریں۔ مقام کی اجازت والی ایپس اور سروسز کو اس آلہ کا مقام استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ Google وقفے وقفے سے مقام کا ڈیٹا جمع کر سکتا ہے اور مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے کے لیے گمنام طریقے سے اس ڈیٹا کا استعمال کر سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2950666755714083615">مجھے سائن اپ کریں</translation>
 <translation id="2953019166882260872">اپنے فون کو ایک کیبل کے ساتھ منسلک کریں</translation>
+<translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> کے لیے اطلاعات کی اجازت نہیں ہے۔ آپ کے اگلے ملاحظے پر آپ سے دوبارہ پوچھا جائے گا۔</translation>
 <translation id="2956070239128776395">سیکشن گروپ میں ہے: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="2958721676848865875">پیک ایکسٹینشن کی وارننگ</translation>
 <translation id="2959127025785722291">کچھ غلط ہو گیا۔ اسکیننگ مکمل نہیں ہو سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
@@ -2323,7 +2325,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> مدد</translation>
 <translation id="3118654181216384296">‏براہ کرم کچھ دیر میں Linux کو شروع کرنے کی دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="3119948370277171654">‏آپ کون سا مواد/URL کاسٹ کر رہے تھے؟</translation>
-<translation id="3120430004221004537">اس پر دی گئی کارروائی کیلئے ناکافی مرموز کاری: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">ڈیٹا ڈائریکٹری بنانے میں ناکام ہوگیا</translation>
 <translation id="3124111068741548686">صارف ہینڈلز</translation>
@@ -2344,7 +2345,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">ڈیفالٹ زرد اوتار</translation>
 <translation id="3141093262818886744">بہر صورت کھولیں</translation>
 <translation id="3141318088920353606">سنا جا رہا ہے…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">دی گئی درخواست اس پر تعاون یافتہ نہیں: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="3142562627629111859">نیا گروپ</translation>
 <translation id="3143515551205905069">مطابقت پذیری منسوخ کریں</translation>
 <translation id="3143754809889689516">شروع سے چلائیں</translation>
@@ -2753,7 +2753,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">آپ کا آلہ <ph name="PROFILE_NAME" /> کے زیر انتظام ہے۔ منتظمین اس آلے پر کسی بھی پروفائل میں ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="3555812735919707620">ایکسٹینشن کو ہٹائیں</translation>
 <translation id="3556000484321257665">آپ کے سرچ انجن کو <ph name="URL" /> پر تبدیل کر دیا گیا۔</translation>
-<translation id="3556433843310711081">آپ کا مینیجر اسے آپ کیلئے غیر مسدود کر سکتا ہے</translation>
 <translation id="3557101512409028104">‏Family Link کی مدد سے ویب سائٹ کی پابندیاں اور اسکرین کے وقت کی حدود سیٹ کریں</translation>
 <translation id="3559262020195162408">آلہ پر پالیسی انسٹال نہیں ہو سکی۔</translation>
 <translation id="3559533181353831840">تقریباً <ph name="TIME_LEFT" /> باقی ہے</translation>
@@ -2828,9 +2827,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">یہ انتخاب یاد رکھیں</translation>
 <translation id="3630132874740063857">آپ کا فون</translation>
 <translation id="3630995161997703415">اس سائٹ کو کسی بھی وقت استعمال کرنے کیلئے، اسے اپنی شیلف میں شامل کریں</translation>
-<translation id="3631680145967006828">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />آپ کے ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ایسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں جیسے ChromeOS کے کریش ہونے پر، آپ کون سی خصوصیات استعمال کرتے ہیں اور آپ عام طور پر کتنی میموری استعمال کرتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے Chrome آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />اس خصوصیت کو آف کرنے سے سسٹم اپ ڈیٹس اور سیکیورٹی جیسی لازمی سروسز کے لیے درکار معلومات بھیجنے کی آپ کے آلے کی اہلیت متاثر نہیں ہوتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">اجازت کی درخواست کی میعاد ختم ہو گئی</translation>
 <translation id="3635199270495525546">‏قابل اعتماد پلیٹ فارم ماڈیول (TPM) کا پتہ چلا</translation>
 <translation id="3635353578505343390">‏Google کو تاثرات بھیجیں</translation>
@@ -2865,6 +2861,7 @@
 <translation id="3665919494326051362">موجودہ ورژن <ph name="CURRENT_VERSION" /> ہے</translation>
 <translation id="3670113805793654926">کسی بھی وینڈر کے آلات</translation>
 <translation id="3670229581627177274">بلوٹوتھ آن کریں</translation>
+<translation id="3672663996348587094"><ph name="ORIGIN" /> پر "<ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" />" کو اجازت دینے کے لیے کلک کریں:</translation>
 <translation id="3672681487849735243">ایک فیکٹری کی خرابی کا پتہ لگا ہے</translation>
 <translation id="3673097791729989571">سائن ان کی میزبانی <ph name="SAML_DOMAIN" /> کے ذریعے کی گئی</translation>
 <translation id="3673622964532248901">آپ کو اس آلہ پر کاسٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے۔</translation>
@@ -3230,9 +3227,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">اس سائٹ کو آپ کی سیکیورٹی کلید دیکھنے کی اجازت دیں؟</translation>
 <translation id="398477389655464998">نمایاں کرنے کا لنک کاپی کریں</translation>
 <translation id="3984862166739904574">فوری جوابات کی تعریف</translation>
-<translation id="3986164906089840270">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ChromeOS کب کریش ہوتا ہے، کون سی خصوصیات استعمال کی گئیں اور عام طور کتنی میموری استعمال کی گئی جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے Chrome آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />اس خصوصیت کو آف کرنے سے سسٹم اپ ڈیٹس اور سیکیورٹی جیسی لازمی سروسز کے لیے درکار معلومات بھیجنے کی آپ کے آلے کی اہلیت متاثر نہیں ہوتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">اس سائٹ کو اپنے مقام تک رسائی سے مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
 <translation id="3987938432087324095">معذرت، سنائی نہیں دیا۔</translation>
 <translation id="3987993985790029246">لنک کاپی کریں</translation>
@@ -3380,6 +3374,7 @@
 <translation id="4132183752438206707">‏Google Play اسٹور پر ایپس حاصل کریں</translation>
 <translation id="4132364317545104286">‏eSIM کی پروفائل کا نام تبدیل کریں</translation>
 <translation id="4133076602192971179">پاس ورڈ تبدیل کرنے کیلئے ایپ کو کھولیں</translation>
+<translation id="4134818201340504801">سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے کافی اسٹوریج دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم اسٹوریج خالی کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="4135746311382563554">‏Google Chrome اور Chrome OS کی اضافی سروس کی شرائط</translation>
 <translation id="4136203100490971508">طلوع آفتاب کے وقت نائٹ لائٹ خودکار طور پر آف ہو جائے گی</translation>
 <translation id="41365691917097717">‏جاری رکھنے سے Android ایپس تخلیق کرنے اور ٹیسٹ کرنے کے لیے ADB ڈیبگنگ فعال ہو جائے گی۔ نوٹ کریں کہ یہ کارروائی ان Android ایپس کو انسٹال کرنے کی اجازت دیتی ہے جن کی تصدیق Google کے ذریعے نہیں کی گئی ہے، اور غیر فعال کرنے کے لیے فیکٹری ری سیٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔</translation>
@@ -3409,6 +3404,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">‏سائٹس عام طور پر ویڈیو گیمز یا ویب فارمز جیسی انٹراکٹیو خصوصیات دکھانے کے لیے JavaScript استعمال کرتی ہیں</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> سے متعلق کچھ ترتیبات کا آپ کے ساتھ اشتراک کیا جا رہا ہے۔ یہ ترتیبات آپ کے اکاؤنٹ کو صرف متعدد سائن ان استعمال کرتے ہوئے متاثر کرتی ہیں۔</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /> پر ختم ہونے والا <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">اجازت نہ دیں</translation>
 <translation id="4170314459383239649">باہر نکلنے پر صاف کریں</translation>
 <translation id="417096670996204801">ایک پروفائل منتخب کریں</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ہلکا جامنی اور سفید</translation>
@@ -3534,9 +3530,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">ری سٹارٹ اور ری سیٹ کریں</translation>
 <translation id="4297813521149011456">ڈسپلے کی گردش</translation>
 <translation id="4299022904780065004">نئی &amp;پوشیدگی ونڈو</translation>
-<translation id="4301011537467809690">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ChromeOS کب کریش ہوتا ہے، کون سی خصوصیات استعمال کی گئیں اور عام طور کتنی میموری استعمال کی گئی جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے بچے کے ChromeOS آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />اس خصوصیت کو آف کرنے سے سسٹم اپ ڈیٹس اور سیکیورٹی جیسی لازمی سروسز کے لیے درکار معلومات بھیجنے کی آپ کے آلے کی اہلیت متاثر نہیں ہوتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">اس صفحہ کو فائلز میں ترمیم کرنے کی اجازت ہے</translation>
 <translation id="4303079906735388947">‏اپنی سیکورٹی کلید کے لئے نیا PIN سیٹ کریں</translation>
 <translation id="4304713468139749426">پاس ورڈ مینیجر</translation>
@@ -3616,6 +3609,7 @@
 <translation id="4378556263712303865">آلہ کی درخواست</translation>
 <translation id="4379281552162875326">"<ph name="APP_NAME" />" ان انسٹال کریں؟</translation>
 <translation id="4380648069038809855">پوری اسکرین میں داخل ہو گئی</translation>
+<translation id="4383048856908088702">جب یہ ٹیب غیر فعال تھا، میموری سیور نے دوسرے ٹاسکس کے لیے <ph name="MEMORY_VALUE" /> میموری کو خالی کر دیا۔ آپ اسے <ph name="SETTINGS_LINK" /> میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="4384312707950789900">ترجیحی میں شامل کریں</translation>
 <translation id="4384652540891215547">ایکسٹینشن فعال کریں</translation>
 <translation id="4384886290276344300">کی بورڈ کی ترتیبات تبدیل کریں</translation>
@@ -3693,6 +3687,7 @@
 <translation id="4451479197788154834">‏آپ کا پاس ورڈ اس آلے پر اور آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ ہے</translation>
 <translation id="4451757071857432900">دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھانے والی سائٹس پر مسدود کر دیا گيا (تجویز کردہ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">‏<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> پر تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="4458535500699390320">جب یہ ٹیب غیر فعال تھا، میموری سیور نے دوسرے ٹاسکس کے لیے میموری کو خالی کر دیا۔ آپ اسے ترتیبات میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> دنوں قبل فعال کیا گیا</translation>
 <translation id="4460014764210899310">گروپ ختم کریں</translation>
 <translation id="4462159676511157176">حسب  ضرورت نام سرورز</translation>
@@ -3718,7 +3713,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">‏Chrome آپ کے کمپیوٹر میں نقصان دہ سافٹ ویئر تلاش کر سکتا ہے اور اسے ہٹا سکتا ہے</translation>
 <translation id="4481448477173043917">آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر متوقع طور پر شروع ہو گیا</translation>
 <translation id="4481467543947557978">سروس ورکر</translation>
-<translation id="4481530544597605423">جوڑا ختم کیے ہوئے آلات</translation>
 <translation id="4482990632723642375">حال ہی میں بند کیا گیا ٹیب</translation>
 <translation id="4487489714832036847">‏Chromebooks روایتی سافٹ ویئر کی بجائے ایپس کا استعمال کرتا ہے۔ پروڈکٹیوٹی، تفریح اور بہت کچھ کیلئے ایپس حاصل کریں۔</translation>
 <translation id="4488257340342212116">آپ کا کیمرا استعمال کرنے کی اجازت ہے</translation>
@@ -3805,6 +3799,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">اپنے محفوظ کردہ پاس ورڈز کے ساتھ آسانی سے سائٹس اور ایپس میں سائن ان کریں۔ آف ہونے پر، سائن ان کرنے سے پہلے آپ سے تصدیق کے لیے کہا جائے گا۔</translation>
 <translation id="4558426062282641716">خودکار شروع کرنے کی اجازت طلب کی گئی</translation>
 <translation id="4559617833001311418">یہ سائٹ آپ کے موشن اور لائٹ سینسرز تک رسائی حاصل کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="4561098487691395071">‏یا اپنے پرنٹر PPD کا تعین کریں</translation>
 <translation id="4561893854334016293">حال میں کسی اجازت کو تبدیل نہیں کیا گیا</translation>
 <translation id="4562155214028662640">فنگر پرنٹ شامل کریں</translation>
 <translation id="4563210852471260509">ان پٹ کی ابتدائی زبان چینی ہے</translation>
@@ -3823,7 +3818,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">‏معذرت، Google اکاؤنٹس اس آلہ پر اجازت یافتہ نہیں ہیں۔</translation>
 <translation id="4569747168316751899">جب معطل ہو</translation>
 <translation id="4570201855944865395">اس ایکسٹینشن کی درخواست کے لیے جواز:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے وقت توثیق منسوخ کر دی گئی۔</translation>
 <translation id="4572779512957829735">‏اپنی سیکورٹی کلید کے لئے PIN درج کریں</translation>
 <translation id="457386861538956877">مزید…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3864,6 +3858,7 @@
 <translation id="4613271546271159013">آپ کی جانب سے نیا ٹیب کھولنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو اس ایکسٹینشن نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
 <translation id="4615586811063744755">کوئی کوکی منتخب نہیں ہے</translation>
 <translation id="461661862154729886">توانائی کا ماخذ</translation>
+<translation id="461676224702246336">یہ سائٹ ملاحظہ کرنے کے لیے کلک کریں</translation>
 <translation id="4617001782309103936">بہت چھوٹا</translation>
 <translation id="4617019240346358451">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" کا استعمال کرنے کیلئے صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں</translation>
 <translation id="4617270414136722281">ایکسٹینشنز کے اختیارات</translation>
@@ -3900,7 +3895,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">پورٹس</translation>
 <translation id="4647090755847581616">ٹیب &amp;بند کریں</translation>
 <translation id="4647283074445570750">مرحلہ <ph name="TOTAL_STEPS" /> میں سے <ph name="CURRENT_STEP" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">‏براہ کرم "<ph name="DEVICE_NAME" />" کیلئے PIN درج کریں:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">ناکافی اجازتیں</translation>
 <translation id="4650591383426000695">اپنے فون کو <ph name="DEVICE_TYPE" /> سے غیر منسلک کریں</translation>
 <translation id="4651484272688821107">ڈیمو موڈ کے وسائل کے ساتھ آن لائن جزو کو لوڈ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
@@ -3986,6 +3980,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">پلیٹ فارم</translation>
 <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />آپ کے منتظم<ph name="END_LINK" /> نے نقصان دہ سافٹ ویئر کو چیک کرنا آف کر دیا ہے</translation>
 <translation id="4730492586225682674">مقفل اسکرین پر اسٹائلس تازہ ترین نوٹ</translation>
+<translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" /> کے لیے اطلاعات کی اجازت ہے</translation>
 <translation id="473140019006744096">اس اپ ڈیٹ کو مکمل کرنے کے لیے اس آلے پر کافی اسپیس نہیں ہے۔ اپنے آلے پر <ph name="NECESSARY_SPACE" /> کو صاف کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (بائیں)</translation>
 <translation id="4733793249294335256">مقام</translation>
@@ -4022,7 +4017,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">آپ کی شناخت کرنے والی ان تنظیموں کی جانب سے آپ کے پاس سرٹیفیکیٹس ہیں</translation>
 <translation id="4770119228883592393">‏اجازت کی درخواست کی گئی، جواب دینے کے لیے ⌘ + Option + نیچے تیر کا نشان دبائیں</translation>
 <translation id="4773112038801431077">‏Linux کو اپ گریڈ کریں</translation>
-<translation id="4775142426314270551">‏Google کو کریش رپورٹس کے ساتھ ساتھ ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا خودکار طور پر بھیج کر Chrome اور ChromeOS کی خصوصیات اور کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد کریں۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Android ایپس اور Google پارٹنرز کی بھی مدد کرے گا۔ اگر آپ کے بچے کے Google اکاؤنٹ کے لیے ویب اور ایپ کی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو آپ کے بچے کے Android کا ڈیٹا آپ کے بچے کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="477647109558161443">ڈیسک ٹاپ شارٹ کٹ بنائیں</translation>
 <translation id="4776594120007763294">بعد میں پڑھنے کی خاطر صفحہ شامل کرنے کے لیے، بٹن پر کلک کریں</translation>
 <translation id="4777458362738635055">اس آلہ کے دیگر صارفین یہ نیٹ ورک استعمال کر سکتے ہيں</translation>
@@ -4123,7 +4117,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">‏فی الحال اس ڈائیلاگ پر فوکس نہیں کیا گیا۔ اس ڈائیلاگ پر فوکس کرنے کے لیے Command-Shift-Option A دبائیں۔</translation>
 <translation id="4870724079713069532">‏آپ اس ایپ کے ساتھ File Explorer یا دیگر ایپس سے تعاون یافتہ فائلز کو کھول اور ان میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ جو فائلز بطور ڈیفالٹ اس ایپ میں کھلتی ہیں انہیں کنٹرول کرنے کے لیے، <ph name="BEGIN_LINK" />ونڈوز کی ترتیبات<ph name="END_LINK" /> پر جائیں۔</translation>
 <translation id="4870758487381879312">کنفیگریشن کی معلومات حاصل کرنے کیلئے منتظم کی طرف سے فراہم کردہ پاس ورڈ درج کریں</translation>
-<translation id="4870903493621965035">کوئی جوڑا بنایا ہوا آلہ نہیں ہے</translation>
 <translation id="4870995365819149457">کچھ تعاون یافتہ لنکس اب بھی <ph name="APP_NAME" />، <ph name="APP_NAME_2" />، <ph name="APP_NAME_3" /> اور 1 دیگر ایپ میں کھلیں گے۔</translation>
 <translation id="4871308555310586478">‏Chrome ویب اسٹور سے نہیں ہے۔</translation>
 <translation id="4871322859485617074">‏PIN میں غلط حروف ہیں</translation>
@@ -4289,6 +4282,7 @@
 <translation id="5032430150487044192">‏QR کوڈ تخلیق نہیں کیا جا سکتا</translation>
 <translation id="5033137252639132982">موشن سینسرز استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے</translation>
 <translation id="5033266061063942743">جیومیٹرک شکلیں</translation>
+<translation id="5034000993065629381">براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں</translation>
 <translation id="5037676449506322593">سبھی منتخب کریں</translation>
 <translation id="5038818366306248416">آپ نے پہلے <ph name="ORIGIN" /> پر کسی بھی ایکسٹینشن کو اجازت نہ دینے کا انتخاب کیا</translation>
 <translation id="5039696241953571917">‏اپنے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کردہ پاس ورڈز دیکھیں اور ان کا نظم کریں</translation>
@@ -4330,7 +4324,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے ابھی بھی اجازت درکار ہے</translation>
 <translation id="5075563999073408211">اپنے آلے کو ایک یا مزید سوئچز سے کنٹرول کریں۔ سوئچز کی بورڈ کی کلیدیں، گیم پیڈ کے بٹنز، یا متعینہ آلات ہو سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="5075910247684008552">محفوظ سائٹس پر غیر محفوظ مواد بذریعہ ڈیفالٹ مسدود ہوتا ہے</translation>
-<translation id="5078490485380754244">آلہ بھول جائیں</translation>
 <translation id="5078638979202084724">سبھی ٹیبز کو بُک مارک کریں</translation>
 <translation id="5078796286268621944">‏غلط PIN</translation>
 <translation id="5079010647467150187">‏پہلے سے موجود VPN کو شامل کریں...</translation>
@@ -4419,6 +4412,7 @@
 <translation id="5161251470972801814">‏<ph name="VENDOR_NAME" /> کی جانب سے USB آلات</translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> مسدود کر دیا گیا ہے</translation>
 <translation id="5163910114647549394">‏ٹیب tabstrip کے آخر پر منتقل کیا گیا</translation>
+<translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> کے لیے اطلاعات کی اجازت نہیں ہے</translation>
 <translation id="516747639689914043">Hypertext Transport Protocol (HTTP)</translation>
 <translation id="5170568018924773124">فولڈر میں دکھائیں</translation>
 <translation id="5171045022955879922">‏تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
@@ -4521,6 +4515,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">پرنٹ ناکام ہوگیا</translation>
 <translation id="5273806377963980154">‏سائٹ کا URL ترمیم کریں</translation>
 <translation id="5275084684151588738">صارف کی لغات</translation>
+<translation id="5275100789567222478">صرف اس وقت آن کریں جب میری بیٹری <ph name="PERCENT" />% یا اس سے کم ہو</translation>
 <translation id="5275338516105640560">محفوظ کردہ ٹیب گروپ کا بٹن</translation>
 <translation id="5275352920323889391">کتا</translation>
 <translation id="527605719918376753">ٹیب خاموش کریں</translation>
@@ -4539,6 +4534,7 @@
 <translation id="5285635972691565180">ڈسپلے <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
 <translation id="5286194356314741248">اسکین کی جا رہی ہیں</translation>
 <translation id="5287425679749926365">آپ کے اکاؤنٹس</translation>
+<translation id="5288106344236929384">مزید کارروائیاں، <ph name="DOMAIN" /> پر <ph name="USERNAME" /> کے لیے پاس کے اختیارات</translation>
 <translation id="5288678174502918605">بند ٹیب کو &amp;دوبارہ کھولیں</translation>
 <translation id="52895863590846877">صفحہ <ph name="LANGUAGE" /> میں نہیں ہے</translation>
 <translation id="52912272896845572">نجی کلید کی فائل غلط ہے۔</translation>
@@ -4733,6 +4729,7 @@
 <translation id="5473099001878321374">‏جاری رکھ کر، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ یہ آلہ خودکار طور پر Google، آپ کے بچے کے کیریئر اور اس آلہ کے مینوفیکچرر سے، ممکنہ طور پر سیلولر ڈیٹا استعمال کرتے ہوئے اپ ڈیٹس اور ایپس بھی ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کر سکتا ہے۔ ان میں سے کچھ ایپس درون ایپ خریداریاں بھی پیش کر سکتی ہیں۔</translation>
 <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{‏PIN میں کم از کم ایک حرف ہونا چاہیے}other{‏PIN میں کم از کم # حروف ہونا چاہیے}}</translation>
 <translation id="5474859849784484111">‏<ph name="MANAGER" /> کو درکار ہے کہ آپ ابھی Wi-Fi سے منسلک ہوں اور اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کریں۔ یا میٹرڈ کنکشن سے ڈاؤن لوڈ کریں (چارجز لاگو ہو سکتے ہیں)۔</translation>
+<translation id="5476016146231427848">‏Chromebook پر Steam استعمال کرنے کے لیے براہ کرم اپنا آلہ ری اسٹارٹ کریں</translation>
 <translation id="5481273127572794904">خودکار طور پر متعدد فائلز ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت نہیں ہے</translation>
 <translation id="5481941284378890518">قریبی پرنٹرز کو شامل کریں</translation>
 <translation id="5483785310822538350">فائل اور آلہ کی رسائی کو کالعدم کریں</translation>
@@ -4887,7 +4884,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">پاس ورڈ کو محفوظ کریں؟</translation>
 <translation id="5616726534702877126">سائز ریزرو کریں</translation>
 <translation id="561698261642843490">‏Firefox بند کریں</translation>
-<translation id="56197088284879152">کنکشن ریموٹ آلہ پر گنجان ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="5620540760831960151">‏یہ فہرست <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            اور <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> سے متاثر ہے</translation>
@@ -4952,6 +4948,7 @@
 <translation id="5683806393796685434">براہ کرم اپنی فعالیت کا کوڈ درج کریں</translation>
 <translation id="5684181005476681636">‏Wi-Fi کی تفصیلات</translation>
 <translation id="5684661240348539843">اثاثہ شناخت کنندہ</translation>
+<translation id="5684969244627829799">براہ کرم صارف کے اکاؤنٹ میں سائن ان کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="5687326903064479980">ٹائم زون</translation>
 <translation id="5687935527303996204">یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ پلگ ان ہے اور اسے آف نہ کریں۔ انسٹالیشن میں 20 تک لگ سکتے ہیں۔ انسٹالیشن مکمل ہونے پر آپ کا آلہ خودکار طور پر شٹ ڈاؤن ہو جائے گا۔</translation>
 <translation id="5689516760719285838">مقام</translation>
@@ -5034,7 +5031,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">سیٹ اپ جاری ہے…</translation>
 <translation id="5772114492540073460">‏<ph name="PARALLELS_NAME" /> آپ کو آپ کے Chromebook پر ®Windows ایپس چلانے کی اجازت دیتا ہے۔ انسٹالیشن کیلئے <ph name="MINIMUM_SPACE" /> فری اسپیس درکار ہے۔</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{جب تک صفحہ کوئی رد عمل ظاہر نہیں کرتا آپ انتظار کر سکتے ہیں یا صفحہ سے خارج ہو سکتے ہیں۔}other{جب تک صفحات کوئی رد عمل ظاہر نہیں کرتے آپ انتظار کر سکتے ہیں یا صفحات سے خارج ہو سکتے ہیں۔}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">پڑھنے کی کارروائی کی اس پر اجازت نہیں ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="5774295353725270860">فائلز ایپ کھولیں</translation>
 <translation id="577624874850706961">کوکیز تلاش کریں</translation>
 <translation id="5776450228446082914">ویب سائٹس کی وہ فہرست جو کسی بھی براؤزر میں کھل سکتی ہیں۔</translation>
@@ -5078,6 +5074,7 @@
 <translation id="5805697420284793859">ونڈو مینیجر</translation>
 <translation id="5806447147478173900">ڈسپلے کردہ سائٹس کے ذریعہ استعمال کی گئی کل اسٹوریج: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="5810603387504252966">‏borealis-enabled# کا chrome://flags میں فعال ہونا ضروری ہے</translation>
 <translation id="5810809306422959727">یہ اکاؤنٹ پیرنٹل کنٹرولز کے لیے محفوظ نہیں ہے</translation>
 <translation id="5811614940486072060">یہ فائل عام طور پر ڈاؤن لوڈ نہیں کی جاتی ہے اور یہ خطرناک ہو سکتی ہے</translation>
 <translation id="5812674658566766066">سبھی کو پھیلائیں</translation>
@@ -5157,6 +5154,7 @@
 <translation id="5882449899683447569">کچھ غلط ہو گیا اور آپ کے پاس ورڈز درآمد نہیں ہوئے</translation>
 <translation id="5882919346125742463">معلوم نیٹ ورکس</translation>
 <translation id="5883356647197510494"><ph name="PERMISSION_1" />، <ph name="PERMISSION_2" /> کو خودکار طور پر مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="5884447826201752041">ہر ایکسٹینشن کے لیے حسب ضرورت بنائیں</translation>
 <translation id="5884474295213649357">‏یہ ٹیب ایک USB آلہ سے منسلک ہے۔</translation>
 <translation id="5885314688092915589">آپ کی تنظیم اس پروفائل کا نظم کرے گی</translation>
 <translation id="5886009770935151472">انگلی 1</translation>
@@ -5326,10 +5324,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">‏ChromeVox اور 'سننے کیلئے منتخب کریں' کے لیے ٹیکسٹ ٹو اسپیچ آوازوں کو منتخب کریں اور حسب ضرورت بنائیں</translation>
 <translation id="6049797270917061226">یہ فائل حملہ آوروں کو آپ کی ذاتی معلومات چوری کرنے کی اجازت دے سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="6051354611314852653">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے API رسائی کی اجازت دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
-<translation id="6051638103735819069">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS آلات کو خودکار رپورٹس بھیجنے کی اجازت دینے سے ہمیں یہ ترجیح دینے میں مدد ملتی ہے کہ ChromeOS میں کیا درست اور بہتر کرنا ہے۔ ان رپورٹس میں ChromeOS کب کریش ہوتا ہے، کون سی خصوصیات استعمال کی گئیں اور عام طور کتنی میموری استعمال کی گئی اور Android ایپ کا ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا جیسی چیزیں شامل ہو سکتی ہیں۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے بچے کے ChromeOS آلے کی ترتیبات میں کسی بھی وقت ان رپورٹس کی اجازت کو شروع یا بند کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ڈومین کے منتظم ہیں تو آپ منتظم کونسول میں اس ترتیب کو تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />اس خصوصیت کو آف کرنے سے سسٹم اپ ڈیٹس اور سیکیورٹی جیسی لازمی سروسز کے لیے درکار معلومات بھیجنے کی آپ کے آلے کی اہلیت متاثر نہیں ہوتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />اگر آپ کے بچے کے Google اکاؤنٹ کے لیے ویب اور ایپ کی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو آپ کے بچے کا ڈیٹا اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ families.google.com پر ان ترتیبات اور ان کو ایڈجسٹ کرنے کے طریقے کے بارے میں مزید جانيں۔<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">آپ کی تنظیم نے اس فائل کو مسدود کر دیا کیونکہ یہ سیکیورٹی پالیسی پر پورا نہیں اترتی۔</translation>
 <translation id="6052488962264772833">کاسٹ کرنا شروع کرنے کے لیے رسائی کا کوڈ ٹائپ کریں</translation>
 <translation id="6052976518993719690">‏SSL سرٹیفکیشن اتھارٹی</translation>
@@ -5418,7 +5412,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">اس سائٹ کو کلپ بورڈ دیکھنے سے مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
 <translation id="6122600716821516697">اس آلہ کے ساتھ اشتراک کریں؟</translation>
 <translation id="6122831415929794347">محفوظ براؤزنگ آن کریں؟</translation>
-<translation id="6122875415561139701">لکھنے کی کارروائی کی اس پر اجازت نہیں ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="6124213551517593835">اس سے <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> کا اسٹور کردہ تمام ڈیٹا اور کوکیز اور اس کے ماتحت آنے والی سبھی سائٹس صاف ہو جائیں گی</translation>
 <translation id="6124650939968185064">مندرجہ ذیل ایکسٹینشنز اس ایکسٹینشن پر منحصر ہیں:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">اس سائٹ کو مزید اجازتوں کی ضرورت ہے۔</translation>
@@ -5524,7 +5517,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">انسٹال زیر التوا ہے</translation>
 <translation id="6235208551686043831">‏آلہ کا کیمرا آن ہو گیا ہے۔ براہ کرم اپنے eSIM کے QR کوڈ کو کیمرے کے سامنے رکھیں۔</translation>
 <translation id="6237474966939441970">اسٹائلس نوٹ لینے والی ایپ</translation>
-<translation id="6238624845858322552">بلوٹوتھ آلہ سے منسلک ہوں</translation>
 <translation id="6238767809035845642">دوسرے آلے سے اشتراک کردہ متن</translation>
 <translation id="6238923052227198598">مقفل اسکرین پر تازہ ترین نوٹ رکھیں</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;فریم دوبارہ لوڈ کریں</translation>
@@ -5596,6 +5588,7 @@
 <translation id="6301300352769835063">‏<ph name="DEVICE_OS" /> کو بہتر بنانے میں مدد کے لیے Google کو اپنا ہارڈویئر ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ اگر آپ مسترد کرتے ہیں تو یہ ڈیٹا اب بھی Google کو بھیجا جاتا ہے تاکہ مناسب اپ ڈیٹس کا تعین کیا جا سکے لیکن اسے اسٹور یا کسی اور کام کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔ g.co/flex/HWDataCollection پر مزید جانیں۔</translation>
 <translation id="630292539633944562">ذاتی معلومات کی تجاویز</translation>
 <translation id="6305607932814307878">عالمی پالیسی:</translation>
+<translation id="6305909198255586420">براہ کرم اپنی بنیادی پروفائل استعمال کر کے انسٹال کریں</translation>
 <translation id="6307990684951724544">سسٹم مصروف ہے</translation>
 <translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> کی طرف سے فراہم کردہ سائن ان</translation>
 <translation id="6308937455967653460">&amp;لنک محفوظ کریں بطور…</translation>
@@ -5867,7 +5860,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">انٹر</translation>
 <translation id="6562117348069327379">ڈاؤن لوڈز ڈائرکٹری میں سسٹم لاگز اسٹور کریں۔</translation>
 <translation id="656293578423618167">فائل کا پاتھ یا نام کافی طویل ہیں۔ براہ کرم ایک چھوٹے نام کے ساتھ یا کسی دوسرے مقام میں محفوظ کریں۔</translation>
-<translation id="6563469144985748109">آپ کے مینیجر نے ابھی تک اسے منظور نہیں کیا ہے</translation>
 <translation id="6568283005472142698">ٹیب تلاش</translation>
 <translation id="65711204837946324">ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے اجازت درکار ہے</translation>
 <translation id="6571772921213691236">سائن ان ڈیٹا میں ترمیم کریں</translation>
@@ -5917,6 +5909,7 @@
 <translation id="6608166463665411119">‏eSIM ری سیٹ کریں</translation>
 <translation id="6609478180749378879">آپ کے پوشیدگی وضع سے باہر نکلنے کے بعد، سائن ان ڈیٹا اس آلے پر اسٹور کیا جائے گا۔ بعد میں، آپ اپنے آلے کی مدد سے اس ویب سائٹ پر دوبارہ سائن ان کر سکیں گے۔</translation>
 <translation id="6610002944194042868">ترجمہ کے اختیارات</translation>
+<translation id="6611907964265870728">براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ انٹرنیٹ سے منسلک ہے</translation>
 <translation id="6611972847767394631">یہاں اپنے ٹیبز تلاش کریں</translation>
 <translation id="6613668613087513143">‏اس اپ ڈیٹ کو مکمل کرنے کے لیے اس آلے پر کافی اسپیس نہیں ہے۔ اپنے آلے پر <ph name="NECESSARY_SPACE" /> کو صاف کریں اور اپنے Chrome براؤزر سے دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="6615455863669487791">مجھے دکھائیں</translation>
@@ -6032,7 +6025,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">فی صفحہ ڈسپلے کرنے کیلئے امیدواروں کی تعداد</translation>
 <translation id="672609503628871915">دیکھیں کہ نیا کیا ہے</translation>
 <translation id="67269783048918309">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس <ph name="BEGIN_LINK1" />ترتیب<ph name="END_LINK1" /> کو مالک نافذ کرتا ہے۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">منسلک ہے، <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> فیصد بیٹری ہے</translation>
 <translation id="6729192290958770680">اپنا صارف نام درج کریں</translation>
 <translation id="6731320427842222405">اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں</translation>
 <translation id="6733620523445262364">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' تخلیق ہو گیا۔</translation>
@@ -6072,7 +6064,6 @@
 <translation id="677646486571529447">ایک نوٹ شامل کریں</translation>
 <translation id="6776729248872343918">فاسٹ پئیر کو فعال کریں</translation>
 <translation id="6777817260680419853">ری ڈائریکٹ مسدود ہے</translation>
-<translation id="6778737459546443941">آپ کے والدین نے ابھی تک اسے منظور نہیں کیا ہے</translation>
 <translation id="6779092717724412415">اس طرح کی ہائی لائٹ تخلیق کرنے کے لیے، کوئی بھی ٹیکسٹ منتخب کریں اور دائیں طرف کلک کریں۔</translation>
 <translation id="6779447100905857289">آپ کے کارٹس</translation>
 <translation id="677965093459947883">بہت چھوٹا</translation>
@@ -6257,7 +6248,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ایک ایکسٹینشن مسترد کر دی گئی ہے}other{# ایکسٹینشنز مسترد کر دی گئی ہیں}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">قوت پر کلک کریں</translation>
 <translation id="6935286146439255109">کاغذی ٹرے غائب ہے</translation>
-<translation id="693807610556624488">لکھنے کی کارروائی اس کے انتساب کی زیادہ سے زیادہ طوالت سے زیادہ ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="6938386202199793006">آپ کے پاس 1 محفوظ کردہ پرنٹر ہے۔</translation>
 <translation id="6938606182859551396">‏اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر اپنے فون کی اطلاعات وصول کرنے کی خاطر، Google Play سروسز کو اطلاعات تک رسائی فراہم کرنے کیلئے اپنے فون پر ہدایات کی پیروی کریں۔</translation>
 <translation id="6939815295902433669">آلے کے سافٹ ویئر کا جائزہ لیں</translation>
@@ -6305,6 +6295,7 @@
 <translation id="697508444536771064">‏Linux شٹ ڈاؤن کریں</translation>
 <translation id="6975361011348772931">پڑھنے اور تبدیل کرنے کی درخواست کی ہے</translation>
 <translation id="6978121630131642226">سرچ انجن</translation>
+<translation id="6979041727349121225">انرجی سیور</translation>
 <translation id="6979044105893951891">شروع کریں اور نظم کردہ مہمان سیشنز سے باہر نکلیں</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6979440798594660689">خاموش کریں (ڈیفالٹ)</translation>
@@ -6357,6 +6348,7 @@
 <translation id="7014174261166285193">انسٹالیشن ناکام ہو گیا۔</translation>
 <translation id="7014480873681694324">ہائی لائٹ کو ہٹائیں</translation>
 <translation id="7014741021609395734">زوم کی سطح</translation>
+<translation id="7015088858756332848">‏Chromebook پر Steam کو لانچ نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم دوبارہ آزمائیں</translation>
 <translation id="7017004637493394352">‏"Ok Google" دوبارہ بولیں</translation>
 <translation id="7017219178341817193">ایک نیا صفحہ شامل کریں</translation>
 <translation id="7017354871202642555">ونڈو سیٹ ہو جانے کے بعد وضع سیٹ نہیں کر سکتے۔</translation>
@@ -6408,7 +6400,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">یہ آلہ ایسی وضع میں مقفل ہوا ہے جو انٹرپرائز اندراج کو روکتا ہے۔  اگر آپ آلہ کا اندراج کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو سب سے پہلے آلہ کی بازیابی سے گزرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
 <translation id="7065534935986314333">سسٹم کے بارے میں</translation>
 <translation id="706626672220389329">اشتراک کو ماؤنٹ کرنے میں خرابی آگئی۔ متعین کردہ اشتراک پہلے سے ماؤنٹ کیا جا چکا ہے۔</translation>
-<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک ہونے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
 <translation id="7067396782363924830">ايمبيئنٹ کے رنگ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">اسے دوبارہ کبھی نہ دکھائیں۔</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> جدید تر یا مختلف قسم کی سیکیورٹی کلید کا تقاضہ کر سکتی ہے</translation>
@@ -6468,7 +6459,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">‏Crostini حذف کریں</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ڈاؤن لوڈ کی سرگزشت</translation>
 <translation id="7128151990937044829">اطلاع مسدود ہونے پر ایڈریس بار میں ایک انڈیکیٹر دکھائیں</translation>
-<translation id="7130890260487814974">استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> اور <ph name="WEBSITE_3" /> پر اپنا ڈیٹا پڑھیں</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;صفحہ شامل کریں…</translation>
 <translation id="7134098520442464001">متن کو چھوٹا بنائیں</translation>
@@ -6733,6 +6723,7 @@
 <translation id="7409854300652085600">‏Bookmarks درآمد ہو گئے۔</translation>
 <translation id="7410344089573941623">پوچھیں کہ آیا <ph name="HOST" /> آپ کے کیمرے اور مائیکروفون تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے</translation>
 <translation id="7410852728357935715">آلہ میں کاسٹ کریں</translation>
+<translation id="7411614333737930931">براہ کرم اپنا آلہ ری اسٹارٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="741204030948306876">ہاں، میں شامل ہوں</translation>
 <translation id="7412226954991670867">‏GPU میموری</translation>
 <translation id="7414464185801331860">18x</translation>
@@ -6939,7 +6930,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">اکاؤنٹ کو شامل کرتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی</translation>
 <translation id="7616214729753637086">آلہ کا اندراج ہو رہا ہے...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">‏Play اسٹور آن کریں</translation>
-<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیا جا رہا ہے</translation>
 <translation id="7617648809369507487">خاموش پیغام رسانی استعمال کریں</translation>
 <translation id="7621382409404463535">سسٹم آلہ کی کنفگریشن کو محفوظ کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
 <translation id="7622114377921274169">چارج ہو رہا ہے۔</translation>
@@ -6963,6 +6953,7 @@
 <translation id="7635048370253485243">آپ کے منتظم کے ذریعے پن کردہ</translation>
 <translation id="7636919061354591437">اس آلہ پر انسٹال کریں</translation>
 <translation id="7637253234491814483">پاور بٹن کے آگے اپنے کی بورڈ کے اوپری دائیں کونے میں فنگر پرنٹ سینسر کو ٹچ کریں۔ آپ کے فنگر پرنٹ ڈیٹا کو محفوظ طریقے سے اسٹور کیا جاتا ہے اور یہ کبھی بھی آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> سے باہر نہیں جاتا۔</translation>
+<translation id="7637272932128132922">جب یہ ٹیب غیر فعال تھا، میموری سیور نے دوسرے ٹاسکس کے لیے میموری کو خالی کر دیا۔ آپ اسے <ph name="SETTINGS_LINK" /> میں کسی بھی وقت تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="7637593984496473097">ڈسک میں کافی اسپیس نہیں ہے</translation>
 <translation id="7639914187072011620">‏سرور سے SAML ری ڈائریکٹ URL بازیاب کرنے میں ناکام ہو گیا</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> آپ کو آپ کے محفوظ کردہ پاس ورڈز کے ساتھ اہل سائٹس پر خودکار طور پر سائن ان کرتا ہے۔</translation>
@@ -7000,7 +6991,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">وصول کنندہ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">کی بورڈ شارٹ کٹ دستیاب ہے</translation>
 <translation id="7663859337051362114">‏eSIM پروفائل شامل کریں</translation>
-<translation id="7664620655576155379">غیر تعاون یافتہ بلوٹوتھ آلہ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
 <translation id="7665082356120621510">سائز ریزرو کریں</translation>
 <translation id="7665369617277396874">اکاؤنٹ شامل کریں</translation>
 <translation id="766635563210446220">پاس ورڈز درآمد کرنے سے قاصر۔ <ph name="FILENAME" /> چیک کریں اور یقینی بنائیں کہ اسے درست طریقے سے فارمیٹ کیا گیا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7079,6 +7069,7 @@
 <translation id="7728668285692163452">چینل میں تبدیلی بعد میں لاگو کی جائے گی</translation>
 <translation id="7730449930968088409">اپنی سکرین کا مواد کیپچر کریں</translation>
 <translation id="7730683939467795481">یہ صفحہ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ایکسٹینشن کے ذریعے تبدیل کیا گیا</translation>
+<translation id="7735165285389721951">‏دوسرا Steam سیٹ اپ چل رہا ہے۔ دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے براہ کرم اس کے مکمل ہونے کا انتظار کریں</translation>
 <translation id="7737115349420013392">"<ph name="DEVICE_NAME" />" کے ساتھ جوڑا بنایا جا رہا ہے ...</translation>
 <translation id="7737846262459425222">‏آپ اسے کسی بھی وقت ترتیبات &gt; Google اسسٹنٹ &gt; اسکرین کے سیاق و سباق میں تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="7737948071472253612">آپ کا کیمرا استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے</translation>
@@ -7377,6 +7368,7 @@
 کلیدی فائل: <ph name="KEY_FILE" />
 
 اپنی کلیدی فائل محفوظ جگہ رکھیں۔ اپنے ایکسٹینشن کے نئے ورژنز بنانے کیلئے آپ کو اس کی ضرورت ہوگی۔</translation>
+<translation id="8001100670809322641">براہ کرم کچھ منٹ انتظار کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="8002274832045662704">پرنٹر کی جدید ترین کنفیگریشن</translation>
 <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> مزید دستیاب نہیں ہے</translation>
 <translation id="8004092996156083991">اگر آپ کے پاس ورڈز متاثرہ ہیں تو ہم آپ کو بتائیں گے۔</translation>
@@ -7386,6 +7378,7 @@
 <translation id="8008356846765065031">انٹرنیٹ منقطع ہوگیا۔ براہ کرم اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں۔</translation>
 <translation id="8009225694047762179">پاسورڈز کا نظم کریں</translation>
 <translation id="8011372169388649948">'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' منتقل ہو گیا۔</translation>
+<translation id="8011875486979733097">‏Steam کو انسٹال نہیں کیا جا سکا</translation>
 <translation id="8012647001091218357">اس وقت آپ کے والدین تک ہماری رسائی نہیں ہو سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="8013993649590906847">‏اگر کسی تصویر میں مفید تفصیل موجود نہیں ہے تو Chrome آپ کے لیے تفصیل فراہم کرنے کی کوشش کرے گا۔ تفصیلات تخلیق کرنے کے لیے، تصاویر Google کو بھیجی جاتی ہیں۔</translation>
 <translation id="8014154204619229810">اپ ڈیٹ کنندہ فی الحال چل رہا ہے۔ دوبارہ چیک کرنے کیلئے ایک منٹ بعد ریفریش کریں۔</translation>
@@ -7475,6 +7468,7 @@
 <translation id="808894953321890993">پاس ورڈ تبدیل کریں</translation>
 <translation id="8090234456044969073">جو ویب سائٹس آپ سب سے زیادہ کثرت سے ملاحظہ کرتے ہیں ان کی ایک فہرست پڑھیں</translation>
 <translation id="8090513782447872344">آپ کسی بھی وقت واپس آ کر ایک اور نظر ڈال سکتے ہیں</translation>
+<translation id="809312780580957751">‏اس آلے پر Steam انسٹال نہیں کیا جا سکا</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> جواب نہیں دے رہی ہے</translation>
 <translation id="8095105960962832018">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive پر بیک اپ لیں۔ آسانی سے کسی بھی وقت اپنا ڈیٹا بحال کریں یا آلہ سوئچ کریں۔ آپ کے بیک اپ میں ایپ ڈیٹا شامل ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ کے بیک اپس کو Google پر اپ لوڈ کیا جاتا ہے اور آپ کے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ استعمال کر کے انہیں مرموز کیا جاتا ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -7570,6 +7564,7 @@
 <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{ٹیب کو نئی ونڈو میں منتقل کریں}other{ٹیبز کو نئی ونڈو میں منتقل کریں}}</translation>
 <translation id="8179188928355984576">‏Android ایپس کے ساتھ استعمال نہیں کیا گیا</translation>
 <translation id="8179976553408161302">انٹر</translation>
+<translation id="8180785270975217276">انرجی سیور آن ہو گیا</translation>
 <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" نشان زد مقامات میں تصاویر، ویڈیوز اور آواز والی فائلیں پڑھ اور حذف کر سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="8181215761849004992">ڈومین میں شامل نہیں کیا جا سکا۔ آلات شامل کرنے کی اپنی کافی مراعات دیکھنے کے لیے اپنا اکاؤنٹ چیک کریں۔</translation>
 <translation id="8182105986296479640">ایپلیکیشن جواب نہیں دے رہی ہے۔</translation>
@@ -7684,7 +7679,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">خالی کیش اور ہارڈ ری لوڈ</translation>
 <translation id="8281721647184388851">‏Chrome براؤزر کی مطابقت پذیری کو آن کریں؟</translation>
 <translation id="8281886186245836920">نظر انداز کریں</translation>
-<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے وقت توثیقی کوڈ کو مسترد کر دیا گیا۔</translation>
 <translation id="8284279544186306258">سبھی <ph name="WEBSITE_1" /> سائٹس</translation>
 <translation id="8284326494547611709">کیپشنز</translation>
 <translation id="8286036467436129157">سائن ان کریں</translation>
@@ -7692,6 +7686,7 @@
 <translation id="828642162569365647">‏یہ پاس ورڈ یا PIN اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر آپ کے ڈیٹا کی حفاظت کرتا ہے اور کسی بھی اس معلومات جس تک آپ اپنے فون سے رسائی حاصل کرتے ہیں۔ آپ کو نیند سے بیدار ہونے پر ہر بار اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو غیر مقفل کرنا ہوگا۔</translation>
 <translation id="8287902281644548111">‏API کال/URL کے لحاظ سے تلاش کریں</translation>
 <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> کو اَن انسٹال کریں…</translation>
+<translation id="8288539437195337464">براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کا آلہ اپ ٹو ڈیٹ ہے اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="8289128870594824098">ڈسک کا سائز</translation>
 <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> میں خوش آمدید</translation>
 <translation id="8293206222192510085">بُک مارک شامل کریں</translation>
@@ -7986,6 +7981,7 @@
 <translation id="8599864823732014237">انٹرپرائز اندراج کو نظر انداز کریں؟</translation>
 <translation id="8601206103050338563">‏TLS WWW کلائنٹ کی توثیق</translation>
 <translation id="8601611099293226919">‏اپنی اسکرین Google لینز کے ذریعے تلاش کریں</translation>
+<translation id="8602674530529411098">ایپس (بی ٹا)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود کسی دوسرے پروگرام نے ایک ایپ شامل کی ہے جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="8605428685123651449">‏SQLite میموری</translation>
 <translation id="8608618451198398104">‏Kerberos ٹکٹ شامل کریں</translation>
@@ -8000,7 +7996,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">‏محفوظ کنکشن ID: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">سایہ ڈالیں</translation>
 <translation id="8619892228487928601">‎<ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" />‎</translation>
-<translation id="8620436878122366504">آپ کے والدین نے ابھی تک اسے منظور نہیں کیا ہے</translation>
 <translation id="8621866727807194849">‏آپ کے کمپیوٹر میں نقصان دہ سافٹ ویئر ہے۔ Chrome اسے ہٹا کر آپ کی ترتیبات بحال اور ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر رہا ہے۔ اس سے آپ کا براؤزر دوبارہ حسب معمول کام کرنے لگے گا۔</translation>
 <translation id="8621979332865976405">اپنی پوری اسکرین کا اشتراک کریں</translation>
 <translation id="8624315169751085215">کلپ بورڈ میں کاپی کریں</translation>
@@ -8287,7 +8282,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">‏کیوسک کی خارجی اپ ڈیٹ مینی فیسٹ کی غلط فائل ملی۔ کیوسک ایپ کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام۔ براہ کرم USB اسٹک ہٹائیں۔</translation>
 <translation id="8872506776304248286">ایپ میں کھولیں</translation>
 <translation id="8872777911145321141">جب کوئی سائٹ آپ کے ورچوئل ریئلٹی آلات اور ڈیٹا کا استعمال کرنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">منسلک نہیں</translation>
 <translation id="8874341931345877644">کسی آلہ میں کاسٹ کریں:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">‏Linux اپ گریڈ</translation>
 <translation id="8875736897340638404">اپنے نظر آنے کو منتخب کریں</translation>
@@ -8379,6 +8373,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">پڑھنے کی فہرست میں شامل کریں</translation>
 <translation id="8968527460726243404">‏ChromeOS سسٹم امیج رائٹر</translation>
 <translation id="8968766641738584599">کارڈ کو محفوظ کریں</translation>
+<translation id="8970887620466824814">کچھ غلط ہو گیا۔</translation>
 <translation id="89720367119469899">چھوڑیں</translation>
 <translation id="8972513834460200407">‏براہ کرم اپنے نیٹ ورک کے منتظم سے چیک کر کے یقینی بنائیں کہ فائر وال Google سرورز سے ڈاؤن لوڈز کو مسدود نہیں کر رہا ہے۔</translation>
 <translation id="8973557916016709913">زوم کی سطح کو ہٹائیں</translation>
@@ -8465,7 +8460,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">آپ کے منتظم نے آپ کی مشین پر مقامی فائلوں تک رسائی کو غیر فعال کر دیا ہے</translation>
 <translation id="904224458472510106">اس عمل کو کالعدم نہیں کیا جا سکتا</translation>
 <translation id="9042893549633094279">رازداری اور سیکیورٹی</translation>
-<translation id="904451693890288097">براہ کرم "<ph name="DEVICE_NAME" />" کیلئے پاس کلید درج کریں:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">نیٹ ورک سے منسلک ہونے میں ناکام ہوگیا: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">آپ کی پڑھنے کی فہرست نئے سائیڈ پینل میں منتقل ہو گئی ہے۔ اسے یہاں آزمائیں۔</translation>
 <translation id="9045430190527754450">‏Google کو اس صفحے کا ویب پتہ بھیجتا ہے جس تک آپ رسائی حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں</translation>
@@ -8511,7 +8505,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">محدود صارف کو شامل کریں</translation>
 <translation id="9088234649737575428">انٹرپرائز پالیسی نے <ph name="PLUGIN_NAME" /> کو مسدود کر دیا</translation>
 <translation id="9088446193279799727">‏Linux کو کنفیگر نہیں کیا جا سکا۔ انٹرنیٹ سے منسلک ہوں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
-<translation id="9088917181875854783">براہ کرم توثیق کریں یہ پاس کلید "<ph name="DEVICE_NAME" />" پر دکھائی دیتا ہے:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">اندراج کے طریقے</translation>
 <translation id="9090044809052745245">آپ کا آلہ دوسروں کو کیسے نظر آتا ہے</translation>
 <translation id="9093470422440389061">‏WiFi کی کارکردگی کے میٹرکس</translation>
@@ -8662,7 +8655,6 @@
 <translation id="935854577147268200">‏Smart Lock کا فون تبدیل ہو گيا ہے۔ Smart Lock اپ ڈیٹ کرنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔ اگلی بار آپ کے فون سے آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر مقفل ہوگا۔ آپ ترتیبات میں Smart Lock کو آف کر سکتے ہیں</translation>
 <translation id="936646668635477464">کیمرا اور مائیکروفون</translation>
 <translation id="936801553271523408">سسٹم ڈائیگناسٹک ڈیٹا</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> سے <ph name="DEVICE" /> ہٹائیں؟</translation>
 <translation id="93766956588638423">ایکسٹینشن کو درست کریں</translation>
 <translation id="938568644810664664">‏"Ok Google یہ کون سا گانا ہے؟" یا "Ok Google میری اسکرین پر کیا ہے؟"</translation>
 <translation id="938623846785894166">خلاف معمول فائل</translation>
@@ -8670,6 +8662,7 @@
 <translation id="939598580284253335">پاس فریز درج کریں</translation>
 <translation id="939736085109172342">نیا فولڈر</translation>
 <translation id="942532530371314860">‏<ph name="APP_NAME" /> ایک Chrome ٹیب اور آڈیو کا اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="944799160843436808">‏Chromebook پر Steam کو سیٹ اپ کرنے میں ایک مسئلہ تھا</translation>
 <translation id="945522503751344254">تاثرات بھیجیں</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;عناصر کا معائنہ کریں</translation>
 <translation id="947526284350604411">آپ کا جواب</translation>
@@ -8695,6 +8688,7 @@
 <translation id="968000525894980488">‏Google Play سروسز کو آن کریں۔</translation>
 <translation id="968037381421390582">پیسٹ کریں اور “<ph name="SEARCH_TERMS" />” تلاش کریں</translation>
 <translation id="969096075394517431">زبانیں تبدیل کریں</translation>
+<translation id="969574218206797926">میموری سیور غیر فعال ٹیبز سے میموری کو خالی کرتا ہے تاکہ اسے فعال ٹیبز اور دیگر ایپس کے ذریعے استعمال کیا جا سکے</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ٹیب}other{# ٹیبز}}</translation>
 <translation id="971510864672937292"><ph name="SITE_NAME" /> اور اس کے ماتحت تمام سائٹس کے لیے سائٹ کا ڈیٹا اور اجازتیں صاف کریں؟</translation>
 <translation id="971774202801778802">‏URL کو بُک مارک کریں</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
index 331f06f8..8bacd8e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
@@ -106,7 +106,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Ulashdan avval ikkala qurilmadagi kod bir xil ekanini tekshiring</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Yangilanishni bekor qilish uchun Esc tugmasini bosing (faqat norasmiy versiyalarda).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Mavjud tarmoqlar:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga yaroqsiz ma’lumot o‘qish yoki yozish so‘rovi yuborildi.</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Sinxronlangan axborotlarni doim ocha olishingizni tekshiring</translation>
 <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop oʻchirilsa, Windows tasviri ham oʻchib ketadi. Ichidagi ilovalar, sozlamalar va maʼlumotlari bilan. Davom ettirilsinmi?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Bu sahifa tarjima qilinmaydi</translation>
@@ -171,7 +170,6 @@
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> saytiga sensorlardan foydalanishga doim ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Barcha kengaytmalarga <ph name="SITE_NAME" /> saytini oʻqish va oʻzgartirish huquqi berilsin</translation>
 <translation id="1152346050262092795">Hisobingizni tasdiqlash uchun parolingizni qayta kiriting.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Ulangan qurilmalar</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google Kengaytirilgan himoya dasturi</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Yoʻq, faqat shu qurilmada saqlansin</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Telefonga ulanilmoqda</translation>
@@ -195,7 +193,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Qayta nomlash</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Yorliq yaratildi</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Agar aloqa xavfsiz boʻlmasa, Chrome bu haqida xabar qiladi</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Maxfiylik markazi</translation>
 <translation id="117445914942805388">Brauzer tarixini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan tozalash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini oching<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Chop etish...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Bu hisob paroli allaqachon Google parollar menejerida (<ph name="USER_EMAIL" />) saqlangan</translation>
@@ -252,7 +249,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> litsenziya talab qilmoqda</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Administrator bu parametrga ma’lum qiymat belgilashni tavsiya etadi.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">So‘rov bajarilmoqda...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga unalish vaqtida haqiqiylik tekshiruvi xatoligi yuz berdi.</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Kodni tahrirlash</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Translatsiya qilib boʻlmadi. Qaytadan urinib koʻring.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Standart himoya yoniq Yanada kuchli himoyalanish uchun kengaytirilgan himoyadan foydalaning.</translation>
@@ -445,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Printeringiz PPD faylini tanlang</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Media litsenziyalar</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Ulanishga ruxsat berish uchun <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">Google serverlariga xatoliklar hisoboti, shuningdek, diagnostika va foydalanish statistikasi maʼlumotlarini yuborish orqali ChromeOS tizimini takomillashtirishga yordam bering. Ayrim jamlangan axborotlar Android ilovalari va Google hamkorlariga yordam beradi. Google hisobingiz uchun veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, Android maʼlumotlari Google hisobingizda saqlanadi.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Xavfsiz bo‘lmagan skriptlarni yuklash</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Bunda:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -844,7 +839,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Oʻqilmagan deb belgilash</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Debag jurnallarini yuborish (tavsiya etiladi)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimal qiymat</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Bu kalitni "<ph name="DEVICE_NAME" />"da kiriting:</translation>
 <translation id="177989070088644880">Ilova (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Guruhni yopish</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Bukmarklar import qilinmoqda...</translation>
@@ -1247,7 +1241,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Yangi parolni kiriting</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Kodli ibora xato kiritildi</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Ruxsat kutilmoqda...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanish bajarilmoqda</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Sozlash tugmasi</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Quvvat darajasi</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Havolani quyidagicha ochish</translation>
@@ -1323,7 +1316,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Ulanmadi. Qayta urining.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Kiritilayotgan matnni ko‘rish va o‘zagartirish</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Bu tanlov tarjima qilinmaydi</translation>
-<translation id="220858061631308971">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi PIN-kodini kiriting:</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Oʻrnatish yakunlanmadi</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cookie fayllariga ruxsat berish</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Umumiy jildlar</translation>
@@ -1683,7 +1675,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Market hisobi</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Masshtab qiymati 10 va 200 oralig‘ida bo‘lishi lozim.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Bluetooth qurilmani olib tashlash</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (tanlandi)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Kirish ekranidagi rasm</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Barmoq izi bilan qulfni tezroq oching</translation>
@@ -1722,6 +1713,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Yangi uyqu vaqti belgilandi</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Tarmoq ulanishlari menejeri va boshqa xizmatlar uchun ff_debug orqali xatolarni aniqlash darajasini belgilaydi.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Shu varaq</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie fayllari va sayt ma’lumotlari</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Saytlarga himoyalangan kontenti ijro etish uchun identifikatordan foydalanishni taqiqlash</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Ekrandagi elementlar kattalashtirilishi. Lupani yoqib, oʻchirish uchun Search+Ctrl+M tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati berildi</translation>
@@ -1988,7 +1980,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">eSIM kartani sozlash uchun Wi-Fi yoki Ethernet tarmoqqa ulaning</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Hozircha Family Link boshqaruvidagi hisoblarga mos emas</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Saytlar odatda mahalliy yangiliklar yoki atrofdagi doʻkonlar kabi tegishli funksiya yoki axborotlar uchun joylashuvingizdan foydalanadi</translation>
-<translation id="2796424461616874739">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanish vaqtida haqiqiylik tekshiruvidan javob kelmadi.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Cookie-fayllardan foydalanishga doim ruxsat berilsin</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Yangilanib tursin</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Qaytadan ishga tushirish</translation>
@@ -2339,7 +2330,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> yordam markazi</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Bir necha daqiqadan keyin Linuxni qaytadan ishga tushiring.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Translatsiya qilinayotgan kontent turi/URL manzilini kiriting</translation>
-<translation id="3120430004221004537">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasidagi shifrlash yetarli darajada emas.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Ma’lumotlar katalogini yaratishda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER-deskriptorlari</translation>
@@ -2360,7 +2350,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Standart sariq avatar</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Baribir ochilsin</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Gapiring...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga yuborilgan so‘rov qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Yangi guruh</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Sinxronizatsiyani bekor qilish</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Boshidan ijro etish</translation>
@@ -2773,7 +2762,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Qurilmangiz <ph name="PROFILE_NAME" /> domenida boshqariladi. Administratorlar bu qurilmadagi har qaysi profil maʼlumotlarini ochishi mumkin.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Kengaytmani o‘chirish</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Standart qidiruv tizimi <ph name="URL" /> manziliga o‘zgartirildi.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Blokdan chiqarish uchun administratorga murojaat qiling</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Family Link orqali saytlar va qurilmadan foydalanish vaqtiga cheklovlarni sozlash</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Qurilmaga parametrni oʻrnatib boʻlmadi.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Taxminan <ph name="TIME_LEFT" /> qoldi</translation>
@@ -2848,9 +2836,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Shu tanlov eslab qolinsin</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefoningiz</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Bu saytdan xohlagan vaqtda foydalanish uchun javoningizga qo‘shing</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda Chrome qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiya yoniq boʻlmasa ham, tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Ruxsat soʻrovi muddati tugadi</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Ishonchli platforma moduli (TPM) aniqlandi</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation>
@@ -3253,9 +3238,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Bu sayt uchun elektron kalit axborotlariga ruxsat berilsinmi?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Havolani tanlangan matnga nusxalash</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Tezkor javoblar tavsifi</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda Chrome qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiya yoniq boʻlmasa ham, tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Bu sayt uchun joylashuv axborotiga hali ham ruxsat berilmasin</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Yaxshi eshitilmadi.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Nusxalash</translation>
@@ -3433,6 +3415,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Saytlar odatda video oʻyinlar yoki veb shakllarni aks ettirish maqsadida JavaScript ishlatadi</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> foydalanuvchisining ba`zi sozlamalari multi-kirish (bir nechta hisobdan) vaqtida hisobingizga ta`sir qiladi.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> (oxirgi raqamlari <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation>
+<translation id="4169535189173047238">Rad etish</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Chiqish vaqtida tozalansin</translation>
 <translation id="417096670996204801">Profilni tanlang</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Och pushti va oq</translation>
@@ -3560,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Qayta ishga tushirish va asliga qaytarish</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Ekran holati</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Yangi &amp;inkognito oynasi</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda farzandingizning ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiya faol boʻlmasa ham tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Bu sahifa fayllarni tahrirlay oladi</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Elektron kalitga yangi PIN kod belgilang</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Parollar menejeri</translation>
@@ -3746,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome brauzeri kompyuteringizdagi zararli dasturlarni topishi va ularni tozalashi mumkin</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz kutilmaganda qayta ishga tushdi</translation>
 <translation id="4481467543947557978">service worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Uzilgan qurilmalar</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Oxirgi yopilgan varaq</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook qurilmalarida odatiy dasturlar oʻrniga ilovalar ishlatiladi. Ish va unumdorlik, hordiq va boshqa turkumdagi ilovalarni oʻrnating.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Kameradan foydalanishga ruxsat berilgan</translation>
@@ -3834,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Saqlangan parollar yordamida sayt va ilovalarga oson kiring. Funksiya oʻchiq boʻlsa, hisobga kirishdan avval soʻraladi.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Avtomatik ishga tushirishga ruxsat zarur</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Bu sahifa uchun harakat yoki yorug‘lik sensorlardan foydalanishga ruxsat berildi.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Yoki printeringiz uchun PPD faylni tanlang</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Yaqin orada ruxsatlar oʻzgarmagan</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Barmoq izi qo‘shish</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Boshlang‘ich matn kiritish tili xitoycha</translation>
@@ -3852,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Kechirasiz, bu qurilmada Google hisoblaridan foydalanishga ruxsat berilmaydi.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Nofaol holatda</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Bu kengaytma chiqishi uchun tekislash:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanishda haqiqiylik tekshiruvi bekor qilindi.</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Elektron kalit PIN kodini kiriting</translation>
 <translation id="457386861538956877">Yana...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3930,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Portlar</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Ichki oynani yopish</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Bosqich: <ph name="CURRENT_STEP" /> / <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">“<ph name="DEVICE_NAME" />” uchun PIN-kod kiriting:</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Ruxsatnomalar yetarli emas</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Telefoningizni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan uzing</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Demo rejim manbalari bilan onlayn komponent yuklanmadi.</translation>
@@ -4053,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Sizda haqiqiyligingizni tasdiqlovchi quyidagi tashkilotlar sertifikatlari mavjud</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun ⌘ + Option + Pastga strelka tugmalarini bosing</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Linux tizimini yangilash</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Google serverlariga xatoliklar hisoboti, shuningdek, diagnostika va foydalanish statistikasi maʼlumotlarini yuborish orqali ChromeOS tizimini takomillashtirishga yordam bering. Ayrim jamlangan axborotlar Android ilovalari va Google hamkorlariga yordam beradi. Farzandingiz Google hisobi uchun veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, Android maʼlumotlari uning Google hisobida saqlanadi.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Ish stolida yorliq yaratish</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Sahifani keyinroq oʻqish uchun tugma ustiga bosing</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Bu qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar tarmoqdan foydalanishlari mumkin</translation>
@@ -4155,7 +4132,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Bu suhbat hozir fokuslanmagan. Bu suhbatni fokuslash uchun CMD+Shift+Option tugmalarini bosing.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Mos keladigan fayllarni bu ilova bilan fayl menejeri yoki boshqa ilovalar orqali ochishingiz va tahrirlashingiz mumkin. Bu ilova bilan standart holatda qaysi ilovalar ochilishini boshqarish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />Windows sozlamalarini<ph name="END_LINK" /> oching.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Konfiguratsiya axborotini yuklash uchun admin tayinlagan parolni kiriting</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Hech qanday qurilma ulanmagan</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Ayrim tegishli havolalar <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> va yana 1 ta ilovada ochilaveradi.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome internet-do‘konidan emas.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN kodda yaroqsiz belgilar kiritildi</translation>
@@ -4363,7 +4339,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Sozlashni yakunlash uchun ruxsat kerak</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Qurilmani bitta yoki ikkita kalit tugma yordamida boshqaring. Kalit tugmalar klaviatura tugmalari, geympad tugmalari yoki maxsus qurilmalar boʻlishi mumkin.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Himoyalangan saytlarda zararli kontent avtomatik bloklanadi</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Qurilmani unutish</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Noto‘g‘ri PIN-kod</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Ichki oʻrnatilgan VPN kiritish...</translation>
@@ -4926,7 +4901,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Parol saqlansinmi?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Joy zaxiralash</translation>
 <translation id="561698261642843490">Firefoxni yopish</translation>
-<translation id="56197088284879152">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi bilan o‘rnatilgan aloqa yomonlashdi.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Bu roʻyxatga <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            va <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> taʼsir qilgan</translation>
@@ -5075,7 +5049,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Sozlanmoqda...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> Chromebook qurilmangizda Windows® ilovalarini ishga tushirishga ruxsat beradi. Oʻrnatish uchun <ph name="MINIMUM_SPACE" /> joy tavsiya etiladi.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifa javobini kutishingiz yoki undan chiqishingiz mumkin.}other{Sahifalar javobini kutishingiz yoki ulardan chiqishingiz mumkin.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasidan ma’lumot o‘qish taqiqlangan.</translation>
 <translation id="5774295353725270860">“Fayllar” ilovasini ochish</translation>
 <translation id="577624874850706961">Cookie fayllari qidiruvi</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Ikkala brauzerda ham ochilishi mumkin boʻlgan saytlar roʻyxati.</translation>
@@ -5370,10 +5343,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">ChromeVox va Teginib tinglash funksiyalari uchun nutq sintezatori ovozini tanlash va moslash</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Bu fayl yordamida firibgarlar shaxsiy axborotingizni oʻgʻirlashi mumkin.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Bu qurilmada API ruxsatini berib bo‘lmadi.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani, odatda qancha xotira ishlatilishi, Android ilovasi diagnostika va foydalanish statistikasi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda farzandingizning ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu funksiya faol boʻlmasa ham tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Farzandingizning Google hisobi uchun veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, Android maʼlumotlari uning Google hisobida saqlanadi. Bu parametr va uni sozlash haqidagi batafsil axborotni families.google.com sahifasidan olish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Bu fayl xavfsizlik siyosatiga mos kelmagani uchun tashkilotingiz uni bloklagan</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Ruxsat kodini kiriting va translatsiyani boshlang</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikatlash markazi</translation>
@@ -5463,7 +5432,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Saytning klipbordga ruxsati taqiqlanaversin</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Bu qurilmaga yuborilsinmi?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Saytlarni xavfsiz kezish faolsizlantirilsinmi?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida ma’lumot yozish taqiqlangan.</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Bunda <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> saytlar guruhidan saqlangan barcha maʼlumotlar va cookie fayllar tozalab tashlanadi</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Bu kengaytma quyidagi kengaytmalar bilan bog‘liq:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Bu saytga yana boshqa ruxsatlar kerak.</translation>
@@ -5570,7 +5538,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Oʻrnatilishi kutilmoqda</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Qurilma kamerasi yoqildi. Kameraga eSIM QR kodini qarating.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Stilus yordamida qayd yaratish ilovasi</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Bluetooth qurilmaga ulanish</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Oxirgi qaydni ekran qulfida qoldirish</translation>
 <translation id="6239558157302047471">&amp;Freymni qayta yuklash</translation>
@@ -5914,7 +5881,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Tizim jurnallarini Yuklanmalar jildida saqlash</translation>
 <translation id="656293578423618167">Fayl nomi yoki joylashuvi juda uzun. Boshqa nom yoki jild tanlang.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Administrator tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Varaqlar ichidan qidirish</translation>
 <translation id="65711204837946324">Yuklab olish uchun ruxsat kerak</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Kirish maʼlumotlarini tahrirlash</translation>
@@ -6081,7 +6047,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Har sahifada ko‘rsatiladigan nomzodlar soni</translation>
 <translation id="672609503628871915">Nimalar yangiligini ko‘ring</translation>
 <translation id="67269783048918309">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Ulangan, batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Foydalanuvchi nomini kiriting</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Bunga bir necha daqiqa ketishi mumkin</translation>
 <translation id="6733620523445262364">“<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” yaratildi.</translation>
@@ -6121,7 +6086,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Qayd kiritish</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Tezkor ulanish funksiyasini yoqish</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Yo‘naltirish bloklandi</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Ota-onangiz tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Bu kabi ajratib koʻrsatish uchun istalgan matnni tanlang va sichqonchaning oʻng tugmasini bosing.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">savatchalaringiz</translation>
 <translation id="677965093459947883">Juda kichik</translation>
@@ -6306,7 +6270,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytma rad etildi}other{# ta kengaytma rad etildi}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Bosish sezgirligi</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Kiritish tarnoviga qogʻoz solinmagan</translation>
-<translation id="693807610556624488">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida ma’lumot yozishda atribut uzunligi oshib ketdi.</translation>
 <translation id="6938386202199793006">1 ta printer saqlangan.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Telefoningizdan <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga bildirishnomalarni olish uchun Google Play xizmatlaridagi bildirishnomalardan foydalanishga oid telefoningizdagi koʻrsatmalarga amal qiling.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Qurilmadagi dasturlarni tekshirish</translation>
@@ -6461,7 +6424,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Ushbu qurilma korporativ domenda ro‘yxatdan o‘tishni taqiqlovchi rejimda ishlamoqda. Qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazish uchun avval uning sozlamalarini qayta tiklang.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tizim haqida</translation>
 <translation id="706626672220389329">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Bu qurilma allaqachon ulangan.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanib bo‘lmadi.</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Moslashuvchan ranglar</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> yangi turdagi elektron kalit talab qilishi mumkin</translation>
@@ -6521,7 +6483,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Crostini tizimini oʻchirish</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Yuklanishlar tarixi</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Bildirishnoma bloklanganda belgisi manzillar qatorida chiqsin</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish.</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va <ph name="WEBSITE_3" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation>
 <translation id="713122686776214250">Sahifa &amp;qo‘shish...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Matn hajmini kichraytirish</translation>
@@ -6995,7 +6956,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Hisobni kiritishda xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Qurilma qayd qilinmoqda...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Play Marketni yoqish</translation>
-<translation id="7617366389578322136">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanmoqda</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Sokinroq xabarlashuvdan foydalanish</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Tizim qurilma parametrlarini saqlay olmadi.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Quvvat olmoqda.</translation>
@@ -7057,7 +7017,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Qabul qiluvchi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Tezkor tugmadan foydalanish mumkin</translation>
 <translation id="7663859337051362114">eSIM profilini kiritish</translation>
-<translation id="7664620655576155379">“<ph name="DEVICE_NAME" />” Bluetooth qurilmasi qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Oʻlchamni saqlash</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Hisob kiritish</translation>
 <translation id="766635563210446220">Parollar import qilinmadi. <ph name="FILENAME" /> faylini va uning bexato formatda ekanini tekshiring. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7748,7 +7707,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Keshni tozalash va qurilmani qaytadan ishga tushirish</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Chrome brauzeri sinxronizatsiyasi yoqilsinmi?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Tashlab ketish</translation>
-<translation id="8283475148136688298">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanishda haqiqiylik tekshiruvi kodi rad etildi.</translation>
 <translation id="8284279544186306258">barcha <ph name="WEBSITE_1" /> saytlari</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Taglavhalar</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Kirish</translation>
@@ -8068,7 +8026,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Xavfsiz ulanish identifikatori: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Soyali</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Ota-onangiz tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Kompyuteringizda zararli dasturlar topildi. Chrome uni tozalab, sozlamalarni qayta tiklaydi, kengaytmalarni oʻchirib qoʻyadi. Keyin brauzeringiz yana nuqsonsiz ishlay boshlaydi.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Butun ekranni namoyish qilish</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Vaqtinchalik xotiraga nusxalash</translation>
@@ -8355,7 +8312,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Yaroqsiz manifest fayli aniqlandi. Kiosk ilovasi uchun tashqi yangilanishlar o‘rnatilmadi. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Qaysi ilovada ochilsin</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Sayt virtual reallik qurilmalari yoki maʼlumotlaridan foydalanishi oldidan ruxsat olsin (tavsiya etiladi)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ulanmagan</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Qurilmaga translatsiya qilish:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux tizimini yangilash</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Ochiqlik sozlamasini tanlang</translation>
@@ -8447,6 +8403,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Mutolaa ro‘yxatiga qo‘shish</translation>
 <translation id="8968527460726243404">ChromeOS tizim tasvirini yozish vositasi</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Karta eslab qolinsin</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Xatolik yuz berdi.</translation>
 <translation id="89720367119469899">O‘chirib qo‘yish</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Administratordan havfsizlik devori Google serverlaridan fayllar yuklab olinishi bloklanish holatini so‘rang.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Masshtabni bekor qilish</translation>
@@ -8533,7 +8490,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Kompyuteringizdagi fayllarga kirish administrator tomonidan taqiqlab qo‘yilgan</translation>
 <translation id="904224458472510106">Bu amalni bekor qilish imkonsiz</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Maxfiylik va xavfsizlik</translation>
-<translation id="904451693890288097">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi uchun kodli ibora kiriting:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Tarmoqqa ulanmadi: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Mutolaa roʻyxatingiz yangi yon panelga koʻchdi. Bu yerda sinang.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Kiritilgan sayt manzili Google serverlariga yuboriladi</translation>
@@ -8579,7 +8535,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Cheklangan foydalanuvchi kiritish</translation>
 <translation id="9088234649737575428">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini bloklandi (korporativ siyosatga ko‘ra)</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Linux sozlanmadi. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida kalit iborani tasdiqlang:</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Matn kiritish</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Qurilmangiz boshqalarga qanday koʻrinishi</translation>
 <translation id="9093470422440389061">WiFi unumdorligi statistikasi</translation>
@@ -8731,7 +8686,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock funksiyasi yoqilgan telefon oʻzgardi. Smart Lock funksiyasini yangilash uchun parolni kiriting. Keyingi safar telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Kamera va mikrofon</translation>
 <translation id="936801553271523408">Tizim diagnostik ma’lumotlari</translation>
-<translation id="937053962468712792"><ph name="DEVICE" /> qurilmasi <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hisobidan olib tashlansinmi?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Kengaytmani ta’mirlash</translation>
 <translation id="938568644810664664">“Ok Google, bu qaysi tarona?” yoki “Ok Google, ekranimda nima bor?” deb soʻrashingiz mumkin</translation>
 <translation id="938623846785894166">Shubhali fayl</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index 004a9835..fcd366a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Trước khi ghép nối, hãy đảm bảo mã này giống nhau trên cả hai thiết bị</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Nhấn ESCAPE để bỏ qua (Chỉ phiên bản không chính thức).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Mạng hiển thị:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Đã yêu cầu tác vụ đọc hoặc ghi với hiệu số không hợp lệ trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Đảm bảo bạn luôn có thể truy cập vào dữ liệu đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="109647177154844434">Khi bạn gỡ cài đặt ứng dụng Parallels Desktop, hình ảnh Windows của bạn sẽ bị xóa. Trong đó có cả các ứng dụng, tùy chọn cài đặt và dữ liệu. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Không thể dịch trang này</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Luôn cho phép <ph name="HOST" /> sử dụng các cảm biến của thiết bị</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Cho phép tất cả tiện ích đọc và thay đổi <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Nhập lại mật khẩu để xác minh tài khoản của bạn.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Thiết bị đã ghép nối</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Chương trình Bảo vệ nâng cao của Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Không, chỉ thiết bị này</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Đang kết nối với điện thoại của bạn</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Đổi tên</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Đã thêm phím tắt</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Đường kết nối của bạn luôn an toàn, trừ phi Chrome thông báo cho bạn thông tin khác</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Trung tâm quyền riêng tư</translation>
 <translation id="117445914942805388">Để xóa dữ liệu duyệt web khỏi tất cả các thiết bị đã đồng bộ hóa và Tài khoản Google của bạn, hãy <ph name="BEGIN_LINK" />truy cập vào các tùy chọn cài đặt đồng bộ hóa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;In...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Mật khẩu của tài khoản này đã được lưu trữ trong Trình quản lý mật khẩu của Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> yêu cầu giấy phép</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Quản trị viên của bạn đề xuất một giá trị cụ thể cho cài đặt này.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Đang xử lý yêu cầu...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Xác thực không thành công trong khi kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Chỉnh sửa mã xác thực</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Không truyền được. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Tính năng Bảo vệ thông thường đang bật. Để tăng cường khả năng bảo mật, hãy sử dụng chế độ bảo vệ nâng cao.</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Duyệt qua để chỉ định tệp PPD của máy in</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Giấy phép truyền thông</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> để cho phép ghép nối</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Giúp cải thiện hiệu suất và các tính năng của Chrome và Chrome OS bằng cách tự động gửi các báo cáo sự cố cũng như dữ liệu sử dụng và thông tin chẩn đoán cho Google. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ giúp ích cho các ứng dụng Android và các đối tác của Google. Nếu bạn bật chế độ cài đặt Hoạt động trên web và ứng dụng cho Tài khoản Google, thì dữ liệu Android có thể được lưu vào Tài khoản Google của bạn.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Tải tập lệnh không an toàn</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Hành động này sẽ:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -854,7 +849,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Đánh dấu là chưa đọc</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Gửi nhật ký gỡ lỗi (khuyến nghị)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Tối thiểu</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Vui lòng nhập mã xác nhận này trên "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Ứng dụng (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Đóng nhóm</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Nhập dấu trang...</translation>
@@ -1257,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Nhập mật khẩu mới</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Cụm mật khẩu bạn đã nhập không chính xác</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Đang chờ cấp quyền...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Vẫn đang kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Nút thiết lập</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Tình trạng pin</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Mở đường liên kết dưới dạng</translation>
@@ -1333,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Không thể kết nối. Hãy thử lại.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Đọc và thay đổi mọi nội dung bạn nhập</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Không thể dịch nội dung được chọn này</translation>
-<translation id="220858061631308971">Vui lòng nhập mã PIN này trên "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Không thể hoàn tất quá trình cài đặt</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Cho phép cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Thư mục dùng chung</translation>
@@ -1692,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Tài khoản Cửa hàng Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Số tỷ lệ phải là một số giữa 10 và 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Xóa thiết bị Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (đã chọn)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Hình ảnh đăng nhập</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Mở khóa nhanh hơn bằng vân tay</translation>
@@ -1731,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Đã đặt giờ đi ngủ mới</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Đặt cấp gỡ lỗi cho trình quản lý kết nối mạng và các dịch vụ khác bằng ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Thẻ này</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie và dữ liệu trang web</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Không cho phép các trang dùng giá trị nhận dạng để phát nội dung được bảo vệ</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Phóng to để tăng kích thước các mục trên màn hình. Nhấn tổ hợp phím Tìm kiếm + Ctrl + M để bật và tắt tính năng phóng to.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Đã cho phép <ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1996,7 +1988,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Hãy kết nối Wi-Fi hoặc Ethernet để thiết lập eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Chưa hỗ trợ các tài khoản được quản lý bằng Family Link</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Các trang web thường sử dụng thông tin vị trí của bạn cho các tính năng hoặc thông tin liên quan, như tin tức địa phương hoặc cửa hàng lân cận</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Đã hết thời gian xác thực khi kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Tiếp tục cho phép cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Duy trì cập nhật</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Chạy lại</translation>
@@ -2347,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581">Trợ giúp <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="3118654181216384296">Vui lòng thử khởi động lại Linux sau giây lát.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Bạn đã truyền nội dung/URL gì?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Mã hóa không đầy đủ đối với một tác vụ cụ thể trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Lỗi tạo Thư mục Dữ liệu</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Quản lý NGƯỜI DÙNG</translation>
@@ -2368,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Hình đại diện màu vàng mặc định</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Vẫn mở</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Đang nghe...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Yêu cầu đưa ra không được hỗ trợ cho: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Nhóm mới</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Hủy đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Phát từ đầu</translation>
@@ -2777,7 +2766,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Thiết bị của bạn do <ph name="PROFILE_NAME" /> quản lý. Quản trị viên có thể truy cập vào dữ liệu trong bất kỳ hồ sơ nào trên thiết bị này.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Xóa tiện ích</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Công cụ tìm kiếm của bạn đã được thay đổi thành <ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Người quản lý của bạn có thể bỏ chặn trang web cho bạn</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Đặt các hạn chế về trang web và giới hạn thời gian sử dụng thiết bị bằng Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Không cài đặt được chính sách trên thiết bị.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Còn khoảng <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2852,9 +2840,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Nhớ lựa chọn này</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Điện thoại</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Thêm trang web này vào giá của bạn để sử dụng bất cứ lúc nào</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Việc bạn cho phép các thiết bị Chrome OS gửi báo cáo tự động sẽ giúp chúng tôi sắp xếp thứ tự ưu tiên cho những vấn đề cần khắc phục và cải thiện trong Chrome OS. Các báo cáo này có thể bao gồm những nội dung như thời điểm Chrome OS gặp sự cố, danh sách tính năng bạn sử dụng và mức bộ nhớ bạn thường sử dụng.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bạn có thể bắt đầu hoặc dừng cho phép các báo cáo này bất cứ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị Chrome. Nếu là quản trị viên miền thì bạn có thể thay đổi chế độ cài đặt này trong bảng điều khiển dành cho quản trị viên.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Việc tắt tính năng này sẽ không ảnh hưởng đến việc thiết bị gửi thông tin cần thiết cho các dịch vụ thiết yếu như bảo mật và cập nhật hệ thống.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Yêu cầu cấp quyền đã hết hạn</translation>
 <translation id="3635199270495525546">Đã phát hiện Mô-đun nền tảng đáng tin cậy (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Gửi ý kiến phản hồi cho Google</translation>
@@ -3255,9 +3240,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Cho phép trang web này xem khóa bảo mật của bạn?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Sao chép đường liên kết đến văn bản được làm nổi bật</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Tính năng tra định nghĩa của Thông tin nhanh</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Việc cho phép các thiết bị Chrome OS gửi báo cáo tự động sẽ giúp chúng tôi ưu tiên những vấn đề cần khắc phục và cải thiện trong Chrome OS. Các báo cáo này có thể bao gồm những nội dung như thời điểm Chrome OS gặp sự cố, những tính năng nào đã hoạt động và mức bộ nhớ thường được sử dụng.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bạn có thể bắt đầu hoặc dừng cho phép các báo cáo này bất cứ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị Chrome. Nếu bạn là quản trị viên miền thì bạn có thể thay đổi chế độ cài đặt này trong bảng điều khiển dành cho quản trị viên.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Việc tắt tính năng này sẽ không ảnh hưởng đến khả năng thiết bị gửi thông tin cần thiết cho các dịch vụ thiết yếu như bảo mật và cập nhật hệ thống.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Tiếp tục chặn không cho trang web này truy cập thông tin vị trí của bạn</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Rất tiếc, vẫn chưa hiểu được nội dung đó.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Sao chép đường liên kết</translation>
@@ -3435,6 +3417,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Các trang web thường sử dụng JavaScript để hiển thị những tính năng tương tác, như trò chơi điện tử hoặc biểu mẫu web</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Một số cài đặt thuộc về <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> đang được chia sẻ với bạn. Những cài đặt này chỉ ảnh hưởng đến tài khoản của bạn khi sử dụng đăng nhập nhiều tài khoản.</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> kết thúc bằng <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Không cho phép</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Xóa khi thoát</translation>
 <translation id="417096670996204801">Chọn một hồ sơ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Tím nhạt và trắng</translation>
@@ -3560,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Khởi động lại và đặt lại</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Xoay màn hình</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Cửa sổ Ẩ&amp;n danh mới</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Việc cho phép các thiết bị Chrome OS gửi báo cáo tự động sẽ giúp chúng tôi ưu tiên những vấn đề cần khắc phục và cải thiện trong Chrome OS. Các báo cáo này có thể bao gồm những nội dung như thời điểm Chrome OS gặp sự cố, những tính năng nào đã hoạt động và mức bộ nhớ thường được sử dụng.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bạn có thể bắt đầu hoặc dừng việc cho phép các báo cáo này bất cứ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị Chrome OS của con bạn. Nếu bạn là quản trị viên miền, thì bạn có thể thay đổi chế độ cài đặt này trong bảng điều khiển dành cho quản trị viên.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Việc tắt tính năng này sẽ không ảnh hưởng đến khả năng thiết bị gửi thông tin cần thiết cho các dịch vụ thiết yếu như bảo mật và cập nhật hệ thống.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Trang này được phép chỉnh sửa tệp</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Thiết lập mã PIN mới cho khóa bảo mật</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Trình quản lý mật khẩu</translation>
@@ -3746,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome có thể tìm và xóa phần mềm gây hại trên máy tính của bạn</translation>
 <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn đã khởi động lại đột ngột</translation>
 <translation id="4481467543947557978">trình chạy dịch vụ</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Thiết bị được hủy ghép nối</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Thẻ đóng gần đây</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook dùng ứng dụng thay vì phần mềm truyền thống. Hãy tải các ứng dụng để giải trí, tăng năng suất và phục vụ nhiều mục đích khác.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Được phép sử dụng máy ảnh của bạn</translation>
@@ -3834,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Dễ dàng đăng nhập vào các trang web và ứng dụng bằng mật khẩu bạn đã lưu. Khi tắt tính năng này, bạn sẽ được yêu cầu xác nhận trước khi đăng nhập.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Đã yêu cầu quyền tự động chạy</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Trang web này đang sử dụng cảm biến chuyển động hoặc ánh sáng của thiết bị.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Hoặc chỉ định tệp PPD cho máy in của bạn</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Bạn chưa thay đổi quyền nào gần đây</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Thêm vân tay</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Ngôn ngữ nhập vào ban đầu là tiếng Trung</translation>
@@ -3852,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Rất tiếc, không được phép đăng nhập tài khoản Google trên thiết bị này.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Khi không hoạt động</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Lý do cho việc yêu cầu tiện ích này:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Đã hủy xác thực trong khi kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Nhập mã PIN cho khóa bảo mật của bạn</translation>
 <translation id="457386861538956877">Thêm...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3930,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Cổng</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Đóng thẻ</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Bước <ph name="CURRENT_STEP" />/<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Vui lòng nhập PIN cho "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Không đủ quyền</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Ngắt kết nối điện thoại khỏi <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">Không thể tải thành phần trực tuyến có tài nguyên chế độ minh họa.</translation>
@@ -4053,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Bạn có các chứng chỉ từ những tổ chức nhận dạng bạn sau đây</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Đã yêu cầu quyền. Hãy nhấn tổ hợp phím ⌘ + Option + Mũi tên xuống để phản hồi</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Nâng cấp Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Giúp cải thiện hiệu suất và các tính năng của Chrome và Chrome OS bằng cách tự động gửi các báo cáo sự cố cũng như dữ liệu sử dụng và thông tin chẩn đoán cho Google. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ giúp ích cho các ứng dụng Android và các đối tác của Google. Nếu bạn bật chế độ cài đặt Hoạt động trên web và ứng dụng cho Tài khoản Google của con bạn, thì dữ liệu Android của con bạn có thể được lưu vào Tài khoản Google của con.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Tạo lối tắt trên màn hình</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Để thêm một trang để đọc vào lúc khác, hãy nhấp vào nút</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Những người dùng khác trên thiết bị này có thể sử dụng mạng này</translation>
@@ -4154,7 +4131,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Hộp thoại này hiện không được đặt tiêu điểm. Nhấn tổ hợp phím Command+Shift+Option+A để đặt hộp thoại này làm tiêu điểm.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Bạn có thể dùng ứng dụng này trên File Explorer hoặc các ứng dụng khác để mở và chỉnh sửa các tệp được hỗ trợ. Để kiểm soát tệp nào mở được trong ứng dụng này theo mặc định, hãy chuyển đến phần <ph name="BEGIN_LINK" />cài đặt Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Nhập mật khẩu do quản trị viên cung cấp để lấy thông tin cấu hình</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Không có thiết bị nào được ghép nối</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Một số đường liên kết được hỗ trợ vẫn sẽ mở trong <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> và 1 ứng dụng khác.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Không phải từ Cửa hàng Chrome trực tuyến.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Mã PIN chứa ký tự không hợp lệ</translation>
@@ -4362,7 +4338,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Vẫn cần quyền để hoàn tất quá trình thiết lập</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Điều khiển thiết bị bằng một hoặc nhiều công tắc. Công tắc có thể là phím trên bàn phím, nút trên tay điều khiển trò chơi hoặc các thiết bị chuyên dụng.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Theo mặc định, các trang web an toàn sẽ chặn nội dung không an toàn</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Quên thiết bị</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Đánh dấu trang tất cả các thẻ</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Mã PIN không chính xác</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Thêm VPN tích hợp sẵn...</translation>
@@ -4924,7 +4899,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Bạn có muốn lưu mật khẩu không?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Dự trữ kích thước</translation>
 <translation id="561698261642843490">Đóng Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Kết nối tới thiết bị từ xa: "<ph name="DEVICE_NAME" />" bị nghẽn.</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Danh sách này chịu ảnh hưởng của <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            và <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5072,7 +5046,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Đang thiết lập...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> cho phép bạn chạy các ứng dụng Windows® trên Chromebook. Để cài đặt, bạn nên có <ph name="MINIMUM_SPACE" /> dung lượng trống.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Bạn có thể chờ trang phản hồi hoặc thoát khỏi trang.}other{Bạn có thể chờ trang phản hồi hoặc thoát khỏi trang.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Tác vụ đọc không được phép trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Mở ứng dụng tệp</translation>
 <translation id="577624874850706961">Tìm kiếm cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Danh sách trang web có thể mở trong một trình duyệt.</translation>
@@ -5366,10 +5339,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Chọn và tuỳ chỉnh giọng nói của tính năng chuyển văn bản sang lời nói cho ChromeVox và tính năng Chọn để nói</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Tệp này có thể cho phép kẻ tấn công đánh cắp thông tin cá nhân của bạn.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Rất tiếc! Hệ thống không cho phép truy cập API cho thiết bị này.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Việc cho phép các thiết bị Chrome OS gửi báo cáo tự động sẽ giúp chúng tôi ưu tiên những vấn đề cần khắc phục và cải thiện trong Chrome OS. Các báo cáo này có thể bao gồm những nội dung như thời điểm Chrome OS gặp sự cố, những tính năng nào đã hoạt động, mức bộ nhớ thường được sử dụng cũng như dữ liệu sử dụng và thông tin chẩn đoán ứng dụng Android. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bạn có thể bắt đầu hoặc dừng việc cho phép các báo cáo này bất cứ lúc nào trong phần cài đặt thiết bị Chrome OS của con bạn. Nếu bạn là quản trị viên miền, thì bạn có thể thay đổi chế độ cài đặt này trong bảng điều khiển dành cho quản trị viên.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Việc tắt tính năng này sẽ không ảnh hưởng đến khả năng thiết bị gửi thông tin cần thiết cho các dịch vụ thiết yếu như bảo mật và cập nhật hệ thống.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Nếu bạn bật chế độ cài đặt Hoạt động trên web và ứng dụng cho Tài khoản Google của con bạn, thì dữ liệu của con bạn có thể được lưu vào Tài khoản Google của con. Tìm hiểu thêm về các chế độ cài đặt này và cách điều chỉnh tại families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Tổ chức của bạn đã chặn tệp này vì tệp này không đáp ứng một chính sách về bảo mật</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Nhập mã truy cập để bắt đầu truyền</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Tổ chức Cấp Chứng chỉ SSK</translation>
@@ -5458,7 +5427,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Tiếp tục chặn trang web này xem bảng nhớ tạm</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Chia sẻ với thiết bị này?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Tắt tính năng Duyệt web an toàn?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Tác vụ ghi không được phép trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Thao tác này sẽ xóa toàn bộ dữ liệu và cookie lưu trữ trong <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> cũng như trong mọi trang web thuộc nhóm này</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Các tiện ích sau phụ thuộc vào tiện ích này:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Trang web này cần các quyền khác.</translation>
@@ -5564,7 +5532,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Đang chờ cài đặt</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Máy ảnh của thiết bị đã bật. Vui lòng đặt mã QR của eSIM trước máy ảnh.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Ứng dụng ghi chú bằng bút cảm ứng</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Kết nối với thiết bị Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Văn bản được chia sẻ từ Thiết bị khác</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Giữ ghi chú mới nhất trên màn hình khóa</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Tải lại &amp;khung</translation>
@@ -5908,7 +5875,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Lưu trữ nhật ký hệ thống vào thư mục Tệp đã tải xuống.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Tên hoặc đường dẫn của tệp quá dài.  Hãy lưu với tên ngắn hơn hoặc lưu vào một vị trí khác.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Người quản lý của bạn chưa phê duyệt trang web</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Tìm thẻ</translation>
 <translation id="65711204837946324">Cần có quyền để tải xuống</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Chỉnh sửa dữ liệu đăng nhập</translation>
@@ -6074,7 +6040,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Số lượng ứng viên để hiển thị trên mỗi trang</translation>
 <translation id="672609503628871915">Xem tính năng mới</translation>
 <translation id="67269783048918309">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Thiết bị này hiện tự động gửi dữ liệu chẩn đoán, dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ không dùng để nhận dạng con bạn mà giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Mục <ph name="BEGIN_LINK1" />cài đặt<ph name="END_LINK1" /> này do chủ sở hữu thực thi. Nếu bạn bật chế độ cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng cho con mình thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của trẻ. <ph name="BEGIN_LINK2" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Đã kết nối, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% pin</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Nhập tên người dùng của bạn</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Việc này có thể mất vài phút</translation>
 <translation id="6733620523445262364">Đã tạo "<ph name="BOOKMARK_TITLE" />".</translation>
@@ -6114,7 +6079,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Thêm ghi chú</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Bật tính năng Ghép nối nhanh</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Đã chặn chuyển hướng</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Cha mẹ của bạn chưa phê duyệt trang web</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Để tạo một khu vực được làm nổi bật như thế này, hãy chọn văn bản bất kỳ rồi nhấp chuột phải.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">giỏ hàng của bạn</translation>
 <translation id="677965093459947883">Rất nhỏ</translation>
@@ -6299,7 +6263,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 tiện ích đã bị từ chối}other{# tiện ích đã bị từ chối}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Độ mạnh của thao tác nhấp</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Thiếu một khay giấy</translation>
-<translation id="693807610556624488">Tác vụ ghi vượt quá độ dài tối đa của thuộc tính cho: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Bạn đã lưu 1 máy in.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Để nhận thông báo của điện thoại trên chiếc <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn, hãy làm theo hướng dẫn trên điện thoại để cấp cho Dịch vụ Google Play quyền truy cập vào thông báo.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Xem xét phần mềm trên thiết bị</translation>
@@ -6452,7 +6415,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Thiết bị này bị khóa trong chế độ ngăn đăng ký doanh nghiệp.  Nếu bạn muốn đăng ký thiết bị, trước tiên bạn cần khôi phục thiết bị.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Giới thiệu về Hệ thống</translation>
 <translation id="706626672220389329">Lỗi khi kết nối với thư mục chia sẻ. Đã kết nối với thư mục chia sẻ được chỉ định.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Không thể kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Màu môi trường xung quanh</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Không bao giờ hiển thị lại bong bóng này.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> có thể cần loại khóa bảo mật mới hơn hoặc khác loại</translation>
@@ -6512,7 +6474,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Xóa Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Lịch sử tải xuống</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Hiển thị một chỉ báo trên thanh địa chỉ khi thông báo bị chặn</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Đọc dữ liệu của bạn trên <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> và <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Thêm tran&amp;g...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Thu nhỏ Văn bản</translation>
@@ -6984,7 +6945,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Đã xảy ra lỗi khi thêm một tài khoản</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Đang đăng ký thiết bị...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Bật Cửa hàng Play</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Đang kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Dùng thông báo ở dạng tin nhắn</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Hệ thống không lưu được cấu hình thiết bị.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Đang sạc.</translation>
@@ -7046,7 +7006,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Bộ thu: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Phím tắt bạn có thể dùng</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Thêm hồ sơ eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Thiết bị Bluetooth không được hỗ trợ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Dự trữ ổ đĩa</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Thêm tài khoản</translation>
 <translation id="766635563210446220">Không nhập được mật khẩu. Hãy kiểm tra <ph name="FILENAME" /> để đảm bảo tệp này có định dạng chính xác. <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7736,7 +7695,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Làm trống bộ nhớ đệm và tải lại cứng</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Bật tính năng đồng bộ hoá Trình duyệt Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Bỏ qua</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Mã xác thực bị từ chối trong khi kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">tất cả trang web <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Phụ đề</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Đăng nhập</translation>
@@ -8054,7 +8012,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">Mã kết nối bảo mật: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Bóng đổ</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Cha mẹ của bạn chưa phê duyệt trang web</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Máy tính của bạn có phần mềm độc hại. Chrome đang xóa phần mềm này, khôi phục các tùy chọn cài đặt của bạn và tắt tiện ích. Việc này sẽ giúp trình duyệt của bạn hoạt động lại bình thường.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Chia sẻ toàn bộ màn hình</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Sao chép vào bảng nhớ tạm</translation>
@@ -8341,7 +8298,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Đã tìm thấy tệp kê khai cập nhật bên ngoài Kiosk không hợp lệ. Không cập nhật được ứng dụng Kiosk. Vui lòng rút thẻ USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Mở trong ứng dụng</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Hỏi ý bạn khi có trang web muốn sử dụng dữ liệu và thiết bị thực tế ảo của bạn (khuyên dùng)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Chưa kết nối</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Truyền tới thiết bị:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Nâng cấp Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Chọn tùy chọn hiển thị</translation>
@@ -8433,6 +8389,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Thêm vào danh sách đọc</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Trình viết hình ảnh hệ thống ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Lưu thẻ</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Đã xảy ra lỗi.</translation>
 <translation id="89720367119469899">Thoát</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Vui lòng kiểm tra với quản trị viên mạng của bạn để đảm bảo rằng tường lửa không chặn tài nguyên đã tải xuống từ máy chủ của Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Xóa mức thu phóng</translation>
@@ -8519,7 +8476,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Quản trị viên đã vô hiệu hóa quyền truy cập vào tệp cục bộ trên máy của bạn</translation>
 <translation id="904224458472510106">Bạn không thể hủy thao tác này</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Quyền riêng tư và bảo mật</translation>
-<translation id="904451693890288097">Vui lòng nhập mã cho "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Không kết nối được với mạng: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Danh sách đọc của bạn đã chuyển sang bảng điều khiển bên mới. Hãy thử tại đây.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Gửi cho Google địa chỉ web của trang mà bạn đang cố gắng truy cập</translation>
@@ -8565,7 +8521,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Thêm người dùng bị hạn chế</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> bị chặn bởi chính sách doanh nghiệp</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Không thể định cấu hình Linux. Hãy kết nối Internet rồi thử lại.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Vui lòng xác nhận mã xác nhận này được hiển thị trên "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Phương thức nhập</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Cách thiết bị của bạn hiển thị với những người khác</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Chỉ số hiệu suất Wi-Fi</translation>
@@ -8716,7 +8671,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Đã thay đổi điện thoại Smart Lock. Hãy nhập mật khẩu để cập nhật Smart Lock. Vào lần tới, điện thoại của bạn sẽ mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" />. Bạn có thể tắt tính năng Smart Lock trong phần Cài đặt.</translation>
 <translation id="936646668635477464">Máy ảnh và micrô</translation>
 <translation id="936801553271523408">Dữ liệu chẩn đoán hệ thống</translation>
-<translation id="937053962468712792">Xoá <ph name="DEVICE" /> khỏi <ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Sửa tiện ích</translation>
 <translation id="938568644810664664">Hãy thử hỏi "Ok Google, đây là bài hát gì?" hoặc "Ok Google, có gì trên màn hình của tôi?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Tệp bất thường</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index 53792fa..ace471b 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -104,7 +104,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">配对之前，请确保在这两部设备上显示的配对码相同</translation>
 <translation id="1091767800771861448">按 ESC 键可跳过更新（仅限非官方版本）。</translation>
 <translation id="1093457606523402488">可见网络：</translation>
-<translation id="1094607894174825014">有人使用无效偏移值在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上请求了读取或写入操作。</translation>
 <translation id="1095761715416917775">确保您可以随时访问自己的同步数据</translation>
 <translation id="109647177154844434">卸载 Parallels Desktop 会删除您的 Windows 映像，包括其所有应用、设置和数据。确定要继续吗？</translation>
 <translation id="1097016918605049747">无法翻译此网页</translation>
@@ -169,7 +168,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">始终允许 <ph name="HOST" /> 使用传感器</translation>
 <translation id="1152181876167086799">允许所有扩展程序读取和更改 <ph name="SITE_NAME" /> 数据</translation>
 <translation id="1152346050262092795">请再次输入您的密码以验证您的帐号。</translation>
-<translation id="1153356358378277386">已配对的设备</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google 高级保护计划</translation>
 <translation id="1155545602507378023">否，仅限此设备</translation>
 <translation id="1155816283571436363">正在连接到您的手机</translation>
@@ -193,7 +191,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">重命名</translation>
 <translation id="1174073918202301297">快捷方式已添加</translation>
 <translation id="1174366174291287894">您的连接始终是安全的，除非 Chrome 另有说明</translation>
-<translation id="1174391930667737831">隐私权中心</translation>
 <translation id="117445914942805388">要想清除您的所有已同步设备中的浏览数据以及您的 Google 帐号中的浏览数据，请<ph name="BEGIN_LINK" />访问同步设置<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">打印(&amp;P)...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">此帐号的密码已经存储在您的 Google 密码管理工具 (<ph name="USER_EMAIL" />) 中</translation>
@@ -250,7 +247,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> 必须获得许可</translation>
 <translation id="1223853788495130632">您的管理员建议将此设置设为某个特定值。</translation>
 <translation id="1225177025209879837">正在处理请求…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">连接到“<ph name="DEVICE_NAME" />”时身份验证失败。</translation>
 <translation id="1227660082540388410">修改通行密钥</translation>
 <translation id="1227993798763400520">未能投放，请重试。</translation>
 <translation id="1230417814058465809">已开启标准保护。若要进一步提升安全性，请使用增强型保护。</translation>
@@ -439,7 +435,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">浏览以指定您的打印机 PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">媒体许可</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />以允许配对</translation>
-<translation id="1421934779300263861">自动向 Google 发送崩溃报告以及诊断数据和使用情况数据，协助改进 Chrome 和 Chrome 操作系统的功能和性能。部分汇总数据还会对 Android 应用和 Google 合作伙伴有所帮助。如果您已为自己的 Google 帐号开启“网络与应用活动记录”设置，您的 Android 数据可能会被保存到您的 Google 帐号中。</translation>
 <translation id="1422159345171879700">加载不安全的脚本</translation>
 <translation id="1423716227250567100">此操作将会：
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -834,7 +829,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">标记为未读</translation>
 <translation id="1778991607452011493">发送调试日志（推荐）</translation>
 <translation id="1779468444204342338">最小值</translation>
-<translation id="1779652936965200207">请在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上输入此匹配密钥：</translation>
 <translation id="177989070088644880">应用 (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">关闭组</translation>
 <translation id="1780273119488802839">正在导入书签...</translation>
@@ -1231,7 +1225,6 @@
 <translation id="2135787500304447609">继续(&amp;R)</translation>
 <translation id="2136372518715274136">输入新密码</translation>
 <translation id="2136476978468204130">您输入的密码不正确</translation>
-<translation id="2138398485845393913">仍在连接“<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="2139919072249842737">设置按钮</translation>
 <translation id="2140788884185208305">电池状况</translation>
 <translation id="2142328300403846845">以其他身份打开链接</translation>
@@ -1307,7 +1300,6 @@
 <translation id="220321590587754225">无法连接。请重试。</translation>
 <translation id="2204034823255629767">读取和更改您输入的任何内容</translation>
 <translation id="2204387456724731099">无法翻译所选内容</translation>
-<translation id="220858061631308971">请在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上输入此 PIN 码：</translation>
 <translation id="2210462644007531147">无法完成安装</translation>
 <translation id="2212565012507486665">允许使用 Cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">共享的文件夹</translation>
@@ -1660,7 +1652,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play 商店帐号</translation>
 <translation id="2509495747794740764">缩放值必须是一个介于 10 到 200 之间的数字。</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
-<translation id="2510988373360790637">移除蓝牙设备</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" />（已选择）</translation>
 <translation id="2513396635448525189">登录图片</translation>
 <translation id="2514326558286966059">指纹解锁更快捷</translation>
@@ -1698,6 +1689,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">已设定新的就寝时间</translation>
 <translation id="2542050502251273923">使用 ff_debug 设定网络连接管理器和其他服务的调试级别。</translation>
 <translation id="2544352060595557290">此标签页</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie 和网站数据</translation>
 <translation id="2546302722632337735">不允许网站使用标识符来播放受保护内容</translation>
 <translation id="2546991196809436099">放大屏幕上的各项内容。使用搜索键 + Ctrl + M 可开启和关闭放大镜。</translation>
 <translation id="2548347166720081527">已允许使用<ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1961,7 +1953,6 @@
 <translation id="2794233252405721443">网站已被屏蔽</translation>
 <translation id="2794522004398861033">请连接到 Wi-Fi 或以太网以设置 eSIM 卡</translation>
 <translation id="2795716239552913152">网站通常会使用您的位置信息以实现相关功能或提供相关信息（例如本地新闻或附近的商店）</translation>
-<translation id="2796424461616874739">连接到“<ph name="DEVICE_NAME" />”时身份验证超时。</translation>
 <translation id="2796740370559399562">继续允许设置 Cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">保留更新</translation>
 <translation id="2799223571221894425">重新启动</translation>
@@ -2311,7 +2302,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />帮助</translation>
 <translation id="3118654181216384296">请稍等片刻，然后再次尝试启动 Linux。</translation>
 <translation id="3119948370277171654">您当时投放的是什么内容/网址？</translation>
-<translation id="3120430004221004537">“<ph name="DEVICE_NAME" />”上某项指定操作的加密强度不足。</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">无法创建数据目录</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER处理函数</translation>
@@ -2332,7 +2322,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">默认的黄色头像</translation>
 <translation id="3141093262818886744">仍然打开</translation>
 <translation id="3141318088920353606">正在听取…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">“<ph name="DEVICE_NAME" />”不支持指定的请求。</translation>
 <translation id="3142562627629111859">新建组</translation>
 <translation id="3143515551205905069">取消同步</translation>
 <translation id="3143754809889689516">从头播放</translation>
@@ -2741,7 +2730,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">您的设备由 <ph name="PROFILE_NAME" /> 管理。管理员可访问此设备上任意个人资料中的数据。</translation>
 <translation id="3555812735919707620">卸载扩展程序</translation>
 <translation id="3556000484321257665">您的搜索引擎已改为 <ph name="URL" />。</translation>
-<translation id="3556433843310711081">您的管理员可为您取消屏蔽此网站</translation>
 <translation id="3557101512409028104">通过 Family Link 设置网站限制和设备使用时间限制</translation>
 <translation id="3559262020195162408">未能在此设备上安装政策。</translation>
 <translation id="3559533181353831840">还需大约 <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2816,9 +2804,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">记住此选择</translation>
 <translation id="3630132874740063857">您的手机</translation>
 <translation id="3630995161997703415">请将此网站添加到您的任务栏中，以便随时使用</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />允许 Chrome 操作系统设备自动发送报告，可以帮助我们确定 Chrome 操作系统中需要优先解决的问题和优先改进的方面。这些报告可能包含的内容有：Chrome 操作系统的崩溃时间、使用的功能、通常占用的内存量，等等。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您随时可在 Chrome 设备的设置中开始或停止发送这些报告。如果您是网域管理员，则可在管理控制台中更改这一设置。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使您关闭这项功能，设备仍能发送基本服务（例如系统更新和安全服务）所需的信息。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">权限请求已过期</translation>
 <translation id="3635199270495525546">检测到可信平台模块 (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">向 Google 发送反馈</translation>
@@ -3217,9 +3202,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">允许此网站查看您的安全密钥？</translation>
 <translation id="398477389655464998">复制指向突出显示的内容的链接</translation>
 <translation id="3984862166739904574">快速解答定义</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />如果您允许 Chrome 操作系统设备自动发送报告，将有助于我们确定 Chrome 操作系统中需要优先解决的问题和优先改进的方面。这些报告可能会包含以下内容：Chrome 操作系统的崩溃时间、使用的功能、通常占用的内存量，等等。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您随时可在 Chrome 设备的设置中开始或停止发送这些报告。如果您是网域管理员，则可在管理控制台中更改这一设置。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使您关闭这项功能，设备仍能发送基本服务（例如系统更新和安全服务）所需的信息。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">继续禁止此网站使用您的位置信息</translation>
 <translation id="3987938432087324095">抱歉，没听清。</translation>
 <translation id="3987993985790029246">复制链接</translation>
@@ -3396,6 +3378,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">网站通常会使用 JavaScript 来显示互动功能（例如视频游戏或网络表单）</translation>
 <translation id="4168015872538332605">属于<ph name="PRIMARY_EMAIL" />的部分设置现在也会用于您的帐号。仅当您使用多帐号登录时，这些设置才会影响您的帐号。</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />，后四位数字为 <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">不允许</translation>
 <translation id="4170314459383239649">退出时清除</translation>
 <translation id="417096670996204801">选择一份个人资料</translation>
 <translation id="4175137578744761569">浅紫色和白色</translation>
@@ -3521,9 +3504,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">重启并重置</translation>
 <translation id="4297813521149011456">显示屏旋转</translation>
 <translation id="4299022904780065004">打开新的无痕式窗口(&amp;I)</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />如果您允许 Chrome 操作系统设备自动发送报告，将有助于我们确定 Chrome 操作系统中需要优先解决的问题和优先改进的方面。这些报告可能会包含以下内容：Chrome 操作系统的崩溃时间、使用的功能、通常占用的内存量，等等。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您随时可在孩子的 Chrome 操作系统设备设置中开始或停止发送这些报告。如果您是网域管理员，则可在管理控制台中更改这一设置。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使您关闭这项功能，设备仍能发送基本服务（例如系统更新和安全服务）所需的信息。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">此页面可修改文件</translation>
 <translation id="4303079906735388947">为您的安全密钥设置一个新 PIN 码</translation>
 <translation id="4304713468139749426">密码管理器</translation>
@@ -3703,7 +3683,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome 可以查找您计算机上的有害软件并将其移除</translation>
 <translation id="4481448477173043917">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 意外地重启了</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">未配对的设备</translation>
 <translation id="4482990632723642375">最近关闭的标签页</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook 使用应用代替传统软件。无论您是想提高办公效率、娱乐身心还是有其他需求，都能在这里找到合适的应用。</translation>
 <translation id="4488257340342212116">允许使用您的摄像头</translation>
@@ -3790,6 +3769,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">使用您已保存的密码轻松登录网站和应用。该功能处于关闭状态时，系统会在您登录到相应网站或应用之前询问您。</translation>
 <translation id="4558426062282641716">已请求获取自动启动权限</translation>
 <translation id="4559617833001311418">此网站正在使用您的动态传感器或光传感器。</translation>
+<translation id="4561098487691395071">或指定您的打印机 PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">近期未更改过任何权限</translation>
 <translation id="4562155214028662640">添加指纹</translation>
 <translation id="4563210852471260509">初始输入语言是中文</translation>
@@ -3808,7 +3788,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">抱歉，您不能在此设备上登录 Google 帐号。</translation>
 <translation id="4569747168316751899">空闲时</translation>
 <translation id="4570201855944865395">请求获取此扩展程序的理由：</translation>
-<translation id="4572659312570518089">连接到“<ph name="DEVICE_NAME" />”时取消了身份验证。</translation>
 <translation id="4572779512957829735">为您的安全密钥输入 PIN 码</translation>
 <translation id="457386861538956877">更多...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3885,7 +3864,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">端口</translation>
 <translation id="4647090755847581616">关闭标签页(&amp;C)</translation>
 <translation id="4647283074445570750">第 <ph name="CURRENT_STEP" /> 步（共 <ph name="TOTAL_STEPS" /> 步）</translation>
-<translation id="4647697156028544508">请输入“<ph name="DEVICE_NAME" />”的 PIN：</translation>
 <translation id="4648491805942548247">权限不足</translation>
 <translation id="4650591383426000695">将手机与 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 断开连接</translation>
 <translation id="4651484272688821107">无法加载包含演示模式资源的在线组件。</translation>
@@ -4007,7 +3985,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">您有以下组织发给您的身份证书</translation>
 <translation id="4770119228883592393">收到了权限请求，按 ⌘ + Option + 向下键即可回复</translation>
 <translation id="4773112038801431077">升级 Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">自动向 Google 发送崩溃报告以及诊断数据和使用情况数据，协助改进 Chrome 和 Chrome 操作系统的功能和性能。部分汇总数据还会对 Android 应用和 Google 合作伙伴有所帮助。如果您已为孩子的 Google 帐号开启“网络与应用活动记录”设置，孩子的 Android 数据可能会被保存到其 Google 帐号中。</translation>
 <translation id="477647109558161443">创建桌面快捷方式</translation>
 <translation id="4776594120007763294">如需添加某个页面以供日后阅读，请点击此按钮</translation>
 <translation id="4777458362738635055">此设备的其他用户可以使用该网络</translation>
@@ -4107,7 +4084,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">此对话框目前未被聚焦。按 Command+Shift+Option+A 即可聚焦于此对话框。</translation>
 <translation id="4870724079713069532">您可以在“文件浏览器”或其他应用中，使用此应用打开和编辑支持的文件。若要控制哪些文件默认在此应用中打开，请转到 <ph name="BEGIN_LINK" />Windows 设置<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="4870758487381879312">请输入管理员提供的密码以获取配置信息</translation>
-<translation id="4870903493621965035">没有已配对的设备</translation>
 <translation id="4870995365819149457">部分受支持的链接仍会在“<ph name="APP_NAME" />”、“<ph name="APP_NAME_2" />”、“<ph name="APP_NAME_3" />”和另外 1 款应用中打开。</translation>
 <translation id="4871308555310586478">并非来自 Chrome 应用商店。</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN 码包含无效字符</translation>
@@ -4314,7 +4290,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">仍然需要获得权限才能完成设置</translation>
 <translation id="5075563999073408211">使用一个或多个开关控制您的设备。开关可以是键盘按键、游戏手柄按钮，也可以是专用设备。</translation>
 <translation id="5075910247684008552">默认情况下，安全网站会拦截不安全内容</translation>
-<translation id="5078490485380754244">取消保存设备</translation>
 <translation id="5078638979202084724">为所有标签页添加书签</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN 不正确</translation>
 <translation id="5079010647467150187">添加内置 VPN…</translation>
@@ -4872,7 +4847,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">要保存密码吗？</translation>
 <translation id="5616726534702877126">预留大小</translation>
 <translation id="561698261642843490">关闭 Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">远程设备“<ph name="DEVICE_NAME" />”的网络连接出现拥塞。</translation>
 <translation id="5620540760831960151">此列表受 <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />、<ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> 和 <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> 影响</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools 请求获得对 <ph name="FOLDER_PATH" /> 的完整访问权限。请确保您不会泄露任何敏感信息。</translation>
 <translation id="5620612546311710611">使用情况统计信息</translation>
@@ -5017,7 +4991,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">正在设置...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> 允许您在 Chromebook 上运行 Windows® 应用。建议您为这项安装留出 <ph name="MINIMUM_SPACE" /> 的可用空间。</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{您可以等待该页面恢复响应，也可以退出该页面。}other{您可以等待这些页面恢复响应，也可以退出这些页面。}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">禁止在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上执行读取操作。</translation>
 <translation id="5774295353725270860">打开文件应用</translation>
 <translation id="577624874850706961">搜索 Cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">可在这两款浏览器中的任一款中打开的网站的列表。</translation>
@@ -5308,10 +5281,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">为 ChromeVox 和“随选朗读”选择和自定义文字转语音的语音</translation>
 <translation id="6049797270917061226">攻击者可能会利用此文件窃取您的个人信息。</translation>
 <translation id="6051354611314852653">糟糕！系统无法将 API 访问权限授予此设备。</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />如果您允许 Chrome 操作系统设备自动发送报告，将有助于我们确定 Chrome 操作系统中需要优先解决的问题和优先改进的方面。这些报告可能会包含以下内容：Chrome 操作系统的崩溃时间、使用的功能、通常占用的内存量、Android 应用诊断和使用情况数据，等等。部分汇总数据还会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您随时可在孩子的 Chrome 操作系统设备设置中开始或停止发送这些报告。如果您是网域管理员，则可在管理控制台中更改这一设置。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使您关闭这项功能，设备仍能发送基本服务（例如系统更新和安全服务）所需的信息。<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />如果您已为孩子的 Google 帐号开启“网络与应用活动记录”设置，孩子的数据可能会被保存到其 Google 帐号中。访问 families.google.com 可详细了解这些设置以及如何调整它们。<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">贵组织屏蔽了此文件，因为它不符合安全政策</translation>
 <translation id="6052488962264772833">输入访问代码即可开始投放</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL 证书授权中心</translation>
@@ -5400,7 +5369,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">继续禁止此网站查看剪贴板</translation>
 <translation id="6122600716821516697">与此设备分享？</translation>
 <translation id="6122831415929794347">要关闭“安全浏览”功能吗？</translation>
-<translation id="6122875415561139701">禁止在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上执行写入操作。</translation>
 <translation id="6124213551517593835">此操作会清除 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 及其下属所有网站存储的所有数据和 Cookie</translation>
 <translation id="6124650939968185064">需先安装此扩展程序，下列扩展程序才能正常使用：</translation>
 <translation id="6124698108608891449">此网站需要更多权限。</translation>
@@ -5506,7 +5474,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">正等待安装</translation>
 <translation id="6235208551686043831">设备的摄像头已开启。请将摄像头对准您的 eSIM 卡二维码。</translation>
 <translation id="6237474966939441970">触控笔记事应用</translation>
-<translation id="6238624845858322552">连接到蓝牙设备</translation>
 <translation id="6238767809035845642">从其他设备分享的文字</translation>
 <translation id="6238923052227198598">始终将最新记事显示在锁定屏幕上</translation>
 <translation id="6239558157302047471">重新加载框架(&amp;F)</translation>
@@ -5849,7 +5816,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">将系统日志存储到“下载内容”目录中。</translation>
 <translation id="656293578423618167">该文件的路径或名称过长。请以较短的名称保存或保存到其他位置。</translation>
-<translation id="6563469144985748109">您的管理员尚未批准此网站</translation>
 <translation id="6568283005472142698">标签页搜索</translation>
 <translation id="65711204837946324">需有下载权限</translation>
 <translation id="6571772921213691236">修改登录数据</translation>
@@ -6014,7 +5980,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">每页显示的候选字词数</translation>
 <translation id="672609503628871915">了解一下新变化</translation>
 <translation id="67269783048918309">发送使用情况数据和诊断数据。目前，此设备会自动向 Google 发送诊断数据、设备数据和应用使用情况数据。这些数据不会被用来辨识您孩子的身份，而是会被用来帮助提高系统和应用的稳定性以及实现其他方面的改进。部分汇总数据也会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。这项<ph name="BEGIN_LINK1" />设置<ph name="END_LINK1" />是由此设备的所有者强制指定的。如果您已为孩子开启“其他网络与应用活动记录”设置，这些数据可能会被保存到其 Google 帐号中。<ph name="BEGIN_LINK2" />了解详情<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">已连接，剩余电量为 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">请输入用户名</translation>
 <translation id="6731320427842222405">这可能需要几分钟时间</translation>
 <translation id="6733620523445262364">已创建书签“<ph name="BOOKMARK_TITLE" />”。</translation>
@@ -6054,7 +6019,6 @@
 <translation id="677646486571529447">添加备注</translation>
 <translation id="6776729248872343918">启用快速配对</translation>
 <translation id="6777817260680419853">已禁止重定向</translation>
-<translation id="6778737459546443941">您的父亲/母亲尚未批准此网站</translation>
 <translation id="6779092717724412415">如需创建与这相似的突出显示内容，请选择任意文本并右键点击它。</translation>
 <translation id="6779447100905857289">您的购物车</translation>
 <translation id="677965093459947883">特小</translation>
@@ -6239,7 +6203,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{有 1 个扩展程序已被拒}other{有 # 个扩展程序已被拒}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">点击力度</translation>
 <translation id="6935286146439255109">找不到送纸盘</translation>
-<translation id="693807610556624488">对“<ph name="DEVICE_NAME" />”执行的写入操作超出属性长度上限。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">您有 1 台已保存的打印机。</translation>
 <translation id="6938606182859551396">如需在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上接收手机中的通知，请按照手机上的说明向 Google Play 服务授予通知权限。</translation>
 <translation id="6939815295902433669">查看设备软件</translation>
@@ -6390,7 +6353,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">此设备已锁定为禁止注册到企业的模式。如果您要注册此设备，必须先完成设备恢复过程。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">关于系统</translation>
 <translation id="706626672220389329">装载共享资源时出错。所指定的共享资源此前就已装载完毕。</translation>
-<translation id="7066944511817949584">无法连接“<ph name="DEVICE_NAME" />”。</translation>
 <translation id="7067396782363924830">环境颜色</translation>
 <translation id="7067725467529581407">不再显示此气泡。</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> 可能需要一个较新的或其他类型的安全密钥</translation>
@@ -6450,7 +6412,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">删除 Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">下载记录</translation>
 <translation id="7128151990937044829">当通知处于屏蔽状态时在地址栏中显示“已屏蔽”图标</translation>
-<translation id="7130890260487814974">发送使用情况数据和诊断数据。</translation>
 <translation id="7131040479572660648">读取您在 <ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" /> 和 <ph name="WEBSITE_3" /> 上的数据</translation>
 <translation id="713122686776214250">添加网页(&amp;G)...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">缩小文字</translation>
@@ -6921,7 +6882,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">添加帐号时出错</translation>
 <translation id="7616214729753637086">正在注册设备…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">开启 Play 商店</translation>
-<translation id="7617366389578322136">正在连接“<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="7617648809369507487">使用干扰性更低的提示方式</translation>
 <translation id="7621382409404463535">系统未能保存设备配置。</translation>
 <translation id="7622114377921274169">正在充电。</translation>
@@ -6982,7 +6942,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">接收器：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">可以使用键盘快捷键</translation>
 <translation id="7663859337051362114">添加 eSIM 卡配置文件</translation>
-<translation id="7664620655576155379">不支持的蓝牙设备：“<ph name="DEVICE_NAME" />”。</translation>
 <translation id="7665082356120621510">预留大小</translation>
 <translation id="7665369617277396874">添加帐号</translation>
 <translation id="766635563210446220">无法导入密码。请检查 <ph name="FILENAME" /> 并确保其格式无误。<ph name="BEGIN_LINK" />了解详情<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7667,7 +7626,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">清空缓存并硬性重新加载</translation>
 <translation id="8281721647184388851">开启 Chrome 浏览器同步？</translation>
 <translation id="8281886186245836920">跳过</translation>
-<translation id="8283475148136688298">连接到“<ph name="DEVICE_NAME" />”时身份验证码遭拒。</translation>
 <translation id="8284279544186306258">所有<ph name="WEBSITE_1" />网站</translation>
 <translation id="8284326494547611709">字幕</translation>
 <translation id="8286036467436129157">登录</translation>
@@ -7983,7 +7941,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">安全配对号码：<ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">阴影</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />：<ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">您的父母尚未批准此请求</translation>
 <translation id="8621866727807194849">您的计算机上存在有害软件。Chrome 正在移除该软件、恢复您的设置并停用扩展程序。这可确保您的浏览器能够重新正常运行。</translation>
 <translation id="8621979332865976405">共享您的整个屏幕</translation>
 <translation id="8624315169751085215">复制到剪贴板</translation>
@@ -8270,7 +8227,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">发现无效的自助服务终端外部更新清单文件，未能成功更新自助服务终端应用。请拔下 U 盘。</translation>
 <translation id="8872506776304248286">在应用中打开</translation>
 <translation id="8872777911145321141">在网站想使用您的虚拟实境设备和数据时询问您（推荐）</translation>
-<translation id="8874184842967597500">未连接</translation>
 <translation id="8874341931345877644">投放到设备：</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux 升级</translation>
 <translation id="8875736897340638404">选择您的公开范围</translation>
@@ -8362,6 +8318,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">添加到阅读清单</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Chrome 操作系统映像写入工具</translation>
 <translation id="8968766641738584599">保存卡片</translation>
+<translation id="8970887620466824814">出了点问题。</translation>
 <translation id="89720367119469899">转义</translation>
 <translation id="8972513834460200407">请与您的网络管理员联系，确保防火墙没有阻止系统从 Google 服务器下载内容。</translation>
 <translation id="8973557916016709913">移除缩放级别</translation>
@@ -8448,7 +8405,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">您的管理员已禁止访问您计算机上的本地文件</translation>
 <translation id="904224458472510106">此操作无法撤消</translation>
 <translation id="9042893549633094279">隐私设置和安全性</translation>
-<translation id="904451693890288097">请输入“<ph name="DEVICE_NAME" />”的配对密钥：</translation>
 <translation id="9044646465488564462">无法连接到网络：<ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">您的阅读清单已移至新增的侧边栏中。点击这里即可试用。</translation>
 <translation id="9045430190527754450">将您尝试访问的网页的网址发送至 Google</translation>
@@ -8494,7 +8450,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">添加受限用户</translation>
 <translation id="9088234649737575428">系统已根据企业政策屏蔽 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="9088446193279799727">无法配置 Linux。请连接到互联网，然后重试。</translation>
-<translation id="9088917181875854783">请确认“<ph name="DEVICE_NAME" />”上显示有此密钥：</translation>
 <translation id="9089416786594320554">输入法</translation>
 <translation id="9090044809052745245">您的设备向他人显示的名称</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi 性能指标</translation>
@@ -8645,7 +8600,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock 所用的配对手机已更改。请输入您的密码以更新 Smart Lock。下次，您就能使用新的配对手机解锁您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 了。您可在“设置”中关闭 Smart Lock。</translation>
 <translation id="936646668635477464">摄像头和麦克风</translation>
 <translation id="936801553271523408">系统诊断数据</translation>
-<translation id="937053962468712792">从 <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> 中移除“<ph name="DEVICE" />”？</translation>
 <translation id="93766956588638423">修复扩展程序</translation>
 <translation id="938568644810664664">不妨试着这样问：“Ok Google，这是什么歌？”或“Ok Google，我的屏幕上显示的是什么？”</translation>
 <translation id="938623846785894166">不常用的文件</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
index d9352c91..2dcb01f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">在進行配對前，請先確認兩部裝置所顯示的代碼相同</translation>
 <translation id="1091767800771861448">按下 ESCAPE 鍵可略過 (只限非官方版本)。</translation>
 <translation id="1093457606523402488">可見的網絡：</translation>
-<translation id="1094607894174825014">已在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上作出包含無效偏移的讀取或寫入操作請求。</translation>
 <translation id="1095761715416917775">請確保您可隨時存取同步處理的資料</translation>
 <translation id="109647177154844434">解除安裝 Parallels Desktop 將會刪除您的 Windows 映像檔，包括其應用程式、設定和資料。您確定要繼續嗎？</translation>
 <translation id="1097016918605049747">翻譯唔到呢個頁面</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">永遠允許 <ph name="HOST" /> 存取感應器</translation>
 <translation id="1152181876167086799">允許所有擴充程式讀取和變更 <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">請再次輸入密碼以驗證帳戶。</translation>
-<translation id="1153356358378277386">已配對的裝置</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google 進階保護計劃</translation>
 <translation id="1155545602507378023">否，只限此裝置</translation>
 <translation id="1155816283571436363">正在連接您的手機</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">重新命名</translation>
 <translation id="1174073918202301297">已新增捷徑</translation>
 <translation id="1174366174291287894">除非 Chrome 另行通知，否則您的連線一律安全無虞</translation>
-<translation id="1174391930667737831">私隱權中心</translation>
 <translation id="117445914942805388">如要從所有已同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />前往同步處理設定<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">列印(&amp;P)…</translation>
 <translation id="1176378369905028399">此帳戶的密碼已儲存在「Google 密碼管理工具」中 (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -253,7 +250,6 @@
 <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> 需要取得授權</translation>
 <translation id="1223853788495130632">管理員為這項設定推薦特定的值。</translation>
 <translation id="1225177025209879837">正在處理要求…</translation>
-<translation id="1227507814927581609">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時失敗。</translation>
 <translation id="1227660082540388410">編輯密鑰</translation>
 <translation id="1227993798763400520">無法投放，請再試一次。</translation>
 <translation id="1230417814058465809">已開啟「標準保護功能」。如要進一步提升安全性，請使用「強化保護功能」。</translation>
@@ -444,7 +440,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">選擇打印機嘅 PPD 檔案</translation>
 <translation id="1420834118113404499">媒體授權</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />以允許配對</translation>
-<translation id="1421934779300263861">將當機報告、診斷和使用情況資料自動傳送給 Google，協助改善 Chrome 和 Chrome OS 的功能和效能。部分彙整資料亦能協助 Android 應用程式和 Google 合作夥伴改善產品和服務。如果您為 Google 帳戶開啟「網絡及應用程式活動記錄」設定，您的 Android 資料可能會儲存至您的 Google 帳戶。</translation>
 <translation id="1422159345171879700">載入不安全的指令碼</translation>
 <translation id="1423716227250567100">此動作將：
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -853,7 +848,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">標示為未讀取</translation>
 <translation id="1778991607452011493">傳送偵錯記錄 (建議)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">最窄</translation>
-<translation id="1779652936965200207">請在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入以下密碼金鑰：</translation>
 <translation id="177989070088644880">應用程式 (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">關閉群組</translation>
 <translation id="1780273119488802839">匯入緊書籤…</translation>
@@ -1257,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">輸入新密碼</translation>
 <translation id="2136476978468204130">您輸入的密碼短語不正確</translation>
 <translation id="2137891579555018930">正在等待許可...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">仍在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="2139919072249842737">設定按鈕</translation>
 <translation id="2140788884185208305">電池壽命</translation>
 <translation id="2142328300403846845">以其他身分開啟連結</translation>
@@ -1333,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">無法連接。請再試一次。</translation>
 <translation id="2204034823255629767">讀取及變更您輸入的任何設定</translation>
 <translation id="2204387456724731099">翻譯唔到呢個揀咗嘅項目</translation>
-<translation id="220858061631308971">請在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入以下 PIN：</translation>
 <translation id="2210462644007531147">無法完成安裝</translation>
 <translation id="2212565012507486665">允許 Cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">共用的資料夾</translation>
@@ -1692,7 +1684,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play 商店帳戶</translation>
 <translation id="2509495747794740764">縮放比例必須介乎 10 和 200 之間的數字。</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
-<translation id="2510988373360790637">清除藍牙裝置</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (已選取)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">登入圖片</translation>
 <translation id="2514326558286966059">指紋加快解鎖速度</translation>
@@ -1731,6 +1722,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">已設定新的就寢時間</translation>
 <translation id="2542050502251273923">使用 ff_debug 設定網絡連線管理員及其他服務的偵錯等級。</translation>
 <translation id="2544352060595557290">這個分頁</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie 和網站數據</translation>
 <translation id="2546302722632337735">不允許網站使用識別碼來播放受保護的內容</translation>
 <translation id="2546991196809436099">放大畫面上的項目。使用搜尋鍵 + Ctrl + M 鍵即可開啟或關閉放大鏡。</translation>
 <translation id="2548347166720081527">已允許使用<ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1996,7 +1988,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">連線至 Wi-Fi 或以太網絡以設定 eSIM 卡</translation>
 <translation id="2795074478966352573">目前並不支援透過 Family Link 管理的帳戶</translation>
 <translation id="2795716239552913152">網站通常會使用您的位置以提供相關功能或資料，例如本地新聞或附近商店</translation>
-<translation id="2796424461616874739">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時逾時。</translation>
 <translation id="2796740370559399562">繼續允許 Cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">保留更新</translation>
 <translation id="2799223571221894425">重新啟動</translation>
@@ -2347,7 +2338,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 說明</translation>
 <translation id="3118654181216384296">請稍後再嘗試重新啟動 Linux。</translation>
 <translation id="3119948370277171654">您投放的內容/網址是什麼？</translation>
-<translation id="3120430004221004537">「<ph name="DEVICE_NAME" />」的指定操作加密不足。</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">無法建立數據目錄</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER 控制代碼</translation>
@@ -2368,7 +2358,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">預設黃色圖片</translation>
 <translation id="3141093262818886744">仍要開啟</translation>
 <translation id="3141318088920353606">正在聽取…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">「<ph name="DEVICE_NAME" />」不支援指定請求。</translation>
 <translation id="3142562627629111859">新群組</translation>
 <translation id="3143515551205905069">取消同步處理</translation>
 <translation id="3143754809889689516">從頭開始播放</translation>
@@ -2777,7 +2766,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">您的裝置由 <ph name="PROFILE_NAME" /> 管理。管理員可以存取此裝置上任何設定檔中的資料。</translation>
 <translation id="3555812735919707620">移除擴充功能</translation>
 <translation id="3556000484321257665">您的搜尋引擎已變更為 <ph name="URL" />。</translation>
-<translation id="3556433843310711081">您的管理員可以為您解除封鎖此網站</translation>
 <translation id="3557101512409028104">透過 Family Link 設定網站限制和裝置使用時間限制</translation>
 <translation id="3559262020195162408">無法在裝置上安裝政策。</translation>
 <translation id="3559533181353831840">大約剩餘 <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2852,9 +2840,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">記住這個選擇</translation>
 <translation id="3630132874740063857">您的手機</translation>
 <translation id="3630995161997703415">將此網站加到捷徑列，即可隨時使用</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />允許 Chrome OS 裝置自動傳送報告，可協助我們為 Chrome OS 規劃要優先修正及改善的項目。這些報告可能包括 Chrome OS 當機時間、您所使用的功能，以及記憶體一般使用量。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您可在 Chrome 裝置設定中，隨時開始或停止允許這些報告。如果您是網域管理員，亦可在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉此功能，您的裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新與安全性) 所需的資料。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">權限要求已過期</translation>
 <translation id="3635199270495525546">偵測到可信任平台模組 (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">傳送意見給 Google</translation>
@@ -3255,9 +3240,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">要允許此網站查看您的安全密鑰嗎？</translation>
 <translation id="398477389655464998">複製突顯文字的連結</translation>
 <translation id="3984862166739904574">快速解答的定義</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />允許 Chrome OS 裝置自動傳送報告，可協助我們為 Chrome OS 規劃要優先修正及改善的項目。這類報告可能包括 Chrome OS 當機時間、曾使用的功能，以及記憶體一般使用量。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您可在 Chrome 裝置設定中，隨時開始或停止允許這些報告。如果您是網域管理員，亦可在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉此功能，您的裝置仍可將所需資料傳送至系統更新與安全性等等的必要服務。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">繼續禁止此網站存取您的位置</translation>
 <translation id="3987938432087324095">很抱歉，無法辨識您的語音指令。</translation>
 <translation id="3987993985790029246">複製連結</translation>
@@ -3435,6 +3417,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">網站通常會使用 JavaScript 來顯示互動功能，例如電子遊戲或網上表格</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> 的部分設定已與您共用。不過只有使用多重登入時，這些設定才會影響您的帳戶。</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />，尾碼係 <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">不允許</translation>
 <translation id="4170314459383239649">退出時清除</translation>
 <translation id="417096670996204801">選擇設定檔</translation>
 <translation id="4175137578744761569">淺紫色和白色</translation>
@@ -3560,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">重新啟動並重設</translation>
 <translation id="4297813521149011456">螢幕旋轉</translation>
 <translation id="4299022904780065004">新增無痕式視窗(&amp;I)</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />允許 Chrome OS 裝置自動傳送報告，可協助我們為 Chrome OS 規劃要優先修正及改善的項目。這類報告可能包括 Chrome OS 當機時間、曾使用的功能，以及記憶體一般使用量。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您隨時可在子女的 Chrome OS 裝置設定中啟用或停用這類報告。如果您是網域管理員，亦可在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉此功能，此裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新與安全性) 所需的資料。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">此網頁可編輯檔案</translation>
 <translation id="4303079906735388947">為安全密鑰設定新的 PIN</translation>
 <translation id="4304713468139749426">密碼管理員</translation>
@@ -3746,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome 能夠在您的電腦上尋找並移除有害軟件</translation>
 <translation id="4481448477173043917">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 意外重新開機</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">未配對的裝置</translation>
 <translation id="4482990632723642375">最近閂咗嘅分頁</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook 使用應用程式代替傳統軟件。下載各種應用程式，以提升生產力、享受娛樂體驗等等。</translation>
 <translation id="4488257340342212116">已允許使用您的攝錄機</translation>
@@ -3834,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">使用已儲存的密碼輕鬆登入網站和應用程式。如果關閉此設定，系統會在您登入前要求您開啟。</translation>
 <translation id="4558426062282641716">已要求自動啟動權限</translation>
 <translation id="4559617833001311418">此網站正在存取您的動作或光線感應器。</translation>
+<translation id="4561098487691395071">或指定打印機 PPD。</translation>
 <translation id="4561893854334016293">最近沒有變更過任何權限</translation>
 <translation id="4562155214028662640">新增指紋</translation>
 <translation id="4563210852471260509">初始輸入語言為中文</translation>
@@ -3852,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">抱歉，系統不允許在此裝置上使用 Google 帳戶。</translation>
 <translation id="4569747168316751899">閒置時</translation>
 <translation id="4570201855944865395">要求取得此擴充程式的原因：</translation>
-<translation id="4572659312570518089">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時被取消。</translation>
 <translation id="4572779512957829735">輸入安全密鑰的 PIN</translation>
 <translation id="457386861538956877">更多語言…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3930,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">連接埠</translation>
 <translation id="4647090755847581616">關閉分頁(&amp;C)</translation>
 <translation id="4647283074445570750">第 <ph name="CURRENT_STEP" /> 步，共 <ph name="TOTAL_STEPS" /> 步</translation>
-<translation id="4647697156028544508">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的 PIN：</translation>
 <translation id="4648491805942548247">權限不足</translation>
 <translation id="4650591383426000695">中斷手機與 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 的連線</translation>
 <translation id="4651484272688821107">無法使用示範模式的資源載入網上組件。</translation>
@@ -4053,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">您具備下列組織的識別憑證</translation>
 <translation id="4770119228883592393">要求咗權限，㩒 ⌘ + Option + 向下箭咀就可以回覆</translation>
 <translation id="4773112038801431077">升級 Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">將當機報告、診斷和使用情況資料自動傳送給 Google，協助改善 Chrome 和 Chrome OS 的功能和效能。部分彙整資料亦能協助 Android 應用程式和 Google 合作夥伴改善產品和服務。如果您為子女的 Google 帳戶開啟「網絡及應用程式活動記錄」設定，您子女的 Android 資料可能會儲存在您子女的 Google 帳戶中。</translation>
 <translation id="477647109558161443">建立桌面捷徑</translation>
 <translation id="4776594120007763294">如要新增頁面以便稍後閱讀，請按一下按鈕</translation>
 <translation id="4777458362738635055">此裝置的其他使用者可使用此網絡</translation>
@@ -4154,7 +4131,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">目前冇突顯到呢個對話框。㩒一下 Command + Shift + Option + A 鍵就可以突顯呢個對話框。</translation>
 <translation id="4870724079713069532">您可在「檔案總管」或其他應用程式中，透過此應用程式開啟及編輯支援的檔案。如要控制在此應用程式預設開啟哪些檔案，請前往「<ph name="BEGIN_LINK" />Windows 設定<ph name="END_LINK" />」。</translation>
 <translation id="4870758487381879312">輸入管理員提供的密碼，即可取得設定資料</translation>
-<translation id="4870903493621965035">沒有已配對的裝置</translation>
 <translation id="4870995365819149457">部分支援連結將仍會在 <ph name="APP_NAME" />、<ph name="APP_NAME_2" />、<ph name="APP_NAME_3" /> 和另外 1 個應用程式中開啟。</translation>
 <translation id="4871308555310586478">來源不是 Chrome 網上應用程式商店。</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN 中包含無效的字元</translation>
@@ -4362,7 +4338,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">仍需權限才能完成設定</translation>
 <translation id="5075563999073408211">透過一或多個切換按鈕控制自己的裝置。按鈕裝置可能是鍵盤按鍵、遊戲手掣按鈕或專用裝置。</translation>
 <translation id="5075910247684008552">系統預設會封鎖安全網站上的不安全內容</translation>
-<translation id="5078490485380754244">忘記裝置</translation>
 <translation id="5078638979202084724">將所有分頁加入書籤</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN 不正確</translation>
 <translation id="5079010647467150187">新增內置 VPN…</translation>
@@ -4924,7 +4899,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">要儲存密碼嗎？</translation>
 <translation id="5616726534702877126">預留空間大小</translation>
 <translation id="561698261642843490">關閉 Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">以下遠端裝置的連線擠塞：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="5620540760831960151">此清單受 <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />、<ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> 和 <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> 政策影響</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools 要求全權存取 <ph name="FOLDER_PATH" />。請務必小心，不要透露任何敏感資料。</translation>
 <translation id="5620612546311710611">使用統計資料</translation>
@@ -5070,7 +5044,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">設定中…</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> 允許您在 Chromebook 上執行 Windows® 應用程式。安裝需要 <ph name="MINIMUM_SPACE" /> 的可用空間。</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{您可以等待回應或離開此網頁。}other{您可以等待回應或離開此網頁。}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">「<ph name="DEVICE_NAME" />」禁止讀取操作。</translation>
 <translation id="5774295353725270860">開啟「檔案」應用程式</translation>
 <translation id="577624874850706961">搜尋 Cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">可在任何一個瀏覽器中開啟的網站清單。</translation>
@@ -5363,10 +5336,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">為 ChromeVox 和「選取以朗讀」選取及自訂文字轉語音的聲音</translation>
 <translation id="6049797270917061226">攻擊者可能透過此檔案盜取您的個人資料。</translation>
 <translation id="6051354611314852653">糟糕！系統無法將 API 存取權授予這部裝置。</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />允許 Chrome OS 裝置自動傳送報告，可協助我們為 Chrome OS 規劃要優先修正及改善的項目。這類報告可能包括 Chrome OS 當機時間、曾使用的功能、記憶體一般使用量，以及 Android 應用程式診斷和使用資料。部分彙整資料亦會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您隨時可在子女的 Chrome OS 裝置設定中啟用或停用這類報告。如果您是網域管理員，亦可在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉此功能，此裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新與安全性) 所需的資料。<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />如果您為子女的 Google 帳戶開啟「網絡及應用程式活動記錄」設定，此資料可能會儲存在他們的 Google 帳戶中。您可前往 families.google.com，進一步瞭解這些設定及其調整方式。<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">由於此檔案不符合安全政策要求，因此已被您的機構封鎖</translation>
 <translation id="6052488962264772833">輸入存取碼以開始投放</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL 憑證授權單位</translation>
@@ -5456,7 +5425,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">繼續禁止此網站查看剪貼簿</translation>
 <translation id="6122600716821516697">要與這部裝置分享檔案嗎？</translation>
 <translation id="6122831415929794347">要關閉安全瀏覽嗎？</translation>
-<translation id="6122875415561139701">「<ph name="DEVICE_NAME" />」禁止寫入操作。</translation>
 <translation id="6124213551517593835">此操作會清除 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 儲存的所有資料和 Cookie，以及當中包含的網站</translation>
 <translation id="6124650939968185064">下列擴充功能依賴此擴充功能：</translation>
 <translation id="6124698108608891449">此網站需要更多權限。</translation>
@@ -5562,7 +5530,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">正在等待安裝</translation>
 <translation id="6235208551686043831">開咗裝置相機。請將相機鏡頭對準 eSIM 卡嘅 QR 碼。</translation>
 <translation id="6237474966939441970">觸控筆筆記應用程式</translation>
-<translation id="6238624845858322552">連線至藍牙裝置</translation>
 <translation id="6238767809035845642">從其他裝置分享的文字</translation>
 <translation id="6238923052227198598">在上鎖畫面上顯示最新筆記</translation>
 <translation id="6239558157302047471">重新載入頁框(&amp;F)</translation>
@@ -5906,7 +5873,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter 鍵</translation>
 <translation id="6562117348069327379">將系統記錄儲存至「下載」目錄。</translation>
 <translation id="656293578423618167">檔案路徑或名稱太長。請選用較短的名稱或將其儲存至其他位置。</translation>
-<translation id="6563469144985748109">您的管理員尚未批准瀏覽此網站</translation>
 <translation id="6568283005472142698">分頁搜尋</translation>
 <translation id="65711204837946324">需要下載權限</translation>
 <translation id="6571772921213691236">編輯登入資料</translation>
@@ -6072,7 +6038,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">每頁顯示的候選字個數</translation>
 <translation id="672609503628871915">查看最新內容</translation>
 <translation id="67269783048918309">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">已連接，電量為 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">請輸入您的使用者名稱</translation>
 <translation id="6731320427842222405">這可能需要幾分鐘的時間</translation>
 <translation id="6733620523445262364">建立咗 <ph name="BOOKMARK_TITLE" />。</translation>
@@ -6112,7 +6077,6 @@
 <translation id="677646486571529447">新增附註</translation>
 <translation id="6776729248872343918">啟用「快速配對」</translation>
 <translation id="6777817260680419853">已禁止重新導向</translation>
-<translation id="6778737459546443941">您的家長尚未批准瀏覽此網站</translation>
 <translation id="6779092717724412415">如要建立其他突顯內容，請選取所需文字後按一下右鍵。</translation>
 <translation id="6779447100905857289">您的購物車</translation>
 <translation id="677965093459947883">非常小</translation>
@@ -6297,7 +6261,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{已拒絕 1 個擴充程式}other{已拒絕 # 個擴充程式}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">點擊力度</translation>
 <translation id="6935286146439255109">找不到紙匣</translation>
-<translation id="693807610556624488">寫入操作長度超過「<ph name="DEVICE_NAME" />」屬性的上限。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">你有 1 部儲存咗嘅打印機。</translation>
 <translation id="6938606182859551396">如要透過 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 接收手機的通知，請按照手機上的指示，向 Google Play 服務授予通知存取權。</translation>
 <translation id="6939815295902433669">睇下裝置軟件</translation>
@@ -6450,7 +6413,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">這部裝置已鎖定為防止企業註冊的模式。如果您要使用該裝置註冊，必須先完成裝置復原操作。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">關於系統</translation>
 <translation id="706626672220389329">連接共用裝置時發生錯誤。指定的共用裝置已連接。</translation>
-<translation id="7066944511817949584">無法連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="7067396782363924830">氛圍顏色</translation>
 <translation id="7067725467529581407">不再顯示此訊息。</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> 可能需要新的或不同種類的安全密鑰</translation>
@@ -6510,7 +6472,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">刪除 Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">下載記錄</translation>
 <translation id="7128151990937044829">封鎖通知時，在網址列上顯示圖示</translation>
-<translation id="7130890260487814974">傳送使用情況和診斷資料。</translation>
 <translation id="7131040479572660648">讀取您在 <ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" /> 和 <ph name="WEBSITE_3" /> 上的資料</translation>
 <translation id="713122686776214250">新增網頁(&amp;G)…</translation>
 <translation id="7134098520442464001">縮小文字</translation>
@@ -6982,7 +6943,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">新增帳戶時發生錯誤</translation>
 <translation id="7616214729753637086">正在註冊裝置…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">開啟「Play 商店」</translation>
-<translation id="7617366389578322136">正在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="7617648809369507487">使用低擾式通知</translation>
 <translation id="7621382409404463535">系統無法儲存裝置設定。</translation>
 <translation id="7622114377921274169">正在充電。</translation>
@@ -7044,7 +7004,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">接收端：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">可以使用鍵盤快速鍵</translation>
 <translation id="7663859337051362114">新增 eSIM 卡設定檔</translation>
-<translation id="7664620655576155379">不支援的藍牙裝置：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="7665082356120621510">預留空間大小</translation>
 <translation id="7665369617277396874">新增帳戶</translation>
 <translation id="766635563210446220">無法匯入密碼，請檢查「<ph name="FILENAME" />」的格式是否正確。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7734,7 +7693,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">清除快取並強制重新載入</translation>
 <translation id="8281721647184388851">要開啟 Chrome 瀏覽器同步功能嗎？</translation>
 <translation id="8281886186245836920">略過</translation>
-<translation id="8283475148136688298">驗證代碼在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時被拒。</translation>
 <translation id="8284279544186306258">所有 <ph name="WEBSITE_1" /> 網站</translation>
 <translation id="8284326494547611709">字幕</translation>
 <translation id="8286036467436129157">登入</translation>
@@ -8052,7 +8010,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">安全連線 ID：<ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">投射陰影</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />：<ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">您的家長尚未批准瀏覽此網站</translation>
 <translation id="8621866727807194849">在您的電腦上發現有害軟件。Chrome 正在移除該軟件、復原設定及停用擴充程式。這樣，您的瀏覽器就能恢復正常運作。</translation>
 <translation id="8621979332865976405">分享整個螢幕畫面</translation>
 <translation id="8624315169751085215">複製到剪貼簿</translation>
@@ -8339,7 +8296,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">找到無效的 Kiosk 外部更新資訊清單檔案，無法更新 Kiosk 應用程式。請移除 USB 記憶體。</translation>
 <translation id="8872506776304248286">在應用程式中開啟</translation>
 <translation id="8872777911145321141">在網站要求使用您的虛擬實境裝置和資料時詢問您 (建議)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">未連線</translation>
 <translation id="8874341931345877644">投放至裝置：</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux 升級</translation>
 <translation id="8875736897340638404">選擇分享設定</translation>
@@ -8431,6 +8387,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">加入閱讀清單</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Chrome 作業系統圖片撰寫工具</translation>
 <translation id="8968766641738584599">儲存付款卡</translation>
+<translation id="8970887620466824814">發生錯誤。</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">請與網絡管理員聯絡，確保防火牆並未封鎖從 Google 伺服器下載的內容。</translation>
 <translation id="8973557916016709913">移除縮放級別</translation>
@@ -8517,7 +8474,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">管理員已停用電腦的本機檔案存取權</translation>
 <translation id="904224458472510106">此操作無法復原</translation>
 <translation id="9042893549633094279">私隱權和安全性</translation>
-<translation id="904451693890288097">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的密碼金鑰：</translation>
 <translation id="9044646465488564462">無法連線至網絡：<ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">閱讀清單已移動至新的側面板。按這裡即可試用。</translation>
 <translation id="9045430190527754450">將您嘗試瀏覽的網頁網址傳送至 Google</translation>
@@ -8563,7 +8519,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">新增受限制的使用者</translation>
 <translation id="9088234649737575428">已根據公司政策封鎖 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="9088446193279799727">無法設定 Linux。請連接互聯網，然後再試一次。</translation>
-<translation id="9088917181875854783">請確認以下密碼金鑰是否顯示於「<ph name="DEVICE_NAME" />」上：</translation>
 <translation id="9089416786594320554">輸入法</translation>
 <translation id="9090044809052745245">裝置向他人顯示的名稱</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi 效能數據</translation>
@@ -8714,7 +8669,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock 手機已變更，請輸入密碼以更新 Smart Lock。下次您便可使用手機來解鎖 <ph name="DEVICE_TYPE" />。您可在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
 <translation id="936646668635477464">攝錄機和麥克風</translation>
 <translation id="936801553271523408">系統診斷數據</translation>
-<translation id="937053962468712792">要從 <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> 移除 <ph name="DEVICE" /> 嗎？</translation>
 <translation id="93766956588638423">修復擴充程式</translation>
 <translation id="938568644810664664">請嘗試說：「Ok Google，呢首係咩歌？」或者「Ok Google，我螢幕上面有乜嘢？」</translation>
 <translation id="938623846785894166">不常見的檔案</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
index 4e655302..516ff7f4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">配對前，請確認兩部裝置上均顯示這組代碼</translation>
 <translation id="1091767800771861448">按下 ESCAPE 鍵可略過 (僅限非官方版本)。</translation>
 <translation id="1093457606523402488">可偵測到的網路：</translation>
-<translation id="1094607894174825014">在以下裝置上要求的讀取或寫入作業使用了無效的偏移：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="1095761715416917775">確保你可以隨時存取同步處理的資料</translation>
 <translation id="109647177154844434">解除安裝 Parallels Desktop 時，系統將刪除 Windows 映像檔，包含其應用程式、設定和資料。確定要繼續嗎？</translation>
 <translation id="1097016918605049747">無法翻譯這個網頁</translation>
@@ -170,7 +169,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">一律允許 <ph name="HOST" /> 存取感應器</translation>
 <translation id="1152181876167086799">允許所有擴充功能讀取及變更 <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">請再次輸入密碼以驗證帳戶。</translation>
-<translation id="1153356358378277386">配對裝置</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Google 進階保護計畫</translation>
 <translation id="1155545602507378023">否，僅限這部裝置</translation>
 <translation id="1155816283571436363">正在連線到你的手機</translation>
@@ -194,7 +192,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">重新命名</translation>
 <translation id="1174073918202301297">已新增捷徑</translation>
 <translation id="1174366174291287894">除非 Chrome 另行通知，否則你的連線都安全無虞</translation>
-<translation id="1174391930667737831">隱私權中心</translation>
 <translation id="117445914942805388">如要從所有同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />前往同步處理設定<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">列印(&amp;P)...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">這個帳戶的密碼已儲存在你的 Google 密碼管理工具 (<ph name="USER_EMAIL" />) 中</translation>
@@ -251,7 +248,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">「<ph name="APP_NAME" />」必須取得授權</translation>
 <translation id="1223853788495130632">管理員為這項設定推薦特定的值。</translation>
 <translation id="1225177025209879837">正在處理要求...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時失敗。</translation>
 <translation id="1227660082540388410">編輯密碼金鑰</translation>
 <translation id="1227993798763400520">無法投放，請再試一次。</translation>
 <translation id="1230417814058465809">已啟用標準防護功能。如需更完整的安全防護，請使用強化防護功能。</translation>
@@ -442,7 +438,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">請瀏覽並指定印表機 PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">媒體授權</translation>
 <translation id="1420920093772172268">如要允許配對，請<ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
-<translation id="1421934779300263861">自動將當機報告以及診斷與使用資料傳送給 Google，協助改善 Chrome 和 ChromeOS 的功能與效能。此外，部分匯總資料還能協助 Android 應用程式和 Google 合作夥伴改善產品和服務。當 Google 帳戶的「網路和應用程式活動」設定為開啟時，系統可能會將您的 Android 資料儲存到你的 Google 帳戶。</translation>
 <translation id="1422159345171879700">載入不安全的指令碼</translation>
 <translation id="1423716227250567100">這個動作將：
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -843,7 +838,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">標示為未讀取</translation>
 <translation id="1778991607452011493">傳送偵錯記錄 (建議)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">最小值</translation>
-<translation id="1779652936965200207">請在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入以下密碼金鑰：</translation>
 <translation id="177989070088644880">應用程式 (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">關閉群組</translation>
 <translation id="1780273119488802839">正在匯入書籤...</translation>
@@ -1245,7 +1239,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">輸入新密碼</translation>
 <translation id="2136476978468204130">你輸入的通關密語不正確</translation>
 <translation id="2137891579555018930">正在等待許可...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">仍在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="2139919072249842737">「設定」按鈕</translation>
 <translation id="2140788884185208305">電池壽命</translation>
 <translation id="2142328300403846845">以其他身分開啟連結</translation>
@@ -1321,7 +1314,6 @@
 <translation id="220321590587754225">無法連線，請再試一次。</translation>
 <translation id="2204034823255629767">讀取及變更你輸入的任何設定</translation>
 <translation id="2204387456724731099">無法翻譯這個選取的項目</translation>
-<translation id="220858061631308971">請在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入以下 PIN 碼：</translation>
 <translation id="2210462644007531147">無法完成安裝</translation>
 <translation id="2212565012507486665">允許 Cookie</translation>
 <translation id="2214018885812055163">共用資料夾</translation>
@@ -1677,7 +1669,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">Google Play 商店帳戶</translation>
 <translation id="2509495747794740764">縮放比例必須為介於 10 和 200 之間的數字。</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
-<translation id="2510988373360790637">清除藍牙裝置</translation>
 <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (已選取)</translation>
 <translation id="2513396635448525189">登入圖片</translation>
 <translation id="2514326558286966059">使用指紋快速解鎖</translation>
@@ -1716,6 +1707,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">已設定新的就寢時間</translation>
 <translation id="2542050502251273923">使用 ff_debug 設定網路連線管理員和其他服務的偵錯等級。</translation>
 <translation id="2544352060595557290">這個分頁</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie 和網站資料</translation>
 <translation id="2546302722632337735">禁止網站使用 ID 來播放受保護的內容</translation>
 <translation id="2546991196809436099">放大畫面上的項目。使用搜尋鍵 + Ctrl + M 鍵即可開啟或關閉放大鏡。</translation>
 <translation id="2548347166720081527">已允許使用<ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1981,7 +1973,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">如要設定 eSIM 卡，請連上 Wi-Fi 或乙太網路</translation>
 <translation id="2795074478966352573">目前並不支援透過 Family Link 管理的帳戶</translation>
 <translation id="2795716239552913152">網站通常會使用你的位置資訊，以提供地方新聞或附近商家等相關功能或資訊</translation>
-<translation id="2796424461616874739">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時逾時。</translation>
 <translation id="2796740370559399562">繼續允許 Cookie</translation>
 <translation id="2798347533012571708">保留更新</translation>
 <translation id="2799223571221894425">重新啟動</translation>
@@ -2332,7 +2323,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />說明</translation>
 <translation id="3118654181216384296">請稍後再嘗試重新啟動 Linux。</translation>
 <translation id="3119948370277171654">你投放的內容/網址為何？</translation>
-<translation id="3120430004221004537">在以下裝置上指定的作業的加密強度不足：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">無法建立資料目錄</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER 控制代碼</translation>
@@ -2353,7 +2343,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">預設的黃色顯示圖片</translation>
 <translation id="3141093262818886744">仍要開啟</translation>
 <translation id="3141318088920353606">聽取中…</translation>
-<translation id="3141917231319778873">無法對以下裝置提出指定的要求：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="3142562627629111859">新群組</translation>
 <translation id="3143515551205905069">取消同步處理</translation>
 <translation id="3143754809889689516">從頭播放</translation>
@@ -2762,7 +2751,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">你的裝置是由 <ph name="PROFILE_NAME" /> 管理。管理員可以存取此裝置上任一設定檔中的資料。</translation>
 <translation id="3555812735919707620">移除擴充功能</translation>
 <translation id="3556000484321257665">你的搜尋引擎已變更為 <ph name="URL" />。</translation>
-<translation id="3556433843310711081">你的管理員可以為你解除封鎖這個網站</translation>
 <translation id="3557101512409028104">透過 Family Link 設定網站限制和裝置使用時間限制</translation>
 <translation id="3559262020195162408">無法在裝置上安裝政策。</translation>
 <translation id="3559533181353831840">大約還剩 <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
@@ -2837,9 +2825,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">記住這個選擇</translation>
 <translation id="3630132874740063857">你的電話號碼</translation>
 <translation id="3630995161997703415">請將這個網站加入檔案櫃，以便隨時使用</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />允許 ChromeOS 裝置自動傳送報告，協助我們為 ChromeOS 規劃要優先修正及改善的項目。這類報告可能包含 ChromeOS 當機時間、曾使用的功能，以及記憶體一般使用量。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />你隨時可在 Chrome 裝置的設定中啟用或停用傳送報告功能。如果你是網域管理員，也可以在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉這項功能，裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新和安全防護) 所需的資訊。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">權限要求已到期</translation>
 <translation id="3635199270495525546">偵測到可信任平台模組 (TPM)</translation>
 <translation id="3635353578505343390">提供意見給 Google</translation>
@@ -3239,9 +3224,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">要允許這個網站查看你的安全金鑰嗎？</translation>
 <translation id="398477389655464998">複製醒目顯示文字的連結</translation>
 <translation id="3984862166739904574">快速解答功能的定義</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />您可以讓 ChromeOS 裝置自動傳送報告，協助我們為 ChromeOS 規劃要優先修正及改善的項目。這類報告可能包含 ChromeOS 當機時間、曾使用的功能，以及記憶體一般使用量。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您隨時可在 Chrome 裝置的設定中啟用或停用傳送報告功能。如果您是網域管理員，也可以在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉了這項功能，您的裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新和安全防護) 所需的資訊。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">繼續禁止這個網站存取你的位置資訊</translation>
 <translation id="3987938432087324095">很抱歉，系統無法辨識你的語音指令。</translation>
 <translation id="3987993985790029246">複製連結</translation>
@@ -3419,6 +3401,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">網站通常會使用 JavaScript，以顯示電玩遊戲或網路表單等互動式功能</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> 的部分設定已與你共用。不過只有使用多重登入時，這些設定才會影響你的帳戶。</translation>
 <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" />，末四碼為 <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">不允許</translation>
 <translation id="4170314459383239649">退出時清除</translation>
 <translation id="417096670996204801">選擇設定檔</translation>
 <translation id="4175137578744761569">淺紫色與白色</translation>
@@ -3544,9 +3527,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">重新啟動並重設</translation>
 <translation id="4297813521149011456">螢幕旋轉</translation>
 <translation id="4299022904780065004">新增無痕式視窗(&amp;I)</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />您可以讓 ChromeOS 裝置自動傳送報告，協助我們為 ChromeOS 規劃要優先修正及改善的項目。這類報告可能包含 ChromeOS 當機時間、曾使用的功能，以及記憶體一般使用量。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您隨時可在子女的 ChromeOS 裝置設定中啟用或停用這類報告。如果您是網域管理員，也可以在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉了這項功能，這部裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新和安全防護) 所需的資訊。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">這個頁面具有檔案編輯權限</translation>
 <translation id="4303079906735388947">為安全金鑰設定新的 PIN 碼</translation>
 <translation id="4304713468139749426">密碼管理員</translation>
@@ -3730,7 +3710,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">Chrome 可以找出電腦上有害的軟體並予以移除</translation>
 <translation id="4481448477173043917">你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 無預警重新啟動</translation>
 <translation id="4481467543947557978">Service Worker</translation>
-<translation id="4481530544597605423">解除配對的裝置</translation>
 <translation id="4482990632723642375">最近關閉的分頁</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Chromebook 使用應用程式替代傳統軟體。取得應用程式以提高工作效率、享受娛樂體驗等等。</translation>
 <translation id="4488257340342212116">可以使用攝影機</translation>
@@ -3817,6 +3796,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">使用已儲存的密碼輕鬆登入網站和應用程式。如果關閉這項設定，系統會在你登入前要求你開啟。</translation>
 <translation id="4558426062282641716">已要求自動啟動權限</translation>
 <translation id="4559617833001311418">這個網站正在存取你的動作感應器或光源感應器。</translation>
+<translation id="4561098487691395071">或指定印表機 PPD</translation>
 <translation id="4561893854334016293">最近未變更任何權限</translation>
 <translation id="4562155214028662640">新增指紋</translation>
 <translation id="4563210852471260509">初始輸入語言為中文</translation>
@@ -3835,7 +3815,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">很抱歉，你無法使用 Google 帳戶登入這個裝置。</translation>
 <translation id="4569747168316751899">閒置時</translation>
 <translation id="4570201855944865395">要求取得這個擴充功能的理由：</translation>
-<translation id="4572659312570518089">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時遭到取消。</translation>
 <translation id="4572779512957829735">輸入安全金鑰的 PIN 碼</translation>
 <translation id="457386861538956877">更多…</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3913,7 +3892,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">連接埠</translation>
 <translation id="4647090755847581616">關閉分頁(&amp;C)</translation>
 <translation id="4647283074445570750">第 <ph name="CURRENT_STEP" /> 步，共 <ph name="TOTAL_STEPS" /> 步</translation>
-<translation id="4647697156028544508">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的 PIN：</translation>
 <translation id="4648491805942548247">權限不足</translation>
 <translation id="4650591383426000695">中斷手機與 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 的連線</translation>
 <translation id="4651484272688821107">無法使用示範模式的資源載入線上元件。</translation>
@@ -4036,7 +4014,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">您有這些機構核發給您的憑證</translation>
 <translation id="4770119228883592393">已要求權限，按下 ⌘ + Option + 向下鍵即可回覆</translation>
 <translation id="4773112038801431077">升級 Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">自動將當機報告以及診斷與使用資料傳送給 Google，協助改善 Chrome 和 ChromeOS 的功能與效能。此外，部分匯總資料還能協助 Android 應用程式和 Google 合作夥伴改善產品和服務。當貴子女 Google 帳戶的「網路和應用程式活動」設定為開啟時，系統可能會將其 Android 資料儲存到他們的 Google 帳戶。</translation>
 <translation id="477647109558161443">建立桌面捷徑</translation>
 <translation id="4776594120007763294">如要儲存頁面以便稍後閱讀，請點選這個按鈕</translation>
 <translation id="4777458362738635055">這部裝置的其他使用者可以使用這個網路</translation>
@@ -4137,7 +4114,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">這個對話方塊未處於聚焦狀態。按下 Command + Shift + Option + A 鍵即可聚焦這個對話方塊。</translation>
 <translation id="4870724079713069532">你可以在檔案總管或其他應用程式中，透過這個應用程式開啟及編輯支援的檔案。如要控管要在這個應用程式預設開啟哪些檔案，請前往 <ph name="BEGIN_LINK" />Windows 設定<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="4870758487381879312">輸入管理員提供的密碼即可取得設定資訊</translation>
-<translation id="4870903493621965035">沒有任何配對裝置</translation>
 <translation id="4870995365819149457">某些支援連結仍會在「<ph name="APP_NAME" />」、「<ph name="APP_NAME_2" />」、「<ph name="APP_NAME_3" />」和另 1 個應用程式中開啟。</translation>
 <translation id="4871308555310586478">來源不是 Chrome 線上應用程式商店。</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN 碼包含無效的字元</translation>
@@ -4345,7 +4321,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">仍需要權限才能完成設定</translation>
 <translation id="5075563999073408211">透過一或多個切換按鈕控制自己的裝置。切換按鈕可能是鍵盤按鍵、遊戲手把按鈕或專用裝置。</translation>
 <translation id="5075910247684008552">系統預設會封鎖安全網站上的不安全內容</translation>
-<translation id="5078490485380754244">移除裝置</translation>
 <translation id="5078638979202084724">將所有分頁加入書籤</translation>
 <translation id="5078796286268621944">PIN 不正確</translation>
 <translation id="5079010647467150187">新增內建的 VPN...</translation>
@@ -4907,7 +4882,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">要儲存密碼嗎？</translation>
 <translation id="5616726534702877126">預留大小</translation>
 <translation id="561698261642843490">關閉 Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">以下遠端裝置的連線壅塞：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="5620540760831960151">這份清單會受到 <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />、<ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> 和 <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> 政策影響</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools 要求取得 <ph name="FOLDER_PATH" /> 的完整權限。請務必小心，不要透露任何機密資訊。</translation>
 <translation id="5620612546311710611">使用統計資料</translation>
@@ -5053,7 +5027,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">設定中...</translation>
 <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> 可讓你在 Chromebook 上執行 Windows® 應用程式。建議你為安裝作業保留 <ph name="MINIMUM_SPACE" /> 的可用空間。</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{你可以等待回應，也可以離開這個網頁。}other{你可以等待回應，也可以離開這些網頁。}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">無法在以下裝置上執行讀取作業：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="5774295353725270860">開啟「檔案」應用程式</translation>
 <translation id="577624874850706961">搜尋 Cookie</translation>
 <translation id="5776450228446082914">可在任一瀏覽器中開啟的網站清單。</translation>
@@ -5346,10 +5319,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">為 ChromeVox 和隨選朗讀功能選取及自訂文字轉語音的聲音</translation>
 <translation id="6049797270917061226">攻擊者可能透過這個檔案竊取你的個人資訊。</translation>
 <translation id="6051354611314852653">糟糕！系統無法將 API 存取權授予這個裝置。</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />您可以讓 ChromeOS 裝置自動傳送報告，協助我們為 ChromeOS 規劃要優先修正及改善的項目。這類報告可能包含 ChromeOS 當機時間、曾使用的功能、記憶體一般使用量，以及 Android 應用程式診斷與使用資料。此外，部分匯總資料還能協助 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 改善產品和服務。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您隨時可在子女的 ChromeOS 裝置設定中啟用或停用這類報告。如果您是網域管理員，也可以在管理控制台中變更這項設定。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />即使關閉了這項功能，這部裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新和安全防護) 所需的資訊。<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />當貴子女 Google 帳戶的「網路和應用程式活動」設定為開啟時，系統可能會將其資料儲存到他們的 Google 帳戶。如要進一步瞭解這些設定及其調整方式，請前往 families.google.com。<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">這個檔案不符合安全性政策，因此遭到貴機構封鎖</translation>
 <translation id="6052488962264772833">輸入存取碼即可開始投放</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL 憑證授權單位</translation>
@@ -5438,7 +5407,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">繼續禁止這個網站讀取剪貼簿</translation>
 <translation id="6122600716821516697">要與這部裝置分享內容嗎？</translation>
 <translation id="6122831415929794347">要停用安全瀏覽功能嗎？</translation>
-<translation id="6122875415561139701">無法在以下裝置上執行寫入作業：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="6124213551517593835">這會清除 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 和其底下網站儲存的所有資料和 Cookie</translation>
 <translation id="6124650939968185064">下列擴充功能與這個擴充功能之間有相依關係：</translation>
 <translation id="6124698108608891449">這個網站需要更多權限。</translation>
@@ -5544,7 +5512,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">等待安裝中</translation>
 <translation id="6235208551686043831">已開啟裝置攝影機。請將攝影機鏡頭對準 eSIM 卡的 QR 圖碼。</translation>
 <translation id="6237474966939441970">觸控筆做筆記應用程式</translation>
-<translation id="6238624845858322552">連線至藍牙裝置</translation>
 <translation id="6238767809035845642">從其他裝置分享的文字</translation>
 <translation id="6238923052227198598">在鎖定畫面上顯示最新記事</translation>
 <translation id="6239558157302047471">重新載入頁框(&amp;F)</translation>
@@ -5888,7 +5855,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">Enter 鍵</translation>
 <translation id="6562117348069327379">將系統記錄儲存至「下載」目錄。</translation>
 <translation id="656293578423618167">檔案路徑或檔案名稱過長。請縮短檔案名稱或選擇其他儲存位置。</translation>
-<translation id="6563469144985748109">你的管理員尚未核准這個網站</translation>
 <translation id="6568283005472142698">分頁搜尋</translation>
 <translation id="65711204837946324">需要下載權限</translation>
 <translation id="6571772921213691236">編輯登入資料</translation>
@@ -6054,7 +6020,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">每頁顯示的候選字個數</translation>
 <translation id="672609503628871915">查看新功能</translation>
 <translation id="67269783048918309">傳送使用狀況與診斷資料。這個裝置目前會自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善，並不會用於識別貴子女的身分。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。這項<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />是由裝置擁有者執行。如果貴子女的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到他們的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">已連線，電量為 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">請輸入你的使用者名稱</translation>
 <translation id="6731320427842222405">這可能需要幾分鐘的時間</translation>
 <translation id="6733620523445262364">已建立「<ph name="BOOKMARK_TITLE" />」。</translation>
@@ -6094,7 +6059,6 @@
 <translation id="677646486571529447">新增附註</translation>
 <translation id="6776729248872343918">啟用快速配對</translation>
 <translation id="6777817260680419853">已禁止重新導向</translation>
-<translation id="6778737459546443941">你的家長尚未核准這個網站</translation>
 <translation id="6779092717724412415">如要建立其他醒目標示內容，請選取所需文字後按一下滑鼠右鍵。</translation>
 <translation id="6779447100905857289">你的購物車</translation>
 <translation id="677965093459947883">非常小</translation>
@@ -6279,7 +6243,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{已拒絕擴充功能}other{已拒絕 # 個擴充功能}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">點按強度</translation>
 <translation id="6935286146439255109">找不到紙匣</translation>
-<translation id="693807610556624488">對以下裝置執行的寫入作業超過屬性長度上限：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="6938386202199793006">你有 1 台已儲存的印表機。</translation>
 <translation id="6938606182859551396">如要透過 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 接收手機的通知，請按照手機上的指示操作，將通知存取權授予 Google Play 服務。</translation>
 <translation id="6939815295902433669">查看裝置上的軟體</translation>
@@ -6432,7 +6395,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">這個裝置已鎖定，目前處於禁止企業註冊模式。您必須先完成裝置還原程序，才能註冊這個裝置。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">關於系統</translation>
 <translation id="706626672220389329">掛接共用裝置時發生錯誤。指定的共用裝置已掛接。</translation>
-<translation id="7066944511817949584">無法連結至「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="7067396782363924830">環境光顏色</translation>
 <translation id="7067725467529581407">不再顯示這個訊息。</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> 可能需要新的或不同種類的安全金鑰</translation>
@@ -6492,7 +6454,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">刪除 Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">下載記錄</translation>
 <translation id="7128151990937044829">封鎖通知時，在網址列上顯示圖示</translation>
-<translation id="7130890260487814974">傳送使用狀況與診斷資料。</translation>
 <translation id="7131040479572660648">讀取你在 <ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" /> 和 <ph name="WEBSITE_3" /> 上產生的資料</translation>
 <translation id="713122686776214250">新增網頁(&amp;G)...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">縮小文字</translation>
@@ -6964,7 +6925,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">新增帳戶時發生錯誤</translation>
 <translation id="7616214729753637086">正在註冊裝置…</translation>
 <translation id="7617263010641145920">開啟 Play 商店</translation>
-<translation id="7617366389578322136">正在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="7617648809369507487">使用低擾式通知</translation>
 <translation id="7621382409404463535">系統無法儲存裝置設定。</translation>
 <translation id="7622114377921274169">充電中。</translation>
@@ -7026,7 +6986,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">接收端：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">可以使用鍵盤快速鍵</translation>
 <translation id="7663859337051362114">新增 eSIM 卡設定檔</translation>
-<translation id="7664620655576155379">不支援的藍牙裝置：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="7665082356120621510">預留大小</translation>
 <translation id="7665369617277396874">新增帳戶</translation>
 <translation id="766635563210446220">無法匯入密碼，請檢查「<ph name="FILENAME" />」的格式是否正確。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7716,7 +7675,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">清除快取並強制重新載入</translation>
 <translation id="8281721647184388851">要開啟 Chrome 瀏覽器同步功能嗎？</translation>
 <translation id="8281886186245836920">略過</translation>
-<translation id="8283475148136688298">驗證代碼在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時遭拒。</translation>
 <translation id="8284279544186306258">所有 <ph name="WEBSITE_1" /> 網站</translation>
 <translation id="8284326494547611709">字幕</translation>
 <translation id="8286036467436129157">登入</translation>
@@ -8034,7 +7992,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">安全連線 ID：<ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">投射陰影</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />：<ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">你的家長尚未核准這個網站</translation>
 <translation id="8621866727807194849">你的電腦安裝了有害軟體。Chrome 已著手移除該軟體、復原設定及停用擴充功能。這樣一來，你的瀏覽器就能恢復正常運作。</translation>
 <translation id="8621979332865976405">分享整個螢幕畫面</translation>
 <translation id="8624315169751085215">複製到剪貼簿</translation>
@@ -8321,7 +8278,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">找到的 Kiosk 外部更新資訊清單檔案無效，無法更新 Kiosk 應用程式。請移除 USB 隨身碟。</translation>
 <translation id="8872506776304248286">在應用程式中開啟</translation>
 <translation id="8872777911145321141">網站必須先詢問你，才能使用你的虛擬實境裝置和資料 (建議設定)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">未連線</translation>
 <translation id="8874341931345877644">投放到裝置：</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Linux 升級</translation>
 <translation id="8875736897340638404">選擇瀏覽權限</translation>
@@ -8413,6 +8369,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">加入閱讀清單</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Chrome 作業系統映像檔寫入工具</translation>
 <translation id="8968766641738584599">儲存卡片</translation>
+<translation id="8970887620466824814">發生錯誤。</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">請與網路管理員聯絡，確認防火牆並未封鎖從 Google 伺服器下載的內容。</translation>
 <translation id="8973557916016709913">重設為預設縮放比例</translation>
@@ -8499,7 +8456,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">管理員停用了電腦本機檔案的存取權</translation>
 <translation id="904224458472510106">這項操作無法復原</translation>
 <translation id="9042893549633094279">隱私權和安全性</translation>
-<translation id="904451693890288097">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的密碼金鑰：</translation>
 <translation id="9044646465488564462">無法連線至網路：<ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">你的閱讀清單已移至新的側邊面板。按這裡即可體驗。</translation>
 <translation id="9045430190527754450">將你嘗試瀏覽的網頁網址傳送給 Google</translation>
@@ -8545,7 +8501,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">新增受限制的使用者</translation>
 <translation id="9088234649737575428">「<ph name="PLUGIN_NAME" />」遭到企業政策封鎖</translation>
 <translation id="9088446193279799727">無法設定 Linux。請連線至網際網路，然後再試一次。</translation>
-<translation id="9088917181875854783">請確認以下密碼金鑰是否顯示於「<ph name="DEVICE_NAME" />」上：</translation>
 <translation id="9089416786594320554">輸入法</translation>
 <translation id="9090044809052745245">裝置向他人顯示的名稱</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Wi-Fi 效能指標</translation>
@@ -8696,7 +8651,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock 手機已變更，請輸入你的密碼以更新 Smart Lock，這樣下次手機就會為你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 解鎖。你可以在「設定」中停用 Smart Lock</translation>
 <translation id="936646668635477464">攝影機和麥克風</translation>
 <translation id="936801553271523408">系統診斷資料</translation>
-<translation id="937053962468712792">要從 <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> 移除 <ph name="DEVICE" /> 嗎？</translation>
 <translation id="93766956588638423">修復擴充功能</translation>
 <translation id="938568644810664664">試著詢問「Ok Google，這是什麼歌？」或「Ok Google，螢幕上顯示的是什麼？」</translation>
 <translation id="938623846785894166">不常見的檔案</translation>

chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
index 40701ac..3f16ee1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
@@ -105,7 +105,6 @@
 <translation id="1090541560108055381">Ngaphambi kokubhanqa, qiniseka ukuthi le khodi iyafana kuwo womabili amadivayisi</translation>
 <translation id="1091767800771861448">Cindezela ku-ESCAPE ukuze weqe (Ukwakhiwa okungekho emthethweni kuphela).</translation>
 <translation id="1093457606523402488">Amanethiwekhi abonakalayo:</translation>
-<translation id="1094607894174825014">Umsebenzi wokufunda noma ubhale ucelwe ngesiqalo esingavumelekile ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1095761715416917775">Qinisekisa ukuthi ungahlala ufinyelela kudatha yakho yokuvumelanisa</translation>
 <translation id="109647177154844434">Ukukhipha i-Parallels Desktop kuzosusa isithombe sakho se-Windows. Lokhu kuhlanganisa izinhlelo zayo zokusebenza, izilungiselelo, nedatha. Uyaqiniseka yini ukuthi ufuna ukuqhubeka?</translation>
 <translation id="1097016918605049747">Leli khasi alikwazanga ukuhunyushwa</translation>
@@ -172,7 +171,6 @@
 <translation id="1151917987301063366">Hlala uvumela i-<ph name="HOST" /> ukufinyelela izinzwa</translation>
 <translation id="1152181876167086799">Vumela zonke izandiso ukuthi zifunde futhi zishintshe i-<ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="1152346050262092795">Faka futhi iphasiwedi yakho ukuqinisekisa i-akhawunti yakho.</translation>
-<translation id="1153356358378277386">Amadivaysi abhanqene</translation>
 <translation id="1153636665119721804">Uhlelo lokuvikela okuthuthukile kwe-Google</translation>
 <translation id="1155545602507378023">Cha, le divayisi kuphela</translation>
 <translation id="1155816283571436363">Ixhumeka kufoni yakho</translation>
@@ -196,7 +194,6 @@
 <translation id="1173894706177603556">Qamba kabusha</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Isinqamuleli sengeziwe</translation>
 <translation id="1174366174291287894">Ukuxhumeka kwakho kuhlala kuvikelekile ngaphandle kokuthi i-Chrome ikutshele ngenye indlela</translation>
-<translation id="1174391930667737831">Ihabhu Eyimfihlo</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ukuze usule idatha yokuphequlula kusuka kuwo wonke amadivayisi akho avumelanisiwe ne-akhawunti yakho ye-Google, <ph name="BEGIN_LINK" />vakashela izilungiselelo zokuvumelanisa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Phrinta...</translation>
 <translation id="1176378369905028399">Iphasiwedi yale akhawunti isigcinwe kakade Kumphathi wakho Wephasiwedi ye-Google (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
@@ -254,7 +251,6 @@
 <translation id="1223484782328004593">I-<ph name="APP_NAME" /> idinga ilayisense</translation>
 <translation id="1223853788495130632">Umlawuli wakho uncoma inani elithile lalokhu kulungiselelwa.</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Icubungula isicelo...</translation>
-<translation id="1227507814927581609">Ukuqinisekiswa kuhlulekile ngenkathi ixhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1227660082540388410">Hlela ukhiye wokudlula</translation>
 <translation id="1227993798763400520">Yehlulekile ukusakaza. Sicela uzame futhi.</translation>
 <translation id="1230417814058465809">Isivikelo esijwayelekile sivuliwe. Mayelana nokuphepha okwengeziwe, sebenzisa isivikelo esithuthukiswe.</translation>
@@ -445,7 +441,6 @@
 <translation id="1418954524306642206">Phequlula ukuze ucacise i-PPD yephrinta yakho</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Amalayisense abezindaba</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> ukuze uvumele ukumatanisa</translation>
-<translation id="1421934779300263861">Siza ukuthuthukisa izakhi nokusebenza kwe-Chrome ne-ChromeOS ngokuthumela ngokuzenzakalelayo imibiko yokusaphazeka kanye nedatha yokuxilonga neyokusetshenziswa ku-Google. Enye idatha ehlanganisiwe izosiza nama-app we-Android nozakwethu be-Google. Uma isethingi Lomsebenzi Wewebhu newe-App livuliwe ku-Google Account yakho, idatha yakho ye-Android ingase ilondolozwe ku-Google Account yakho.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Layisha izikripthi ezingaphephile</translation>
 <translation id="1423716227250567100">Lesi senzo sizokwenza lokhu:
           <ph name="LINE_BREAKS" />
@@ -853,7 +848,6 @@
 <translation id="1778457539567749232">Maka njengokungafundiwe</translation>
 <translation id="1778991607452011493">Thumela amalogi okususa iphutha (okunconyiwe)</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Ubuncane</translation>
-<translation id="1779652936965200207">Sicela ufake lo khiye wokundlula ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="177989070088644880">Uhlelo lokusebenza lwe-(<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation>
 <translation id="1780152987505130652">Vala iqembu</translation>
 <translation id="1780273119488802839">Ingenisa amabhukhimakhi...</translation>
@@ -1257,7 +1251,6 @@
 <translation id="2136372518715274136">Faka iphasiwedi entsha</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Umushwana wokungena owufakile awulungile</translation>
 <translation id="2137891579555018930">Ilinde imvume...</translation>
-<translation id="2138398485845393913">Ukuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />" kusaqhubeka</translation>
 <translation id="2139919072249842737">Setha inkinobho</translation>
 <translation id="2140788884185208305">Impilo yebhethri</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Vula isixhumanisi njenge</translation>
@@ -1333,7 +1326,6 @@
 <translation id="220321590587754225">Ayikwazanga ukuxhumeka. Zama futhi.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Funda futhi ushintshe noma yini oyithayiphayo</translation>
 <translation id="2204387456724731099">Lokhu okukhethiwe akukwazanga ukuhunyushwa</translation>
-<translation id="220858061631308971">Sicela ufake le phinikhodi ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="2210462644007531147">Ayikwazanga ukuqeda ukufaka</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Vumela amakhukhi</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Amafolda abiwe</translation>
@@ -1693,7 +1685,6 @@
 <translation id="2508428939232952663">I-akhawunti ye-Google Play Isitolo</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Inani lesikali kumele kube inombolo ephakathi kokungu-10 nokungu-200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
-<translation id="2510988373360790637">Khohlwa idivayisi ye-Bluetooth</translation>
 <translation id="2512065992892294946">Isi-<ph name="LANGUAGE" /> (sikhethiwe).</translation>
 <translation id="2513396635448525189">Isithombe sokungena ngemvume</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Vula ngokushesha ngezigxivizo zakho zeminwe</translation>
@@ -1732,6 +1723,7 @@
 <translation id="2541706104884128042">Isethi entsha yesikhathi sokulala</translation>
 <translation id="2542050502251273923">Isetha ileveli yokulungisa amaphutha yomphathi woxhumo lenethiwekhi namanye amasevisi isebenzisa i-ff_debug.</translation>
 <translation id="2544352060595557290">Le Thebhu</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Amakhukhi nedatha yesayithi</translation>
 <translation id="2546302722632337735">Ungavumeli amasayithi asebenzise okokuhlonza ukuze adlale okuqukethwe okuvikelwe</translation>
 <translation id="2546991196809436099">Sondeza isithombe ukuze wenze izinto ezisesikrinini zibe zinkulu. Sebenzisa u-Search + Ctrl + M ukuze uvale noma uvule isikhulisi.</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Kuvunyelwe i-<ph name="PERMISSION" /></translation>
@@ -1997,7 +1989,6 @@
 <translation id="2794522004398861033">Xhuma ku-Wi-Fi noma ku-Ethernet ukusetha i-eSIM</translation>
 <translation id="2795074478966352573">Ama-akhawunti aphethwe i-Family Link awasekelwa okwamanje</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Amasayithi avamise ukusebenzisa indawo yakho ngezici ezihambisanayo noma ulwazi, njengezindaba zasendaweni noma izitolo eziseduze</translation>
-<translation id="2796424461616874739">Ukuqinisekiswa kuphelelwe yisikhathi ngenkathi kuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Qhubeka uvumele amakhukhi</translation>
 <translation id="2798347533012571708">Gcina izibuyekezo</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Qalisa kabusha</translation>
@@ -2348,7 +2339,6 @@
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Usizo</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Sicela uzame ukuqalisa i-Linux futhi ezikhathini ezimbalwa.</translation>
 <translation id="3119948370277171654">Yikuphi okuqukethwe/i-URL obukade uyisakaza?</translation>
-<translation id="3120430004221004537">Ukubethela okunganele ngomsebenzi onikeziwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3122464029669770682">I-CPU</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Yehlulekile ukudala umkhombandlela wedatha</translation>
 <translation id="3124111068741548686">Izibambo ZOMSEBENZISI</translation>
@@ -2369,7 +2359,6 @@
 <translation id="3139925690611372679">Isithombe esizenzakalelayo esiliphuzi</translation>
 <translation id="3141093262818886744">Vula noma kunjalo</translation>
 <translation id="3141318088920353606">Ukulalela...</translation>
-<translation id="3141917231319778873">Isicelo esinikeziwe asisekelwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3142562627629111859">Iqembu elisha</translation>
 <translation id="3143515551205905069">Khansela ukuvumelanisa</translation>
 <translation id="3143754809889689516">Dlala kusukela ekuqaleni</translation>
@@ -2778,7 +2767,6 @@
 <translation id="3554493885489666172">Idivayisi yakho iphethwe yi-<ph name="PROFILE_NAME" />. Abalawuli bangafinyelela idatha kunoma iyiphi iphrofayela kule divayisi.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Susa isandiso</translation>
 <translation id="3556000484321257665">Injini yakho yokusesha ishintshelwe ku-<ph name="URL" />.</translation>
-<translation id="3556433843310711081">Umphathi wakho angakuvulela yona</translation>
 <translation id="3557101512409028104">Setha imikhawulo yewebhusayithi nemikhawulo yesikhathi sesikrini nge-Family Link</translation>
 <translation id="3559262020195162408">Yehlulekile ukufaka inqubomgomo kudivayisi.</translation>
 <translation id="3559533181353831840">Cishe u-<ph name="TIME_LEFT" /> osele</translation>
@@ -2853,9 +2841,6 @@
 <translation id="3629664892718440872">Khumbula lokhu kukhetha</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Ifoni yakho</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Engeza leli sayithi kushelufu lakho ukuze ulisebenzise noma kunini</translation>
-<translation id="3631680145967006828"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ukuvumela amadivayisi e-ChromeOS ukuthi athumele imibiko ezenzakalelayo kusisiza sikubeke phambili lokho okufanele sikulungise futhi sikuthuthukise ku-ChromeOS. Le mibiko ingabandakanya izinto ezifana nokuthi uma i-ChromeOS iphahlazeka, yiziphi izakhi ozisebenzisayo nokuthi ingakanani inkumbulo oyisebenzisayo.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ungaqala noma uyeke ukuvumela le mibiko noma nini kumasethingi edivayisi ye-Chrome yakho. Uma ungumqondisi wesizinda, ungakwazi ukushintsha leli sethingi kukhonsoli yomphathi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ukuvala lesi sakhi akuthinti ikhono ledivayisi yakho lokwazi ukuthumela ulwazi oludingekayo lwamasevisi abalulekile afana nezibuyekezo zesistimu nokuvikelwa.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3634652306074934350">Isicelo semvume siphelelwe yisikhathi</translation>
 <translation id="3635199270495525546">I-Trusted Platform Module (i-TPM) itholakele</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Thumela impendulo ku-Google</translation>
@@ -3255,9 +3240,6 @@
 <translation id="3984431586879874039">Vumela leli sayithi ukuthi libone ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopisha Isixhumanisi Kokokugqamisa</translation>
 <translation id="3984862166739904574">Incazelo Yezimpendulo Ezisheshayo</translation>
-<translation id="3986164906089840270"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ukuvumela amadivayisi we-ChromeOS ukuthi athumele imibiko ezenzakalelayo kusisiza sikubeke phambili lokho okufanele sikulungise futhi sikuthuthukise ku-ChromeOS. Le mibiko ingabandakanya izinto ezifana nokuthi i-ChromeOS iphahlazeka nini, iziphi izakhi ezisetshenzisiwe, nokuthi ingakanani inkumbulo evame ukusetshenziswa.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ungaqala noma uyeke ukuvumela le mibiko noma nini kumasethingi wedivayisi ye-Chrome yakho. Uma ungumqondisi wesizinda, ungakwazi ukushintsha leli sethingi ku-console yomphathi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ukuvala lesi sakhi akuthinti ikhono ledivayisi yakho lokwazi ukuthumela ulwazi oludingekayo lwamasevisi abalulekile afana nezibuyekezo zesistimu nokuvikelwa.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="3987544746655539083">Qhubeka nokuvimba leli sayithi ekufinyeleleni indawo yakho</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Uxolo, ayikubambanga lokho.</translation>
 <translation id="3987993985790029246">Kopisha isixhumanisi</translation>
@@ -3435,6 +3417,7 @@
 <translation id="4167686856635546851">Amasayithi avamise ukusebenzisa i-JavaScript ukuze abonise izici zokuhlanganyela, ezifana namageyimu evidiyo noma amafomu ewebhu</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Ezinye izilungiselelo ze-<ph name="PRIMARY_EMAIL" /> zabiwa nawe. Lezi zilungiselelo zingathinta kuphela i-akhawunti yakho uma usebenzisa ukungena ngemvume okuningi.</translation>
 <translation id="4168651806173792090">I-<ph name="NETWORK_NAME" /> egcina ngo-<ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
+<translation id="4169535189173047238">Ungavumeli</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Sula ekuphumeni</translation>
 <translation id="417096670996204801">Khetha iphrofayela</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Okuphephuli ngokukhanyayo nokumhlophe</translation>
@@ -3560,9 +3543,6 @@
 <translation id="4297219207642690536">Qalisa kabusha futhi usethe kabusha</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Bonisa ukuzungezisa</translation>
 <translation id="4299022904780065004">Iwindi le-&amp;incognito elisha</translation>
-<translation id="4301011537467809690"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ukuvumela amadivayisi we-ChromeOS ukuthi athumele imibiko ezenzakalelayo kusisiza sikubeke phambili lokho okufanele sikulungise futhi sikuthuthukise ku-ChromeOS. Le mibiko ingabandakanya izinto ezifana nokuthi i-ChromeOS iphahlazeka nini, iziphi izakhi ezisetshenzisiwe, nokuthi ingakanani inkumbulo evame ukusetshenziswa.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ungaqala noma uyeke ukuvumela le mibiko noma nini kumasethingi wedivayisi ye-ChromeOS yengane yakho. Uma ungumqondisi wesizinda, ungakwazi ukushintsha leli sethingi ku-console yomphathi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ukuvala lesi sakhi akuthinti ikhono lale divayisi lokwazi ukuthumela ulwazi oludingekayo lwamasevisi abalulekile afana nezibuyekezo zesistimu nokuvikelwa.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
 <translation id="4301671483919369635">Leli khasi livunyelwe ukuhlela amafayela</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Setha i-PIN entsha yokhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
 <translation id="4304713468139749426">Isiphathi sephasiwedi</translation>
@@ -3746,7 +3726,6 @@
 <translation id="4480590691557335796">I-Chrome ingathola isofthiwe enobungozi kukhompuyutha yakho iphinde iyisuse</translation>
 <translation id="4481448477173043917">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> iqale kabusha kungalindelekile</translation>
 <translation id="4481467543947557978">isisebenzi sesevisi</translation>
-<translation id="4481530544597605423">Amadivayisi angabhanqiwe</translation>
 <translation id="4482990632723642375">Usanda Kuvala Ithebhu</translation>
 <translation id="4487489714832036847">I-Chromebooks isebenzisa izinhlelo zokusebenza zesofthiwe yezosiko. Thola izinhlelo zokusebenza zokukhiqiza, okokuzijabulisa, nokuningi.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Ivumelekile ukusebenzisa ikhamera yakho</translation>
@@ -3834,6 +3813,7 @@
 <translation id="4556194354084985730">Ngena ngemvume kalula kumasayithi nama-app ngamaphasiwedi akho alondoloziwe. Uma kuvaliwe, uzobuzwa ngaphambi kokungena ngemvume.</translation>
 <translation id="4558426062282641716">Qalisa ngokuzenzakalela imvume eceliwe</translation>
 <translation id="4559617833001311418">Leli sayithi lifinyelela kuzinzwa zakho zokunyakaza noma zokukhanya.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Noma cacisa i-PPD yephrinta yakho</translation>
 <translation id="4561893854334016293">Azikho izimvume ezishintshwe kamuva</translation>
 <translation id="4562155214028662640">Engeza izigxivizo zeminwe</translation>
 <translation id="4563210852471260509">Ulimi lokufaka lasekuqaleni Chinese</translation>
@@ -3852,7 +3832,6 @@
 <translation id="4568213207643490790">Uxolo, ama-akhawunti e-Google awavunyelwe kule divayisi.</translation>
 <translation id="4569747168316751899">Uma ingenzi-lutho</translation>
 <translation id="4570201855944865395">Ukuqondanisa kokucela lesi sandiso:</translation>
-<translation id="4572659312570518089">Ukuqinisekiswa kukhanseliwe ngenkathi kuxhunywa ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Faka i-PIN yokhiye wakho wokuqinisekia ubunikazi</translation>
 <translation id="457386861538956877">Okuningi...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
@@ -3930,7 +3909,6 @@
 <translation id="4646675363240786305">Izimbobo</translation>
 <translation id="4647090755847581616">Vala ithebhu</translation>
 <translation id="4647283074445570750">Isinyathelo esingu-<ph name="CURRENT_STEP" /> kwezingu-<ph name="TOTAL_STEPS" /></translation>
-<translation id="4647697156028544508">Sicela ufake iphinikhodi ye-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">Izimvume ezinganele</translation>
 <translation id="4650591383426000695">Nqamula ifoni yakho kusuka ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho</translation>
 <translation id="4651484272688821107">Ayikwazanga ukulayisha into ngezisetshenziswa zemodi yedemo.</translation>
@@ -4053,7 +4031,6 @@
 <translation id="4768332406694066911">Unezitifiketi ezivela kulezi zinhlangano ezikukhombayo</translation>
 <translation id="4770119228883592393">Imvume iceliwe, cindezela u-⌘ + Option + Umcibisholo waphansi ukuze uphendule</translation>
 <translation id="4773112038801431077">Thuthukisa i-Linux</translation>
-<translation id="4775142426314270551">Siza ukuthuthukisa izakhi nokusebenza kwe-Chrome ne-ChromeOS ngokuthumela ngokuzenzakalelayo imibiko yokusaphazeka kanye nedatha yokuxilonga neyokusetshenziswa ku-Google. Enye idatha ehlanganisiwe izosiza nama-app we-Android nozakwethu be-Google. Uma isethingi Lomsebenzi Wewebhu newe-App livuliwe ku-Google Account yengane yakho, idatha ye-Android yengane yakho ingase ilondolozwe ku-Google Account yengane yakho.</translation>
 <translation id="477647109558161443">Dala isinqamuleli sedeskithophu</translation>
 <translation id="4776594120007763294">Ukwengeza ikhasi ukuze ulifunde ngemuva kwesikhathi, chofoza inkinobho</translation>
 <translation id="4777458362738635055">Abanye abasebenzisi bale divayisi bangasebenzisa le nethiwekhi</translation>
@@ -4154,7 +4131,6 @@
 <translation id="4868284252360267853">Leli bhokisi aligxilisiwe okwamanje. Cindezela u-Command-Shift-Option A ukuze ugxilise leli bhokisi.</translation>
 <translation id="4870724079713069532">Ungakwazi ukuvula futhi uhlele amafayela asekelwayo ngale-app Ekuhlolweni kwama-Fayela noma amanye ama-app. Ukuze ulawule ukuthi yimaphi amafayela avuleka kule-app ngokuzenzakalelayo, iya <ph name="BEGIN_LINK" />kumasethingi e-Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Faka iphasiwedi enikezwe umphathi ukuze uthole ulwazi lokulungiselelwa</translation>
-<translation id="4870903493621965035">Awekho amadivayisi abhanqiwe</translation>
 <translation id="4870995365819149457">Amanye amalinki asekelwayo asazovuleka ku-<ph name="APP_NAME" />, ku-<ph name="APP_NAME_2" />, ku-<ph name="APP_NAME_3" /> nakwenye i-app e-1.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Akuveli kusuka kusitolo sewebhu se-Chrome</translation>
 <translation id="4871322859485617074">I-PIN iqukethwe izinhlamvu ezingavumelekile</translation>
@@ -4362,7 +4338,6 @@
 <translation id="5074761966806028321">Imvume isadingeka ukuqedela ukusetha</translation>
 <translation id="5075563999073408211">Lawula idivayisi yakho ngokushintsha okukodwa noma ngaphezulu. Ukushintsha kungaba okhiye bekhibhodi, izinkinobho ze-gamepad, noma amadivayisi anikezelwe.</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Okuqukethwe okungavikelekile kuvinjelwa ngokuzenzakalela kumasayithi avikelekile</translation>
-<translation id="5078490485380754244">Khohlwa idivayisi</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Beka uphawu lokubekisa kuwo wonke amathebhu</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Iphinikhodi engalungile</translation>
 <translation id="5079010647467150187">Faka i-VPN eyakhelwe ngaphakathi...</translation>
@@ -4926,7 +4901,6 @@
 <translation id="5614553682702429503">Londoloza iphasiwedi?</translation>
 <translation id="5616726534702877126">Gcina usayizi</translation>
 <translation id="561698261642843490">Vala i-Firefox</translation>
-<translation id="56197088284879152">Ukuxhumana kuminyene kudivayisi ekude: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5620540760831960151">Lolu hlu luthonywa i-<ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" />
           , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" />
            ne-<ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /></translation>
@@ -5075,7 +5049,6 @@
 <translation id="5771816112378578655">Ukusetha kuyaqhubeka...</translation>
 <translation id="5772114492540073460">I-<ph name="PARALLELS_NAME" /> ikuvumela ukuba usebenzise izinhlelo zokusebenza ze-Windows® ku-Chromebook yakho. Ukuba nesikhala esingu-<ph name="MINIMUM_SPACE" /> esingenalutho kuyanconywa mayelana nokufaka.</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Ungayilinda ukuthi iphendule noma uphume ekhasini.}one{Ungazilinda ukuthi ziphendule noma uphume emakhasini.}other{Ungazilinda ukuthi ziphendule noma uphume emakhasini.}}</translation>
-<translation id="577322787686508614">Umsebenzi wokufunda awuvunyelwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="5774295353725270860">Vula uhlelo lokusebenza lamafayela</translation>
 <translation id="577624874850706961">Sesha amakhukhi</translation>
 <translation id="5776450228446082914">Uhlu lwamawebhusayithi angavula kunoma iyiphi ibhrawuza.</translation>
@@ -5369,10 +5342,6 @@
 <translation id="6048747414605857443">Khetha futhi wenze ngendlela oyifisayo amazwi okuguqula-umbhalo-ube-inkulumo we-ChromeVox kanye Nokukhetha ukuze ukhulume</translation>
 <translation id="6049797270917061226">Leli fayela lingavumela abahlaseli batshontshe ulwazi lwakho lomuntu siqu.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Eshu! Isistimu ihlulekile ukugunyaza ukufinyelela kwe-API kwale divayisi.</translation>
-<translation id="6051638103735819069"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ukuvumela amadivayisi we-ChromeOS ukuthi athumele imibiko ezenzakalelayo kusisiza sikubeke phambili lokho okufanele sikulungise futhi sikuthuthukise ku-ChromeOS. Le mibiko ingabandakanya izinto ezifana nokuthi i-ChromeOS iphahlazeka nini, iziphi izakhi ezisetshenzisiwe, ingakanani inkumbulo evame ukusetshenziswa, kanye ne-app ye-Android yokuxilonga nedatha esetshenzisiwayo. Enye idatha ehlanganisiwe izophinda isize ama-app we-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ungaqala noma uyeke ukuvumela le mibiko noma nini kumasethingi wedivayisi ye-ChromeOS yengane yakho. Uma ungumqondisi wesizinda, ungakwazi ukushintsha leli sethingi ku-console yomphathi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ukuvala lesi sakhi akuthinti ikhono lale divayisi lokwazi ukuthumela ulwazi oludingekayo lwamasevisi abalulekile afana nezibuyekezo zesistimu nokuvikelwa.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
-    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Uma isethingi Lomsebenzi Wewebhu newe-App livuliwe ku-Google Account yengane yakho, idatha yengane yakho ingase ilondolozwe ku-Google Account yayo. Funda kabanzi ngalamasethingi nendlela yokuzilungisa ku-families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
 <translation id="6051811090255711417">Inhlangano yakho ivimbele leli fayela ngoba ayihlangabezani nenqubomgomo yezokuphepha</translation>
 <translation id="6052488962264772833">Thayipha ikhodi yokufinyelela ukuze uqale ukusakaza</translation>
 <translation id="6052976518993719690">Abasemagunyeni bokunika isitifiketi se-SSL</translation>
@@ -5461,7 +5430,6 @@
 <translation id="6122095009389448667">Qhubeka uvimbele leli sayithi kusukela ekuboneni ibhodi lokunamathisela</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Yabelana nale divayisi?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vala ukuphequlula ngokuphephile?</translation>
-<translation id="6122875415561139701">Umsebenzi wokubhala awuvunyelwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6124213551517593835">Lokhu kuzosula yonke idatha namakhukhi agcinwe yi-<ph name="SITE_GROUP_NAME" /> nanoma yimaphi amasayithi angaphansi kwayo</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Izandiso ezilandelayo zincike kulesi sandiso:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Leli sayithi lidinga izimvume eziningi.</translation>
@@ -5567,7 +5535,6 @@
 <translation id="6234474535228214774">Ukufaka kulindiwe</translation>
 <translation id="6235208551686043831">Ikhamera yedivayisi ivuliwe. Sicela ubeke ikhodi yakho ye-QR ye-eSIM ngaphambi kwekhamera.</translation>
 <translation id="6237474966939441970">Uhlelo lokusebenza lokuthatha amanothi nge-stylus</translation>
-<translation id="6238624845858322552">Xhuma kwidivaysi ye-Bluetooth</translation>
 <translation id="6238767809035845642">Umbhalo wabiwe kusukela kwenye idivayisi</translation>
 <translation id="6238923052227198598">Gcina inothi yakamuva esikrinini sokukhiya</translation>
 <translation id="6239558157302047471">Phinda ulayishe futhi ufake nozimele</translation>
@@ -5911,7 +5878,6 @@
 <translation id="6561726789132298588">i-enter</translation>
 <translation id="6562117348069327379">Gcina amalogu wesistimu kuhla lwemibhalo Lokulandiwe.</translation>
 <translation id="656293578423618167">Indlela yefayela noma igama lide kakhulu. Sicela ulondoloze ngegama elifushane noma kwenye indawo.</translation>
-<translation id="6563469144985748109">Umphathi wakho akayivumanga okwamanje</translation>
 <translation id="6568283005472142698">Ithebhu yokusesha</translation>
 <translation id="65711204837946324">Idinga imvume yokudawuniloda</translation>
 <translation id="6571772921213691236">Hlela idatha yokungena ngemvume</translation>
@@ -6079,7 +6045,6 @@
 <translation id="6725970970008349185">Inombolo yamakhandidethi okumele aboniswe ngekhasi ngalinye</translation>
 <translation id="672609503628871915">Bona okusha</translation>
 <translation id="67269783048918309">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi <ph name="BEGIN_LINK1" />silungiselelo<ph name="END_LINK1" /> siphoqelelwa umnikazi. Uma isilungiselelo esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK2" /></translation>
-<translation id="6727969043791803658">Ixhunyiwe, ibhethri ngu-<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6729192290958770680">Faka igama lakho lomsebenzisi</translation>
 <translation id="6731320427842222405">Lokhu kungathatha amaminithi ambalwa</translation>
 <translation id="6733620523445262364">I-'<ph name="BOOKMARK_TITLE" />' yenziwe.</translation>
@@ -6119,7 +6084,6 @@
 <translation id="677646486571529447">Engeza Inothi</translation>
 <translation id="6776729248872343918">Nika amandla Ukuhlanganisa Okusheshayo</translation>
 <translation id="6777817260680419853">Ukuqondiswa kabusha kuvinjiwe</translation>
-<translation id="6778737459546443941">Umzali wakho akakuvumanga okwamanje</translation>
 <translation id="6779092717724412415">Ukuze wenze okugqamile njengalokhu, khetha noma yimuphi umbhalo bese uchofoza kwesokudla.</translation>
 <translation id="6779447100905857289">amakalishi akho</translation>
 <translation id="677965093459947883">Incane kakhulu</translation>
@@ -6304,7 +6268,6 @@
 <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Isandiso sinqatshiwe}one{# izandiso ezinqatshiwe}other{# izandiso ezinqatshiwe}}</translation>
 <translation id="6931690462168617033">Amandla okuchofoza</translation>
 <translation id="6935286146439255109">Ithreyi lephepha alikho</translation>
-<translation id="693807610556624488">Umsebenzi wokubhala udlula ubude besichasiso obukhulu be-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="6938386202199793006">Unephrinta engu-1 elondoloziwe.</translation>
 <translation id="6938606182859551396">Ukuze uthole izaziso kusuka efonini yakho ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho, landela imiyalelo esefonini yakho ukunikeza izaziso ukufinyelela kumasevisi we-Google Play.</translation>
 <translation id="6939815295902433669">Buyekeza isofthiwe yedivayisi</translation>
@@ -6457,7 +6420,6 @@
 <translation id="7065223852455347715">Le divayisi ikhiyiwe kumodi evikela ukungena kwezokuhweba.  Uma ufuna ukufaka idivayisi udinga ukwenza ukutholakala kwedivayisi kuqala.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Mayelana nesistimu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Iphutha lokwabelana ngokukhweza. Ukwabelana okucacisiwe sekuvele kukhweziwe.</translation>
-<translation id="7066944511817949584">Yehlulekile ukuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7067396782363924830">Imibala ye-ambient</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ungabonisi lokhu futhi.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">I-<ph name="WEBSITE" /> ingadinga uhlobo olusha noma oluhkukile lokhiye wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
@@ -6517,7 +6479,6 @@
 <translation id="7125148293026877011">Susa i-Crostini</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Landa umlando</translation>
 <translation id="7128151990937044829">Ibonisa isibonisi kubha lekheli uma isaziso sivinjiwe</translation>
-<translation id="7130890260487814974">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga.</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Funda idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, naku-<ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Engeza &amp;Ikhasi...</translation>
 <translation id="7134098520442464001">Yenza umbhalo ube mncane</translation>
@@ -6989,7 +6950,6 @@
 <translation id="7615365294369022248">Kube nephutha lokungeza i-akhawunti</translation>
 <translation id="7616214729753637086">Kubhaliswa idivayisi...</translation>
 <translation id="7617263010641145920">Vula i-Google Play Store</translation>
-<translation id="7617366389578322136">Ixhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7617648809369507487">Sebenzisa ukulayeza okuthulile</translation>
 <translation id="7621382409404463535">Isistimu yehlulekile ukulondoloza ukulungiswa kwedivayisi.</translation>
 <translation id="7622114377921274169">Iyashaja.</translation>
@@ -7051,7 +7011,6 @@
 <translation id="7663719505383602579">Isamukeli: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7663774460282684730">Isinqamuleli sekhibhodi siyatholakala</translation>
 <translation id="7663859337051362114">Engeza iphrofayela le-eSIM</translation>
-<translation id="7664620655576155379">Idivayisi engasekelwe ye-Bluetooth: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Gcina usayizi</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Engeza i-akhawunti</translation>
 <translation id="766635563210446220">Ayikwazi ukungenisa amaphasiwedi. Hlola i-<ph name="FILENAME" /> futhi uqinisekise ukuthi ifomethwe ngendlela efanele. <ph name="BEGIN_LINK" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -7739,7 +7698,6 @@
 <translation id="8276560076771292512">Inqolobane engenalutho nokulayisha kabusha okunzima</translation>
 <translation id="8281721647184388851">Vula ukuvumelanisa ibhrawuza ye-Chrome?</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Yeqa</translation>
-<translation id="8283475148136688298">Ikhodi yokuqinisekisa inqatshelwe ngenkathi kuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="8284279544186306258">wonke amasayithi we-<ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="8284326494547611709">Amazwibela</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Ngena Ngemvume</translation>
@@ -8057,7 +8015,6 @@
 <translation id="8617748779076050570">I-ID yoxumo oluphephile: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">Ukwehliswa komthunzi</translation>
 <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
-<translation id="8620436878122366504">Abazali bakho abayivumanga okwamanje</translation>
 <translation id="8621866727807194849">Kunesofthiwe eyingozi kwikhompyutha yakho. I-Chrome iyayisusa, ibuyisa izilungiselelo zakho, futhi ikhubaza izandiso. Lokhu kuzokwenza isiphequluli sakho sisebenze ngokuvamile futhi.</translation>
 <translation id="8621979332865976405">Yabelana ngaso sonke isikrini sakho</translation>
 <translation id="8624315169751085215">Kopisha kubhodi lokunamathisela</translation>
@@ -8345,7 +8302,6 @@
 <translation id="8872155268274985541">Kutholwe ifayela elingavumelekile le-Kiosk le-manifest lokubuyekeza okungaphandle. Yehlulekile ukubuyekeza uhlelo lokusebenza lwe-Kiosk. Sicela ususe istikhi se-USB.</translation>
 <translation id="8872506776304248286">Vula kuhlelo lokusebenza</translation>
 <translation id="8872777911145321141">Buza uma isayithi lifuna ukusebenzisa amadivayisi akho ento engekho ngokoqobo nedatha (kunconyiwe)</translation>
-<translation id="8874184842967597500">Ayixhunyiwe</translation>
 <translation id="8874341931345877644">Sakaza kudivayisi:</translation>
 <translation id="8875520811099717934">Ukuthuthukiswa kwe-Linux</translation>
 <translation id="8875736897340638404">Khetha ukubonakala kwakho</translation>
@@ -8437,6 +8393,7 @@
 <translation id="8967427617812342790">Engeza kuhlu lokufunda</translation>
 <translation id="8968527460726243404">Umbhali wesithombe sesistimu se-ChromeOS</translation>
 <translation id="8968766641738584599">Londoloza ikhadi</translation>
+<translation id="8970887620466824814">Okuthile akuhambanga kahle.</translation>
 <translation id="89720367119469899">I-Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Sicela uhlole nomlawuli wenethiwekhi yakho ukuze uqiniseke ukuthi uhlelo lokuvikela aluvimbeli ukulanda kusuka kumaseva we-Google.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Susa ileveli yokusondeza</translation>
@@ -8523,7 +8480,6 @@
 <translation id="9041692268811217999">Ukufinyelela kumafayela asendaweni kumshini wakho kukhutshazwe umlawuli wakho</translation>
 <translation id="904224458472510106">Lo msebenzi awukwazi ukuhlehliswa</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Ubumfihlo nokuvikeleka</translation>
-<translation id="904451693890288097">Sicela ufake ukhiye wokundlula we-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Yehlulekile ukuxhumeka kunethiwekhi: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045160989383249058">Uhlu lwakho lokufunda lihanjiswe kwiphaneli eseceleni entsha. Kuzame lapha.</translation>
 <translation id="9045430190527754450">Ithumela ikhasi lewebhu lekhasi ozama ukufinyelela kulo ku-Google</translation>
@@ -8569,7 +8525,6 @@
 <translation id="9087949559523851360">Engeza umsebenzisi okhawulelwe</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ivinjelwe inqubomgomo yenkampani</translation>
 <translation id="9088446193279799727">Ayikwazanga ukulungiselela i-Linux. Xhuma ku-inthanethi uphinde uzame futhi.</translation>
-<translation id="9088917181875854783">Sicela uqinisekise ukuthi lokhiye wokungena uboniswa ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Izindlela zokufaka</translation>
 <translation id="9090044809052745245">Indlela idivayisi yakho evela ngayo kwabanye</translation>
 <translation id="9093470422440389061">Ama-metric Okusebenza Kwe-Wi-Fi</translation>
@@ -8720,7 +8675,6 @@
 <translation id="935854577147268200">Ifoni ye-Smart Lock ishintshiwe. Faka iphasiwedi yakho ukuze ubuyekeze i-Smart Lock. Ngesikhathi esilandelayo, ifoni yakho izovula i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. Ungavala i-Smart Lock kuzilungiselelo</translation>
 <translation id="936646668635477464">Ikhamera nemakrofoni</translation>
 <translation id="936801553271523408">Idatha yokuxilonga yesistimu</translation>
-<translation id="937053962468712792">Susa i-<ph name="DEVICE" /> ku-<ph name="PRIMARY_EMAIL" />?</translation>
 <translation id="93766956588638423">Lungisa isandiso</translation>
 <translation id="938568644810664664">Zama “Ok Google, iyiphi le ngoma" noma “Ok Google, yini ekusikrini sami?"</translation>
 <translation id="938623846785894166">Ifayela elingajwayelekile</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
index 94c2d65..ebd7abc3 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
@@ -262,6 +262,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Voeg werkprofiel by hierdie blaaier</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome het pas beter geword</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Maak PDF's in Chrome oop</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Geheuebespaarder het Chrome vinniger gemaak</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Inkomende reël vir Google Chrome om mDNS-verkeer toe te laat.</translation>
@@ -362,6 +363,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome probeer tans om wagwoorde te wys. Tik jou Windows-wagwoord in om dit toe te laat.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Jou ouer het "Toestemmings vir werwe, programme en uitbreidings" vir Chrome afgeskakel. Hierdie <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> mag nie geaktiveer word nie.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Sjoe! Google Chrome het omgeval. Herbegin nou?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Wanneer dit aan is, maak Chrome geheue uit onaktiewe oortjies beskikbaar. Dit gee aktiewe oortjies en ander programme meer rekenaarhulpbronne en hou Chrome vinnig. Jou onaktiewe oortjies word outomaties weer aktief wanneer jy na hulle toe teruggaan. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /> of <ph name="BEGIN_LINK_2" />stuur terugvoer<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Hierdie lêer is gevaarlik en daarom het Chrome dit geblokkeer.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Hoe ons hierdie data gebruik:<ph name="END_BOLD" /> Werwe kan inligting oor jou belangstellings in Chrome stoor. As jy byvoorbeeld ’n werf besoek om skoene vir ’n marathon te koop, kan die werf jou belangstelling definieer as iemand wat marathons hardloop. As jy later ’n ander werf besoek om vir ’n wedloop te registreer, kan daardie werf vir jou ’n advertensie vir drafskoene op grond van jou belangstellings wys.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Kopiereg <ph name="YEAR" /> Google LLC. Alle regte voorbehou.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
index 61557c9..0964fc4 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
@@ -259,6 +259,7 @@
 <translation id="608006075545470555">የስራ መገለጫ ወደዚህ አሳሽ ያክሉ</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome አሁን ይበልጥ ተሻሽሏል</translation>
 <translation id="6145313976051292476">PDFዎችን በChrome ውስጥ ክፈት</translation>
+<translation id="6155960517327665396">የማህደረ ትውስታ ቆጣቢ Chromeን ፈጣን አድርጎታል</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome ቅድመ-ይሁንታ</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Google Chrome ለmDNS ትራፊክ ለመፍቀድ የውስጥ ደንብ።</translation>
@@ -359,6 +360,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome የይለፍ ቃሎችን ለማሳየት እየሞከረ ነው። ይህንን ለመፍቀድ የእርስዎን Windows የይለፍ ቃል ይተይቡ።</translation>
 <translation id="828798499196665338">የእርስዎ ወላጅ ለChrome «የጣቢያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ፈቃዶች»ን አጥፍተዋል። ይህን <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ማንቃት አይፈቀድም።</translation>
 <translation id="8290100596633877290">ኧረ ገዳይ! Google Chrome ተሰናክሏል። አሁን እንደገና ይጀመር?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">ሲበራ፣ Chrome ገቢር ካልሆኑ ትሮች ማህደረ ትውስታን ነጻ ያደርጋል። ይህ ገቢር ለሆኑ ትሮች እና ለሌሎች መተግበሪያዎች ተጨማሪ የኮምፒውተር ግብዓቶችን ይሰጣቸዋል እና Chromeን ፈጣን አድርጎ ያቆየዋል። የእርስዎ ገቢር ያልሆኑ ትሮች ተመልሰው ወደ እነሱ ሲሄዱ በራስ-ሰር እንደገና ገቢር ይሆናሉ። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ይወቁ<ph name="END_LINK" /> ወይም <ph name="BEGIN_LINK_2" />ግብረመልስ ይላኩ<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">ይህ ፋይል አደገኛ ስለሆነ Chrome አግዶታል።</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />ይህንን ውሂብ እንዴት እንደሚጠቀሙበት፦<ph name="END_BOLD" /> ጣቢያዎች በChrome አማካኝነት ስለዝንባሌዎችዎ መረጃን ማከማቸት ይችላሉ። ለምሳሌ፣ ለማራቶን ጫማ ለመግዛት ጣቢያን ከጎበኙ ጣቢያው ዝንባሌዎን እንደ ማራቶን መሮጥ ሊገልጽ ይችላል። በኋላ ላይ ለሩጫ ለመመዝገብ ሌላ ጣቢያ ከጎበኙ ይህ ጣቢያ በዝንባሌዎችዎ ላይ ተመስርቶ የመሮጫ ጫማ ማስታወቂያ ሊያሳየዎት ይችላል።</translation>
 <translation id="8370517070665726704">የቅጂ መብት <ph name="YEAR" /> Google LLC. ሁሉም መብቶች በህግ የተጠበቁ ናቸው።</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
index f16fa1b..025b78b 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
@@ -259,6 +259,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Дадаванне працоўнага профілю ў гэты браўзер</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome стаў яшчэ лепшым</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Адкрываць PDF-файлы ў Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Дзякуючы Эканоміі памяці браўзер Chrome стаў працаваць яшчэ хутчэй</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome (бэта-версія)</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Уваходнае правіла для Google Chrome, якое дазваляе трафік mDNS.</translation>
@@ -359,6 +360,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome спрабуе паказаць паролі. Каб дазволіць гэта, увядзіце пароль Windows.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Бацькі выключылі "Дазволы для сайтаў, праграм і пашырэнняў" для Chrome. Уключэнне гэтага элемента (<ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />) забаронена.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Памылка! Збой браўзера Google Chrome. Перазапусціць яго?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Калі гэта налада ўключана, Chrome ачышчае аператыўную памяць, выдзеленую для неактыўных укладак. Гэта дазваляе вызваляць рэсурсы камп'ютара для актыўных укладак і іншых праграм і падтрымліваць хуткасць работы Chrome. Неактыўныя ўкладкі зноў робяцца актыўнымі, калі вы на іх пераходзіце. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведайцеся больш<ph name="END_LINK" /> або <ph name="BEGIN_LINK_2" />адпраўце водгук<ph name="END_LINK_2" />.</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Файл небяспечны, таму Chrome заблакіраваў яго.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Як мы выкарыстоўваем гэтыя даныя.<ph name="END_BOLD" /> Сайты могуць захоўваць звесткі пра вашы інтарэсы ў браўзеры Chrome. Напрыклад, калі вы заходзіце на сайт, каб купіць красоўкі для ўдзелу ў марафоне, сайт можа вызначыць у якасці вашага інтарэсу марафонскі бег. Пазней, калі вы наведаеце іншы сайт, каб зарэгістравацца для ўдзелу ў спаборніцтвах па бегу, наведаны сайт можа ўлічыць вашы інтарэсы і паказаць вам рэкламу бегавых красовак.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">© <ph name="YEAR" /> Google LLC. Усе правы абароненыя.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
index 768b270..e1ef811 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
@@ -260,6 +260,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Přidat do tohoto prohlížeče pracovní profil</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome je opět o něco lepší</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Otevírání souborů PDF v Chromu</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Prohlížeč Chrome byl zrychlen pomocí Spořiče paměti</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Pravidlo příchozího provozu pro aplikaci Google Chrome, které povolí provoz mDNS.</translation>
@@ -360,6 +361,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Aplikace Google Chrome se pokouší zobrazit hesla. Tato akce vyžaduje zadání hesla systému Windows.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Tvůj rodič pro Chrome vypnul možnost Oprávnění pro weby, aplikace a rozšíření. Aktivace tohoto <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> není povolena.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Ouha! Prohlížeč Google Chrome spadl. Restartovat?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Když je tato funkce zapnutá, uvolňuje Chrome paměť obsazenou neaktivními kartami. Aktivní karty a jiné aplikace tak mají k dispozici více výpočetních zdrojů a prohlížeč Chrome zůstává rychlý. Když se k neaktivním kartám vrátíte, automaticky se aktivují. Můžete si přečíst <ph name="BEGIN_LINK" />další informace<ph name="END_LINK" /> nebo <ph name="BEGIN_LINK_2" />odeslat zpětnou vazbu<ph name="END_LINK_2" />.</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Tento soubor je nebezpečný, proto jej Chrome zablokoval.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Jak tyto údaje využíváme:<ph name="END_BOLD" /> Weby mohou v prohlížeči Chrome ukládat informace o vašich zájmech. Např. když navštívíte web, kde se prodávají boty na maraton, web může definovat váš zájem jako běhání maratonů. Když později navštívíte jiný web s registrací na závod, může se vám na něm na základě vašich zájmů zobrazit reklama na boty na běhání.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Všechna práva vyhrazena.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
index a7b49fbb..ef369ad 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -252,6 +252,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Agrega un perfil de trabajo a este navegador</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome mejorado</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Abrir archivos PDF en Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">El Ahorro de memoria hizo que Chrome sea más rápido</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" />: Versión Beta de Google Chrome</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Regla de entrada para que Google Chrome permita el tráfico mDNS.</translation>
@@ -352,6 +353,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, ingresa tu contraseña de Windows.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Tu padre o madre desactivaron la opción "Permisos para sitios, apps y extensiones" para Chrome. No se permite habilitar esta <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">¡Vaya! Se ha producido un bloqueo en Google Chrome. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Cuando está activado, Chrome libera memoria de las pestañas inactivas. Esto brinda más recursos informáticos a las pestañas activas y a otras apps y permite que Chrome siga funcionando rápido. Las pestañas inactivas se vuelven a activar automáticamente cuando regresas a ellas. <ph name="BEGIN_LINK" />Obtén más información<ph name="END_LINK" /> o <ph name="BEGIN_LINK_2" />envía comentarios<ph name="END_LINK_2" />.</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Chrome bloqueó este archivo porque es peligroso.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Cómo usamos esta información:<ph name="END_BOLD" /> Los sitios pueden almacenar información sobre tus intereses con Chrome. Por ejemplo, si visitas un sitio para comprar zapatillas para una maratón, es posible que el sitio defina que te interesa correr maratones. Luego, si visitas otro sitio para registrarte en una carrera, ese sitio podrá mostrarte un anuncio sobre calzado para correr en función de tus intereses.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Todos los derechos reservados.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
index 7cdc078..4d3cedae 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
@@ -260,6 +260,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Añadir perfil de trabajo a este navegador</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome mejor que nunca</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Abrir archivos PDF en Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Ahorro de memoria ha acelerado Chrome</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> ‑ Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Regla entrante para que Google Chrome permita tráfico mDNS.</translation>
@@ -360,6 +361,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Tus padres han desactivado "Permisos de sitios, aplicaciones y extensiones" en Chrome. No se permite habilitar <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">¡Vaya! Se ha producido un fallo en Google Chrome. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Cuando esta opción está activada, Chrome libera memoria de las pestañas inactivas. Esto proporciona más recursos informáticos a las pestañas activas y a otras aplicaciones, y permite que Chrome siga funcionando con rapidez. Tus pestañas inactivas volverán a activarse automáticamente cuando vuelvas a ellas. <ph name="BEGIN_LINK" />Consulta más información<ph name="END_LINK" /> o <ph name="BEGIN_LINK_2" />envíanos comentarios<ph name="END_LINK_2" />.</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Este archivo es peligroso, por lo que Chrome lo ha bloqueado.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Cómo usamos estos datos:<ph name="END_BOLD" /> los sitios pueden almacenar información con Chrome sobre tus intereses. Por ejemplo, si visitas un sitio para comprar zapatillas para una maratón, es posible que el sitio considere que te interesa correr maratones. Después, si visitas un sitio diferente para registrarte en una carrera, ese sitio puede mostrarte un anuncio de zapatillas de correr basándose en tus intereses.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Todos los derechos reservados.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
index 1ceb4c8..ea6f479 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
@@ -259,6 +259,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Gehitu laneko profila arakatzaile honetan</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome hobetu egin dugu</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Ireki PDFak Chrome-n</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Memoria-aurreztaileak Chrome bizkortu du</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Google Chrome-k mDNS trafikoa baimentzeko sarrerako araua.</translation>
@@ -359,6 +360,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome pasahitzak erakusten saiatzen ari da. Hori baimentzeko, idatzi Windows pasahitza.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Zure gurasoak "Webguneen, aplikazioen eta luzapenen baimenak" desaktibatu ditu Chrome-n. Ezin da gaitu <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Google Chrome-k huts egin du. Berriro abiarazi nahi duzu?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Aktibatuta dagoenean, Chrome-k tokia egiten du fitxa inaktiboen memorian. Horrela, fitxa aktiboek eta gainerako aplikazioek ordenagailuaren baliabide gehiago izango dituzte, eta bizkorrago ibiliko da Chrome. Fitxa inaktiboak haietara itzultzen zarenean aktibatuko dira berriro. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /> edo <ph name="BEGIN_LINK_2" />bidali oharrak<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Fitxategia arriskutsua da; horregatik, blokeatu egin du Chrome-k.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nola erabiltzen ditugu datu horiek?<ph name="END_BOLD" /> Webguneek zure interesei buruzko informazioa gorde dezakete Chrome-n; esaterako, webgune batera joaten bazara maratoi baterako oinetakoak erostera, baliteke webgune horrek "maratoiak" definitzea interes gisa. Ondorioz, beranduago beste webgune batera joaten bazara lasterketa batean izena emateko, litekeena da webgune horrek lasterketetarako oinetakoekin erlazionatutako iragarki bat erakustea zure interesetan oinarrituta.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Eskubide guztiak erreserbatuta.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
index c188739..d94b1c9 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
@@ -132,6 +132,7 @@
 <translation id="3360895254066713204">Aide de Chrome</translation>
 <translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome va maintenant redémarrer}=1{Chrome redémarrera dans 1 seconde}one{Chrome redémarrera dans # seconde}other{Chrome redémarrera dans # secondes}}</translation>
 <translation id="3396977131400919238">Une erreur de système d'exploitation s'est produite pendant l'installation. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation>
+<translation id="3426646014273736870">L'Économiseur de mémoire a rendu Chrome plus rapide</translation>
 <translation id="3428747202529429621">Il vous protège dans Chrome et peut être utilisé pour améliorer votre sécurité dans d'autres applications Google lorsque vous êtes connecté à votre compte</translation>
 <translation id="3434246496373299699">Chrome peut vérifier vos mots de passe lorsque vous vous connectez avec votre compte Google</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Ajout à Google Chrome en cours…</translation>
@@ -233,6 +234,7 @@
 
 Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation>
 <translation id="5524761631371622910">Pendant les essais, si Chrome vous ajoute au hasard dans un essai en cours, votre historique de navigation a une incidence sur les annonces que vous voyez ainsi que sur les centres d'intérêt tels qu'ils sont estimés ci-dessous. Afin de protéger votre confidentialité, Chrome supprime vos centres d'intérêt de façon continue chaque mois.</translation>
+<translation id="5530733413481476019">Rendre Chrome plus rapide</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome essaie d'afficher les mots de passe.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598">Chrome a bloqué le fichier <ph name="FILE_NAME" />, car il peut être dangereux.</translation>
@@ -259,6 +261,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Ajouter le profil professionnel à ce navigateur</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Google Chrome vient de s'améliorer</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Ouvrir les PDF dans Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">L'économiseur de mémoire a permis à Chrome d'être plus rapide</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome bêta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Règle de trafic entrant pour Google Chrome autorisant le trafic mDNS.</translation>
@@ -359,6 +362,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome tente d'afficher les mots de passe. Pour autoriser cette action, entrez votre mot de passe Windows.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Ton parent a désactivé le paramètre « Autorisations pour les sites, les applications et les extensions » dans Chrome. L'activation de ce <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> n'est pas autorisée.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Google Chrome a planté. Voulez-vous le relancer maintenant?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Lorsque ce mode est activé, Chrome libère de la mémoire à partir des onglets inactifs. Cela donne aux onglets actifs et aux autres applications plus de ressources informatiques et assure la rapidité de Chrome. Vos onglets inactifs redeviennent automatiquement actifs lorsque vous y revenez. <ph name="BEGIN_LINK" />Apprenez-en savoir plus<ph name="END_LINK" /> ou <ph name="BEGIN_LINK_2" />envoyez des commentaires<ph name="END_LINK_2" />.</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Chrome a bloqué ce fichier, car il est dangereux.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Comment nous utilisons ces données :<ph name="END_BOLD" /> les sites peuvent stocker des renseignements sur vos centres d'intérêt dans Chrome. Par exemple, si vous visitez un site pour acheter des chaussures pour un marathon, le site pourrait définir votre centre d'intérêt comme la course de marathons. Ultérieurement, si vous visitez un autre site pour vous inscrire à une course, celui-ci peut vous montrer une annonce pour des chaussures de course en fonction de vos centres d'intérêt.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">© <ph name="YEAR" /> Google LLC. Tous droits réservés.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
index 99f078f4..7b5b584 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
@@ -259,6 +259,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Engadir un perfil de traballo a este navegador</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome introduciu melloras</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Abrir PDF en Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Chrome funciona máis rápido grazas a Aforro de memoria</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> (versión beta de Google Chrome)</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Norma de entrada de Google Chrome para permitir tráfico mDNS.</translation>
@@ -359,6 +360,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome está tentando mostrar contrasinais. Escribe o teu contrasinal de Windows para permitir esta acción.</translation>
 <translation id="828798499196665338">O teu pai ou nai desactivou esta opción en Chrome: Permisos para sitios, aplicacións e extensións. Non está permitido activar esta <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Google Chrome deixou de funcionar. Queres reinicialo agora?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Cando a opción está activada, Chrome libera memoria das pestanas inactivas. Desta forma as pestanas activas e outras aplicacións dispoñen de máis recursos informáticos e Chrome sigue funcionando rápido. As pestanas inactivas volven activarse automaticamente cando regresas a elas. Consulta <ph name="BEGIN_LINK" />máis información<ph name="END_LINK" /> ou <ph name="BEGIN_LINK_2" />envía os teus comentarios<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Este ficheiro é perigoso, así que Chrome bloqueouno.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Como usamos estes datos?<ph name="END_BOLD" /> Os sitios poden almacenar con Chrome información sobre os teus intereses. Por exemplo, se visitas un sitio para comprar zapatillas deportivas para un maratón, ese sitio podería determinar que che interesa correr maratóns. Máis tarde, se visitas un sitio distinto que che permite rexistrarte para participar nunha carreira, pode mostrárseche nel un anuncio de zapatillas deportivas baseado nos teus intereses.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Todos os dereitos reservados.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
index b00405fd..cb88e6a 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
@@ -254,6 +254,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Dodavanje poslovnog profila u ovaj preglednik</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome je upravo postao bolji</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Otvaranje PDF-ova u Chromeu</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Štednja memorije učinila je Chrome bržim</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Ulazno pravilo kako bi Google Chrome dopustio mDNS promet.</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome pokušava prikazati zaporke. Upišite svoju zaporku za Windows da biste to dopustili.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Tvoj je roditelj isključio "Dopuštenja za web-lokacije, aplikacije i proširenja" za Chrome. Nije dopušteno omogućiti <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Opa! Google Chrome je pao. Ponovo pokrenuti sada?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Kad je to uključeno, Chrome oslobađa memoriju neaktivnih kartica. Time se aktivnim karticama i drugim aplikacijama daje više računalnih resursa, a Chrome ostaje brz. Neaktivne kartice automatski će se ponovo aktivirati kada se vratite na njih. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /> ili <ph name="BEGIN_LINK_2" />pošaljite povratne informacije<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Datoteka je opasna i Chrome ju je blokirao.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kako upotrebljavamo te podatke<ph name="END_BOLD" />: web-lokacije mogu pohraniti informacije o vašim interesima u Chrome. Na primjer, ako posjetite neku web-lokaciju da biste kupili tenisice za maraton, ta web-lokacija može definirati vaš interes kao trčanje maratona. Ako poslije posjetite neku drugu web-lokaciju da biste se registrirali za utrku, ta vam web-lokacija može prikazati oglas za tenisice za trčanje na temelju vaših interesa.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Autorska prava <ph name="YEAR" />. Google LLC. Sva prava pridržana.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
index 30e4104..1c6b900c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
@@ -251,6 +251,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Aggiungi profilo di lavoro a questo browser</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Da oggi Chrome è ancora meglio</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Apri PDF in Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Il Risparmio memoria ha reso Chrome più veloce</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Regola inbound per consentire il traffico mDNS in Google Chrome.</translation>
@@ -351,6 +352,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome sta cercando di visualizzare le password. Per consentire la visualizzazione, digita la tua password Windows.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Uno dei tuoi genitori ha disattivato "Autorizzazioni per siti, app ed estensioni" per Chrome. L'attivazione di <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> non è consentita.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Spiacenti, si è verificato un arresto anomalo di Google Chrome. Riavviarlo ora?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Se questa opzione è attiva, Chrome libera la memoria dalle schede non attive. In questo modo, le schede attive e altre app hanno più risorse per il computer e mantengono Chrome veloce. Le schede inattive si riattivano automaticamente quando ci torni. <ph name="BEGIN_LINK" />Scopri di più<ph name="END_LINK" /> o <ph name="BEGIN_LINK_2" />invia feedback<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Questo file è pericoloso, pertanto è stato bloccato da Chrome.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Come utilizziamo questi dati:<ph name="END_BOLD" /> i siti possono memorizzare su Chrome informazioni relative ai tuoi interessi. Ad esempio, se visiti un sito per acquistare scarpe per una maratona, il sito potrebbe definire come tuo interesse le maratone. Se in un secondo momento visiti un altro sito per registrarti a una gara, il sito può mostrarti un annuncio relativo a scarpe da corsa in base ai tuoi interessi.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC Tutti i diritti riservati.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
index a7b99c1..a3ed78ae 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
@@ -133,6 +133,7 @@
 <translation id="3360895254066713204">ជំនួយការ Chrome</translation>
 <translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ}=1{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទីទៀត}other{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # វិនាទីទៀត}}</translation>
 <translation id="3396977131400919238">កំហុសឆ្គងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការបានកើតឡើងកំឡុងពេលតំឡើង។ សូមទាញយក Google Chrome ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3426646014273736870">មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ Chrome កាន់តែ​លឿន</translation>
 <translation id="3428747202529429621">រក្សា​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​នៅលើ Chrome និង​អាចប្រើ​សម្រាប់​កែលម្អ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​នៅក្នុង​កម្មវិធី Google ផ្សេងទៀត នៅពេល​អ្នក​ចូលគណនី</translation>
 <translation id="3434246496373299699">Chrome អាចពិនិត្យពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក នៅពេលអ្នកចូល​ដោយប្រើគណនី Google របស់អ្នក</translation>
 <translation id="3451115285585441894">កំពុងបន្ថែមទៅ Chrome...</translation>
@@ -234,6 +235,7 @@
 
 Google Chrome មិនអាចសង្គ្រោះការកំណត់របស់អ្នកទេ។</translation>
 <translation id="5524761631371622910">នៅពេល​ស្ថិតក្នុង​ការសាកល្បង ហើយប្រសិនបើ Chrome បានដាក់អ្នក​ដោយចៃដន្យ​នៅក្នុងការសាកល្បង​សកម្ម នោះប្រវត្តិ​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​មានឥទ្ធិពលលើ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលអ្នកឃើញ និងចំណាប់អារម្មណ៍​ដូចដែលបានប៉ាន់ស្មាន​ខាងក្រោម។ ដើម្បី​ការពារ​ឯកជនភាព​របស់អ្នក Chrome លុបចំណាប់អារម្មណ៍​របស់អ្នក​ជាបន្តបន្ទាប់​រៀងរាល់ខែ។</translation>
+<translation id="5530733413481476019">ធ្វើឱ្យ Chrome កាន់តែ​​លឿន</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់។</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះ Chrome បានរារាំងវា។</translation>
@@ -260,6 +262,7 @@
 <translation id="608006075545470555">បញ្ចូលកម្រងព័ត៌មានការងារទៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតនេះ</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome កាន់តែប្រសើរជាងមុន</translation>
 <translation id="6145313976051292476">បើក PDF នៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">មុខងារសន្សំសំចៃអង្គចងចាំ​បានធ្វើឱ្យ Chrome លឿនជាងមុន</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">វិន័យត្រលប់ចូលសម្រាប់ Google Chrome ដើម្បីអនុញ្ញាតចរាចរណ៍ mDNS។</translation>
@@ -360,6 +363,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់។ វាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ Windows ដើម្បីអនុញ្ញាត។</translation>
 <translation id="828798499196665338">មាតាបិតា​របស់អ្នក​បានបិទ "ការអនុញ្ញាត​ឱ្យចូលប្រើ​គេហទំព័រ កម្មវិធី និង​កម្មវិធី​បន្ថែម" សម្រាប់ Chrome។ ការបើក <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> នេះ​មិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាតទេ​។</translation>
 <translation id="8290100596633877290">អូយ! Google Chrome បានគាំង។ ចាប់ផ្តើមដំណើរការឡើងវិញឥឡូវនេះ?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">នៅពេលបើក Chrome សម្អាតឱ្យសល់អង្គចងចាំ​ពី​ផ្ទាំង​ដែលអសកម្ម។ សកម្មភាព​នេះ​ផ្ដល់​ធនធានកុំព្យូទ័រ​បន្ថែម​ដល់​ផ្ទាំង​ដែលសកម្ម និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត ព្រមទាំង​រក្សាឱ្យ Chrome មានល្បឿនលឿន។ ផ្ទាំង​ដែលអសកម្ម​របស់អ្នក​ប្រែជា​សកម្ម​ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលអ្នកត្រឡប់ទៅផ្ទាំងទាំងនោះវិញ។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /> ឬ​<ph name="BEGIN_LINK_2" />ផ្ញើ​មតិកែលម្អ<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">ឯកសារនេះមានបង្កគ្រោះថ្នាក់ ហេតុដូច្នេះហើយបានជា Chrome រារាំងវា។</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />របៀបដែលយើង​ប្រើទិន្នន័យនេះ៖<ph name="END_BOLD" /> គេហទំព័រអាច​រក្សាទុក​ព័ត៌មានជាមួយ Chrome អំពីចំណាប់អារម្មណ៍​របស់អ្នក។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នក​ចូលមើល​គេហទំព័រ ដើម្បីទិញស្បែកជើង​សម្រាប់រត់ម៉ារ៉ាតុង នោះគេហទំព័រនោះ​ប្រហែលជាកំណត់​ចំណាប់អារម្មណ៍​របស់អ្នក​ថាជាការរត់ម៉ារ៉ាតុង។ ក្រោយមកទៀត ប្រសិនបើអ្នកចូលមើល​គេហទំព័រផ្សេង ដើម្បីចុះឈ្មោះ​ចូលរួមការប្រណាំង គេហទំព័រនោះ​អាចបង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​អំពីស្បែកជើងសម្រាប់​រត់ប្រណាំងដល់អ្នក ដោយផ្អែកលើ​ចំណាប់អារម្មណ៍​របស់អ្នក។</translation>
 <translation id="8370517070665726704">រក្សា​សិទ្ធិ <ph name="YEAR" /> Google LLC ។ រក្សាសិទ្ធិ​គ្រប់យ៉ាង។</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
index af6973f..43ecbe41 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
@@ -260,6 +260,7 @@
 <translation id="608006075545470555">이 브라우저에 직장 프로필 추가</translation>
 <translation id="6113794647360055231">더욱 업그레이드된 Chrome</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Chrome에서 PDF 열기</translation>
+<translation id="6155960517327665396">메모리 절약 모드로 더 빨라진 Chrome</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chrome 베타</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Chrome이 mDNS 트래픽을 허용하는 인바운드 규칙입니다.</translation>
@@ -360,6 +361,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Chrome에서 비밀번호를 표시하려고 합니다. 허용하려면 Windows 비밀번호를 입력하세요.</translation>
 <translation id="828798499196665338">부모님이 Chrome의 ‘사이트, 앱, 확장 프로그램에 대한 권한’을 사용 중지하셨습니다. 이 <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> 사용은 허용되지 않습니다.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Chrome이 다운되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">메모리 절약 모드를 사용 설정하면 Chrome이 비활성 탭에서 메모리를 확보합니다. 이에 따라 활성 탭과 기타 앱에 더 많은 컴퓨터 리소스가 제공되고 Chrome의 빠른 속도가 유지됩니다. 비활성 탭으로 돌아가면 탭이 자동으로 다시 활성화됩니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /> 또는 <ph name="BEGIN_LINK_2" />의견 보내기<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">이 파일은 위험하므로 Chrome에서 차단했습니다.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Chrome의 데이터 사용 방식:<ph name="END_BOLD" /> 사이트에서는 Chrome에 내 관심분야에 관한 정보를 저장할 수 있습니다. 예를 들어 마라톤화를 구매하려고 사이트를 방문하면 사이트에서 내 관심분야를 마라톤으로 정의할 수 있습니다. 나중에 마라톤 대회에 등록하기 위해 다른 사이트에 방문하면 관심분야를 토대로 마라톤화 광고가 표시될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. All rights reserved.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
index 831d6e6..bc455def 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
@@ -262,6 +262,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Ушул серепчиге жумуш профилин кошуу</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome жаңы эле жакшыртылды</translation>
 <translation id="6145313976051292476">PDF файлдарын Chrome'до ачуу</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Эстутумду үнөмдөгүч аркылуу Chrome тезирээк иштеп калды</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome бета сынамык версиясы</translation>
 <translation id="6235018212288296708">mDNS трафигине уруксат берүү үчүн, Google Chrome'дун кирүүчү туташуу эрежеси</translation>
@@ -362,6 +363,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome сырсөздөрдү көрсөткөнгө аракет кылып жатат. Ага уруксат берүү үчүн Windows сырсөзүңүздү териңиз.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Ата-энеңиз Chrome үчүн "Сайттарга, колдонмолорго жана кеңейтүүлөргө уруксаттарды" өчүрүп койгон. Бул <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> кеңейтүүсүн иштетүүгө болбойт.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Мына с-с-сага! Google Chrome кыйрады. Кайра жүктөйлүбү эми?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Күйүп турганда Chrome эстутумду ээлеп турган жигерсиз өтмөктөрдү өчүрөт. Андыктан компьютерде жигердүү өтмөктөр жана башка колдонмолор үчүн көбүрөөк орун болуп, Chrome тезирээк иштейт. Жигерсиз өтмөктөрдү кайрадан ачканда алар автоматтык түрдө жигердүү болуп калат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат алыңыз<ph name="END_LINK" /> же <ph name="BEGIN_LINK_2" />пикир билдириңиз<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Бул файл кооптуу, ошондуктан Chrome аны бөгөттөп койду.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Бул маалыматты кантип колдонобуз:<ph name="END_BOLD" /> Сайттар кызыккан нерселериңиз тууралуу маалыматты Chrome'до сакташы мүмкүн. Мисалы, марафон үчүн бут кийим сатып алуу үчүн сайтка баш баксаңыз, ал сайт "марафондо чуркоону" кызыккан нерсеңиз катары аныктайт. Кийинчерээк, жарышууга катталуу үчүн башка бир сайтка баш баксаңыз, ал сайт кызыккан нерселериңиздин негизинде чуркоо үчүн бут кийимдин жарнамасын көрсөтүшү мүмкүн.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">© Google LLC, <ph name="YEAR" /> Баардык укуктар корголгон.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
index f87e46369..730653a 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
@@ -133,6 +133,7 @@
 <translation id="3360895254066713204">ຕົວຊ່ວຍ Chrome</translation>
 <translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ດຽວນີ້}=1{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ 1 ວິນາທີ}other{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ # ວິນາທີ}}</translation>
 <translation id="3396977131400919238">ເກີດຄວາມຜິດພາດກັບລະບົບປະຕິບັດ​ການ​ໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງ. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ Google Chrome ອີກ.</translation>
+<translation id="3426646014273736870">ຕົວປະຢັດໜ່ວຍຄວາມຈຳເຮັດໃຫ້ Chrome ໄວຂຶ້ນ</translation>
 <translation id="3428747202529429621">ຮັກສາໃຫ້ທ່ານປອດໄພໃນ Chrome ແລະ ອາດຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງຄວາມປອດໄພໃນແອັບອື່ນຂອງ Google ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
 <translation id="3434246496373299699">Chrome ສາມາດກວດເບິ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີ Google ຂອງທ່ານໄດ້</translation>
 <translation id="3451115285585441894">ກໍາລັງເພີ່ມໃສ່ Chrome...</translation>
@@ -234,6 +235,7 @@
 
 Google Chrome ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າໄດ້.</translation>
 <translation id="5524761631371622910">ເມື່ອເປີດໃຊ້ການທົດລອງໃຊ້ ແລະ ຫາກ Chrome ຕັ້ງໃຫ້ທ່ານຢູ່ໃນການທົດລອງໃຊ້ທີ່ເຄື່ອນໄຫວຢູ່, ປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຈະມີຜົນກັບໂຄສະນາທີ່ທ່ານເຫັນ ແລະ ຄວາມສົນໃຈຕາມທີ່ປະເມີນໄວ້ທາງລຸ່ມ. ເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, Chrome ຈະລຶບຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານອອກເປັນປະຈຳໃນແຕ່ລະເດືອນ.</translation>
+<translation id="5530733413481476019">ເຮັດໃຫ້ Chrome ໄວຂຶ້ນ</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome ກໍາລັງພະຍາຍາມສະແດງລະຫັດຜ່ານ.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> ອາດຈະອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chrome ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
index 29d24be..7d58ec7 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
@@ -255,6 +255,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Darba profila pievienošana šai pārlūkprogrammai</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Pārlūkā Chrome ir veikti uzlabojumi</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Atvērt PDF failus pārlūkā Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Atmiņas taupīšana nodrošināja ātrāku Chrome darbību</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Google Chrome beta versija</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Ienākošo savienojumu kārtula pārlūkam Google Chrome, lai atļautu mDNS datplūsmu.</translation>
@@ -355,6 +356,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome mēģina rādīt paroles. Lai to atļautu, ierakstiet savu Windows paroli.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Viens no jūsu vecākiem ir izslēdzis “Atļaujas vietnēm, lietotnēm un paplašinājumiem” pārlūkam Chrome. Nav atļauts iespējot šo: <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Eh! Google Chrome ir avarējis. Vai restartēt to tūlīt?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Ja funkcija ir ieslēgta, pārlūkā Chrome neaktīvās cilnēs tiek atbrīvota atmiņa. Tādējādi aktīvajām cilnēm un citām lietotnēm tiek nodrošināts vairāk datora resursu un tiek uzlabots Chrome darbības ātrums. Neaktīvās cilnes atkal tiek automātiski aktivizētas, kad tās atverat. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" /> vai <ph name="BEGIN_LINK_2" />nosūtiet atsauksmes<ph name="END_LINK_2" />.</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Šis fails ir bīstams, tāpēc Chrome to bloķēja.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kā mēs izmantojam šos datus:<ph name="END_BOLD" /> vietnes pārlūkā Chrome var glabāt informāciju par jūsu interesēm. Piemēram, ja apmeklējat kādu vietni, lai iegādātos apavus maratona skriešanai, vietne var noteikt, ka interesējaties par maratonu skriešanu. Ja vēlāk apmeklēsiet citu vietni, lai reģistrētos sacensībām, šajā vietnē var tikt rādīta skriešanas apavu reklāma, pamatojoties uz jūsu interesēm.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Autortiesības: <ph name="YEAR" /> Google LLC. Visas tiesības paturētas.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
index a97f8ae..48fc13e 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
 <translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
 <translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome akan dilancarkan semula sekarang}=1{Chrome akan dilancarkan semula dalam masa sesaat}other{Chrome akan dilancarkan semula dalam masa # saat}}</translation>
 <translation id="3396977131400919238">Ralat sistem pengendalian berlaku semasa pemasangan. Sila muat turun Google Chrome semula.</translation>
+<translation id="3426646014273736870">Penjimat Memori Menjadikan Chrome Lebih Pantas</translation>
 <translation id="3428747202529429621">Memastikan anda selamat pada Chrome dan mungkin digunakan untuk meningkatkan keselamatan anda dalam apl Google yang lain apabila anda log masuk</translation>
 <translation id="3434246496373299699">Chrome boleh menyemak kata laluan anda apabila anda log masuk menggunakan Akaun Google anda</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Menambahkan pada Chrome...</translation>
@@ -226,6 +227,7 @@
 <translation id="5412485296464121825">Laman boleh menyimpan maklumat tentang minat anda menggunakan Chrome. Contohnya, jika anda melawat laman untuk membeli kasut untuk maraton, laman tersebut mungkin mentakrifkan minat anda sebagai larian maraton. Kemudian, jika anda melawati laman lain untuk mendaftar perlumbaan, laman tersebut boleh memaparkan kepada anda iklan kasut untuk berlari berdasarkan minat anda.</translation>
 <translation id="5430073640787465221">Fail pilihan anda rosak atau tidak sah. Google Chrome tidak dapat mengembalikan tetapan anda.</translation>
 <translation id="5524761631371622910">Semasa percubaan dihidupkan dan jika Chrome telah meletakkan anda secara rawak dalam percubaan aktif, sejarah penyemakan imbas anda mempengaruhi iklan yang anda lihat dan minat seperti yang dianggarkan di bawah. Untuk melindungi privasi anda, Chrome memadamkan minat anda secara bergilir setiap bulan.</translation>
+<translation id="5530733413481476019">Jadikan Chrome Lebih Pantas</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome sedang cuba memaparkan kata laluan.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> mungkin berbahaya, jadi Chrome telah menyekat fail itu.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
index c29f2d53..51693802 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
@@ -262,6 +262,7 @@
 <translation id="608006075545470555">ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome ਬਿਹਤਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Chrome ਵਿੱਚ PDF ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6155960517327665396">ਮੈਮੋਰੀ ਸੇਵਰ Chrome ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome ਬੀਟਾ</translation>
 <translation id="6235018212288296708">mDNS ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ Google Chrome ਲਈ ਇਨਬਾਊਂਡ ਨਿਯਮ।</translation>
@@ -362,6 +363,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ Windows ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="828798499196665338">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੇ Chrome ਲਈ "ਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ" ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8290100596633877290">ਠਹਿਰੋ! Google Chrome ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਹੁਣ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">ਚਾਲੂ ਹੋਣ 'ਤੇ, Chrome ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੈਮਰੀ ਖਾਲੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਰੋਤ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ Chrome ਤੇਜ਼ ਚੱਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟੈਬਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /> ਜਾਂ <ph name="BEGIN_LINK_2" />ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chrome ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />ਅਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ:<ph name="END_BOLD" /> ਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਬਾਰੇ Chrome ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਰਾਥਨ ਲਈ ਜੁੱਤੇ ਖਰੀਦਣ ਵਾਸਤੇ ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਮੈਰਾਥਨ ਦੌੜਨ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੌੜ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਦੌੜਨ ਵਾਲੇ ਜੁੱਤੇ ਲਈ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
index bac9ae0..487cca76 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
@@ -253,6 +253,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Dodaj profil służbowy w tej przeglądarce</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome jest jeszcze lepszy</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Otwieranie plików PDF w Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Oszczędzanie pamięci przyspieszyło działanie Chrome</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Reguła dla ruchu przychodzącego w Google Chrome zezwalająca na ruch mDNS.</translation>
@@ -353,6 +354,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Rodzic wyłączył „Uprawnienia stron, aplikacji i rozszerzeń” dla Chrome. Włączenie elementu <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> jest niedozwolone.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">O kurczę! Przeglądarka Google Chrome uległa awarii. Uruchomić ją teraz ponownie?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Gdy to ustawienie jest włączone, Chrome zwalnia pamięć zajętą przez nieaktywne karty. Dzięki temu aktywne karty i inne aplikacje mają więcej zasobów komputerowych, a Chrome działa szybciej. Nieaktywne karty zostaną automatycznie włączone, gdy ponownie je otworzysz. <ph name="BEGIN_LINK" />Dowiedz się więcej<ph name="END_LINK" /> lub <ph name="BEGIN_LINK_2" />prześlij opinię<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Ten plik jest niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chrome.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Jak używamy tych danych:<ph name="END_BOLD" /> w Chrome witryny mogą przechowywać informacje o Twoich zainteresowaniach. Na przykład jeśli odwiedzasz stronę internetową, żeby kupić buty na maraton, strona może zidentyfikować bieganie w maratonach jako Twoje zainteresowanie. Jeśli później odwiedzisz inną witrynę, żeby zapisać się na jakiś bieg, witryna ta może wyświetlić reklamę butów do biegania na podstawie Twoich zainteresowań.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
index f8b447b..b971f86 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -252,6 +252,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Adicionar um perfil de trabalho a este navegador</translation>
 <translation id="6113794647360055231">O Chrome ficou ainda melhor</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Abrir PDFs no Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">A Economia de memória tornou o Chrome mais rápido</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" />: Google Chrome Beta</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Regra interna do Google Chrome que permite o tráfego mDNS.</translation>
@@ -352,6 +353,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">O Google Chrome está tentando mostrar senhas. Digite sua senha do Windows para permitir isso.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Seu pai/mãe desativou "Permissões para sites, apps e extensões" no Chrome. Não é permitido ativar <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" />.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Nossa! Houve uma falha no Google Chrome. Reiniciar agora?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Quando essa opção está ativada, o Chrome libera memória das guias inativas. Isso permite que guias ativas e outros apps usem mais recursos do computador e mantém o Chrome rápido. Suas guias inativas são reativadas automaticamente quando você volta a elas. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /> ou <ph name="BEGIN_LINK_2" />envie um feedback<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Esse arquivo é perigoso, por isso ele foi bloqueado pelo Chrome.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Como usamos esses dados<ph name="END_BOLD" />: sites podem armazenar informações sobre seus interesses com o Chrome. Por exemplo, se você visitar um site para comprar sapatos de maratona, ele pode definir "maratonas" como um dos seus interesses. Depois, se você visitar outro site para se inscrever em uma maratona, esse site pode mostrar um anúncio de sapatos de corrida com base nos seus interesses.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Todos os direitos reservados.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
index bf66b16f..c865ac9 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -72,7 +72,7 @@
 <translation id="2309047409763057870">Esta é uma instalação secundária do Google Chrome, pelo que não pode tornar-se o navegador predefinido.</translation>
 <translation id="2345992953227471816">O Chrome encontrou software malicioso nestas extensões:</translation>
 <translation id="2348335408836342058">O Chrome necessita de autorização de acesso à câmara e ao microfone para este site.</translation>
-<translation id="234869673307233423">O Chrome não consegue verificar as suas palavras-passe. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="234869673307233423">O Chrome não consegue verificar as suas palavras-passe. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="235650106824528204">Os dados do Chromium gerados durante a utilização deste perfil (como a criação de marcadores, histórico, palavras-passe e outras definições) podem ser removidos pelo administrador do perfil de trabalho. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
 <translation id="2401189691232800402">Sistema ChromeOS</translation>
@@ -183,7 +183,7 @@
 <translation id="4384570495110188418">O Chrome não consegue verificar as suas palavras-passe porque não tem sessão iniciada.</translation>
 <translation id="4427306783828095590">A proteção melhorada vai mais além para bloquear o phishing e o software malicioso.</translation>
 <translation id="4450664632294415862">Chrome – Início de sessão na rede – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="4458462641685292929">Está em curso outra operação no Google Chrome. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Está em curso outra operação no Google Chrome. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="4459234553906210702">A medição de anúncios permite que os sites que visita peçam informações ao Chrome que ajudam o site a medir o desempenho dos respetivos anúncios. A medição de anúncios restringe a monitorização entre sites ao transferir o mínimo de informações possível entre sites.</translation>
 <translation id="4561051373932531560">O Google Chrome permite-lhe clicar num número de telefone na Web e fazer a chamada com o Skype!</translation>
 <translation id="4567424176335768812">Tem sessão iniciada como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Agora, pode aceder aos seus marcadores, ao histórico e a outras definições em todos os dispositivos com sessão iniciada.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
index a5416e6..cb91aa2 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
@@ -259,6 +259,7 @@
 <translation id="608006075545470555">මෙම බ්‍රව්සරයට කාර්යාල පැතිකඩ එක් කරන්න</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome දැන් වඩාත් හොඳ විය</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Chrome හි PDF විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6155960517327665396">මතක සුරකිනය Chrome වේගවත් කරන ලදි</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome බීටා</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Google Chrome Chromeහි අභ්‍යන්තර නියෝගය වන්නේ mDNS තදබදයයි.</translation>
@@ -359,6 +360,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome විසින් මුරපද පෙන්වීමට උත්සහ කරයි. එයට ඉඩදීම සඳහා Windows මුරපදය යොදන්න.</translation>
 <translation id="828798499196665338">ඔබේ මාපිය Chrome සඳහා "වෙබ් අඩවි, යෙදුම් සහ දිගු සඳහා වන අවසර" අක්‍රිය කර ඇත. මෙම <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> සබල කිරීමට අවසර නැත.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">කණගාටුයි! Google ක්‍රෝම් බිඳ වැටී ඇත. නැවත ආරම්භ කරන්නද?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">ක්‍රියාත්මක වන විට, Chrome අක්‍රිය පටිති වෙතින් මතකය නිදහස් කරයි. මෙය සක්‍රිය පටිති සහ අනෙකුත් යෙදුම්වලට වැඩි පරිගණක සම්පත් ලබා දෙන අතර Chrome වේගවත්ව තබා ගනී. ඔබ ඒවා වෙත ආපසු යන විට ඔබේ අක්‍රිය පටිති ස්වයංක්‍රීයව නැවත සක්‍රිය වේ. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /> හෝ <ph name="BEGIN_LINK_2" />ප්‍රතිපෝෂණය යවන්න<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">මෙම ගොනුව අනතුරුදායකයි, එනිසා Chrome එය අවහිර කර ඇත.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />අප මෙම දත්ත භාවිත කරන ආකාරය:<ph name="END_BOLD" /> ඔබගේ ලැදිකම් පිළිබඳ තොරතුරු අඩවිවලට Chrome සමග ගබඩා කළ හැකිය. උදාහරණ ලෙස, ඔබ මැරතන් තරඟයක් සඳහා සපත්තු මිලදී ගැනීමට අඩවියකට පිවිසුණහොත්, එම අඩවිය ඔබගේ ලැදිකම මැරතන් ධාවන තරඟ ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකිය. පසුව, ඔබ තරඟයක් සඳහා ලියාපදිංචි වීමට වෙනත් අඩවියකට පිවිසුණහොත්, එම අඩවියට ඔබගේ ලැදිකම් මත පදනම්ව දිවීමේ සපත්තු සඳහා වන වෙළඳ දැන්වීමක් පෙන්විය හැකිය.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">ප්‍රකාශන හිමිකම <ph name="YEAR" /> Google LLC. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
index 6582ce8..2df085c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
@@ -260,6 +260,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Ongeza Wasifu wa Kazini kwenye kivinjari hiki</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome imeboreshwa zaidi</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Fungua PDF katika Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Kiokoa hifadhi kimeifanya Chrome iwe na kasi ya utendaji</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Toleo la Beta la Google Chrome</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Sheria ya ndani ya Google Chrome ili kuruhusu trafiki ya mDNS.</translation>
@@ -360,6 +361,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome inajaribu kuonyesha manenosiri. Chapa nenosiri lako la Windows ili uruhusu hili.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Mzazi wako amezima "Ruhusa za tovuti, programu na viendelezi" kwenye Chrome. Huruhusiwi kuwasha <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> hii.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Ho! Google Chrome imezimika. Ianzishe tena sasa?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Kiokoa hifadhi kinapowashwa, Chrome hurejesha hifadhi iliyopo kwenye vichupo ambavyo havitumiki. Hatua hii hufanya vichupo vinavyotumika na programu nyinginezo ziwe na nyenzo zaidi za kompyuta na huifanya Chrome iwe na kasi ya utendaji. Vichupo ambavyo hutumii vinaanza kutumika tena kiotomatiki unaporudi kwenye vichupo hivyo. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /> au <ph name="BEGIN_LINK_2" />tuma maoni<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">Faili hii ni hatari, kwa hivyo Chrome imeizuia.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Jinsi tunavyotumia data hii:<ph name="END_BOLD" /> Tovuti zinaweza kuhifadhi maelezo kuhusu mambo yanayokuvutia kwa kutumia Chrome. Kwa mfano, iwapo utatembelea tovuti ili kununua viatu kwa ajili ya kukimbia mbio za marathoni, tovuti hiyo huenda ikatambua kuwa moja ya mambo yanayokuvutia ni kukimbia mbio za marathoni. Baadaye, iwapo utatembelea tovuti tofauti ili kujisajili kwa ajili ya mbio, tovuti hiyo huenda ikakuonyesha tangazo la viatu vya kukimbilia kulingana na mambo yanayokuvutia.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Hakimiliki <ph name="YEAR" /> Google LLC. Haki zote zimehifadhiwa.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
index b45846b..0719f367 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
@@ -252,6 +252,7 @@
 <translation id="608006075545470555">இந்த உலாவியில் பணிக் கணக்கைச் சேர்த்தல்</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome இன்னும் சிறப்படைந்துள்ளது</translation>
 <translation id="6145313976051292476">PDFகளை Chromeமில் திற</translation>
+<translation id="6155960517327665396">நினைவகச் சேமிப்பு அம்சம் Chrome வேகத்தை அதிகரித்துள்ளது</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome பீட்டா</translation>
 <translation id="6235018212288296708">mDNS ட்ராஃபிக்கை அனுமதிப்பதற்கான, Google Chrome க்கான உள்வரும் விதி.</translation>
@@ -352,6 +353,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome கடவுச்சொற்களைக் காண்பிக்க முயற்சிக்கிறது. இதை அனுமதிக்க உங்கள் Windows கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சு செய்யவும்.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Chromeமில் "தளங்கள், ஆப்ஸ், நீட்டிப்புகள் ஆகியவற்றுக்கான அனுமதிகளை" உங்கள் பெற்றோர் முடக்கிவிட்டார். இந்த <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> ஐ இயக்க அனுமதியில்லை.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">அச்சச்சோ! Google Chrome செயலிழந்தது. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">இந்த அம்சம் செயலில் இருக்கும்போது செயலில் இல்லாத உலாவிப் பக்கங்களில் இருந்து நினைவகத்தை Chrome காலியாக்கும். இதன்மூலம் செயலில் உள்ள உலாவிப் பக்கங்களுக்கும் பிற ஆப்ஸும் கம்ப்யூட்டரின் ரிசோர்ஸ்கள் அதிகமாகக் கிடைப்பதுடன் Chromeமும் வேகமாக இயங்கும். செயலில் இல்லாத உலாவிப் பக்கங்களுக்கு நீங்கள் செல்லும்போது அவை தானாக மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கும். <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /> அல்லது <ph name="BEGIN_LINK_2" />கருத்து வழங்குக<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">இந்த ஃபைல் ஆபத்தானது என்பதால், அதை Chrome தடுத்துள்ளது.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />இந்தத் தரவை எப்படிப் பயன்படுத்துகிறோம்?<ph name="END_BOLD" />உங்கள் ஆர்வங்கள் குறித்த தகவல்களை Chrome மூலம் தளங்கள் சேமிக்கலாம். உதாரணமாக, மாரத்தான் ஓட்டத்திற்காக ஷூ வாங்க ஒரு தளத்திற்கு நீங்கள் சென்றால் உங்கள் ஆர்வம் மாரத்தான் ஓட்டங்கள் சார்ந்தது என தளம் தீர்மானிக்கக்கூடும். அதன்பிறகு, பந்தயத்திற்குப் பதிவு செய்வதற்காக வேறொரு தளத்திற்கு நீங்கள் சென்றால் உங்கள் ஆர்வங்களின் அடிப்படையில் அந்தத் தளம் ஓட்டப்பந்தய ஷூ விளம்பரத்தை உங்களுக்குக் காட்டக்கூடும்.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">பதிப்புரிமை <ph name="YEAR" /> Google LLC. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
index a0747ab7d..1bc8ca8 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
@@ -129,6 +129,7 @@
 <translation id="3360895254066713204">Chrome సహాయకారుడు</translation>
 <translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ఇప్పుడు తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}=1{Chrome 1 సెకనులో తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}other{Chrome # సెకన్లలో తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}}</translation>
 <translation id="3396977131400919238">ఇన‌స్ట‌లేష‌న్‌ సమయంలో ఒక ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఎర్ర‌ర్‌ ఏర్పడింది. దయచేసి Google Chromeను మ‌ళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="3426646014273736870">మెమరీ సేవర్ Chromeను వేగవంతం చేస్తుంది</translation>
 <translation id="3428747202529429621">Chromeలో మిమ్మల్ని సురక్షితంగా ఉంచుతుంది, మీరు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు ఇతర యాప్‌లలో మీ భద్రతను మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగించబడవచ్చు</translation>
 <translation id="3434246496373299699">మీరు మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేసి ఉన్నప్పుడు Chrome మీ పాస్‌వర్డ్‌లను చెక్ చేయగలుగుతుంది</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Chromeకు జోడిస్తోంది...</translation>
@@ -226,6 +227,7 @@
 <translation id="5412485296464121825">మీ ఆసక్తులకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని సైట్‌లు Chromeతో స్టోర్ చేయగలవు. ఉదాహరణకు, మారథాన్ కోసం షూస్ కొనడానికి మీరు ఒక సైట్‌ను సందర్శించినట్లయితే, మారథాన్‌లలో పరిగెత్తడం మీకు ఆసక్తి అని ఆ సైట్ స్టోర్ చేయవచ్చు. తర్వాత, రేస్ కోసం రిజిస్టర్ చేసుకోవడానికి మీరు వేరొక సైట్‌ను సందర్శిస్తే, మీ ఆసక్తుల ఆధారంగా ఆ సైట్ మీకు పరిగెత్తడానికి అవసరమైన షూస్ యాడ్‌ను చూపిస్తుంది.</translation>
 <translation id="5430073640787465221">మీ ప్రాధాన్యతల ఫైల్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. Google Chrome మీ సెట్టింగ్‌లను తిరిగి పొందలేకపోయింది.</translation>
 <translation id="5524761631371622910">ట్రయల్స్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, Chrome ర్యాండమ్‌గా మిమ్మల్ని యాక్టివ్‌గా ఉన్న ఒక ట్రయల్‌లో ఉంచినట్లయితే, మీ బ్రౌజింగ్ హిస్టరీ మీరు చూసే యాడ్‌లను, దిగువున అంచనా వేసిన ఆసక్తులపై ప్రభావం చూపుతుంది. మీ గోప్యతను రక్షించడానికి, Chrome ప్రతి నెలా దశల వారీగా మీ ఆసక్తులను తొలగిస్తుంది.</translation>
+<translation id="5530733413481476019">Chromeను వేగవంతం చేయండి</translation>
 <translation id="556024056938947818">Google Chrome పాస్‌వర్డ్‌లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
 <translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> హానికరం కావచ్చు, కావున Chrome దాన్ని బ్లాక్ చేసింది.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
index 4115cb2..9ee69164 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
@@ -252,6 +252,7 @@
 <translation id="608006075545470555">Додати робочий профіль у цей веб-переглядач</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome став ще кращим</translation>
 <translation id="6145313976051292476">Відкривати файли PDF у Chrome</translation>
+<translation id="6155960517327665396">Функція заощадження пам’яті пришвидшує роботу Chrome</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Бета-версія Google Chrome</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Вхідне правило для Google Chrome дозволяє трафік mDNS.</translation>
@@ -352,6 +353,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome намагається показати паролі. Щоб дозволити, введіть свій пароль Windows.</translation>
 <translation id="828798499196665338">Хтось із твоїх батьків вимкнув "Дозволи для сайтів, додатків і розширень" у Chrome. Вмикати це <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> заборонено.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Відбулося аварійне завершення роботи Google Chrome. Перезапустити зараз?</translation>
+<translation id="8341646175450781745">Коли цей параметр увімкнено, Chrome звільняє оперативну пам’ять, яку займають неактивні вкладки. Завдяки цьому активні вкладки й інші додатки мають більше ресурсів на комп’ютері, а Chrome працює швидше. Неактивні вкладки автоматично стануть активними, коли ви знову відкриєте їх. <ph name="BEGIN_LINK" />Дізнайтеся більше<ph name="END_LINK" /> або <ph name="BEGIN_LINK_2" />надішліть відгук<ph name="END_LINK_2" />.</translation>
 <translation id="8342675569599923794">Цей файл небезпечний, тому Chrome заблокував його.</translation>
 <translation id="8349795646647783032"><ph name="BEGIN_BOLD" />Як ми використовуємо ці дані.<ph name="END_BOLD" /> Сайти можуть зберігати в Chrome інформацію про ваші інтереси. Наприклад, якщо ви перейшли на сайт, щоб придбати кросівки для марафону, цей сайт визначить, що вас цікавить марафонський біг. Тоді, якщо ви згодом відвідайте інший сайт, щоб зареєструватися на забіг, на ньому може з’явитися реклама кросівок.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">© Google LLC <ph name="YEAR" />. Усі права захищено.</translation>

chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
index 831ec99c..fecca750 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
@@ -259,6 +259,7 @@
 <translation id="608006075545470555">اس براؤزر میں دفتری پروفائل شامل کریں</translation>
 <translation id="6113794647360055231">‏Chrome اور بھی بہتر ہوگیا ہے</translation>
 <translation id="6145313976051292476">‏Chrome میں PDFs کھولیں</translation>
+<translation id="6155960517327665396">‏میموری سیور نے Chrome کو تیز تر بنا دیا</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878">‏<ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome بی ٹا</translation>
 <translation id="6235018212288296708">‏mDNS ٹریفک کی اجازت دینے کیلئے Google Chrome کیلئے ان باؤنڈ اصول۔</translation>
@@ -359,6 +360,7 @@
 <translation id="8286862437124483331">‏Google Chrome پاس ورڈز دکھانے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس کی اجازت دینے کیلئے اپنا Windows پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
 <translation id="828798499196665338">‏آپ کے والدین نے "Chrome کی خاطر سائٹس، ایپس اور ایکسٹینشنز کے لیے اجازتوں" کو آف کر دیا ہے۔ اس <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> کو فعال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔</translation>
 <translation id="8290100596633877290">‏افوہ! Google Chrome کریش ہوگیا ہے۔ ابھی دوبارہ شروع کریں؟</translation>
+<translation id="8341646175450781745">‏آن ہونے پر، Chrome غیر فعال ٹیبز سے میموری کو خالی کرتا ہے۔ یہ فعال ٹیبز اور دیگر ایپس کو کمپیوٹر کے مزید وسائل فراہم کرتا ہے اور Chrome کو تیز رکھتا ہے۔ جب آپ ان پر واپس جاتے ہیں تو آپ کے غیر فعال ٹیبز خودکار طور پر دوبارہ فعال ہو جاتے ہیں۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /> یا <ph name="BEGIN_LINK_2" />تاثرات بھیجیں<ph name="END_LINK_2" /></translation>
 <translation id="8342675569599923794">‏یہ فائل خطرناک ہے، اس لیے Chrome نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
 <translation id="8349795646647783032">‏<ph name="BEGIN_BOLD" />ہمارا اس ڈیٹا کو استعمال کرنے کا طریقہ:<ph name="END_BOLD" /> سائٹس Chrome کے ساتھ آپ کی دلچسپیوں کے بارے میں معلومات اسٹور کر سکتی ہیں۔ مثلاً اگر آپ میراتھن کے لئے جوتے خریدنے کی خاطر کوئی سائٹ ملاحظہ کرتے ہیں تو سائٹ دوڑ کے میراتھنز کے بطور آپ کی دلچسپی کا تعین کر سکتی ہے۔ بعد میں اگر آپ دوڑ میں رجسٹر کرنے کے لئے کوئی دوسری سائٹ ملاحظہ کرتے ہیں تو وہ سائٹ آپ کو آپ کی دلچسپیوں کی بنیاد پر دوڑنے کے جوتوں کا اشتہار دکھا سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="8370517070665726704">‏کاپی رائٹ<ph name="YEAR" /> Google LLC۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔</translation>

chrome/app_shim/chrome_main_app_mode_mac.mm

diff --git a/chrome/app_shim/chrome_main_app_mode_mac.mm b/chrome/app_shim/chrome_main_app_mode_mac.mm
index 52dc023d..879976d 100644
--- a/chrome/app_shim/chrome_main_app_mode_mac.mm
+++ b/chrome/app_shim/chrome_main_app_mode_mac.mm
@@ -133,7 +133,11 @@
     base::Thread* io_thread = new base::Thread("CrAppShimIO");
     io_thread->StartWithOptions(std::move(io_thread_options));
 
-    mojo::core::Init();
+    // We're using an isolated Mojo connection between the browser and this
+    // process, so this process must act as a broker.
+    mojo::core::Configuration config;
+    config.is_broker_process = true;
+    mojo::core::Init(config);
     mojo::core::ScopedIPCSupport ipc_support(
         io_thread->task_runner(),
         mojo::core::ScopedIPCSupport::ShutdownPolicy::FAST);

chrome/browser/ash/app_restore/arc_ghost_window_view.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/app_restore/arc_ghost_window_view.cc b/chrome/browser/ash/app_restore/arc_ghost_window_view.cc
index 87ac436..a5c75d7 100644
--- a/chrome/browser/ash/app_restore/arc_ghost_window_view.cc
+++ b/chrome/browser/ash/app_restore/arc_ghost_window_view.cc
@@ -26,6 +26,17 @@
 
 namespace {
 
+constexpr char kGhostWindowTypeHistogram[] = "Arc.GhostWindowViewType";
+
+// Ghost window view type enumeration; Used for UMA counter.
+// These values are persisted to logs. Entries should not be renumbered and
+// numeric values should never be reused.
+enum class GhostWindowType {
+  kIconSpinning = 0,
+  kIconSpinningWithFixupText = 1,
+  kMaxValue = kIconSpinningWithFixupText,
+};
+
 class Throbber : public views::View {
  public:
   explicit Throbber(uint32_t color) : color_(color) {
@@ -126,12 +137,19 @@
       message_label_ = label.get();
       AddChildView(std::move(label));
       Layout();
+
+      base::UmaHistogramEnumeration(
+          kGhostWindowTypeHistogram,
+          GhostWindowType::kIconSpinningWithFixupText);
     }
   } else {
     if (message_label_) {
       RemoveChildView(message_label_);
       message_label_ = nullptr;
       Layout();
+
+      base::UmaHistogramEnumeration(kGhostWindowTypeHistogram,
+                                    GhostWindowType::kIconSpinning);
     }
   }
 }

chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker.cc b/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker.cc
index 0520da6..eeabf0d 100644
--- a/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker.cc
+++ b/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker.cc
@@ -86,7 +86,7 @@
   DCHECK(!callback_.is_null());
 
   if (!identity_manager_->HasAccountWithRefreshToken(device_account_id_)) {
-    VLOG(2) << "No refresh token is available for android management check.";
+    LOG(ERROR) << "No refresh token is available for android management check.";
     std::move(callback_).Run(CheckResult::ERROR);
     return;
   }

chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker_unittest.cc b/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker_unittest.cc
index 6e3f04e..d33e78c 100644
--- a/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker_unittest.cc
@@ -3,8 +3,7 @@
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ash/arc/policy/arc_android_management_checker.h"
-#include "base/run_loop.h"
-#include "base/test/bind.h"
+#include "base/test/test_future.h"
 #include "chrome/browser/ash/policy/arc/fake_android_management_client.h"
 #include "chrome/browser/policy/profile_policy_connector.h"
 #include "chrome/test/base/testing_profile.h"
@@ -18,15 +17,20 @@
 
 using CheckResult = ArcAndroidManagementChecker::CheckResult;
 
-// TODO(b/247050850): Add tests for the refresh token handling and retry code.
 class ArcAndroidManagementCheckerTest : public testing::Test {
  public:
   ArcAndroidManagementCheckerTest() = default;
   ~ArcAndroidManagementCheckerTest() override = default;
 
  protected:
+  enum Options : int {
+    kRetryOnError = 1 << 0,
+    kMakeAccountAvailable = 1 << 1,
+  };
+
   std::unique_ptr<ArcAndroidManagementChecker> CreateChecker(
-      const std::string& profile_email) {
+      const std::string& profile_email,
+      int options) {
     TestingProfile::Builder profile_builder;
     profile_builder.SetProfileName(profile_email);
     profile_ = profile_builder.Build();
@@ -35,91 +39,78 @@
         std::make_unique<policy::FakeAndroidManagementClient>();
     fake_android_management_client_ = fake_android_management_client.get();
 
-    identity_test_environment_.MakeAccountAvailable(profile_email);
+    if (options & kMakeAccountAvailable)
+      identity_test_environment_.MakeAccountAvailable(profile_email);
 
     signin::IdentityManager* identity_manager =
         identity_test_environment_.identity_manager();
-    CoreAccountId account_id = identity_manager->PickAccountIdForAccount(
+    account_id_ = identity_manager->PickAccountIdForAccount(
         signin::GetTestGaiaIdForEmail(profile_email), profile_email);
 
     return std::make_unique<ArcAndroidManagementChecker>(
-        profile_.get(), identity_manager, account_id, false,
+        profile_.get(), identity_manager, account_id_, options & kRetryOnError,
         std::move(fake_android_management_client));
   }
 
-  content::BrowserTaskEnvironment task_environment_;
+  content::BrowserTaskEnvironment task_environment_{
+      base::test::TaskEnvironment::TimeSource::MOCK_TIME};
   signin::IdentityTestEnvironment identity_test_environment_;
 
   std::unique_ptr<TestingProfile> profile_;
   policy::FakeAndroidManagementClient* fake_android_management_client_ =
       nullptr;
+  CoreAccountId account_id_;
 };
 
 TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, Allowed) {
-  auto checker = CreateChecker("user@example.com");
+  auto checker = CreateChecker("user@example.com", kMakeAccountAvailable);
 
   fake_android_management_client_->SetResult(
       policy::AndroidManagementClient::Result::UNMANAGED);
 
-  base::RunLoop run_loop;
-  checker->StartCheck(base::BindLambdaForTesting([&](CheckResult result) {
-    EXPECT_EQ(result, CheckResult::ALLOWED);
-    run_loop.Quit();
-  }));
-  run_loop.Run();
-
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::ALLOWED);
   EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
                 ->start_check_android_management_call_count(),
             1);
 }
 
 TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, Disallowed) {
-  auto checker = CreateChecker("user@example.com");
+  auto checker = CreateChecker("user@example.com", kMakeAccountAvailable);
 
   fake_android_management_client_->SetResult(
       policy::AndroidManagementClient::Result::MANAGED);
 
-  base::RunLoop run_loop;
-  checker->StartCheck(base::BindLambdaForTesting([&](CheckResult result) {
-    EXPECT_EQ(result, CheckResult::DISALLOWED);
-    run_loop.Quit();
-  }));
-  run_loop.Run();
-
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::DISALLOWED);
   EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
                 ->start_check_android_management_call_count(),
             1);
 }
 
 TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, Error) {
-  auto checker = CreateChecker("user@example.com");
+  auto checker = CreateChecker("user@example.com", kMakeAccountAvailable);
 
   fake_android_management_client_->SetResult(
       policy::AndroidManagementClient::Result::ERROR);
 
-  base::RunLoop run_loop;
-  checker->StartCheck(base::BindLambdaForTesting([&](CheckResult result) {
-    EXPECT_EQ(result, CheckResult::ERROR);
-    run_loop.Quit();
-  }));
-  run_loop.Run();
-
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::ERROR);
   EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
                 ->start_check_android_management_call_count(),
             1);
 }
 
 TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, NoCheckForManagedUser) {
-  auto checker = CreateChecker("user@example.com");
+  auto checker = CreateChecker("user@example.com", kMakeAccountAvailable);
   profile_->GetProfilePolicyConnector()->OverrideIsManagedForTesting(true);
 
-  base::RunLoop run_loop;
-  checker->StartCheck(base::BindLambdaForTesting([&](CheckResult result) {
-    EXPECT_EQ(result, CheckResult::ALLOWED);
-    run_loop.Quit();
-  }));
-  run_loop.Run();
-
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::ALLOWED);
   // No check is performed for a managed user.
   EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
                 ->start_check_android_management_call_count(),
@@ -128,21 +119,78 @@
 
 TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, NoCheckForKnownNonEnterpriseDomain) {
   // gmail.com is a known non-enterprise domain.
-  auto checker = CreateChecker("user@gmail.com");
+  auto checker = CreateChecker("user@gmail.com", kMakeAccountAvailable);
 
-  base::RunLoop run_loop;
-  checker->StartCheck(base::BindLambdaForTesting([&](CheckResult result) {
-    EXPECT_EQ(result, CheckResult::ALLOWED);
-    run_loop.Quit();
-  }));
-  run_loop.Run();
-
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::ALLOWED);
   // No check is performed for a known non-enterprise domain.
   EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
                 ->start_check_android_management_call_count(),
             0);
 }
 
+TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, RetryOnError) {
+  auto checker =
+      CreateChecker("user@example.com", kRetryOnError | kMakeAccountAvailable);
+
+  // Call StartCheck(). This results in getting an error and scheduling a retry.
+  fake_android_management_client_->SetResult(
+      policy::AndroidManagementClient::Result::ERROR);
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
+                ->start_check_android_management_call_count(),
+            1);
+
+  // Change the fake result to UNMANAGED for the retry attempt.
+  fake_android_management_client_->SetResult(
+      policy::AndroidManagementClient::Result::UNMANAGED);
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::ALLOWED);
+  EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
+                ->start_check_android_management_call_count(),
+            2);
+}
+
+TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, NoRefreshTokenIsAvailable) {
+  // No refresh token is available because the account is not available.
+  auto checker = CreateChecker("user@example.com", 0);
+
+  fake_android_management_client_->SetResult(
+      policy::AndroidManagementClient::Result::UNMANAGED);
+
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::ERROR);
+  EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
+                ->start_check_android_management_call_count(),
+            0);
+}
+
+TEST_F(ArcAndroidManagementCheckerTest, OnRefreshTokenUpdatedForAccount) {
+  auto checker = CreateChecker("user@example.com", kMakeAccountAvailable);
+
+  // Make the refresh token unavailable. The checker will wait for the refresh
+  // token by observing the identity manager.
+  identity_test_environment_.RemoveRefreshTokenForAccount(account_id_);
+
+  fake_android_management_client_->SetResult(
+      policy::AndroidManagementClient::Result::UNMANAGED);
+
+  base::test::TestFuture<CheckResult> future;
+  checker->StartCheck(future.GetCallback());
+  EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
+                ->start_check_android_management_call_count(),
+            0);
+
+  // Make the refresh token available to let the checker resume.
+  identity_test_environment_.SetRefreshTokenForAccount(account_id_);
+  EXPECT_EQ(future.Get(), CheckResult::ALLOWED);
+  EXPECT_EQ(fake_android_management_client_
+                ->start_check_android_management_call_count(),
+            1);
+}
+
 }  // namespace
 
 }  // namespace arc

chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.cc b/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.cc
index d8ad10a9..d6940ab 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.cc
@@ -344,14 +344,15 @@
   ScreenLocker::Hide();
 }
 
-void ScreenLocker::OnPasswordAuthSuccess(const UserContext& user_context) {
+void ScreenLocker::OnPasswordAuthSuccess(
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context) {
   // The user has signed in using their password, so reset the PIN timeout.
   quick_unlock::QuickUnlockStorage* quick_unlock_storage =
       quick_unlock::QuickUnlockFactory::GetForAccountId(
-          user_context.GetAccountId());
+          user_context->GetAccountId());
   if (quick_unlock_storage)
     quick_unlock_storage->MarkStrongAuth();
-  SaveSyncPasswordHash(user_context);
+  SaveSyncPasswordHash(std::move(user_context));
 }
 
 void ScreenLocker::ReenableAuthForUser(const AccountId& account_id) {
@@ -379,13 +380,13 @@
                                                      auth_disabled_data);
 }
 
-void ScreenLocker::Authenticate(const UserContext& user_context,
+void ScreenLocker::Authenticate(std::unique_ptr<UserContext> user_context,
                                 AuthenticateCallback callback) {
-  LOG_ASSERT(IsUserLoggedIn(user_context.GetAccountId()))
+  LOG_ASSERT(IsUserLoggedIn(user_context->GetAccountId()))
       << "Invalid user trying to unlock.";
 
   // Do not attempt authentication if it is disabled for the user.
-  if (IsAuthTemporarilyDisabledForUser(user_context.GetAccountId())) {
+  if (IsAuthTemporarilyDisabledForUser(user_context->GetAccountId())) {
     VLOG(1) << "Authentication disabled for user.";
     if (auth_status_consumer_) {
       auth_status_consumer_->OnAuthFailure(
@@ -397,29 +398,30 @@
   }
 
   DCHECK(!pending_auth_state_);
-  pending_auth_state_ = std::make_unique<AuthState>(user_context.GetAccountId(),
-                                                    std::move(callback));
+  pending_auth_state_ = std::make_unique<AuthState>(
+      user_context->GetAccountId(), std::move(callback));
   unlock_attempt_type_ = AUTH_PASSWORD;
 
   authentication_start_time_ = base::Time::Now();
-  if (user_context.IsUsingPin())
+  if (user_context->IsUsingPin())
     unlock_attempt_type_ = AUTH_PIN;
 
-  const user_manager::User* user = FindUnlockUser(user_context.GetAccountId());
+  const user_manager::User* user = FindUnlockUser(user_context->GetAccountId());
   if (user) {
     // Check to see if the user submitted a PIN and it is valid.
     if (unlock_attempt_type_ == AUTH_PIN) {
+      const ash::Key* key = user_context->GetKey();
+      CHECK(key);
       quick_unlock::PinBackend::GetInstance()->TryAuthenticate(
-          user_context.GetAccountId(), *user_context.GetKey(),
-          quick_unlock::Purpose::kUnlock,
+          std::move(user_context), *key, quick_unlock::Purpose::kUnlock,
           base::BindOnce(&ScreenLocker::OnPinAttemptDone,
-                         weak_factory_.GetWeakPtr(), user_context));
+                         weak_factory_.GetWeakPtr()));
       // OnPinAttemptDone will call ContinueAuthenticate.
       return;
     }
   }
 
-  ContinueAuthenticate(user_context);
+  ContinueAuthenticate(std::move(user_context));
 }
 
 void ScreenLocker::AuthenticateWithChallengeResponse(
@@ -475,58 +477,63 @@
   const user_manager::User* const user =
       user_manager::UserManager::Get()->FindUser(account_id);
   DCHECK(user);
-  UserContext user_context(*user);
-  *user_context.GetMutableChallengeResponseKeys() =
+  auto user_context = std::make_unique<UserContext>(*user);
+  *user_context->GetMutableChallengeResponseKeys() =
       std::move(challenge_response_keys);
-  ContinueAuthenticate(user_context);
+  ContinueAuthenticate(std::move(user_context));
 }
 
-void ScreenLocker::OnPinAttemptDone(UserContext user_context, bool success) {
-  if (success) {
-    // Mark strong auth if this is cryptohome based pin.
-    if (quick_unlock::PinBackend::GetInstance()->ShouldUseCryptohome(
-            user_context.GetAccountId())) {
-      quick_unlock::QuickUnlockStorage* quick_unlock_storage =
-          quick_unlock::QuickUnlockFactory::GetForAccountId(
-              user_context.GetAccountId());
-      if (quick_unlock_storage)
-        quick_unlock_storage->MarkStrongAuth();
-    }
-    OnAuthSuccess(user_context);
-  } else {
-    user_context.SetIsUsingPin(false);
+void ScreenLocker::OnPinAttemptDone(std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+                                    absl::optional<AuthenticationError> error) {
+  if (error.has_value()) {
     // PIN authentication has failed; try submitting as a normal password.
-    ContinueAuthenticate(user_context);
+    user_context->SetIsUsingPin(false);
+    ContinueAuthenticate(std::move(user_context));
+    return;
   }
+
+  OnAuthSuccess(std::move(*user_context));
 }
 
-void ScreenLocker::ContinueAuthenticate(const UserContext& user_context) {
-  DCHECK(!user_context.IsUsingPin());
-  if (user_context.GetAccountId().GetAccountType() ==
+void ScreenLocker::ContinueAuthenticate(
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context) {
+  DCHECK(!user_context->IsUsingPin());
+  if (user_context->GetAccountId().GetAccountType() ==
           AccountType::ACTIVE_DIRECTORY &&
-      user_context.GetKey()->GetKeyType() == Key::KEY_TYPE_PASSWORD_PLAIN) {
+      user_context->GetKey()->GetKeyType() == Key::KEY_TYPE_PASSWORD_PLAIN) {
     // Try to get kerberos TGT while we have user's password typed on the lock
     // screen. Failure to get TGT here is OK - that could mean e.g. Active
     // Directory server is not reachable. AuthPolicyCredentialsManager regularly
     // checks TGT status inside the user session.
     AuthPolicyHelper::TryAuthenticateUser(
-        user_context.GetAccountId().GetUserEmail(),
-        user_context.GetAccountId().GetObjGuid(),
-        user_context.GetKey()->GetSecret());
+        user_context->GetAccountId().GetUserEmail(),
+        user_context->GetAccountId().GetObjGuid(),
+        user_context->GetKey()->GetSecret());
   }
   content::GetUIThreadTaskRunner({})->PostTask(
-      FROM_HERE, base::BindOnce(&ScreenLocker::AttemptUnlock,
-                                weak_factory_.GetWeakPtr(), user_context));
+      FROM_HERE,
+      base::BindOnce(&ScreenLocker::AttemptUnlock, weak_factory_.GetWeakPtr(),
+                     std::move(user_context)));
 }
 
-void ScreenLocker::AttemptUnlock(const UserContext& user_context) {
+void ScreenLocker::AttemptUnlock(std::unique_ptr<UserContext> user_context) {
   if (features::IsUseAuthFactorsEnabled()) {
-    authenticator_->AuthenticateToUnlock(
-        std::make_unique<UserContext>(user_context));
+    authenticator_->AuthenticateToUnlock(std::move(user_context));
   } else {
-    extended_authenticator_->AuthenticateToCheck(
-        user_context, base::BindOnce(&ScreenLocker::OnPasswordAuthSuccess,
-                                     weak_factory_.GetWeakPtr(), user_context));
+    // Take a copy of the user context and bind a callback to pass to
+    // `AuthenticateToCheck`.
+    // The copy of the user context might seem unnecessary because
+    // AuthenticateToCheck takes it by const reference, but it isn't: At least
+    // the fake implementation of AuthenticateToCheck accesses this reference
+    // *after* running the callback. Since the callback owns the unique_ptr
+    // that holds onto the context, that user context is destroyed after the
+    // callback is done executing, and any references to it would be dangling.
+    UserContext user_context_copy = *user_context;
+    auto callback =
+        base::BindOnce(&ScreenLocker::OnPasswordAuthSuccess,
+                       weak_factory_.GetWeakPtr(), std::move(user_context));
+    extended_authenticator_->AuthenticateToCheck(user_context_copy,
+                                                 std::move(callback));
   }
 }
 
@@ -713,17 +720,18 @@
   screen_locker_ = nullptr;
 }
 
-void ScreenLocker::SaveSyncPasswordHash(const UserContext& user_context) {
-  if (!user_context.GetSyncPasswordData().has_value())
+void ScreenLocker::SaveSyncPasswordHash(
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context) {
+  if (!user_context->GetSyncPasswordData().has_value())
     return;
 
   const user_manager::User* user =
-      user_manager::UserManager::Get()->FindUser(user_context.GetAccountId());
+      user_manager::UserManager::Get()->FindUser(user_context->GetAccountId());
   if (!user || !user->is_active())
     return;
   auto* profile = ProfileHelper::Get()->GetProfileByUser(user);
   if (profile)
-    login::SaveSyncPasswordDataToProfile(user_context, profile);
+    login::SaveSyncPasswordDataToProfile(*user_context, profile);
 }
 
 bool ScreenLocker::IsAuthTemporarilyDisabledForUser(

chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.h

diff --git a/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.h b/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.h
index 48732fd..bff67fc 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.h
+++ b/chrome/browser/ash/login/lock/screen_locker.h
@@ -22,6 +22,7 @@
 #include "chrome/browser/ash/login/security_token_pin_dialog_host_login_impl.h"
 #include "chrome/browser/ash/login/ui/login_display.h"
 #include "chromeos/ash/components/login/auth/auth_status_consumer.h"
+#include "chromeos/ash/components/login/auth/public/authentication_error.h"
 #include "chromeos/ash/components/login/auth/public/challenge_response_key.h"
 #include "chromeos/ash/components/login/auth/public/user_context.h"
 #include "components/session_manager/session_manager_types.h"
@@ -92,7 +93,7 @@
 
   // Called when an account password (not PIN/quick unlock) has been used to
   // unlock the device.
-  void OnPasswordAuthSuccess(const UserContext& user_context);
+  void OnPasswordAuthSuccess(std::unique_ptr<UserContext> user_context);
 
   // Disables authentication for the user with `account_id`. Notifies lock
   // screen UI. `auth_disabled_data` is used to display information in the UI.
@@ -105,7 +106,7 @@
   void ReenableAuthForUser(const AccountId& account_id);
 
   // Authenticates the user with given `user_context`.
-  void Authenticate(const UserContext& user_context,
+  void Authenticate(std::unique_ptr<UserContext> user_context,
                     AuthenticateCallback callback);
 
   // Authenticates the user with given `account_id` using the challenge-response
@@ -174,7 +175,7 @@
 
   // Saves sync password hash and salt to user profile prefs based on
   // `user_context`.
-  void SaveSyncPasswordHash(const UserContext& user_context);
+  void SaveSyncPasswordHash(std::unique_ptr<UserContext> user_context);
 
   // Returns true if authentication is enabled on the lock screen for the given
   // user.
@@ -259,15 +260,16 @@
       const AccountId& account_id,
       std::vector<ChallengeResponseKey> challenge_response_keys);
 
-  void OnPinAttemptDone(UserContext user_context, bool success);
+  void OnPinAttemptDone(std::unique_ptr<UserContext>,
+                        absl::optional<AuthenticationError>);
 
   // Called to select the appropriate Authenticator and perform unlock
   // operation.
-  void AttemptUnlock(const UserContext& user_context);
+  void AttemptUnlock(std::unique_ptr<UserContext> user_context);
 
   // Called to continue authentication against cryptohome after the pin login
   // check has completed.
-  void ContinueAuthenticate(const UserContext& user_context);
+  void ContinueAuthenticate(std::unique_ptr<UserContext> user_context);
 
   // Periodically called to see if PIN and fingerprint are still available for
   // use. PIN and fingerprint are disabled after a certain period of time (e.g.

chrome/browser/ash/login/lock/views_screen_locker.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/lock/views_screen_locker.cc b/chrome/browser/ash/login/lock/views_screen_locker.cc
index 74345de..077f98a 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/lock/views_screen_locker.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/lock/views_screen_locker.cc
@@ -118,20 +118,20 @@
   const user_manager::User* const user =
       user_manager::UserManager::Get()->FindUser(account_id);
   DCHECK(user);
-  UserContext user_context(*user);
-  user_context.SetKey(
+  auto user_context = std::make_unique<UserContext>(*user);
+  user_context->SetKey(
       Key(Key::KEY_TYPE_PASSWORD_PLAIN, std::string(), password));
-  user_context.SetIsUsingPin(authenticated_by_pin);
-  user_context.SetSyncPasswordData(password_manager::PasswordHashData(
+  user_context->SetIsUsingPin(authenticated_by_pin);
+  user_context->SetSyncPasswordData(password_manager::PasswordHashData(
       account_id.GetUserEmail(), base::UTF8ToUTF16(password),
       false /*force_update*/));
   if (account_id.GetAccountType() == AccountType::ACTIVE_DIRECTORY &&
-      (user_context.GetUserType() !=
+      (user_context->GetUserType() !=
        user_manager::UserType::USER_TYPE_ACTIVE_DIRECTORY)) {
     LOG(FATAL) << "Incorrect Active Directory user type "
-               << user_context.GetUserType();
+               << user_context->GetUserType();
   }
-  ScreenLocker::default_screen_locker()->Authenticate(user_context,
+  ScreenLocker::default_screen_locker()->Authenticate(std::move(user_context),
                                                       std::move(callback));
   UpdatePinKeyboardState(account_id);
 }

chrome/browser/ash/login/profile_auth_data_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/profile_auth_data_unittest.cc b/chrome/browser/ash/login/profile_auth_data_unittest.cc
index 0ad596b..0daf57c 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/profile_auth_data_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/profile_auth_data_unittest.cc
@@ -23,7 +23,7 @@
 #include "content/public/test/test_utils.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/pending_remote.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/remote.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/cookies/canonical_cookie.h"
 #include "net/cookies/cookie_constants.h"
 #include "net/http/http_auth.h"
@@ -177,7 +177,7 @@
           ->Lookup(url::SchemeHostPort(GURL(kProxyAuthURL)),
                    net::HttpAuth::AUTH_PROXY, kProxyAuthRealm,
                    net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                   net::NetworkIsolationKey());
+                   net::NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(kProxyAuthPassword1, entry->credentials().password());
 }
@@ -213,7 +213,7 @@
   GetAuthCache(network_context)
       ->Add(url::SchemeHostPort(GURL(kProxyAuthURL)), net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
             kProxyAuthRealm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-            net::NetworkIsolationKey(), kProxyAuthChallenge,
+            net::NetworkAnonymizationKey(), kProxyAuthChallenge,
             net::AuthCredentials(std::u16string(), proxy_auth_password),
             std::string());
 

chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.cc b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.cc
index e8fab3a6..e8f0c9e0 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.cc
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include "base/metrics/histogram_functions.h"
 #include "base/strings/string_util.h"
 #include "base/threading/thread_task_runner_handle.h"
+#include "chrome/browser/ash/login/quick_unlock/auth_token.h"
 #include "chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.h"
 #include "chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_prefs.h"
 #include "chrome/browser/ash/login/quick_unlock/quick_unlock_factory.h"
@@ -46,6 +47,18 @@
       FROM_HERE, base::BindOnce(std::move(result), value));
 }
 
+void PostResponse(AuthOperationCallback result,
+                  std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+                  bool success) {
+  absl::optional<AuthenticationError> error = absl::nullopt;
+  if (!success) {
+    error = AuthenticationError{AuthFailure::UNLOCK_FAILED};
+  }
+  base::ThreadTaskRunnerHandle::Get()->PostTask(
+      FROM_HERE, base::BindOnce(std::move(result), std::move(user_context),
+                                std::move(error)));
+}
+
 PinBackend* g_instance_ = nullptr;
 
 // UMA Metrics
@@ -232,19 +245,30 @@
     return;
   }
 
-  if (enabled) {
-    // Unretained safe because the PinBackend instance is never destroyed.
-    TryAuthenticate(account_id, Key(pin), Purpose::kAny,
-                    base::BindOnce(&PinBackend::OnPinAutosubmitCheckComplete,
-                                   base::Unretained(this), account_id,
-                                   pin.size(), std::move(did_set)));
-  } else {
+  if (!enabled) {
     user_manager::KnownUser known_user(g_browser_process->local_state());
     known_user.SetUserPinLength(account_id, 0);
     PrefService(account_id)
         ->SetBoolean(::prefs::kPinUnlockAutosubmitEnabled, false);
     PostResponse(std::move(did_set), true);
+    return;
   }
+
+  const user_manager::User* user =
+      user_manager::UserManager::Get()->FindUser(account_id);
+  if (!user) {
+    NOTREACHED() << "IsSet called with invalid user";
+    std::move(did_set).Run(false);
+    return;
+  }
+  auto user_context = std::make_unique<UserContext>(*user);
+  user_context->SetIsUsingPin(true);
+
+  // Unretained safe because the PinBackend instance is never destroyed.
+  TryAuthenticate(
+      std::move(user_context), Key(pin), Purpose::kAny,
+      base::BindOnce(&PinBackend::OnPinAutosubmitCheckComplete,
+                     base::Unretained(this), pin.size(), std::move(did_set)));
 }
 
 void PinBackend::Remove(const AccountId& account_id,
@@ -311,30 +335,32 @@
   }
 }
 
-void PinBackend::TryAuthenticate(const AccountId& account_id,
+void PinBackend::TryAuthenticate(std::unique_ptr<UserContext> user_context,
                                  const Key& key,
                                  Purpose purpose,
-                                 BoolCallback result) {
+                                 AuthOperationCallback result) {
+  DCHECK(user_context->GetAuthSessionId().empty());
+  DCHECK(user_context->IsUsingPin());
+  const AccountId& account_id = user_context->GetAccountId();
   if (resolving_backend_) {
-    on_cryptohome_support_received_.push_back(
-        base::BindOnce(&PinBackend::TryAuthenticate, base::Unretained(this),
-                       account_id, key, purpose, std::move(result)));
+    on_cryptohome_support_received_.push_back(base::BindOnce(
+        &PinBackend::TryAuthenticate, base::Unretained(this),
+        std::move(user_context), key, purpose, std::move(result)));
     return;
   }
 
   if (ShouldUseCryptohome(account_id)) {
     // Safe because the PinBackend instance is never destroyed.
     cryptohome_backend_->TryAuthenticate(
-        account_id, key, purpose,
+        std::move(user_context), key, purpose,
         base::BindOnce(&PinBackend::OnCryptohomeAuthenticationResponse,
-                       base::Unretained(this), account_id, key,
-                       std::move(result)));
+                       base::Unretained(this), key, std::move(result)));
   } else {
     QuickUnlockStorage* storage = GetPrefsBackend(account_id);
     DCHECK(storage);
 
     if (!storage->HasStrongAuth()) {
-      PostResponse(std::move(result), false);
+      PostResponse(std::move(result), std::move(user_context), false);
     } else {
       const bool auth_success =
           storage->pin_storage_prefs()->TryAuthenticatePin(key, purpose);
@@ -342,7 +368,7 @@
         UpdatePinAutosubmitOnSuccessfulTryAuth(account_id,
                                                key.GetSecret().length());
       }
-      PostResponse(std::move(result), auth_success);
+      PostResponse(std::move(result), std::move(user_context), auth_success);
     }
   }
 }
@@ -399,23 +425,40 @@
   scoped_keep_alive_.reset();
 }
 
-void PinBackend::OnCryptohomeAuthenticationResponse(const AccountId& account_id,
-                                                    const Key& key,
-                                                    BoolCallback result,
-                                                    bool success) {
-  // Perform some PIN auto submit related tasks if the authentication
-  // was successful.
+void PinBackend::OnCryptohomeAuthenticationResponse(
+    const Key& key,
+    AuthOperationCallback result,
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+    absl::optional<AuthenticationError> error) {
+  // Regardless of the outcome, discard the session in user_context. This
+  // session was only meant to be used for checking the PIN.
+  user_context->ResetAuthSessionId();
+
+  const bool success = !error.has_value();
+  const AccountId& account_id = user_context->GetAccountId();
+
   if (success && key.GetKeyType() == Key::KEY_TYPE_PASSWORD_PLAIN) {
     UpdatePinAutosubmitOnSuccessfulTryAuth(account_id,
                                            key.GetSecret().length());
+
+    // Mark the PIN as strong auth factor if the authentication was successful.
+    QuickUnlockStorage* storage = GetPrefsBackend(user_context->GetAccountId());
+    DCHECK(storage);
+    if (storage) {
+      storage->MarkStrongAuth();
+    }
   }
-  PostResponse(std::move(result), success);
+
+  std::move(result).Run(std::move(user_context), std::move(error));
 }
 
-void PinBackend::OnPinAutosubmitCheckComplete(const AccountId& account_id,
-                                              size_t pin_length,
-                                              BoolCallback result,
-                                              bool success) {
+void PinBackend::OnPinAutosubmitCheckComplete(
+    size_t pin_length,
+    BoolCallback result,
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+    absl::optional<AuthenticationError> error) {
+  const bool success = !error.has_value();
+  const AccountId& account_id = user_context->GetAccountId();
   user_manager::KnownUser known_user(g_browser_process->local_state());
   // Set the exposed PIN to zero, if not successful.
   known_user.SetUserPinLength(account_id, success ? pin_length : 0);
@@ -529,8 +572,9 @@
                                  std::unique_ptr<UserContext> user_context,
                                  absl::optional<AuthenticationError> error) {
   QuickUnlockStorage* storage = GetPrefsBackend(user_context->GetAccountId());
-  CHECK(storage);
-  storage->ReplaceUserContext(auth_token, std::move(user_context));
+  if (storage) {
+    storage->ReplaceUserContext(auth_token, std::move(user_context));
+  }
   std::move(callback).Run(!error.has_value());
 }
 

chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.h

diff --git a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.h b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.h
index b8b6330d..c9bea87 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.h
+++ b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_backend.h
@@ -81,11 +81,16 @@
                        Purpose purpose,
                        BoolCallback result);
 
-  // Try to authenticate.
-  void TryAuthenticate(const AccountId& account_id,
+  // Try to check a pin `key` value for the given user. The `key` must be plain
+  // text and not contain a salt. The `user_context` must not have an
+  // associated auth session, and must have `IsUsingPin` set to true. The
+  // UserContext passed to the `result` callback after the authentication
+  // attempt is the same as the one that was passed to `TryAuthenticate`. In
+  // particular, it does not have an associated auth session.
+  void TryAuthenticate(std::unique_ptr<UserContext> user_context,
                        const Key& key,
                        Purpose purpose,
-                       BoolCallback result);
+                       AuthOperationCallback result);
 
   // Returns true if the cryptohome backend should be used. Sometimes the prefs
   // backend should be used even when cryptohome is available, ie, when there is
@@ -127,18 +132,19 @@
   // Actions to be performed after an authentication attempt with Cryptohome.
   // The only use case right now is for PIN auto submit, where we might want to
   // expose the PIN length upon a successful attempt.
-  void OnCryptohomeAuthenticationResponse(const AccountId& account_id,
-                                          const Key& key,
-                                          BoolCallback result,
-                                          bool success);
+  void OnCryptohomeAuthenticationResponse(
+      const Key& key,
+      AuthOperationCallback result,
+      std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+      absl::optional<AuthenticationError> error);
 
   // Called after checking the user's PIN when enabling auto submit.
   // If the authentication was `success`ful, the `pin_length` will be
   // exposed in local state.
-  void OnPinAutosubmitCheckComplete(const AccountId& account_id,
-                                    size_t pin_length,
+  void OnPinAutosubmitCheckComplete(size_t pin_length,
                                     BoolCallback result,
-                                    bool success);
+                                    std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+                                    absl::optional<AuthenticationError> error);
 
   // Help method for working with the PIN auto submit preference.
   PrefService* PrefService(const AccountId& account_id);

chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.cc b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.cc
index 4d7586b..d9ea890 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.cc
@@ -35,15 +35,6 @@
 using ::cryptohome::KeyLabel;
 
 template <typename ReplyType>
-void OnCryptohomeCallCompleteLegacy(PinStorageCryptohome::BoolCallback callback,
-                                    absl::optional<ReplyType> reply) {
-  std::move(callback).Run(
-      reply.has_value() &&
-      reply->error() ==
-          user_data_auth::CryptohomeErrorCode::CRYPTOHOME_ERROR_NOT_SET);
-}
-
-template <typename ReplyType>
 void OnCryptohomeCallComplete(std::unique_ptr<UserContext> context,
                               AuthOperationCallback callback,
                               absl::optional<ReplyType> reply) {
@@ -201,7 +192,8 @@
 }
 
 PinStorageCryptohome::PinStorageCryptohome()
-    : pin_salt_storage_(std::make_unique<PinSaltStorage>()) {
+    : pin_salt_storage_(std::make_unique<PinSaltStorage>()),
+      auth_performer_(ash::UserDataAuthClient::Get()) {
   SystemSaltGetter::Get()->GetSystemSalt(base::BindOnce(
       &PinStorageCryptohome::OnSystemSaltObtained, weak_factory_.GetWeakPtr()));
 }
@@ -397,32 +389,62 @@
                      true /*require_unlocked*/));
 }
 
-void PinStorageCryptohome::TryAuthenticate(const AccountId& account_id,
-                                           const Key& key,
-                                           Purpose purpose,
-                                           BoolCallback result) {
-  if (IsCryptohomePinDisabledByPolicy(account_id, purpose)) {
-    std::move(result).Run(false);
+void PinStorageCryptohome::TryAuthenticate(
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+    const Key& key,
+    Purpose purpose,
+    AuthOperationCallback callback) {
+  if (IsCryptohomePinDisabledByPolicy(user_context->GetAccountId(), purpose)) {
+    AuthenticationError error{AuthFailure::AUTH_DISABLED};
+    std::move(callback).Run(std::move(user_context), std::move(error));
     return;
   }
-  const std::string secret = PinBackend::ComputeSecret(
-      key.GetSecret(), pin_salt_storage_->GetSalt(account_id),
-      key.GetKeyType());
-  ::user_data_auth::CheckKeyRequest request;
-  *request.mutable_account_id() = CreateAccountIdentifierFromIdentification(
-      cryptohome::Identification(account_id));
-  *request.mutable_authorization_request() =
-      cryptohome::CreateAuthorizationRequest(KeyLabel(kCryptohomePinLabel),
-                                             secret);
-  if (purpose == Purpose::kWebAuthn) {
-    request.set_unlock_webauthn_secret(true);
+
+  if (purpose == Purpose::kWebAuthn || !features::IsUseAuthFactorsEnabled()) {
+    // Legacy implementation using CheckKey.
+
+    const std::string secret = PinBackend::ComputeSecret(
+        key.GetSecret(),
+        pin_salt_storage_->GetSalt(user_context->GetAccountId()),
+        key.GetKeyType());
+    ::user_data_auth::CheckKeyRequest request;
+    *request.mutable_account_id() = CreateAccountIdentifierFromIdentification(
+        cryptohome::Identification(user_context->GetAccountId()));
+    *request.mutable_authorization_request() =
+        cryptohome::CreateAuthorizationRequest(KeyLabel(kCryptohomePinLabel),
+                                               secret);
+    if (purpose == Purpose::kWebAuthn) {
+      request.set_unlock_webauthn_secret(true);
+    }
+
+    UserDataAuthClient::Get()->CheckKey(
+        request, base::BindOnce(
+                     &OnCryptohomeCallComplete<::user_data_auth::CheckKeyReply>,
+                     std::move(user_context), std::move(callback)));
+    return;
   }
 
-  UserDataAuthClient::Get()->CheckKey(
-      request,
-      base::BindOnce(
-          &OnCryptohomeCallCompleteLegacy<::user_data_auth::CheckKeyReply>,
-          std::move(result)));
+  if (!user_context->GetAuthSessionId().empty()) {
+    NOTREACHED() << "TryAuthenticate called with existing auth session";
+    user_context->SetAuthSessionId(std::string());
+  }
+
+  // We need to start an auth session, which requires us to specify whether
+  // the user is ephemeral or not. Ephemeral users shouldn't be able to set
+  // up a pin, so we should never end up here.
+  bool ephemeral = false;
+  if (user_manager::UserManager::IsInitialized()) {
+    ephemeral = user_manager::UserManager::Get()->IsUserCryptohomeDataEphemeral(
+        user_context->GetAccountId());
+  }
+  DCHECK(!ephemeral);
+
+  auto on_start_auth_session =
+      base::BindOnce(&PinStorageCryptohome::TryAuthenticateWithAuthSession,
+                     weak_factory_.GetWeakPtr(), key, std::move(callback));
+  auth_performer_.StartAuthSession(
+      std::move(user_context), ephemeral /*ephemeral*/,
+      AuthSessionIntent::kVerifyOnly, std::move(on_start_auth_session));
 }
 
 void PinStorageCryptohome::SetPinSaltStorageForTesting(
@@ -444,4 +466,25 @@
                                                   std::move(callback));
 }
 
+void PinStorageCryptohome::TryAuthenticateWithAuthSession(
+    const Key& key,
+    AuthOperationCallback callback,
+    bool user_exists,
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+    absl::optional<AuthenticationError> error) {
+  DCHECK(features::IsUseAuthFactorsEnabled());
+  DCHECK_EQ(key.GetKeyType(), Key::KEY_TYPE_PASSWORD_PLAIN);
+  DCHECK(user_exists);
+
+  if (error.has_value()) {
+    std::move(callback).Run(std::move(user_context), std::move(error));
+    return;
+  }
+
+  const std::string& raw_pin = key.GetSecret();
+  std::string salt = pin_salt_storage_->GetSalt(user_context->GetAccountId());
+  auth_performer_.AuthenticateWithPin(
+      raw_pin, std::move(salt), std::move(user_context), std::move(callback));
+}
+
 }  // namespace ash::quick_unlock

chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.h

diff --git a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.h b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.h
index 00b1d9a..5a1d5b57 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.h
+++ b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome.h
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "base/memory/weak_ptr.h"
 #include "chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_salt_storage.h"
 #include "chromeos/ash/components/login/auth/auth_factor_editor.h"
+#include "chromeos/ash/components/login/auth/auth_performer.h"
 #include "third_party/abseil-cpp/absl/types/optional.h"
 
 class AccountId;
@@ -58,10 +59,10 @@
   void CanAuthenticate(std::unique_ptr<UserContext> user_context,
                        Purpose purpose,
                        BoolCallback result);
-  void TryAuthenticate(const AccountId& account_id,
+  void TryAuthenticate(std::unique_ptr<UserContext> user_context,
                        const Key& key,
                        Purpose purpose,
-                       BoolCallback result);
+                       AuthOperationCallback callback);
 
   void SetPinSaltStorageForTesting(
       std::unique_ptr<PinSaltStorage> pin_salt_storage);
@@ -71,15 +72,23 @@
 
   // We call this after changing something in cryptohome. It reloads the
   // AuthFactorsConfiguration.
-  void OnAuthFactorsEdit(AuthOperationCallback,
-                         std::unique_ptr<UserContext>,
-                         absl::optional<AuthenticationError>);
+  void OnAuthFactorsEdit(AuthOperationCallback callback,
+                         std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+                         absl::optional<AuthenticationError> error);
+
+  void TryAuthenticateWithAuthSession(
+      const Key& key,
+      AuthOperationCallback callback,
+      bool user_exists,
+      std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+      absl::optional<AuthenticationError> error);
 
   bool salt_obtained_ = false;
   std::string system_salt_;
   std::vector<base::OnceClosure> system_salt_callbacks_;
   std::unique_ptr<PinSaltStorage> pin_salt_storage_;
   AuthFactorEditor auth_factor_editor_;
+  AuthPerformer auth_performer_;
 
   base::WeakPtrFactory<PinStorageCryptohome> weak_factory_{this};
 };

chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome_unittest.cc b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome_unittest.cc
index ab83186..fcd12ab2 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/quick_unlock/pin_storage_cryptohome_unittest.cc
@@ -70,6 +70,7 @@
     if (features::IsUseAuthFactorsEnabled()) {
       std::string session = FakeUserDataAuthClient::TestApi::Get()->AddSession(
           cryptohome_user_id, true /*authenticated*/);
+      user_context_->SetIsUsingPin(true);
       user_context_->SetAuthSessionId(std::move(session));
       user_context_->SetAuthFactorsConfiguration(AuthFactorsConfiguration());
     }
@@ -115,17 +116,22 @@
     return res;
   }
 
-  bool TryAuthenticate(const std::string& pin, Purpose purpose) const {
+  bool TryAuthenticate(const std::string& pin, Purpose purpose) {
+    auto user_context = std::make_unique<UserContext>(*user_context_);
+    user_context->ResetAuthSessionId();
     bool res;
     base::RunLoop loop;
     storage_->TryAuthenticate(
-        test_account_id_, Key(pin), purpose,
+        std::move(user_context), Key(pin), purpose,
         base::BindOnce(
-            [](base::OnceClosure closure, bool* res, bool auth_success) {
-              *res = auth_success;
+            [](PinStorageCryptohomeUnitTest* self, bool* res,
+               base::OnceClosure closure,
+               std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+               absl::optional<AuthenticationError> error) {
+              *res = !error.has_value();
               std::move(closure).Run();
             },
-            loop.QuitClosure(), &res));
+            base::Unretained(this), &res, loop.QuitClosure()));
     loop.Run();
     return res;
   }

chrome/browser/ash/login/signin_partition_manager_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/login/signin_partition_manager_unittest.cc b/chrome/browser/ash/login/signin_partition_manager_unittest.cc
index 0e87ba2..c7e5942 100644
--- a/chrome/browser/ash/login/signin_partition_manager_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ash/login/signin_partition_manager_unittest.cc
@@ -24,7 +24,7 @@
 #include "content/public/test/web_contents_tester.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/receiver_set.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/remote.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/cookies/cookie_store.h"
 #include "net/http/http_auth.h"
 #include "net/http/http_auth_cache.h"
@@ -58,7 +58,7 @@
                                             ->http_auth_cache();
   http_auth_cache->Add(
       url::SchemeHostPort(GURL(kEmbedderUrl)), net::HttpAuth::AUTH_PROXY, "",
-      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey(), "",
+      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey(), "",
       net::AuthCredentials(), "");
 }
 
@@ -72,7 +72,7 @@
       http_auth_cache->Lookup(url::SchemeHostPort(GURL(kEmbedderUrl)),
                               net::HttpAuth::AUTH_PROXY, "",
                               net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                              net::NetworkIsolationKey()) != nullptr;
+                              net::NetworkAnonymizationKey()) != nullptr;
 }
 
 }  // namespace

chrome/browser/ash/net/system_proxy_manager_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/net/system_proxy_manager_unittest.cc b/chrome/browser/ash/net/system_proxy_manager_unittest.cc
index 1dd560a..35617cc 100644
--- a/chrome/browser/ash/net/system_proxy_manager_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/ash/net/system_proxy_manager_unittest.cc
@@ -248,7 +248,7 @@
       ->http_auth_cache()
       ->Add(url::SchemeHostPort(GURL(kProxyAuthEmptyPath)),
             net::HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm,
-            net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, net::NetworkIsolationKey(),
+            net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, net::NetworkAnonymizationKey(),
             kProxyAuthChallenge,
             net::AuthCredentials(kBrowserUsername16, kBrowserPassword16),
             std::string() /* path */);

chrome/browser/ash/printing/zeroconf_printer_detector.cc

diff --git a/chrome/browser/ash/printing/zeroconf_printer_detector.cc b/chrome/browser/ash/printing/zeroconf_printer_detector.cc
index a359119..d7acd374 100644
--- a/chrome/browser/ash/printing/zeroconf_printer_detector.cc
+++ b/chrome/browser/ash/printing/zeroconf_printer_detector.cc
@@ -18,6 +18,7 @@
 #include "chrome/browser/local_discovery/service_discovery_device_lister.h"
 #include "chrome/browser/local_discovery/service_discovery_shared_client.h"
 #include "chrome/browser/profiles/profile.h"
+#include "components/device_event_log/device_event_log.h"
 
 namespace ash {
 
@@ -146,9 +147,21 @@
   // If we don't have the minimum information needed to attempt a setup, fail.
   // Also fail on a port of 0, as this is used to indicate that the service
   // doesn't *actually* exist, the device just wants to guard the name.
-  if (service_description.service_name.empty() ||
-      service_description.ip_address.empty() ||
-      (service_description.address.port() == 0)) {
+  if (service_description.service_name.empty()) {
+    PRINTER_LOG(ERROR) << "Found zeroconf " << service_type
+                       << " printer with missing service name.";
+    return false;
+  }
+  if (service_description.ip_address.empty()) {
+    PRINTER_LOG(ERROR) << "Found zeroconf " << service_type
+                       << " printer named '" << service_description.service_name
+                       << "' with missing IP address.";
+    return false;
+  }
+  if (service_description.address.port() == 0) {
+    PRINTER_LOG(ERROR) << "Found zeroconf " << service_type
+                       << " printer named '" << service_description.service_name
+                       << "' with invalid port.";
     return false;
   }
 
@@ -176,15 +189,19 @@
   } else {
     // Since we only register for these services, we should never get back
     // a service other than the ones above.
-    NOTREACHED() << "Zeroconf printer with unknown service type"
+    NOTREACHED() << "Zeroconf printer with unknown service type "
                  << service_description.service_type();
     return false;
   }
 
   if (!uri.SetHostEncoded(service_description.address.HostForURL()) ||
       !uri.SetPort(service_description.address.port()) ||
-      !uri.SetPathEncoded("/" + rp) || !printer.SetUri(uri))
+      !uri.SetPathEncoded("/" + rp) || !printer.SetUri(uri)) {
+    PRINTER_LOG(ERROR) << "Zeroconf printer type " << service_type << " named '"
+                       << service_description.instance_name()
+                       << "' has invalid uri: " << uri.GetNormalized();
     return false;
+  }
 
   // Per the IPP Everywhere Standard 5100.14-2013, section 4.2.1, IPP
   // everywhere-capable printers advertise services prefixed with "_print"
@@ -224,6 +241,10 @@
           [](base::StringPiece s) { return base::ToLowerASCII(s); });
     }
   }
+
+  PRINTER_LOG(EVENT) << "Found zeroconf " << service_type << " printer named '"
+                     << service_description.instance_name() << "' at "
+                     << uri.GetNormalized();
   return true;
 }
 
@@ -293,6 +314,8 @@
     auto& service_type_map = printers_[service_type];
     auto it = service_type_map.find(service_description.instance_name());
     if (it != service_type_map.end()) {
+      PRINTER_LOG(EVENT) << "Removed zeroconf printer type " << service_type
+                         << " named " << service_name;
       service_type_map.erase(it);
       if (on_printers_found_callback_) {
         on_printers_found_callback_.Run(GetPrintersLocked());

chrome/browser/chromeos/extensions/login_screen/login/login_api_lock_handler.cc

diff --git a/chrome/browser/chromeos/extensions/login_screen/login/login_api_lock_handler.cc b/chrome/browser/chromeos/extensions/login_screen/login/login_api_lock_handler.cc
index da02a231..4dfbff4 100644
--- a/chrome/browser/chromeos/extensions/login_screen/login/login_api_lock_handler.cc
+++ b/chrome/browser/chromeos/extensions/login_screen/login/login_api_lock_handler.cc
@@ -47,8 +47,9 @@
   unlock_in_progress_ = true;
   callback_ = std::move(callback);
   ScreenLocker::default_screen_locker()->Authenticate(
-      user_context, base::BindOnce(&LoginApiLockHandler::AuthenticateCallback,
-                                   weak_factory_.GetWeakPtr()));
+      std::make_unique<UserContext>(user_context),
+      base::BindOnce(&LoginApiLockHandler::AuthenticateCallback,
+                     weak_factory_.GetWeakPtr()));
 }
 
 void LoginApiLockHandler::AuthenticateCallback(bool auth_success) {

chrome/browser/chromeos/extensions/wm/wm_desks_private_apitest.cc

diff --git a/chrome/browser/chromeos/extensions/wm/wm_desks_private_apitest.cc b/chrome/browser/chromeos/extensions/wm/wm_desks_private_apitest.cc
index 93112078..f6d7295 100644
--- a/chrome/browser/chromeos/extensions/wm/wm_desks_private_apitest.cc
+++ b/chrome/browser/chromeos/extensions/wm/wm_desks_private_apitest.cc
@@ -3,8 +3,14 @@
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "ash/constants/ash_features.h"
+#include "ash/wm/desks/desks_controller.h"
+#include "ash/wm/desks/desks_test_util.h"
+#include "base/guid.h"
+#include "base/memory/scoped_refptr.h"
 #include "build/build_config.h"
+#include "chrome/browser/chromeos/extensions/wm/wm_desks_private_api.h"
 #include "chrome/browser/extensions/extension_apitest.h"
+#include "chrome/browser/extensions/extension_function_test_utils.h"
 #include "content/public/test/browser_test.h"
 
 namespace extensions {
@@ -24,6 +30,9 @@
   base::test::ScopedFeatureList scoped_feature_list;
 };
 
+// General API test for desk API.
+// API test is flaky when involves animation. For APIs involving animation use
+// browser test instead.
 // TODO(crbug.com/1370233): Re-enable this test
 IN_PROC_BROWSER_TEST_F(WmDesksPrivateApiTest, DISABLED_WmDesksPrivateApiTest) {
   // This loads and runs an extension from
@@ -31,4 +40,161 @@
   ASSERT_TRUE(RunExtensionTest("wm_desks_private"));
 }
 
+// Tests launch and close a desk.
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(WmDesksPrivateApiTest, LaunchAndCloseDeskTest) {
+  Browser* new_browser = CreateBrowser(browser()->profile());
+
+  // Launch a desk.
+  auto launch_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateLaunchDeskFunction>();
+
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter launch_waiter;
+  // The RunFunctionAndReturnSingleResult already asserts no error
+  auto desk_id =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          launch_desk_function.get(), R"([{"deskName":"test"}])", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(desk_id->is_string());
+  EXPECT_TRUE(
+      base::GUID::ParseCaseInsensitive(desk_id->GetString()).is_valid());
+
+  // Waiting for desk launch animation to settle
+  // The check is necessary as both desk animation and extension function is
+  // async. There is no guarantee which ones execute first.
+  if (ash::DesksController::Get()->AreDesksBeingModified()) {
+    launch_waiter.Wait();
+  }
+
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter remove_waiter;
+  // Remove a desk.
+  auto remove_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateRemoveDeskFunction>();
+  extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+      remove_desk_function.get(),
+      R"([")" + desk_id->GetString() + R"(", { "combineDesks": false }])",
+      new_browser);
+
+  // Waiting for desk removal animation to settle
+  if (ash::DesksController::Get()->AreDesksBeingModified()) {
+    remove_waiter.Wait();
+  }
+}
+
+// Tests launch and list all desk.
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(WmDesksPrivateApiTest, ListDesksTest) {
+  Browser* new_browser = CreateBrowser(browser()->profile());
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter;
+  // Launch a desk.
+  auto launch_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateLaunchDeskFunction>();
+
+  // Asserts no error.
+  auto desk_id =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          launch_desk_function.get(), R"([{"deskName":"test"}])", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(desk_id->is_string());
+  EXPECT_TRUE(
+      base::GUID::ParseCaseInsensitive(desk_id->GetString()).is_valid());
+
+  if (ash::DesksController::Get()->AreDesksBeingModified()) {
+    waiter.Wait();
+  }
+
+  // List All Desks.
+  auto list_desks_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateGetAllDesksFunction>();
+  auto all_desks =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          list_desks_function.get(), "[]", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(all_desks->is_list());
+  EXPECT_EQ(2u, all_desks->GetList().size());
+}
+
+// Tests switch to different desk show trigger animation.
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(WmDesksPrivateApiTest, SwitchToDifferentDeskTest) {
+  Browser* new_browser = CreateBrowser(browser()->profile());
+
+  // Get the active desk.
+  auto get_active_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateGetActiveDeskFunction>();
+  // Asserts no error.
+  auto desk_id =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          get_active_desk_function.get(), "[]", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(desk_id->is_string());
+  EXPECT_TRUE(
+      base::GUID::ParseCaseInsensitive(desk_id->GetString()).is_valid());
+
+  // Launch a desk.
+  auto launch_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateLaunchDeskFunction>();
+
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter launch_waiter;
+  // Asserts no error.
+  auto desk_id_1 =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          launch_desk_function.get(), R"([{"deskName":"test"}])", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(desk_id_1->is_string());
+  EXPECT_TRUE(
+      base::GUID::ParseCaseInsensitive(desk_id_1->GetString()).is_valid());
+
+  // Waiting for desk launch animation to settle
+  if (ash::DesksController::Get()->AreDesksBeingModified()) {
+    launch_waiter.Wait();
+  }
+
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter switch_waiter;
+  // Switches to the previous desk.
+  auto switch_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateSwitchDeskFunction>();
+
+  extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+      switch_desk_function.get(), R"([")" + desk_id->GetString() + R"("])",
+      new_browser);
+
+  // Waiting for desk launch animation to settle
+  if (ash::DesksController::Get()->AreDesksBeingModified()) {
+    switch_waiter.Wait();
+  }
+
+  auto get_active_desk_function_ =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateGetActiveDeskFunction>();
+  // Asserts no error.
+  auto desk_id_2 =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          get_active_desk_function_.get(), "[]", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(desk_id_2->is_string());
+  EXPECT_EQ(desk_id->GetString(), desk_id_2->GetString());
+}
+
+// Tests switch to current desk should skip animation.
+IN_PROC_BROWSER_TEST_F(WmDesksPrivateApiTest, SwitchToCurrentDeskTest) {
+  Browser* new_browser = CreateBrowser(browser()->profile());
+
+  // Get the desk desk.
+  auto get_active_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateGetActiveDeskFunction>();
+  // Asserts no error.
+  auto desk_id =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          get_active_desk_function.get(), "[]", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(desk_id->is_string());
+  EXPECT_TRUE(
+      base::GUID::ParseCaseInsensitive(desk_id->GetString()).is_valid());
+
+  // Switches to the current desk.
+  auto switch_desk_function =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateSwitchDeskFunction>();
+  extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+      switch_desk_function.get(), R"([")" + desk_id->GetString() + R"("])",
+      new_browser);
+
+  // Get the current desk.
+  auto get_active_desk_function_ =
+      base::MakeRefCounted<WmDesksPrivateGetActiveDeskFunction>();
+  auto desk_id_1 =
+      extension_function_test_utils::RunFunctionAndReturnSingleResult(
+          get_active_desk_function_.get(), "[]", new_browser);
+  EXPECT_TRUE(desk_id_1->is_string());
+  EXPECT_EQ(desk_id->GetString(), desk_id_1->GetString());
+}
 }  // namespace extensions

chrome/browser/extensions/api/quick_unlock_private/quick_unlock_private_api_unittest.cc

diff --git a/chrome/browser/extensions/api/quick_unlock_private/quick_unlock_private_api_unittest.cc b/chrome/browser/extensions/api/quick_unlock_private/quick_unlock_private_api_unittest.cc
index 9823be3a..f615f36d 100644
--- a/chrome/browser/extensions/api/quick_unlock_private/quick_unlock_private_api_unittest.cc
+++ b/chrome/browser/extensions/api/quick_unlock_private/quick_unlock_private_api_unittest.cc
@@ -172,8 +172,8 @@
   void SetUp() override {
     const auto param = GetParam();
 
-    std::vector<base::Feature> enabled_features;
-    std::vector<base::Feature> disabled_features;
+    std::vector<base::test::FeatureRef> enabled_features;
+    std::vector<base::test::FeatureRef> disabled_features;
 
     // TODO(b/239681292): Add (integration) tests with UseAuthFactors
     // enabled.
@@ -597,16 +597,22 @@
   bool TryAuthenticate(const std::string& password) {
     const AccountId account_id =
         AccountId::FromUserEmailGaiaId(kTestUserEmail, kTestUserGaiaId);
+    auto user_context = std::make_unique<ash::UserContext>(
+        user_manager::USER_TYPE_REGULAR, account_id);
+    user_context->SetIsUsingPin(true);
     bool called = false;
     bool success = false;
     base::RunLoop loop;
     ash::quick_unlock::PinBackend::GetInstance()->TryAuthenticate(
-        account_id, ash::Key(password), ash::quick_unlock::Purpose::kAny,
-        base::BindLambdaForTesting([&](bool auth_success) {
-          called = true;
-          success = auth_success;
-          loop.Quit();
-        }));
+        std::move(user_context), ash::Key(password),
+        ash::quick_unlock::Purpose::kAny,
+        base::BindLambdaForTesting(
+            [&](std::unique_ptr<ash::UserContext>,
+                absl::optional<ash::AuthenticationError> error) {
+              called = true;
+              success = !error.has_value();
+              loop.Quit();
+            }));
     loop.Run();
     return success;
   }

chrome/browser/net/profile_network_context_service.cc

diff --git a/chrome/browser/net/profile_network_context_service.cc b/chrome/browser/net/profile_network_context_service.cc
index a6045144..b344169 100644
--- a/chrome/browser/net/profile_network_context_service.cc
+++ b/chrome/browser/net/profile_network_context_service.cc
@@ -525,11 +525,11 @@
       ShouldSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey();
 
   profile_->ForEachStoragePartition(base::BindRepeating(
-      [](bool split_auth_cache_by_network_isolation_key,
+      [](bool split_auth_cache_by_network_anonymization_key,
          content::StoragePartition* storage_partition) {
         storage_partition->GetNetworkContext()
-            ->SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(
-                split_auth_cache_by_network_isolation_key);
+            ->SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(
+                split_auth_cache_by_network_anonymization_key);
       },
       split_auth_cache_by_network_isolation_key));
 }
@@ -993,7 +993,7 @@
   network_context_params->reset_http_cache_backend =
       GetHttpCacheBackendResetParam(g_browser_process->local_state());
 
-  network_context_params->split_auth_cache_by_network_isolation_key =
+  network_context_params->split_auth_cache_by_network_anonymization_key =
       ShouldSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey();
 
   // All consumers of the main NetworkContext must provide NetworkIsolationKeys

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
index 2b20c993..06c9b56 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_af.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organiseer jou nagespoorde produkte in Boekmerke</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Kan nie <ph name="CONTENT_TYPE" /> deel nie</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Kies Chrome se taal</translation>
-<translation id="147113415845704694">Probeer: "What's the weather today?" (Hoe lyk die weer vandag?)</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Meer beheer oor die advertensies wat jy sien</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Kon <ph name="FILE_NAME" /> weens bedienerkwessies nie aflaai nie.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Boekmerkstoorvloei</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Skermkiekie <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Jou wagwoorde sal as 'n tekslêer uitgevoer en afgelaai word. Hulle sal sigbaar wees vir almal en enige program met toegang tot die bestemminglêer.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Jou Chrome-data sal van hierdie toestel af uitgevee word omdat jy uitteken by 'n rekening wat deur <ph name="DOMAIN_NAME" /> bestuur word. Dit sal in jou Google-rekening bly.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tik op die mikrofoon om met jou stem te soek</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuele realiteit</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Geen resultate nie</translation>
 <translation id="4950924971025849764">As jy by dieselfde Google-rekening aangemeld is, kan ander toestelle hierdie foon as 'n sekuriteitsleutel gebruik.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Laat toe</translation>
 <translation id="504456571576643789">Dinge om in ag te neem</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Ander soorte aktiwiteit<ph name="END_LINK1" /> sal dalk in jou Google-rekening gestoor word wanneer jy aangemeld is. Jy kan hulle enige tyd uitvee.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Om uit te vind hoe die weer is, kan jy op die mikrofoon tik en sê "What’s the weather today?” (Hoe lyk die weer vandag?)</translation>
 <translation id="506254248375231072">Geen oortjies nie</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Jy sal binnekort stories van <ph name="SITE_NAME" /> af sien wanneer jy 'n nuwe oortjie oopmaak. Werwe wat jy volg, word in jou Google-rekening gestoor. Jy kan hulle bestuur in Ontdek-instellings.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Uitgebreide datagebruik</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Soek of tik URL in</translation>
 <translation id="517734441743343109">Deur voort te gaan, stem jy in tot die <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />diensbepalings<ph name="END_TOS_LINK" /> en <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />privaatheidsbeleid<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Maak in Chrome oop</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Soek met jou stem</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Vind meer uit oor en beheer nuwe tegnologieë wat beoog om derdepartywebkoekies te vervang</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Gekopieer na jou knipbord</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Werkprofiel</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
index 6c87223b..bb3c10d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ክትትል የሚደረግባቸውን ምርቶች በዕልባቶች ውስጥ ያደራጁ</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> ን ማጋራት አይቻልም</translation>
 <translation id="1466383950273130737">የChromeን ቋንቋ ይምረጡ</translation>
-<translation id="147113415845704694">«What’s the weather today?» ብለው ይሞክሩ</translation>
 <translation id="1474893630593443211">እርስዎ የሚመለከቷቸው ማስታወቂያዎች ላይ ተጨማሪ ቁጥጥር</translation>
 <translation id="1477626028522505441">በአገልጋይ ችግሮች ምክንያት <ph name="FILE_NAME" />ን ማውረድ አልተሳካም።</translation>
 <translation id="148482509007564431">የዕልባት ማስቀመጥ ፍሰት</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ቅጽበታዊ ገጽ እይታ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">የይለፍ ቃላትዎ ወደ ውጭ ይላካና እንደ የጽሑፍ ፋይል ይወርዳሉ። የመድረሻ አቃፊ መዳረሻ ላለው ማንኛውም ሰው እና ለማንኛውም መተግበሪያ ይታያሉ።</translation>
 <translation id="4932247056774066048">በ<ph name="DOMAIN_NAME" /> ከሚተዳደር መለያ ዘግተው እየወጡ ስለሆነ የChrome ውሂብዎ ከዚህ መሣሪያ ይሰረዛል። በGoogle መለያዎ ውስጥ እንዳለ ይቆያል።</translation>
-<translation id="4941179133499732445">በድምጽዎ ለመፈለግ ማይክሮፎኑን መታ ያድርጉት</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ምናባዊ እውነታ</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ውጤቶች የሉም</translation>
 <translation id="4950924971025849764">ወደ ተመሳሳዩ Google መለያ ሲገቡ ሌሎች መሳሪያዎች ይህን ስልክ እንደ የደህንነት ቁልፍ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">ፍቀድ</translation>
 <translation id="504456571576643789">ከግምት ውስጥ መግባት ያለባቸው ነገሮች</translation>
 <translation id="5054455334322721892">በመለያ ሲገቡ <ph name="BEGIN_LINK1" />ሌሎች የእንቅስቃሴ ዓይነቶች<ph name="END_LINK1" /> በGoogle መለያዎ ውስጥ ሊቀመጡ ይችላሉ። በማንኛውም ጊዜ ሊሰርዟቸው ይችላሉ።</translation>
-<translation id="5061533557687621530">የአየር ሁኔታን ለመፈተሽ ማይክሮፎኑን መታ ያድርጉ እና «What’s the weather today?» ይበሉ</translation>
 <translation id="506254248375231072">ምንም ትሮች የሉም</translation>
 <translation id="5091199029769593641">በቅርቡ አዲስ ትር ሲከፍቱ ከ<ph name="SITE_NAME" /> የመጡ ታሪኮችን ይመለከታሉ። እርስዎ የሚከተሏቸው ጣቢያዎች በGoogle መለያዎ ውስጥ ይቀመጣሉ። በምርምር ቅንብሮች ውስጥ ሊያቀናብሯቸው ይችላሉ።</translation>
 <translation id="5091249083535528968">የተራዘመ የአጠቃቀም ውሂብ</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይጻፉ</translation>
 <translation id="517734441743343109">በመቀጠልዎ በ<ph name="BEGIN_TOS_LINK" />የአገልግሎት ውል<ph name="END_TOS_LINK" /> እና <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />የግላዊነት\u00A0መመሪያ<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> ይስማማሉ።</translation>
 <translation id="5184329579814168207">በChrome ውስጥ ክፈት</translation>
-<translation id="5188992787241350004">በድምጽዎ ይፈልጉ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">የሶስተኛ ወገን ኩኪዎችን ለመተካት ዓላማ ያላቸውን አዳዲስ ቴክኖሎጂዎችን ይረዱ እና ይቆጣጠሩ</translation>
 <translation id="5193988420012215838">ወደ የእርስዎ ቅንጥብ ሰሌዳ ላይ ተቀድቷል</translation>
 <translation id="5199929503336119739">የሥራ መገለጫ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
index c307581..adabd25 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">يمكنك تنظيم منتجاتك التي تتتبّع سعرها في "إشارات مرجعية".</translation>
 <translation id="1450753235335490080">تعذَّرت مشاركة <ph name="CONTENT_TYPE" />.</translation>
 <translation id="1466383950273130737">‏اختيار لغة Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">جرِب سؤال "ما هي حالة الطقس اليوم؟"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">التحكّم بشكل أكبر في الإعلانات التي تظهر لك</translation>
 <translation id="1477626028522505441">تعذّر تنزيل الملف <ph name="FILE_NAME" /> بسبب مشاكل بالخادم.</translation>
 <translation id="148482509007564431">مسار حفظ الإشارات المرجعية</translation>
@@ -721,7 +720,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">لقطة شاشة بتاريخ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">سيتم تصدير كلمات المرور الخاصة بك وتنزيلها كملف نصي. وستكون مرئية لأي شخص وأي تطبيق لديه إمكانية الوصول إلى هذا الملف النصي.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">‏لأنك بصدد الخروج من حساب تتم إدارته من خلال <ph name="DOMAIN_NAME" />، سيتم حذف بيانات Chrome من هذا الجهاز. وستظل البيانات في حسابك على Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">انقر على الميكروفون لاستخدام البحث الصوتي.</translation>
 <translation id="4943703118917034429">الواقع الافتراضي</translation>
 <translation id="4943872375798546930">لا نتائج</translation>
 <translation id="4950924971025849764">‏عند تسجيل الدخول إلى حساب Google نفسه على أجهزة أخرى، يمكن لهذه الأجهزة استخدام هذا الهاتف كمفتاح أمان.</translation>
@@ -744,7 +742,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">سماح</translation>
 <translation id="504456571576643789">ملاحظات مهمّة</translation>
 <translation id="5054455334322721892">‏قد يتم حفظ <ph name="BEGIN_LINK1" />بيانات الأنشطة الأخرى<ph name="END_LINK1" /> في حسابك على Google عند تسجيل الدخول إليه. ويمكنك حذفها في أي وقت.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">للتحقّق من حالة الطقس، انقر على الميكروفون واسأل "ما هي حالة الطقس اليوم؟"</translation>
 <translation id="506254248375231072">ما مِن علامات تبويب</translation>
 <translation id="5091199029769593641">‏قريبًا، ستظهر لك قصص من <ph name="SITE_NAME" /> عند فتح علامة تبويب جديدة. تم حفظ المواقع الإلكترونية التي تتابعها في حسابك على Google. ويمكنك إدارة هذه المواقع الإلكترونية من خلال إعدادات "اقتراحات".</translation>
 <translation id="5091249083535528968">بيانات الاستخدام الموسَّعة</translation>
@@ -765,7 +762,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">‏البحث أو إدخال عنوان URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">تشير المتابعة إلى موافقتك على <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />بنود الخدمة<ph name="END_TOS_LINK" /> و<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />سياسة الخصوصية<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">‏فتح في Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">إجراء بحث صوتي</translation>
 <translation id="5191251636205085390">يمكنك التعرّف على تقنيات جديدة تهدف إلى استبدال ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية وكيفية التحكُّم في تلك التقنيات.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">تم النسخ إلى الحافظة</translation>
 <translation id="5199929503336119739">الملف الشخصي للعمل</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
index 7f89cac..f1d2671 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_as.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">আপুনি ট্ৰেক কৰা প্ৰ’ডাক্টসমূহ বুকমাৰ্কত শৃংখলাবদ্ধ কৰক</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> শ্বেয়াৰ কৰিব নোৱাৰি</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chromeৰ ভাষা বাছনি কৰক</translation>
-<translation id="147113415845704694">“আজি বতৰ কেনে?” বুলি সুধি চাওক</translation>
 <translation id="1474893630593443211">আপুনি দেখা বিজ্ঞাপনবোৰৰ ওপৰত অধিক নিয়ন্ত্ৰণ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">ছার্ভাৰৰ সমস্যাৰ বাবে <ph name="FILE_NAME" /> ডাউনল'ড কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
 <translation id="148482509007564431">বুকমাৰ্ক ছেভ কৰাৰ ফ্ল’</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">স্ক্ৰীণশ্বট <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ ৰপ্তানি কৰা হ’ব আৰু এটা পাঠ ফাইল হিচাপে ডাউনল’ড কৰা হ’ব। গন্তব্যস্থানৰ ফ’ল্ডাৰটোৰ এক্সেছ থকা যিকোনো লোক আৰু এপে সেয়া দেখা পাব।</translation>
 <translation id="4932247056774066048">আপুনি যিহেতু <ph name="DOMAIN_NAME" />এ পৰিচালনা কৰা এটা একাউণ্টৰ পৰা ছাইন আউট কৰিবলৈ লৈছে, সেয়ে আপোনাৰ Chrome ডেটা এই ডিভাইচটোৰ পৰা মচা হ’ব। এইটো আপোনাৰ Google একাউণ্টত থাকিব।</translation>
-<translation id="4941179133499732445">আপোনাৰ কণ্ঠধ্বনিৰে সন্ধান কৰিবলৈ মাইকটোত টিপক</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ভাৰ্ছুৱেল ৰিয়েলিটি</translation>
 <translation id="4943872375798546930">কোনো ফলাফল নাই</translation>
 <translation id="4950924971025849764">আপুনি একেটা Google একাউণ্টত ছাইন ইন হৈ থকাৰ সময়ত, অন্য ডিভাইচসমূহে এই ফ’নটো এটা সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">অনুমতি দিয়ক</translation>
 <translation id="504456571576643789">বিবেচনা কৰিব লগা বিষয়</translation>
 <translation id="5054455334322721892">আপুনি ছাইন ইন হৈ থকাৰ সময়ত আপোনাৰ Google একাউণ্টত <ph name="BEGIN_LINK1" />অন্য প্ৰকাৰৰ কাৰ্যকলাপ<ph name="END_LINK1" /> ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। আপুনি যিকোনো সময়তে সেইবোৰ মচিব পাৰে।</translation>
-<translation id="5061533557687621530">বতৰৰ বিষয়ে জানিবলৈ মাইকটোত টিপক আৰু "আজি বতৰ কেনে?" বুলি কওক</translation>
 <translation id="506254248375231072">কোনো টেব নাই</translation>
 <translation id="5091199029769593641">অতি সোনকালে, আপুনি এটা নতুন টেব খুলিলে <ph name="SITE_NAME" />ৰ কাহিনী দেখা পাব। আপুনি ফ’ল’ কৰা ছাইটসমূহ আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হয়। আপুনি সেইবোৰ ডিস্ক’ভাৰৰ ছেটিঙত পৰিচালনা কৰিব পাৰে।</translation>
 <translation id="5091249083535528968">বিস্তাৰিত ব্যৱহাৰৰ ডেটা</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">সন্ধান কৰক বা URL টাইপ কৰক</translation>
 <translation id="517734441743343109">অব্যাহত ৰাখি, আপুনি <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />সেৱাৰ চৰ্তাৱলী<ph name="END_TOS_LINK" /> আৰু <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />গোপনীয়তাৰ নীতি<ph name="END_PRIVACY_LINK" />ত সন্মত হৈছে।</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chromeত খোলক</translation>
-<translation id="5188992787241350004">আপোনাৰ কণ্ঠধ্বনিৰে সন্ধান কৰক</translation>
 <translation id="5191251636205085390">তৃতীয় পক্ষৰ কুকিৰ স্থান ল'বলৈ বিচৰা নতুন প্ৰযুক্তিৰ বিষয়ে জানক আৰু সেইবোৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
 <translation id="5193988420012215838">আপোনাৰ ক্লিপব'ৰ্ডলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হৈছে</translation>
 <translation id="5199929503336119739">কর্মস্থানৰ প্ৰ'ফাইল</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
index 872399f..97eafc6 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_az.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Əlfəcinlərdə izlədiyiniz məhsulları təşkil edin</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> paylaşmaq mümkün deyil</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome dilini seçin</translation>
-<translation id="147113415845704694">"Bu gün hava necədir?" əmrini sınayın</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Gördüyünüz reklamlar üzərində daha çox nəzarət</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> faylının endirilməsi server problemləri səbəbindən alınmadı.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Əlfəcin saxlama prosesi</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Skrinşot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Parollarınız mətn faylı kimi eksport ediləcək və endiriləcək. Təyinat qovluğuna girişi olan hər kəs və hər bir tətbiq onları görəcək.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> tərəfindən idarə edilən hesabdan çıxdığınıza görə Chrome datanız bu cihazdan silinəcək. Bu, Google Hesabında qalacaq.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Səsinizlə axtarmaq üçün mikrofona toxunun</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual Reallıq</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nəticə yoxdur</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Eyni Google Hesabına daxil olduğunuz zaman digər cihazlar bu telefonu təhlükəsizlik açarı kimi istifadə edə bilər.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">İcazə verin</translation>
 <translation id="504456571576643789">Nəzərə alınmalı amillər</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Digər fəaliyyət formaları<ph name="END_LINK1" /> daxil olduğunuz zaman Google Hesabınızda saxlanıla bilər. İstənilən zaman onları silə bilərsiniz.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Hava durumunu yoxlamaq üçün mikrofona toxunun və "Bu gün hava necədir?" deyin</translation>
 <translation id="506254248375231072">Tab yoxdur</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Tezliklə yeni tab açdığınız zaman <ph name="SITE_NAME" /> saytından hekayələri görəcəksiniz. İzlədiyiniz saytlar Google hesabınızda saxlanılır. Onları Təkliflər ayarlarında idarə edə bilərsiniz.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Artırılmış istifadə datası</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Linki axtarın və ya yazın</translation>
 <translation id="517734441743343109">Davam etməklə, <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Xidmət Şərtləri<ph name="END_TOS_LINK" /> və <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Məxfilik Siyasəti<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> ilə razılaşırsınız.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome'da açın</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Səsinizlə axtarış edin</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Üçüncü tərəf kukilərini əvəzləmək üçün hazırlanmış yeni texnologiyalar barədə öyrənin və onlara nəzarət edin</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Buferə kopyalandı</translation>
 <translation id="5199929503336119739">İş Profili</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
index ad5641d..6d0afbf 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_be.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Упарадкоўвайце тавары, за якімі сочыце, у Закладках</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Не ўдалося абагуліць наступнае змесціва: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Выберыце мову Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Паспрабуйце спытаць “What’s the weather today?” ("Якое сёння надвор'е?")</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Шырэйшыя магчымасці кіраваць тым, якая рэклама вам будзе паказвацца</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Збой спампоўкі файла "<ph name="FILE_NAME" />" з-за праблем на серверы.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Укладка захоўвання закладкі</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Здымак экрана <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Паролі будуць экспартаваны і спампаваны як тэкставы файл. Яны будуць бачныя ўсім карыстальнікам і праграмам з доступам да папкі, у якую гэты файл будзе захаваны.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Даныя Chrome будуць выдалены з гэтай прылады, паколькі вы выходзіце з уліковага запісу, якім кіруе <ph name="DOMAIN_NAME" />. Яны застануцца ва Уліковым запісе Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Каб шукаць з дапамогай голасу, націсніце на значок мікрафона</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Віртуальная рэальнасць</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Няма вынікаў</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Пасля таго як вы ўвойдзеце з некалькіх прылад у адзін і той жа Уліковы запіс Google, гэтыя прылады змогуць выкарыстоўваць дадзены тэлефон у якасці ключа бяспекі.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Дазволіць</translation>
 <translation id="504456571576643789">Інфармацыя для разгляду</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Іншыя дзеянні<ph name="END_LINK1" /> могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google, у які вы ўвайшлі. Іх можна выдаліць у любы час.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Каб даведацца пра надвор'е, націсніце значок мікрафона і скажыце “What’s the weather today?” ("Якое сёння надвор'е?")</translation>
 <translation id="506254248375231072">Няма ўкладак</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Неўзабаве пры адкрыцці новай укладкі вы будзеце бачыць гісторыі з сайта <ph name="SITE_NAME" />. Сайты, на якія вы падпісаны, захоўваюцца ў вашым Уліковым запісе Google. Кіраваць імі можна ў наладах Рэкамендацый.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Пашыраныя даныя пра выкарыстанне</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Знайдзіце або ўвядзіце URL-адрас</translation>
 <translation id="517734441743343109">Працягваючы, вы прымаеце <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Умовы выкарыстання<ph name="END_TOS_LINK" /> і <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Палітыку прыватнасці<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Адкрыць у Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Шукайце з дапамогай голасу</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Даведайцеся пра новыя тэхналогіі, якія прыходзяць на змену староннім файлам cookie, а таксама пра спосабы кіравання імі</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Скапіравана ў буфер абмену</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Працоўны профіль</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
index 635f818d..0642004b 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Организирайте проследяваните от вас продукти в „Отметки“</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Споделянето на <ph name="CONTENT_TYPE" /> не е възможно</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Изберете език за Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Попитайте „What’s the weather today?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Повече контрол над рекламите, които виждате</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Изтеглянето на „<ph name="FILE_NAME" />“ не бе успешно поради проблеми в сървъра.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Поток за запазване на отметка</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Някои функции на Chrome вече няма да са налице</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Предварително зареждане на страници</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> иска да одобрите този уебсайт:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Когато сърфирате в мрежата, тук ще се показва списък със сайтове</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Всичко за Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Спиране на зареждането на страницата</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Хранилище на Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Клавиатурата ви няма да се промени</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Всичко е по-лесно с известията в Chrome</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Опция за одобряване или отхвърляне на уебсайт</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Разделът за визуализация е затворен</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Chrome се актуализира, за да може да се свързва с други устройства</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Добавете страници към списъка за четене по-късно</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Смаляване на всички елементи на страницата</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Как да изтеглите съдържание, което да прегледате по-късно</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Компютърът ви иска да използва това устройство с цел влизане в сайт</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Всички страници на <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Управление на следените от вас сайтове</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Зареждане на изображението</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Гласово търсене</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Екранна снимка от <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Паролите ви ще бъдат експортирани и изтеглени като текстов файл. Те ще бъдат видими за всички хора и приложения, които имат достъп до целевата папка.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Тъй като излизате от профил, управляван от <ph name="DOMAIN_NAME" />, данните ви в Chrome ще бъдат изтрити от това устройство. Те ще останат в профила ви в Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Докоснете иконата на микрофон, за да търсите чрез гласа си</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Виртуална реалност</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Няма резултати</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Когато сте влезли в един и същ профил в Google, другите устройства могат да използват този телефон като ключ за сигурност.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Всичко за персонализирането на рекламите</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Страницата не е намерена. Проверете изписването или потърсете в мрежата.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Страници</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Опцията за одобряване или отхвърляне на уебсайт бе затворена</translation>
 <translation id="499724277181351974">Навигиране: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Следене на този сайт тук</translation>
 <translation id="500351648694011114">Сърфирайте по-лесно</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Разрешаване</translation>
 <translation id="504456571576643789">Имайте предвид следното</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Възможно е <ph name="BEGIN_LINK1" />други видове активност<ph name="END_LINK1" /> да се запазват в профила ви в Google, когато сте влезли в него. Можете да изтриете съответните данни по всяко време.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">За да проверите времето, докоснете иконата на микрофон и кажете „What's the weather today?“</translation>
 <translation id="506254248375231072">Няма раздели</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Скоро ще виждате материали от <ph name="SITE_NAME" />, когато отворите нов раздел. Сайтовете, които следвате, се запазват в профила ви в Google. Можете да ги управлявате от настройките за Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Разширени данни за употребата</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Търсете или въведете URL адрес</translation>
 <translation id="517734441743343109">Продължавайки, приемате <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Общите условия<ph name="END_TOS_LINK" /> и <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Декларацията за поверителност<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Отваряне в Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Търсене чрез гласа ви</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Научете повече за новите технологии, които имат за цел да заменят „бисквитките“ на трети страни, и как да ги контролирате</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Копирано в буферната памет</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Служебен потребителски профил</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Копиране</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Подобрена защита</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Включване на синхронизирането</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Опцията за одобряване или отхвърляне на уебсайт бе отворена с пълната си височина</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Предварително зареждане на стр.</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Променете стандартното местоположение за изтегляне по всяко време чрез опцията в менюто „Настройки“</translation>
 <translation id="694267552845942083">В момента персонализирате настройките си за синхронизиране. За да включите синхронизирането, докоснете бутона „Потвърждаване“ в долната част на екрана. Придвижване нагоре</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Тази настройка е деактивирана за управлявани браузъри</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Изтриване на отметките</translation>
 <translation id="696447261358045621">Излизане от режим „инкогнито“</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Отхвърляне</translation>
 <translation id="6979737339423435258">За цялото време</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Режимът „инкогнито“ не е налице на това устройство</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Предупреждение за разкрити пароли при нарушение на сигурността на данните</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
index eb65b9a4..135b220 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Bookmarks-এ আপনার ট্র্যাক করা সমস্ত প্রোডাক্ট সাজিয়ে রাখুন</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> শেয়ার করা যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome-এর ভাষা বেছে নিন</translation>
-<translation id="147113415845704694">বলে দেখুন, "আজকের আবহাওয়া কেমন?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">আপনি যে বিজ্ঞাপনগুলি দেখেন তাতে আরও নিয়ন্ত্রণ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">সার্ভার সমস্যার কারণে <ph name="FILE_NAME" /> ডাউনলোড করা যায়নি।</translation>
 <translation id="148482509007564431">বুকমার্ক সেভ ফ্লো</translation>
@@ -725,7 +724,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">স্ক্রিনশট <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">আপনার পাসওয়ার্ড এক্সপোর্ট করা হবে এবং টেক্সট ফাইল হিসেবে ডাউনলোড করা হবে। যে ফোল্ডারে ডাউনলোড হবে সেখানের অ্যাক্সেস সহ সেগুলি সবাই দেখতে পাবে এবং সব অ্যাপে দেখা যাবে।</translation>
 <translation id="4932247056774066048">যেহেতু আপনি <ph name="DOMAIN_NAME" />-এর ম্যানেজ করা অ্যাকাউন্ট থেকে সাইন-আউট করছেন তাই এই ডিভাইস থেকে আপনার Chrome ডেটা মুছে ফেলা হবে। এটি আপনার Google অ্যাকাউন্টে থাকবে।</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ভয়েস ব্যবহার করে সার্চ করতে 'মাইক' আইকনে ট্যাপ করুন</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ভার্চুয়াল রিয়ালিটি</translation>
 <translation id="4943872375798546930">কোন ফলাফল নেই</translation>
 <translation id="4950924971025849764">আপনি একই Google অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করলে, অন্যান্য ডিভাইস এই ফোনটিকে নিরাপত্তা কী হিসেবে ব্যবহার করতে পারে।</translation>
@@ -749,7 +747,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="504456571576643789">যা যা দেখে নেওয়া প্রয়োজন</translation>
 <translation id="5054455334322721892">আপনি সাইন-ইন করে থাকলে <ph name="BEGIN_LINK1" />অন্যান্য অ্যাক্টিভিটি<ph name="END_LINK1" /> আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ হয়ে যেতে পারে। আপনি যেকোনও সময় সেগুলি মুছে দিতে পারেন।</translation>
-<translation id="5061533557687621530">আবহাওয়ার পরিস্থিতি জানতে 'মাইক' আইকনে ট্যাপ করুন ও বলুন, "আজকের আবহাওয়া কেমন?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">কোনও ট্যাব নেই</translation>
 <translation id="5091199029769593641">শীঘ্রই, আপনি নতুন কোনও ট্যাব খুললে, <ph name="SITE_NAME" /> থেকে গল্প পড়তে পারবেন। আপনি যেসব সাইট ফলো করেন, সেগুলি আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ হয়ে যায়। আপনি 'ডিসকভার' সেটিংসে গিয়ে সেগুলি ম্যানেজ করতে পারেন।</translation>
 <translation id="5091249083535528968">বেশি ব্যবহারের ডেটা</translation>
@@ -770,7 +767,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">খুঁজুন বা URL লিখুন</translation>
 <translation id="517734441743343109">চালিয়ে যাওয়ার অর্থ হল আপনি, <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />পরিষেবার শর্তাবলী<ph name="END_TOS_LINK" /> এবং <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />গোপনীয়তা\u00A0নীতি<ph name="END_PRIVACY_LINK" />-তে সম্মতি দিচ্ছেন।</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome এ খুলুন</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ভয়েস ব্যবহার করে সার্চ করুন</translation>
 <translation id="5191251636205085390">থার্ড-পার্টি কুকি সরানোর নতুন প্রযুক্তি ও তা নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত তথ্যগুলি জানুন</translation>
 <translation id="5193988420012215838">আপনার ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে</translation>
 <translation id="5199929503336119739">কর্মস্থলের প্রোফাইল</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
index c7eb8b4..2c4bef93 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bs.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizirajte praćene proizvode u Oznakama</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nije moguće podijeliti sadržaj <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Odaberite jezik Chromea</translation>
-<translation id="147113415845704694">Pokušajte pitati "Kakvo je vrijeme danas?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Više kontrole nad oglasima koji vam se prikazuju</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Preuzimanje fajla <ph name="FILE_NAME" /> nije uspjelo zbog problema sa serverom.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Tok za pohranu oznaka</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Neke funkcije Chromea više neće biti dostupne</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Web lokacija</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Predučitavanje stranica</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> želi da odobrite ovu web lokaciju:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Ovdje će biti prikazana lista web lokacija dok pregledate web</translation>
 <translation id="2888126860611144412">O Chromeu</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Zaustavljanje učitavanja stranice</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Pohrana aplikacije Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Tastatura se neće promijeniti</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Obavještenja Chromea olakšavaju stvari</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opcija za odobravanje ili neodobravanje web lokacije</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Kartica za pregled je zatvorena</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Ažuriranje Chromea radi povezivanja s drugim uređajima</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Dodajte stranice na listu za čitanje za kasnije</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Umanji sav sadržaj stranice</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Kako preuzeti sadržaj za kasnije</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Vaš računar želi koristiti ovaj uređaj radi prijavljivanja na web lokaciju</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Sve stranice <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Upravljajte web lokacijama koje pratite</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Učitaj sliku</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Glasovno pretraživanje</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Snimak ekrana <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Vaše lozinke će se izvesti i preuzeti kao tekstualni fajl. Bit će vidljive svima i svakoj aplikaciji s pristupom odredišnom folderu.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">S obzirom na to da se odjavljujete s računa kojim upravlja domena <ph name="DOMAIN_NAME" />, vaši podaci iz Chromea će se izbrisati s ovog uređaja. Ostat će na vašem Google računu.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Dodirnite mikrofon da pretražujete glasom</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuelna realnost</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nema rezultata</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Kada ste prijavljeni na isti Google račun, drugi uređaji mogu koristiti ovaj telefon kao sigurnosni ključ.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">O Personalizaciji oglasa</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Nije moguće pronaći tu stranicu. Provjerite pravopis ili pokušajte pretražiti internet.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Stranice</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Opcija za odobravanje ili neodobravanje web lokacije je zatvorena</translation>
 <translation id="499724277181351974">Navigacija: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Pratite web lokaciju ovdje</translation>
 <translation id="500351648694011114">Jednostavnije pregledajte</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Dozvoli</translation>
 <translation id="504456571576643789">Stvari za razmatranje</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Ostali oblici aktivnosti<ph name="END_LINK1" /> se mogu pohranjivati na vaš Google račun kada ste prijavljeni. Možete ih izbrisati bilo kada.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Da provjerite vrijeme, dodirnite mikrofon i izgovorite "Kakvo je vrijeme danas?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nema kartica</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Uskoro ćete vidjeti priče s web lokacije <ph name="SITE_NAME" /> kada otvorite novu karticu. Web lokacije koje pratite se pohranjuju na vaš Google račun. Njima možete upravljati u postavkama Discovera.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Prošireni podaci o korištenju</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Pretražite ili upišite URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ako nastavite, pristajete na <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Uslove korištenja usluge<ph name="END_TOS_LINK" /> i <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Pravila privatnosti<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Otvori u Chromeu</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Pretražujte glasom</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Saznajte više o novim tehnologijama koje za cilj imaju zamjenu kolačića trećih strana i kontrolirajte ih</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopirano u međumemoriju</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Radni profil</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopiraj</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Poboljšana zaštita</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Uključi sinhronizaciju</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opcija za odobravanje ili neodobravanje web lokacije je otvorena u punoj visini</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Predučitavanje stranica</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Promijenite zadanu lokaciju za preuzimanje bilo kada koristeći opciju Postavke u meniju</translation>
 <translation id="694267552845942083">Trenutno prilagođavate postavke sinhronizacije. Da završite uključivanje sinhronizacije, dodirnite dugme Potvrdi pri dnu ekrana. Idi nagore</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Ova postavka je onemogućena na upravljanim preglednicima</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Izbriši oznake</translation>
 <translation id="696447261358045621">Napusti anonimni načina rada</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Nemoj odobriti</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Sve vrijeme</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Anonimni način rada nije dostupan na ovom uređaju</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Upozori ako su lozinke izložene pri narušavanju podataka</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index ed07d8c..912ae7e6 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organitza els productes que segueixes a Adreces d'interès</translation>
 <translation id="1450753235335490080">No es pot compartir <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Tria l'idioma de Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Prova de dir "Quin temps farà avui?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Més control sobre els anuncis que veus</translation>
 <translation id="1477626028522505441">No s'ha pogut baixar <ph name="FILE_NAME" /> a causa de problemes amb el servidor.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flux per desar l'adreça d'interès</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Captura de pantalla del dia <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Les teves contrasenyes s'exportaran i es baixaran com a fitxer de text. Qualsevol persona o aplicació que tingui accés a la carpeta de destinació podrà veure també les teves contrasenyes.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Com que estàs tancant la sessió d'un compte gestionat per <ph name="DOMAIN_NAME" />, les teves dades de Chrome se suprimiran d'aquest dispositiu. Tanmateix, es conservaran al teu Compte de Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Toca el micròfon per cercar amb la veu</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realitat virtual</translation>
 <translation id="4943872375798546930">No hi ha cap resultat</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Quan tens la sessió iniciada al mateix Compte de Google, els altres dispositius poden utilitzar aquest telèfon com a clau de seguretat.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Permet</translation>
 <translation id="504456571576643789">Aspectes que cal tenir en compte</translation>
 <translation id="5054455334322721892">És possible que es desin <ph name="BEGIN_LINK1" />altres tipus d'activitats<ph name="END_LINK1" /> al teu Compte de Google quan tinguis la sessió iniciada. Les pots suprimir en qualsevol moment.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Per consultar el temps, toca el micròfon i digues "Quin temps farà avui?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">No hi ha cap pestanya</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Aviat, quan obris una pestanya nova, veuràs històries de: <ph name="SITE_NAME" />. Els llocs web que segueixes es desen al teu Compte de Google. Pots gestionar-los a la configuració de Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Dades d'ús ampliades</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Cerqueu o escriviu l'URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">En continuar, acceptes les <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />condicions del servei<ph name="END_TOS_LINK" /> i la <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />política de privadesa<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Obre a Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Cerca amb la veu</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Obtén informació sobre les noves tecnologies per substituir les galetes de tercers i controla-les</translation>
 <translation id="5193988420012215838">S'ha copiat al porta-retalls</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Perfil de treball</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
index 646b744..13ab3cb 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Sledované produkty můžete třídit v záložkách</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Sdílení obsahu typu <ph name="CONTENT_TYPE" /> se nezdařilo</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Vyberte jazyk Chromu</translation>
-<translation id="147113415845704694">Zkuste říct „Jaké je dnes počasí?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Větší kontrola nad reklamami, které se vám zobrazují</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Stažení souboru <ph name="FILE_NAME" /> se nezdařilo z důvodu problémů se serverem.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Postup uložení záložky</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Snímek obrazovky <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Vaše hesla budou exportována a stažena jako textový soubor. Uvidí je každý uživatel a všechny aplikace s přístupem k cílové složce.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Protože se odhlašujete z účtu spravovaného doménou <ph name="DOMAIN_NAME" />, vaše data prohlížeče Chrome z tohoto zařízení budou smazána. Ve vašem účtu Google zůstanou.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Klepnutím na mikrofon můžete vyhledávat hlasově</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuální realita</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Žádné výsledky</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Když jste přihlášeni ke stejnému účtu Google, jiná zařízení tento telefon mohou používat jako bezpečnostní klíč.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Povolit</translation>
 <translation id="504456571576643789">Co je třeba zvážit</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Další typy aktivity<ph name="END_LINK1" /> se mohou ukládat do vašeho účtu Google, když jste přihlášeni. Můžete je kdykoli smazat.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Pokud chcete získat informace o počasí, klepněte na mikrofon a řekněte „Jaké je dnes počasí?“</translation>
 <translation id="506254248375231072">Žádné karty</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Brzy se vám po otevření nové karty začnou zobrazovat články z webu <ph name="SITE_NAME" />. Weby, které sledujete, se ukládají do vašeho účtu Google. Můžete je spravovat v nastavení funkce Objevit.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Rozšířené údaje o využití</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Vyhledávejte či zadejte URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Pokračováním vyjadřujete souhlas se <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />smluvními podmínkami<ph name="END_TOS_LINK" /> a <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />zásadami ochrany soukromí<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Otevřít v Chromu</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Vyhledávání pomocí hlasu</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Další informace o správa nových technologií, které mají za cíl nahradit soubory cookie třetích stran</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Zkopírováno do schránky</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Pracovní profil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cy.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cy.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cy.xtb
index d5e0037..3ddc38a4 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cy.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cy.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Trefnu eich cynhyrchion sy'n cael eu dilyn yn Nodau tudalen</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Methu â rhannu <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Dewiswch iaith Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Rhowch gynnig ar “Beth yw'r tywydd heddiw?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Mwy o reolaeth dros yr hysbysebion rydych yn eu gweld</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Wedi methu â lawrlwytho <ph name="FILE_NAME" /> oherwydd problemau gweinydd.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Llif cadw nodau tudalen</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Sgrinlun <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Bydd eich cyfrineiriau'n cael eu hallforio a'u lawrlwytho fel ffeil testun. Byddant yn weladwy i unrhyw un ac unrhyw ap sydd â mynediad at y ffolder cyrchfan.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Oherwydd eich bod yn allgofnodi o gyfrif a reolir gan <ph name="DOMAIN_NAME" />, bydd eich data Chrome yn cael eu dileu o'r ddyfais hon. Bydd yn aros yn eich Cyfrif Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tapiwch y meic i chwilio â'ch llais</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Rhithwirionedd</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Dim canlyniadau</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Pan fyddwch wedi mewngofnodi i'r un Cyfrif Google, gall dyfeisiau eraill ddefnyddio'r ffôn hwn fel allwedd ddiogelwch.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Caniatáu</translation>
 <translation id="504456571576643789">Pethau i'w hystyried</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Gall <ph name="BEGIN_LINK1" />mathau eraill o weithgarwch<ph name="END_LINK1" /> gael eu cadw i'ch Cyfrif Google pan fyddwch wedi mewngofnodi. Gallwch eu dileu ar unrhyw adeg.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">I wirio'r tywydd, tapiwch y meic a dywedwch “Beth yw'r tywydd heddiw?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Dim tabiau</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Yn fuan, byddwch yn gweld straeon o <ph name="SITE_NAME" /> pan fyddwch yn agor tab newydd. Mae gwefannau rydych yn eu dilyn yn cael eu cadw yn eich cyfrif Google. Gallwch eu rheoli yn y gosodiadau Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Data defnydd estynedig</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Chwiliwch neu teipiwch URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Drwy barhau, rydych yn cytuno i'r <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Telerau Gwasanaeth<ph name="END_TOS_LINK" /> a'r <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Polisi\u00A0Preifatrwydd<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Agor yn Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Chwilio â'ch llais</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Dysgu am a rheoli technolegau newydd sy'n anelu at ddisodli cwcis trydydd parti</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Wedi'i gopïo i'ch clipfwrdd</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Proffil gwaith</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index 9a1fb094..e7d3223 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organiser de produkter, du holder øje med, i Bogmærker</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Delingen af <ph name="CONTENT_TYPE" /> mislykkedes</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Vælg sprog i Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Prøv at sige "Hvordan er vejret i dag?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Mere kontrol over de annoncer, du får vist</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Download af <ph name="FILE_NAME" /> mislykkedes på grund af serverproblemer.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flow til lagring af bogmærker</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Visse Chrome-funktioner vil ikke længere være tilgængelige</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Website</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Forudindlæs sider</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> vil have dig til at godkende dette website:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">En liste over websites vises her, når du bruger internettet</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Om Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Stop sideindlæsning</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" />-lagerplads</translation>
 <translation id="2932222164150889403">Dit tastatur ændres ikke</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome-notifikationer gør tingene nemmere</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Mulighed for at godkende eller ikke godkende et website</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Fanen forhåndsvisning er lukket</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Chrome opdateres for at oprette forbindelse til andre enheder</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Føj sider til din læseliste, så du kan læse dem senere</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Gør alting på siden mindre</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Sådan downloader du indhold, du skal bruge senere</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Din computer anmoder om at anvende denne enhed til login på et website</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Alle sider på <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Administrer de websites, du følger</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Indlæs billede</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Stemmesøgning</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Screenshot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Dine adgangskoder eksporteres og downloades som en tekstfil. De vil være synlige for alle brugere og enhver app med adgang til destinationsmappen.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Da du er ved at logge ud af en konto, der administreres af <ph name="DOMAIN_NAME" />, slettes dine Chrome-data fra denne enhed. Dataene vil stadig være at finde på din Google-konto.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tryk på mikrofonen for at søge med din stemme</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual reality</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Ingen resultater</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Når du er logget ind på den samme Google-konto, kan andre enheder bruge denne telefon som en sikkerhedsnøgle.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Om annoncetilpasning</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Siden kan ikke findes. Tjek stavningen, eller prøv med en websøgning.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Sider</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Mulighed for at godkende eller ikke godkende et website – lukket</translation>
 <translation id="499724277181351974">Gå til: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Følg dette website her</translation>
 <translation id="500351648694011114">Browsing på en nemmere måde</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Tillad</translation>
 <translation id="504456571576643789">Vigtige oplysninger</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Andre former for aktivitet<ph name="END_LINK1" /> kan blive gemt på din Google-konto, når du er logget ind. Du kan til enhver tid slette dem.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Du kan tjekke vejrudsigten ved at trykke på mikrofonen og sige "Hvordan er vejret i dag?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Der er ingen faner</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Du får snart vist historier fra <ph name="SITE_NAME" />, når du åbner en ny fane. De websites, du følger, gemmes på din Google-konto. Du kan administrere dem i indstillingerne for Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Udvidede brugsdata</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Søg, eller angiv webadresse</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ved at fortsætte accepterer du <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />servicevilkårene<ph name="END_TOS_LINK" /> og <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />privatlivspolitikken<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Åbn i Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Søg med din stemme</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Få indblik i og styr nye teknologier, der har til formål at erstatte tredjepartscookies</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopieret til din udklipsholder</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Arbejdsprofil</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopiér</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Forbedret beskyttelse</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktivér synkronisering</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Mulighed for at godkende eller ikke godkende et website – åbnet i fuld højde</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Forudindlæs sider</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Du kan til enhver tid ændre standardplaceringen for downloads via menuen Indstillinger</translation>
 <translation id="694267552845942083">Du er i øjeblikket ved at tilpasse dine indstillinger for Synkronisering. Afslut aktiveringen af Synkronisering ved at trykke på knappen Bekræft nederst på skærmen. Gå op</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Denne indstilling er deaktiveret i administrerede browsere</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Slet bogmærker</translation>
 <translation id="696447261358045621">Forlad inkognitotilstand</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Godkend ikke</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Altid</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Inkognitofaner er ikke tilgængelige på denne enhed</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Få en underretning, hvis adgangskoder afsløres i forbindelse med et brud på datasikkerheden</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
index 511579f..cdcf513 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Du kannst deine beobachteten Produkte in den Lesezeichen organisieren</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> kann nicht geteilt werden</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Sprache für Chrome auswählen</translation>
-<translation id="147113415845704694">Sag zum Beispiel „Wie ist das Wetter heute?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Mehr Kontrolle über angezeigte Werbung</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> konnte aufgrund von Serverproblemen nicht heruntergeladen werden.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Ablauf zum Speichern von Lesezeichen</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Einige Chrome-Funktionen sind dann nicht mehr verfügbar</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Website</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Seiten vorab laden</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> möchte, dass du diese Website genehmigst:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Wenn du im Web surfst, wird hier eine Liste mit Websites angezeigt</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Über Google Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Laden der Seite anhalten</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" />-Speicher</translation>
 <translation id="2932222164150889403">Deine Tastaturbelegung ändert sich nicht</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome-Benachrichtigungen machen dir das Leben leichter</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Option, eine Website zu genehmigen oder nicht zu genehmigen</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Vorschau-Tab ist geschlossen</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Chrome wird aktualisiert, um eine Verbindung mit anderen Geräten herzustellen</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Du kannst deiner Leseliste Seiten hinzufügen, um sie später zu lesen</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Gesamten Seiteninhalt verkleinern</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Inhalte für später herunterladen</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Dein Computer möchte dieses Gerät für die Anmeldung bei einer Website verwenden</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Alle Seiten von <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Websites verwalten, denen du folgst</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Bild laden</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Sprachsuche</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Screenshot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Deine Passwörter werden als Textdatei exportiert und heruntergeladen. Sie sind für jeden Nutzer und jede App mit Zugriff auf den Zielordner sichtbar.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Da du dich von einem Konto abmeldest, das von <ph name="DOMAIN_NAME" /> verwaltet wird, werden deine Chrome-Daten auf diesem Gerät gelöscht. Die Daten bleiben jedoch in deinem Google-Konto.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tippe auf das Mikrofon, um die Sprachsuche zu verwenden</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual Reality</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Keine Ergebnisse</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Wenn du im selben Google-Konto angemeldet bist, können andere Geräte dieses Smartphone als Sicherheitsschlüssel verwenden.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Personalisierte Werbung</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Diese Seite konnte nicht gefunden werden. Prüfe die Schreibweise oder versuche es mit einer Internetsuche.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Seiten</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Ansicht für die Option, eine Website zu genehmigen oder nicht zu genehmigen (geschlossen)</translation>
 <translation id="499724277181351974">Aufrufen: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Dieser Website folgen</translation>
 <translation id="500351648694011114">Einfacher surfen</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Zulassen</translation>
 <translation id="504456571576643789">Wichtige Punkte</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Andere Arten von Aktivitäten<ph name="END_LINK1" /> können in deinem Google-Konto gespeichert werden, wenn du angemeldet bist. Du kannst sie jederzeit löschen.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Wenn du zum Beispiel den Wetterbericht aufrufen möchtest, tippe auf das Mikrofon und sage „Wie ist das Wetter heute?“.</translation>
 <translation id="506254248375231072">Keine Tabs</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Bald wirst du beim Öffnen eines neuen Tabs „<ph name="SITE_NAME" />“-Artikel sehen. Websites, denen du folgst, werden in deinem Google-Konto gespeichert. Du kannst sie in den Discover-Einstellungen verwalten.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Erweiterte Nutzungsdaten</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Suchen oder URL eingeben</translation>
 <translation id="517734441743343109">Wenn du fortfährst, akzeptierst du damit die <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Nutzungsbedingungen<ph name="END_TOS_LINK" /> und die <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Datenschutzerklärung<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">In Chrome öffnen</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Sprachsuche verwenden</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Weitere Informationen zu neuen Technologien als Ersatz für Drittanbieter-Cookies und ihrer Nutzung</translation>
 <translation id="5193988420012215838">In die Zwischenablage kopiert</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Arbeitsprofil</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopieren</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Erweitertes Safe Browsing</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Synchronisierung aktivieren</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Vollständige Ansicht für die Option, eine Website zu genehmigen oder nicht zu genehmigen</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Seiten vorab laden</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Du kannst den Standard-Downloadpfad jederzeit über die Option im Menü „Einstellungen“ ändern</translation>
 <translation id="694267552845942083">Du passt gerade die Synchronisierungseinstellungen an. Wenn du die Aktivierung der Synchronisierung abschließen möchtest, tippe unten auf dem Bildschirm auf „Bestätigen“. Nach oben</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Diese Einstellung ist bei verwalteten Browsern deaktiviert</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Lesezeichen löschen</translation>
 <translation id="696447261358045621">Inkognitomodus deaktivieren</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Nicht genehmigen</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Gesamte Zeit</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Der Inkognitomodus ist auf diesem Gerät nicht verfügbar</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Warnen, wenn Passwörter durch eine Datenpanne preisgegeben werden</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
index 0a53d41..b0d9a3d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Οργανώστε τα προϊόντα παρακολούθησης σε Σελιδοδείκτες</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Δεν είναι δυνατή η κοινοποίηση <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Επιλέξτε τη γλώσσα του Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Δοκιμάστε να πείτε "Τι καιρό κάνει σήμερα;"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Περισσότερος έλεγχος στις διαφημίσεις που βλέπετε</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Η λήψη του αρχείου <ph name="FILE_NAME" /> απέτυχε λόγω προβλημάτων στον διακομιστή.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Ροή αποθήκευσης σελιδοδείκτη</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Ορισμένες λειτουργίες του Chrome δεν θα είναι πλέον διαθέσιμες</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Ιστότοπος</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Προφόρτωση σελίδων</translation>
+<translation id="2876136027428473467">Ο χρήστης <ph name="CHILD_NAME" /> θέλει να εγκρίνετε αυτόν τον ιστότοπο:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Μια λίστα ιστοτόπων θα εμφανίζεται εδώ κατά την περιήγησή σας στον ιστό.</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Σχετικά με το Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Διακοπή φόρτωσης σελίδας</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Αποθηκευτικός χώρος Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Το πληκτρολόγιό σας δεν θα αλλάξει</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Οι ειδοποιήσεις του Chrome παρέχουν πολλές διευκολύνσεις</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Επιλογή για να εγκρίνετε ή να μην εγκρίνετε έναν ιστότοπο</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Η καρτέλα προεπισκόπησης είναι κλειστή</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Γίνεται ενημέρωση του Chrome για σύνδεση σε άλλες συσκευές</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Προσθέστε σελίστες στη λίστα ανάγνωσης για αργότερα.</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Σμίκρυνση όλων των στοιχείων της σελίδας</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Πώς μπορείτε να κατεβάσετε περιεχόμενο για να το χρησιμοποιήσετε αργότερα</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Ο υπολογιστής σας θέλει να χρησιμοποιήσει αυτήν τη συσκευή για να συνδεθεί σε έναν ιστότοπο</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Όλες οι σελίδες του τομέα <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Διαχειριστείτε τους ιστοτόπους που ακολουθείτε</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Φόρτωση εικόνας</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Φωνητική αναζήτηση</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Στιγμιότυπο οθόνης <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Θα γίνει εξαγωγή και λήψη των κωδικών πρόσβασης ως αρχείου κειμένου. Θα είναι ορατοί σε όλους και σε κάθε εφαρμογή που έχει πρόσβαση στον φάκελο προορισμού.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Τα δεδομένα σας Chrome θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή, λόγω της αποσύνδεσής σας από έναν λογαριασμό, η διαχείριση του οποίου γίνεται από τον τομέα <ph name="DOMAIN_NAME" />. Θα παραμείνει στον Λογαριασμό σας Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Πατήστε το μικρόφωνο για να κάνετε αναζήτηση με τη φωνή σας.</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Εικονική πραγματικότητα</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Δεν υπάρχουν αποτελέσματα</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Όταν έχετε συνδεθεί στον ίδιο Λογαριασμό Google, άλλες συσκευές μπορούν να χρησιμοποιούν αυτό το τηλέφωνο ως κλειδί ασφαλείας.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Σχετικά με την Εξατομίκευση διαφημίσεων</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Δεν είναι δυνατή η εύρεση της σελίδας. Ελέγξτε την ορθογραφία ή δοκιμάστε μια αναζήτηση στον ιστό.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Σελίδες</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Κλείσιμο επιλογής για να εγκρίνετε ή να μην εγκρίνετε έναν ιστότοπο</translation>
 <translation id="499724277181351974">Πλοήγηση: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Ακολουθήστε αυτόν τον ιστότοπο εδώ</translation>
 <translation id="500351648694011114">Περιηγηθείτε πιο εύκολα</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Επιτρέπεται</translation>
 <translation id="504456571576643789">Λάβετε υπόψη τα εξής</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Άλλες μορφές δραστηριότητας<ph name="END_LINK1" /> ενδέχεται να αποθηκεύονται στον Λογαριασμό σας Google όταν είστε συνδεδεμένοι. Μπορείτε να τις διαγράψετε ανά πάσα στιγμή.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Για να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον καιρό, πατήστε το μικρόφωνο και πείτε "Τι καιρό κάνει σήμερα;".</translation>
 <translation id="506254248375231072">Δεν υπάρχουν καρτέλες</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Σύντομα, θα βλέπετε ειδήσεις από τον ιστότοπο <ph name="SITE_NAME" /> όταν ανοίγετε μια νέα καρτέλα. Οι ιστότοποι που ακολουθείτε αποθηκεύονται στον Λογαριασμό σας Google. Μπορείτε να τους διαχειριστείτε στις ρυθμίσεις του Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Εκτεταμένα δεδομένα χρήσης</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Αναζήτηση ή πληκτρολόγηση διεύθυνσης URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Αν συνεχίσετε, συμφωνείτε με τους <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Όρους Παροχής Υπηρεσιών<ph name="END_TOS_LINK" /> και την <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Πολιτική\u00A0απορρήτου<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Άνοιγμα στο Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Αναζήτηση με τη φωνή σας</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Μάθετε περισσότερα και δείτε πώς μπορείτε να ελέγχετε τις νέες τεχνολογίες που προορίζονται για την αντικατάσταση των cookie τρίτου μέρους</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Αντιγράφηκε στο πρόχειρό σας</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Προφίλ εργασίας</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Αντιγραφή</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Βελτιωμένη ασφάλεια</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ενεργοποίηση συγχρονισμού</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Άνοιγμα επιλογής για να εγκρίνετε ή να μην εγκρίνετε έναν ιστότοπο σε πλήρες ύψος</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Προφόρτωση σελίδων</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Αλλάξτε την προεπιλεγμένη τοποθεσία λήψης ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας την επιλογή μενού "Ρυθμίσεις"</translation>
 <translation id="694267552845942083">Αυτήν τη στιγμή, προσαρμόζετε τις ρυθμίσεις συγχρονισμού σας. Για να ολοκληρώσετε την ενεργοποίηση του συγχρονισμού, πατήστε το κουμπί Επιβεβαίωσης κοντά στην κορυφή της οθόνης. Πλοήγηση προς τα επάνω</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη στα διαχειριζόμενα προγράμματα περιήγησης.</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Διαγραφή σελιδοδεικτών</translation>
 <translation id="696447261358045621">Έξοδος από την κατάσταση ανώνυμης περιήγησης</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Δεν εγκρίνεται</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Από την αρχή</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Η ανώνυμη περιήγηση δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Σας προειδοποιεί σε περίπτωση που οι κωδικοί πρόσβασής σας αποκαλυφθούν στο πλαίσιο μιας παραβίασης δεδομένων.</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
index 39e2326..2d6061d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organise your tracked products in Bookmarks</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Can't share <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Pick Chrome’s language</translation>
-<translation id="147113415845704694">Try 'What’s the weather today?'</translation>
 <translation id="1474893630593443211">More control over the ads that you see</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> download failed due to server issues.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Bookmark save flow</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Screenshot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Your passwords will be exported and downloaded as a text file. They will be visible to anyone and any app with access to the destination folder.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Because you're signing out of an account managed by <ph name="DOMAIN_NAME" />, your Chrome data will be deleted from this device. It will remain in your Google account.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tap the mic to search with your voice</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual Reality</translation>
 <translation id="4943872375798546930">No results</translation>
 <translation id="4950924971025849764">When you’re signed into the same Google Account, other devices can use this phone as a security key.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Allow</translation>
 <translation id="504456571576643789">Things to consider</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Other forms of activity<ph name="END_LINK1" /> may be saved in your Google Account when you’re signed in. You can delete them at any time.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">To check the weather, tap the mic and say 'What’s the weather today?'</translation>
 <translation id="506254248375231072">No tabs</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Soon, you’ll see stories from <ph name="SITE_NAME" /> when you open a new tab. The sites that you follow are saved in your Google Account. You can manage them in Discover settings.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Extended usage data</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Search or type URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">By continuing, you agree to the <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Terms of Service<ph name="END_TOS_LINK" /> and <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Privacy\u00A0Policy<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Open in Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Search with your voice</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Learn about and control new technologies that aim to replace third-party cookies</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copied to your clipboard</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Work profile</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index 9af1969..9102b0c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizar tus productos con seguimiento en Favoritos</translation>
 <translation id="1450753235335490080">No se puede compartir <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Elegir el idioma de Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Intenta con "¿Cómo está el clima hoy?".</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Más control sobre los anuncios que ves</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> no se pudo descargar debido a problemas del servidor.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flujo para guardar favoritos</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Algunas funciones de Chrome ya no estarán disponibles</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Precargar páginas</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> quiere que apruebes este sitio web:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Aparecerá una lista de sitios aquí mientras navegas en la Web</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Acerca de Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Detener la carga de la página</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Almacenamiento de Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">No cambiará tu teclado.</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Las notificaciones de Chrome hacen todo más fácil</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opción para aprobar o no un sitio web</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Se cerró la pestaña de vista previa</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Actualizando Chrome para conectar a otros dispositivos.</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Agrega páginas a la lista de lectura para retomarlas más tarde</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Achicar todos los elementos de la página</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Cómo descargar contenido para verlo más tarde</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Tu computadora quiere usar este dispositivo para acceder a un sitio</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Todas las páginas de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Administra los sitios que sigues</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Cargar imagen</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Búsqueda por voz</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Captura de pantalla del <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Se exportarán tus contraseñas y se descargarán como un archivo de texto. Las personas y las apps que tengan acceso a la carpeta de destino podrán ver estas contraseñas.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Estás saliendo de una cuenta administrada por <ph name="DOMAIN_NAME" />. Se borrarán tus datos de Chrome de este dispositivo, pero permanecerán en tu Cuenta de Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Presiona el micrófono para realizar búsquedas con la voz</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realidad virtual</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Sin resultados</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Cuando accedes con la misma Cuenta de Google, otros dispositivos pueden usar este teléfono como llave de seguridad.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Información sobre la personalización de anuncios</translation>
 <translation id="4987271110129728827">No se puede encontrar la página. Revisa la ortografía o intenta realizar una búsqueda web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páginas</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Opción para aprobar o no un sitio web cerrado</translation>
 <translation id="499724277181351974">Navegar: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Sigue este sitio aquí</translation>
 <translation id="500351648694011114">Navega de forma más sencilla</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="504456571576643789">Aspectos para tener en cuenta</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Es posible que se guarden <ph name="BEGIN_LINK1" />otras formas de actividad<ph name="END_LINK1" /> en tu Cuenta de Google cuando accedes. Podrás borrarlas en cualquier momento.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Para consultar el estado del tiempo, presiona el micrófono y di "¿Cómo está el clima hoy?".</translation>
 <translation id="506254248375231072">No hay pestañas</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Pronto, cuando abras una nueva pestaña, verás historias de <ph name="SITE_NAME" />. Los sitios que sigues se guardan en tu Cuenta de Google. Puedes administrarlos en la configuración de Descubre.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Datos de uso extendidos</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Buscar o escribir URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Si continúas, aceptas las <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Condiciones del Servicio<ph name="END_TOS_LINK" /> y la <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Política de Privacidad<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Abrir en Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Realiza búsquedas con la voz</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Conoce y domina nuevas tecnologías diseñadas para reemplazar cookies de terceros.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Se copió en tu portapapeles</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Perfil de trabajo</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Protección mejorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activar la sincronización</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opción para aprobar o no un sitio web abierto en su totalidad</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Precargar páginas</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Cambia la ubicación predeterminada de las descargas en cualquier momento en la opción de menú de Configuración</translation>
 <translation id="694267552845942083">Estás personalizando la configuración de sincronización. Para activar la sincronización, presiona el botón Confirmar que se encuentra cerca de la parte inferior de la pantalla. Subir</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Esta configuración está inhabilitada en navegadores administrados.</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Borrar favoritos</translation>
 <translation id="696447261358045621">Salir del modo Incógnito</translation>
+<translation id="6971862865055170158">No aprobar</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Todos</translation>
 <translation id="6987047470128880212">El modo Incógnito no está disponible en este dispositivo.</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Advertirme si quedan expuestas las contraseñas ante una violación de la seguridad de los datos</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
index 4a9c48ce..6303b90 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organiza los productos que sigues en Marcadores</translation>
 <translation id="1450753235335490080">No se ha podido compartir: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Elegir idioma de Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Di "¿Qué tiempo hace hoy?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Más control sobre los anuncios que ves</translation>
 <translation id="1477626028522505441">No se ha podido descargar <ph name="FILE_NAME" /> debido a problemas con el servidor.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flujo para guardar marcador</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Captura de pantalla <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Tus contraseñas se exportarán y descargarán como un archivo de texto. Todos los usuarios y aplicaciones que tengan acceso a la carpeta de destino podrán ver tus contraseñas.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Estás cerrando sesión de una cuenta gestionada por <ph name="DOMAIN_NAME" />, por lo que tus datos de Chrome se eliminarán de este dispositivo. Sin embargo, permanecerán en tu cuenta de Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Toca el micrófono para buscar con la voz</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realidad virtual</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Sin resultados</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Cuando inicies sesión con la misma cuenta de Google, otros dispositivos podrán usar este teléfono como llave de seguridad.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="504456571576643789">Notas importantes</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Es posible que <ph name="BEGIN_LINK1" />otras formas de actividad<ph name="END_LINK1" /> se guarden en tu cuenta de Google si has iniciado sesión. Puedes eliminarlas cuando quieras.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Para consultar el tiempo, toca el micrófono y di "¿Qué tiempo hace hoy?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">No hay pestañas</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Pronto verás historias de <ph name="SITE_NAME" /> cuando abras una pestaña nueva. Los sitios que sigues se guardan en tu cuenta de Google. Puedes gestionarlos en los ajustes de Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Datos de uso ampliados</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Busca o escribe una URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Si continúas, confirmas que aceptas los <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Términos del Servicio<ph name="END_TOS_LINK" /> y la <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Política de\u00A0Privacidad<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Abrir en Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Haz búsquedas con la voz</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Más información sobre las nuevas tecnologías que aspiran a reemplazar las cookies de terceros y cómo controlarlas</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Se ha copiado al portapapeles</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Perfil de trabajo</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
index 71c91ef..218d046 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Korrastage jälgitavaid tooteid teenusega Bookmarks</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Üksust <ph name="CONTENT_TYPE" /> ei saa jagada</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Valige Chrome'i keel</translation>
-<translation id="147113415845704694">Proovige otsingut „Milline ilm täna on?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Suurem kontroll kuvatavate reklaamide üle</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Faili <ph name="FILE_NAME" /> allalaadimine ebaõnnestus serveriprobleemide tõttu.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Järjehoidja salvestamise voog</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Ekraanipilt: <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Teie paroolid eksporditakse ja laaditakse alla tekstifailina. Need on nähtavad kõigile ja igale rakendusele, kellel/millel on sihtkaustale juurdepääs.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Kuna logite välja kontolt, mida haldab <ph name="DOMAIN_NAME" />, kustutatakse sellest seadmest teie Chrome'i andmed. Need jäävad alles teie Google'i kontole.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Hääle abil otsimiseks puudutage mikrofoni</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuaalreaalsus</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Tulemusi pole</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Kui olete samale Google'i kontole sisse logitud, saavad muud seadmed seda telefoni turvavõtmena kasutada.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Luba</translation>
 <translation id="504456571576643789">Olulised aspektid</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Kui olete sisse logitud, võidakse teie <ph name="BEGIN_LINK1" />muud tegevused<ph name="END_LINK1" /> teie Google'i kontole salvestada. Saate need alati kustutada.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ilmateate vaatamiseks puudutage mikrofoni ja öelge „Milline ilm täna on?“</translation>
 <translation id="506254248375231072">Vahelehti pole</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Varsti näete uue vahelehe avamisel lugusid saidilt <ph name="SITE_NAME" />. Jälgitud saidid salvestatakse teie Google'i kontole. Saate neid hallata teenuse Discover seadetes.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Laiendatud kasutusandmed</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Otsige või sisestage URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Jätkates kinnitate, et nõustute <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />teenusetingimuste<ph name="END_TOS_LINK" /> ja <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />privaatsuseeskirjadega<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Ava Chrome'is</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Otsige oma häälega</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Vaadake lisateavet uute tehnoloogiate kohta, mille eesmärk on kolmandate osapoolte küpsisefailid asendada, ja õppige neid haldama.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopeeritud lõikelauale</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Tööprofiil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
index e6436f4..cf3d6aa 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_eu.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Antolatu jarraipena egiten diezun produktuak Laster-markak atalean</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Ezin da partekatu <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Hautatu Chrome-ren hizkuntza</translation>
-<translation id="147113415845704694">Esan "Zer eguraldi egiten du gaur?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Ikusten dituzun iragarkien gaineko kontrol handiagoa</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Ezin izan da deskargatu <ph name="FILE_NAME" />, zerbitzariarekin arazoak daudelako.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Laster-marka gordetzeko fluxua</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Chrome-ren eginbide batzuk eskaintzeari utziko diogu</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Webgunea</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Kargatu orriak aurrez</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> erabiltzaileak zure onarpena eskatu du webgune hau atzitzeko:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Sarea arakatu ahala, webguneen zerrenda bat agertuko da hemen</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Chrome-ri buruz</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Utzi orriak kargatzeari</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" /> aplikazioaren datuak</translation>
 <translation id="2932222164150889403">Teklatua ez da aldatuko</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome-ren jakinarazpenek gauzak errazten dizkizute</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Webgune bat onartzeko edo ez onartzeko aukera</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Aurrebista-fitxa itxita dago</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Chrome eguneratzen telefonoa beste gailu batzuetara konekta dadin</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Gehitu orriak irakurketa-zerrendan, haiek geroago atzitzeko</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Txikitu orriko eduki guztia</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Geroago erabiltzeko edukia deskargatzeko argibideak</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Ordenagailuak gailua erabili nahi du webgune batean saioa hasteko</translation>
+<translation id="3265093782546847662"><ph name="DOMAIN" /> domeinuko orri guztiak</translation>
 <translation id="3265534588625245297">Kudeatu jarraitzaile zaituzten webguneak</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Kargatu irudia</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Ahozko bilaketa</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924"><ph name="CURRENT_DATE_ISO" /> pantaila-argazkia</translation>
 <translation id="49268022542405662">Pasahitzak esportatu egingo dira, eta testu-fitxategi gisa deskargatu. Helburuko fitxategia atzitzeko baimena duten pertsonek eta aplikazioek ikusi ahalko dituzte.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> domeinuak kudeatutako kontu batean saioa amaitzera zoazenez, Chrome-ko datuak ezabatu egingo dira gailu honetatik. Datuek Google-ko kontuan gordeta jarraituko dute.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Sakatu mikrofonoa bilaketak ahoz egiteko</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Errealitate birtuala</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Ez dago emaitzarik</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Google-ko kontu berean saioa hasita daukaten gainerako gailuek telefono hau erabil dezakete segurtasun-giltza gisa.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Iragarkiak pertsonalizatzeari buruz</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Ezin da aurkitu orria. Egiaztatu zuzen idatzi duzula edo egin sareko bilaketa bat.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Orriak</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Webgune bat onartzeko edo ez onartzeko aukera itxita dago</translation>
 <translation id="499724277181351974">Nabigatu: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Jarraitu webguneari hemen</translation>
 <translation id="500351648694011114">Arakatu erraztasun handiagoz</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Baimendu</translation>
 <translation id="504456571576643789">Kontuan hartu beharrekoak</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Litekeena da <ph name="BEGIN_LINK1" />beste jarduera batzuk<ph name="END_LINK1" /> Google-ko kontuan gordetzea saioa hasita daukazun bitartean. Nahi duzunean ezaba ditzakezu.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Eguraldia nolakoa den jakiteko, sakatu mikrofonoa eta esan "Zer eguraldi egiten du gaur?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Fitxarik ez</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Laster, <ph name="SITE_NAME" /> webguneko istorioak ikusiko dituzu fitxa berri bat irekitzean. Jarraitzaile zaituzten webguneak Google-ko kontuan gordetzen dira. Discover-en ezarpenetan kudea ditzakezu webgune horiek.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Erabilera-datu hedatuak</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Bilatu edo idatzi URLa</translation>
 <translation id="517734441743343109">Aurrera egiten baduzu, onartu egingo dituzu <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Zerbitzu-baldintzak<ph name="END_TOS_LINK" /> eta <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Pribatutasun-gidalerroak<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Ireki Chrome-n</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Bilatu ahotsa erabilita</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Kontrolatu hirugarrenen cookieak ordezteko helburua duten teknologia berriak eta lortu haiei buruzko informazio gehiago</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Arbelean kopiatuta</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Laneko profila</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopiatu</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Babes hobetua</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktibatu sinkronizazioa</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Webgune bat onartzeko edo ez onartzeko aukera altuera osoan irekita dago</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Kargatu orriak aurrez</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Deskargen kokapen lehenetsia aldatzeko, erabili Ezarpenak menuko aukera</translation>
 <translation id="694267552845942083">Sinkronizazio-ezarpenak pertsonalizatzen ari zara. Sinkronizazioa aktibatzen amaitzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen "Berretsi" botoia. Joan gora</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Ezarpen hau desgaituta dago kudeatutako arakatzaileetan</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Ezabatu laster-markak</translation>
 <translation id="696447261358045621">Irten ezkutuko modutik</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Ez onartu</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Guztiak</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Ezkutuko modua ez dago erabilgarri gailu honetan</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Abisatu pasahitzak arriskuan badaude datuen isilpekotasuna urratu delako</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
index 32dfdfb9..80010a8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">محصولات پیگیری‌شده را در «نشانک‌ها» سازمان‌دهی کنید</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> هم‌رسانی نشد</translation>
 <translation id="1466383950273130737">‏انتخاب زبان Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">بپرسید «آب‌وهوای امروز چطور است؟»</translation>
 <translation id="1474893630593443211">کنترل بیشتر بر آگهی‌هایی که می‌بینید</translation>
 <translation id="1477626028522505441">به‌دلیل مشکلاتی در سرور، بارگیری <ph name="FILE_NAME" /> انجام نشد.</translation>
 <translation id="148482509007564431">جریان ذخیره نشانک</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">نماگرفت <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">گذرواژه‌هایتان به‌صورت فایل نوشتاری صادر و بارگیری خواهد شد. گذرواژه‌هایتان برای همه افراد و برنامه‌هایی که به پوشه مقصد دسترسی دارند نمایان خواهد بود.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">‏از آنجایی‌که درحال خروج از سیستم حساب مدیریت‌شده توسط <ph name="DOMAIN_NAME" /> هستید، داده‌های Chrome شما از این دستگاه حذف می‌شود. این مورد در حساب Google شما باقی می‌ماند.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">برای جستجو با صدایتان، روی میکروفون ضربه بزنید</translation>
 <translation id="4943703118917034429">واقعیت مجازی</translation>
 <translation id="4943872375798546930">نتیجه‌ای پیدا نشد</translation>
 <translation id="4950924971025849764">‏اگر به سیستم «حساب Google» یکسانی وارد شده باشید، دستگاه‌های دیگر می‌توانند از این تلفن به‌عنوان کلید امنیتی استفاده کنند.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">اجازه دادن</translation>
 <translation id="504456571576643789">مواردی که باید درنظر داشت</translation>
 <translation id="5054455334322721892">‏وقتی به سیستم وارد شده باشید، ممکن است <ph name="BEGIN_LINK1" />انواع دیگر فعالیت<ph name="END_LINK1" /> در «حساب Google» شما ذخیره شوند. هر زمان خواستید می‌توانید آن‌ها را حذف کنید.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">برای بررسی آب‌وهوا، روی میکروفون ضربه بزنید و بگویید «آب‌وهوای امروز چطور است؟»</translation>
 <translation id="506254248375231072">برگه‌ای باز نیست</translation>
 <translation id="5091199029769593641">‏به‌زودی وقتی برگه جدیدی باز می‌کنید، داستان‌هایی از <ph name="SITE_NAME" /> را خواهید دید. سایت‌هایی که دنبال می‌کنید در «حساب Google» شما ذخیره می‌شوند. می‌توانید در تنظیمات «یافته‌ها»، آن‌ها را مدیریت کنید.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">داده‌های استفاده گسترده</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">‏جستجو یا تایپ URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">درصورت ادامه دادن، موافقتتان را با <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />شرایط خدمات<ph name="END_TOS_LINK" /> و <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />خط‌مشی رازداری<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> اعلام می‌کنید.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">‏باز کردن در Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">جستجو با صدای خودتان</translation>
 <translation id="5191251636205085390">با فناوری‌های جدیدی که قرار است جایگزین کوکی‌های شخص ثالث شود آشنا شوید و آن‌ها را کنترل کنید</translation>
 <translation id="5193988420012215838">در بریده‌دان کپی شد</translation>
 <translation id="5199929503336119739">نمایه کاری</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
index e8afb29..0e0a6ffa8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Järjestele seurattuja tuotteita kirjanmerkeissä</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Jakaminen ei onnistu: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Valitse Chromen kieli</translation>
-<translation id="147113415845704694">Kokeile sanoa "Millainen sää on tänään?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Enemmän päätösvaltaa näkemiisi mainoksiin</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Tiedoston <ph name="FILE_NAME" /> lataus epäonnistui palvelinongelman vuoksi.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Kirjanmerkin tallennusvaiheet</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Kuvakaappaus <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Salasanasi viedään ja ladataan tekstitiedostona. Ne näkyvät kaikille käyttäjille ja sovelluksille, joilla on pääsy kohdekansioon.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Koska olet kirjautumassa ulos tililtä, jota <ph name="DOMAIN_NAME" /> ylläpitää, Chrome-datasi poistetaan tältä laitteelta. Se pysyy Google-tililläsi.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Napauta mikrofonia tehdäksesi puhehaun</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuaalitodellisuus</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Ei tuloksia</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Muut laitteet voivat käyttää tätä puhelinta suojausavaimena, kun olet kirjautuneena samalle Google-tilille.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Salli</translation>
 <translation id="504456571576643789">Huomioitavaa</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Muita toimintoja<ph name="END_LINK1" /> voidaan tallentaa Google-tilillesi, kun olet kirjautuneena sisään. Voit poistaa niitä koska vain.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Jos haluat säätietoja, napauta mikrofonia ja sano "Millainen sää on tänään?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Ei välilehtiä</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Näet pian tarinoita täältä avatessasi uuden välilehden: <ph name="SITE_NAME" />. Seuraamasi sivustot tallennetaan Google-tilillesi. Voit ylläpitää niitä Discoverin asetuksissa.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Laajennettu käyttödata</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Kirjoita hakusanoja tai URL-osoite</translation>
 <translation id="517734441743343109">Jatkamalla hyväksyt <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />käyttöehdot<ph name="END_TOS_LINK" /> ja <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />tietosuojakäytännön<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Avaa Chromessa</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Tee puhehaku</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Lue lisää uusista teknologioista, joilla on tarkoitus korvata kolmannen osapuolen evästeet, ja tee haluamasi valinnat</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopioitu leikepöydälle</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Työprofiili</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
index cacb447..9dd9fd0 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Ayusin ang mga sinusubaybayan mong produkto sa Mga Bookmark</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Hindi maibahagi ang <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Piliin ang wika ng Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Subukan ang “Kumusta ang lagay ng panahon ngayon?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Higiit pang kontrol sa mga ad na nakikita mo</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Hindi na-download ang <ph name="FILE_NAME" /> dahil sa mga isyu sa server.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Proseso ng pag-save ng bookmark</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Screenshot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Ie-export ang iyong mga password at ida-download ang mga ito bilang text file. Magiging visible ang mga ito sa sinuman at sa anumang app na may access sa folder ng destinasyon.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Dahil nagsa-sign out ka sa isang account na pinapamahalaan ng <ph name="DOMAIN_NAME" />, made-delete ang data ng Chrome sa device na ito. Mananatili ito sa iyong Google Account.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">I-tap ang mic para maghanap gamit ang iyong boses</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual Reality</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Walang mga resulta</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Kapag naka-sign in ka sa iisang Google Account, puwedeng gamitin ng iba pang device ang teleponong ito bilang security key.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Payagan</translation>
 <translation id="504456571576643789">Mga bagay na dapat isaalang-alang</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Posibleng ma-save sa iyong Google Account ang <ph name="BEGIN_LINK1" />iba pang anyo ng aktibidad<ph name="END_LINK1" /> kapag naka-sign in ka. Puwede mong i-delete ang mga ito anumang oras.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Para tingnan ang lagay ng panahon, i-tap ang mic at sabihing “Ano ang lagay ng panahon ngayon?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Walang tab</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Hindi magtatagal at makakakita ka ng mga kuwento mula sa <ph name="SITE_NAME" /> kapag nagbukas ka ng bagong tab. Mase-save sa iyong Google account ang mga site na sinusubaybayan mo. Puwede mong pamahalaan ang mga ito sa mga setting ng Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Pinalawak na data ng paggamit</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Hanapin o i-type ang URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Sa pamamagitan ng pagpapatuloy, sumasang-ayon ka sa <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Mga Tuntunin ng Serbisyo<ph name="END_TOS_LINK" /> at <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Patakaran sa\u00A0Privacy<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Buksan sa Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Maghanap gamit ang iyong boses</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Matuto pa tungkol sa at kontrolin ang mga bagong teknolohiyang naglalayong palitan ang third-party na cookies</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kinopya sa iyong clipboard</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profile sa trabaho</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
index 48509f38..75992f3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr-CA.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organisez vos produits suivis dans vos favoris</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Impossible de partager l'élément suivant : <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Choisir la langue de Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Essayez de dire : « Quel temps fait-il aujourd'hui? »</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Plus de contrôle sur les annonces que vous voyez</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Échec du téléchargement de <ph name="FILE_NAME" /> en raison de problèmes au niveau du serveur.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flux d'enregistrement des favoris</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Certaines fonctionnalités de Chrome ne seront plus offertes</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Précharger les pages</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> souhaite obtenir votre approbation pour ce site Web :</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Une liste de sites sera affichée ici au fur et à mesure que vous naviguez sur le Web</translation>
 <translation id="2888126860611144412">À propos de Google Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Arrêter le chargement de la page</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Stockage de Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Votre clavier restera le même</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Les notifications de Chrome vous simplifient la vie</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Option d'approuver ou de ne pas approuver un site Web</translation>
 <translation id="2942036813789421260">L'onglet d'aperçu est fermé</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Mise à jour de Chrome pour se connecter à d'autres appareils en cours…</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Ajouter des pages à votre liste de lecture pour plus tard</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Réduire la taille de tout le contenu de la page</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Comment télécharger du contenu pour plus tard</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Votre ordinateur demande à utiliser cet appareil pour se connecter à un site</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Toutes les pages de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Gérez les sites auxquels vous êtes abonnés</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Charger l'image</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Recherche vocale</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Capture d'écran <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Vos mots de passe seront exportés et téléchargés comme un fichier texte. Ils seront visibles à tous les utilisateurs et toutes les applications qui possèdent l'accès au dossier de destination.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Comme vous vous déconnectez d'un compte géré par <ph name="DOMAIN_NAME" />, vos données Chrome seront supprimées de cet appareil. Elles resteront toutefois dans votre compte Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Touchez l'icône de micro pour rechercher avec votre voix</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Réalité virtuelle</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Aucun résultat</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Lorsque vous êtes connecté au même compte Google, d'autres appareils peuvent utiliser ce téléphone en tant que clé de sécurité.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">À propos de la personnalisation des annonces</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Impossible de trouver cette page. Vérifiez votre orthographe ou essayez une recherche sur le Web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pages</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Option d'approuver ou de ne pas approuver un site Web fermée</translation>
 <translation id="499724277181351974">Naviguer : <ph name="WEBSITE_TITLE" /> : <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Suivez ce site ici</translation>
 <translation id="500351648694011114">Naviguez plus facilement</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Autoriser</translation>
 <translation id="504456571576643789">Points à prendre en compte</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />D'autres formes d'activités<ph name="END_LINK1" /> peuvent être enregistrées dans votre compte Google lorsque vous êtes connecté. Vous pouvez les supprimer à tout moment.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Pour connaître la météo, touchez l'icône de micro et dites « Quel temps fait-il aujourd'hui? »</translation>
 <translation id="506254248375231072">Aucun onglet</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Vous verrez bientôt des histoires de <ph name="SITE_NAME" /> lorsque vous ouvrez un nouvel onglet. Les sites que vous suivez sont enregistrés dans votre compte Google. Vous pouvez les gérer dans les paramètres de Découvertes.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Données d'utilisation étendues</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Effectuez une recherche ou entrez une adresse URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">En continuant, vous acceptez les <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />conditions d'utilisation<ph name="END_TOS_LINK" /> et la <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />politique de confidentialité<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Ouvrir dans Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Effectuez des recherches avec votre voix</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Découvrez les nouvelles technologies qui visent à remplacer les témoins tiers et apprenez à les utiliser.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copié dans votre presse-papier</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profil professionnel</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Copier</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Protection renforcée</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activer la synchronisation</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Option d'approuver ou de ne pas approuver un site Web ouverte à pleine hauteur</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Précharger les pages</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Vous pouvez changer le dossier de téléchargement par défaut en tout temps grâce à l'option de menu Paramètres.</translation>
 <translation id="694267552845942083">Vous êtes en train de personnaliser vos paramètres de synchronisation. Pour valider l'activation de la synchronisation, touchez le bouton Confirmer dans le bas de l'écran. Revenir en haut</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Ce paramètre est désactivé sur les navigateurs gérés</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Supprimer des favoris</translation>
 <translation id="696447261358045621">Désactiver le mode de navigation privée</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Ne pas approuver</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Toutes les périodes</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Cet appareil ne prend pas en charge la navigation privée</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Vous envoyer un avertissement si des mots de passe sont exposés dans une violation de données</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
index 06fe090..1a19b6c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organisez vos produits suivis dans les favoris</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Impossible de partager le contenu suivant : <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Choisissez la langue de Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Essayez "Quel temps fait-il aujourd'hui ?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Meilleur contrôle sur les annonces que vous voyez</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Échec du téléchargement du fichier "<ph name="FILE_NAME" />" en raison de problèmes liés au serveur.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flux d'enregistrement en tant que favori</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Certaines fonctionnalités de Chrome ne seront plus disponibles</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Précharger des pages</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> souhaite que vous approuviez ce site Web :</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Une liste de sites s'affichera ici quand vous naviguerez sur le Web</translation>
 <translation id="2888126860611144412">À propos de Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Arrêter le chargement de la page</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Stockage Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Votre clavier ne sera pas modifié</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Les notifications de Chrome vous simplifient la vie</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Option permettant d'approuver ou non un site Web</translation>
 <translation id="2942036813789421260">L'onglet "Aperçu" est fermé</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Mise à jour de Chrome pour la connexion à d'autres appareils…</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Ajoutez des pages à votre liste de lecture pour plus tard</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Réduire tous les éléments de la page</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Comment télécharger un contenu pour plus tard</translation>
 <translation id="3264259168916048410">L'ordinateur souhaite utiliser cet appareil pour se connecter à un site</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Toutes les pages de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Gérer les sites que vous suivez</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Charger l'image</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Recherche vocale</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Capture d'écran <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Vos mots de passe seront exportés et téléchargés sous forme de fichier texte. Toute personne ou application ayant accès au dossier de destination pourra les voir.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Vous vous déconnectez d'un compte géré par <ph name="DOMAIN_NAME" />. Vos données Chrome seront donc supprimées de cet appareil, mais elles seront conservées dans votre compte Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Appuyez sur le micro pour lancer une recherche vocale</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Réalité virtuelle</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Aucun résultat</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Lorsque vous êtes connecté au même compte Google, d'autres appareils peuvent utiliser ce téléphone comme clé de sécurité.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">À propos de la personnalisation des annonces</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Page introuvable. Vérifiez l'orthographe ou effectuez une recherche sur le Web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pages</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Option permettant d'approuver ou non un site Web fermée</translation>
 <translation id="499724277181351974">Accéder à : <ph name="WEBSITE_TITLE" /> – <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Suivre ce site ici</translation>
 <translation id="500351648694011114">Parcourir plus facilement</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Autoriser</translation>
 <translation id="504456571576643789">Éléments à prendre en compte</translation>
 <translation id="5054455334322721892">D'<ph name="BEGIN_LINK1" />autres formes d'activité<ph name="END_LINK1" /> peuvent être enregistrées dans votre compte Google lorsque vous êtes connecté. Vous pouvez les supprimer à tout moment.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Pour connaître la météo, appuyez sur le micro et dites "Quel temps fait-il aujourd'hui ?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Aucun onglet</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Vous verrez bientôt les stories de <ph name="SITE_NAME" /> quand vous ouvrirez un onglet. Les sites que vous suivez seront enregistrés dans votre compte Google. Vous pourrez les gérer dans les paramètres Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Données d'utilisation avancées</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Rechercher ou saisir une URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">En continuant, vous acceptez les <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Conditions d'utilisation<ph name="END_TOS_LINK" /> et les <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Règles de confidentialité<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Ouvrir dans Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Faites une recherche vocale</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Découvrez et contrôlez les nouvelles technologies qui visent à remplacer les cookies tiers</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copié dans le presse-papiers</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profil professionnel</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Copier</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Protection renforcée</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activer la synchronisation</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Option permettant d'approuver ou non un site Web ouverte à pleine hauteur</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Précharger des pages</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Modifier à tout moment l'emplacement de téléchargement par défaut à l'aide de l'option de menu "Paramètres"</translation>
 <translation id="694267552845942083">Vous personnalisez actuellement vos paramètres de synchronisation. Pour valider l'activation de la synchronisation, appuyez sur le bouton "Confirmer" en bas de l'écran. Revenir en haut de la page</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Ce paramètre est désactivé sur les navigateurs gérés</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Supprimer des favoris</translation>
 <translation id="696447261358045621">Quitter le mode navigation privée</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Ne pas approuver</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Toutes les données</translation>
 <translation id="6987047470128880212">La navigation privée n'est pas disponible sur cet appareil</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Recevoir une alerte si des mots de passe sont compromis lors d'une violation des données</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
index 3236d014..7cca1c8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gl.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organiza os produtos dos que fagas un seguimento en Marcadores</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Non se puido compartir este contido: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Escolle o idioma de Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Proba a dicir o seguinte: "Que tempo hai hoxe?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Máis control sobre os anuncios que ves</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Produciuse un erro ao descargar <ph name="FILE_NAME" /> debido a problemas co servidor.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Fluxo para gardar marcadores</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Algunhas funcións de Chrome non estarán dispoñibles</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Precargar páxinas</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> quere que aprobes este sitio web:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">A medida que navegues pola Web, aquí aparecerá unha lista de sitios</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Acerca de Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Detén a carga da páxina</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Almacenamento de Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">O teclado non cambiará</translation>
 <translation id="2936980480904111527">As notificacións de Chrome facilítanche as cousas</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opción para aprobar ou non un sitio web</translation>
 <translation id="2942036813789421260">A pestana de vista previa está pechada</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Actualizando Chrome para conectarse a outros dispositivos</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Engade páxinas á lista de lectura para consultalas noutro momento</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Facer máis pequeno todo o contido da páxina</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Como descargar contido para máis tarde?</translation>
 <translation id="3264259168916048410">O ordenador require que se use este dispositivo para iniciar sesión nun sitio</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Todas as páxinas de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Xestiona os sitios que segues</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Cargar imaxe</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Busca por voz</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Captura de pantalla (<ph name="CURRENT_DATE_ISO" />)</translation>
 <translation id="49268022542405662">Os teus contrasinais exportaranse e descargaranse como ficheiro de texto. Poderá velos calquera persoa e calquera aplicación con acceso ao cartafol de destino.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Dado que estás pechando sesión nunha conta xestionada por <ph name="DOMAIN_NAME" />, os teus datos de Chrome eliminaranse deste dispositivo. Permanecerá na túa Conta de Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Toca o micrófono para realizar buscas coa voz</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realidade virtual</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Non hai resultados</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Se tes a sesión iniciada na mesma Conta de Google, outros dispositivos poden utilizar este teléfono como chave de seguranza.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Acerca da personalización de anuncios</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Non se puido atopar esa páxina. Comproba que escribises ben a consulta ou proba a realizar unha busca web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páxinas</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Opción para aprobar ou non un sitio web pechado</translation>
 <translation id="499724277181351974">Ir a: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Seguir este sitio aquí</translation>
 <translation id="500351648694011114">Navega de xeito máis fácil</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="504456571576643789">Cuestións que se deben ter en conta</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Cando teñas a sesión iniciada, é posible que se garden na túa Conta de Google <ph name="BEGIN_LINK1" />outros datos da túa actividade<ph name="END_LINK1" />. Podes eliminalos en calquera momento.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Para consultar o tempo, toca o micrófono e di o seguinte: "Que tempo hai hoxe?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Ningunha pestana</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Pronto se che mostrarán historias de <ph name="SITE_NAME" /> cando abras unha pestana nova. Os sitios que segues gárdanse na túa conta de Google. Podes xestionalos na configuración de Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Datos de uso ampliados</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Buscar ou escribir o URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ao continuar, aceptas as <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Condicións de servizo<ph name="END_TOS_LINK" /> e a <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Política\u00A0de\u00A0privacidade<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Abrir en Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Realiza buscas coa voz</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Obtén información sobre novas tecnoloxías desenvolvidas co obxectivo de substituír as cookies de terceiros e aprende a manexalas</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copiouse no teu portapapeis</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Perfil de traballo</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Protección mellorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Activar sincronización</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opción para aprobar ou non un sitio web aberto a pantalla completa</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Precargar páxinas</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Cambia a localización de descarga predeterminada en calquera momento usando a opción do menú Configuración</translation>
 <translation id="694267552845942083">Estás personalizando a configuración da sincronización. Pera rematar de activar a sincronización, toca o botón Confirmar, situado preto da parte inferior da pantalla. Desprazarse cara arriba</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Esta opción de configuración está desactivada nos navegadores xestionados</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Eliminar marcadores</translation>
 <translation id="696447261358045621">Saír do modo de incógnito</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Non aprobar</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Desde sempre</translation>
 <translation id="6987047470128880212">O modo de incógnito non está dispoñible neste dispositivo</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Avisarte se os teus contrasinais están en risco debido a unha violación da seguranza dos datos</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
index da466b6c..ea4b681 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Bookmarksમાં તમારી ટ્રૅક કરેલી પ્રોડક્ટની ગોઠવણ કરો</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> શેર કરી શકતાં નથી</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chromeની ભાષા પસંદ કરો</translation>
-<translation id="147113415845704694">“આજે હવામાન કેવું છે?" પૂછવાનો પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="1474893630593443211">તમે જુઓ છો તે જાહેરાતો પર વધુ નિયંત્રણ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">સર્વર સમસ્યાઓને કારણે <ph name="FILE_NAME" /> ડાઉનલોડ નિષ્ફળ થયું.</translation>
 <translation id="148482509007564431">બુકમાર્ક સાચવવાનો ફ્લો</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">સ્ક્રીનશૉટ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">તમારા પાસવર્ડની નિકાસ કરવામાં આવશે અને તેને ટેક્સ્ટ ફાઇલ તરીકે સાચવવામાં આવશે. નિર્ધારિત ફોલ્ડરનો ઍક્સેસ ધરાવતી કોઈપણ વ્યક્તિ અને ઍપ તમારા પાસવર્ડ જોઈ શકશે.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવતા એકાઉન્ટમાંથી તમે સાઇન આઉટ કરી રહ્યાં હોવાને કારણે આ ડિવાઇસમાંથી તમારો Chrome ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે તમારા Google એકાઉન્ટમાં રહેશે.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">તમારા વૉઇસ વડે શોધ કરવા માટે, માઇક પર ટૅપ કરો</translation>
 <translation id="4943703118917034429">વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી</translation>
 <translation id="4943872375798546930">પરિણામો નથી</translation>
 <translation id="4950924971025849764">જ્યારે તમે અન્ય ડિવાઇસ પર સમાન Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો છો, ત્યારે તે ડિવાઇસ આ ફોનનો ઉપયોગ સિક્યુરિટી કી તરીકે કરી શકે છે.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="504456571576643789">ધ્યાનમાં લેવા જેવી બાબતો</translation>
 <translation id="5054455334322721892">જ્યારે તમે સાઇન ઇન કર્યુ હોય, ત્યારે તમારા Google એકાઉન્ટમાં <ph name="BEGIN_LINK1" />પ્રવૃત્તિના અન્ય પ્રકારો<ph name="END_LINK1" /> સાચવવામાં આવી શકે છે. તમે તેમને કોઈપણ સમયે ડિલીટ કરી શકો છો.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">હવામાન ચેક કરવા માટે, માઇક પર ટૅપ કરો અને “આજે હવામાન કેવું છે?" એમ કહો</translation>
 <translation id="506254248375231072">કોઈ ટૅબ નથી</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ટૂંક સમયમાં, જ્યારે તમે નવી ટૅબ ખોલશો ત્યારે તમને <ph name="SITE_NAME" /> પરથી સ્ટોરી દેખાશે. તમે જે સાઇટ ફૉલો કરો છો તેને તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવે છે. તમે તેમને Discoverના સેટિંગમાં મેનેજ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">વપરાશનો વધારાનો ડેટા</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">URL શોધો અથવા લખો</translation>
 <translation id="517734441743343109">આગળ વધીને, તમે <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />સેવાની શરતો<ph name="END_TOS_LINK" /> અને <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />પ્રાઇવસી પૉલિસી<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> સાથે સંમત થાઓ છો.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome માં ખોલો</translation>
-<translation id="5188992787241350004">તમારા વૉઇસ વડે શોધો</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ત્રીજા પક્ષની કુકીને બદલે વાપરવાના ઉદ્દેશ્યથી બનાવવામાં આવેલી નવી ટેક્નોલોજી વિશે જાણો અને તેમને નિયંત્રિત કરો</translation>
 <translation id="5193988420012215838">તમારા ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરવામાં આવી</translation>
 <translation id="5199929503336119739">ઑફિસની પ્રોફાઇલ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index 568ea93d..bd4115c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ट्रैक किए गए प्रॉडक्ट को Bookmarks में व्यवस्थित करें</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> शेयर नहीं किया जा सकता</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome की भाषा चुनें</translation>
-<translation id="147113415845704694">“आज मौसम कैसा है?” आज़माएं</translation>
 <translation id="1474893630593443211">आपको दिखाए जाने वाले विज्ञापनों पर आपका ज़्यादा कंट्रोल</translation>
 <translation id="1477626028522505441">सर्वर संबधी समस्‍याओं के कारण <ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड विफल रहा.</translation>
 <translation id="148482509007564431">बुकमार्क सेव फ़्लो</translation>
@@ -258,7 +257,7 @@
 <translation id="2410754283952462441">कोई खाता चुनें</translation>
 <translation id="2414886740292270097">गहरा</translation>
 <translation id="2426805022920575512">दूसरा खाता चुनें</translation>
-<translation id="2433507940547922241">प्रकटन</translation>
+<translation id="2433507940547922241">दिखने का तरीका</translation>
 <translation id="2435457462613246316">पासवर्ड दिखाएं</translation>
 <translation id="2450083983707403292">क्या आप <ph name="FILE_NAME" /> को डाउनलोड करना फिर से शुरू करना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="2453860139492968684">खत्म करें</translation>
@@ -720,7 +719,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">स्क्रीनशॉट <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">आपके पासवर्ड एक्सपोर्ट करके, टेक्स्ट फ़ाइल के रूप में डाउनलोड किए जाएंगे. डेस्टिनेशन फ़ोल्डर के ऐक्सेस की मदद से, कोई भी व्यक्ति और ऐप्लिकेशन ये पासवर्ड देख सकेंगे.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">आप किसी ऐसे खाते से साइन आउट कर रहे हैं जिसे <ph name="DOMAIN_NAME" /> से प्रबंधित किया जाता है. इस वजह से, Chrome पर मौजूद आपका डेटा इस डिवाइस से मिटा दिया जाएगा. हालांकि, यह डेटा आपके Google खाते पर मौजूद रहेगा.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">बोलकर खोजने के लिए माइक पर टैप करें</translation>
 <translation id="4943703118917034429">वर्चुअल रियलिटी</translation>
 <translation id="4943872375798546930">कोई परिणाम नहीं</translation>
 <translation id="4950924971025849764">अन्य डिवाइसों पर इसी Google खाते में साइन इन करने के लिए, इस फ़ोन को सुरक्षा कुंजी के तौर पर इस्तेमाल किया जा सकता है.</translation>
@@ -743,7 +741,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">अनुमति दें</translation>
 <translation id="504456571576643789">इन बातों का ध्यान रखें</translation>
 <translation id="5054455334322721892">जब आप साइन इन रहते हैं, तब हो सकता है कि <ph name="BEGIN_LINK1" />अन्य तरह की गतिविधियां<ph name="END_LINK1" /> आपके Google खाते में सेव हो जाएं. आप किसी भी समय उन्हें मिटा सकते हैं.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">मौसम की जानकारी के लिए, माइक पर टैप करें और “आज मौसम कैसा है?” कहें</translation>
 <translation id="506254248375231072">कोई टैब नहीं है</translation>
 <translation id="5091199029769593641">जल्द ही, कोई भी नया टैब खोलते ही आपको <ph name="SITE_NAME" /> से जुड़ी जानकारी दिखेगी. आप जिन साइटों को फ़ॉलो करते हैं वे आपके Google खाते में सेव हो जाती हैं. आप उन्हें डिस्कवर की सेटिंग में मैनेज कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">इस्तेमाल के बारे में ज़्यादा डेटा</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">यूआरएल खोजें या टाइप करें</translation>
 <translation id="517734441743343109">जारी रखने का मतलब है कि आप Chrome की <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />सेवा की शर्तों<ph name="END_TOS_LINK" /> और <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />निजता नीति<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> से सहमत हैं.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome में खोलें</translation>
-<translation id="5188992787241350004">बोलकर खोजें</translation>
 <translation id="5191251636205085390">तीसरे पक्ष की कुकी की जगह इस्तेमाल करने के मकसद से बनाई गई नई टेक्नोलॉजी के बारे में जानें और उन्हें कंट्रोल करें</translation>
 <translation id="5193988420012215838">आपके क्लिपबोर्ड पर कॉपी की गई</translation>
 <translation id="5199929503336119739">वर्क प्रोफ़ाइल</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
index e6dd6c8..c007ad3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Praćene proizvode organizirajte u mapi Oznake</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nije moguće dijeliti <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Odaberite jezik Chromea</translation>
-<translation id="147113415845704694">Pokušajte pitati "What’s the weather today?" (Kakvo će biti vrijeme danas?)</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Više kontrole nad oglasima koji vam se prikazuju</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Preuzimanje datoteke <ph name="FILE_NAME" /> nije uspjelo zbog poteškoća s poslužiteljem.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Tijek spremanja oznake</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Neke Chromeove značajke više neće biti dostupne</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Web lokacija</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Predučitavanje stranica</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> želi da odobrite ovu web-lokaciju:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Popis web-lokacija pojavit će se ovdje kad budete pregledavali na webu</translation>
 <translation id="2888126860611144412">O Chromeu</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Zaustavljanje učitavanja stranice</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Pohrana aplikacije Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Tipkovnica se neće promijeniti</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Obavijesti u Chromeu olakšavaju stvari</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opcija odobravanja ili neodobravanja web-lokacije</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Kartica pregleda je zatvorena</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Ažuriranje Chromea radi povezivanja s drugim uređajima</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Dodajte stranice na popis za čitanje za poslije</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Smanjivanje svega na stranici</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Kako preuzeti sadržaj za kasnije</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Vaše računalo želi koristiti ovaj uređaj za prijavu na web-lokaciju</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Sve stranice domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Upravljajte web-lokacijama koje pratite</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Učitaj sliku</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Glasovno pretraživanje</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Snimka zaslona <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Vaše će se zaporke izvesti i preuzeti kao tekstne datoteke. Bit će vidljive svim korisnicima i aplikacijama s pristupom odredišnoj mapi.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Budući da se odjavljujete s računa kojim upravlja <ph name="DOMAIN_NAME" />, vaši podaci iz Chromea izbrisat će se s ovog uređaja. Ostat će na vašem Google računu.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Dodirnite mikrofon da biste pretraživali upotrebom glasa</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtualna stvarnost</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nema rezultata</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Kad ste prijavljeni na isti Google račun, drugi uređaji mogu koristiti ovaj telefon kao sigurnosni ključ.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">O postavci Prilagodba oglasa</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Nije moguće pronaći stranicu. Provjerite jeste li točno napisali ili pretražite web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Stranice</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Opcija odobravanja ili neodobravanja zatvorene web-lokacije</translation>
 <translation id="499724277181351974">Navigacija: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Pratite web-lokaciju ovdje</translation>
 <translation id="500351648694011114">Jednostavnije pregledavanje</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Dopusti</translation>
 <translation id="504456571576643789">Važne napomene</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Ostali oblici aktivnosti<ph name="END_LINK1" /> mogu se spremati na vaš Google račun kad ste prijavljeni. Uvijek ih možete izbrisati.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Da biste provjerili vrijeme, dodirnite mikrofon i recite "What’s the weather today?" (Kakvo će biti vrijeme danas?)</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nema kartica</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Prilikom otvaranja nove kartice uskoro će se prikazivati članci s web-lokacije <ph name="SITE_NAME" />. Web-lokacije koje pratite spremaju se na vašem Google računu. Njima možete upravljati u postavkama Discovera.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Prošireni podaci o upotrebi</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Pretražite ili upišite URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Nastavkom upotrebe prihvaćate <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />uvjete pružanja usluge<ph name="END_TOS_LINK" /> i <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />pravila o privatnosti<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Otvori u Chromeu</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Pretražujte upotrebom glasa</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Saznajte o novim tehnologijama čiji je cilj zamijeniti kolačiće treće strane i upravljajte njima</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopirano u međuspremnik</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Radni profil</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopiraj</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Poboljšana zaštita</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Uključi sinkronizaciju</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opcija odobravanja ili neodobravanja web-lokacije otvorene u punoj visini</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Predučitavanje stranica</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Zadanu lokaciju preuzimanja možete promijeniti kad god želite putem opcije u izborniku Postavke</translation>
 <translation id="694267552845942083">Trenutačno prilagođavate postavke sinkronizacije. Da biste dovršili uključivanje sinkronizacije, dodirnite gumb Potvrdi pri dnu zaslona. Natrag</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Ta je postavka onemogućena na upravljanim preglednicima</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Brisanje oznaka</translation>
 <translation id="696447261358045621">Napusti anonimni način</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Nemoj odobriti</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Cijelo vrijeme</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Anonimni način nije dostupan na ovom uređaju</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Upozori ako su zaporke ugrožene zbog povrede podataka</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index 296101e..5a8d3d7 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">A nyomon követett termékeket a Könyvjelzők között rendszerezheti</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nem sikerült a(z) <ph name="CONTENT_TYPE" /> megosztása</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome nyelvének kiválasztása</translation>
-<translation id="147113415845704694">Próbálkozzon a következő kérdéssel: „What's the weather today?” (Milyen lesz ma az időjárás?)</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Jobban szabályozhatja az Ön számára megjelenő hirdetéseket</translation>
 <translation id="1477626028522505441">A következő fájl letöltése szerverproblémák miatt nem sikerült: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Könyvjelzőmentési folyamat</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Képernyőkép (<ph name="CURRENT_DATE_ISO" />)</translation>
 <translation id="49268022542405662">Jelszavainak exportálására és letöltésére szöveges fájl formájában kerül sor. Jelszavai mindenki és minden olyan alkalmazás számára láthatók lesznek, aki és amely hozzáfér a célmappához.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Mivel kijelentkezik a(z) <ph name="DOMAIN_NAME" /> által kezelt fiókból, a rendszer törli az Ön Chrome-adatait erről az eszközről. Google-fiókjában továbbra is megmaradnak ezek az adatok.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Hangalapú kereséshez koppintson a mikrofonra</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuális valóság</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nincs találat</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Ha ugyanabba a Google-fiókba van bejelentkezve, akkor a többi eszköze használhatja ezt a telefont biztonsági kulcsként.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Engedélyezés</translation>
 <translation id="504456571576643789">Megfontolandó szempontok</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Amikor be van jelentkezve, a <ph name="BEGIN_LINK1" />további tevékenységtípusokat<ph name="END_LINK1" /> a rendszer elmentheti a Google-fiókjába. Bármikor törölheti őket.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ha az időjárásra kíváncsi, koppintson a mikrofonra, és tegye fel a következő kérdést: „What's the weather today?” (Milyen az időjárás?)</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nincs lap</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Új lap megnyitásakor hamarosan látni fogja a(z) <ph name="SITE_NAME" /> webhely történeteit. A követett webhelyeket a Google-fiókjába menti a rendszer. A Discover beállításaiban kezelheti őket.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Bővített használati adatok</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Keressen vagy írjon be egy URL-t</translation>
 <translation id="517734441743343109">A folytatással Ön elfogadja az <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Általános Szerződési Feltételeket<ph name="END_TOS_LINK" /> és az <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Adatvédelmi irányelveket<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Megnyitás Chrome-ban</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Hangalapú keresés</translation>
 <translation id="5191251636205085390">További információ a harmadik felektől származó cookie-k leváltását célzó új technológiákról és a kezelésükről</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Vágólapra másolva</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Munkaprofil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
index e3cb8c8..1a52e3a2 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hy.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Էջանիշներում դասավորեք ապրանքները, որոնց հետևում եք</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Չհաջողվեց ուղարկել բովանդակությունը (<ph name="CONTENT_TYPE" />)</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Ընտրեք Chrome-ի լեզուն</translation>
-<translation id="147113415845704694">Փորձեք հարցնել․ «What’s the weather today?» (Ի՞նչ եղանակ է այսօր)։</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Ավելի շատ վերահսկողություն ձեզ ցուցադրվող գովազդի վրա</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլի ներբեռնումը ձախողվեց՝ սերվերի հետ կապված խնդրի պատճառով:</translation>
 <translation id="148482509007564431">Էջանիշի պահման էջ</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Chrome-ի որոշ գործառույթներ այլևս հասանելի չեն լինի</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Կայք</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Էջերի նախաբեռնում</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" />-ն ուզում է, որ հաստատեք այս կայքը՝</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Երբ համացանցում կայքեր այցելեք, դրանց ցանկը կհայտնվի այստեղ</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Chrome-ի մասին</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Կանգնեցնել էջի բեռնումը</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" />-ի օգտագործած տարածքը</translation>
 <translation id="2932222164150889403">Ձեր ստեղնաշարը չի փոխվի</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Օգտվեք Chrome-ում ծանուցումների բոլոր առավելություններից</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Կայքի այցելությունը հաստատելու կամ մերժելու ընտրանք</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Նախադիտման ներդիրը փակված է</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Chrome-ը թարմացվում է, որպեսզի հնարավոր լինի միանալ այլ սարքերի</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Ավելացրեք էջեր ձեր ընթերցանության ցանկում</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Էջում ամեն ինչ փոքրացնել</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Ինչպես բովանդակություն ներբեռնել ավելի ուշ դիտման համար</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Ձեր համակարգիչն ուզում է օգտագործել այս սարքը՝ կայքում մուտք գործելու համար</translation>
+<translation id="3265093782546847662"><ph name="DOMAIN" /> տիրույթի բոլոր էջերը</translation>
 <translation id="3265534588625245297">Կառավարեք կայքերը, որոնց բաժանորդագրված եք</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Բեռնել պատկերը</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Ձայնային որոնում</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Սքրինշոթ՝ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Ձեր գաղտնաբառերը կարտահանվեն և կներբեռնվեն տեքստային ֆայլի տեսքով։ Դրանք տեսանելի կլինեն բոլոր օգտատերերին և հավելվածներին, որոնց հասանելի է նպատակային պանակը։</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Դուք դուրս եք գալիս <ph name="DOMAIN_NAME" /> տիրույթի ադմինիստրատորի կողմից կառավարվող հաշվից: Chrome-ի ձեր տվյալները կհեռացվեն այս սարքից, սակայն կպահպանվեն Google հաշվում:</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Հպեք խոսափողին՝ ձայնային հրահանգների միջոցով որոնելու համար</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Վիրտուալ իրականություն</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Արդյունքներ չկան</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Դուք կարող եք օգտագործել այս հեռախոսը որպես անվտանգության բանալի, երբ մուտք եք գործում միևնույն Google հաշիվ այլ սարքերում։</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Գովազդի անհատականացման մասին</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Չի հաջողվում գտնել էջը։ Եթե վստահ եք, որ հարցումը ճիշտ եք մուտքագրել, փորձեք որոնել համացանցում։</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Էջեր</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Կայքի այցելությունը հաստատելու կամ մերժելու ընտրանքը փակված է</translation>
 <translation id="499724277181351974">Անցնել՝ <ph name="WEBSITE_TITLE" />, <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Հետևեք այս կայքին այստեղ</translation>
 <translation id="500351648694011114">Ավելի հարմար դիտարկիչ</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Թույլ տալ</translation>
 <translation id="504456571576643789">Կարևոր տեղեկություններ</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Այլ գործողություններ<ph name="END_LINK1" /> կարող են պահվել ձեր Google հաշվում, երբ դուք մուտք եք գործում։ Դրանք ցանկացած ժամանակ հնարավոր է ջնջել։</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Եղանակի մասին տեղեկանալու համար հպեք խոսափողին և ասեք․ «What’s the weather today?» (Ի՞նչ եղանակ է այսօր)։</translation>
 <translation id="506254248375231072">Ներդիրներ չկան</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Շուտով, երբ նոր ներդիր բացեք, կտեսնեք նորություններ <ph name="SITE_NAME" /> կայքից։ Կայքերը, որոնց բաժանորդագրվում եք, պահվում են ձեր Google հաշվում։ Դրանք կարող եք կառավարել «Բացահայտեք» ներդիրի կարգավորումներում:</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Օգտագործման լրացուցիչ տվյալներ</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Որոնեք կամ մուտքագրեք URL-ը</translation>
 <translation id="517734441743343109">Շարունակելով՝ դուք ընդունում եք <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Օգտագործման պայմանները<ph name="END_TOS_LINK" /> և <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Գաղտնիության\u00A0քաղաքականությունը<ph name="END_PRIVACY_LINK" />։</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Բացել Chrome-ով</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Որոնեք ձայնային հրահանգների միջոցով</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Իմացեք ավելին նոր տեխնոլոգիաների մասին, որոնք փոխարինելու են երրորդ կողմի քուքիներին։</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Պատճենվեց սեղմատախտակին</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Աշխատանքային պրոֆիլ</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Պատճենել</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Բարելավված պաշտպանություն</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Միացնել համաժամացումը</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Կայքի այցելությունը հաստատելու կամ մերժելու ընտրանքը բացված է ամբողջ բարձրությամբ</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Էջերի նախաբեռնում</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել ներբեռնումների կանխադրված պանակը կարգավորումներում</translation>
 <translation id="694267552845942083">Այս պահին դուք համաժամացման կարգավորումների էջում եք։ Համաժամացումը միացնելու համար սեղմեք «Հաստատել» կոճակը էկրանի ներքևի հատվածում: Անցնել վերև</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Այս կարգավորումը ցուցադրվում է կառավարվող դիտարկիչներում</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Ջնջել էջանիշները</translation>
 <translation id="696447261358045621">Դուրս գալ ինկոգնիտո ռեժիմից</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Չհաստատել</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Ամբողջ ժամանակաշրջանի</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Ինկոգնիտո ռեժիմը հասանելի չէ այս սարքում</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Զգուշացնել, եթե տվյալների արտահոսքի արդյունքում իմ գաղտնաբառերը հայտնի դառնան կողմնակի անձանց</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
index 38b5491c..abcf420 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Atur produk yang dipantau di Bookmark</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Tidak dapat membagikan <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Pilih bahasa Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Coba “Bagaimana cuaca hari ini?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Lebih banyak kontrol atas iklan yang Anda lihat</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Download <ph name="FILE_NAME" /> gagal karena masalah server.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Alur penyimpanan bookmark</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Beberapa fitur Chrome tidak akan tersedia lagi</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Situs</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Pramuat halaman</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> ingin Anda menyetujui situs ini:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Daftar situs akan muncul di sini saat Anda menjelajahi web</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Tentang Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Hentikan pemuatan halaman</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Penyimpanan Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Keyboard Anda tidak akan berubah</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Notifikasi Chrome membuat semuanya menjadi lebih mudah</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opsi untuk menyetujui atau tidak menyetujui situs</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Tab pratinjau ditutup</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Mengupdate Chrome untuk terhubung ke perangkat lain</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Tambahkan halaman ke daftar bacaan untuk dibaca nanti</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Memperkecil semua yang ada di halaman</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Cara mendownload konten untuk digunakan nanti</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Komputer Anda ingin menggunakan perangkat ini untuk login ke situs</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Semua halaman dari <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Kelola situs yang Anda ikuti</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Muat gambar</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Penelusuran suara</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Screenshot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Sandi Anda akan diekspor dan didownload sebagai file teks. Sandi akan dapat dilihat oleh semua orang dan semua aplikasi yang memiliki akses ke folder tujuan.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Karena Anda logout dari akun yang dikelola oleh <ph name="DOMAIN_NAME" />, data Chrome Anda akan dihapus dari perangkat ini. Data akan tetap berada dalam Akun Google Anda.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Ketuk mikrofon untuk menelusuri dengan suara Anda</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual Reality</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Tidak ada hasil</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Jika Anda login ke Akun Google yang sama, perangkat lainnya dapat menggunakan ponsel ini sebagai kunci keamanan.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Tentang personalisasi iklan</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Tidak dapat menemukan halaman tersebut. Periksa ejaan Anda atau coba penelusuran web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Halaman</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Opsi untuk menyetujui atau tidak menyetujui situs tertutup</translation>
 <translation id="499724277181351974">Buka: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Ikuti situs ini di sini</translation>
 <translation id="500351648694011114">Jelajahi dengan lebih mudah</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Izinkan</translation>
 <translation id="504456571576643789">Hal-hal yang perlu dipertimbangkan</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Bentuk aktivitas lainnya<ph name="END_LINK1" /> dapat disimpan di Akun Google Anda saat login. Anda dapat menghapusnya kapan saja.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Untuk memeriksa cuaca, ketuk mikrofon dan ucapkan “Bagaimana cuaca hari ini?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Tidak ada tab</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Sebentar lagi, Anda akan melihat cerita dari <ph name="SITE_NAME" /> saat membuka tab baru. Situs yang Anda ikuti akan disimpan di Akun Google Anda. Anda dapat mengelolanya di setelan Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Data penggunaan yang diperluas</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Telusuri atau ketik URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Dengan melanjutkan, Anda menyetujui <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Persyaratan Layanan<ph name="END_TOS_LINK" /> dan <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Kebijakan\u00A0Privasi<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Buka di Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Telusuri dengan suara Anda</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Pelajari dan kontrol teknologi baru yang ditujukan untuk menggantikan cookie pihak ketiga</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Disalin ke papan klip Anda</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profil kerja</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Salin</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Perlindungan yang ditingkatkan</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktifkan sinkronisasi</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opsi untuk menyetujui atau tidak menyetujui situs terbuka sepenuhnya</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Pramuat Halaman</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Ubah lokasi download default kapan saja menggunakan opsi menu Setelan</translation>
 <translation id="694267552845942083">Anda sedang menyesuaikan setelan Sinkronisasi. Untuk menyelesaikan pengaktifan sinkronisasi, ketuk tombol Konfirmasi di dekat bagian bawah layar. Kembali ke atas</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Setelan ini dinonaktifkan di browser terkelola</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Hapus bookmark</translation>
 <translation id="696447261358045621">Keluar dari mode Samaran</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Jangan setujui</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Semua</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Samaran tidak tersedia di perangkat ini</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Berikan peringatan jika sandi Anda terekspos saat terjadi pelanggaran data</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
index d56bb1b..b8fee30 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_is.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Notaðu bókamerki til að flokka vörur sem þú vaktar</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Ekki er hægt að deila <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Velja tungumál Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Prófaðu „What’s the weather today?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Betri stjórn á auglýsingunum sem þú sérð</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Niðurhal á <ph name="FILE_NAME" /> mistókst vegna vandamála á netþjóni.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Vistun bókamerkja</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Skjámynd <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Aðgangsorðin þín verða flutt út og þeim hlaðið niður í textaskrá. Þau verða sýnileg öllum, þar á meðal öllum forritum, sem hafa aðgang að möppunni sem hún er vistuð í.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Þar sem þú ert að skrá þig út af reikningi sem er stjórnað af <ph name="DOMAIN_NAME" /> verður Chrome gögnum þínum eytt úr þessu tæki. Þau verða áfram á Google reikningnum þínum.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Ýttu á hljóðnemann til að leita með röddinni</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Sýndarveruleiki</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Engar niðurstöður</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Önnur tæki geta notað þennan síma sem öryggislykil þegar þú ert skráð(ur) inn á sama Google reikninginn.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Leyfa</translation>
 <translation id="504456571576643789">Atriði til að hafa í huga</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Aðrar aðgerðir<ph name="END_LINK1" /> kunna að vera vistaðar á Google reikningnum þínum þegar þú ert innskráð(ur). Þú getur eytt þessu hvenær sem er.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ýttu á hljóðnemann og segðu: „What’s the weather today?“ til að athuga veðrið</translation>
 <translation id="506254248375231072">Engir flipar</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Fljótlega sérðu sögur frá <ph name="SITE_NAME" /> þegar þú opnar nýjan flipa. Vefsvæði sem þú fylgir eru vistuð á Google reikningnum þínum. Þú getur stjórnað þeim í stillingum Tillagna.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Ítarleg notkunargögn</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Leitaðu eða sláðu inn vefslóð</translation>
 <translation id="517734441743343109">Með því að halda áfram samþykkirðu <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />þjónustuskilmálana<ph name="END_TOS_LINK" /> og <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />persónuverndarstefnuna<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Opna í Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Nota raddleit</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Kynntu þér og hafðu umsjón með nýrri tækni sem er ætlað að koma í stað fótspora þriðja aðila</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Afritað á klippiborðið</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Vinnusnið</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
index bf37777..ffcb88e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizza i tuoi prodotti monitorati in Segnalibri</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Impossibile condividere <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Seleziona la lingua di Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Prova "Che tempo fa oggi?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Maggiore controllo sugli annunci che ti vengono mostrati</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Download di <ph name="FILE_NAME" /> non riuscito a causa di problemi del server.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flusso di salvataggio dei preferiti</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Screenshot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Le tue password verranno esportate e scaricate in un file di testo. Saranno visibili a qualsiasi persona e app con accesso alla cartella di destinazione.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Poiché stai uscendo da un account gestito da <ph name="DOMAIN_NAME" />, i tuoi dati di Chrome verranno eliminati da questo dispositivo. Rimarranno memorizzati nel tuo Account Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tocca il microfono per cercare tramite comandi vocali</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realtà virtuale</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nessun risultato</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Quando hai eseguito l'accesso allo stesso Account Google, gli altri dispositivi possono utilizzare questo telefono come token di sicurezza.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Consenti</translation>
 <translation id="504456571576643789">Aspetti da considerare</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Altri tipi di attività<ph name="END_LINK1" /> potrebbero essere salvati nel tuo Account Google se hai eseguito l'accesso. Puoi eliminarli in qualsiasi momento.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Per controllare le condizioni meteo, tocca il microfono e di' "Che tempo fa oggi?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nessuna scheda</translation>
 <translation id="5091199029769593641">A breve vedrai storie di <ph name="SITE_NAME" /> quando aprirai una nuova scheda. I siti che segui vengono salvati nel tuo Account Google. Puoi gestirli nelle impostazioni di Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Dati completi sull'utilizzo</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Cerca o digita un URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Se continui, accetti i <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Termini di servizio<ph name="END_TOS_LINK" /> e le <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Norme\u00A0sulla privacy<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Apri in Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Esegui una ricerca vocale</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Scopri e gestisci le nuove tecnologie che mirano a sostituire i cookie di terze parti</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copiata nei tuoi appunti</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profilo di lavoro</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
index 1f79989a..b360018 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">‏יש לך אפשרות לארגן את המוצרים שבמעקב ב-Bookmarks</translation>
 <translation id="1450753235335490080">לא ניתן לשתף את ה<ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">‏בחירת השפה ב-Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">‏אפשר לנסות לשאול "What’s the weather today?‎"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">שליטה טובה יותר על המודעות שיוצגו לך</translation>
 <translation id="1477626028522505441">הורדת <ph name="FILE_NAME" /> נכשלה עקב בעיות בשרת.</translation>
 <translation id="148482509007564431">תהליך שמירת הסימנייה</translation>
@@ -720,7 +719,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">צילום מסך <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">המערכת תייצא את הסיסמאות ותוריד אותן כקובץ טקסט. הן יהיו גלויות לכל המשתמשים והאפליקציות שיש להם גישה לתיקיית היעד.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">‏מכיוון שבחרת לצאת מחשבון שמנוהל על ידי <ph name="DOMAIN_NAME" />, נתוני Chrome שלך יימחקו מהמכשיר הזה. הם יישמרו בחשבון Google שלך.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">אפשר להקיש על המיקרופון כדי לחפש באמצעות הקול</translation>
 <translation id="4943703118917034429">מציאות מדומה</translation>
 <translation id="4943872375798546930">אין תוצאות</translation>
 <translation id="4950924971025849764">‏אם נכנסת לאותו חשבון Google במכשירים אחרים, הטלפון הזה יכול לשמש בהם כמפתח אבטחה.</translation>
@@ -743,7 +741,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">זה בסדר</translation>
 <translation id="504456571576643789">מה כדאי לקחת בחשבון?</translation>
 <translation id="5054455334322721892">‏<ph name="BEGIN_LINK1" />סוגי פעילות אחרים<ph name="END_LINK1" /> יכולים להישמר בחשבון Google אחרי שנכנסים. אפשר למחוק אותם בכל שלב.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">‏כדי לבדוק את תנאי מזג האוויר, יש להקיש על המיקרופון ולשאול “What’s the weather today?‎”</translation>
 <translation id="506254248375231072">אין כרטיסיות</translation>
 <translation id="5091199029769593641">‏בקרוב יוצגו סטוריז מהאתר <ph name="SITE_NAME" /> בפתיחת כרטיסייה חדשה. אתרים שנמצאים במעקב נשמרים בחשבון Google שלך. יש לך אפשרות לנהל אותם בהגדרות של Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">נתונים נוספים על השימוש במכשיר</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">טקסט או כתובת אתר לחיפוש</translation>
 <translation id="517734441743343109">‏לחיצה על המשך תתפרש כהסכמתך <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />לתנאים ולהגבלות<ph name="END_TOS_LINK" /> ול<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />מדיניות\u00A0הפרטיות<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">‏פתיחה ב-Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">חיפוש באמצעות הקול</translation>
 <translation id="5191251636205085390">‏מידע על טכנולוגיות חדשות שמיועדות להחליף קובצי cookie של צד שלישי והוראות לשליטה בהן.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">הועתק אל הלוח</translation>
 <translation id="5199929503336119739">פרופיל עבודה</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 79c30cc..ead2b48 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ブックマークでトラッキングしている商品を整理できます</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> を共有できません</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome の言語を選択</translation>
-<translation id="147113415845704694">「今日の天気は？」と聞いてみましょう</translation>
 <translation id="1474893630593443211">表示される広告の詳細な管理</translation>
 <translation id="1477626028522505441">サーバーで問題が発生したため、<ph name="FILE_NAME" /> をダウンロードできませんでした。</translation>
 <translation id="148482509007564431">ブックマーク保存フロー</translation>
@@ -720,7 +719,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">スクリーンショット <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">パスワードはエクスポートされ、テキスト ファイルとしてダウンロードされます。このファイルは、ダウンロード先のフォルダにアクセス可能なすべてのユーザーおよびアプリが閲覧できます。</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> で管理されているアカウントからログアウトするにあたり、Chrome データはこのデバイスから削除されます。Google アカウントからはデータは削除されません。</translation>
-<translation id="4941179133499732445">音声で検索するにはマイクをタップします</translation>
 <translation id="4943703118917034429">バーチャル リアリティ</translation>
 <translation id="4943872375798546930">結果はありません</translation>
 <translation id="4950924971025849764">同じ Google アカウントにログインしている他のデバイスで、このスマートフォンをセキュリティ キーとして使用できます。</translation>
@@ -743,7 +741,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">許可する</translation>
 <translation id="504456571576643789">留意事項</translation>
 <translation id="5054455334322721892">ログイン中は Google アカウントに<ph name="BEGIN_LINK1" />その他のアクティビティ<ph name="END_LINK1" />が保存される可能性があります。これらのデータはいつでも削除できます。</translation>
-<translation id="5061533557687621530">天気を確認するには、マイクをタップして「今日の天気は？」と聞きます</translation>
 <translation id="506254248375231072">タブはありません</translation>
 <translation id="5091199029769593641">まもなく、新しいタブを開くと、<ph name="SITE_NAME" /> のストーリーが表示されるようになります。フォローしたサイトは Google アカウントに保存され、Discover の設定で管理できます。</translation>
 <translation id="5091249083535528968">詳細な使用状況データ</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">検索または URL を入力</translation>
 <translation id="517734441743343109">続行すると、<ph name="BEGIN_TOS_LINK" />利用規約<ph name="END_TOS_LINK" />と<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />プライバシー\u00A0ポリシー<ph name="END_PRIVACY_LINK" />に同意したことになります。</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chromeで開く</translation>
-<translation id="5188992787241350004">音声で検索</translation>
 <translation id="5191251636205085390">サードパーティの Cookie に代わる新しい技術の詳細と管理方法について</translation>
 <translation id="5193988420012215838">クリップボードにコピーされました</translation>
 <translation id="5199929503336119739">仕事用プロファイル</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
index 5c55c94..e9d839d51 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ka.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ორგანიზებულად დაალაგეთ თვალმიდევნებული პროდუქტები „სანიშნეებში“</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> ვერ ზიარდება</translation>
 <translation id="1466383950273130737">აირჩიეთ Chrome-ის ენა</translation>
-<translation id="147113415845704694">ცადეთ, იკითხოთ: „რა ამინდია დღეს?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">მეტი კონტროლი თქვენთვის ხილულ რეკლამაზე</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> ვერ ჩამოიტვირთა სერვერთან დაკავშირებული პრობლემების გამო.</translation>
 <translation id="148482509007564431">სანიშნეების შენახვის ნაკადი</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ეკრანის ანაბეჭდი <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">თქვენი პაროლების ექსპორტირება და ჩამოტვირთვა მოხდება ტექსტური ფაილის სახით. ისინი ხილული იქნება ყველა ადამიანისა თუ აპისთვის, რომელსაც სამიზნე საქაღალდეზე წვდომა აქვს.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">ვინაიდან <ph name="DOMAIN_NAME" />-ის მიერ მართული ანგარიშიდან გადიხართ, თქვენი Chrome მონაცემები წაიშლება ამ მოწყობილობიდან. ისინი შენარჩუნდება თქვენს Google ანგარიშში.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ხმით ძიებისთვის შეეხეთ მიკროფონს</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ვირტუალური რეალობა</translation>
 <translation id="4943872375798546930">შედეგები არ არის</translation>
 <translation id="4950924971025849764">თუ ერთსა და იმავე Google ანგარიშში იქნებით შესული, სხვა მოწყობილობებიდან შესაძლებელი იქნება ამ ტელეფონის გამოყენება უსაფრთხოების გასაღების სახით.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">დაშვება</translation>
 <translation id="504456571576643789">გასათვალისწინებელი საკითხები</translation>
 <translation id="5054455334322721892">თქვენს Google ანგარიშში შეიძლება ინახებოდეს <ph name="BEGIN_LINK1" />სხვა ტიპის აქტივობა<ph name="END_LINK1" />, როცა შესული ხართ სისტემაში. აღნიშნულის წაშლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">ამინდის პროგნოზის გასაცნობად შეეხეთ მიკროფონს და თქვით: „რა ამინდია დღეს?“</translation>
 <translation id="506254248375231072">ჩანართები არ არის</translation>
 <translation id="5091199029769593641">მალე, ახალი ჩანართის გახსნისას, იხილავთ ამბებს <ph name="SITE_NAME" />-დან. თქვენ მიერ თვალმიდევნებული საიტები შეინახება თქვენს Google ანგარიშში. მათი მართვა Discover-ის პარამეტრებიდან შეგიძლიათ.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">გამოყენების გაფართოებული მონაცემები</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">მოძებნეთ ან აკრიფეთ URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">გაგრძელებით თქვენ ეთანხმებით <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />მომსახურების პირობებსა<ph name="END_TOS_LINK" /> და <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />კონფიდენციალურობის\u00A0დებულებას<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome-ში გახსნა</translation>
-<translation id="5188992787241350004">მოიძიეთ ხმით</translation>
 <translation id="5191251636205085390">შეიტყვეთ იმ ახალი ტექნოლოგიების შესახებ, რომელთა მეშვეობითაც მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერების ჩანაცვლება იგეგმება, ასევე, გაეცანით მათი გაკონტროლების ხერხებს</translation>
 <translation id="5193988420012215838">თქვენს გაცვლის ბუფერში კოპირებული</translation>
 <translation id="5199929503336119739">სამსახურის პროფილი</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
index 0d8cead..5f847304 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kk.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Бақыланатын өнімдерді "Бетбелгілер" бөлімінен реттеңіз.</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> бөлісу мүмкін емес</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome тілін таңдаңыз</translation>
-<translation id="147113415845704694">"Бүгінгі ауа райы" деп сұрап көріңіз.</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Көретін жарнамаларды көбірек бақылау</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Сервердегі ақаулықтар себебінен <ph name="FILE_NAME" /> жүктелмеді.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Бетбелгілерді сақтау ағыны</translation>
@@ -720,7 +719,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Скриншот <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Құпия сөздеріңіз мәтіндік файл түрінде экспортталады және жүктеп алынады. Олар тиісті қалтаға өту мүмкіндігімен барлық пайдаланушыларға және қолданбаларға көрінеді.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Сіз <ph name="DOMAIN_NAME" /> басқаратын аккаунттан шығып бара жатқандықтан, Chrome браузеріңіздегі деректер осы құрылғыдан жойылады. Ол Google аккаунтыңызда сақталады.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Дауыспен іздеу үшін микрофон белгішесін түртіңіз.</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Виртуалдық шындық</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Нәтижесіз</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Бір Google аккаунтына кіргенде басқа құрылғылар бұл телефонды қауіпсіздік кілті ретінде пайдалана алады.</translation>
@@ -743,7 +741,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Рұқсат беру</translation>
 <translation id="504456571576643789">Ескеретін жайттар</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Google аккаунтына кірген кезде, <ph name="BEGIN_LINK1" />басқа әрекет түрлері<ph name="END_LINK1" /> оған сақталуы мүмкін. Оларды кез келген уақытта жоя аласыз.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ауа райын білу үшін микрофон белгішесін түртіп, "Бүгінгі ауа райы" деңіз.</translation>
 <translation id="506254248375231072">Қойындылар жоқ.</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Жаңа қойындыны ашқан кезде, <ph name="SITE_NAME" /> сайтының жаңалықтарын көре аласыз. Сіз жазылған сайттар Google аккаунтыңызда сақталады. Оларды Discover параметрлерінен басқара аласыз.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Пайдаланылуы туралы толығырақ дерек</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Іздеңіз не URL теріңіз</translation>
 <translation id="517734441743343109">Жалғастыру арқылы <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Қызмет көрсету шарттары<ph name="END_TOS_LINK" /> мен <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Құпиялылық\u00A0саясатына<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> келісесіз.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome жүйесінде ашу</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Дауыс арқылы іздеу</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Үшінші тарап cookie файлдарын ауыстыруға арналған жаңа технологиялар туралы ақпарат алыңыз және оларды басқарыңыз.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Буферге көшірілді.</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Жұмыс профилі</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
index e6f2760..747c719 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_km.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">រៀបចំផលិតផលដែលអ្នកតាមដាននៅក្នុងចំណាំ</translation>
 <translation id="1450753235335490080">មិន​អាច​ចែក​រំលែក <ph name="CONTENT_TYPE" />​ បាន​ទេ</translation>
 <translation id="1466383950273130737">ជ្រើសរើស​ភាសារបស់ Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">សាកល្បង​និយាយថា “តើអាកាសធាតុ​នៅថ្ងៃនេះ​យ៉ាងម៉េចដែរ?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">ការគ្រប់គ្រងបន្ថែមលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលអ្នកមើលឃើញ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">ការដោនឡូត <ph name="FILE_NAME" /> បានបរាជ័យដោយសារមានបញ្ហាផ្នែកម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
 <translation id="148482509007564431">លំហូរនៃការរក្សាទុកចំណាំ</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">រូបថតអេក្រង់ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក​នឹងត្រូវបាននាំចេញ និងទាញយកជាឯកសារជាអក្សរ។ បុគ្គល និងកម្មវិធីទាំងឡាយដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើថតគោលដៅ​នឹងអាចមើលឃើញ​ពាក្យសម្ងាត់ទាំងនេះ។</translation>
 <translation id="4932247056774066048">ទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នក​នឹងលុប​ចេញពីឧបករណ៍នេះ ដោយសារ​អ្នកចេញពី​គណនីដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ <ph name="DOMAIN_NAME" /> ។ ទិន្នន័យនេះ​នឹងនៅតែ​មាននៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នកដដែល។</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ចុចមីក្រូហ្វូន ដើម្បីស្វែងរក​ដោយប្រើ​សំឡេង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4943703118917034429">VR</translation>
 <translation id="4943872375798546930">គ្មានលទ្ធផលទេ</translation>
 <translation id="4950924971025849764">នៅពេលអ្នកចូលគណនី Google ដូចគ្នា នោះឧបករណ៍ផ្សេងទៀតអាចប្រើទូរសព្ទនេះជាសោសុវត្ថិភាព​បាន។</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">អនុញ្ញាត</translation>
 <translation id="504456571576643789">ចំណុច​ដែលត្រូវ​ពិចារណា</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />ទម្រង់​ផ្សេងទៀត​នៃសកម្មភាព<ph name="END_LINK1" />អាចត្រូវបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក នៅពេលអ្នក​ចូលគណនី។ អ្នកអាច​លុបវា​បានគ្រប់ពេល។</translation>
-<translation id="5061533557687621530">ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​អាកាសធាតុ សូមចុច​មីក្រូហ្វូន រួចនិយាយថា “តើអាកាសធាតុ​នៅថ្ងៃនេះ​យ៉ាងម៉េចដែរ?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">គ្មានផ្ទាំងទេ</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ អ្នកនឹងមើលឃើញអត្ថបទពី <ph name="SITE_NAME" /> នៅពេលអ្នកបើកផ្ទាំងថ្មី។ គេហទំព័រដែលអ្នកតាមដានត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងគេហទំព័រទាំងនេះនៅក្នុងការកំណត់ Discover។</translation>
 <translation id="5091249083535528968">ទិន្នន័យប្រើប្រាស់​បន្ថែម</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ស្វែងរក ឬវាយបញ្ចូល URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">ប្រសិនបើបន្ត មានន័យថាអ្នក​យល់ព្រមតាម<ph name="BEGIN_TOS_LINK" />លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់<ph name="END_TOS_LINK" /> និង<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />គោលការណ៍​ឯកជនភាព<ph name="END_PRIVACY_LINK" />។</translation>
 <translation id="5184329579814168207">បើកនៅក្នុង Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ស្វែងរក​ដោយប្រើ​សំឡេង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ស្វែងយល់អំពី និងគ្រប់គ្រងបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ ដែលមានគោលបំណងជំនួសខូគីរបស់ភាគីទីបី</translation>
 <translation id="5193988420012215838">បាន​ចម្លងទៅក្នុងឃ្លីបបត​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5199929503336119739">ប្រវត្តិរូបការងារ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
index 4181e9f..782f9abe 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ನಿಮ್ಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು Bookmarks ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿ</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" />ವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
-<translation id="147113415845704694">ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, “ಇಂದಿನ ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">ಸರ್ವರ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="148482509007564431">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಉಳಿಸಿ ಫ್ಲೋ</translation>
@@ -722,7 +721,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗತ್ತದೆ. ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆ್ಯಪ್‌ಗೂ ಅವುಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">ನೀವು <ph name="DOMAIN_NAME" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುವ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ Chrome ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಲು ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ವರ್ಚುವಲ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4950924971025849764">ನೀವು ಅದೇ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಇತರ ಸಾಧನಗಳು ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಕೀಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
@@ -746,7 +744,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="504456571576643789">ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಗಳು</translation>
 <translation id="5054455334322721892">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಇತರ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK1" /> ಉಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅಳಿಸಬಹುದು.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, “ಇಂದಿನ ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ಶೀಘ್ರವೇ, ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ನಿಮಗೆ <ph name="SITE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋರಿಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ನೀವು ಅನುಸರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು Discover ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -767,7 +764,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿ ಅಥವಾ URL ಅನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="517734441743343109">ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು<ph name="END_TOS_LINK" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />ಗೌಪ್ಯತೆ\u00A0ನೀತಿ<ph name="END_PRIVACY_LINK" />ಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5193988420012215838">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5199929503336119739">ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
index 7400474..e77fc3d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">추적 중인 제품을 북마크로 정리하세요.</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> 공유할 수 없음</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome 언어 선택</translation>
-<translation id="147113415845704694">"오늘 날씨 어때?"라고 말해 보세요.</translation>
 <translation id="1474893630593443211">표시되는 광고를 더 세부적으로 관리</translation>
 <translation id="1477626028522505441">서버 문제로 인해 <ph name="FILE_NAME" />을(를) 다운로드할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="148482509007564431">북마크 저장 흐름</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">스크린샷 <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">내보낸 비밀번호는 텍스트 파일로 다운로드됩니다. 비밀번호가 저장된 폴더에 대한 액세스 권한이 있는 모든 사용자와 앱에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" />이(가) 관리하는 계정에서 로그아웃하면 Chrome 데이터가 이 기기에서 삭제됩니다. Google 계정에서는 데이터가 삭제되지 않습니다.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">마이크를 탭하여 음성으로 검색하세요.</translation>
 <translation id="4943703118917034429">가상 현실</translation>
 <translation id="4943872375798546930">검색결과가 없습니다.</translation>
 <translation id="4950924971025849764">같은 Google 계정으로 로그인되어 있으면 다른 기기에서 이 휴대전화를 보안 키로 사용할 수 있습니다.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">허용</translation>
 <translation id="504456571576643789">고려사항</translation>
 <translation id="5054455334322721892">로그인할 경우 <ph name="BEGIN_LINK1" />다른 활동 형식<ph name="END_LINK1" />이 Google 계정에 저장될 수 있습니다. 이러한 데이터는 언제든지 삭제할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">날씨를 확인하려면 마이크를 탭하고 "오늘 날씨 어때?"라고 말하세요.</translation>
 <translation id="506254248375231072">탭 없음</translation>
 <translation id="5091199029769593641">곧 새 탭을 열 때 <ph name="SITE_NAME" /> 스토리가 표시됩니다. 내가 팔로우하는 사이트는 Google 계정에 저장되며 디스커버 설정에서 관리할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">확장된 사용 데이터</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">검색 또는 URL 입력</translation>
 <translation id="517734441743343109">계속하면 <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />서비스 약관<ph name="END_TOS_LINK" /> 및 <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />개인정보처리방침<ph name="END_PRIVACY_LINK" />에 동의하는 것으로 간주됩니다.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome에서 열기</translation>
-<translation id="5188992787241350004">음성으로 검색하세요.</translation>
 <translation id="5191251636205085390">타사 쿠키를 대체하는 것을 목표로 하는 새로운 기술을 알아보고 관리하세요.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">클립보드에 복사됨</translation>
 <translation id="5199929503336119739">직장용 프로필</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
index af68e64..69543cc 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ky.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Көз салган товарларды Кыстармаларда иреттей аласыз</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> менен бөлүшүү мүмкүн эмес</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome’дун тилин тандаңыз</translation>
-<translation id="147113415845704694">“Бүгүн аба ырайы кандай?” деп айтып көрүңүз</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Көрсөтүлгөн жарнамаларды көзөмөлдөөнүн кошумча параметрлери</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Сервердеги маселелерден улам <ph name="FILE_NAME" /> жүктөлүп алынган жок.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Тематикасына жараша сакталган кыстармалар</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Скриншот <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Сырсөздөрүңүз экспорттолуп, текст файлы катары жүктөлүп алынат. Алар жүктөлүп алынган папкага кирүү мүмкүнчүлүгү бар колдонуучуларга жана колдонмолорго көрүнөт.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> домениндеги аккаунтуңуздан чыгып жатканыңызга байланыштуу Chrome’догу дайын-даректериңиз бул түзмөктөн өчүрүлөт. Дайындар Google аккаунтуңузда сакталат.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Айтып издөө үчүн микрофонду таптап коюңуз</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Виртуалдык чындык</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Натыйжалар жок</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Бир Google аккаунтуна кирип турганыңызда башка түзмөктөр бул телефонду коопсуздук ачкычы катары колдоно алышат.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Уруксат берүү</translation>
 <translation id="504456571576643789">Эске ала турган нерселер</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Аккаунтуңузга кирип турсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK1" />башка аракеттер<ph name="END_LINK1" /> Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Аларды каалаган убакта жок кылсаңыз болот.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Аба ырайын билүү үчүн микрофонду басып, “Бүгүн аба ырайы кандай?” деп айтыңыз</translation>
 <translation id="506254248375231072">Өтмөктөр жок</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Жакында жаңы өтмөктү ачкан сайын, <ph name="SITE_NAME" /> окуяларын көрүп турасыз. Сиз жазылган сайттар Google аккаунтуңузда сакталат. Аларды Сунуштардын жөндөөлөрүнөн башкара аласыз.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Кеңейтилген колдонуу статистикасы</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">URL издеңиз же териңиз</translation>
 <translation id="517734441743343109">Улантуу менен, <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Тейлөө шарттарына<ph name="END_TOS_LINK" /> жана <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Купуялык саясатына<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> макулдугуңузду билдиресиз.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome'до ачуу</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Айтып издеңиз</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын алмаштыруучу жаңы технологиялар жөнүндө маалымат алып, аларды башкарыңыз</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Алмашуу буферине көчүрүлдү</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Жумуш профили</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
index 0455f49..200f8d3 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lo.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ຈັດລະບຽບສິນຄ້າທີ່ຕິດຕາມແລ້ວຂອງທ່ານໃນບຸກມາກ</translation>
 <translation id="1450753235335490080">ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນ <ph name="CONTENT_TYPE" /> ໄດ້</translation>
 <translation id="1466383950273130737">ເລືອກພາສາຂອງ Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">ລອງເວົ້າວ່າ “ອາກາດມື້ນີ້ເປັນແນວໃດ?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">ການຄວບຄຸມເພີ່ມເຕີມຕໍ່ໂຄສະນາທີ່ທ່ານເຫັນ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">ການ​ດາວ​ໂຫຼ​ດ <ph name="FILE_NAME" /> ລົ້ມເຫລວເນື່ອງ​ຈາກ​ບັນຫາ​ເຊີບ​ເວີ.</translation>
 <translation id="148482509007564431">ຂັ້ນຕອນການບັນທຶກບຸກມາກ</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">ລະຫັດຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງອອກ ແລະ ດາວໂຫຼດເປັນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມ. ທຸກຄົນ ແລະ ແອັບຕ່າງໆທີ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງໂຟນເດີປາຍທາງຈະສາມາດເບິ່ງເຫັນພວກມັນໄດ້.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">ເພາະວ່າທ່ານກຳລັງອອກຈາກລະບົບບັນຊີທີ່ຈັດການໂດຍ <ph name="DOMAIN_NAME" />, ຂໍ້ມູນ Chrome ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້. ມັນຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ແຕະໃສ່ໄມເພື່ອຊອກຫາດ້ວຍສຽງຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ເວີຊົວ ຣິອາລິຕີ</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ບໍ່​ມີ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ</translation>
 <translation id="4950924971025849764">ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາບັນຊີ Google ດຽວກັນ, ອຸປະກອນອື່ນຈະສາມາດໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ເປັນກະແຈຄວາມປອດໄພໄດ້.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">ອະ​ນຸ​ຍາດ​</translation>
 <translation id="504456571576643789">ສິ່ງທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາ</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />ການເຄື່ອນໄຫວຮູບແບບອື່ນ<ph name="END_LINK1" /> ອາດຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ທ່ານສາມາດລຶບພວກມັນຕອນໃດກໍໄດ້.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">ເພື່ອກວດສອບສະພາບອາກາດ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ໄມແລ້ວເວົ້າວ່າ “ອາກາດມື້ນີ້ເປັນແນວໃດ?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">ບໍ່ມີແຖບ</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ໃນອີກບໍ່ດົນ, ທ່ານຈະເຫັນຂ່າວຈາກ <ph name="SITE_NAME" /> ເມື່ອທ່ານເປີດແຖບໃໝ່. ເວັບໄຊທີ່ທ່ານຕິດຕາມແມ່ນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຈັດການພວກມັນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">ຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ເພີ່ມເຕີມ</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ຊອກຫາ ຫຼື ພິມ URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">ໂດຍການດຳເນີນການຕໍ່, ແມ່ນຖືວ່າທ່ານຍອມຮັບ <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />ຂໍ້ກຳນົດບໍລິການ<ph name="END_TOS_LINK" /> ແລະ <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">ເປີດ​ຢູ່ໃນ Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ຊອກຫາດ້ວຍສຽງຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ສຶກສາກ່ຽວກັບ ແລະ ຄວບຄຸມເທັກໂນໂລຢີໃໝ່ທີ່ມີຈຸດປະສົງປ່ຽນແທນຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
 <translation id="5193988420012215838">ອັດສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="5199929503336119739">ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
index db5165e..9e9b46eb 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Tvarkykite stebimus produktus Žymėse</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nepavyko bendrinti turinio: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">„Chrome“ kalbos pasirinkimas</translation>
-<translation id="147113415845704694">Išbandyti „What’s the weather today?“ (Koks šiandien oras?)?</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Geresnis rodomų skelbimų valdymas</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Nepavyko atsisiųsti „<ph name="FILE_NAME" />“ dėl serverio problemų.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Žymių išsaugojimo srautas</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924"><ph name="CURRENT_DATE_ISO" /> ekrano kopija</translation>
 <translation id="49268022542405662">Jūsų slaptažodžiai bus išeksportuoti ir atsisiųsti kaip teksto failas. Juos matys visi ir bet kuri programa, turinti paskirties aplanko prieigą.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Atsijungiate nuo paskyros, kurią valdo <ph name="DOMAIN_NAME" />, todėl jūsų „Chrome“ duomenys bus ištrinti iš šio įrenginio. Duomenys liks „Google“ paskyroje.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Palieskite mikrofoną, norėdami ieškoti balsu</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtualioji realybė</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Rezultatų nėra</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Kai esate prisijungę prie tos pačios „Google“ paskyros, kiti įrenginiai gali naudoti šį telefoną kaip saugos raktą.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Leisti</translation>
 <translation id="504456571576643789">Į ką reikėtų atsižvelgti</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Kitos veiklos formos<ph name="END_LINK1" /> gali būti išsaugotos jūsų „Google“ paskyroje, kai esate prisijungę. Galite bet kada jas ištrinti.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Jei norite patikrinti orų prognozę, palieskite mikrofoną ir pasakykite „What's the weather today?“ (Koks šiandien oras?).</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nėra skirtukų</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Netrukus atidarę naują skirtuką matysite istorijas iš „<ph name="SITE_NAME" />“. Svetainės, kurias stebite, saugomos jūsų „Google“ paskyroje. Jas galite tvarkyti „Discover“ nustatymuose.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Išplėstiniai naudojimo duomenys</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Ieškokite ar įveskite URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Tęsdami sutinkate su <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />paslaugų teikimo sąlygomis<ph name="END_TOS_LINK" /> ir <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />privatumo\u00A0politika<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Atidaryti naudojant „Chrome“</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Ieškokite balsu</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Sužinokite apie naujas technologijas, kurios pakeis trečiųjų šalių slapukus, ir valdykite jas</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Nukopijuota į iškarpinę</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Darbo profilis</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
index 55fac13..445afbb5 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Kārtojiet savus izsekotos produktus grāmatzīmēs</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nevar kopīgot: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Izvēlieties pārlūka Chrome valodu</translation>
-<translation id="147113415845704694">Vaicājiet “What’s the weather today?” (Kāda ir šodienas laika prognoze?)</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Lielāka kontrole pār jums rādītajām reklāmām</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Neizdevās lejupielādēt failu <ph name="FILE_NAME" />, jo radās servera problēmas.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Grāmatzīmes saglabāšanas plūsma</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Dažas Chrome funkcijas vairs nebūs pieejamas.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Vietne</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Lapu iepriekšēja ielāde</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> vēlas, lai jūs apstiprinātu piekļuvi šai vietnei:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Kamēr pārlūkosiet tīmekli, šeit tiks veidots interešu saraksts.</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Par Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Pārtraukt lapas ielādi</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Lietotnes Google <ph name="APP_NAME" /> krātuve</translation>
 <translation id="2932222164150889403">Jūsu tastatūra netiks mainīta.</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome paziņojumi atvieglo darbu</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Iespēja apstiprināt vai neapstiprināt piekļuvi vietnei</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Priekšskatījuma cilne ir aizvērta</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Notiek Chrome atjaunināšana, lai izveidotu savienojumu ar citām ierīcēm.</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Pievienojiet lapas lasīšanas sarakstam, lai tās lasītu vēlāk</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Samazināt visu lapas saturu</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Kā lejupielādēt saturu, lai skatītu vēlāk</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Jūsu datorā tiek pieprasīta atļauja izmantot šo ierīci, lai pierakstītos vietnē</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Visas domēna <ph name="DOMAIN" /> lapas</translation>
 <translation id="3265534588625245297">Pārvaldiet vietnes, kurām sekojat</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Ielādēt attēlu</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Meklēšana ar balsi</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Ekrānuzņēmums: <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Jūsu paroles tiks eksportētas un lejupielādētas teksta failā. Tās būs redzamas ikvienam lietotājam un ikvienai lietotnei, kam ir piekļuve galamērķa mapei.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Jūs izrakstāties no konta, ko pārvalda <ph name="DOMAIN_NAME" />, tāpēc jūsu Chrome dati tiks izdzēsti no šīs ierīces. Tie joprojām būs pieejami jūsu Google kontā.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Pieskarieties mikrofonam, lai meklētu ar balsi</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuālā realitāte</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nav rezultātu</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Citās ierīcēs varat izmantot šo tālruni kā drošības atslēgu, ja esat pierakstījies tajā pašā Google kontā.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Par reklāmu personalizēšanu</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Nevar atrast šo lapu. Pārbaudiet pareizrakstību vai meklējiet tīmeklī.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Lapas</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Iespēja apstiprināt vai neapstiprināt piekļuvi vietnei, kas ir aizvērta</translation>
 <translation id="499724277181351974">Doties uz vietni <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Šeit varat sekot šai vietnei</translation>
 <translation id="500351648694011114">Pārlūkojiet tīmekli ērtāk</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Atļaut</translation>
 <translation id="504456571576643789">Svarīgi apsvērumi</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Kad esat pierakstījies, jūsu Google kontā var saglabāt <ph name="BEGIN_LINK1" />arī cita veida darbības<ph name="END_LINK1" />. Jebkurā laikā varat tās izdzēst.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Lai uzzinātu laika prognozi, pieskarieties mikrofonam un sakiet “What’s the weather today?” (Kāda ir šodienas laika prognoze?)</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nav ciļņu</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Drīzumā, atverot jaunu cilni, būs redzami raksti no vietnes <ph name="SITE_NAME" />. Vietnes, kurām sekojat, tiek saglabātas jūsu Google kontā. Varat tās pārvaldīt Discover iestatījumu sadaļā.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Detalizēti lietojuma dati</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Meklējiet vai ievadiet URL.</translation>
 <translation id="517734441743343109">Turpinot jūs piekrītat <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />pakalpojumu sniegšanas noteikumiem<ph name="END_TOS_LINK" /> un <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />konfidencialitātes politikai<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Atvērt pārlūkā Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Meklējiet ar balsi</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Uzziniet par jaunām tehnoloģijām, kas izstrādātas, lai aizstātu trešo pušu sīkfailus, un pārvaldiet tās.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopēts jūsu starpliktuvē</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Darba profils</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopēt</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Uzlabota aizsardzība</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ieslēgt sinhronizāciju</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Iespēja apstiprināt vai neapstiprināt piekļuvi vietnei, kas ir atvērta pilnā augstumā</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Lapu iepriekšēja ielāde</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Noklusējuma lejupielādes vietu var mainīt jebkurā laikā, izmantojot izvēlnes Iestatījumi opciju.</translation>
 <translation id="694267552845942083">Pašlaik jūs pielāgojat sinhronizācijas iestatījumus. Lai pabeigtu sinhronizācijas ieslēgšanu, pieskarieties pogai “Apstiprināt” ekrāna apakšdaļā. Pārvietoties augšup</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Šis iestatījums ir atspējots pārvaldītās pārlūkprogrammās</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Dzēst grāmatzīmes</translation>
 <translation id="696447261358045621">Iziet no inkognito režīma</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Neapstiprināt</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Visā periodā</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Inkognito režīms šajā ierīcē nav pieejams.</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Brīdināt, ja paroles tiek atklātas datu aizsardzības pārkāpums dēļ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
index 932694f..a749259 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mk.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Организирајте ги следените производи во „Обележувачи“</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Не може да се сподели <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Изберете јазик за Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Пробајте со „What’s the weather today?“ (Какво е времето денес?)</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Поголема контрола над рекламите што ги гледате</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Преземањето на <ph name="FILE_NAME" /> не успеа поради проблеми со серверот.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Тек за зачувување обележувач</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Слика од екранот <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Вашите лозинки ќе се извезат и преземат како текстуална датотека. Тие ќе бидат видливи за секого и за секоја апликација со пристап до дестинациската папка.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Бидејќи се одјавувате од сметка управувана од <ph name="DOMAIN_NAME" />, вашите податоци на Chrome ќе се избришат од уредов. Тие ќе останат во вашата сметка на Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Допрете го микрофонот за да пребарувате со гласот</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Виртуелна реалност</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Нема резултати</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Кога сте најавени на истата сметка на Google, другите уреди можат да го користат телефонов како безбедносен клуч.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Дозволи</translation>
 <translation id="504456571576643789">Нешта што треба да се земат предвид</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Други форми на активност<ph name="END_LINK1" /> може да се зачувуваат во вашата сметка на Google кога сте најавени. Може да ги избришете во секое време.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">За да го проверите времето, допрете го микрофонот и кажете „What’s the weather today?“ (Какво е времето денес?)</translation>
 <translation id="506254248375231072">Нема картички</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Наскоро ќе гледате стории од <ph name="SITE_NAME" /> при отворање нова картичка. Сајтовите што ги следите се зачувуваат во сметката на Google. Може да управувате со нив во поставките за Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Проширени податоци за користењето</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Барај или впиши URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ако продолжите, се согласувате со <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Условите за користење<ph name="END_TOS_LINK" /> и <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Политикатa\u00A0за\u00A0приватност<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Отвори во Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Пребарувајте со гласот</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Дознајте за новите технологии што имаат за цел да ги заменат колачињата на трети лица и контролирајте ги</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Копирано во привремената меморија</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Работен профил</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
index fd25ca5a..f598e9bf 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">നിങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ ഓർഗനൈസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> പങ്കിടാനാവുന്നില്ല</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome-ന്റെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
-<translation id="147113415845704694">“ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എന്താണ്?” എന്ന് പറഞ്ഞ് ശ്രമിക്കുക</translation>
 <translation id="1474893630593443211">നിങ്ങൾ കാണുന്ന പരസ്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണം</translation>
 <translation id="1477626028522505441">സെർവർ പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാരണം <ph name="FILE_NAME" /> ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
 <translation id="148482509007564431">ബുക്ക്‌മാർക്ക് സംരക്ഷിക്കൽ ഫ്ലോ</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ, ടെക്സ്റ്റ് ഫയൽ ആയി എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതുമാണ്. ലക്ഷ്യസ്ഥാന ഫോൾഡറിലേക്ക് ആക്സസുള്ള ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ആപ്പിനും അവ ദൃശ്യമാവും.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> മാനേജ് ചെയ്യുന്ന അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ Chrome ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. അത് തുടർന്നും നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദം ഉപയോഗിച്ച് തിരയാൻ മൈക്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4943703118917034429">വെർച്വൽ റിയാലിറ്റി</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല</translation>
 <translation id="4950924971025849764">നിങ്ങൾ ഒരേ Google അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ഈ ഫോൺ ഒരു സുരക്ഷാ കീ ആയി ഉപയോഗിക്കാനാകും.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">അനുവദിക്കൂ</translation>
 <translation id="504456571576643789">പരിഗണിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ</translation>
 <translation id="5054455334322721892">നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ <ph name="BEGIN_LINK1" />മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ആക്റ്റിവിറ്റി<ph name="END_LINK1" /> Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിച്ചേക്കാം. അവ ഏതുസമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാം.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">കാലാവസ്ഥ പരിശോധിക്കാൻ, മൈക്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്ത് “ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എന്താണ്?” എന്ന് പറയുക</translation>
 <translation id="506254248375231072">ടാബുകളൊന്നും ഇല്ല</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ഉടൻ, പുതിയൊരു ടാബ് തുറക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് <ph name="SITE_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള സ്റ്റോറികൾ കാണാനാകും. നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന സൈറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നു. Discover ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ മാനേജ് ചെയ്യാനാകും.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">വിപുലീകൃത ഉപയോഗ ഡാറ്റ</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ URL ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="517734441743343109">തുടരുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />സേവന നിബന്ധനകൾ<ph name="END_TOS_LINK" />, <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />സ്വകാര്യതാ\u00A0നയം<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> എന്നിവ അംഗീകരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome-ൽ തുറക്കുക</translation>
-<translation id="5188992787241350004">നിങ്ങളുടെ ശബ്‌ദം ഉപയോഗിച്ച് തിരയൂ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികൾക്ക് പകരം നിലവിൽ വരാൻ പോകുന്ന പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും അവയെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5193988420012215838">നിങ്ങളുടെ ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി</translation>
 <translation id="5199929503336119739">ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
index 91fedcf..cd4514a6 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mn.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Хянаж буй бүтээгдэхүүнүүдээ Хавчуургад цэгцлээрэй</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" />-г хуваалцах боломжгүй байна</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome-н хэл сонгоно уу</translation>
-<translation id="147113415845704694">“Өнөөдөр цаг агаар ямар байна вэ?” гэж хэлж үзнэ үү</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Хардаг зараа илүү сайн хянаарай</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Серверийн алдаанаас шалтгаалан <ph name="FILE_NAME" />-г татаж чадсангүй.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Хавчуурганы хадгалах урсгал</translation>
@@ -722,7 +721,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Дэлгэцийн агшин <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Таны нууц үгийг текст файлаар экспорт хийж, татна. Татаж оруулах фолдер нь үүнд хандах эрхтэй хүн бүр болон дурын аппад харагдана.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Та <ph name="DOMAIN_NAME" />-с удирдаж буй бүртгэлээс гарч байгаа тул таны Chrome-н өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс устгана. Энэ нь таны Google бүртгэлд үлдэнэ.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Дуу хоолойгоороо хайхын тулд микрофоныг товшино уу</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Виртуал бодит байдал</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Илэрц байхгүй байна</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Таныг ижил Google Бүртгэлд нэвтэрсэн үед бусад төхөөрөмж энэ утсыг аюулгүй байдлын түлхүүрээр ашиглах боломжтой.</translation>
@@ -746,7 +744,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Зөвшөөрөх</translation>
 <translation id="504456571576643789">Анхаарч үзэх зүйлс</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Таныг нэвтэрсэн үед <ph name="BEGIN_LINK1" />бусад төрлийн үйл ажиллагааг<ph name="END_LINK1" /> Google Бүртгэлд тань хадгалж магадгүй. Та тэдгээрийг хүссэн үедээ устгах боломжтой.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Цаг агаарыг шалгахын тулд микрофон дээр товшиж, “Өнөөдөр цаг агаар ямар байна вэ?” гэж хэлнэ үү</translation>
 <translation id="506254248375231072">Таб байхгүй</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Удахгүй та шинэ таб нээх үедээ <ph name="SITE_NAME" />-с стори харна. Таны дагадаг сайтуудыг Google бүртгэлд тань хадгалдаг. Та тэдгээрийг Discover-н тохиргоонд удирдах боломжтой.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Өргөтгөсөн ашиглалтын өгөгдөл</translation>
@@ -767,7 +764,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Хайх эсвэл холбоосыг бичиж оруул</translation>
 <translation id="517734441743343109">Үргэлжлүүлснээр та <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_TOS_LINK" /> болон <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Нууцлалын\u00A0бодлогыг<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> зөвшөөрч байна.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome-д нээх</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Дуу хоолойгоороо хайгаарай</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Гуравдагч талын күүкиг орлох зорилготой шинэ технологийн талаар мэдэж авч мөн хянаарай</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Түр санах ой руу хуулсан</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Ажлын профайл</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
index 8886a5a..fa740c00f 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">तुमची माग ठेवलेली उत्पादने Bookmarks मध्ये व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> शेअर करू शकत नाही</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome ची भाषा निवडा</translation>
-<translation id="147113415845704694">“आजचे हवामान कसे आहे?” असे म्हणून पहा</translation>
 <translation id="1474893630593443211">तुम्ही पाहता त्या जाहिरातींवर अधिक नियंत्रण</translation>
 <translation id="1477626028522505441">सर्व्हर समस्यांमुळे <ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड अयशस्वी झाले.</translation>
 <translation id="148482509007564431">बुकमार्क सेव्ह करा फ्लो</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">काही Chrome वैशिष्ट्ये यापुढे उपलब्ध होणार नाहीत</translation>
 <translation id="2870560284913253234">साइट</translation>
 <translation id="2871733351037274014">पेज प्रीलोड करा</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> याला तुमच्याकडून या वेबसाइटची मंजुरी हवी आहे:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">तुम्ही वेब ब्राउझ कराल तसे साइटची सूची येथे दिसेल</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Chrome बद्दल</translation>
 <translation id="2891154217021530873">पृष्ठ लोड करणे थांबवा</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" /> स्टोरेज</translation>
 <translation id="2932222164150889403">तुमचा कीबोर्ड बदलणार नाही</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome सूचना या गोष्टी सोप्या करतात</translation>
+<translation id="2940075786175545812">वेबसाइटला मंजुरी द्यायची की नाही यासाठीचा पर्याय</translation>
 <translation id="2942036813789421260">पूर्वावलोकन टॅब बंद आहे</translation>
 <translation id="2946420957526726953">इतर डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी Chrome अपडेट करत आहे</translation>
 <translation id="2951071800649516099">नंतर वाचण्यासाठी तुमच्या वाचन सूचीमध्ये पेज जोडा</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">पृष्ठावरील प्रत्येकगोष्ट आणखी लहान बनवा</translation>
 <translation id="3264124641674805320">नंतरसाठी आशय कसा डाउनलोड करावा</translation>
 <translation id="3264259168916048410">साइटवर साइन इन करण्यासाठी तुमच्या कॉंप्युटरला हे डिव्हाइस वापरायचे आहे</translation>
+<translation id="3265093782546847662"><ph name="DOMAIN" /> ची सर्व पेज</translation>
 <translation id="3265534588625245297">तुम्ही फॉलो करत असलेल्या साइट व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="3269093882174072735">इमेज लोड करा</translation>
 <translation id="3280562213547448728">व्हॉइस शोध</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">स्क्रीनशॉट <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">तुमचे पासवर्ड एखादी मजकूर फाइल म्हणून एक्सपोर्ट आणि डाउनलोड केले जातील. गंतव्य फोल्डरचा अ‍ॅक्सेस असलेल्या कोणालाही आणि कोणत्याही अ‍ॅपसाठी ते दृश्यमान असतील.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> द्वारे व्यवस्थापित केलेल्या खात्यामधून तुम्ही साइन आउट करत असल्यामुळे, या डिव्हाइसवरून Chrome डेटा हटवला जाईल. तो तुमच्या Google खात्यामध्ये तसाच राहिल.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">तुमचा आवाज वापरून शोधण्यासाठी माइकवर टॅप करा</translation>
 <translation id="4943703118917034429">आभासी वास्तविकता</translation>
 <translation id="4943872375798546930">परिणाम नाहीत</translation>
 <translation id="4950924971025849764">तुम्ही त्याच Google खाते मध्ये साइन इन केलेले असल्यास, इतर डिव्हाइस हा फोन सिक्युरिटी की म्हणून वापरू शकतात.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">जाहिरात पर्सनलायझेशनविषयी</translation>
 <translation id="4987271110129728827">ते पेज सापडले नाही. तुमचे शब्दलेखन तपासा किंवा वेब शोध वापरून पहा.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">पेज</translation>
+<translation id="4991110219272367918">वेबसाइटला मंजुरी द्यायची की नाही यासाठीचा पर्याय बंद आहे</translation>
 <translation id="499724277181351974">नेव्हिगेट करा: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">या साइटला येथे फॉलो करा</translation>
 <translation id="500351648694011114">अधिक सहजपणे ब्राउझ करा</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">परवानगी द्या</translation>
 <translation id="504456571576643789">विचारात घेण्याच्या गोष्टी</translation>
 <translation id="5054455334322721892">तुम्ही साइन इन केलेले असते तेव्हा, तुमच्या Google खाते मध्ये <ph name="BEGIN_LINK1" />इतर प्रकारची ॲक्टिव्हिटी<ph name="END_LINK1" /> सेव्ह केली जाऊ शकते. तुम्ही ती कधीही हटवू शकता.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">हवामान पाहण्यासाठी, माइकवर टॅप करा आणि “आजचे हवामान कसे आहे?” असे म्हणा</translation>
 <translation id="506254248375231072">कोणतेही टॅब नाहीत</translation>
 <translation id="5091199029769593641">लवकरच, तुम्ही नवीन टॅब उघडल्यानंतर तुम्हाला <ph name="SITE_NAME" /> वरील स्टोरी दिसतील. तुम्ही फॉलो करता त्या साइट तुमच्या Google खात्यामध्ये सेव्ह केल्या जातात. तुम्ही त्या Discover सेटिंग्जमध्ये व्यवस्थापित करू शकता.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">वाढलेला वापर डेटा</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">URL शोधा किंवा टाइप करा</translation>
 <translation id="517734441743343109">सुरू ठेवून, तुम्ही <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />सेवा अटी<ph name="END_TOS_LINK" /> आणि <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />गोपनीयता धोरण<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> यांना सहमती दर्शवता.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome मध्ये उघडा</translation>
-<translation id="5188992787241350004">तुमचा आवाज वापरून शोधा</translation>
 <translation id="5191251636205085390">तृतीय पक्षाच्या कुकी बदलण्याचा उद्देश असलेल्या नवीन तंत्रज्ञान आणि ते कसे नियंत्रित करायचे याविषयी जाणून घ्या</translation>
 <translation id="5193988420012215838">तुमच्या क्लिपबोर्डवर कॉपी केले</translation>
 <translation id="5199929503336119739">कार्य प्रोफाइल</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">कॉपी करा</translation>
 <translation id="6900532703269623216">वर्धित संरक्षण</translation>
 <translation id="6903907808598579934">सिंक सुरू करा</translation>
+<translation id="6908998565271542516">पूर्ण उंचीवर उघडलेल्या वेबसाइटला मंजूरी द्यायची की नाही यासाठीचा पर्याय</translation>
 <translation id="6909589135458168665">पेज प्रीलोड करा</translation>
 <translation id="6942665639005891494">सेटिंग्ज मेनू पर्याय वापरून केव्हाही डीफॉल्ट डाउनलोड स्थान बदला</translation>
 <translation id="694267552845942083">तुम्ही सध्या तुमची सिंक सेटिंग्ज कस्टमाइझ करत आहात. सिंक सुरू करणे पूर्ण करण्यासाठी, स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या कंफर्म करा बटणावर टॅप करा. वर नेव्‍हिगेट करा</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">व्यवस्थापित केलेल्या ब्राउझरवर हे सेटिंग बंद केलेले आहे</translation>
 <translation id="6963766334940102469">बुकमार्क हटवा</translation>
 <translation id="696447261358045621">गुप्त मोडमधून बाहेर पडा</translation>
+<translation id="6971862865055170158">मंजुरी देऊ नका</translation>
 <translation id="6979737339423435258">पूर्णवेळ</translation>
 <translation id="6987047470128880212">या डिव्हाइसवर गुप्त मोड उपलब्ध नाही</translation>
 <translation id="6995899638241819463">डेटा भंगामध्ये पासवर्ड उघड झाल्यास, तुम्हाला चेतावणी द्या</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
index ff73c5a..59a476f7 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Atur produk yang dijejaki dalam Penanda Halaman</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Tidak dapat berkongsi <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Pilih bahasa Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Cuba “Bagaimanakah cuaca hari ini?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Lebih kawalan terhadap iklan yang anda lihat</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Muat turun <ph name="FILE_NAME" /> gagal disebabkan oleh masalah pelayan.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Aliran penyimpanan penanda halaman</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Tangkapan skrin <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Kata laluan anda akan dieksport dan dimuat turun sebagai fail teks. Kata laluan itu akan dapat dilihat oleh sesiapa dan sebarang apl yang mempunyai akses kepada folder destinasi.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Oleh sebab anda log keluar daripada akaun yang diurus oleh <ph name="DOMAIN_NAME" />, data Chrome anda akan dipadamkan daripada peranti ini. Data tersebut akan kekal dalam Akaun Google anda.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Ketik mikrofon untuk mencari dengan suara anda</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realiti Maya</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Tiada hasil carian</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Apabila anda log masuk ke Google Account yang sama, peranti lain boleh menggunakan telefon ini sebagai kunci keselamatan.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Benarkan</translation>
 <translation id="504456571576643789">Perkara yang perlu dipertimbangkan</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Bentuk aktiviti lain<ph name="END_LINK1" /> mungkin disimpan dalam Akaun Google anda semasa anda dilog masuk. Anda boleh memadamkan data tersebut pada bila-bila masa.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Untuk menyemak cuaca, ketik mikrofon dan sebut “Bagaimanakah cuaca hari ini?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Tiada tab</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Tidak lama lagi, anda akan melihat cerita daripada <ph name="SITE_NAME" /> apabila anda membuka tab baharu. Laman yang anda ikuti disimpan pada Google Account anda. Anda boleh mengurus laman tersebut dalam tetapan Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Data penggunaan lanjutan</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Buat carian atau taipkan URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Dengan meneruskan penggunaan, anda bersetuju menerima <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Syarat Perkhidmatan<ph name="END_TOS_LINK" /> dan <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Dasar\u00A0Privasi<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Buka dalam Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Cari dengan suara anda</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Ketahui tentang teknologi baharu yang disasarkan untuk menggantikan kuki pihak ketiga dan kawal teknologi tersebut</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Disalin ke papan keratan anda</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profil kerja</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
index 0b52102f..c2c2c22 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_my.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">သင်စောင့်ကြည့်ထားသော ထုတ်ကုန်များကို ‘လိပ်စာများ’ တွင် စုစည်းနိုင်သည်</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> ကို မျှဝေ၍ မရပါ</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome ၏ ဘာသာစကား ရွေးပါ</translation>
-<translation id="147113415845704694">ယနေ့မိုးလေဝသအခြေအနေ သိရှိရန် “What’s the weather today?” ဟု မေးကြည့်ပါ</translation>
 <translation id="1474893630593443211">သင်မြင်ရသည့် ကြော်ငြာများအား ပိုမိုထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်း</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> ဒေါင်းလုဒ်မှာ အကြောင်း အမျိုးမျိုးကြောင့် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။</translation>
 <translation id="148482509007564431">လိပ်စာသိမ်းရန် လုပ်ငန်းစဉ်</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">သင့်စကားဝှက်များကို စာသားဖိုင်အဖြစ် ထုတ်ယူပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါမည်။ ထည့်သွင်းမည့်ဖိုင်တွဲသို့ ဝင်သုံးခွင့်ရှိသူမှန်သမျှနှင့် အက်ပ်မှန်သမျှက ၎င်းတို့ကို မြင်ရပါမည်။</translation>
 <translation id="4932247056774066048">သင်သည် <ph name="DOMAIN_NAME" /> က စီမံခန့်ခွဲသည့် အကောင့်မှနေ၍ ထွက်နေသောကြောင့် သင်၏ Chrome ဒေတာများကို ဤစက်မှနေ၍ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ၎င်းသည် သင့် Google အကောင့်တွင် ရှိနေပါဦးမည်။</translation>
-<translation id="4941179133499732445">အသံဖြင့်ရှာရန် မိုက်ကို တို့ပါ</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ပကတိအသွင်</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ရလဒ်မရှိပါ</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Google Account တစ်ခုတည်းသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသောအခါ အခြားစက်ပစ္စည်းများသည် ဤဖုန်းကို လုံခြုံရေးကီးအဖြစ် သုံးနိုင်သည်။</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">ခွင့်ပြုရန်</translation>
 <translation id="504456571576643789">စဉ်းစားရန် အချက်များ</translation>
 <translation id="5054455334322721892">သင်လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ <ph name="BEGIN_LINK1" />အခြားသော လုပ်ဆောင်ချက်များ<ph name="END_LINK1" /> ကို သင်၏ Google Account တွင် သိမ်းထားနိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို အချိန်မရွေး ဖျက်နိုင်သည်။</translation>
-<translation id="5061533557687621530">မိုးလေဝသအခြေအနေ သိရှိရန် မိုက်ကိုတို့ပြီး “What’s the weather today?” ဟု မေးကြည့်ပါ</translation>
 <translation id="506254248375231072">တဘ် မရှိပါ</translation>
 <translation id="5091199029769593641">တဘ်အသစ်ဖွင့်သောအခါ <ph name="SITE_NAME" /> မှ သတင်းဆောင်းပါးများကို မကြာမီ ကြည့်နိုင်ပါမည်။ သင် လိုက်ကြည့်ထားသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို Google Account ထဲတွင် သိမ်းထားသည်။ ၎င်းတို့ကို ကြည့်ရှုစရာဆက်တင်များထဲတွင် စီမံနိုင်သည်။</translation>
 <translation id="5091249083535528968">နောက်ဆက်တွဲ သုံးစွဲမှုဒေတာ</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ရှာကြည့်ရန် သို့မဟုတ် URL ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
 <translation id="517734441743343109">ရှေ့ဆက်ခြင်းဖြင့် သင်သည် <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ<ph name="END_TOS_LINK" /> နှင့် <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ\u00A0မူဝါဒ<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> ကို သဘောတူရာရောက်သည်။</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome ထဲတွင် ဖွင့်မည်</translation>
-<translation id="5188992787241350004">အသံဖြင့် ရှာပါ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ပြင်ပကုမ္ပဏီကွတ်ကီးများကို အစားထိုးမည့် နည်းပညာသစ်များအကြောင်း လေ့လာပြီး စီမံပါ</translation>
 <translation id="5193988420012215838">သင့်ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည်</translation>
 <translation id="5199929503336119739">အလုပ်ပရိုဖိုင်</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
index 2c80353..2fa9f47 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ne.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">"बुकमार्कहरू" मा गई आफूले ट्रयाक गरेका उत्पादनहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> आदान प्रदान गर्न सकिएन</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome मा प्रयोग गरिने भाषा छान्नुहोस्</translation>
-<translation id="147113415845704694">“आज मौसम कस्तो छ?” भनी हेर्नुहोस्</translation>
 <translation id="1474893630593443211">तपाईंलाई कस्ता खालका विज्ञापन देखाइन्छ भन्ने कुरामा थप नियन्त्रण</translation>
 <translation id="1477626028522505441"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड सर्भरको समस्याको कारण असफल भयो।</translation>
 <translation id="148482509007564431">बुकमार्क सेभ गर्ने फ्लो</translation>
@@ -722,7 +721,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">स्क्रिनसट <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">तपाईंका पासवर्डहरू एक्स्पोर्ट गरी एउटा पाठ फाइलका रूपमा डाउनलोड गरिने छ। गन्तव्य फोल्डर हेर्ने अनुमति भएका जोसुकै व्यक्ति वा जुनसुकै एप यी पासवर्डहरू हेर्न सक्ने छन्।</translation>
 <translation id="4932247056774066048">तपाईं <ph name="DOMAIN_NAME" /> ले व्यवस्थापन गरेको खाताबाट साइन आउट गरिरहनुभएको हुनाले तपाईंको Chrome को डेटा यस डिभाइसबाट मेटाइने छ। यो डेटा तपाईंको Google खातामै रहिरहने छ।</translation>
-<translation id="4941179133499732445">आफ्नो आवाज प्रयोग गरी खोज्न माइक जनाउने आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4943703118917034429">भर्चुअल रियालिटी</translation>
 <translation id="4943872375798546930">कुनै नतिजा छैन</translation>
 <translation id="4950924971025849764">तपाईंले अन्य डिभाइसमा पनि यो फोनमा प्रयोग गरिएकै Google खातामार्फत साइन इन गर्नुभएका बेला ती डिभाइसमा यो फोन सुरक्षा साँचोका रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।</translation>
@@ -746,7 +744,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">अनुमति दिनुहोस्</translation>
 <translation id="504456571576643789">विचार गर्नु पर्ने कुराहरू</translation>
 <translation id="5054455334322721892">तपाईंले आफ्नो Google खातामा साइन इन गर्नुभएका बेला सो खातामा <ph name="BEGIN_LINK1" />अन्य किसिमका क्रियाकलाप<ph name="END_LINK1" /> सेभ गरिन सक्छ। तपाईं जुनसुकै बेला तिनलाई मेटाउन सक्नुहुन्छ।</translation>
-<translation id="5061533557687621530">मौसमबारे जानकारी प्राप्त गर्न माइक जनाउने आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् र “आज मौसम कस्तो छ?” भन्नुहोस्</translation>
 <translation id="506254248375231072">कुनै पनि ट्याब छैन</translation>
 <translation id="5091199029769593641">चाँडै नै, तपाईंले नयाँ ट्याब खोल्दा <ph name="SITE_NAME" /> का लेखहरू देखाइने छन्। तपाईंले फलो गर्ने साइटहरू तपाईंको Google खातामा सेभ गरिन्छन्। तपाईं Discover सम्बन्धी सेटिङमा गई ती साइटहरू व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
 <translation id="5091249083535528968">प्रयोगसम्बन्धी थप डेटा</translation>
@@ -767,7 +764,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">युआरएल खोल्नुहोस् वा टाइप गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="517734441743343109">तपाईंले जारी राख्नुभयो भने तपाईं <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />सेवाका सर्तहरू<ph name="END_TOS_LINK" /> र <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />गोपनीयता नीति<ph name="END_PRIVACY_LINK" />मा सहमति जनाउनुहुन्छ भन्ने अर्थ लाग्छ।</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome मा खोल्नुहोस्</translation>
-<translation id="5188992787241350004">आफ्नो आवाज प्रयोग गरी खोज्नुहोस्</translation>
 <translation id="5191251636205085390">तेस्रो पक्षीय कुकीहरूलाई प्रतिस्थापन गर्ने प्रविधिका बारेमा जानकारी प्राप्त गर्नुहोस् र तिनलाई नियन्त्रण गर्ने तरिका सिक्नुहोस्</translation>
 <translation id="5193988420012215838">तपाईंको क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</translation>
 <translation id="5199929503336119739">कार्य प्रोफाइल</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index d4a6c45..1cf80304 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Orden je gevolgde producten in Bookmarks</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Kan <ph name="CONTENT_TYPE" /> niet delen</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Kies de taal voor Chromium</translation>
-<translation id="147113415845704694">Probeer 'Wat voor weer wordt het vandaag?'</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Meer controle over de advertenties die je te zien krijgt</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Downloaden van <ph name="FILE_NAME" /> is mislukt door serverproblemen.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Proces voor bookmark opslaan</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Sommige Chrome-functies zijn niet meer beschikbaar</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Pagina's vooraf laden</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> vraagt of je deze website wilt goedkeuren:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Hier komt een lijst met sites als je browst op internet</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Over Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Stoppen met het laden van de pagina</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Opslag van Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Je toetsenbord verandert niet</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome-meldingen maken het je makkelijker</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Optie om een website wel of niet goed te keuren</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Voorbeeldtabblad is gesloten</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Chrome wordt geüpdatet om verbinding te maken met andere apparaten</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Voeg pagina's aan je leeslijst toe voor later</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Alles op de pagina verkleinen</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Content downloaden voor later</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Je computer wil dit apparaat gebruiken om in te loggen op een site</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Alle pagina's van <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">De sites beheren die je volgt</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Afbeelding laden</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Gesproken zoekopdracht</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Screenshot <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Je wachtwoorden worden geëxporteerd en gedownload als tekstbestand. Ze zijn zichtbaar voor iedereen en elke app met toegang tot de bestemmingsmap.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Omdat je uitlogt van een account dat wordt beheerd door <ph name="DOMAIN_NAME" />, worden je Chrome-gegevens verwijderd. De gegevens blijven in je Google-account staan.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tik op de microfoon om te zoeken met je stem</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual reality</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Geen resultaten</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Als je bent ingelogd op hetzelfde Google-account, kunnen andere apparaten deze telefoon gebruiken als beveiligingssleutel.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Over advertentiepersonalisatie</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Kan die pagina niet vinden. Check je spelling of voer een online zoekopdracht uit.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pagina's</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Optie om een gesloten website wel of niet goed te keuren</translation>
 <translation id="499724277181351974">Navigeren: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Volg deze site hier</translation>
 <translation id="500351648694011114">Browse makkelijker</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Toestaan</translation>
 <translation id="504456571576643789">Overwegingen</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Er kunnen <ph name="BEGIN_LINK1" />andere vormen van activiteit<ph name="END_LINK1" /> worden opgeslagen op je Google-account als je bent ingelogd. Je kunt ze wanneer je wilt verwijderen.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Als je het weerbericht wilt weten, tik je op de microfoon en zeg je 'Wat voor weer wordt het vandaag?'</translation>
 <translation id="506254248375231072">Geen tabbladen</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Binnenkort zie je artikelen van <ph name="SITE_NAME" /> als je een nieuw tabblad opent. Sites die je volgt, worden opgeslagen in je Google-account. Je kunt ze beheren in de instellingen van Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Uitgebreide gebruiksgegevens</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Zoek of typ een URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Door verder te gaan, ga je akkoord met de <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Servicevoorwaarden<ph name="END_TOS_LINK" /> en het <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Privacybeleid<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Openen in Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Zoeken met je stem</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Bekijk meer informatie over en beheer nieuwe technologieën die cookies van derden willen vervangen</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Naar klembord gekopieerd</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Werkprofiel</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopiëren</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Geoptimaliseerde beveiliging</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Synchronisatie aanzetten</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Optie om een op volledige hoogte geopende website wel of niet goed te keuren</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Pagina's vooraf laden</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Je kunt via de menuoptie Instellingen op elk gewenst moment de standaard downloadlocatie wijzigen</translation>
 <translation id="694267552845942083">Je past momenteel je synchronisatie-instellingen aan. Als je synchronisatie wilt aanzetten, tik je onderaan het scherm op Bevestigen. Omhoog navigeren</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Deze instelling staat uit in beheerde browsers</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Bookmarks verwijderen</translation>
 <translation id="696447261358045621">Incognitomodus verlaten</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Niet goedkeuren</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Alles</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Incognito is niet beschikbaar op dit apparaat.</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Waarschuwen als je wachtwoorden zijn gelekt bij een gegevenslek</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
index 115415d..1082053 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organiser sporede produkter i Bokmerker</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Kan ikke dele <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Velg språk for Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Prøv «Hvordan er været i dag?»</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Mer kontroll over annonsene du ser</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Nedlastingen av <ph name="FILE_NAME" /> ble avbrutt på grunn av tjenerproblemer.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flyt for lagring av bokmerke</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Skjermdump <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Passordene dine blir eksportert og lastet ned som en tekstfil. De blir synlige for alle personer og apper som har tilgang til målmappen.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Fordi du logger av en konto som administreres av <ph name="DOMAIN_NAME" />, slettes Chrome-dataene dine fra denne enheten. De blir værende i Google-kontoen din.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Trykk på mikrofonen for å søke med stemmen</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuell virkelighet</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Ingen resultater</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Når du er logget på den samme Google-kontoen, kan andre enheter bruke denne enheten som sikkerhetsnøkkel.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Tillat</translation>
 <translation id="504456571576643789">Ting å tenke på</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Andre typer aktiviteter<ph name="END_LINK1" /> kan bli lagret i Google-kontoen din når du er pålogget. Du kan slette dem når som helst.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">For å sjekke været, trykk på mikrofonen og si «Hvordan er været i dag?»</translation>
 <translation id="506254248375231072">Ingen faner</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Snart ser du artikler fra <ph name="SITE_NAME" /> når du åpner nye faner. Nettstedene du følger, lagres i Google-kontoen din. Du kan administrere dem i innstillingene for Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Utvidede bruksdata</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Søk, eller skriv inn en nettadresse</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ved å fortsette godtar du <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />vilkårene for bruk<ph name="END_TOS_LINK" /> og <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />personvernreglene<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Åpne i Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Søk med stemmen</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Finn ut om og kontrollér nye teknologier som tar sikte på å erstatte tredjeparts informasjonskapsler</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopiert til utklippstavlen</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Jobbprofil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
index 1ad16bb..45630c8b 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_or.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ଆପଣଙ୍କ ଟ୍ରାକ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରଡକ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ବୁକମାର୍କରେ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> ସେୟାର୍ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chromeର ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="147113415845704694">“ଆଜିର ପାଣିପାଗ କିପରି ଅଛି?” ପଚାରି ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="1474893630593443211">ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଅଧିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">ସର୍ଭର୍ ସମସ୍ୟା ଯୋଗୁଁ <ph name="FILE_NAME" /> ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହେବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
 <translation id="148482509007564431">ବୁକମାର୍କ ସେଭ ଫ୍ଲୋ</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରାଯାଇ ଟେକ୍ସଟ୍ ଫାଇଲ୍ ଭାବେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯିବ। ସେଗୁଡ଼ିକ ଡେଷ୍ଟିନେସନ୍ ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଆପକୁ ଦେଖାଯିବ।</translation>
 <translation id="4932247056774066048">ଯେହେତୁ ଆପଣ <ph name="DOMAIN_NAME" />ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରୁଛନ୍ତି, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଆପଣଙ୍କର Chrome ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରାଯିବ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ରହିବ।</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ଆପଣଙ୍କ ଭଏସ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ ମାଇକରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ରିଅଲିଟି</translation>
 <translation id="4943872375798546930">କୌଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="4950924971025849764">ଆପଣ ସମାନ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ ଇନ କଲେ, ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଫୋନକୁ ଏକ ସୁରକ୍ଷା କୀ ଭାବେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ।</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">ଅନୁମତି</translation>
 <translation id="504456571576643789">ବିଚାରଯୋଗ୍ୟ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ</translation>
 <translation id="5054455334322721892">ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ବେଳେ <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ<ph name="END_LINK1" /> ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇପାରେ। ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
-<translation id="5061533557687621530">ପାଣିପାଗ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ପାଇଁ ମାଇକକୁ ଟାପ୍ କରି “ଆଜି ପାଣିପାଗ କିପରି ଅଛି?” ବୋଲି କୁହନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="506254248375231072">କୌଣସି ଟାବ୍ ନାହିଁ</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ଶୀଘ୍ର, ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍ ଖୋଲିଲେ <ph name="SITE_NAME" />ରୁ ଷ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବେ। ଆପଣ ଅନୁସରଣ କରୁଥିବା ସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଏ। ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଡିସ୍କଭର ସେଟିଂସରେ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।</translation>
 <translation id="5091249083535528968">ବିସ୍ତାରିତ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ଖୋଜନ୍ତୁ କିମ୍ବା URL ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="517734441743343109">ଜାରି ରଖି, ଆପଣ <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ<ph name="END_TOS_LINK" /> ଏବଂ <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />ଗୋପନୀୟତା\u00A0ନୀତି<ph name="END_PRIVACY_LINK" />ରେ ସମ୍ମତ ହୁଅନ୍ତି।</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chromeରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ଆପଣଙ୍କ ଭଏସ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖୁଥିବା ନୂଆ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="5193988420012215838">ଆପଣଙ୍କର କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="5199929503336119739">ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
index 8ec4d36..5d8a698 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pa.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Bookmarks ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਟਰੈਕ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ</translation>
-<translation id="147113415845704694">“ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?” ਕਹਿ ਕੇ ਦੇਖੋ</translation>
 <translation id="1474893630593443211">ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਟਰੋਲ</translation>
 <translation id="1477626028522505441">ਸਰਵਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ <ph name="FILE_NAME" /> ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ।</translation>
 <translation id="148482509007564431">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਵਾਹ</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਫ਼ਾਈਲ ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਉਹ ਮੰਜ਼ਿਲ ਫੋਲਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਹੋਣਗੇ।</translation>
 <translation id="4932247056774066048">ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ <ph name="DOMAIN_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ Chrome ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹੇਗਾ।</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਈਕ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ਆਭਾਸੀ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾ</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="4950924971025849764">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="504456571576643789">ਵਿਚਾਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ</translation>
 <translation id="5054455334322721892">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ <ph name="BEGIN_LINK1" />ਸਰਗਰਮੀ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ<ph name="END_LINK1" /> ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
-<translation id="5061533557687621530">ਮੌਸਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਮਾਈਕ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਹੋ ਕਿ "ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">ਕੋਈ ਟੈਬ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ਜਲਦ ਹੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹਣ 'ਤੇ <ph name="SITE_NAME" /> ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਡਿਸਕਵਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="5091249083535528968">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ਖੋਜੋ ਜਾਂ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="517734441743343109">ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ<ph name="END_TOS_LINK" /> ਅਤੇ <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />ਪਰਦੇਦਾਰੀ\u00A0ਨੀਤੀ<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ਨਵੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="5193988420012215838">ਤੁਹਾਡੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="5199929503336119739">ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
index 8d31005e..0b2ee2e 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Porządkuj obserwowane produkty w Zakładkach</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" />: nie udało się udostępnić</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Wybierz język Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Powiedz na przykład „Jaka jest prognoza na dzisiaj”?</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Większa kontrola nad wyświetlanymi reklamami</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Nie udało się pobrać pliku <ph name="FILE_NAME" /> z powodu problemów z serwerem.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Procedura zapisywania zakładki</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Zrzut ekranu <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Twoje hasła zostaną wyeksportowane i pobrane jako plik tekstowy. Twoje hasła będą widoczne dla każdej osoby i aplikacji, która ma dostęp do folderu docelowego.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Wylogowujesz się z konta zarządzanego w domenie <ph name="DOMAIN_NAME" />, więc Twoje dane w Chrome zostaną usunięte z tego urządzenia. Pozostaną one na Twoim koncie Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Kliknij mikrofon, aby wyszukiwać za pomocą głosu</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Rzeczywistość wirtualna</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Brak wyników</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Gdy zalogujesz się na to samo konto Google, inne urządzenia będą mogły używać tego telefonu jako klucza bezpieczeństwa.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Zezwalaj</translation>
 <translation id="504456571576643789">Istotne kwestie</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Inne formy aktywności<ph name="END_LINK1" /> mogą być zapisywane na Twoim koncie Google, gdy się zalogujesz. W każdej chwili możesz je usunąć.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Aby sprawdzić prognozę pogody, kliknij mikrofon i powiedz „Jaka jest prognoza na dzisiaj?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Brak kart</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Już niedługo po otwarciu nowej karty będziesz widzieć relacje ze strony <ph name="SITE_NAME" />. Strony, które obserwujesz, są zapisywane na Twoim koncie Google. Możesz nimi zarządzać w ustawieniach kart Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Rozszerzone dane o korzystaniu</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Wyszukaj lub wpisz URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Przechodząc dalej, akceptujesz <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Warunki korzystania z usługi<ph name="END_TOS_LINK" /> i <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Politykę prywatności<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Otwórz w Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Szukaj przy użyciu głosu</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Poznaj nowe technologie, które będą używane zamiast plików cookie innych firm, i naucz się je kontrolować</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Skopiowane do schowka</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profil służbowy</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 548bbdca..83e95e02 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organize seus produtos monitorados nos favoritos</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Falha no compartilhamento de <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Idioma do Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Diga "Qual é a previsão do tempo para hoje?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Mais controle sobre os anúncios que você vê</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Falha no download do arquivo <ph name="FILE_NAME" /> devido a problemas de servidor.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Fluxo para adicionar aos favoritos</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Você vai perder o acesso a alguns dos recursos do Chrome</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Páginas pré-carregadas</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> quer que você aprove este site:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Uma lista de sites vai aparecer aqui conforme você navega na Web</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Sobre o Google Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Para de carregar a página</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Armazenamento do Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Seu teclado continuará o mesmo</translation>
 <translation id="2936980480904111527">As notificações do Chrome facilitam tudo</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opção para aprovar ou não um site</translation>
 <translation id="2942036813789421260">A guia "Visualizar" está fechada</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Atualizando o Chrome para se conectar a outros dispositivos</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Adicionar páginas à lista de leitura para mais tarde</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Diminuir tudo na página.</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Como fazer o download de conteúdo para ver mais tarde</translation>
 <translation id="3264259168916048410">O computador quer usar este dispositivo para fazer login em um site</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Todas as páginas de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Gerenciar os sites seguidos</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Carregar imagem</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Pesquisa por voz</translation>
@@ -721,7 +723,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Captura de tela <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Suas senhas serão exportadas e transferidas por download como um arquivo de texto. Elas ficarão visíveis para qualquer pessoa e app que tiver acesso à pasta de destino.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Você está saindo de uma conta gerenciada por <ph name="DOMAIN_NAME" />, por isso seus dados do Chrome serão excluídos deste dispositivo. No entanto, eles permanecerão na sua Conta do Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Toque no microfone para pesquisar usando sua voz</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realidade virtual</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nenhum resultado</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Quando você se conecta à mesma Conta do Google, outros dispositivos podem usar este smartphone como uma chave de segurança.</translation>
@@ -732,6 +733,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Sobre a personalização de anúncios</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Não foi possível encontrar a página. Verifique se há erros de ortografia ou faça uma pesquisa na Web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páginas</translation>
+<translation id="4991110219272367918">A opção para aprovar ou não um site foi fechada</translation>
 <translation id="499724277181351974">Navegar: <ph name="WEBSITE_TITLE" /> (<ph name="WEBSITE_URL" />)</translation>
 <translation id="5001388021414335527">Siga este site</translation>
 <translation id="500351648694011114">Navegue com mais facilidade</translation>
@@ -744,7 +746,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="504456571576643789">Considerações</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Outras formas de atividade<ph name="END_LINK1" /> podem ser salvas na sua conta quando ela está conectada. É possível excluí-las a qualquer momento.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Para consultar a previsão do tempo, toque no microfone e diga "Qual é a previsão do tempo para hoje?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nenhuma guia</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Em breve, você verá stories de <ph name="SITE_NAME" /> quando abrir uma nova guia. Os sites que você segue são armazenados na sua Conta do Google. Você pode gerenciá-los nas configurações do Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Dados de uso estendidos</translation>
@@ -765,7 +766,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou digitar URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ao continuar, você concorda com os <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Termos de Serviço<ph name="END_TOS_LINK" /> e a <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Política\u00A0de\u00A0Privacidade<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Abrir no Google Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Pesquise usando a voz</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Descubra e controle novas tecnologias para substituir cookies de terceiros</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copiado para a área de transferência</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Perfil de trabalho</translation>
@@ -1106,6 +1106,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Proteção reforçada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ativar a sincronização</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opção para aprovar ou não um site aberta no tamanho máximo</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Páginas pré-carregadas</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Altere o local padrão de download a qualquer momento usando a opção do menu "Configurações"</translation>
 <translation id="694267552845942083">No momento, você está personalizando suas configurações de sincronização. Para terminar de ativar a sincronização, toque no botão "Confirmar" na parte inferior da tela. Navegar para cima</translation>
@@ -1113,6 +1114,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Esta configuração está desativada em navegadores gerenciados</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Excluir favoritos</translation>
 <translation id="696447261358045621">Sair do modo de navegação anônima</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Não aprovar</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Todo o período</translation>
 <translation id="6987047470128880212">A navegação anônima não está disponível neste dispositivo</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Avisar se suas senhas forem expostas em uma violação de dados</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index c02ac251..1d17174b 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organize os produtos monitorizados nos Marcadores</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Não é possível partilhar <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Escolha o idioma do Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Experimente dizer "Como está o tempo hoje?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Mais controlo sobre os anúncios que vê</translation>
 <translation id="1477626028522505441">A transferência de <ph name="FILE_NAME" /> falhou devido a problemas do servidor.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Fluxo de armazenamento de marcadores</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Algumas funcionalidades do Chrome vão deixar de estar disponíveis</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Pré-carregar páginas</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> quer que aprove este Website:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Vai aparecer aqui uma lista de sites enquanto navega na Web</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Acerca do Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Parar carregamento da página</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Armazenamento do Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">O idioma do teclado não será alterado</translation>
 <translation id="2936980480904111527">As notificações do Chrome facilitam as ações</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opção para aprovar ou não aprovar um Website</translation>
 <translation id="2942036813789421260">O separador Pré-visualização está fechado</translation>
 <translation id="2946420957526726953">A atualizar o Chrome para ligar a outros dispositivos</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Adicione páginas à sua lista de leitura para ler mais tarde</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Reduzir o tamanho de todos os itens na página</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Como transferir conteúdo para mais tarde</translation>
 <translation id="3264259168916048410">O seu computador pretende utilizar este dispositivo para iniciar sessão num site</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Todas as páginas de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Faça a gestão dos sites que conhece</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Carregar imagem</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Pesquisa por voz</translation>
@@ -573,7 +575,7 @@
 <translation id="4141536112466364990">Conheça o Chrome</translation>
 <translation id="4162867837470729563">Lista de opções de partilha à altura total.</translation>
 <translation id="4165986682804962316">Definições de sites</translation>
-<translation id="4170011742729630528">O serviço não está disponível. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="4170011742729630528">O serviço não está disponível. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="4177222230309051052">Obtenha todos os marcadores</translation>
 <translation id="4181841719683918333">Idiomas</translation>
 <translation id="4195643157523330669">Abrir num novo separador</translation>
@@ -622,7 +624,7 @@
 <translation id="4472118726404937099">Para sincronizar e personalizar entre dispositivos, inicie sessão e ative a sincronização.</translation>
 <translation id="4479839115899251637">Elimin. da Lista de leitura</translation>
 <translation id="4479972344484327217">A instalar o módulo <ph name="MODULE" /> para o Chrome…</translation>
-<translation id="4484496141267039529">Sem ligação. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="4484496141267039529">Sem ligação. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="4487967297491345095">Todos os dados de apps do Chrome são eliminados permanentemente, incluindo todos os ficheiros, definições, contas, bases de dados, etc.</translation>
 <translation id="449126573531210296">Encriptar palavras-passe sincronizadas com a sua Conta Google</translation>
 <translation id="4504667196171871375">Com Wi-Fi e dados móveis</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Captura de ecrã <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">As suas palavras-passe serão exportadas e transferidas como um ficheiro de texto. Serão visíveis para qualquer pessoa e qualquer app com acesso à pasta de destino.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Uma vez que está a terminar sessão numa conta gerida pelo domínio <ph name="DOMAIN_NAME" />, os dados do Chrome serão eliminados deste dispositivo. Estes irão permanecer na sua Conta Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Toque no microfone para pesquisar com a sua voz</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realidade virtual</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nenhum resultado</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Quando tem sessão iniciada na mesma Conta Google, outros dispositivos podem utilizar este telemóvel como chave de segurança.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Acerca da personalização de anúncios</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Não é possível encontrar a página. Verifique a ortografia ou experimente pesquisar na Web.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páginas </translation>
+<translation id="4991110219272367918">Opção para aprovar ou não aprovar um Website fechado</translation>
 <translation id="499724277181351974">Navegar: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Seguir este site aqui</translation>
 <translation id="500351648694011114">Explore mais facilmente</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="504456571576643789">Aspetos a considerar</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Podem ser guardadas <ph name="BEGIN_LINK1" />outras formas de atividade<ph name="END_LINK1" /> na sua Conta Google quando tem sessão iniciada. Pode eliminá-las em qualquer altura.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Para consultar o estado do tempo, toque no microfone e diga "Como está o tempo hoje?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nenhum separador</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Em breve, serão apresentadas notícias de <ph name="SITE_NAME" /> quando abrir um novo separador. Os sites que segue são guardados na sua Conta Google. Pode geri-los nas definições do Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Dados de utilização alargados</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Pesquise ou escreva URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ao continuar, aceita os <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Termos de Utilização<ph name="END_TOS_LINK" /> e a <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Política\u00A0de Privacidade<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Abrir no Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Pesquise com a voz</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Saiba mais e controle novas tecnologias que visam substituir cookies de terceiros.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copiado para a área de transferência.</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Perfil de trabalho</translation>
@@ -1019,7 +1019,7 @@
 <translation id="6527303717912515753">Partilhar</translation>
 <translation id="6532866250404780454">Os sites que visitar no Chrome não serão apresentados. Todos os temporizadores do site serão eliminados.</translation>
 <translation id="6534565668554028783">A Google demorou demasiado tempo a responder</translation>
-<translation id="6539092367496845964">Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6539092367496845964">Ocorreu um erro. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="6541042852576515209">Redimensione e rode</translation>
 <translation id="6541983376925655882">{NUM_HOURS,plural, =1{Última verificação há 1 hora}other{Última verificação há # horas}}</translation>
 <translation id="6545017243486555795">Limpar todos os dados</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Proteção melhorada</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Ativar sincronização</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opção para aprovar ou não aprovar um Website aberto à altura total</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Pré-carregar páginas</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Altere a localização de transferência predefinida em qualquer altura ao utilizar a opção do menu Definições.</translation>
 <translation id="694267552845942083">Está atualmente a personalizar as suas definições de sincronização. Para concluir a ativação da sincronização, toque no botão Confirmar junto à parte inferior do ecrã. Navegar para cima</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Esta definição está desativada em navegadores geridos.</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Eliminar marcadores</translation>
 <translation id="696447261358045621">Pretende sair do Modo de navegação anónima?</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Não aprovar</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Sempre</translation>
 <translation id="6987047470128880212">A Navegação anónima não está disponível neste dispositivo</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Enviar-lhe um aviso se as palavras-passe forem expostas numa violação de dados</translation>
@@ -1489,7 +1491,7 @@
 <translation id="8937267401510745927">Para ajudar a concluir as tarefas, a Google vai receber os URLs e os conteúdos dos sites nos quais utiliza o Assistente, bem como as informações que envia através do mesmo. Estas informações podem ser armazenadas na sua Conta Google. Pode desativar o Assistente nas definições do Chrome.</translation>
 <translation id="8937772741022875483">Remover a sua atividade do Chrome do Bem-estar digital?</translation>
 <translation id="8942627711005830162">Abrir noutra janela</translation>
-<translation id="8945143127965743188"><ph name="LANG" /> – Não foi possível transferir este idioma. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="8945143127965743188"><ph name="LANG" /> – Não foi possível transferir este idioma. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="8955719471735800169">Voltar ao início</translation>
 <translation id="8964479563882643397">Para abrir um novo separador de navegação anónima, abra o respetivo menu</translation>
 <translation id="8965591936373831584">pendente</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
index 3579219e..2d33278 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizează-ți produsele urmărite în Marcaje Google</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nu se poate trimite <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Alege limba pentru Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Întreabă „Cum este vremea azi?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Control îmbunătățit asupra anunțurilor pe care le vezi</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Descărcarea fișierului <ph name="FILE_NAME" /> nu a reușit din cauza unor probleme de server.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Fluxul de salvare a marcajului</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Captură de ecran <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Parolele vor fi exportate și descărcate ca fișier text. Acestea vor fi vizibile pentru oricine și pentru orice aplicație care are acces la dosarul de destinație.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Întrucât te deconectezi de la un cont gestionat de <ph name="DOMAIN_NAME" />, datele Chrome vor fi șterse de pe dispozitiv. Acestea vor fi păstrate în Contul tău Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Atinge microfonul pentru a căuta cu ajutorul vocii</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realitate virtuală</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nu există rezultate</translation>
 <translation id="4950924971025849764">După ce te conectezi la același Cont Google, alte dispozitive pot să folosească acest telefon drept cheie de securitate.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Permite</translation>
 <translation id="504456571576643789">De reținut</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Alte tipuri de activități<ph name="END_LINK1" /> pot fi salvate în Contul Google dacă te-ai conectat. Le poți șterge oricând.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Pentru a afla starea vremii, atinge microfonul și rostește „Cum este vremea azi?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nicio filă</translation>
 <translation id="5091199029769593641">În curând vei vedea articole de la <ph name="SITE_NAME" /> când deschizi o filă nouă. Site-urile pe care le urmărești sunt salvate în contul tău Google. Le poți gestiona din setările Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Date de utilizare detaliate</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Caută sau introdu adresa URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Dacă alegi să continui, ești de acord cu <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Termenii și condițiile<ph name="END_TOS_LINK" /> și cu <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Politica de\u00A0confidențialitate<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Deschide în Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Caută cu ajutorul vocii</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Află despre și folosește tehnologii noi, destinate să înlocuiască cookie-urile terță parte</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Copiat în clipboard</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profilul de serviciu</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index 03ea0b06..a573dd8 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Упорядочивайте отслеживаемые товары в закладках</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Не удается отправить: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Выбор языка для Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Скажите, например, "Какая сейчас погода?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Больше возможностей для управления рекламой</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Не удалось скачать файл <ph name="FILE_NAME" /> из-за неполадок на сервере.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Страница сохранения закладки</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Некоторые функции Chrome станут недоступны</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Предзагрузка страниц</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> просит разрешить доступ к сайту:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Когда вы начнете просматривать страницы в интернете, здесь появится список сайтов</translation>
 <translation id="2888126860611144412">О браузере Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Остановить загрузку страницы</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Хранилище Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Это не повлияет на вашу клавиатуру.</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Воспользуйтесь преимуществами уведомлений в Chrome</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Нижний экран, с помощью которого можно одобрить или заблокировать сайт.</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Вкладка предпросмотра закрыта</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Обновление Chrome для подключения к другим устройствам</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Добавьте страницы в список для чтения.</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Уменьшить масштаб страницы</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Как скачать контент</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Компьютер предлагает использовать это устройство для входа на сайт.</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Все страницы <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Управляйте сайтами, на которые вы подписаны</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Загрузить изображение</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Голосовой поиск</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Скриншот <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Ваши пароли будут экспортированы и скачаны в виде текстового файла. Они будут видны всем пользователям и приложениям с доступом к папке назначения.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Вы выходите из аккаунта, которым управляет администратор домена <ph name="DOMAIN_NAME" />. Все данные Chrome будут удалены с этого устройства, но сохранятся в аккаунте Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Чтобы начать голосовой поиск, нажмите на значок микрофона</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Виртуальная реальность</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Нет результатов</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Вы можете использовать этот телефон как электронный ключ, когда входите в тот же аккаунт Google на других устройствах.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">О персонализации рекламы</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Не удается найти страницу. Проверьте, правильно ли введен запрос, или выполните поиск в интернете.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Страницы</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Нижний экран, с помощью которого можно одобрить или заблокировать сайт, закрыт</translation>
 <translation id="499724277181351974">Переход на сайт "<ph name="WEBSITE_TITLE" />" по адресу <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Подписаться на этот сайт</translation>
 <translation id="500351648694011114">Более удобная работа в браузере</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Разрешить</translation>
 <translation id="504456571576643789">Важная информация</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Сведения о <ph name="BEGIN_LINK1" />других действиях<ph name="END_LINK1" /> могут сохраняться в аккаунте Google, если вы в него вошли. Их можно удалить в любое время.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Чтобы узнать погоду, нажмите на значок микрофона и скажите "Какая сейчас погода?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Нет вкладок</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Скоро, открывая новую вкладку, вы будете видеть статьи с сайта "<ph name="SITE_NAME" />". Сайты, на которые вы подписаны, сохранены в вашем аккаунте Google. Управлять ими можно в настройках рекомендаций.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Расширенные данные</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Введите запрос или URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Продолжая, вы принимаете <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Условия использования<ph name="END_TOS_LINK" /> и <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Политику конфиденциальности<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Открыть в Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Голосовой поиск</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Узнайте больше о новых технологиях, которые придут на смену сторонним файлам cookie.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Скопировано в буфер обмена.</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Рабочий профиль</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Копировать</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Улучшенная защита</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Включить</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Полностью развернутый нижний экран, с помощью которого можно одобрить или заблокировать сайт</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Предзагрузка страниц</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Вы можете в любой момент изменить расположение скачиваемых файлов по умолчанию, воспользовавшись меню "Настройки".</translation>
 <translation id="694267552845942083">Сейчас вы находитесь на странице настроек синхронизации. Чтобы включить синхронизацию, нажмите кнопку "Подтвердить" в нижней части экрана. Перейти вверх</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">В управляемых браузерах эта настройка отключена</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Удалить закладки</translation>
 <translation id="696447261358045621">Выйти из режима инкогнито</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Заблокировать</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Все время</translation>
 <translation id="6987047470128880212">Режим инкогнито недоступен на этом устройстве.</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Сообщать, если пароли были раскрыты в результате утечки данных</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
index c832d2e6..12eb754 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_si.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Bookmarks තුළ ඔබගේ හඹා ගිය නිෂ්පාදන සංවිධානය කරන්න</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> බෙදා ගත නොහැක</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome හි භාෂාව තෝරන්න</translation>
-<translation id="147113415845704694">“What’s the weather today?” උත්සාහ කරන්න</translation>
 <translation id="1474893630593443211">ඔබ දකින වෙළඳ දැන්වීම් පිළිබඳ වැඩි පාලනයක්</translation>
 <translation id="1477626028522505441">සේවාදායකයේ දෝෂ නිසා <ph name="FILE_NAME" /> බාගැනීම අසාර්ථක විය.</translation>
 <translation id="148482509007564431">පිටුසන් සුරැකීම් ප්‍රවාහය</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">සමහර Chrome විශේෂාංග තවදුරටත් ලබා ගත නොහැකිය</translation>
 <translation id="2870560284913253234">අඩවිය</translation>
 <translation id="2871733351037274014">පිටු පූර්ව පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> හට ඔබ ලවා මෙම වෙබ් අඩවිය අනුමත කිරීමට අවශ්‍යයි:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">ඔබ වෙබය බ්‍රවුස් කරන විට අඩවි ලැයිස්තුවක් මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Chrome ගැන</translation>
 <translation id="2891154217021530873">පිටුව පූරණය නවත්වන්න</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" /> ආචයනය</translation>
 <translation id="2932222164150889403">ඔබගේ යතුරු පුවරුව වෙනස් නොවනු ඇත</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome දැනුම්දීම් දේවල් වඩා පහසු කරයි</translation>
+<translation id="2940075786175545812">වෙබ් අඩවියක් අනුමත කිරීමට හෝ අනුමත නොකිරීමට ඇති විකල්පය</translation>
 <translation id="2942036813789421260">පෙරදසුන් පටිත්ත වසා ඇත</translation>
 <translation id="2946420957526726953">වෙනත් උපාංගවලට සම්බන්ධ වීමට Chrome යාවත්කාලීන කරමින්.</translation>
 <translation id="2951071800649516099">පසුව ලබා ගැනීම සඳහා ඔබගේ කියවීම් ලැයිස්තුවට පිටු එක් කරන්න</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">පිටුවේ සැම දෙයක්ම වඩා කුඩා කරන්න</translation>
 <translation id="3264124641674805320">පසුව භාවිතය සඳහා අන්තර්ගතය බාගන්නා ආකාරය</translation>
 <translation id="3264259168916048410">අඩවියකට පිරීම සඳහා ඔබගේ පරිගණකයට මෙම උපාංගය භාවිත කිරීමට අවශ්‍යය</translation>
+<translation id="3265093782546847662"><ph name="DOMAIN" /> හි සියලු පිටු</translation>
 <translation id="3265534588625245297">ඔබ අනුගමනය කරන අඩවි කළමනාකරණය කරන්න</translation>
 <translation id="3269093882174072735">රූපය පූරණය කරන්න</translation>
 <translation id="3280562213547448728">හඬ සෙවීම</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924"><ph name="CURRENT_DATE_ISO" /> තිර රුව</translation>
 <translation id="49268022542405662">ඔබේ මුරපද පාඨ ගොනුවක් ලෙස නිර්යාත කිරීම සහ බාගැනීම සිදු වේ. ඒවා ගමනාන්ත ෆෝල්ඩරයට ප්‍රවේශය ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට සහ ඕනෑම යෙදුමකට දෘශ්‍යමාන වෙයි.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">ඔබ <ph name="DOMAIN_NAME" /> විසින් කළමනා කරනු ලබන ගිණුමකින් වැරෙන බැවින්, ඔබේ Chrome දත්ත මෙම උපාංගයෙන් මකනු ලැබේ. එය ඔබේ Google ගිණුම තුළ පවතියි.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">ඔබගේ කටහඬ සමඟ සෙවීමට මයික් එක තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="4943703118917034429">අතථ්‍ය යථාර්ථය</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ප්‍රතිඵල නැත</translation>
 <translation id="4950924971025849764">ඔබ එකම Google ගිණුමට පුරනය වී ඇති විට, වෙනත් උපාංගවලට මෙම දුරකථනය ආරක්ෂක යතුරක් ලෙස භාවිත කළ හැකිය.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">වෙළඳ දැන්වීම් පුද්ගලිකකරණය ගැන</translation>
 <translation id="4987271110129728827">එම පිටුව සොයා ගත නොහැකිය. ඔබගේ අක්ෂර වින්‍යාසය පරීක්ෂා කරන්න හෝ වෙබ් සෙවීමක් උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">පිටු</translation>
+<translation id="4991110219272367918">වසා දැමූ වෙබ් අඩවියක් අනුමත කිරීමට හෝ අනුමත නොකිරීමට විකල්පය</translation>
 <translation id="499724277181351974">සංචාලනය කරන්න: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">මෙම අඩවිය මෙහිදී අනුගමනය කරන්න</translation>
 <translation id="500351648694011114">වඩාත් පහසුවෙන් බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">ඉඩදෙන්න</translation>
 <translation id="504456571576643789">සලකා බැලිය යුතු කරුණු</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />ක්‍රියාකාරකම්වල වෙනත් ආකාර<ph name="END_LINK1" /> ඔබ පුරන විට ඔබගේ Google ගිණුමේ සුරැකිය හැකිය. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඒවා මැකිය හැකිය.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">කාලගුණය පරීක්ෂා කිරීමට, මයික් එක තට්ටු කර “What’s the weather today?” යැයි කියන්න</translation>
 <translation id="506254248375231072">ටැබ නැත</translation>
 <translation id="5091199029769593641">ළඟදීම, ඔබ නව ටැබයක් විවෘත කරන විට <ph name="SITE_NAME" /> වෙතින් නව කතන්දර දකිනු ඇත. ඔබ අනුගමනය කරන අඩවි ඔබගේ Google ගිණුමේ සුරැකේ. ඔබට ඒවා Discover සැකසීම් තුළ කළමනාකරණය කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">දීර්ඝ කළ භාවිත දත්ත</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">සොයන්න හෝ ලිපිනය යොදන්න</translation>
 <translation id="517734441743343109">ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />සේවා නියම<ph name="END_TOS_LINK" /> සහ <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> සමග එකඟ වේ.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome තුළ විවෘත කරන්න</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ඔබගේ කටහඬ සමඟින් සොයන්න</translation>
 <translation id="5191251636205085390">තෙවන පාර්ශ්ව කුකි ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීම අරමුණු කර ගත් නව තාක්ෂණ ගැනදැන ගන්න සහ පාලනය කරන්න</translation>
 <translation id="5193988420012215838">ඔබේ පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළා</translation>
 <translation id="5199929503336119739">වැඩ පැතිකඩ</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">පිටපත්</translation>
 <translation id="6900532703269623216">වැඩිදියුණු කළ ආරක්ෂාව</translation>
 <translation id="6903907808598579934">සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="6908998565271542516">සම්පූර්ණ උසින් විවෘත කරන ලද වෙබ් අඩවියක් අනුමත කිරීමට හෝ අනුමත නොකිරීමට විකල්පය</translation>
 <translation id="6909589135458168665">පිටු පූර්ව පූරණය කරන්න</translation>
 <translation id="6942665639005891494">සැකසීමේ මෙනු විකල්පය භාවිතයෙන් ඕනැම වේලාවක පෙරනිමි බාගැනීමේ ස්ථානය වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="694267552845942083">ඔබ දැනට ඔබගේ සමමුහුර්ත සැකසීම් අභිරුචිකරණය කරමින් සිටී. සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කිරීම අවසන් කිරීමට, තිරයේ පහළම ළඟ ඇති තහවුරු කිරීමේ බොත්තම තට්ටු කරන්න. ඉහළට සංචාලනය කරන්න</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">මෙම සැකසීම කළමනා කෙරෙන බ්‍රවුසර මත අබල කෙරේ</translation>
 <translation id="6963766334940102469">පිටුසන් මකන්න</translation>
 <translation id="696447261358045621">අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරය හැර යන්න</translation>
+<translation id="6971862865055170158">අනුමත නොකරන්න</translation>
 <translation id="6979737339423435258">සියලු කාලය තුළ</translation>
 <translation id="6987047470128880212">අප්‍රකට විශේෂාංගය මෙම උපාංගයෙහි ලබා ගත නොහැකිය</translation>
 <translation id="6995899638241819463">දත්ත කඩ කිරීමකින් මුරපද අනාවරණ කෙරෙන්නේ නම් ඔබට අවවාද කරයි</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
index 000ba02..2253e21a 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizujte svoje sledované produkty v Záložkách</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> sa nedá zdieľať</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Vyberte jazyk Chromu</translation>
-<translation id="147113415845704694">Skúste povedať „What’s the weather today?“ (Aké je dnes počasie?)</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Viac kontroly nad zobrazovanými reklamami</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> sa nepodarilo stiahnuť z dôvodu problémov so serverom.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Postup uloženia záložky</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Snímka obrazovky <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Vaše heslá budú exportované a stiahnuté ako textový súbor. Budú viditeľné pre všetkých používateľov aj aplikácie s prístupom k cieľovému priečinku.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Keďže sa odhlasujete z účtu spravovaného doménou <ph name="DOMAIN_NAME" />, budú údaje Chromu z tohto zariadenia odstránené. Zostanú vo vašom účte Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Ak chcete vyhľadávať hlasom, klepnite na mikrofón</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuálna realita</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Žiadne výsledky</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Keď sa prihlásite do rovnakého účtu Google, ostatné zariadenia budú môcť tento telefón používať ako bezpečnostný kľúč.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Povoliť</translation>
 <translation id="504456571576643789">Čo je potrebné zohľadniť</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Iné formy aktivity<ph name="END_LINK1" /> sa môžu ukladať do vášho účtu Google, keď sa doň prihlásite. Môžete ich kedykoľvek odstrániť.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ak chcete skontrolovať počasie, klepnite na mikrofón a povedzte „What’s the weather today?“ (Aké je dnes počasie?).</translation>
 <translation id="506254248375231072">Žiadne karty</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Keď otvoríte novú kartu, čoskoro sa vám budú zobrazovať príbehy z webu <ph name="SITE_NAME" />. Weby, ktoré sledujete, sa ukladajú do vášho účtu Google. Môžete ich spravovať v nastaveniach kanála Objaviť.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Rozšírené údaje o používaní</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Vyhľadajte alebo zadajte webovú adresu</translation>
 <translation id="517734441743343109">Pokračovaním vyjadrujete súhlas so <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />zmluvnými podmienkami<ph name="END_TOS_LINK" /> a <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />pravidlami ochrany súkromia<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Otvoriť v prehliadači Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Vyhľadávajte hlasom</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Prečítajte si o nových technológiách, ktoré majú nahradiť súbory cookie tretej strany, a naučte sa ich ovládať</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Skopírované do schránky</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Pracovný profil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
index 19ae43a..507a676 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizirajte spremljane izdelke v zaznamkih.</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Ni mogoče deliti tega: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Izbierite Chromov jezik</translation>
-<translation id="147113415845704694">Poskusite »What's the weather today?« (Kakšno bo danes vreme?)</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Več nadzora nad prikazanimi oglasi</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Prenos datoteke <ph name="FILE_NAME" /> ni uspel zaradi težav s strežnikom.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Postopek shranjevanja zaznamka</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Posnetek zaslona <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Gesla bodo izvožena in prenesena v obliki besedilne datoteke. Vidna bodo vsem osebam in aplikacijam, ki imajo dostop do ciljne mape.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Ker se odjavljate iz računa, ki ga upravlja <ph name="DOMAIN_NAME" />, bodo podatki v Chromu izbrisani iz te naprave. Ostali bodo v računu Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Dotaknite se mikrofona, če želite iskati z glasom.</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Navidezna resničnost</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Ni rezultatov</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Če ste prijavljeni v isti račun Google, lahko druge naprave uporabljajo ta telefon kot varnostni ključ.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Dovoli</translation>
 <translation id="504456571576643789">Kaj morate upoštevati</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Ko ste prijavljeni, se v računu Google morda shranjujejo <ph name="BEGIN_LINK1" />druge oblike dejavnosti<ph name="END_LINK1" />. Izbrišete jih lahko kadar koli.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Če želite preveriti vreme, se dotaknite mikrofona in izgovorite »What’s the weather today?« (Kakšno bo vreme danes?).</translation>
 <translation id="506254248375231072">Ni zavihkov</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Kmalu bodo prikazane novice s spletnega mesta <ph name="SITE_NAME" />, ko boste odprli nov zavihek. Spletna mesta, ki jih spremljate, se shranijo v računu Google. Upravljate jih lahko v nastavitvah Odkrivanja.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Razširjeni podatki o uporabi</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Poiščite ali vnesite URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Če nadaljujete, se strinjate s <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />pogoji storitve<ph name="END_TOS_LINK" /> in <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />pravilnikom o zasebnosti<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Odpri v Chromu</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Iskanje z glasom</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Preberite več o novih tehnologijah, katerih namen je zamenjava piškotkov drugih ponudnikov, in jih nadzirajte.</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopirano v odložišče</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Delovni profil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
index 3766b90..75392667 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sq.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizo produktet e tua të monitoruara te "Faqeshënuesit"</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nuk mund të ndahet <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Zgjidh gjuhën e Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Provo "Si është moti sot?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Më shumë kontroll mbi reklamat që shikon</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Shkarkimi i <ph name="FILE_NAME" /> dështoi për shkak të problemeve të serverit.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Fluksi i ruajtjes së faqeshënuesve</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">Disa veçori të Chrome nuk do të ofrohen më</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sajti</translation>
 <translation id="2871733351037274014">Ngarkimi paraprak i faqeve</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> dëshiron që të miratosh këtë sajt uebi:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">Një listë sajtesh do të shfaqet këtu ndërsa shfleton uebin</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Rreth Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">Ndalo ngarkimin e faqes</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Hapësira ruajtëse e Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">Tastiera jote nuk do të ndryshojë</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Njoftimet e Chrome i bëjnë gjërat më të lehta</translation>
+<translation id="2940075786175545812">Opsioni për të miratuar ose jo një sajt uebi</translation>
 <translation id="2942036813789421260">Skeda e shikimit paraprak është e mbyllur</translation>
 <translation id="2946420957526726953">Chrome po përditësohet për t'u lidhur me pajisjet e tjera</translation>
 <translation id="2951071800649516099">Shto faqe në listën tënde të leximit për më vonë</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">Bëje më të vogël gjithçka në faqe</translation>
 <translation id="3264124641674805320">Si të shkarkosh përmbajtje për më vonë</translation>
 <translation id="3264259168916048410">Kompjuteri yt kërkon ta përdorë këtë pajisje për t'u identifikuar në një faqe</translation>
+<translation id="3265093782546847662">Të gjitha faqet e <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">Menaxho faqet që ndjek</translation>
 <translation id="3269093882174072735">Ngarko imazhin</translation>
 <translation id="3280562213547448728">Kërkimi me zë</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Pamja e ekranit më <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Fjalëkalimet e tua do të eksportohen dhe shkarkohen si skedar teksti. Ato do të jenë të dukshme për këdo dhe çdo aplikacion me qasje në dosjen e destinacionit.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Duke qenë se po del nga një llogari e menaxhuar nga <ph name="DOMAIN_NAME" />, të dhënat e tua të Chrome do të fshihen nga kjo pajisje. Ato do të mbeten në "Llogarinë tënde të Google".</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Trokit te mikrofoni për të kërkuar me anë të zërit</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Realiteti virtual</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Asnjë rezultat</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Kur je identifikuar në të njëjtën "Llogari të Google", pajisjet e tjera mund ta përdorin këtë telefon si një çelës sigurie.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">Rreth personalizimit të reklamave</translation>
 <translation id="4987271110129728827">Faqja nuk mund të gjendet. Kontrollo drejtshkrimin ose provo të kërkosh në ueb.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Faqet</translation>
+<translation id="4991110219272367918">Opsioni për të miratuar ose jo një sajt uebi u mbyll</translation>
 <translation id="499724277181351974">Navigo: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">Ndiqe këtë sajt këtu</translation>
 <translation id="500351648694011114">Shfleto me më shumë lehtësi</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Lejo</translation>
 <translation id="504456571576643789">Gjëra për të pasur parasysh</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Forma të tjera aktiviteti<ph name="END_LINK1" /> mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google" kur je i identifikuar. Mund t'i fshish ato në çdo kohë.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Për të kontrolluar motin, trokit te mikrofoni dhe thuaj “Si është moti sot?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nuk ka skeda</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Së shpejti do të shikosh histori nga <ph name="SITE_NAME" /> kur të hapësh një skedë të re. Sajtet që ndjek ruhen në llogarinë tënde të Google. Mund t'i menaxhosh te cilësimet e "Zbulo".</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Të dhënat e zgjeruara të përdorimit</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Kërko ose shkruaj URL-në</translation>
 <translation id="517734441743343109">Duke vazhduar, ti pranon <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Kushtet e shërbimit<ph name="END_TOS_LINK" /> dhe <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Politikën e privatësisë<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Hape në Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Kërko me zë</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Mëso dhe kontrollo teknologjitë e reja që synojnë të zëvendësojnë kukit e palëve të treta</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopjuar te kujtesa e fragmenteve</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Profili i punës</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">Kopjo</translation>
 <translation id="6900532703269623216">Mbrojtja e përmirësuar</translation>
 <translation id="6903907808598579934">Aktivizo sinkronizimin</translation>
+<translation id="6908998565271542516">Opsioni për të miratuar ose jo një sajt uebi të hapur në gjatësinë e plotë</translation>
 <translation id="6909589135458168665">Ngarkimi paraprak i faqeve</translation>
 <translation id="6942665639005891494">Ndrysho në çdo moment vendndodhjen e parazgjedhur të shkarkimit duke përdorur opsionin e menysë "Cilësimet"</translation>
 <translation id="694267552845942083">Aktualisht po personalizon cilësimet e "Sinkronizimit". Për të përfunduar aktivizimin e sinkronizimit, trokit butonin "Konfirmo" pranë fundit të ekranit. Ngjitu lart</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">Ky cilësim është i çaktivizuar në shfletuesit e menaxhuar</translation>
 <translation id="6963766334940102469">Fshi faqeshënuesit</translation>
 <translation id="696447261358045621">Dil nga modaliteti "i fshehtë"</translation>
+<translation id="6971862865055170158">Mos e mirato</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Gjatë të gjithë kohës</translation>
 <translation id="6987047470128880212">"I fshehtë" nuk ofrohet në këtë pajisje</translation>
 <translation id="6995899638241819463">Të të paralajmërojë nëse fjalëkalimet janë ekspozuar në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
index 7973110..9d96f28 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr-Latn.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organizujte proizvode koje pratite u Obeleživačima</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Nije uspelo deljenje: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Izaberite jezik za Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Probajte da pitate „Kakvo će biti vreme danas?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Veća kontrola nad oglasima koje vidite</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Preuzimanje datoteke <ph name="FILE_NAME" /> nije uspelo zbog problema na serveru.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Tok čuvanja obeleživača</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Snimak ekrana <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Lozinke se izvoze i preuzimaju kao tekstualne datoteke. Vidljive su svim korisnicima i aplikacijama sa pristupom odredišnom direktorijumu.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Pošto se odjavljujete sa naloga kojim upravlja <ph name="DOMAIN_NAME" />, Chrome podaci biće izbrisani sa ovog uređaja. Ostaće na vašem Google nalogu.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Dodirnite mikrofon da biste pretraživali pomoću glasa</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuelna realnost</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Nema rezultata</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Kada ste prijavljeni na isti Google nalog, drugi uređaji mogu da koriste ovaj telefon kao bezbednosni ključ.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Dozvoli</translation>
 <translation id="504456571576643789">Šta treba imati u vidu</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Drugi oblici aktivnosti<ph name="END_LINK1" /> mogu da se sačuvaju na Google nalogu kada ste prijavljeni. Možete da ih izbrišete u bilo kom trenutku.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Da biste proverili vremensku prognozu, dodirnite mikrofon i kažite „Kakvo će biti vreme danas?“</translation>
 <translation id="506254248375231072">Nema kartica</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Uskoro ćete videti priče sa <ph name="SITE_NAME" /> kada otvorite novu karticu. Sajtovi koje pratite se čuvaju na Google nalogu. Njima možete da upravljate u podešavanjima Discover-a.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Detaljni podaci o korišćenju</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Pretražite ili unesite URL adresu</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ako nastavite, prihvatate <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Uslove korišćenja usluge<ph name="END_TOS_LINK" /> i <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Politiku\u00A0privatnosti<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Otvori u Chrome-u</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Pretražujte pomoću glasa</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Saznajte više o novim tehnologijama čiji je cilj da zamene kolačiće trećih strana i upravljajte njima</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopirano je u privremenu memoriju</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Poslovni profil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 5b8c7a7..de712bd 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Организујте производе које пратите у Обележивачима</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Није успело дељење: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Изаберите језик за Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Пробајте да питате „Какво ће бити време данас?“</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Већа контрола над огласима које видите</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Преузимање датотеке <ph name="FILE_NAME" /> није успело због проблема на серверу.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Ток чувања обележивача</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Снимак екрана <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Лозинке се извозе и преузимају као текстуалне датотеке. Видљиве су свим корисницима и апликацијама са приступом одредишном директоријуму.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Пошто се одјављујете са налога којим управља <ph name="DOMAIN_NAME" />, Chrome подаци биће избрисани са овог уређаја. Остаће на вашем Google налогу.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Додирните микрофон да бисте претраживали помоћу гласа</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Виртуелна реалност</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Нема резултата</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Када сте пријављени на исти Google налог, други уређаји могу да користе овај телефон као безбедносни кључ.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Дозволи</translation>
 <translation id="504456571576643789">Шта треба имати у виду</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Други облици активности<ph name="END_LINK1" /> могу да се сачувају на Google налогу када сте пријављени. Можете да их избришете у било ком тренутку.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Да бисте проверили временску прогнозу, додирните микрофон и кажите „Какво ће бити време данас?“</translation>
 <translation id="506254248375231072">Нема картица</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Ускоро ћете видети приче са <ph name="SITE_NAME" /> када отворите нову картицу. Сајтови које пратите се чувају на Google налогу. Њима можете да управљате у подешавањима Discover-а.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Детаљни подаци о коришћењу</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Претражите или унесите URL адресу</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ако наставите, прихватате <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Услове коришћења услуге<ph name="END_TOS_LINK" /> и <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Политику\u00A0приватности<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Отвори у Chrome-у</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Претражујте помоћу гласа</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Сазнајте више о новим технологијама чији је циљ да замене колачиће трећих страна и управљајте њима</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Копирано је у привремену меморију</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Пословни профил</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
index 8946521..b0e5858 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Organisera bevakade produkter under Bokmärken</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Det gick inte att dela <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Välj språk i Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Testa ”Vad är det för väder i dag?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Mer kontroll över vilka annonser som visas</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Det gick inte att ladda ned <ph name="FILE_NAME" /> på grund av serverfel.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Flöde för att spara bokmärken</translation>
@@ -724,7 +723,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Skärmbild <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Dina lösenord exporteras och laddas ned som en textfil. De blir synliga för alla personer och appar som har åtkomst till målmappen.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Eftersom du loggar ut från ett konto som hanteras av <ph name="DOMAIN_NAME" /> raderas din Chrome-data från den här enheten. Den finns kvar på ditt Google-konto.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Tryck på mikrofonen om du vill söka med rösten</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtuell verklighet</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Inga resultat</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Andra enheter som du är inloggad på med samma Google-konto kan använda den här telefonen som säkerhetsnyckel.</translation>
@@ -748,7 +746,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Tillåt</translation>
 <translation id="504456571576643789">Tänk på detta</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Annan aktivitet<ph name="END_LINK1" /> kan sparas i Google-kontot när du är inloggad. Du kan radera den när du vill.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Kolla vädret genom att trycka på mikrofonen och säga ”Vad är det för väder i dag?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Inga flikar</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Snart visas artiklar från <ph name="SITE_NAME" /> när du öppnar en ny flik. Webbplatser som du följer sparas i Google-kontot. Du kan hantera dem i inställningarna för Förslag.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Utökad data om användning</translation>
@@ -769,7 +766,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Sök eller ange webbadress</translation>
 <translation id="517734441743343109">Genom att fortsätta godkänner du <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />användarvillkoren<ph name="END_TOS_LINK" /> och <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />integritetspolicyn<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Öppna i Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Sök med rösten</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Läs mer om ny teknik som med tiden kan ersätta tredjepartscookies och hur du kan styra den</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kopierat till urklipp</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Jobbprofil</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
index 98fab45..9d9ba91 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Panga bidhaa unazofuatilia kwenye Alamisho</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Imeshindwa kushiriki <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chagua lugha ya Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Jaribu “Hali ya hewa ikoje leo?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Udhibiti zaidi wa matangazo unayoyaona</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Kipakuliwa cha <ph name="FILE_NAME" /> hakijafaulu kwa sababu ya matatizo ya seva.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Utaratibu wa kuhifadhi alamisho</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Picha ya skrini <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Manenosiri yako yatatumwa na kupakuliwa katika muundo wa faili ya maandishi. Programu na mtu yeyote aliye na uwezo wa kufikia folda atayaona.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Kwa sababu unaondoka katika akaunti inayodhibitiwa na <ph name="DOMAIN_NAME" />, data yako ya Chrome itafutwa kwenye kifaa hiki. Itabaki katika Akaunti yako ya Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Gusa maikrofoni ili utafute kwa kutumia sauti yako</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Uhalisia Pepe</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Hakuna matokeo yoyote yaliyopatikana</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Unapoingia katika Akaunti moja ya Google, vifaa vingine vinaweza kutumia simu hii kama ufunguo wa usalama.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Ruhusu</translation>
 <translation id="504456571576643789">Mambo ya kuzingatia</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Huenda <ph name="BEGIN_LINK1" />aina nyingine za shughuli<ph name="END_LINK1" /> zikahifadhiwa kwenye Akaunti yako ya Google ukiwa umeingia katika akaunti. Unaweza kuzifuta wakati wowote.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ili uangalie hali ya hewa, gusa maikrofoni na useme “Hali ya hewa ikoje leo?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Hakuna vichupo</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Hivi karibuni, utaona hadithi kutoka <ph name="SITE_NAME" /> unapofungua kichupo kipya. Tovuti unazofuatilia huhifadhiwa katika akaunti yako ya Google. Unaweza kuzidhibiti katika mipangilio ya Dokezo.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Data ya ziada ya matumizi</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Tafuta au charaza URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Kwa kuendelea, unakubali <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Sheria na Masharti<ph name="END_TOS_LINK" /> na <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Sera ya\u00A0Faragha<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Fungulia katika Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Tafuta kwa kutumia sauti yako</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Pata maelezo na udhibiti teknolojia mpya zinazokusudia kuchukua nafasi ya vidakuzi vya wengine</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Wasifu wa kazini</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
index 72e588d..ddf3a372 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">நீங்கள் கண்காணிக்கும் தயாரிப்புகளை Bookmarksஸில் ஒழுங்கமைக்கலாம்</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" />ஐப் பகிர முடியவில்லை</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chromeமிற்கான மொழியைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்</translation>
-<translation id="147113415845704694">“இன்றைய வானிலை என்ன?” எனக் கூறுங்கள்</translation>
 <translation id="1474893630593443211">நீங்கள் பார்க்கும் விளம்பரங்களுக்கான கூடுதல் கட்டுப்பாடு</translation>
 <translation id="1477626028522505441">சேவையகச் சிக்கல்களால் <ph name="FILE_NAME" />ஐப் பதிவிறக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="148482509007564431">புக்மார்க் சேமிப்புச் செயல்முறை</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">சில Chrome அம்சங்களை இனி பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="2870560284913253234">தளம்</translation>
 <translation id="2871733351037274014">பக்கங்களை முன்கூட்டியே ஏற்றுதல்</translation>
+<translation id="2876136027428473467">இந்த இணையதளத்தை நீங்கள் அனுமதிக்க வேண்டுமென <ph name="CHILD_NAME" /> விரும்புகிறார்:</translation>
 <translation id="2886836735871983413">நீங்கள் இணையத்தில் தேடத் தேட அந்தத் தளங்களின் பட்டியல் இங்கே காட்டப்படும்</translation>
 <translation id="2888126860611144412">Chrome அறிமுகம்</translation>
 <translation id="2891154217021530873">பக்கத்தை ஏற்றுவதை நிறுத்து</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">Google <ph name="APP_NAME" /> இன் சேமிப்பகம்</translation>
 <translation id="2932222164150889403">கீபோர்டு மாற்றப்படாது</translation>
 <translation id="2936980480904111527">Chrome அறிவிப்புகள் அனைத்தையும் எளிதாக்குகின்றன</translation>
+<translation id="2940075786175545812">இணையதளத்தை அனுமதிக்க அல்லது மறுப்பதற்கான விருப்பம்</translation>
 <translation id="2942036813789421260">மாதிரிக்காட்சித் தாவல் மூடப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2946420957526726953">பிற சாதனங்களுடன் இணைப்பதற்காக Chromeமைப் புதுப்பிக்கிறது</translation>
 <translation id="2951071800649516099">பின்னர் படிக்க, வாசிப்புப் பட்டியலில் பக்கங்களைச் சேர்க்கலாம்</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">பக்கத்திலுள்ள அனைத்தையும் சிறிதாக்கும்</translation>
 <translation id="3264124641674805320">பின்னர் பார்ப்பதற்கு உள்ளடக்கத்தை எப்படிப் பதிவிறக்குவது?</translation>
 <translation id="3264259168916048410">இணையதளத்தில் உள்நுழைய உங்கள் கம்ப்யூட்டர் இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது</translation>
+<translation id="3265093782546847662"><ph name="DOMAIN" /> டொமைனின் அனைத்துப் பக்கங்களும்</translation>
 <translation id="3265534588625245297">பின்தொடரும் தளங்களை நிர்வகிக்கலாம்</translation>
 <translation id="3269093882174072735">படத்தை ஏற்று</translation>
 <translation id="3280562213547448728">குரல் தேடல்</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ஸ்கிரீன்ஷாட் <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">உங்கள் கடவுச்சொற்கள் எழுத்துவடிவ ஃபைலாக ஏற்றப்பட்டுப் பதிவிறக்கப்படும். இலக்கு ஃபோல்டரை அணுகக்கூடிய எந்தவொரு நபரும் ஆப்ஸும் இவற்றைப் பார்க்க முடியும்.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">நீங்கள் <ph name="DOMAIN_NAME" /> நிர்வகிக்கும் கணக்கிலிருந்து வெளியேறுவதால் உங்கள் Chrome தரவு இந்தச் சாதனத்திலிருந்து நீக்கப்படும். எனினும் இது உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும்.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">குரல் மூலம் தேட, மைக்கைத் தட்டுங்கள்</translation>
 <translation id="4943703118917034429">விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி</translation>
 <translation id="4943872375798546930">முடிவுகள் இல்லை</translation>
 <translation id="4950924971025849764">ஒரே Google கணக்கில் உள்நுழைந்திருக்கும்போது பிற சாதனங்கள் இந்த ஃபோனைப் பாதுகாப்பு விசையாகப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">விளம்பரப் பிரத்தியேகமாக்கல் - ஓர் அறிமுகம்</translation>
 <translation id="4987271110129728827">அந்தப் பக்கத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை. தேடல் வினவலில் உள்ள எழுத்துகளைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது இணையத் தேடல் மூலம் முயன்று பார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">பக்கங்கள்</translation>
+<translation id="4991110219272367918">மூடப்பட்டுள்ள இணையதளத்தை அனுமதிக்க அல்லது மறுப்பதற்கான விருப்பம்</translation>
 <translation id="499724277181351974">செல்: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">இங்கிருந்தே தளத்தைப் பின்தொடரலாம்</translation>
 <translation id="500351648694011114">எளிதான உலாவல் அனுபவம்</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">அனுமதி</translation>
 <translation id="504456571576643789">கருத்தில்கொள்ள வேண்டியவை</translation>
 <translation id="5054455334322721892">நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கும்போது <ph name="BEGIN_LINK1" />பிற வகையான செயல்பாடுகள்<ph name="END_LINK1" /> உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கலாம். அவற்றை எப்போது வேண்டுமானாலும் நீக்கலாம்.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">வானிலையை அறிந்துகொள்ள, மைக்கைத் தட்டி “இன்றைய வானிலை என்ன?” எனக் கூறுங்கள்</translation>
 <translation id="506254248375231072">பக்கங்கள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="5091199029769593641">விரைவில், புதிய பக்கத்தைத் திறக்கும்போது <ph name="SITE_NAME" /> தளத்தில் உள்ள கதைகள் காட்டப்படும். நீங்கள் பின்தொடரும் தளங்கள் உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படும். அவற்றை Discover அமைப்புகளில் நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">கூடுதல் உபயோகத் தரவு</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">தேடுக அல்லது URLலை உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="517734441743343109">தொடர்வதன் மூலம் <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />சேவை விதிமுறைகளையும்<ph name="END_TOS_LINK" /> <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />தனியுரிமைக்\u00A0கொள்கையையும்<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> ஏற்கிறீர்கள்.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome இல் திற</translation>
-<translation id="5188992787241350004">குரல் மூலம் தேடுதல்</translation>
 <translation id="5191251636205085390">மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகளுக்கு மாற்றாகப் பயன்படுத்த உதவும் புதிய தொழில்நுட்பங்கள் குறித்தும் அவற்றைக் கட்டுப்படுத்துவது குறித்தும் மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="5193988420012215838">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5199929503336119739">பணி சுயவிவரம்</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">நகலெடு</translation>
 <translation id="6900532703269623216">மேம்பட்ட பாதுகாப்பு</translation>
 <translation id="6903907808598579934">ஒத்திசைவை இயக்கு</translation>
+<translation id="6908998565271542516">முழுத் திரையில் திறக்கப்பட்டுள்ள இணையதளத்தை அனுமதிக்க அல்லது மறுப்பதற்கான விருப்பம்</translation>
 <translation id="6909589135458168665">பக்கங்களை முன்கூட்டியே ஏற்றுதல்</translation>
 <translation id="6942665639005891494">அமைப்புகள் மெனு விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தி எப்போது வேண்டுமானாலும் இயல்புப் பதிவிறக்க இடத்தை மாற்றலாம்</translation>
 <translation id="694267552845942083">தற்போது ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் பிரத்தியேகமாக்குகிறீர்கள். ஒத்திசைவை இயக்க திரையின் கீழ்ப்பகுதிக்கு அருகிலுள்ள ‘உறுதிப்படுத்து’ பட்டனைத் தட்டவும். மேலே செல்</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">நிர்வகிக்கப்பட்ட உலாவிகளில் இந்த அமைப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6963766334940102469">புத்தகக்குறிகளை நீக்கு</translation>
 <translation id="696447261358045621">மறைநிலைப் பயன்முறையில் இருந்து வெளியேறும்</translation>
+<translation id="6971862865055170158">அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="6979737339423435258">இதுவரை அனைத்தும்</translation>
 <translation id="6987047470128880212">இந்தச் சாதனத்தில் மறைநிலைப் பயன்முறையைப் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
 <translation id="6995899638241819463">தரவு மீறலினால் கடவுச்சொற்கள் வெளியாகியிருந்தால் அதுகுறித்து எச்சரி</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
index 20dae71..3efeabe 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">ట్రాక్ చేసిన మీ ప్రోడక్ట్‌లను బుక్‌మార్క్‌లలో ఆర్గనైజ్ చేయండి</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> షేర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome భాషను ఎంపిక చేయండి</translation>
-<translation id="147113415845704694">“ఈ రోజు వాతావరణం ఎలా ఉంది?” అని అడిగి ట్రై చేయండి</translation>
 <translation id="1474893630593443211">మీరు చూసే యాడ్‌లపై మరింత కంట్రోల్</translation>
 <translation id="1477626028522505441">సర్వర్ సమస్యల కారణంగా <ph name="FILE_NAME" /> డౌన్‌లోడ్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="148482509007564431">బుక్‌మార్క్‌ను సేవ్ చేయడానికి దశలు</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">స్క్రీన్‌షాట్ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">మీ పాస్‌వర్డ్‌లు ఎగుమతి చేయబడతాయి, టెక్స్ట్ ఫైల్ లాగా డౌన్‌లోడ్ చేయబడతాయి. గమ్యస్థానం ఫోల్డర్‌కు యాక్సెస్ ఉన్న ఎవరికైనా, ఏ యాప్‌కైనా అవి కనిపిస్తాయి.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">మీరు <ph name="DOMAIN_NAME" /> నిర్వహణలోని ఖాతా నుండి సైన్ అవుట్ చేస్తున్నందున, ఈ పరికరం నుండి మీ Chrome డేటా తొలగించబడుతుంది. అది మీ Google ఖాతాలో అలాగే భద్రపరచబడుతుంది.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">మీ వాయిస్‌తో సెర్చ్ చేయడానికి మైక్‌పై ట్యాప్ చేయండి</translation>
 <translation id="4943703118917034429">వర్చువల్ రియాలిటీ</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ఫలితాలు ఏవీ లేవు</translation>
 <translation id="4950924971025849764">మీరు అదే Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, ఇతర పరికరాలు ఈ ఫోన్‌ను సెక్యూరిటీ కీగా ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">అనుమతించండి</translation>
 <translation id="504456571576643789">పరిగణించాల్సిన విషయాలు</translation>
 <translation id="5054455334322721892">మీరు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, <ph name="BEGIN_LINK1" />ఇతర రకాల యాక్టివిటీ<ph name="END_LINK1" /> మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. మీరు వాటిని ఎప్పుడైనా తొలగించవచ్చు.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">వాతావరణం గురించి తెలుసుకోవడానికి, మైక్‌ను ట్యాప్ చేసి, “ఈ రోజు వాతావరణం ఎలా ఉంది?” అని అడగండి</translation>
 <translation id="506254248375231072">ట్యాబ్‌లు ఏవీ లేవు</translation>
 <translation id="5091199029769593641">త్వరలో, మీరు కొత్త ట్యాబ్‌ను తెరిచినప్పుడు మీరు <ph name="SITE_NAME" /> నుండి కథనాలను చూస్తారు. మీరు ఫాలో అయ్యే సైట్‌లు మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడతాయి. మీరు వాటిని Discover సెట్టింగ్‌లలో మేనేజ్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">పొడిగించిన డేటా వినియోగం</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">URLను వెతకండి లేదా టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="517734441743343109">కొనసాగించడం ద్వారా, మీరు <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />సర్వీస్ నియమాలు<ph name="END_TOS_LINK" />, అలాగే <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />గోప్యతా\u00A0పాలసీ<ph name="END_PRIVACY_LINK" />కి అంగీకరిస్తున్నారు.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chromeలో తెరువు</translation>
-<translation id="5188992787241350004">మీ వాయిస్‌తో సెర్చ్ చేయండి</translation>
 <translation id="5191251636205085390">థర్డ్-పార్టీ కుక్కీలను భర్తీ చేయడానికి, అలాగే వాటిని కంట్రోల్ చేయడానికి ఉద్దేశించిన కొత్త టెక్నాలిజీల గురించి తెలుసుకోండి</translation>
 <translation id="5193988420012215838">మీ క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కోడ్ కాపీ చేయబడింది</translation>
 <translation id="5199929503336119739">కార్యాలయ ప్రొఫైల్</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index 535ab83..c0f2b0d 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">จัดระเบียบผลิตภัณฑ์ที่ติดตามในบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="1450753235335490080">แชร์<ph name="CONTENT_TYPE" />ไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="1466383950273130737">เลือกภาษาของ Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">ลองพูดว่า "สภาพอากาศวันนี้เป็นอย่างไร"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">ควบคุมโฆษณาที่คุณเห็นได้มากขึ้น</translation>
 <translation id="1477626028522505441">การดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /> ล้มเหลวเพราะเซิร์ฟเวอร์มีปัญหา</translation>
 <translation id="148482509007564431">ขั้นตอนการบันทึกบุ๊กมาร์ก</translation>
@@ -340,6 +339,7 @@
 <translation id="2861923151411510142">ฟีเจอร์บางอย่างของ Chrome จะใช้ไม่ได้อีกต่อไป</translation>
 <translation id="2870560284913253234">เว็บไซต์</translation>
 <translation id="2871733351037274014">โหลดหน้าเว็บล่วงหน้า</translation>
+<translation id="2876136027428473467"><ph name="CHILD_NAME" /> อยากให้คุณอนุมัติเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="2886836735871983413">รายการเว็บไซต์จะปรากฏที่นี่เมื่อคุณท่องเว็บ</translation>
 <translation id="2888126860611144412">เกี่ยวกับ Chrome</translation>
 <translation id="2891154217021530873">หยุดการโหลดหน้า</translation>
@@ -355,6 +355,7 @@
 <translation id="2932150158123903946">พื้นที่เก็บข้อมูล Google <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2932222164150889403">แป้นพิมพ์จะไม่เปลี่ยนแปลง</translation>
 <translation id="2936980480904111527">การแจ้งเตือนของ Chrome ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น</translation>
+<translation id="2940075786175545812">ตัวเลือกในการอนุมัติหรือไม่อนุมัติเว็บไซต์</translation>
 <translation id="2942036813789421260">แท็บแสดงตัวอย่างปิดอยู่</translation>
 <translation id="2946420957526726953">กำลังอัปเดต Chrome เพื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ</translation>
 <translation id="2951071800649516099">เพิ่มหน้าเว็บลงในเรื่องรออ่านไว้อ่านภายหลัง</translation>
@@ -422,6 +423,7 @@
 <translation id="3259831549858767975">ย่อรายละเอียดทั้งหมดบนหน้า</translation>
 <translation id="3264124641674805320">วิธีดาวน์โหลดเนื้อหาสำหรับภายหลัง</translation>
 <translation id="3264259168916048410">คอมพิวเตอร์ต้องการใช้อุปกรณ์นี้เพื่อลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์</translation>
+<translation id="3265093782546847662">ทุกหน้าของ <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3265534588625245297">จัดการเว็บไซต์ที่คุณติดตาม</translation>
 <translation id="3269093882174072735">โหลดภาพ</translation>
 <translation id="3280562213547448728">ค้นหาด้วยเสียง</translation>
@@ -720,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">ภาพหน้าจอ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">ระบบจะส่งออกรหัสผ่านให้ดาวน์โหลดเป็นไฟล์ข้อความ ซึ่งใครหรือแอปใดก็ตามที่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ที่บันทึกไฟล์ไว้จะเห็นรหัสผ่านเหล่านี้ได้</translation>
 <translation id="4932247056774066048">เนื่องจากคุณกำลังจะออกจากระบบบัญชีที่จัดการโดย <ph name="DOMAIN_NAME" /> ข้อมูลใน Chrome จะถูกลบออกจากอุปกรณ์นี้ แต่จะยังคงอยู่ในบัญชี Google</translation>
-<translation id="4941179133499732445">แตะไมค์เพื่อค้นหาด้วยเสียง</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual Reality</translation>
 <translation id="4943872375798546930">ไม่มีผลการค้นหา</translation>
 <translation id="4950924971025849764">เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google เดียวกัน อุปกรณ์อื่นๆ จะใช้โทรศัพท์เครื่องนี้เป็นคีย์ความปลอดภัยได้</translation>
@@ -731,6 +732,7 @@
 <translation id="4985248278475639481">เกี่ยวกับการปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของผู้ใช้</translation>
 <translation id="4987271110129728827">ไม่พบหน้านั้น โปรดตรวจสอบตัวสะกดหรือลองค้นเว็บ</translation>
 <translation id="4988526792673242964">หน้า</translation>
+<translation id="4991110219272367918">ตัวเลือกในการอนุมัติหรือไม่อนุมัติเว็บไซต์ปิดอยู่</translation>
 <translation id="499724277181351974">ไปยัง: <ph name="WEBSITE_TITLE" />: <ph name="WEBSITE_URL" /></translation>
 <translation id="5001388021414335527">ติดตามเว็บไซต์นี้ได้ที่นี่</translation>
 <translation id="500351648694011114">เรียกดูได้ง่ายขึ้น</translation>
@@ -743,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation>
 <translation id="504456571576643789">สิ่งที่ควรพิจารณา</translation>
 <translation id="5054455334322721892">ระบบอาจบันทึก<ph name="BEGIN_LINK1" />กิจกรรมรูปแบบอื่น<ph name="END_LINK1" />ในบัญชี Google เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ คุณลบข้อมูลนี้ได้ทุกเมื่อ</translation>
-<translation id="5061533557687621530">หากต้องการดูข้อมูลสภาพอากาศ ให้แตะไมค์แล้วพูดว่า "สภาพอากาศวันนี้เป็นอย่างไร"</translation>
 <translation id="506254248375231072">ไม่มีแท็บ</translation>
 <translation id="5091199029769593641">เร็วๆ นี้คุณจะเห็นเรื่องราวจาก <ph name="SITE_NAME" /> เมื่อเปิดแท็บใหม่ ระบบจะบันทึกเว็บไซต์ที่คุณติดตามไว้ในบัญชี Google โดยคุณจัดการเว็บไซต์เหล่านี้ได้ในการตั้งค่า Discover</translation>
 <translation id="5091249083535528968">ข้อมูลการใช้งานเพิ่มเติม</translation>
@@ -764,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">ค้นหาหรือพิมพ์ URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">การดำเนินการต่อหมายความว่าคุณยอมรับ<ph name="BEGIN_TOS_LINK" />ข้อกำหนดในการให้บริการ<ph name="END_TOS_LINK" />และ<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />นโยบายความเป็นส่วนตัว<ph name="END_PRIVACY_LINK" /></translation>
 <translation id="5184329579814168207">เปิดใน Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">ค้นหาด้วยเสียง</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ดูข้อมูลและควบคุมเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีจุดประสงค์เพื่อมาแทนที่คุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
 <translation id="5193988420012215838">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</translation>
 <translation id="5199929503336119739">โปรไฟล์งาน</translation>
@@ -1105,6 +1105,7 @@
 <translation id="6896758677409633944">คัดลอก</translation>
 <translation id="6900532703269623216">การปกป้องที่ปรับปรุงแล้ว</translation>
 <translation id="6903907808598579934">เปิดการซิงค์</translation>
+<translation id="6908998565271542516">ตัวเลือกในการอนุมัติหรือไม่อนุมัติเว็บไซต์ที่เปิดแบบเต็มความสูง</translation>
 <translation id="6909589135458168665">โหลดหน้าเว็บล่วงหน้า</translation>
 <translation id="6942665639005891494">เปลี่ยนตำแหน่งเริ่มต้นในการดาวน์โหลดได้ทุกเมื่อโดยใช้ตัวเลือกเมนู "การตั้งค่า"</translation>
 <translation id="694267552845942083">ขณะนี้คุณกำลังปรับแต่งการตั้งค่าการซิงค์ แตะปุ่ม "ยืนยัน" ใกล้ด้านล่างของหน้าจอเพื่อเปิดการซิงค์ให้เสร็จสิ้น กลับ</translation>
@@ -1112,6 +1113,7 @@
 <translation id="6955535239952325894">การตั้งค่านี้ปิดใช้อยู่ในเบราว์เซอร์ที่มีการจัดการ</translation>
 <translation id="6963766334940102469">ลบบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="696447261358045621">ออกจากโหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
+<translation id="6971862865055170158">ไม่อนุมัติ</translation>
 <translation id="6979737339423435258">ตั้งแต่ต้น</translation>
 <translation id="6987047470128880212">แท็บที่ไม่ระบุตัวตนไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="6995899638241819463">เตือนคุณในกรณีที่รหัสผ่านรั่วไหลจากการละเมิดข้อมูล</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
index c93eef8..af7639b 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Takip edilen ürünlerinizi yer işaretlerinde düzenleyin</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> paylaşılamıyor</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome’un dilini seçin</translation>
-<translation id="147113415845704694">"Bugün hava nasıl?" diye sormayı deneyin</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Gördüğünüz reklamlar üzerinde daha fazla kontrol</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Sunucu sorunları nedeniyle <ph name="FILE_NAME" /> dosyası indirilemedi.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Yer işareti kaydetme akışı</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Ekran görüntüsü <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Şifreleriniz metin dosyası olarak dışa aktarılıp indirilecek. Hedef klasöre erişime sahip her kullanıcı ve uygulama şifrelerinizi görebilecek.</translation>
 <translation id="4932247056774066048"><ph name="DOMAIN_NAME" /> tarafından yönetilen bir hesabın oturumunu kapattığınız için Chrome verileriniz bu cihazdan silinecektir. Verileriniz Google Hesabınızda kalacaktır.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Sesinizi kullanarak arama yapmak için mikrofona dokunun</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Sanal Gerçeklik</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Sonuç yok</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Aynı Google Hesabı'nda oturum açtığınızda diğer cihazlar bu telefonu güvenlik anahtarı olarak kullanabilir.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">İzin ver</translation>
 <translation id="504456571576643789">Dikkate alınması gereken noktalar</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Diğer etkinlik biçimleri<ph name="END_LINK1" />, oturum açtığınızda Google Hesabınıza kaydedilebilir. Bunları istediğiniz zaman silebilirsiniz.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Hava durumunu öğrenmek için mikrofona dokunup "Bugün hava nasıl?" deyin</translation>
 <translation id="506254248375231072">Sekme yok</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Yakında yeni sekme açtığınızda <ph name="SITE_NAME" /> kaynağından haberler göreceksiniz. Takip ettiğiniz siteler Google hesabınıza kaydedilir. Bunları Keşfet ayarlarından yönetebilirsiniz.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Genişletilmiş kullanım verileri</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Arayın veya URL'yi yazın</translation>
 <translation id="517734441743343109">Devam ederek <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Hizmet Şartları<ph name="END_TOS_LINK" /> ve <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Gizlilik Politikası<ph name="END_PRIVACY_LINK" />'nı kabul etmiş olursunuz.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome'da aç</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Sesle arama yapma</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Üçüncü taraf çerezlerin yerini alması amaçlanan yeni teknolojileri öğrenip kontrol edin</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Panonuza kopyalandı</translation>
 <translation id="5199929503336119739">İş profili</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
index 6cf913e..54775c9 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Впорядковуйте відстежувані товари в закладках</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Не вдалося надіслати: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Виберіть мову Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Спробуйте запитати "Яка сьогодні погода?"</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Краще керування оголошеннями, які вам показуються</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Файл <ph name="FILE_NAME" /> не завантажено через проблеми із сервером.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Вікно зберігання закладки</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Знімок екрана: <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Ваші паролі буде експортовано й завантажено як текстовий файл. Цей файл зможуть переглядати всі користувачі й додатки, які мають доступ до папки, де його збережено.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Оскільки ви виходите з облікового запису, зареєстрованого в домені <ph name="DOMAIN_NAME" />, ваші дані Chrome буде видалено з цього пристрою. Вони залишаться у вашому обліковому записі Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Торкніться значка мікрофона, щоб шукати голосом</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Віртуальна реальність</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Не знайдено жодного результату</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Якщо ви ввійшли в один обліковий запис Google, інші пристрої можуть використовувати цей телефон як ключ безпеки.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Дозволити</translation>
 <translation id="504456571576643789">Що варто врахувати</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Коли ви входите в обліковий запис Google, у ньому можуть зберігатися <ph name="BEGIN_LINK1" />дані про інші дії<ph name="END_LINK1" />. Ви можете будь-коли видалити їх.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Щоб дізнатися погоду, торкніться значка мікрофона й скажіть "Яка сьогодні погода?"</translation>
 <translation id="506254248375231072">Немає вкладок</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Незабаром, відкривши нову вкладку, ви будете бачити історії із сайту <ph name="SITE_NAME" />. Сайти, на які ви підписалися, зберігаються в обліковому записі Google. Керувати ними можна в налаштуваннях рекомендацій.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Розширені дані про використання</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Введіть запит або URL-адресу</translation>
 <translation id="517734441743343109">Продовжуючи, ви приймаєте <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Умови використання<ph name="END_TOS_LINK" /> та <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Політику конфіденційності<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Відкрити в Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Шукайте голосом</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Дізнайтеся про нові технології, що приходять на зміну стороннім файлам cookie, і як ними керувати</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Скопійовано в буфер обміну</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Робочий профіль</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
index 130c0ef0..2bf5b26 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ur.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">اپنے ٹریک کردہ پروڈکٹس کو بُک مارکس میں منظم کریں</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> کا اشتراک نہیں کیا جا سکتا</translation>
 <translation id="1466383950273130737">‏Chrome کی زبان منتخب کریں</translation>
-<translation id="147113415845704694">"آج موسم کیسا ہے؟" آزمائیں</translation>
 <translation id="1474893630593443211">آپ کے دیکھے جانے والے اشتہارات پر مزید کنٹرول</translation>
 <translation id="1477626028522505441">سروس کے مسائل کی وجہ سے <ph name="FILE_NAME" /> کو ڈاؤن لوڈ کرنا ناکام ہوگیا۔</translation>
 <translation id="148482509007564431">بُک مارک محفوظ کرنے کا فلو</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">اسکرین شاٹ <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">آپ کے پاس ورڈز کو برآمد اور ٹیکسٹ فائل کے بطور ڈاؤن لوڈ کیا جائے گا۔ وہ منزل والے فولڈر تک رسائی کے ساتھ کسی بھی شخص اور ایپ کے لیے مرئی ہوں گے۔</translation>
 <translation id="4932247056774066048">‏چونکہ آپ <ph name="DOMAIN_NAME" /> کے زیر نظم اکاؤنٹ سے سائن آؤٹ ہو رہے ہیں اسلئے آپ کا Chrome ڈیٹا اس آلہ سے حذف کردیا جائے گا۔ یہ آپ کے Google اکاؤنٹ میں باقی رہے گا۔</translation>
-<translation id="4941179133499732445">اپنی آواز کی مدد سے تلاش کرنے کے لیے مائیک پر تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="4943703118917034429">ورچوئل رئیلٹی</translation>
 <translation id="4943872375798546930">کوئی نتائج نہیں ہیں</translation>
 <translation id="4950924971025849764">آپ کے سائن ان ہونے پر دیگر آلات اس فون کو بطور سیکیورٹی کلید استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">اجازت دیں</translation>
 <translation id="504456571576643789">قابل غور چیزیں</translation>
 <translation id="5054455334322721892">‏سائن ان ہونے پر آپ کے Google اکاؤنٹ میں <ph name="BEGIN_LINK1" />سرگرمی کی دیگر اقسام<ph name="END_LINK1" /> محفوظ ہو سکتی ہیں۔ آپ انہیں کسی بھی وقت حذف کر سکتے ہیں۔</translation>
-<translation id="5061533557687621530">موسم چیک کرنے کے لیے، مائیک پر تھپتھپائیں اور کہیں "آج موسم کیسا ہے؟"</translation>
 <translation id="506254248375231072">کوئی ٹیب نہیں ہے</translation>
 <translation id="5091199029769593641">‏جلد ہی، نیا ٹیب کھولنے پر آپ کو <ph name="SITE_NAME" /> سے کہانیاں دکھائی دیں گی۔ آپ جن سائٹس کی پیروی کرتے ہیں انہیں آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جاتا ہے۔ آپ Discover کی ترتیبات میں ان کا نظم کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="5091249083535528968">توسیع کردہ استعمال کا ڈیٹا</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">‏تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
 <translation id="517734441743343109">جاری رکھ کر، آپ <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />سروس کی شرائط<ph name="END_TOS_LINK" /> اور <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />رازداری کی پالیسی<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> سے اتفاق کرتے ہیں۔</translation>
 <translation id="5184329579814168207">‏Chrome میں کھولیں</translation>
-<translation id="5188992787241350004">اپنی آواز کی مدد سے تلاش کریں</translation>
 <translation id="5191251636205085390">ان نئی ٹیکنالوجیز کے بارے میں جانیں اور کنٹرول کریں جن کا مقصد فریق ثالث کے کوکیز کو تبدیل کرنا ہے</translation>
 <translation id="5193988420012215838">آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا</translation>
 <translation id="5199929503336119739">دفتری پروفائل</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
index e4ca4be..f4a6259 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uz.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Kuzatiladigan mahsulotlarni bukmarklarda tartiblang</translation>
 <translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" /> yuborilmadi</translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chrome tilini tanlang</translation>
-<translation id="147113415845704694">“Bugungi ob-havo qanday?” deb soʻrang</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Chiqadigan reklamani kengroq boshqarish</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Serverdagi turli muammolar tufayli “<ph name="FILE_NAME" />” fayli yuklab olinmadi.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Bukmarklarni saqlash jarayoni</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Skrinshot: <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Parolingiz eksport qilinadi va matn fayli sifatida yuklab olinadi. Ularni hamma koʻra oladi va har qanday ilova u joylashgan jildga kira oladi.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Chunki siz <ph name="DOMAIN_NAME" /> tomonidan boshqariladigan hisobingizdan chiqish arafasidasiz. Barcha axborotlar Google Chrome brauzeridan tozalab tashlanadi, lekin Google hisobingizda saqlanib qoladi.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Ovoz bilan qidirish uchun mikrofon belgisini bosing</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Virtual reallik</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Hech narsa topilmadi</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Bir xil Google hisobidan kirilganda boshqa qurilmalar bu telefonni elektron kalit sifatida ishlatishi mumkin.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Ruxsat berish</translation>
 <translation id="504456571576643789">Bularni hisobga olish kerak</translation>
 <translation id="5054455334322721892">Google hisobingizga kirganingizda <ph name="BEGIN_LINK1" />boshqa shakldagi harakatlaringiz<ph name="END_LINK1" /> hisobingizga saqlanishi mumkin. Ularni istalgan vaqt oʻchirish mumkin.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ob-havoni bilish uchun mikrofon belgisini bosib, “Bugungi ob-havo qanday?” deb ayting</translation>
 <translation id="506254248375231072">Varaqlar ochilmagan</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Tez orada yangi varaq ochilganda <ph name="SITE_NAME" /> hikoyalari chiqadi. Kuzatuvdagi saytlar Google hisobingizda saqlanadi. Ularni Discover sozlamalari orqali boshqarish mumkin.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Kengaytirilgan foydalanish statistikasi</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Qidiring yoki URL manzili kiriting</translation>
 <translation id="517734441743343109">Davom etish orqali siz <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Xizmat shartlari<ph name="END_TOS_LINK" /> va <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Maxfiylik\u00A0siyosatiga<ph name="END_PRIVACY_LINK" /> rozilik bildirasiz.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Chrome brauzerida ochish</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Ovoz bilan qidiring</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Tashqi cookie fayllar oʻrniga ishlatiladigan yangi texnologiyalarni oʻrganing va boshqaring</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Ish profili</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
index a7d0797..0b5d595c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Sắp xếp các sản phẩm bạn theo dõi trong phần Dấu trang</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Không thể chia sẻ <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Chọn ngôn ngữ cho Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Hãy thử nói “Thời tiết hôm nay thế nào?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Tăng khả năng kiểm soát quảng cáo bạn thấy</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Tải xuống <ph name="FILE_NAME" /> không thành công do sự cố máy chủ.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Luồng lưu dấu trang</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Ảnh chụp màn hình <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Mật khẩu của bạn sẽ được xuất và tải xuống dưới dạng tệp văn bản. Mật khẩu sẽ hiển thị với bất kỳ ai và bất kỳ ứng dụng nào có quyền truy cập vào thư mục đích.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Vì bạn đang đăng xuất khỏi một tài khoản thuộc quản lý của <ph name="DOMAIN_NAME" /> nên dữ liệu của bạn trên Chrome sẽ bị xóa khỏi thiết bị này. Tuy nhiên, dữ liệu đó sẽ vẫn còn trong Tài khoản Google của bạn.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Nhấn vào micrô để tìm kiếm bằng giọng nói</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Thực tế ảo</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Không tìm thấy kết quả nào</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Khi bạn đăng nhập vào cùng một Tài khoản Google, các thiết bị khác có thể dùng điện thoại này làm khoá bảo mật.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Cho phép</translation>
 <translation id="504456571576643789">Những yếu tố cần xem xét</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Các hình thức hoạt động khác<ph name="END_LINK1" /> có thể được lưu vào Tài khoản Google khi bạn đăng nhập. Bạn có thể xóa những dữ liệu này bất cứ lúc nào.</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Để xem thông tin thời tiết, hãy nhấn vào micrô và nói “Thời tiết hôm nay thế nào?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Không có thẻ nào</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Bạn sẽ sớm thấy các tin bài của <ph name="SITE_NAME" /> khi mở một thẻ mới. Các trang web bạn theo dõi sẽ được lưu trong tài khoản Google của bạn. Bạn có thể quản lý các trang web đó trong phần cài đặt Khám phá.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Dữ liệu sử dụng mở rộng</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Tìm kiếm hoặc nhập URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Bằng việc tiếp tục, bạn đồng ý với <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Điều khoản dịch vụ<ph name="END_TOS_LINK" /> và <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Chính sách\u00A0Quyền riêng tư<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Mở trong Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Tìm kiếm bằng giọng nói</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Tìm hiểu và kiểm soát các công nghệ mới giúp thay thế cookie của bên thứ ba</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Đã sao chép vào bảng nhớ tạm</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Hồ sơ công việc</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 8d5cf46..600029c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">在“书签”页面中整理您跟踪的商品</translation>
 <translation id="1450753235335490080">无法分享<ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">选择要让 Chrome 采用的语言</translation>
-<translation id="147113415845704694">试着说“今天的天气如何？”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">更好地控制您看到的广告</translation>
 <translation id="1477626028522505441">未能成功下载 <ph name="FILE_NAME" />，因为服务器出现了问题。</translation>
 <translation id="148482509007564431">书签保存流程</translation>
@@ -720,7 +719,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">屏幕截图 <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">系统会导出您的密码并将其下载为一个文本文件。有权访问目标文件夹的任何人和任何应用都能看到您的密码。</translation>
 <translation id="4932247056774066048">您将要退出由 <ph name="DOMAIN_NAME" /> 管理的帐号，因此您的 Chrome 数据将会从这部设备中删除，但仍会保留在您的 Google 帐号中。</translation>
-<translation id="4941179133499732445">点按麦克风图标即可使用语音进行搜索</translation>
 <translation id="4943703118917034429">虚拟实境</translation>
 <translation id="4943872375798546930">找不到结果</translation>
 <translation id="4950924971025849764">当您登录同一 Google 帐号后，其他设备便可将此手机用作安全密钥。</translation>
@@ -743,7 +741,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">允许</translation>
 <translation id="504456571576643789">注意事项</translation>
 <translation id="5054455334322721892">当您登录后，系统可能会将<ph name="BEGIN_LINK1" />其他形式的活动记录<ph name="END_LINK1" />保存在您的 Google 帐号中。您可以随时删除这些记录。</translation>
-<translation id="5061533557687621530">若要查询天气，请点按麦克风图标并说“今天的天气如何？”</translation>
 <translation id="506254248375231072">没有任何标签页</translation>
 <translation id="5091199029769593641">不久之后，当打开新标签页时，您将看到来自<ph name="SITE_NAME" />的故事。您关注的网站会保存在您的 Google 帐号中。您可在“探索”设置中管理它们。</translation>
 <translation id="5091249083535528968">扩展的使用情况数据</translation>
@@ -764,7 +761,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">搜索或输入网址</translation>
 <translation id="517734441743343109">继续操作即表示您同意遵守<ph name="BEGIN_TOS_LINK" />服务条款<ph name="END_TOS_LINK" />和<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />隐私权政策<ph name="END_PRIVACY_LINK" />。</translation>
 <translation id="5184329579814168207">在 Chrome 中打开</translation>
-<translation id="5188992787241350004">使用语音进行搜索</translation>
 <translation id="5191251636205085390">了解和掌控旨在取代第三方 Cookie 的新技术</translation>
 <translation id="5193988420012215838">已复制到剪贴板</translation>
 <translation id="5199929503336119739">工作资料</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
index 68e70aa..1d7e9909 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-HK.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">在「書籤」中整理追蹤的產品</translation>
 <translation id="1450753235335490080">無法分享<ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">選取 Chrome 的語言</translation>
-<translation id="147113415845704694">嘗試說「今日天氣點呀？」</translation>
 <translation id="1474893630593443211">更全面控制系統顯示的廣告</translation>
 <translation id="1477626028522505441">伺服器發生問題，因此無法下載 <ph name="FILE_NAME" />。</translation>
 <translation id="148482509007564431">書籤儲存流程</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">螢幕截圖 <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">系統會匯出您的密碼並下載為文字檔案。任何能存取目的地資料夾的使用者和應用程式都可看到您的密碼。</translation>
 <translation id="4932247056774066048">您即將登出由 <ph name="DOMAIN_NAME" /> 管理的帳戶，因此您的 Chrome 資料亦會從此裝置上刪除，但仍會保留在您的 Google 帳戶中。</translation>
-<translation id="4941179133499732445">輕按麥克風圖示即可透過語音進行搜尋</translation>
 <translation id="4943703118917034429">虛擬實境</translation>
 <translation id="4943872375798546930">沒有結果</translation>
 <translation id="4950924971025849764">登入同一個 Google 帳戶後，其他裝置便可使用此手機作為安全密鑰。</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">允許</translation>
 <translation id="504456571576643789">考慮因素</translation>
 <translation id="5054455334322721892">在您登入後，<ph name="BEGIN_LINK1" />其他形式的活動<ph name="END_LINK1" />可能會儲存至您的 Google 帳戶。您可以隨時刪除這些資料。</translation>
-<translation id="5061533557687621530">如要查看天氣，請輕按麥克風圖示，然後說「今日天氣點呀？」</translation>
 <translation id="506254248375231072">沒有分頁</translation>
 <translation id="5091199029769593641">不久後，您將會在開啟新分頁時看到 <ph name="SITE_NAME" /> 的內容。您追蹤的網站會儲存在 Google 帳戶中。您可在「探索」設定中管理已儲存的網站。</translation>
 <translation id="5091249083535528968">延伸使用情況資料</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">搜尋或輸入網址</translation>
 <translation id="517734441743343109">繼續即表示您同意《<ph name="BEGIN_TOS_LINK" />服務條款<ph name="END_TOS_LINK" />》和《<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />私隱權政策<ph name="END_PRIVACY_LINK" />》。</translation>
 <translation id="5184329579814168207">在 Chrome 中開啟</translation>
-<translation id="5188992787241350004">透過語音進行搜尋</translation>
 <translation id="5191251636205085390">瞭解及控制用於取代第三方 Cookie 的全新技術</translation>
 <translation id="5193988420012215838">已複製至剪貼簿</translation>
 <translation id="5199929503336119739">工作設定檔</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
index 8cad780..8ff9aba 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">在書籤中整理所追蹤的產品</translation>
 <translation id="1450753235335490080">無法分享<ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">選擇 Chrome 的顯示語言</translation>
-<translation id="147113415845704694">試著說出「今天天氣如何？」</translation>
 <translation id="1474893630593443211">進一步控管系統向你顯示的廣告</translation>
 <translation id="1477626028522505441">伺服器發生問題，因此無法下載 <ph name="FILE_NAME" />。</translation>
 <translation id="148482509007564431">書籤儲存流程</translation>
@@ -722,7 +721,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">螢幕截圖 <ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">系統會匯出你的密碼並下載為文字檔案。擁有目的地資料夾存取權的使用者和應用程式將可查看你的密碼。</translation>
 <translation id="4932247056774066048">你即將登出由 <ph name="DOMAIN_NAME" /> 管理的帳戶，因此系統會將你的 Chrome 資料從這個裝置上刪除，但是這些資料會繼續保留在你的 Google 帳戶中。</translation>
-<translation id="4941179133499732445">輕觸麥克風圖示即可透過語音進行搜尋</translation>
 <translation id="4943703118917034429">虛擬實境</translation>
 <translation id="4943872375798546930">沒有結果</translation>
 <translation id="4950924971025849764">登入相同的 Google 帳戶後，其他裝置就可以使用這支手機做為安全金鑰。</translation>
@@ -746,7 +744,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">允許</translation>
 <translation id="504456571576643789">注意事項</translation>
 <translation id="5054455334322721892">在你登入後，<ph name="BEGIN_LINK1" />其他形式的活動<ph name="END_LINK1" />可能會儲存至你的 Google 帳戶。你隨時可以刪除這些內容。</translation>
-<translation id="5061533557687621530">如要查詢天氣狀況，請輕觸麥克風圖示，然後說出「今天天氣如何？」</translation>
 <translation id="506254248375231072">沒有任何分頁</translation>
 <translation id="5091199029769593641">不久後，你就會在開啟新分頁時看到「<ph name="SITE_NAME" />」的網路故事。你追蹤的網站會儲存在 Google 帳戶中，你可以在「探索」設定中管理這些網站。</translation>
 <translation id="5091249083535528968">延伸使用資料</translation>
@@ -767,7 +764,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">搜尋或輸入網址</translation>
 <translation id="517734441743343109">選擇繼續即表示您同意《<ph name="BEGIN_TOS_LINK" />服務條款<ph name="END_TOS_LINK" />》和《<ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />隱私權政策<ph name="END_PRIVACY_LINK" />》。</translation>
 <translation id="5184329579814168207">在 Chrome 中開啟</translation>
-<translation id="5188992787241350004">透過語音進行搜尋</translation>
 <translation id="5191251636205085390">進一步瞭解用於取代第三方 Cookie 的全新技術並進行控管</translation>
 <translation id="5193988420012215838">已複製到剪貼簿</translation>
 <translation id="5199929503336119739">工作資料夾</translation>

chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb

diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
index 0edb874b..d702095c 100644
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zu.xtb
@@ -101,7 +101,6 @@
 <translation id="1448440926884431741">Hlela imikhiqizo yakho elandelelwe Kumabhukhimakhi</translation>
 <translation id="1450753235335490080">Ayikwazi ukwabelana nge-<ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
 <translation id="1466383950273130737">Khetha ulimi lwe-Chrome</translation>
-<translation id="147113415845704694">Zama ukuthi “Sithini isimo sezulu namuhla?”</translation>
 <translation id="1474893630593443211">Ukulawula okwengeziwe ngokuphathelene nezikhangiso ozibonayo</translation>
 <translation id="1477626028522505441">Ukulandwa kwe-<ph name="FILE_NAME" /> kuhlulekile ngenxa yezinkinga zeseva.</translation>
 <translation id="148482509007564431">Ukugeleza kokonga ibhukhimakhi</translation>
@@ -723,7 +722,6 @@
 <translation id="4925120120285606924">Isithombe-skrini sangomhla ka-<ph name="CURRENT_DATE_ISO" /></translation>
 <translation id="49268022542405662">Amaphasiwedi wakho azokhishwa futhi alandwe njengefayela lombhalo. Azobonakala kunoma ubani nakunoma uluphi uhlelo lokusebenza olukufinyelela kwifonda yendawo.</translation>
 <translation id="4932247056774066048">Ngoba uphume ngemvume ku-akhawunti ephethwe i-<ph name="DOMAIN_NAME" />, idatha yakho ye-Chrome izosuswa kusukela kule divayisi. Izohlala ku-akhawunti yakho ye-Google.</translation>
-<translation id="4941179133499732445">Thepha imakrofoni ukuze useshe ngezwi lakho</translation>
 <translation id="4943703118917034429">Into engekho ngokoqobo</translation>
 <translation id="4943872375798546930">Akukho miphumela</translation>
 <translation id="4950924971025849764">Uma ungene ngemvume ku-Google Account efanayo, amanye amadivayisi angasebenzisa le foni njengokhiye wokuqinisekisa ubunikazi.</translation>
@@ -747,7 +745,6 @@
 <translation id="5039804452771397117">Vumela</translation>
 <translation id="504456571576643789">Izinto okufanele uzicabangele</translation>
 <translation id="5054455334322721892"><ph name="BEGIN_LINK1" />Ezinye izinhlobo zomsebenzi<ph name="END_LINK1" /> zingase zilondolozwe ku-akhawunti yakho ye-Google lapho ungene ngemvume. Ungakusula noma kunini</translation>
-<translation id="5061533557687621530">Ukuze uhlole isimo sezulu, thepha imakrofoni bese uthi “Sithini isimo sezulu namuhla?”</translation>
 <translation id="506254248375231072">Awekho amathebhu</translation>
 <translation id="5091199029769593641">Maduze, uzobona izindaba ezivela ku-<ph name="SITE_NAME" /> uma uvula ithebhu entsha. Amasayithi owalandelayo alondolozwe ku-akhawunti yakho ye-Google. Ungawaphatha kumasethingi we-Discover.</translation>
 <translation id="5091249083535528968">Idatha yokusetshenziswa enwetshiwe</translation>
@@ -768,7 +765,6 @@
 <translation id="5171045022955879922">Sesha noma thayipha i-URL</translation>
 <translation id="517734441743343109">Ngokuqhubeka, wamukela <ph name="BEGIN_TOS_LINK" />Imigomo Yesevisi<ph name="END_TOS_LINK" /> kanye <ph name="BEGIN_PRIVACY_LINK" />Nenqubomgomo\u00A0Yobumfihlo<ph name="END_PRIVACY_LINK" />.</translation>
 <translation id="5184329579814168207">Vula ku-Chrome</translation>
-<translation id="5188992787241350004">Sesha ngezwi lakho</translation>
 <translation id="5191251636205085390">Funda kabanzi ngokulawula ubuchwepheshe obusha obohlose ukubuyekeza amakhukhi wenkampani yangaphandle</translation>
 <translation id="5193988420012215838">Kukopishelwe kubhodi lakho lokunamathisela</translation>
 <translation id="5199929503336119739">Iphrofayela yomsebenzi</translation>

chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.cc b/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.cc
index cfccec5..0cb1a22 100644
--- a/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.cc
+++ b/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.cc
@@ -7,14 +7,17 @@
 #include <memory>
 #include <string>
 
+#include "ash/accessibility/accessibility_controller_impl.h"
 #include "ash/constants/ash_features.h"
 #include "ash/public/cpp/desk_template.h"
 #include "ash/public/cpp/session/session_controller.h"
 #include "ash/shell.h"
+#include "ash/strings/grit/ash_strings.h"
 #include "ash/wm/desks/desk.h"
 #include "ash/wm/desks/desks_bar_view.h"
 #include "ash/wm/desks/desks_controller.h"
 #include "ash/wm/desks/desks_histogram_enums.h"
+#include "ash/wm/desks/desks_restore_util.h"
 #include "ash/wm/desks/templates/saved_desk_util.h"
 #include "ash/wm/overview/overview_controller.h"
 #include "ash/wm/overview/overview_grid.h"
@@ -44,6 +47,7 @@
 #include "components/sessions/core/session_id.h"
 #include "ui/aura/client/aura_constants.h"
 #include "ui/aura/window.h"
+#include "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 #include "ui/views/widget/widget.h"
 
 namespace {
@@ -354,8 +358,7 @@
     return;
   }
 
-  const ash::Desk* new_desk = desks_controller_->CreateNewDeskForTemplate(
-      ash::DeskTemplateType::kTemplate, customized_desk_name);
+  const ash::Desk* new_desk = CreateEmptyDeskAndActivate(customized_desk_name);
   std::move(callback).Run(/*error=*/"", new_desk->uuid());
 }
 
@@ -536,7 +539,9 @@
   if (!desk) {
     return kNoSuchDeskError;
   }
-  desks_controller_->ActivateDesk(desk, ash::DesksSwitchSource::kApi);
+  // Clear the current animation if there is any before activate desk.
+  desks_controller_->ResetAnimation();
+  desks_controller_->ActivateDesk(desk, ash::DesksSwitchSource::kApiSwitch);
   return {};
 }
 
@@ -710,3 +715,37 @@
   }
   return nullptr;
 }
+
+const ash::Desk* DesksClient::CreateEmptyDeskAndActivate(
+    const std::u16string& customized_desk_name) {
+  DCHECK(desks_controller_->CanCreateDesks());
+
+  // If there is an ongoing animation, we should stop it before creating and
+  // activating the new desk, which triggers its own animation.
+  desks_controller_->ResetAnimation();
+
+  // Desk name was set to a default name upon creation. If
+  // `customized_desk_name` is provided, override desk name to be
+  // `customized_desk_name` or `customized_desk_name ({counter})` to resolve
+  // naming conflicts.
+  std::u16string desk_name =
+      desks_controller_->CreateUniqueDeskName(customized_desk_name);
+
+  desks_controller_->NewDesk(ash::DesksCreationRemovalSource::kApi);
+  ash::Desk* desk = desks_controller_->desks().back().get();
+
+  if (!desk_name.empty()) {
+    desk->SetName(desk_name, /*set_by_user=*/true);
+    ash::Shell::Get()
+        ->accessibility_controller()
+        ->TriggerAccessibilityAlertWithMessage(l10n_util::GetStringFUTF8(
+            IDS_ASH_VIRTUAL_DESKS_ALERT_NEW_DESK_CREATED, desk_name));
+  }
+
+  // Force update user prefs because `SetName()` does not trigger it.
+  ash::desks_restore_util::UpdatePrimaryUserDeskNamesPrefs();
+
+  desks_controller_->ActivateDesk(desk, ash::DesksSwitchSource::kApiLaunch);
+
+  return desk;
+}

chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.h

diff --git a/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.h b/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.h
index 5f108331..8b20de78 100644
--- a/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.h
+++ b/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client.h
@@ -228,6 +228,13 @@
   // Get the pointer to the window by `browser_session_id`.
   aura::Window* GetWindowByBrowserSessionId(SessionID browser_session_id);
 
+  // Creates a new desk and switch to it. If `customized_desk_name` is
+  // provided, desk name will be `customized_desk_name` or `customized_desk_name
+  // ({counter})` to resolve naming conflicts. CanCreateDesks() must be checked
+  // before calling this.
+  const ash::Desk* CreateEmptyDeskAndActivate(
+      const std::u16string& customized_desk_name);
+
   // Convenience pointer to ash::DesksController. Guaranteed to be not null for
   // the duration of `this`.
   ash::DesksController* const desks_controller_;

chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client_browsertest.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client_browsertest.cc b/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client_browsertest.cc
index e251dda..5bf5152 100644
--- a/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client_browsertest.cc
+++ b/chrome/browser/ui/ash/desks/desks_client_browsertest.cc
@@ -2303,11 +2303,11 @@
                         }));
   loop.Run();
 
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter;
   DesksClient::Get()->RemoveDesk(
       desk_id, false, base::BindLambdaForTesting([](std::string error) {
         EXPECT_TRUE(error.empty());
       }));
-  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter;
   waiter.Wait();
   EXPECT_EQ(1u, desks_controller->desks().size());
 }
@@ -2395,6 +2395,7 @@
 
   base::RunLoop loop;
   std::u16string desk_name(u"test");
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter;
   DesksClient::Get()->LaunchEmptyDesk(
       base::BindLambdaForTesting(
           [&](std::string error, const base::GUID& desk_uuid) {
@@ -2409,6 +2410,7 @@
           }),
       desk_name);
   loop.Run();
+  waiter.Wait();
 }
 
 // Tests launch an empty desk with default name.
@@ -2419,6 +2421,7 @@
   EXPECT_EQ(1u, desks_controller->desks().size());
 
   base::RunLoop loop;
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter;
   DesksClient::Get()->LaunchEmptyDesk(base::BindLambdaForTesting(
       [&](std::string error, const base::GUID& desk_uuid) {
         EXPECT_TRUE(error.empty());
@@ -2431,6 +2434,8 @@
         loop.Quit();
       }));
   loop.Run();
+
+  waiter.Wait();
 }
 
 // Tests setting first window to show on all desk and then unset it.
@@ -2579,13 +2584,17 @@
         EXPECT_TRUE(error.empty());
       }));
 
+  // Wait for launch desk animation to settle.
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter;
+  waiter.Wait();
+
   // Switches to previous desk.
   std::string error = DesksClient::Get()->SwitchDesk(desk_uuid);
   EXPECT_TRUE(error.empty());
 
   // Wait for desk switch animation.
-  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter;
-  waiter.Wait();
+  ash::DeskSwitchAnimationWaiter waiter_;
+  waiter_.Wait();
   base::GUID desk_uuid_ = DesksClient::Get()->GetActiveDesk();
   EXPECT_EQ(desk_uuid_, desk_uuid);
 }

chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.cc b/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.cc
index e4e7b498..c9891ff5 100644
--- a/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.cc
+++ b/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.cc
@@ -26,6 +26,7 @@
 #include "content/public/browser/browser_task_traits.h"
 #include "content/public/browser/browser_thread.h"
 
+using ::ash::AuthenticationError;
 using ::ash::AuthStatusConsumer;
 using ::ash::ExtendedAuthenticator;
 using ::ash::Key;
@@ -109,18 +110,17 @@
   const user_manager::User* const user =
       user_manager::UserManager::Get()->GetActiveUser();
   DCHECK(user);
-  UserContext user_context(*user);
-  user_context.SetKey(
-      Key(Key::KEY_TYPE_PASSWORD_PLAIN, std::string(), password));
-  user_context.SetIsUsingPin(authenticated_by_pin);
-  user_context.SetSyncPasswordData(password_manager::PasswordHashData(
+  auto user_context = std::make_unique<UserContext>(*user);
+  Key key(Key::KEY_TYPE_PASSWORD_PLAIN, std::string(), password);
+  user_context->SetIsUsingPin(authenticated_by_pin);
+  user_context->SetSyncPasswordData(password_manager::PasswordHashData(
       user->GetAccountId().GetUserEmail(), base::UTF8ToUTF16(password),
       false /*force_update*/));
   if (user->GetAccountId().GetAccountType() == AccountType::ACTIVE_DIRECTORY &&
-      (user_context.GetUserType() !=
+      (user_context->GetUserType() !=
        user_manager::UserType::USER_TYPE_ACTIVE_DIRECTORY)) {
     LOG(FATAL) << "Incorrect Active Directory user type "
-               << user_context.GetUserType();
+               << user_context->GetUserType();
   }
 
   DCHECK(!pending_auth_state_);
@@ -128,32 +128,24 @@
 
   if (authenticated_by_pin) {
     ash::quick_unlock::PinBackend::GetInstance()->TryAuthenticate(
-        user_context.GetAccountId(), *user_context.GetKey(),
+        std::move(user_context), std::move(key),
         ash::quick_unlock::Purpose::kWebAuthn,
         base::BindOnce(&InSessionAuthDialogClient::OnPinAttemptDone,
-                       weak_factory_.GetWeakPtr(), user_context));
+                       weak_factory_.GetWeakPtr()));
     return;
   }
 
   // TODO(yichengli): If user type is SUPERVISED, use supervised authenticator?
 
-  AuthenticateWithPassword(user_context);
+  user_context->SetKey(std::move(key));
+  AuthenticateWithPassword(std::move(*user_context));
 }
 
 void InSessionAuthDialogClient::OnPinAttemptDone(
-    const UserContext& user_context,
-    bool success) {
-  if (success) {
-    // Mark strong auth if this is cryptohome based pin.
-    if (ash::quick_unlock::PinBackend::GetInstance()->ShouldUseCryptohome(
-            user_context.GetAccountId())) {
-      ash::quick_unlock::QuickUnlockStorage* quick_unlock_storage =
-          ash::quick_unlock::QuickUnlockFactory::GetForAccountId(
-              user_context.GetAccountId());
-      if (quick_unlock_storage)
-        quick_unlock_storage->MarkStrongAuth();
-    }
-    OnAuthSuccess(user_context);
+    std::unique_ptr<UserContext> user_context,
+    absl::optional<AuthenticationError> error) {
+  if (!error.has_value()) {
+    OnAuthSuccess(std::move(*user_context));
   } else {
     // Do not try submitting as password.
     if (pending_auth_state_) {

chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.h

diff --git a/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.h b/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.h
index 6fa388f..466ca59 100644
--- a/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.h
+++ b/chrome/browser/ui/ash/in_session_auth_dialog_client.h
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include "base/memory/weak_ptr.h"
 #include "chromeos/ash/components/login/auth/auth_status_consumer.h"
 #include "chromeos/ash/components/login/auth/extended_authenticator.h"
+#include "chromeos/ash/components/login/auth/public/authentication_error.h"
 #include "chromeos/ash/components/login/auth/public/user_context.h"
 #include "third_party/abseil-cpp/absl/types/optional.h"
 
@@ -80,7 +81,8 @@
 
   void AuthenticateWithPassword(const ash::UserContext& user_context);
 
-  void OnPinAttemptDone(const ash::UserContext& user_context, bool success);
+  void OnPinAttemptDone(std::unique_ptr<ash::UserContext> user_context,
+                        absl::optional<ash::AuthenticationError> error);
 
   void OnPasswordAuthSuccess(const ash::UserContext& user_context);
 

chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.cc b/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.cc
index 47d71bc..e6b0efa 100644
--- a/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.cc
+++ b/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.cc
@@ -108,8 +108,8 @@
   }
 
   challenge_ = navigation_handle->GetAuthChallengeInfo().value();
-  network_isolation_key_ =
-      navigation_handle->GetIsolationInfo().network_isolation_key();
+  network_anonymization_key_ =
+      navigation_handle->GetIsolationInfo().network_anonymization_key();
 
   url_for_login_handler_ = navigation_handle->GetURL();
   login_handler_ = LoginHandler::Create(
@@ -227,7 +227,7 @@
     // LoginTabHelper) could be destroyed while the network service is
     // processing the new cache entry.
     storage_partition->GetNetworkContext()->AddAuthCacheEntry(
-        challenge_, network_isolation_key_, credentials.value(),
+        challenge_, network_anonymization_key_, credentials.value(),
         base::BindOnce(&LoginTabHelper::Reload,
                        weak_ptr_factory_.GetWeakPtr()));
   }

chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.h

diff --git a/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.h b/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.h
index 308c9f4..03e032d 100644
--- a/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.h
+++ b/chrome/browser/ui/login/login_tab_helper.h
@@ -11,7 +11,7 @@
 #include "content/public/browser/web_contents_observer.h"
 #include "content/public/browser/web_contents_user_data.h"
 #include "net/base/auth.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "url/gurl.h"
 
 namespace content {
@@ -91,7 +91,7 @@
   GURL url_for_login_handler_;
 
   net::AuthChallengeInfo challenge_;
-  net::NetworkIsolationKey network_isolation_key_;
+  net::NetworkAnonymizationKey network_anonymization_key_;
 
   // Stores the navigation entry ID for a pending refresh due to a user
   // cancelling a login prompt. This is set to the visible navigation entry ID

chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.cc

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.cc b/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.cc
index d8c2aad..621ba35 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.cc
@@ -73,9 +73,8 @@
       base::StringPrintf(kAuthorizationHeaderFormat, access_token.c_str()));
   resource_request->credentials_mode = network::mojom::CredentialsMode::kOmit;
 
-  auto url_loader =
-      network::SimpleURLLoader::Create(std::move(resource_request), annotation);
-  return url_loader;
+  return network::SimpleURLLoader::Create(std::move(resource_request),
+                                          annotation);
 }
 
 }  // namespace
@@ -205,7 +204,8 @@
   if (url_loader->ResponseInfo() && url_loader->ResponseInfo()->headers)
     response_code = url_loader->ResponseInfo()->headers->response_code();
 
-  if (url_loader->NetError() != net::OK) {
+  // Check for network or HTTP errors.
+  if (url_loader->NetError() != net::OK || !response_body) {
     if (response_code) {
       LOG(ERROR) << "SecondaryGoogleAccountUsage request "
                     "failed with HTTP code: "
@@ -219,11 +219,17 @@
                  << url_loader->NetError();
       status = Status::kNetworkError;
     }
-  } else if (error.state() == GoogleServiceAuthError::NONE) {
+    std::move(callback_).Run(status, restriction, hosted_domain_);
+    return;
+  }
+
+  if (error.state() == GoogleServiceAuthError::NONE) {
     auto result = base::JSONReader::Read(*response_body, base::JSON_PARSE_RFC);
-    constexpr base::StringPiece policy_value_key = "policyValue";
-    if (response_body && result && result->FindStringKey(policy_value_key)) {
-      restriction = *result->FindStringKey(policy_value_key);
+    const std::string* policy_value =
+        result ? result->FindStringKey("policyValue") : nullptr;
+
+    if (policy_value) {
+      restriction = *policy_value;
       status = Status::kSuccess;
     } else {
       LOG(ERROR) << "Failed to parse SecondaryGoogleAccountUsage response";

chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.h

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.h b/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.h
index 758123d..19a0f15 100644
--- a/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.h
+++ b/chrome/browser/ui/webui/signin/user_cloud_signin_restriction_policy_fetcher_chromeos.h
@@ -5,6 +5,7 @@
 #ifndef CHROME_BROWSER_UI_WEBUI_SIGNIN_USER_CLOUD_SIGNIN_RESTRICTION_POLICY_FETCHER_CHROMEOS_H_
 #define CHROME_BROWSER_UI_WEBUI_SIGNIN_USER_CLOUD_SIGNIN_RESTRICTION_POLICY_FETCHER_CHROMEOS_H_
 
+#include <memory>
 #include <string>
 
 #include "base/values.h"

chrome/build/linux.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/linux.pgo.txt b/chrome/build/linux.pgo.txt
index 869e12d..52c668cf 100644
--- a/chrome/build/linux.pgo.txt
+++ b/chrome/build/linux.pgo.txt
@@ -1 +1 @@
-chrome-linux-main-1665187171-655f27bb7bf5a3b0a1a1bb7693ff3234507d27d3.profdata
+chrome-linux-main-1665250680-f9579d0ebb3d14ef36b02ad411436a9ea742b809.profdata

chrome/build/mac.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/mac.pgo.txt b/chrome/build/mac.pgo.txt
index dcfbcc5..1ce7e1fd 100644
--- a/chrome/build/mac.pgo.txt
+++ b/chrome/build/mac.pgo.txt
@@ -1 +1 @@
-chrome-mac-main-1665187171-4ceffa1eab44308da6fdb7aac8fce38933719d8a.profdata
+chrome-mac-main-1665250680-e40df5f6bcc51c54f68f849c1bc23e39758b19cf.profdata

chrome/build/win32.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/win32.pgo.txt b/chrome/build/win32.pgo.txt
index 103f73be..50ac502 100644
--- a/chrome/build/win32.pgo.txt
+++ b/chrome/build/win32.pgo.txt
@@ -1 +1 @@
-chrome-win32-main-1665165571-23dd9cfb0bbf442db0714b0bde05946e84e2b1d8.profdata
+chrome-win32-main-1665250680-4cdbedbb1f4d5f633e5068650e08c02a060af8aa.profdata

chrome/build/win64.pgo.txt

diff --git a/chrome/build/win64.pgo.txt b/chrome/build/win64.pgo.txt
index 28837c7..46d429b 100644
--- a/chrome/build/win64.pgo.txt
+++ b/chrome/build/win64.pgo.txt
@@ -1 +1 @@
-chrome-win64-main-1665176377-e2d04b6bfc4bacc5805883b47ea9912f99bf1f3f.profdata
+chrome-win64-main-1665260809-c59e2380d7bf057de454090d4b7fc58e5e146fe6.profdata

chrome/test/data/extensions/api_test/wm_desks_private/background.js

diff --git a/chrome/test/data/extensions/api_test/wm_desks_private/background.js b/chrome/test/data/extensions/api_test/wm_desks_private/background.js
index 1c51cb5..fa2d4e59 100644
--- a/chrome/test/data/extensions/api_test/wm_desks_private/background.js
+++ b/chrome/test/data/extensions/api_test/wm_desks_private/background.js
@@ -18,28 +18,6 @@
     chrome.test.succeed();
   },
 
-  // Tests List all desks.
-  async function testGetAllDesks() {
-    await chrome.wmDesksPrivate.launchDesk({ deskName: "test" });
-    // Launch invalid template Uuid.
-    const allDesks = await chrome.wmDesksPrivate.getAllDesks();
-    chrome.test.assertEq(2, allDesks.length);
-    chrome.test.succeed();
-  },
-
-  // Tests launching empty desk with a desk name.
-  async function testLaunchEmptyDeskWithNameAndRemoveDesk() {
-    // Launch empty desk with `deskName`.
-    const deskUuid = await
-      chrome.wmDesksPrivate.launchDesk({ deskName: "test" });
-    // Desk uuid should be returned.
-    chrome.test.assertTrue(uuidRegex.test(deskUuid));
-
-    // Clean Up.
-    await chrome.wmDesksPrivate.removeDesk(deskUuid, { combineDesks: false });
-    chrome.test.succeed();
-  },
-
   // Tests setting window to show up on all desks.
   async function testSetToAllDeskWindowWithValidID() {
     // Create a new window.
@@ -102,30 +80,4 @@
     chrome.test.assertTrue(uuidRegex.test(newDeskUuid));
     chrome.test.succeed();
   },
-
-  // Tests switches to current desk.
-  async function testSwitchToCurrentDesk() {
-    const activeDesk = await chrome.wmDesksPrivate.getActiveDesk();
-    await chrome.wmDesksPrivate.switchDesk(
-      activeDesk);
-    const activeDesk1 = await chrome.wmDesksPrivate.getActiveDesk();
-    chrome.test.assertEq(activeDesk, activeDesk1);
-    chrome.test.succeed();
-  },
-
-  // Tests switches to a different desk.
-  async function testSwitchToDifferentDesk() {
-    const activeDesk = await chrome.wmDesksPrivate.getActiveDesk();
-    await chrome.windows.create();
-
-    // Launch a new desk.
-    await chrome.wmDesksPrivate.launchDesk({ deskName: "test" });
-    await chrome.windows.create();
-
-    // Wait for launch Desk animation to settle.
-    chrome.wmDesksPrivate.switchDesk(activeDesk);
-    const activeDesk1 = await chrome.wmDesksPrivate.getActiveDesk();
-    chrome.test.assertEq(activeDesk, activeDesk1);
-    chrome.test.succeed();
-  },
 ]);

chrome/updater/mac/keystone/ksadmin_unittest.cc

diff --git a/chrome/updater/mac/keystone/ksadmin_unittest.cc b/chrome/updater/mac/keystone/ksadmin_unittest.cc
index a172c5be..0cdd482 100644
--- a/chrome/updater/mac/keystone/ksadmin_unittest.cc
+++ b/chrome/updater/mac/keystone/ksadmin_unittest.cc
@@ -8,6 +8,7 @@
 #include <string>
 #include <vector>
 
+#include "base/base_paths.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/path_service.h"
 #include "base/process/launch.h"
@@ -23,10 +24,9 @@
 // Returns the KSAdmin exit code, and sets `std_out` to the contents of its
 // stdout.
 int RunKSAdmin(std::string* std_out, const std::vector<std::string>& args) {
-  base::FilePath file_exe;
-  EXPECT_TRUE(base::PathService::Get(base::FILE_EXE, &file_exe));
-  base::CommandLine command(
-      file_exe.DirName().Append(FILE_PATH_LITERAL("ksadmin")));
+  base::FilePath out_dir;
+  EXPECT_TRUE(base::PathService::Get(base::DIR_EXE, &out_dir));
+  base::CommandLine command(out_dir.Append(FILE_PATH_LITERAL("ksadmin")));
   for (const auto& arg : args) {
     command.AppendSwitch(arg);
   }

chrome/updater/run_all_unittests.cc

diff --git a/chrome/updater/run_all_unittests.cc b/chrome/updater/run_all_unittests.cc
index c1d945718..ecffbb2 100644
--- a/chrome/updater/run_all_unittests.cc
+++ b/chrome/updater/run_all_unittests.cc
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 #include <iostream>
 
+#include "base/base_paths.h"
 #include "base/bind.h"
 #include "base/callback_helpers.h"
 #include "base/check.h"
@@ -72,9 +73,9 @@
         subkey_(is_system ? L"SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session "
                             L"Manager\\Environment"
                           : L"Environment") {
-    base::FilePath this_executable_path;
-    base::PathService::Get(base::FILE_EXE, &this_executable_path);
-    const std::wstring symbol_path = this_executable_path.DirName().value();
+    base::FilePath out_dir;
+    base::PathService::Get(base::DIR_EXE, &out_dir);
+    const std::wstring symbol_path = out_dir.value();
 
     // For an unknown reason, symbolized stacks for code running as user
     // requires setting up the environment variable for this unit test process.

chrome/updater/test/integration_tests_mac.mm

diff --git a/chrome/updater/test/integration_tests_mac.mm b/chrome/updater/test/integration_tests_mac.mm
index 219b57cf..a13fa08 100644
--- a/chrome/updater/test/integration_tests_mac.mm
+++ b/chrome/updater/test/integration_tests_mac.mm
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include <string>
 #include <vector>
 
+#include "base/base_paths.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/files/file_util.h"
@@ -63,10 +64,10 @@
 }
 
 base::FilePath GetExecutablePath() {
-  base::FilePath test_executable;
-  if (!base::PathService::Get(base::FILE_EXE, &test_executable))
+  base::FilePath out_dir;
+  if (!base::PathService::Get(base::DIR_EXE, &out_dir))
     return base::FilePath();
-  return test_executable.DirName().Append(GetExecutableRelativePath());
+  return out_dir.Append(GetExecutableRelativePath());
 }
 
 absl::optional<base::FilePath> GetProductPath(UpdaterScope scope) {

chrome/updater/test/integration_tests_win.cc

diff --git a/chrome/updater/test/integration_tests_win.cc b/chrome/updater/test/integration_tests_win.cc
index d5b7b576..ed4ec99d 100644
--- a/chrome/updater/test/integration_tests_win.cc
+++ b/chrome/updater/test/integration_tests_win.cc
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include <string>
 #include <vector>
 
+#include "base/base_paths.h"
 #include "base/callback_helpers.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/containers/contains.h"
@@ -529,10 +530,10 @@
 }  // namespace
 
 base::FilePath GetSetupExecutablePath() {
-  base::FilePath test_executable;
-  if (!base::PathService::Get(base::FILE_EXE, &test_executable))
+  base::FilePath out_dir;
+  if (!base::PathService::Get(base::DIR_EXE, &out_dir))
     return base::FilePath();
-  return test_executable.DirName().AppendASCII("UpdaterSetup_test.exe");
+  return out_dir.AppendASCII("UpdaterSetup_test.exe");
 }
 
 absl::optional<base::FilePath> GetInstalledExecutablePath(UpdaterScope scope) {

chrome/updater/unittest_util_unittest.cc

diff --git a/chrome/updater/unittest_util_unittest.cc b/chrome/updater/unittest_util_unittest.cc
index 833fa89..f7faa1f 100644
--- a/chrome/updater/unittest_util_unittest.cc
+++ b/chrome/updater/unittest_util_unittest.cc
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 #include "chrome/updater/unittest_util.h"
 
+#include "base/base_paths.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/files/file_util.h"
 #include "base/files/scoped_temp_dir.h"

chrome/updater/updater_unittest.cc

diff --git a/chrome/updater/updater_unittest.cc b/chrome/updater/updater_unittest.cc
index e3d64b1..ee7e1cf 100644
--- a/chrome/updater/updater_unittest.cc
+++ b/chrome/updater/updater_unittest.cc
@@ -2,6 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
+#include "base/base_paths.h"
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/files/file_path.h"
 #include "base/files/file_util.h"
@@ -31,11 +32,10 @@
 
 // Tests the updater process returns 0 when run with --test argument.
 TEST(UpdaterTest, UpdaterExitCode) {
-  base::FilePath this_executable_path;
-  ASSERT_TRUE(base::PathService::Get(base::FILE_EXE, &this_executable_path));
-  const base::FilePath executableFolder = this_executable_path.DirName();
-  const base::FilePath updater = this_executable_path.DirName().Append(
-      updater::GetExecutableRelativePath());
+  base::FilePath out_dir;
+  ASSERT_TRUE(base::PathService::Get(base::DIR_EXE, &out_dir));
+  const base::FilePath updater =
+      out_dir.Append(updater::GetExecutableRelativePath());
 
   base::LaunchOptions options;
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
@@ -59,11 +59,10 @@
 // it is useful to have a hint of information available somewhere, to determine
 // whether "updater.exe" is the test variant or the production variant.
 TEST(UpdaterTest, UpdaterTestVersionResource) {
-  base::FilePath this_executable_path;
-  ASSERT_TRUE(base::PathService::Get(base::FILE_EXE, &this_executable_path));
   const base::FilePath updater_test_name(FILE_PATH_LITERAL("updater_test.exe"));
-  const base::FilePath updater_test_path(
-      this_executable_path.DirName().Append(updater_test_name));
+  base::FilePath out_dir;
+  ASSERT_TRUE(base::PathService::Get(base::DIR_EXE, &out_dir));
+  const base::FilePath updater_test_path(out_dir.Append(updater_test_name));
   ASSERT_TRUE(base::PathExists(updater_test_path)) << updater_test_path;
   const std::unique_ptr<FileVersionInfoWin> version_info =
       FileVersionInfoWin::CreateFileVersionInfoWin(updater_test_path);

chromeos/ash/components/dbus/userdataauth/fake_userdataauth_client.cc

diff --git a/chromeos/ash/components/dbus/userdataauth/fake_userdataauth_client.cc b/chromeos/ash/components/dbus/userdataauth/fake_userdataauth_client.cc
index b1d8eea..98a60090 100644
--- a/chromeos/ash/components/dbus/userdataauth/fake_userdataauth_client.cc
+++ b/chromeos/ash/components/dbus/userdataauth/fake_userdataauth_client.cc
@@ -915,7 +915,6 @@
   std::string auth_session_id =
       base::StringPrintf(kAuthSessionIdTemplate, next_auth_session_id_++);
 
-  DCHECK_EQ(request.intent(), user_data_auth::AUTH_INTENT_DECRYPT);
   DCHECK_EQ(auth_sessions_.count(auth_session_id), 0u);
   AuthSessionData& session = auth_sessions_[auth_session_id];
   session.id = auth_session_id;
@@ -1323,6 +1322,8 @@
   ::user_data_auth::AuthenticateAuthFactorReply reply;
   ReplyOnReturn auto_reply(&reply, std::move(callback));
 
+  last_unlock_webauthn_secret_ = false;
+
   const auto session_it = auth_sessions_.find(request.auth_session_id());
   if (session_it == auth_sessions_.end()) {
     LOG(ERROR) << "AuthSession not found";

chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt b/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt
index 714af43..ae4316b 100644
--- a/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/atom.afdo.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-atom-108-5323.0-1664790676-benchmark-108.0.5338.0-r2-redacted.afdo.xz
+chromeos-chrome-amd64-atom-108-5323.0-1664790676-benchmark-108.0.5344.0-r1-redacted.afdo.xz

chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt b/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt
index d104842..e5b284a 100644
--- a/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/bigcore.afdo.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-amd64-bigcore-108-5304.10-1664791506-benchmark-108.0.5338.0-r2-redacted.afdo.xz
+chromeos-chrome-amd64-bigcore-108-5304.10-1664791506-benchmark-108.0.5344.0-r1-redacted.afdo.xz

chromeos/profiles/orderfile.newest.txt

diff --git a/chromeos/profiles/orderfile.newest.txt b/chromeos/profiles/orderfile.newest.txt
index 65b0e667..032b1fba 100644
--- a/chromeos/profiles/orderfile.newest.txt
+++ b/chromeos/profiles/orderfile.newest.txt
@@ -1 +1 @@
-chromeos-chrome-orderfile-field-107-5304.10-1664188595-benchmark-107.0.5304.21-r1.orderfile.xz
+chromeos-chrome-orderfile-field-107-5304.14-1664791188-benchmark-107.0.5304.30-r1.orderfile.xz

chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb b/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb
index 9f5ed2a..84a8af0 100644
--- a/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chromeos/strings/chromeos_strings_pt-PT.xtb
@@ -641,7 +641,7 @@
 <translation id="7212734716605298123">Atualizações de firmware para dispositivos externos</translation>
 <translation id="7216409898977639127">Operador de telemóvel</translation>
 <translation id="725133483556299729">Selecionar email</translation>
-<translation id="7271040990581020067">O leitor está a ser utilizado atualmente. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="7271040990581020067">O leitor está a ser utilizado atualmente. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation>
 <translation id="7281657306185710294">Sentir a brisa</translation>
 <translation id="7287310195820267359">Coleções de imagens de fundo</translation>

components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.cc

diff --git a/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.cc b/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.cc
index bb4b56f..3e5a3d8a 100644
--- a/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.cc
+++ b/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.cc
@@ -1447,18 +1447,12 @@
     fields_extracted[i] = true;
 
     if (base::FeatureList::IsEnabled(features::kAutofillAcrossIframes)) {
-      // Providing |common_ancestor| speeds up IsDomPredecessor(). If the
-      // |control_element| is part of a form, it is guaranteed that the
-      // |form_element| is a common ancestor, otherwise we fall back to the
-      // Document as a non-ideal but always correct alternative.
-      const blink::WebNode& common_ancestor =
-          form_element ? static_cast<const blink::WebNode&>(*form_element)
-                       : static_cast<const blink::WebNode&>(
-                             control_elements[i].GetDocument());
+      const blink::WebFormElement& ancestor_hint =
+          form_element ? *form_element : blink::WebFormElement();
       // Finds the last frame that precedes |control_element|.
       while (next_iframe < iframe_elements.size() &&
-             !IsDomPredecessor(control_element, iframe_elements[next_iframe],
-                               common_ancestor)) {
+             !IsDOMPredecessor(control_element, iframe_elements[next_iframe],
+                               ancestor_hint)) {
         ++next_iframe;
       }
       // The |next_frame|th frame precedes `control_element` and thus the last
@@ -1712,38 +1706,49 @@
   return WebFormElement();
 }
 
-bool IsDomPredecessor(const blink::WebNode& x,
+bool IsDOMPredecessor(const blink::WebNode& x,
                       const blink::WebNode& y,
-                      const blink::WebNode& common_ancestor) {
+                      const blink::WebNode& ancestor_hint) {
   DCHECK(x.GetDocument() == y.GetDocument());
-  DCHECK(x.GetDocument() == common_ancestor.GetDocument());
+  DCHECK(ancestor_hint.IsNull() ||
+         x.GetDocument() == ancestor_hint.GetDocument());
+  // Extends the `path` up to `end` (exclusive) or the document root.
   // Paths are backwards: the last element is the top-most node.
-  auto BuildPath = [&common_ancestor](blink::WebNode node) {
-    DCHECK(common_ancestor != node);
-    std::vector<WebNode> path;
-    path.reserve(16);
-    while (!node.IsNull() && node != common_ancestor) {
-      path.push_back(node);
-      node = path.back().ParentNode();
-    }
+  auto BuildPath = [](std::vector<blink::WebNode> path,
+                      const blink::WebNode& end) {
     DCHECK(!path.empty());
+    path.reserve(path.size() + 16);
+    blink::WebNode parent;
+    while (!(parent = path.back().ParentNode()).IsNull() && parent != end)
+      path.push_back(parent);
     return path;
   };
-  std::vector<blink::WebNode> x_path = BuildPath(x);
-  std::vector<blink::WebNode> y_path = BuildPath(y);
+  // Returns true iff `lhs` is strictly to the left of `rhs`, provided both
+  // nodes are siblings.
+  auto IsLeftSiblingOf = [](const blink::WebNode& lhs,
+                            const blink::WebNode& rhs) {
+    DCHECK(lhs.ParentNode() == rhs.ParentNode());
+    for (blink::WebNode n = rhs; !n.IsNull(); n = n.NextSibling()) {
+      if (n == lhs)
+        return false;
+    }
+    return true;
+  };
+  // Both paths are successors of either `ancestor_hint` or the document root.
+  // If their parents aren't the same, we extend the paths to the document root.
+  std::vector<blink::WebNode> x_path = BuildPath({x}, ancestor_hint);
+  std::vector<blink::WebNode> y_path = BuildPath({y}, ancestor_hint);
+  if (x_path.back().ParentNode() != y_path.back().ParentNode()) {
+    x_path = BuildPath(std::move(x_path), blink::WebNode());
+    y_path = BuildPath(std::move(y_path), blink::WebNode());
+  }
   auto x_it = x_path.rbegin();
   auto y_it = y_path.rbegin();
   // Find the first different nodes in the paths. If such nodes exist, they are
   // siblings and their sibling order determines |x| and |y|'s relationship.
   while (x_it != x_path.rend() && y_it != y_path.rend()) {
-    if (*x_it != *y_it) {
-      DCHECK(x_it->ParentNode() == y_it->ParentNode());
-      for (blink::WebNode n = *y_it; !n.IsNull(); n = n.NextSibling()) {
-        if (n == *x_it)
-          return false;
-      }
-      return true;
-    }
+    if (*x_it != *y_it)
+      return IsLeftSiblingOf(*x_it, *y_it);
     ++x_it;
     ++y_it;
   }

components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.h

diff --git a/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.h b/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.h
index 3111c6a..ece0116 100644
--- a/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.h
+++ b/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util.h
@@ -125,18 +125,18 @@
 // [1] https://html.spec.whatwg.org/multipage/forms.html#the-form-element
 blink::WebFormElement GetClosestAncestorFormElement(blink::WebNode node);
 
-// Returns true if a DOM traversal (pre-order, depth-first) visits |x| before
-// |y|. |common_ancestor| can be any shared ancestor of |x| and |y| (including
-// the WebDocument), with deeper ancestors leading to better performance since
-// the function compares the paths from |x| and |y| to |common_ancestor|.
+// Returns true if a DOM traversal (pre-order, depth-first) visits `x` before
+// `y`.
+// As a performance improvement, `ancestor_hint` can be set to a suspected
+// ancestor of `x` and `y`. Otherwise, `ancestor_hint` can be arbitrary.
 //
 // This function is a simplified/specialised version of Blink's private
 // Node::compareDocumentPosition().
 //
 // Exposed for testing purposes.
-bool IsDomPredecessor(const blink::WebNode& x,
+bool IsDOMPredecessor(const blink::WebNode& x,
                       const blink::WebNode& y,
-                      const blink::WebNode& common_ancestor);
+                      const blink::WebNode& ancestor_hint);
 
 // Gets up to kMaxListSize data list values (with corresponding label) for the
 // given element, each value and label have as far as kMaxDataLength.

components/autofill/content/renderer/form_autofill_util_browsertest.cc

diff --git a/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util_browsertest.cc b/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util_browsertest.cc
index d2973268..26791bb 100644
--- a/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util_browsertest.cc
+++ b/components/autofill/content/renderer/form_autofill_util_browsertest.cc
@@ -1205,9 +1205,9 @@
             GetFormElementById(doc, "non_existent_form", AllowNull(true)));
 }
 
-// Tests that `IsDomPredecessor(lhs, rhs, common_ancestor)` holds iff a DOM
-// traversal visits the DOM element with ID |lhs| before the one with ID |rhs|,
-// where |common_ancestor| is the ID of an ancestor DOM node.
+// Tests that `IsDOMPredecessor(lhs, rhs, ancestor_hint)` holds iff a DOM
+// traversal visits the DOM element with ID `lhs` before the one with ID `rhs`,
+// where `ancestor_hint` is the ID of an ancestor DOM node.
 //
 // For this test, DOM element IDs should be named so that if X as visited
 // before Y, then X.id is lexicographically less than Y.id.
@@ -1237,40 +1237,44 @@
   struct IsDomPredecessorTestParam {
     std::string lhs_id;
     std::string rhs_id;
-    std::string common_ancestor_id;
+    std::vector<std::string> ancestor_hint_ids = {"",    "0",   "00",
+                                                  "002", "003", "01"};
   };
-  std::vector<IsDomPredecessorTestParam> test_cases{
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "000", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"001", "001", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "001", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "001", "00"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "0020", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "0020", "00"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "004", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "004", "00"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"0020", "0030", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"0020", "0030", "00"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"0030", "004", "00"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"000", "010", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"0030", "010", "0"},
-      IsDomPredecessorTestParam{"01", "011", "0"}};
+  std::vector<IsDomPredecessorTestParam> test_cases = {
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "000"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"001", "001"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "001"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "001"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "0020"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "0020"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "004"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "004"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"0020", "0030"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"0020", "0030"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"0030", "004"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"000", "010"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"0030", "010"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"0030", "011"},
+      IsDomPredecessorTestParam{"010", "011"}};
 
   for (const auto& test : test_cases) {
-    SCOPED_TRACE(testing::Message()
-                 << "lhs=" << test.lhs_id << " rhs=" << test.rhs_id
-                 << " common_ancestor=" << test.common_ancestor_id);
-    ASSERT_NE(test.lhs_id, test.common_ancestor_id);
-    ASSERT_NE(test.rhs_id, test.common_ancestor_id);
-    ASSERT_TRUE(base::StartsWith(test.lhs_id, test.common_ancestor_id));
-    ASSERT_TRUE(base::StartsWith(test.rhs_id, test.common_ancestor_id));
-    WebDocument doc = GetMainFrame()->GetDocument();
-    WebNode lhs = GetElementById(doc, test.lhs_id);
-    WebNode rhs = GetElementById(doc, test.rhs_id);
-    WebNode common_ancestor = GetElementById(doc, test.common_ancestor_id);
-    EXPECT_EQ(test.lhs_id < test.rhs_id,
-              IsDomPredecessor(lhs, rhs, common_ancestor));
-    EXPECT_EQ(test.rhs_id < test.lhs_id,
-              IsDomPredecessor(rhs, lhs, common_ancestor));
+    for (const auto& ancestor_hint_id : test.ancestor_hint_ids) {
+      SCOPED_TRACE(testing::Message()
+                   << "lhs=" << test.lhs_id << " rhs=" << test.rhs_id
+                   << " ancestor_hint_id=" << ancestor_hint_id);
+      ASSERT_NE(test.lhs_id, ancestor_hint_id);
+      ASSERT_NE(test.rhs_id, ancestor_hint_id);
+      WebDocument doc = GetMainFrame()->GetDocument();
+      WebNode lhs = GetElementById(doc, test.lhs_id);
+      WebNode rhs = GetElementById(doc, test.rhs_id);
+      WebNode ancestor_hint = ancestor_hint_id.empty()
+                                  ? WebNode()
+                                  : GetElementById(doc, ancestor_hint_id);
+      EXPECT_EQ(test.lhs_id < test.rhs_id,
+                IsDOMPredecessor(lhs, rhs, ancestor_hint));
+      EXPECT_EQ(test.rhs_id < test.lhs_id,
+                IsDOMPredecessor(rhs, lhs, ancestor_hint));
+    }
   }
 }
 

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb
index f685db0..f1b904cc 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bg.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Последно посещение: преди <ph name="NUM_DAYS" /> дни</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Използване на по-малко натрапчиви съобщения (подканите за известия се блокират, така че да не ви прекъсват)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Настолен сайт</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Този сайт е в групата сайтове на <ph name="FPS_OWNER" />, които могат да виждат активността ви в нея</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Защитено съдържание</translation>
 <translation id="662080504995468778">Оставане</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb
index 0732b19a..46c3c85 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_bs.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Posljednji put je posjećeno prije <ph name="NUM_DAYS" /> dan(a)</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Koristi tiše poruke (blokira upite s obavještenjima da vas ne prekidaju)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Web lokacija za računar</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Ova web lokacija je u grupi web lokacija na <ph name="FPS_OWNER" /> koje mogu vidjeti vašu aktivnost u grupi</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Zaštićeni sadržaj</translation>
 <translation id="662080504995468778">Ostani</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_da.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_da.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_da.xtb
index 4b488a1..3537403 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_da.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_da.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Senest besøgt for <ph name="NUM_DAYS" /> dage siden</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Få lydløse meddelelser (dette sørger for, at dine notifikationer ikke forstyrrer dig)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Standardwebsite</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Dette website tilhører gruppen af websites for <ph name="FPS_OWNER" />, som kan se din aktivitet i gruppen</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beskyttet indhold</translation>
 <translation id="662080504995468778">Bliv her</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb
index f78d1ada..cdf0226 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_de.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Vor <ph name="NUM_DAYS" /> Tagen zuletzt besucht</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Unaufdringlichere Benachrichtigungen verwenden (störende Aufforderungen zum Annehmen von Benachrichtigungen werden blockiert)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Desktopwebsite</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Diese Website gehört zur Gruppe von Websites von <ph name="FPS_OWNER" />, die deine Gruppenaktivitäten sehen können</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Geschützte Inhalte</translation>
 <translation id="662080504995468778">Bleiben</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb
index 89b6e5af..fde24310 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_el.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Τελευταία επίσκεψη πριν από <ph name="NUM_DAYS" /> ημέρες</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Χρήση πιο διακριτικών μηνυμάτων (αποκλεισμός διακοπών από τα μηνύματα ειδοποιήσεων)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Για υπολογιστή</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Αυτός ο ιστότοπος ανήκει στην ομάδα ιστοτόπων του <ph name="FPS_OWNER" /> με δυνατότητα προβολής της δραστηριότητάς σας στην ομάδα</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Προστατ. περιεχ.</translation>
 <translation id="662080504995468778">Παραμονή</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_es-419.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_es-419.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_es-419.xtb
index 8f040f5..e2c4201 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_es-419.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_es-419.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Última visita: hace <ph name="NUM_DAYS" /> días</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Usar un tipo de aviso más discreto (bloquear las notificaciones emergentes para evitar interrupciones)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Sitio de escritorio</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Este sitio está en el grupo de sitios de <ph name="FPS_OWNER" /> que pueden ver tu actividad en el grupo</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation>
 <translation id="662080504995468778">Permanecer aquí</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_eu.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_eu.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_eu.xtb
index d573879b..2c72160 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_eu.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_eu.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Duela <ph name="NUM_DAYS" /> egun bisitatu zenuen azkenengoz</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Erabili mezularitza isilagoa (jakinarazpenak blokeatzen ditu arretarik galaraz ez diezazuten)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Ordenagailuetarako webgunea</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Taldean egiten dituzun jarduerak ikus ditzakeen <ph name="FPS_OWNER" /> domeinuaren webgune taldean dago webgune hau</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Eduki babestua</translation>
 <translation id="662080504995468778">Jarraitu bertan</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr-CA.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr-CA.xtb
index 190fe88..450f9bb16 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr-CA.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr-CA.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Dernière visite il y a <ph name="NUM_DAYS" /> jours</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Activer l'affichage discret des messages (permet d'empêcher les notifications de vous interrompre)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Version ordinateur</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Ce site fait partie du groupe de sites de <ph name="FPS_OWNER" /> qui peut voir votre activité dans le groupe</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> Go</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenu protégé</translation>
 <translation id="662080504995468778">Rester</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb
index 866bb1d0..8da1275 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_fr.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Dernière visite : il y a <ph name="NUM_DAYS" /> jours</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Activer les notifications discrètes (empêche les notifications de vous interrompre)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Version pour ordinateur</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Ce site fait partie du groupe des sites <ph name="FPS_OWNER" /> qui peuvent voir votre activité dans le groupe</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> Go</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenu protégé</translation>
 <translation id="662080504995468778">Rester</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gl.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gl.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gl.xtb
index 00c702b..c800b4e3 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gl.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_gl.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Visitouse hai <ph name="NUM_DAYS" /> días por última vez</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Utilizar mensaxaría máis silenciosa (impide que as notificacións te interrompan)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Sitio para ordenadores</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Este sitio está no grupo de <ph name="FPS_OWNER" /> de sitios que poden ver a túa actividade no grupo</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contido protexido</translation>
 <translation id="662080504995468778">Quedar</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb
index 84b0cbfb..22d36b88 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hr.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Posljednji posjet bio je prije <ph name="NUM_DAYS" /> dana</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Koristi tiše poruke (onemogućuje upitima za obavijesti da vas ometaju)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Klasični prikaz</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Ova je web-lokacija u grupi web-lokacija <ph name="FPS_OWNER" /> koja može vidjeti vašu aktivnost u grupi</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Zaštićeni sadržaj</translation>
 <translation id="662080504995468778">Ostani</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hy.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hy.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hy.xtb
index 401194a..05c6b02c 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hy.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_hy.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Վերջին այցելությունը՝ <ph name="NUM_DAYS" /> օր առաջ</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Օգտագործել ավելի հանգիստ հաղորդագրություններ (արգելափակում է շեղող ծանուցումները)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Համակարգչային տարբերակ</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Այս կայքը <ph name="FPS_OWNER" />-ի կայքերի խմբում է, որոնք կարող են տեսնել ձեր գործողությունները խմբում</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ԳԲ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Պաշտպանված բովանդակություն</translation>
 <translation id="662080504995468778">Մնալ կայքում</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_id.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_id.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_id.xtb
index 3371bcd..a2be6e0 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_id.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_id.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Terakhir dibuka <ph name="NUM_DAYS" /> hari lalu</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Gunakan notifikasi yang lebih tenang (memblokir pop-up notifikasi agar tidak mengganggu Anda)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Situs desktop</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Situs ini termasuk dalam grup situs <ph name="FPS_OWNER" /> yang dapat melihat aktivitas Anda dalam grup tersebut</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Konten dilindungi</translation>
 <translation id="662080504995468778">Tinggal</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_lv.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_lv.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_lv.xtb
index 965d9be2..425d27a 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_lv.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_lv.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Pēdējoreiz apmeklēta pirms <ph name="NUM_DAYS" /> dienām</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Izmantot neuzkrītošāku ziņojumapmaiņu (bloķēt paziņojumu uzvednes, lai tās jūs netraucētu)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Vietne datoriem</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Šī vietne ir iekļauta domēna <ph name="FPS_OWNER" /> vietņu grupā, kas var redzēt jūsu darbības grupā.</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Aizsargāts saturs</translation>
 <translation id="662080504995468778">Palikt</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb
index fcb45958..be61652 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_mr.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288"><ph name="NUM_DAYS" /> दिवसांपूर्वी शेवटची भेट दिली</translation>
 <translation id="6561560012278703671">कमी आवाजाचा मेसेज वापरा (तुम्हाला व्यत्यय आणणे थांबवण्यासाठी सूचना ब्लॉक करा)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">डेस्कटॉप साइट</translation>
+<translation id="6608211702542341247">ही साइट <ph name="FPS_OWNER" /> च्या साइटच्या गटात आहे जी गटामधील तुमची अ‍ॅक्टिव्हिटी पाहू शकते</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">संरक्षित आशय</translation>
 <translation id="662080504995468778">यावर रहा</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb
index 6fd7649..6b02c9c 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_nl.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Laatst bezocht: <ph name="NUM_DAYS" /> dagen geleden</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Stillere berichten gebruiken (zorgt ervoor dat je niet wordt gestoord door meldingprompts)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Desktopsite</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Deze site behoort tot de groep sites van <ph name="FPS_OWNER" /> die je activiteit in de groep kunnen bekijken</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beschermde content</translation>
 <translation id="662080504995468778">Blijven</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-BR.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-BR.xtb
index c71507f..34878de7 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-BR.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Última visita: <ph name="NUM_DAYS" /> dias atrás</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Usar mensagens mais silenciosas (bloqueia notificações que interrompem você)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Para computador</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Este site está no grupo de sites de <ph name="FPS_OWNER" /> que podem ver sua atividade no grupo</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Conteúdo protegido</translation>
 <translation id="662080504995468778">Ficar</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-PT.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-PT.xtb
index 9a1c5247..1f5a5562 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_pt-PT.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Última visita há <ph name="NUM_DAYS" /> dias</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Utilizar mensagens mais discretas (impede interrupções de pedidos de notificação)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Site para computador</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Este site está no grupo de sites de <ph name="FPS_OWNER" /> que pode ver a sua atividade no grupo</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Conteúdo protegido</translation>
 <translation id="662080504995468778">Ficar</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ru.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ru.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ru.xtb
index bdb5b21..9df4fd46 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ru.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ru.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Последнее посещение: <ph name="NUM_DAYS" /> дн. назад</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Не прерывать мою работу при запросе разрешения на показ уведомлений</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Версия для ПК</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Эта страница входит в группу сайтов <ph name="FPS_OWNER" />. Ваши действия на них отслеживаются.</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Защищенный контент</translation>
 <translation id="662080504995468778">Остаться</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb
index 2b0f386..c49a0e4e 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_si.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">දින <ph name="NUM_DAYS" />කට පෙර අවසන් වරට පිවිසි</translation>
 <translation id="6561560012278703671">වඩා නිශ්ශබ්ද පණිවුඩකරණය භාවිත කරන්න (දැනුම්දීම් ප්‍රේරක ඔබට බාධා කිරීමෙන් අවහිර කරයි)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">ඩෙක්ස්ටොප් අඩවිය</translation>
+<translation id="6608211702542341247">මෙම අඩවිය සමූහය තුළ ඔබේ ක්‍රියාකාරකම් දැකිය හැකි <ph name="FPS_OWNER" />ගේ අඩවි සමූහයේ ඇත</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය</translation>
 <translation id="662080504995468778">සිටින්න</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sq.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sq.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sq.xtb
index 9ee8aaf..979a879 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sq.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_sq.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">Vizituar së fundi <ph name="NUM_DAYS" /> ditë më parë</translation>
 <translation id="6561560012278703671">Përdor mesazhe më të qeta (bllokon kërkesat e njoftimeve që mos të të ndërpresin)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">Sajti për desktop</translation>
+<translation id="6608211702542341247">Ky sajt është në grupin e sajteve të <ph name="FPS_OWNER" /> që mund të shikojnë aktivitetin tënd në këtë grup</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Përmbajtje e mbrojtur</translation>
 <translation id="662080504995468778">Qëndro</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ta.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ta.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ta.xtb
index a39b2dc..2ce4ec75 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ta.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_ta.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">கடைசியாகப் பார்த்தது: <ph name="NUM_DAYS" /> நாட்களுக்கு முன்</translation>
 <translation id="6561560012278703671">சத்தமில்லா மெசேஜாகக் காட்டு (குறுக்கீடுகளைத் தவிர்க்க அறிவிப்புகளைத் தடுக்கும்)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">டெஸ்க்டாப் தளம்</translation>
+<translation id="6608211702542341247">குழுவில் உங்கள் செயல்பாட்டைக் காணக்கூடிய <ph name="FPS_OWNER" /> தளங்களின் குழுவில் இந்தத் தளம் உள்ளது</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ஜி.பை.</translation>
 <translation id="6612358246767739896">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்</translation>
 <translation id="662080504995468778">வேண்டாம்</translation>

components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_th.xtb

diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_th.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_th.xtb
index 92f6e00..4e926d94 100644
--- a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_th.xtb
+++ b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_th.xtb
@@ -263,6 +263,7 @@
 <translation id="6554732001434021288">เข้าชมล่าสุด <ph name="NUM_DAYS" /> วันที่ผ่านมา</translation>
 <translation id="6561560012278703671">ใช้การส่งข้อความแบบไม่ส่งเสียง (บล็อกข้อความแจ้งเตือนไม่ให้รบกวนคุณ)</translation>
 <translation id="6593061639179217415">เว็บไซต์เวอร์ชันเดสก์ท็อป</translation>
+<translation id="6608211702542341247">เว็บไซต์นี้อยู่ในกลุ่มเว็บไซต์ของ <ph name="FPS_OWNER" /> ที่ดูกิจกรรมของคุณในกลุ่มได้</translation>
 <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation>
 <translation id="662080504995468778">อยู่ต่อ</translation>

components/certificate_transparency/data/log_list.json

diff --git a/components/certificate_transparency/data/log_list.json b/components/certificate_transparency/data/log_list.json
index 5a21ae9..1bad2952 100644
--- a/components/certificate_transparency/data/log_list.json
+++ b/components/certificate_transparency/data/log_list.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "version": "13.8",
-  "log_list_timestamp": "2022-10-07T12:55:48Z",
+  "version": "13.11",
+  "log_list_timestamp": "2022-10-08T12:54:28Z",
   "operators": [
     {
       "name": "Google",

components/omnibox/browser/autocomplete_match.cc

diff --git a/components/omnibox/browser/autocomplete_match.cc b/components/omnibox/browser/autocomplete_match.cc
index 222cef8..4a31af8 100644
--- a/components/omnibox/browser/autocomplete_match.cc
+++ b/components/omnibox/browser/autocomplete_match.cc
@@ -1213,9 +1213,7 @@
     case AutocompleteMatchType::HISTORY_CLUSTER:
       return OmniboxEventProto::Suggestion::HISTORY_CLUSTER;
     case AutocompleteMatchType::STARTER_PACK:
-      // TODO(yoangela): Update this when STARTER_PACK is added to
-      //   OmniboxEventProto.
-      return OmniboxEventProto::Suggestion::NAVSUGGEST;
+      return OmniboxEventProto::Suggestion::STARTER_PACK;
     case AutocompleteMatchType::VOICE_SUGGEST:
       // VOICE_SUGGEST matches are only used in Java and are not logged,
       // so we should never reach this case.

components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.cc

diff --git a/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.cc b/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.cc
index f84375a1..4e7e84c 100644
--- a/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.cc
+++ b/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.cc
@@ -52,7 +52,7 @@
     "open-tab",
     "history-cluster",
     "null-result-message",
-    "navsuggest-starter-pack"
+    "starter-pack"
   };
   // clang-format on
   static_assert(std::size(strings) == AutocompleteMatchType::NUM_TYPES,

components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.h

diff --git a/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.h b/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.h
index c0cd6984..eb21e71b 100644
--- a/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.h
+++ b/components/omnibox/browser/autocomplete_match_type.h
@@ -25,6 +25,12 @@
   // numeric values should never be reused. The values should remain
   // synchronized with the enum AutocompleteMatchType in
   // //tools/metrics/histograms/enums.xml.
+  //
+  // Any changes to this enum also requires an update to:
+  //  - `AutocompleteMatch::AsOmniboxEventResultType()`
+  //  - `GetClientSummarizedResultType()`
+  //  - `AutocompleteMatchType::ToString()`
+  //  - `AutocompleteMatchType::GetAccessibilityBaseLabel()`
   enum Type {
     URL_WHAT_YOU_TYPED    = 0,  // The input as a URL.
     HISTORY_URL           = 1,  // A past page whose URL contains the input.
@@ -80,7 +86,7 @@
     NULL_RESULT_MESSAGE         = 32,  // A suggestion whose purpose is only to
                                        // deliver a message. This suggestion
                                        // cannot be opened or acted upon.
-    STARTER_PACK     = 33,  // A URL suggestion that a starter pack
+    STARTER_PACK                = 33,  // A URL suggestion that a starter pack
                                        // keyword mode chip attaches to.
     NUM_TYPES,
   };

components/omnibox/browser/omnibox_metrics_provider.cc

diff --git a/components/omnibox/browser/omnibox_metrics_provider.cc b/components/omnibox/browser/omnibox_metrics_provider.cc
index c388844f..fe7ac3ca 100644
--- a/components/omnibox/browser/omnibox_metrics_provider.cc
+++ b/components/omnibox/browser/omnibox_metrics_provider.cc
@@ -107,6 +107,8 @@
            ClientSummarizedResultType::kUrl},
           {OmniboxEventProto::Suggestion::OPEN_TAB,
            ClientSummarizedResultType::kUrl},
+          {OmniboxEventProto::Suggestion::STARTER_PACK,
+           ClientSummarizedResultType::kUrl},
       });
 
   const auto it = kResultTypesToClientSummarizedResultTypes->find(type);

components/policy/resources/policy_templates_de.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 50f69374..87036bb 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -151,6 +151,7 @@
 
       Die Einstellung <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> ist nur wirksam, wenn <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> auf „False“ gesetzt ist.</translation>
 <translation id="1147732569915511430">SHA-256-Hash des Avatarbilds.</translation>
+<translation id="1148415065145333943">Modus „Intelligente Akkuladung“ deaktivieren</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Bilder auf diesen Websites zulassen</translation>
 <translation id="1151987132434751822">Authentifizierungsschemas, für die die Anmeldedaten in der Richtlinie angewendet werden können. Mögliche Werte:
             * basic
@@ -169,6 +170,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">QUIC-Protokoll zulassen</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Fortfahren von der Safe Browsing-Hinweisseite deaktivieren</translation>
 <translation id="1163080558183062209">Druckertypen auf der "Deny"-Liste deaktivieren</translation>
+<translation id="1165923723751466821">Profilanmeldungen und Browseranmeldungen durch Gäste zulassen</translation>
 <translation id="117059611145966538">Externe Druckserver</translation>
 <translation id="117080706484659953">Lässt die Erkennung des Anwendungsbereichs von Richtlinien unter <ph name="MAC_OS_NAME" /> zu</translation>
 <translation id="1171106901454883937">Melden der Versionsinformationen auf Geräten aktivieren</translation>
@@ -221,6 +223,7 @@
 <translation id="120937472976628837">Informationen zum Lüfter melden</translation>
 <translation id="1212233008927724662">Laden von Lazy Login WebUI deaktivieren.</translation>
 <translation id="1216919699175573511">Unterstützung für Signed HTTP Exchange (SXG) aktivieren</translation>
+<translation id="1219027971768347970">Standardkonfiguration für die Audio-Sandbox verwenden</translation>
 <translation id="1219695476179627719">Gibt an, ob das Gerät auf die von <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" /> festgelegte Version zurückgesetzt werden soll, obwohl bereits eine neuere Version ausgeführt wird.
 
       Standardwert ist RollbackDisabled.</translation>
@@ -483,6 +486,7 @@
 
       Informationen zu externen Erweiterungen und ihrer Installation sind unter https://developer.chrome.com/apps/external_extensions verfügbar.
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">Mono-Audio deaktivieren</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Informationen zur Hintergrundbeleuchtung ausgeben</translation>
 <translation id="1486469502848499602">Ändert die vorgeschlagene <ph name="KRB5_CONFIG" />-Konfiguration für die neuen, manuell erstellten Tickets.
 
@@ -495,6 +499,7 @@
 
       Trenne mehrere Servernamen durch Kommas. Platzhalter wie <ph name="WILDCARD_VALUE" /> sind zulässig.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Freigabe zwischen Android-Apps und Webanwendungen aktivieren</translation>
+<translation id="1501644502684303995">Online-Anmeldungen nur auf dem Anmeldebildschirm erzwingen</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Blockieren von Codeeinschleusungen durch Drittanbieter-Software aktivieren</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Mit dieser Richtlinie wird der <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />-Lizenzschlüssel für dieses Gerät angegeben.
 
@@ -642,6 +647,7 @@
 
       Ist die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die Warnung auf nicht unterstützten Systemen angezeigt.</translation>
 <translation id="1634989431648355062">Das Plug-in "<ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />" für diese Websites zulassen</translation>
+<translation id="1635748761015837179">Schreiben auf externen Speichergeräten zulassen</translation>
 <translation id="1639468541408865385">Globales HTTP-Authentication-Cache aktivieren</translation>
 <translation id="1641394008743444477">Ermöglicht die Zusammenstellung einer Liste mit <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Funktionen, die deaktiviert werden sollen.
 
@@ -657,6 +663,7 @@
 
       Wird diese Richtlinie nicht festgelegt, wird die Standardgröße verwendet und der Nutzer kann diese mit dem Parameter "--media-cache-size" ändern.</translation>
 <translation id="1648816843164517573">Liste der Namen, die vom HSTS-Richtliniencheck ausgenommen sind</translation>
+<translation id="1651197070942919276">Ausführung von virtuellen Maschinen auf dem Gerät nicht zulassen</translation>
 <translation id="1654087023995670109">Gastmodus im Browser erzwingen</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Cache-Größe für Datenträger in Byte festlegen</translation>
 <translation id="165769015320654523">Websites automatisch die Berechtigung erteilen, eine Verbindung zu HID-Geräten mit den angegebenen Anbieter- und Produkt-IDs herzustellen.</translation>
@@ -715,6 +722,7 @@
 
       Hinweis: Ausführliche Beispiele findest du in den Chromium-Projekten unter https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett.</translation>
 <translation id="1700811900332333712">Powerwash-Anfrage durch Gerät zulassen</translation>
+<translation id="1705215165572785706">Tasten der obersten Reihe als Medientasten nutzen (Nutzer kann dies ändern)</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Beschränkung für Abruf des Varianten-Seeds festlegen</translation>
 <translation id="1709154322133526432">Prüfung auf Standardbrowser beim Start aktivieren</translation>
 <translation id="1713829924716792485">Wenn diese Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer, die mit einem Host für den Remotezugriff verbunden sind, Dateien zwischen Client und Host übertragen. Verbindungen zur Remote-Unterstützung sind hiervon ausgenommen, da sie keine Dateiübertragung unterstützen.
@@ -882,6 +890,7 @@
       Wenn die Richtlinie auf "False" gesetzt oder nicht konfiguriert ist, werden von <ph name="PRODUCT_NAME" /> keine Online-Sperrüberprüfungen in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 oder neuer durchgeführt.
 
       Hinweis: <ph name="OCSP_CRL_LABEL" />-Prüfungen bieten keinen wirkungsvollen Sicherheitseffekt.</translation>
+<translation id="1905061765326052857">Nicht zulassen, dass nicht verknüpfte Nutzer virtuelle Maschinen verwenden, die für Linux-Apps benötigt werden</translation>
 <translation id="1910704279188129272">Mit dieser Richtlinie kannst du Nutzungsbeschränkungen für Apps hinzufügen.
         Nutzungsbeschränkungen können für die unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> installierten Apps für den jeweiligen Nutzer angewendet werden.
         Die Beschränkungen sollten in die |app_limits|-Liste übernommen werden. Pro App ist nur ein Eintrag zulässig. Für Apps außerhalb der Liste gelten keine Beschränkungen.
@@ -904,11 +913,14 @@
 <translation id="1920772397574801429">Wenn die Richtlinie konfiguriert ist, werden die Typen von Konten festgelegt, die von der Android-Authentifizierungs-App angegeben werden, die die Authentifizierung durch <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> unterstützt, z. B. die Kerberos-Authentifizierung. Diese Informationen sollten vom Anbieter der Authentifizierungs-App bereitgestellt werden. Weitere Informationen findest du in den Chromium-Projekten unter https://goo.gl/hajyfN.
 
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, wird die <ph name="HTTP_NEGOTIATE" />-Authentifizierung bei Android deaktiviert.</translation>
+<translation id="1923704782248889851">Spracheingabe aktivieren</translation>
 <translation id="1925529914257504750">P2P für automatische Updates aktiviert</translation>
+<translation id="1930094135927166199">Gemeinsame Stromversorgung per USB deaktivieren</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Maximal zulässige Anzahl Blätter für einen einzelnen Druckauftrag</translation>
 <translation id="193259052151668190">Whitelist mit trennbaren USB-Geräten</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Hintergrundbild</translation>
 <translation id="1942626390957213764">Desktop-Freigabe-Hub deaktivieren</translation>
+<translation id="194407941132272412">Website-Isolierung für alle Websites deaktivieren (Nutzer kann dies ändern)</translation>
 <translation id="1945994447126139909">Diese Unternehmensrichtlinie kann nur übergangsweise verwendet werden und wird in Version 88 von <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt.
 
       Die standardmäßige Verweisrichtlinie in Chrome wird verschärft. Hierzu wird der Standardwert von no-referrer-when-downgrade zum sichereren Wert strict-origin-when-cross-origin geändert. Die Umstellung erfolgt graduell und soll mit Chrome-Version 85 (stabil) abgeschlossen sein.
@@ -1010,8 +1022,10 @@
 <translation id="2013285471046373727">Gibt an, wie eine App installiert wird. OPTIONAL: Die App wird nicht automatisch installiert, Nutzer können sie jedoch installieren. Wenn die Richtlinie nicht festgelegt wird, ist diese Option standardmäßig ausgewählt. PRELOAD: Die App wird automatisch installiert, Nutzer können sie jedoch deinstallieren. FORCE_INSTALLED: Die App wird automatisch installiert und Nutzer können sie nicht deinstallieren. BLOCKED: Die App ist gesperrt und kann nicht installiert werden. Falls die App unter einer früheren Richtlinie installiert wurde, wird sie deinstalliert.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Legt das Verhalten des Anmeldebildschirms fest, auf dem Nutzer sich in ihren Konten anmelden. Über die Einstellungen wird gesteuert, wer sich anmelden darf, welche Typen von Konten zulässig sind und welche Authentifizierungsmethoden verwendet werden sollen. Außerdem schließen sie allgemeine Bedienungshilfen, Eingabemethode und Sprache ein.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Häufigkeit von Uploads mit Berichten zum Gerätestatus</translation>
+<translation id="2016031354108680330">Root-Zugriff auf virtuelle Maschinen mit Linux aktivieren</translation>
 <translation id="2017301949684549118">Ohne Nutzereingriff zu installierende URLs für Web-Apps.</translation>
 <translation id="2017459564744167827">Unter <ph name="REFERENCE_URL" /> erhältst du weitere Informationen zu Schema und Formatierung.</translation>
+<translation id="2018425641414671849">Nicht zulassen, dass Nutzer Medien abspielen, wenn das Gerät gesperrt ist</translation>
 <translation id="2024476116966025075">Erforderlichen Domainnamen für Remotezugriff-Clients konfigurieren</translation>
 <translation id="2029985289397958781">Kameragestützte Suche mit <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> für Unternehmensnutzer deaktivieren</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Suchbegriff der Standardsuchmaschine</translation>
@@ -1345,6 +1359,7 @@
       Seit Version 91 kann diese Richtlinie nicht mehr auf „tls1“ oder „tls1.1“ gesetzt werden. Das Unterdrücken der TLS 1.0/1.1-Warnung wird nicht mehr unterstützt.</translation>
 <translation id="2364639863953745682">Modus für die Assistant-Einrichtung</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Native Nachrichtenhosts sowohl auf Nutzer- als auch auf Systemebene zulassen</translation>
+<translation id="2373014700224092497">Zulassen, dass Nutzer Kerberos-Konten hinzufügen</translation>
 <translation id="2382672620906337383">Die JavaScript-Funktion „setTimeout()“ wird nach Überschreiten eines höheren Verschachtelungsgrenzwerts verzögert.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, können Websiteelemente, die nicht von der Domain in der Adressleiste des Browsers stammen, keine Cookies setzen. Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, können diese Elemente Cookies setzen und Nutzer können diese Einstellung nicht ändern.
 
@@ -1492,6 +1507,7 @@
       Wird sie nicht konfiguriert, ist die Funktion "Zum Anrufen klicken" standardmäßig aktiviert.</translation>
 <translation id="2482676533225429905">Natives Messaging</translation>
 <translation id="2483146640187052324">Netzwerkaktionen über alle Netzwerkverbindungen vervollständigen</translation>
+<translation id="2489558694350871332">Zulassen, dass das Gerät virtuelle Maschinen ausführt</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Browserverlauf</translation>
 <translation id="2497751676088107779">Nutzerskript</translation>
 <translation id="2497965601277442929">Nutzern nicht erlauben, den Nur-HTTPS-Modus zu aktivieren</translation>
@@ -1533,6 +1549,7 @@
       Ist die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird anhand der Einstellungen zur vollständigen Wiederherstellung festgelegt, was bei der Anmeldung geöffnet wird.</translation>
 <translation id="2517466659416174529">Deaktivieren von Tabs im Hintergrund zulassen</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Wiedergabe von Audioinhalten zulassen</translation>
+<translation id="2519578205567666653">Externe Speichergeräte zulassen</translation>
 <translation id="2520551905471951523">Hohe Priorität für den Audioprozess verwenden</translation>
 <translation id="2521581787935130926">App-Verknüpfung in der Lesezeichenleiste anzeigen</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Zulassungsliste für Installation von Erweiterungen konfigurieren</translation>
@@ -1588,6 +1605,7 @@
 <translation id="2568488785376704318">Diese Richtlinie ist veraltet. Bitte verwende stattdessen die Richtlinie <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Erstellung von Roaming-Profilen deaktivieren</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Entwicklermodus für isolierte Apps erlauben.</translation>
+<translation id="257717978573041245">Hardwarebeschleunigung aktivieren</translation>
 <translation id="257788512393330403">Passworteingabe alle sechs Stunden erforderlich</translation>
 <translation id="2580757713966614760">Durch die Richtlinie wird angegeben, welche Zugriffsrichtlinie für die Massenkonfiguration von Druckern verwendet wird. Dadurch wird festgelegt, welche Drucker von <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> für Nutzer verfügbar sind.
 
@@ -1610,6 +1628,7 @@
       * Als Standardaktion bei Inaktivität wird das Gerät bei Netzanschluss heruntergefahren.
 
       Wenn die Richtlinie oder deren Einstellungen nicht konfiguriert wird, gelten für alle Einstellungen für die Ein-/Aus-Taste Standardwerte.</translation>
+<translation id="2591775699187375408">Audioprozess immer in einer Sandbox ausführen</translation>
 <translation id="2592091433672667839">Dauer der Inaktivität, bevor im Händlermodus der Bildschirmschoner auf der Anmeldeseite erscheint</translation>
 <translation id="259289618675490104">Wenn die Richtlinie auf „All“ (Alle) gesetzt (Wert 0) oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Zertifikate verwalten. Ist sie auf „None“ (Keine) (Wert 2) gesetzt, können Nutzer Zertifikate nur ansehen und nicht verwalten.
 
@@ -1845,6 +1864,7 @@
 <translation id="283478052049914107">Wenn die Richtlinie aktiviert ist und ein Nicht-Standard-Port, d. h. ein anderer Port als 80 oder 443, eingegeben wird, wird dieser in den generierten Kerberos-SPN aufgenommen.
 
       Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, umfasst der generierte Kerberos-SPN keinen Port.</translation>
+<translation id="2834965199373338033">Hintergrundmodus aktivieren</translation>
 <translation id="2835686964326214400">Benutzerdefinierten Zeitplan für den Neustart von Geräten festlegen</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Datenmigration und ARC nicht zulassen</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Einstellungen für Netzwerkfreigaben</translation>
@@ -1856,7 +1876,7 @@
 <translation id="2856674246949497058">Führe ein Rollback durch und bleibe bei der Zielversion, falls die Version des Betriebssystems neuer ist als die der Zielversion. Außerdem solltest du während des Vorgangs einen Powerwash durchführen.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Typ der Metarichtlinie</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Liste der Ursprünge, für die alle HTTP-Authentifizierungsschemas zulässig sind</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Funktion "Automatisch klicken" auf dem Anmeldebildschirm aktivieren</translation>
+<translation id="2872098849906555324">Google Drive-Synchronisierung deaktivieren</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Herunterfahren</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Hinweis für <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Geräte, die Android-Apps unterstützen:</translation>
 <translation id="2875192972412983412">Gibt die Untergruppe der Druckserver an, von denen Serverdrucker abgefragt werden.
@@ -1897,6 +1917,7 @@
       Wenn diese Richtlinie auf „False“ gesetzt ist, wird kein ghost-Dialogfeld vor ARC-Starts erstellt. ARC-Apps werden nach ARC-Starts wiederhergestellt.</translation>
 <translation id="2899002520262095963">Android-Apps können die über diese Richtlinie festgelegten Netzwerkkonfigurationen und CA-Zertifikate verwenden, haben jedoch keinen Zugriff auf bestimmte Konfigurationsoptionen.</translation>
 <translation id="2899213072616346687">Schränkt den Druckmodus mit Hintergrundgrafiken ein. Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, gelten keine Einschränkungen.</translation>
+<translation id="2899640611559504158">Befehlszeilenzugriff auf virtuellen Maschinen deaktivieren</translation>
 <translation id="290002216614278247">Ermöglicht, die Sitzung des Nutzers auf Grundlage der Clientzeit oder des Nutzungskontingents für den jeweiligen Tag zu sperren.
 
           Das |time_window_limit| gibt ein tägliches Zeitfenster vor, in dem die Sitzung des Nutzers gesperrt werden sollte. Wir unterstützen nur eine Regel für jeden Wochentag, weshalb die Größe der Matrix |entries| von 0 bis 7 reichen kann. |starts_at| und |ends_at| sind Anfang und Ende des Zeitfensters. Wenn |ends_at| kleiner ist als |starts_at|, bedeutet es, dass das |time_limit_window| am darauf folgenden Tag endet. |last_updated_millis| ist der UTC-Zeitstempel für die letzte Aktualisierung des Eintrags. Er wird als String gesendet, da ein Zeitstempel nicht in eine ganze Zahl passt.
@@ -1971,6 +1992,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">Staging-Zeitplan zum Anwenden eines neuen Updates</translation>
 <translation id="2960691910306063964">Authentifizierung ohne PIN für Hosts für den Remotezugriff aktivieren oder deaktivieren</translation>
 <translation id="2962972237615992440"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-Proxy deaktivieren</translation>
+<translation id="2963292398266537394">Spracheingabe deaktivieren</translation>
 <translation id="2964056138564883247">Steuert die Verfügbarkeit von <ph name="BOREALIS_NAME" /> für diesen Nutzer.
 
       Wenn die Richtlinie auf „false“ gesetzt ist, steht <ph name="BOREALIS_NAME" /> nicht zur Verfügung. Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert oder auf „true“ gesetzt ist, ist <ph name="BOREALIS_NAME" /> verfügbar, sofern die Richtlinie nicht durch eine andere Richtlinie oder Einstellung außer Kraft gesetzt wird.</translation>
@@ -2074,6 +2096,7 @@
       Ist sie auf "False" gesetzt, werden auf der Seite "Neuer Tab" keine automatisch generierten Inhaltsvorschläge angezeigt.</translation>
 <translation id="3046192273793919231">Netzwerkpakete zur Überwachung des Onlinestatus an den Verwaltungsserver senden</translation>
 <translation id="3047732214002457234">Festlegen, wie Daten vom Chrome Cleanup Tool an Google gesendet werden</translation>
+<translation id="3047864383610708617">Einfingerbedienung deaktivieren</translation>
 <translation id="3048744057455266684">Falls diese Richtlinie festgelegt ist und eine Such-URL-Vervollständigung aus der Omnibox diesen Parameter im Abfragestring oder in der Fragment-ID enthält, werden die Suchbegriffe und Suchanbieter anstelle der Such-URL angezeigt.
 
           Diese Richtlinie ist optional. Wenn sie nicht konfiguriert wird, erfolgt keine Ersetzung der Suchbegriffe.
@@ -2147,6 +2170,7 @@
       Genaue Informationen zu gültigen <ph name="URL_LABEL" />-Mustern findest du unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Diese Richtlinie gleicht nur anhand des Ursprungs ab, daher werden alle Pfade des URL-Musters ignoriert.</translation>
 <translation id="3118552207903834734">Nutzer erlauben, seinen Gerätehostnamen zu konfigurieren</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Ausnahmen bei unsicheren Inhalten verwalten</translation>
+<translation id="3125472566440502628">„Vorlesen“ deaktivieren</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Keygen-Einstellungen</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Mobilfunk-Roaming nicht zulassen</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Nutzer WLAN-Konfigurationen zwischen <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Gerät(en) und einem verbundenen Android-Smartphone synchronisieren. Damit die WLAN-Konfigurationen synchronisiert werden können, muss diese Funktion durch Nutzer eingerichtet und explizit freigeschaltet werden.
@@ -2287,6 +2311,8 @@
       Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, ist kein <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />-Firmwareupdate verfügbar.</translation>
 <translation id="3232563711929146405">Netzwerkdienst-Sandbox deaktivieren</translation>
 <translation id="3232691106293445015">Nicht sichere HTTP-Verbindungen dürfen keine <ph name="BASIC_AUTH" />-Authentifizierungen verwenden; HTTPS ist erforderlich</translation>
+<translation id="3234753491625248216">Hardwarebeschleunigung deaktivieren</translation>
+<translation id="3234773866678260466">Hinzufügen neuer Profile zulassen</translation>
 <translation id="3234863952320884611">Dadurch wird der asynchrone Aufruf von <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />-Methoden aktiviert</translation>
 <translation id="3235085623859932253"> Wenn diese Richtlinie deaktiviert ist, können Nutzer ihre Thunderbolt/USB4-Peripheriegeräte nicht vollständig über PCIe-Tunneling verbinden.
 
@@ -2449,6 +2475,7 @@
 
       Wenn die Richtlinie <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> nicht konfiguriert ist, hat diese Richtlinie keine Auswirkungen.</translation>
 <translation id="3397883909301547525">Keine App-Empfehlungen im Launcher von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> anzeigen</translation>
+<translation id="3398051852031115795">Standardmäßiges Systemverhalten (abhängig von der Bildschirmgröße)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">Deaktivierung von schnellem Pairing (schnellem Bluetooth-Koppeln) erzwingen.</translation>
 <translation id="3404681701763345449">Dadurch wird die <ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" />-Integration aktiviert.</translation>
 <translation id="3408078762098350617">Diese Richtlinie steuert die Nutzereinstellungen für die in <ph name="SYSTEM_FEATURES_DISABLE_LIST_POLICY_NAME" /> aufgelisteten deaktivierten Funktionen.
@@ -2501,6 +2528,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">Wenn die Richtlinie aktiviert und <ph name="WILCO_NAME" /> Diagnostics and Telemetry Controller (DTC) auf dem Gerät verfügbar ist, wird die Erhebung, Verarbeitung und Meldung von Telemetrie- und Diagnosedaten aktiviert.
 
       Ist die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird DTC ausgeschaltet und kann keine Telemetrie- und Diagnosedaten von dem Gerät erheben, verarbeiten oder melden.</translation>
+<translation id="3442589735857147823">Zulassen, dass Nutzer virtuelle Maschinen verwenden, die für Linux-Apps benötigt werden</translation>
 <translation id="3450649825886735618">Rechtschreibfehler nicht mithilfe von Google-Webdiensten korrigieren</translation>
 <translation id="3451422488938880786"> Ermöglicht das Aktivieren/Deaktivieren der Neuzuordnung von internationalen Tastenkürzeln</translation>
 <translation id="3451901387456196887">Nutzer erhalten im <ph name="PRODUCT_NAME" />-Menü die Option, Übertragungsgeräte mithilfe eines Zugriffscodes oder durch Scannen eines QR-Codes auszuwählen.</translation>
@@ -2542,10 +2570,10 @@
 
        Standardmäßig können alle Erweiterungen installiert werden. Wurden jedoch alle Erweiterungen durch eine Richtlinie auf die Sperrliste gesetzt, kann diese Richtlinie mithilfe der Zulassungsliste außer Kraft gesetzt werden.</translation>
 <translation id="3501606938635483637">Internationale Tastenkürzel werden dem Symbol der Tasten statt der Lage der Taste auf der Tastatur zugeordnet.</translation>
+<translation id="3502438748205582075">Kerberos deaktivieren</translation>
 <translation id="3502555714327823858">Alle Duplexmodi zulassen</translation>
 <translation id="350443680860256679">ARC konfigurieren</translation>
 <translation id="350797926066071931">Übersetzung aktivieren</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Hiermit wird Mono-Audio auf dem Anmeldebildschirm aktiviert.</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Speichern des Browserverlaufs aktivieren</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Der Quirks-Server stellt hardwarespezifische Konfigurationsdateien bereit, wie
       ICC-Displayprofile zur Anpassung der Monitorkalibrierung.
@@ -2625,6 +2653,7 @@
 <translation id="3589193811812796052">Verhindern, dass WebAssembly-Module ursprungsübergreifend gesendet werden</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Funktion für die Unterstützung älterer Browser aktivieren.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Verhalten der Log-in-Authentifizierung konfigurieren</translation>
+<translation id="3596112486106491038">Befehlszeilenzugriff auf virtuellen Maschinen aktivieren</translation>
 <translation id="3603469950773500315">Einschränkungen von <ph name="CORS" />-Prüfungen in der neuen <ph name="CORS" />-Implementierung erlauben, wodurch Erweiterungen kompatibles Verhalten beibehalten können und <ph name="PRODUCT_NAME" /> angegebene Header ohne <ph name="CORS" />-Prüfungen senden kann.
 
       Wird diese Liste leergelassen, versucht <ph name="PRODUCT_NAME" />, Erweiterungen auf kompatible Weise auszuführen und setzt keine <ph name="API" />-Änderungen für Version 79 von <ph name="PRODUCT_NAME" /> um, wie unter <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" /> erläutert.
@@ -2659,6 +2688,7 @@
       Wenn du diese Richtlinie konfigurierst, kann sie vom Nutzer nicht geändert werden. Wird die Richtlinie nicht konfiguriert, ist das Starten bei anliegender Netzspannung deaktiviert und kann vom Nutzer nicht aktiviert werden.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">SAML-IdP-Cookies bei der Anmeldung übertragen</translation>
 <translation id="3665437376055221832">Nutzer nur dann auffordern, wenn kein Zertifikat zur automatischen Auswahl passt.</translation>
+<translation id="3671773704245936868">„Objekt mit Tastaturfokus hervorheben“ deaktivieren</translation>
 <translation id="3674010627788940405">CORS-Anfrageheader ohne Platzhalter nicht unterstützen.</translation>
 <translation id="3675303748198647471">„setTimeout(…, 0)“ wird häufig verwendet, um lange JavaScript-Aufgaben aufzuteilen.
           Wenn die Richtlinie aktiviert ist, werden die JavaScript-Funktionen „setTimeouts“ und „setIntervals“ mit einem kleineren Intervall als 4 ms weniger aggressiv verzögert.
@@ -2728,6 +2758,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">Wochentag des Intervalls.</translation>
 <translation id="3736879847913515635">"Person hinzufügen" im Nutzermanager aktivieren</translation>
 <translation id="3749259744154402564">Nicht unterstützt</translation>
+<translation id="3749511622128647337">Audioausgabe deaktivieren</translation>
 <translation id="3750220015372671395">Schlüsselgenerierung auf diesen Websites blockieren</translation>
 <translation id="3753959315989102457">Melden des Standorts auf Geräten deaktivieren</translation>
 <translation id="3755237588083934849">Die Konfiguration der Richtlinie legt fest, wie oft Uploads mit dem Gerätestatus vorgenommen werden (in Millisekunden). Die geringste zulässige Häufigkeit beträgt 60 Sekunden.
@@ -2886,6 +2917,7 @@
 
        Jeder Eintrag enthält ein Verzeichnis, in dem im Feld "extension-id" die Erweiterungs-ID und im Feld "update-url" die Aktualisierungs-URL angegeben werden müssen.</translation>
 <translation id="3869180930654347954">„First-Party-Sets“ für alle betroffenen Nutzer deaktivieren</translation>
+<translation id="3870035799352372700">Nicht zulassen, dass Google Assistant bei Interaktionen auf den Bildschirmkontext zugreift</translation>
 <translation id="3870059789954671543">Hiermit wird die Bedienungshilfe "Objekt mit Tastaturfokus hervorheben" auf dem Anmeldebildschirm aktiviert.
 
           Diese Funktion hebt das Objekt hervor, das im Fokus der Tastatur ist.
@@ -2913,6 +2945,7 @@
 
       Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, steht SPDY zur Verfügung.</translation>
 <translation id="3887529334667818189">Onlinerecherchen sind standardmäßig unter chrome://history/journeys sichtbar und Nutzer können die Sichtbarkeit von Onlinerecherchen ändern.</translation>
+<translation id="3891175633496805812">Wilco Diagnostics and Telemetry Controller (DTC) deaktivieren</translation>
 <translation id="3891357445869647828">JavaScript aktivieren</translation>
 <translation id="3891769546914233112">„PDF als Bild drucken“ verfügbar</translation>
 <translation id="3897218615484393758">Zeit beschränken, während der sich ein über SAML authentifizierter Nutzer offline auf dem Sperrbildschirm anmelden kann</translation>
@@ -3023,6 +3056,10 @@
       Ist diese Einstellung nicht konfiguriert oder auf "false" gesetzt, suchen <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Geräte automatisch nach Updates.
 
       Achtung: Es wird empfohlen, die automatischen Updates aktiviert zu lassen, damit Nutzer Softwareupdates und wichtige Sicherheitspatches erhalten. Bei Deaktivierung der automatischen Updates besteht eventuell ein Risiko für die Nutzer.</translation>
+<translation id="4015799413391577485">Diese Richtlinie wurde in M97 entfernt, nachdem 3DES aus <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt wurde.
+
+      Wenn sie auf „true“ festgelegt ist, werden 3DES-Cipher Suites in TLS aktiviert. Ist die Richtlinie auf „false“ eingestellt, werden die 3DES-Cipher Suites deaktiviert. Wenn sie nicht konfiguriert ist, sind die 3DES-Cipher Suites standardmäßig deaktiviert. Diese Richtlinie kann verwendet werden, um vorübergehend eine Kompatibilität mit einem veralteten Server herzustellen. Dies ist aber nur eine provisorische Maßnahme und der Server sollte neu konfiguriert werden.
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">Diese Richtlinie wurde in M61 entfernt.
 
       Damit wird festgelegt, wie sich ein Gerät verhalten soll, das mit eCryptfs geliefert wurde und nun eine ext4-Verschlüsselung benötigt.
@@ -3147,9 +3184,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">Zeitlimit</translation>
 <translation id="4147818922357566987">Nur Variationen für wichtige Fehlerbehebungen aktivieren</translation>
 <translation id="4150201353443180367">Display</translation>
+<translation id="4154221011709068799">Externe Speichergeräte nicht zulassen</translation>
 <translation id="415445772247959702">Web Store (wird seit Version 89 unterstützt)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Betriebssystem- und Firmware-Version melden</translation>
 <translation id="4157594634940419685">Zugriff auf native CUPS-Drucker erlauben</translation>
+<translation id="4158531549614162499">Google Drive-Synchronisierung über Mobilfunkverbindungen aktivieren</translation>
 <translation id="4160962198980004898">Quelle für die Geräte-MAC-Adresse bei angedocktem Gerät</translation>
 <translation id="4161589119744364846">Konfiguriert die standardmäßige URL für die „Neuer Tab“-Seite und hindert Nutzer daran, sie zu ändern.
 
@@ -3240,6 +3279,7 @@
       Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Dateien auch über die Mobilfunkverbindung in Drive hochladen.</translation>
 <translation id="4248277954659222481">Autoplay von Medien für eine Zulassungsliste mit URL-Mustern erlauben</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Nein</translation>
+<translation id="4252522848899331223">Zulassen, dass Nutzer Safe Browsing-Warnungen umgehen</translation>
 <translation id="4259636715493757956">Ermöglicht dir, Konfigurationen für Authentifizierungs-URLs in <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" /> anzugeben.
 
       Diese Authentifizierungs-URLs werden von <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" /> so verarbeitet: Wenn bei der Authentifizierung von einer Webseite in <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" /> Authentifizierungs-URLs aufgerufen werden, wird die Authentifizierungs-App des jeweiligen Identitätsanbieters gestartet, die diese Authentifizierungs-URL verarbeiten kann.
@@ -3299,7 +3339,9 @@
       Diese Richtlinie wird ignoriert und die Benachrichtigung wird immer angezeigt, wenn das Gerät nicht verwaltet wird oder es nur einen Nutzer gibt.
 
       Gibt es auf einem verwalteten Gerät mehrere Nutzerkonten, wird die Benachrichtigung nur angezeigt, wenn diese Richtlinie aktiviert ist.</translation>
+<translation id="4309091698378414920">„Caret hervorheben“ aktivieren</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Vollständig</translation>
+<translation id="4311662690937656540">Onlineanmeldungen auf dem Anmelde- und Sperrbildschirm erzwingen</translation>
 <translation id="4313767483634435271">Eingetragene Dock-MAC-Adresse des Geräts</translation>
 <translation id="4314538398999793073">CNAME-Suche bei der Kerberos-Authentifizierung deaktivieren</translation>
 <translation id="4320592646346933548">WLAN</translation>
@@ -3393,6 +3435,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">Mit dem PDF-Viewer können PDFs nicht mit Anmerkungen versehen werden</translation>
 <translation id="4432762137771104529">Erweiterte Berichterstellung bei der Verwendung von Safe Browsing aktivieren</translation>
 <translation id="443454694385851356">Veraltet (nicht sicher)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">QUIC-Protokoll zulassen</translation>
 <translation id="443665821428652897">Websitedaten beim Schließen des Browsers löschen (veraltet)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">Druckvorschau deaktivieren</translation>
 <translation id="4439336120285389675">Mit dieser Richtlinie kann eine Liste mit eingestellten Webplattformfunktionen festgelegt werden, die vorübergehend wieder aktiviert werden sollen.
@@ -3435,6 +3478,7 @@
       Genaue Informationen zu gültigen <ph name="URL_LABEL" />-Mustern findest du unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> ist kein akzeptierter Wert für diese Richtlinie.</translation>
 <translation id="4480694116501920047">SafeSearch erzwingen</translation>
 <translation id="4481202456143946404">Gültige Version der Nutzungsbedingungen, basierend auf den mit Google3 CL eingeführten Bedingungen.</translation>
+<translation id="4481952213163895432">Google Assistant-Hotword deaktivieren</translation>
 <translation id="4483120730995943109">JavaScript-Funktion setTimeout() mit einem Zeitlimit von 0 ms wird nicht auf 1 ms aufgerundet.</translation>
 <translation id="4483649828988077221">Automatische Updates deaktivieren</translation>
 <translation id="4484515651939984695">Gibt an, wie lange (in Sekunden) ein Übertragungsgerät, das mit einem Zugriffscode oder QR-Code ausgewählt wurde, im <ph name="PRODUCT_NAME" />-Menü für Übertragungsgeräte angezeigt wird.</translation>
@@ -3501,6 +3545,7 @@
       Eine vollständige Erläuterung findest du unter https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656.
       Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, dürfen Websites gleichzeitig mit der Navigation neue Fenster oder Tabs öffnen.
       Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht festgelegt ist, dürfen Websites neue Fenster oder Tabs nicht gleichzeitig mit der Navigation öffnen.</translation>
+<translation id="4572577129745420844">Nicht zulassen, dass Nutzer Kerberos-Konten hinzufügen</translation>
 <translation id="457430673056611745">Konfigurationsrichtlinie für den <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise Connector „OnPrint“</translation>
 <translation id="4578265298946081589">Nach Nutzerabmeldung nicht neu starten.</translation>
 <translation id="4581507927311097234">Zeitraum ohne Nutzereingabe, nach dem der Bildschirm ausgeschaltet wird, angegeben in Millisekunden.</translation>
@@ -3556,6 +3601,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">Metatag-Überprüfung in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> überspringen</translation>
 <translation id="4624417808625504735">Verwendung von JIT durch JavaScript auf diesen Websites blockieren</translation>
 <translation id="4625915093043961294">Zulassungsliste für Installation von Erweiterungen konfigurieren</translation>
+<translation id="46321462262887935">Tasten der obersten Reihe als Funktionstasten nutzen (Nutzer kann dies ändern)</translation>
 <translation id="4632343302005518762">Verarbeitung der gelisteten Inhaltstypen durch <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> zulassen</translation>
 <translation id="4632566332417930481">Nutzung der Entwicklertools für Erweiterungen, die über die Unternehmensrichtlinie installiert wurden, nicht zulassen und Nutzung der Entwicklertools in anderen Kontexten zulassen</translation>
 <translation id="4635284822166984665">Zeitpunkt, an dem der Ladevorgang beginnt, angegeben in der lokalen Zeit des Geräts.</translation>
@@ -3635,6 +3681,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">Firewallausnahme über Client für Remotezugriff aktivieren</translation>
 <translation id="4725528134735324213">Android Backup Service aktivieren</translation>
 <translation id="4725801978265372736">Verlangen, dass der Name des lokalen Nutzers und des Host-Inhabers des Remotezugriffs übereinstimmen</translation>
+<translation id="4726228171190098009">Powerwash-Anfrage durch Gerät nicht zulassen</translation>
 <translation id="4733471537137819387">Strategien im Hinblick auf die integrierte HTTP-Authentifizierung</translation>
 <translation id="4735099388031364207">Ist diese Richtlinie aktiviert, ist die Remote-Attestierung für das Gerät erlaubt. Ein Zertifikat wird automatisch erstellt und auf den Geräteverwaltungsserver hochgeladen.
 
@@ -3711,6 +3758,7 @@
 
       Wird die Richtlinie auf "false" gesetzt oder nicht konfiguriert, werden die Informationen zum Betriebssystem-Update nicht gemeldet. Wird die Richtlinie auf "true" gesetzt, werden die Informationen zum Betriebssystem-Update gemeldet.</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Vollbildmodus zulassen</translation>
+<translation id="486146220825734683">Nicht zulassen, dass Nutzer Kerberos-Passwörter speichern</translation>
 <translation id="4861767323695239729">In einer Nutzersitzung zulässige Eingabemethoden konfigurieren</translation>
 <translation id="4873380469296842901">Durch Aktivieren dieser Einstellung können Nutzer, die der Verwendung von Phone Hub zugestimmt haben, Benachrichtigungen ihres Smartphones unter Chrome OS senden und erhalten.
 
@@ -4030,7 +4078,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Standardverhalten für die Mindestverzögerung der Funktion setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Hiermit werden die Safe Browsing-Richtlinien konfiguriert.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Verwendung von <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> im Web zulassen, z. B. um das automatische Ändern von Passwörtern zu ermöglichen</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Einfingerbedienung auf dem Anmeldebildschirm aktivieren</translation>
 <translation id="5196630732055960309">File Handling API bei diesen Webanwendungen erlauben</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Wenn <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> für <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> ausgewählt ist, wird durch Festlegen von <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> angegeben, welche Drucker die Nutzer verwenden können. Den Nutzern stehen nur die Drucker zur Verfügung, deren IDs mit den Werten in dieser Richtlinie übereinstimmen. Die IDs müssen dem Feld <ph name="ID_FIELD" /> oder dem Feld <ph name="GUID_FIELD" /> in der Datei entsprechen, die in <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" /> angegeben ist.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Mit der Richtlinie wird konfiguriert, ob <ph name="PRODUCT_NAME" /> unter Linux Systembenachrichtigungen verwendet.
@@ -4118,6 +4165,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">Empfehlenswert</translation>
 <translation id="525543707238275321">Melden der CPU-Informationen auf Geräten deaktivieren</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Daten für gehostete Apps</translation>
+<translation id="5258445772095084618">Zulassen, dass nicht verknüpfte Nutzer virtuelle Maschinen verwenden, die für Linux-Apps benötigt werden</translation>
 <translation id="5262320080678421295">Zertifikaten nicht vertrauen, die von der Legacy-PKI der Symantec Corporation ausgestellt wurden</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Diese Richtlinie wurde eingestellt. Bitte verwende stattdessen <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
@@ -4261,6 +4309,7 @@
 
       Genaue Informationen zu gültigen <ph name="URL_LABEL" />-Mustern findest du unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> ist kein akzeptierter Wert für diese Richtlinie.</translation>
 <translation id="5393009997533871906">Nur Drucker in der Zulassungsliste werden Nutzern angezeigt</translation>
+<translation id="5398387276166014955">Einschleusen von Drittanbieter-Code in Chrome zulassen</translation>
 <translation id="5401696449591951427"><ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /> aktivieren</translation>
 <translation id="5405289061476885481">Konfiguriert, welche Tastaturlayouts auf der <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Anmeldeseite erlaubt sind.
 
@@ -4389,6 +4438,7 @@
       Ist diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden Nutzer auf dem Anmeldebildschirm nie aufgefordert, ein Clientzertifikat auszuwählen.
       Hinweis: Diese Richtlinie wird im Allgemeinen nicht empfohlen, da sie potenzielle Risiken für den Datenschutz birgt (wenn geräteübergreifende TPM-gestützte Zertifikate verwendet werden) und weil die Nutzerfreundlichkeit nicht optimal ist.</translation>
 <translation id="55057839818162162">Kameragestützte Suche mit <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> erlauben</translation>
+<translation id="55057971769693300">„Caret hervorheben“ deaktivieren</translation>
 <translation id="5508307164752647432">Kerberos-Funktion aktivieren</translation>
 <translation id="5511702823008968136">Lesezeichenleiste aktivieren</translation>
 <translation id="5512418063782665071">Startseiten-URL</translation>
@@ -4408,6 +4458,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">Anfragen an den Quirks Server und potenzielle Downloads von Hardware-spezifischen Konfigurationsdateien zulassen</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Alle (nicht sicher)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">Funktion zur vollständigen Wiederherstellung aktivieren.</translation>
+<translation id="5534235660122271432">Schreiben auf externen Speichergeräten nicht zulassen</translation>
 <translation id="5535256585099022933">Zeitintervall für den Neustart festlegen</translation>
 <translation id="5535973522252703021">Zulassungsliste für Kerberos-Bevollmächtigungs-Server</translation>
 <translation id="553806128266843748">Boolescher Parameter, der angibt, ob die Drosselung aktiviert ist.</translation>
@@ -4416,6 +4467,7 @@
 <translation id="555022085242359084">Hohen Kontrast auf dem Anmeldebildschirm aktivieren</translation>
 <translation id="555077880566103058">Automatische Ausführung des Plug-ins "<ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />" für alle Websites zulassen</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">Wilco Diagnostics and Telemetry Controller (DTC) aktivieren</translation>
 <translation id="5559079916187891399">Diese Richtlinie hat keine Auswirkung auf Android-Apps.</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Hiermit fügst du beim Abrufen des Varianten-Seeds in <ph name="PRODUCT_NAME" /> einen Parameter hinzu.
 
@@ -4519,6 +4571,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">Optionen für Bedienungshilfen im Taskleistenmenü auf dem Anmeldebildschirm anzeigen</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Nutzer des Geräts daran hindern, ADB-Sideloading zu verwenden, und ein Powerwash für das Gerät erzwingen, wenn Sideloading zuvor aktiviert war</translation>
 <translation id="5681258683432554972">Standardeinstellung für Pop-ups</translation>
+<translation id="5684501593989438324">Google Assistant-Hotword aktivieren</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Standardmäßige Druckseitengröße</translation>
 <translation id="5691637243722588222">Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird festgelegt, welche HTTP Authentifizierungsschemas <ph name="PRODUCT_NAME" /> unterstützt.
 
@@ -4556,6 +4609,7 @@
       Ist die Richtlinie auf „Disabled“ gesetzt, werden PDF-Dateien mit dem PDF-Plug-in geöffnet, sofern es nicht von den Nutzern deaktiviert wird.
 
       Wenn du diese Richtlinie konfigurierst, kann sie von Nutzern in <ph name="PRODUCT_NAME" /> nicht geändert werden. Wenn sie nicht konfiguriert ist, können Nutzer entscheiden, ob das PDF extern geöffnet werden soll.</translation>
+<translation id="5705055136345677598">Hintergrundmodus deaktivieren</translation>
 <translation id="5705828032077475554">CRD-Sitzungen melden</translation>
 <translation id="5708969689202733975">Zulässige Modi für das schnelle Entsperren konfigurieren</translation>
 <translation id="5714563837055244378">Freigabe zwischen Android-Apps und Webanwendungen aktivieren.</translation>
@@ -4637,6 +4691,7 @@
 <translation id="5814301096961727113">Standardstatus für das gesprochene Feedback auf der Anmeldeseite festlegen</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Nach Update automatisch neu starten</translation>
 <translation id="5815990343032461023">Altes Verhalten: Kiosk-Chrome-Apps werden über das Erweiterungssystem anhand der Update-URL aus dem Erweiterungsmanifest aktualisiert sowie über die Caching-Verwaltung anhand der Update-URL aus der Richtlinie</translation>
+<translation id="5828008775808363753">Browser nicht nach dem Anmelden starten</translation>
 <translation id="582857022372205358">Duplexdruck (kurze Kante) aktivieren</translation>
 <translation id="5830196507442186669">Geräten die Verwendung von <ph name="BOREALIS_NAME" /> unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> erlauben</translation>
 <translation id="5831286647961890695">Adaptives Lademodell unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> aktivieren</translation>
@@ -4654,6 +4709,7 @@
       Wenn die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist der intelligente Akkulademodus immer deaktiviert.
 
       Nutzer können diese Einstellung nicht ändern.</translation>
+<translation id="5838452040629810808">„Mauszeiger hervorheben“ aktivieren</translation>
 <translation id="5848438019586925019">Algorithmus für die Generierung von Schlüsselpaaren.</translation>
 <translation id="5851248808417680865">Dunkles Design verwenden</translation>
 <translation id="585270638818921943">Nutzer daran hindern, Android-Apps aus nicht vertrauenswürdigen Quellen zu verwenden</translation>
@@ -4740,6 +4796,7 @@
 
       Wenn die Richtlinie deaktiviert ist, ist die Nutzung des QUIC-Protokolls nicht möglich.</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Downloads automatischer Updates über HTTP zulassen</translation>
+<translation id="5927903236543424081">Erzwingen, dass Nutzer sich anmelden müssen, um den Browser zu verwenden</translation>
 <translation id="5928633129285224981">Legt fest, ob die Option „Als Bild drucken“ beim Drucken von PDFs in <ph name="PRODUCT_NAME" /> die Standardeinstellung sein soll.
 
       Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, macht <ph name="PRODUCT_NAME" /> beim Drucken von PDFs die Option „Als Bild drucken“ in der Druckvorschau verfügbar.
@@ -4747,6 +4804,13 @@
       Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, dann ist die Nutzerauswahl für die Option „Als Bild drucken“ in <ph name="PRODUCT_NAME" /> erst einmal nicht aktiviert.  Der Nutzer kann sie für einzelne PDF-Druckaufträge auswählen, wenn die Option verfügbar ist.
 
       Für <ph name="MS_WIN_NAME" /> oder <ph name="MAC_OS_NAME" /> gilt diese Richtlinie nur, wenn <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" /> ebenfalls aktiviert ist.</translation>
+<translation id="5932383301001325587">Diese Richtlinie wurde in M53 entfernt, nachdem der TLS-Versions-Fallback aus <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt wurde.
+
+      Bei einem TLS-Handshake-Fehler hat <ph name="PRODUCT_NAME" /> früher versucht, eine Verbindung mit einer niedrigeren TLS-Version herzustellen, um Programmfehler bei HTTPS-Servern zu umgehen. Mit dieser Einstellung wird die Version festgelegt, bei der dieser Fallback-Vorgang beendet wird. Wenn ein Server die Versionsaushandlung korrekt, d. h. ohne Unterbrechung der Verbindung durchführt, wird diese Einstellung nicht angewendet. Ungeachtet dessen muss die sich daraus ergebende Verbindung dem Parameter „SSLVersionMin“ entsprechen.
+
+      Ist diese Richtlinie nicht konfiguriert oder auf „tls1.2“ eingestellt, führt <ph name="PRODUCT_NAME" /> diesen Fallback nicht mehr durch. Die Unterstützung älterer TLS-Versionen wird dadurch nicht deaktiviert, es wird lediglich festgelegt, ob <ph name="PRODUCT_NAME" /> fehlerträchtige Server umgeht, die keine korrekten Versionsaushandlungen durchführen können.
+
+      Wenn die Kompatibilität mit einem fehlerträchtigen Server aufrechterhalten werden muss, kann „tls1.1“ eingestellt werden. Dies ist aber nur eine provisorische Maßnahme und der Server sollte schnell repariert werden.</translation>
 <translation id="5932767795525445337">Diese Richtlinie kann auch verwendet werden, um Android-Apps anzupinnen.</translation>
 <translation id="5936193585187054065">Encrypted ClientHello (ECH) ist eine Erweiterung für TLS, um vertrauliche Felder von ClientHello zu verschlüsseln und den Datenschutz zu verbessern.
 
@@ -4821,6 +4885,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">Steuerelemente für detailliertes Reporting nicht zulassen</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Energieverwaltung zum Umschalten bei Leistungsspitzen aktivieren</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Melden des Boardstatus auf Geräten aktivieren</translation>
+<translation id="605132676434455096">Hinzufügen neuer Profile nicht zulassen</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Zulassen, dass WebRTC veraltete Versionen des TLS/DTLS-Protokolls verwendet</translation>
 <translation id="6058879286588763839">Es sei denn, „<ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />“ ist festgelegt, wodurch „<ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />“ überschrieben wird, dann wird durch das Konfigurieren von „<ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />“ die Energieverwaltungsrichtlinie für den Akkulademodus festgelegt, sofern die Funktion vom Gerät unterstützt wird. Mit dieser Richtlinie kannst du das Aufladen des Akkus dynamisch steuern. So lässt sich der durch unnötige Belastung entstehende Akkuverschleiß verringern und die Lebensdauer des Akkus verlängern.
 
@@ -4876,12 +4941,18 @@
       4: Blockiert schädliche Dateien, die vom Safe Browsing-Server gemeldet wurden. Gefährliche Dateitypen werden nicht blockiert. Empfohlen.
 
       Hinweis: Diese Einschränkungen gelten für Downloads, die durch Websiteinhalte ausgelöst werden, sowie für die Menüoption „Link herunterladen“. Die Einschränkungen gelten aber weder für das Herunterladen der gerade angezeigten Seite noch für das Speichern als PDF-Datei in den Druckoptionen. Weitere Informationen zu Safe Browsing findest du unter https://developers.google.com/safe-browsing.</translation>
+<translation id="6119207979839638596">Diese Richtlinie wurde in M75 entfernt, nachdem die Richtlinie zur TLS-Höchstversion aus <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt wurde.
+
+      Wenn diese nicht konfiguriert ist, verwendet <ph name="PRODUCT_NAME" /> die standardmäßige Höchstversion.
+
+      Die Richtlinie kann auf einen der folgenden Werte eingestellt werden: „tls1.2“ oder „tls1.3“. Wenn sie konfiguriert ist, verwendet <ph name="PRODUCT_NAME" /> keine SSL- oder TLS-Versionen, die neuer als die festgelegte Version sind. Ein unbekannter Wert wird ignoriert.</translation>
 <translation id="6123052603197028610">Anfragen an Google-Server dürfen keine Zeitstempel abrufen</translation>
 <translation id="6130229425991722726">Wenn die Richtlinie auf 0 gesetzt ist (Standardeinstellung), kann generell auf die Entwicklertools und die JavaScript-Konsole zugegriffen werden. Für Erweiterungen, die über die Unternehmensrichtlinie installiert wurden, ist der Zugriff aber nicht möglich. Ist die Richtlinie auf 1 gesetzt, können die Entwicklertools und die JavaScript-Konsole in allen Kontexten aufgerufen und verwendet werden, also auch von Erweiterungen, die über die Unternehmensrichtlinie installiert wurden. Wenn die Richtlinie auf 2 gesetzt ist, kann nicht auf die Entwicklertools zugegriffen werden und Websiteelemente können nicht geprüft werden.
 
       Alle Tastenkombinationen und Einträge im Menü oder Kontextmenü, mit denen die Entwicklertools oder die JavaScript-Konsole aufgerufen werden, werden deaktiviert.
 
       Ab Version 99 von <ph name="PRODUCT_NAME" /> werden durch diese Einstellung auch Einstiegspunkte für die Funktion „Seiten-Quelltext anzeigen“ bestimmt. Wenn du diese Richtlinie auf DeveloperToolsDisallowed (Wert 2) festlegst, können Nutzer sich den Quelltext nicht über Tastenkombinationen oder das Kontextmenü anzeigen lassen. Soll die Anzeige des Quelltexts komplett blockiert werden, musst du der Richtlinie <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> auch „view-source:*“ hinzufügen.</translation>
+<translation id="6131803221304830537">Renderer-Codeintegrität deaktivieren</translation>
 <translation id="6132506775968708399">Drittanbieter-Cookies blockieren</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Schlüsselgenerierung für alle Websites zulassen</translation>
 <translation id="6135398260575578389">Safe Browsing ist im erweiterten Modus aktiv. Dieser bietet einen besseren Schutz. Es müssen jedoch mehr Browserdaten mit Google geteilt werden.</translation>
@@ -4903,6 +4974,7 @@
 
       Für diese Richtlinie sind zusätzliche Einrichtungen nötig. Weitere Informationen dazu findest du unter https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting.</translation>
 <translation id="6141402445226505817">Immer die ungefähre Erkennung der Zeitzone verwenden</translation>
+<translation id="6141944295566709543">Zulassen, dass Nutzer Medien abspielen, wenn das Gerät gesperrt ist</translation>
 <translation id="6142501278956229253">DPI für Druck gerasteter PDFs</translation>
 <translation id="6144046700495610112">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, werden bei der ersten Ausführung Autofill-Kreditkartendaten aus dem Standardbrowser importiert. Ist die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden bei der ersten Ausführung keine Autofill-Formulardaten importiert.
 
@@ -4974,6 +5046,7 @@
 
       Hinweis: Diese Richtlinie gilt für jegliche Form der Audioausgabe, auch für Audio-Bedienungshilfen. Deaktiviere diese Richtlinie nicht, wenn ein Nutzer einen Screenreader benötigt.</translation>
 <translation id="6221175752766085998">Zertifikate zulassen, die von lokalen Vertrauensankern ausgestellt werden, bei denen die "subjectAlternativeName"-Erweiterung fehlt</translation>
+<translation id="6224070048795197148">Nicht zulassen, dass Nutzer den Browser ohne Anmeldung verwenden</translation>
 <translation id="6224304369267200483">Automatischer Nachweis des Sicherheitsschlüssels durch URLs/Domains</translation>
 <translation id="6230442621691161858">Mit dieser Funktion werden Vorschläge zur Entdeckung neuer Inhalte aktiviert. Dazu gehören zum Beispiel Apps und Webseiten.
       Wenn diese Richtlinie auf "True" gesetzt ist, werden Vorschläge zur Entdeckung neuer Inhalte aktiviert.
@@ -4998,11 +5071,13 @@
       Mit dieser Richtlinie sollen Unternehmen die Möglichkeit erhalten, die Audio-Sandbox zu deaktivieren, falls sie Softwarekonfigurationen für die Sicherheit einsetzen, die mit der Sandbox in Konflikt stehen könnten.</translation>
 <translation id="624818583115864448">Port 554 (Blockierung kann bis 15.10.2021 aufgehoben werden)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">Ausführung von <ph name="BOREALIS_NAME" /> für einen Nutzer nicht verhindern</translation>
+<translation id="6254498834449523938">Nicht zulassen, dass Nutzer Safe Browsing-Warnungen umgehen</translation>
 <translation id="625580680776945310">Der Modus für hohe Effizienz wird aktiviert.</translation>
 <translation id="6258658183356534534">Steuert die Funktion zur Aktualisierung des GREASE-Algorithmus für Client-Hinweise in „User-Agent“-Headern.</translation>
 <translation id="6261643884958898336">Gerätebezogene Daten erfassen</translation>
 <translation id="6265892395051519509">Diesen Websites den Zugriff auf Sensoren erlauben</translation>
 <translation id="6266043141694454734">Legt fest, ob der Chrome Root Store und die integrierte Zertifikatsprüfung zum Verifizieren von Serverzertifikaten verwendet werden</translation>
+<translation id="6270791075656665237">QUIC-Protokoll nicht zulassen</translation>
 <translation id="6273015149273504999">Hierdurch wird eine Liste von Apps und Erweiterungen festgelegt, die automatisch auf dem Anmeldebildschirm installiert werden, also ohne Interaktion des Nutzers, und die vom Nutzer weder deinstalliert noch deaktiviert werden können.
 
       Von den Apps und Erweiterungen angeforderte Berechtigungen werden implizit, ohne Eingriff durch den Nutzer, gewährt. Dazu gehören auch alle weiteren Berechtigungen, die von künftigen Versionen der Apps oder Erweiterungen angefordert werden. <ph name="PRODUCT_NAME" /> schränkt das Set von Berechtigungen ein, das von Erweiterungen angefragt werden kann.
@@ -5208,6 +5283,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">Wenn diese Richtlinie auf "True" gesetzt ist, werden Informationen über wichtige richtlinienbasierte Android-App-Installationsereignisse an Google gesendet. Wenn die Richtlinie auf "False" gesetzt ist, werden keine Ereignisse erfasst.</translation>
 <translation id="6440051664870270040">Websites erlauben, gleichzeitig auf andere Websites weiterzuleiten und Pop-ups zu öffnen</translation>
+<translation id="6446366416439249472">Google Drive-Synchronisierung über Mobilfunkverbindungen deaktivieren</translation>
 <translation id="6447948611083700881">"Sicherung und Wiederherstellung" deaktiviert</translation>
 <translation id="6449476513004303784">Nutzern nicht erlauben, Zertifikate zu verwalten</translation>
 <translation id="6452882999388592166">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, wird die integrierte Komponentenerweiterung „CryptoToken“ beim Start geladen. Ist sie deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird „CryptoToken“ beim Browserstart nicht geladen. Diese Richtlinie ist als vorübergehende Behelfslösung für Websites gedacht, die nicht funktionieren, weil „chrome.runtime“ als Nebeneffekt der Entfernung von „CryptoToken“ in Version M106 nicht definiert wird. Websites dürfen nicht davon abhängen, ob „chrome.runtime“ uneingeschränkt definiert ist.</translation>
@@ -5569,6 +5645,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">Zertifikate ohne die Erweiterung „subjectAlternativeName“ zulassen, wenn sie von lokalen Trust-Anchors ausgestellt sind</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Websites dürfen den Nutzer um Zugriff auf ein Bluetooth-Gerät in der Nähe bitten</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Informationen zu aktiven Kiosksitzungen senden</translation>
+<translation id="6774132787348495175">Nicht zulassen, dass Nutzer virtuelle Maschinen verwenden, die für Linux-Apps benötigt werden</translation>
 <translation id="6782331708811245959">Melden des Bootmodus auf Geräten aktivieren</translation>
 <translation id="6782977971207381602">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, kann das Gerät unter <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> virtuelle Maschinen ausführen. <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> und <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" /> müssen aktiviert sein, um <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" /> zu verwenden. Ist die Richtlinie deaktiviert, kann das Gerät keine virtuellen Maschinen ausführen. Wenn sie deaktiviert wird, wird die Richtlinie beim Starten neuer virtueller Maschinen angewandt. Die bereits ausgeführten sind nicht betroffen.
 
@@ -5628,6 +5705,7 @@
 
           Falls diese Richtlinie nicht konfiguriert ist oder eine leere Liste festgelegt wurde, sind keine URLs von der Vollbildbenachrichtigung ausgenommen.</translation>
 <translation id="6833988859168635883">Start, Startseite und Seite "Neuer Tab"</translation>
+<translation id="6835254082476223414">Sichern und Wiederherstellen von virtuellen Maschinen mit Linux aktivieren</translation>
 <translation id="6835883744948188639">Dem Nutzer eine wiederkehrende Aufforderung anzeigen, dass ein Neustart empfohlen wird</translation>
 <translation id="683688607121170501">Mit dieser Einstellung können Nutzer nach der Anmeldung auf ihrem <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Gerät im Inhaltsbereich des Browserfensters und in Android-Apps zwischen Google-Konten wechseln.
 
@@ -5721,7 +5799,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Standardkonfiguration für Kerberos-Tickets ändern</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Geräten die Ausführung von virtuellen Maschinen unter Chrome OS erlauben</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Das Plug-in "<ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />" blockieren</translation>
-<translation id="6923731550900440989">Hiermit wird die Funktion "Textcursor hervorheben" auf dem Anmeldebildschirm aktiviert</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Damit wird die Deaktivierung von Sprachen für die Rechtschreibprüfung erzwungen. Sprachen in dieser Liste, die nicht erkannt werden, werden ignoriert.
 
       Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, wird die Rechtschreibprüfung für die angegebenen Sprachen deaktiviert. Für nicht in der Liste befindliche Sprachen kann die Rechtschreibprüfung weiterhin vom Nutzer aktiviert oder deaktiviert werden.
@@ -5829,6 +5906,7 @@
 <translation id="7007283257527015835">Boolescher Parameter, der angibt, ob der Protokoll-Handler als Standard festgelegt ist.</translation>
 <translation id="7008308728445338159">DNS-Abfangprüfungen aktiviert</translation>
 <translation id="7010006999849135962">Authentifizierung ohne PIN für den Host für den Remote-Zugriff aktivieren</translation>
+<translation id="7013484314513229844">Starten bei anliegender Netzspannung aktivieren</translation>
 <translation id="7016587686120059767">Gastmodus deaktivieren</translation>
 <translation id="7016736684656067099">Wenn die Richtlinie auf "1" gesetzt ist, dürfen alle Websites Bilder anzeigen. Ist die Richtlinie auf "2" gesetzt, wird das Anzeigen von Bildern blockiert.
 
@@ -5877,6 +5955,7 @@
 <translation id="7039815268521168329">Ablauf „Voice Match mit Google Assistant“ bei der Ersteinrichtung anzeigen</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Beispielwert</translation>
 <translation id="7044883996351280650">Android-Dienst "Sicherung und Wiederherstellung" konfigurieren</translation>
+<translation id="7046997898355294677">Datenschutzhinweise anzeigen, bis sie vom Nutzer geschlossen werden</translation>
 <translation id="7047495632846973438">Gibt an, ob die Richtlinie für Berechtigungen zur Display-Erfassung ausgewählt ist oder übersprungen wird.</translation>
 <translation id="7055022222176591388">Veraltete <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />-Plug-ins nicht zulassen</translation>
 <translation id="7066292150801784098">Nicht zulassen, dass Remote-Nutzer bei der Remote-Unterstützung mit Administratorfenstern interagieren können</translation>
@@ -5959,6 +6038,7 @@
       Unter <ph name="MS_WIN_NAME" /> steht diese Funktion nur bei Instanzen zur Verfügung, die Teil einer <ph name="MS_AD_NAME" />-Domain sind, auf denen Windows 10 Pro läuft oder die über <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" /> verwaltet werden. Unter <ph name="MAC_OS_NAME" /> steht diese Funktion nur bei Instanzen zur Verfügung, die über die Mobilgeräteverwaltung verwaltet werden oder per MCX mit einer Domain verbunden sind.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Sonstiges</translation>
 <translation id="7138762292550697459">Mindestzeitlimit für JavaScript-Funktion setTimeout() steuern.</translation>
+<translation id="714219487865269980">„Objekt mit Tastaturfokus hervorheben“ aktivieren</translation>
 <translation id="7145335384492396213">Standardmodus PIN-Druck</translation>
 <translation id="7146198347561863646">Wenn die Richtlinie aktiviert ist oder nicht konfiguriert wird, sind Wakelocks für die Energieverwaltung zugelassen. Wakelocks können von Erweiterungen über die Power Management Extension API oder ARC-Apps angefordert werden.
 
@@ -6013,6 +6093,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">Wenn du diese Richtlinie konfigurierst, gibst du eine Liste von URLs an, deren Muster mit dem SecurityOrigin-Objekt der anfragenden URL abgeglichen werden. Bei einer Übereinstimmung wird ohne Nachfrage Zugriff auf Audioaufnahmegeräte gewährt.
 
       Genaue Informationen zu gültigen <ph name="URL_LABEL" />-Mustern findest du unter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
+<translation id="719398790886719721">Root-Zugriff auf virtuelle Maschinen mit Linux deaktivieren</translation>
 <translation id="7194407337890404814">Name der Standardsuchmaschine</translation>
 <translation id="7198134478421755850">Erweiterung</translation>
 <translation id="7199304109870655950">Konfiguriert die Optionen für den Remotezugriff im Chrome Remote Desktop-Host.
@@ -6200,6 +6281,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">Datenzugriff von Thunderbolt/USB4-Peripheriegeräten aktivieren</translation>
 <translation id="7417438464912687020">Verbindungen zu diesem Computer per Remotezugriff erlauben</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Prozentsatz für die Skalierung der Inaktivitätsspanne im Präsentationsmodus (veraltet)</translation>
+<translation id="7421230730436851224">Audiovorgang nie in einer Sandbox ausführen</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Cache-Größe für Mediendatenträger in Byte festlegen</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Liste der Ausnahmen von der Liste der deaktivierten Plug-ins</translation>
 <translation id="7426112309807051726">Diese Richtlinie legt fest, ob die <ph name="TLS_FALSE_START" />-Optimierung deaktiviert werden soll. Aus Gründen, die mit dem Hergang der Funktion zu tun haben, heißt diese Richtlinie "DisableSSLRecordSplitting".
@@ -6219,6 +6301,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">Führe kein Rollback auf die Zielversion durch, wenn die Version des Betriebssystems neuer als die der Zielversion ist. Aktualisierungen sind ebenfalls deaktiviert.</translation>
 <translation id="7459601923199346224">Diese Richtlinie steuert Nutzer- und Geräterichtlinien zur Zertifikatverwaltung.</translation>
 <translation id="7459633275230216698">Dialogfelder zur Dateiauswahl zulassen</translation>
+<translation id="7463055558720530430">Zulassen, dass Nutzer Kerberos-Passwörter speichern</translation>
 <translation id="7464058117970792805">Druckvorschau aktivieren</translation>
 <translation id="7464991223784276288">Cookies von übereinstimmenden URLs auf die aktuelle Sitzung beschränken</translation>
 <translation id="7468182772656807573">Die Konfiguration der Richtlinie legt fest, wie oft Kontrollnetzwerkpakete gesendet werden (in Millisekunden). Intervalle reichen von 30 Sekunden bis zu 24 Stunden. Werte außerhalb dieses Bereiches werden automatisch auf den jeweiligen Grenzwert gesetzt.
@@ -6304,8 +6387,12 @@
 
       https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">Diese Richtlinie wurde in M53 entfernt, nachdem RC4 aus <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt wurde.
+
+      Wenn sie nicht konfiguriert oder auf „false“ festgelegt ist, werden RC4-Cipher Suites in TLS nicht aktiviert. Die Richtlinie kann auf „true“ eingestellt werden, um die Kompatibilität mit veralteten Servern zu gewährleisten. Dies ist aber nur eine provisorische Maßnahme und der Server sollte neu konfiguriert werden.</translation>
 <translation id="7519218194072744342">URL des Protokoll-Handlers.</translation>
 <translation id="7519251620064708155">Schlüsselgenerierung auf diesen Websites zulassen</translation>
+<translation id="7521864460386999758">Einschleusen von Drittanbieter-Code in Chrome verhindern</translation>
 <translation id="7529144158022474049">Streufaktor automatisch aktualisieren</translation>
 <translation id="7529332889403151669">Gibt an, ob die Vollbild-Warnung angezeigt werden soll, wenn das Gerät nach dem Ruhemodus oder dunklem Bildschirm aktiviert wird.
 
@@ -6385,6 +6472,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">Zeitraum ohne Nutzereingabe, nach dem das Gerät in den Inaktivitätsmodus wechselt, angegeben in Millisekunden.</translation>
 <translation id="7614663184588396421">Liste der deaktivierten Protokollschemas</translation>
 <translation id="7616631530432070402">Cipher Suites von 3DES werden in TLS aktiviert</translation>
+<translation id="761788785484453836">Website-Isolierung für alle Websites erzwingen</translation>
 <translation id="7620869951155758729">Anhand der in dieser Richtlinie angegebenen Konfiguration werden Elternzugangscodes generiert und überprüft.
 
       |current_config| wird immer zum Generieren von Zugangscodes verwendet und sollte nur für die Validierung verwendet werden, wenn dies mit |future_config| nicht möglich ist.
@@ -6462,6 +6550,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">Cache-Größe für Apps und Erweiterungen in Byte festlegen</translation>
 <translation id="770339941914297201">Neues Verhalten: Kiosk-Chrome-Apps werden nur anhand der von der Richtlinie stammenden Update-URL aktualisiert</translation>
 <translation id="7703737669292992839">Dialogfelder zur Dateiauswahl verhindern</translation>
+<translation id="7708934468069982537">Diese Richtlinie wurde in M58 entfernt, nachdem DHE aus <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt wurde.
+
+      Wenn sie nicht konfiguriert oder auf „false“ festgelegt ist, werden DHE-Cipher Suites in TLS nicht aktiviert. Die Richtlinie kann auf „true“ eingestellt werden, um DHE-Cipher Suites zu aktivieren und die Kompatibilität mit veralteten Servern zu gewährleisten. Dies ist aber nur eine provisorische Maßnahme und der Server sollte neu konfiguriert werden.
+
+      Server sollten zu ECDHE-Cipher Suites migriert werden. Wenn diese nicht verfügbar sind, prüfen Sie, ob eine Cipher Suite mit RSA-Schlüsselaustausch aktiviert ist.</translation>
 <translation id="7709470712369261710">Google-Dienste nicht zur Bereitstellung von automatischen Bildbeschreibungen verwenden</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Nachfragen, wenn eine Website auf meine Kamera bzw. mein Mikrofon zugreifen möchte</translation>
 <translation id="7713608076604149344">Download-Einschränkungen</translation>
@@ -6580,12 +6673,15 @@
 <translation id="782661371433719637">Websites dürfen den Nutzer nicht um Lesezugriff auf Dateien und Verzeichnisse über die File System API bitten</translation>
 <translation id="7827127381981620448">Plattform-App</translation>
 <translation id="7833148823006528332">Android-App-ID, z. B. „com.google.android.gm“ für Gmail.</translation>
+<translation id="7835218570504220753">Automatisches Klicken deaktivieren</translation>
 <translation id="7839180815400079700">Wenn „<ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" />“ aktiviert ist, wird durch das Konfigurieren von „<ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" />“ die Tageskonfiguration für das Umschalten bei Leistungsspitzen aktiviert.
 
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, ist das Umschalten bei Leistungsspitzen immer deaktiviert.
 
       Zulässige Werte für das Feld „<ph name="MINUTE_FIELD_NAME" />“ in „<ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />“, „<ph name="END_TIME_FIELD_NAME" />“ und „<ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" />“ sind 0, 15, 30 und 45.</translation>
+<translation id="7840258755683573560">Automatisches Klicken aktivieren</translation>
 <translation id="7841880500990419427">TLS-Mindestversion für Fallback</translation>
+<translation id="7845130996290850593">Kerberos aktivieren</translation>
 <translation id="7846952520291088817">URLs, für die lokale IPs in WebRTC ICE Candidates offengelegt sind</translation>
 <translation id="7848641140449742406">Einstellungen des Betriebssystems</translation>
 <translation id="7850846808758624237">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, wird bei der ersten Ausführung die Startseite des vorherigen Standardbrowsers importiert. Ist die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird bei der ersten Ausführung keine Startseite importiert.
@@ -6878,12 +6974,14 @@
           Wenn du diese Richtlinie konfigurierst, kann sie vom Nutzer nicht geändert oder überschrieben werden.
 
           Ist die Richtlinie nicht konfiguriert, ist "Mauszeiger hervorheben" anfangs deaktiviert, kann jedoch vom Nutzer jederzeit aktiviert werden.</translation>
+<translation id="8160572976152509481">Geräteausschaltung nur mit der physischen Ein-/Aus-Taste zulassen</translation>
 <translation id="8164144100557223371">Eintrittspunkt für experimentelle Browserfunktionen auf Symbolleiste deaktivieren</translation>
 <translation id="8164687848393015214">Ist die Richtlinie aktiviert, werden Kontrollnetzwerkpakete (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) zur Überwachung des Onlinestatus an den Verwaltungsserver gesendet, damit er erkennt, wenn das Gerät offline ist.
 
       Ist die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden keine Pakete gesendet.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Überwachung des Gerätestatus deaktivieren</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Mit dieser Richtlinie kann die rechte Maustaste auf dem Anmeldebildschirm als primäre Maustaste festgelegt werden</translation>
+<translation id="81724933026241365">Geräteausschaltung über das Symbol „Herunterfahren“ oder mit der physischen Ein-/Aus-Taste zulassen</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Die Option „Als Bild drucken“ ist die Standardeinstellung für die Druckvorschau von PDF-Dokumenten, wenn sie verfügbar ist.</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Unternehmensnutzer nur als primären Nutzer mehrerer Profile zulassen (Standardverhalten für von Unternehmen verwaltete Nutzer)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Verhindern, dass Websites mit irreführenden Inhalten neue Fenster oder Tabs öffnen</translation>
@@ -7100,6 +7198,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">Skripts für Worker (Web Worker, Service Worker usw.) erfordern einen JavaScript-MIME-Typ wie <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" />. Das heißt, Worker-Skripts mit älteren MIME-Typen wie <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" /> werden abgelehnt.</translation>
 <translation id="8339089771335211509">WebRTC verwendet nur die Schnittstelle, die mit dem öffentlichen Internet verbunden ist, und stellt keine Verbindung über private IP-Adressen her.</translation>
 <translation id="8339420913453596618">Zweiter Authentifizierungsfaktor deaktiviert</translation>
+<translation id="8341175887542205077">Sichern und Wiederherstellen von virtuellen Maschinen mit Linux deaktivieren</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Lesezeichen bei erster Ausführung aus Standardbrowser importieren</translation>
 <translation id="8347993687936322631">Diese Richtlinie ist veraltet und wird in Version 85 von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> entfernt. Bitte verwende stattdessen die Richtlinie "<ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />".
 
@@ -7116,6 +7215,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">Chrome Cleanup Tool unter Windows aktivieren</translation>
 <translation id="8367473200119029349">Cloud-Berichterstellung</translation>
 <translation id="8367488518695804749">Einblenden von Pop-ups auf keiner Website zulassen</translation>
+<translation id="8369359426872560378">Starten bei anliegender Netzspannung deaktivieren</translation>
 <translation id="8369602308428138533">Verzögerung für die Bildschirmabschaltung im Netzbetrieb</translation>
 <translation id="8371178326720637170">Ermöglicht verwalteten Erweiterungen, die Enterprise Hardware Platform API zu verwenden</translation>
 <translation id="8373176843640227330">Melden der Bluetooth-Informationen auf Geräten deaktivieren</translation>
@@ -7267,6 +7367,7 @@
       Durch Kombination mit <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" /> können die Geräte auf eine frühere Version zurückgesetzt werden.
 
       Warnung: Google rät von Versionsbeschränkungen ab, da die Geräte dann möglicherweise weder Softwareupdates noch kritische Sicherheitskorrekturen erhalten. Updatebeschränkungen auf eine bestimmte Version können ein Risiko für die Nutzer sein.</translation>
+<translation id="8519617069657262768">Google Drive-Synchronisierung aktivieren</translation>
 <translation id="8520064498689833152">Erzwingen, dass in der Google Suche SafeSearch verwendet wird und der eingeschränkte Modus für YouTube mindestens auf „Moderat“ festgelegt ist</translation>
 <translation id="8524334245528364388">URL einer JSON-Datei mit einer Liste von Druckservern.</translation>
 <translation id="8525526490824335042">Linux-Container</translation>
@@ -7291,6 +7392,7 @@
 
           Wenn die Richtlinie für eine Website nicht konfiguriert ist, gilt die Richtlinie aus <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> für die Website, falls konfiguriert. Andernfalls ist JavaScript JIT für die Website aktiviert.</translation>
 <translation id="8543108307976719751">Verbindungen per Remotezugriff verhindern</translation>
+<translation id="8543975123557636331">Audioausgabe aktivieren</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Standardanwendung für HTML-Darstellung in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8544465954173828789">Zulassen, dass SMS zwischen Smartphone mit Chromebook synchronisiert werden.</translation>
 <translation id="8549906780629620346">Kontowiederherstellung aktivieren</translation>
@@ -7365,6 +7467,7 @@
       Ist sie deaktiviert, können Nutzer diese Funktion nicht nutzen.
       Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert ist, kann die Funktion nicht standardmäßig von durch Unternehmen verwalteten Nutzern unter Chrome OS verwendet werden – für alle anderen Nutzer und Betriebssysteme ist sie jedoch verfügbar.</translation>
 <translation id="8626826495474944836">Website-Isolierung für jede Website erzwingen</translation>
+<translation id="8631314130868563649">Energieverwaltung zum Umschalten bei Leistungsspitzen deaktivieren</translation>
 <translation id="8631434304112909927">Bis Version <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">Die Liste der Notizen-Apps, die auf dem Sperrbildschirm von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> zulässig sind</translation>
 <translation id="8633550872001751090"><ph name="PRODUCT_NAME" />-Daten in Sicherungen einschließen</translation>
@@ -7544,6 +7647,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">Chrome-Apps dürfen unter Umständen nicht ausgeführt werden, je nach dem Status des Einstellungs-Roll-outs.</translation>
 <translation id="8818768076343557335">Netzwerkaktionen in allen Netzwerken außer Mobilfunknetzen vorhersagen.
           (Eingestellt in 50, entfernt in 52. Wird nach 52 der Wert 1 konfiguriert, wird er als 0 – "Netzwerkaktionen über alle Netzwerkverbindungen vervollständigen" behandelt.)</translation>
+<translation id="8820434908768990758">Website-Isolierung für alle Websites aktivieren (Nutzer kann dies ändern)</translation>
 <translation id="8821678641132607468">Wenn die Richtlinie aktiviert ist, wird der Browserverlauf bei der ersten Ausführung aus dem vorherigen Standardbrowser importiert. Ist die Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird der Browserverlauf bei der ersten Ausführung nicht importiert.
 
       Nutzer können einen Importdialog öffnen. Das Kästchen für den Browserverlauf wird je nach Konfiguration dieser Richtlinie aktiviert oder deaktiviert.</translation>
@@ -7644,6 +7748,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">Zeitraum in Tagen nach dem Ende des AUE-Zeitraums (Auto Update Expiration), nach dem der Nutzer abgemeldet wird, wenn die Version von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> niedriger ist als die angegebene <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />.</translation>
 <translation id="8919369436496201075">Gerät erlauben, LTS-Updates zu erhalten</translation>
 <translation id="8921669704201370845">Cloud-Berichterstellung in <ph name="PRODUCT_NAME" /> für verwaltetes Profil aktivieren</translation>
+<translation id="8922231993239705844">„Mauszeiger hervorheben“ deaktivieren</translation>
 <translation id="8922494933893518624">Erzwingen, dass WebSQL in nicht sicheren Kontexten aktiviert wird.</translation>
 <translation id="8930064580550462145">Während der Anmeldung über den Sperrbildschirm kann <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> die Authentifizierung über einen Server (online) oder über ein Passwort im Cache (offline) ausführen.
 
@@ -7691,6 +7796,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">Anmeldung mit zusätzlichen Google-Konten aktivieren</translation>
 <translation id="8985219286836584291">Melden der Systeminformationen auf Geräten aktivieren</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Anzeige von Bildern für alle Websites blockieren</translation>
+<translation id="8994850249590725417">Keine Datenschutzhinweise anzeigen</translation>
 <translation id="8994954504552592260">Migration der von <ph name="MS_AD_NAME" /> verwalteten Geräten zur Cloud-Verwaltung aktivieren. Durch diese Richtlinie lässt sich die berührungslose Migration von mehreren Geräten innerhalb eines Unternehmens aus der Ferne starten. Die Migration ist für Endnutzer dabei so transparent wie möglich.
 
       Wenn die Richtlinie aktiviert und die Registrierungs-ID bereits auf den DMServer hochgeladen ist, wird ein Remote-Powerwash auf dem Gerät durchgeführt.
@@ -7893,6 +7999,7 @@
       Diese Richtlinie ist eine vorübergehende Maßnahme. Sie wird aus künftigen Versionen von <ph name="PRODUCT_NAME" /> entfernt. Nachdem sie entfernt wurde, kann <ph name="PRODUCT_NAME" /> zusätzliche DNS-Typen immer abfragen.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Synchronisierung zwischen Drive und der App "Dateien" von <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> deaktivieren</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Bereitstellen von externem Speicher deaktivieren</translation>
+<translation id="9190022798664427644">Mono-Audio aktivieren</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Mit dieser Richtlinie kann der Modus für die Einrichtung von Assistant konfiguriert werden.
 
       Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert oder auf "<ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" />" festgelegt ist, wird für die Einrichtung von Assistant der Standardmodus verwendet.
@@ -7932,6 +8039,7 @@
       Wenn sie nicht konfiguriert wird, ist sie in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 73 bis 75 aktiviert und in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 bis 77 deaktiviert.</translation>
 <translation id="93985900824506396">Cipher Suites von 3DES werden in TLS deaktiviert</translation>
 <translation id="940706688964479124">Liste von Dateitypen, die nach dem Download automatisch geöffnet werden sollen</translation>
+<translation id="942977875497446094">Browser automatisch nach dem Anmelden starten</translation>
 <translation id="943865157632139008">Mit dieser Richtlinie kannst du den standardmäßigen HTML-Renderer konfigurieren, wenn <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> installiert ist.
       Bei der Standardeinstellung übernimmt der Host-Browser das Rendering. Du kannst dies jedoch wahlweise überschreiben und festlegen, dass HTML-Seiten standardmäßig mithilfe von <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> gerendert werden sollen.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Datenträger-Cache-Größe festlegen</translation>
@@ -7961,6 +8069,7 @@
 <translation id="981346395360763138">Standortdienste von Google deaktiviert</translation>
 <translation id="982497069985795632">Rechtschreibprüfung aktivieren</translation>
 <translation id="983256325512298435">Eine Liste mit Protokollen festlegen, über die eine externe App aus aufgeführten Quellen gestartet werden kann, ohne beim Nutzer nachzufragen</translation>
+<translation id="987261962216071510">Nur Browseranmeldungen durch Gäste zulassen</translation>
 <translation id="991560005425213776">Nutzer- und Dateiname an native Drucker senden</translation>
 <translation id="99202634486128833">Wenn die Richtlinie auf "CopyCaCerts" gesetzt ist, werden alle über ONC installierten CA-Zertifikate mit <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> für ARC-Apps verfügbar.
 

components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index 335025c1..18f124d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
       La API de Device Attributes es una lista de API web; consulta la información correspondiente en el siguiente sitio: https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes. Solo están disponibles para orígenes que corresponden a aplicaciones web que se instalaron de forma automática mediante <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> o para la que se configure en la sesión de kiosco.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">No permitir el uso de las Herramientas para desarrolladores</translation>
 <translation id="1082802595100075771">Permite que los usuarios usen un servicio anónimo de Google para obtener descripciones automáticas de las imágenes sin etiquetar</translation>
+<translation id="1087057100912843460">Permitir las actualizaciones</translation>
 <translation id="1087437665304381368">Esta política controla solo el modo de desarrollador de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Si quieres impedir el acceso a las Opciones para desarrolladores de Android, deberás configurar la política <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">La lista de políticas de Chrome Enterprise cambia de sitio. Guarda <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" /> en tus favoritos.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">Autocompletar el nombre de usuario en la página del IdP de SAML</translation>
@@ -151,6 +152,7 @@
 
       <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> solo tiene efecto si estableces <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> como falsa.</translation>
 <translation id="1147732569915511430">El hash SHA-256 de la imagen del avatar.</translation>
+<translation id="1148415065145333943">Inhabilitar el modo avanzado de carga de la batería</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Permitir imágenes en estos sitios</translation>
 <translation id="1151987132434751822">Los esquemas de autenticación para los cuales se pueden aplicar las credenciales de la política. Pueden ser uno de los siguientes:
             * basic
@@ -169,6 +171,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">Permitir el protocolo QUIC</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Inhabilita continuar desde la página de advertencia de Navegación segura.</translation>
 <translation id="1163080558183062209">Inhabilita los tipos de impresoras incluidos en la lista de rechazo</translation>
+<translation id="1165923723751466821">Permitir los accesos con el modo de invitado del navegador y con perfiles</translation>
 <translation id="117059611145966538">Servidores de impresión externos</translation>
 <translation id="117080706484659953">Permitir la detección del alcance de la política en <ph name="MAC_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="1171106901454883937">Habilitar los informes de la versión del dispositivo</translation>
@@ -221,6 +224,7 @@
 <translation id="120937472976628837">Envía información de los ventiladores</translation>
 <translation id="1212233008927724662">Inhabilitar la carga diferida de la WebUI de acceso</translation>
 <translation id="1216919699175573511">Habilitar compatibilidad con intercambios HTTP firmados (SXG)</translation>
+<translation id="1219027971768347970">Utilizar la configuración predeterminada para la zona de pruebas de audio</translation>
 <translation id="1219695476179627719">Especifica si el dispositivo debe volver a la versión que se establece en <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" />, si ya ejecuta una versión más reciente.
 
       El valor predeterminado es RollbackDisabled.</translation>
@@ -270,6 +274,7 @@
       Esta política no se aplicará a los usuarios de kioscos.
 
       Advertencia: "Wipe" y "MinimalMigrate" eliminarán los datos locales.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">Permitir descargas de actualizaciones automáticas entre pares</translation>
 <translation id="1250597158212586309">Si habilitas esta política o no la estableces, el usuario podrá descartar o restablecer las alertas de contraseña hackeada.
 
       Si inhabilitas esta configuración, los usuarios no podrán descartar las alertas de contraseña hackeada. Si la habilitas, los usuarios podrán descartar las alertas de contraseña hackeada.</translation>
@@ -490,6 +495,7 @@
 
       Las extensiones externas y su instalación están documentadas en https://developer.chrome.com/apps/external_extensions.
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">Inhabilitar el audio mono</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Enviar información sobre la luz de fondo</translation>
 <translation id="1486469502848499602">Cambia la configuración sugerida de <ph name="KRB5_CONFIG" /> para los nuevos tickets creados manualmente.
 
@@ -502,6 +508,8 @@
 
       Nota: Los nombres de los servidores se separan con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Habilitar el uso compartido de apps para Android a aplicaciones web</translation>
+<translation id="1494138678487405397">Inhabilitar el contraste alto en la pantalla de acceso</translation>
+<translation id="1501644502684303995">Solo aplicar de manera forzosa accesos en línea a la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Habilitar el bloqueo de inserción de software de terceros</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Si estableces la política, se especificará la clave de licencia <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> para este dispositivo.
 
@@ -649,6 +657,7 @@
 
       Si la inhabilitas o no la estableces, se mostrarán advertencias en sistemas no compatibles.</translation>
 <translation id="1634989431648355062">Permitir el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> en estos sitios</translation>
+<translation id="1635748761015837179">Permitir la escritura en los dispositivos de almacenamiento externo</translation>
 <translation id="1639468541408865385">Habilitar la caché de autenticación de HTTP con alcance global</translation>
 <translation id="1641394008743444477">Permite establecer una lista de funciones de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para que se inhabiliten.
 
@@ -664,6 +673,7 @@
 
       Si no estableces la política, se utilizará el tamaño predeterminado de almacenamiento en caché, y los usuarios podrán cambiarlo con la marca --media-cache-size.</translation>
 <translation id="1648816843164517573">Lista de nombres que omitirán la revisión de la política de HSTS</translation>
+<translation id="1651197070942919276">No permitir que el dispositivo ejecute máquinas virtuales</translation>
 <translation id="1654087023995670109">Aplica el modo de invitado en el navegador</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Establecer el tamaño del caché de disco en bytes</translation>
 <translation id="165769015320654523">Otorgar permiso automáticamente a estos sitios para que se conecten a dispositivos HID con los ID de producto y proveedor correspondientes</translation>
@@ -722,6 +732,7 @@
 
       Nota: Para obtener más ejemplos detallados, visita The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="1700811900332333712">Permite que el dispositivo solicite Powerwash</translation>
+<translation id="1705215165572785706">Tratar las teclas de la fila superior como teclas multimedia, pero permitir que el usuario las modifique</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Establece la restricción en la obtención del valor de inicialización de las variaciones.</translation>
 <translation id="1709154322133526432">Habilitar la verificación de navegador predeterminado en el inicio</translation>
 <translation id="1713829924716792485">Si habilitas la política o no la estableces, los usuarios conectados con un host de acceso remoto podrán transferir archivos entre el cliente y el host. Esta acción no se aplicará a las conexiones de asistencia remota, las cuales no admiten la transferencia de archivos.
@@ -894,6 +905,7 @@
       Si estableces la política como falsa o no la estableces, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no realizará verificaciones de revocación en línea en <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 ni en versiones posteriores.
 
       Nota: Las verificaciones de <ph name="OCSP_CRL_LABEL" /> no proporcionan un beneficio de seguridad eficaz.</translation>
+<translation id="1905061765326052857">No permitir que los usuarios no afiliados usen las máquinas virtuales necesarias para admitir apps de Linux</translation>
 <translation id="1910704279188129272">Permite establecer restricciones de uso según la app.
         Se pueden aplicar restricciones de uso a las apps instaladas en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para un usuario determinado.
         Las restricciones se deben especificar en la lista |app_limits|. Solo se permite una entrada por app. Las apps que no se incluyan en la lista no tendrán restricciones.
@@ -915,11 +927,14 @@
 <translation id="1920772397574801429">Si estableces esta política, se especificará el tipo de cuentas que proporciona la app de autenticación de Android compatible con la autenticación <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (como la autenticación Kerberos). El proveedor de la app de autenticación debe brindar esta información. Para saber más sobre este procedimiento, consulta The Chromium Projects (https://goo.gl/hajyfN)
 
       Si no estableces la política, se desactivará la autenticación <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> en Android.</translation>
+<translation id="1923704782248889851">Habilitar el dictado</translation>
 <translation id="1925529914257504750">Se habilitó la actualización automática de la conexión P2P</translation>
+<translation id="1930094135927166199">Inhabilitar el uso compartido de energía por USB</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Cantidad máxima de hojas permitidas para un solo trabajo de impresión</translation>
 <translation id="193259052151668190">Lista blanca de dispositivos USB que se pueden separar</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Imagen de fondo de pantalla</translation>
 <translation id="1942626390957213764">Inhabilitar el centro para compartir el escritorio</translation>
+<translation id="194407941132272412">Inhabilitar el aislamiento de sitios para todos los sitios web, pero permitir que el usuario lo habilite</translation>
 <translation id="1945994447126139909">Esta política empresarial es una adaptación por corto plazo y se quitará en la versión 88 de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
       Para fortalecer la política del referente predeterminado de Chrome, su valor actual de "sin referente cuando cambia a una versión inferior" cambia al valor más seguro "origen estricto cuando el origen es cruzado" mediante un lanzamiento gradual que apunta a la versión 85 estable.
@@ -927,6 +942,7 @@
       Antes del lanzamiento, esta política empresarial no tendrá efecto. Después del lanzamiento, cuando se habilite esta política empresarial, se configurará la política del referente predeterminado de Chrome al valor previo al lanzamiento de "sin referente cuando cambia a una versión inferior".
 
       De forma predeterminada, esta política empresarial está inhabilitada.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">Inhabilitar el contraste alto en la pantalla de acceso y permitir que el usuario lo habilite temporalmente</translation>
 <translation id="1949584741547056205">Respuestas rápidas</translation>
 <translation id="1951288262199783797">Puedes habilitar esta política a fin de crear un diccionario de extensiones del tipo de archivo con una lista correspondiente de dominios que quedarán exentos de las advertencias sobre descargas basadas en las extensiones del tipo de archivo. Esto les permite a los administradores de empresas bloquear las advertencias sobre descargas basadas en las extensiones del tipo de archivo para los archivos asociados con un dominio de la lista. Por ejemplo, si la extensión "jnlp" está asociada con "website1.com", los usuarios no verán advertencias cuando se descarguen archivos "jnlp" de "website1.com", sino cuando se descarguen de "website2.com".
 
@@ -952,6 +968,7 @@
       Ten en cuenta que, mientras que el ejemplo anterior muestra menos advertencias sobre descargas basadas en las extensiones del tipo de archivo para los archivos "swf" en todos los dominios, por cuestiones de seguridad, no te recomendamos reducir la cantidad de ese tipo de advertencias en todos los dominios para las extensiones peligrosas de tipo de archivo. El único fin del ejemplo es demostrar que es posible hacerlo.
 
       Si habilitas esta política junto a <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" /> y estableces DownloadRestrictions para bloquear los tipos de archivos peligrosos, los bloqueos de descargas determinados por DownloadRestrictions tendrán prioridad. Por ejemplo, si estableces esta política para que habilite las descargas de las extensiones de "exe" de "website1.com" y estableces DownloadRestrictions para bloquear las descargas maliciosas y los tipos de archivos peligrosos, se bloquearán las descargas de las extensiones de "exe" en todos los dominios. Si no estableces DownloadRestrictions para bloquear los tipos de archivos peligrosos, los tipos de archivos especificados en esta política quedarán exentos de las advertencias sobre descargas basadas en las extensiones del tipo de archivo en los dominios especificados. Obtén más información sobre DownloadRestrictions (https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions).</translation>
+<translation id="1954612656043024615">Habilitar la función de portapapeles compartido</translation>
 <translation id="1960416154405676350">Habilitar la búsqueda parcial de <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="1961091374249454164">La política solo se aplica a sesiones de invitado administradas.
       Si estableces la política, especificarás una lista de ID de extensiones que están exentas del procedimiento de limpieza de las sesiones de invitados administradas y restringidas (consulta <ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" />).
@@ -1017,12 +1034,15 @@
 <translation id="2004382785802837840">Inhabilitar la opción de descartar las alertas de contraseña hackeada</translation>
 <translation id="2005506794355327448">La acción que se debe tomar cuando la tapa esté cerrada.</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Administración de energía</translation>
+<translation id="2006954055163088863">Considerar al usuario como inactivo mientras se reproduce un video</translation>
 <translation id="2008514891623783266">La política que controla la IP de WebRTC</translation>
 <translation id="2013285471046373727">Especifica cómo se instala una app. OPTIONAL: La app no se instalará de manera automática, pero el usuario podrá elegir hacerlo. Esta es la configuración predeterminada si no se especifica esta política. PRELOAD: La app se instalará de manera automática, pero el usuario podrá desinstalarla. FORCE_INSTALLED: La app se instalará de manera automática y el usuario no podrá desinstalarla. BLOCKED: La app estará bloqueada y no se podrá instalar. Si la app se instaló conforme a una política previa, se desinstalará.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Controla el comportamiento de la pantalla de acceso, donde los usuarios ingresan a sus cuentas. En las opciones de configuración, se determina quiénes pueden acceder, qué tipo de cuentas están permitidas, qué métodos de autenticación deben usarse, además de la configuración regional, el método de entrada y la accesibilidad general.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Frecuencia de cargas del informe de estado del dispositivo</translation>
+<translation id="2016031354108680330">Habilitar el acceso raíz a las máquinas virtuales con Linux</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URL de las aplicaciones web que se instalarán de manera silenciosa</translation>
 <translation id="2017459564744167827">Consulta <ph name="REFERENCE_URL" /> para obtener más información sobre el esquema y el formato.</translation>
+<translation id="2018425641414671849">No permitir que los usuarios reproduzcan contenido multimedia cuando el dispositivo esté bloqueado</translation>
 <translation id="2024476116966025075">Configurar el nombre de dominio requerido para los clientes de acceso remoto</translation>
 <translation id="2029985289397958781">Inhabilitar la búsqueda asistida por cámara mediante <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> para usuarios empresariales</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Palabra clave del proveedor de búsqueda predeterminado</translation>
@@ -1150,6 +1170,7 @@
       Si estableces la política, el navegador comenzará a descartar pestañas para ahorrar memoria cuando se supere el límite. Sin embargo, no hay garantía de que el navegador se ejecute siempre por debajo del límite. Se redondeará a 1024 cualquier valor por debajo de 1024.
 
       Si no estableces esta política, el navegador solo comenzará a ahorrar memoria cuando detecte que queda poca cantidad de memoria física disponible en la máquina.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">Permitir que los usuarios cambien el canal de versiones</translation>
 <translation id="2165567959657265531">Se revertirá conforme al atributo heredado <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> el comportamiento de las cookies establecidas para los dominios que coincidan con estos patrones. Si se revierte el comportamiento, las cookies que no tengan un atributo <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> especificado se tratarán según el atributo "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />", las cookies con el atributo "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />" ya no necesitarán el atributo "<ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" />", y se omitirá la comparación de esquemas cuando se evalúa si dos sitios son el mismo sitio. Para obtener la descripción completa, consulta https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies.
 
           Para las cookies de dominios que no se incluyan en los patrones especificados aquí, o para todas las cookies si no se establece esta política, se usará el valor predeterminado global de la configuración personal del usuario.
@@ -1315,6 +1336,7 @@
       Nota: En Android, usa la política <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" /> en su lugar.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">Solicitarle al usuario que seleccione el certificado de cliente cada vez que la política de selección automática coincida con múltiples certificados</translation>
 <translation id="2307496301287881990">Informa los estados de la tarjeta gráfica y la pantalla</translation>
+<translation id="2309284543927494965">Bloquear las actualizaciones</translation>
 <translation id="2309341709647905294">No informar datos sobre los periféricos que están conectados al dispositivo</translation>
 <translation id="2309390639296060546">Configuración de geolocalización predeterminada</translation>
 <translation id="2331354174913096226">La plantilla de URI del agente de resolución de DNS sobre HTTPS deseado. Si quieres especificar varios agentes de resolución de DNS sobre HTTPS, separa las plantillas de URI correspondientes mediante espacios.
@@ -1358,6 +1380,8 @@
       En la versión 91, se quitó la compatibilidad para establecer esta política como "tls1" o "tls1.1". Ya no es posible quitar la advertencia de TLS 1.0/1.1.</translation>
 <translation id="2364639863953745682">Modo de la experiencia de integración del Asistente</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Permitir hosts de mensajería nativa a nivel del sistema y del usuario</translation>
+<translation id="2373014700224092497">Permitir que los usuarios agreguen cuentas de Kerberos</translation>
+<translation id="2376134474855349829">Inhabilitar el teclado en pantalla en la pantalla de acceso y permitir que el usuario lo habilite temporalmente</translation>
 <translation id="2382672620906337383">No se restringirá JavaScript setTimeout() hasta que el umbral de anidación sea más alto</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Si habilitas la política, los elementos de la página web que no sean del dominio especificado en la barra de direcciones del navegador no podrán establecer cookies. Si inhabilitas la política, esos elementos podrán establecer cookies y los usuarios no podrán cambiar esta configuración.
 
@@ -1421,6 +1445,7 @@
 Si estableces esta política, el usuario no podrá anular el valor.
 
 Si no la estableces, inicialmente se inhabilitará la pantalla de privacidad, pero el usuario podrá controlarla.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">Mostrar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema de la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="2415715982424988916">Explorar (compatible a partir de la versión 91)</translation>
 <translation id="2421677964966613267">Esta política dejó de estar disponible en M88; Chrome ya no admite Flash. Si estableces la política, podrás especificar una lista de patrones de URL que indiquen los sitios que no pueden ejecutar el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />.
 
@@ -1480,6 +1505,10 @@
       Si inhabilitas esta configuración, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no detectará cuando una ventana quede cubierta por otras.
 
       Si no estableces esta política, se habilitará la detección de oclusión.</translation>
+<translation id="2462606868915618110">A partir de la versión M108, todos los métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> se invocarán de forma síncrona.
+      Hasta la versión M110, esta política vuelve a habilitar la invocación asíncrona de los métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />.
+      Si habilitas esta política, los métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> se invocarán de forma asíncrona.
+      Si la inhabilitas o no la estableces, todos los métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> se invocarán de forma síncrona.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">Permitir los paquetes de encriptación DHE en TLS</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Configuración regional de la aplicación</translation>
 <translation id="2463832514638083341">Esta política controla la cantidad de días que se almacenan los metadatos de los trabajos de impresión en el dispositivo.
@@ -1505,6 +1534,7 @@
       Si no la estableces, se habilitará la función Llamar con un clic de forma predeterminada.</translation>
 <translation id="2482676533225429905">Mensajería nativa</translation>
 <translation id="2483146640187052324">Predecir acciones de la red en cualquier conexión de red</translation>
+<translation id="2489558694350871332">Permitir que el dispositivo ejecute máquinas virtuales</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Historial de navegación</translation>
 <translation id="2497751676088107779">Secuencia de comandos del usuario</translation>
 <translation id="2497965601277442929">No permitir que los usuarios habiliten el modo solo HTTPS</translation>
@@ -1546,9 +1576,11 @@
       Si la inhabilitas o no la estableces, el restablecimiento completo de la configuración determinará qué se abrirá al acceder.</translation>
 <translation id="2517466659416174529">Permite la inmovilización de pestañas en segundo plano</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Permitir la reproducción de audio</translation>
+<translation id="2519578205567666653">Permitir dispositivos de almacenamiento externo</translation>
 <translation id="2520551905471951523">Usa la prioridad alta para el proceso de audio</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Muestra el acceso directo a las aplicaciones en la barra de favoritos.</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Configura la lista de elementos permitidos para la instalación de extensiones</translation>
+<translation id="2523511232831599126">Habilitar las combinaciones de accesibilidad en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="2529880111512635313">Configurar la lista de extensiones y apps que se instalarán obligatoriamente</translation>
 <translation id="253135976343875019">Advertencia de inactividad cuando el dispositivo está conectado a alimentación de CA</translation>
 <translation id="2535370400681639351">Si habilitas la política, las solicitudes de autenticación gnubby se almacenarán en un servidor proxy a través de una conexión de host remota.
@@ -1599,8 +1631,10 @@
 
       Si no estableces la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> cargará todos los hosts de mensajería nativa instalados.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">Esta política es obsoleta. En su lugar, utiliza <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">Inhabilitar los comentarios por voz</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Inhabilitar la creación de perfiles de roaming</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Permitir el modo de desarrollador de apps aisladas</translation>
+<translation id="257717978573041245">Habilitar la aceleración de hardware</translation>
 <translation id="257788512393330403">Se requiere el ingreso de la contraseña cada 6 horas</translation>
 <translation id="2580757713966614760">Si estableces la política, se designará la política de acceso que se utilizará para la configuración de impresoras en lote, lo que permitirá determinar las impresoras de <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> que estarán disponibles para los usuarios.
 
@@ -1623,6 +1657,7 @@
       * La acción predeterminada durante la inactividad, cuando el dispositivo funciona con CA, es apagarse.
 
       Si no estableces la política o alguna de sus opciones de configuración, se aplicarán los valores predeterminados para varias de las opciones de configuración de la energía.</translation>
+<translation id="2591775699187375408">Enviar siempre el proceso de audio a la zona de pruebas</translation>
 <translation id="2592091433672667839">Duración de la inactividad antes de que se muestre el protector de pantalla en el modo de venta</translation>
 <translation id="259289618675490104">Si estableces la política en "All" (valor 0) o no la estableces, los usuarios podrán administrar sus certificados. Si estableces la política en "None" (valor 2), los usuarios solo podrán ver los certificados (pero no podrán administrarlos).
 
@@ -1691,6 +1726,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">Permite la impresión solo con PIN</translation>
 <translation id="2707873794476722903">Se activó la Navegación segura en el modo estándar.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Autocompletar</translation>
+<translation id="2713977837384407666">Enviar siempre las métricas a Google</translation>
 <translation id="2714359695399346815">Si habilitas la política o no la estableces, se permitirá el uso de servidores STUN, lo que posibilitará que los clientes remotos descubran este equipo y se conecten con él aunque haya un firewall.
 
       Si no habilitas esta política y el firewall filtra las conexiones UDP en establecimiento, solo los clientes con equipos en la red local podrán conectarse con este equipo.</translation>
@@ -1732,6 +1768,7 @@
 
       Esta política requiere configuración adicional para tener efecto. Visita https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting para obtener más información.</translation>
 <translation id="2731627323327011390">Inhabilitar el uso de certificados de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para apps de ARC</translation>
+<translation id="2737917415184832294">Usar HTTPS para las descargas de actualizaciones</translation>
 <translation id="2742843273354638707">Permite ocultar la aplicación Chrome Web Store y el vínculo de la parte inferior de la página Nueva pestaña y del Selector de aplicaciones de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
       Si esta política se establece en true, los íconos estarán ocultos.
@@ -1762,6 +1799,7 @@
 
       Si la estableces como falsa, el visor de PDF no podrá agregar anotaciones en archivos PDF.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">Configura el nombre de dominio requerido para los hosts de acceso remoto.</translation>
+<translation id="2772231477628401250">Usar HTTP para las descargas de actualizaciones</translation>
 <translation id="2772650717382565415">Si estableces la política, se especificará una lista de apps web que se instalan de manera discreta, sin la interacción del usuario, y que este no podrá desinstalar ni desactivar.
 
       Cada elemento de la lista de la política es un objeto con un miembro obligatorio:
@@ -1858,18 +1896,21 @@
 <translation id="283478052049914107">Si habilitas esta política e introduces un puerto no estándar (es decir, cualquiera que no sea el 80 ni el 443), ese puerto se incluirá en el SPN de Kerberos generado.
 
       Si la inhabilitas o no la estableces, el SPN de Kerberos que se genere no incluirá ningún puerto.</translation>
+<translation id="2834965199373338033">Habilitar el modo de segundo plano</translation>
 <translation id="2835686964326214400">Establecer un cronograma personalizado para reiniciar los dispositivos</translation>
 <translation id="2838830882081735096">No permitir la migración de datos y ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Configuración de "Network File Shares"</translation>
+<translation id="2841911109921764691">El botón principal en la pantalla de acceso es el derecho</translation>
 <translation id="284288632677954003">URL de un archivo XML que contiene URL que nunca deben abrirse en otro navegador</translation>
 <translation id="2846689894646472396">Tasa de revisión de eventos de red en milisegundos</translation>
+<translation id="2849275596224278787">Ocultar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema de la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="2853649500575897584">No bloquear los puntos de extensiones heredados del proceso del navegador</translation>
 <translation id="285480231336205327">Habilitar el modo de contraste alto</translation>
 <translation id="285627849510728211">Establecer la configuración para el modo avanzado de carga de la batería durante el día</translation>
 <translation id="2856674246949497058">Implementa la reversión y mantén la versión objetivo si la versión del sistema operativo es más reciente que la objetivo. Aplica la función Powerwash durante el proceso.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Tipo de metapolítica</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Lista de orígenes que permiten todas las autenticaciones de HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Habilita la función de clic automático en la pantalla de acceso</translation>
+<translation id="2872098849906555324">Inhabilitar la sincronización de Google Drive</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Cerrar</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Nota para dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> compatibles con apps de Android:</translation>
 <translation id="2875192972412983412">Especifica el subconjunto de servidores de impresión que se consultará para las impresoras de servidor.
@@ -1910,6 +1951,7 @@
       Si esta política es falsa, no se creará ninguna ventana fantasma antes de que se inicie ARC. Las apps de ARC se restablecen después de que se inicia ARC</translation>
 <translation id="2899002520262095963">A través de esta política, las apps de Android pueden usar la configuración de red y los Certificados de CA, pero no tienen acceso a algunas opciones de configuración.</translation>
 <translation id="2899213072616346687">Restringe el modo de impresión de los gráficos de fondo. Si no se configura la política, no se aplicará ninguna restricción.</translation>
+<translation id="2899640611559504158">Inhabilitar el acceso a la línea de comandos de la máquina virtual</translation>
 <translation id="290002216614278247">Permite bloquear la sesión del usuario en función del tiempo del cliente o del uso durante el día.
 
           El |time_window_limit| especifica un período diario en el que se debe bloquear la sesión del usuario. Solo se admite una regla por día, por lo que el tamaño de |entries| puede variar de 0 a 7. Los parámetros |starts_at| y |ends_at| representan el comienzo y final del período. Cuando |ends_at| es anterior a |starts_at|, significa que |time_limit_window| finaliza el día siguiente. |last_updated_millis| es la marca de tiempo expresada en UTC correspondiente a la última actualización de la entrada. Se envía como string porque la marca de tiempo no se puede expresar como número entero.
@@ -1984,6 +2026,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">El programa de etapas para aplicar una actualización nueva</translation>
 <translation id="2960691910306063964">Habilitar o inhabilitar la autenticación sin PIN para hosts de acceso remoto</translation>
 <translation id="2962972237615992440">Inhabilitar el proxy <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2963292398266537394">Inhabilitar el dictado</translation>
 <translation id="2964056138564883247">Controla la disponibilidad de <ph name="BOREALIS_NAME" /> para este usuario.
 
       Si estableces la política como falsa, <ph name="BOREALIS_NAME" /> no estará disponible. De lo contrario, si no estableces la política o la estableces como verdadera, <ph name="BOREALIS_NAME" /> estará disponible únicamente si no hay otra política o configuración que la inhabilite.</translation>
@@ -2087,6 +2130,7 @@
       Si la estableces como falsa, no se mostrarán estas sugerencias en la página Nueva pestaña.</translation>
 <translation id="3046192273793919231">Enviar paquetes de red al servidor de administración para controlar el estado en línea</translation>
 <translation id="3047732214002457234">Controlar cómo "Limpiar Chrome" informa datos a Google</translation>
+<translation id="3047864383610708617">Inhabilitar las teclas especiales</translation>
 <translation id="3048744057455266684">Si se establece esta política y una URL de búsqueda sugerida desde el cuadro multifunción contiene este parámetro en la cadena de consulta o en el identificador de fragmentos, la sugerencia mostrará los términos de búsqueda y el proveedor de búsqueda en lugar de la URL de búsqueda sin procesar.
 
           Esta política es opcional. Si no se establece, no se realizará ningún reemplazo de los términos de búsqueda.
@@ -2160,6 +2204,8 @@
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Esta política solo establece coincidencias basadas en el origen; por lo tanto, se ignoran todas las rutas de acceso que se incluyan en el patrón de URL.</translation>
 <translation id="3118552207903834734">Permitir que el usuario configure el nombre de host de su dispositivo</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Controla el uso de excepciones de contenido no seguro</translation>
+<translation id="3125472566440502628">Inhabilitar Seleccionar para pronunciar</translation>
+<translation id="3126748868885248792">El botón principal es el derecho</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Configuración de keygen</translation>
 <translation id="3131703464330936425">No permitir el roaming de datos móviles</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Si habilitas esta configuración, los usuarios podrán sincronizar los ajustes de la red Wi-Fi entre sus dispositivos con <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> y un teléfono Android conectado. Para poder sincronizar los ajustes de la red Wi-Fi, los usuarios deben habilitar esta función de forma explícita completando un flujo de configuración.
@@ -2277,6 +2323,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">Configuración de acceso en el navegador</translation>
 <translation id="3219421230122020860">Modo incógnito disponible</translation>
 <translation id="3220624000494482595">Si la Aplicación de kiosko es una app de Android, esta no tendrá control sobre la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, incluso si esta política se establece como <ph name="TRUE" />.</translation>
+<translation id="3222088741899353813">El botón principal en la pantalla de acceso es el izquierdo</translation>
 <translation id="322359555555487980">Determinar la disponibilidad de las variaciones en el <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="3229163415739929305">Si habilitas la política o no la estableces, se permitirá la recuperación de metadatos de la carga de páginas y de modelos de aprendizaje automático que mejoran la experiencia de navegación.
       Si inhabilitas la política, es posible que algunas funciones no operen correctamente.</translation>
@@ -2302,6 +2349,8 @@
       Si no estableces la política, no estará disponible la actualización del firmware <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />.</translation>
 <translation id="3232563711929146405">Inhabilitar la zona de pruebas del servicio de red</translation>
 <translation id="3232691106293445015">Las conexiones HTTP no seguras no pueden usar la autenticación <ph name="BASIC_AUTH" />; se requiere una conexión HTTPS</translation>
+<translation id="3234753491625248216">Inhabilitar la aceleración de hardware</translation>
+<translation id="3234773866678260466">Permitir que se agreguen perfiles nuevos</translation>
 <translation id="3234863952320884611">Permitir que los métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> se invoquen de forma asíncrona</translation>
 <translation id="3235085623859932253"> Si inhabilitas esta política, el usuario no podrá conectar por completo su dispositivo periférico Thunderbolt/USB4 mediante la tunelización PCIe.
 
@@ -2357,6 +2406,7 @@
       Si se produce algún error al salir de <ph name="PRODUCT_NAME" /> (p. ej., si falla el navegador o el SO), se borrarán los datos de navegación la próxima vez que se cargue el perfil.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Codificación del proveedor de búsqueda predeterminado</translation>
 <translation id="3273221114520206906">Configuración de JavaScript predeterminada</translation>
+<translation id="3278042410658310805">Inhabilitar los comentarios por voz en la pantalla de acceso y permitir que el usuario los habilite temporalmente</translation>
 <translation id="3282240846541032181">Esta política permite que los administradores especifiquen apps que funcionan como controladores predeterminados para las respectivas extensiones de archivo en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que los usuarios no pueden cambiar.
       Para todas las extensiones de archivo que no se especifiquen en la política, los usuarios pueden establecer sus propios controladores predeterminados con respecto al flujo de trabajo habitual.
 
@@ -2452,6 +2502,7 @@
       Consulta https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables para ver una lista de las variables que se pueden usar.
 
       Si no estableces esta política, se utilizará la ruta del perfil predeterminada y el usuario podrá anularla con la marca de la línea de comandos "--user-data-dir".</translation>
+<translation id="338149029069528354">No borrar los datos locales del usuario</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Utilizar el navegador del host de manera predeterminada</translation>
 <translation id="3387211681524224831">Si habilitas la política, no se guardará el historial de navegación, estará desactivada la sincronización de pestañas, y los usuarios no podrán cambiar esta configuración.
 
@@ -2464,6 +2515,7 @@
 
       Si no estableces la política <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />, esta política no tendrá efecto.</translation>
 <translation id="3397883909301547525">No mostrar recomendaciones de apps en el selector de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="3398051852031115795">Comportamiento predeterminado del sistema (según el tamaño de la pantalla)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">Inhabilitar de manera automática la Vinculación rápida (vinculación rápida por Bluetooth)</translation>
 <translation id="3404681701763345449">Habilitar la integración de <ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" /></translation>
 <translation id="3408078762098350617">Controla la experiencia del usuario de las funciones inhabilitadas que se mencionan en <ph name="SYSTEM_FEATURES_DISABLE_LIST_POLICY_NAME" />.
@@ -2517,6 +2569,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">Si habilitas la política cuando está disponible el controlador de telemetría y diagnósticos (DTC) <ph name="WILCO_NAME" /> en el dispositivo, se activará la recopilación, el procesamiento y la generación de informes de los datos de telemetría y diagnóstico.
 
       Si inhabilitas la política o no la estableces, se desactivará el DTC. Este no podrá recopilar, procesar ni informar los datos de telemetría y diagnóstico del dispositivo.</translation>
+<translation id="3442589735857147823">Permitir que los usuarios usen las máquinas virtuales necesarias para admitir apps de Linux</translation>
 <translation id="3450649825886735618">No usar ningún servicio web de Google para ayudar a solucionar errores de ortografía</translation>
 <translation id="3451422488938880786">Permitir la habilitación o inhabilitación de reasignaciones de combinaciones de teclas internacionales</translation>
 <translation id="3451901387456196887">Permitir que el usuario seleccione desde el menú de <ph name="PRODUCT_NAME" /> dispositivos de transmisión mediante un código QR o de acceso</translation>
@@ -2556,10 +2609,10 @@
 
        De forma predeterminada, se permiten todas las extensiones. Sin embargo, si prohibiste extensiones mediante una política, usa la lista de extensiones permitidas para cambiar esa política.</translation>
 <translation id="3501606938635483637">Las combinaciones de teclas internacionales están asignadas al glifo de la tecla y no a la ubicación de las teclas en el teclado</translation>
+<translation id="3502438748205582075">Inhabilitar Kerberos</translation>
 <translation id="3502555714327823858">Permitir todos los modos dobles</translation>
 <translation id="350443680860256679">Configurar ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Habilitar Traductor de Google</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Habilita la función de audio mono en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Habilitar el almacenamiento del historial del navegador</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server proporciona archivos de configuración específicos de hardware, como perfiles de visualización de ICC, para ajustar la calibración del monitor.
 
@@ -2634,9 +2687,11 @@
 
           Si no la estableces, la función estará inicialmente inhabilitada, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
+<translation id="3587766503874071316">Inhabilitar las combinaciones de accesibilidad</translation>
 <translation id="3589193811812796052">Impedir el envío de módulos de WebAssembly entre orígenes cruzados</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Habilitar la función "Compatibilidad con navegadores heredados"</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configurar el comportamiento de autenticación en el acceso</translation>
+<translation id="3596112486106491038">Habilitar el acceso a la línea de comandos de la máquina virtual</translation>
 <translation id="3603469950773500315">Habilita las mitigaciones de comprobación de <ph name="CORS" /> en la nueva implementación de <ph name="CORS" />, lo que permite que las extensiones mantengan su compatibilidad y que <ph name="PRODUCT_NAME" /> envíe encabezados específicos sin las comprobaciones de <ph name="CORS" />.
 
       Si esta lista se deja vacía, <ph name="PRODUCT_NAME" /> intentará ejecutar las extensiones de forma compatible y no introducirá cambios de <ph name="API" /> para <ph name="PRODUCT_NAME" /> 79, como se explica en el <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" />.
@@ -2671,6 +2726,7 @@
       Si la estableces, los usuarios no podrán cambiar esta acción. Si no la estableces, se desactivará el inicio mediante CA, y los usuarios no podrán activarlo.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Transferir cookies del IdP de SAML durante el acceso</translation>
 <translation id="3665437376055221832">Solo notificar al usuario cuando ningún certificado coincide con la selección automática</translation>
+<translation id="3671773704245936868">Inhabilitar el enfoque del teclado destacado</translation>
 <translation id="3674010627788940405">No admitir encabezados de solicitudes sin comodín CORS</translation>
 <translation id="3675303748198647471">setTimeout(…, 0) se usa en general para desglosar tareas largas de JavaScript.
           Si habilitas la política, los parámetros de setTimeout y setInterval con un intervalo inferior a 4 ms no se restringirán de forma tan agresiva.
@@ -2740,6 +2796,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">El día de la semana para el intervalo.</translation>
 <translation id="3736879847913515635">Habilitar la opción para agregar una persona en el Administrador de usuarios</translation>
 <translation id="3749259744154402564">No compatible</translation>
+<translation id="3749511622128647337">Inhabilitar la salida de audio</translation>
 <translation id="3750220015372671395">Bloquear generación de claves en estos sitios</translation>
 <translation id="3753959315989102457">Inhabilitar los informes de ubicación del dispositivo</translation>
 <translation id="3755237588083934849">Si estableces la política, se determinará la frecuencia con la que se envían las cargas de estado del dispositivo (expresado en milisegundos). El mínimo permitido es 60 segundos.
@@ -2899,6 +2956,7 @@
 
       Cada entrada de la lista contiene un diccionario que debe incluir el ID de extensión en el campo "extension-id" y su URL de actualización en el campo "update-url".</translation>
 <translation id="3869180930654347954">Inhabilitar First-Party Sets para todos los usuarios afectados</translation>
+<translation id="3870035799352372700">Bloquear el acceso de Asistente de Google al contexto de la pantalla durante las interacciones</translation>
 <translation id="3870059789954671543">Habilita la función de accesibilidad para destacar el cursor del teclado en la pantalla de acceso.
 
           Esta función destaca el objeto que se selecciona con el cursor del teclado.
@@ -2926,6 +2984,7 @@
 
       Si esta política se deja sin configurar, SPDY estará disponible.</translation>
 <translation id="3887529334667818189">Las exploraciones podrán verse en chrome://history/journeys de forma predeterminada, y los usuarios pueden cambiar la visibilidad de las exploraciones</translation>
+<translation id="3891175633496805812">Inhabilitar el controlador de telemetría y diagnósticos wilco</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Habilitar JavaScript</translation>
 <translation id="3891769546914233112">Imprimir PDF como imagen disponible</translation>
 <translation id="3897218615484393758">Limita el tiempo durante el cual un usuario que se autenticó mediante SAML puede acceder sin conexión a través de la pantalla de bloqueo</translation>
@@ -2978,6 +3037,7 @@
           Si no la estableces, inicialmente las teclas especiales estarán inhabilitadas en la pantalla de acceso, pero el usuario podrá habilitarlas en cualquier momento.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">Permitir que estos orígenes capturen pestañas, ventanas y escritorios</translation>
 <translation id="3928726028264020458">Habilitar los informes de los VPD del dispositivo</translation>
+<translation id="3941289958028934630">Inhabilitar los comentarios por voz en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="3943930334592166130">Esta política controla si se le solicita al usuario que seleccione un certificado de cliente cuando más de un certificado coincide con <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" />.
       Si habilitas esta política, se le solicitará al usuario que seleccione un certificado de cliente cada vez que la política de selección automática coincida con múltiples certificados.
       Si inhabilitas esta política o no la estableces, solo se le solicitará al usuario que haga una elección cuando ningún certificado coincida con la selección automática.</translation>
@@ -3036,6 +3096,10 @@
       Cuando esta configuración no se establece o se establece como falsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> busca actualizaciones de forma automática.
 
       Advertencia: Se recomienda mantener habilitadas las actualizaciones automáticas para que los usuarios reciban actualizaciones de software y correcciones de seguridad críticas. Desactivar las actualizaciones automáticas puede poner en riesgo a los usuarios.</translation>
+<translation id="4015799413391577485">Se quitó esta política en M97 después de que se quitara 3DES de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si se establece la política como verdadera, se habilitarán los conjuntos de algoritmos de cifrado 3DES en TLS. Si se establece como falsa, se inhabilitarán los conjuntos. Si no se establece, los conjuntos de algoritmos de cifrado 3DES estarán inhabilitados de forma predeterminada. Esta política podrá usarse para asegurar la compatibilidad de forma temporal con un servidor desactualizado. Esta es una medida provisoria; deberás volver a configurar el servidor.
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">En la versión M61, se quitó esta política.
 
       Especifica cómo debe comportarse un dispositivo cuya encriptación predeterminada es ecryptfs y que debe cambiarse a la encriptación ext4.
@@ -3065,6 +3129,7 @@
       Si no estableces la política, Chrome utilizará el directorio de descarga predeterminado y los usuarios podrán cambiarlo.
 
       Nota: Consulta la lista de las variables que puedes utilizar (https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables).</translation>
+<translation id="4030152268425532846">Inhabilitar el rescate de acceso automático</translation>
 <translation id="4041577849977347218">Si habilitas la política o no la estableces, se enviarán los archivos descargados para que la Navegación segura los analice, incluso cuando provengan de una fuente de confianza.
 
       Si inhabilitas la política, no se enviarán los archivos descargados para que la Navegación segura los analice cuando provengan de una fuente de confianza.
@@ -3076,6 +3141,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">Habilita la oclusión de ventanas</translation>
 <translation id="4052529125939620019">Cargar la extensión del componente CryptoToken al iniciar el navegador</translation>
 <translation id="4053157306171963473">Inhabilitar los informes de tiempo de actividad del dispositivo</translation>
+<translation id="4053612967614057854">Inhabilitar el teclado en pantalla</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Inhabilitar el protocolo SPDY</translation>
 <translation id="4061107397839125009">Si estableces la política, podrás especificar una lista de patrones de URL que indiquen los sitios que no pueden mostrar notificaciones.
 
@@ -3083,6 +3149,7 @@
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  <ph name="WILDCARD_VALUE" /> no es un valor aceptado para esta política.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">Proporciona datos sobre los informes de fallas</translation>
+<translation id="4072225853834793549">Inhabilitar las combinaciones de accesibilidad en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="4075675819066819571">Ubicar la biblioteca en el lado izquierdo de la pantalla</translation>
 <translation id="408029843066770167">Permitir consultas a un servicio de hora de Google</translation>
 <translation id="408076456549153854">Habilitar el acceso en el navegador</translation>
@@ -3169,9 +3236,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">Límite de tiempo</translation>
 <translation id="4147818922357566987">Habilitar solo variaciones relacionadas con correcciones críticas</translation>
 <translation id="4150201353443180367">Pantalla</translation>
+<translation id="4154221011709068799">Inhabilitar dispositivos de almacenamiento externo</translation>
 <translation id="415445772247959702">Web Store (compatible desde la versión 89)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Informar la versión de firmware y SO.</translation>
 <translation id="4157594634940419685">Permitir el acceso a las impresoras de CUPS nativas</translation>
+<translation id="4158531549614162499">Habilitar la sincronización de Google Drive por conexiones móviles</translation>
 <translation id="4160962198980004898">Fuente de la dirección MAC del dispositivo cuando está conectado</translation>
 <translation id="4161589119744364846">Si estableces esta política, se configurará la URL predeterminada de la página Nueva pestaña y los usuarios no podrán cambiarla.
 
@@ -3252,6 +3321,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">Los usuarios solo ven las impresoras en la lista blanca</translation>
 <translation id="4204327073692415353">No solicitar al usuario que seleccione un certificado de cliente en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Forzar el uso de SafeSearch en la Búsqueda de Google</translation>
+<translation id="4206464220361823768">Inhabilitar el cursor grande en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="4209297478239988291">Habilita la función de accesibilidad de clic automático.
 
           Esta función permite hacer clic sin presionar de manera física el mouse o el panel táctil. Pasa el cursor sobre el elemento en el que quieras hacer clic.
@@ -3274,6 +3344,7 @@
       Si inhabilitas la política o no la estableces, los usuarios podrán transferir archivos a Drive por conexión móvil.</translation>
 <translation id="4248277954659222481">Permite la reproducción automática de contenido multimedia en una lista de patrones de URL permitidos</translation>
 <translation id="4250680216510889253">No</translation>
+<translation id="4252522848899331223">Permitir que el usuario omita la advertencia de Navegación segura</translation>
 <translation id="4259636715493757956">Te permite especificar la configuración para URLs de autenticación en <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />.
 
       <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" /> tratará de manera especial estas URLs de autenticación, de manera que, durante la autenticación, cuando se navegue por la página web de <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />
@@ -3335,7 +3406,10 @@
       Se ignorará esta política y se mostrará la notificación siempre si el dispositivo no está administrado o hay solo un usuario.
 
       Si hay múltiples cuentas de usuario en un dispositivo administrado, se mostrará la notificación solo cuando esté habilitada la política.</translation>
+<translation id="4303167373847512281">Permitir el modo de desarrollador</translation>
+<translation id="4309091698378414920">Habilitar la función para destacar el signo de intercalación</translation>
 <translation id="4311195029067684288">"Full"</translation>
+<translation id="4311662690937656540">Aplicar de manera forzosa accesos en línea a las pantallas de acceso y de bloqueo</translation>
 <translation id="4313767483634435271">Dirección MAC designada para el conector del dispositivo</translation>
 <translation id="4314538398999793073">Inhabilitar la búsqueda de CNAME durante la autenticación de Kerberos</translation>
 <translation id="4320592646346933548">Wi-Fi</translation>
@@ -3373,6 +3447,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">Las secuencias de comandos para workers (web workers, service workers, etc.) usan la verificación laxa de tipos de MIME. Las secuencias de comandos para workers con tipos de MIME heredados, como <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, funcionarán.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">Inhabilitar el envío de nombres de usuarios y nombres de archivos a impresoras nativas</translation>
 <translation id="4372704773119750918">No permitir que el usuario de empresa forme parte de la función de varios perfiles (usuario principal o secundario)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">Habilitar las combinaciones de accesibilidad</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Permitir a todos los sitios que muestren todas las imágenes</translation>
 <translation id="437791893267799639">No se estableció la política; no permitir la migración de datos y ARC</translation>
 <translation id="4380159792986204036">Permitir que el kiosco web abra más de una ventana del navegador en cualquier pantalla</translation>
@@ -3429,6 +3504,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">El visor de PDF no puede agregar anotaciones en archivos PDF</translation>
 <translation id="4432762137771104529">Habilitar el informe extendido de Navegación segura</translation>
 <translation id="443454694385851356">Heredados (inseguro)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">Permitir QUIC</translation>
 <translation id="443665821428652897">Borrar los datos del sitio al cerrar el navegador (en desuso)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">Inhabilitar vista previa de impresión</translation>
 <translation id="4439336120285389675">Especificar una lista de funciones de Web Platform que ya no están disponibles para volver a habilitarlas temporalmente
@@ -3471,6 +3547,7 @@
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> no es un valor aceptado para esta política.</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Forzar SafeSearch</translation>
 <translation id="4481202456143946404">La versión válida de las Condiciones del Servicio de Google3 CL, donde se introdujo una nueva versión de las Condiciones.</translation>
+<translation id="4481952213163895432">Inhabilitar la palabra clave de Asistente de Google</translation>
 <translation id="4483120730995943109">Si setTimeout() de JavaScript tiene un tiempo de espera de 0 ms, no se restringirá a 1 ms.</translation>
 <translation id="4483649828988077221">Inhabilitar la actualización automática</translation>
 <translation id="4484515651939984695">Especificar el tiempo (en segundos) que un dispositivo de transmisión seleccionado con un código QR o de acceso permanece en la lista de dispositivos de transmisión del menú de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -3537,6 +3614,7 @@
       Para obtener una explicación completa, consulta https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656.
       Si habilitas esta política, se podrá navegar en los sitios y abrir ventanas o pestañas nuevas al mismo tiempo.
       Si la inhabilitas o no la estableces, no se podrá navegar en los sitios ni abrir ventanas o pestañas nuevas al mismo tiempo.</translation>
+<translation id="4572577129745420844">No permitir que los usuarios agreguen cuentas de Kerberos</translation>
 <translation id="457430673056611745">Política de configuración para <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise Connector OnPrint</translation>
 <translation id="4578265298946081589">No reiniciar el sistema cuando el usuario salga de su cuenta</translation>
 <translation id="4581507927311097234">El período sin intervención del usuario después del cual se apaga la pantalla (en milisegundos).</translation>
@@ -3592,6 +3670,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">Omitir la comprobación de metaetiquetas en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="4624417808625504735">Impedir que JavaScript utilice JIT en estos sitios</translation>
 <translation id="4625915093043961294">Configurar la lista blanca de instalación de extensiones</translation>
+<translation id="46321462262887935">Tratar las teclas de la fila superior como teclas de función, pero permitir que el usuario las modifique</translation>
 <translation id="4632343302005518762">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> gestione los tipos de contenido que figuran en la lista</translation>
 <translation id="4632566332417930481">No permitir el uso de las Herramientas para desarrolladores en extensiones instaladas por una política empresarial; permitir el uso de las Herramientas para desarrolladores en otros contextos</translation>
 <translation id="4635284822166984665">La hora a la que el dispositivo comenzará a cargarse (según la zona horaria local del dispositivo).</translation>
@@ -3671,6 +3750,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">Habilitar el cruce seguro de firewall desde clientes de acceso remoto</translation>
 <translation id="4725528134735324213">Habilitar Android Backup Service</translation>
 <translation id="4725801978265372736">Solicitar que el nombre del usuario local y el propietario del host de acceso remoto coincidan</translation>
+<translation id="4726228171190098009">No permitir que el dispositivo solicite usar powerwash</translation>
 <translation id="4733471537137819387">Políticas relacionadas con la autenticación de HTTP integrada</translation>
 <translation id="4735099388031364207">Si habilitas la política, se permite la certificación remota para el dispositivo y se generará un certificado de forma automática, el cual se subirá al servidor de administración de dispositivos.
 
@@ -3717,6 +3797,7 @@
 
       Si estableces la política, los usuarios no podrán cambiarla. Si no la estableces, los usuarios podrán decidir si se oculta la biblioteca de forma automática.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">Configura el mensaje sobre el vencimiento de las actualizaciones automáticas para la política DeviceMinimumVersion</translation>
+<translation id="4815581264328351694">Mostrar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Permitir que el usuario de empresa sea principal y secundario (comportamiento predeterminado para usuarios no administrados)</translation>
 <translation id="4820432864264617413">Impide que se ejecute <ph name="BOREALIS_NAME" /> para un usuario</translation>
 <translation id="4821987881803903281">Bloquear el permiso de Ubicación de ventanas en estos sitios</translation>
@@ -3747,6 +3828,7 @@
 
       Si se establece la política como falsa o no se establece, no se enviará el informe con las actualizaciones del SO. Si se establece como verdadera, se enviará el informe con esos datos.</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Permitir el modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="486146220825734683">No permitir que los usuarios recuerden las contraseñas de Kerberos</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Configurar los métodos de entrada permitidos en una sesión de usuario</translation>
 <translation id="4873380469296842901">Si habilitas esta configuración, los usuarios que hayan habilitado Phone Hub podrán acceder a las notificaciones del teléfono desde Chrome OS.
 
@@ -4068,7 +4150,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Comportamiento predeterminado para la restricción de la función setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Configura las políticas relacionadas con la Navegación segura.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Permitir el uso de <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> en la Web, p. ej., para habilitar el cambio automático de contraseñas</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Habilita las teclas especiales en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Permitir la API de File Handling en esas aplicaciones web</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Si eliges <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> para <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />, la configuración de <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> especificará las impresoras que podrán utilizar los usuarios. El usuario solo podrá acceder a las impresoras cuyos ID coincidan con los valores en esta política. Los ID deben coincidir con los valores de los campos <ph name="ID_FIELD" /> o <ph name="GUID_FIELD" /> en el archivo que se especifica en <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Configura si <ph name="PRODUCT_NAME" /> en Linux usará notificaciones del sistema.
@@ -4156,6 +4237,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">Se puede recomendar</translation>
 <translation id="525543707238275321">Inhabilitar los informes de la CPU del dispositivo</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Datos de apps alojadas</translation>
+<translation id="5258445772095084618">Permitir que los usuarios no afiliados usen las máquinas virtuales necesarias para admitir apps de Linux</translation>
 <translation id="5262320080678421295">Inhabilitar la confianza en los certificados emitidos mediante la PKI heredada de Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Esta política dejó de estar disponible. Usa la política "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />" en su lugar.
 
@@ -4194,6 +4276,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">Si estableces la política como verdadera, los usuarios podrán jugar al juego del dinosaurio. Si estableces la política como falsa, los usuarios no podrán jugar al juego del huevo de pascua del dinosaurio cuando el dispositivo esté sin conexión.
 
       Si no la estableces, los usuario no podrán jugar al juego en el <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> registrado, pero podrán hacerlo en otras circunstancias.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">Borrar todos los datos locales del usuario</translation>
 <translation id="529457411593078576">Habilita las Condiciones del Servicio en la primera ejecución para CCT</translation>
 <translation id="5297948043665200363">Permitir que el usuario permanezca conectado después de que se anule la autenticación de su cuenta</translation>
 <translation id="5298949392804966105">No hay restricciones en las cuentas administradas</translation>
@@ -4204,8 +4287,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">Habilitar la confianza en la infraestructura de PKI heredada de Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Disponibilidad del modo incógnito</translation>
 <translation id="5308551343115571396">Después de inhabilitar <ph name="LACROS_NAME" />, intentaremos conservar la mayor cantidad de datos del usuario posible y quitar todos los datos de navegación.</translation>
+<translation id="530949964068726932">Ocultar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema</translation>
 <translation id="5311275381462687162">Configuración predeterminada del atributo heredado <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> para el comportamiento de las cookies</translation>
 <translation id="5312253627576569499">El porcentaje en que debe ajustarse la demora de atenuación de la pantalla cuando se observa actividad del usuario con la pantalla atenuada o poco después de que esta se haya apagado.</translation>
+<translation id="5316856058059940708">Inhabilitar el cursor grande</translation>
 <translation id="5317852436044398288">Si estableces la política, podrás especificar una lista de patrones de las URL que pueden usar la captura de pestañas y ventanas.
 
       Si no la estableces, los sitios no se considerarán para una anulación en este nivel de captura.
@@ -4217,11 +4302,13 @@
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Esta política solo establece coincidencias basadas en el origen; por lo tanto, se ignoran todas las rutas de acceso que se incluyan en el patrón de URL.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">Habilitar el uso de servidores de retransmisión por parte del host de acceso remoto</translation>
 <translation id="5323200200131319468">Habilita los comentarios por voz en la pantalla de acceso</translation>
+<translation id="5323355956693037267">Habilitar el teclado en pantalla en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="532848608876725157">Habilitar DNS sobre HTTPS con resguardo inseguro</translation>
 <translation id="5328965694451556034">Informar accesos y salidas</translation>
 <translation id="5329018127554115226">Se inhabilitará el modo de alta eficiencia</translation>
 <translation id="5330684698007383292">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> gestione los siguientes tipos de contenido</translation>
 <translation id="5331746669335642668">La política de nube de <ph name="PRODUCT_NAME" /> anula la política de la plataforma.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">No enviar nunca métricas a Google</translation>
 <translation id="5346587320074666194">Bloquea el acceso a los sensores en estos sitios</translation>
 <translation id="5357039649371478544">Configura una lista de reglas para impedir la filtración de datos de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
       Se pueden filtrar datos cuando se copia y pega información, se transfieren archivos, se imprime contenido, se comparten pantallas, se realizan capturas de pantalla, etcétera.
@@ -4266,6 +4353,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">Los usuarios pueden personalizar el fondo de la página Nueva pestaña</translation>
 <translation id="5377606826822211923">Controla la forma en que el usuario usa las apps para Android de fuentes no confiables</translation>
 <translation id="537786648513450280">Controla la forma en que se usan las apps para Android de fuentes no confiables</translation>
+<translation id="5378885577701865339">Inhabilitar la función de portapapeles compartido</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Especifica si se permite la redirección de puertos a los contenedores de Crostini.
 
       Si estableces esta política como verdadera o no la estableces, los usuarios podrán configurar la redirección de puertos a sus contenedores de Crostini.
@@ -4303,6 +4391,7 @@
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> no es un valor aceptado para esta política.</translation>
 <translation id="5393009997533871906">Los usuarios solo ven las impresoras que se encuentran en la lista de elementos permitidos</translation>
+<translation id="5398387276166014955">Permitir que se inserte código de terceros en Chrome</translation>
 <translation id="5401696449591951427">Habilita <ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /></translation>
 <translation id="5405289061476885481">Establece los diseños de teclado compatibles con la pantalla de acceso de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -4431,6 +4520,7 @@
       Si inhabilitas esta política o no la estableces, no se le solicitará nunca al usuario que seleccione un certificado de cliente en la pantalla de acceso.
       Nota: Por lo general, no se recomienda esta política, dado que presenta posibles riesgos de privacidad (en el caso de que se utilicen certificados con copia de seguridad en el TPM para todo el dispositivo) y brinda una experiencia del usuario deficiente.</translation>
 <translation id="55057839818162162">Permitir la búsqueda asistida por cámara mediante <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="55057971769693300">Inhabilitar la función para destacar el signo de intercalación</translation>
 <translation id="5508307164752647432">Habilitar la funcionalidad Kerberos</translation>
 <translation id="5511702823008968136">Habilitar barra de favoritos</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL de la página principal</translation>
@@ -4449,6 +4539,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">Permitir las consultas a Quirks Server y los archivos de configuración específicos de hardware que se pueden descargar</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Todos (inseguro)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">Habilitar la función de restauración completa</translation>
+<translation id="5534235660122271432">Inhabilitar la escritura en los dispositivos de almacenamiento externo</translation>
 <translation id="5535256585099022933">Establecer el lapso para el reinicio</translation>
 <translation id="5535973522252703021">Lista blanca de servidores de delegación de Kerberos</translation>
 <translation id="553806128266843748">Una función experimental booleana que indica si está habilitada la limitación de la red.</translation>
@@ -4457,6 +4548,7 @@
 <translation id="555022085242359084">Habilita el contraste alto en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="555077880566103058">Permitir que todos los sitios ejecuten el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> de manera automática</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">Habilitar el controlador de telemetría y diagnósticos wilco</translation>
 <translation id="5559079916187891399">Esta política no tiene efecto en las apps de Android.</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Agrega un parámetro a la obtención del valor de inicialización de las variaciones en <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4464,6 +4556,7 @@
 
       Si no se especifica, no se modificará la URL del valor de inicialización de las variaciones.</translation>
 <translation id="5561811616825571914">Seleccionar automáticamente certificados de cliente para estos sitios en la pantalla de acceso</translation>
+<translation id="5561893881195372931">Inhabilitar el contraste alto</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Habilitar los informes de uso de las apps de Linux</translation>
 <translation id="5565178130821694365">Se requiere el ingreso de la contraseña cada dos días (48 horas)</translation>
 <translation id="5566210228171064229">Permite la impresión con y sin PIN</translation>
@@ -4496,6 +4589,7 @@
 
       Si no se configura esta política, la acción predeterminada no se permite para los usuarios administrados por empresas y sí se permite para los usuarios no administrados.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Controla los servicios de ubicación de Google para Android</translation>
+<translation id="5584609869321980122">Iniciar los tiempos de espera para la administración de la energía y los límites de la extensión de la sesión después de la actividad inicial del usuario</translation>
 <translation id="5586942249556966598">No hacer nada</translation>
 <translation id="5598417829613725146">Canvas (compatible a partir de la versión 90)</translation>
 <translation id="5599461642204007579">Configuración de la administración de <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
@@ -4561,6 +4655,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">Muestra las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema de la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Impide que los usuarios de este dispositivo apliquen la transferencia de ADB y fuerza la opción de Powerwash en el dispositivo si la transferencia se había habilitado antes</translation>
 <translation id="5681258683432554972">Configuración predeterminada de ventanas emergentes</translation>
+<translation id="5684501593989438324">Habilitar la palabra clave de Asistente de Google</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Tamaño predeterminado de la página de impresión</translation>
 <translation id="5691637243722588222">Si estableces la política, se especifican qué esquemas de autenticación de HTTP son compatibles con <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4598,6 +4693,7 @@
       Si inhabilitas la política, se abrirán los archivos PDF, a menos que los usuarios desactiven el complemento de PDF.
 
       Si estableces esta política, los usuarios no podrán cambiarla en <ph name="PRODUCT_NAME" />. Si no la estableces, los usuarios podrán elegir si desean abrir los archivos PDF de forma externa o no.</translation>
+<translation id="5705055136345677598">Inhabilitar el modo de segundo plano</translation>
 <translation id="5705828032077475554">Informar las sesiones de CRD</translation>
 <translation id="5708969689202733975">Configurar los modos de desbloqueo rápido permitidos</translation>
 <translation id="5714563837055244378">Permitir que Android comparta aplicaciones web</translation>
@@ -4683,6 +4779,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">Preguntar siempre que un sitio quiera mostrar notificaciones de escritorio.</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Imprimir encabezados y pies de página</translation>
 <translation id="5790763087505467169">Reducir la cantidad de notificaciones de inicio automático de la sesión de invitado administrada</translation>
+<translation id="5800329278018669527">Inhabilitar el mensaje de configuración de red cuando no haya conexión</translation>
 <translation id="5802931736499687181">Inhabilitar la canalización de informes encriptados</translation>
 <translation id="5806128552675651249">Habilitar la impresión solo sin los gráficos de fondo</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Controla la configuración para el contenedor de Linux (Crostini).</translation>
@@ -4690,10 +4787,12 @@
 <translation id="5814301096961727113">Establece el estado predeterminado de los comentarios por voz en la pantalla de acceso.</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Reinicia automáticamente después de la actualización.</translation>
 <translation id="5815990343032461023">Comportamiento heredado: las apps de Chrome para kiosco recibirán actualizaciones del sistema de extensiones (mediante las URL de actualización del manifiesto de la extensión) y del administrador del almacenamiento en caché (mediante las URL de actualización de la política)</translation>
+<translation id="5828008775808363753">No abrir el navegador al inicio</translation>
 <translation id="582857022372205358">Habilitar la impresión doble con bordes cortos</translation>
 <translation id="5830196507442186669">Permite que los dispositivos usen <ph name="BOREALIS_NAME" /> en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Habilitar el modelo de carga adaptable en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5832274826894536455">Políticas obsoletas</translation>
+<translation id="5834583755928064072">No permitir que los usuarios cambien el canal de versiones</translation>
 <translation id="5835253272509953988">Si habilitas la política, los usuarios podrán hacer que <ph name="PRODUCT_NAME" /> verifique si los nombres de usuario y contraseñas ingresados estuvieron en una filtración.
 
       Si estableces esta política, los usuarios no podrán cambiarla en <ph name="PRODUCT_NAME" />. Si no la estableces, se habilitará la comprobación de filtración de credenciales, pero el usuario podrá desactivarla. 
@@ -4707,6 +4806,7 @@
       Si se inhabilita la política o no se establece, se mantendrá desactivado el modo avanzado de carga de la batería.
 
       Los usuarios no podrán cambiar esta configuración.</translation>
+<translation id="5838452040629810808">Habilitar la función para destacar el cursor</translation>
 <translation id="5848438019586925019">El algoritmo para la generación del par de claves.</translation>
 <translation id="5851248808417680865">Usar el Tema oscuro</translation>
 <translation id="585270638818921943">Impide que el usuario use apps para Android de fuentes no confiables</translation>
@@ -4793,6 +4893,7 @@
 
       Si la inhabilitas, no se permitirá el uso de este protocolo.</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Permitir descargas de actualizaciones automáticas a través de HTTP</translation>
+<translation id="5927903236543424081">Forzar al usuario a acceder antes de usar el navegador</translation>
 <translation id="5928633129285224981">Controla si <ph name="PRODUCT_NAME" /> hace que la opción Imprimir como imagen esté definida de forma predeterminada al imprimir documentos PDF.
 
       Si habilitas esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> definirá la opción Imprimir como imagen de forma predeterminada en la vista previa de impresión al imprimir un PDF.
@@ -4800,6 +4901,13 @@
       Si la inhabilitas o no la estableces, la selección del usuario para la opción Imprimir como imagen no estará definida inicialmente en <ph name="PRODUCT_NAME" />.  Si la opción está disponible, el usuario podrá seleccionarla para cada trabajo de impresión de PDF individual.
 
       En <ph name="MS_WIN_NAME" /> o <ph name="MAC_OS_NAME" />, esta política solo tiene efecto si también se habilita <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="5932383301001325587">Se quitó esta política en M53 después de que se quitara el resguardo de la versión de TLS de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Cuando se produce un error con un protocolo de enlace TLS, <ph name="PRODUCT_NAME" /> vuelve a intentar establecer la conexión con una versión inferior de TLS para evitar los errores en los servidores HTTPS. Este parámetro configura la versión en la que se detendrá este proceso de resguardo. Si un servidor realiza la negociación de la versión correctamente (es decir, sin que se interrumpa la conexión), no se aplica esta configuración. En cualquier caso, la conexión resultante debe cumplir con SSLVersionMin.
+
+      Si no se configura esta política o si se establece con el valor "tls1.2", <ph name="PRODUCT_NAME" /> ya no realizará este resguardo. Ten en cuenta que esto no inhabilita la compatibilidad para las versiones de TLS anteriores, solo si <ph name="PRODUCT_NAME" /> evita los servidores con errores que no pueden negociar las versiones correctamente.
+
+      De lo contrario, si se debe asegurar la compatibilidad con un servidor con errores, esta política puede establecerse en "tls1.1". Esta es una medida provisoria y el servidor debería arreglarse rápidamente.</translation>
 <translation id="5932767795525445337">Esta política también se puede usar para fijar apps de Android.</translation>
 <translation id="5936193585187054065">Encrypted ClientHello (ECH) es una extensión de TLS para encriptar campos sensibles de ClientHello y mejorar la privacidad.
 
@@ -4819,6 +4927,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">Habilitar las optimizaciones de detección automática de proxy web (WPAD)</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Dirección MAC para el NIC integrado del dispositivo</translation>
 <translation id="5963752574792883406">puerto 990 (puede desbloquearse hasta el 01/02/2022)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">Si estableces la política, se especificará una lista de apps web aisladas (IWA) que se instalan de manera silenciosa.
+      Las IWA son apps que tienen propiedades de seguridad útiles que no están disponibles para las páginas web normales. Se agrupan en un paquete web firmado. La clave pública del paquete web firmado se usa para crear el ID del paquete web que identifica la IWA.
+      Hasta ahora, esta política solo funciona para las sesiones de invitado administradas.
+
+      Cada elemento de la lista de la política es un objeto con el manifiesto de actualización <ph name="URL_LABEL" /> y el ID de paquete web de la app web aislada. Ambos campos son obligatorios.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensiones que tienen permitido utilizar la API de atestación remota</translation>
 <translation id="596732417280023843">El nombre del perfil del certificado.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">Permitir los controles de informes detallados</translation>
@@ -4874,6 +4987,8 @@
 <translation id="6046615715547751255">No permitir los controles de informes detallados</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Habilita la administración de carga fuera del horario de mayor consumo</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Habilitar los informes de estado de la placa del dispositivo</translation>
+<translation id="6050796253724099706">Habilitar los comentarios por voz en la pantalla de acceso</translation>
+<translation id="605132676434455096">No permitir que se agreguen perfiles nuevos</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Permitir que WebRTC use versiones obsoletas del protocolo TLD/DTLS</translation>
 <translation id="6058879286588763839">A menos que especifiques <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> (que anula <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />), si estableces <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />, se especificará la política de administración de energía en el modo de carga de la batería (cuando lo admita el dispositivo). Para extender la duración de la batería, la política controlará de forma dinámica la carga de la batería y reducirá su desgaste debido al uso.
 
@@ -4929,12 +5044,18 @@
       4: Bloquear los archivos maliciosos detectados por el servidor de Navegación segura, pero no los tipos de archivos peligrosos (recomendado)
 
       Nota: Estas restricciones se aplican a las descargas que se inician desde el contenido de páginas web o con la opción "Descargar vínculo" del menú. No se aplican a la acción de descargar la página que se muestra actualmente ni a la opción para guardar como PDF desde las opciones de impresión. Obtén más información sobre la Navegación segura ( https://developers.google.com/safe-browsing ).</translation>
+<translation id="6119207979839638596">Se quitó esta política en M75 después de que se quitara la política de la versión máx. de TLS de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si no se configura esta política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> usará la versión máxima predeterminada.
+
+      De lo contrario, puede establecerse en uno de los siguientes valores: "tls1.2" o "tls1.3". Si se establece, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no usará versiones de SSL/TLS posteriores a la especificada. Se ignorarán los valores no reconocidos.</translation>
 <translation id="6123052603197028610">No permite que las consultas que se envíen a los servidores de Google recuperen marcas de tiempo</translation>
 <translation id="6130229425991722726">Si le asignas a la política el valor "0" (la opción predeterminada), podrás acceder a las herramientas para desarrolladores y la Consola de JavaScript, aunque no podrás hacerlo en el contexto de extensiones instaladas por una política empresarial. Si le asignas a la política el valor "1", podrás acceder a las herramientas para desarrolladores y la Consola de JavaScript en todos los contextos, incluido el de extensiones instaladas por una política empresarial. Si le asignas a la política el valor "2", no podrás acceder a las herramientas para desarrolladores ni inspeccionar elementos de sitios web.
 
       Esta configuración también desactivará las combinaciones de teclas y las entradas del menú contextual o de cualquier menú que permiten abrir las herramientas para desarrolladores o la Consola de JavaScript.
 
       A partir de la versión 99 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, esta configuración controla los puntos de entrada de la función "Ver el código fuente de la página". Si estableces esta política como "DeveloperToolsDisallowed" (valor 2), los usuarios no podrán ver los códigos fuente de las páginas mediante una combinación de teclas ni el menú contextual. Para bloquear la vista de los códigos fuente, debes agregar "ver fuente:*" a la política <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="6131803221304830537">Inhabilitar la integridad del código del renderizador</translation>
 <translation id="6132506775968708399">Bloquea cookies de terceros</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Permitir que todos los sitios utilicen la generación de claves</translation>
 <translation id="6135398260575578389">Se activó la Navegación segura en el modo mejorado. Este modo es más seguro, pero requiere que compartas con Google más datos sobre la navegación.</translation>
@@ -4956,6 +5077,7 @@
 
       Esta política requiere configuración adicional para tener efecto. Visita https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting para obtener más información.</translation>
 <translation id="6141402445226505817">Usar siempre la detección amplia de la zona horaria</translation>
+<translation id="6141944295566709543">Permitir que los usuarios reproduzcan contenido multimedia cuando el dispositivo esté bloqueado</translation>
 <translation id="6142501278956229253">Valor de DPI en la rasterización de archivos PDF para la impresión</translation>
 <translation id="6144046700495610112">Si habilitas la política, se importarán los datos para autocompletar formularios del navegador predeterminado anterior en la primera ejecución. Si la inhabilitas o no la estableces, no se importará ningún dato para autocompletar formularios en la primera ejecución.
 
@@ -5027,6 +5149,7 @@
 
       Nota: La política afecta a todas las entradas de audio, incluidas las funciones de accesibilidad de audio. Si algún usuario necesita un lector de pantalla, no desactives la política.</translation>
 <translation id="6221175752766085998">Permitir los certificados emitidos por anclajes de confianza locales sin la extensión subjectAlternativeName</translation>
+<translation id="6224070048795197148">Permitir que el usuario utilice el navegador sin acceder</translation>
 <translation id="6224304369267200483">Las URL y los dominios permiten automáticamente la atestación directa de llaves de seguridad</translation>
 <translation id="6230442621691161858">Esta función habilita sugerencias para explorar nuevo contenido. Incluye apps, páginas web y mucho más.
       Si estableces esta política como verdadera, se habilitarán las sugerencias para explorar nuevo contenido.
@@ -5051,11 +5174,13 @@
       Esta política permite que las empresas inhabiliten la zona de pruebas de audio si utilizan configuraciones de software de seguridad que interfieran con la zona de pruebas.</translation>
 <translation id="624818583115864448">puerto 554 (puede desbloquearse hasta el 15/10/2021)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">No impide que se ejecute <ph name="BOREALIS_NAME" /> para un usuario</translation>
+<translation id="6254498834449523938">No permitir que el usuario omita la advertencia de Navegación segura</translation>
 <translation id="625580680776945310">Se habilitará el modo de alta eficiencia</translation>
 <translation id="6258658183356534534">Controlar la función de actualización de GREASE de optimización del cliente de usuario-cliente</translation>
 <translation id="6261643884958898336">Enviar la información de identificación de la máquina</translation>
 <translation id="6265892395051519509">Permite el acceso a los sensores en estos sitios</translation>
 <translation id="6266043141694454734">Determina si se usarán Chrome Root Store y el verificador de certificados integrado para verificar los certificados de servidores</translation>
+<translation id="6270791075656665237">Inhabilitar QUIC</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       Especifica una lista de apps y extensiones que se instalan de manera silenciosa en la pantalla de acceso, sin interacción del usuario y que este no puede desinstalar ni inhabilitar.
 
@@ -5195,6 +5320,7 @@
 
       Si no estableces esta política o la lista está vacía, se podrá acceder a todos los esquemas que aparecen en <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">Envía información sobre el sistema</translation>
+<translation id="6339355882150329269">No considerar al usuario como inactivo mientras se reproduce un video</translation>
 <translation id="6352714113109004581">Si estableces la política, podrás especificar una lista de patrones de URL que indiquen qué sitios pueden pedir a los usuarios permiso para acceder a un dispositivo HID.
 
       Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> para todos los sitios, en caso de haberse establecido. De lo contrario se aplicará la configuración personal del usuario.
@@ -5276,6 +5402,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">Si estableces el valor "True" para la política, se enviarán a Google los informes sobre los eventos clave de instalación de apps para Android que activa la política. Si estableces el valor "False", no se capturará ningún evento.</translation>
 <translation id="6440051664870270040">Permitir la navegación y las ventanas emergentes en los sitios al mismo tiempo</translation>
+<translation id="6446366416439249472">Inhabilitar la sincronización de Google Drive por conexiones móviles</translation>
 <translation id="6447948611083700881">Se inhabilitó la funcionalidad de copia de seguridad y restablecimiento</translation>
 <translation id="6449476513004303784">No permitir que los usuarios administren certificados</translation>
 <translation id="6452882999388592166">Si habilitas la política, la extensión del componente CryptoToken integrada se cargará al iniciar el navegador. Si la inhabilitas o no la estableces, CryptoToken no se cargará al iniciar el navegador. Esta política es una solución temporal para los sitios que se inhabilitaron porque "chrome.runtime" quedó indefinido como efecto secundario de la eliminación de CryptoToken en M106. Los sitios web no deben depender de la definición incondicional de "chrome.runtime".</translation>
@@ -5638,6 +5765,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">Permitir los certificados que carezcan de una extensión subjectAlternativeName cuando son emitidos por anclas de confianza locales</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Permitir que los sitios soliciten permiso al usuario para acceder a un dispositivo Bluetooth cercano</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Informar datos sobre las sesiones de kiosco activas</translation>
+<translation id="6774132787348495175">No permitir que los usuarios usen las máquinas virtuales necesarias para admitir apps de Linux</translation>
 <translation id="6782331708811245959">Habilitar los informes del modo de inicio del dispositivo</translation>
 <translation id="6782977971207381602">Si habilitas la política, el dispositivo podrá ejecutar máquinas virtuales en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Las políticas <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> y <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" /> deben estar habilitadas para poder usar <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" />. Si inhabilitas la política, el dispositivo no podrá ejecutar máquinas virtuales. En ese caso, se comenzará a aplicar la política en las máquinas virtuales que se inicien a partir de ese momento, pero no en aquellas que ya estén en ejecución.
 
@@ -5697,6 +5825,7 @@
 
           Si estableces esta política como una lista vacía o no la estableces, ninguna URL puede permanecer en modo pantalla completa sin mostrar notificaciones.</translation>
 <translation id="6833988859168635883">Página de inicio, página principal y página Nueva pestaña</translation>
+<translation id="6835254082476223414">Habilitar la copia de seguridad y el restablecimiento para las máquinas virtuales con Linux</translation>
 <translation id="6835883744948188639">Mostrar un mensaje recurrente al usuario para indicarle que se recomienda llevar a cabo el reinicio</translation>
 <translation id="683688607121170501">Esta configuración permite que los usuarios cambien entre Cuentas de Google en el área de contenido de la ventana del navegador y en apps de Android después de acceder en el dispositivo con <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -5710,6 +5839,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">Si estableces la política, se determinará la impresión como solo a color, solo monocromática o sin restricción del modo de color. Si no la estableces, no se aplicará ninguna restricción.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">Tasa de subida deseada en kbit/s.</translation>
 <translation id="6843296367238757293">Esta política es obsoleta, por lo que no se recomienda su uso. Obtén más información en https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500</translation>
+<translation id="6845162369344636241">Inhabilitar el teclado en pantalla en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="6846126863870444592">Esta política especifica las extensiones permitidas para omitir el cuadro de diálogo de confirmación de los trabajos de impresión cuando utilizan la función <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> de <ph name="PRINTING_API" /> para enviar un trabajo de impresión.
 
       Si no se encuentra una extensión en la lista, o no se establece la lista, el usuario verá el cuadro de diálogo de confirmación de los trabajos de impresión en todas las llamadas a la función <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />.
@@ -5789,7 +5919,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Cambiar la configuración predeterminada de los tickets de Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Permitir que los dispositivos ejecuten máquinas virtuales en Chrome OS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Bloquear el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Habilita la función para resaltar el signo de intercalación en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Permite forzar la habilitación del corrector ortográfico de idiomas. Se omitirán los idiomas que no se reconozcan en esa lista.
 
       Si habilitas esta política, se inhabilitará el corrector ortográfico para los idiomas especificados. El usuario podrá habilitar o inhabilitar el corrector ortográfico para los idiomas que no están en la lista.
@@ -5897,6 +6026,7 @@
 <translation id="7007283257527015835">Función experimental booleana que indica si el controlador de protocolos debe establecerse como predeterminado.</translation>
 <translation id="7008308728445338159">Revisiones habilitadas de la intercepción de DNS</translation>
 <translation id="7010006999849135962">Habilitar la autenticación sin PIN para el host de acceso remoto</translation>
+<translation id="7013484314513229844">Habilitar el inicio con CA</translation>
 <translation id="7016587686120059767">Inhabilitar el modo de invitado</translation>
 <translation id="7016736684656067099">Si estableces la política en 1, todos los sitios web podrán mostrar imágenes. Si la estableces en 2, no se podrán mostrar imágenes.
 
@@ -5945,6 +6075,7 @@
 <translation id="7039815268521168329">Mostrar el flujo de Voice Match de Asistente de Google durante la configuración inicial</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Valor de ejemplo:</translation>
 <translation id="7044883996351280650">Controlar el servicio de restablecimiento y copias de seguridad</translation>
+<translation id="7046997898355294677">Mostrar las notificaciones de privacidad hasta que el usuario las descarte</translation>
 <translation id="7047495632846973438">Especificar si se marca o se omite la política de permisos para la captura de pantalla</translation>
 <translation id="7055022222176591388">No permitir el complemento de <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> desactualizado</translation>
 <translation id="7066292150801784098">Impedir que los usuarios remotos interactúen con las ventanas con permisos elevados en sesiones de asistencia remota</translation>
@@ -6027,6 +6158,7 @@
       En <ph name="MS_WIN_NAME" />, esta funcionalidad solo estará disponible en instancias que están vinculadas a un dominio de <ph name="MS_AD_NAME" />, están inscritas en <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" /> o se ejecutan en Windows 10 Pro. En <ph name="MAC_OS_NAME" />, esta funcionalidad solo está disponible en instancias administradas mediante MDM o vinculadas a un dominio a través de MCX.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Otros</translation>
 <translation id="7138762292550697459">Controlar el tiempo de espera mínimo para la función setTimeout() de JavaScript.</translation>
+<translation id="714219487865269980">Habilitar el enfoque del teclado destacado</translation>
 <translation id="7145335384492396213">Modo de impresión con PIN predeterminado</translation>
 <translation id="7146198347561863646">Si habilitas la política o no la estableces, se permitirán los bloqueos de activación para la administración de energía. Las extensiones pueden solicitar estos bloqueos mediante la API de extensión de administración de energía. Las apps de ARC también pueden solicitarlos.
 
@@ -6081,6 +6213,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">Si estableces la política, especificarás la lista de URL cuyos patrones buscarán coincidencia con el origen de seguridad de la URL de solicitud. En caso de haber coincidencia, se otorgará acceso a los dispositivos de captura de audio sin necesidad de un mensaje.
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones válidos de <ph name="URL_LABEL" />, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
+<translation id="719398790886719721">Inhabilitar el acceso raíz a las máquinas virtuales con Linux</translation>
 <translation id="7194407337890404814">Nombre del proveedor de búsqueda predeterminado</translation>
 <translation id="7198134478421755850">Extensión</translation>
 <translation id="7199304109870655950">Configura las opciones de acceso remoto en el host del Escritorio remoto de Chrome.
@@ -6210,6 +6343,7 @@
       Si se establece el valor "RemoveLRUIfDormant" en esta política, el proceso de limpieza automática seguirá eliminando usuarios que no hayan accedido durante al menos 3 meses, empezando por quienes hayan accedido por última vez hace más tiempo hasta que se libere espacio suficiente.
 
       Si esta política no se establece, la limpieza automática utilizará la estrategia integrada predeterminada, que actualmente es "RemoveLRUIfDormant".</translation>
+<translation id="733381360015511815">Configurar la lista de apps web aisladas instaladas de manera automática</translation>
 <translation id="7334517274921831425">Permite que los usuarios usen <ph name="BOREALIS_NAME" /> en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="7336785017449297672">Controla la configuración del reloj y la zona horaria.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Guardar las cookies durante la sesión</translation>
@@ -6268,6 +6402,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">Habilita el acceso de datos para dispositivos periféricos Thunderbolt/USB4</translation>
 <translation id="7417438464912687020">Permite las conexiones de acceso remoto a esta máquina</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Indica el porcentaje en el que debe ajustarse la demora de inactividad en el modo de presentación (en desuso).</translation>
+<translation id="7421230730436851224">Nunca enviar el proceso de audio a la zona de pruebas</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Establecer tamaño de caché de disco de medios en bytes</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Lista de excepciones para la lista de complementos inhabilitados</translation>
 <translation id="7426112309807051726">Especifica si la optimización de <ph name="TLS_FALSE_START" /> se debe inhabilitar. Por razones históricas, esta política se denomina DisableSSLRecordSplitting.
@@ -6287,6 +6422,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">No implementes una reversión a la versión objetivo si la versión del sistema operativo es más reciente que la objetivo. Las actualizaciones también se inhabilitan.</translation>
 <translation id="7459601923199346224">Controla las políticas de dispositivo y usuario para la administración de certificados.</translation>
 <translation id="7459633275230216698">Permite los diálogos de selección de archivos</translation>
+<translation id="7463055558720530430">Permitir que los usuarios recuerden las contraseñas de Kerberos</translation>
 <translation id="7464058117970792805">Habilitar vista previa de impresión</translation>
 <translation id="7464991223784276288">Restringir las cookies solo para las URL coincidentes en la sesión actual</translation>
 <translation id="7468182772656807573">Si estableces la política, se determinará la frecuencia con la que se envían paquetes de red de control (expresado en milisegundos). Los intervalos varían de 30 segundos a 24 horas. Los valores fuera de este rango se restringirán conforme a estos valores.
@@ -6372,8 +6508,12 @@
 
       https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">Se quitó esta política en M53 después de que se quitara RC4 de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si no se establece la política o se establece como falsa, no se habilitarán los conjuntos de algoritmos de cifrado RC4 en TLS. De lo contrario, puede establecerse como verdadera para asegurar la compatibilidad con un servidor desactualizado. Esta es una medida provisoria; deberás volver a configurar el servidor.</translation>
 <translation id="7519218194072744342">La URL del controlador de protocolos.</translation>
 <translation id="7519251620064708155">Permitir la generación de claves en estos sitios</translation>
+<translation id="7521864460386999758">Impedir que se inserte código de terceros en Chrome</translation>
 <translation id="7529144158022474049">Actualizar de forma automática el factor de dispersión</translation>
 <translation id="7529332889403151669">Especifica si debe mostrarse la alerta de pantalla completa cuando el dispositivo salga de un modo de suspensión o pantalla oscura.
 
@@ -6455,6 +6595,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">El período sin intervención del usuario después del cual se toma una acción de inactividad (en milisegundos).</translation>
 <translation id="7614663184588396421">Lista de los esquemas de protocolo inhabilitados</translation>
 <translation id="7616631530432070402">Se habilitarán los conjuntos de algoritmos de cifrado 3DES en TLS</translation>
+<translation id="761788785484453836">Solicitar el aislamiento de sitios para todos los sitios web</translation>
 <translation id="7620869951155758729">Esta política especifica la configuración que se usa para generar y verificar el código de acceso parental.
 
       |current_config| se utiliza siempre para generar el código de acceso; sin embargo, debe usarse para validarlo solo cuando no puede validarse con |future_config|.
@@ -6532,6 +6673,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">Establecer tamaño de caché de apps y extensiones (en bytes)</translation>
 <translation id="770339941914297201">Nuevo comportamiento: Las apps de Chrome para kiosco solo se actualizarán con la URL de actualización que se encuentra en la política</translation>
 <translation id="7703737669292992839">Evita que se muestren diálogos de selección de archivos</translation>
+<translation id="7708934468069982537">Se quitó esta política en M58 después de que se quitara DHE de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si no se establece la política o se establece como falsa, no se habilitarán los conjuntos de algoritmos de cifrado DHE en TLS. De lo contrario, puede establecerse como verdadera para habilitar los conjuntos de algoritmos de cifrado DHE y asegurar la compatibilidad con un servidor desactualizado. Esta es una medida provisoria; deberás volver a configurar el servidor.
+
+      Se recomienda que los servidores migren a los conjuntos de algoritmos de cifrado ECDHE. Si no están disponibles, asegúrate de habilitar un conjunto de algoritmos de cifrado que use un intercambio de clave RSA.</translation>
 <translation id="7709470712369261710">No permite que los servicios de Google proporcionen descripciones automáticas de imágenes</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Preguntar siempre que un sitio quiera acceder a la cámara o al micrófono</translation>
 <translation id="7713608076604149344">Restricciones de descarga</translation>
@@ -6650,12 +6796,15 @@
 <translation id="782661371433719637">No permite que ningún sitio solicite acceso de lectura a archivos y directorios a través de la API de File System</translation>
 <translation id="7827127381981620448">App de plataforma</translation>
 <translation id="7833148823006528332">Identificador de la app para Android, p. ej., "com.google.android.gm" para Gmail.</translation>
+<translation id="7835218570504220753">Inhabilitar el clic automático</translation>
 <translation id="7839180815400079700">Si habilitas <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" /> y estableces <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" />, se establecerá la configuración diurna de la carga fuera del horario de mayor consumo.
 
       Si no estableces la política, la carga fuera del horario de mayor consumo permanecerá desactivada.
 
       Los valores válidos para el campo <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> en <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" /> y <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> son 0, 15, 30 y 45.</translation>
+<translation id="7840258755683573560">Habilitar el clic automático</translation>
 <translation id="7841880500990419427">Versión mínima de TLS para resguardo</translation>
+<translation id="7845130996290850593">Habilitar Kerberos</translation>
 <translation id="7846952520291088817">Las URL para las que se exponen las IP locales en los candidatos ICE de WebRTC</translation>
 <translation id="7848641140449742406">Configuración del SO</translation>
 <translation id="7850846808758624237">Si habilitas la política, se importará la página principal del navegador predeterminado anterior en la primera ejecución. Si la inhabilitas o no la estableces, no se importará la página principal en la primera ejecución.
@@ -6666,6 +6815,7 @@
           Si habilitas esta política, se permitirá la funcionalidad Kerberos. Podrán agregarse las cuentas de Kerberos mediante la política "Configurar cuentas de Kerberos" o la configuración de las cuentas de Kerberos en la página de configuración de Kerberos.
 
           Si inhabilitas esta política o no la estableces, no se permitirá la configuración de las cuentas de Kerberos. No se podrán agregar cuentas de Kerberos ni usar la autenticación Kerberos. Se borrarán todas las cuentas de Kerberos existentes y todas las contraseñas almacenadas.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">Habilitar el rescate de acceso automático</translation>
 <translation id="7863947545897944083">Habilita la función de accesibilidad de contraste alto en la pantalla de acceso.
 
           Si se establece esta política como verdadera, el contraste alto estará siempre habilitado en la pantalla de acceso.
@@ -6862,6 +7012,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">Si habilitas la política o no la estableces, se activará el modelo de atenuación inteligente y podrá extenderse el tiempo indicado para la atenuación de la pantalla. Si se cambia el tiempo de espera, se modificarán el apagado de la pantalla, el bloqueo de pantalla y los tiempos de espera de inactividad a fin de mantener las mismas distancias con respecto al tiempo de espera para la atenuación de la pantalla según la configuración original.
 
       Si inhabilitas la política, el modelo de atenuación inteligente no influenciará la atenuación de la pantalla.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">Ten en cuenta que esta política dejará de estar disponible y se quitará en la versión 88 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Ya no se admiten las sesiones públicas. En su lugar, utiliza <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> para configurar las sesiones de invitado administradas.
+      Si estableces esta política como falsa, las sesiones de invitado administradas se comportarán como se indica en https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014, la "sesión pública" estándar.
+
+      Si la estableces como verdadera o no la estableces, las sesiones de invitado administradas se comportarán como "sesiones administradas" y no incluirán muchas de las restricciones que se aplican a las "sesiones públicas" estándar.
+
+      Si estableces esta política, el usuario no podrá cambiarla ni anularla.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">Inhabilitar el buscador de complementos</translation>
 <translation id="8089200718228084417">Habilita la impresión Privet obsoleta</translation>
 <translation id="8089236320223488328">Utilizar el comportamiento predeterminado al decidir si los sitios web no seguros pueden hacer solicitudes a cualquier extremo de red</translation>
@@ -6899,6 +7055,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">Si estableces la política como verdadera o no la estableces, la función Tocar para buscar estará disponible para los usuarios, quienes podrán activarla o desactivarla.
 
       Si estableces la política como falsa, se desactivará la función por completo.</translation>
+<translation id="81354521512895891">Habilitar el contraste alto en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="8136345780578030573">Habilitar First-Party Sets</translation>
 <translation id="8136906469922284163">Si estableces la política como verdadera, las páginas podrán mostrar ventanas emergentes mientras se descargan.
 
@@ -6948,13 +7105,17 @@
           Si estableces esta política, los usuarios no podrán cambiarla ni anularla.
 
           Si no la estableces, la función de resaltar la posición del cursor estará inicialmente inhabilitada, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation>
+<translation id="8160572976152509481">Permitir que los usuarios desactiven el dispositivo solo con el botón de encendido físico</translation>
 <translation id="8164144100557223371">Inhabilita el punto de entrada de la barra de herramientas para las funciones experimentales del navegador</translation>
 <translation id="8164687848393015214">Si habilitas la política, se enviarán paquetes de red de control (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) al servidor de administración para controlar el estado de conexión, lo que permite que el servidor detecte si el dispositivo está desconectado de Internet.
 
       Si la inhabilitas o no la estableces, no se enviarán paquetes.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Inhabilitar la supervisión de estado de los dispositivos</translation>
+<translation id="8171262216089271568">Habilitar el cursor grande en la pantalla de acceso</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Cambia el botón principal del mouse al botón derecho en la pantalla de acceso</translation>
+<translation id="81724933026241365">Permitir que los usuarios desactiven el dispositivo con el ícono de apagado o el botón de encendido físico</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Cuando la opción Imprimir como imagen está disponible, se establece como opción predeterminada en las vistas previas de impresión de documentos PDF.</translation>
+<translation id="8175922758834816585">Habilitar los comentarios por voz en la pantalla de acceso y permitir que el usuario los inhabilite temporalmente</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Permitir que el usuario de empresa sea solo usuario principal en la sesión de perfiles múltiples (comportamiento predeterminado para usuarios administrados por empresas)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Impide que los sitios que brindan experiencias abusivas abran ventanas o pestañas nuevas</translation>
 <translation id="8183108371184777472">Impide la ejecución de la ventana del navegador</translation>
@@ -7166,6 +7327,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">Las secuencias de comandos para workers (web workers, service workers, etc.) requieren un tipo de MIME de JavaScript, como <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" />. Se rechazarán las secuencias de comandos para workers con tipos de MIME heredados, como <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />.</translation>
 <translation id="8339089771335211509">WebRTC solo utilizará la interfaz mediante una conexión pública, pero no se conectará mediante direcciones IP privadas.</translation>
 <translation id="8339420913453596618">Se inhabilitó el segundo factor</translation>
+<translation id="8341175887542205077">Inhabilitar la copia de seguridad y el restablecimiento para las máquinas virtuales con Linux</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Importar favoritos del navegador predeterminado en la primera ejecución</translation>
 <translation id="8347993687936322631">Ten en cuenta que esta política es obsoleta y se quitará en la versión 85 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. En su lugar, utiliza <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -7182,6 +7344,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">Habilitar "Limpiar Chrome" en Windows</translation>
 <translation id="8367473200119029349">Informes en la nube</translation>
 <translation id="8367488518695804749">No permitir que ningún sitio muestre ventanas emergentes</translation>
+<translation id="8369359426872560378">Inhabilitar el inicio con CA</translation>
 <translation id="8369602308428138533">Demora de pantalla apagada con alimentación de CA</translation>
 <translation id="8371178326720637170">Habilitar las extensiones administradas para usar la API de Enterprise Hardware Platform</translation>
 <translation id="8373176843640227330">Inhabilitar los informes de Bluetooth del dispositivo</translation>
@@ -7345,6 +7508,7 @@
       Si la utilizas junto a <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" />, podrá revertirse la versión del dispositivo a una versión anterior específica.
 
       Advertencia: No se recomienda configurar restricciones a una versión, dado que es posible que esta acción impida que los usuarios reciban actualizaciones de software y correcciones críticas de seguridad. Si restringes las actualizaciones a una versión específica, es posible que los usuarios queden expuestos a riesgos.</translation>
+<translation id="8519617069657262768">Habilitar la sincronización de Google Drive</translation>
 <translation id="8520064498689833152">Forzar el uso de SafeSearch en la Búsqueda de Google y en el modo restringido de YouTube para que sea, al menos, moderado</translation>
 <translation id="8524334245528364388">La URL a un archivo JSON con una lista de servidores de impresión.</translation>
 <translation id="8525526490824335042">Contenedor de Linux</translation>
@@ -7369,6 +7533,7 @@
 
           Si no estableces esta política para un sitio, se aplicará la política de <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> al sitio, si se establece. De lo contrario, se habilitará JavaScript con JIT para el sitio.</translation>
 <translation id="8543108307976719751">Impide las conexiones de acceso remoto a esta máquina</translation>
+<translation id="8543975123557636331">Habilitar la salida de audio</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Procesador HTML predeterminado para <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8544465954173828789">Permite que los mensajes SMS se sincronicen desde el teléfono con la Chromebook</translation>
 <translation id="8549906780629620346">Activar la recuperación de la cuenta</translation>
@@ -7414,6 +7579,7 @@
           Si no se establece, se utilizará un período predeterminado.
 
           El valor de la política debe especificarse en milisegundos.</translation>
+<translation id="859937827887158048">No permitir descargas de actualizaciones automáticas entre pares</translation>
 <translation id="8603454805657060638">Si estableces la política, el administrador podrá cambiar la dirección MAC (control de acceso al medio) cuando enchufes un dispositivo al conector. Cuando un conector está enchufado a algunos modelos de dispositivos, la dirección MAC designada para el conector del dispositivo ayuda a identificar el dispositivo de forma predeterminada en Ethernet.
 
       Si seleccionas "DeviceDockMacAddress" o no estableces la política, se usará la dirección MAC designada para el conector del dispositivo.
@@ -7443,6 +7609,7 @@
       Si inhabilitas la política, los usuarios no podrán acceder a esa función.
       Si no estableces la política, no se permitirá la acción predeterminada para los usuarios administrados por empresas en Chrome OS, pero sí estará permitida para todos los demás usuarios y sistemas operativos.</translation>
 <translation id="8626826495474944836">Solicitar el aislamiento de sitios para todos los sitios</translation>
+<translation id="8631314130868563649">Inhabilitar la administración de carga fuera del horario de mayor consumo</translation>
 <translation id="8631434304112909927">hasta la versión <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">Lista de apps para tomar notas permitidas en la pantalla de bloqueo de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8633550872001751090">Permitir que se incluyan de los datos de <ph name="PRODUCT_NAME" /> en las copias de seguridad</translation>
@@ -7462,6 +7629,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">Habilita Seleccionar para pronunciar</translation>
 <translation id="8659843732895043951">Permitir el portapapeles en estos sitios</translation>
 <translation id="8661297125441579970">No permitir la migración de datos y ARC</translation>
+<translation id="8661980316738569557">Habilitar el contraste alto</translation>
 <translation id="8664285601317301180">Esta política controla el valor de <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" /> (<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) <ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> en los trabajos de impresión.
 
       Si estableces la política como una string, se agregará un elemento <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> adicional a cada trabajo de impresión. El miembro <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" /> del elemento <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> agregado se establecerá con el valor de la política después de la sustitución de variables.
@@ -7527,6 +7695,7 @@
 
       Si estableces el valor "False" para la política o no la estableces, no se enviará la información.
       Si estableces el valor "True", se enviará información sobre el Bluetooth del dispositivo.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">El botón principal es el izquierdo</translation>
 <translation id="8703378568562190813">Si estableces la política, podrás definir una lista de patrones de URL donde se especifiquen las aplicaciones web que tengan acceso a determinados tipos de archivos.
 
       Si no estableces la política, se aplicará <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> para todas las aplicaciones web, en caso de haberse establecido. De lo contrario se aplicará la configuración personal del usuario.
@@ -7558,6 +7727,7 @@
       "http://notexample.com/", "http://example.com.invalid.com/" y "http://example.comabc/" solo coinciden en el modo "Default".
 
       "http://acme.com/ABC" solo coincide en el modo "IESiteListMode".</translation>
+<translation id="8734543507835977857">Iniciar los tiempos de espera para la administración de la energía y los límites de la extensión de la sesión al inicio de la sesión</translation>
 <translation id="8736538322216687231">Aplicar el modo restringido mínimo en YouTube</translation>
 <translation id="8744844164152340112">Controla el tema que se usa para renderizar la IU durante la OOBE y en la sesión (oscuro, claro o automático).
       El modo automático alterna entre temas oscuros y claros de forma automática al amanecer y al atardecer.
@@ -7622,6 +7792,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">En función del estado del lanzamiento de la desactivación, es posible que no se puedan ejecutar las Apps de Chrome.</translation>
 <translation id="8818768076343557335">Predecir las acciones de red en cualquier red que no sea móvil
           (Dejó de estar disponible en la versión 50 y se quitó en la versión 52. Después de esta versión, si se establece el valor 1, se trata como 0; es decir, se predicen las acciones de red en cualquier conexión de red).</translation>
+<translation id="8820434908768990758">Habilitar el aislamiento de sitios para todos los sitios web, pero permitir que el usuario lo inhabilite</translation>
 <translation id="8821678641132607468">Si habilitas la política, se importará el historial de navegación del navegador predeterminado anterior en la primera ejecución. Si la inhabilitas o no la estableces, no se importará ningún historial de navegación en la primera ejecución.
 
       Los usuarios podrán activar un diálogo de importación; la casilla de verificación correspondiente al historial de navegación estará marcada o desmarcada en función del valor de esta política.</translation>
@@ -7694,6 +7865,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">Permite el acceso de escritura a archivos y directorios en estos sitios</translation>
 <translation id="8882006618241293596">Bloquear el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> en estos sitios</translation>
 <translation id="8882255181490012651">No permitir el acceso de los usuarios que habilitaron Phone Hub a las fotos y los videos tomados recientemente del teléfono</translation>
+<translation id="8882307005437314052">Habilitar el teclado en pantalla en la pantalla de acceso y permitir que el usuario lo inhabilite temporalmente</translation>
 <translation id="8887709920496070892">El período sin intervención del usuario después del cual se muestra un diálogo de advertencia (en milisegundos).</translation>
 <translation id="8890438048579188548">Oculta las advertencias de baja de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="8891334958985336685">Inhabilitar los informes del sistema del dispositivo</translation>
@@ -7722,6 +7894,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">El tiempo restante (en días) después del aviso de vencimiento de la actualización automática para que se haga salir al usuario de la cuenta si la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> es anterior a la versión <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> especificada.</translation>
 <translation id="8919369436496201075">Permite que el dispositivo reciba actualizaciones de LTS</translation>
 <translation id="8921669704201370845">Habilitar los informes en la nube de <ph name="PRODUCT_NAME" /> para los perfiles administrados</translation>
+<translation id="8922231993239705844">Inhabilitar la función para resaltar el cursor</translation>
 <translation id="8922494933893518624">Forzar la habilitación de WebSQL en contextos no seguros</translation>
 <translation id="8930064580550462145">Durante el acceso mediante la pantalla de bloqueo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> podrá realizar la autenticación a través de un servidor (en línea) o de una contraseña almacenada en caché (sin conexión).
 
@@ -7769,6 +7942,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">Habilitar el acceso con cuentas de Google adicionales</translation>
 <translation id="8985219286836584291">Habilitar los informes del sistema del dispositivo</translation>
 <translation id="8992176907758534924">No permitir que ningún sitio muestre imágenes.</translation>
+<translation id="8994850249590725417">No mostrar las notificaciones de privacidad</translation>
 <translation id="8994954504552592260">Habilita la migración de los dispositivos administrados por <ph name="MS_AD_NAME" /> a la administración en la nube. Esta política permite el comienzo remoto de una migración sin contacto de varios dispositivos pertenecientes a una empresa. Además, la migración será lo más transparente posible para los usuarios finales.
 
       Si se habilita esta política y ya se cargó la ID de inscripción al DMServer, se activará un Powerwash de dispositivo remoto.
@@ -7970,7 +8144,9 @@
 
       Esta política es una medida temporal y se eliminará en las futuras versiones de <ph name="PRODUCT_NAME" />. Después de que se elimine la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> podrá seguir haciendo consultas sobre los tipos de DNS adicionales.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Inhabilitar Drive en la app de Archivos de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="9185963199234034321">Habilitar el contraste alto en la pantalla de acceso y permitir que el usuario lo inhabilite temporalmente</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Inhabilitar la activación del almacenamiento externo</translation>
+<translation id="9190022798664427644">Habilitar el audio mono</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Esta política controla el modo de la experiencia de integración del Asistente.
 
       Si no se establece la política o se establece en <ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" />, se utilizará el modo predeterminado de la experiencia de integración del Asistente.
@@ -8010,6 +8186,7 @@
       Si no estableces esta política, se habilitará en las versiones 73 a 75 de <ph name="PRODUCT_NAME" /> y se inhabilitará en las versiones 76 y 77 de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="93985900824506396">Se inhabilitarán los conjuntos de algoritmos de cifrado 3DES en TLS</translation>
 <translation id="940706688964479124">Lista de tipos de archivos que deben abrirse automáticamente cuando se descargan</translation>
+<translation id="942977875497446094">Abrir automáticamente el navegador al inicio</translation>
 <translation id="943865157632139008">Te permite configurar el procesador de HTML predeterminado cuando <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> está instalado.
       La configuración predeterminada permite al navegador del host realizar el procesamiento, pero puedes anularlo de manera opcional y tener las páginas HTML del procesador de <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> de forma predeterminada.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Configurar el tamaño de caché de disco</translation>
@@ -8039,6 +8216,7 @@
 <translation id="981346395360763138">Se inhabilitaron los servicios de ubicación de Google</translation>
 <translation id="982497069985795632">Habilitar el corrector ortográfico</translation>
 <translation id="983256325512298435">Define una lista de protocolos que puede ejecutar una aplicación externa a partir los orígenes enumerados sin avisarle al usuario</translation>
+<translation id="987261962216071510">Solo permitir los accesos con el modo de invitado del navegador</translation>
 <translation id="991560005425213776">Enviar el nombre de usuario y del archivo a las impresoras nativas</translation>
 <translation id="99202634486128833">Si estableces la política como CopyCaCerts, todos los Certificados de CA de ONC instalados con <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> estarán disponibles para las apps de ARC.
 

components/policy/resources/policy_templates_es.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
index c690887..716c3bef 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
       La API Device Attributes es una lista de APIs web. Consulta https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes. Solo están disponibles para los orígenes que se correspondan con aplicaciones web de instalación forzada mediante <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> o la política que esté configurada en la sesión de kiosco.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">No permitir el uso de herramientas para desarrolladores</translation>
 <translation id="1082802595100075771">Permitir a los usuarios elegir usar un servicio de Google anónimo para proporcionar descripciones automáticas para las imágenes no etiquetadas</translation>
+<translation id="1087057100912843460">Permitir las actualizaciones</translation>
 <translation id="1087437665304381368">Esta política permite controlar únicamente el modo desarrollador de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Si quieres impedir el acceso a las opciones para desarrolladores de Android, debes asignar un valor a la política <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">La lista de políticas de Chrome Enterprise se traslada a otra URL. Modifica tus marcadores para que incluyan la URL actualizada: <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" />.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">Autocompletar el nombre de usuario en la página del proveedor de identidades SAML</translation>
@@ -273,6 +274,7 @@
       Esta política no se aplica a los usuarios de kiosko.
 
       Advertencia: "Wipe" y "MinimalMigrate" eliminan los datos locales.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">Permitir las descargas de actualizaciones automáticas punto a punto</translation>
 <translation id="1250597158212586309">Si esta política se habilita o no se establece, el usuario tiene la opción de cerrar o restaurar las alertas de contraseñas vulneradas.
 
       Si se inhabilita este ajuste, los usuarios no podrán cerrar las alertas de contraseñas vulneradas. Si se habilita, los usuarios podrán cerrar las alertas de contraseñas vulneradas.</translation>
@@ -506,6 +508,7 @@
 
       Nota: Si hay varios nombres de servidores, se deben separar con comas. Se permite el uso de caracteres comodín (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Habilitar la opción de compartir de aplicaciones Android a aplicaciones web</translation>
+<translation id="1494138678487405397">Inhabilitar el contraste alto en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="1501644502684303995">Requerir que se inicie sesión online solo en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Habilitar el bloqueo de inserción de software de terceros</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Si se le asigna un valor a esta política, se especificará la clave de licencia de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> de este dispositivo.
@@ -940,6 +943,7 @@
       Esta política de empresa no tendrá ningún efecto antes del lanzamiento. Después del lanzamiento, cuando se habilite esta política de empresa, a la política de referrer predeterminada de Chrome se le asignará su valor anterior, es decir, no-referrer-when-downgrade.
 
       Esta política de empresa está inhabilitada de forma predeterminada.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">Inhabilitar el contraste alto en la pantalla de inicio de sesión y permitir que el usuario lo habilite temporalmente</translation>
 <translation id="1949584741547056205">Respuestas rápidas</translation>
 <translation id="1951288262199783797">Puedes habilitar esta política para crear un diccionario de extensiones de archivo con una lista de dominios en los que no se mostrarán estas advertencias de descarga. De este modo, los administradores de empresas pueden bloquear las advertencias de descarga de tipos de archivo que estén asociados a un dominio de la lista. Por ejemplo, si la extensión "jnlp" se asocia con "sitioweb1.com", los usuarios no verían una advertencia al descargar archivos "jnlp" desde "sitioweb1.com", pero sí la verían al descargar archivos "jnlp" desde "sitioweb2.com".
 
@@ -965,6 +969,7 @@
       Ten en cuenta que, aunque en el ejemplo anterior estén desactivadas las advertencias de descarga de tipos de archivo "swf" en todos los dominios, por motivos de seguridad, no se recomienda hacer esto con los tipos de archivo peligrosos. En el ejemplo se ha hecho solo para demostrar que puede hacerse.
 
       Si esta política se habilita junto a <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" /> y DownloadRestrictions se configura para bloquear tipos de archivo peligrosos, los bloqueos de descargas indicados en DownloadRestrictions tienen preferencia. Por ejemplo, si esta política se configura para habilitar las descargas de archivos "exe" en "sitioweb1.com" y DownloadRestrictions se configura para bloquear descargas maliciosas y tipos de archivo peligrosos, las descargas de archivos "exe" se bloquearán en todos los dominios. Si DownloadRestrictions no se configura para bloquear tipos de archivo peligrosos, los tipos de archivo indicados en esta política no mostrarán advertencias de descarga de tipos de archivo en los dominios especificados. Consulta más información sobre DownloadRestrictions (https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions).</translation>
+<translation id="1954612656043024615">Habilitar la función de portapapeles compartido</translation>
 <translation id="1960416154405676350">Habilitar la búsqueda por sección de <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1961091374249454164">Esta política solo se aplica a las sesiones de invitado gestionadas.
       Si se le asigna un valor a esta política, se especificará una lista de IDs de extensiones que quedarán exentas del proceso de borrado de la sesiones de invitado gestionadas y restringidas (consulta <ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" />).
@@ -1030,6 +1035,7 @@
 <translation id="2004382785802837840">Inhabilitar la opción de cerrar alertas de contraseñas vulneradas</translation>
 <translation id="2005506794355327448">Acción que se debe llevar a cabo cuando la tapa esté cerrada</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Gestión de la batería</translation>
+<translation id="2006954055163088863">Considerar que el usuario está inactivo durante la reproducción de vídeos</translation>
 <translation id="2008514891623783266">La política que gestiona la IP de WebRTC</translation>
 <translation id="2013285471046373727">Especifica cómo se instala una aplicación. OPTIONAL: la aplicación no se instalará automáticamente, pero el usuario podrá instalarla. Si no se asigna ningún valor a esta política, este será el valor predeterminado. PRELOAD: la aplicación se instalará automáticamente, pero el usuario podrá desinstalarla. FORCE_INSTALLED: la aplicación se instalará automáticamente y el usuario no podrá desinstalarla. BLOCKED: la aplicación estará bloqueada y no se podrá instalar. Si la aplicación se instaló cuando estaba vigente una política anterior, se desinstalará.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Controla el comportamiento de la pantalla de inicio de sesión, donde los usuarios acceden a sus cuentas. Entre los ajustes se incluyen los siguientes: quién puede iniciar sesión, qué tipos de cuentas se permiten y qué métodos de autenticación se deben usar, así como ajustes de accesibilidad general, método de introducción y configuración regional.</translation>
@@ -1165,6 +1171,7 @@
       Si se define esta política, el navegador empezará a descartar pestañas para ahorrar memoria cuando se supere el límite de memoria. Sin embargo, no se garantiza que el navegador se ejecute siempre por debajo de ese límite. Cualquier valor que sea inferior a 1024 se establecerá como 1024.
 
       Si no se define esta política, el navegador solo intentará ahorrar memoria cuando detecte que la cantidad de memoria física del equipo es baja.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">Permitir que los usuarios cambien el canal de lanzamiento</translation>
 <translation id="2165567959657265531">Las cookies establecidas para los dominios que coincidan con estos patrones recuperarán la antigua configuración de comportamiento de <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" />. Si se restablece la configuración de comportamiento antigua, las cookies que no especifiquen ningún atributo <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> se tratarán como si tuvieran "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />" y las cookies "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />" no necesitarán tener el atributo "<ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" />". Además, se omitirá la comparación de esquemas cuando se evalúe si dos sitios web son iguales. Para ver la descripción completa, consulta https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies.
 
           Para las cookies de dominios que no coincidan con los patrones indicados, o para todas las cookies si no se define esta política, se usará el valor predeterminado global de la configuración personal del usuario.
@@ -1331,6 +1338,7 @@
       Nota: En Android, usa la política <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">Pedirle al usuario que seleccione el certificado de cliente cuando la política de selección automática coincida con varios certificados.</translation>
 <translation id="2307496301287881990">Informar del estado de la pantalla y los gráficos</translation>
+<translation id="2309284543927494965">Bloquear las actualizaciones</translation>
 <translation id="2309341709647905294">No proporcionar información sobre los periféricos conectados al dispositivo</translation>
 <translation id="2309390639296060546">Configuración de ubicación geográfica predeterminada</translation>
 <translation id="2331354174913096226">La plantilla URI de la resolución de DNS-over-HTTPS deseada. Para especificar varias resoluciones de DNS-over-HTTPS, separa las plantillas URI correspondientes con espacios.
@@ -1375,6 +1383,7 @@
 <translation id="2364639863953745682">Modo de la experiencia de incorporación del Asistente</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Permitir hosts de mensajes nativos a nivel de sistema y a nivel de usuario</translation>
 <translation id="2373014700224092497">Permitir que los usuarios añadan cuentas de Kerberos</translation>
+<translation id="2376134474855349829">Inhabilitar el teclado en pantalla en la pantalla de inicio de sesión y permitir que el usuario lo habilite temporalmente</translation>
 <translation id="2382672620906337383">setTimeout() de JavaScript no se restringirá hasta alcanzar un umbral de anidación superior.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Si se habilita esta política, los elementos de sitios web que no pertenezcan al dominio que aparece en la barra de direcciones del navegador no podrán establecer cookies. Si se inhabilita esta política, estos elementos podrán establecer cookies y los usuarios no podrán cambiar esta opción.
 
@@ -1438,6 +1447,7 @@
 Si se asigna un valor a esta política, el usuario no podrá anularlo.
 
 Si no se le asigna ningún valor, la pantalla de privacidad se inhabilitará inicialmente, pero el usuario podrá controlarla.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">Mostrar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema de la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="2415715982424988916">Explorar (compatible desde la versión 91)</translation>
 <translation id="2421677964966613267">Esta política está obsoleta en M88. Chrome ya no es compatible con Flash. Si le asignas un valor a esta política, podrás establecer una lista de patrones de URL donde se especifique qué sitios no pueden ejecutar el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />.
 
@@ -1497,6 +1507,10 @@
       Si inhabilitas esta opción, <ph name="PRODUCT_NAME" /> no detectará si una ventana está tapada por otras ventanas.
 
       Si esta política no se establece, la detección de oclusión se habilitará.</translation>
+<translation id="2462606868915618110">A partir de la versión M108, todos los métodos de <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> se invocarán de forma síncrona.
+      Hasta la versión M110, esta política vuelve a habilitar la invocación asíncrona de los métodos de <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />.
+      Si se habilita esta política, los métodos de <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> se invocarán de forma asíncrona.
+      Si se inhabilita esta política o no se establece, todos los métodos de <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> se invocarán de forma síncrona.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">Habilita los conjuntos de cifrado DHE en TLS</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Configuración regional de la aplicación</translation>
 <translation id="2463832514638083341">Esta política determina el tiempo, en número de días, durante el que se almacenarán en el dispositivo los metadatos de los trabajos de impresión.
@@ -1568,6 +1582,7 @@
 <translation id="2520551905471951523">Utiliza la prioridad alta para el proceso de audio</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Mostrar el acceso directo de aplicaciones en la barra de marcadores</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Configura la lista de extensiones de instalación permitidas</translation>
+<translation id="2523511232831599126">Habilitar los accesos directos de accesibilidad en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="2529880111512635313">Configura la lista de aplicaciones y extensiones de instalación forzada</translation>
 <translation id="253135976343875019">Tiempo de espera de inactividad cuando el dispositivo está conectado a la red</translation>
 <translation id="2535370400681639351">Si se habilita esta política, las solicitudes de autenticación gnubby se enviarán a una conexión de host remota mediante un proxy.
@@ -1618,6 +1633,7 @@
 
       Si no se le asigna un valor a la política, <ph name="PRODUCT_NAME" /> cargará todos los hosts de mensajes nativos instalados.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">Esta política está obsoleta. Se debe usar la política <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" /> en su lugar.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">Inhabilitar los mensajes de voz</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Inhabilitar la creación de perfiles de roaming</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Permitir el modo desarrollador para aplicaciones aisladas.</translation>
 <translation id="257717978573041245">Habilitar la aceleración por hardware</translation>
@@ -1714,6 +1730,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">Permitir imprimir solo con PIN</translation>
 <translation id="2707873794476722903">La función Navegación segura está activa en modo estándar.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Autocompletar</translation>
+<translation id="2713977837384407666">Enviar siempre métricas a Google</translation>
 <translation id="2714359695399346815">Si se habilita esta política o no se le asigna ningún valor, se permitirá el uso de servidores STUN, los clientes remotos podrán detectar estos equipos y establecer conexión con ellos aunque haya un cortafuegos.
 
       Si se inhabilita esta política y hay un cortafuegos que filtre las conexiones UDP salientes, este equipo solo permitirá las conexiones de equipos cliente que se encuentren en la red local.</translation>
@@ -1755,6 +1772,7 @@
 
       Para que esta política tenga efecto, es necesario realizar una configuración adicional. Visita https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting para consultar más información.</translation>
 <translation id="2731627323327011390">Inhabilitar el uso de certificados de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> a las aplicaciones ARC</translation>
+<translation id="2737917415184832294">Usar HTTPS para descargar actualizaciones</translation>
 <translation id="2742843273354638707">Permite ocultar la aplicación Chrome Web Store y el enlace de la parte inferior de la página en la página Nueva pestaña y en el menú de aplicaciones de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
       Cuando se establece el valor true en esta política, se ocultan los iconos.
@@ -1785,6 +1803,7 @@
 
       Si se le asigna el valor false, el visor de PDF no podrá anotar PDFs.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">Configurar el nombre de dominio obligatorio para hosts de acceso remoto</translation>
+<translation id="2772231477628401250">Usar HTTP para descargar actualizaciones</translation>
 <translation id="2772650717382565415">Si se establece esta política, especifica una lista de aplicaciones web que se instalarán de forma silenciosa y sin intervención del usuario, y qué usuarios no podrán desinstalarlas ni desactivarlas.
 
       Cada elemento de la lista de esta política es un objeto con un miembro obligatorio:
@@ -1885,15 +1904,16 @@
 <translation id="2835686964326214400">Definir un horario personalizado para reiniciar dispositivos</translation>
 <translation id="2838830882081735096">No permitir la migración de datos ni ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Configuración de uso compartido de archivos del sistema</translation>
+<translation id="2841911109921764691">El botón derecho es el principal en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="284288632677954003">URL de un archivo XML que contiene URLs que nunca deben activar un cambio de navegador.</translation>
 <translation id="2846689894646472396">Intervalo de comprobación de eventos de red en milisegundos</translation>
+<translation id="2849275596224278787">Ocultar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema de la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="2853649500575897584">No bloquea los puntos de extensión antiguos en el proceso del navegador</translation>
 <translation id="285480231336205327">Habilitar modo de contraste alto</translation>
 <translation id="285627849510728211">Define la configuración diaria del modo Avanzado de carga de la batería</translation>
 <translation id="2856674246949497058">Vuelve a instalar la versión de destino si la versión del SO es más reciente que la de destino. Realiza un Powerwash durante el proceso.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Tipo de metapolítica</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Lista de orígenes que permiten todas las autenticaciones de HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Habilitar el clic automático en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="2872098849906555324">Inhabilitar la sincronización de Google Drive</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Apagar</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Nota para los dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> compatibles con las aplicaciones de Android:</translation>
@@ -2189,6 +2209,7 @@
 <translation id="3118552207903834734">Permitir al usuario configurar el nombre de host de su dispositivo</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Permite controlar el uso de las excepciones de contenido no seguro</translation>
 <translation id="3125472566440502628">Inhabilitar la función Enunciar selección</translation>
+<translation id="3126748868885248792">El botón derecho es el principal</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Configuración del generador de claves</translation>
 <translation id="3131703464330936425">No permitir el roaming de datos de móviles</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Si se habilita esta opción, los usuarios podrán sincronizar los ajustes de la red Wi‑Fi entre sus dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> y un teléfono Android conectado. Para poder sincronizar los ajustes de la red Wi‑Fi, los usuarios deben aceptar explícitamente esta función completando un proceso de configuración.
@@ -2306,6 +2327,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">Configuración de inicio de sesión en el navegador</translation>
 <translation id="3219421230122020860">Modo Incógnito disponible</translation>
 <translation id="3220624000494482595">Si la aplicación de kiosco es una aplicación para Android, no tendrá control sobre la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, incluso si se asigna el valor <ph name="TRUE" /> a esta política.</translation>
+<translation id="3222088741899353813">El botón izquierdo es el principal en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="322359555555487980">Determinar la disponibilidad de variaciones en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="3229163415739929305">Si se habilita esta política o no se define, se habilitará la obtención de metadatos de carga de páginas y modelos de aprendizaje automático que mejoran la experiencia de navegación.
       Si se inhabilita esta política, algunas funciones podrían no funcionar correctamente.</translation>
@@ -2387,6 +2409,7 @@
       Si <ph name="PRODUCT_NAME" /> no se cierra correctamente (por ejemplo, si el navegador o el SO fallan), los datos de navegación se borrarán la próxima vez que se cargue el perfil.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Codificaciones del proveedor de búsquedas predeterminadas</translation>
 <translation id="3273221114520206906">Configuración de JavaScript predeterminada</translation>
+<translation id="3278042410658310805">Inhabilitar los mensajes de voz en la pantalla de inicio de sesión y permitir que el usuario los habilite temporalmente</translation>
 <translation id="3282240846541032181">Esta política permite a los administradores especificar aplicaciones que actúan como controladores predeterminados de las respectivas extensiones de archivo en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> y que los usuarios no pueden cambiar.
       En el caso de todas las extensiones de archivo que no se especifiquen en la política, los usuarios pueden configurar sus propios ajustes predeterminados con respecto al flujo de trabajo habitual.
 
@@ -2482,6 +2505,7 @@
       Para consultar una lista con las variables que se pueden utilizar, visita https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables.
 
       Si no se establece esta política, se utilizará la ruta de perfil predeterminada y el usuario podrá anularla mediante la instrucción de línea de comandos "--user-data-dir".</translation>
+<translation id="338149029069528354">No borrar los datos de usuario locales</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Utilizar el navegador del host de forma predeterminada</translation>
 <translation id="3387211681524224831">Si la política se habilita, no se almacenará el historial de navegación y se inhabilitará la sincronización de pestañas. Los usuarios no pueden cambiar esta opción.
 
@@ -2594,7 +2618,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">Permitir todos los modos de impresión por las dos caras</translation>
 <translation id="350443680860256679">Configurar ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Habilitar el Traductor</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Habilita el modo de audio en mono en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Habilitar guardado del historial de navegación</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server proporciona archivos de configuración específicos del hardware (como
       los perfiles de pantalla ICC) para ajustar la calibración del monitor.
@@ -2672,6 +2695,7 @@
 
           Si no se le asigna ningún valor, la función Enunciar selección se inhabilitará al inicio, pero el usuario podrá habilitarla en cualquier momento.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Todo</translation>
+<translation id="3587766503874071316">Inhabilitar los accesos directos de accesibilidad</translation>
 <translation id="3589193811812796052">Evitar que los módulos de WebAssembly se envíen a otros orígenes</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Habilitar la función de compatibilidad con navegadores antiguos.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configurar el comportamiento de la autenticación de inicio de sesión</translation>
@@ -3021,6 +3045,7 @@
           Si no le asignas ningún valor, las teclas persistentes estarán inhabilitadas inicialmente en la pantalla de inicio de sesión, pero el usuario podrá habilitarlas en cualquier momento.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">Permitir la captura de escritorios, ventanas y pestañas de estos orígenes</translation>
 <translation id="3928726028264020458">Habilitar los informes sobre VPD del dispositivo</translation>
+<translation id="3941289958028934630">Inhabilitar los mensajes de voz en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="3943930334592166130">Esta política controla si al usuario se le pedirá que seleccione un certificado de cliente cuando haya más de un certificado que coincida con <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" />.
       Si se habilita esta política, se le pedirá al usuario que seleccione un certificado de cliente cuando la política de selección automática coincida con varios certificados.
       Si se inhabilita esta política o no se establece, solo se le podrá pedir al usuario que realice una acción cuando no haya ningún certificado que coincida con la selección automática.</translation>
@@ -3112,6 +3137,7 @@
       Si no se le asigna ningún valor a la política, Chrome utilizará el directorio de descargas predeterminado y los usuarios podrán cambiarlo.
 
       Nota: Consulta una lista de las variables que puedes utilizar en esta página: https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.</translation>
+<translation id="4030152268425532846">Inhabilitar la anulación de inicio de sesión automático</translation>
 <translation id="4041577849977347218">Si la política se habilita o no se define, Navegación segura analizará los archivos que se descarguen, aunque provengan de una fuente de confianza.
 
       Si la política se inhabilita, Navegación segura no analizará los archivos que se descarguen si provienen de una fuente de confianza.
@@ -3123,6 +3149,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">Habilitar la oclusión de ventana</translation>
 <translation id="4052529125939620019">Cargar la extensión del componente CryptoToken al iniciar el navegador</translation>
 <translation id="4053157306171963473">Inhabilitar los informes sobre el tiempo de actividad del dispositivo</translation>
+<translation id="4053612967614057854">Inhabilitar el teclado en pantalla</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Inhabilitar protocolo SPDY</translation>
 <translation id="4061107397839125009">Si se establece la política, podrás definir una lista de patrones de URL donde se especifique qué sitios no pueden mostrar notificaciones.
 
@@ -3130,6 +3157,7 @@
 
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Esta política no acepta el valor <ph name="WILDCARD_VALUE" />.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">Proporcionar información de informes sobre fallos</translation>
+<translation id="4072225853834793549">Inhabilitar los accesos directos de accesibilidad en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="4075675819066819571">Colocar la estantería en la parte izquierda de la pantalla</translation>
 <translation id="408029843066770167">Permitir consultas a un servicio de hora de Google</translation>
 <translation id="408076456549153854">Habilitar inicio de sesión en el navegador</translation>
@@ -3292,6 +3320,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">Solo se muestran a los usuarios las impresoras incluidas en la lista blanca.</translation>
 <translation id="4204327073692415353">No pedirle al usuario que seleccione un certificado de cliente en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Forzar el uso de Búsqueda Segura en la Búsqueda de Google</translation>
+<translation id="4206464220361823768">Inhabilitar el cursor grande en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="4209297478239988291">Habilita la función de accesibilidad de clic automático.
 
           Esta función permite hacer clic sin pulsar el ratón ni el panel táctil, así como colocar el cursor sobre el elemento en el que quieras hacer clic.
@@ -3376,6 +3405,7 @@
       Si el dispositivo no está gestionado o solo hay un usuario, esta política se ignorará y siempre se mostrará la notificación.
 
       Si hay varias cuentas de usuario en un dispositivo gestionado, la notificación solo se mostrará si esta política está habilitada.</translation>
+<translation id="4303167373847512281">Permitir el modo Desarrollador</translation>
 <translation id="4309091698378414920">Habilitar el resaltado del cursor de texto</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Llena</translation>
 <translation id="4311662690937656540">Requerir que se inicie sesión online en las pantallas de inicio de sesión y de bloqueo</translation>
@@ -3416,6 +3446,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">Las secuencias de comandos de workers (web workers, service workers, etc.) utilizan la comprobación poco estricta de tipos de MIME. Las secuencias de comandos de workers que tengan tipos de MIME antiguos, como <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, funcionarán.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">Inhabilitar el envío de nombres de usuario y de archivo a impresoras nativas</translation>
 <translation id="4372704773119750918">No permitir que el usuario de empresa forme parte de la función de varios perfiles (usuario principal o secundario)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">Habilitar los accesos directos de accesibilidad</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Permitir que todos los sitios muestren todas las imágenes</translation>
 <translation id="437791893267799639">Política no establecida (no permitir la migración de datos ni ARC)</translation>
 <translation id="4380159792986204036">Permitir que una aplicación web de kiosco abra más de una ventana del navegador en cualquier pantalla</translation>
@@ -3765,6 +3796,7 @@
 
       Si le asignas un valor a esta política, los usuarios no podrán cambiarlo. Si no se le asigna ninguno, los usuarios decidirán si la estantería se oculta automáticamente.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">Configurar el mensaje de vencimiento de las actualizaciones automáticas de la política DeviceMinimumVersion</translation>
+<translation id="4815581264328351694">Mostrar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Permitir que el usuario de empresa sea principal y secundario (comportamiento predeterminado para usuarios no administrados)</translation>
 <translation id="4820432864264617413">Impedir que un usuario ejecute <ph name="BOREALIS_NAME" /></translation>
 <translation id="4821987881803903281">Bloquea el permiso de colocación de ventanas en estos sitios</translation>
@@ -4117,7 +4149,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Comportamiento predeterminado del redondeo de la función setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Configura las políticas relacionadas con la función Navegación segura</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Permitir el uso de <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> en la Web (por ejemplo, para habilitar el cambio automático de contraseñas)</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Habilitar las teclas persistentes en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Permitir la API File Handling en estas aplicaciones web</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Si se utiliza <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> para la política <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />, al establecer la política <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />, esta especifica qué impresoras pueden utilizar los usuarios. Solo las impresoras cuyos ID coincidan con los valores incluidos en la política estarán disponibles para el usuario. Los ID deben coincidir con los campos <ph name="ID_FIELD" /> o <ph name="GUID_FIELD" /> del archivo definido en la política <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Configura si <ph name="PRODUCT_NAME" /> en Linux usará notificaciones del sistema.
@@ -4240,6 +4271,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">Si se asigna el valor "Verdadero" a esta política, los usuarios podrán jugar al juego del dinosaurio. Si se le asigna el valor "Falso", los usuarios no podrán acceder a este huevo de pascua cuando el dispositivo esté sin conexión.
 
       Si no se le asigna ningún valor, los usuarios no podrán jugar al juego del dinosaurio en dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> registrados, pero podrán hacerlo en otras circunstancias.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">Borrar todos los datos de usuario locales</translation>
 <translation id="529457411593078576">Habilitar los Términos del Servicio cuando CCT se ejecute por primera vez</translation>
 <translation id="5297948043665200363">Permitir que el usuario mantenga la sesión iniciada después de que su cuenta deje de estar autenticada</translation>
 <translation id="5298949392804966105">Sin restricciones en las cuentas gestionadas</translation>
@@ -4250,8 +4282,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">Confiar en la infraestructura de PKI antigua de Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Disponibilidad del modo Incógnito</translation>
 <translation id="5308551343115571396">Después de que se inhabilite <ph name="LACROS_NAME" />, intentaremos conservar tantos datos de usuario como sea posible y eliminaremos todos los datos del navegador.</translation>
+<translation id="530949964068726932">Ocultar las opciones de accesibilidad en el menú de la bandeja del sistema</translation>
 <translation id="5311275381462687162">Configuración antigua de comportamiento de cookies de <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> predeterminada</translation>
 <translation id="5312253627576569499">Porcentaje de ajuste del retraso de atenuación de pantalla cuando se observa la actividad del usuario con la pantalla atenuada o poco después de que esta se haya desactivado</translation>
+<translation id="5316856058059940708">Inhabilitar el cursor grande</translation>
 <translation id="5317852436044398288">Si se establece la política, se podrá definir una lista de los patrones de URL que pueden usar la captura de ventanas y pestañas.
 
       Si no se establece la política, no se tendrán en cuenta los sitios para una anulación a este nivel de captura.
@@ -4263,11 +4297,13 @@
       Para obtener información detallada sobre los patrones de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulta https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Esta política solo detecta coincidencias basadas en el origen, así que se ignora cualquier ruta del patrón de URL.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">Habilita el uso de servidores de retransmisión por parte del host de acceso remoto</translation>
 <translation id="5323200200131319468">Habilitar los mensajes de voz en la pantalla de inicio de sesión</translation>
+<translation id="5323355956693037267">Habilitar el teclado en pantalla en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="532848608876725157">Habilitar DNS-over-HTTPS con alternativa no segura</translation>
 <translation id="5328965694451556034">Informar de inicio o cierre de sesión</translation>
 <translation id="5329018127554115226">El modo Alta eficiencia se inhabilitará.</translation>
 <translation id="5330684698007383292">Permitir que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> procese los tipos de contenido que se indican a continuación</translation>
 <translation id="5331746669335642668">La política relativa a la nube de <ph name="PRODUCT_NAME" /> anula la política de la plataforma.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">Nunca enviar métricas a Google</translation>
 <translation id="5346587320074666194">Bloquear el acceso a los sensores en estos sitios web</translation>
 <translation id="5357039649371478544">Configura una lista de reglas para evitar las filtraciones de datos en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
       Se pueden producir filtraciones de datos cuando se copia y pega información, se transfieren archivos, se imprime, se comparte la pantalla o se hacen capturas de pantalla, entre otras acciones.
@@ -4312,6 +4348,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">Los usuarios pueden personalizar el fondo de la página Nueva pestaña</translation>
 <translation id="5377606826822211923">Controlar el uso de aplicaciones Android de fuentes que no son de confianza para el usuario</translation>
 <translation id="537786648513450280">Controlar el uso de aplicaciones Android de fuentes que no son de confianza para el dispositivo</translation>
+<translation id="5378885577701865339">Inhabilitar la función de portapapeles compartido</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Especifica si está permitida la redirección de puertos a contenedores de Crostini.
 
       Si se le asigna el valor "true" a esta política o no se establece, los usuarios podrán configurar la redirección de puertos a sus contenedores de Crostini.
@@ -4516,6 +4553,7 @@
 
       Si no se especifica, no se modificará la URL de la base de las variaciones.</translation>
 <translation id="5561811616825571914">Seleccionar automáticamente certificados de cliente de estos sitios web en la pantalla de inicio de sesión</translation>
+<translation id="5561893881195372931">Inhabilitar el contraste alto</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Habilitar los informes de uso de las aplicaciones de Linux</translation>
 <translation id="5565178130821694365">Es necesario introducir la contraseña cada dos días (48 horas)</translation>
 <translation id="5566210228171064229">Permitir imprimir con y sin PIN</translation>
@@ -4548,6 +4586,7 @@
 
       Si no se asigna ningún valor a esta política, la opción predeterminada no estará disponible para los usuarios gestionados por empresas, aunque sí lo estará para aquellos no gestionados por empresas.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Controlar los servicios de ubicación de Google de Android</translation>
+<translation id="5584609869321980122">Iniciar los retrasos de gestión de energía y los límites de duración de sesión después de la actividad inicial del usuario</translation>
 <translation id="5586942249556966598">No hacer nada</translation>
 <translation id="5598417829613725146">Canvas (compatible a partir de la versión 90)</translation>
 <translation id="5599461642204007579">Configuración de administración de <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
@@ -4737,6 +4776,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">Preguntar siempre que un sitio quiera mostrar notificaciones de escritorio</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Imprimir encabezados y pies de página</translation>
 <translation id="5790763087505467169">Reducir las notificaciones de inicio automático de las sesiones de invitado administradas</translation>
+<translation id="5800329278018669527">Inhabilitar el mensaje de configuración de red si no hay conexión</translation>
 <translation id="5802931736499687181">Inhabilitar el flujo de procesamiento de informes cifrados</translation>
 <translation id="5806128552675651249">Permitir imprimir solo sin gráficos de fondo</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Controla la configuración del contenedor de Linux (Crostini).</translation>
@@ -4749,6 +4789,7 @@
 <translation id="5830196507442186669">Permite que los dispositivos utilicen <ph name="BOREALIS_NAME" /> en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Habilitar el modelo de Carga inteligente en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5832274826894536455">Políticas obsoletas</translation>
+<translation id="5834583755928064072">Impedir que los usuarios cambien el canal de lanzamiento</translation>
 <translation id="5835253272509953988">Si se habilita esta política, se permitirá que los usuarios hagan que <ph name="PRODUCT_NAME" /> compruebe si los nombres de usuario y las contraseñas que han escrito forman parte de alguna filtración de datos.
 
       Si se asigna un valor a esta política, los usuarios no podrán modificar la comprobación de filtraciones en <ph name="PRODUCT_NAME" />. Si no se le asigna ningún valor, se permitirá la comprobación de filtraciones de credenciales, pero el usuario podrá desactivarla. 
@@ -4883,6 +4924,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">Habilitar optimizaciones de detección automática de proxy web (WPAD)</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Dirección NIC MAC integrada en el dispositivo</translation>
 <translation id="5963752574792883406">puerto 990 (puede desbloquearse hasta el 01/02/2022)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">Si se establece esta política, se especificará una lista de aplicaciones web aisladas (IWAs) que se instalarán de forma silenciosa.
+      Las IWAs son aplicaciones que tienen propiedades de seguridad útiles que no están disponibles en las páginas web normales. Cada IWA está empaquetada en un paquete web firmado. La clave pública de cada paquete web firmado se usa para crear el ID del paquete web que identifica a la IWA correspondiente.
+      De momento, esta política solo se puede aplicar a las sesiones de invitado gestionadas.
+
+      Cada elemento de la lista de esta política es un objeto con el archivo de manifiesto de actualización <ph name="URL_LABEL" /> y el ID del paquete web de la aplicación web aislada. Ambos campos son obligatorios.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensiones con permiso para utilizar la API de confirmación remota</translation>
 <translation id="596732417280023843">El nombre del perfil del certificado.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">Permitir los controles de informes granulares</translation>
@@ -4938,6 +4984,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">No permitir los controles de informes granulares</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Habilitar la gestión de energía Peak Shift</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Habilitar los informes sobre el estado de la placa del dispositivo</translation>
+<translation id="6050796253724099706">Habilitar los mensajes de voz en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="605132676434455096">No permitir que se añadan nuevos perfiles</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Permitir que WebRTC use versiones obsoletas del protocolo TLD/DTLS</translation>
 <translation id="6058879286588763839">A menos que se especifique <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> (lo que anula <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />), si se asigna un valor a <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />, se especificará la política de gestión de energía del modo de carga de la batería (si el dispositivo lo admite). Para ampliar la duración de la batería, esta política controla dinámicamente la carga de la batería reduciendo el desgaste y el estrés de la misma.
@@ -5270,6 +5317,7 @@
 
       Si esta política no se establece o la lista está vacía, se podrá acceder a todos los esquemas en <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">Ofrece información del sistema</translation>
+<translation id="6339355882150329269">No considerar que el usuario está inactivo durante la reproducción de vídeos</translation>
 <translation id="6352714113109004581">Si estableces esta política, podrás definir una lista de patrones de URL donde se especifique qué sitios pueden pedir a los usuarios que les permitan acceder a un dispositivo HID.
 
       Si no se establece la política, <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> se aplicará a todos los sitios (si se ha definido). De lo contrario, se aplicará la configuración personal del usuario.
@@ -5788,6 +5836,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">Si se define esta política, establece el modo de impresión: solo en color, solo monocromo o sin restricción. Si no se le asigna ningún valor a esta política, no se aplica ninguna restricción.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">Velocidad de subida deseada en kilobits por segundo.</translation>
 <translation id="6843296367238757293">Esta política está obsoleta. Te recomendamos que no la utilices. Consulta https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500</translation>
+<translation id="6845162369344636241">Inhabilitar el teclado en pantalla en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="6846126863870444592">Esta política especifica las extensiones que pueden saltarse el cuadro de diálogo de confirmación de trabajo de impresión cuando usen la función de <ph name="PRINTING_API" /> <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> para enviar un trabajo de impresión.
 
       Si la lista no se ha configurado o no incluye una extensión, se mostrará al usuario el cuadro de diálogo de confirmación de trabajo de impresión para cada llamada de función de <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />.
@@ -5867,7 +5916,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Cambia la configuración predeterminada de los tickets de Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Permitir que los dispositivos utilicen máquinas virtuales en ChromeOS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Bloquear el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Habilita el resaltado del símbolo de intercalación de texto en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Permite forzar la inhabilitación del corrector ortográfico de idiomas. Se ignorarán los idiomas no reconocidos de esa lista.
 
       Si se habilita esta política, se inhabilitará el corrector ortográfico en los idiomas especificados. El usuario podrá habilitar o inhabilitar el corrector ortográfico en los idiomas que no aparezcan en la lista.
@@ -6297,6 +6345,7 @@
       Si esta política se establece en RemoveLRUIfDormant, la limpieza automática seguirá eliminando usuarios que no hayan iniciado sesión durante al menos tres meses por orden de inicios de sesión menos recientes hasta que haya suficiente espacio libre.
 
       Si esta política no se establece, la limpieza automática utilizará la estrategia integrada predeterminada. Actualmente, se trata de la estrategia RemoveLRUIfDormant.</translation>
+<translation id="733381360015511815">Configurar la lista de aplicaciones web aisladas de instalación forzada</translation>
 <translation id="7334517274921831425">Permite que los usuarios utilicen <ph name="BOREALIS_NAME" /> en <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="7336785017449297672">Controla los ajustes del reloj y de la zona horaria.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Guardar las cookies durante la duración de la sesión</translation>
@@ -6769,6 +6818,7 @@
           Si se habilita esta política, se habilitará la función Kerberos. Las cuentas de Kerberos pueden añadirse mediante la política "Configurar cuentas de Kerberos" o en la página de configuración de cuentas de Kerberos.
 
           Si se inhabilita esta política o no se le asigna ningún valor, se inhabilitará la configuración de cuentas de Kerberos. No se podrán añadir cuentas de Kerberos y no se podrá utilizar la autenticación Kerberos. Se eliminarán todas las cuentas de Kerberos y todas las contraseñas almacenadas.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">Habilitar la anulación de inicio de sesión automático</translation>
 <translation id="7863947545897944083">Habilita la función de accesibilidad de contraste alto en la pantalla de inicio de sesión.
 
           Si se asigna el valor "true" a esta política, siempre se habilitará el contraste alto en la pantalla de inicio de sesión.
@@ -6970,6 +7020,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">Si se habilita la política o no se establece, se activa el modelo de atenuación inteligente y se puede alargar el tiempo que pasa hasta que la pantalla se atenúe. Si retrasa el tiempo, se ajustan los retrasos de apagado de pantalla, bloqueo de pantalla e inactividad para mantener las mismas distancias del retraso de atenuación de pantalla que tenía la configuración original.
 
       Si se inhabilita la política, el modelo de atenuación inteligente no influirá en la atenuación de la pantalla.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">Ten en cuenta que esta política está obsoleta y se ha retirado en la versión 88 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Ya no se admiten sesiones públicas. Usa <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> para configurar sesiones de invitado gestionadas.
+      Si se asigna el valor false a esta política, las sesiones de invitado gestionadas se comportarán como se describe en https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 (es decir, como una sesión pública estándar).
+
+      Si se le asigna el valor true o no se le asigna ninguno, la sesión de invitado gestionada se comportará como una sesión gestionada y se eliminarán muchas de las restricciones que se aplican a las sesiones públicas normales.
+
+      Si se asigna un valor a esta política, el usuario no podrá cambiarlo ni anularlo.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">Inhabilitar el buscador de complementos</translation>
 <translation id="8089200718228084417">Habilitar el protocolo Privet de impresión obsoleto</translation>
 <translation id="8089236320223488328">Usar comportamiento predeterminado al determinar si los sitios web no seguros pueden enviar solicitudes a cualquier punto final de la red</translation>
@@ -7007,6 +7063,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">Si se le asigna el valor True a esta política o no se le asigna ningún valor, Tocar para buscar estará disponible para los usuarios y podrán decidir cuándo activar o desactivar la función.
 
       Si se le asigna el valor False, Tocar para buscar se desactivará por completo.</translation>
+<translation id="81354521512895891">Habilitar el contraste alto en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="8136345780578030573">Habilita Conjuntos propios.</translation>
 <translation id="8136906469922284163">Si se asigna el valor "Verdadero" a esta política, las páginas podrán mostrar ventanas emergentes mientras se descargan.
 
@@ -7062,9 +7119,11 @@
 
       Si se inhabilita la política o no se establece, no se enviarán paquetes.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Inhabilitar la supervisión del estado de los dispositivos</translation>
+<translation id="8171262216089271568">Habilitar el cursor grande en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Cambiar el botón principal del ratón al botón derecho en la pantalla de inicio de sesión</translation>
 <translation id="81724933026241365">Permitir que los usuarios apaguen el dispositivo usando el icono de apagar o el botón de encendido físico</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Cuando la opción Imprimir como imagen está disponible, se establece como opción predeterminada en las vistas previas de impresión de documentos PDF.</translation>
+<translation id="8175922758834816585">Habilitar los mensajes de voz en la pantalla de inicio de sesión y permitir que el usuario los inhabilite temporalmente</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Permitir que el usuario de empresa sea solo un usuario principal de varios perfiles (comportamiento predeterminado para usuarios administrados por empresas)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Evitar que los sitios con experiencias engañosas abran nuevas ventanas o pestañas</translation>
 <translation id="8183108371184777472">Impide que se abra la ventana del navegador</translation>
@@ -7511,6 +7570,7 @@
           Si no se establece esta política, se utiliza un valor de tiempo predeterminado.
 
           El valor de esta política debe especificarse en milisegundos.</translation>
+<translation id="859937827887158048">No permitir las descargas de actualizaciones automáticas punto a punto</translation>
 <translation id="8603454805657060638">Establecer esta política permite que el administrador cambie la dirección MAC (control de acceso al medio) cuando se conecte un dispositivo a la base. Cuando una base está conectada a algunos modelos de dispositivo, se usa de forma predeterminada la dirección MAC designada de la base del dispositivo para identificarlo en Ethernet.
 
       Si se selecciona "DeviceDockMacAddress" o no se establece esta política, se usará la dirección MAC designada de la base del dispositivo.
@@ -7560,6 +7620,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">Habilita Enunciar selección</translation>
 <translation id="8659843732895043951">Permitir portapapeles en estos sitios</translation>
 <translation id="8661297125441579970">No permitir la migración de datos ni ARC.</translation>
+<translation id="8661980316738569557">Habilitar el contraste alto</translation>
 <translation id="8664285601317301180">Esta política controla el valor del <ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" /> (<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> en los trabajos de impresión.
 
       Si se define esta política en una cadena, se añadirá un elemento <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> adicional a cada trabajo de impresión. Al miembro <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" /> del elemento <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> añadido se le asignará el valor de la política después de sustituir las variables.
@@ -7625,6 +7686,7 @@
 
       Si se asigna el valor "false" a esta política o no se le asigna ninguno, no se enviará esta información del dispositivo.
       Si se le asigna el valor "true", se enviará información sobre las conexiones Bluetooth del dispositivo.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">El botón izquierdo es el principal</translation>
 <translation id="8703378568562190813">Si se establece esta política, podrás definir una lista de patrones de URL que especifique qué aplicaciones web tienen acceso a ciertos tipos de archivo.
 
       Si no se asigna ningún valor a esta política, <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> se aplicará a todas las aplicaciones web, si se ha definido. Si no, se aplicará la configuración personal del usuario.
@@ -7656,6 +7718,7 @@
       "http://notexample.com/", "http://example.com.invalid.com/" y "http://example.comabc/" solo serían coincidencias si se usa el modo Default.
 
       "http://acme.com/ABC" solo sería coincidencia en IESiteListMode.</translation>
+<translation id="8734543507835977857">Iniciar los retrasos de gestión de energía y los límites de duración de sesión al comenzar la sesión</translation>
 <translation id="8736538322216687231">Aplicar el modo restringido en YouTube como mínimo</translation>
 <translation id="8744844164152340112">Controla el tema utilizado para renderizar la interfaz de usuario la primera vez que se usa el dispositivo y durante la sesión (oscuro/claro/automático).
       El modo automático cambia automáticamente entre los temas oscuro y claro al amanecer y al atardecer.
@@ -7793,6 +7856,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">Permitir el acceso de escritura a archivos y directorios en estos sitios web</translation>
 <translation id="8882006618241293596">Bloquear el complemento <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> en estos sitios web</translation>
 <translation id="8882255181490012651">No permite que los usuarios que hayan aceptado usar la función Mi teléfono accedan a través de esta función a fotos y vídeos recientes hechos con su teléfono.</translation>
+<translation id="8882307005437314052">Habilitar el teclado en pantalla en la pantalla de inicio de sesión y permitir que el usuario lo inhabilite temporalmente</translation>
 <translation id="8887709920496070892">El tiempo que debe transcurrir (en milisegundos) sin que el usuario realice ninguna acción antes de que se muestre un cuadro de diálogo de advertencia</translation>
 <translation id="8890438048579188548">Ocultar las advertencias de desactivación de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="8891334958985336685">Inhabilitar los informes sobre el sistema del dispositivo</translation>
@@ -8078,6 +8142,7 @@
 
       Esta política es una medida temporal y se eliminará en futuras versiones de <ph name="PRODUCT_NAME" />. Cuando se elimine, <ph name="PRODUCT_NAME" /> podrá consultar tipos de DNS adicionales en cualquier momento.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Inhabilitar Drive en la aplicación Archivos de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="9185963199234034321">Habilitar el contraste alto en la pantalla de inicio de sesión y permitir que el usuario lo inhabilite temporalmente</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Inhabilitar la activación del almacenamiento externo</translation>
 <translation id="9190022798664427644">Habilitar el audio en mono</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Esta política controla el modo de la experiencia de incorporación del Asistente.

components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index b117548..00c00854 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -151,6 +151,7 @@
 
       La configuration de la règle <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> n'est effective que si la règle <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> est définie sur "False".</translation>
 <translation id="1147732569915511430">Hachage SHA-256 de l'image de l'avatar.</translation>
+<translation id="1148415065145333943">Désactiver le mode avancé de recharge de la batterie</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Autoriser les images sur ces sites</translation>
 <translation id="1151987132434751822">Méthodes d'authentification pour lesquelles les identifiants spécifiés dans la règle peuvent être appliqués. La méthode employée peut être l'une des trois suivantes :
             * basic
@@ -169,6 +170,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">Autoriser le protocole QUIC</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Désactiver l'accès au site lors de l'affichage de la page d'avertissement par le service de navigation sécurisée</translation>
 <translation id="1163080558183062209">Permet de désactiver les types d'imprimantes figurant sur la liste deny</translation>
+<translation id="1165923723751466821">Autoriser les connexions au navigateur en mode Invité et au profil</translation>
 <translation id="117059611145966538">Serveurs d'impression externes</translation>
 <translation id="117080706484659953">Autorisez la détection du champ d'application des règles sur <ph name="MAC_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="1171106901454883937">Activer les rapports sur les informations sur la version de l'appareil</translation>
@@ -221,6 +223,7 @@
 <translation id="120937472976628837">Transmettre des infos sur le ventilateur</translation>
 <translation id="1212233008927724662">Désactiver le chargement différé du WebUI de connexion.</translation>
 <translation id="1216919699175573511">Activer la compatibilité avec la fonctionnalité Signed HTTP Exchange (SXG)</translation>
+<translation id="1219027971768347970">Utiliser la configuration par défaut pour le bac à sable du processus audio</translation>
 <translation id="1219695476179627719">Spécifie si la version définie par <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" /> doit être rétablie sur l'appareil s'il exécute une version ultérieure.
 
       La valeur par défaut est RollbackDisabled.</translation>
@@ -485,6 +488,7 @@
 
       Le fonctionnement des extensions externes ainsi que leur installation sont décrits à la page https://developer.chrome.com/apps/external_extensions.
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">Désactiver l'audio mono</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Transmettre les informations concernant le rétroéclairage</translation>
 <translation id="1486469502848499602">Modifie la configuration suggérée de <ph name="KRB5_CONFIG" /> pour les nouvelles demandes créées manuellement.
 
@@ -497,6 +501,7 @@
 
       Remarque : S'il y a plusieurs serveurs, séparez leur nom par une virgule. Les caractères génériques (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) sont autorisés.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Activer le partage des applis Android vers les applis Web</translation>
+<translation id="1501644502684303995">Appliquer uniquement les connexions en ligne depuis l'écran de connexion</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Activer le blocage de l'injection de logiciels tiers</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Cette règle permet de spécifier la clé de licence <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> pour cet appareil.
 
@@ -645,6 +650,7 @@
 
       Si elle est désactivée ou si elle n'est pas configurée, les avertissements s'affichent sur les systèmes non compatibles.</translation>
 <translation id="1634989431648355062">Autoriser le plug-in "<ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />" sur ces sites</translation>
+<translation id="1635748761015837179">Autoriser l'écriture sur des périphériques de stockage externes</translation>
 <translation id="1639468541408865385">Activer le cache d'authentification HTTP à portée globale</translation>
 <translation id="1641394008743444477">Permet de lister les fonctionnalités <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> à désactiver.
 
@@ -660,6 +666,7 @@
 
       Si cette règle n'est pas définie, la taille de cache par défaut est utilisée. Toutefois, les utilisateurs peuvent la modifier avec l'indicateur "--media-cache-size".</translation>
 <translation id="1648816843164517573">Liste des noms qui seront exemptés de la vérification de la règle HSTS</translation>
+<translation id="1651197070942919276">Ne pas autoriser l'appareil à exécuter des machines virtuelles</translation>
 <translation id="1654087023995670109">Activer le mode Invité du navigateur</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Définir la taille du cache du disque en octets</translation>
 <translation id="165769015320654523">Autoriser automatiquement ces sites à se connecter aux appareils HID correspondant aux ID produit et du fournisseur indiqués.</translation>
@@ -718,6 +725,7 @@
 
       Remarque : Pour voir des exemples détaillés, accédez à The Chromium Projects (https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett).</translation>
 <translation id="1700811900332333712">Autoriser l'appareil à lancer Powerwash</translation>
+<translation id="1705215165572785706">Considérer les touches supérieures comme des touches multimédias, mais autoriser l'utilisateur à modifier ce paramètre</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Définir la restriction liée à la récupération de la valeur de départ des variantes</translation>
 <translation id="1709154322133526432">Activer le contrôle du navigateur par défaut au démarrage</translation>
 <translation id="1713829924716792485">Si cette règle est activée ou qu'elle n'est pas configurée, les utilisateurs connectés à un hôte d'accès à distance peuvent transférer des fichiers entre le client et l'hôte. Cela ne s'applique pas aux connexions d'assistance à distance, qui ne sont pas compatibles avec le transfert de fichiers.
@@ -888,6 +896,7 @@
       Si cette règle est définie sur "False" ou qu'elle n'est pas configurée, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne procède à aucun contrôle de révocation en ligne (notez que cela ne concerne que les versions 19 et ultérieures de <ph name="PRODUCT_NAME" />).
 
       Remarque : Les contrôles <ph name="OCSP_CRL_LABEL" /> ne présentent aucun avantage concret en termes de sécurité.</translation>
+<translation id="1905061765326052857">Ne pas autoriser les utilisateurs non affiliés à utiliser les machines virtuelles nécessaires pour faire fonctionner les applis Linux</translation>
 <translation id="1910704279188129272">Permet de configurer des restrictions d'utilisation spécifiques pour chaque application.
         Vous pouvez appliquer des restrictions d'utilisation aux applications installées sur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> pour l'utilisateur concerné.
         Les restrictions doivent être saisies dans la liste |app_limits|. Seule une entrée par application est autorisée. Les applications ne figurant pas dans cette liste ne sont pas restreintes.
@@ -910,11 +919,14 @@
 <translation id="1920772397574801429">Permet de spécifier le type des comptes fournis par l'application d'authentification Android qui accepte la méthode d'authentification <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (l'authentification Kerberos, par exemple). Ces informations doivent être disponibles auprès du fournisseur de l'application en question. Pour en savoir plus, consultez le site https://goo.gl/hajyfN (sur les projets Chromium).
 
       Si cette règle n'est pas configurée, la méthode d'authentification <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> est désactivée sous Android.</translation>
+<translation id="1923704782248889851">Activer la dictée</translation>
 <translation id="1925529914257504750">P2P activé pour les mises à jour auto</translation>
+<translation id="1930094135927166199">Désactiver le partage d'alimentation USB</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Nombre maximal de feuilles pouvant être imprimées par tâche d'impression</translation>
 <translation id="193259052151668190">Liste blanche d'appareils USB amovibles</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Image de fond d'écran</translation>
 <translation id="1942626390957213764">Désactiver le hub de partage du bureau</translation>
+<translation id="194407941132272412">Désactiver l'isolation pour tous les sites Web, mais autoriser l'utilisateur à l'activer</translation>
 <translation id="1945994447126139909">Cette règle permet d'assurer la transition à court terme vers <ph name="PRODUCT_NAME" /> 88, après quoi elle sera supprimée.
 
       La règle par défaut de Chrome concernant l'URL de provenance est renforcée. L'objectif est de favoriser une transition progressive de sa valeur actuelle (no-referrer-when-downgrade) à une nouvelle valeur plus sécurisée (strict-origin-when-cross-origin) afin d'obtenir une version Chrome 85 stable.
@@ -1016,8 +1028,10 @@
 <translation id="2013285471046373727">Cette règle permet de configurer l'installation d'une appli. OPTIONAL : l'appli n'est pas installée automatiquement, mais l'utilisateur peut l'installer. Il s'agit du paramètre par défaut si cette règle n'est pas configurée. PRELOAD : l'appli est installée automatiquement, mais l'utilisateur peut la désinstaller. FORCE_INSTALLED : l'appli est installée automatiquement, et l'utilisateur ne peut pas la désinstaller. BLOCKED : l'appli est bloquée et ne peut pas être installée. Si elle a été installée d'après une règle précédente, elle sera désinstallée.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Contrôle le comportement de l'écran de connexion, où les internautes se connectent à leur compte. Les paramètres incluent qui peut se connecter, quels types de comptes sont autorisés, quelles méthodes d'authentification doivent être utilisées, ainsi que l'accessibilité générale, le mode de saisie et les paramètres régionaux.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Fréquence d'importation des rapports sur l'état de l'appareil</translation>
+<translation id="2016031354108680330">Activer l'accès racine aux machines virtuelles Linux</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URL des applications Web à installer de façon silencieuse.</translation>
 <translation id="2017459564744167827">Consultez la page <ph name="REFERENCE_URL" /> pour en savoir plus sur le schéma et le formatage.</translation>
+<translation id="2018425641414671849">Ne pas autoriser les utilisateurs à lire des médias lorsque l'appareil est verrouillé</translation>
 <translation id="2024476116966025075">Configurer le nom de domaine requis pour les clients d'accès à distance</translation>
 <translation id="2029985289397958781">Désactiver la recherche <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> assistée par appareil photo pour les utilisateurs de la version Enterprise</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Mot clé du moteur de recherche par défaut</translation>
@@ -1353,6 +1367,7 @@
       La compatibilité de cette règle avec "tls1" ou "tls1.1" a été supprimée dans la version 91. La suppression de l'avertissement TLS 1.0/1.1 n'est plus disponible.</translation>
 <translation id="2364639863953745682">Mode du processus de prise en main de l'Assistant</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Autoriser les hôtes de messagerie natifs au niveau de l'utilisateur et du système</translation>
+<translation id="2373014700224092497">Autoriser les utilisateurs à ajouter des comptes Kerberos</translation>
 <translation id="2382672620906337383">La fonction JavaScript setTimeout() ne sera limitée que si le seuil d'imbrication est supérieur.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Si cette règle est activée, les éléments de page Web qui ne font pas partie du domaine indiqué dans la barre d'adresse du navigateur ne peuvent pas placer de cookies. Si cette règle est désactivée, ces éléments sont autorisés à placer des cookies, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier ce paramètre.
 
@@ -1500,6 +1515,7 @@
       Si vous ne définissez pas cette règle, la fonctionnalité Click to Call est activée par défaut.</translation>
 <translation id="2482676533225429905">Messagerie native</translation>
 <translation id="2483146640187052324">Prédire les actions réseau lors d'une connexion au réseau</translation>
+<translation id="2489558694350871332">Autoriser l'appareil à exécuter des machines virtuelles</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Historique de navigation</translation>
 <translation id="2497751676088107779">Script utilisateur</translation>
 <translation id="2497965601277442929">Ne pas autoriser les utilisateurs à activer le mode HTTPS uniquement</translation>
@@ -1541,6 +1557,7 @@
       Si vous la désactivez ou que vous ne la configurez pas, les paramètres de restauration complète décideront des éléments à lancer à la connexion.</translation>
 <translation id="2517466659416174529">Figer les onglets en arrière-plan</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Autoriser la lecture audio</translation>
+<translation id="2519578205567666653">Autoriser les appareils de stockage externe</translation>
 <translation id="2520551905471951523">Utiliser la priorité élevée pour le processus audio</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Afficher le raccourci des applications dans la barre de favoris</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Configurer la liste d'autorisation concernant l'installation des extensions</translation>
@@ -1596,6 +1613,7 @@
 <translation id="2568488785376704318">Cette règle est obsolète. Veuillez utiliser la règle <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" /> à la place.</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Désactiver la création de profils itinérants</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Autoriser le mode développeur pour les applis isolées.</translation>
+<translation id="257717978573041245">Activer l'accélération matérielle</translation>
 <translation id="257788512393330403">La saisie du mot de passe est requise toutes les six heures</translation>
 <translation id="2580757713966614760">Cette règle permet de désigner la règle d'accès qui s'applique à la configuration groupée des imprimantes, en déterminant les imprimantes soumises à la règle <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> qui sont accessibles aux utilisateurs.
 
@@ -1618,6 +1636,7 @@
       * L'action à effectuer par défaut en cas d'inactivité lors du fonctionnement sur une source d'alimentation CA est la fermeture.
 
       Si cette règle ou l'un de ses paramètres ne sont pas configurés, les valeurs par défaut des différents paramètres de gestion de l'alimentation sont alors utilisées.</translation>
+<translation id="2591775699187375408">Toujours utiliser le bac à sable pour le processus audio</translation>
 <translation id="2592091433672667839">Durée d'inactivité préalable à l'affichage de l'économiseur d'écran sur l'écran de connexion en mode Point de vente</translation>
 <translation id="259289618675490104">Si cette règle est définie sur "All" (valeur 0) ou qu'elle n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent gérer les certificats. Si cette règle est définie sur "None" (valeur 2), les utilisateurs peuvent uniquement consulter les certificats, mais pas les gérer.
 
@@ -1851,6 +1870,7 @@
 <translation id="283478052049914107">Si cette règle est activée et qu'un port non standard est indiqué (c'est-à-dire un port autre que 80 ou 443), ce port est inclus dans le SPN Kerberos généré.
 
       Si cette règle est désactivée ou qu'elle n'est pas configurée, le SPN Kerberos généré ne comprend aucun port.</translation>
+<translation id="2834965199373338033">Activer le mode arrière-plan</translation>
 <translation id="2835686964326214400">Planifier le redémarrage des appareils de manière personnalisée</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Interdire la migration de données et ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Paramètres de la fonctionnalité Partages de fichiers en réseau</translation>
@@ -1862,7 +1882,7 @@
 <translation id="2856674246949497058">Rétablissez et conservez la version cible si elle est antérieure à la version de l'OS. Effectuez un Powerwash pendant le processus.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Type de métarègles</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Liste des origines autorisant toutes les authentifications HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Activer le clic automatique sur l'écran de connexion</translation>
+<translation id="2872098849906555324">Désactiver la synchronisation Google Drive</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Éteindre</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Remarque concernant les appareils <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> compatibles avec les applications Android :</translation>
 <translation id="2875192972412983412">Permet de spécifier le sous-ensemble des serveurs d'impression qui sont interrogés pour accéder aux imprimantes disponibles qui y sont associées.
@@ -1903,6 +1923,7 @@
       Si cette règle est définie sur "False", aucune fenêtre fantôme n'est créée avant le démarrage d'ARC. Les applis ARC sont restaurées après le démarrage d'ARC</translation>
 <translation id="2899002520262095963">Les applications Android peuvent utiliser les configurations réseau et les certificats CA définis par cette règle, mais elles n'ont pas accès à certaines options de configuration.</translation>
 <translation id="2899213072616346687">Permet de limiter le mode d'impression d'images de fond. Si cette règle n'est pas configurée, aucune limite ne s'applique.</translation>
+<translation id="2899640611559504158">Désactiver l'accès par ligne de commande aux machines virtuelles</translation>
 <translation id="290002216614278247">Vous permet de verrouiller la session utilisateur en fonction de la date et de l'heure du client, ou du quota d'utilisation du jour en question.
 
           |time_window_limit| spécifie une période quotidienne pendant laquelle la session utilisateur doit être verrouillée. Une seule règle par jour étant autorisée, |entries| ne peut donc être compris qu'entre 0 et 7. |starts_at| et |ends_at| indiquent respectivement le début et la fin de cette période. Si |ends_at| est inférieur à |starts_at|, |time_limit_window| se termine alors le lendemain. |last_updated_millis|, qui correspond à l'horodatage UTC de la dernière mise à jour de cette entrée, est envoyé sous la forme d'une chaîne, car l'horodatage ne peut pas être exprimé par un nombre entier.
@@ -1977,6 +1998,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">Calendrier d'échelonnement pour l'application d'une nouvelle mise à jour</translation>
 <translation id="2960691910306063964">Activer ou désactiver l'authentification sans code d'accès pour les hôtes d'accès à distance</translation>
 <translation id="2962972237615992440">Désactivez le proxy <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2963292398266537394">Désactiver la dictée</translation>
 <translation id="2964056138564883247">Contrôle la disponibilité de <ph name="BOREALIS_NAME" /> pour cet utilisateur.
 
       Si cette règle est définie sur "False", <ph name="BOREALIS_NAME" /> ne sera pas disponible. Si la règle est définie sur "True" ou n'est pas définie, <ph name="BOREALIS_NAME" /> sera disponible si et seulement si aucune autre règle ni aucun autre paramètre ne le désactivent.</translation>
@@ -2080,6 +2102,7 @@
       Si cette règle est définie sur "False", aucune recommandation de ce type n'est affichée sur la page "Nouvel onglet".</translation>
 <translation id="3046192273793919231">Envoyer des paquets réseau au serveur de gestion pour contrôler l'état en ligne</translation>
 <translation id="3047732214002457234">Contrôler comment Chrome Cleanup transmet des données à Google</translation>
+<translation id="3047864383610708617">Désactiver les touches persistantes</translation>
 <translation id="3048744057455266684">Si cette règle est définie et que la chaîne de requête ou l'identifiant du fragment d'une URL de recherche suggérée à partir de l'Omnibox contient ce paramètre, la suggestion affiche les termes et le moteur de recherche, et non l'URL de recherche brute.
 
           Cette règle est facultative. Si vous ne la définissez pas, aucun remplacement des termes de recherche n'est effectué.
@@ -2153,6 +2176,7 @@
       Pour en savoir plus sur les formats <ph name="URL_LABEL" /> valides, veuillez consulter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Cette règle ne tient compte que de l'origine. Ainsi, tout chemin d'accès dans le format d'URL est ignoré.</translation>
 <translation id="3118552207903834734">Autoriser l'utilisateur à configurer le nom d'hôte de son appareil</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Contrôler l'utilisation des exceptions liées au contenu non sécurisé</translation>
+<translation id="3125472566440502628">Désactiver Sélectionner pour prononcer</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Paramètres de keygen</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Ne pas autoriser l'itinérance des données mobiles</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Si ce paramètre est activé, les utilisateurs seront autorisés à synchroniser les configurations du réseau Wi-Fi entre leurs appareils <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> et un téléphone Android connecté. Pour pouvoir synchroniser les configurations du réseau Wi-Fi, les utilisateurs doivent au préalable activer explicitement cette fonctionnalité en suivant une procédure de configuration.
@@ -2294,6 +2318,8 @@
       Si cette règle n'est pas configurée, la mise à jour du micrologiciel <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> n'est pas disponible.</translation>
 <translation id="3232563711929146405">Désactiver le bac à sable du service réseau</translation>
 <translation id="3232691106293445015">L'authentification <ph name="BASIC_AUTH" /> n'est pas autorisée sur les connexions HTTP non sécurisées (HTTPS requis)</translation>
+<translation id="3234753491625248216">Désactiver l'accélération matérielle</translation>
+<translation id="3234773866678260466">Autoriser l'ajout de nouveaux profils</translation>
 <translation id="3234863952320884611">Autorise l'appel asynchrone des méthodes <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /></translation>
 <translation id="3235085623859932253"> Si cette règle est désactivée, l'utilisateur ne pourra pas connecter complètement son périphérique Thunderbolt/USB4 via la tunnellisation PCIe.
 
@@ -2452,6 +2478,7 @@
 
       Cette règle n'a aucune incidence si la règle <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> n'est pas configurée.</translation>
 <translation id="3397883909301547525">Ne pas afficher de recommandations d'applis dans le lanceur de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="3398051852031115795">Comportement système par défaut (varie en fonction de la taille d'écran)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">Forcer la désactivation de l'Association express (association Bluetooth rapide).</translation>
 <translation id="3404681701763345449">Activer l'intégration de <ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" />.</translation>
 <translation id="3408078762098350617">Contrôle l'expérience utilisateur des fonctionnalités désactivées répertoriées dans la liste <ph name="SYSTEM_FEATURES_DISABLE_LIST_POLICY_NAME" />.
@@ -2505,6 +2532,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">Si vous activez cette règle alors que le dispositif de contrôle de diagnostic et de télémétrie (DTC, Diagnostics and Telemetry Controller) de <ph name="WILCO_NAME" /> est disponible sur l'appareil, les données de diagnostic et de télémétrie sont collectées et traitées, et des rapports sont créés à leur sujet.
 
       Si vous la désactivez, ou si vous ne la configurez pas, le dispositif est désactivé. Dans ce cas, les données de diagnostic et de télémétrie provenant de l'appareil ne peuvent pas être collectées, traitées ni signalées.</translation>
+<translation id="3442589735857147823">Autoriser les utilisateurs à se servir des machines virtuelles nécessaires pour faire fonctionner les applis Linux</translation>
 <translation id="3450649825886735618">Ne pas utiliser de services Web Google pour corriger les fautes d'orthographe</translation>
 <translation id="3451422488938880786"> Permet d'autoriser ou non le remappage des raccourcis clavier internationaux</translation>
 <translation id="3451901387456196887">Permettre à l'utilisateur de sélectionner un appareil Cast dans le menu <ph name="PRODUCT_NAME" /> en utilisant un code d'accès ou en scannant un code QR.</translation>
@@ -2546,10 +2574,10 @@
 
        Par défaut, toutes les extensions sont autorisées. Toutefois, si vous avez interdit les extensions via une règle, utilisez la liste des extensions autorisées pour modifier cette règle.</translation>
 <translation id="3501606938635483637">Les raccourcis clavier internationaux sont associés au glyphe et non à l'emplacement des touches du clavier.</translation>
+<translation id="3502438748205582075">Désactiver Kerberos</translation>
 <translation id="3502555714327823858">Autoriser tous les modes recto verso</translation>
 <translation id="350443680860256679">Configurer ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Activer Google Traduction</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Activer l'audio mono sur l'écran de connexion</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Activer l'enregistrement de l'historique du navigateur</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server fournit les fichiers de configuration propres au matériel tels que les profils d'affichage ICC pour régler le calibrage du moniteur.
 
@@ -2628,6 +2656,7 @@
 <translation id="3589193811812796052">Empêcher l'envoi des modules WebAssembly en multi-origine</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Activer la fonctionnalité Legacy Browser Support.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configurer le mode d'authentification lors de la connexion</translation>
+<translation id="3596112486106491038">Activer l'accès par ligne de commande aux machines virtuelles</translation>
 <translation id="3603469950773500315">Permet d'atténuer les contrôles <ph name="CORS" /> dans la nouvelle mise en œuvre de <ph name="CORS" />. Les extensions peuvent ainsi conserver un comportement compatible, et <ph name="PRODUCT_NAME" /> peut envoyer les en-têtes spécifiés sans contrôles <ph name="CORS" />.
 
       Si aucun paramètre d'atténuation n'est indiqué dans la liste, <ph name="PRODUCT_NAME" /> essaie d'exécuter les extensions de manière compatible, et n'introduit pas de modifications de <ph name="API" /> pour <ph name="PRODUCT_NAME" /> 79 (comme indiqué à la page <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" />).
@@ -2662,6 +2691,7 @@
       Si vous configurez cette règle, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier. Si cette règle n'est pas configurée, le démarrage au branchement de l'alimentation CA est désactivé, et les utilisateurs ne peuvent pas l'activer.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Transférer des cookies de fournisseurs d'identité SAML lors de la connexion</translation>
 <translation id="3665437376055221832">N'inviter l'utilisateur que si la règle de sélection automatique n'établit de correspondance avec aucun certificat.</translation>
+<translation id="3671773704245936868">Désactiver la mise en surbrillance des éléments sélectionnés au clavier</translation>
 <translation id="3674010627788940405">Ne prend pas en charge les en-têtes de requêtes CORS sans caractères génériques.</translation>
 <translation id="3675303748198647471">setTimeout(…, 0) est souvent utilisée pour décomposer les longues tâches JavaScript.
           Lorsque cette règle est activée, les fonctions setTimeouts et setIntervals ayant un intervalle inférieur à 4 ms ne sont pas limitées de façon aussi agressive.
@@ -2731,6 +2761,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">Jour de la semaine pour l'intervalle.</translation>
 <translation id="3736879847913515635">Autoriser l'ajout de personnes dans le gestionnaire d'utilisateurs</translation>
 <translation id="3749259744154402564">Non compatible</translation>
+<translation id="3749511622128647337">Désactiver la sortie audio</translation>
 <translation id="3750220015372671395">Bloquer la génération de clé sur ces sites</translation>
 <translation id="3753959315989102457">Désactiver la mise à jour de la position de l'appareil</translation>
 <translation id="3755237588083934849">Permet de spécifier la fréquence d'envoi (en millisecondes) des informations sur l'état de l'appareil. La fréquence minimale autorisée est de 60 secondes.
@@ -2890,6 +2921,7 @@
 
        Chaque entrée de la liste contient un dictionnaire qui doit inclure l'identifiant d'extension dans le champ "extension-id", ainsi que son adresse URL dans le champ "update-url".</translation>
 <translation id="3869180930654347954">Désactiver les ensembles propriétaires pour tous les utilisateurs concernés</translation>
+<translation id="3870035799352372700">Empêcher l'Assistant Google d'accéder au contexte de l'écran durant les interactions</translation>
 <translation id="3870059789954671543">Permet d'activer la fonctionnalité d'accessibilité de mise en surbrillance au clavier sur l'écran de connexion.
 
           Cette fonctionnalité permet de mettre en surbrillance l'objet sélectionné à l'aide du clavier.
@@ -2917,6 +2949,7 @@
 
       Si cette règle n'est pas définie, le protocole SPDY est disponible.</translation>
 <translation id="3887529334667818189">Par défaut, les parcours seront visibles sur la page chrome://history/journeys. Les utilisateurs peuvent modifier ce paramètre.</translation>
+<translation id="3891175633496805812">Désactiver le dispositif de contrôle de diagnostic et de télémétrie de Wilco</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Activer JavaScript</translation>
 <translation id="3891769546914233112">Possibilité d'imprimer le PDF en tant qu'image</translation>
 <translation id="3897218615484393758">Limiter la durée pendant laquelle un utilisateur authentifié via SAML peut se connecter hors connexion sur l'écran de verrouillage</translation>
@@ -3026,6 +3059,10 @@
       Les appareils <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> recherchent automatiquement les mises à jour lorsque ce paramètre n'est pas configuré ou lorsqu'il est défini sur "False".
 
       Avertissement : Il est recommandé de ne pas désactiver les mises à jour automatiques afin que les utilisateurs continuent de recevoir les mises à jour logicielles et les correctifs de sécurité essentiels. La désactivation des mises à jour automatiques pourrait constituer un risque pour les utilisateurs.</translation>
+<translation id="4015799413391577485">Cette règle a été supprimée dans la version M97 après la suppression de 3DES dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si cette règle est définie sur "True", les suites de chiffrement 3DES dans TLS sont activées. Si cette règle est définie sur "False", celles-ci sont désactivées. Si cette règle n'est pas configurée, les suites de chiffrement 3DES sont désactivées par défaut. Cette règle peut être utilisée pour assurer temporairement la compatibilité avec un serveur obsolète. Il s'agit d'une solution provisoire et il est conseillé de reconfigurer le serveur.
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">Cette règle a été supprimée dans M61.
 
       Indique le comportement à adopter par un appareil qui a été fourni avec eCryptfs et qui doit faire la transition vers un chiffrement ext4.
@@ -3150,9 +3187,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">Période limite</translation>
 <translation id="4147818922357566987">Activer uniquement les variantes concernant les correctifs critiques</translation>
 <translation id="4150201353443180367">Écran</translation>
+<translation id="4154221011709068799">Interdire les appareils de stockage externe</translation>
 <translation id="415445772247959702">Web Store (compatible depuis la version 89)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Indiquer la version du système d'exploitation et du micrologiciel</translation>
 <translation id="4157594634940419685">Autoriser l'accès à des imprimantes CUPS en natif</translation>
+<translation id="4158531549614162499">Activer la synchronisation de Google Drive via des connexions au réseau mobile</translation>
 <translation id="4160962198980004898">Source de l'adresse MAC de l'appareil lorsqu'il est connecté à une station d'accueil</translation>
 <translation id="4161589119744364846">Permet de configurer l'URL de la page "Nouvel onglet" par défaut et d'empêcher les utilisateurs de la modifier.
 
@@ -3243,6 +3282,7 @@
       Si cette règle est désactivée ou qu'elle n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent transférer des fichiers vers Google Drive même s'ils sont connectés à un réseau mobile.</translation>
 <translation id="4248277954659222481">Autoriser la lecture automatique des contenus multimédias pour les formats d'URL sur liste d'autorisation</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Non</translation>
+<translation id="4252522848899331223">Autoriser l'utilisateur à contourner l'avertissement de navigation sécurisée</translation>
 <translation id="4259636715493757956">Permet de spécifier les configurations pour les URL d'authentification dans <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />.
 
       Ces URL d'authentification seraient traitées spécialement par <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />, de sorte que durant l'authentification, lorsque la page Web dans <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />
@@ -3304,7 +3344,9 @@
       Elle est ignorée et la notification est toujours affichée si l'appareil n'est pas géré ou s'il n'y a qu'un seul utilisateur.
 
       Si plusieurs comptes utilisateur sont configurés sur un appareil géré, la notification ne s'affiche que lorsque cette règle est activée.</translation>
+<translation id="4309091698378414920">Activer la mise en surbrillance du curseur de saisie</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Complet</translation>
+<translation id="4311662690937656540">Appliquer les connexions en ligne sur les écrans de connexion et de verrouillage</translation>
 <translation id="4313767483634435271">Adresse MAC de la station d'accueil désignée de l'appareil</translation>
 <translation id="4314538398999793073">Désactiver la recherche CNAME lors de l'authentification Kerberos</translation>
 <translation id="4320592646346933548">Wi-Fi</translation>
@@ -3398,6 +3440,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">La visionneuse de PDF ne peut pas annoter les PDF</translation>
 <translation id="4432762137771104529">Autoriser la création de rapports détaillés dans le cadre de la navigation sécurisée</translation>
 <translation id="443454694385851356">Anciens types de chiffrement (option non sécurisée)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">Autoriser le protocole QUIC</translation>
 <translation id="443665821428652897">Effacer les données des sites à la fermeture du navigateur (obsolète)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">Désactiver l'aperçu avant impression</translation>
 <translation id="4439336120285389675">Répertorier les fonctionnalités abandonnées de la plate-forme en ligne à réactiver provisoirement.
@@ -3440,6 +3483,7 @@
       Pour en savoir plus sur les formats <ph name="URL_LABEL" /> valides, veuillez consulter la page https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. La valeur <ph name="WILDCARD_VALUE" /> n'est pas acceptée pour cette règle.</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Forcer SafeSearch</translation>
 <translation id="4481202456143946404">Version valide des conditions d'utilisation dérivée de la liste des modifications Google3, qui a introduit la nouvelle version des conditions.</translation>
+<translation id="4481952213163895432">Désactiver le mot clé de l'Assistant Google</translation>
 <translation id="4483120730995943109">Les fonctions JavaScript setTimeout() dont le délai d'expiration est défini sur 0 ms ne seront pas ramenées à 1 ms.</translation>
 <translation id="4483649828988077221">Désactiver les mises à jour automatiques</translation>
 <translation id="4484515651939984695">Définir la durée d'affichage (en secondes) d'un appareil Cast sélectionné via un code d'accès ou un code QR dans la liste des appareils Cast du menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -3506,6 +3550,7 @@
       Pour obtenir une explication complète, consultez la page https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656.
       Si cette règle est activée, les sites seront autorisés à parcourir et à ouvrir de nouvelles fenêtres ou de nouveaux onglets simultanément.
       Si cette règle est désactivée ou n'est pas définie, les sites ne seront pas autorisés à parcourir ni à ouvrir une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet simultanément.</translation>
+<translation id="4572577129745420844">Ne pas autoriser les utilisateurs à ajouter des comptes Kerberos</translation>
 <translation id="457430673056611745">Règle de configuration du connecteur <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise OnPrint</translation>
 <translation id="4578265298946081589">Ne pas redémarrer en cas de déconnexion de l'utilisateur.</translation>
 <translation id="4581507927311097234">Délai d'inactivité de l'utilisateur, en millisecondes, au terme duquel l'écran est éteint.</translation>
@@ -3561,6 +3606,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">Ignorer la vérification des balises Meta dans <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="4624417808625504735">Empêcher JavaScript d'utiliser le JIT sur ces sites</translation>
 <translation id="4625915093043961294">Configurer la liste blanche d'installation des extensions</translation>
+<translation id="46321462262887935">Considérer les touches supérieures comme des touches de fonction, mais autoriser l'utilisateur à modifier ce paramètre</translation>
 <translation id="4632343302005518762">Autoriser <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> à gérer les types de contenu répertoriés</translation>
 <translation id="4632566332417930481">Interdire l'utilisation des outils pour les développeurs avec les extensions installées par la stratégie d'entreprise, mais autoriser l'utilisation des outils pour les développeurs dans les autres cas</translation>
 <translation id="4635284822166984665">Heure (interprétée dans le fuseau horaire local de l'appareil) à laquelle l'appareil commencera à se recharger.</translation>
@@ -3640,6 +3686,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">Activer la traversée de pare-feu depuis le client d'accès à distance</translation>
 <translation id="4725528134735324213">Activer Android Backup Service</translation>
 <translation id="4725801978265372736">Exiger que le nom de l'utilisateur local corresponde à celui du propriétaire de l'hôte d'accès à distance</translation>
+<translation id="4726228171190098009">Ne pas autoriser l'appareil à lancer Powerwash</translation>
 <translation id="4733471537137819387">Stratégies liées à l'authentification HTTP intégrée</translation>
 <translation id="4735099388031364207">Si vous activez cette règle, l'attestation à distance est activée pour l'appareil. Un certificat est automatiquement généré et importé sur le serveur de gestion des appareils.
 
@@ -3716,6 +3763,7 @@
 
       Si la règle est définie sur "False" ou n'est pas définie, les informations de mise à jour du système d'exploitation ne seront pas communiquées. Si elle est définie sur "True", les informations concernant la mise à jour du système d'exploitation seront communiquées.</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Autoriser le mode plein écran</translation>
+<translation id="486146220825734683">Ne pas autoriser les utilisateurs à mémoriser les mots de passe Kerberos</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Configurer les modes de saisie autorisés dans une session utilisateur</translation>
 <translation id="4873380469296842901">Si ce paramètre est activé, les utilisateurs qui ont déjà activé Phone Hub pourront envoyer et recevoir les notifications de leur téléphone sur Chrome OS.
 
@@ -4033,7 +4081,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Comportement par défaut pour l'écrêtage de la fonction setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Configurez les règles associées à la navigation sécurisée.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Autoriser l'utilisation de l'<ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> sur le Web (par ex. : pour activer la modification automatique des mots de passe)</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Activer les touches persistantes sur l'écran de connexion</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Autoriser l'API File Handling pour ces applis Web</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Si <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> est sélectionné pour la règle <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />, la définition de <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> indique les imprimantes accessibles aux utilisateurs. Seules les imprimantes dont les ID correspondent aux valeurs définies dans cette règle sont proposées aux utilisateurs. Ces ID doivent correspondre à ceux indiqués dans les champs <ph name="ID_FIELD" /> ou <ph name="GUID_FIELD" /> du fichier spécifié dans la règle <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Cette règle détermine si <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise les notifications système sur Linux.
@@ -4121,6 +4168,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">Peut être recommandée</translation>
 <translation id="525543707238275321">Désactiver les rapports sur le CPU de l'appareil</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Données des applications hébergées</translation>
+<translation id="5258445772095084618">Autoriser les utilisateurs non affiliés à se servir des machines virtuelles nécessaires pour faire fonctionner les applis Linux</translation>
 <translation id="5262320080678421295">Désactiver la confiance dans les certificats émis par l'ancienne infrastructure PKI de Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Cette règle est obsolète (veuillez utiliser la règle "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />" à la place).
 
@@ -4264,6 +4312,7 @@
 
       Pour en savoir plus sur les formats <ph name="URL_LABEL" /> valides, veuillez consulter https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. La valeur "<ph name="WILDCARD_VALUE" />" n'est pas acceptée pour cette règle.</translation>
 <translation id="5393009997533871906">Seules les imprimantes figurant dans la liste d'autorisation sont proposées aux utilisateurs</translation>
+<translation id="5398387276166014955">Autoriser l'injection de code tiers dans Chrome</translation>
 <translation id="5401696449591951427">Activer <ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /></translation>
 <translation id="5405289061476885481">Détermine les dispositions de clavier autorisées sur l'écran de connexion <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -4395,6 +4444,7 @@
       Si cette règle est désactivée ou n'est pas configurée, l'utilisateur n'est jamais invité à sélectionner de certificat client sur l'écran de connexion.
       Remarque : Cette règle est généralement déconseillée, car elle peut exposer l'utilisateur à des risques en termes de confidentialité (si des certificats basés sur le TPM à l'échelle de l'appareil sont utilisés), en plus de nuire à l'expérience utilisateur.</translation>
 <translation id="55057839818162162">Autoriser la recherche <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> assistée par appareil photo</translation>
+<translation id="55057971769693300">Désactiver la mise en surbrillance du curseur de saisie</translation>
 <translation id="5508307164752647432">Activer la fonctionnalité Kerberos</translation>
 <translation id="5511702823008968136">Activer le barre de favoris</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL de la page d'accueil</translation>
@@ -4414,6 +4464,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">Autoriser les requêtes au serveur Quirks et le téléchargement potentiel de fichiers de configuration spécifiques au matériel</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Tous les types de chiffrement (option non sécurisée)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">Activer la fonctionnalité de restauration complète.</translation>
+<translation id="5534235660122271432">Interdire l'écriture sur des périphériques de stockage externes</translation>
 <translation id="5535256585099022933">Définir l'intervalle du redémarrage</translation>
 <translation id="5535973522252703021">Liste blanche des serveurs de délégation Kerberos</translation>
 <translation id="553806128266843748">Indicateur booléen spécifiant si la limitation est activée.</translation>
@@ -4422,6 +4473,7 @@
 <translation id="555022085242359084">Activer le contraste élevé sur l'écran de connexion</translation>
 <translation id="555077880566103058">Autoriser tous les sites à exécuter le plug-in "<ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />" automatiquement</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">Activer le dispositif de contrôle de diagnostic et de télémétrie de Wilco</translation>
 <translation id="5559079916187891399">Cette règle n'a aucun effet sur les applications Android.</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Permet d'ajouter un paramètre à la récupération de la valeur de départ des variantes dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4526,6 +4578,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">Permet d'afficher les options d'accessibilité dans le menu de la barre d'état système, sur l'écran de connexion</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Empêche les utilisateurs de cet appareil de recourir au téléchargement indépendant adb, et soumet l'appareil à la réinitialisation Powerwash si le téléchargement indépendant était activé auparavant</translation>
 <translation id="5681258683432554972">Paramètre de pop-up par défaut</translation>
+<translation id="5684501593989438324">Activer le mot clé de l'Assistant Google</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Format de page d'impression par défaut</translation>
 <translation id="5691637243722588222">Permet de spécifier les schémas d'authentification HTTP compatibles avec <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4563,6 +4616,7 @@
       Si cette règle est désactivée, les fichiers PDF sont ouverts, sauf si les utilisateurs ont désactivé le plug-in PDF.
 
       Si cette règle est configurée, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier dans <ph name="PRODUCT_NAME" />. Si la règle n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent choisir d'ouvrir le PDF en externe ou non.</translation>
+<translation id="5705055136345677598">Désactiver le mode arrière-plan</translation>
 <translation id="5705828032077475554">Signaler les sessions CRD</translation>
 <translation id="5708969689202733975">Configurer les modes de déverrouillage rapide autorisés</translation>
 <translation id="5714563837055244378">Activer le partage des applis Android vers les applis Web.</translation>
@@ -4654,6 +4708,7 @@
 <translation id="5814301096961727113">Définir l'état par défaut des commentaires audio sur l'écran de connexion</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Redémarrer automatiquement après une mise à jour</translation>
 <translation id="5815990343032461023">Ancien comportement : les applis Chrome Kiosk sont mises à jour par le système d'extension en utilisant l'URL de mise à jour issue du fichier manifeste d'extension, et en mettant en cache le gestionnaire au moyen de l'URL de mise à jour provenant de la règle</translation>
+<translation id="5828008775808363753">Ne pas lancer le navigateur au démarrage</translation>
 <translation id="582857022372205358">Activer l'impression recto verso bord court</translation>
 <translation id="5830196507442186669">Autoriser les appareils à utiliser <ph name="BOREALIS_NAME" /> sur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Activer le modèle de recharge adaptative sur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
@@ -4671,6 +4726,7 @@
       Si cette règle est désactivée ou qu'elle n'est pas configurée, le mode avancé de recharge de la batterie est désactivé.
 
       Les utilisateurs ne peuvent pas modifier ce paramètre.</translation>
+<translation id="5838452040629810808">Activer la mise en surbrillance du curseur</translation>
 <translation id="5848438019586925019">Algorithme pour la génération de paires de clés.</translation>
 <translation id="5851248808417680865">Utiliser le thème sombre</translation>
 <translation id="585270638818921943">Empêche l'utilisateur de se servir d'applications Android provenant de sources non approuvées</translation>
@@ -4757,6 +4813,7 @@
 
       Si cette règle est désactivée, l'utilisation du protocole QUIC n'est pas autorisée.</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Autoriser les téléchargements de mise à jour automatique via HTTP</translation>
+<translation id="5927903236543424081">Obliger l'utilisateur à se connecter avant d'utiliser le navigateur</translation>
 <translation id="5928633129285224981">Détermine si <ph name="PRODUCT_NAME" /> propose l'option "Imprimer en tant qu'image" par défaut lors de l'impression de documents PDF.
 
       Lorsque cette règle est activée, <ph name="PRODUCT_NAME" /> propose l'option "Imprimer en tant qu'image" par défaut dans l'aperçu avant impression d'un PDF.
@@ -4764,6 +4821,13 @@
       Si cette règle est désactivée ou n'est pas configurée, l'option "Imprimer en tant qu'image" n'est pas proposée à l'utilisateur de <ph name="PRODUCT_NAME" />.  Si l'option est disponible, l'utilisateur pourra la sélectionner pour chaque tâche d'impression PDF.
 
       Pour <ph name="MS_WIN_NAME" /> ou <ph name="MAC_OS_NAME" />, cette règle n'est effective que si <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" /> est également activée.</translation>
+<translation id="5932383301001325587">Cette règle a été supprimée dans la version M53, après que la règle concernant le remplacement de la version de TLS a été supprimée de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Auparavant, en cas d'échec d'un handshake TLS, <ph name="PRODUCT_NAME" /> tentait de relancer la connexion avec une version inférieure de TLS afin de contourner les bugs des serveurs HTTPS. Ce paramètre définit la version à partir de laquelle le processus de remplacement s'arrête. Si un serveur effectue correctement la négociation des versions (c'est-à-dire sans interrompre la connexion), ce paramètre ne s'applique pas. Quoi qu'il en soit, la connexion qui en résulte doit toujours être conforme à la règle SSLVersionMin.
+
+      Si celle-ci n'est pas configurée ou si elle est définie sur "tls1.2", <ph name="PRODUCT_NAME" /> n'effectue plus ce remplacement. Notez que cela ne désactive pas la compatibilité avec les versions de TLS antérieures, mais n'affecte que la façon dont <ph name="PRODUCT_NAME" /> contournera les serveurs qui comportent des bugs et qui sont incapables de procéder correctement à la négociation de version.
+
+      Sinon, si la compatibilité avec un serveur comportant des bugs doit être maintenue, cette règle peut être définie sur "tls1.1". Il s'agit là d'une solution provisoire qui exige parallèlement de dépanner le serveur rapidement.</translation>
 <translation id="5932767795525445337">Ces règles peuvent également être utilisées pour épingler des applications Android.</translation>
 <translation id="5936193585187054065">Encrypted ClientHello (ECH) est une extension TLS qui permet de chiffrer les champs sensibles de ClientHello et de renforcer la confidentialité.
 
@@ -4838,6 +4902,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">Ne pas autoriser les contrôles de rapports précis</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Activer l'alimentation alternée en heures pleines</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Activer les rapports sur l'état de la carte d'appareil</translation>
+<translation id="605132676434455096">Interdire l'ajout de nouveaux profils</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Autoriser WebRTC à utiliser des versions obsolètes du protocole TLD/DTLS</translation>
 <translation id="6058879286588763839">La règle "<ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />" permet de gérer l'alimentation suivant le mode de recharge de la batterie (si l'appareil le permet), sauf si la règle "<ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />" est spécifiée et remplace ainsi la règle "<ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />". Pour prolonger l'autonomie de la batterie, cette règle contrôle dynamiquement la recharge de la batterie en réduisant au maximum les contraintes et l'usure.
 
@@ -4893,12 +4958,18 @@
       4 : blocage des fichiers malveillants identifiés par le serveur de navigation sécurisée ; les types de fichiers dangereux ne sont pas bloqués. Recommandé.
 
       Remarque : Ces restrictions s'appliquent aux téléchargements déclenchés à partir du contenu d'une page Web et de l'option de menu "Télécharger le lien". Elles ne s'appliquent pas au téléchargement de la page actuellement affichée ni à l'enregistrement au format PDF depuis les options d'impression. Pour en savoir plus sur la navigation sécurisée, consultez la page https://developers.google.com/safe-browsing.</translation>
+<translation id="6119207979839638596">Cette règle a été supprimée dans la version M75, après que la règle concernant la version maximale de TLS a été supprimée de <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si cette règle n'est pas configurée, <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilise la version maximale par défaut.
+
+      Sinon, il est possible de définir l'une des valeurs suivantes : "tls1.2" ou "tls1.3". Une fois cette option définie, <ph name="PRODUCT_NAME" /> n'utilise pas les versions SSL/TLS supérieures à la version spécifiée. Une valeur non reconnue sera ignorée.</translation>
 <translation id="6123052603197028610">Ne pas autoriser l'envoi de requêtes aux serveurs Google visant à récupérer les horodatages</translation>
 <translation id="6130229425991722726">Si cette règle est définie sur 0 (valeur par défaut), vous pouvez accéder aux outils pour les développeurs et à la Console JavaScript, sauf si des extensions ont été installées dans le cadre des règles de l'entreprise. Si cette règle est définie sur 1, vous pouvez accéder à ces outils et à cette console dans tous les cas, y compris si des extensions ont été installées dans le cadre des règles de l'entreprise. Si cette règle est définie sur 2, vous ne pouvez pas accéder aux outils pour les développeurs ni examiner des éléments de sites Web.
 
       En outre, les raccourcis clavier, ainsi que les options de menu ou de menu contextuel permettant d'ouvrir ces outils ou cette console sont désactivés.
 
       Depuis <ph name="PRODUCT_NAME" /> version 99, ce paramètre contrôle également les points d'entrée de la fonctionnalité "Afficher le code source de la page". Si cette règle est définie sur "DeveloperToolsDisallowed" (valeur 2), les utilisateurs ne peuvent pas accéder à l'affichage du code source via le raccourci clavier ou le menu contextuel. Pour empêcher complètement l'affichage du code source, vous devez également ajouter "view-source:*" à la règle <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="6131803221304830537">Désactiver l'intégrité du code du moteur de rendu</translation>
 <translation id="6132506775968708399">Bloquer les cookies tiers</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Autoriser tous les sites à utiliser la génération de clé</translation>
 <translation id="6135398260575578389">La navigation sécurisée est active et en mode de protection renforcée. Ce mode offre une meilleure sécurité, mais nécessite de partager plus d'informations de navigation avec Google.</translation>
@@ -4920,6 +4991,7 @@
 
       Cette règle nécessite un réglage supplémentaire pour être appliquée. Pour en savoir plus, consultez la page https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting.</translation>
 <translation id="6141402445226505817">Toujours utiliser une détection de fuseau horaire standard</translation>
+<translation id="6141944295566709543">Autoriser les utilisateurs à lire des médias lorsque l'appareil est verrouillé</translation>
 <translation id="6142501278956229253">Résolution d'impression de PDF rastérisés</translation>
 <translation id="6144046700495610112">Si cette règle est activée, les données de saisie automatique enregistrées dans le précédent navigateur par défaut sont importées lors de la première exécution. Si cette règle est désactivée ou qu'elle n'est pas configurée, les données de saisie automatique ne sont pas importées lors de la première exécution.
 
@@ -4989,6 +5061,7 @@
 
       Remarque : cette règle concerne toutes les sorties audio, y compris les fonctionnalités d'accessibilité audio. Ne la désactivez pas si un utilisateur a besoin d'un lecteur d'écran.</translation>
 <translation id="6221175752766085998">Autoriser les certificats émis par les ancres d'approbation locales sans l'extension subjectAlternativeName</translation>
+<translation id="6224070048795197148">Autoriser l'utilisateur à se servir du navigateur sans se connecter</translation>
 <translation id="6224304369267200483">URL/domaines automatiquement autorisés à recevoir une attestation de clé de sécurité</translation>
 <translation id="6230442621691161858">Cette fonctionnalité affiche des suggestions de nouveaux contenus à explorer. Les suggestions de contenu concernent des applications, des pages Web et bien plus.
       Si cette règle est définie sur "True", les suggestions de nouveaux contenus à explorer sont activées.
@@ -5010,11 +5083,13 @@
       Cette règle vise à donner aux entreprises la possibilité de désactiver le bac à sable audio si la configuration des logiciels de sécurité qu'elles utilisent interfère avec le bac à sable.</translation>
 <translation id="624818583115864448">port 554 (peut être débloqué jusqu'au 15/10/2021)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">Ne pas empêcher <ph name="BOREALIS_NAME" /> de fonctionner pour un utilisateur</translation>
+<translation id="6254498834449523938">Interdire à l'utilisateur de contourner l'avertissement de navigation sécurisée</translation>
 <translation id="625580680776945310">Le mode Haute efficacité sera activé.</translation>
 <translation id="6258658183356534534">Contrôlez la fonctionnalité de mise à jour GREASE des indications du client user-agent.</translation>
 <translation id="6261643884958898336">Enregistrer les informations d'identification de l'ordinateur</translation>
 <translation id="6265892395051519509">Autoriser l'accès aux capteurs sur ces sites</translation>
 <translation id="6266043141694454734">Détermine si le Chrome Root Store et l'outil de vérification des certificats intégré seront utilisés pour vérifier les certificats de serveur</translation>
+<translation id="6270791075656665237">Interdire le protocole QUIC</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       Définit la liste des applications et extensions qui sont installées silencieusement sur l'écran de connexion, sans aucune intervention de l'utilisateur, et que celui-ci ne peut pas désinstaller ni désactiver.
 
@@ -5222,6 +5297,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">Si la règle est définie sur "True", des rapports sur les événements critiques d'installation d'applications Android déclenchée par des règles sont transmis à Google. Si elle est définie sur "False", aucun événement n'est enregistré.</translation>
 <translation id="6440051664870270040">Autoriser les sites à parcourir et à ouvrir des pop-up simultanément</translation>
+<translation id="6446366416439249472">Désactiver la synchronisation de Google Drive via des connexions au réseau mobile</translation>
 <translation id="6447948611083700881">Service de sauvegarde et de restauration désactivé</translation>
 <translation id="6449476513004303784">Ne pas autoriser les utilisateurs à gérer les certificats</translation>
 <translation id="6452882999388592166">Si cette règle est activée, l'extension de composant CryptoToken intégrée sera chargée au démarrage. Si elle est désactivée ou n'est pas configurée, CryptoToken ne sera pas chargée au démarrage du navigateur. Cette règle est une solution temporaire pour les sites qui ne fonctionnent pas lorsque `chrome.runtime` n'est pas défini à la suite de la suppression de CryptoToken dans M106. Les sites Web ne doivent pas compter sur le fait que `chrome.runtime` soit défini sans conditions.</translation>
@@ -5584,6 +5660,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">Autoriser les certificats sans extension subjectAlternativeName lorsqu'ils sont émis par des ancres de confiance locales</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Autoriser les sites à demander à l'utilisateur d'accorder l'accès à un appareil Bluetooth à proximité</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Envoyer des rapports sur les sessions Kiosque actives</translation>
+<translation id="6774132787348495175">Ne pas autoriser les utilisateurs à se servir des machines virtuelles nécessaires pour faire fonctionner les applis Linux</translation>
 <translation id="6782331708811245959">Activer les rapports sur le mode de démarrage de l'appareil</translation>
 <translation id="6782977971207381602">Si cette règle est activée, l'appareil est autorisé à exécuter des machines virtuelles sur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Vous devez activer <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> et <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" /> pour pouvoir utiliser <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" />. Si cette règle est désactivée, l'appareil n'est pas autorisé à exécuter des machines virtuelles. Si vous la désactivez, elle est appliquée aux machines virtuelles qui vont être lancées, mais pas à celles qui le sont déjà.
 
@@ -5643,6 +5720,7 @@
 
           Si cette règle est associée à une liste vide ou si elle n'est pas définie, aucune URL n'est autorisée à conserver le mode plein écran sans notification.</translation>
 <translation id="6833988859168635883">Démarrage, page d'accueil et page Nouvel onglet</translation>
+<translation id="6835254082476223414">Activer la sauvegarde et la restauration des machines virtuelles Linux</translation>
 <translation id="6835883744948188639">Afficher une invite récurrente indiquant qu'un redémarrage est recommandé</translation>
 <translation id="683688607121170501">Ce paramètre permet aux utilisateurs de basculer d'un compte Google à l'autre dans la zone de contenu de la fenêtre de leur navigateur et dans les applications Android une fois qu'ils sont connectés sur leur appareil <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -5735,7 +5813,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Modifie la configuration par défaut des tickets Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Autoriser les appareils à exécuter des machines virtuelles sur Chrome OS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Bloquer le plug-in "<ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />"</translation>
-<translation id="6923731550900440989">Activer la mise en surbrillance du curseur de saisie sur l'écran de connexion</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Force la désactivation de la vérification orthographique pour certaines langues. Les langues non reconnues dans cette liste seront ignorées.
 
       Si vous activez cette règle, la vérification orthographique est désactivée pour les langues spécifiées. L'utilisateur reste libre d'activer ou de désactiver la vérification orthographique pour les langues ne figurant pas sur la liste.
@@ -5845,6 +5922,7 @@
 <translation id="7007283257527015835">Indicateur booléen spécifiant si le gestionnaire de protocoles doit être défini par défaut.</translation>
 <translation id="7008308728445338159">Contrôles d'interception des requêtes DNS activés</translation>
 <translation id="7010006999849135962">Activer l'authentification sans code pour l'hôte d'accès à distance</translation>
+<translation id="7013484314513229844">Activer le démarrage sur secteur</translation>
 <translation id="7016587686120059767">Désactiver le mode Invité</translation>
 <translation id="7016736684656067099">Si cette règle est définie sur "1", tous les sites Web peuvent afficher des images. Si cette règle est définie sur "2", l'affichage d'images est refusé.
 
@@ -5893,6 +5971,7 @@
 <translation id="7039815268521168329">Afficher la procédure Voice Match pour l'Assistant Google lors de la configuration initiale</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Exemple de valeur :</translation>
 <translation id="7044883996351280650">Gérer le service de sauvegarde et de restauration Android</translation>
+<translation id="7046997898355294677">Afficher les notifications de confidentialité jusqu'à leur suppression par l'utilisateur</translation>
 <translation id="7047495632846973438">Indique si la règle display-capture permissions-policy est sélectionnée ou ignorée.</translation>
 <translation id="7055022222176591388">Interdire le plug-in obsolète <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="7066292150801784098">Désactiver les interactions des utilisateurs distants avec des fenêtres élevées dans les sessions d'assistance à distance</translation>
@@ -5975,6 +6054,7 @@
       Sous <ph name="MS_WIN_NAME" />, cette règle n'est disponible que sur les instances associées à un domaine <ph name="MS_AD_NAME" />, exécutées sous Windows 10 Pro ou qui bénéficient de la <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" />. Sous <ph name="MAC_OS_NAME" />, elle n'est disponible que sur les instances gérées via MDM ou associées à un domaine via MCX.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Autre</translation>
 <translation id="7138762292550697459">Contrôle le délai d'expiration minimum de la fonction JavaScript setTimeout().</translation>
+<translation id="714219487865269980">Activer la mise en surbrillance des éléments sélectionnés au clavier</translation>
 <translation id="7145335384492396213">Mode d'impression par code défini par défaut</translation>
 <translation id="7146198347561863646">Si cette règle est activée ou qu'elle n'est pas configurée, les wakelocks sont autorisés pour la gestion de l'alimentation. Des extensions peuvent demander des wakelocks par le biais de l'API d'extension de gestion de l'alimentation et par les applications ARC.
 
@@ -6029,6 +6109,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">Permet d'établir la liste des URL dont les formats sont mis en correspondance avec la source de sécurité de l'URL à l'origine de la demande. En cas de correspondance, l'accès aux appareils de capture audio est autorisé sans invite.
 
       Pour en savoir plus sur les formats <ph name="URL_LABEL" /> valides, consultez la page https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
+<translation id="719398790886719721">Désactiver l'accès racine aux machines virtuelles Linux</translation>
 <translation id="7194407337890404814">Nom du moteur de recherche par défaut</translation>
 <translation id="7198134478421755850">Extension</translation>
 <translation id="7199304109870655950">Configurez les options d'accès à distance dans l'hôte Bureau à distance Chrome.
@@ -6218,6 +6299,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">Activer l'accès aux données des périphériques Thunderbolt/USB4</translation>
 <translation id="7417438464912687020">Autoriser les connexions d'accès à distance à cet ordinateur</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Pourcentage d'adaptation du délai d'inactivité en mode Présentation (abandonné)</translation>
+<translation id="7421230730436851224">Ne jamais utiliser de bac à sable pour le processus audio</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Définir la taille du cache du disque de support en octets</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Liste des exceptions à la liste des plug-ins désactivés</translation>
 <translation id="7426112309807051726">Indique si l'optimisation de <ph name="TLS_FALSE_START" /> doit être désactivée. Pour des raisons historiques, cette règle se nomme DisableSSLRecordSplitting.
@@ -6237,6 +6319,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">Ne rétablissez pas la version cible si elle est antérieure à la version de l'OS. Les mises à jour seront également désactivées.</translation>
 <translation id="7459601923199346224">Configure les règles au niveau de l'utilisateur et de l'appareil dans le cadre de la gestion des certificats.</translation>
 <translation id="7459633275230216698">Autoriser l'affichage de boîtes de dialogue de sélection de fichiers</translation>
+<translation id="7463055558720530430">Autoriser les utilisateurs à mémoriser les mots de passe Kerberos</translation>
 <translation id="7464058117970792805">Activer l'aperçu avant impression</translation>
 <translation id="7464991223784276288">Limiter les cookies des URL correspondantes à la session en cours</translation>
 <translation id="7468182772656807573">Permet de spécifier la fréquence d'envoi (en millisecondes) des paquets réseau de contrôle. Cette fréquence peut être comprise entre 30 secondes et 24 heures. Toute valeur en dehors de cette plage sera remplacée par la valeur minimale ou maximale la plus proche autorisée.
@@ -6322,8 +6405,12 @@
 
       https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">Cette règle a été supprimée dans la version M53 après la suppression de RC4 dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si cette règle n'est pas configurée ou si elle est définie sur "False", les suites de chiffrement RC4 dans TLS ne seront pas activées. Sinon, il est possible de la définir sur "true" afin de conserver la compatibilité avec un serveur obsolète. Il s'agit d'une solution provisoire et il est conseillé de reconfigurer le serveur.</translation>
 <translation id="7519218194072744342">URL du gestionnaire de protocoles.</translation>
 <translation id="7519251620064708155">Autoriser la génération de clé sur ces sites</translation>
+<translation id="7521864460386999758">Empêcher l'injection de code tiers dans Chrome</translation>
 <translation id="7529144158022474049">Facteur de dispersion des mises à jour automatiques</translation>
 <translation id="7529332889403151669">Cette règle permet de déterminer si l'alerte plein écran doit être affichée lorsque l'appareil est réactivé après avoir été en mode veille ou que l'écran n'est plus sombre.
 
@@ -6405,6 +6492,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">Délai d'inactivité de l'utilisateur, en millisecondes, au terme duquel l'action à effectuer en cas d'inactivité est réalisée.</translation>
 <translation id="7614663184588396421">Liste des schémas de protocole désactivés</translation>
 <translation id="7616631530432070402">Les suites de chiffrement 3DES seront activées dans TLS</translation>
+<translation id="761788785484453836">Exiger l'isolation pour tous les sites Web</translation>
 <translation id="7620869951155758729">Cette règle définit la configuration utilisée pour générer et valider le code d'accès parental.
 
       |current_config| est toujours utilisée pour générer le code d'accès et ne doit être employée pour valider le code d'accès que lorsque ce dernier ne peut pas être validé avec |future_config|.
@@ -6483,6 +6571,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">Régler la taille du cache pour les applications et les extensions (en octets)</translation>
 <translation id="770339941914297201">Nouveau comportement : les applis Chrome Kiosk ne seront mises à jour qu'avec l'URL de mise à jour fournie par la règle</translation>
 <translation id="7703737669292992839">Empêcher l'affichage de boîtes de dialogue de sélection de fichiers</translation>
+<translation id="7708934468069982537">Cette règle a été supprimée dans la version M58 après la suppression de DHE dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Si cette règle n'est pas configurée ou si elle est définie sur "False", les suites de chiffrement DHE dans TLS ne seront pas activées. Sinon, il est possible de la définir sur "true" afin d'activer les suites de chiffrement DHE et de conserver la compatibilité avec un serveur obsolète. Il s'agit d'une solution provisoire et il est conseillé de reconfigurer le serveur.
+
+      Nous recommandons la migration des serveurs vers des suites de chiffrement ECDHE. Si celles-ci ne sont pas disponibles, veillez à ce qu'une suite de chiffrement utilisant l'échange de clés RSA soit activée.</translation>
 <translation id="7709470712369261710">Ne pas utiliser les services Google pour qu'une description soit ajoutée automatiquement aux images</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Demander chaque fois qu'un site essaie d'accéder à la caméra et/ou au microphone</translation>
 <translation id="7713608076604149344">Restrictions de téléchargement</translation>
@@ -6601,12 +6694,15 @@
 <translation id="782661371433719637">Interdire à tous les sites de demander l'accès en lecture aux fichiers et répertoires via l'API File System</translation>
 <translation id="7827127381981620448">Application de plate-forme</translation>
 <translation id="7833148823006528332">Identifiant d'appli Android (par ex. : "com.google.android.gm" pour Gmail)</translation>
+<translation id="7835218570504220753">Désactiver les clics automatiques</translation>
 <translation id="7839180815400079700">La règle <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" /> permet d'activer l'alimentation alternée en heures pleines (si la règle <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" /> est activée).
 
       Si cette règle n'est pas configurée, l'alimentation alternée en heures pleines est désactivée.
 
       Les valeurs autorisées dans le champ "<ph name="MINUTE_FIELD_NAME" />" de "<ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />", "<ph name="END_TIME_FIELD_NAME" />" et "<ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" />" sont 0, 15, 30 et 45.</translation>
+<translation id="7840258755683573560">Activer les clics automatiques</translation>
 <translation id="7841880500990419427">Version minimale de TLS à utiliser en remplacement</translation>
+<translation id="7845130996290850593">Activer Kerberos</translation>
 <translation id="7846952520291088817">URL pour lesquelles les candidats WebRTC ICE affichent les adresses IP locales</translation>
 <translation id="7848641140449742406">Paramètres de l'OS</translation>
 <translation id="7850846808758624237">Si cette règle est activée, la page d'accueil configurée dans le précédent navigateur par défaut sera importée lors de la première exécution. Si cette règle est désactivée ou qu'elle n'est pas configurée, la page d'accueil n'est pas importée lors de la première exécution.
@@ -6904,12 +7000,14 @@
           Si vous configurez cette règle, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier ni l'ignorer.
 
           Si cette règle n'est pas définie, la mise en surbrillance du curseur est désactivée au départ, mais les utilisateurs peuvent l'activer à tout moment.</translation>
+<translation id="8160572976152509481">Autoriser uniquement les utilisateurs à éteindre l'appareil via le bouton Marche/Arrêt physique</translation>
 <translation id="8164144100557223371">Désactiver le point d'entrée de la barre d'outils pour accéder aux fonctionnalités expérimentales du navigateur</translation>
 <translation id="8164687848393015214">Si cette règle est activée, les paquets de réseau de contrôle (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) sont transmis au serveur de gestion pour vérifier l'état de connexion et permettre au serveur de détecter si l'appareil est hors connexion.
 
       Si cette règle est désactivée ou qu'elle n'est pas configurée, aucun paquet n'est transmis.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Désactiver le contrôle de l'état de l'appareil</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Définir le bouton droit de la souris comme bouton principal sur l'écran de connexion</translation>
+<translation id="81724933026241365">Autoriser les utilisateurs à éteindre l'appareil avec l'icône d'arrêt ou le bouton Marche/Arrêt physique</translation>
 <translation id="8173864651667424191">L'option "Imprimer en tant qu'image" par défaut permettant de générer un aperçu avant impression d'un PDF, lorsque cette option est disponible, est proposée.</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Autoriser l'utilisateur d'entreprise à participer aux sessions à plusieurs profils en tant qu'utilisateur principal seulement (comportement par défaut pour les utilisateurs gérés par une entreprise)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Empêcher les sites aux expériences abusives d'ouvrir de nouvelles fenêtres ou de nouveaux onglets</translation>
@@ -7108,6 +7206,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">Les scripts pour les nœuds de calcul (nœuds de calcul Web, service workers, etc.) nécessitent un type MIME JavaScript, comme <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" />. Les scripts de nœuds de calcul avec d'anciens types MIME, tels que <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, seront refusés.</translation>
 <translation id="8339089771335211509">WebRTC utilisera uniquement l'interface pour se connecter à l'Internet public, et ne se connectera pas à l'aide d'adresses IP privées.</translation>
 <translation id="8339420913453596618">Deuxième facteur désactivé</translation>
+<translation id="8341175887542205077">Désactiver la sauvegarde et la restauration des machines virtuelles Linux</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Importer les favoris du navigateur par défaut à la première exécution</translation>
 <translation id="8347993687936322631">Cette règle étant obsolète, elle sera supprimée dans la version 85 de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. (Veuillez utiliser la règle <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />.)
 
@@ -7124,6 +7223,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">Activer Chrome Cleanup sur Windows</translation>
 <translation id="8367473200119029349">Création de rapports cloud</translation>
 <translation id="8367488518695804749">Interdire à tous les sites d'afficher des pop-up</translation>
+<translation id="8369359426872560378">Désactiver le démarrage sur secteur</translation>
 <translation id="8369602308428138533">Délai d'arrêt de l'écran (secteur)</translation>
 <translation id="8371178326720637170">Autorise les extensions gérées à utiliser l'API Enterprise Hardware Platform</translation>
 <translation id="8373176843640227330">Désactiver les rapports Bluetooth de l'appareil</translation>
@@ -7275,6 +7375,7 @@
       Utilisée avec <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" />, elle peut rétablir l'appareil vers une version antérieure spécifique.
 
       Avertissement : Il est déconseillé de configurer des restrictions de version, car cela pourrait empêcher les utilisateurs de recevoir des mises à jour logicielles et des correctifs de sécurité essentiels. Limiter les mises à jour à une version spécifique pourrait constituer un risque pour les utilisateurs.</translation>
+<translation id="8519617069657262768">Activer la synchronisation Google Drive</translation>
 <translation id="8520064498689833152">Forcez l'utilisation de SafeSearch dans la recherche Google et le mode restreint à être au moins modéré sur YouTube</translation>
 <translation id="8524334245528364388">URL vers un fichier JSON contenant une liste de serveurs d'impression.</translation>
 <translation id="8525526490824335042">Conteneur Linux</translation>
@@ -7299,6 +7400,7 @@
 
           Si cette règle n'est pas configurée pour un site, alors la règle <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> s'applique au site (si elle est configurée). Sinon, le JIT pour JavaScript est activé pour le site.</translation>
 <translation id="8543108307976719751">Empêcher les connexions d'accès à distance à cet ordinateur</translation>
+<translation id="8543975123557636331">Activer la sortie audio</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Moteur de rendu HTML par défaut pour <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8544465954173828789">Autoriser la synchronisation des SMS entre le téléphone et le Chromebook</translation>
 <translation id="8549906780629620346">Activer la récupération de compte</translation>
@@ -7373,6 +7475,7 @@
       Si elle est désactivée, les utilisateurs ne pourront pas bénéficier de ce mode.
       Si cette règle n'est pas configurée, l'option par défaut n'est pas autorisée pour les utilisateurs gérés par une entreprise sur Chrome OS, mais est autorisée pour tous les autres utilisateurs et OS.</translation>
 <translation id="8626826495474944836">Exiger l'isolation de chaque site</translation>
+<translation id="8631314130868563649">Désactiver l'alimentation alternée en heures pleines</translation>
 <translation id="8631434304112909927">jusqu'à la version <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">Liste des applications de prise de notes autorisées sur l'écran de verrouillage de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8633550872001751090">Autoriser l'inclusion des données de <ph name="PRODUCT_NAME" /> dans les sauvegardes</translation>
@@ -7552,6 +7655,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">Il se peut que les applis Chrome ne soient pas autorisées à s'exécuter, selon l'état d'avancement du processus d'abandon.</translation>
 <translation id="8818768076343557335">Prédire les actions réseau sur tous les réseaux, sauf les réseaux mobiles
           (Option abandonnée dans la version 50 et supprimée dans la version 52. Au-delà de la version 52, si la valeur 1 est définie, elle est traitée comme la valeur 0 : Prédire les actions réseau lors d'une connexion au réseau.)</translation>
+<translation id="8820434908768990758">Activer l'isolation pour tous les sites Web, mais autoriser l'utilisateur à la désactiver</translation>
 <translation id="8821678641132607468">Si cette règle est activée, l'historique de navigation du précédent navigateur par défaut est importé lors de la première exécution. Si cette règle est désactivée ou qu'elle n'est pas configurée, l'historique de navigation n'est pas importé lors de la première exécution.
 
       Les utilisateurs peuvent ouvrir une boîte de dialogue d'importation. La case correspondant à l'historique de navigation sera ou ne sera pas cochée, suivant la configuration de cette règle.</translation>
@@ -7649,6 +7753,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">Durée en jours, après l'expiration de la mise à jour automatique, au terme de laquelle l'utilisateur est déconnecté si la version de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> est antérieure à la version <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> spécifiée.</translation>
 <translation id="8919369436496201075">Autoriser l'appareil à recevoir des mises à jour LTS</translation>
 <translation id="8921669704201370845">Activer la création de rapports cloud <ph name="PRODUCT_NAME" /> pour un profil géré</translation>
+<translation id="8922231993239705844">Désactiver la mise en surbrillance du curseur</translation>
 <translation id="8922494933893518624">Forcer l'activation de WebSQL dans les contextes non sécurisés.</translation>
 <translation id="8930064580550462145">Lors de la connexion via l'écran de verrouillage, l'authentification dans <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> peut s'effectuer sur un serveur (en ligne) ou à l'aide d'un mot de passe en cache (hors connexion).
 
@@ -7696,6 +7801,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">Permettre la connexion avec d'autres comptes Google</translation>
 <translation id="8985219286836584291">Activer les rapports sur les informations système de l'appareil</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Interdire à tous les sites d'afficher des images</translation>
+<translation id="8994850249590725417">Ne pas afficher les avis de confidentialité</translation>
 <translation id="8994954504552592260">Active la migration des appareils gérés <ph name="MS_AD_NAME" /> vers la gestion dans le cloud. Cette règle permet de démarrer à distance la migration sans contact de plusieurs appareils d'une même entreprise. De plus, la migration sera aussi discrète que possible pour les utilisateurs finaux.
 
       Si la règle est activée et que l'identifiant d'enregistrement a déjà été importé dans le DMServer, un Powerwash de l'appareil sera déclenché à distance.
@@ -7905,6 +8011,7 @@
       Cette règle est une mesure temporaire qui sera supprimée dans les futures versions de <ph name="PRODUCT_NAME" />. Après la suppression de cette règle, il sera toujours possible d'envoyer d'autres types de requêtes DNS avec <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Désactiver Drive dans l'application "Fichiers" de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="9187743794267626640">Désactiver le montage de périphériques de stockage externe</translation>
+<translation id="9190022798664427644">Activer l'audio mono</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Cette règle permet de gérer le mode du processus de prise en main de l'Assistant.
 
       Si elle n'est pas configurée ou si elle est définie sur <ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" />, le mode par défaut du processus de prise en main de l'Assistant est utilisé.
@@ -7944,6 +8051,7 @@
       Si elle n'est pas configurée, cela signifie qu'elle est activée dans les versions 73 à 75 de <ph name="PRODUCT_NAME" />, et désactivée dans les versions 76 et 77 de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="93985900824506396">Les suites de chiffrement 3DES seront désactivées dans TLS</translation>
 <translation id="940706688964479124">Liste des types de fichier à ouvrir automatiquement après leur téléchargement</translation>
+<translation id="942977875497446094">Lancer automatiquement le navigateur au démarrage</translation>
 <translation id="943865157632139008">Permet de configurer le moteur de rendu HTML par défaut lorsque <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> est installé.
       Le paramétrage par défaut de cette stratégie autorise le navigateur hôte à effectuer le rendu. Toutefois, vous pouvez remplacer ce paramétrage pour que <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> assure le rendu des pages HTML par défaut.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Définir la taille du cache disque</translation>
@@ -7973,6 +8081,7 @@
 <translation id="981346395360763138">Services de localisation Google</translation>
 <translation id="982497069985795632">Activer la vérification orthographique</translation>
 <translation id="983256325512298435">Établir la liste des protocoles pouvant lancer une application externe à partir d'origines répertoriées sans afficher d'invite</translation>
+<translation id="987261962216071510">Autoriser uniquement les connexions au navigateur en mode Invité</translation>
 <translation id="991560005425213776">Envoyer le nom d'utilisateur et le nom de fichier aux imprimantes en natif</translation>
 <translation id="99202634486128833">Si cette règle est définie sur "CopyCaCerts", tous les certificats CA installés via ONC avec <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> sont disponibles pour les applications ARC.
 

components/policy/resources/policy_templates_id.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index 81402f6f..0f8a973 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 
       Menyetel <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> hanya akan berpengaruh jika <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> disetel ke Salah (False).</translation>
 <translation id="1147732569915511430">Hash SHA-256 gambar avatar.</translation>
+<translation id="1148415065145333943">Nonaktifkan mode pengisian daya baterai lanjutan</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Izinkan gambar di situs ini</translation>
 <translation id="1151987132434751822">Skema autentikasi tempat kredensial kebijakan dapat diterapkan. Dapat salah satu dari:
             * basic
@@ -170,6 +171,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">Izinkan protokol QUIC</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Menonaktifkan untuk melanjutkan dari halaman peringatan Safe Browsing</translation>
 <translation id="1163080558183062209">Menonaktifkan jenis printer di daftar tolak</translation>
+<translation id="1165923723751466821">Izinkan login browser tamu dan login profil</translation>
 <translation id="117059611145966538">Server cetak eksternal</translation>
 <translation id="117080706484659953">Mengizinkan deteksi cakupan kebijakan di <ph name="MAC_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="1171106901454883937">Aktifkan pelaporan info versi perangkat</translation>
@@ -222,6 +224,7 @@
 <translation id="120937472976628837">Melaporkan info kipas</translation>
 <translation id="1212233008927724662">Nonaktifkan pemuatan WebUI Login Lambat.</translation>
 <translation id="1216919699175573511">Aktifkan dukungan Signed HTTP Exchange (SXG)</translation>
+<translation id="1219027971768347970">Gunakan konfigurasi default untuk sandbox audio</translation>
 <translation id="1219695476179627719">Menentukan apakah perangkat harus di-rollback ke versi yang disetel oleh <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" /> jika telah menjalankan versi lebih baru.
 
       Default adalah RollbackDisabled.</translation>
@@ -491,6 +494,7 @@
 
       Ekstensi eksternal dan penginstalannya didokumentasikan di https://developer.chrome.com/apps/external_extensions.
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">Nonaktifkan audio mono</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Melaporkan info lampu latar</translation>
 <translation id="1486469502848499602">Mengubah konfigurasi <ph name="KRB5_CONFIG" /> yang disarankan untuk tiket baru yang dibuat secara manual.
 
@@ -504,6 +508,7 @@
       Catatan: Pisahkan beberapa nama server dengan koma. Karakter pengganti, <ph name="WILDCARD_VALUE" />, diizinkan.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Mengaktifkan berbagi dari aplikasi Android ke aplikasi Web</translation>
 <translation id="1494138678487405397">Nonaktifkan kontras tinggi di layar login</translation>
+<translation id="1501644502684303995">Hanya terapkan login online di layar login</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Aktifkan pemblokiran injeksi software pihak ketiga</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Menyetel kebijakan akan menentukan kunci lisensi <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> untuk perangkat ini.
 
@@ -651,6 +656,7 @@
 
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, peringatan akan muncul di sistem operasi yang tidak didukung.</translation>
 <translation id="1634989431648355062">Izinkan plugin <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> di situs ini</translation>
+<translation id="1635748761015837179">Izinkan penulisan ke perangkat penyimpanan eksternal</translation>
 <translation id="1639468541408865385">Aktifkan cache autentikasi HTTP yang tercakup secara global</translation>
 <translation id="1641394008743444477">Memungkinkan Anda menetapkan daftar fitur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> untuk dinonaktifkan.
 
@@ -666,6 +672,7 @@
 
       Jika kebijakan tidak disetel, ukuran cache default akan digunakan dan pengguna dapat mengubahnya dengan tanda --media-cache-size.</translation>
 <translation id="1648816843164517573">Daftar nama yang akan melewati pemeriksaan kebijakan HSTS</translation>
+<translation id="1651197070942919276">Jangan izinkan perangkat menjalankan mesin virtual</translation>
 <translation id="1654087023995670109">Terapkan mode tamu browser</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Setel ukuran cache disk dalam bita</translation>
 <translation id="165769015320654523">Otomatis memberikan izin ke situs ini untuk terhubung ke perangkat HID dengan ID produk dan vendor tertentu.</translation>
@@ -724,6 +731,7 @@
 
       Catatan: Untuk contoh yang lebih mendetail, buka Project Chromium ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="1700811900332333712">Izinkan perangkat untuk meminta powerwash</translation>
+<translation id="1705215165572785706">Perlakukan tombol baris atas sebagai tombol media, tetapi izinkan pengguna mengubahnya</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Setel batasan pada pengambilan bibit Varietas</translation>
 <translation id="1709154322133526432">Aktifkan pemeriksaan browser default saat browser dimulai</translation>
 <translation id="1713829924716792485">Jika kebijakan disetel ke Aktif atau tidak disetel, pengguna yang terhubung ke host akses jarak jauh akan diizinkan untuk mentransfer file antara klien dan host. Ini tidak berlaku untuk koneksi bantuan jarak jauh, yang tidak mendukung transfer file.
@@ -897,6 +905,7 @@
       Jika kebijakan disetel ke Salah (False) atau tidak disetel, <ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak akan melakukan pemeriksaan pencabutan online pada <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 dan yang lebih baru.
 
       Catatan: Pemeriksaan <ph name="OCSP_CRL_LABEL" /> tidak memberikan manfaat keamanan yang efektif.</translation>
+<translation id="1905061765326052857">Jangan izinkan pengguna yang tidak terafiliasi menggunakan mesin virtual yang diperlukan untuk mendukung aplikasi Linux</translation>
 <translation id="1910704279188129272">Memungkinkan untuk menetapkan pembatasan penggunaan per aplikasi.
         Pembatasan penggunaan dapat diterapkan ke aplikasi yang diinstal di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> untuk pengguna tertentu.
         Pembatasan harus dimasukkan dalam daftar |app_limits|. Hanya diperbolehkan satu entri per aplikasi. Aplikasi yang tidak dimasukkan dalam daftar ini tidak dikenakan pembatasan.
@@ -919,11 +928,14 @@
 <translation id="1920772397574801429">Menyetel kebijakan akan menentukan jenis akun yang disediakan oleh aplikasi autentikasi Android yang mendukung autentikasi <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (seperti autentikasi Kerberos). Informasi ini seharusnya tersedia dari penyedia aplikasi autentikasi. Untuk detailnya, lihat Project Chromium (https://goo.gl/hajyfN)
 
       Jika kebijakan tidak disetel, autentikasi <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> akan dinonaktifkan di Android.</translation>
+<translation id="1923704782248889851">Aktifkan dikte</translation>
 <translation id="1925529914257504750">Update P2P otomatis telah diaktifkan</translation>
+<translation id="1930094135927166199">Nonaktifkan berbagi daya USB</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Jumlah sheet maksimal yang boleh digunakan untuk satu pekerjaan cetak</translation>
 <translation id="193259052151668190">Daftar putih perangkat USB yang dapat dilepas</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Gambar wallpaper</translation>
 <translation id="1942626390957213764">Nonaktifkan hub berbagi desktop</translation>
+<translation id="194407941132272412">Nonaktifkan isolasi situs untuk semua situs, tetapi izinkan pengguna mengaktifkannya</translation>
 <translation id="1945994447126139909">Kebijakan perusahaan ini berlaku untuk adaptasi jangka pendek dan akan dihapus di <ph name="PRODUCT_NAME" /> versi 88.
 
       Kebijakan perujuk default Chrome sedang diperkuat dari nilainya saat ini, yaitu no-referrer-when-downgrade, ke strict-origin-when-cross-origin yang lebih aman melalui peluncuran bertahap yang menargetkan Chrome 85 stabil.
@@ -1028,8 +1040,10 @@
 <translation id="2013285471046373727">Menentukan bagaimana aplikasi diinstal. OPTIONAL: Aplikasi tidak otomatis diinstal, tetapi pengguna dapat menginstalnya. Ini adalah setelan default jika kebijakan tidak ditentukan. PRELOAD: Aplikasi otomatis diinstal, tetapi pengguna dapat meng-uninstal. FORCE_INSTALLED: Aplikasi otomatis diinstal dan pengguna tidak dapat meng-uninstal. BLOCKED: Aplikasi diblokir dan tidak dapat diinstal. Jika aplikasi diinstal berdasarkan kebijakan sebelumnya, aplikasi akan di-uninstal.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Mengontrol perilaku layar login tempat pengguna login ke akun. Setelan mencakup siapa saja yang dapat login, jenis akun yang diizinkan, metode autentikasi yang harus digunakan, serta aksesibilitas umum, metode masukan, dan setelan lokal.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Frekuensi upload laporan status perangkat</translation>
+<translation id="2016031354108680330">Aktifkan akses root ke mesin virtual Linux</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URL untuk Aplikasi Web diinstal otomatis.</translation>
 <translation id="2017459564744167827">Buka <ph name="REFERENCE_URL" /> untuk informasi lebih lanjut terkait skema dan pemformatan.</translation>
+<translation id="2018425641414671849">Jangan izinkan pengguna memutar media saat perangkat dikunci</translation>
 <translation id="2024476116966025075">Mengonfigurasi nama domain yang diperlukan untuk klien akses jarak jauh</translation>
 <translation id="2029985289397958781">Nonaktifkan penelusuran yang dibantu kamera <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> untuk pengguna versi Bisnis</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Kata kunci penyedia penelusuran default</translation>
@@ -1367,6 +1381,7 @@
       Dukungan untuk penyetelan kebijakan ini ke "tls1" atau "tls1.1" dihapus di versi 91. Menyembunyikan peringatan TLS 1.0/1.1 tidak lagi didukung.</translation>
 <translation id="2364639863953745682">Mode pengalaman aktivasi Asisten</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Izinkan host pesan native tingkat pengguna dan tingkat sistem</translation>
+<translation id="2373014700224092497">Izinkan pengguna menambahkan akun Kerberos</translation>
 <translation id="2376134474855349829">Nonaktifkan keyboard virtual di layar login dan izinkan pengguna mengaktifkannya untuk sementara</translation>
 <translation id="2382672620906337383">setTimeout() JavaScript tidak akan dikunci hingga batas bertingkat yang lebih tinggi.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Jika kebijakan disetel ke Aktif, elemen halaman web yang tidak berasal dari domain di kolom URL browser tidak dapat menyetel cookie. Jika kebijakan disetel ke Nonaktif, elemen tersebut akan dapat menyetel cookie dan pengguna tidak dapat mengubah setelan ini.
@@ -1520,6 +1535,7 @@
       Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, fitur Click to Call akan diaktifkan secara default.</translation>
 <translation id="2482676533225429905">Perpesanan Asli</translation>
 <translation id="2483146640187052324">Prediksi tindakan jaringan di koneksi jaringan apa pun</translation>
+<translation id="2489558694350871332">Izinkan perangkat menjalankan mesin virtual</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Histori penjelajahan</translation>
 <translation id="2497751676088107779">Skrip pengguna</translation>
 <translation id="2497965601277442929">Jangan izinkan pengguna mengaktifkan Mode Khusus HTTPS</translation>
@@ -1561,6 +1577,7 @@
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, setelan pemulihan penuh akan menentukan jendela browser mana yang diluncurkan saat login.</translation>
 <translation id="2517466659416174529">Izinkan pembekuan tab di latar belakang</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Mengizinkan pemutaran audio</translation>
+<translation id="2519578205567666653">Izinkan perangkat penyimpanan eksternal</translation>
 <translation id="2520551905471951523">Gunakan prioritas tinggi untuk proses audio</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Tampilkan pintasan aplikasi di bilah bookmark</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Mengonfigurasi daftar penginstalan ekstensi yang diizinkan</translation>
@@ -1618,6 +1635,7 @@
 <translation id="2570059561924004903">Nonaktifkan respons lisan</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Nonaktifkan pembuatan profil roaming</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Mengizinkan Mode Developer Aplikasi Terisolasi.</translation>
+<translation id="257717978573041245">Aktifkan akselerasi hardware</translation>
 <translation id="257788512393330403">Sandi harus dimasukkan setiap enam jam</translation>
 <translation id="2580757713966614760">Menyetel kebijakan akan menentukan kebijakan akses yang berlaku untuk konfigurasi printer massal sehingga akan mengontrol printer mana dari <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> yang akan tersedia bagi pengguna.
 
@@ -1640,6 +1658,7 @@
       * Tindakan default yang diambil saat tidak ada aktivitas jika menjalankan daya AC adalah mematikan perangkat.
 
       Jika kebijakan atau salah satu setelannya tidak disetel, nilai default akan digunakan untuk berbagai setelan daya.</translation>
+<translation id="2591775699187375408">Selalu lakukan sandbox proses audio</translation>
 <translation id="2592091433672667839">Durasi keadaan tidak aktif sebelum tirai layar ditampilkan di layar masuk dalam mode eceran</translation>
 <translation id="259289618675490104">Jika kebijakan disetel ke 'All' (nilai 0) atau tidak disetel, pengguna akan dapat mengelola sertifikat. Jika kebijakan disetel ke 'None' (nilai 2), pengguna hanya dapat melihat (tidak mengelola) sertifikat.
 
@@ -1880,6 +1899,7 @@
 <translation id="283478052049914107">Jika kebijakan disetel ke Aktif dan port non-standar dimasukkan (selain port 80 atau 443), port tersebut akan disertakan dalam SPN Kerberos yang dihasilkan.
 
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, SPN Kerberos yang dihasilkan tidak akan mencakup port.</translation>
+<translation id="2834965199373338033">Nonaktifkan mode latar belakang</translation>
 <translation id="2835686964326214400">Menyetel jadwal kustom untuk memulai ulang perangkat</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Jangan izinkan migrasi data dan ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Pengaturan Berbagi File Jaringan</translation>
@@ -1893,7 +1913,7 @@
 <translation id="2856674246949497058">Rollback dan tetap menggunakan versi target jika versi OS lebih baru dari target. Lakukan powerwash selama prosesnya.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Jenis Metapolicy</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Daftar asal yang mengizinkan semua autentikasi HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Mengaktifkan klik otomatis di layar login</translation>
+<translation id="2872098849906555324">Nonaktifkan sinkronisasi Google Drive</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Matikan</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Catatan untuk perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> yang mendukung aplikasi Android:</translation>
 <translation id="2875192972412983412">Menentukan subset server cetak yang akan dikueri untuk server printer.
@@ -1934,6 +1954,7 @@
       Jika kebijakan ini disetel ke salah (false), jendela bayangan tidak akan dibuat sebelum ARC melakukan booting. Aplikasi ARC dipulihkan setelah ARC melakukan booting</translation>
 <translation id="2899002520262095963">Aplikasi Android dapat menggunakan konfigurasi jaringan dan sertifikat CA yang disetel melalui kebijakan ini, namun tidak memiliki akses ke beberapa opsi konfigurasi.</translation>
 <translation id="2899213072616346687">Membatasi mode pencetakan grafis latar belakang. Kebijakan yang tidak ditetapkan dianggap sebagai tidak ada batasan.</translation>
+<translation id="2899640611559504158">Nonaktifkan akses command line mesin virtual</translation>
 <translation id="290002216614278247">Memungkinkan Anda mengunci sesi pengguna berdasarkan waktu klien atau kuota penggunaan hari ini.
 
           |time_window_limit| menentukan durasi harian untuk mengunci sesi pengguna. Kami hanya mendukung satu aturan untuk tiap hari dalam seminggu, oleh karena itu, deret |entries| dapat bervariasi ukurannya antara 0-7. |starts_at| dan |ends_at| adalah awal dan akhir batas durasi, jika |ends_at| lebih kecil dari |starts_at| berarti |time_limit_window| berakhir pada hari berikutnya. |last_updated_millis| adalah stempel waktu UTC untuk terakhir kali entri ini diperbarui, yang dikirim sebagai string karena stempel waktu tidak dapat ditampilkan dalam bilangan bulat.
@@ -2008,6 +2029,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">Jadwal persiapan untuk menerapkan update baru</translation>
 <translation id="2960691910306063964">Mengaktifkan atau menonaktifkan autentikasi tanpa PIN untuk host akses jarak jauh</translation>
 <translation id="2962972237615992440">Nonaktifkan proxy <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2963292398266537394">Nonaktifkan dikte</translation>
 <translation id="2964056138564883247">Mengontrol ketersediaan <ph name="BOREALIS_NAME" /> untuk pengguna ini.
 
       Jika kebijakan disetel ke salah (false), <ph name="BOREALIS_NAME" /> tidak akan tersedia. Sebaliknya (jika kebijakan tidak disetel atau disetel ke benar (true)), <ph name="BOREALIS_NAME" /> akan tersedia jika dan hanya jika tidak ada kebijakan atau setelan lain yang menonaktifkannya.</translation>
@@ -2111,6 +2133,7 @@
       Jika kebijakan ditetapkan ke Salah (False), saran konten yang dihasilkan otomatis tidak akan muncul di halaman Tab Baru.</translation>
 <translation id="3046192273793919231">Kirim paket jaringan ke server pengelolaan untuk memantau status online</translation>
 <translation id="3047732214002457234">Mengontrol cara Pembersih Chrome melaporkan data ke Google</translation>
+<translation id="3047864383610708617">Nonaktifkan tombol lekat</translation>
 <translation id="3048744057455266684">Jika kebijakan ini disetel dan URL penelusuran yang disarankan dari omnibox berisi parameter ini dalam string kueri atau dalam pengenal fragmen, maka saran akan menampilkan istilah penelusuran dan penyedia penelusuran dan bukan URL penelusuran mentah.
 
           Kebijakan ini adalah opsional. Jika tidak disetel, penggantian istilah penelusuran tidak akan dilakukan.
@@ -2183,6 +2206,7 @@
       Untuk informasi selengkapnya tentang pola <ph name="URL_LABEL" /> yang valid, lihat https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Kebijakan ini hanya mencocokkan berdasarkan asal, sehingga jalur apa pun di pola URL akan diabaikan.</translation>
 <translation id="3118552207903834734">Mengizinkan pengguna mengonfigurasi nama host perangkatnya</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Mengontrol penggunaan pengecualian konten tidak aman</translation>
+<translation id="3125472566440502628">Nonaktifkan Klik untuk Diucapkan</translation>
 <translation id="3126748868885248792">Tombol kanan menjadi tombol utama</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Setelan keygen</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Jangan izinkan roaming data seluler</translation>
@@ -2326,6 +2350,8 @@
       Jika kebijakan tidak disetel, update firmware <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> tidak akan tersedia.</translation>
 <translation id="3232563711929146405">Nonaktifkan sandbox layanan jaringan</translation>
 <translation id="3232691106293445015">Koneksi HTTP yang tidak aman dilarang menggunakan autentikasi <ph name="BASIC_AUTH" />; HTTPS diwajibkan</translation>
+<translation id="3234753491625248216">Nonaktifkan akselerasi hardware</translation>
+<translation id="3234773866678260466">Izinkan penambahan profil baru</translation>
 <translation id="3234863952320884611">Mengaktifkan metode <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> dipanggil secara asinkron</translation>
 <translation id="3235085623859932253"> Jika kebijakan ini dinonaktifkan, pengguna tidak akan dapat menghubungkan sepenuhnya perangkat periferal Thunderbolt/USB4 melalui tunneling PCIe.
 
@@ -2490,6 +2516,7 @@
 
       Jika kebijakan <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> tidak disetel, kebijakan ini tidak berpengaruh.</translation>
 <translation id="3397883909301547525">Jangan tampilkan rekomendasi aplikasi di peluncur <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="3398051852031115795">Perilaku sistem default (bergantung pada ukuran layar)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">Paksa penonaktifan Sambungan Cepat (penyambungan Bluetooth cepat).</translation>
 <translation id="3404681701763345449">Aktifkan Integrasi <ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" />.</translation>
 <translation id="3408078762098350617">Mengontrol pengalaman pengguna fitur yang dinonaktifkan yang tercantum di <ph name="SYSTEM_FEATURES_DISABLE_LIST_POLICY_NAME" />.
@@ -2543,6 +2570,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">Jika kebijakan disetel ke Aktif saat diagnostik dan pengontrol telemetri (DTC) <ph name="WILCO_NAME" /> tersedia di perangkat yang mengaktifkan pengumpulan, pemrosesan, dan pelaporan telemetri dan data diagnostik.
 
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, DTC akan dinonaktifkan. DTC tidak akan dapat mengumpulkan, memproses, atau melaporkan data telemetri dan diagnostik dari perangkat.</translation>
+<translation id="3442589735857147823">Izinkan pengguna menggunakan mesin virtual yang diperlukan untuk mendukung aplikasi Linux</translation>
 <translation id="3450649825886735618">Jangan gunakan layanan web Google untuk membantu mengatasi kesalahan ejaan</translation>
 <translation id="3451422488938880786"> Dapat mengaktifkan/menonaktifkan pemetaan ulang tombol pintasan internasional</translation>
 <translation id="3451901387456196887">Pengguna akan diberi opsi di menu <ph name="PRODUCT_NAME" /> untuk memilih perangkat transmisi dengan menggunakan kode akses atau dengan memindai kode QR.</translation>
@@ -2584,10 +2612,10 @@
 
        Secara default, semua ekstensi akan diizinkan. Namun, jika Anda melarang ekstensi berdasarkan kebijakan, gunakan daftar ekstensi yang diizinkan untuk mengubah kebijakan tersebut.</translation>
 <translation id="3501606938635483637">Pintasan keyboard internasional dipetakan ke glyph tombol, bukan lokasi tombol pada keyboard.</translation>
+<translation id="3502438748205582075">Nonaktifkan Kerberos</translation>
 <translation id="3502555714327823858">Izinkan semua mode dupleks</translation>
 <translation id="350443680860256679">Mengonfigurasi ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Aktifkan Terjemahan</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Mengaktifkan audio mono di layar login</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Aktifkan penyimpanan histori browser</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server menyediakan file konfigurasi khusus hardware, seperti profil tampilan ICC untuk
        menyesuaikan kalibrasi monitor.
@@ -2667,6 +2695,7 @@
 <translation id="3589193811812796052">Cegah modul WebAssembly dikirim lintas asal</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Mengaktifkan fitur Dukungan Browser Lama.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Mengonfigurasi perilaku autentikasi proses masuk</translation>
+<translation id="3596112486106491038">Aktifkan akses command line mesin virtual</translation>
 <translation id="3603469950773500315">Mengaktifkan mitigasi pemeriksaan <ph name="CORS" /> dalam implementasi <ph name="CORS" /> baru, sehingga memungkinkan Ekstensi tetap kompatibel dan mengizinkan <ph name="PRODUCT_NAME" /> mengirim header tertentu tanpa pemeriksaan <ph name="CORS" />.
 
       Jika daftar ini dibiarkan kosong, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan mencoba menjalankan Ekstensi secara kompatibel, dan tidak menerapkan perubahan <ph name="API" /> untuk <ph name="PRODUCT_NAME" /> 79 seperti yang dijelaskan dalam <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" />.
@@ -2701,6 +2730,7 @@
       Jika kebijakan ini disetel, pengguna tidak dapat mengubahnya. Jika tidak disetel, booting pada tegangan AC akan dinonaktifkan, dan pengguna tidak dapat mengaktifkannya.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Transfer cookie SAML IdP saat proses masuk.</translation>
 <translation id="3665437376055221832">Hanya minta pengguna saat tidak ada sertifikat yang cocok dengan pemilihan otomatis.</translation>
+<translation id="3671773704245936868">Nonaktifkan penyorotan fokus keyboard</translation>
 <translation id="3674010627788940405">Jangan dukung header permintaan non-karakter pengganti CORS.</translation>
 <translation id="3675303748198647471">setTimeout(…, 0) biasa digunakan untuk menguraikan tugas JavaScript panjang.
           Jika kebijakan disetel ke Aktif, setTimeout dan setInterval dengan interval yang lebih kecil dari 4 md tidak akan dibatasi dengan sangat cepat.
@@ -2770,6 +2800,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">Hari dalam seminggu sebagai interval.</translation>
 <translation id="3736879847913515635">Mengaktifkan penambahan orang di pengelola pengguna</translation>
 <translation id="3749259744154402564">Tidak didukung</translation>
+<translation id="3749511622128647337">Nonaktifkan output audio</translation>
 <translation id="3750220015372671395">Blokir pembuatan kunci di situs ini</translation>
 <translation id="3753959315989102457">Nonaktifkan pelaporan lokasi perangkat</translation>
 <translation id="3755237588083934849">Menyetel kebijakan akan menentukan frekuensi pengiriman upload status perangkat, dalam milidetik. Batas minimum yang diizinkan adalah 60 detik.
@@ -2930,6 +2961,7 @@
 
       Setiap entri cantuman berisi kamus yang harus menyertakan ID ekstensi dalam bidang 'extension-id', dan URL pembaruannya dalam bidang 'update-url'.</translation>
 <translation id="3869180930654347954">Nonaktifkan Set Pihak Pertama untuk semua pengguna yang terpengaruh</translation>
+<translation id="3870035799352372700">Blokir Asisten Google agar tidak mengakses konteks layar selama interaksi</translation>
 <translation id="3870059789954671543">Mengaktifkan fitur aksesibilitas penyorotan fokus keyboard di layar login.
 
           Fitur ini berfungsi untuk menyoroti objek yang difokuskan oleh keyboard.
@@ -2957,6 +2989,7 @@
 
       Jika kebijakan ini tidak disetel, SPDY akan tersedia.</translation>
 <translation id="3887529334667818189">Perjalanan akan dapat dilihat di chrome://history/journeys secara default dan pengguna dapat mengubah visibilitas Perjalanan.</translation>
+<translation id="3891175633496805812">Nonaktifkan diagnostik dan pengontrol telemetri wilco</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Mengaktifkan JavaScript</translation>
 <translation id="3891769546914233112">Mencetak PDF sebagai Gambar Tersedia</translation>
 <translation id="3897218615484393758">Membatasi waktu bagi pengguna yang diautentikasi melalui SAML untuk dapat login secara offline di layar kunci</translation>
@@ -3068,6 +3101,10 @@
       Perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> otomatis memeriksa update saat setelan ini tidak dikonfigurasi atau disetel ke False.
 
       Peringatan: Sebaiknya tetap aktifkan update otomatis sehingga pengguna menerima update software dan perbaikan keamanan penting. Menonaktifkan update otomatis dapat menimbulkan risiko terhadap pengguna.</translation>
+<translation id="4015799413391577485">Kebijakan ini dihapus di M97 setelah 3DES dihapus dari <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Jika kebijakan disetel ke benar (true), cipher suite 3DES di TLS akan diaktifkan. Jika kebijakan disetel ke salah (false), cipher suite 3DES di TLS akan dinonaktifkan. Jika kebijakan tidak disetel, cipher suite 3DES akan dinonaktifkan secara default. Kebijakan ini dapat digunakan untuk sementara waktu mempertahankan kompatibilitas dengan server yang sudah tidak update. Ini adalah tindakan sementara dan server harus dikonfigurasi ulang.
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">Kebijakan ini dihapus di M61.
 
       Menentukan perilaku perangkat yang dikirim dengan ecryptfs dan memerlukan transisi ke enkripsi ext4.
@@ -3204,9 +3241,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">Batas Waktu</translation>
 <translation id="4147818922357566987">Aktifkan variasi terkait perbaikan penting saja</translation>
 <translation id="4150201353443180367">Tampilan</translation>
+<translation id="4154221011709068799">Larang perangkat penyimpanan eksternal</translation>
 <translation id="415445772247959702">Web Store (didukung sejak versi 89)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Laporkan versi OS dan firmware</translation>
 <translation id="4157594634940419685">Izinkan akses ke printer CUPS native</translation>
+<translation id="4158531549614162499">Aktifkan sinkronisasi Google Drive melalui koneksi seluler</translation>
 <translation id="4160962198980004898">Sumber alamat MAC perangkat saat dipasang di dok</translation>
 <translation id="4161589119744364846">Menyetel kebijakan akan mengonfigurasi URL halaman Tab Baru default dan mencegah pengguna mengubahnya.
 
@@ -3310,6 +3349,7 @@
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, pengguna akan dapat mentransfer file ke Drive melalui koneksi seluler.</translation>
 <translation id="4248277954659222481">Izinkan pemutaran otomatis media pada pola URL yang diizinkan</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Tidak</translation>
+<translation id="4252522848899331223">Izinkan pengguna mengabaikan peringatan Safe Browsing</translation>
 <translation id="4259636715493757956">Mengizinkan Anda menentukan konfigurasi untuk URL autentikasi di <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />.
 
       URL Autentikasi ini akan diperlakukan khusus oleh <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />. Dengan begitu, saat halaman web dalam <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />
@@ -3372,7 +3412,9 @@
 
       Jika terdapat beberapa akun pengguna di perangkat terkelola, notifikasi hanya akan ditampilkan saat kebijakan ini diaktifkan.</translation>
 <translation id="4303167373847512281">Izinkan mode developer</translation>
+<translation id="4309091698378414920">Aktifkan sorotan tanda sisipan</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Penuh</translation>
+<translation id="4311662690937656540">Terapkan login online di layar login dan layar kunci</translation>
 <translation id="4313767483634435271">Alamat MAC dok yang ditetapkan untuk perangkat</translation>
 <translation id="4314538398999793073">Nonaktifkan pencarian CNAME selama autentikasi Kerberos</translation>
 <translation id="4320592646346933548">WiFi</translation>
@@ -3467,6 +3509,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">Penampil PDF tidak dapat menganotasi PDF</translation>
 <translation id="4432762137771104529">Aktifkan Pelaporan Lengkap Safe Browsing</translation>
 <translation id="443454694385851356">Lama (tidak aman)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">Izinkan QUIC</translation>
 <translation id="443665821428652897">Hapus data situs saat browser ditutup (tidak digunakan lagi)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">Nonaktifkan pratinjau cetak</translation>
 <translation id="4439336120285389675">Menentukan daftar fitur platform web yang tak digunakan lagi untuk diaktifkan kembali secara sementara.
@@ -3509,6 +3552,7 @@
       Untuk informasi selengkapnya tentang pola <ph name="URL_LABEL" /> yang valid, lihat https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> bukanlah nilai yang diterima untuk kebijakan ini.</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Paksakan SafeSearch</translation>
 <translation id="4481202456143946404">Versi Persyaratan Layanan yang valid berasal dari Google3 CL yang menerapkan versi Persyaratan baru.</translation>
+<translation id="4481952213163895432">Nonaktifkan frasa pengaktif Asisten Google</translation>
 <translation id="4483120730995943109">Fungsi setTimeout() JavaScript dengan waktu tunggu 0 md tidak akan dibulatkan ke 1 md.</translation>
 <translation id="4483649828988077221">Nonaktifkan Update Otomatis</translation>
 <translation id="4484515651939984695">Menentukan durasi (dalam detik) perangkat transmisi yang dipilih dengan kode akses atau kode QR untuk tetap berada dalam daftar perangkat transmisi pada menu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -3575,6 +3619,7 @@
       Untuk penjelasan selengkapnya, lihat https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656.
       Jika kebijakan ini disetel ke aktif, situs akan diizinkan untuk menavigasi dan membuka jendela/tab baru secara bersamaan.
       Jika kebijakan ini disetel ke nonaktif atau tidak disetel, situs tidak akan diizinkan untuk menavigasi dan membuka jendela/tab baru secara bersamaan.</translation>
+<translation id="4572577129745420844">Jangan izinkan pengguna menambahkan akun Kerberos</translation>
 <translation id="457430673056611745">Kebijakan konfigurasi untuk <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise Connector OnPrint</translation>
 <translation id="4578265298946081589">Jangan reboot saat pengguna logout.</translation>
 <translation id="4581507927311097234">Durasi waktu tanpa input pengguna sebelum layar dinonaktifkan, dalam milidetik.</translation>
@@ -3630,6 +3675,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">Lewati pemeriksaan tag meta pada <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="4624417808625504735">Memblokir JavaScript agar tidak menggunakan JIT di situs ini</translation>
 <translation id="4625915093043961294">Mengonfigurasi daftar putih pemasangan ekstensi</translation>
+<translation id="46321462262887935">Perlakukan tombol baris atas sebagai tombol fungsi, tetapi izinkan pengguna mengubahnya</translation>
 <translation id="4632343302005518762">Izinkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> menangani jenis konten yang tercantum</translation>
 <translation id="4632566332417930481">Larang penggunaan Developer Tools pada ekstensi yang diinstal oleh kebijakan perusahaan, izinkan penggunaan Developer Tools dalam konteks lainnya</translation>
 <translation id="4635284822166984665">Waktu perangkat akan mulai mengisi daya, disesuaikan dengan zona waktu lokal perangkat.</translation>
@@ -3709,6 +3755,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">Mengaktifkan firewall traversal dari klien akses jarak jauh</translation>
 <translation id="4725528134735324213">Aktifkan Android Backup Service</translation>
 <translation id="4725801978265372736">Wajibkan pencocokan nama pengguna lokal dengan pemilik host akses jarak jauh</translation>
+<translation id="4726228171190098009">Jangan izinkan perangkat meminta powerwash</translation>
 <translation id="4733471537137819387">Kebijakan yang terkait dengan autentikasi HTTP terintegrasi.</translation>
 <translation id="4735099388031364207">Jika kebijakan disetel ke Aktif, pengesahan jarak jauh perangkat lunak dapat dilakukan. Sertifikat akan otomatis dibuat dan diupload ke Server Pengelolaan Perangkat.
 
@@ -3788,6 +3835,7 @@
       Jika kebijakan ditetapkan ke false atau tidak ditetapkan, informasi update OS tidak akan
       dilaporkan. Jika ditetapkan ke true, informasi update OS akan dilaporkan.</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Izinkan mode layar penuh</translation>
+<translation id="486146220825734683">Jangan izinkan pengguna mengingat sandi Kerberos</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Mengonfigurasi metode masukan yang diizinkan dalam sesi pengguna</translation>
 <translation id="4873380469296842901">Jika setelan ini diaktifkan, pengguna yang telah memilih untuk menggunakan Phone Hub akan dapat mengirim/menerima notifikasi ponselnya di ChromeOS.
 
@@ -4110,7 +4158,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">'Perilaku default untuk penundaan minimum fungsi setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Mengonfigurasi kebijakan terkait Safe Browsing.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Mengizinkan penggunaan <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> di web, misalnya untuk mengaktifkan perubahan sandi secara otomatis</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Mengaktifkan tombol lekat di layar login</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Mengizinkan File Handling API di aplikasi web ini</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Jika <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> dipilih untuk <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />, menyetel <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> akan menentukan printer yang dapat digunakan oleh pengguna. Hanya printer dengan ID yang cocok dengan nilai dalam kebijakan ini yang akan tersedia bagi pengguna. ID harus sesuai dengan kolom <ph name="ID_FIELD" /> atau <ph name="GUID_FIELD" /> dalam file yang ditentukan di <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Mengonfigurasi apakah <ph name="PRODUCT_NAME" /> di Linux akan menggunakan notifikasi sistem.
@@ -4198,6 +4245,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">Dapat Direkomendasikan</translation>
 <translation id="525543707238275321">Nonaktifkan pelaporan info CPU perangkat</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Data aplikasi yang dihosting</translation>
+<translation id="5258445772095084618">Izinkan pengguna yang tidak terafiliasi menggunakan mesin virtual yang diperlukan untuk mendukung aplikasi Linux</translation>
 <translation id="5262320080678421295">Nonaktifkan kepercayaan pada sertifikat yang dikeluarkan oleh IKP Lama Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan kebijakan '<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />'.
 
@@ -4347,6 +4395,7 @@
 
       Untuk informasi selengkapnya tentang pola <ph name="URL_LABEL" /> yang valid, lihat https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> bukanlah nilai yang diterima untuk kebijakan ini.</translation>
 <translation id="5393009997533871906">Hanya printer yang tercantum dalam daftar yang diizinkan yang ditampilkan kepada pengguna</translation>
+<translation id="5398387276166014955">Izinkan kode pihak ketiga dimasukkan ke Chrome</translation>
 <translation id="5401696449591951427">Mengaktifkan <ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /></translation>
 <translation id="5405289061476885481">Mengonfigurasi tata letak keyboard yang diizinkan di layar login <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -4475,6 +4524,7 @@
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, pengguna tidak akan diminta memilih sertifikat klien di layar login.
       Catatan: Kebijakan ini secara umum tidak direkomendasikan, karena menimbulkan potensi risiko privasi (jika sertifikat yang didukung TPM di seluruh perangkat digunakan) dan pengalaman pengguna yang buruk.</translation>
 <translation id="55057839818162162">Mengizinkan penelusuran yang dibantu kamera <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="55057971769693300">Nonaktifkan sorotan tanda sisipan</translation>
 <translation id="5508307164752647432">Aktifkan fungsi Kerberos</translation>
 <translation id="5511702823008968136">Aktifkan Bilah Bookmark</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL beranda</translation>
@@ -4494,6 +4544,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">Izinkan kueri ke Server Quirk dan file konfigurasi khusus hardware yang mungkin didownload</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Semua (tidak aman)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">Aktifkan fitur pemulihan penuh.</translation>
+<translation id="5534235660122271432">Larang penulisan ke perangkat penyimpanan eksternal</translation>
 <translation id="5535256585099022933">Menyetel interval waktu untuk peluncuran kembali</translation>
 <translation id="5535973522252703021">Daftar putih server delegasi Kerberos</translation>
 <translation id="553806128266843748">Tanda boolean menunjukkan jika throttling diaktifkan.</translation>
@@ -4502,6 +4553,7 @@
 <translation id="555022085242359084">Mengaktifkan kontras tinggi di layar login</translation>
 <translation id="555077880566103058">Izinkan semua situs menjalankan plugin <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> secara otomatis</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">Aktifkan diagnostik dan pengontrol telemetri wilco</translation>
 <translation id="5559079916187891399">Kebijakan ini tidak memengaruhi aplikasi Android.</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Menambahkan parameter ke pengambilan bibit Variasi di <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4608,6 +4660,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">Menampilkan opsi aksesibilitas di menu baki sistem pada layar login</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Cegah pengguna perangkat ini menggunakan sideload ADB dan paksa perangkat melakukan powerwash jika sideload telah diaktifkan sebelumnya</translation>
 <translation id="5681258683432554972">Setelan pop-up default</translation>
+<translation id="5684501593989438324">Aktifkan frasa pengaktif Asisten Google</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Ukuran halaman pencetakan default</translation>
 <translation id="5691637243722588222">Menyetel kebijakan akan menentukan skema autentikasi HTTP mana yang didukung oleh <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4645,6 +4698,7 @@
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif, file PDF akan dibuka kecuali jika pengguna menonaktifkan plugin PDF.
 
       Jika Anda menyetel kebijakan, pengguna tidak dapat mengubahnya di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Jika tidak disetel, pengguna dapat memilih apakah akan membuka PDF secara eksternal atau tidak.</translation>
+<translation id="5705055136345677598">Nonaktifkan mode latar belakang</translation>
 <translation id="5705828032077475554">Melaporkan sesi CRD</translation>
 <translation id="5708969689202733975">Mengonfigurasi mode buka kunci cepat yang diizinkan</translation>
 <translation id="5714563837055244378">Aktifkan berbagi Aplikasi Android ke Aplikasi Web.</translation>
@@ -4738,6 +4792,7 @@
 <translation id="5814301096961727113">Menyetel status default masukan yang diucapkan di layar masuk</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Booting ulang otomatis setelah pembaruan</translation>
 <translation id="5815990343032461023">Perilaku lama: Aplikasi Kiosk Chrome akan diupdate oleh sistem ekstensi menggunakan URL update dari manifes ekstensi, serta oleh pengelola cache menggunakan URL update dari kebijakan</translation>
+<translation id="5828008775808363753">Jangan luncurkan browser saat memulai</translation>
 <translation id="582857022372205358">Aktifkan pencetakan dupleks tepi pendek</translation>
 <translation id="5830196507442186669">Izinkan perangkat untuk menggunakan <ph name="BOREALIS_NAME" /> di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Aktifkan model pengisian daya adaptif di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
@@ -4756,6 +4811,7 @@
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, mode pengisian daya baterai lanjutan akan dinonaktifkan.
 
       Pengguna tidak dapat mengubah setelan ini.</translation>
+<translation id="5838452040629810808">Aktifkan sorotan kursor</translation>
 <translation id="5848438019586925019">Algoritme untuk pembuatan pasangan kunci.</translation>
 <translation id="5851248808417680865">Gunakan Tema gelap</translation>
 <translation id="585270638818921943">Cegah pengguna menggunakan aplikasi Android dari sumber yang tidak tepercaya</translation>
@@ -4842,6 +4898,7 @@
 
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif, penggunaan protokol QUIC tidak akan diizinkan.</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Izinkan download pembaruan otomatis melalui HTTP</translation>
+<translation id="5927903236543424081">Paksa pengguna untuk login sebelum menggunakan browser</translation>
 <translation id="5928633129285224981">Mengontrol apakah <ph name="PRODUCT_NAME" /> menjadikan opsi Cetak sebagai gambar sebagai setelan default saat mencetak PDF.
 
       Jika kebijakan ini disetel ke Aktif, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan menjadikan opsi Cetak sebagai gambar sebagai setelan default di Pratinjau Cetak saat mencetak PDF.
@@ -4849,6 +4906,13 @@
       Jika kebijakan ini disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, <ph name="PRODUCT_NAME" /> awalnya akan menyetel opsi Cetak sebagai gambar sebagai tidak disetel.  Pengguna akan diizinkan memilih setelan untuk setiap tugas pencetakan PDF, jika opsi tersebut tersedia.
 
       Untuk <ph name="MS_WIN_NAME" /> atau <ph name="MAC_OS_NAME" />, kebijakan ini hanya akan berpengaruh jika <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" /> juga diaktifkan.</translation>
+<translation id="5932383301001325587">Kebijakan ini dihapus di M53 setelah penggantian versi TLS dihapus dari <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Jika handshake TLS gagal, <ph name="PRODUCT_NAME" /> sebelumnya akan mencoba kembali koneksi dengan versi TLS yang lebih rendah untuk mengatasi bug di server HTTPS. Setelan ini mengonfigurasi versi yang akan menghentikan proses penggantian ini. Jika server melakukan negosiasi versi dengan benar (yaitu tanpa memutus koneksi), setelan ini tidak akan berlaku. Apa pun hasil negosiasi server, koneksi yang dihasilkan harus tetap mematuhi SSLVersionMin.
+
+      Jika kebijakan ini tidak dikonfigurasi atau disetel ke "tls1.2", <ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak akan menjalankan penggantian ini lagi. Perhatikan bahwa tindakan ini tidak menonaktifkan dukungan untuk versi TLS yang lebih lama, tetapi hanya untuk mengetahui apakah <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan berfungsi pada server yang berisi bug yang tidak dapat menegosiasikan versi dengan benar.
+
+      Atau, jika kompatibilitas dengan server yang berisi bug harus dipertahankan, kebijakan ini dapat disetel ke "tls1.1". Ini adalah tindakan sementara dan server harus diperbaiki dengan cepat.</translation>
 <translation id="5932767795525445337">Kebijakan ini juga dapat digunakan untuk memasang pin pada aplikasi Android.</translation>
 <translation id="5936193585187054065">Encrypted ClientHello (ECH) adalah ekstensi ke TLS untuk mengenkripsi kolom sensitif ClientHello dan meningkatkan privasi.
 
@@ -4929,6 +4993,7 @@
 <translation id="6048199181629830227">Mengaktifkan fitur manajemen pengaktifan daya baterai</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Aktifkan pelaporan status board perangkat</translation>
 <translation id="6050796253724099706">Aktifkan respons lisan di layar login</translation>
+<translation id="605132676434455096">Larang penambahan profil baru</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Izinkan WebRTC menggunakan versi protokol TLS/DTLS yang usang</translation>
 <translation id="6058879286588763839">Menyetel <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> akan menentukan kebijakan pengelolaan daya mode pengisian daya baterai (jika didukung di perangkat), kecuali <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> yang menggantikan <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> ditentukan. Untuk memperpanjang masa pakai baterai, kebijakan secara dinamis mengontrol pengisian daya baterai dengan meminimalkan ketegangan dan keausan.
 
@@ -4984,12 +5049,18 @@
       4: Memblokir file berbahaya yang ditandai oleh server Safe Browsing; tidak memblokir jenis file berbahaya. Direkomendasikan.
 
       Catatan: Batasan ini berlaku untuk download yang dipicu dari konten halaman web, serta dari opsi menu Download link .... Batasan ini tidak berlaku untuk download halaman yang sedang ditampilkan, atau untuk penyimpanan sebagai PDF dari opsi pencetakan. Baca selengkapnya tentang Safe Browsing ( https://developers.google.com/safe-browsing ).</translation>
+<translation id="6119207979839638596">Kebijakan ini dihapus di M75 setelah kebijakan versi TLS maksimum dihapus dari <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Jika kebijakan ini tidak dikonfigurasi, <ph name="PRODUCT_NAME" /> akan menggunakan versi maksimum default.
+
+      Jika kebijakan dikonfigurasi, kebijakan dapat disetel ke salah satu nilai berikut: "tls1.2" atau "tls1.3". Jika disetel, <ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak akan menggunakan versi SSL/TLS yang lebih besar dari versi yang ditentukan. Nilai yang tidak dikenali akan diabaikan.</translation>
 <translation id="6123052603197028610">Jangan izinkan kueri ke server Google untuk mengambil stempel waktu</translation>
 <translation id="6130229425991722726">Jika kebijakan disetel ke 0 (default), Anda akan dapat mengakses alat developer dan konsol JavaScript, tetapi bukan dalam konteks ekstensi yang diinstal oleh kebijakan perusahaan. Jika kebijakan disetel ke 1, Anda akan dapat mengakses alat developer dan konsol JavaScript di semua konteks, termasuk yang berasal dari ekstensi yang diinstal oleh kebijakan perusahaan. Jika kebijakan disetel ke 2, Anda tidak akan dapat mengakses alat developer, dan Anda tidak dapat memeriksa elemen situs.
 
       Setelan ini juga menonaktifkan pintasan keyboard dan entri menu atau menu konteks untuk membuka alat developer atau konsol JavaScript.
 
       Mulai <ph name="PRODUCT_NAME" /> versi 99, setelan ini juga mengontrol titik entri untuk fitur 'Lihat sumber halaman'. Jika Anda menyetel kebijakan ini ke 'DeveloperToolsDisallowed' (nilai 2), pengguna tidak dapat mengakses tampilan sumber melalui pintasan keyboard atau menu konteks. Untuk memblokir tampilan sumber sepenuhnya, Anda juga harus menambahkan 'view-source:*' ke kebijakan <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="6131803221304830537">Nonaktifkan Integritas Kode Perender</translation>
 <translation id="6132506775968708399">Blokir cookie pihak ketiga</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Izinkan semua situs menggunakan pembuatan kunci</translation>
 <translation id="6135398260575578389">Safe Browsing aktif dalam mode yang disempurnakan. Mode ini memberikan keamanan yang lebih baik, tetapi perlu membagikan lebih banyak informasi penjelajahan kepada Google.</translation>
@@ -5011,6 +5082,7 @@
 
       Kebijakan ini memerlukan penyiapan tambahan agar dapat berlaku. Buka https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting untuk informasi selengkapnya.</translation>
 <translation id="6141402445226505817">Selalu gunakan deteksi zona waktu kasar</translation>
+<translation id="6141944295566709543">Izinkan pengguna memutar media saat perangkat dikunci</translation>
 <translation id="6142501278956229253">Mencetak DPI PDF Raster</translation>
 <translation id="6144046700495610112">Jika kebijakan disetel ke Aktif, data formulir isi otomatis akan diimpor dari browser default sebelumnya saat pertama kali dijalankan. Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, tidak ada data formulir isi otomatis yang akan diimpor saat pertama kali dijalankan.
 
@@ -5082,6 +5154,7 @@
 
       Catatan: Kebijakan ini memengaruhi semua output audio, termasuk fitur aksesibilitas audio. Jangan menonaktifkan kebijakan jika pengguna memerlukan pembaca layar.</translation>
 <translation id="6221175752766085998">Mengizinkan sertifikat yang dikeluarkan oleh trust anchor lokal tanpa ekstensi subjectAlternativeName</translation>
+<translation id="6224070048795197148">Izinkan pengguna menggunakan browser tanpa login</translation>
 <translation id="6224304369267200483">URL/domain otomatis mengizinkan pengesahan langsung Kunci Keamanan</translation>
 <translation id="6230442621691161858">Fitur ini mengaktifkan saran konten baru untuk dijelajahi. Termasuk aplikasi, halaman web, dan lainnya.
       Jika kebijakan ini disetel ke Benar (True), saran konten baru untuk dijelajahi akan diaktifkan.
@@ -5106,11 +5179,13 @@
       Kebijakan ini ditujukan untuk memberikan fleksibilitas kepada perusahaan untuk menonaktifkan sandbox audio jika menggunakan penyiapan software keamanan yang mengganggu sandbox.</translation>
 <translation id="624818583115864448">port 554 (blokir dapat dibatalkan hingga 15/10/2021)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">Jangan cegah <ph name="BOREALIS_NAME" /> berjalan untuk pengguna</translation>
+<translation id="6254498834449523938">Jangan izinkan pengguna mengabaikan peringatan Safe Browsing</translation>
 <translation id="625580680776945310">Mode Efisiensi Tinggi akan diaktifkan.</translation>
 <translation id="6258658183356534534">Mengontrol fitur Pembaruan GREASE Petunjuk Klien Agen Pengguna.</translation>
 <translation id="6261643884958898336">Laporkan informasi Identifikasi Mesin</translation>
 <translation id="6265892395051519509">Mengizinkan akses ke sensor di situs ini</translation>
 <translation id="6266043141694454734">Menentukan apakah Chrome Root Store dan pemverifikasi sertifikat bawaan akan digunakan untuk memverifikasi sertifikat server</translation>
+<translation id="6270791075656665237">Larang QUIC</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       Menentukan daftar aplikasi dan ekstensi yang diinstal otomatis di layar login, tanpa interaksi pengguna, dan yang tidak dapat di-uninstal atau dinonaktifkan oleh pengguna.
 
@@ -5332,6 +5407,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">Jika kebijakan ditetapkan ke Benar (True), laporan peristiwa tombol saat penginstalan aplikasi Android yang dipicu kebijakan akan dikirimkan ke Google. Jika kebijakan ditetapkan ke Salah (False), tidak ada peristiwa yang direkam.</translation>
 <translation id="6440051664870270040">Izinkan situs menavigasi dan membuka (jendela) pop-up sekaligus</translation>
+<translation id="6446366416439249472">Nonaktifkan sinkronisasi Google Drive melalui koneksi seluler</translation>
 <translation id="6447948611083700881">Opsi pencadangan dan pemulihan dinonaktifkan</translation>
 <translation id="6449476513004303784">Jangan izinkan pengguna mengelola sertifikat</translation>
 <translation id="6452882999388592166">Jika disetel ke Aktif, ekstensi komponen CryptoToken bawaan akan dimuat saat browser dimulai. Jika disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, CryptoToken tidak akan dimuat saat browser dimulai. Kebijakan ini dimaksudkan sebagai solusi sementara untuk situs yang rusak karena `chrome.runtime` tidak ditentukan sebagai efek samping penghapusan CryptoToken di M106. Situs tidak boleh bergantung pada `chrome.runtime` yang ditentukan tanpa syarat.</translation>
@@ -5694,6 +5770,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">Izinkan sertifikat yang tidak dilengkapi ekstensi subjectAlternativeName saat dikeluarkan oleh trust anchor lokal</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Izinkan situs meminta pengguna memberikan akses ke perangkat Bluetooth di sekitar</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Melaporkan informasi tentang sesi kios aktif</translation>
+<translation id="6774132787348495175">Jangan izinkan pengguna menggunakan mesin virtual yang diperlukan untuk mendukung aplikasi Linux</translation>
 <translation id="6782331708811245959">Aktifkan pelaporan mode booting perangkat</translation>
 <translation id="6782977971207381602">Jika kebijakan disetel ke Aktif, perangkat dapat menjalankan mesin virtual di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> dan <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" /> harus disetel ke Aktif untuk menggunakan <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" />. Jika kebijakan disetel ke Nonaktif, perangkat tidak dapat menjalankan mesin virtual. Jika setelan diubah ke Nonaktif, kebijakan mulai diterapkan ke mesin virtual baru yang akan dijalankan, bukan yang sudah berjalan.
 
@@ -5753,6 +5830,7 @@
 
           Jika kebijakan ini disetel ke daftar kosong atau tidak disetel, tidak ada URL yang akan diizinkan untuk terus berada dalam mode layar penuh tanpa notifikasi.</translation>
 <translation id="6833988859168635883">Halaman Awal, Halaman Beranda, dan halaman Tab Baru</translation>
+<translation id="6835254082476223414">Aktifkan pencadangan dan pemulihan mesin virtual Linux</translation>
 <translation id="6835883744948188639">Tampilkan permintaan berulang kepada pengguna yang menunjukkan bahwa peluncuran ulang direkomendasikan</translation>
 <translation id="683688607121170501">Setelan ini memungkinkan pengguna beralih ke Akun Google lain di dalam area konten jendela browser dan aplikasi Android setelah mereka login ke perangkat <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -5846,7 +5924,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Mengubah konfigurasi default untuk tiket Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Mengizinkan perangkat menjalankan mesin virtual di ChromeOS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Blokir plugin <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Mengaktifkan sorotan kursor teks di layar login</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Menonaktifkan secara paksa bahasa pemeriksaan ejaan. Bahasa yang tidak dikenal dalam daftar tersebut akan diabaikan.
 
       Jika kebijakan ini diaktifkan, fitur periksa ejaan akan dinonaktifkan untuk bahasa yang ditentukan. Pengguna masih dapat mengaktifkan atau menonaktifkan fitur periksa ejaan untuk bahasa yang tidak tercantum dalam daftar.
@@ -5956,6 +6033,7 @@
 <translation id="7007283257527015835">Tanda boolean menunjukkan apakah pengendali protokol harus disetel sebagai default.</translation>
 <translation id="7008308728445338159">Pemeriksaan intersepsi DNS diaktifkan</translation>
 <translation id="7010006999849135962">Aktifkan autentikasi tanpa PIN untuk host akses jarak jauh</translation>
+<translation id="7013484314513229844">Aktifkan booting pada tegangan AC</translation>
 <translation id="7016587686120059767">Nonaktifkan mode tamu</translation>
 <translation id="7016736684656067099">Jika kebijakan disetel ke 1, semua situs akan dapat menampilkan gambar. Jika kebijakan disetel ke 2, situs tidak akan dapat menampilkan gambar.
 
@@ -6004,6 +6082,7 @@
 <translation id="7039815268521168329">Tampilkan alur Voice Match Asisten Google selama penyiapan awal</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Nilai contoh:</translation>
 <translation id="7044883996351280650">Mengontrol layanan pencadangan dan pemulihan Android</translation>
+<translation id="7046997898355294677">Tampilkan notifikasi privasi sampai ditutup oleh pengguna</translation>
 <translation id="7047495632846973438">Menentukan apakah kebijakan izin perekaman layar dicentang atau dilewati.</translation>
 <translation id="7055022222176591388">Larang <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> yang sudah tidak berlaku</translation>
 <translation id="7066292150801784098">Cegah interaksi pengguna jarak jauh dengan jendela administrator di sesi bantuan jarak jauh</translation>
@@ -6086,6 +6165,7 @@
       Di <ph name="MS_WIN_NAME" />, fungsi ini hanya tersedia di instance yang dihubungkan ke domain <ph name="MS_AD_NAME" />, dijalankan di Windows 10 Pro, atau didaftarkan di <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" />. Di <ph name="MAC_OS_NAME" />, fungsi ini hanya tersedia di instance yang dikelola melalui MDM, atau dihubungkan ke domain melalui MCX.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Lainnya</translation>
 <translation id="7138762292550697459">Mengontrol waktu tunggu minimum fungsi setTimeout() JavaScript.</translation>
+<translation id="714219487865269980">Aktifkan penyorotan fokus keyboard</translation>
 <translation id="7145335384492396213">Mode pencetakan PIN default</translation>
 <translation id="7146198347561863646">Jika kebijakan disetel ke Aktif atau tidak disetel, penguncian layar saat aktif akan diizinkan untuk pengelolaan daya. Ekstensi dapat meminta penguncian layar saat aktif melalui aplikasi ARC dan API ekstensi pengelolaan daya.
 
@@ -6140,6 +6220,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">Jika kebijakan disetel, artinya Anda menentukan daftar URL yang polanya cocok dengan asal keamanan URL yang meminta. Jika terdapat kecocokan, akses ke perangkat perekaman audio akan diberikan tanpa permintaan izin
 
       Untuk informasi mendetail tentang pola <ph name="URL_LABEL" /> yang valid, lihat https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
+<translation id="719398790886719721">Nonaktifkan akses root ke mesin virtual Linux</translation>
 <translation id="7194407337890404814">Nama penyedia penelusuran default</translation>
 <translation id="7198134478421755850">Ekstensi</translation>
 <translation id="7199304109870655950">Mengonfigurasi opsi akses jarak jauh di host Chrome Desktop Jarak Jauh.
@@ -6328,6 +6409,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">Mengaktifkan akses data periferal Thunderbolt/USB4</translation>
 <translation id="7417438464912687020">Izinkan koneksi akses jarak jauh ke perangkat ini</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Persentase yang digunakan untuk menskalakan penundaan status menganggur dalam mode presentasi (tidak digunakan lagi)</translation>
+<translation id="7421230730436851224">Jangan pernah melakukan sandbox proses audio</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Setel ukuran cache disk media dalam bita</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Daftar pengecualian untuk daftar plugin yang dinonaktifkan</translation>
 <translation id="7426112309807051726">Menentukan apakah pengoptimalan <ph name="TLS_FALSE_START" /> harus dinonaktifkan atau tidak. Karena alasan historis, kebijakan ini diberi nama DisableSSLRecordSplitting.
@@ -6347,6 +6429,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">Jangan kembalikan ke versi target jika versi OS lebih baru daripada target. Update juga dinonaktifkan.</translation>
 <translation id="7459601923199346224">Mengontrol kebijakan pengguna dan perangkat untuk pengelolaan sertifikat.</translation>
 <translation id="7459633275230216698">Izinkan dialog pemilihan file</translation>
+<translation id="7463055558720530430">Izinkan pengguna mengingat sandi Kerberos</translation>
 <translation id="7464058117970792805">Aktifkan pratinjau cetak</translation>
 <translation id="7464991223784276288">Membatasi cookie dari URL yang cocok ke sesi saat ini</translation>
 <translation id="7468182772656807573">Menyetel kebijakan akan menentukan frekuensi pengiriman paket jaringan pemantauan, dalam milidetik. Rentang intervalnya dari 30 detik hingga 24 jam. Nilai di luar rentang ini akan dibulatkan ke rentang ini.
@@ -6432,8 +6515,12 @@
 
       https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">Kebijakan ini dihapus di M53 setelah RC4 dihapus dari <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Jika kebijakan tidak disetel atau disetel ke salah (false), cipher suite RC4 di TLS tidak akan diaktifkan. Jika tidak, kebijakan dapat disetel ke benar (true) untuk mempertahankan kompatibilitas dengan server yang sudah tidak update. Ini adalah tindakan sementara dan server harus dikonfigurasi ulang.</translation>
 <translation id="7519218194072744342">URL pengendali protokol.</translation>
 <translation id="7519251620064708155">Izinkan pembuatan kunci di situs ini</translation>
+<translation id="7521864460386999758">Cegah kode pihak ketiga dimasukkan ke Chrome</translation>
 <translation id="7529144158022474049">Faktor penyebaran pembaruan otomatis</translation>
 <translation id="7529332889403151669">Menentukan apakah peringatan layar penuh harus ditampilkan saat perangkat kembali dari mode tidur atau layar gelap.
 
@@ -6515,6 +6602,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">Durasi waktu tanpa input pengguna sebelum tindakan tidak ada aktivitas dilakukan, dalam milidetik.</translation>
 <translation id="7614663184588396421">Daftar skema protokol yang dinonaktifkan</translation>
 <translation id="7616631530432070402">Cipher suite 3DES akan diaktifkan di TLS</translation>
+<translation id="761788785484453836">Wajibkan isolasi situs untuk semua situs</translation>
 <translation id="7620869951155758729">Kebijakan ini menetapkan konfigurasi yang digunakan untuk membuat dan memverifikasi Kode Akses Orang Tua.
 
       |current_config| selalu digunakan untuk membuat kode akses dan sebaiknya digunakan untuk memvalidasi kode akses hanya jika kode tidak dapat divalidasi dengan |future_config|.
@@ -6592,6 +6680,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">Menyetel ukuran cache Ekstensi dan Aplikasi (dalam byte)</translation>
 <translation id="770339941914297201">Perilaku baru: Aplikasi Kiosk Chrome hanya akan diupdate menggunakan URL update dari kebijakan</translation>
 <translation id="7703737669292992839">Cegah dialog pemilihan file</translation>
+<translation id="7708934468069982537">Kebijakan ini dihapus di M58 setelah DHE dihapus dari <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Jika kebijakan disetel ke salah (false) atau tidak disetel, cipher suite DHE di TLS tidak akan diaktifkan. Jika tidak, kebijakan dapat disetel ke benar (true) untuk mengaktifkan cipher suite DHE dan mempertahankan kompatibilitas dengan server yang sudah tidak update. Ini adalah tindakan sementara dan server harus dikonfigurasi ulang.
+
+      Server dianjurkan untuk bermigrasi ke cipher suite ECDHE. Jika tidak tersedia, pastikan cipher suite yang menggunakan pertukaran kunci RSA diaktifkan.</translation>
 <translation id="7709470712369261710">Jangan gunakan layanan Google untuk memberikan deskripsi gambar otomatis</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Tanyakan setiap kali situs ingin mengakses kamera dan/atau mikrofon</translation>
 <translation id="7713608076604149344">Batasan download</translation>
@@ -6710,12 +6803,15 @@
 <translation id="782661371433719637">Jangan izinkan situs apa pun meminta akses baca ke file dan direktori melalui File System API</translation>
 <translation id="7827127381981620448">Aplikasi platform</translation>
 <translation id="7833148823006528332">ID aplikasi Android, mis. "com.google.android.gm" untuk Gmail.</translation>
+<translation id="7835218570504220753">Nonaktifkan klik otomatis</translation>
 <translation id="7839180815400079700">Jika <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" /> Diaktifkan, menyetel <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" /> akan menyetel konfigurasi hari pengaktifan daya baterai.
 
       Jika kebijakan tidak disetel, pengaktifan daya baterai akan dinonaktifkan.
 
       Nilai yang valid untuk kolom <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> dalam <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" /> dan <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> adalah 0, 15, 30, 45.</translation>
+<translation id="7840258755683573560">Aktifkan klik otomatis</translation>
 <translation id="7841880500990419427">Versi TLS minimum untuk kembali</translation>
+<translation id="7845130996290850593">Aktifkan Kerberos</translation>
 <translation id="7846952520291088817">URL yang akan menampilkan IP lokal dalam kandidat WebRTC ICE</translation>
 <translation id="7848641140449742406">Setelan OS</translation>
 <translation id="7850846808758624237">Jika kebijakan disetel ke Aktif, halaman beranda akan diimpor dari browser default sebelumnya saat pertama kali dijalankan. Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, halaman beranda tidak akan diimpor saat pertama kali dijalankan.
@@ -7016,6 +7112,7 @@
           Jika Anda menetapkan kebijakan ini, pengguna tidak dapat mengubah atau menggantinya.
 
           Jika kebijakan ini tidak ditetapkan, sorotan kursor mula-mula akan dinonaktifkan, tetapi dapat diaktifkan oleh pengguna kapan saja.</translation>
+<translation id="8160572976152509481">Hanya izinkan pengguna mematikan perangkat menggunakan tombol daya fisik</translation>
 <translation id="8164144100557223371">Nonaktifkan entrypoint toolbar fitur eksperimental browser</translation>
 <translation id="8164687848393015214">Jika kebijakan disetel ke Aktif, paket jaringan pemantauan (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) akan dikirim ke server pengelolaan untuk memantau status online, guna memungkinkan server mendeteksi apakah perangkat sedang offline.
 
@@ -7023,6 +7120,7 @@
 <translation id="8169452762291746260">Nonaktifkan pemantauan kondisi perangkat</translation>
 <translation id="8171262216089271568">Aktifkan kursor besar di layar login</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Mengalihkan tombol mouse utama ke tombol kanan pada layar login</translation>
+<translation id="81724933026241365">Izinkan pengguna mematikan perangkat menggunakan ikon matikan atau tombol daya fisik</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Opsi Cetak sebagai gambar akan disetel sebagai default untuk pratinjau cetak dokumen PDF jika tersedia.</translation>
 <translation id="8175922758834816585">Aktifkan respons lisan di layar login dan izinkan pengguna menonaktifkannya untuk sementara</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Memungkinkan pengguna perusahaan menjadi pengguna banyak profil primer saja (Perilaku default untuk pengguna yang dikelola perusahaan)</translation>
@@ -7226,6 +7324,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">Skrip untuk pekerja (Pekerja Web, Pekerja Layanan, dll.) memerlukan jenis MIME JavaScript, seperti <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" />. Skrip pekerja dengan jenis MIME lama, seperti <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, akan ditolak.</translation>
 <translation id="8339089771335211509">WebRTC hanya akan menggunakan antarmuka yang terhubung ke internet publik, tetapi tidak dapat terhubung menggunakan alamat IP pribadi.</translation>
 <translation id="8339420913453596618">Faktor kedua dinonaktifkan</translation>
+<translation id="8341175887542205077">Nonaktifkan pencadangan dan pemulihan mesin virtual Linux</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Impor bookmark dari browser default saat pertama kali dijalankan</translation>
 <translation id="8347993687936322631">Perhatikan bahwa kebijakan ini sudah tidak digunakan lagi dan akan dihapus di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versi 85. Sebagai gantinya, gunakan <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -7242,6 +7341,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">Aktifkan Pembersih Chrome di Windows</translation>
 <translation id="8367473200119029349">Pelaporan Cloud</translation>
 <translation id="8367488518695804749">Jangan izinkan situs mana pun menampilkan pop-up</translation>
+<translation id="8369359426872560378">Nonaktifkan booting pada tegangan AC</translation>
 <translation id="8369602308428138533">Penundaan mematikan layar saat menggunakan daya AC</translation>
 <translation id="8371178326720637170">Memungkinkan ekstensi terkelola untuk menggunakan Enterprise Hardware Platform API</translation>
 <translation id="8373176843640227330">Nonaktifkan pelaporan info Bluetooth perangkat</translation>
@@ -7393,6 +7493,7 @@
       Jika digunakan bersama <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" />, versi perangkat dapat dikembalikan ke versi tertentu yang sebelumnya.
 
       Peringatan: Sebaiknya jangan mengonfigurasi batasan versi karena dapat mencegah pengguna menerima update software dan perbaikan keamanan penting. Membatasi update ke versi tertentu dapat membahayakan pengguna.</translation>
+<translation id="8519617069657262768">Aktifkan sinkronisasi Google Drive</translation>
 <translation id="8520064498689833152">Paksa penggunaan SafeSearch di Google Penelusuran dan paksa Mode Terbatas YouTube menjadi minimal Menengah</translation>
 <translation id="8524334245528364388">URL ke file JSON dengan daftar server cetak.</translation>
 <translation id="8525526490824335042">Container Linux</translation>
@@ -7417,6 +7518,7 @@
 
           Tidak menyetel kebijakan ini untuk suatu situs akan membuat kebijakan dari <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> berlaku untuk situs tersebut, jika disetel, atau JIT JavaScript akan diaktifkan untuk situs tersebut.</translation>
 <translation id="8543108307976719751">Cegah koneksi akses jarak jauh ke perangkat ini</translation>
+<translation id="8543975123557636331">Aktifkan output audio</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Pengurai HTML default untuk <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8544465954173828789">Izinkan SMS disinkronkan dari ponsel ke Chromebook.</translation>
 <translation id="8549906780629620346">Aktifkan pemulihan akun</translation>
@@ -7492,6 +7594,7 @@
       Jika kebijakan disetel ke Nonaktif, pengguna tidak dapat mengakses kemampuan tersebut.
       Jika kebijakan ini tidak disetel, secara default pengguna yang dikelola perusahaan tidak akan diizinkan di ChromeOS dan semua pengguna serta OS lainnya akan diizinkan.</translation>
 <translation id="8626826495474944836">Memerlukan Isolasi Situs untuk setiap situs</translation>
+<translation id="8631314130868563649">Nonaktifkan manajemen pengaktifan daya baterai</translation>
 <translation id="8631434304112909927">sampai versi <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">Daftar aplikasi pencatat yang diizinkan di layar kunci <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8633550872001751090">Izinkan data <ph name="PRODUCT_NAME" /> disertakan dalam cadangan</translation>
@@ -7674,6 +7777,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">Aplikasi Chrome mungkin tidak diizinkan berjalan, bergantung pada status peluncuran penghentian.</translation>
 <translation id="8818768076343557335">Memprediksi tindakan jaringan pada jaringan apa pun yang bukan seluler.
           (Penggunaan dihentikan di nilai 50, dihapus di nilai 52. Setelah 52, jika nilai 1 disetel, nilai akan diperlakukan sebagai 0 - memprediksi tindakan jaringan di koneksi jaringan apa pun.)</translation>
+<translation id="8820434908768990758">Aktifkan isolasi situs untuk semua situs, tetapi izinkan pengguna untuk memilih tidak mengaktifkannya</translation>
 <translation id="8821678641132607468">Jika kebijakan disetel ke Aktif, histori penjelajahan akan diimpor dari browser default sebelumnya saat pertama kali dijalankan. Jika kebijakan disetel ke Nonaktif atau tidak disetel, tidak ada histori penjelajahan yang akan diimpor saat pertama kali dijalankan.
 
       Pengguna dapat memicu dialog impor dan kotak centang histori penjelajahan akan dicentang atau dihapus centangnya agar cocok dengan nilai kebijakan ini.</translation>
@@ -7775,6 +7879,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">Waktu dalam satuan hari, jika perangkat telah mencapai kedaluwarsa update otomatis, sebelum pengguna logout jika versi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> lebih rendah dari <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> yang ditentukan.</translation>
 <translation id="8919369436496201075">Mengizinkan perangkat menerima update LTS</translation>
 <translation id="8921669704201370845">Mengaktifkan pelaporan cloud <ph name="PRODUCT_NAME" /> untuk profil terkelola</translation>
+<translation id="8922231993239705844">Nonaktifkan sorotan kursor</translation>
 <translation id="8922494933893518624">Paksa pengaktifan WebSQL di konteks tidak aman.</translation>
 <translation id="8930064580550462145">Saat login melalui layar kunci, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> dapat melakukan autentikasi terhadap server (online) atau menggunakan sandi yang tersimpan di cache (offline).
 
@@ -7822,6 +7927,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">Aktifkan login dengan Akun Google tambahan</translation>
 <translation id="8985219286836584291">Aktifkan pelaporan info sistem perangkat</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Jangan izinkan situs apa pun menampilkan gambar</translation>
+<translation id="8994850249590725417">Jangan tampilkan notifikasi privasi</translation>
 <translation id="8994954504552592260">Mengaktifkan migrasi perangkat yang dikelola <ph name="MS_AD_NAME" /> ke pengelolaan cloud. Kebijakan ini memungkinkan migrasi nirsentuh beberapa perangkat di perusahaan untuk dimulai dari jarak jauh. Selain itu, proses migrasi akan dibuat setransparan mungkin bagi pengguna akhir.
 
       Jika kebijakan ini disetel ke aktif dan ID pendaftaran telah diupload ke DMServer, powerwash di perangkat akan dimulai dari jarak jauh.
@@ -8025,6 +8131,7 @@
 <translation id="9167719789236691545">Nonaktifkan Drive di aplikasi File <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="9185963199234034321">Aktifkan kontras tinggi di layar login dan izinkan pengguna menonaktifkannya untuk sementara</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Menonaktifkan pemasangan penyimpanan eksternal</translation>
+<translation id="9190022798664427644">Aktifkan audio mono</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Kebijakan ini mengontrol mode pengalaman aktivasi Asisten.
 
       Jika kebijakan tidak disetel atau disetel ke <ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" />, mode default pengalaman aktivasi Asisten akan digunakan.
@@ -8064,6 +8171,7 @@
       Jika tidak disetel, kebijakan ini akan dianggap Aktif di <ph name="PRODUCT_NAME" /> 73 hingga 75, dan dianggap Nonaktif di <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 dan 77.</translation>
 <translation id="93985900824506396">Cipher suite 3DES akan dinonaktifkan di TLS</translation>
 <translation id="940706688964479124">Daftar jenis file yang harus dibuka secara otomatis di hasil download</translation>
+<translation id="942977875497446094">Luncurkan browser secara otomatis saat memulai</translation>
 <translation id="943865157632139008">Memungkinkan Anda mengonfigurasi perender HTML default jika <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> diinstal. Setelan defaultnya adalah mengizinkan browser host melakukan rendering, tetapi Anda dapat mengganti ini secara opsional dan memerintahkan <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> me-render halaman HTML secara default.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Setel ukuran cache disk</translation>
 <translation id="947333773406819973">Kebijakan ini tidak digunakan lagi. Sebagai gantinya, gunakan kebijakan '<ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />'.
@@ -8092,6 +8200,7 @@
 <translation id="981346395360763138">Layanan lokasi Google dinonaktifkan</translation>
 <translation id="982497069985795632">Aktifkan fitur pemeriksa ejaan</translation>
 <translation id="983256325512298435">Menentukan daftar protokol yang dapat meluncurkan aplikasi eksternal dari asal yang tercantum tanpa meminta izin pengguna</translation>
+<translation id="987261962216071510">Hanya izinkan login browser tamu</translation>
 <translation id="991560005425213776">Kirim nama pengguna dan nama file ke printer native</translation>
 <translation id="99202634486128833">Jika kebijakan ditetapkan ke CopyCaCerts, semua sertifikat CA yang diinstal ONC dengan <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> akan tersedia untuk aplikasi ARC.
 

components/policy/resources/policy_templates_it.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index ec9a12b..19e40b5 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
       L'API Device Attributes è un elenco di API web; visita la pagina https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes. Sono disponibili soltanto per le origini che corrispondono ad applicazioni web con installazione forzata tramite <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> o per quella configurata nella sessione kiosk.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">Non consentire l'utilizzo degli Strumenti per sviluppatori</translation>
 <translation id="1082802595100075771">Consenti agli utenti di scegliere un servizio Google anonimo per fornire descrizioni automatiche alle immagini senza etichetta</translation>
+<translation id="1087057100912843460">Consenti aggiornamenti</translation>
 <translation id="1087437665304381368">Questa norma consente di controllare esclusivamente la modalità sviluppatore di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Se vuoi impedire l'accesso alle Opzioni sviluppatore Android, devi impostare la norma <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">L'elenco dei criteri di Chrome Enterprise è in fase di trasferimento. Aggiorna i tuoi preferiti con l'URL <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" />.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">Compila automaticamente il nome utente sulla pagina dell'IdP SAML</translation>
@@ -274,6 +275,7 @@
       Il criterio non si applica agli utenti kiosk.
 
       Avviso: Wipe e MinimalMigrate comportano la rimozione dei dati locali.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">Consenti i download di aggiornamento automatico peer-to-peer</translation>
 <translation id="1250597158212586309">Se il criterio viene impostato su Attivato o se non viene configurato, l'utente ha la possibilità di ignorare/ripristinare gli avvisi relativi alle password compromesse.
 
       Se disattivi questa impostazione, gli utenti non potranno ignorare gli avvisi relativi alle password compromesse. Se la attivi, gli utenti potranno ignorare gli avvisi relativi alle password compromesse.</translation>
@@ -506,6 +508,7 @@
 
       Nota: se ci sono più server, separane i nomi utilizzando virgole. I caratteri jolly (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) sono consentiti.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Attiva la condivisione dalle app Android alle app web</translation>
+<translation id="1494138678487405397">Disattiva l'alto contrasto nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="1501644502684303995">Applica in modo forzato gli accessi online soltanto nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Attiva blocco inserimento da software di terze parti</translation>
 <translation id="1503969899251962413">La configurazione del criterio consente di specificare il codice licenza <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> per il dispositivo.
@@ -935,6 +938,7 @@
       Prima del rilascio, questo criterio aziendale non avrà alcun effetto. Dopo il rilascio, una volta attivato questo criterio aziendale, il criterio relativo al referrer predefinito di Chrome verrà impostato sul suo valore precedente, no-referrer-when-downgrade.
 
       Questo criterio aziendale è disattivato per impostazione predefinita.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">Disattiva l'alto contrasto nella schermata di accesso e consenti all'utente di attivarlo temporaneamente</translation>
 <translation id="1949584741547056205">Risposte rapide</translation>
 <translation id="1951288262199783797">Puoi attivare questo criterio per creare un dizionario di estensioni di tipi di file con un elenco di domini corrispondente che verrà esentato dagli avvisi relativi al download basati sulle estensioni dei tipi di file. Questo criterio consente agli amministratori aziendali di bloccare gli avvisi relativi al download basati sulle estensioni dei tipi di file per i file associati a un dominio presente nell'elenco. Ad esempio, se l'estensione "jnlp" viene associata a "sitoweb1.com", gli utenti non vedrebbero un avviso se scaricassero file "jnlp" da "sitoweb1.com", ma vedrebbero un avviso relativo al download se scaricassero file "jnlp" da "sitoweb2.com".
 
@@ -960,6 +964,7 @@
       Tieni presente che, anche se nell'esempio precedente viene mostrata l'esclusione degli avvisi relativi al download basati sulle estensioni dei tipi di file per i file "swf" per tutti i domini, per motivi di sicurezza è sconsigliato applicare l'esclusione di tali avvisi per tutti i domini per le estensioni di tipi di file pericolosi. L'esclusione viene mostrata nell'esempio solamente per mostrare che è possibile farlo.
 
       Se questo criterio viene attivato insieme al criterio <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" /> e DownloadRestrictions viene impostato in modo da bloccare i tipi di file pericolosi, i blocchi dei download stabiliti da DownloadRestrictions hanno la precedenza. Ad esempio, se questo criterio viene impostato in modo da consentire i download di file con estensione "exe" da "sitoweb1.com" e il criterio DownloadRestrictions viene impostato in modo da bloccare i download dannosi e i tipi di file pericolosi, i download dei file con estensione "exe" verranno comunque bloccati in tutti i domini. Se il criterio DownloadRestrictions non viene impostato in modo da bloccare i tipi di file pericolosi, i tipi di file specificati in questo criterio saranno esentati dagli avvisi relativi al download basati sulle estensioni dei tipi di file nei domini specificati. Scopri di più su DownloadRestrictions (https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions).</translation>
+<translation id="1954612656043024615">Attiva la funzione Appunti condivisi</translation>
 <translation id="1960416154405676350">Attiva la ricerca per sezione di <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1961091374249454164">Il criterio viene applicato soltanto alle sessioni Ospite gestite.
       La configurazione del criterio consente di specificare un elenco di ID delle estensioni esenti dalla procedura di pulizia della sessione Ospite gestita limitata (vedi <ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" />).
@@ -1025,6 +1030,7 @@
 <translation id="2004382785802837840">Disattiva la possibilità di ignorare gli avvisi relativi alle password compromesse</translation>
 <translation id="2005506794355327448">L'azione da compiere quando lo schermo è abbassato.</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Gestione dell'alimentazione</translation>
+<translation id="2006954055163088863">Considera l'utente inattivo quando viene riprodotto il video</translation>
 <translation id="2008514891623783266">Criteri di gestione dell'IP di WebRTC</translation>
 <translation id="2013285471046373727">Consente di specificare la modalità di installazione di un'app. OPTIONAL: l'app non viene installata automaticamente, ma può essere installata dall'utente. Si tratta del comportamento predefinito se questo criterio non viene specificato. PRELOAD: l'app viene installata automaticamente, ma l'utente può disinstallarla. FORCE_INSTALLED: l'app viene installata automaticamente è l'utente non può disinstallarla. BLOCKED: l'app è bloccata e non può essere installata. Se l'app è stata installata in base a un criterio precedente, verrà disinstallata.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Consente di stabilire il comportamento della schermata di accesso, da cui gli utenti possono accedere ai propri account. Le impostazioni consentono di decidere chi può accedere, che tipi di account sono consentiti, quali metodi di autenticazione devono essere usati. Sono disponibili anche impostazioni generali relative ad accessibilità, metodo di immissione e lingue.</translation>
@@ -1160,6 +1166,7 @@
       Se il criterio viene impostato, una volta superato il limite il browser inizierà a eliminare le schede per risparmiare memoria. Non vi è, tuttavia, alcuna garanzia che il browser venga sempre eseguito al di sotto di tale limite. Qualsiasi valore inferiore a 1024 verrà arrotondato per eccesso a 1024.
 
       Se questo criterio non viene impostato, il browser farà dei tentativi per risparmiare memoria solo una volta rilevato che la memoria fisica del computer è in esaurimento.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">Consenti agli utenti di modificare il canale di rilascio</translation>
 <translation id="2165567959657265531">Per i cookie impostati per i domini corrispondenti a questi pattern verrà ripristinato il comportamento <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> precedente. Se ripristini il comportamento precedente, i cookie per cui non è specificato un attributo <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> vengono considerati come se avessero il valore "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />"; viene rimosso il requisito che richiede che i cookie "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />" abbiano l'attributo "<ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" />" e viene ignorato il confronto tra schemi nel valutare se due siti sono uno stesso sito. Per una descrizione completa, visita la pagina https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies.
 
           Per i cookie sui domini non previsti dai pattern specificati qui oppure per tutti i cookie se questo criterio non viene impostato, il valore predefinito globale sarà la configurazione personale dell'utente.
@@ -1325,6 +1332,7 @@
       Nota: per Android, utilizza invece il criterio <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">Richiedi all'utente di selezionare il certificato client quando il criterio di selezione automatica corrisponde a più certificati.</translation>
 <translation id="2307496301287881990">Segnala stati del display e della grafica</translation>
+<translation id="2309284543927494965">Blocca aggiornamenti</translation>
 <translation id="2309341709647905294">Non segnalare informazioni sulle periferiche collegate al dispositivo</translation>
 <translation id="2309390639296060546">Impostazione di geolocalizzazione predefinita</translation>
 <translation id="2331354174913096226">Il modello URI del resolver DNS over HTTPS desiderato. Per specificare diversi resolver DNS over HTTPS, separa i modelli URI corrispondenti con gli spazi.
@@ -1369,6 +1377,7 @@
 <translation id="2364639863953745682">Modalità dell'esperienza di onboarding dell'assistente</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Consenti gli host di messaggi nativi a livello di sistema e a livello di utente</translation>
 <translation id="2373014700224092497">Consenti agli utenti di aggiungere account Kerberos</translation>
+<translation id="2376134474855349829">Disattiva la tastiera sullo schermo nella schermata di accesso e consenti all'utente di attivarla temporaneamente</translation>
 <translation id="2382672620906337383">Il valore JavaScript setTimeout() non verrà bloccato finché non viene raggiunta una soglia di nidificazione superiore.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Se il criterio è impostato su Attivato, gli elementi della pagina web che non provengono dal dominio presente nella barra degli indirizzi del browser non possono impostare i cookie. Se il criterio è impostato su Disattivato, tali elementi possono impostare i cookie e gli utenti non possono modificare l'impostazione.
 
@@ -1432,6 +1441,7 @@
 Se questo criterio viene impostato, l'utente non potrà sostituire il valore.
 
 Se questo criterio non viene impostato, la Schermata sulla privacy verrà inizialmente disattivata, ma potrà essere controllata dall'utente.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">Mostra opzioni di accessibilità nel menu della barra delle applicazioni della schermata di accesso</translation>
 <translation id="2415715982424988916">Esplora (supportata dalla versione 91)</translation>
 <translation id="2421677964966613267">Questo criterio è deprecato in M88 e Flash non è più supportato da Chrome. Se il criterio viene configurato, puoi impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti che non possono eseguire il plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />.
 
@@ -1491,6 +1501,10 @@
       Se questa impostazione viene disattivata, <ph name="PRODUCT_NAME" /> non rileverà quando una finestra è coperta da altre finestre.
 
       Se questo criterio non viene impostato, il rilevamento della copertura della finestra verrà attivato.</translation>
+<translation id="2462606868915618110">A partire dalla versione M108, tutti i metodi <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> verranno richiamati in modo sincrono.
+      Fino alla versione M110, questo criterio riattiva la chiamata asincrona dei metodi <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />.
+      Se il criterio viene impostato su Attivato, i metodi <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> vengono richiamati in modo asincrono.
+      Se il criterio viene impostato su Disattivato o se non viene configurato, tutti i metodi di <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> vengono richiamati in modo sincrono.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">Attiva i pacchetti di crittografia DHE in TLS</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Lingua dell'applicazione</translation>
 <translation id="2463832514638083341">Questo criterio controlla per quanto tempo i metadati dei processi di stampa vengono memorizzati sul dispositivo, con valore espresso in giorni.
@@ -1562,6 +1576,7 @@
 <translation id="2520551905471951523">Viene usata la priorità elevata per il processo audio</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Mostra la scorciatoia per le app nella barra dei Preferiti</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Configura la lista consentita per l'installazione delle estensioni</translation>
+<translation id="2523511232831599126">Attiva le scorciatoie di accessibilità nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="2529880111512635313">Configura l'elenco di estensioni e app con installazione imposta</translation>
 <translation id="253135976343875019">Ritardo avviso inattività in caso di utilizzo di CA</translation>
 <translation id="2535370400681639351">Se il criterio viene impostato su Attivato, le richieste di autenticazione Gnubby verranno trasferite al proxy tramite una connessione host remota.
@@ -1612,6 +1627,7 @@
 
       Se il criterio non viene configurato, <ph name="PRODUCT_NAME" /> carica tutti gli host di messaggistica nativi installati.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">Questo criterio è deprecato. Usa il criterio <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">Disattiva feedback vocale</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Disattiva la creazione di profili di roaming</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Consenti la modalità sviluppatore per app isolate</translation>
 <translation id="257717978573041245">Attiva l'accelerazione hardware</translation>
@@ -1708,6 +1724,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">Consenti la stampa solo con PIN</translation>
 <translation id="2707873794476722903">Navigazione sicura è attiva in modalità standard.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Compilazione automatica</translation>
+<translation id="2713977837384407666">Invia sempre le metriche a Google</translation>
 <translation id="2714359695399346815">Se il criterio viene impostato su Attivato o se non viene configurato, viene consentito l'utilizzo di server STUN, permettendo ai client remoti di rilevare e collegarsi a questo computer anche se sono separati da un firewall.
 
       Se il criterio viene impostato su Disattivato e le connessioni UDP in uscita vengono filtrate dal firewall, il computer consente soltanto connessioni da computer client all'interno della rete locale.</translation>
@@ -1749,6 +1766,7 @@
 
       Questo criterio richiede una configurazione aggiuntiva per essere applicato. Visita https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting per maggiori informazioni.</translation>
 <translation id="2731627323327011390">Disattiva l'utilizzo dei certificati <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> per le app ARC</translation>
+<translation id="2737917415184832294">Utilizza HTTPS per i download di aggiornamento</translation>
 <translation id="2742843273354638707">Consente di nascondere l'app Chrome Web Store e il link nel piè di pagina nella pagina Nuova scheda e in Avvio applicazioni di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
       Quando questa norma è impostata su true, le icone sono nascoste.
@@ -1779,6 +1797,7 @@
 
       Quando questo criterio è impostato su falso, il visualizzatore PDF non può aggiungere annotazioni sui PDF.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">Configura il nome di dominio richiesto per gli host di accesso remoto</translation>
+<translation id="2772231477628401250">Utilizza HTTP per i download di aggiornamento</translation>
 <translation id="2772650717382565415">La configurazione di questo criterio consente di specificare un elenco di app web installate automaticamente, senza interazione dell'utente, e che non possono essere disinstallate o disattivate dagli utenti.
 
       Ogni voce del criterio è un oggetto con un componente obbligatorio:
@@ -1852,15 +1871,16 @@
 <translation id="2835686964326214400">Impostare una programmazione personalizzata per il riavvio dei dispositivi</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Non consentire migrazione dei dati e ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Impostazioni di Condivisioni file di rete</translation>
+<translation id="2841911109921764691">Il pulsante destro è il principale nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="284288632677954003">URL di un file XML che contiene URL che non devono mai attivare il cambio di browser.</translation>
 <translation id="2846689894646472396">Velocità di controllo degli eventi di rete in millisecondi.</translation>
+<translation id="2849275596224278787">Nascondi opzioni di accessibilità nel menu della barra delle applicazioni della schermata di accesso</translation>
 <translation id="2853649500575897584">Non vengono bloccati i punti di estensioni precedenti nel processo del browser</translation>
 <translation id="285480231336205327">Attiva modalità ad alto contrasto</translation>
 <translation id="285627849510728211">Imposta la configurazione giornaliera per la modalità di ricarica avanzata della batteria</translation>
 <translation id="2856674246949497058">Esegui il rollback e rimani nella versione target se la versione del sistema operativo è più recente di quella target. Esegui un powerwash durante la procedura.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Tipo di metacriterio</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Elenco delle origini che consentono tutte le autenticazioni HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Attiva la funzione di clic automatico nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="2872098849906555324">Disattiva la sincronizzazione Google Drive</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Spegni</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Nota per i dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> che supportano le app Android:</translation>
@@ -2156,6 +2176,7 @@
 <translation id="3118552207903834734">Consente a un utente di configurare il nome host del suo dispositivo</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Controlla l'utilizzo delle eccezioni per i contenuti non sicuri</translation>
 <translation id="3125472566440502628">Disattiva Seleziona per ascoltare</translation>
+<translation id="3126748868885248792">Il pulsante destro è il principale</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Impostazioni keygen</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Non consentire il roaming dei dati mobili</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Se questa impostazione viene attivata, gli utenti potranno sincronizzare le configurazioni di reti Wi-Fi tra i loro dispositivi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> e un telefono Android collegato. Per poter sincronizzare le configurazioni di reti Wi-Fi, gli utenti devono attivare esplicitamente questa funzionalità svolgendo una procedura di configurazione.
@@ -2272,6 +2293,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">Impostazioni di accesso al browser</translation>
 <translation id="3219421230122020860">Modalità di navigazione in incognito disponibile</translation>
 <translation id="3220624000494482595">Se l'app kiosk è un'app Android, non avrà controllo sulla versione di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, anche se la norma viene impostata su <ph name="TRUE" />.</translation>
+<translation id="3222088741899353813">Il pulsante sinistro è il principale nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="322359555555487980">Determina la disponibilità delle varianti su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="3229163415739929305">Se il criterio viene impostato su Attivato o se non viene configurato, viene attivato il recupero dei metadati di caricamento delle pagine e dei modelli di machine learning che migliorano l'esperienza di navigazione.
       Se il criterio viene impostato su Disattivato, il comportamento di alcune funzionalità potrebbe non essere corretto.</translation>
@@ -2353,6 +2375,7 @@
       Se <ph name="PRODUCT_NAME" /> non si chiude correttamente (ad esempio, in caso di arresto anomalo del browser o del sistema operativo), i dati di navigazione verranno cancellati al successivo caricamento del profilo.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Codifiche del provider di ricerca predefinito</translation>
 <translation id="3273221114520206906">Impostazione JavaScript predefinita</translation>
+<translation id="3278042410658310805">Disattiva la funzione di lettura vocale nella schermata di accesso e consenti all'utente di attivarla temporaneamente</translation>
 <translation id="3282240846541032181">Questo criterio consente agli amministratori di specificare le app che fungono da gestori predefiniti per le rispettive estensioni dei file su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> che gli utenti non possono modificare.
       Per tutte le estensioni dei file non specificate nel criterio, gli utenti sono liberi di impostare le loro impostazioni predefinite nel rispetto del normale flusso di lavoro.
 
@@ -2445,6 +2468,7 @@
       Per un elenco di varianti che possono essere utilizzate, vai all'indirizzo https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables.
 
       Se il criterio non viene configurato, viene utilizzato il percorso del profilo predefinito e l'utente può ignorarlo con il flag della riga di comando "--user-data-dir".</translation>
+<translation id="338149029069528354">Non cancellare i dati utente locali</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Utilizza il browser host per impostazione predefinita</translation>
 <translation id="3387211681524224831">Se il criterio viene impostato su Attivato, la cronologia di navigazione non viene salvata, la sincronizzazione delle schede viene disattivata e gli utenti non possono modificare questa impostazione.
 
@@ -2556,7 +2580,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">Consenti tutte le modalità fronte/retro</translation>
 <translation id="350443680860256679">Configura ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Abilita traduzione</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Attiva l'audio in formato mono sulla schermata di accesso</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Viene attivato il salvataggio della cronologia del browser</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server fornisce file di configurazione specifici per l'hardware, ad esempio
       profili ICC per regolare la calibrazione del monitor.
@@ -2633,6 +2656,7 @@
 
           Se questo criterio non viene impostato, inizialmente la funzione Seleziona per ascoltare è disattivata, ma l'utente può attivarla in qualsiasi momento.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tutti</translation>
+<translation id="3587766503874071316">Disabilita scorciatoie di accessibilità</translation>
 <translation id="3589193811812796052">Impedisci che i moduli WebAssembly vengano inviati tra origini</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Attiva la funzionalità Supporto dei browser precedenti.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configura il comportamento di autenticazione dell'accesso</translation>
@@ -2981,6 +3005,7 @@
           Se questo criterio non viene impostato, inizialmente i tasti permanenti sono disattivati nella schermata di accesso, ma l'utente può attivarli in qualsiasi momento.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">Consenti acquisizione schermate desktop, schede e finestre in base a queste origini</translation>
 <translation id="3928726028264020458">Attiva i report sulle informazioni VPD del dispositivo</translation>
+<translation id="3941289958028934630">Disattiva la funzione di lettura vocale nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="3943930334592166130">Questo criterio controlla se all'utente viene richiesto di selezionare un certificato client quando più certificati corrispondono a <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" />.
       Se il criterio viene impostato su Attivato, all'utente viene richiesto di selezionare un certificato client quando il criterio di selezione automatica corrisponde a più certificati.
       Se viene impostato su Disattivato o se non viene configurato, all'utente può essere richiesta la selezione solo quando nessun certificato corrisponde alla selezione automatica.</translation>
@@ -3072,6 +3097,7 @@
       Se il criterio non viene configurato, Chrome utilizza la directory predefinita per il download, che gli utenti possono modificare.
 
       Nota. Vedi l'elenco di variabili che puoi utilizzare: https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.</translation>
+<translation id="4030152268425532846">Disattiva l'esclusione dell'accesso automatico</translation>
 <translation id="4041577849977347218">Se il criterio viene impostato su Attivato o se non viene configurato, i file scaricati vengono inviati per essere analizzati da Navigazione sicura, anche se provengono da una fonte attendibile.
 
       Se il criterio viene impostato su Disattivato, i file scaricati non vengono inviati per essere analizzati da Navigazione sicura se provengono da una fonte attendibile.
@@ -3083,6 +3109,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">Attiva Copertura finestra</translation>
 <translation id="4052529125939620019">Carica l'estensione del componente CryptoToken all'avvio</translation>
 <translation id="4053157306171963473">Disattiva i report sul tempo di attività del dispositivo</translation>
+<translation id="4053612967614057854">Disattiva tastiera sullo schermo</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Disabilita protocollo SPDY</translation>
 <translation id="4061107397839125009">La configurazione del criterio consente di impostare un elenco di pattern URL che specificano i siti che non possono mostrare notifiche.
 
@@ -3090,6 +3117,7 @@
 
       Per informazioni dettagliate sui pattern <ph name="URL_LABEL" /> validi, visita la pagina https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  <ph name="WILDCARD_VALUE" /> non è un valore accettato per questo criterio.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">Segnala informazioni relative ai report sugli arresti anomali.</translation>
+<translation id="4072225853834793549">Disattiva le scorciatoie di accessibilità nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="4075675819066819571">Posiziona la barra delle app sul lato sinistro dello schermo</translation>
 <translation id="408029843066770167">Consenti query a un servizio orario di Google</translation>
 <translation id="408076456549153854">Attiva accesso al browser</translation>
@@ -3249,6 +3277,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">Agli utenti vengono mostrate soltanto le stampanti indicate nella whitelist</translation>
 <translation id="4204327073692415353">Non richiedere all'utente di selezionare un certificato client nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Viene forzato l'uso di SafeSearch nella Ricerca Google</translation>
+<translation id="4206464220361823768">Disattiva il cursore grande nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="4209297478239988291">Consente di attivare la funzione di accessibilità di clic automatico.
 
           Questa funzione consente di fare clic senza premere fisicamente il mouse o il touchpad, basta passare il mouse sull'oggetto su cui si vuole fare clic.
@@ -3331,6 +3360,7 @@
       Se il dispositivo non è gestito o se è presente un solo utente, il criterio viene ignorato e la notifica viene sempre visualizzata.
 
       Se sono presenti diversi account utente su un dispositivo gestito, la notifica viene visualizzata soltanto se il criterio è stato attivato.</translation>
+<translation id="4303167373847512281">Consenti modalità sviluppatore</translation>
 <translation id="4309091698378414920">Attiva l'evidenziazione del cursore</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Full</translation>
 <translation id="4311662690937656540">Applica in modo forzato gli accessi online nelle schermate di accesso e di blocco</translation>
@@ -3371,6 +3401,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">Gli script worker (web worker, service worker ecc.) utilizzano il controllo non rigoroso del tipo MIME. Funzioneranno gli script worker con tipi MIME precedenti, come <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">Viene disattivato l'invio di nome utente e nome file alle stampanti native</translation>
 <translation id="4372704773119750918">Non permettere all'utente aziendale di far parte del profilo multiplo (principale o secondario)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">Abilita scorciatoie di accessibilità</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Consenti la visualizzazione di tutte le immagini in tutti i siti</translation>
 <translation id="437791893267799639">Norma non impostata. Non consentire migrazione dei dati e ARC</translation>
 <translation id="4380159792986204036">Consenti a un'app web kiosk di aprire più di una finestra del browser in qualsiasi schermata</translation>
@@ -3722,6 +3753,7 @@
 
       Se il criterio è configurato, gli utenti non possono apportare modifiche. Se non è configurato, gli utenti possono decidere se la barra delle app viene nascosta automaticamente.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">Configura il messaggio della scadenza dell'aggiornamento automatico per il criterio DeviceMinimumVersion</translation>
+<translation id="4815581264328351694">Mostra opzioni di accessibilità nel menu della barra delle applicazioni</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Consenti all'utente aziendale di essere l'utente principale e secondario (comportamento predefinito per gli utenti non gestiti)</translation>
 <translation id="4820432864264617413">È vietata l'esecuzione di <ph name="BOREALIS_NAME" /> per un utente</translation>
 <translation id="4821987881803903281">Blocca l'autorizzazione per il posizionamento delle finestre su questi siti</translation>
@@ -4077,7 +4109,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Comportamento predefinito per l'impostazione della funzione setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Configura le norme relative alla Navigazione sicura.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Consenti l'utilizzo di <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> sul Web, ad esempio per attivare la modifica automatica delle password</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Attiva i tasti permanenti nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Consenti l'API File Handling su queste app web</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Se per il criterio <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> viene selezionata l'opzione <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" />, la configurazione del criterio <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> consente di specificare le stampanti che possono essere utilizzate dagli utenti. Soltanto le stampanti con ID corrispondenti ai valori specificati in questo criterio saranno a disposizione degli utenti. Gli ID devono corrispondere ai campi <ph name="ID_FIELD" /> o <ph name="GUID_FIELD" /> del file specificato nel criterio <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Consente di configurare se <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilizzerà notifiche di sistema su Linux.
@@ -4200,6 +4231,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">Se il criterio è impostato su True, gli utenti possono giocare al gioco del dinosauro. Se il criterio è impostato su False, gli utenti non possono giocare al gioco del dinosauro quando il dispositivo è offline.
 
       Se il criterio non è configurato, gli utenti non possono giocare sul dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> registrato, ma possono farlo in altre circostanze.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">Cancella tutti i dati utente locali</translation>
 <translation id="529457411593078576">Attiva i TdS alla prima esecuzione di CCT</translation>
 <translation id="5297948043665200363">Consenti all'utente di mantenere l'accesso dopo che il suo account non è più autenticato</translation>
 <translation id="5298949392804966105">Nessuna limitazione per gli account gestiti</translation>
@@ -4210,8 +4242,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">Considera attendibile l'infrastruttura PKI precedente di Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Disponibilità della modalità di navigazione in incognito</translation>
 <translation id="5308551343115571396">Dopo la disattivazione di <ph name="LACROS_NAME" />, tentiamo di conservare il maggior numero possibile di dati utente, rimuovendo tutti i dati del browser.</translation>
+<translation id="530949964068726932">Nascondi opzioni di accessibilità nel menu della barra delle applicazioni</translation>
 <translation id="5311275381462687162">Impostazione del comportamento precedente predefinito <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> per i cookie</translation>
 <translation id="5312253627576569499">La percentuale di regolazione del ritardo di oscuramento dello schermo quando viene osservata l'attività dell'utente mentre lo schermo è oscurato o subito dopo la disattivazione dello schermo.</translation>
+<translation id="5316856058059940708">Disabilita cursore grande</translation>
 <translation id="5317852436044398288">Se il criterio viene configurato, puoi impostare un elenco di pattern URL che possono usare la funzionalità di acquisizione di finestre e schede.
 
       Se non viene configurato, i siti non verranno presi in considerazione per l'override in questo livello dell'acquisizione.
@@ -4223,11 +4257,13 @@
       Per informazioni dettagliate sui pattern <ph name="URL_LABEL" /> validi, visita la pagina https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Questo criterio ha corrispondenze basate soltanto sull'origine, pertanto qualsiasi percorso nel pattern URL viene ignorato.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">Attiva l'utilizzo dei server relay per l'host di accesso remoto</translation>
 <translation id="5323200200131319468">Attiva la funzione di lettura vocale nella schermata di accesso</translation>
+<translation id="5323355956693037267">Attiva tastiera sullo schermo nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="532848608876725157">Attiva DNS over HTTPS con fallback non sicuro</translation>
 <translation id="5328965694451556034">Segnala accesso/uscita</translation>
 <translation id="5329018127554115226">La modalità ad alta efficienza verrà disattivata.</translation>
 <translation id="5330684698007383292">Consenti a <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> di gestire i seguenti tipi di contenuti</translation>
 <translation id="5331746669335642668">La norma relativa al cloud <ph name="PRODUCT_NAME" /> esegue l'override della norma relativa alla piattaforma.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">Non inviare mai le metriche a Google</translation>
 <translation id="5346587320074666194">Blocca l'accesso ai sensori su questi siti</translation>
 <translation id="5357039649371478544">Consente di configurare un elenco di regole per prevenire la fuga di dati su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
       La fuga di dati può verificarsi tramite le operazioni di copia e incolla dei dati, il trasferimento di file, la stampa, la condivisione schermo o l'acquisizione di screenshot e così via.
@@ -4272,6 +4308,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">Gli utenti possono personalizzare lo sfondo della pagina Nuova scheda</translation>
 <translation id="5377606826822211923">Controlla l'utilizzo delle app Android di fonti non attendibili per l'utente</translation>
 <translation id="537786648513450280">Controlla l'utilizzo delle app Android di fonti non attendibili per il dispositivo</translation>
+<translation id="5378885577701865339">Disattiva la funzionalità Appunti condivisi</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Consente di specificare se il port forwarding nei container Crostini è consentito.
 
       Se il criterio viene impostato su True o se non viene configurato, gli utenti potranno configurare il port forwarding nei loro container Crostini.
@@ -4475,6 +4512,7 @@
 
       Se non è specificata, questa norma non modifica l'URL del numero di inizializzazione delle varianti.</translation>
 <translation id="5561811616825571914">Seleziona automaticamente i certificati client per questi siti nella schermata di accesso</translation>
+<translation id="5561893881195372931">Disabilita alto contrasto</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Attiva la generazione di report sull'utilizzo delle app Linux</translation>
 <translation id="5565178130821694365">Inserimento della password richiesto ogni due giorni (48 ore)</translation>
 <translation id="5566210228171064229">Consenti la stampa con e senza PIN</translation>
@@ -4507,6 +4545,7 @@
 
       Se questa norma non è impostata, per impostazione predefinita la funzione non è consentita per gli utenti gestiti dall'azienda ed è consentita per gli utenti non gestiti.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Controlla i servizi di geolocalizzazione di Google per Android</translation>
+<translation id="5584609869321980122">Avvia i ritardi di gestione dell'alimentazione e i limiti di durata delle sessioni dopo l'attività utente iniziale</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Non fare niente</translation>
 <translation id="5598417829613725146">Canvas (supportata dalla versione 90)</translation>
 <translation id="5599461642204007579">Impostazioni di gestione di <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
@@ -4684,6 +4723,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">Chiedi ogni volta che un sito desidera mostrare le notifiche desktop</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Stampa intestazioni e piè di pagina</translation>
 <translation id="5790763087505467169">Riduci notifiche sull'avvio automatico della sessione Ospite gestita</translation>
+<translation id="5800329278018669527">Disattiva la richiesta di configurazione di rete in modalità offline</translation>
 <translation id="5802931736499687181">Disabilita la Pipeline di reporting criptato</translation>
 <translation id="5806128552675651249">Consenti solo la stampa senza immagini di sfondo</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Consente di gestire le impostazioni relative al container Linux (Crostini).</translation>
@@ -4696,6 +4736,7 @@
 <translation id="5830196507442186669">Consenti ai dispositivi di usare <ph name="BOREALIS_NAME" /> su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Attiva il modello di ricarica adattiva su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5832274826894536455">Norme obsolete</translation>
+<translation id="5834583755928064072">Impedisci agli utenti di modificare il canale di rilascio</translation>
 <translation id="5835253272509953988">Se il criterio viene impostato su Attivato, <ph name="PRODUCT_NAME" /> controlla se nomi utente e password inseriti dagli utenti sono stati resi noti.
 
       Se il criterio viene configurato, gli utenti non possono modificarlo in <ph name="PRODUCT_NAME" />. Se non viene configurato, è consentito il controllo della divulgazione delle credenziali, ma l'utente può disattivarlo. 
@@ -4830,6 +4871,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">Attiva le ottimizzazioni WPAD (Web Proxy Auto-Discovery)</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Indirizzo MAC NIC integrato del dispositivo</translation>
 <translation id="5963752574792883406">porta 990 (può essere sbloccata fino al 01/02/2022)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">La configurazione del criterio consente di specificare un elenco di app web isolate (IWA) che vengono installate automaticamente.
+      Le IWA sono applicazioni che presentano proprietà di sicurezza utili non disponibili per le normali pagine web, che vengono pacchettizzati in un bundle web firmato. La chiave pubblica del bundle web firmato viene utilizzata per creare l'ID del pacchetto web che identifica l'IWA.
+      Finora questo criterio funziona solo per la sessione Ospite gestita.
+
+      Ogni voce del criterio è un oggetto con il manifest di aggiornamento <ph name="URL_LABEL" /> e l'ID del pacchetto web dell'app web isolata. Entrambi i campi sono obbligatori.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Estensioni autorizzate a utilizzare l'API di attestazione da remoto</translation>
 <translation id="596732417280023843">Il nome del profilo di certificato.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">Consenti i controlli di reporting granulare</translation>
@@ -4885,6 +4931,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">Non consentire i controlli di reporting granulare</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Attiva la gestione della variazione dei picchi energetici</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Attiva i report sullo stato della scheda del dispositivo</translation>
+<translation id="6050796253724099706">Attiva la funzione di lettura vocale nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="605132676434455096">Non consentire l'aggiunta di nuovi profili</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Consenti a WebRTC di usare versioni obsolete del protocollo TLS/DTLS</translation>
 <translation id="6058879286588763839">A meno che <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> non venga specificato, sovrascrivendo <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />, la configurazione di <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> consente di specificare il criterio di gestione della modalità di ricarica della batteria (se supportato dal dispositivo). Per estendere la durata della batteria, il criterio controlla dinamicamente la ricarica della batteria riducendo al minimo l'usura e preservandone l'efficienza.
@@ -5205,6 +5252,7 @@
 
       Se questo criterio non viene impostato o se l'elenco è vuoto, sarà possibile accedere a tutti gli schemi in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">Segnala informazioni sul sistema</translation>
+<translation id="6339355882150329269">Non considerare l'utente come inattivo quando il video viene riprodotto</translation>
 <translation id="6352714113109004581">Se il criterio viene configurato, puoi elencare i pattern URL che specificano i siti che possono chiedere agli utenti l'autorizzazione di accesso a un dispositivo HID.
 
       Se il criterio non viene configurato, <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> si applica per tutti i siti, se impostato. In caso contrario, vengono applicate le impostazioni personali degli utenti.
@@ -5724,6 +5772,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">La configurazione del criterio consente di impostare solo la stampa a colori, solo la stampa monocromatica oppure nessuna limitazione per la modalità a colori. Se il criterio non viene configurato non vengono applicate limitazioni.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">La velocità di caricamento desiderata, in kbit/s.</translation>
 <translation id="6843296367238757293">Questa norma è obsoleta. Ne sconsigliamo l'utilizzo. Leggi ulteriori informazioni all'indirizzo https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500</translation>
+<translation id="6845162369344636241">Disattiva tastiera sullo schermo nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="6846126863870444592">Questo criterio specifica le estensioni autorizzate a ignorare la finestra di dialogo di conferma del processo di stampa quando utilizzano la funzione <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> di <ph name="PRINTING_API" /> per l'invio di un processo di stampa.
 
       Se un'estensione non è presente nell'elenco o non è configurato alcun elenco, la finestra di dialogo di conferma del processo di stampa verrà mostrata all'utente per ogni chiamata alla funzione <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />.
@@ -5803,7 +5852,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Modifica la configurazione predefinita per i ticket Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Consenti ai dispositivi di eseguire macchine virtuali su Chrome OS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Blocca il plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Attiva l'evidenziazione del cursore del testo nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Forza la disattivazione delle lingue per correttore ortografico. Le lingue non riconosciute di quell'elenco verranno ignorate.
 
       Se il criterio viene attivato, il correttore ortografico verrà disattivato per le lingue specificate. L'utente può comunque attivare o disattivare il correttore ortografico per le lingue che non sono nell'elenco.
@@ -6231,6 +6279,7 @@
       Se questa norma viene impostata su "RemoveLRUIfDormant", la pulizia automatica continua a rimuovere gli utenti che non hanno eseguito l'accesso negli ultimi tre mesi in ordine di accesso meno recente fino a liberare spazio a sufficienza.
 
       Se questa norma non viene impostata, la pulizia automatica utilizza la strategia incorporata predefinita, che al momento è "RemoveLRUIfDormant".</translation>
+<translation id="733381360015511815">Configura l'elenco delle app web isolate con installazione forzata</translation>
 <translation id="7334517274921831425">Consenti agli utenti di usare <ph name="BOREALIS_NAME" /> su <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="7336785017449297672">Consente di gestire le impostazioni relative all'orologio e al fuso orario.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Conserva cookie per tutta la durata della sessione</translation>
@@ -6702,6 +6751,7 @@
           Se questo criterio viene attivato, la funzionalità Kerberos viene attivata. Gli account Kerberos possono essere aggiunti tramite il criterio "Configura account Kerberos" o tramite le impostazioni relative agli account Kerberos nella pagina di impostazioni Kerberos.
 
           Se questo criterio viene disattivato o se non viene configurato, le impostazioni relative agli account Kerberos vengono disattivate. Nessun account Kerberos può essere aggiunto e l'autenticazione Kerberos non può essere utilizzata. Vengono eliminati tutti gli account Kerberos esistenti e tutte le password memorizzate.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">Attiva l'esclusione dell'accesso automatico</translation>
 <translation id="7863947545897944083">Consente di attivare la funzione di accessibilità ad alto contrasto nella schermata di accesso.
 
           Se questo criterio è impostato su true, l'alto contrasto sarà sempre attivato nella schermata di accesso.
@@ -6898,6 +6948,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">Se il criterio viene impostato su Attivato o se non viene configurato, viene attivato il modello di oscuramento smart e potrebbe essere ritardato l'oscuramento dello schermo. Quando viene ritardato il tempo, i ritardi di spegnimento, blocco e inattività dello schermo vengono regolati per mantenere gli stessi distacchi dal ritardo di oscuramento dello schermo impostato in origine.
 
       Se il criterio viene impostato su Disattivato, il modello di oscuramento smart non inciderà sull'oscuramento dello schermo.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">Tieni presente che questo criterio è stato deprecato e rimosso nella versione 88 di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Le sessioni pubbliche non sono più supportate. Utilizza invece <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> per configurare le sessioni Ospite gestite.
+      Se il criterio è impostato su False, le sessioni Ospite gestite si comporteranno come documentato all'indirizzo https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014, la "Sessione pubblica" standard.
+
+      Se il criterio è impostato su True o non viene impostato, le sessioni Ospite gestite assumeranno il comportamento "Sessione gestita" che revoca molte delle restrizioni poste nelle "Sessioni pubbliche" normali.
+
+      Se questo criterio viene impostato, l'utente non può modificarlo o ignorarlo.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">Disattiva la ricerca dei plug-in</translation>
 <translation id="8089200718228084417">Attiva stampa Privet deprecata</translation>
 <translation id="8089236320223488328">Usa il comportamento predefinito quando determini se i siti web non sicuri possono effettuare richieste a qualsiasi endpoint di rete</translation>
@@ -6935,6 +6991,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">Se il criterio viene impostato su True o non viene impostato, la funzionalità Tocca per cercare sarà a disposizione degli utenti, che potranno scegliere se attivarla o disattivarla.
 
       Se il criterio viene impostato su False, la funzionalità Tocca per cercare verrà disattivata completamente.</translation>
+<translation id="81354521512895891">Attiva l'alto contrasto nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="8136345780578030573">Attiva First-Party Sets.</translation>
 <translation id="8136906469922284163">Se il criterio viene impostato su Vero, le pagine possono mostrare popup durante l'unload.
 
@@ -6990,9 +7047,11 @@
 
       Se il criterio viene impostato su Disattivato o se non viene configurato, i pacchetti non vengono inviati.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Disattiva il monitoraggio dello stato di integrità del dispositivo</translation>
+<translation id="8171262216089271568">Attiva il puntatore grande nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Imposta il pulsante destro come pulsante principale del mouse nella schermata di accesso</translation>
 <translation id="81724933026241365">Consenti agli utenti di spegnere il dispositivo con l'icona di arresto o il tasto di accensione fisico</translation>
 <translation id="8173864651667424191">L'opzione Stampa come immagine è impostata per impostazione predefinita per le anteprime di stampa dei documenti PDF quando è disponibile.</translation>
+<translation id="8175922758834816585">Attiva la funzione di lettura vocale nella schermata di accesso e consenti all'utente di disattivarla temporaneamente</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Consenti all'utente aziendale di essere solo l'utente multiprofilo principale (comportamento predefinito per gli utenti gestiti dall'azienda)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Impedisci ai siti con esperienze intrusive di aprirsi in nuove schede o finestre</translation>
 <translation id="8183108371184777472">Impedisci l'avvio della finestra del browser</translation>
@@ -7428,6 +7487,7 @@
           Se questo criterio non viene impostato, viene usato un periodo di tempo predefinito.
 
           Il valore del criterio deve essere specificato in millisecondi.</translation>
+<translation id="859937827887158048">Non consentire i download di aggiornamento automatico peer-to-peer</translation>
 <translation id="8603454805657060638">La configurazione del criterio consente all'amministratore di modificare l'indirizzo MAC (Media Access Control) quando un dispositivo viene inserito nel dock. Quando alcuni modelli di dispositivi vengono inseriti nel dock, per impostazione predefinita l'indirizzo MAC del dock designato per il dispositivo viene utilizzato per identificare il dispositivo su Ethernet.
 
       Se "DeviceDockMacAddress" viene selezionato o se il criterio non viene configurato, viene utilizzato l'indirizzo MAC del dock designato per il dispositivo.
@@ -7477,6 +7537,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">Attiva Seleziona per ascoltare</translation>
 <translation id="8659843732895043951">Consenti gli appunti su questi siti</translation>
 <translation id="8661297125441579970">Non consentire migrazione dei dati e ARC.</translation>
+<translation id="8661980316738569557">Attiva alto contrasto</translation>
 <translation id="8664285601317301180">Questo criterio consente di stabilire il valore dell'<ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" /> (<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> nei processi di stampa.
 
       Se il criterio viene impostato su una stringa, viene aggiunto un ulteriore elemento <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> a ogni processo di stampa. Il membro <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" /> dell'elemento <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> aggiunto verrà impostato sul valore del criterio dopo la sostituzione delle variabili.
@@ -7542,6 +7603,7 @@
 
       Se il criterio è impostato su False o non è configurato, le informazioni non vengono segnalate.
       Se è impostato su True, le informazioni sul Bluetooth del dispositivo vengono segnalate.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">Il pulsante sinistro è il principale</translation>
 <translation id="8703378568562190813">La configurazione del criterio consente di elencare i pattern URL che specificano quali app web hanno l'autorizzazione ad accedere a determinati tipi di file.
 
       Se il criterio non viene configurato, <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> si applica per tutte le app web, se impostato. In caso contrario, vengono applicate le impostazioni personali degli utenti.
@@ -7573,6 +7635,7 @@
       "http://notexample.com/", "http://example.com.invalid.com/" e "http://example.comabc/" corrispondono soltanto in modalità "Default".
 
       "http://acme.com/ABC" corrisponde soltanto in "IESiteListMode".</translation>
+<translation id="8734543507835977857">Avvia i ritardi di gestione dell'alimentazione e i limiti di durata delle sessioni all'inizio della sessione</translation>
 <translation id="8736538322216687231">Imponi livello minimo della Modalità con restrizioni di YouTube</translation>
 <translation id="8744844164152340112">Consente di stabilire il tema (scuro/chiaro/automatico) usato per eseguire il rendering dell'UI durante l'OOBE e nella sessione.
       Con la modalità automatica viene effettuato il passaggio automatico tra tema scuro e tema chiaro all'alba e al tramonto.
@@ -7711,6 +7774,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">Consenti l'accesso di scrittura di file e directory su questi siti</translation>
 <translation id="8882006618241293596">Blocca il plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> su questi siti</translation>
 <translation id="8882255181490012651">Non consente agli utenti che hanno attivato Phone Hub di accedere a foto e video recenti acquisiti sul loro telefono</translation>
+<translation id="8882307005437314052">Attiva la tastiera sullo schermo nella schermata di accesso e consenti all'utente di disattivarla temporaneamente</translation>
 <translation id="8887709920496070892">Il periodo di tempo, in millisecondi, senza input dell'utente trascorso il quale viene mostrata una finestra di dialogo di avviso.</translation>
 <translation id="8890438048579188548">Nascondi avvisi di ritiro di <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="8891334958985336685">Disattiva i report sulle informazioni di sistema del dispositivo</translation>
@@ -7986,6 +8050,7 @@
 
       Questo criterio è una misura temporanea e verrà rimosso nelle future versioni di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Dopo la rimozione del criterio, <ph name="PRODUCT_NAME" /> potrà sempre eseguire query su tipi DNS aggiuntivi.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Disattiva Drive nell'app File di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="9185963199234034321">Attiva l'alto contrasto nella schermata di accesso e consenti all'utente di disattivarlo temporaneamente</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Disabilita il montaggio di una memoria esterna</translation>
 <translation id="9190022798664427644">Attiva l'audio in formato mono</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Questo criterio consente di stabilire la modalità dell'esperienza di onboarding dell'assistente.

components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
index c00b23b8..e19d463 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
@@ -1736,7 +1736,6 @@
 <translation id="2856674246949497058">OS のバージョンが対象バージョンより新しい場合に、対象バージョンに戻してそのバージョンを維持します。このプロセスでは Powerwash が行われます。</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Metapolicy タイプ</translation>
 <translation id="2866726566162790531">すべての HTTP 認証を許可するオリジンのリスト</translation>
-<translation id="2869762730352628426">ログイン画面で自動クリックを有効にする</translation>
 <translation id="2872961005593481000">終了</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Android アプリをサポートする <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> デバイスに関する注意:</translation>
 <translation id="2875192972412983412">サーバー プリンタについてのクエリを送信するプリント サーバーのサブセットを指定します。
@@ -2406,7 +2405,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">すべての両面印刷モードを許可する</translation>
 <translation id="350443680860256679">ARC を設定する</translation>
 <translation id="350797926066071931">翻訳を有効にする</translation>
-<translation id="3508047333410537654">ログイン画面でモノラル音声を有効にする</translation>
 <translation id="3513265258454735822">ブラウザの履歴の保存を有効にする</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks サーバーから、ハードウェア固有の設定ファイル（モニターのキャリブレーションを調整する ICC ディスプレイ プロファイルなど）が提供されます。
 
@@ -3838,7 +3836,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">setTimeout() 関数のタイムアウト処理にデフォルトの動作を使用する。</translation>
 <translation id="519247340330463721">セーフ ブラウジングに関するポリシーを設定します。</translation>
 <translation id="5194683382395300627">ウェブでの <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> の使用を許可する（パスワードの自動変更を有効にするためなど）</translation>
-<translation id="5196520640744454600">ログイン画面で固定キーを有効にする</translation>
 <translation id="5196630732055960309">File Handling API の使用を許可するウェブアプリを指定する</translation>
 <translation id="5206454085187851382"><ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> の値に <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> が選択されている場合、<ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> でユーザーが使用できるプリンタを指定できます。ユーザーは、このポリシーで指定されている値に ID が一致するプリンタのみを使用できます。この ID は、<ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" /> で指定されたファイル内の「<ph name="ID_FIELD" />」または「<ph name="GUID_FIELD" />」フィールドに対応している必要があります。</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Linux で <ph name="PRODUCT_NAME" /> がシステム通知を使用するかどうかを設定します。True に設定するか未設定のままにすると、<ph name="PRODUCT_NAME" /> はシステム通知を使用できます。False に設定すると、<ph name="PRODUCT_NAME" /> はシステム通知を使用しません。代わりに <ph name="PRODUCT_NAME" /> のメッセージ センターが使用されます。</translation>
@@ -5440,7 +5437,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Kerberos チケットのデフォルト構成を変更する</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Chrome OS 上で仮想マシンを実行することをデバイスに許可する</translation>
 <translation id="6922884955650325312"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> プラグインをブロックする</translation>
-<translation id="6923731550900440989">ログイン画面でテキストカーソルによるハイライト表示を有効にする</translation>
 <translation id="6924223708804692571">言語のスペルチェックを自動的に無効にします。指定した言語のうち認識されないものは無視されます。
 
       このポリシーを有効にした場合、指定された言語のスペルチェックは無効になります。このリストにない言語のスペルチェックについては、ユーザーが引き続き有効または無効にできます。

components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index 3f8f9da..5a325c6b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
       Device Attributes API는 웹 API 목록입니다. https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes 페이지를 참고하세요. <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> 정책을 통해 강제 설치되었거나 키오스크 세션에서 구성된 웹 애플리케이션에 해당하는 원본에만 사용 가능합니다.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">Developer Tools 사용 금지</translation>
 <translation id="1082802595100075771">사용자가 익명의 Google 서비스를 통해 라벨이 지정되지 않은 이미지에 관해 자동으로 생성된 설명을 들을지 선택하도록 허용</translation>
+<translation id="1087057100912843460">업데이트 허용</translation>
 <translation id="1087437665304381368">이 정책은 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 개발자 모드만 제어합니다. Android 개발자 옵션에 액세스하지 못하게 하려면 <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" /> 정책을 설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">Chrome Enterprise 정책 목록이 이동됩니다. 북마크를 <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" /> 페이지로 업데이트하세요.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">SAML IdP 페이지에서 사용자 이름 자동 완성</translation>
@@ -273,6 +274,7 @@
       이 정책은 키오스크 사용자에게는 적용되지 않습니다.
 
       경고: Wipe 및 MnimalMigrate는 로컬 데이터를 삭제합니다.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">P2P 자동 업데이트 다운로드 허용</translation>
 <translation id="1250597158212586309">정책을 사용 설정하거나 설정하지 않으면 사용자에게 유출된 비밀번호 경보를 해제/복원할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
 
       이 설정을 사용 중지하면 사용자는 유출된 비밀번호에 대한 경보를 해제할 수 없습니다. 사용 설정한 경우 사용자는 유출된 비밀번호에 대한 경보를 해제할 수 있습니다.</translation>
@@ -506,6 +508,7 @@
 
       참고: 서로 다른 서버 이름은 쉼표로 구분하세요. 와일드 카드(<ph name="WILDCARD_VALUE" />)를 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Android 앱에서 웹 앱으로의 공유를 사용 설정합니다.</translation>
+<translation id="1494138678487405397">로그인 화면에서 고대비 사용 중지</translation>
 <translation id="1501644502684303995">로그인 화면에 온라인 로그인만 시행</translation>
 <translation id="1502843533062797703">타사 소프트웨어 삽입 차단 사용</translation>
 <translation id="1503969899251962413">정책을 설정하면 이 기기의 <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> 라이선스 키가 지정됩니다.
@@ -939,6 +942,7 @@
       출시 전에는 이 기업 정책이 적용되지 않습니다. 출시 후 정책을 사용 설정하면 Chrome의 기본 리퍼러 정책이 이전 값인 no-referrer-when-downgrade로 설정됩니다.
 
       이 기업 정책은 기본적으로 사용 중지되어 있습니다.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">로그인 화면에서 고대비를 사용 중지하고 사용자가 일시적으로 사용 설정할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="1949584741547056205">빠른 답변</translation>
 <translation id="1951288262199783797">이 정책을 사용 설정하면 파일 형식 확장자 기반 다운로드 경고에서 제외될 도메인 목록에 상응하는 파일 형식 확장자 사전을 만들 수 있습니다. 이렇게 하면 기업 관리자가 목록에 있는 도메인과 연결된 파일에 대해 파일 형식 확장자 기반 다운로드 경고를 차단할 수 있습니다. 예를 들어 'jnlp' 확장자가 'website1.com'과 연결된 경우 사용자가 'website1.com'에서 'jnlp' 파일을 다운로드할 때는 경고가 표시되지 않지만 'website2.com'에서 'jnlp' 파일을 다운로드하면 다운로드 경고가 표시됩니다.
 
@@ -964,6 +968,7 @@
       앞선 예시에서는 모든 도메인에서 'swf' 파일에 대한 파일 형식 확장자 기반 다운로드 경고가 표시되지 않습니다. 그러나 모든 도메인에서 위험한 파일 형식 확장자에 관한 경고를 차단하는 것은 보안 우려가 있으므로 권장되지 않습니다. 단지 이러한 경우도 가능하다는 것을 보여주기 위해 포함된 예시입니다.
 
       이 정책이 <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" />와 함께 사용되며 DownloadRestrictions가 위험한 파일 형식을 차단하도록 설정되면 DownloadRestrictions에 의해 결정되는 다운로드 차단이 우선순위를 갖습니다. 예를 들어 이 정책이 'website1.com'에서의 'exe' 확장자 다운로드가 가능하도록 설정했으나 DownloadRestrictions가 악성 다운로드 및 위험한 파일 형식을 차단하도록 설정되면 모든 도메인에서의 'exe' 확장자 다운로드가 차단됩니다. DownloadRestrictions가 위험한 파일 형식을 차단하도록 설정되지 않았다면 이 정책에 지정된 파일 형식이 지정된 도메인에서 파일 형식 확장자 기반 다운로드 경고에서 제외됩니다. DownloadRestrictions에 관해 자세히 알아보기(https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions)</translation>
+<translation id="1954612656043024615">공유 클립보드 기능 사용 설정</translation>
 <translation id="1960416154405676350"><ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> 영역 검색을 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="1961091374249454164">관리되는 게스트 세션에만 적용되는 정책입니다.
       정책을 설정하면 제한적인 관리 게스트 세션 정리 절차에서 제외할 확장 프로그램 ID 목록이 지정됩니다(<ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" /> 참고).
@@ -1029,6 +1034,7 @@
 <translation id="2004382785802837840">유출된 비밀번호 경보 해제 사용 안함</translation>
 <translation id="2005506794355327448">덮개를 닫을 경우 취할 작업입니다.</translation>
 <translation id="2006530844219044261">전력 관리</translation>
+<translation id="2006954055163088863">동영상이 재생되는 동안 사용자를 유휴 상태로 간주</translation>
 <translation id="2008514891623783266">WebRTC의 IP 처리 정책</translation>
 <translation id="2013285471046373727">앱 설치 방법을 지정합니다. OPTIONAL: 앱이 자동으로 설치되지 않으나 사용자가 설치할 수 있습니다. 정책을 지정하지 않을 경우 기본값으로 사용됩니다. PRELOAD: 앱이 자동으로 설치되나 사용자가 제거할 수 있습니다. FORCE_INSTALLED: 앱이 자동으로 설치되며 사용자가 제거할 수 없습니다. BLOCKED: 앱이 차단되어 설치할 수 없습니다. 이전 정책에서 앱이 설치된 경우 제거됩니다.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">사용자가 계정에 로그인하는 로그인 화면의 동작을 제어합니다. 설정에는 로그인할 수 있는 사용자, 허용되는 계정 유형, 사용할 인증 수단뿐 아니라 일반 접근성, 입력 방법, 언어 설정이 포함됩니다.</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
       정책이 설정되면 브라우저가 메모리 절약을 위해 제한 초과 시 탭을 삭제하기 시작합니다. 하지만 브라우저가 항상 제한 하에서 실행된다고 보장하지 않습니다. 1,024 미만의 값은 1,024로 반올림됩니다.
 
       이 정책이 설정되지 않으면 컴퓨터의 물리적 메모리양이 부족하다고 감지된 후에만 브라우저에서 메모리 절약을 시도하기 시작합니다.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">사용자가 출시 채널을 변경할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="2165567959657265531">다음 패턴과 일치하는 도메인에 설정된 쿠키는 기존 <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> 동작으로 되돌아갑니다. 기존 동작으로 되돌리면 <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> 속성이 지정되지 않은 쿠키가 "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />"인 것처럼 처리되고, "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />" 쿠키가 "<ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" />" 속성을 전달하지 않아도 되며, 두 사이트가 동일한 사이트인지 평가할 때 스킴 비교를 건너뜁니다. https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies에서 전체 설명을 확인하세요.
 
           여기 명시된 패턴에 해당하지 않는 도메인의 쿠키 또는 이 정책을 설정하지 않은 경우의 모든 쿠키에 대해서는 전체 기본값이 사용자 개인 설정이 됩니다.
@@ -1329,6 +1336,7 @@
       참고: Android에서는 대신 <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" /> 정책을 사용하세요.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">자동 선택 정책과 일치하는 인증서가 여러 개 있을 때마다 사용자에게 클라이언트 인증서를 선택하라는 메시지 표시</translation>
 <translation id="2307496301287881990">디스플레이 및 그래픽 상태 보고</translation>
+<translation id="2309284543927494965">업데이트 차단</translation>
 <translation id="2309341709647905294">기기에 연결된 주변기기 관련 정보 보고 안함</translation>
 <translation id="2309390639296060546">기본 위치정보 설정</translation>
 <translation id="2331354174913096226">원하는 DNS-over-HTTPS 리졸버의 URI 템플릿입니다. 여러 개의 DNS-over-HTTPS 리졸버를 지정하려면 해당하는 URI 템플릿을 공백으로 구분하세요.
@@ -1373,6 +1381,7 @@
 <translation id="2364639863953745682">어시스턴트 온보딩 환경 모드</translation>
 <translation id="2366301887862414321">사용자 수준과 시스템 수준의 기본 메시지 호스트 둘 다 허용</translation>
 <translation id="2373014700224092497">사용자가 Kerberos 계정을 추가하도록 허용</translation>
+<translation id="2376134474855349829">로그인 화면에서 터치 키보드를 사용 중지하고 사용자가 일시적으로 사용 설정할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="2382672620906337383">자바스크립트 setTimeout()은 중첩 기준점이 높아질 때까지 고정되지 않습니다.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">정책을 사용으로 설정하면 브라우저의 주소 표시줄에 있는 도메인이 출처가 아닌 웹페이지 요소가 쿠키를 설정할 수 없습니다. 사용 안함으로 설정하면 이러한 요소가 쿠키를 설정하도록 허용하고 사용자가 설정을 변경할 수 없습니다.
 
@@ -1436,6 +1445,7 @@
 이 정책을 설정하면 사용자는 값을 재정의할 수 없습니다.
 
 이 정책을 설정하지 않으면 처음에는 개인정보 보호 화면이 사용 중지되지만 사용자가 이를 제어할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">로그인 화면 작업 표시줄 메뉴에 접근성 옵션 표시</translation>
 <translation id="2415715982424988916">살펴보기(버전 91부터 지원됨)</translation>
 <translation id="2421677964966613267">이 정책은 M88부터 지원 중단되며 Chrome에서는 플래시가 더 이상 지원되지 않습니다. 정책을 설정하면 <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> 플러그인 실행이 불가능한 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 설정할 수 있습니다.
 
@@ -1495,6 +1505,10 @@
       설정을 사용 중지하면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 창이 다른 창에 의해 가려지는지 감지하지 않습니다.
 
       정책을 설정하지 않으면 오클루전 감지가 사용 설정됩니다.</translation>
+<translation id="2462606868915618110">M108부터 모든 <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> 메서드가 동기식으로 호출됩니다.
+      이 정책은 M110까지 <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> 메서드의 비동기식 호출을 다시 사용 설정합니다.
+      정책을 사용으로 설정하면 <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> 메서드가 비동기식으로 호출됩니다.
+      정책을 사용 안함으로 설정하거나 설정하지 않으면 모든 <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> 메서드가 동기식으로 호출됩니다.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">TLS에서 DHE 암호화 기술을 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="2463365186486772703">애플리케이션 언어</translation>
 <translation id="2463832514638083341">이 정책은 기기에 인쇄 작업 메타데이터가 저장되는 기간(일)을 제어합니다.
@@ -1566,6 +1580,7 @@
 <translation id="2520551905471951523">오디오 프로세스에 높은 우선순위 사용</translation>
 <translation id="2521581787935130926">북마크바에 앱 단축키 표시</translation>
 <translation id="2522304491589804974">확장 프로그램 설치 허용 목록 구성</translation>
+<translation id="2523511232831599126">로그인 화면에서 접근성 바로가기 사용 설정</translation>
 <translation id="2529880111512635313">강제로 설치된 앱과 확장 프로그램 목록 구성</translation>
 <translation id="253135976343875019">AC 전원으로 실행할 때 유휴 경고 지연</translation>
 <translation id="2535370400681639351">정책을 사용 설정하면 gnubby 인증 요청이 원격 호스트 연결 전반에 걸쳐 프록시됩니다.
@@ -1616,6 +1631,7 @@
 
       정책을 설정하지 않으면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 설치되어 있는 모든 기본 메시지 호스트를 로드합니다.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">지원 중단된 정책입니다. 대신 <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" /> 정책을 사용하세요.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">음성 피드백 사용 중지</translation>
 <translation id="2575198840408498393">로밍 프로필 생성 사용 안함</translation>
 <translation id="2576324725151524912">분리된 앱 개발자 모드를 허용합니다.</translation>
 <translation id="257717978573041245">하드웨어 가속 사용 설정</translation>
@@ -1712,6 +1728,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">PIN이 있을 때만 인쇄 허용</translation>
 <translation id="2707873794476722903">세이프 브라우징이 표준 모드에서 활성화됩니다.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">자동 완성</translation>
+<translation id="2713977837384407666">측정항목을 Google에 항상 전송</translation>
 <translation id="2714359695399346815">정책을 사용 설정하거나 설정하지 않으면 STUN 서버를 사용할 수 있으므로 방화벽으로 분리되어 있더라도 원격 클라이언트에서 이 컴퓨터를 찾아서 연결할 수 있습니다.
 
       정책을 사용 중지하면 방화벽에 의해 발신 UDP 연결이 필터링될 경우 로컬 네트워크 내의 클라이언트 컴퓨터에서만 컴퓨터에 연결할 수 있습니다.</translation>
@@ -1753,6 +1770,7 @@
 
       이 정책을 적용하려면 추가 설정이 필요합니다. 다음 페이지에서 자세히 알아보세요. https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting</translation>
 <translation id="2731627323327011390">ARC 앱에서 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 인증서를 사용하지 않도록 설정</translation>
+<translation id="2737917415184832294">업데이트 다운로드에 HTTPS 사용</translation>
 <translation id="2742843273354638707">새 탭 페이지 및 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 앱 런처에서 Chrome 웹 스토어 앱과 바닥글 링크가 표시되지 않도록 숨깁니다.
 
       이 정책이 true로 설정된 경우 아이콘이 표시되지 않습니다.
@@ -1783,6 +1801,7 @@
 
       정책을 False로 설정하면 PDF 뷰어에서 PDF에 주석을 작성할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">원격 액세스 호스트에 대한 필수 도메인 이름 구성</translation>
+<translation id="2772231477628401250">업데이트 다운로드에 HTTP 사용</translation>
 <translation id="2772650717382565415">정책을 설정하면 사용자 상호작용 없이 자동으로 설치하며 사용자가 제거하거나 사용 중지할 수 없는 웹 앱 목록이 지정됩니다.
 
       정책 목록에 있는 각 항목은 필수 요소인
@@ -1880,15 +1899,16 @@
 <translation id="2835686964326214400">기기를 재부팅할 맞춤 일정 설정</translation>
 <translation id="2838830882081735096">데이터 이전 및 ARC 허용 안함</translation>
 <translation id="2839294585867804686">네트워크 파일 공유 설정</translation>
+<translation id="2841911109921764691">로그인 화면에서 마우스 오른쪽 버튼이 기본 버튼</translation>
 <translation id="284288632677954003">브라우저 전환을 실행해서는 안 되는 URL이 포함된 XML 파일의 URL입니다.</translation>
 <translation id="2846689894646472396">네트워크 이벤트 확인 속도(밀리초)</translation>
+<translation id="2849275596224278787">로그인 화면 작업 표시줄 메뉴에서 접근성 옵션 숨기기</translation>
 <translation id="2853649500575897584">브라우저 프로세스에서 기존의 확장 프로그램 포인트를 차단하지 않습니다.</translation>
 <translation id="285480231336205327">고대비 모드 사용</translation>
 <translation id="285627849510728211">고급 배터리 충전 모드 주간 구성 설정</translation>
 <translation id="2856674246949497058">OS 버전이 대상 버전보다 높은 경우 대상 버전으로 롤백하고 버전을 유지합니다. 이 과정 중에 파워워시를 실행합니다.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">메타 정책 유형</translation>
 <translation id="2866726566162790531">모든 HTTP 인증을 허용하는 출처 목록</translation>
-<translation id="2869762730352628426">로그인 화면에서 자동 클릭 사용</translation>
 <translation id="2872098849906555324">Google Drive 동기화 사용 중지</translation>
 <translation id="2872961005593481000">종료</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Android 앱을 지원하는 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 기기 관련 주의사항:</translation>
@@ -2184,6 +2204,7 @@
 <translation id="3118552207903834734">사용자가 기기 호스트 이름을 구성하도록 허용</translation>
 <translation id="3122082892722698079">안전하지 않은 콘텐츠 예외 사용 제어</translation>
 <translation id="3125472566440502628">텍스트 읽어주기 사용 중지</translation>
+<translation id="3126748868885248792">마우스 오른쪽 버튼이 기본 버튼</translation>
 <translation id="3128072319047570212">키 생성기 설정</translation>
 <translation id="3131703464330936425">모바일 데이터 로밍 허용 안함</translation>
 <translation id="3135820765957090754">설정을 사용하면 사용자가 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 기기 및 연결된 Android 휴대전화 간에 Wi-Fi 네트워크 구성을 동기화할 수 있습니다. Wi-Fi 네트워크 구성을 동기화하려면 사용자가 설정 절차를 완료하여 이 기능을 명시적으로 선택해야 합니다.
@@ -2301,6 +2322,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">브라우저 로그인 설정</translation>
 <translation id="3219421230122020860">시크릿 모드 사용 가능</translation>
 <translation id="3220624000494482595">키오스크 앱이 Android 앱인 경우 이 정책이 <ph name="TRUE" />로 설정되더라도 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 버전을 제어할 수 없습니다.</translation>
+<translation id="3222088741899353813">로그인 화면에서 마우스 왼쪽 버튼이 기본 버튼</translation>
 <translation id="322359555555487980"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서의 변형 사용 가능 여부 결정</translation>
 <translation id="3229163415739929305">정책을 사용 설정하거나 설정하지 않으면 페이지 로드 메타데이터와 머신러닝 모델을 가져와서 브라우저 사용 환경을 개선할 수 있습니다.
       정책을 사용 안함으로 설정하면 일부 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.</translation>
@@ -2382,6 +2404,7 @@
       <ph name="PRODUCT_NAME" />이 올바르게 종료되지 않으면(예: 브라우저 또는 OS 비정상 종료) 다음에 프로필이 로드될 때 인터넷 사용 기록이 지워집니다.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">기본 검색 공급자 인코딩</translation>
 <translation id="3273221114520206906">기본 자바 스크립트 설정</translation>
+<translation id="3278042410658310805">로그인 화면에서 음성 피드백을 사용 중지하고 사용자가 일시적으로 사용 설정할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="3282240846541032181">이 정책을 통해 관리자는 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />의 각 파일 확장자에 대해 사용자가 변경할 수 없는 기본 핸들러 앱을 지정할 수 있습니다.
       정책에 지정되지 않은 다른 모든 파일 확장자에는 보통 사용되는 워크플로에 따라 사용자가 직접 원하는 기본 핸들러를 설정할 수 있습니다.
 
@@ -2473,6 +2496,7 @@
       사용할 수 있는 변수 목록은 https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables를 참고하세요.
 
       이 정책을 설정하지 않으면 기본 프로필 경로가 사용되며 사용자는 '--user-data-dir' 명령줄 플래그를 사용하여 경로를 재정의할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="338149029069528354">로컬 사용자 데이터 삭제 안함</translation>
 <translation id="3381968327636295719">호스트 브라우저를 기본으로 사용</translation>
 <translation id="3387211681524224831">정책을 사용으로 설정하면 방문 기록이 저장되지 않고 탭 동기화가 사용 중지되며 사용자가 이 설정을 변경할 수 없습니다.
 
@@ -2585,7 +2609,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">모든 양면 모드 허용</translation>
 <translation id="350443680860256679">ARC 설정</translation>
 <translation id="350797926066071931">Google 번역 사용</translation>
-<translation id="3508047333410537654">로그인 화면에서 모노 오디오 사용</translation>
 <translation id="3513265258454735822">브라우저 기록 저장 사용</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks 서버는 하드웨어별 설정 파일을 제공하며 예를 들면
       ICC 디스플레이 프로필로 모니터를 보정합니다.
@@ -2664,6 +2687,7 @@
 
           정책이 설정되지 않으면 처음에는 텍스트 읽어주기가 사용 중지되지만 사용자가 언제든 기능을 사용 설정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">전체</translation>
+<translation id="3587766503874071316">접근성 바로가기 사용 중지</translation>
 <translation id="3589193811812796052">WebAssembly 모듈이 출처 간에 전송되는 것을 방지</translation>
 <translation id="3591527072193107424">이전 브라우저 지원 기능을 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">로그인 인증 동작 설정</translation>
@@ -3013,6 +3037,7 @@
           정책이 설정되지 않으면 처음에는 로그인 화면에서 고정키가 사용되지 않지만 나중에 사용자가 언제든지 사용 설정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">출처의 바탕화면, 창, 탭 캡처 허용</translation>
 <translation id="3928726028264020458">기기 VPD 정보 보고 사용 설정</translation>
+<translation id="3941289958028934630">로그인 화면에서 음성 피드백 사용 중지</translation>
 <translation id="3943930334592166130">이 정책은 <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" />와 일치하는 인증서가 여러 개일 때 사용자에게 클라이언트 인증서를 선택하라는 메시지를 표시할지 제어합니다.
       정책을 사용으로 설정하면 자동 선택 정책과 일치하는 인증서가 여러 개 있을 때마다 사용자에게 클라이언트 인증서를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
       정책을 사용 안함으로 설정하거나 설정하지 않으면 자동 선택과 일치하는 인증서가 없을 때만 사용자에게 메시지가 표시됩니다.</translation>
@@ -3104,6 +3129,7 @@
       정책을 설정하지 않으면 Chrome에서 기본 다운로드 디렉터리를 사용하며 사용자가 이를 변경할 수 있습니다.
 
       참고: 다음 페이지에서 사용 가능한 변수를 확인하세요. https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables</translation>
+<translation id="4030152268425532846">자동 로그인 취소 사용 중지</translation>
 <translation id="4041577849977347218">정책을 사용으로 설정하거나 설정하지 않으면 신뢰할 수 있는 출처에서 다운로드된 파일인 경우에도 세이프 브라우징 분석을 위해 전송됩니다.
 
       정책을 사용 안함으로 설정하면 신뢰할 수 있는 출처에서 다운로드된 파일은 세이프 브라우징 분석을 위해 전송되지 않습니다.
@@ -3115,6 +3141,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">창 오클루전 사용 설정</translation>
 <translation id="4052529125939620019">시작 시 CryptoToken 구성요소 확장 프로그램 로드</translation>
 <translation id="4053157306171963473">기기 활동 시간 보고 사용 중지</translation>
+<translation id="4053612967614057854">터치 키보드 사용 중지</translation>
 <translation id="4056910949759281379">SPDY 프로토콜 사용 중지</translation>
 <translation id="4061107397839125009">정책을 설정하면 알림 표시가 불가능한 사이트를 지정하는 URL 패턴 목록을 설정할 수 있습니다.
 
@@ -3122,6 +3149,7 @@
 
       유효한 <ph name="URL_LABEL" /> 패턴에 관해 자세히 알아보려면 https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns를 참고하세요.  <ph name="WILDCARD_VALUE" />는 이 정책에 허용되는 값이 아닙니다.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">비정상 종료 보고서에 관한 정보를 보고합니다.</translation>
+<translation id="4072225853834793549">로그인 화면에서 접근성 바로가기 사용 중지</translation>
 <translation id="4075675819066819571">실행기를 화면 왼쪽에 놓기</translation>
 <translation id="408029843066770167">Google 시간 서비스에 쿼리 허용</translation>
 <translation id="408076456549153854">브라우저 로그인 사용</translation>
@@ -3292,6 +3320,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">허용 목록에 있는 프린터만 사용자에게 표시됨</translation>
 <translation id="4204327073692415353">로그인 화면에서 사용자에게 클라이언트 인증서를 선택하라는 메시지를 표시하지 않음</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Google 검색에서 세이프서치 강제 사용</translation>
+<translation id="4206464220361823768">로그인 화면에서 큰 커서 사용 중지</translation>
 <translation id="4209297478239988291">자동 클릭 접근성 기능을 사용합니다.
 
           이 기능을 사용하면 마우스나 터치패드를 직접 누르지 않고 클릭하려는 개체 위에 마우스를 올려놓기만 해도 클릭할 수 있습니다.
@@ -3374,6 +3403,7 @@
       기기가 관리되지 않거나 사용자가 1명인 경우 이 정책은 무시되고 항상 알림이 표시됩니다.
 
       관리 기기에 여러 개의 사용자 계정이 있으면 이 정책이 사용 설정되어 있는 경우에만 알림이 표시됩니다.</translation>
+<translation id="4303167373847512281">개발자 모드 허용</translation>
 <translation id="4309091698378414920">캐럿 강조표시 사용 설정</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Full</translation>
 <translation id="4311662690937656540">로그인 및 잠금 화면에 온라인 로그인 시행</translation>
@@ -3414,6 +3444,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">작업자용 스크립트(웹 작업자, 서비스 워커 등)는 느슨한 MIME 유형 확인을 사용합니다. <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" /> 같은 기존 MIME 유형이 있는 작업자 스크립트가 작동합니다.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">사용자 이름 및 파일 이름을 기본 프린터로 전송 안함</translation>
 <translation id="4372704773119750918">기업 사용자가 멀티 프로필에 포함되도록 허용하지 않음(기본 또는 보조)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">접근성 바로가기 사용 설정</translation>
 <translation id="4377599627073874279">모든 사이트에서 모든 이미지를 표시하도록 허용</translation>
 <translation id="437791893267799639">정책이 설정되지 않음, 데이터 이전 및 ARC 허용 안함</translation>
 <translation id="4380159792986204036">웹 키오스크가 어느 화면에서나 두 개 이상의 브라우저 창을 열도록 허용</translation>
@@ -3763,6 +3794,7 @@
 
       정책을 설정하면 사용자가 변경할 수 없습니다. 정책을 설정하지 않으면 사용자가 실행기의 자동 숨김 여부를 결정합니다.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">DeviceMinimumVersion 정책의 자동 업데이트 만료 메시지 구성</translation>
+<translation id="4815581264328351694">작업 표시줄 메뉴에 접근성 옵션 표시</translation>
 <translation id="4816674326202173458">기업 사용자에게 기본 사용자 및 보조 사용자 모두 허용(관리 대상 사용자가 아닌 경우 기본 동작임)</translation>
 <translation id="4820432864264617413">사용자가 <ph name="BOREALIS_NAME" />를 실행하지 못하도록 차단</translation>
 <translation id="4821987881803903281">사이트에 창 배치 권한 차단</translation>
@@ -4116,7 +4148,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">setTimeout() 함수의 클램프 기본 동작입니다.</translation>
 <translation id="519247340330463721">세이프 브라우징 관련 정책을 설정합니다.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">웹에서 자동 비밀번호 변경 등을 위해 <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> 사용을 허용합니다.</translation>
-<translation id="5196520640744454600">로그인 화면에서 고정키를 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="5196630732055960309">웹 앱에서 File Handling API 허용</translation>
 <translation id="5206454085187851382"><ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />에 <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" />를 선택할 경우 <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />를 설정하면 사용자가 사용할 수 있는 프린터가 지정됩니다. ID가 이 정책의 값과 일치하는 프린터만 사용자에게 제공됩니다. ID는 <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />에 지정된 파일의 <ph name="ID_FIELD" /> 또는 <ph name="GUID_FIELD" /> 필드와 일치해야 합니다.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Linux용 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 시스템 알림을 사용할지 선택합니다.
@@ -4239,6 +4270,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">정책을 True로 설정하면 사용자가 공룡 게임을 플레이할 수 있습니다. 정책을 False로 설정하면 기기가 오프라인 상태일 때는 사용자가 공룡 이스터 에그 게임을 플레이할 수 없습니다.
 
       정책을 설정하지 않으면 사용자가 등록한 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 게임을 플레이할 수 없지만 다른 상황에서는 플레이할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">모든 로컬 사용자 데이터 삭제</translation>
 <translation id="529457411593078576">첫 실행 중 CCT에 서비스 약관 사용 설정</translation>
 <translation id="5297948043665200363">계정이 미승인 상태가 된 후에도 사용자가 로그인 상태를 유지하도록 허용</translation>
 <translation id="5298949392804966105">관리 계정에 제한사항이 없습니다.</translation>
@@ -4249,8 +4281,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">Symantec Corporation의 Legacy PKI 인프라에서 트러스트를 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="5307432759655324440">시크릿 모드 사용 가능 여부</translation>
 <translation id="5308551343115571396"><ph name="LACROS_NAME" />가 사용 중지되면 최대한 많은 사용자 데이터 유지를 시도하는 동시에 모든 브라우저 데이터를 삭제합니다.</translation>
+<translation id="530949964068726932">작업 표시줄 메뉴에서 접근성 옵션 숨기기</translation>
 <translation id="5311275381462687162">기본 레거시 <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> 쿠키 동작 설정</translation>
 <translation id="5312253627576569499">화면이 어두워졌거나 화면이 꺼진 후 얼마 지나지 않았을 때 사용자 활동이 감지될 경우 화면 어둡게 하기 지연 시간이 조정되는 비율입니다.</translation>
+<translation id="5316856058059940708">큰 커서 사용 중지</translation>
 <translation id="5317852436044398288">정책을 설정하면 창과 탭 캡처 사용이 가능한 URL 패턴 목록을 설정할 수 있습니다.
 
       정책을 설정하지 않으면 사이트는 이러한 수준의 캡처에서 재정의 대상으로 고려되지 않습니다.
@@ -4262,11 +4296,13 @@
       유효한 <ph name="URL_LABEL" /> 패턴에 관해 자세히 알아보려면 https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns를 참고하세요.  이 정책은 출처만 기준으로 일치 여부를 판단하므로 URL 패턴의 경로는 무시됩니다.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">원격 액세스 호스트에 의한 릴레이 서버 사용 설정</translation>
 <translation id="5323200200131319468">로그인 화면에서 음성 피드백 사용 설정</translation>
+<translation id="5323355956693037267">로그인 화면에서 터치 키보드 사용 설정</translation>
 <translation id="532848608876725157">안전하지 않은 대체를 포함하여 DNS-over-HTTPS 사용</translation>
 <translation id="5328965694451556034">로그인/로그아웃 보고</translation>
 <translation id="5329018127554115226">고효율 모드가 사용 중지됩니다.</translation>
 <translation id="5330684698007383292"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />이(가) 다음 콘텐츠 유형을 다루도록 허용</translation>
 <translation id="5331746669335642668"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 클라우드 정책이 플랫폼 정책에 우선합니다.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">측정항목을 Google에 보내지 않음</translation>
 <translation id="5346587320074666194">이 사이트에서 센서에 액세스할 수 없도록 차단</translation>
 <translation id="5357039649371478544"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서의 데이터 유출을 방지하기 위한 규칙 목록을 구성합니다.
       데이터 복사 및 붙여넣기, 파일 전송, 인쇄, 화면 공유, 스크린샷 찍기 등으로 인해 데이터가 유출될 수 있습니다.
@@ -4311,6 +4347,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">사용자가 새 탭 페이지 배경을 맞춤설정할 수 있음</translation>
 <translation id="5377606826822211923">사용자를 위해 신뢰할 수 없는 출처의 Android 앱 사용 제어</translation>
 <translation id="537786648513450280">기기에서 신뢰할 수 없는 출처의 Android 앱 사용 제어</translation>
+<translation id="5378885577701865339">공유 클립보드 기능 사용 중지</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Crostini 컨테이너로 포트 전달 허용 여부를 지정합니다.
 
       정책이 True로 설정되거나 설정되지 않으면 사용자가 Crostini 컨테이너로 포트 전달을 구성할 수 있습니다.
@@ -4514,6 +4551,7 @@
 
       지정하지 않으면 버전 시드 URL을 수정할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="5561811616825571914">로그인 화면에서 이 사이트의 클라이언트 인증서를 자동으로 선택합니다.</translation>
+<translation id="5561893881195372931">고대비 사용 중지</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Linux 앱 사용량 보고 사용 설정</translation>
 <translation id="5565178130821694365">2일(48시간)마다 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation>
 <translation id="5566210228171064229">PIN이 있을 때 또는 없을 때 모두 인쇄를 허용합니다.</translation>
@@ -4546,6 +4584,7 @@
 
       이 정책이 설정되지 않으면 기본적으로 엔터프라이즈 관리 사용자의 경우 사용 중지되고 관리되지 않는 사용자의 경우 사용 설정됩니다.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Android Google 위치 서비스 제어</translation>
+<translation id="5584609869321980122">최초 사용자 활동 후 전원 관리 지연 및 세션 길이 제한 시작</translation>
 <translation id="5586942249556966598">취소</translation>
 <translation id="5598417829613725146">캔버스(버전 90 이후 지원)</translation>
 <translation id="5599461642204007579"><ph name="MS_AD_NAME" /> 관리 설정</translation>
@@ -4734,6 +4773,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">사이트에서 데스크톱 알림을 표시할 때마다 확인</translation>
 <translation id="5783009211970309878">인쇄 머리글 및 바닥글</translation>
 <translation id="5790763087505467169">관리되는 게스트 세션 자동 실행 알림 줄이기</translation>
+<translation id="5800329278018669527">오프라인일 때 네트워크 구성 프롬프트 사용 중지</translation>
 <translation id="5802931736499687181">암호화된 보고 파이프라인을 사용 중지합니다.</translation>
 <translation id="5806128552675651249">배경 그래픽을 포함하지 않은 경우에만 인쇄 허용</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Linux 컨테이너(Crostini) 관련 설정을 제어합니다.</translation>
@@ -4746,6 +4786,7 @@
 <translation id="5830196507442186669">기기가 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 <ph name="BOREALIS_NAME" />를 사용하도록 허용</translation>
 <translation id="5831286647961890695"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 자동 조절 충전 모델 사용</translation>
 <translation id="5832274826894536455">지원 중단된 정책</translation>
+<translation id="5834583755928064072">사용자가 출시 채널을 변경하지 못하도록 차단</translation>
 <translation id="5835253272509953988">정책을 사용 설정하면 사용자가 입력한 사용자 이름 및 비밀번호가 유출되었는지 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 확인할 수 있습니다.
 
       정책을 설정하면 사용자가 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 이를 변경할 수 없습니다. 설정하지 않으면 사용자 인증 정보 유출 확인은 허용되나 사용자가 이를 사용 중지할 수 있습니다. 
@@ -4880,6 +4921,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">WPAD(웹 프록시 자동 검색) 최적화 사용 설정</translation>
 <translation id="5961137303188584693">기기의 내장 NIC MAC 주소</translation>
 <translation id="5963752574792883406">포트 990(2022년 2월 1일까지 차단 해제될 수 있음)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">정책을 설정하면 자동으로 설치되는 분리형 웹 앱(IWA) 목록이 지정됩니다.
+      IWA는 일반 웹페이지에는 사용할 수 없는 유용한 보안 속성을 갖춘 애플리케이션입니다. IWA는 서명된 웹 번들로 패키징됩니다. 서명된 웹 번들의 공개 키는 IWA를 식별하는 웹 번들 ID를 만드는 데 사용됩니다.
+      현재 이 정책은 관리 게스트 세션에만 적용됩니다.
+
+      정책에 나열된 각 항목은 분리형 웹 앱의 업데이트 매니페스트 <ph name="URL_LABEL" /> 및 웹 번들 ID가 포함된 객체입니다. 두 가지 모두 필수 입력란입니다.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">원격 인증 API를 사용하도록 허용된 확장 프로그램입니다.</translation>
 <translation id="596732417280023843">인증서 프로필의 이름입니다.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">상세 보고 제어 허용</translation>
@@ -4935,6 +4981,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">상세 보고 제어 허용 안함</translation>
 <translation id="6048199181629830227">피크 시프트 전력 관리 사용</translation>
 <translation id="6049117606554031363">기기 보드 상태 보고 사용 설정</translation>
+<translation id="6050796253724099706">로그인 화면에서 음성 피드백 사용 설정</translation>
 <translation id="605132676434455096">새 프로필 추가 허용 안함</translation>
 <translation id="6053681087509103368">WebRTC에서 지원 중단된 버전의 TLD/DTLS 프로토콜을 사용하도록 허용</translation>
 <translation id="6058879286588763839"><ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />보다 우선 적용되는 <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />를 지정하지 않는 한 <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />에서 배터리 충전 모드 전원 관리 정책을 지정합니다(기기에서 지원되는 경우). 배터리 수명을 연장하기 위해 정책에서 스트레스와 소모를 최소화하여 동적으로 배터리 충전을 제어합니다.
@@ -5255,6 +5302,7 @@
 
       이 정책을 설정하지 않거나 목록이 비어 있으면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 모든 스키마에 액세스할 수 있게 됩니다.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">시스템 정보 보고</translation>
+<translation id="6339355882150329269">동영상이 재생되는 동안 사용자를 유휴 상태로 간주하지 않음</translation>
 <translation id="6352714113109004581">정책을 설정하면 어떤 사이트에서 사용자에게 HID 기기 액세스를 요청할 수 있는지 URL 패턴 목록을 만들어 지정할 수 있습니다.
 
       정책을 설정하지 않았을 때 <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />이 설정되어 있으면 모든 사이트에 적용되며 설정되어 있지 않으면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
@@ -5773,6 +5821,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">정책을 설정하면 컬러만, 흑백만, 컬러 모드 제한 없음으로 인쇄가 설정됩니다. 정책을 설정하지 않으면 제한이 없습니다.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">원하는 업로드 속도(kbit/초)입니다.</translation>
 <translation id="6843296367238757293">지원 중단된 정책입니다. 사용하지 마시기 바랍니다. https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500에서 자세히 알아보세요.</translation>
+<translation id="6845162369344636241">로그인 화면에서 터치 키보드 사용 중지</translation>
 <translation id="6846126863870444592">이 정책을 사용하면 허용된 확장 프로그램이 인쇄 작업 전송에 <ph name="PRINTING_API" /> 함수 <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />을 사용할 경우 인쇄 작업 확인 대화상자를 건너뛰게 할 수 있습니다.
 
       확장 프로그램이 목록에 없거나 목록이 설정되지 않은 경우 <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> 함수가 호출될 때마다 인쇄 작업 확인 대화상자가 사용자에게 표시됩니다.
@@ -5852,7 +5901,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Kerberos 티켓의 기본 구성 변경</translation>
 <translation id="6921544339867564740">기기가 ChromeOS에서 가상 머신을 실행하도록 허용</translation>
 <translation id="6922884955650325312"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> 플러그인 차단</translation>
-<translation id="6923731550900440989">로그인 화면에서 캐럿 강조표시 사용</translation>
 <translation id="6924223708804692571">맞춤법 검사 언어를 강제로 사용 중지합니다. 목록에서 인식할 수 없는 언어는 무시됩니다.
 
       이 정책을 사용하면 지정된 언어의 맞춤법 검사가 사용 중지됩니다. 사용자는 계속해서 목록에 포함되지 않은 언어의 맞춤법 검사를 사용 또는 사용 중지할 수 있습니다.
@@ -6282,6 +6330,7 @@
       이 정책을 'RemoveLRU'로 설정하면 자동 정리는 여유 공간을 확보할 때까지 3개월 이내에 로그인하지 않은 사용자를 가장 오래된 사용자 순서대로 기기에서 삭제합니다.
 
       이 정책을 설정하지 않으면 자동 정리는 기본 전략을 사용합니다. 현재 기본 전략은 'RemoveLRUIfDormant'입니다.</translation>
+<translation id="733381360015511815">강제로 설치된 분리형 웹 앱의 목록 구성</translation>
 <translation id="7334517274921831425">사용자가 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 <ph name="BOREALIS_NAME" />를 사용하도록 허용</translation>
 <translation id="7336785017449297672">시계 및 시간대 설정을 제어합니다.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">세션이 지속되는 동안 쿠키를 유지합니다.</translation>
@@ -6753,6 +6802,7 @@
           이 정책이 사용 설정되면 Kerberos 기능이 사용 설정됩니다. Kerberos 계정은 'Kerberos 계정 구성' 정책 또는 Kerberos 설정 페이지의 Kerberos 계정 설정을 사용해 추가할 수 있습니다.
 
           정책이 사용 중지되거나 설정되지 않으면 Kerberos 계정 설정이 사용 중지됩니다. Kerberos 계정을 추가할 수 없으며 Kerberos 인증도 사용할 수 없습니다. 기존의 모든 Kerberos 계정은 삭제되며 저장된 모든 비밀번호도 삭제됩니다.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">자동 로그인 취소 사용 설정</translation>
 <translation id="7863947545897944083">로그인 화면에서 고대비 접근성 기능을 사용 설정합니다.
 
           이 정책이 true로 설정된 경우 로그인 화면에서 고대비가 항상 사용됩니다.
@@ -6954,6 +7004,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">정책을 사용 설정하거나 설정하지 않으면 스마트 밝기 낮추기 모델을 사용 설정하고 화면이 어두워질 때까지의 시간을 연장할 수 있습니다. 시간이 지연되면 화면 꺼짐, 화면 잠금 및 유휴 지연 시간이 원래 설정된 화면 어둡게 하기 지연 시간과 같은 간격을 유지하도록 조정됩니다.
 
       정책을 사용 중지하면 스마트 밝기 낮추기 모델이 화면 어둡게 하기에 영향을 미치지 않습니다.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">이 정책은 지원이 중단되었으며 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 버전 88에서 삭제됩니다. 공개 세션은 더 이상 지원되지 않습니다. 대신 <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />을(를) 사용하여 관리 게스트 세션을 구성하세요.
+      정책을 false로 설정하면 관리 게스트 세션이 이 페이지(https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014)에 설명된 표준 '공개 세션'처럼 작동합니다.
+
+      정책을 true로 설정하거나 설정하지 않으면 관리 게스트 세션이 '관리 세션'처럼 작동하며 일반적인 '공개 세션'에 적용되는 여러 제한이 해제됩니다.
+
+      정책을 설정하면 사용자가 이러한 작동을 변경하거나 재정의할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">플러그인 파인더 사용 안함</translation>
 <translation id="8089200718228084417">사용하지 않는 Privet 인쇄 사용 중지</translation>
 <translation id="8089236320223488328">안전하지 않은 웹사이트에서 네트워크 엔드포인트에 요청할 수 있는지 여부를 결정할 때 기본 동작 사용</translation>
@@ -6991,6 +7047,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">정책을 True로 설정하거나 설정하지 않으면 사용자가 터치하여 검색을 사용할 수 있게 되며, 이 기능을 사용 설정하거나 중지할 수 있습니다.
 
       정책을 False로 설정하면 터치하여 검색이 완전히 사용 중지됩니다.</translation>
+<translation id="81354521512895891">로그인 화면에서 고대비 사용 설정</translation>
 <translation id="8136345780578030573">First-Party Sets를 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="8136906469922284163">정책을 True로 설정하면 페이지가 로드 취소되는 동안 팝업을 표시하도록 허용합니다.
 
@@ -7046,9 +7103,11 @@
 
       정책을 사용 중지하거나 설정하지 않으면 패킷을 전송하지 않습니다.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">기기 상태 모니터링 사용 중지</translation>
+<translation id="8171262216089271568">로그인 화면에서 큰 커서 사용 설정</translation>
 <translation id="8171924760436219650">로그인 화면의 기본 마우스 버튼을 오른쪽 버튼으로 변경</translation>
 <translation id="81724933026241365">사용자가 종료 아이콘 또는 기기의 전원 버튼을 사용하여 기기를 끌 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="8173864651667424191">이미지로 인쇄 옵션이 사용 가능한 경우 PDF 문서의 인쇄 미리보기로 기본적으로 설정됩니다.</translation>
+<translation id="8175922758834816585">로그인 화면에서 음성 피드백을 사용 설정하고, 사용자가 일시적으로 사용 중지할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="8176035528522326671">기업 사용자에게 기본 멀티 프로필 사용자만 허용(기업에서 관리하는 사용자에 대한 기본 동작임)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">악의적 사용자 환경이 포함된 사이트에서 새 창 또는 탭 열기 차단</translation>
 <translation id="8183108371184777472">브라우저 창 실행 억제</translation>
@@ -7493,6 +7552,7 @@
           설정되어 있지 않으면 기본 설정된 시간이 적용됩니다.
 
           정책 값은 밀리초로 지정되어야 합니다.</translation>
+<translation id="859937827887158048">P2P 자동 업데이트 다운로드 허용 안함</translation>
 <translation id="8603454805657060638">정책을 설정하면 기기를 도크에 연결할 때 관리자가 미디어 액세스 제어(MAC) 주소를 변경할 수 있습니다. 일부 기기 모델에 도크가 연결되면 기본적으로 이더넷에서 기기를 식별하기 위해 기기에서 지정된 도크 MAC 주소가 사용됩니다.
 
       'DeviceDockMacAddress'가 선택되거나 정책이 설정되지 않으면 기기에서 지정된 도크 MAC 주소가 사용됩니다.
@@ -7542,6 +7602,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">텍스트 읽어주기 사용</translation>
 <translation id="8659843732895043951">사이트에서 클립보드 허용</translation>
 <translation id="8661297125441579970">데이터 이전 및 ARC를 허용하지 않습니다.</translation>
+<translation id="8661980316738569557">고대비 사용 설정</translation>
 <translation id="8664285601317301180">이 정책은 인쇄 작업에서 <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" />(<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) <ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> 값을 제어합니다.
 
       정책을 문자열로 설정하면 모든 인쇄 작업에 <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> 항목이 하나 더 추가됩니다. 추가된 <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> 항목의 <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" /> 요소는 변수를 대체한 후 정책 값으로 설정됩니다.
@@ -7607,6 +7668,7 @@
 
       정책을 False로 설정하거나 설정하지 않으면 정보가 보고되지 않습니다.
       True로 설정하면 기기의 블루투스 정보가 보고됩니다.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">마우스 왼쪽 버튼이 기본 버튼</translation>
 <translation id="8703378568562190813">정책을 설정하면 URL 패턴 목록을 만들어 파일 형식 액세스 권한이 있는 웹 앱을 지정하는 것이 가능합니다.
 
       정책을 설정하지 않은 경우 <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" />이 설정되면 모든 웹 앱에 적용되며 설정되지 않으면 사용자의 개인 설정이 적용됩니다.
@@ -7636,6 +7698,7 @@
       'http://notexample.com/', 'http://example.com.invalid.com/', 'http://example.comabc/'는 'Default' 모드에서만 매칭됩니다.
 
       'http://acme.com/ABC'는 'IESiteListMode'에서만 매칭됩니다.</translation>
+<translation id="8734543507835977857">세션 시작 시 전원 관리 지연 및 세션 길이 제한 시작</translation>
 <translation id="8736538322216687231">최소 YouTube 제한 모드 강제 사용</translation>
 <translation id="8744844164152340112">OOBE에서, 세션 중에 UI 렌더링에 사용할 테마를 관리합니다(어두운 테마/밝은 테마/자동).
       자동 모드는 일출 및 일몰 시 어두운 테마와 밝은 테마를 자동으로 전환합니다.
@@ -7773,6 +7836,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">다음 사이트에서 파일 및 디렉터리 쓰기 액세스 허용</translation>
 <translation id="8882006618241293596">이 사이트에서 <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> 플러그인 차단</translation>
 <translation id="8882255181490012651">휴대전화 허브를 통해 휴대전화에서 최근 촬영한 사진 및 동영상에 액세스하도록 선택한 사용자를 허용하지 않습니다.</translation>
+<translation id="8882307005437314052">로그인 화면에서 터치 키보드를 사용 설정하고 사용자가 일시적으로 사용 중지할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="8887709920496070892">사용자의 입력 없어서 경고 대화상자가 표시되기까지 걸리는 시간(밀리초)입니다.</translation>
 <translation id="8890438048579188548"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 지원 중단 경고 숨기기</translation>
 <translation id="8891334958985336685">기기 시스템 정보 보고 사용 중지</translation>
@@ -8058,6 +8122,7 @@
 
       정책은 일시적인 조치로, 향후 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 버전에서는 삭제될 예정입니다. 정책이 삭제되고 나면 <ph name="PRODUCT_NAME" />에서 항상 추가적인 DNS 유형을 쿼리할 수 있게 됩니다.</translation>
 <translation id="9167719789236691545"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 파일 앱에서 드라이브 사용 중지</translation>
+<translation id="9185963199234034321">로그인 화면에서 고대비를 사용 설정하고 사용자가 일시적으로 사용 중지할 수 있도록 허용</translation>
 <translation id="9187743794267626640">외부 저장소 마운트 사용 중지</translation>
 <translation id="9190022798664427644">모노 오디오 사용 설정</translation>
 <translation id="9190456586252617675">이 정책은 어시스턴트 온보딩 환경의 모드를 제어합니다.

components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index ca63be6..115be578 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -103,6 +103,7 @@
       De Device Attributes API is een lijst met web-API's, (zie https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes). Deze zijn alleen beschikbaar voor herkomsten die overeenkomen met afgedwongen geïnstalleerde web-apps via <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> of met de web-app die is ingesteld in de Kiosk-sessie.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">Het gebruik van de hulpprogramma's voor ontwikkelaars niet toestaan</translation>
 <translation id="1082802595100075771">Gebruikers laten kiezen of ze een anonieme Google-service willen gebruiken voor automatische beschrijvingen van niet-gelabelde afbeeldingen</translation>
+<translation id="1087057100912843460">Updates toestaan</translation>
 <translation id="1087437665304381368">Met dit beleid wordt alleen de ontwikkelaarsmodus van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> bepaald. Als je de toegang tot de ontwikkelaarsopties van Android wilt blokkeren, moet je het beleid <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" /> instellen.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">De Chrome Enterprise-beleidslijst wordt verplaatst. Update je bookmarks naar <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" />.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">Gebruikersnaam automatisch invullen op SAML IdP-pagina</translation>
@@ -152,6 +153,7 @@
 
       Het instellen van <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> heeft alleen effect als je <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> hebt ingesteld op False.</translation>
 <translation id="1147732569915511430">De SHA-256-hash van de avatarafbeelding.</translation>
+<translation id="1148415065145333943">Geavanceerde batterijoplaadmodus uitzetten</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Afbeeldingen toestaan op deze sites</translation>
 <translation id="1151987132434751822">De verificatieschema's waarvoor de inloggegevens van het beleid kunnen worden toegepast. Kan een van de volgende zijn:
             * basic
@@ -170,6 +172,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">QUIC-protocol toestaan</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Doorgaan vanaf de Safe Browsing-waarschuwingspagina uitzetten</translation>
 <translation id="1163080558183062209">Printertypen op blokkeerlijst uitzetten</translation>
+<translation id="1165923723751466821">Toestaan dat gebruikers als gast of met een profiel inloggen bij de browser</translation>
 <translation id="117059611145966538">Externe afdrukservers</translation>
 <translation id="117080706484659953">Detectie van beleidsbereik toestaan op <ph name="MAC_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="1171106901454883937">Rapportage voor versie-informatie van apparaat aanzetten</translation>
@@ -222,6 +225,7 @@
 <translation id="120937472976628837">Ventilatorgegevens rapporteren</translation>
 <translation id="1212233008927724662">Lazy loading van WebUI voor inloggen uitzetten.</translation>
 <translation id="1216919699175573511">Signed HTTP Exchange-ondersteuning (SXG) aanzetten</translation>
+<translation id="1219027971768347970">De standaardconfiguratie gebruiken voor de audio-sandbox</translation>
 <translation id="1219695476179627719">Geeft aan of het apparaat moet terugkeren naar de versie die is ingesteld met <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" /> als er al een latere versie is geïnstalleerd.
 
       De standaardinstelling is RollbackDisabled.</translation>
@@ -266,6 +270,7 @@
       Dit beleid is niet van toepassing op kiosk-gebruikers.
 
       Waarschuwing: Met Wipe en MinimalMigrate worden lokale gegevens verwijderd.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">Downloads van automatische peer-to-peer-updates toestaan</translation>
 <translation id="1250597158212586309">Als je het beleid toepast of niet instelt, krijgt de gebruiker de optie om meldingen voor gehackte wachtwoorden af te wijzen/te herstellen.
 
       Als je deze instelling uitzet, kunnen gebruikers meldingen over gehackte wachtwoorden niet afwijzen. Als je deze instelling aanzet, kunnen gebruikers meldingen over gehackte wachtwoorden afwijzen.</translation>
@@ -488,6 +493,7 @@
 
       Externe extensies en de installatie daarvan worden beschreven op https://developer.chrome.com/apps/external_extensions.
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">Monogeluid uitzetten</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Informatie over schermverlichting melden</translation>
 <translation id="1486469502848499602">Hiermee wordt de voorgestelde <ph name="KRB5_CONFIG" />-configuratie voor de nieuwe handmatig gemaakte tickets gewijzigd.
 
@@ -500,6 +506,8 @@
 
       Opmerking: Gebruik bij meerdere servernamen een komma als scheidingsteken. Jokertekens (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) zijn toegestaan.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Delen van Android-apps naar web-apps aanzetten</translation>
+<translation id="1494138678487405397">Hoog contrast op het inlogscherm uitzetten</translation>
+<translation id="1501644502684303995">Online inloggen alleen afdwingen op het inlogscherm</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Injectie van software van derden blokkeren</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Als je het beleid instelt, kun je de <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />-licentiecode voor dit apparaat opgeven.
 
@@ -649,6 +657,7 @@
 
       Als je dit beleid niet toepast of niet instelt, worden de waarschuwingen bekijken op niet-ondersteunde systemen.</translation>
 <translation id="1634989431648355062">De <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />-plug-in toestaan op deze sites</translation>
+<translation id="1635748761015837179">Schrijven naar externe opslagapparaten toestaan</translation>
 <translation id="1639468541408865385">HTTP-verificatiecache met wereldwijd bereik aanzetten</translation>
 <translation id="1641394008743444477">Hiermee kun je een lijst van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-functies instellen die worden uitgezet.
 
@@ -664,6 +673,7 @@
 
       Als je dit beleid niet instelt, wordt de standaardgrootte gebruikt en kunnen gebruikers deze wijzigen met de markering --media-cache-size.</translation>
 <translation id="1648816843164517573">Lijst met namen die de controle van het HSTS-beleid overslaan</translation>
+<translation id="1651197070942919276">Het apparaat niet toestaan virtuele machines uit te voeren</translation>
 <translation id="1654087023995670109">Gastmodus voor browser afdwingen</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Grootte van schijfcache in bytes instellen</translation>
 <translation id="165769015320654523">Automatisch rechten aan deze sites geven om verbinding te maken met HID-apparaten met de opgegeven leveranciers- en product-ID's.</translation>
@@ -723,6 +733,7 @@
 
       Opmerking: Voor gedetailleerdere voorbeelden ga je naar The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett ).</translation>
 <translation id="1700811900332333712">Geef het apparaat toestemming om Powerwash te activeren</translation>
+<translation id="1705215165572785706">Toetsen op de bovenste rij gebruiken als mediatoetsen, maar de gebruiker toestaan dit te wijzigen</translation>
 <translation id="1708496595873025510">De beperking voor het ophalen van de seed voor varianten instellen</translation>
 <translation id="1709154322133526432">De check voor de standaardbrowser bij het opstarten aanzetten</translation>
 <translation id="1710245398478550276">Desk API aanzetten voor een lijst met domeinen van derden</translation>
@@ -896,6 +907,7 @@
       Als je het beleid instelt op False of niet instelt, voert <ph name="PRODUCT_NAME" /> geen online intrekkingschecks uit in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 en hoger.
 
       Opmerking: Door <ph name="OCSP_CRL_LABEL" />-checks wordt de beveiliging niet aantoonbaar verbeterd.</translation>
+<translation id="1905061765326052857">Niet-aangesloten gebruikers niet toestaan virtuele machines te gebruiken die nodig zijn om Linux-apps te ondersteunen</translation>
 <translation id="1910704279188129272">Hiermee kun je per app gebruiksbeperkingen instellen.
         Gebruiksbeperkingen kunnen worden toegepast op de apps die voor de betreffende gebruiker in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> zijn geïnstalleerd.
         Beperkingen moeten worden doorgegeven in de lijst |app_limits|. Er is slechts één item per app toegestaan. Apps die niet op de lijst voorkomen, hebben geen beperkingen.
@@ -918,12 +930,15 @@
 <translation id="1920772397574801429">Als je het beleid instelt, wordt het accounttype opgegeven van de accounts die worden geleverd door de Android-verificatie-app die <ph name="HTTP_NEGOTIATE" />-verificatie ondersteunt (zoals Kerberos-verificatie). Deze informatie is beschikbaar via de leverancier van de verificatie-app. Ga naar The Chromium Projects (https://goo.gl/hajyfN) voor meer informatie.
 
       Als je het beleid niet instelt, wordt <ph name="HTTP_NEGOTIATE" />-verificatie uitgezet op Android.</translation>
+<translation id="1923704782248889851">Dicteren aanzetten</translation>
 <translation id="1925529914257504750">Automatisch updaten van P2P aangezet</translation>
 <translation id="1928355425032308464">Video-invoer aanzetten</translation>
+<translation id="1930094135927166199">USB PowerShare uitzetten</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Maximum aantal vellen dat mag worden gebruikt voor één afdruktaak</translation>
 <translation id="193259052151668190">Witte lijst met USB-apparaten die kunnen worden ontkoppeld</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Achtergrondafbeelding</translation>
 <translation id="1942626390957213764">Hub voor delen van bureaublad uitzetten</translation>
+<translation id="194407941132272412">Site-isolatie uitzetten voor alle websites, maar de gebruiker toestaan dit aan te zetten</translation>
 <translation id="1945994447126139909">Dit bedrijfsbeleid is voor tijdelijke aanpassing en wordt verwijderd in <ph name="PRODUCT_NAME" /> versie 88.
 
       Het standaardbeleid van Chrome voor verwijzende URL's wordt versterkt van de huidige waarde no-referrer-when-downgrade naar de beter beveiligde waarde strict-origin-when-cross-origin via een geleidelijke uitrol die de stabiele versie Chrome 85 target.
@@ -931,6 +946,7 @@
       Vóór de uitrol heeft dit bedrijfsbeleid geen effect. Als dit bedrijfsbeleid na de uitrol is toegepast, wordt het standaardbeleid van Chrome voor verwijzende URL's ingesteld op de vorige waarde no-referrer-when-downgrade.
 
       Dit bedrijfsbeleid is standaard niet toegepast.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">Hoog contrast op het inlogscherm uitzetten en de gebruiker toestaan dit tijdelijk aan te zetten</translation>
 <translation id="1949584741547056205">Snelle antwoorden</translation>
 <translation id="1951288262199783797">Pas dit beleid toe om een woordenboek met bestandsextensies te maken met een bijbehorende lijst van domeinen die worden vrijgesteld van op bestandsextensies gebaseerde downloadwaarschuwingen. Hierdoor kunnen zakelijke beheerders op bestandsextensies gebaseerde downloadwaarschuwingen blokkeren voor bestanden die aan een domein in de lijst zijn gekoppeld. Als de extensie jnlp bijvoorbeeld is gekoppeld aan website1.com, zien gebruikers geen waarschuwing als ze jnlp-bestanden downloaden van website1.com, maar zien ze wel een downloadwaarschuwing als ze jnlp-bestanden downloaden van website2.com.
 
@@ -956,6 +972,7 @@
 Hoewel het voorgaande voorbeeld de onderdrukking van op bestandsextensies gebaseerde downloadwaarschuwingen voor swf-bestanden voor alle domeinen laat zien, wordt uit veiligheidsoverwegingen het toepassen van onderdrukking van dergelijke waarschuwingen voor alle domeinen niet aanbevolen voor gevaarlijke bestandsextensies. Dit wordt alleen in het voorbeeld getoond om te laten zien dat het mogelijk is.
 
 Als dit beleid wordt toegepast in combinatie met <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" /> en DownloadRestrictions is ingesteld om gevaarlijke bestandstypen te blokkeren, hebben downloadblokkeringen bepaald door DownloadRestrictions voorrang. Als dit beleid bijvoorbeeld is ingesteld om downloads van exe-bestanden van website1.com aan te zetten en DownloadRestrictions is ingesteld om schadelijke downloads en gevaarlijke bestandstypen te blokkeren, worden downloads van exe-bestanden alsnog geblokkeerd voor alle domeinen. Als DownloadRestrictions niet is ingesteld om gevaarlijke bestandstypen te blokkeren, worden bestandstypen die in dit beleid zijn gespecificeerd, vrijgesteld van op bestandsextensies gebaseerde downloadwaarschuwingen in de opgegeven domeinen. Lees meer over DownloadRestrictions (https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions).</translation>
+<translation id="1954612656043024615">De functie voor gedeeld klembord aanzetten</translation>
 <translation id="1960416154405676350">Regio doorzoeken aanzetten voor <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1961091374249454164">Het beleid is alleen van toepassing op beheerde gastsessies.
       Als je het beleid instelt, geef je een lijst met extensie-ID's op die zijn vrijgesteld van de opschoonprocedure voor beperkte beheerde gastsessies (zie <ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" />).
@@ -1021,13 +1038,16 @@
 <translation id="2004382785802837840">Afwijzen van meldingen over gehackte wachtwoorden uitzetten</translation>
 <translation id="2005506794355327448">Actie die moet worden ondernomen als de klep wordt gesloten</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Energiebeheer</translation>
+<translation id="2006954055163088863">Gebruiker als inactief beschouwen tijdens afspelen van video's</translation>
 <translation id="2008514891623783266">Het IP-gebruiksbeleid van WebRTC</translation>
 <translation id="2012296492055302633">Het privacyscherm altijd aanzetten</translation>
 <translation id="2013285471046373727">Specificeert hoe een app wordt geïnstalleerd. OPTIONAL: De app wordt niet automatisch geïnstalleerd, maar de gebruiker kan deze installeren. Dit is de standaardwaarde als dit beleid niet is gespecificeerd. PRELOAD: De app wordt automatisch geïnstalleerd, maar de gebruiker kan deze verwijderen. FORCE_INSTALLED: De app wordt automatisch geïnstalleerd en de gebruiker kan deze niet verwijderen. BLOCKED: De app is geblokkeerd en kan niet worden geïnstalleerd. Als de app is geïnstalleerd op basis van een eerder beleid, wordt deze verwijderd.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Beheert het gedrag van het inlogscherm, waar gebruikers inloggen op hun accounts. Instellingen zijn onder andere wie kan inloggen, welke typen accounts zijn toegestaan, welke verificatiemethoden moeten worden gebruikt, en algemene instellingen voor toegankelijkheid, invoermethoden en taal.</translation>
 <translation id="201557587962247231">De frequentie van uploads van rapporten over de apparaatstatus</translation>
+<translation id="2016031354108680330">Roottoegang tot virtuele Linux-machines aanzetten</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URL's voor web-apps die op de achtergrond worden geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="2017459564744167827">Ga naar <ph name="REFERENCE_URL" /> voor meer informatie over schema en indeling.</translation>
+<translation id="2018425641414671849">Gebruikers niet toestaan media af te spelen als het apparaat is vergrendeld</translation>
 <translation id="2024476116966025075">De vereiste domeinnaam configureren voor clients voor externe toegang</translation>
 <translation id="2029985289397958781">Door de camera ondersteund zoeken via <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> uitzetten voor zakelijke gebruikers</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Zoekwoord voor standaardzoekprovider</translation>
@@ -1158,6 +1178,7 @@
       Als het beleid is ingesteld, worden tabbladen in de browser verwijderd om geheugen te besparen als de limiet wordt bereikt. Er is geen garantie dat de browser altijd onder de limiet wordt uitgevoerd. Elke waarde lager dan 1024 wordt afgerond naar 1024.
 
       Als dit beleid niet is ingesteld, begint de browser pas met het besparen van geheugen nadat is gedetecteerd dat er nog maar een kleine hoeveelheid fysiek geheugen op de machine beschikbaar is.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">Gebruikers toestaan het releasekanaal te wijzigen</translation>
 <translation id="2165567959657265531">Cookies die zijn ingesteld voor domeinen die met deze patronen overeenkomen, worden teruggezet naar het verouderde gedrag van <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" />. Als je het verouderde gedrag terugzet, worden cookies waarin geen <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" />-kenmerk is opgegeven, als <ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" /> behandeld en wordt de vereiste weggenomen dat cookies van <ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" /> het kenmerk <ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" /> bevatten. De schemavergelijking wordt overgeslagen tijdens de controle of 2 sites dezelfde site zijn. Zie https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies voor een volledige beschrijving.
 
           Voor cookies op domeinen die niet overeenkomen met de hier genoemde patronen, of voor alle cookies als dit beleid niet is ingesteld, is de globale standaardwaarde de persoonlijke configuratie van de gebruiker.
@@ -1325,6 +1346,7 @@
       Opmerking: Voor Android gebruik je het beleid <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">De gebruiker vragen om het clientcertificaat te selecteren als het beleid voor automatische selectie overeenkomt met meerdere certificaten.</translation>
 <translation id="2307496301287881990">Statussen van scherm en grafische kaart rapporteren</translation>
+<translation id="2309284543927494965">Updates blokkeren</translation>
 <translation id="2309341709647905294">Geen informatie rapporteren over randapparaten die zijn aangesloten op het apparaat</translation>
 <translation id="2309390639296060546">Standaardinstelling voor geolocatie</translation>
 <translation id="2318583605563438459">Toestaan dat ouders accounts toevoegen die onder toezicht staan</translation>
@@ -1368,6 +1390,8 @@
       Ondersteuning voor het instellen van dit beleid op 'tls1' of 'tls1.1' is verwijderd in versie 91. Het onderdrukken van de TLS 1.0/1.1-waarschuwing wordt niet meer ondersteund.</translation>
 <translation id="2364639863953745682">Modus voor introductie van de Assistent</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Hosts voor native berichten op zowel gebruikersniveau als systeemniveau toestaan</translation>
+<translation id="2373014700224092497">Gebruikers toestaan Kerberos-accounts toe te voegen</translation>
+<translation id="2376134474855349829">Schermtoetsenbord op het inlogscherm uitzetten en de gebruiker toestaan dit tijdelijk aan te zetten</translation>
 <translation id="2382672620906337383">JavaScript setTimeout() wordt niet vastgezet totdat een hogere nestdrempel wordt bereikt.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Als je het beleid toepast, kunnen webpagina-elementen die niet afkomstig zijn van het domein dat in de adresbalk van de browser staat, geen cookies instellen. Als je het beleid niet toepast, kunnen die elementen cookies instellen en kunnen gebruikers deze instelling niet wijzigen.
 
@@ -1431,6 +1455,7 @@
 Als dit beleid is ingesteld, kan de gebruiker de waarde niet overschrijven.
 
 Als dit beleid niet is ingesteld, staat het privacyscherm in eerste instantie uit, maar kan de gebruiker dit aanzetten.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">Toegankelijkheidsopties tonen in het systeemvakmenu op het inlogscherm</translation>
 <translation id="2415715982424988916">Ontdekken (ondersteund vanaf versie 91)</translation>
 <translation id="2421400544595297401">Niet toestaan dat niet-gelieerde gebruikers Android-apps gebruiken</translation>
 <translation id="2421677964966613267">Dit beleid is beëindigd in M88. Flash wordt niet meer ondersteund door Chrome. Als je het beleid instelt, kun je een lijst met URL-patronen instellen om op te geven welke sites de <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />-plug-in niet mogen uitvoeren.
@@ -1492,6 +1517,10 @@
       Als je deze instelling uitzet, detecteert <ph name="PRODUCT_NAME" /> niet of een venster wordt afgedekt door andere vensters.
 
       Als dit beleid niet is ingesteld, staat de detectie van occlusie aan.</translation>
+<translation id="2462606868915618110">Vanaf M108 worden alle <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />-methoden synchroon aangeroepen.
+      Tot M110 zorgt dit beleid dat asynchroon aanroepen van<ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />-methoden opnieuw wordt aangezet.
+      Als je dit beleid toepast, worden <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />-methoden asynchroon aangeroepen.
+      Als je dit beleid niet toepast of niet instelt, worden alle <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />-methoden synchroon aangeroepen.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">DHE-coderingssuites in TLS aanzetten</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Landinstelling voor applicatie</translation>
 <translation id="2463832514638083341">Met dit beleid wordt bepaald hoelang (in dagen) de metadata van afdruktaken worden opgeslagen op het apparaat.
@@ -1517,6 +1546,7 @@
       Als je dit beleid niet instelt, staat de functie 'Click-to-call' standaard aan.</translation>
 <translation id="2482676533225429905">Systeemeigen berichten</translation>
 <translation id="2483146640187052324">Netwerkacties voorspellen voor elke netwerkverbinding</translation>
+<translation id="2489558694350871332">Het apparaat toestaan virtuele machines uit te voeren</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Browsegeschiedenis</translation>
 <translation id="2497751676088107779">Gebruikersscript</translation>
 <translation id="2497965601277442929">Gebruikers niet toestaan de modus 'Alleen HTTPS' aan te zetten</translation>
@@ -1558,9 +1588,11 @@
       Als je het beleid niet toepast of niet instelt, wordt op basis van de instellingen voor volledig herstel bepaald wat er bij het inloggen wordt gestart.</translation>
 <translation id="2517466659416174529">Toestaan dat tabbladen op de achtergrond worden vastgezet</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Het afspelen van audio toestaan</translation>
+<translation id="2519578205567666653">Externe opslagapparaten toestaan</translation>
 <translation id="2520551905471951523">Hoge prioriteit gebruiken voor audioproces</translation>
 <translation id="2521581787935130926">De snelkoppeling voor apps tonen op de bookmarkbalk</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Toelatingslijst voor installatie van extensies configureren</translation>
+<translation id="2523511232831599126">Snelkoppelingen voor toegankelijkheid op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="2529880111512635313">De lijst met automatisch geïnstalleerde apps en extensies configureren</translation>
 <translation id="253135976343875019">Inactieve waarschuwingsvertraging wanneer op netstroom wordt gewerkt</translation>
 <translation id="2535370400681639351">Als je dit beleid toepast, worden gnubby-verificatieverzoeken gestuurd via een proxy met een externe hostverbinding.
@@ -1611,8 +1643,10 @@
 
       Als je het beleid niet instelt, laadt <ph name="PRODUCT_NAME" /> alle geïnstalleerde hosts voor systeemeigen berichten.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">Dit beleid is beëindigd. Gebruik in plaats daarvan <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">Gesproken feedback uitzetten</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Maken van roamingprofielen uitzetten</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Ontwikkelaarsmodus voor geïsoleerde apps toestaan.</translation>
+<translation id="257717978573041245">Hardwareversnelling aanzetten</translation>
 <translation id="257788512393330403">Het wachtwoord moet elke zes uur worden opgegeven</translation>
 <translation id="2580757713966614760">Als je dit beleid instelt, kun je aangeven welk toegangsbeleid wordt toegepast op bulksgewijze printerconfiguratie en beheren welke printers van <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> beschikbaar zijn voor gebruikers.
 
@@ -1635,6 +1669,7 @@
       * De standaardactie die wordt ondernomen voor inactief bij gebruik op netstroom, is uitzetten.
 
       Als je dit beleid of een van de bijbehorende instellingen niet instelt, worden de standaardwaarden voor de verschillende stroominstellingen gebruikt.</translation>
+<translation id="2591775699187375408">Het audioproces altijd in een sandbox plaatsen</translation>
 <translation id="2592091433672667839">Duur van inactiviteit voordat de schermbeveiliging zichtbaar is in het inlogvenster in de winkelmodus</translation>
 <translation id="259289618675490104">Als je het beleid instelt op Alle (waarde 0) of niet instelt, mogen gebruikers certificaten beheren. Als je het beleid instelt op Geen (waarde 2), kunnen gebruikers certificaten alleen bekijken (niet beheren).
 
@@ -1706,6 +1741,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">Afdrukken alleen toestaan met pincode</translation>
 <translation id="2707873794476722903">Safe Browsing is actief in de standaardmodus.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Automatisch invullen</translation>
+<translation id="2713977837384407666">Altijd statistieken naar Google sturen</translation>
 <translation id="2714359695399346815">Als je dit beleid toepast of niet instelt, kun je STUN-servers gebruiken, zodat externe clients dit apparaat kunnen zien en er verbinding mee kunnen maken, zelfs door een firewall.
 
       Als je het beleid niet toepast terwijl uitgaande UDP-verbindingen worden gefilterd door de firewall, staat dit apparaat alleen verbindingen toe met clientapparaten binnen het lokale netwerk.</translation>
@@ -1748,6 +1784,7 @@
 
 Dit beleid vereist aanvullende instellingen om van kracht te worden. Ga naar https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting voor meer informatie.</translation>
 <translation id="2731627323327011390">Gebruik van certificaten van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> voor ARC-apps uitzetten</translation>
+<translation id="2737917415184832294">HTTPS gebruiken voor downloads van updates</translation>
 <translation id="2742843273354638707">De app en voettekstlink voor de Chrome Web Store verbergen op de pagina 'Nieuw tabblad' en in de App Launcher van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
       Als dit beleid is ingesteld op 'True', zijn de pictogrammen verborgen.
@@ -1778,6 +1815,7 @@
 
       Als dit beleid is ingesteld op false, kunnen met de pdf-viewer geen annotaties in pdf's worden gemaakt.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">De vereiste domeinnaam configureren voor hosts voor externe toegang</translation>
+<translation id="2772231477628401250">HTTP gebruiken voor downloads van updates</translation>
 <translation id="2772650717382565415">Als je het beleid instelt, wordt een lijst met web-apps gespecificeerd die op de achtergrond worden geïnstalleerd zonder interactie met de gebruiker en die niet kunnen worden verwijderd of uitgezet door gebruikers.
 
 Elk lijstitem van het beleid is een object met een verplicht lid:
@@ -1848,12 +1886,15 @@
 <translation id="283478052049914107">Als je het beleid toepast en een niet-standaard poort opgeeft (dat wil zeggen, een andere poort dan 80 of 443), wordt deze poort opgenomen in de gegenereerde Kerberos-SPN.
 
       Als je het beleid niet toepast of niet instelt, bevat de gegenereerde Kerberos-SPN geen poort.</translation>
+<translation id="2834965199373338033">Achtergrondmodus aanzetten</translation>
 <translation id="2835686964326214400">Aangepast schema instellen om apparaten opnieuw op te starten</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Gegevensmigratie en ARC niet toestaan</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Instellingen voor Network File Shares</translation>
+<translation id="2841911109921764691">Rechterknop is primair op het inlogscherm</translation>
 <translation id="284288632677954003">URL van een XML-bestand dat URL's bevat die nooit overschakeling naar een andere browser veroorzaken.</translation>
 <translation id="2846689894646472396">Snelheid voor checken van netwerkgebeurtenissen in milliseconden.</translation>
 <translation id="2847788524147474533">Platformapparaatbeleid krijgt voorrang op cloud-apparaatbeleid</translation>
+<translation id="2849275596224278787">Toegankelijkheidsopties verbergen in het systeemvakmenu op het inlogscherm</translation>
 <translation id="2853649500575897584">Geen verouderde extensiepunten in het browserproces blokkeren</translation>
 <translation id="285480231336205327">Modus voor hoog contrast aanzetten</translation>
 <translation id="285627849510728211">Dagconfiguratie voor geavanceerde batterijoplaadmodus instellen</translation>
@@ -1862,7 +1903,7 @@
 <translation id="2866726566162790531">Lijst met herkomsten waarvoor alle HTTP-verificatie is toegestaan</translation>
 <translation id="2868756546751652023">Toestaan dat gebruikers instant-tethering gebruiken</translation>
 <translation id="286898786908566256">Toestaan dat gebruikers telefoonnummers van Chrome naar hun Android-apparaat sturen</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Automatisch klikken op het inlogscherm aanzetten</translation>
+<translation id="2872098849906555324">Google Drive-synchronisatie uitzetten</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Afsluiten</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Opmerking voor <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-apparaten die Android-apps ondersteunen:</translation>
 <translation id="2875192972412983412">Specificeert de subset van printerservers die worden aangeroepen voor serverprinters.
@@ -1903,6 +1944,7 @@
       Als je dit beleid instelt op False, worden er geen ghostvensters gemaakt voordat ARC wordt gestart. ARC-apps worden hersteld nadat ARC is gestart.</translation>
 <translation id="2899002520262095963">Android-apps kunnen de netwerkconfiguraties en CA-certificaten gebruiken die via dit beleid zijn ingesteld, maar hebben geen toegang tot bepaalde configuratieopties.</translation>
 <translation id="2899213072616346687">Beperkt de modus voor afdrukken met achtergrondbeelden. Als er geen beleid is ingesteld, gelden er geen beperkingen.</translation>
+<translation id="2899640611559504158">Opdrachtregeltoegang tot virtuele machines uitzetten</translation>
 <translation id="290002216614278247">Hiermee kun je de gebruikerssessie vergrendelen op basis van de tijd op de client of de gebruikslimiet van de dag.
 
           Met |time_window_limit| kun je een dagelijks tijdvenster opgeven waarin de gebruikerssessie moet worden vergrendeld. Omdat er slechts één regel voor elke dag van de week wordt ondersteund, mag de reeks |entries| qua grootte variëren van 0-7. |starts_at| en |ends_at| geven het begin en het einde van het tijdvenster aan. Als |ends_at| kleiner is dan |starts_at|, betekent dit dat |time_limit_window| eindigt op de volgende dag. |last_updated_millis| is de UTC-tijdstempel voor de laatste keer dat deze invoer is geüpdatet en wordt als reeks verzonden, omdat de tijdstempel niet in een geheel getal past.
@@ -1978,6 +2020,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">De gefaseerde planning voor het toepassen van nieuwe updates</translation>
 <translation id="2960691910306063964">Verificatie zonder pincode aan- of uitzetten voor hosts voor externe toegang</translation>
 <translation id="2962972237615992440"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-proxy uitzetten</translation>
+<translation id="2963292398266537394">Dicteren uitzetten</translation>
 <translation id="2964056138564883247">Beheert de beschikbaarheid van <ph name="BOREALIS_NAME" /> voor deze gebruiker.
 
       Als je het beleid instelt op False, is <ph name="BOREALIS_NAME" /> niet beschikbaar. Als je het beleid niet instelt of instelt op True, is <ph name="BOREALIS_NAME" /> beschikbaar als deze functie niet uitstaat op basis van een andere beleidsregel of instelling.</translation>
@@ -2082,6 +2125,7 @@
       Als je het beleid instelt op 'False', worden er geen automatisch gegenereerde contentsuggesties getoond op de pagina 'Nieuw tabblad'.</translation>
 <translation id="3046192273793919231">Netwerkpakketten verzenden naar de beheerserver om de online status bij te houden</translation>
 <translation id="3047732214002457234">Bepalen hoe Chrome Cleanup gegevens doorgeeft aan Google</translation>
+<translation id="3047864383610708617">Plaktoetsen uitzetten</translation>
 <translation id="3048744057455266684">Als dit beleid is ingesteld en een zoek-URL die is voorgesteld vanuit de omnibox, deze parameter in de zoekreeks of in de fragment-ID bevat, toont de suggestie de zoektermen en zoekprovider en niet de onbewerkte zoek-URL.
 
           Dit beleid is optioneel. Als het niet wordt ingesteld, wordt er geen vervanging van zoektermen uitgevoerd.
@@ -2155,6 +2199,8 @@
       Ga naar https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns voor gedetailleerde informatie over geldige <ph name="URL_LABEL" />-patronen.  Dit beleid zoekt alleen overeenkomsten op basis van de herkomst, dus elk pad in het URL-patroon wordt genegeerd.</translation>
 <translation id="3118552207903834734">Toestaan dat een gebruiker de hostnaam van het eigen apparaat instelt</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Gebruik van niet-beveiligde contentuitzonderingen beheren</translation>
+<translation id="3125472566440502628">'Selecteer om uitgesproken te worden' uitzetten</translation>
+<translation id="3126748868885248792">Rechterknop is primair</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Instellingen voor sleutelgenerator</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Geen mobiele dataroaming toestaan</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Als je deze instelling aanzet, mogen gebruikers wifi-netwerkconfiguraties synchroniseren tussen hun <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-apparaten en een verbonden Android-telefoon. Voordat wifi-netwerkconfiguraties kunnen worden gesynchroniseerd, moeten gebruikers deze functie expliciet toestaan door een instelprocedure te doorlopen.
@@ -2272,6 +2318,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">Instellingen voor inloggen bij browser</translation>
 <translation id="3219421230122020860">Incognitomodus beschikbaar</translation>
 <translation id="3220624000494482595">Als de kiosk-app een Android-app is, heeft deze geen controle over de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versie, zelfs niet als het beleid is ingesteld op <ph name="TRUE" /> (Waar).</translation>
+<translation id="3222088741899353813">Linkerknop is primair op het inlogscherm</translation>
 <translation id="322359555555487980">De beschikbaarheid van varianten in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> bepalen</translation>
 <translation id="3229163415739929305">Als je het beleid toepast of niet instelt, kunnen er metadata voor het laden van pagina's en machinelearning-modellen worden opgehaald die de browsefunctionaliteit verbeteren.
       Als je het beleid niet toepast, werken sommige functies misschien niet goed.</translation>
@@ -2296,6 +2343,8 @@
       Als je het beleid niet instelt, zijn <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />-firmware-updates niet beschikbaar.</translation>
 <translation id="3232563711929146405">De sandbox van de netwerkservice uitzetten</translation>
 <translation id="3232691106293445015">Niet-beveiligde HTTP-verbindingen mogen <ph name="BASIC_AUTH" />-verificatie niet gebruiken. HTTPS is vereist.</translation>
+<translation id="3234753491625248216">Hardwareversnelling uitzetten</translation>
+<translation id="3234773866678260466">Toevoegen van nieuwe profielen toestaan</translation>
 <translation id="3234863952320884611">Hiermee worden <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />-methoden aangezet die asynchroon worden aangeroepen</translation>
 <translation id="3235085623859932253"> Als je dit beleid niet toepast, kan de gebruiker het Thunderbolt/USB4-randapparaat niet volledig verbinden via PCIe-tunneling.
 
@@ -2351,6 +2400,7 @@
       Als <ph name="PRODUCT_NAME" /> niet correct wordt afgesloten (bijvoorbeeld als de browser of het besturingssysteem crasht), worden de browsegegevens gewist wanneer het profiel weer wordt geladen.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Coderingen voor standaardzoekprovider</translation>
 <translation id="3273221114520206906">Standaardinstelling voor JavaScript</translation>
+<translation id="3278042410658310805">Gesproken feedback op het inlogscherm uitzetten en de gebruiker toestaan dit tijdelijk aan te zetten</translation>
 <translation id="3282240846541032181">Met dit beleid kunnen beheerders apps opgeven die fungeren als standaardhandlers voor de betreffende bestandsextensies op <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> en die gebruikers niet kunnen wijzigen.
       Voor alle bestandsextensies die niet in het beleid zijn opgegeven, kunnen gebruikers hun eigen standaardwaarden instellen met betrekking tot de gebruikelijke workflow.
 
@@ -2440,6 +2490,7 @@
       Ga naar https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables voor een lijst met variabelen die je kunt gebruiken.
 
       Als dit beleid niet wordt ingesteld, wordt het standaard profielpad gebruikt. De gebruiker kan dit overschrijven met de opdrachtregelmarkering '--user-data-dir'.</translation>
+<translation id="338149029069528354">Lokale gebruikersgegevens niet wissen</translation>
 <translation id="3381968327636295719"> gebruiken</translation>
 <translation id="3387211681524224831">Als je het beleid toepast, wordt browsegeschiedenis niet opgeslagen en tabbladsynchronisatie uitgezet. Gebruikers kunnen deze instelling niet wijzigen.
 
@@ -2452,6 +2503,7 @@
 
       Als het beleid <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> niet is ingesteld, heeft dit beleid geen effect.</translation>
 <translation id="3397883909301547525">Geen app-aanbevelingen laten zien in de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-launcher</translation>
+<translation id="3398051852031115795">Standaard systeemgedrag (afhankelijk van schermgrootte)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">Snel koppelen (snelle bluetooth-koppeling) geforceerd uitzetten.</translation>
 <translation id="3404681701763345449"><ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" />-integratie aanzetten.</translation>
 <translation id="3406122462682235653">De gebruiker niet vragen (downloads beginnen meteen)</translation>
@@ -2505,6 +2557,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">Als je dit beleid toepast en <ph name="WILCO_NAME" /> DTC (controller voor diagnostische gegevens en telemetrie) beschikbaar is op het apparaat, staat de verzameling, verwerking en rapportage van diagnostische en telemetriegegevens aan.
 
       Als je het beleid niet toepast of niet instelt, staat DTC uit en worden er geen diagnostische of telemetriegegevens van het apparaat verzameld, verwerkt of gerapporteerd.</translation>
+<translation id="3442589735857147823">Gebruikers toestaan virtuele machines te gebruiken die nodig zijn om Linux-apps te ondersteunen</translation>
 <translation id="3450649825886735618">Geen Google-webservices gebruiken om spelfouten op te lossen</translation>
 <translation id="3451422488938880786"> Staat toe dat het opnieuw toewijzen van sneltoetsen voor internationale toetsenborden wordt aan-/uitgezet</translation>
 <translation id="3451901387456196887">De gebruiker krijgt in het <ph name="PRODUCT_NAME" />-menu de optie om cast-apparaten te selecteren met een toegangscode of door een QR-code te scannen.</translation>
@@ -2547,10 +2600,10 @@
 
        Standaard worden alle extensies toegestaan. Maar als je extensies via beleid hebt verboden, gebruik je de lijst met toegestane extensies om dat beleid te wijzigen.</translation>
 <translation id="3501606938635483637">Sneltoetsen voor internationale toetsenborden worden toegewezen aan de glief van de toetsen in plaats van aan de locatie van de toetsen op het toetsenbord.</translation>
+<translation id="3502438748205582075">Kerberos uitzetten</translation>
 <translation id="3502555714327823858">Alle duplexmodi toestaan</translation>
 <translation id="350443680860256679">ARC configureren</translation>
 <translation id="350797926066071931">Vertalen aanzetten</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Monogeluid op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Opslag van browsegeschiedenis uitzetten</translation>
 <translation id="3513655665999652754">De Quirks Server levert hardwarespecifieke configuratiebestanden, zoals
      ICC-displayprofielen om de beeldschermkalibratie aan te passen.
@@ -2629,9 +2682,11 @@
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, staat de functie 'Selecteer om uitgesproken te worden' in eerste instantie uit. De gebruiker kan de functie echter op elk gewenst moment aanzetten.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alles</translation>
+<translation id="3587766503874071316">Snelkoppelingen voor toegankelijkheid uitzetten</translation>
 <translation id="3589193811812796052">Voorkomen dat WebAssembly-modules cross-origin worden verstuurd</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Zet de functie Ondersteuning voor oudere browsers aan.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Het verificatiegedrag voor inloggen configureren</translation>
+<translation id="3596112486106491038">Opdrachtregeltoegang tot virtuele machines aanzetten</translation>
 <translation id="3603469950773500315">Zet <ph name="CORS" />-controlebeperkingen voor de nieuwe <ph name="CORS" />-implementatie aan, waardoor extensies geschikt gedrag kunnen behouden en <ph name="PRODUCT_NAME" /> toestemming heeft om opgegeven headers te sturen zonder <ph name="CORS" />-controle.
 
       Als deze lijst leeg is, probeert <ph name="PRODUCT_NAME" /> extensies op geschikte manieren uit te voeren en worden er geen <ph name="API" />-wijzingen geïntroduceerd voor <ph name="PRODUCT_NAME" /> 79, zoals uitgelegd in <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" />.
@@ -2666,6 +2721,7 @@
 Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers het niet wijzigen. Als je het beleid niet instelt, is opstarten bij netstroom niet mogelijk en kunnen gebruikers dit niet veranderen.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">SAML IdP-cookies overdragen tijdens het inloggen</translation>
 <translation id="3665437376055221832">De gebruiker alleen vragen als geen enkel certificaat overeenkomt met de automatische selectie.</translation>
+<translation id="3671773704245936868">Markering toetsenbordfocus uitzetten</translation>
 <translation id="3674010627788940405">CORS-verzoekheaders zonder jokertekens niet ondersteunen.</translation>
 <translation id="3675303748198647471">setTimeout(…, 0) wordt vaak gebruikt om lange JavaScript-taken uit te splitsen.
           Als je het beleid toepast, worden setTimeouts en setIntervals met een interval van minder dan 4 ms minder dwingend vastgezet.
@@ -2735,6 +2791,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">Dag van de week voor het interval.</translation>
 <translation id="3736879847913515635">'Persoon toevoegen' aanzetten in gebruikersbeheer</translation>
 <translation id="3749259744154402564">Niet ondersteund</translation>
+<translation id="3749511622128647337">Audio-uitvoer uitzetten</translation>
 <translation id="3750220015372671395">Het genereren van sleutels op deze sites blokkeren</translation>
 <translation id="3753959315989102457">Rapportage voor locatie van apparaat uitzetten</translation>
 <translation id="3755237588083934849">Met dit beleid bepaal je hoe vaak (in milliseconden) apparaatstatusuploads moeten worden gestuurd. Het toegestane minimum is 60 seconden.
@@ -2894,6 +2951,7 @@
 
       Elke lijstvermelding bevat een woordenboek dat de extensie-ID moet bevatten in het veld 'Extensie-ID' en de update-URL in het veld 'Update-URL'.</translation>
 <translation id="3869180930654347954">First-Party Sets uitzetten voor alle betrokken gebruikers</translation>
+<translation id="3870035799352372700">Voorkomen dat de Google Assistent toegang heeft tot het scherm tijdens interacties</translation>
 <translation id="3870059789954671543">Zet de toegankelijkheidsfunctie voor markeren via toetsenbordfocus aan op het inlogscherm.
 
           Met deze functie wordt het object gemarkeerd dat door het toetsenbord is gefocust.
@@ -2921,6 +2979,7 @@
 
       Als dit beleid niet wordt ingesteld, is het SPDY-protocol beschikbaar.</translation>
 <translation id="3887529334667818189">Trajecten zijn standaard zichtbaar op chrome://history/journeys en gebruikers kunnen de zichtbaarheid van trajecten wijzigen.</translation>
+<translation id="3891175633496805812">De wilco-controller voor diagnostische gegevens en telemetrie uitzetten</translation>
 <translation id="3891357445869647828">JavaScript aanzetten</translation>
 <translation id="3891769546914233112">'Pdf afdrukken als afbeelding' beschikbaar</translation>
 <translation id="3897218615484393758">Beperken hoelang een gebruiker die via SAML is geverifieerd offline kan inloggen op het vergrendelscherm</translation>
@@ -2972,6 +3031,7 @@
           Als dit beleid niet is ingesteld, staan de plaktoetsen in eerste instantie uit op het inlogscherm. De gebruiker kan deze functie op elk gewenst moment aanzetten.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">Bureaublad-, venster- en tabbladopname door deze oorsprongen toestaan</translation>
 <translation id="3928726028264020458">Rapportage van VPD-informatie van apparaat aanzetten</translation>
+<translation id="3941289958028934630">Gesproken feedback op het inlogscherm uitzetten</translation>
 <translation id="3943930334592166130">Met dit beleid bepaal je of de gebruiker wordt gevraagd een clientcertificaat te selecteren als meerdere certificaten overeenkomen met <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" />.
       Als je dit beleid toepast, wordt de gebruiker gevraagd een clientcertificaat te selecteren als het beleid voor automatisch selecteren overeenkomt met meerdere certificaten.
       Als je dit beleid niet toepast of niet instelt, wordt de gebruiker misschien alleen gevraagd een clientcertificaat te selecteren als geen enkel certificaat overeenkomt met de automatische selectie.</translation>
@@ -3030,6 +3090,10 @@
       <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-apparaten zoeken automatisch naar updates als deze instelling niet is geconfigureerd of is ingesteld op False.
 
       Waarschuwing: Je doet er goed aan automatische updates aan te laten, zodat gebruikers software-updates en essentiële beveiligingsoplossingen ontvangen. Als je automatische updates uitzet, kunnen gebruikers gevaar lopen.</translation>
+<translation id="4015799413391577485">Dit beleid is verwijderd in M97 nadat 3DES is verwijderd uit <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Als je het beleid instelt op True, worden 3DES cipher suites in TLS aangezet. Als je het beleid instelt op False, worden ze uitgezet. Als je het beleid niet instelt, staan 3DES cipher suites standaard uit. Je kunt dit beleid gebruiken om de compatibiliteit met een verouderde server tijdelijk te behouden. Dit is een tijdelijke oplossing. De server moet opnieuw worden ingesteld.
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">Dit beleid is verwijderd in M61.
 
       Geeft aan hoe een apparaat zich moet gedragen dat is geleverd met ecryptfs en moet worden overgezet naar ext4-versleuteling.
@@ -3059,6 +3123,7 @@
       Als je het beleid niet instelt, gebruikt Chrome de standaard downloadmap en kunnen gebruikers deze wijzigen.
 
       Opmerking: Bekijk een lijst met variabelen die je kunt gebruiken (https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables).</translation>
+<translation id="4030152268425532846">Automatisch inloggen voortijdig afbreken niet toestaan</translation>
 <translation id="4041577849977347218">Als je het beleid toepast of niet instelt, worden gedownloade bestanden voor analyse gestuurd naar Safe Browsing, zelfs als deze van een vertrouwde bron afkomstig zijn.
 
       Als je het beleid niet toepast, worden gedownloade bestanden niet voor analyse naar Safe Browsing gestuurd als deze van een vertrouwde bron afkomstig zijn.
@@ -3070,6 +3135,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">Occlusie van vensters aanzetten</translation>
 <translation id="4052529125939620019">De componentextensie CryptoToken laden bij opstarten</translation>
 <translation id="4053157306171963473">Rapportage voor tijd van apparaatactiviteit uitzetten</translation>
+<translation id="4053612967614057854">Schermtoetsenbord uitzetten</translation>
 <translation id="4056910949759281379">SPDY-protocol uitzetten</translation>
 <translation id="4061107397839125009">Als je het beleid instelt, kun je een lijst met URL-patronen instellen van de sites die geen meldingen mogen bekijken.
 
@@ -3077,6 +3143,7 @@
 
       Ga naar https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns voor gedetailleerde informatie over geldige <ph name="URL_LABEL" />-patronen.  <ph name="WILDCARD_VALUE" /> is geen geaccepteerde waarde voor dit beleid.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">Informatie over crashrapporten rapporteren.</translation>
+<translation id="4072225853834793549">Snelkoppelingen voor toegankelijkheid op het inlogscherm uitzetten</translation>
 <translation id="4075675819066819571">De plank aan de linkerkant van het scherm plaatsen</translation>
 <translation id="408029843066770167">Query's naar een Google-tijdservice toestaan</translation>
 <translation id="408076456549153854">Inloggen bij browser aanzetten</translation>
@@ -3154,9 +3221,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">Tijdslimiet</translation>
 <translation id="4147818922357566987">Varianten alleen aanzetten voor essentiële oplossingen</translation>
 <translation id="4150201353443180367">Weergave</translation>
+<translation id="4154221011709068799">Externe opslagapparaten niet toestaan</translation>
 <translation id="415445772247959702">Web Store (ondersteund vanaf versie 89)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Besturingssysteem- en firmwareversie rapporteren</translation>
 <translation id="4157594634940419685">Toegang verlenen aan systeemeigen CUPS-printers</translation>
+<translation id="4158531549614162499">Google Drive-synchronisatie via mobiele verbindingen aanzetten</translation>
 <translation id="4160962198980004898">Bron van MAC-adres van apparaat wanneer het is gedockt</translation>
 <translation id="4161589119744364846">Met dit beleid wordt de standaard-URL van de pagina 'Nieuw tabblad' geconfigureerd en wordt voorkomen dat gebruikers deze kunnen wijzigen.
 
@@ -3226,6 +3295,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">Gebruikers zien alleen printers op de toelatingslijst</translation>
 <translation id="4204327073692415353">De gebruiker niet vragen om een clientcertificaat te selecteren op het inlogscherm</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Het gebruik van SafeSearch op Google Zoeken afdwingen</translation>
+<translation id="4206464220361823768">Grote cursor op het inlogscherm uitzetten</translation>
 <translation id="4209297478239988291">Zet de toegankelijkheidsfunctie voor automatisch klikken aan.
 
           Met deze functie kun je klikken zonder fysiek op de muisknop of touchpad te drukken door de muisaanwijzer op het object te plaatsen waarop je wilt klikken.
@@ -3248,6 +3318,7 @@
       Als je het beleid niet toepast of niet instelt, kunnen gebruikers bestanden overzetten naar Drive via een mobiele verbinding.</translation>
 <translation id="4248277954659222481">Automatisch afspelen van media toestaan op een toelatingslijst met URL-patronen</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
+<translation id="4252522848899331223">Gebruiker toestaan Safe Browsing-waarschuwingen over te slaan</translation>
 <translation id="4259636715493757956">Hiermee kun je instellingen voor verificatie-URL's opgeven in <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />.
 
       Deze verificatie-URL's worden speciaal behandeld door <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />. Als je tijdens de verificatie een webpagina in <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" /> bezoekt via verificatie-URL's, wordt bijvoorbeeld de authenticator-app van de overeenkomende identiteitsprovider gelanceerd die deze verificatie-URL kan verwerken.
@@ -3307,7 +3378,10 @@
       Dit beleid wordt genegeerd en de melding wordt altijd getoond als het apparaat onbeheerd is of er slechts één gebruiker is.
 
       Als er meerdere gebruikersaccounts zijn op een beheerd apparaat, wordt de melding alleen getoond als dit beleid is toegepast.</translation>
+<translation id="4303167373847512281">Ontwikkelaarsmodus toestaan</translation>
+<translation id="4309091698378414920">Inlastekenmarkering aanzetten</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Full</translation>
+<translation id="4311662690937656540">Online inloggen afdwingen op de inlog- en vergrendelschermen</translation>
 <translation id="4313767483634435271">Toegewezen MAC-adres van dock van apparaat</translation>
 <translation id="4314538398999793073">CNAME-lookup tijdens Kerberos-verificatie uitzetten</translation>
 <translation id="4320592646346933548">Wifi</translation>
@@ -3346,6 +3420,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">Scripts voor workers (web workers, service workers, enzovoort) maken gebruik van minder strenge MIME-typecontrole. Workerscripts met verouderde MIME-typen, zoals <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, werken ook.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">Gebruikersnaam en bestandsnaam naar systeemeigen printers sturen uitzetten</translation>
 <translation id="4372704773119750918">Zakelijke gebruikers niet toestaan deel uit te maken van multiprofielen (primair of secundair)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">Snelkoppelingen voor toegankelijkheid aanzetten</translation>
 <translation id="4377377599658208627">Toestaan dat sites scrollen naar specifieke tekstfragmenten via de URL</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Alle sites toestaan afbeeldingen te tonen</translation>
 <translation id="437791893267799639">Beleid niet ingesteld, gegevensmigratie en ARC niet toestaan</translation>
@@ -3403,6 +3478,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">Er kunnen geen annotaties in pdf's worden gemaakt met de pdf-viewer</translation>
 <translation id="4432762137771104529">Uitgebreide rapportage van Safe Browsing aanzetten</translation>
 <translation id="443454694385851356">Verouderd (onbeveiligd)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">QUIC toestaan</translation>
 <translation id="443665821428652897">Sitegegevens wissen als de browser wordt gesloten (verouderd)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">Afdrukvoorbeeld uitzetten</translation>
 <translation id="4439336120285389675">Geef een lijst met verouderde webplatformfuncties op die tijdelijk kunnen worden aangezet.
@@ -3444,6 +3520,7 @@
       Ga naar https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns voor gedetailleerde informatie over geldige <ph name="URL_LABEL" />-patronen. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> is geen geaccepteerde waarde voor dit beleid.</translation>
 <translation id="4480694116501920047">SafeSearch afdwingen</translation>
 <translation id="4481202456143946404">De geldige versie van de Servicevoorwaarden die zijn afgeleid van Google3 cl waarbij de nieuwe versie van de Voorwaarden is geïntroduceerd.</translation>
+<translation id="4481952213163895432">Het hotword voor de Google Assistent uitzetten</translation>
 <translation id="4483120730995943109">JavaScript-functie setTimeout() met een time-out van 0 ms wordt niet vastgezet op 1 ms.</translation>
 <translation id="4483649828988077221">Automatisch updaten uitzetten</translation>
 <translation id="4484515651939984695">Hiermee geef je op hoelang (in seconden) een cast-apparaat dat via een toegangscode of QR-code is geselecteerd, in de lijst met cast-apparaten van het <ph name="PRODUCT_NAME" />-menu blijft staan.</translation>
@@ -3511,6 +3588,7 @@
 Ga naar https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656 voor een volledige uitleg.
 Als je dit beleid toepast, kunnen sites tegelijkertijd navigeren en nieuwe vensters/tabbladen openen.
 Als je dit beleid niet toepast of niet instelt, kunnen sites niet tegelijkertijd navigeren en nieuwe vensters/tabbladen openen.</translation>
+<translation id="4572577129745420844">Gebruikers niet toestaan Kerberos-accounts toe te voegen</translation>
 <translation id="457430673056611745">Configuratiebeleid voor de <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise Connector OnPrint</translation>
 <translation id="4576760454200781316">Als de functie <ph name="PRODUCT_NAME" /> aanstaat, worden JavaScript-timers op achtergrondtabbladen op agressieve wijze gethrottled en samengevoegd, zodat ze niet vaker dan één keer per minuut worden uitgevoerd nadat een pagina 5 minuten of langer op de achtergrond heeft gestaan.
 
@@ -3579,6 +3657,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">De metatagcontrole in <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> overslaan</translation>
 <translation id="4624417808625504735">Voorkomen dat JavaScript op deze sites JIT kan gebruiken</translation>
 <translation id="4625915093043961294">Witte lijst voor het installeren van extensies configureren</translation>
+<translation id="46321462262887935">Toetsen op de bovenste rij gebruiken als functietoetsen, maar de gebruiker toestaan dit te wijzigen</translation>
 <translation id="4632343302005518762"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> toestaan de vermelde soorten content te verwerken.</translation>
 <translation id="4632566332417930481">Gebruik van hulpprogramma's voor ontwikkelaars uitzetten voor extensies die zijn geïnstalleerd op basis van het bedrijfsbeleid, maar toestaan in andere contexten</translation>
 <translation id="4635284822166984665">Tijd wanneer het apparaat begint met opladen, geïnterpreteerd in de lokale tijdzone van het apparaat.</translation>
@@ -3658,6 +3737,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">Firewallpassage vanaf client voor externe toegang aanzetten</translation>
 <translation id="4725528134735324213">Android Backup Service aanzetten</translation>
 <translation id="4725801978265372736">Vereisen dat de naam van de lokale gebruiker en de eigenaar van de host voor externe toegang met elkaar overeenkomen</translation>
+<translation id="4726228171190098009">Niet toestaan dat het apparaat een Powerwash aanvraagt</translation>
 <translation id="4733471537137819387">Beleid met betrekking tot geïntegreerde HTTP-authenticatie.</translation>
 <translation id="4735099388031364207">Als je het beleid toepast, wordt externe bevestiging voor het apparaat toegestaan. Er wordt automatisch een certificaat gegenereerd en naar de Device Management Server geüpload.
 
@@ -3704,6 +3784,7 @@
 
       Als je het beleid instelt, kunnen gebruikers het niet wijzigen. Als je het beleid niet instelt, kunnen gebruikers zelf aangeven of de plank automatisch moet worden verborgen.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">Bericht voor vervaldatum voor automatische updates configureren voor het beleid DeviceMinimumVersion</translation>
+<translation id="4815581264328351694">Toegankelijkheidsopties tonen in het systeemvakmenu</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Toestaan dat Enterprise-gebruiker zowel primair als secundair is (standaardgedrag voor niet-beheerde gebruikers)</translation>
 <translation id="4820432864264617413">Voorkomen dat <ph name="BOREALIS_NAME" /> wordt uitgevoerd voor een gebruiker</translation>
 <translation id="4821987881803903281">Het recht voor vensterplaatsing weigeren voor deze sites</translation>
@@ -3735,6 +3816,7 @@
       Als het beleid is ingesteld op False of niet is ingesteld, worden de OS-updategegevens niet gerapporteerd. Als het beleid is ingesteld op True, worden de OS-updategegevens gerapporteerd.</translation>
 <translation id="4857223512478723171">Modus voor volledig scherm niet toestaan</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Modus voor volledig scherm toestaan</translation>
+<translation id="486146220825734683">Gebruikers niet toestaan in te stellen dat Kerberos-wachtwoorden worden onthouden</translation>
 <translation id="4861767323695239729">De toegestane invoermethoden in een gebruikerssessie configureren</translation>
 <translation id="4873380469296842901">Als je deze instelling aanzet, kunnen gebruikers die Telefoonhub al hebben toegestaan, meldingen van hun telefoon sturen/krijgen in Chrome OS.
 
@@ -4058,7 +4140,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Standaardgedrag voor vastzetten van de functie setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Beleid met betrekking tot Safe Browsing configureren.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Toestaan dat <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> wordt gebruikt op internet, bijvoorbeeld om wachtwoorden automatisch te wijzigen</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Plaktoetsen op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="5196630732055960309">De File Handling API toestaan voor deze web-apps</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Als <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> wordt gekozen voor <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />, kun je door <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> in te stellen aangeven welke printers gebruikers kunnen gebruiken. Alleen printers waarvan de ID's overeenkomen met de waarden in dit beleid, zijn beschikbaar voor de gebruiker. De ID's moeten overeenkomen met het veld <ph name="ID_FIELD" /> of <ph name="GUID_FIELD" /> in het bestand dat is opgegeven in <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Bepaalt of <ph name="PRODUCT_NAME" /> op Linux systeemmeldingen gebruikt.
@@ -4149,6 +4230,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">Kan worden aanbevolen</translation>
 <translation id="525543707238275321">Rapportage van CPU-informatie van apparaat uitzetten</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Gegevens van gehoste apps</translation>
+<translation id="5258445772095084618">Niet-aangesloten gebruikers toestaan virtuele machines te gebruiken die nodig zijn om Linux-apps te ondersteunen</translation>
 <translation id="5262320080678421295">Vertrouwen in certificaten van de verouderde PKI van Symantec Corporation uitzetten</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Dit beleid is beëindigd. Gebruik in plaats daarvan het beleid <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
@@ -4183,6 +4265,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">Als je het beleid instelt op 'True', kunnen gebruikers de dinosaurusgame spelen. Als je het beleid instelt op 'False', kunnen gebruikers de dinosaurusgame niet spelen als het apparaat offline is.
 
       Als je het beleid niet instelt, kunnen gebruikers de game niet spelen op ingeschreven <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, maar wel onder andere omstandigheden.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">Alle lokale gebruikersgegevens wissen</translation>
 <translation id="529457411593078576">Servicevoorwaarden aanzetten tijdens eerste uitvoering voor CCT</translation>
 <translation id="5297948043665200363">Toestaan dat de gebruiker ingelogd blijft nadat de verificatie van het account is ingetrokken</translation>
 <translation id="5298949392804966105">Geen beperkingen voor beheerde accounts</translation>
@@ -4193,8 +4276,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">De verouderde PKI-infrastructuur van Symantec Corporation vertrouwen</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Beschikbaarheid van incognitomodus</translation>
 <translation id="5308551343115571396">Nadat <ph name="LACROS_NAME" /> is uitgezet, proberen we zo veel mogelijk gebruikersgegevens te behouden en alle browsergegevens te verwijderen.</translation>
+<translation id="530949964068726932">Toegankelijkheidsopties verbergen in het systeemvakmenu</translation>
 <translation id="5311275381462687162">Instelling voor standaardgedrag voor verouderde cookies van <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /></translation>
 <translation id="5312253627576569499">Het percentage waarmee de dimvertraging van het scherm wordt geschaald wanneer er gebruikersactiviteit wordt waargenomen terwijl het scherm is gedimd of kort nadat het scherm is uitgegaan</translation>
+<translation id="5316856058059940708">Grote cursor uitzetten</translation>
 <translation id="5317852436044398288">Als je het beleid instelt, kun je een lijst met URL-patronen instellen van sites die venster- en tabbladopname mogen gebruiken.
 
       Als je dit beleid niet instelt, komen sites niet in aanmerking voor een overschrijving op dit opnameniveau.
@@ -4206,11 +4291,13 @@
       Ga naar https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns voor gedetailleerde informatie over geldige <ph name="URL_LABEL" />-patronen.  Dit beleid zoekt alleen overeenkomsten op basis van de herkomst, dus elk pad in het URL-patroon wordt genegeerd.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">Relayservers laten gebruiken door de host voor externe toegang</translation>
 <translation id="5323200200131319468">Gesproken feedback op het inlogscherm aanzetten</translation>
+<translation id="5323355956693037267">Schermtoetsenbord op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="532848608876725157">DNS-over-HTTPS met onbeveiligde fallback aanzetten</translation>
 <translation id="5328965694451556034">Inloggen/uitloggen rapporteren</translation>
 <translation id="5329018127554115226">De modus voor hoge efficiëntie wordt uitgezet.</translation>
 <translation id="5330684698007383292"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> toestaan de volgende soorten content te verwerken.</translation>
 <translation id="5331746669335642668"><ph name="PRODUCT_NAME" />-cloudbeleid krijgt voorrang op het platformbeleid.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">Statistieken nooit naar Google sturen</translation>
 <translation id="5346587320074666194">Toegang tot sensoren op deze sites blokkeren</translation>
 <translation id="5357039649371478544">Hiermee stel je een lijst op met regels om datalekken op <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> te voorkomen.
       Een datalek kan optreden als je gegevens kopieert en plakt, gegevens overdraagt, afdrukt, je scherm deelt of screenshots maakt, enzovoort.
@@ -4255,6 +4342,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">Gebruikers kunnen de achtergrond van de pagina 'Nieuw tabblad' aanpassen</translation>
 <translation id="5377606826822211923">Het gebruik van Android-apps van niet-vertrouwde bronnen beheren voor de gebruiker</translation>
 <translation id="537786648513450280">Het gebruik van Android-apps van niet-vertrouwde bronnen beheren voor het apparaat</translation>
+<translation id="5378885577701865339">De functie voor gedeeld klembord uitzetten</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Specificeert of poortdoorschakeling naar Crostini-containers is toegestaan.
 
       Als dit beleid is ingesteld op True of niet is ingesteld, kunnen gebruikers poortdoorschakeling naar hun Crostini-containers configureren.
@@ -4292,6 +4380,7 @@
 
       Ga naar https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns voor gedetailleerde informatie over geldige <ph name="URL_LABEL" />-patronen. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> is geen geaccepteerde waarde voor dit beleid.</translation>
 <translation id="5393009997533871906">Alleen printers op de toelatingslijst worden getoond aan gebruikers</translation>
+<translation id="5398387276166014955">Toestaan dat code van derden wordt geïnjecteerd in Chrome</translation>
 <translation id="5401696449591951427"><ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /> aanzetten</translation>
 <translation id="5405289061476885481">Hiermee configureer je welke toetsenbordindelingen zijn toegestaan voor het inlogscherm van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -4421,6 +4510,7 @@
       Als je dit beleid niet toepast of niet instelt, wordt de gebruiker nooit gevraagd om een clientcertificaat te selecteren op het inlogscherm.
       Opmerking: Dit beleid wordt over het algemeen niet aanbevolen, omdat het potentiële privacyrisico's met zich meebrengt (als certificaten met TPM-ondersteuning voor het hele apparaat worden gebruikt) en een slechte gebruikerservaring oplevert.</translation>
 <translation id="55057839818162162">Door de camera ondersteund zoeken via <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> toestaan</translation>
+<translation id="55057971769693300">Inlastekenmarkering uitzetten</translation>
 <translation id="5508307164752647432">Kerberos-functionaliteit aanzetten</translation>
 <translation id="5511702823008968136">Bookmarkbalk aanzetten</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL van homepage</translation>
@@ -4440,6 +4530,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">Query's naar de Quirks Server en potentiële downloads van hardwarespecifieke configuratiebestanden toestaan</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Alle (onbeveiligd)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">Functie voor volledig herstel aanzetten.</translation>
+<translation id="5534235660122271432">Schrijven naar externe opslagapparaten niet toestaan</translation>
 <translation id="5535256585099022933">Het tijdsinterval voor herstarten instellen</translation>
 <translation id="5535973522252703021">Witte lijst voor Kerberos-delegatieserver</translation>
 <translation id="553806128266843748">Een Booleaanse markering die aangeeft of throttling aanstaat.</translation>
@@ -4448,6 +4539,7 @@
 <translation id="555022085242359084">Hoog contrast op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="555077880566103058">Alle sites toestaan om de <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />-plug-in automatisch uit te voeren</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">De wilco-controller voor diagnostische gegevens en telemetrie aanzetten</translation>
 <translation id="5559079916187891399">Dit beleid is niet van invloed op Android-apps.</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Een parameter toevoegen aan het ophalen van de seed voor varianten in <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4455,6 +4547,7 @@
 
       Als dit niet is gespecificeerd, wordt de URL voor de seed voor varianten niet aangepast.</translation>
 <translation id="5561811616825571914">Clientcertificaten automatisch selecteren voor deze sites op het inlogscherm</translation>
+<translation id="5561893881195372931">Hoog contrast uitzetten</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Gebruiksrapportage voor Linux-apps aanzetten</translation>
 <translation id="5565178130821694365">Het wachtwoord moet elke twee dagen (48 uur) worden opgegeven</translation>
 <translation id="5566210228171064229">Afdrukken zowel met als zonder pincode toestaan</translation>
@@ -4487,6 +4580,7 @@
 
       Als dit beleid niet wordt ingesteld, geldt de standaardwaarde 'niet toegestaan' voor beheerde zakelijke gebruikers en 'toegestaan' voor niet-beheerde gebruikers.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Beheer van Google-locatieservices op Android</translation>
+<translation id="5584609869321980122">Vertragingen in energiebeheer en limieten voor de sessieduur starten na de eerste gebruikersactiviteit</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Niets doen</translation>
 <translation id="5598417829613725146">Canvas (ondersteund vanaf versie 90)</translation>
 <translation id="5599461642204007579">Beheerinstellingen voor <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
@@ -4552,6 +4646,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">Toegankelijkheidsopties tonen in het systeemvakmenu op het inlogscherm</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Voorkomen dat gebruikers van dit apparaat ADB-sideloading gebruiken en een Powerwash van het apparaat afdwingen als sideloading eerder was aangezet</translation>
 <translation id="5681258683432554972">Standaardinstelling voor pop-ups</translation>
+<translation id="5684501593989438324">Het hotword voor de Google Assistent aanzetten</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Standaard paginagrootte voor afdrukken</translation>
 <translation id="5691637243722588222">Als je het beleid instelt, geef je aan welke HTTP-verificatieschema's worden ondersteund door <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4589,6 +4684,7 @@
       Als je het beleid niet toepast, worden pdf-bestanden geopend, tenzij gebruikers de pdf-plug-in uitzetten.
 
       Als je het beleid instelt, kunnen gebruikers dit niet wijzigen in <ph name="PRODUCT_NAME" />. Als je het beleid niet instelt, kunnen gebruikers kiezen of ze pdf-bestanden extern willen openen.</translation>
+<translation id="5705055136345677598">Achtergrondmodus uitzetten</translation>
 <translation id="5705828032077475554">CRD-sessies rapporteren</translation>
 <translation id="5708969689202733975">Toegestane modi voor snel ontgrendelen configureren</translation>
 <translation id="5714563837055244378">Delen van Android-apps naar web-apps aanzetten.</translation>
@@ -4663,6 +4759,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">Altijd goedkeuring vragen wanneer een site bureaubladmeldingen wil tonen</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Kop- en voetteksten afdrukken</translation>
 <translation id="5790763087505467169">Minder meldingen voor automatisch starten van beheerde gastsessies</translation>
+<translation id="5800329278018669527">Prompt voor netwerkconfiguratie uitzetten als je offline bent</translation>
 <translation id="5802931736499687181">De Encrypted Reporting Pipeline uitzetten</translation>
 <translation id="5806128552675651249">Alleen afdrukken zonder achtergrondbeelden toestaan</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Beheert instellingen voor de Linux-container (Crostini).</translation>
@@ -4670,10 +4767,12 @@
 <translation id="5814301096961727113">De standaardstatus van gesproken feedback op het inlogscherm instellen</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Automatisch opnieuw opstarten na update</translation>
 <translation id="5815990343032461023">Verouderd gedrag: Chrome-kiosk-apps worden geüpdatet door het extensiesysteem via de update-URL uit het extensiemanifest en door de cachingmanager via de update-URL uit het beleid</translation>
+<translation id="5828008775808363753">De browser niet starten bij opstarten</translation>
 <translation id="582857022372205358">Dubbelzijdig afdrukken over korte zijde aanzetten</translation>
 <translation id="5830196507442186669">Toestaan dat apparaten <ph name="BOREALIS_NAME" /> gebruiken op <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Het model voor aangepast opladen aanzetten op <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5832274826894536455">Beëindigde beleidsregels</translation>
+<translation id="5834583755928064072">Voorkomen dat gebruikers het releasekanaal wijzigen</translation>
 <translation id="5835253272509953988">Als je het beleid toepast, kunnen gebruikers met <ph name="PRODUCT_NAME" /> checken of ingevoerde gebruikersnamen en wachtwoorden deel uitmaken van een datalek.
 
       Als je het beleid instelt, kunnen gebruikers het niet wijzigen in <ph name="PRODUCT_NAME" />. Als je het niet instelt, is checken op gegevenslekken toegestaan, maar kan de gebruiker deze functie uitzetten. 
@@ -4687,6 +4786,7 @@
       Als je het beleid niet toepast of niet instelt, blijft de geavanceerde batterijoplaadmodus uit.
 
 Gebruikers kunnen deze instelling niet wijzigen.</translation>
+<translation id="5838452040629810808">Cursormarkering aanzetten</translation>
 <translation id="5848438019586925019">Het algoritme voor het genereren van sleutelparen.</translation>
 <translation id="5851248808417680865">Donker thema gebruiken</translation>
 <translation id="585270638818921943">Voorkomen dat de gebruiker Android-apps van niet-vertrouwde bronnen gebruikt</translation>
@@ -4774,6 +4874,7 @@
       Als je het beleid niet toepast, mag het QUIC-protocol niet worden gebruikt.</translation>
 <translation id="5916855682471300200">Cloud-apparaatbeleid krijgt voorrang op platformapparaatbeleid</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Downloads voor automatische updates via HTTP toestaan</translation>
+<translation id="5927903236543424081">De gebruiker dwingen in te loggen voordat de browser kan worden gebruikt</translation>
 <translation id="5928633129285224981">Hiermee bepaal je of <ph name="PRODUCT_NAME" /> de optie Afdrukken als afbeelding instelt als standaard bij het afdrukken van pdf-bestanden.
 
       Als je dit beleid toepast, stelt <ph name="PRODUCT_NAME" /> de optie Afdrukken als afbeelding in als standaard in het afdrukvoorbeeld als er een pdf wordt afgedrukt.
@@ -4781,6 +4882,13 @@
       Als je dit beleid niet toepast of niet instelt, is de gebruikersselectie voor de optie Afdrukken als afbeelding in eerste instantie niet ingesteld voor <ph name="PRODUCT_NAME" />.  De gebruiker kan dit selecteren voor elke afzonderlijke afdruktaak voor pdf-bestanden als de optie beschikbaar is.
 
       Voor <ph name="MS_WIN_NAME" /> en <ph name="MAC_OS_NAME" /> heeft dit beleid alleen invloed als <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" /> ook aanstaat.</translation>
+<translation id="5932383301001325587">Dit beleid is verwijderd in M53 nadat TLS-versiefallback is verwijderd uit <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Als een TLS-handshake mislukt, probeerde <ph name="PRODUCT_NAME" /> voorheen opnieuw verbinding te maken met een eerdere versie van TLS om bugs in HTTPS-servers te omzeilen. Deze instelling configureert de versie waarbij dit fallbackproces wordt stopgezet. Als een server de versieonderhandeling correct uitvoert (dat wil zeggen, zonder de verbinding te verbreken), is deze instelling niet van toepassing. De resulterende verbinding moet nog wel voldoen aan SSLVersionMin.
+
+      Als je dit beleid niet instelt of instelt op tls1.2, voert <ph name="PRODUCT_NAME" /> deze fallback niet meer uit. Hiermee wordt de ondersteuning voor oudere TLS-versies niet uitgezet, maar alleen het proces van <ph name="PRODUCT_NAME" /> om servers met bugs te omzeilen die versieonderhandelingen niet correct kunnen uitvoeren.
+
+      Als de compatibiliteit met een server met bugs moet worden behouden, kan dit beleid worden ingesteld op tls1.1. Dit is een tijdelijke oplossing. De server moet snel worden gerepareerd.</translation>
 <translation id="5932767795525445337">Dit beleid kan ook worden gebruikt om Android-apps vast te zetten.</translation>
 <translation id="5936193585187054065">Versleutelde ClientHallo (Encrypted ClientHello, ECH) is een extensie voor TLS waarmee gevoelige velden van de ClientHello kunnen worden versleuteld en de privacy kan worden verbeterd.
 
@@ -4800,6 +4908,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">WPAD-optimalisaties (Web Proxy Auto-Discovery) aanzetten</translation>
 <translation id="5961137303188584693">MAC-adres van ingebouwde NIC van apparaat</translation>
 <translation id="5963752574792883406">poort 990 (blokkering kan worden opgeheven tot 01-02-2022)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">Als je het beleid instelt, geef je een lijst op met geïsoleerde web-apps (IWA's) die op de achtergrond worden geïnstalleerd.
+      IWA's zijn apps met nuttige beveiligingseigenschappen die niet beschikbaar zijn op normale webpagina's. Ze worden verpakt in een ondertekende webbundel. De openbare sleutel van de ondertekende webbundel wordt gebruikt om de webbundel-ID te maken waarmee de IWA wordt geïdentificeerd.
+      Dit beleid werkt tot nu toe alleen voor beheerde gastsessies.
+
+      Elk lijstitem van het beleid is een object met <ph name="URL_LABEL" /> van het updatemanifest en de webbundel-ID van de geïsoleerde web-app. Beide velden zijn verplicht.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensies die toestemming hebben de API voor externe bevestiging te gebruiken</translation>
 <translation id="596732417280023843">De naam van het certificaatprofiel.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">Opties voor gedetailleerde rapportage toestaan</translation>
@@ -4855,6 +4968,8 @@
 <translation id="6046615715547751255">Opties voor gedetailleerde rapportage niet toestaan</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Stroombeheer voor piekuren aanzetten</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Rapportage van moederbordstatus van apparaat aanzetten</translation>
+<translation id="6050796253724099706">Gesproken feedback op het inlogscherm aanzetten</translation>
+<translation id="605132676434455096">Toevoegen van nieuwe profielen niet toestaan</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Toestaan dat WebRTC verouderde versies van het TLD-/DTLS-protocol gebruikt</translation>
 <translation id="6058879286588763839">Als je <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> instelt, geef je het stroombeheerbeleid voor de batterijoplaadmodus op (als dit wordt ondersteund op het apparaat), tenzij <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> is opgegeven (dat voorrang krijgt op <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />). Dit beleid beheert het opladen van de batterij op dynamische wijze door spanning en belasting te minimaliseren. Zo wordt de batterijduur verlengd.
 
@@ -4910,12 +5025,18 @@
       4: Blokkeert schadelijke bestanden die zijn gemarkeerd door de Safe Browsing-server, blokkeert geen gevaarlijke bestandstypen. Aanbevolen.
 
       Opmerking: Deze beperkingen gelden zowel voor downloads die via de webpaginacontent zijn geactiveerd als voor downloads die via de menuoptie Link downloaden... zijn geactiveerd. De beperkingen gelden niet voor het downloaden van de huidige pagina die wordt getoond of voor de afdrukoptie Opslaan als pdf. Lees meer over Safe Browsing (https://developers.google.com/safe-browsing).</translation>
+<translation id="6119207979839638596">Dit beleid is verwijderd in M75 nadat het maximale TLS-versiebeleid is verwijderd uit <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Als je dit beleid niet instelt, gebruikt <ph name="PRODUCT_NAME" /> de standaard maximumversie.
+
+      Anders kan deze worden ingesteld op een van de volgende waarden: tls1.2 of tls1.3. Als je dit beleid instelt, gebruikt <ph name="PRODUCT_NAME" /> geen latere SSL/TLS-versies dan de opgegeven versie. Een onbekende waarde wordt genegeerd.</translation>
 <translation id="6123052603197028610">Geen query's naar Google-servers toestaan om tijdstempels op te halen</translation>
 <translation id="6130229425991722726">Als je het beleid instelt op 0 (standaardinstelling), heb je toegang tot de tools voor ontwikkelaars en de JavaScript-console, maar niet in de context van extensies die via het organisatiebeleid zijn geïnstalleerd. Als je het beleid instelt op 1, heb je toegang tot de tools voor ontwikkelaars en de JavaScript-console in alle contexten, waaronder die van extensies die via het organisatiebeleid zijn geïnstalleerd. Als je het beleid instelt op 2, heb je geen toegang tot de tools voor ontwikkelaars en kun je website-elementen niet inspecteren.
 
       Met deze instelling worden sneltoetsen en menu- en contextmenu-opties uitgezet waarmee tools voor ontwikkelaars of de JavaScript-console kunnen worden geopend.
 
       Vanaf <ph name="PRODUCT_NAME" /> versie 99 beheert deze instelling ook de startpunten voor de functie Paginabron bekijken. Als je dit beleid instelt op 'DeveloperToolsDisallowed' (waarde 2), kunnen gebruikers de bron niet bekijken via een sneltoets of het contextmenu. Als je het bekijken van de bron helemaal wilt blokkeren, moet je ook 'view-source:*' toevoegen aan het beleid <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="6131803221304830537">Code-integriteit van weergaveprogramma uitzetten</translation>
 <translation id="6132506775968708399">Cookies van derden blokkeren</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Alle sites toestaan sleutels te genereren</translation>
 <translation id="6135398260575578389">Safe Browsing is actief in de uitgebreide modus. Deze modus biedt betere beveiliging, maar vereist dat er meer browsegegevens worden gedeeld met Google.</translation>
@@ -4937,6 +5058,7 @@
 
       Dit beleid vereist aanvullende instellingen om van kracht te worden. Ga naar https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting voor meer informatie.</translation>
 <translation id="6141402445226505817">Altijd minder nauwkeurige tijdzonedetectie gebruiken</translation>
+<translation id="6141944295566709543">Gebruikers toestaan media af te spelen als het apparaat is vergrendeld</translation>
 <translation id="6142501278956229253">DPI voor afdrukrastering van pdf's</translation>
 <translation id="6144046700495610112">Als je het beleid toepast, worden de formuliergegevens voor automatisch invullen van de vorige standaardbrowser geïmporteerd bij de eerste uitvoering. Als je het beleid niet toepast of niet instelt, worden formuliergegevens voor automatisch invullen niet geïmporteerd bij de eerste uitvoering.
 
@@ -5009,6 +5131,7 @@
 
       Opmerking: Dit beleid is van invloed op alle audio-invoer, waaronder audiotoegankelijkheidsfuncties. Pas het beleid niet toe als de gebruiker een schermlezer nodig heeft.</translation>
 <translation id="6221175752766085998">Door lokale vertrouwde instanties uitgegeven certificaten zonder de extensie subjectAlternativeName toestaan</translation>
+<translation id="6224070048795197148">De gebruiker toestaan de browser te gebruiken zonder in te loggen</translation>
 <translation id="6224304369267200483">URL's/domeinen hebben rechtstreekse bevestiging van de beveiligingssleutel toegestaan</translation>
 <translation id="6230442621691161858">Met deze functie worden suggesties voor nieuwe content getoond, zoals apps, webpagina's en meer.
       Als dit beleid is ingesteld op True, worden suggesties voor nieuwe content getoond.
@@ -5029,12 +5152,14 @@
       Dit beleid is bedoeld om bedrijven de flexibiliteit te bieden om de audiosandbox uit te zetten als ze instellingen voor beveiligingssoftware gebruiken die de sandbox kunnen verstoren.</translation>
 <translation id="624818583115864448">poort 554 (blokkering kan worden opgeheven tot 15-10-2021)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">Niet voorkomen dat <ph name="BOREALIS_NAME" /> wordt uitgevoerd voor een gebruiker</translation>
+<translation id="6254498834449523938">Gebruiker niet toestaan Safe Browsing-waarschuwingen over te slaan</translation>
 <translation id="625580680776945310">De modus voor hoge efficiëntie wordt aangezet.</translation>
 <translation id="6258658183356534534">De GREASE-updatefunctie voor User-Agent Client Hints beheren.</translation>
 <translation id="6261643884958898336">ID-gegevens van machine rapporteren</translation>
 <translation id="6265892395051519509">Toegang tot sensoren op deze sites toestaan</translation>
 <translation id="6266043141694454734">Hiermee wordt bepaald of de Chrome Root Store en de ingebouwde certificaatverificatie worden gebruikt om servercertificaten te verifiëren</translation>
 <translation id="6270615143812355589">Audio-invoer aanzetten</translation>
+<translation id="6270791075656665237">QUIC niet toestaan</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       Specificeert een lijst met apps en extensies die op de achtergrond worden geïnstalleerd zonder interactie van de gebruiker en die niet kunnen worden verwijderd of uitgezet door de gebruiker.
 
@@ -5161,6 +5286,7 @@
 
       Als dit beleid niet is ingesteld of als de lijst leeg is, zijn alle schema's toegankelijk in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">Systeemgegevens rapporteren</translation>
+<translation id="6339355882150329269">Gebruiker niet als inactief beschouwen tijdens afspelen van video's</translation>
 <translation id="6352714113109004581">Als je het beleid instelt, kun je een lijst met URL-patronen maken om op te geven welke sites gebruikers mogen vragen om toegang tot een HID-apparaat.
 
       Als je het beleid niet instelt, is <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (indien ingesteld) van toepassing op alle sites. Zo niet, dan gelden de persoonlijke instellingen van gebruikers.
@@ -5242,6 +5368,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">Als het beleid wordt ingesteld op True, worden rapporten over belangrijke, op basis van beleid geactiveerde installatiegebeurtenissen voor Android-apps naar Google gestuurd. Er worden geen gebeurtenissen geregistreerd als het beleid is ingesteld op False.</translation>
 <translation id="6440051664870270040">Toestaan dat sites tegelijkertijd kunnen navigeren en pop-ups kunnen openen</translation>
+<translation id="6446366416439249472">Google Drive-synchronisatie via mobiele verbindingen uitzetten</translation>
 <translation id="6447948611083700881">Back-up en herstel staat uit</translation>
 <translation id="6449476513004303784">Gebruikers niet toestaan certificaten te beheren</translation>
 <translation id="6452882999388592166">Als je dit beleid toepast, wordt de ingebouwde componentextensie CryptoToken geladen bij het opstarten. Als je het beleid niet toepast of niet instelt, wordt CryptoToken niet geladen als de browser opstart. Dit beleid is bedoeld als tijdelijke oplossing voor sites die problemen hebben doordat 'chrome.runtime' niet gedefinieerd is als gevolg van de verwijdering van CryptoToken in M106. Websites mogen niet afhankelijk zijn van een zonder voorwaarden gedefinieerde 'chrome.runtime'.</translation>
@@ -5612,6 +5739,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">Certificaten zonder de extensie subjectAlternativeName toestaan als deze worden uitgegeven door lokale vertrouwensankers</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Toestaan dat sites de gebruiker vragen om toegang te verlenen tot een Bluetooth-apparaat in de buurt</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Informatie over actieve kiosk-sessies melden</translation>
+<translation id="6774132787348495175">Gebruikers niet toestaan virtuele machines te gebruiken die nodig zijn om Linux-apps te ondersteunen</translation>
 <translation id="6782331708811245959">Rapportage voor opstartmodus van apparaat aanzetten</translation>
 <translation id="6782977971207381602">Als je dit beleid toepast, kan het apparaat virtuele machines uitvoeren op <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> en <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" /> moeten aanstaan om <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" /> te gebruiken. Als je het beleid niet toepast, kan het apparaat geen virtuele machines uitvoeren. Als je het beleid niet toepast, wordt het beleid wel toegepast op startende nieuwe virtuele machines en niet op virtuele machines die al actief zijn.
 
@@ -5671,6 +5799,7 @@
 
 Als je dit beleid instelt op een lege lijst of niet instelt, zijn er geen URL's die in de modus voor volledig scherm mogen blijven zonder een melding te tonen.</translation>
 <translation id="6833988859168635883">Startpagina, homepage en pagina 'Nieuw tabblad'</translation>
+<translation id="6835254082476223414">Back-up en herstel van virtuele Linux-machines aanzetten</translation>
 <translation id="6835883744948188639">Toon de gebruiker een terugkerende prompt om aan te geven dat opnieuw opstarten wordt aanbevolen</translation>
 <translation id="683688607121170501">Deze instelling biedt gebruikers de mogelijkheid om in het contentgedeelte van hun browservenster tussen Google-accounts te schakelen nadat ze zijn ingelogd bij hun <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-apparaat.
 
@@ -5684,6 +5813,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">Als je dit beleid instelt, kun je bepalen of je alleen in kleur, alleen in monochroom of zonder kleurbeperking wilt afdrukken. Als je het beleid niet instelt, wordt er geen beperking ingesteld.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">Gewenste uploadsnelheid in kbits/s.</translation>
 <translation id="6843296367238757293">Dit beleid is beëindigd. Het gebruik ervan wordt afgeraden. Ga naar https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500 voor meer informatie</translation>
+<translation id="6845162369344636241">Schermtoetsenbord op het inlogscherm uitzetten</translation>
 <translation id="6846126863870444592">Dit beleid specificeert de extensies die het bevestigingsdialoogvenster voor afdruktaken mogen overslaan als ze de <ph name="PRINTING_API" />-functie <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> gebruiken om een afdruktaak te sturen.
 
       Als een extensie niet in de lijst staat of de lijst niet is ingesteld, krijgt de gebruiker het bevestigingsdialoogvenster voor afdruktaken te zien voor elke <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />-functieaanroep.
@@ -5763,7 +5893,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Standaardconfiguratie voor Kerberos-tickets wijzigen</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Apparaten toestaan virtuele machines uit te voeren op Chrome OS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">De <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />-plug-in blokkeren</translation>
-<translation id="6923731550900440989">Markering van het caret-teken op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Spellingcontrole van talen wordt verplicht uitgezet. Niet-herkende talen in de lijst worden genegeerd.
 
       Als je dit beleid toepast, wordt de spellingcontrole voor de opgegeven talen uitgezet. De gebruiker kan de spellingcontrole nog steeds aan- of uitzetten voor talen die niet op de lijst staan.
@@ -5874,6 +6003,7 @@
 <translation id="7008308728445338159">Controles voor DNS-onderschepping aangezet</translation>
 <translation id="7009043124653876961">Emoji-suggesties terwijl gebruikers typen uitzetten</translation>
 <translation id="7010006999849135962">Verificatie zonder pincode aanzetten voor de host voor externe toegang</translation>
+<translation id="7013484314513229844">Opstarten met wisselstroom aanzetten</translation>
 <translation id="7014427417852575165">Gebruikers die zijn ingeschreven voor Geavanceerde beveiliging krijgen extra bescherming</translation>
 <translation id="7016587686120059767">Gastmodus uitzetten</translation>
 <translation id="7016736684656067099">Als je het beleid instelt op 1, mogen alle websites afbeeldingen bekijken. Als je het beleid instelt op 2, wordt de weergave van afbeeldingen geblokkeerd.
@@ -5924,6 +6054,7 @@
 <translation id="7040229947030068419">Voorbeeldwaarde:</translation>
 <translation id="7044883996351280650">De Android-service 'Back-up maken en terugzetten' beheren</translation>
 <translation id="7046113122884041950">Smart Lock niet toestaan</translation>
+<translation id="7046997898355294677">Privacymeldingen tonen totdat deze worden gesloten door de gebruiker</translation>
 <translation id="7047495632846973438">Geeft aan of het rechtenbeleid voor schermopname is aangevinkt of wordt overgeslagen.</translation>
 <translation id="7055022222176591388">Verouderde <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> niet toestaan</translation>
 <translation id="7062803946218028349">Toestaan dat Telefoonhub wordt aangezet</translation>
@@ -6008,6 +6139,7 @@
       In <ph name="MS_WIN_NAME" /> is deze functionaliteit alleen beschikbaar voor instanties die zijn gekoppeld aan een <ph name="MS_AD_NAME" />-domein, worden uitgevoerd in Windows 10 Pro of zijn ingeschreven voor <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" />. In <ph name="MAC_OS_NAME" /> is deze functionaliteit alleen beschikbaar voor instanties die via MDM worden beheerd of via MCX aan een domein zijn gekoppeld.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Overige</translation>
 <translation id="7138762292550697459">Minimale time-out van de JavaScript-functie setTimeout() beheren.</translation>
+<translation id="714219487865269980">Markering toetsenbordfocus aanzetten</translation>
 <translation id="7145335384492396213">Standaardmodus voor afdrukken met pincode</translation>
 <translation id="7146198347561863646">Als je het beleid toepast of niet instelt, zijn wake locks voor stroombeheer toegestaan. Extensies kunnen wake locks aanvragen via de API voor de stroombeheerextensie en via ARC-apps.
 
@@ -6062,6 +6194,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">Als je het beleid instelt, specificeer je de lijst met URL's waarvan de patronen worden vergeleken met de beveiligingsoorsprong van de aanvragende URL. Bij een overeenkomst wordt zonder prompt toegang verleend tot apparaten voor audio-opnamen.
 
       Ga naar https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns voor gedetailleerde informatie over geldige <ph name="URL_LABEL" />-patronen.</translation>
+<translation id="719398790886719721">Roottoegang tot virtuele Linux-machines uitzetten</translation>
 <translation id="7194407337890404814">Naam van standaardzoekprovider</translation>
 <translation id="7198134478421755850">Extensie</translation>
 <translation id="7199304109870655950">Configureer opties voor externe toegang in de Chrome Remote Desktop-host.
@@ -6194,6 +6327,7 @@
       Als dit beleid is ingesteld op 'RemoveLRUIfDormant', blijft de automatische opschoonfunctie gebruikers verwijderen die ten minste drie maanden niet zijn ingelogd (waarbij gegevens van gebruikers die het minst recentelijk hebben ingelogd het eerste worden verwijderd) totdat er voldoende schijfruimte is.
 
       Als dit beleid niet wordt ingesteld, gebruikt de automatische opschoonfunctie de standaard ingebouwde strategie. Momenteel is dit de strategie'RemoveLRUIfDormant'.</translation>
+<translation id="733381360015511815">Lijst met afgedwongen geïnstalleerde web-apps instellen</translation>
 <translation id="7334517274921831425">Toestaan dat gebruikers <ph name="BOREALIS_NAME" /> gebruiken op <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="7334639219471717734">Niet toestaan dat gebruikers inloggen op hun apparaat met Smart Lock</translation>
 <translation id="7336785017449297672">Beheert instellingen voor de klok en tijdzone.</translation>
@@ -6254,6 +6388,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">Gegevenstoegang voor Thunderbolt/USB4-randapparaten aanzetten</translation>
 <translation id="7417438464912687020">Verbindingen voor externe toegang tot deze machine toestaan</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Het percentage waarmee je de inactieve vertraging in presentatiemodus kunt schalen (verouderd)</translation>
+<translation id="7421230730436851224">Het audioproces nooit in een sandbox plaatsen</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Grootte van mediaschijfcache in bytes instellen</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Lijst van uitzonderingen op de lijst met uitgezette plug-ins</translation>
 <translation id="7426112309807051726">Geeft aan of de optimalisatie van <ph name="TLS_FALSE_START" /> moet worden uitgezet. Vanwege historische redenen wordt dit beleid DisableSSLRecordSplitting genoemd.
@@ -6273,6 +6408,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">Herstel de doelversie niet als de OS-versie nieuwer is dan de doelversie. Updates zijn ook uitgezet.</translation>
 <translation id="7459601923199346224">Beheert het gebruikers- en apparaatbeleid voor certificaatbeheer.</translation>
 <translation id="7459633275230216698">Dialoogvensters voor bestandsselectie toestaan</translation>
+<translation id="7463055558720530430">Gebruikers toestaan in te stellen dat Kerberos-wachtwoorden worden onthouden</translation>
 <translation id="7464058117970792805">Afdrukvoorbeeld aanzetten</translation>
 <translation id="7464991223784276288">Cookies van overeenkomende URL's beperken tot de huidige sessie</translation>
 <translation id="7468182772656807573">Als je dit beleid instelt, geef je aan hoe vaak (in milliseconden) controlenetwerkpakketten moeten worden gestuurd. De intervallen variëren van 30 seconden tot 24 uur. Waarden buiten dit bereik worden aangepast aan dit bereik.
@@ -6358,8 +6494,12 @@
 
 https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">Dit beleid is verwijderd in M53 nadat RC4 is verwijderd uit <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Als je het beleid niet instelt of instelt op False, worden RC4 cipher suites in TLS niet aangezet. Anders kun je het instellen op True om compatibiliteit met een verouderde server te behouden. Dit is een tijdelijke oplossing. De server moet opnieuw worden ingesteld.</translation>
 <translation id="7519218194072744342">De URL van de protocolhandler.</translation>
 <translation id="7519251620064708155">Het genereren van sleutels toestaan op deze sites</translation>
+<translation id="7521864460386999758">Niet toestaan dat code van derden wordt geïnjecteerd in Chrome</translation>
 <translation id="7529144158022474049">Spreidingsfactor voor automatische update</translation>
 <translation id="7529332889403151669">Geeft aan of de melding voor volledig scherm moet worden getoond als het apparaat uit de slaapstand wordt gehaald of het donkere scherm wordt uitgezet.
 
@@ -6441,6 +6581,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">De tijdsduur zonder gebruikersinvoer waarna de actie voor inactiviteit wordt ondernomen (in milliseconden)</translation>
 <translation id="7614663184588396421">Lijst met uitgezette protocolschema's</translation>
 <translation id="7616631530432070402">3DES cipher suites worden aangezet in TLS</translation>
+<translation id="761788785484453836">Site-isolatie vereisen voor alle websites</translation>
 <translation id="7620869951155758729">Dit beleid specificeert de configuratie die wordt gebruikt om de toegangscode voor ouders te genereren en te verifiëren.
 
       |current_config| wordt altijd gebruikt om de toegangscode te genereren en moet alleen worden gebruikt om de toegangscode te valideren wanneer deze niet kan worden gevalideerd met |future_config|.
@@ -6519,6 +6660,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">Formaat van cache voor apps en extensies instellen (in bytes)</translation>
 <translation id="770339941914297201">Nieuw gedrag: Chrome-kiosk-apps worden alleen geüpdatet via de update-URL uit het beleid</translation>
 <translation id="7703737669292992839">Dialoogvensters voor bestandsselectie niet toestaan</translation>
+<translation id="7708934468069982537">Dit beleid is verwijderd in M58 nadat DHE is verwijderd uit <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Als je het beleid niet instelt of instelt op False, worden de DHE cipher suites in TLS niet aangezet. Anders kun je het instellen op True om DHE cipher suites aan te zetten en de compatibiliteit met een verouderde server te behouden. Dit is een tijdelijke oplossing. De server moet opnieuw worden ingesteld.
+
+      Servers kunnen het beste worden gemigreerd naar ECDHE cipher suites. Als deze niet beschikbaar zijn, zorg je dat er een cipher suite aanstaat die gebruikmaakt van RSA-sleuteluitwisseling.</translation>
 <translation id="7709470712369261710">Google-services niet gebruiken om automatische beschrijvingen van afbeeldingen te leveren</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Altijd goedkeuring vragen wanneer een site toegang wil hebben tot de camera en/of microfoon</translation>
 <translation id="7713608076604149344">Downloadbeperkingen</translation>
@@ -6637,12 +6783,15 @@
 <translation id="782661371433719637">Geen sites toestemming geven om leestoegang tot bestanden of directory's te vragen via de File System API</translation>
 <translation id="7827127381981620448">Platform-app</translation>
 <translation id="7833148823006528332">Android-app-ID, bijvoorbeeld 'com.google.android.gm' voor Gmail</translation>
+<translation id="7835218570504220753">Automatisch klikken uitzetten</translation>
 <translation id="7839180815400079700">Als je <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" /> aanzet en <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" /> instelt, wordt de dagconfiguratie voor stroom voor piekuren ingesteld.
 
       Als je het beleid niet instelt, blijft stroom voor piekuren uit.
 
       Geldige waarden voor het veld <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> in <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" /> en <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> zijn 0, 15, 30, 45.</translation>
+<translation id="7840258755683573560">Automatisch klikken aanzetten</translation>
 <translation id="7841880500990419427">Minimale TLS-versie om op terug te vallen</translation>
+<translation id="7845130996290850593">Kerberos aanzetten</translation>
 <translation id="7846952520291088817">URL's waarvan lokale IP's zichtbaar zijn in WebRTC ICE-kandidaten</translation>
 <translation id="7848641140449742406">OS-instellingen</translation>
 <translation id="7850846808758624237">Als je het beleid toepast, wordt de homepage van de vorige standaardbrowser geïmporteerd bij de eerste uitvoering. Als je het beleid niet toepast of niet instelt, wordt de homepage niet geïmporteerd bij de eerste uitvoering.
@@ -6653,6 +6802,7 @@
           Als je dit beleid toepast, wordt de Kerberos-functionaliteit aangezet. Kerberos-accounts kunnen worden toegevoegd via zowel het beleid 'Kerberos-accounts configureren' als de instellingen voor Kerberos-accounts op de pagina Kerberos-instellingen.
 
           Als je dit beleid niet toepast of niet instelt, staan de instellingen voor Kerberos-accounts uit. Er kunnen geen Kerberos-accounts worden toegevoegd en Kerberos-verificatie kan niet worden gebruikt. Alle bestaande Kerberos-accounts worden verwijderd en alle opgeslagen wachtwoorden worden verwijderd.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">Automatisch inloggen voortijdig afbreken toestaan</translation>
 <translation id="7863947545897944083">Zet de toegankelijkheidsfunctie voor hoog contrast op het inlogscherm aan.
 
           Als dit beleid is ingesteld op True, staat hoog contrast altijd aan op het inlogscherm.
@@ -6857,6 +7007,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">Als je dit beleid toepast of niet instelt, wordt het slimme dimmodel gebruikt en kan het langer duren voordat het scherm wordt gedimd. Als dit het geval is, blijven de perioden tot het scherm uitgaat, het scherm wordt vergrendeld en inactiviteit wordt geactiveerd, gelijk aan de periode voor het dimmen van het scherm die je oorspronkelijk had ingesteld.
 
       Als je dit beleid niet toepast, heeft het slimme dimmodel geen invloed op het dimmen van het scherm.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">Dit beleid is beëindigd en verwijderd in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versie M88. Openbare sessies worden niet meer ondersteund. Gebruik <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> om beheerde gastsessies in te stellen.
+      Als je dit beleid instelt op False, gedragen beheerde gastsessies zich zoals aangegeven in https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014, de standaard openbare sessie.
+
+      Als je dit beleid instelt op True of niet instelt, hanteren beheerde gastsessies het gedrag van een beheerde sessie, waardoor veel van de beperkingen voor reguliere openbare sessies komen te vervallen.
+
+      Als dit beleid is ingesteld, kan de gebruiker het niet wijzigen of overschrijven.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">Plug-inzoeker uitzetten</translation>
 <translation id="8089200718228084417">Verouderde Privet-afdrukken aanzetten</translation>
 <translation id="8089236320223488328">Standaardgedrag gebruiken om te bepalen of niet-beveiligde websites verzoeken kunnen indienen bij een netwerkeindpunt</translation>
@@ -6894,6 +7050,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">Als je het beleid instelt op True of niet instelt, wordt 'Tikken om te zoeken' beschikbaar voor gebruikers. Ze kunnen de functie aan- of uitzetten.
 
       Als je het beleid instelt op False, wordt 'Tikken om te zoeken' volledig uitgezet.</translation>
+<translation id="81354521512895891">Hoog contrast op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="8136345780578030573">First-Party Sets aanzetten</translation>
 <translation id="8136906469922284163">Als je het beleid instelt op True, kunnen pagina's pop-ups laten zien terwijl het laden van de pagina's ongedaan wordt gemaakt.
 
@@ -6943,13 +7100,17 @@
           Als je dit beleid instelt, kunnen gebruikers het niet wijzigen of overschrijven.
 
           Als dit beleid niet is ingesteld, staat de functie voor cursormarkering in eerste instantie uit, maar kan de gebruiker deze op elk gewenst moment aanzetten.</translation>
+<translation id="8160572976152509481">Gebruikers alleen toestaan het apparaat uit te zetten met de aan/uit-knop op het apparaat</translation>
 <translation id="8164144100557223371">Beginpunt voor werkbalk met experimentele browserfuncties uitzetten</translation>
 <translation id="8164687848393015214">Als je het beleid toepast, worden controlenetwerkpakketten (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) naar de beheerserver gestuurd, zodat de server kan waarnemen of het apparaat offline is.
 
       Als je het beleid niet toepast of niet instelt, worden er geen pakketten gestuurd.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Controle van apparaatstatus uitzetten</translation>
+<translation id="8171262216089271568">Grote cursor op het inlogscherm aanzetten</translation>
 <translation id="8171924760436219650">De rechtermuisknop instellen als de primaire muisknop op het inlogscherm</translation>
+<translation id="81724933026241365">Gebruikers toestaan het apparaat uit te zetten met het icoon Uitzetten of de aan/uit-knop</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Als de optie Afdrukken als afbeelding beschikbaar is, wordt deze standaard ingesteld voor afdrukvoorbeelden van pdf-documenten.</translation>
+<translation id="8175922758834816585">Gesproken feedback op het inlogscherm aanzetten en de gebruiker toestaan dit tijdelijk uit te zetten</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Toestaan dat Enterprise-gebruiker alleen primair gebruiker van meerdere profielen is (standaardgedrag voor beheerde Enterprise-gebruikers)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Niet toestaan dat sites met misleidende functionaliteit nieuwe vensters of tabbladen openen</translation>
 <translation id="8183108371184777472">Lancering van browservenster onderdrukken</translation>
@@ -7145,6 +7306,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">Scripts voor workers (web workers, service workers, enzovoort) vereisen een JavaScript MIME-type, zoals <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" />. Workerscripts met verouderde MIME-typen, zoals <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, worden geweigerd.</translation>
 <translation id="8339089771335211509">WebRTC gebruikt alleen de interface die is verbonden met het openbare internet en maakt geen verbinding via IP-adressen die privé zijn.</translation>
 <translation id="8339420913453596618">Tweede factor staat uit</translation>
+<translation id="8341175887542205077">Back-up en herstel van virtuele Linux-machines uitzetten</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Bookmarks importeren uit standaardbrowser bij eerste uitvoering</translation>
 <translation id="8347993687936322631">Dit beleid is beëindigd en wordt verwijderd in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versie 85. Gebruik in plaats daarvan <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -7161,6 +7323,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">Chrome Cleanup in Windows aanzetten</translation>
 <translation id="8367473200119029349">Cloudrapportage</translation>
 <translation id="8367488518695804749">Niet toestaan dat sites pop-ups tonen</translation>
+<translation id="8369359426872560378">Opstarten met wisselstroom uitzetten</translation>
 <translation id="8369602308428138533">Vertraging voor uitzetten van scherm als op netstroom wordt gewerkt</translation>
 <translation id="8371178326720637170">Hiermee kunnen beheerde extensies de Enterprise Hardware Platform-API gebruiken</translation>
 <translation id="8373176843640227330">Rapportage van bluetooth-informatie van apparaat uitzetten</translation>
@@ -7314,6 +7477,7 @@
       Indien samen met <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" /> gebruikt, kan de apparaatversie worden teruggezet naar een specifieke eerdere versie.
 
       Waarschuwing: Het wordt niet aanbevolen om versiebeperkingen in te stellen omdat deze kunnen voorkomen dat gebruikers software-updates en essentiële beveiligingsoplossingen krijgen. Als je updates beperkt tot een specifieke versie, kan dit een risico opleveren voor gebruikers.</translation>
+<translation id="8519617069657262768">Google Drive-synchronisatie aanzetten</translation>
 <translation id="8520064498689833152">Het gebruik van SafeSearch afdwingen op Google Zoeken en afdwingen dat de beperkte modus van YouTube minimaal is ingesteld op Gematigd</translation>
 <translation id="8524334245528364388">URL naar een json-bestand met een lijst van afdrukservers.</translation>
 <translation id="8525526490824335042">Linux-container</translation>
@@ -7338,6 +7502,7 @@
 
           Als dit beleid niet is ingesteld voor een site, is het beleid van <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> van toepassing op de site, indien ingesteld, anders staat JavaScript JIT aan voor de site.</translation>
 <translation id="8543108307976719751">Verbindingen voor externe toegang tot deze machine voorkomen</translation>
+<translation id="8543975123557636331">Audio-uitvoer aanzetten</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Standaard HTML-renderer voor <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8544465954173828789">Toestaan dat sms-berichten worden gesynchroniseerd tussen telefoon en Chromebook.</translation>
 <translation id="8549906780629620346">Accountherstel activeren</translation>
@@ -7383,6 +7548,7 @@
           Als dit beleid niet is ingesteld, wordt er een standaard tijdsduur gebruikt.
 
           De beleidswaarde moet worden gespecificeerd in milliseconden.</translation>
+<translation id="859937827887158048">Downloads van automatische peer-to-peer-updates niet toestaan</translation>
 <translation id="8603454805657060638">Als je het beleid instelt, kan de beheerder het MAC-adres (Media Access Control) wijzigen als een apparaat wordt aangesloten op het dock. Bij sommige apparaatmodellen die op een dock zijn aangesloten, kan het MAC-adres van het toegewezen dock van het apparaat standaard worden gebruikt om het apparaat op ethernet te herkennen.
 
       Als DeviceDockMacAddress is geselecteerd of het beleid niet is ingesteld, wordt het toegewezen dock-MAC-adres van het apparaat gebruikt.
@@ -7412,6 +7578,7 @@
       Als je het beleid niet toepast, hebben gebruikers geen toegang tot deze mogelijkheden.
       Als je dit beleid niet instelt, geldt de standaardwaarde 'niet toegestaan' voor beheerde zakelijke gebruikers op Chrome OS en 'toegestaan' voor alle andere gebruikers en besturingssystemen.</translation>
 <translation id="8626826495474944836">Site-isolatie verplichten voor elke site</translation>
+<translation id="8631314130868563649">Stroombeheer voor piekuren uitzetten</translation>
 <translation id="8631434304112909927">tot versie <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">De lijst met notitie-apps die zijn toegestaan op het <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-vergrendelscherm</translation>
 <translation id="8633550872001751090">Toestaan dat <ph name="PRODUCT_NAME" />-gegevens in back-ups worden opgenomen</translation>
@@ -7431,6 +7598,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">'Selecteer om uitgesproken te worden' aanzetten</translation>
 <translation id="8659843732895043951">Klembord toestaan op deze sites</translation>
 <translation id="8661297125441579970">Gegevensmigratie en ARC niet toestaan.</translation>
+<translation id="8661980316738569557">Hoog contrast aanzetten</translation>
 <translation id="8664285601317301180">Met dit beleid bepaal je de waarde van <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" /> (<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) <ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> in afdruktaken.
 
       Als je dit beleid instelt op een tekenreeks, wordt aan elke afdruktaak een extra <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" />-item toegevoegd. Het <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" />-element van het toegevoegde <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" />-item wordt ingesteld op de waarde van het beleid na vervanging van variabelen.
@@ -7496,6 +7664,7 @@
 
       Als het beleid is ingesteld op False of niet is ingesteld, worden de gegevens niet gerapporteerd.
       Als het beleid is ingesteld op True, worden de bluetooth-gegevens van het apparaat gerapporteerd.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">Linkerknop is primair</translation>
 <translation id="8703378568562190813">Als je het beleid instelt, kun je een lijst met URL-patronen maken om op te geven welke web-apps toegang tot bestandstypen krijgen.
 
       Als je het beleid niet instelt, is <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (indien ingesteld) van toepassing op alle web-apps. Zo niet, dan gelden de persoonlijke instellingen van gebruikers.
@@ -7527,6 +7696,7 @@
       'http://notexample.com/', 'http://example.com.invalid.com/' en 'http://example.comabc/' komen alleen overeen in de modus Default.
 
       'http://acme.com/ABC' komt alleen overeen in IESiteListMode.</translation>
+<translation id="8734543507835977857">Vertragingen in energiebeheer en limieten voor de sessieduur starten na het begin van de sessie</translation>
 <translation id="8736538322216687231">Minimale 'Beperkte modus' op YouTube afdwingen</translation>
 <translation id="8744844164152340112">Bepaalt het thema dat wordt gebruikt om de UI weer te geven tijdens OOBE en in sessies (donker/licht/automatisch).
       De automatische modus schakelt automatisch tussen het donkere en lichte thema bij zonsopgang en -ondergang.
@@ -7591,6 +7761,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">Afhankelijk van de status van de uitrol van de beëindiging kun je mogelijk geen Chrome-apps uitvoeren.</translation>
 <translation id="8818768076343557335">Netwerkacties voorspellen op elk netwerk dat niet mobiel is.
           (Beëindigd in 50, verwijderd in 52. Als na 52 waarde 1 is ingesteld, wordt deze waarde verwerkt als 0 - netwerkacties voorspellen voor elke netwerkverbinding.)</translation>
+<translation id="8820434908768990758">Site-isolatie aanzetten voor alle websites, maar de gebruiker toestaan zich hiervoor af te melden</translation>
 <translation id="8821678641132607468">Als je het beleid toepast, wordt de browsegeschiedenis van de vorige standaardbrowser geïmporteerd bij de eerste uitvoering. Als je het beleid niet toepast of niet instelt, wordt de browsegeschiedenis niet geïmporteerd bij de eerste uitvoering.
 
       Als gebruikers het dialoogvenster voor importeren openen, is het selectievakje voor de browsegeschiedenis aan- of uitgevinkt in overeenstemming met de waarde van dit beleid.</translation>
@@ -7663,6 +7834,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">Schrijftoegang tot bestanden en directory's voor deze sites toestaan</translation>
 <translation id="8882006618241293596">De <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />-plug-in blokkeren op deze sites</translation>
 <translation id="8882255181490012651">Hierdoor kunnen gebruikers die Telefoonhub toestaan, geen toegang krijgen tot recente foto's en video's die ze hebben gemaakt op hun telefoon</translation>
+<translation id="8882307005437314052">Schermtoetsenbord op het inlogscherm aanzetten en de gebruiker toestaan dit tijdelijk uit te zetten</translation>
 <translation id="8887709920496070892">De tijdsduur zonder gebruikersinvoer waarna een waarschuwingsdialoogvenster wordt getoond (in milliseconden)</translation>
 <translation id="8890438048579188548">Waarschuwingen over beëindiging van <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> verbergen</translation>
 <translation id="8891334958985336685">Rapportage van systeeminformatie van apparaat uitzetten</translation>
@@ -7688,6 +7860,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">Tijd in dagen na de post voor de vervaldatum voor automatische updates waarna de gebruiker wordt uitgelogd als de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versie lager is dan de opgegeven <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /></translation>
 <translation id="8919369436496201075">Toestaan dat apparaat LDS-updates ontvangt</translation>
 <translation id="8921669704201370845"><ph name="PRODUCT_NAME" />-cloudrapportage voor beheerde profielen aanzetten</translation>
+<translation id="8922231993239705844">Cursormarkering uitzetten</translation>
 <translation id="8922494933893518624">Afdwingen dat WebSQL in niet-beveiligde contexten wordt aangezet.</translation>
 <translation id="8923028772162236077">De standaard-URL tonen</translation>
 <translation id="8930064580550462145">Als je inlogt via het vergrendelscherm, kan <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> de verificatie uitvoeren via een server (online) of door gebruik te maken van een gecachet wachtwoord (offline).
@@ -7736,6 +7909,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">Inloggen met extra Google-accounts aanzetten</translation>
 <translation id="8985219286836584291">Rapportage van systeeminformatie van apparaat aanzetten</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Niet toestaan dat sites afbeeldingen tonen</translation>
+<translation id="8994850249590725417">Privacymeldingen niet tonen</translation>
 <translation id="8994954504552592260">Hiermee zet je de migratie van door <ph name="MS_AD_NAME" /> beheerde apparaten naar cloudbeheer aan. Met dit beleid kun je op afstand een contactloze migratie van meerdere apparaten in een bedrijf starten. Bovendien is de migratie zo transparant mogelijk voor de eindgebruikers.
 
       Als je dit beleid toepast en de inschrijvings-ID al is geüpload naar de DMServer, wordt de powerwash-functie van een apparaat op afstand geactiveerd.
@@ -7946,7 +8120,9 @@
       Dit beleid is een tijdelijke maatregel en wordt verwijderd in toekomstige versies van <ph name="PRODUCT_NAME" />. Na verwijdering van het beleid kan <ph name="PRODUCT_NAME" /> altijd zoekopdrachten voor aanvullende DNS-typen uitvoeren.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Drive in de app Bestanden van <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> uitzetten</translation>
 <translation id="9180108183162961002">Toestaan dat gebruikers als gast inloggen bij de browser</translation>
+<translation id="9185963199234034321">Hoog contrast op het inlogscherm aanzetten en de gebruiker toestaan dit tijdelijk uit te zetten</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Koppeling van externe opslag uitzetten</translation>
+<translation id="9190022798664427644">Monogeluid aanzetten</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Met dit beleid wordt de modus voor introductie van de Assistent beheerd.
 
       Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld op <ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" />, wordt de standaard modus voor introductie van de Assistent gebruikt.
@@ -7987,6 +8163,7 @@
       Als je dit beleid niet instelt, is het beleid toegepast in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 73 tot en met 75 en niet toegepast in <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 en 77.</translation>
 <translation id="93985900824506396">3DES cipher suites worden uitgezet in TLS</translation>
 <translation id="940706688964479124">Lijst met bestandstypen die automatisch moeten worden geopend nadat ze zijn gedownload</translation>
+<translation id="942977875497446094">De browser automatisch starten bij opstarten</translation>
 <translation id="943865157632139008">Hiermee kun je het standaard HTML-weergaveprogramma configureren wanneer <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> is geïnstalleerd.
       De standaardinstelling is om de hostbrowser de weergave te laten regelen, maar je kunt dit aanpassen en <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> HTML-pagina's standaard tonen.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Grootte voor schijfcache instellen</translation>
@@ -8017,6 +8194,7 @@
 <translation id="981346395360763138">Locatieservices van Google staan uit</translation>
 <translation id="982497069985795632">Spellingcontrole aanzetten</translation>
 <translation id="983256325512298435">Een lijst definiëren met protocollen die een externe app waarvan de herkomst in een lijst wordt vermeld, kunnen starten zonder prompt aan de gebruiker</translation>
+<translation id="987261962216071510">Alleen toestaan dat gebruikers als gast inloggen bij de browser</translation>
 <translation id="991560005425213776">Gebruikersnaam en bestandsnaam naar systeemeigen printers verzenden</translation>
 <translation id="99202634486128833">Als het beleid wordt ingesteld op CopyCaCerts, zijn alle door ONC geïnstalleerde CA-certificaten met <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> beschikbaar voor ARC-apps.
 

components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index 7c7af5b..680321b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
       A API Device Attributes é uma lista de APIs da Web. Consulte https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes (link em inglês). Essas APIs estão disponíveis apenas para origens que correspondem a aplicativos da Web de instalação forçada pela <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> ou para a configurada na sessão de quiosque.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">Não permite o uso das Ferramentas para Desenvolvedores</translation>
 <translation id="1082802595100075771">Permitir que os usuários escolham usar um Serviço do Google anônimo para oferecer descrições automáticas para imagens que não têm um texto alternativo</translation>
+<translation id="1087057100912843460">Permitir atualizações</translation>
 <translation id="1087437665304381368">Essa política controla apenas o modo de desenvolvedor do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Se quiser impedir o acesso às Opções do desenvolvedor do Android, configure a política <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">A lista de políticas do Chrome Enterprise está de mudança. Atualize seus favoritos para <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" />.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">Preencher automaticamente o nome de usuário na página do IdP SAML</translation>
@@ -147,6 +148,7 @@
 
       A configuração <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> só terá efeito se <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> for definida como falsa.</translation>
 <translation id="1147732569915511430">Hash SHA-256 da imagem de avatar.</translation>
+<translation id="1148415065145333943">Desativar o modo avançado de carregamento da bateria</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Permitir imagens nestes sites</translation>
 <translation id="1151987132434751822">Os esquemas de autenticação aos quais as credenciais de políticas podem ser aplicadas. Eles podem ser um:
             * basic;
@@ -165,6 +167,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">Permitir protocolo QUIC</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Desativa a continuação na página de aviso de "Navegação segura"</translation>
 <translation id="1163080558183062209">Desativar tipos de impressora na lista de proibições</translation>
+<translation id="1165923723751466821">Permitir logins no perfil e no navegador como visitante</translation>
 <translation id="117059611145966538">Servidores de impressão externos</translation>
 <translation id="117080706484659953">Permitir a detecção do escopo da política em <ph name="MAC_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="1171106901454883937">Ativar relatórios com informações sobre a versão do dispositivo</translation>
@@ -217,6 +220,7 @@
 <translation id="120937472976628837">Enviar informações sobre o ventilador</translation>
 <translation id="1212233008927724662">Desativar o carregamento de Lazy Login WebUI.</translation>
 <translation id="1216919699175573511">Ativa a compatibilidade com Signed HTTP Exchange (SXG)</translation>
+<translation id="1219027971768347970">Usar a configuração padrão para o sandbox de áudio</translation>
 <translation id="1219695476179627719">Especifica se o dispositivo deve ser revertido para a versão definida por <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" /> se ele já estiver executando uma versão posterior.
 
       O padrão é RollbackDisabled.</translation>
@@ -262,6 +266,7 @@
       Essa política não se aplica a usuários de quiosque.
 
       Cuidado: Wipe e MinimalMigrate removem dados locais.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">Permitir downloads ponto a ponto de atualizações automáticas</translation>
 <translation id="1250597158212586309">Se a política for definida como "Enabled" (ativada) ou deixada sem definição, o usuário tem a opção de dispensar/restaurar alertas de senha comprometida.
 
       Se você desativar esta configuração, os usuários não vão poder dispensar alertas de senha comprometida. Se ela estiver ativada, os usuários vão poder dispensar alertas sobre senhas comprometidas.</translation>
@@ -482,6 +487,7 @@
 
       As extensões externas e a instalação estão documentadas em https://developer.chrome.com/apps/external_extensions.
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">Desativar áudio mono</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Enviar informações sobre as luzes de fundo</translation>
 <translation id="1486469502848499602">Muda a configuração <ph name="KRB5_CONFIG" /> sugerida para os novos tíquetes criados manualmente.
 
@@ -494,6 +500,8 @@
 
       Observação: separe vários nomes de servidor usando vírgulas. Caracteres curinga (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) são permitidos.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Permitir o compartilhamento de apps Android para apps da Web</translation>
+<translation id="1494138678487405397">Desativar o alto contraste na tela de login</translation>
+<translation id="1501644502684303995">Usar logins on-line apenas na tela de login</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Ativar bloqueio de injeção de software de terceiros</translation>
 <translation id="1503969899251962413">A definição da política especifica a chave de licença da <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> para este dispositivo.
 
@@ -641,6 +649,7 @@
 
       Se a política for definida como "Desativada", o aviso será exibido nos sistemas não compatíveis.</translation>
 <translation id="1634989431648355062">Permitir o plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> nestes sites</translation>
+<translation id="1635748761015837179">Permitir gravação em dispositivos de armazenamento externo</translation>
 <translation id="1639468541408865385">Ativar cache de autenticação HTTP com escopo global</translation>
 <translation id="1641394008743444477">Permite que você defina uma lista de recursos do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que serão desativados.
 
@@ -656,6 +665,7 @@
 
       Se a política não for definida, o tamanho de cache padrão será usado e será possível mudá-lo com a sinalização "--media-cache-size".</translation>
 <translation id="1648816843164517573">Lista de nomes que contornarão a verificação de política HSTS</translation>
+<translation id="1651197070942919276">Não permitir que o dispositivo execute máquinas virtuais</translation>
 <translation id="1654087023995670109">Aplicar o modo visitante do navegador</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Define o tamanho do cache de disco em bytes</translation>
 <translation id="165769015320654523">Conceder automaticamente permissão a esses sites para se conectarem a dispositivos HID com determinados IDs de fornecedores e de produtos.</translation>
@@ -714,8 +724,10 @@
 
       Observação: para ver mais exemplos detalhados, acesse The Chromium Projects em https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett (link em inglês).</translation>
 <translation id="1700811900332333712">Permitir que o dispositivo solicite um Powerwash</translation>
+<translation id="1705215165572785706">Tratar teclas da linha superior como teclas de mídia, mas permitir que o usuário faça mudanças</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Definir a restrição para busca do termo-semente "Variações"</translation>
 <translation id="1709154322133526432">Ativar a verificação de navegador padrão na inicialização</translation>
+<translation id="1710245398478550276">Ativar a API Desk para uma lista de domínios de terceiros</translation>
 <translation id="1713829924716792485">Se a política for definida como "Ativada" ou deixada sem definição, os usuários poderão se conectar a um host de acesso remoto para transferir arquivos entre o cliente e o host. Isso não se aplica a conexões de assistência remota, que não são compatíveis com a transferência de arquivos.
 
       Se a política for definida como "Desativada", a transferência de arquivos não será permitida.</translation>
@@ -887,6 +899,7 @@
       Se a política for definida como falsa ou não for definida, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> não fará verificações de revogação on-line no <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 e versões mais recentes.
 
       Observação: as verificações de <ph name="OCSP_CRL_LABEL" /> não resultam em nenhum benefício de segurança eficaz.</translation>
+<translation id="1905061765326052857">Não permitir que usuários não afiliados usem as máquinas virtuais necessárias para os apps do Linux</translation>
 <translation id="1910704279188129272">Permite definir restrições de uso por app.
         As restrições de uso podem ser aplicadas aos apps instalados no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para um determinado usuário.
         As restrições precisam ser passadas na lista |app_limits|. É permitida apenas uma entrada por app. Os apps que não estão na lista não têm restrições.
@@ -909,11 +922,14 @@
 <translation id="1920772397574801429">Definir a política especifica o tipo de conta fornecido pelo app de autenticação do Android compatível com a autenticação <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (como Kerberos). Essas informações devem estar disponíveis junto ao fornecedor do app de autenticação. Para saber detalhes, consulte a página The Chromium Projects (https://goo.gl/hajyfN)
 
       Deixar a política sem definição desativa a autenticação <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> no Android.</translation>
+<translation id="1923704782248889851">Ativar ditado</translation>
 <translation id="1925529914257504750">P2P de atualização automática ativado</translation>
+<translation id="1930094135927166199">Desativar compartilhamento de energia via USB</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Número máximo de páginas permitidas para um único trabalho de impressão</translation>
 <translation id="193259052151668190">Lista de permissões de dispositivos USB removíveis</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Imagem do plano de fundo</translation>
 <translation id="1942626390957213764">Desativar o hub de compartilhamento da área de trabalho</translation>
+<translation id="194407941132272412">Desativar o isolamento de sites para todos os sites, mas permitir que o usuário ative essa opção</translation>
 <translation id="1945994447126139909">Esta política visa à adaptação a curto prazo e será removida na versão 88 do <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
       A política do referenciador padrão do Chrome está sendo fortalecida do valor atual de no-referrer-when-downgrade para o valor strict-origin-when-cross-origin, que é mais seguro, por meio do lançamento gradual voltado à versão 85 estável do Chrome.
@@ -921,6 +937,7 @@
       Esta política comercial não terá efeito antes do lançamento. Após o lançamento, quando esta política for ativada, a política do referenciador padrão do Chrome será definida com o valor anterior, no-referrer-when-downgrade.
 
       Esta política comercial fica desativada por padrão.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">Desativar o alto contraste na tela de login e permitir que o usuário o ative temporariamente</translation>
 <translation id="1949584741547056205">Respostas rápidas</translation>
 <translation id="1951288262199783797">Você pode ativar esta política para criar um dicionário de extensões de tipos de arquivo com uma lista de domínios correspondentes que estão isentos dos avisos de download com base na extensão do tipo de arquivo. Isso permite que os administradores corporativos bloqueiem avisos de download com base na extensão de tipo para arquivos associados a um domínio listado. Por exemplo, se a extensão "jnlp" estiver associada ao "site1.com", os usuários não vão receber um aviso ao fazer o download de arquivos "jnlp" do "site1.com", mas vão receber um aviso ao fazer o download de arquivos "jnlp" do "site2.com".
 
@@ -946,6 +963,7 @@
       Observe que, embora o exemplo anterior mostre a supressão de avisos de download com base na extensão do tipo de arquivo para arquivos "swf" em todos os domínios, a aplicação da supressão desse tipo de aviso em todos os domínios para extensões de tipos de arquivos perigosas não é recomendada devido a questões de segurança. A supressão é mostrada no exemplo apenas para demonstrar que pode ser feita.
 
       Se esta política estiver ativada em conjunto com <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" /> e a política DownloadRestrictions estiver definida para bloquear tipos de arquivos perigosos, os blocos de download determinados por DownloadRestrictions têm precedência. Por exemplo, se esta política estiver definida para autorizar downloads de extensão "exe" do "site1.com" e a política DownloadRestrictions estiver definida para bloquear downloads maliciosos e tipos de arquivos perigosos, os downloads de extensão "exe" ainda vão ser bloqueados em todos os domínios. Se a DownloadRestrictions não estiver definida para bloquear tipos de arquivo perigosos, os tipos de arquivo especificados nesta política não vão enviar avisos de download com base na extensão nos domínios especificados. Leia mais sobre a política DownloadRestrictions em https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions.</translation>
+<translation id="1954612656043024615">Ativar o recurso de área de transferência compartilhada</translation>
 <translation id="1960416154405676350">Ativar a pesquisa por região do <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1961091374249454164">Esta política se aplica apenas a sessões de visitante gerenciadas.
       Se ela for definida, uma lista de IDs de extensão isentos do processo de limpeza da sessão de visitante gerenciada restrita será especificada. Consulte <ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" />.
@@ -1011,12 +1029,15 @@
 <translation id="2004382785802837840">Desativar a opção de dispensar alertas de senha comprometida</translation>
 <translation id="2005506794355327448">Ação a ser tomada quando a tampa for fechada.</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Gerenciamento de energia</translation>
+<translation id="2006954055163088863">Considerar o usuário inativo durante a reprodução de vídeos</translation>
 <translation id="2008514891623783266">A política de processamento de IPs do WebRTC</translation>
 <translation id="2013285471046373727">Especifica como um app é instalado. OPTIONAL: o app não será instalado automaticamente, mas o usuário poderá instalá-lo. Caso a política não seja especificada, esse será o valor padrão. PRELOAD: o app será instalado automaticamente, mas o usuário poderá desinstalá-lo. FORCE_INSTALLED: o app será instalado automaticamente, e o usuário não poderá desinstalá-lo. BLOCKED: o app fica bloqueado e não pode ser instalado. Se o app tiver sido instalado por uma política anterior, ele será desinstalado.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Controla o comportamento da tela de login, onde o usuário se conecta à própria conta. As configurações incluem quem pode fazer login, que tipo de conta é permitido, que métodos de autenticação precisam ser usados, além de configurações gerais de acessibilidade, método de entrada e localidade.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Frequência de uploads de relatórios de status do dispositivo</translation>
+<translation id="2016031354108680330">Ativar acesso raiz a máquinas virtuais Linux</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URLs para apps da Web serem instalados silenciosamente.</translation>
 <translation id="2017459564744167827">Consulte <ph name="REFERENCE_URL" /> para ver mais informações sobre esquema e formatação.</translation>
+<translation id="2018425641414671849">Não permitir que os usuários reproduzam mídia enquanto o dispositivo estiver bloqueado</translation>
 <translation id="2024476116966025075">Configurar o nome de domínio obrigatório para clientes de acesso remoto</translation>
 <translation id="2029985289397958781">Desativar a pesquisa assistida pela câmera do <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> para usuários corporativos</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Palavra-chave do provedor de pesquisa padrão</translation>
@@ -1144,6 +1165,7 @@
       Se a política for definida, o navegador começará a descartar guias para economizar memória quando o limite for excedido. Entretanto, não há garantia de que o navegador seja sempre executado dentro dos limites. Qualquer valor abaixo de 1.024 será arredondado para esse número.
 
       Se esta política não for definida, o navegador só começará a economizar memória quando detectar que a quantidade de memória física da máquina está baixa.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">Permitir que os usuários mudem o canal de lançamento</translation>
 <translation id="2165567959657265531">Cookies configurados para domínios correspondentes a esses padrões serão revertidos para o comportamento <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> legado. A reversão para o comportamento legado faz com que os cookies que não especificam um atributo <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> sejam tratados como <ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />, remove o requisito para cookies <ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" /> executarem o atributo <ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" /> e ignora a comparação do esquema ao avaliar se dois sites são o mesmo. Para ver uma descrição completa, consulte https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies (em inglês).
 
           No caso de cookies em domínios não cobertos pelos padrões especificados neste documento ou no caso de todos os cookies, se a política não for definida, o valor padrão geral será a configuração pessoal do usuário.
@@ -1309,6 +1331,7 @@
       Observação: use a política <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" /> no Android.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">Solicitar ao usuário que selecione o certificado do cliente sempre que a política de seleção automática corresponder a vários certificados.</translation>
 <translation id="2307496301287881990">Informar status de tela e gráficos</translation>
+<translation id="2309284543927494965">Bloquear atualizações</translation>
 <translation id="2309341709647905294">Não relatar informações sobre periféricos que estão conectados ao dispositivo</translation>
 <translation id="2309390639296060546">Configuração padrão de geolocalização</translation>
 <translation id="2331354174913096226">O modelo de URI do resolvedor de DNS sobre HTTPS desejado. Para especificar vários resolvedores de DNS sobre HTTPS, separe os modelos de URI correspondentes com espaços.
@@ -1352,6 +1375,8 @@
       A definição da política como "tls1" ou "tls1.1" foi removida na versão 91. Não é mais possível suprimir o aviso de TLS 1.0/1.1.</translation>
 <translation id="2364639863953745682">Modo da experiência de integração do Assistente</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Permitir hosts de mensagens nativas no nível do usuário e do sistema</translation>
+<translation id="2373014700224092497">Permitir que os usuários adicionem contas do Kerberos</translation>
+<translation id="2376134474855349829">Desativar o teclado na tela de login e permitir que o usuário o ative temporariamente</translation>
 <translation id="2382672620906337383">A função setTimeout() do JavaScript não será ajustada até um limite de aninhamento maior.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Se a política for definida como "Ativada", os cookies não poderão ser definidos por elementos de página da Web que não sejam do domínio que está na barra de endereço do navegador. Se a política for definida como "Desativada", os cookies poderão ser definidos por esses elementos e os usuários serão impedidos de mudar essa configuração.
 
@@ -1415,6 +1440,7 @@
 Se esta política for definida, o usuário não poderá modificar o valor.
 
 Se esta política não for definida, a tela de privacidade ficará desativada inicialmente, mas poderá ser controlada pelo usuário.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">Mostrar opções de acessibilidade no menu da bandeja do sistema na tela de login</translation>
 <translation id="2415715982424988916">Explorar (compatível desde a versão 91)</translation>
 <translation id="2421677964966613267">Esta política foi suspensa na versão M88. O Flash não é mais compatível com o Chrome. Se a política for definida, será possível configurar uma lista de padrões de URL que especifica os sites que não podem executar o plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />.
 
@@ -1474,6 +1500,10 @@
       Se você desativar essa configuração, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> não detectará quando uma janela for coberta por outras.
 
       Se esta política não for definida, a detecção de oclusão será ativada.</translation>
+<translation id="2462606868915618110">Na versão M108 e mais recentes, todos os métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> vão ser invocados de maneira síncrona.
+      Até a versão M110, esta política reativa a invocação assíncrona de métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />.
+      Se a política for ativada, os métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> vão ser invocados de maneira assíncrona.
+      Se for desativada ou deixada sem definição, todos os métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> vão ser invocados de maneira síncrona.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">Ativar pacotes de criptografia DHE em TLS</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Localidade do aplicativo</translation>
 <translation id="2463832514638083341">Esta política controla a duração, em dias, do armazenamento de metadados de trabalhos de impressão no dispositivo.
@@ -1499,6 +1529,7 @@
       Se esta política não for definida, o recurso "Clique para ligar" ficará ativado por padrão.</translation>
 <translation id="2482676533225429905">Mensagens nativas</translation>
 <translation id="2483146640187052324">Prever ações da rede em qualquer conexão de rede</translation>
+<translation id="2489558694350871332">Permitir que o dispositivo execute máquinas virtuais</translation>
 <translation id="2496180316473517155">Histórico de navegação</translation>
 <translation id="2497751676088107779">Script de usuário</translation>
 <translation id="2497965601277442929">Não permitir que os usuários ativem o HTTPS-Only Mode</translation>
@@ -1540,9 +1571,11 @@
       Se a política for definida como "Desativada" ou não for definida, as configurações de restauração completa vão determinar o que será iniciado no login.</translation>
 <translation id="2517466659416174529">Permitir congelamento das guias em segundo plano</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Permitir a reprodução de áudio</translation>
+<translation id="2519578205567666653">Permitir dispositivos de armazenamento externo</translation>
 <translation id="2520551905471951523">Usar a prioridade alta para o processo de áudio</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Exibir os atalhos de aplicativos na barra de favoritos</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Configurar a lista de permissões para instalação de extensões</translation>
+<translation id="2523511232831599126">Ativar atalhos de acessibilidade na tela de login</translation>
 <translation id="2529880111512635313">Configurar a lista de extensões e aplicativos instalados forçadamente</translation>
 <translation id="253135976343875019">Intervalo da advertência de inatividade no funcionamento com alimentação CA</translation>
 <translation id="2535370400681639351">Se a política for definida como "Ativada", solicitações de autenticação gnubby serão transmitidas por proxy para a conexão de host remoto.
@@ -1593,8 +1626,10 @@
 
       Se a política for deixada sem definição, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> carregará todos os hosts de mensagens nativas instalados.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">Essa política está obsoleta. Use a <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">Desativar a resposta falada</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Desativar a criação de perfis de roaming</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Permitir o modo de desenvolvedor para apps isolados.</translation>
+<translation id="257717978573041245">Ativar a aceleração de hardware</translation>
 <translation id="257788512393330403">A senha precisa ser digitada a cada seis horas</translation>
 <translation id="2580757713966614760">A definição da política designa qual política de acesso se aplica à configuração em massa de impressoras, controlando quais impressoras da <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> estão disponíveis para os usuários.
 
@@ -1617,6 +1652,7 @@
       * A ação padrão a ser tomada em relação à inatividade durante a execução com alimentação CA é o desligamento.
 
       Se a política ou qualquer uma das configurações dela não forem definidas, haverá o uso de valores padrão para várias configurações de energia.</translation>
+<translation id="2591775699187375408">Sempre colocar o processo de áudio no sandbox</translation>
 <translation id="2592091433672667839">Duração da inatividade antes do protetor de tela ser mostrado na tela de login no modo de varejo</translation>
 <translation id="259289618675490104">Se a política for definida como "Todos" (valor 0) ou não for definida, os usuários poderão gerenciar certificados. Se a política for definida como "Nenhum" (valor 2), os usuários poderão apenas ver os certificados, não gerenciar.
 
@@ -1687,6 +1723,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">Permitir impressão apenas com PIN</translation>
 <translation id="2707873794476722903">O "Navegação segura" está ativo no modo padrão.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Preenchimento automático</translation>
+<translation id="2713977837384407666">Sempre enviar métricas ao Google</translation>
 <translation id="2714359695399346815">Se a política for definida como "Ativada" ou deixada sem definição, o uso de servidores STUN será permitido, isso faz com que clientes remotos possam descobrir e se conectar a esta máquina, mesmo quando separados por um firewall.
 
       Se a política for definida como "Desativada" e as conexões de saída UDP forem filtradas pelo firewall, a máquina permitirá apenas conexões de máquinas clientes na rede local.</translation>
@@ -1728,6 +1765,7 @@
 
       Configurações extras são necessárias para que essa política seja aplicada. Acesse https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting para mais informações.</translation>
 <translation id="2731627323327011390">Desativar o uso de certificados do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> para apps Arc</translation>
+<translation id="2737917415184832294">Usar HTTPS para downloads de atualizações</translation>
 <translation id="2742843273354638707">Oculta o link do aplicativo e do rodapé da Chrome Web Store na página "Nova guia" e no iniciador de aplicativos do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
       Quando esta política é definida como verdadeira, os ícones ficam ocultos.
@@ -1758,6 +1796,7 @@
 
       Quando esta política é definida como falsa, o visualizador de PDF não pode fazer anotações em PDFs.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">Configurar o nome de domínio obrigatório para hosts de acesso remoto</translation>
+<translation id="2772231477628401250">Usar o HTTP para atualizar os downloads</translation>
 <translation id="2772650717382565415">Se a política for definida, vai ser especificada uma lista de apps da Web com instalação silenciosa (sem interação do usuário) e que não podem ser desinstalados nem desativados.
 
       Cada item da lista da política é um objeto com um elemento obrigatório:
@@ -1854,18 +1893,21 @@
 <translation id="283478052049914107">Definir a política como "Ativada" e inserir uma porta não padrão (ou seja, uma porta diferente de 80 ou 443) a inclui no SPN do Kerberos gerado.
 
       Definir a política como "Desativada" ou deixá-la sem definição faz com que o SPN do Kerberos gerado não inclua uma porta.</translation>
+<translation id="2834965199373338033">Ativar modo de segundo plano</translation>
 <translation id="2835686964326214400">Definir uma programação personalizada para reiniciar dispositivos</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Bloquear migração de dados e ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Configurações do Compartilhamento de arquivos de rede</translation>
+<translation id="2841911109921764691">Botão direito como principal na tela de login</translation>
 <translation id="284288632677954003">URL de um arquivo XML contendo URLs que nunca devem acionar uma troca de navegador.</translation>
 <translation id="2846689894646472396">Frequência de verificação de eventos de rede em milissegundos.</translation>
+<translation id="2849275596224278787">Ocultar opções de acessibilidade no menu da bandeja do sistema na tela de login</translation>
 <translation id="2853649500575897584">Não bloquear pontos de extensão legados no processo do navegador</translation>
 <translation id="285480231336205327">Ativar modo de alto contraste</translation>
 <translation id="285627849510728211">Definir a configuração do dia para o modo avançado de carregamento de bateria</translation>
 <translation id="2856674246949497058">Faça a reversão e permaneça na versão de destino se a versão do SO for mais recente que a de destino. Execute um Powerwash durante o processo.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Tipo de metapolítica</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Lista de origens que autorizam todas as autenticações HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Ativar clique automático na tela de login</translation>
+<translation id="2872098849906555324">Desativar a sincronização do Google Drive</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Desligar</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Observação para dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> compatíveis com apps Android:</translation>
 <translation id="2875192972412983412">Especifica o subconjunto de servidores de impressão que serão consultados para impressoras de servidor.
@@ -1906,6 +1948,7 @@
       Se a política for definida como "false" (falsa), nenhuma janela fantasma será criada antes da inicialização do ARC. Apps do ARC serão restaurados após a inicialização dele</translation>
 <translation id="2899002520262095963">Os apps Android podem usar as configurações de rede e os certificados de CA definidos por esta política, mas não têm acesso a algumas opções de configuração.</translation>
 <translation id="2899213072616346687">Restringe modo de impressão de gráficos em segundo plano. Se esta política não for definida, não haverá restrição.</translation>
+<translation id="2899640611559504158">Desativar acesso à linha de comando de máquinas virtuais</translation>
 <translation id="290002216614278247">Permite bloquear a sessão do usuário com base no tempo do cliente ou na cota de uso diária.
 
           O |time_window_limit| especifica uma janela diária em que a sessão do usuário precisa ser bloqueada. É permitida apenas uma regra para cada dia da semana, portanto, o tamanho da matriz |entries| pode variar de 0 a 7. |starts_at| e |ends_at| são o início e o fim do limite da janela. Quando |ends_at| é menor do que |starts_at|, isso significa que |time_limit_window| termina no dia seguinte. |last_updated_millis| é o carimbo de data/hora UTC da última atualização dessa entrada e é enviado como uma string, porque o carimbo de data/hora não se enquadra como um número inteiro.
@@ -1980,6 +2023,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">Cronograma de testes para aplicação de uma nova atualização</translation>
 <translation id="2960691910306063964">Ativar ou desativar autenticação sem PIN para hosts de acesso remoto</translation>
 <translation id="2962972237615992440">Desativar o proxy do <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2963292398266537394">Desativar ditado</translation>
 <translation id="2964056138564883247">Controla a disponibilidade da <ph name="BOREALIS_NAME" /> para este usuário.
 
       Se a política for definida como falsa, a <ph name="BOREALIS_NAME" /> ficará indisponível. Caso contrário, quando a política for definida como verdadeira ou deixada sem definição, a <ph name="BOREALIS_NAME" /> ficará disponível se, e apenas se, nenhuma outra política ou configuração a desativar.</translation>
@@ -2083,6 +2127,7 @@
       Se ela for definida como falsa, essas sugestões não aparecerão na página "Nova guia".</translation>
 <translation id="3046192273793919231">Enviar pacotes de rede ao servidor de gerenciamento para monitorar o status on-line</translation>
 <translation id="3047732214002457234">Controla a maneira como o recurso "Varredura do Chrome" envia dados ao Google</translation>
+<translation id="3047864383610708617">Desativar teclas de aderência</translation>
 <translation id="3048744057455266684">Se esta política estiver definida e um URL de pesquisa sugerido pela omnibox tiver esse parâmetro na string de consulta ou no identificador do fragmento, a sugestão mostrará os termos de pesquisa e o provedor de pesquisa no lugar do URL bruto da pesquisa.
 
           Esta política é opcional. Se não for definida, não ocorrerá substituição do termo de pesquisa.
@@ -2156,6 +2201,8 @@
       Para informações detalhadas sobre padrões de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulte https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  A política só faz a correspondência com base na origem, então os caminhos no padrão do URL serão ignorados.</translation>
 <translation id="3118552207903834734">Permitir que o usuário configure o nome do host do dispositivo</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Controlar o uso de exceções de conteúdo não seguro</translation>
+<translation id="3125472566440502628">Desativar o recurso Selecionar para ouvir</translation>
+<translation id="3126748868885248792">Botão direito como principal</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Configurações de keygen</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Não permitir roaming de dados móveis</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Se esta definição estiver ativada, os usuários poderão sincronizar configurações de rede Wi-Fi entre dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> e um smartphone Android conectado. Antes que as configurações sejam sincronizadas, os usuários precisam aceitar esse recurso explicitamente concluindo um fluxo de configuração.
@@ -2273,6 +2320,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">Configurações de login no navegador</translation>
 <translation id="3219421230122020860">Modo de navegação anônima disponível</translation>
 <translation id="3220624000494482595">Se o aplicativo de quiosque for um app Android, ele não terá nenhum controle sobre a versão do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, mesmo se esta política estiver definida como <ph name="TRUE" />.</translation>
+<translation id="3222088741899353813">Botão esquerdo como principal na tela de login</translation>
 <translation id="322359555555487980">Determina a disponibilidade de variações no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="3229163415739929305">Se a política for ativada ou deixada sem definição, a busca de metadados para carregamento de página e dos modelos de aprendizado de máquina que melhoram a experiência de navegação serão ativados.
       Se a política for desativada, é possível que alguns recursos não funcionem corretamente.</translation>
@@ -2297,6 +2345,8 @@
       Deixar a política sem definição tornará indisponíveis as atualizações de firmware do <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />.</translation>
 <translation id="3232563711929146405">Desativar o sandbox de serviço de rede</translation>
 <translation id="3232691106293445015">Conexões HTTP não seguras não têm permissão para usar autenticação <ph name="BASIC_AUTH" />. O uso de HTTPS é obrigatório</translation>
+<translation id="3234753491625248216">Desativar aceleração de hardware</translation>
+<translation id="3234773866678260466">Permitir a adição de novos perfis</translation>
 <translation id="3234863952320884611">Permite que os métodos <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> sejam invocados de maneira assíncrona.</translation>
 <translation id="3235085623859932253"> Se esta política for desativada, não será possível conectar completamente um dispositivo periférico Thunderbolt/USB4 usando o encapsulamento de PCIe.
 
@@ -2352,6 +2402,7 @@
       Se o <ph name="PRODUCT_NAME" /> não for fechado corretamente (por exemplo, se o navegador ou o SO falhar), os dados de navegação serão excluídos da próxima vez que o perfil for carregado.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Codificações do provedor de pesquisa padrão</translation>
 <translation id="3273221114520206906">Configuração padrão do JavaScript</translation>
+<translation id="3278042410658310805">Desativar a resposta falada na tela de login e permitir que o usuário a ative temporariamente</translation>
 <translation id="3282240846541032181">Esta política permite que os administradores especifiquem apps que funcionam como gerenciadores padrão das respectivas extensões de arquivo no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> que os usuários não podem mudar.
       Para todas as extensões de arquivo não especificadas na política, os usuários podem definir os próprios padrões do fluxo de trabalho comum.
 
@@ -2443,6 +2494,7 @@
       Acesse https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables para ver uma lista das variáveis que podem ser usadas.
 
       Se esta política for deixada sem definição, o caminho padrão do perfil será usado, e o usuário poderá substituí-lo pela flag de linha de comando "--user-data-dir".</translation>
+<translation id="338149029069528354">Não apagar dados locais de usuários</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Usar o navegador de host por padrão</translation>
 <translation id="3387211681524224831">Se a política for definida como "Ativada" o histórico de navegação não será salvo, a sincronização de guias será desativada e os usuários não poderão mudar essa configuração.
 
@@ -2455,6 +2507,7 @@
 
       Se a <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> não for definida, esta política não terá efeito.</translation>
 <translation id="3397883909301547525">Não mostrar recomendações de apps no acesso rápido do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="3398051852031115795">Comportamento padrão do sistema (depende do tamanho da tela)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">Forçar a desativação do Pareamento rápido (pareamento rápido por Bluetooth).</translation>
 <translation id="3404681701763345449">Ativar a integração com o <ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" />.</translation>
 <translation id="3408078762098350617">Controla a experiência do usuário com recursos desativados na <ph name="SYSTEM_FEATURES_DISABLE_LIST_POLICY_NAME" />.
@@ -2506,6 +2559,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">Se a política for definida como "Ativada" quando o controlador de diagnósticos e telemetria (DTC, na sigla em inglês) <ph name="WILCO_NAME" /> estiver disponível no dispositivo, a coleta, o processamento e a geração de relatórios de dados de diagnóstico e telemetria serão ativados.
 
       Se a política for definida como "Desativada" ou deixada sem definição, o DTC será desativado. Não será possível coletar, processar ou gerar relatórios de dados de diagnóstico e telemetria pelo dispositivo.</translation>
+<translation id="3442589735857147823">Permitir que os usuários usem máquinas virtuais necessárias para os apps Linux</translation>
 <translation id="3450649825886735618">Não usar serviços da Web do Google para ajudar a solucionar erros de ortografia</translation>
 <translation id="3451422488938880786"> Permite ativar/desativar o remapeamento de atalhos de teclados internacionais</translation>
 <translation id="3451901387456196887">O usuário terá a opção de selecionar dispositivos de transmissão usando um código de acesso ou fazendo a leitura de um código QR no menu do <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -2547,10 +2601,10 @@
 
        Por padrão, todas as extensões são permitidas. Mas, se você proibiu extensões por meio de uma política, use a lista de extensões permitidas para mudar essa política.</translation>
 <translation id="3501606938635483637">Os atalhos de teclados internacionais são associados ao glifo das teclas, não ao local delas.</translation>
+<translation id="3502438748205582075">Desativar o Kerberos</translation>
 <translation id="3502555714327823858">Permitir todos os modos duplex</translation>
 <translation id="350443680860256679">Configurar ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Ativar Traduzir</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Ativa o áudio mono na tela de login</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Ativar o salvamento do histórico do navegador</translation>
 <translation id="3513655665999652754">O servidor Quirks fornece arquivos de configuração específicos de hardware, como perfis de exibição ICC para ajustar a calibração do monitor.
 
@@ -2626,9 +2680,11 @@
 
           Se esta política não for definida, o "Selecionar para ouvir" será desativado inicialmente, mas poderá ser ativado pelo usuário a qualquer momento.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tudo</translation>
+<translation id="3587766503874071316">Desativar atalhos de acessibilidade</translation>
 <translation id="3589193811812796052">Impedir módulos WebAssembly de serem enviados em origem cruzada</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Ativa o recurso "Suporte a navegadores legados".</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Configura o comportamento de autenticação de login</translation>
+<translation id="3596112486106491038">Ativar o acesso à linha de comando de máquinas virtuais</translation>
 <translation id="3603469950773500315">Ative as mitigações de verificação de <ph name="CORS" /> na nova implementação de <ph name="CORS" />, permitindo que as extensões mantenham um comportamento compatível e permitindo que o <ph name="PRODUCT_NAME" /> envie cabeçalhos especificados sem verificações de <ph name="CORS" />.
 
       Se esta lista for definida como vazia, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> tentará executar extensões de maneiras compatíveis e não introduzirá mudanças de <ph name="API" /> para o <ph name="PRODUCT_NAME" /> 79, conforme explicado em <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" />.
@@ -2663,6 +2719,7 @@
       Se você definir a política, os usuários não poderão mudá-la. Se ela não for definida, a inicialização em CA ficará desativada e os usuários não poderão ativá-la.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Transferir cookies do IDP de SAML durante o login</translation>
 <translation id="3665437376055221832">Consultar o usuário apenas quando nenhum certificado corresponder à seleção automática.</translation>
+<translation id="3671773704245936868">Desativar destaque de foco do teclado</translation>
 <translation id="3674010627788940405">Não oferecer suporte a cabeçalhos de solicitação de CORS sem caractere curinga.</translation>
 <translation id="3675303748198647471">A função setTimeout(…, 0) normalmente é usada para dividir tarefas longas de JavaScript.
           Quando a política for ativada, as funções setTimeouts e setIntervals com um intervalo menor que 4ms não vão ser limitadas de forma tão agressiva.
@@ -2732,6 +2789,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">Dia da semana para o intervalo.</translation>
 <translation id="3736879847913515635">Ativar adição de uma pessoa no gerenciador de usuários</translation>
 <translation id="3749259744154402564">Incompatível</translation>
+<translation id="3749511622128647337">Desativar saída de áudio</translation>
 <translation id="3750220015372671395">Bloquear a geração de chaves nesses sites</translation>
 <translation id="3753959315989102457">Desativar relatórios de localização do dispositivo</translation>
 <translation id="3755237588083934849">Se a política for definida, a frequência do envio de uploads de status do dispositivo será determinada, em milissegundos. O mínimo permitido é 60 segundos.
@@ -2891,6 +2949,7 @@
 
       Cada entrada da lista contém um dicionário que deve incluir a identificação de extensão no campo 'extensão-id', e o URL de atualização no campo 'update-url'.</translation>
 <translation id="3869180930654347954">Desativar o First-Party Sets para todos os usuários afetados</translation>
+<translation id="3870035799352372700">Impedir que o Google Assistente acesse o contexto da tela durante interações</translation>
 <translation id="3870059789954671543">Ativar o recurso de acessibilidade de destaque do foco no teclado na tela de login.
 
           Esse recurso é responsável por destacar o objeto focalizado pelo teclado.
@@ -2918,6 +2977,7 @@
 
       Se essa política for deixada sem definição, o SPDY ficará disponível.</translation>
 <translation id="3887529334667818189">Por padrão, as jornadas ficarão visíveis em chrome://history/journeys e os usuários poderão mudar a visibilidade.</translation>
+<translation id="3891175633496805812">Desativar o controlador do diagnóstico e da telemetria wilco</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Ativar o JavaScript</translation>
 <translation id="3891769546914233112">Imprimir PDF como imagem disponível</translation>
 <translation id="3897218615484393758">Limitar o tempo em que um usuário autenticado via SAML pode fazer login off-line na tela de bloqueio</translation>
@@ -2970,6 +3030,7 @@
           Se esta política não for definida, as teclas de aderência ficarão inicialmente desativadas na tela de login, mas poderão ser ativadas pelo usuário a qualquer momento.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">Permitir captura de área de trabalho, janela e guia por estas origens</translation>
 <translation id="3928726028264020458">Ativar relatórios de informações VPD do dispositivo</translation>
+<translation id="3941289958028934630">Desativar a resposta falada na tela de login</translation>
 <translation id="3943930334592166130">Esta política controla se o usuário receberá uma solicitação para selecionar um certificado de cliente quando a <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> corresponder a mais de um certificado.
       Se esta política for definida como "Ativada", o usuário receberá uma solicitação para selecionar um certificado de cliente sempre que a política de seleção automática corresponder a vários certificados.
       Se esta política for definida como "Desativada" ou deixada sem definição, o usuário só receberá a solicitação quando nenhum certificado corresponder à seleção automática.</translation>
@@ -3028,6 +3089,10 @@
       Quando essa configuração não é definida ou quando é configurada como false, os dispositivos <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> verificam automaticamente se há atualizações.
 
       Aviso: recomendamos que você deixe as atualizações automáticas ativadas para que os usuários recebam atualizações de software e correções de segurança críticas. A desativação das atualizações automáticas coloca os usuários em risco.</translation>
+<translation id="4015799413391577485">Essa política foi removida na versão M97 após a remoção do 3DES do produto <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Se essa política for definida como verdadeira, os pacotes de criptografia 3DES em TLS serão ativados. Se ela for definida como falsa, eles serão desativados. Se for deixada sem definição, os pacotes de criptografia 3DES serão desativados por padrão. Essa política pode ser usada para manter temporariamente a compatibilidade com um servidor desatualizado. Essa é uma medida provisória, e o servidor deve ser reconfigurado.
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">Esta política foi removida na versão M61.
 
       Especifica como um dispositivo que foi lançado com ecryptfs e que precisa transicionar para a criptografia ext4 deve se comportar.
@@ -3057,6 +3122,7 @@
       Se a política não for definida, o Chrome vai usar o diretório de download padrão e o usuário poderá modificar isso.
 
       Observação: veja uma lista com as variáveis que podem ser usadas: https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables (link em inglês).</translation>
+<translation id="4030152268425532846">Desativar o descarte do login automático</translation>
 <translation id="4041577849977347218">Se a política for definida como "Ativada" ou não for definida, os arquivos transferidos por download serão enviados para análise pelo "Navegação segura", mesmo que sejam de uma fonte confiável.
 
       Se a política for definida como "Desativada", os arquivos transferidos por download não serão enviados para análise pelo "Navegação segura" quando forem de uma fonte confiável.
@@ -3068,6 +3134,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">Ativar oclusão de janelas</translation>
 <translation id="4052529125939620019">Carregar a extensão do componente do CryptoToken na inicialização</translation>
 <translation id="4053157306171963473">Desativar relatórios sobre o horário das atividades do dispositivo</translation>
+<translation id="4053612967614057854">Desativar o teclado na tela</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Desativar o protocolo SPDY</translation>
 <translation id="4061107397839125009">Se a política for definida, será possível configurar uma lista de padrões de URL que especifica os sites que não podem exibir notificações.
 
@@ -3075,6 +3142,7 @@
 
       Para informações detalhadas sobre padrões de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulte https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns (link em inglês).  O valor <ph name="WILDCARD_VALUE" /> não é aceito para esta política.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">Enviar informações sobre relatórios de erros.</translation>
+<translation id="4072225853834793549">Desativar atalhos de acessibilidade na tela de login</translation>
 <translation id="4075675819066819571">Posicionar a estante no lado esquerdo da tela</translation>
 <translation id="408029843066770167">Permitir consultas a um serviço de hora do Google</translation>
 <translation id="408076456549153854">Ativar login no navegador</translation>
@@ -3161,9 +3229,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">Limite de tempo</translation>
 <translation id="4147818922357566987">Ativar variações relativas apenas a correções críticas</translation>
 <translation id="4150201353443180367">Exibição</translation>
+<translation id="4154221011709068799">Não permitir dispositivos de armazenamento externo</translation>
 <translation id="415445772247959702">Web Store (compatível desde a versão 89)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Informar a versão do sistema operacional e do firmware</translation>
 <translation id="4157594634940419685">Permitir acesso a impressoras CUPS nativas</translation>
+<translation id="4158531549614162499">Ativar a sincronização do Google Drive em conexões celulares</translation>
 <translation id="4160962198980004898">Fonte de endereço MAC do dispositivo quando encaixado na base</translation>
 <translation id="4161589119744364846">A definição da política configura o URL padrão da página Nova guia e impede que os usuários o modifiquem.
 
@@ -3244,6 +3314,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">Somente impressoras da lista de permissões são mostradas para os usuários</translation>
 <translation id="4204327073692415353">Não pedir que o usuário selecione um certificado do cliente na tela de login</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Forçar o uso do SafeSearch na Pesquisa Google</translation>
+<translation id="4206464220361823768">Desativar o cursor grande na tela de login</translation>
 <translation id="4209297478239988291">Ativar o recurso de acessibilidade de clique automático.
 
           Este recurso é responsável por clicar sem pressionar fisicamente o mouse ou o teclado. Coloque o cursor sobre o objeto em que você quer clicar.
@@ -3266,6 +3337,7 @@
       Se a política for definida como desativada ou não for definida, o usuário poderá transferir arquivos para o Drive mesmo em conexões celulares.</translation>
 <translation id="4248277954659222481">Permitir reprodução automática de mídia em uma lista de permissões de padrões de URL</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Não</translation>
+<translation id="4252522848899331223">Permitir que o usuário ignore o aviso do recurso Navegação segura</translation>
 <translation id="4259636715493757956">Permite que você especifique configurações para URLs de autenticação no <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />.
 
       Esses URLs de autenticação seriam processados de forma especial pelo <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />. Assim, quando a página da Web no <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />
@@ -3327,7 +3399,10 @@
       Esta política é ignorada e a notificação é sempre mostrada se o dispositivo não é gerenciado ou se há apenas um usuário.
 
       Se houver várias contas de usuário em um dispositivo gerenciado, a notificação será exibida apenas quando a política estiver definida como "Ativada".</translation>
+<translation id="4303167373847512281">Permitir o modo de desenvolvedor</translation>
+<translation id="4309091698378414920">Ativar destaque do sinal de interpolação</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Completa</translation>
+<translation id="4311662690937656540">Usar logins on-line nas telas de login e de bloqueio</translation>
 <translation id="4313767483634435271">Endereço MAC designado da base para o dispositivo</translation>
 <translation id="4314538398999793073">Desativar a consulta CNAME ao negociar a autenticação do Kerberos</translation>
 <translation id="4320592646346933548">Wi-Fi</translation>
@@ -3365,6 +3440,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">Os scripts para workers (como Web workers, service workers etc.) usam a verificação não rigorosa de tipo MIME. Os scripts de worker com tipos MIME legados, como <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, vão funcionar.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">Desativar o envio do nome de usuário e do nome de arquivo para impressoras nativas</translation>
 <translation id="4372704773119750918">Não permitir que o usuário corporativo faça parte de diversos perfis (primários ou secundários)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">Ativar atalhos de acessibilidade</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Permitir que todos os sites exibam todas as imagens</translation>
 <translation id="437791893267799639">Política não definida. Bloquear migração de dados e ARC</translation>
 <translation id="4380159792986204036">Permitir que o quiosque da Web abra mais de uma janela do navegador em qualquer tela</translation>
@@ -3421,6 +3497,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">O visualizador de PDF não pode fazer anotações em PDFs</translation>
 <translation id="4432762137771104529">Ativar relatórios estendidos do Navegação segura</translation>
 <translation id="443454694385851356">Legado (não seguro)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">Permitir o protocolo QUIC</translation>
 <translation id="443665821428652897">Remover dados do site ao fechar o navegador (obsoleto)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">Desativar a visualização de impressão</translation>
 <translation id="4439336120285389675">Especificar uma lista de recursos de uso suspenso da plataforma Web para reativar temporariamente.
@@ -3463,6 +3540,7 @@
       Para informações detalhadas sobre padrões de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulte https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns (link em inglês). <ph name="WILDCARD_VALUE" /> não é um valor aceitável para esta política.</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Forçar SafeSearch</translation>
 <translation id="4481202456143946404">A versão válida dos Termos de Serviço derivados do Google3 CL que introduziu uma nova versão dos Termos.</translation>
+<translation id="4481952213163895432">Desativar a hotword do Google Assistente</translation>
 <translation id="4483120730995943109">A função setTimeout() do JavaScript com um tempo limite de 0 ms não vai ser limitada a 1 ms.</translation>
 <translation id="4483649828988077221">Desativar a atualização automática</translation>
 <translation id="4484515651939984695">Especificar por quanto tempo (em segundos) um dispositivo de transmissão selecionado com um código de acesso ou QR permanece na lista aparelhos desse tipo no menu do <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -3529,6 +3607,7 @@
       Para ver a explicação detalhada, acesse https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656.
       Se esta política estiver ativada, os sites terão permissão para navegar e abrir novas janelas/guias simultaneamente.
       Se esta política estiver desativada ou for deixada sem definição, os sites não terão permissão para navegar e abrir uma nova janela/guia simultaneamente.</translation>
+<translation id="4572577129745420844">Não permitir que os usuários adicionem contas do Kerberos</translation>
 <translation id="457430673056611745">Política de configuração para o OnPrint do <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise Connector</translation>
 <translation id="4578265298946081589">Não é reinicializado quando o usuário sai.</translation>
 <translation id="4581507927311097234">O tempo, em milissegundos, sem entrada do usuário até que a tela seja desligada.</translation>
@@ -3584,6 +3663,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">Ignorar a verificação de metatags em <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="4624417808625504735">Bloquear o uso de JIT pelo JavaScript nestes sites</translation>
 <translation id="4625915093043961294">Configurar a lista branca de instalação de extensão</translation>
+<translation id="46321462262887935">Tratar teclas da linha superior como teclas de função, mas permitir que os usuários façam mudanças</translation>
 <translation id="4632343302005518762">Permitir que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> trabalhe com os tipos de conteúdo listados</translation>
 <translation id="4632566332417930481">Não permite o uso das Ferramentas para Desenvolvedores em extensões instaladas por uma política corporativa; permite o uso das Ferramentas para desenvolvedores em outros contextos</translation>
 <translation id="4635284822166984665">Horário em que o carregamento do dispositivo será iniciado, interpretado no fuso horário local do dispositivo.</translation>
@@ -3663,6 +3743,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">Habilitar passagem de firewall a partir do cliente de acesso remoto</translation>
 <translation id="4725528134735324213">Ativar o Android Backup Service</translation>
 <translation id="4725801978265372736">Exigir correspondência entre o nome do usuário local e o proprietário do host de acesso remoto</translation>
+<translation id="4726228171190098009">Não permitir que o dispositivo solicite a execução de um Powerwash</translation>
 <translation id="4733471537137819387">Políticas relacionadas à autenticação integrada de HTTP.</translation>
 <translation id="4735099388031364207">Se a política for definida como "Ativada", o atestado remoto do dispositivo será permitido. Um certificado será gerado automaticamente e enviado ao Servidor de gerenciamento de dispositivos.
 
@@ -3709,6 +3790,7 @@
 
       Se você definir a política, os usuários não poderão mudá-la. Se ela não for definida, os usuários poderão decidir se a estante é ocultada automaticamente ou não.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">Configurar a mensagem de expiração da atualização automática para a política DeviceMinimumVersion</translation>
+<translation id="4815581264328351694">Mostrar opções de acessibilidade no menu da bandeja do sistema</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Permitir que o usuário corporativo seja ao mesmo tempo primário e secundário (comportamento padrão para usuários não gerenciados)</translation>
 <translation id="4820432864264617413">Evitar que a <ph name="BOREALIS_NAME" /> seja executada para um usuário</translation>
 <translation id="4821987881803903281">Bloquear a permissão para posicionamento de janelas nesses sites</translation>
@@ -3739,6 +3821,7 @@
 
       Se a política for definida como falsa ou se não for definida, os detalhes sobre atualização do SO não serão informados. Se for definida como verdadeira, os detalhes sobre atualização do SO serão informados.</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Permitir modo tela cheia</translation>
+<translation id="486146220825734683">Não permitir que os usuários salvem senhas do Kerberos</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Configurar os métodos de entrada permitidos em uma sessão de usuário</translation>
 <translation id="4873380469296842901">Se esta configuração estiver ativada, os usuários que já ativaram o recurso "Seu smartphone" vão poder enviar/receber as notificações do smartphone no ChromeOS.
 
@@ -4058,7 +4141,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Comportamento padrão para o tempo limite mínimo da função setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Configura as políticas relacionadas ao Safe Browsing.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Permitir o uso do <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> na Web, por exemplo, para autorizar a mudança automática de senhas</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Ativar as teclas de aderência na tela de login</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Permitir a API File Handling nesses apps da Web</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Se <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> for escolhida para <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />, a definição de <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> especificará quais impressoras os usuários não podem usar. Apenas as impressoras com IDs correspondentes aos valores desta política estão disponíveis para o usuário. Os IDs precisam corresponder aos campos <ph name="ID_FIELD" /> ou <ph name="GUID_FIELD" /> no arquivo especificado na <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Configura se o <ph name="PRODUCT_NAME" /> no Linux usará notificações do sistema.
@@ -4146,6 +4228,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">Pode ser recomendada</translation>
 <translation id="525543707238275321">Desativar relatórios de informações da CPU do dispositivo</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Dados dos apps hospedados</translation>
+<translation id="5258445772095084618">Permitir que usuários não afiliados usem máquinas virtuais necessárias para apps do Linux</translation>
 <translation id="5262320080678421295">Desativar confiança em certificados emitidos pela ICP legada da Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Esta política está obsoleta. Use a <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
@@ -4180,6 +4263,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">Se a política for definida como verdadeira, os usuários poderão acessar o jogo do dinossauro. Se ela for definida como falsa, os usuários não terão acesso ao jogo quando o dispositivo estiver off-line.
 
       Não definir a política significa que os usuários não poderão jogar no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> registrado, mas poderão fazer isso em outras circunstâncias.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">Apagar todos os dados locais de usuário</translation>
 <translation id="529457411593078576">Ativar TOS durante a primeira execução do CCT</translation>
 <translation id="5297948043665200363">Permitir que o usuário permaneça conectado depois que a conta perder a autenticação</translation>
 <translation id="5298949392804966105">Nenhuma restrição em contas gerenciadas</translation>
@@ -4190,8 +4274,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">Ativar confiança na infraestrutura de ICP legada da Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Disponibilidade do modo de navegação anônima</translation>
 <translation id="5308551343115571396">Após a desativação do <ph name="LACROS_NAME" />, vamos tentar manter o máximo possível de dados do usuário, removendo todos os dados do navegador.</translation>
+<translation id="530949964068726932">Ocultar opções de acessibilidade no menu da bandeja do sistema</translation>
 <translation id="5311275381462687162">Configuração padrão do comportamento de cookie <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> legado.</translation>
 <translation id="5312253627576569499">Porcentagem de aumento do intervalo de escurecimento da tela quando a atividade do usuário é observada enquanto a tela está escurecida ou pouco depois de ela ter sido desligada.</translation>
+<translation id="5316856058059940708">Desativar o cursor grande</translation>
 <translation id="5317852436044398288">Se a política for definida, será possível configurar uma lista de padrões de URL que podem usar a captura de janela e de guia.
 
       Se ela for deixada sem definição, os sites não serão considerados para uma substituição nesse nível da captura.
@@ -4203,11 +4289,13 @@
       Para informações detalhadas sobre padrões de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulte https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  A política só faz a correspondência com base na origem, então os caminhos no padrão do URL serão ignorados.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">Ativar o uso de servidores relay pelo host de acesso remoto</translation>
 <translation id="5323200200131319468">Ativar a resposta falada na tela de login.</translation>
+<translation id="5323355956693037267">Ativar o teclado na tela de login</translation>
 <translation id="532848608876725157">Ativar DNS sobre HTTPS com substituto inseguro</translation>
 <translation id="5328965694451556034">Informar login/logout</translation>
 <translation id="5329018127554115226">O modo de alta eficiência vai ser desativado.</translation>
 <translation id="5330684698007383292">Permitir que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> trabalhe com os tipos de conteúdo a seguir</translation>
 <translation id="5331746669335642668">A política de nuvem do <ph name="PRODUCT_NAME" /> substitui a política da plataforma.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">Nunca enviar métricas ao Google</translation>
 <translation id="5346587320074666194">Bloquear acesso a sensores nesses sites</translation>
 <translation id="5357039649371478544">Configura uma lista de regras para evitar vazamentos de dados no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
       Esses vazamentos podem acontecer ao copiar e colar dados, transferir arquivos, imprimir, compartilhar ou capturar a tela, entre outros.
@@ -4252,6 +4340,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">Os usuários podem personalizar o plano de fundo da página Nova guia</translation>
 <translation id="5377606826822211923">Controla, no lugar do usuário, o uso de apps Android de fontes não confiáveis</translation>
 <translation id="537786648513450280">Controla, no lugar do dispositivo, o uso de apps Android de fontes não confiáveis</translation>
+<translation id="5378885577701865339">Desativar a área de transferência compartilhada</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Especifica se o encaminhamento de portas em contêineres Crostini é permitido.
 
       Se esta política não for definida ou for definida como verdadeira, os usuários poderão configurar o encaminhamento de portas nos contêineres Crostini
@@ -4289,6 +4378,7 @@
 
       Para ver informações detalhadas sobre padrões de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, consulte https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. <ph name="WILDCARD_VALUE" /> não é um valor aceitável para esta política.</translation>
 <translation id="5393009997533871906">Somente impressoras da lista de permissões são mostradas para os usuários</translation>
+<translation id="5398387276166014955">Permitir que códigos de terceiros sejam injetados no Chrome</translation>
 <translation id="5401696449591951427">Ativar <ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /></translation>
 <translation id="5405289061476885481">Configura quais layouts de teclado são permitidos na tela de login do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -4417,6 +4507,7 @@
       Se esta política for definida como "Desativada" ou deixada sem definição, o usuário nunca receberá uma solicitação para selecionar um certificado do cliente na tela de login.
       Observação: no geral, esta política não é recomendada porque gera potenciais riscos à privacidade (no caso de serem usados certificados apoiados por TPM no dispositivo como um todo) e proporciona uma experiência ruim ao usuário.</translation>
 <translation id="55057839818162162">Permitir a pesquisa assistida pela câmera do <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="55057971769693300">Desativar destaque do sinal de interpolação</translation>
 <translation id="5508307164752647432">Ativar funcionalidade do Kerberos</translation>
 <translation id="5511702823008968136">Ativar a barra de favoritos</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL da página inicial</translation>
@@ -4436,6 +4527,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">Permitir consultas ao Quirks Server e possíveis downloads de arquivos de configuração específicos de hardware</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Todos (não seguro)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">Ativar o recurso de restauração completa.</translation>
+<translation id="5534235660122271432">Não permitir gravação em dispositivos de armazenamento externo</translation>
 <translation id="5535256585099022933">Configurar o intervalo de tempo para reinicialização</translation>
 <translation id="5535973522252703021">Lista branca do servidor de delegação Kerberos</translation>
 <translation id="553806128266843748">Uma sinalização booleana indicando se a limitação está ativada.</translation>
@@ -4444,6 +4536,7 @@
 <translation id="555022085242359084">Ativar o alto contraste na tela de login</translation>
 <translation id="555077880566103058">Permitir que todos os sites executem o plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> automaticamente</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">Ativar o controlador de diagnóstico e telemetria wilco</translation>
 <translation id="5559079916187891399">Esta política não tem nenhum efeito sobre apps Android.</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Adicionar um parâmetro para buscar o termo-semente "Variações" no <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4451,6 +4544,7 @@
 
       Se não for especificada, a política não modificará o URL do termo-semente "Variações".</translation>
 <translation id="5561811616825571914">Seleciona certificados de cliente automaticamente para esses sites na tela de login</translation>
+<translation id="5561893881195372931">Desativar o alto contraste</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Ativar os relatórios de uso de apps Linux</translation>
 <translation id="5565178130821694365">É necessário digitar a senha a cada dois dias (48 horas)</translation>
 <translation id="5566210228171064229">Permitir impressão com e sem PIN</translation>
@@ -4483,6 +4577,7 @@
 
       Se esta política for deixada sem definição, o comportamento padrão será não permitir para usuários gerenciados por empresas e permitir para usuários não gerenciados.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Controla os serviços de localização do Google para Android</translation>
+<translation id="5584609869321980122">Iniciar intervalos no gerenciamento de energia e limites de duração da sessão após a primeira atividade do usuário</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Não fazer nada</translation>
 <translation id="5598417829613725146">Canvas (compatível desde a versão 90)</translation>
 <translation id="5599461642204007579">Configurações de gerenciamento do <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
@@ -4548,6 +4643,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">Exibir opções de acessibilidade no menu da bandeja do sistema, na tela de login</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Impede que os usuários deste dispositivo usem sideload com adb e forçará um Powerwash se o sideload já tiver sido ativado</translation>
 <translation id="5681258683432554972">Configuração padrão de pop-ups</translation>
+<translation id="5684501593989438324">Ativar a hotword do Google Assistente</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Tamanho da página de impressão padrão</translation>
 <translation id="5691637243722588222">A definição da política especifica quais esquemas de autenticação HTTP são compatíveis com o <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4585,6 +4681,7 @@
       Se ela for desativada, os arquivos PDF serão abertos no plug-in, a menos que ele seja desativado pelos usuários.
 
       Se você definir a política, os usuários não poderão mudá-la no <ph name="PRODUCT_NAME" />. Se ela não for definida, os usuários poderão escolher se os PDFs serão ou não abertos externamente.</translation>
+<translation id="5705055136345677598">Desativar o modo de segundo plano</translation>
 <translation id="5705828032077475554">Informar sessões de CRD</translation>
 <translation id="5708969689202733975">Configurar os modos de desbloqueio rápido permitidos</translation>
 <translation id="5714563837055244378">Ativar o compartilhamento do Android para apps da Web.</translation>
@@ -4668,6 +4765,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">Perguntar cada vez que um site quiser exibir notificações da área de trabalho</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Imprimir cabeçalhos e rodapés</translation>
 <translation id="5790763087505467169">Reduzir notificações de lançamento automático para sessões de visitante gerenciadas</translation>
+<translation id="5800329278018669527">Desativar a solicitação de configuração de rede quando estiver off-line</translation>
 <translation id="5802931736499687181">Desativar o pipeline de geração de relatórios criptografados</translation>
 <translation id="5806128552675651249">Permitir impressão apenas sem gráficos de segundo plano</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Controla configurações do contêiner Linux (Crostini).</translation>
@@ -4675,10 +4773,12 @@
 <translation id="5814301096961727113">Definir estado padrão da resposta falada na tela de login</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Reinicializar automaticamente após a atualização</translation>
 <translation id="5815990343032461023">Comportamento legado: os apps do Chrome para quiosque serão atualizados pelo sistema de extensão usando o URL de atualização do manifesto de extensão e armazenando o gerenciador em cache com o URL definido na política</translation>
+<translation id="5828008775808363753">Não abrir o navegador na inicialização</translation>
 <translation id="582857022372205358">Ativar impressão duplex de borda curta</translation>
 <translation id="5830196507442186669">Permitir que dispositivos usem a <ph name="BOREALIS_NAME" /> no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Ativar o modelo de carregamento adaptável no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5832274826894536455">Políticas suspensas</translation>
+<translation id="5834583755928064072">Impedir que os usuários mudem o canal de lançamento</translation>
 <translation id="5835253272509953988">Se a política for definida como "Ativada", os usuários poderão permitir que o <ph name="PRODUCT_NAME" /> verifique se os nomes de usuário e as senhas usados foram comprometidos em um vazamento.
 
       Se a política for definida, os usuários não poderão mudá-la no <ph name="PRODUCT_NAME" />. Se ela não for definida, a verificação de vazamento de credenciais será permitida, mas os usuários poderão desativá-la. 
@@ -4692,6 +4792,7 @@
       Se a política for definida como "Desativada" ou não for definida, o modo avançado de carregamento da bateria ficará desativado.
 
       Os usuários não poderão mudar essa configuração.</translation>
+<translation id="5838452040629810808">Ativar destaque do cursor</translation>
 <translation id="5848438019586925019">O algoritmo para gerar pares de chaves.</translation>
 <translation id="5851248808417680865">Usar o tema escuro</translation>
 <translation id="585270638818921943">Impede o uso de apps Android de fontes não confiáveis</translation>
@@ -4778,6 +4879,7 @@
 
       Se a política for definida como "Desativada", o uso de protocolo QUIC não será permitido.</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Permitir atualização automática de downloads via HTTP</translation>
+<translation id="5927903236543424081">Forçar o usuário a fazer login antes de usar o navegador</translation>
 <translation id="5928633129285224981">Controla se o <ph name="PRODUCT_NAME" /> usa a opção "Imprimir como imagem" como padrão ao imprimir PDFs.
 
       Se esta política for ativada, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> usará a opção "Imprimir como imagem" como padrão na visualização da impressão de PDFs.
@@ -4785,6 +4887,13 @@
       Se esta política for desativada ou deixada sem definição, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> usará a seleção do usuário, e a opção "Imprimir como imagem" não será usada automaticamente.  O usuário poderá escolher o que fazer com cada trabalho de impressão em PDF, se a opção estiver disponível.
 
       Em dispositivos <ph name="MS_WIN_NAME" /> ou <ph name="MAC_OS_NAME" />, esta política só tem efeito quando <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" /> também está ativada.</translation>
+<translation id="5932383301001325587">Essa política foi removida na versão M53 após a remoção do substituto da versão do TLS do produto <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Quando um handshake de TLS falhava, o produto <ph name="PRODUCT_NAME" /> tentava repetir a conexão com uma versão anterior do TLS para solucionar os bugs nos servidores HTTPS. Esta configuração define a versão em que o processo substituto vai ser interrompido. Se um servidor realiza a negociação de versão da forma correta, ou seja, sem interromper a conexão, essa configuração não é necessária. No entanto, a conexão resultante ainda precisa estar em conformidade com a SSLVersionMin.
+
+      Se essa política não for configurada ou for definida como "tls1.2", o produto <ph name="PRODUCT_NAME" /> não vai executar mais esse substituto. Esse comportamento não desativa o suporte para versões TLS mais antigas, apenas decide se o produto <ph name="PRODUCT_NAME" /> vai funcionar em servidores com bugs que não podem negociar versões da forma correta.
+
+      Caso contrário, se a compatibilidade com um servidor com bugs precisar ser mantida, essa política poderá ser definida como "tls1.1". Essa é uma medida provisória, e o servidor precisará ser corrigido o mais rápido possível.</translation>
 <translation id="5932767795525445337">Esta política também pode ser usada para fixar apps Android.</translation>
 <translation id="5936193585187054065">O Encrypted ClientHello (ECH) é uma extensão do TLS para criptografar campos confidenciais do ClientHello e melhorar a privacidade.
 
@@ -4804,6 +4913,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">Permitir otimizações de descoberta automática de proxies da Web (WPAD, na sigla em inglês)</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Endereço MAC da placa de rede integrada do dispositivo</translation>
 <translation id="5963752574792883406">porta 990 (pode ser desbloqueada até 01/02/2022)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">A definição da política especifica uma lista de apps isolados da Web (IWAs, na sigla em inglês) que são instalados sem interação do usuário.
+      IWAs são aplicativos que têm propriedades de segurança úteis indisponíveis para páginas da Web normais. Eles são incluídos em um Pacote assinado da Web. A chave pública do Pacote assinado da Web é usada para criar o ID do pacote que identifica o IWA.
+      Até agora, essa política funciona apenas para a Sessão de visitante gerenciada.
+
+      Cada item da lista da política é um objeto com o manifesto de atualização <ph name="URL_LABEL" /> e o ID do pacote do app isolado da Web. Os dois campos são obrigatórios.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Extensões que podem usar a API de declaração remota</translation>
 <translation id="596732417280023843">O nome do perfil de certificado.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">Permitir controles de geração de relatórios granulares</translation>
@@ -4859,6 +4973,8 @@
 <translation id="6046615715547751255">Não permitir controles de geração de relatórios granulares</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Ativar o gerenciamento de energia no período de pico</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Ativar relatórios de status da placa do dispositivo</translation>
+<translation id="6050796253724099706">Ativar a resposta falada na tela de login</translation>
+<translation id="605132676434455096">Não permitir adição de novos perfis</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Permitir que WebRTC use versões obsoletas do protocolo TLD/DTLS</translation>
 <translation id="6058879286588763839">A menos que <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> seja especificada, o que substitui <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />, a definição de <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> especifica a política de gerenciamento de energia para o modo de carregamento da bateria, se compatível com o dispositivo. Para prolongar a duração da bateria, a política controla de maneira dinâmica o carregamento da bateria minimizando o estresse e o desgaste.
 
@@ -4914,12 +5030,18 @@
       4: bloqueia arquivos maliciosos sinalizados pelo servidor do Navegação segura, não bloqueia tipos de arquivo perigosos (recomendado).
 
       Observação: essas restrições são aplicadas a downloads acionados em conteúdos de páginas da Web e na opção do menu "Fazer download do link". Elas não se aplicam à opção de fazer o download da página atualmente mostrada nem de salvar como PDF nas opções de impressão. Leia mais sobre o Navegação segura (https://developers.google.com/safe-browsing).</translation>
+<translation id="6119207979839638596">Essa política foi removida na versão M75 após a remoção da política de versão máxima do TLS do produto <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Se essa política não for configurada, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> vai usar a versão máxima padrão.
+
+      Caso contrário, ela pode ser definida com um dos seguintes valores: "tls1.2" ou "tls1.3". Quando definida, o produto <ph name="PRODUCT_NAME" /> não vai usar versões SSL/TLS mais recentes que a versão especificada. Um valor não reconhecido vai ser ignorado.</translation>
 <translation id="6123052603197028610">Não permitir consultas aos servidores do Google para recuperar carimbos de data/hora</translation>
 <translation id="6130229425991722726">Se a política for definida como 0 (o padrão), você poderá acessar as ferramentas para desenvolvedores e o Console JavaScript, mas não no contexto de extensões instaladas pela política da empresa. Se ela for definida como 1, você poderá acessar as ferramentas para desenvolvedores e o Console JavaScript em todos os contextos, inclusive o das extensões instaladas pela política da empresa. Se ela for definida como 2, não será possível acessar as ferramentas para desenvolvedores nem inspecionar elementos de sites.
 
       Essa definição também desativa atalhos de teclado e entradas do menu de contexto ou do menu para abrir as ferramentas para desenvolvedores e o Console JavaScript.
 
       A partir da versão 99 do <ph name="PRODUCT_NAME" />, essa configuração também vai controlar pontos de entrada para o recurso "Ver código-fonte da página". Se a política foi definida como DeveloperToolsDisallowed (valor 2), os usuários não vão poder acessar a visualização do código-fonte pelo atalho do teclado nem pelo menu de contexto. Para bloquear totalmente a visualização do código-fonte, também é preciso adicionar "view-source:*" à política <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="6131803221304830537">Desativar integridade do código renderizador</translation>
 <translation id="6132506775968708399">Bloquear cookies de terceiros</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Permitir que todos os sites usem a geração de chaves</translation>
 <translation id="6135398260575578389">O "Navegação segura" está ativo no modo avançado. Esse modo oferece maior segurança, mas requer o compartilhamento de mais informações de navegação com o Google.</translation>
@@ -4941,6 +5063,7 @@
 
       Configurações extras são necessárias para que essa política seja aplicada. Acesse https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting para mais informações.</translation>
 <translation id="6141402445226505817">Sempre usar detecção de fuso horário aproximada</translation>
+<translation id="6141944295566709543">Permitir que os usuários reproduzam mídia quando o dispositivo estiver bloqueado</translation>
 <translation id="6142501278956229253">Rasterizar o DPI de PDFs na impressão</translation>
 <translation id="6144046700495610112">Se a política for definida como ativada, os dados de preenchimento automático de formulários serão importados do navegador padrão anterior durante a primeira execução. Se a política for definida como desativada ou não for definida, nenhum dado de preenchimento automático de formulário será importado durante a primeira execução.
 
@@ -5012,6 +5135,7 @@
 
       Observação: a política afeta todas as saídas de áudio, incluindo recursos de acessibilidade de áudio. Não desative a política se o usuário precisar de um leitor de tela.</translation>
 <translation id="6221175752766085998">Permitir certificados emitidos pelas âncoras de confiança locais sem a extensão subjectAlternativeName</translation>
+<translation id="6224070048795197148">Permitir que o usuário use o navegador sem fazer login</translation>
 <translation id="6224304369267200483">Os URLs/domínios permitidos automaticamente direcionam a declaração da chave de segurança</translation>
 <translation id="6230442621691161858">Esse recurso ativa sugestões de novos conteúdos para você conhecer. Inclui apps, páginas da Web e muito mais.
       Se a política for definida como verdadeira, as sugestões de novos conteúdos serão ativadas.
@@ -5033,11 +5157,13 @@
       Com esta política, as empresas que usam configurações de software de segurança que afetam o sandbox têm a flexibilidade de desativar o sandbox de áudio.</translation>
 <translation id="624818583115864448">porta 554 (pode ser desbloqueada até 15/10/2021)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">Não evitar que a <ph name="BOREALIS_NAME" /> seja executada para um usuário</translation>
+<translation id="6254498834449523938">Não permitir que o usuário ignore o aviso do recurso Navegação segura</translation>
 <translation id="625580680776945310">O modo de alta eficiência vai ser ativado.</translation>
 <translation id="6258658183356534534">Controlar o recurso de atualização do User-Agent Client Hints GREASE.</translation>
 <translation id="6261643884958898336">Reportar informações de identificação da máquina</translation>
 <translation id="6265892395051519509">Permite acesso a sensores nesses sites</translation>
 <translation id="6266043141694454734">Determina se a Chrome Root Store e o verificador de certificados integrado vão ser usados para verificar os certificados do servidor</translation>
+<translation id="6270791075656665237">Não permitir o protocolo QUIC</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       Especifica uma lista de apps e extensões que são instalados silenciosamente na tela de login, sem qualquer interação do usuário e sem permitir a desinstalação nem a desativação feita por ele.
 
@@ -5177,6 +5303,7 @@
 
       Se esta política não for definida ou a lista estiver vazia, será possível acessar todos os esquemas no <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">Enviar informações do sistema</translation>
+<translation id="6339355882150329269">Não considerar o usuário como inativo durante a reprodução de vídeos</translation>
 <translation id="6352714113109004581">Se a política for definida, é possível configurar uma lista de padrões de URL que especifica quais sites podem pedir que o usuário conceda permissão de acesso ao dispositivo HID.
 
       Se esta política for deixada sem definição, a <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> vai ser aplicada a todos os sites, se estiver definida. Caso contrário, as configurações pessoais dos usuários vão ser aplicadas.
@@ -5258,6 +5385,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">Se a política for definida como verdadeira, o Google receberá informações sobre eventos importantes e acionados por políticas relacionados à instalação de apps Android. Se a política for definida como falsa, nenhum evento será capturado.</translation>
 <translation id="6440051664870270040">Permitir que sites naveguem e abram pop-ups simultaneamente</translation>
+<translation id="6446366416439249472">Desativar a sincronização do Google Drive em conexões de celular</translation>
 <translation id="6447948611083700881">Backup e restauração desativados</translation>
 <translation id="6449476513004303784">Não permitir que os usuários gerenciem certificados</translation>
 <translation id="6452882999388592166">Quando a política está ativada, a extensão do componente do CryptoToken integrada é carregada na inicialização. Se ela for desativada ou deixada sem definição, o CryptoToken não vai ser carregado na inicialização do navegador. Esta política é apenas uma solução temporária para sites corrompidos por chrome.runtime indefinido como um efeito colateral da remoção de CryptoToken no M106. Os sites não podem depender da definição incondicional de chrome.runtime.</translation>
@@ -5619,6 +5747,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">Permitir certificados sem uma extensão subjectAlternativeName quando emitidos por âncoras de confiança locais</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Permitir que os sites peçam ao usuário para conceder acesso a um dispositivo Bluetooth próximo</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Denunciar informações sobre sessões de quiosque ativas</translation>
+<translation id="6774132787348495175">Não permitir o uso de máquinas virtuais necessárias para apps Linux</translation>
 <translation id="6782331708811245959">Ativar relatórios sobre o modo de inicialização do dispositivo</translation>
 <translation id="6782977971207381602">Se a política for definida como "Ativada", o dispositivo poderá executar máquinas virtuais no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> e <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" /> precisam estar ativadas para usar o <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" />. Se a política for definida como "Desativada", o dispositivo não poderá executar máquinas virtuais. Se a definição for mudada para "Desativada", a política será aplicada para executar novas máquinas virtuais em vez das já existentes.
 
@@ -5678,6 +5807,7 @@
 
            Se a política for definida como uma lista vazia ou for deixada sem definição, nenhum URL vai ter permissão para continuar no modo de tela cheia sem uma notificação.</translation>
 <translation id="6833988859168635883">Inicialização, página inicial e página "Nova guia"</translation>
+<translation id="6835254082476223414">Ativar backup e restauração para máquinas virtuais Linux</translation>
 <translation id="6835883744948188639">Mostrar um prompt recorrente ao usuário indicando que a reinicialização é necessária</translation>
 <translation id="683688607121170501">Esta configuração permite que os usuários alternem entre Contas do Google na área de conteúdo da janela do navegador e nos aplicativos Android, depois de fazer login no dispositivo <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -5691,6 +5821,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">A definição da política configura a impressão como apenas em cores, apenas monocromática ou sem restrição de modo de cor. Se a política não for definida, não haverá restrições.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">Velocidade de upload desejada, em kbits/s.</translation>
 <translation id="6843296367238757293">Essa política está obsoleta. Seu uso não é recomendável. Leia mais em https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500</translation>
+<translation id="6845162369344636241">Desativar o teclado na tela de login</translation>
 <translation id="6846126863870444592">Esta política especifica as extensões com permissão para pular a caixa de diálogo de confirmação do trabalho de impressão quando elas usarem a função <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> da <ph name="PRINTING_API" /> para enviar um trabalho de impressão.
 
       Se uma extensão não estiver na lista, ou a lista não estiver definida, a caixa de diálogo de confirmação do trabalho de impressão será mostrada ao usuário para cada chamada de função <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />.
@@ -5768,7 +5899,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Muda a configuração padrão dos tíquetes do Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Permite que os dispositivos executem máquinas virtuais no ChromeOS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Bloquear o plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Ativar o destaque de circunflexos na tela de login</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Força a desativação da verificação ortográfica de idiomas. Os idiomas não reconhecidos incluídos na lista serão ignorados.
 
       Se esta política for ativada, a verificação ortográfica será desativada para os idiomas especificados. O usuário ainda poderá ativar ou desativar a verificação ortográfica para os idiomas que não estiverem na lista.
@@ -5878,6 +6008,7 @@
 <translation id="7007283257527015835">Uma sinalização booleana indicando se o gerenciador de protocolos precisa ser definido como padrão.</translation>
 <translation id="7008308728445338159">Verificação de interceptações de DNS ativada</translation>
 <translation id="7010006999849135962">Ativar a autenticação sem PIN para o host de acesso remoto</translation>
+<translation id="7013484314513229844">Ativar a inicialização se conectado a uma fonte de alimentação</translation>
 <translation id="7016587686120059767">Desativar o modo visitante</translation>
 <translation id="7016736684656067099">Se a política for definida como 1, todos os sites exibirão imagens. Se ela for definida como 2, as imagens não serão exibidas.
 
@@ -5926,6 +6057,7 @@
 <translation id="7039815268521168329">Mostrar o fluxo do Voice Match do Google Assistente durante a configuração inicial</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Exemplo de valor:</translation>
 <translation id="7044883996351280650">Controlar o serviço de backup e restauração do Android</translation>
+<translation id="7046997898355294677">Mostrar notificações de privacidade até que elas sejam dispensadas pelo usuário</translation>
 <translation id="7047495632846973438">Especifica se a política de permissões de captura de tela foi marcada ou ignorada.</translation>
 <translation id="7055022222176591388">Não permitir o <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> desatualizado</translation>
 <translation id="7066292150801784098">Desativar a interação de usuários remotos com janelas elevadas em sessões de assistência remota</translation>
@@ -6008,6 +6140,7 @@
       No <ph name="MS_WIN_NAME" />, essa funcionalidade está disponível apenas em instâncias associadas a um domínio do <ph name="MS_AD_NAME" />, executadas no Windows 10 Pro ou registradas no <ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" />. No <ph name="MAC_OS_NAME" />, essa funcionalidade está disponível apenas em instâncias gerenciadas por MDM ou associadas a um domínio via MCX.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Outro</translation>
 <translation id="7138762292550697459">Controle o tempo limite mínimo da função setTimeout() do JavaScript.</translation>
+<translation id="714219487865269980">Ativar destaque de foco do teclado</translation>
 <translation id="7145335384492396213">Modo padrão de impressão com PIN</translation>
 <translation id="7146198347561863646">Se a política for definida como "Ativada" ou não for definida, wake locks serão permitidos para gerenciamento de energia. Extensões podem solicitar wake locks pela API da extensão de gerenciamento de energia e por apps ARC.
 
@@ -6062,6 +6195,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">Se a política for definida, você especificará a lista de URLs cujos padrões devem corresponder à origem de segurança do URL solicitante. Quando houver correspondência de padrão, o acesso a dispositivos de captura de áudio será permitido sem o envio de uma solicitação ao usuário.
 
       Para ver informações detalhadas sobre os padrões de <ph name="URL_LABEL" /> válidos, acesse https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns (link em inglês).</translation>
+<translation id="719398790886719721">Desativar acesso raiz às máquinas virtuais Linux</translation>
 <translation id="7194407337890404814">Nome do provedor de pesquisa padrão</translation>
 <translation id="7198134478421755850">Extensão</translation>
 <translation id="7199304109870655950">Configurar opções de acesso remoto no host da Área de trabalho remota do Google Chrome.
@@ -6191,6 +6325,7 @@
       Se esta política for configurada como "RemoveLRUIfDormant", a limpeza automática continuará removendo os usuários que não fizeram login há pelo menos três meses, na ordem dos usuários que fizeram login há mais tempo, até que haja espaço livre suficiente.
 
       Se esta política não for configurada, a limpeza automática usa a estratégia integrada padrão, que atualmente é a estratégia "RemoveLRUIfDormant".</translation>
+<translation id="733381360015511815">Configurar a lista de apps isolados da Web de instalação forçada</translation>
 <translation id="7334517274921831425">Permitir que usuários usem a <ph name="BOREALIS_NAME" /> no <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="7336785017449297672">Controla configurações do relógio e de fuso horário.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Manter cookies enquanto durar a sessão</translation>
@@ -6249,6 +6384,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">Ativar acesso a dados de periféricos Thunderbolt/USB4</translation>
 <translation id="7417438464912687020">Permitir conexões de acesso remoto a esta máquina</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Percentual pelo qual calcular o intervalo de inatividade no modo de apresentação (uso suspenso)</translation>
+<translation id="7421230730436851224">Nunca colocar o processo de áudio no sandbox</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Define o tamanho do cache de disco de mídia em bytes</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Lista de exceções à lista de plug-ins desativados</translation>
 <translation id="7426112309807051726">Especifica se a otimização <ph name="TLS_FALSE_START" /> deve ser desativada. Por razões históricas, essa política é chamada de DisableSSLRecordSplitting.
@@ -6267,6 +6403,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">Não faça a reversão para a versão de destino se a versão do SO for mais recente que a de destino. As atualizações também estão desativadas.</translation>
 <translation id="7459601923199346224">Controla as políticas do usuário e dispositivo para o gerenciamento de certificados.</translation>
 <translation id="7459633275230216698">Permitir caixas de diálogo para seleção de arquivo</translation>
+<translation id="7463055558720530430">Permitir que os usuários salvem as senhas do Kerberos</translation>
 <translation id="7464058117970792805">Ativar a visualização de impressão</translation>
 <translation id="7464991223784276288">Limita cookies de URLs correspondentes à sessão atual</translation>
 <translation id="7468182772656807573">Se a política for definida, a frequência do envio de pacotes de monitoramento de rede será determinada, em milissegundos. Os intervalos variam de 30 segundos a 24 horas. Valores fora desse intervalo serão ajustados dentro dessa faixa.
@@ -6352,8 +6489,12 @@
 
       https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html (em inglês)
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">Essa política foi removida na versão M53 após a remoção do RC4 do produto <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Se a política for deixada sem definição ou for definida como falsa, os pacotes de criptografia RC4 no TLS não vão ser ativados. Caso contrário, ela pode ser definida como verdadeira para manter a compatibilidade com um servidor desatualizado. Essa é uma medida provisória, e o servidor deve ser reconfigurado.</translation>
 <translation id="7519218194072744342">O URL do gerenciador de protocolos.</translation>
 <translation id="7519251620064708155">Permitir a geração de chaves nesses sites</translation>
+<translation id="7521864460386999758">Impedir que código de terceiros seja injetado no Chrome</translation>
 <translation id="7529144158022474049">Fator de dispersão de atualizações automáticas</translation>
 <translation id="7529332889403151669">Especifica se alertas de tela cheia serão exibidos quando o dispositivo retornar de uma tela desligada ou do modo de Suspensão.
 
@@ -6435,6 +6576,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">O tempo, em milissegundos, sem entrada do usuário após o qual a ação de inatividade é tomada.</translation>
 <translation id="7614663184588396421">Lista dos esquemas de protocolo desativados</translation>
 <translation id="7616631530432070402">Os pacotes de criptografia 3DES serão ativados em TLS</translation>
+<translation id="761788785484453836">Exigir o isolamento de todos os sites</translation>
 <translation id="7620869951155758729">Esta política especifica a configuração que é usada para gerar e verificar o código de acesso do familiar responsável.
 
       A |current_config| sempre é usada para gerar o código de acesso e precisa ser usada para a validação dele apenas quando o código não pode ser validado com |future_config|.
@@ -6513,6 +6655,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">Definir o tamanho do cache de aplicativos e extensões (em bytes)</translation>
 <translation id="770339941914297201">Novo comportamento: apps do Chrome para quiosque só serão atualizados usando o URL definido na política</translation>
 <translation id="7703737669292992839">Impedir caixas de diálogo para seleção de arquivo</translation>
+<translation id="7708934468069982537">Essa política foi removida na versão M58 após a remoção do DHE do produto <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Se a política for deixada sem definição ou for definida como falsa, os pacotes de criptografia DHE no TLS não vão ser ativados. Caso contrário, ela pode ser definida como verdadeira para ativar os pacotes de criptografia DHE e manter a compatibilidade com um servidor desatualizado. Essa é uma medida provisória, e o servidor deve ser reconfigurado.
+
+      Recomendamos que os servidores migrem para pacotes de criptografia ECDHE. Se eles não estiverem disponíveis, garanta um pacote de criptografia com a troca de chaves RSA ativada.</translation>
 <translation id="7709470712369261710">Não permitir que os Serviços do Google forneçam descrições automáticas de imagens</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Perguntar toda vez que um site quiser acessar minha câmera e/ou meu microfone</translation>
 <translation id="7713608076604149344">Restrições de downloads</translation>
@@ -6631,12 +6778,15 @@
 <translation id="782661371433719637">Não permitir que nenhum site solicite acesso de leitura de arquivos e diretórios pela API File System</translation>
 <translation id="7827127381981620448">App de plataforma</translation>
 <translation id="7833148823006528332">Identificador do app Android, por exemplo, "com.google.android.gm" para o Gmail.</translation>
+<translation id="7835218570504220753">Desativar clique automático</translation>
 <translation id="7839180815400079700">Se <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" /> estiver "Ativada", a definição de <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" /> determinará a configuração do dia para a economia de energia no período de pico.
 
       Se a política não for definida, a economia de energia no período de pico ficará desativada.
 
       Os valores válidos para o campo <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> em <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" /> e <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> são 0, 15, 30, 45.</translation>
+<translation id="7840258755683573560">Ativar clique automático</translation>
 <translation id="7841880500990419427">Versão TLS mínima para substituição</translation>
+<translation id="7845130996290850593">Ativar o Kerberos</translation>
 <translation id="7846952520291088817">URLs para os quais IPs locais são expostos em candidatos ICE do WebRTC</translation>
 <translation id="7848641140449742406">Configurações do SO</translation>
 <translation id="7850846808758624237">Se a política for definida como "Ativada", a página inicial será importada do navegador padrão anterior durante a primeira execução. Se a política for definida como "Desativada" ou não for definida, a página inicial não será importada durante a primeira execução.
@@ -6647,6 +6797,7 @@
           Se esta política for ativada, a funcionalidade do Kerberos também será. As contas do Kerberos podem ser adicionadas pela política "Configurar contas do Kerberos" ou pela página de configurações de contas dele.
 
           Se esta política for desativada ou não for definida, as configurações de contas do Kerberos serão desativadas. Não será possível adicionar nenhuma conta do Kerberos nem usar a autenticação dele. Todas as contas existentes do Kerberos e todas as senhas armazenadas serão excluídas.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">Ativar o descarte do login automático</translation>
 <translation id="7863947545897944083">Ativar o recurso de acessibilidade de alto contraste na tela de login.
 
           Se esta política for definida como verdadeira, o alto contraste sempre ficará ativado na tela de login.
@@ -6774,6 +6925,7 @@
 
           O valor da política precisa ser especificado em milissegundos. Os valores são ajustados para serem menores ou iguais ao intervalo de inatividade.</translation>
 <translation id="7992613144342460685">Permitir o posicionamento de janelas nesses sites</translation>
+<translation id="7994034037344330969">Especifica a lista de domínios de apps da Web de terceiros que podem usar a API Desk para controlar os espaços de trabalho do ChromeOS. Esses padrões de URL precisam seguir o formato definido para a propriedade "matches" em https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/manifest/externally_connectable/#reference</translation>
 <translation id="7995610550667275367">Digitalização (compatível desde a versão 87)</translation>
 <translation id="7999023147219236247">Política para conceder solicitações de permissão a apps. PERMISSION_POLICY_UNSPECIFIED: política não especificada. Se nenhuma política for especificada para uma permissão em qualquer nível, o comportamento "PROMPT" será usado por padrão. PROMPT: solicita que o usuário conceda uma permissão. GRANT: concede uma permissão automaticamente. DENY: nega uma permissão automaticamente.</translation>
 <translation id="7999336306414770162">Desativar relatórios de informações de VPD do dispositivo</translation>
@@ -6843,6 +6995,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">Se a política for definida como "Ativada" ou não for definida, o modelo de escurecimento inteligente será ativado e poderá aumentar o tempo de tela ativa. Se ocorrer esse aumento, os intervalos de desligamento, bloqueio e descanso da tela serão ajustados para manter as mesmas distâncias do intervalo de escurecimento da tela de acordo com a configuração original.
 
       Se a política for definida como "Desativada", o modelo de escurecimento inteligente não influenciará a luminosidade da tela.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">Esta política foi descontinuada e removida na versão 88 do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Sessões públicas não têm mais suporte. Use <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> para configurar sessões de visitante gerenciadas.
+      Se a política for definida como falsa, a sessão de visitante gerenciada vai funcionar conforme documentado em https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014: uma "Sessão pública" padrão.
+
+      Se a política for definida como verdadeira ou não for definida, a sessão de visitante gerenciada vai funcionar como uma "Sessão gerenciada", sem muitas das restrições da "Sessão pública" comum.
+
+      Se for definida, o usuário não vai poder modificar ou substituir esta política.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">Desativar o localizador de plug-ins</translation>
 <translation id="8089200718228084417">Ativar a impressão com o protocolo Privet suspenso</translation>
 <translation id="8089236320223488328">Usar o comportamento padrão ao determinar se sites não seguros podem fazer solicitações para qualquer endpoint da rede</translation>
@@ -6880,6 +7038,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">Se a política for definida como verdadeira ou não for definida, a opção "Pesquisa por toque" ficará disponível para o usuário, e ele poderá ativar ou desativar esse recurso.
 
       Se ela for definida como falsa, o recurso será totalmente desativado.</translation>
+<translation id="81354521512895891">Ativar o alto contraste na tela de login</translation>
 <translation id="8136345780578030573">Ativar o First-Party Sets</translation>
 <translation id="8136906469922284163">Se a política for definida como verdadeira, páginas poderão mostrar pop-ups enquanto são descarregadas.
 
@@ -6929,13 +7088,17 @@
           Se você definir esta política, o usuário não poderá alterá-la ou modificá-la.
 
           Se esta política não for definida, o destaque do cursor ficará desativado inicialmente, mas poderá ser ativado pelo usuário a qualquer momento.</translation>
+<translation id="8160572976152509481">Permitir que o dispositivo seja desligado apenas com o botão liga/desliga</translation>
 <translation id="8164144100557223371">Desativar o ponto de entrada da barra de ferramentas de recursos experimentais do navegador</translation>
 <translation id="8164687848393015214">Se a política estiver definida como "Ativada", ela enviará pacotes de monitoramento de rede (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) para o servidor de gerenciamento. Com isso, o status de conexão é monitorado e o servidor consegue detectar se o dispositivo está off-line.
 
       Se a política for definida como "Desativada" ou não for definida, nenhum pacote será enviado.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Desativar o monitoramento de integridade do dispositivo</translation>
+<translation id="8171262216089271568">Ativar o cursor grande na tela de login</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Usar o botão direito do mouse como o principal na tela de login</translation>
+<translation id="81724933026241365">Permitir que o dispositivo seja desligado com o ícone de encerramento ou o botão liga/desliga</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Usar "Imprimir como imagem" como padrão na visualização da impressão de documentos PDF quando a opção estiver disponível</translation>
+<translation id="8175922758834816585">Ativar a resposta falada na tela de login e permitir que o usuário a desative temporariamente</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Permitir que o usuário corporativo seja o usuário principal de diversos perfis (comportamento padrão para usuários gerenciados por empresa)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Impedir que sites com experiências abusivas abram novas janelas ou guias</translation>
 <translation id="8183108371184777472">Suprimir a inicialização da janela do navegador</translation>
@@ -7132,6 +7295,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">Os scripts para workers (como Web worker, service workers etc.) exigem um tipo MIME JavaScript, como <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" />. Os scripts de worker com tipos MIME legados, como <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, vão ser rejeitados.</translation>
 <translation id="8339089771335211509">O WebRTC usará apenas a interface conectada à Internet pública e não se conectará usando endereços IP particulares.</translation>
 <translation id="8339420913453596618">Segundo fator desativado</translation>
+<translation id="8341175887542205077">Desativar backup e restauração para máquinas virtuais Linux</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Importar favoritos do navegador padrão na primeira execução</translation>
 <translation id="8347993687936322631">Esta política está obsoleta e será removida na versão 85 do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Por isso, passe a usar <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -7148,6 +7312,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">Ativa o recurso "Varredura do Chrome" no Windows</translation>
 <translation id="8367473200119029349">Relatórios de nuvem</translation>
 <translation id="8367488518695804749">Não permitir que sites mostrem pop-ups</translation>
+<translation id="8369359426872560378">Desativar a inicialização se conectado a uma fonte de alimentação</translation>
 <translation id="8369602308428138533">Intervalo de desligamento da tela no funcionamento com alimentação CA</translation>
 <translation id="8371178326720637170">Permitir que extensões gerenciadas usem a API Enterprise Hardware Platform</translation>
 <translation id="8373176843640227330">Desativar relatórios de informações de Bluetooth do dispositivo</translation>
@@ -7307,6 +7472,7 @@
       Se usada com <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" />, o dispositivo poderá ser revertido para uma versão anterior específica.
 
       Aviso: não recomendamos configurar as restrições de versão, já que elas podem impedir atualizações de software e correções de segurança importantes. Restringir as atualizações para uma versão específica pode colocar os usuários em risco.</translation>
+<translation id="8519617069657262768">Ativar sincronização do Google Drive</translation>
 <translation id="8520064498689833152">Forçar o uso do SafeSearch na Pesquisa Google e o Modo restrito do YouTube pelo menos no nível moderado</translation>
 <translation id="8524334245528364388">URL para um arquivo JSON com uma lista de servidores de impressão.</translation>
 <translation id="8525526490824335042">Contêiner Linux</translation>
@@ -7331,6 +7497,7 @@
 
           Se esta política não for definida para um site, a política de <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> será aplicada, se definida. Do contrário, um JIT do JavaScript será ativado.</translation>
 <translation id="8543108307976719751">Impedir conexões de acesso remoto a esta máquina</translation>
+<translation id="8543975123557636331">Ativar saída de áudio</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Renderizador padrão de HTML para o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8544465954173828789">Permite a sincronização de mensagens SMS do smartphone com o Chromebook.</translation>
 <translation id="8549906780629620346">Ativar a recuperação de conta</translation>
@@ -7376,6 +7543,7 @@
           Quando esta política não é definida, um período padrão é usado.
 
           O valor da política precisa ser especificado em milissegundos.</translation>
+<translation id="859937827887158048">Não permitir downloads ponto a ponto de atualizações automáticas</translation>
 <translation id="8603454805657060638">Se a política for definida, o administrador poderá mudar o endereço MAC (controle de acesso de mídia) ao conectar um dispositivo à base. Quando uma base estiver conectada a alguns modelos de dispositivo, por padrão, o endereço MAC designado da base para o dispositivo ajudará a identificá-lo na Ethernet.
 
       Se "DeviceDockMacAddress" for selecionada ou se a política não for definida, o endereço MAC designado da base para o dispositivo será usado.
@@ -7405,6 +7573,7 @@
       Se a política for definida como "Desativada", os usuários não vão conseguir acessar esses recursos.
       Se esta política for deixada sem definição, o comportamento padrão vai ser bloquear o acesso de usuários gerenciados por empresas no ChromeOS a esses recursos e permitir o acesso para todos os outros usuários e sistemas operacionais.</translation>
 <translation id="8626826495474944836">Exigir isolamento de sites para todos os sites</translation>
+<translation id="8631314130868563649">Desativar o gerenciamento de energia no período de pico</translation>
 <translation id="8631434304112909927">até a versão <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">A lista de apps de anotação permitidos na tela de bloqueio do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8633550872001751090">Permitir que os dados do <ph name="PRODUCT_NAME" /> sejam incluídos em backups</translation>
@@ -7424,6 +7593,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">Ativa o Selecionar para ouvir</translation>
 <translation id="8659843732895043951">Permitir a área de transferência nesses sites</translation>
 <translation id="8661297125441579970">Bloquear migração de dados e ARC.</translation>
+<translation id="8661980316738569557">Ativar alto contraste</translation>
 <translation id="8664285601317301180">Esta política controla o valor do <ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" /> (<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> em trabalhos de impressão.
 
       Se a política for definida como uma string, um item <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> extra vai ser adicionado a cada trabalho de impressão. O membro <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" /> do item <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> adicionado vai ser definido como o valor da política após a substituição das variáveis.
@@ -7489,6 +7659,7 @@
 
       Se a política for definida como falsa ou se não for definida, as informações não serão enviadas.
       Se ela for definida como verdadeira, as informações sobre o Bluetooth do dispositivo serão enviadas.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">Botão esquerdo como principal</translation>
 <translation id="8703378568562190813">Se a política for definida, será possível configurar uma lista de padrões de URL que especifica quais apps da Web têm acesso aos tipos de arquivos.
 
       Se a política for deixada sem definição, a <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> será aplicada a todos os apps da Web, caso esteja definida. Se não estiver, as configurações pessoais dos usuários serão aplicadas.
@@ -7520,6 +7691,7 @@
       "http://notexample.com/", "http://example.com.invalid.com/" e "http://example.comabc/" correspondem apenas no modo "Default".
 
       "http://acme.com/ABC" corresponde apenas no "IESiteListMode".</translation>
+<translation id="8734543507835977857">Iniciar atrasos no gerenciamento de energia e limites de duração da sessão no início dela</translation>
 <translation id="8736538322216687231">Aplicar o Modo restrito mínimo do YouTube</translation>
 <translation id="8744844164152340112">Controla o tema usado para renderizar a IU na configuração inicial feita pelo usuário e durante a sessão (escuro/claro/automático).
       O modo automático troca automaticamente entre os temas claro e escuro ao amanhecer e ao anoitecer.
@@ -7584,6 +7756,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">A execução de apps do Chrome pode ser bloqueada, dependendo do status da descontinuação.</translation>
 <translation id="8818768076343557335">Prever ações de rede em qualquer rede que não seja a de celular.
           Uso suspenso na versão 50 e removido na 52. Depois da versão 52, se o valor 1 for definido, ele será tratado como 0: prever ações de rede em qualquer conexão de rede.</translation>
+<translation id="8820434908768990758">Ativar isolamento para todos os sites, mas permitir que o usuário desative essa opção</translation>
 <translation id="8821678641132607468">Se a política for definida como ativada, o histórico de navegação será importado do navegador padrão anterior durante a primeira execução. Se a política for definida como desativada ou não for definida, o histórico de navegação não será importado durante a primeira execução.
 
       O usuário pode acionar uma caixa de diálogo de importação em que a caixa de seleção do histórico de navegação estará marcada ou desmarcada de acordo com o valor da política.</translation>
@@ -7656,6 +7829,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">Permitir acesso de gravação de arquivos e diretórios nestes sites</translation>
 <translation id="8882006618241293596">Bloquear o plug-in <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> nestes sites</translation>
 <translation id="8882255181490012651">Não permite que usuários que ativaram o recurso Seu smartphone acessem fotos e vídeos recentes capturados no smartphone deles</translation>
+<translation id="8882307005437314052">Ativar o teclado na tela de login e permitir que o usuário desative o recurso temporariamente</translation>
 <translation id="8887709920496070892">O tempo, em milissegundos, sem entrada do usuário após o qual uma caixa de diálogo de alerta é exibida.</translation>
 <translation id="8890438048579188548">Ocultar avisos de suspensão de uso de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="8891334958985336685">Desativar relatórios de informações do sistema do dispositivo</translation>
@@ -7681,6 +7855,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">O tempo, em dias, após a postagem de expiração da atualização automática até o usuário ser desconectado se a versão do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> for menor que a <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> especificada.</translation>
 <translation id="8919369436496201075">Permitir que o dispositivo receba atualizações de LTS</translation>
 <translation id="8921669704201370845">Ativar os relatórios de nuvem do <ph name="PRODUCT_NAME" /> do perfil gerenciado</translation>
+<translation id="8922231993239705844">Desativar destaque do cursor</translation>
 <translation id="8922494933893518624">Forçar a ativação do WebSQL em contextos não seguros.</translation>
 <translation id="8930064580550462145">Durante o login pela tela de bloqueio, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> pode fazer a autenticação por um servidor (on-line) ou usando uma senha armazenada em cache (off-line).
 
@@ -7728,6 +7903,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">Ativar o login com mais Contas do Google</translation>
 <translation id="8985219286836584291">Ativar relatórios de informações do sistema do dispositivo</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Não permitir que nenhum site exiba imagens</translation>
+<translation id="8994850249590725417">Não mostrar notificações de privacidade</translation>
 <translation id="8994954504552592260">Ativar a migração de dispositivos gerenciados por <ph name="MS_AD_NAME" /> no gerenciamento de nuvem. Esta política permite o início remoto de uma migração sem toque de vários dispositivos em uma empresa. O processo de migração vai ser o mais transparente possível para os usuários finais.
 
       Se a política for ativada e o ID de registro já tiver sido enviado ao DMServer, o sistema vai acionar um Powerwash do dispositivo remoto.
@@ -7929,7 +8105,9 @@
 
       Ela é uma medida temporária e será removida em versões futuras do <ph name="PRODUCT_NAME" />. Após a remoção da política, o <ph name="PRODUCT_NAME" /> sempre poderá consultar outros tipos de DNS.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Desativar o Drive no app Arquivos do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="9185963199234034321">Ativar o alto contraste na tela de login e permitir que o usuário o desative temporariamente</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Desativa a montagem de armazenamento externo</translation>
+<translation id="9190022798664427644">Ativar áudio mono</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Esta política controla o modo da experiência de integração do Assistente.
 
       Se ela não for definida ou for definida como "<ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" />", o modo usado para a experiência de integração será o padrão.
@@ -7969,6 +8147,7 @@
       Se a política não for definida, será considerada ativada no <ph name="PRODUCT_NAME" /> 73 a 75 e desativada no <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 e 77.</translation>
 <translation id="93985900824506396">Os pacotes de criptografia 3DES serão desativados em TLS</translation>
 <translation id="940706688964479124">Lista de tipos de arquivo que devem ser abertos automaticamente após o download</translation>
+<translation id="942977875497446094">Abrir o navegador de forma automática após a inicialização</translation>
 <translation id="943865157632139008">Permite configurar o renderizador padrão de HTML quando o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> estiver instalado.
 A configuração padrão é permitir que o navegador do host faça a renderização, mas você pode modificá-la, se quiser, e fazer com que o <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> renderize páginas HTML por padrão.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Definir o tamanho do disco de cache</translation>
@@ -7998,6 +8177,7 @@
 <translation id="981346395360763138">Serviços de localização do Google desativados</translation>
 <translation id="982497069985795632">Ativar verificação ortográfica</translation>
 <translation id="983256325512298435">Define uma lista de protocolos que podem inicializar um aplicativo externo a partir de origens listadas sem notificar o usuário</translation>
+<translation id="987261962216071510">Permitir apenas logins em navegação como visitante</translation>
 <translation id="991560005425213776">Enviar nome de usuário e de arquivo para impressoras nativas</translation>
 <translation id="99202634486128833">Se a política for definida como CopyCaCerts, todos os certificados de CA instalados por ONC com <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> ficarão disponíveis para apps ARC.
 

components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
index c8276043d0..a692e162 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
@@ -150,6 +150,7 @@
 
       Правило <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> будет работать, только если для правила <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> задано значение False.</translation>
 <translation id="1147732569915511430">Хеш SHA-256 для проверки аватара.</translation>
+<translation id="1148415065145333943">Отключить расширенный режим зарядки</translation>
 <translation id="1151353063931113432">Разрешить показ изображений на этих сайтах</translation>
 <translation id="1151987132434751822">Схемы аутентификации, для которых могут применяться учетные данные правила. Схемы могут быть трех видов:
             * basic;
@@ -168,6 +169,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">Разрешить использование протокола QUIC</translation>
 <translation id="1160939557934457296">Запрет перехода со страницы предупреждения Безопасного просмотра</translation>
 <translation id="1163080558183062209">Отключить типы принтеров, добавленные в список недопустимых</translation>
+<translation id="1165923723751466821">Разрешить вход в гостевой режим браузера и в аккаунт</translation>
 <translation id="117059611145966538">Внешние серверы печати</translation>
 <translation id="117080706484659953">Разрешить обнаружение области действия правил на устройствах с <ph name="MAC_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="1171106901454883937">Включить отправку данных о версии устройства</translation>
@@ -218,6 +220,7 @@
 <translation id="120937472976628837">Передача информации о вентиляторе устройства</translation>
 <translation id="1212233008927724662">Отключить загрузку отложенного входа WebUI</translation>
 <translation id="1216919699175573511">Разрешить поддержку Signed HTTP Exchange (SXG)</translation>
+<translation id="1219027971768347970">Использовать настройки по умолчанию для обработки аудио в тестовой среде</translation>
 <translation id="1219695476179627719">Определяет, следует ли устройству вернуться к версии, определенной правилом <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" />, если на нем уже установлена более поздняя версия.
 
       Правило по умолчанию: RollbackDisabled.</translation>
@@ -487,6 +490,7 @@
 
       Подробная информация о внешних расширениях, в том числе об их установке, приведена на этой странице: https://developer.chrome.com/apps/external_extensions.
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">Отключить монофонический звук</translation>
 <translation id="1486021504508098388">Передача информации о подсветке</translation>
 <translation id="1486469502848499602">Изменяет предлагаемую конфигурацию <ph name="KRB5_CONFIG" /> для новых билетов, созданных вручную.
 
@@ -499,6 +503,7 @@
 
       Примечание. Названия серверов нужно разделять запятыми. Допустимы подстановочные знаки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Включить отправку из приложений для Android в веб-приложения</translation>
+<translation id="1501644502684303995">Требовать выполнять вход онлайн только на экране входа</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Запретить ПО независимых производителей передавать код</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Позволяет указать лицензионный ключ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> для этого устройства.
 
@@ -646,6 +651,7 @@
 
       Если правило отключено или не настроено, на неподдерживаемых системах будет показываться предупреждение.</translation>
 <translation id="1634989431648355062">Разрешить запуск плагина <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> на этих сайтах</translation>
+<translation id="1635748761015837179">Разрешить запись данных на внешние запоминающие устройства</translation>
 <translation id="1639468541408865385">Включить глобальное применение кеша аутентификации HTTP</translation>
 <translation id="1641394008743444477">Позволяет задать список функций <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, которые будут отключены.
 
@@ -661,6 +667,7 @@
 
       Если правило не настроено, используется объем кеша по умолчанию и пользователи могут его изменить с помощью экспериментального параметра --media-cache-size.</translation>
 <translation id="1648816843164517573">Имена хостов, для которых не нужно проверять использование механизма HSTS</translation>
+<translation id="1651197070942919276">Запретить запуск виртуальных машин на устройстве</translation>
 <translation id="1654087023995670109">Принудительное включение гостевого режима в браузере</translation>
 <translation id="1655229863189977773">Задать объем кеша в байтах</translation>
 <translation id="165769015320654523">Автоматически разрешать этим сайтам подключение к HID-устройствам с предоставленными идентификаторами поставщика и продукта.</translation>
@@ -719,6 +726,7 @@
 
       Примечание. Подробную информацию можно найти здесь: https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett.</translation>
 <translation id="1700811900332333712">Разрешить запрос функции Powerwash на устройстве</translation>
+<translation id="1705215165572785706">Использовать клавиши верхнего ряда для управления воспроизведением, но разрешить пользователю менять эту настройку</translation>
 <translation id="1708496595873025510">Ограничение загрузки исходного значения Variations</translation>
 <translation id="1709154322133526432">Включить проверку браузера по умолчанию при запуске</translation>
 <translation id="1713829924716792485">Если правило включено или не настроено, то пользователи, подключенные к хосту удаленного доступа, могут перемещать файлы между клиентом и хостом. Это правило не действует для подключений удаленной поддержки, не поддерживающих передачу файлов.
@@ -892,6 +900,7 @@
       Если правило не настроено или указано значение False, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не будет выполнять онлайн-проверки отзыва сертификатов в <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 и более поздних версий.
 
       Примечание. Проверки <ph name="OCSP_CRL_LABEL" /> не обеспечивают существенного повышения уровня защиты.</translation>
+<translation id="1905061765326052857">Запретить неаффилированным пользователям использовать виртуальные машины для поддержки приложений Linux</translation>
 <translation id="1910704279188129272">Позволяет установить ограничения на использование определенных приложений.
         Эти ограничения можно задать в отношении приложений, которые установлены на компьютере с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, для выбранных пользователей.
         Ограничения следует указывать в списке |app_limits|. В списке может содержаться не более одной записи для каждого приложения. Если приложение не включено в список, ограничения на него не действуют.
@@ -914,11 +923,14 @@
 <translation id="1920772397574801429">Правило определяет тип аккаунтов, указанный в аутентификационном приложении Android, поддерживающем аутентификацию <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (например, Kerberos). Эти данные вы получите у поставщика аутентификационного приложения. Подробную информацию можно найти здесь: https://goo.gl/hajyfN.
 
           Если правило не настроено, аутентификация <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> на Android отключена.</translation>
+<translation id="1923704782248889851">Включить голосовой ввод</translation>
 <translation id="1925529914257504750">Включение автоматического обновления в одноранговых сетях P2P</translation>
+<translation id="1930094135927166199">Отключить режим USB PowerShare</translation>
 <translation id="1930127294345368978">Максимальное число листов для одного задания печати</translation>
 <translation id="193259052151668190">Белый список отсоединяемых USB-устройств</translation>
 <translation id="1933378685401357864">Обои для рабочего стола</translation>
 <translation id="1942626390957213764">Отключить функцию "Центр общего доступа к рабочему столу"</translation>
+<translation id="194407941132272412">Отключить изоляцию для всех сайтов, но разрешить пользователю менять эту настройку</translation>
 <translation id="1945994447126139909">Это корпоративное правило введено на короткое время и будет удалено в <ph name="PRODUCT_NAME" /> версии 88.
 
       Сейчас мы совершенствуем правило по умолчанию в отношении URL перехода. К выпуску стабильной версии 85 мы будем постепенно внедрять более безопасное значение – strict-origin-when-cross-origin вместо no-referrer-when-downgrade.
@@ -1020,8 +1032,10 @@
 <translation id="2013285471046373727">Определяет параметры установки приложений. OPTIONAL: приложение не устанавливается автоматически, но его может установить пользователь. Если правило не настроено, это значение используется по умолчанию. PRELOAD: приложение устанавливается автоматически, но пользователь может удалить его. FORCE_INSTALLED: приложение устанавливается автоматически, и пользователь не может удалить его. BLOCKED: приложение заблокировано, и пользователь не может его установить. Если приложение было установлено ранее, оно будет удалено.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Определяет настройки страницы входа в аккаунт, такие как список пользователей, которые могут войти, разрешенные типы аккаунтов, допустимые способы аутентификации, а также общие настройки специальных возможностей, языка и способов ввода.</translation>
 <translation id="201557587962247231">Частота загрузки отчетов об устройствах</translation>
+<translation id="2016031354108680330">Включить root-доступ к виртуальным машинам Linux</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URL автоматически устанавливаемых веб-приложений</translation>
 <translation id="2017459564744167827">Чтобы узнать больше о наборе атрибутов и форматировании, перейдите по ссылке <ph name="REFERENCE_URL" />.</translation>
+<translation id="2018425641414671849">Не разрешать пользователям воспроизводить мультимедиа, когда устройство заблокировано</translation>
 <translation id="2024476116966025075">Выбор обязательного домена для клиентов удаленного доступа</translation>
 <translation id="2029985289397958781">Отключить в сервисе "<ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" />" поиск с помощью камеры для корпоративных пользователей</translation>
 <translation id="2030905906517501646">Ключевое слово для поисковой системы по умолчанию</translation>
@@ -1357,6 +1371,7 @@
       В версии 91 прекращена поддержка значений tls1 и tls1.1. Блокировка предупреждений при использовании протоколов TLS 1.0 и TLS 1.1 больше не поддерживается.</translation>
 <translation id="2364639863953745682">Режим знакомства с Ассистентом</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Разрешить хосты обмена сообщениями с оригинальными приложениями на уровне пользователей и на уровне системы</translation>
+<translation id="2373014700224092497">Разрешить пользователям добавлять аккаунты Kerberos</translation>
 <translation id="2382672620906337383">Задержка для функции JavaScript setTimeout() увеличивается при более высоком пороговом значении вложенности</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Если правило включено, элементам веб-страниц из других доменов (то есть любых доменов, кроме указанного в адресной строке) запрещается сохранять файлы cookie. Если правило отключено, таким элементам разрешено сохранять файлы cookie, а пользователи не могут менять эту настройку.
 
@@ -1504,6 +1519,7 @@
       Если не настроить это правило, функция вызова по нажатию будет по умолчанию включена.</translation>
 <translation id="2482676533225429905">Обмен сообщениями с оригинальными приложениями</translation>
 <translation id="2483146640187052324">Всегда предопределять параметры сети</translation>
+<translation id="2489558694350871332">Разрешить запускать виртуальные машины на устройстве</translation>
 <translation id="2496180316473517155">История браузера</translation>
 <translation id="2497751676088107779">Пользовательский скрипт</translation>
 <translation id="2497965601277442929">Запретить пользователям включать режим "Только HTTPS"</translation>
@@ -1545,6 +1561,7 @@
       Если правило отключено или не настроено, то функция полного восстановления определяет, какие окна открываются при входе в браузер.</translation>
 <translation id="2517466659416174529">Остановка фоновых вкладок</translation>
 <translation id="2518231489509538392">Разрешить воспроизведение аудио</translation>
+<translation id="2519578205567666653">Разрешить использование внешних запоминающих устройств</translation>
 <translation id="2520551905471951523">Выполнять обработку аудио с высоким приоритетом</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Показ ярлыков приложений в панели закладок</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Настройка списка разрешенных расширений</translation>
@@ -1600,6 +1617,7 @@
 <translation id="2568488785376704318">Правило устарело. Вместо него используйте следующее: <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Запретить создание перемещаемых профилей</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Вы можете разрешить режим разработчика изолированных приложений.</translation>
+<translation id="257717978573041245">Включить аппаратное ускорение</translation>
 <translation id="257788512393330403">Обязательный ввод пароля каждые 6 часов</translation>
 <translation id="2580757713966614760">Определяет, какие правила доступа используются при работе с общей конфигурацией для нескольких принтеров. Позволяет указать, какие принтеры из правила <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> будут доступны пользователям.
 
@@ -1622,6 +1640,7 @@
       * По умолчанию после указанного периода неактивности устройство, работающее от сети электропитания, выключается.
 
       Если правило не задано или другие параметры не указаны, к настройкам питания применяются значения по умолчанию.</translation>
+<translation id="2591775699187375408">Всегда использовать тестовую среду для обработки аудио</translation>
 <translation id="2592091433672667839">Время ожидания заставки на экране входа в коммерческой версии</translation>
 <translation id="259289618675490104">Если правило не настроено или для него выбрано значение 0 (All), пользователи могут управлять сертификатами. Если выбрано значение 2 (None), сертификаты можно только просматривать.
 
@@ -1858,6 +1877,7 @@
 <translation id="283478052049914107">Если правило включено и указан нестандартный порт (то есть любой, кроме 80 или 443), он будет включен в создаваемое имя SPN Kerberos.
 
       Если правило отключено или не настроено, то в созданном имени SPN Kerberos порт не указывается.</translation>
+<translation id="2834965199373338033">Включить фоновый режим</translation>
 <translation id="2835686964326214400">Настройка собственного графика для перезагрузки устройств</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Запретить перенос данных и ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Настройка совместного доступа к файлам в сети</translation>
@@ -1869,7 +1889,7 @@
 <translation id="2856674246949497058">Откатить до целевой версии и оставаться на ней, если установлена более поздняя версия ОС. В процессе запустить функцию Powerwash.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Тип метаполитики</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Список источников, которым разрешено использовать все схемы HTTP-аутентификации</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Включить автоматическое нажатие кнопки мыши на экране входа</translation>
+<translation id="2872098849906555324">Отключить синхронизацию с Google Диском</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Завершить работу</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Примечание для устройств на платформе <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, поддерживающих приложения Android.</translation>
 <translation id="2875192972412983412">Определяет набор серверов печати, на которые будут отправляться запросы о принтерах.
@@ -1910,6 +1930,7 @@
       Если задано значение False, до загрузки среды ARC окна в режиме конфиденциальности не будут создаваться. ARC-приложения будут восстанавливаться после загрузки среды ARC.</translation>
 <translation id="2899002520262095963">Приложения Android могут использовать сетевые настройки и сертификаты ЦС, указанные с помощью этого правила, но лишены доступа к некоторым параметрам конфигурации.</translation>
 <translation id="2899213072616346687">Ограничивает режим печати фоновых цветов и изображений. Если значение не задано, ограничение не действует.</translation>
+<translation id="2899640611559504158">Отключить доступ к командной строке виртуальной машины</translation>
 <translation id="290002216614278247">Позволяет заблокировать сеанс пользователя на определенное время.
 
           Параметр |time_window_limit| (ограничение временного интервала) определяет временной интервал, в течение которого сеанс пользователя должен быть заблокирован. В правиле можно задать по одному интервалу на каждый день недели, поэтому массив |entries| (записи) может содержать от 0 до 7 записей. Параметрами |starts_at| (начало в) и |ends_at| (конец в) задается начало и конец временного интервала. Если значение параметра |ends_at| меньше значения параметра |starts_at|, то временной интервал закончится на следующий день. Параметр |last_updated_millis| – это временная метка UTC, соответствующая последнему обновлению записи. Он передается в виде строки, потому что формат временной метки не соответствует формату целого числа.
@@ -1984,6 +2005,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">Правило задает график поэтапного обновления</translation>
 <translation id="2960691910306063964">Включает/отключает аутентификацию без PIN-кода для хостов удаленного доступа</translation>
 <translation id="2962972237615992440">Отключить прокси-сервер сервиса "<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />"</translation>
+<translation id="2963292398266537394">Отключить голосовой ввод</translation>
 <translation id="2964056138564883247">Правило контролирует использование <ph name="BOREALIS_NAME" /> для этого пользователя.
 
       Если установлено значение False, <ph name="BOREALIS_NAME" /> будет недоступно. Если правило не настроено или установлено значение True, <ph name="BOREALIS_NAME" /> будет доступно, только если другие правила и настройки не запрещают это.</translation>
@@ -2087,6 +2109,7 @@
       Если указано значение False, на странице быстрого доступа таких рекомендаций не будет.</translation>
 <translation id="3046192273793919231">Отправлять сетевые пакеты на сервер управления для проверки статуса сети</translation>
 <translation id="3047732214002457234">Правило настраивает передачу отчетов из Инструмента очистки Chrome в Google</translation>
+<translation id="3047864383610708617">Отключить залипание клавиш</translation>
 <translation id="3048744057455266684">Если это правило задано и предлагаемый в омнибоксе URL содержит этот параметр в строке запроса или идентификаторе фрагмента, вместо исходной ссылки в подсказке появятся поисковые запросы и название поисковой системы.
 
 Это правило не является обязательным. Если его значение не задано, замена поисковых запросов не выполняется.
@@ -2160,6 +2183,7 @@
       Подробнее о допустимых шаблонах <ph name="URL_LABEL" />: https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Это правило работает только с адресами сайтов-источников, поэтому пути в шаблонах URL не учитываются.</translation>
 <translation id="3118552207903834734">Разрешить пользователям настраивать имя хоста устройства</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Контроль использования исключений для небезопасного контента</translation>
+<translation id="3125472566440502628">Отключить озвучивание при нажатии</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Настройки генератора ключей</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Не разрешать мобильный интернет-роуминг</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Если это правило включено, пользователям разрешено синхронизировать параметры сети Wi-Fi между устройствами с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> и подключенным телефоном Android. Чтобы такая синхронизация стала возможной, пользователи должны специально включить эту функцию, выполнив настройку.
@@ -2298,6 +2322,8 @@
       Если правило не задано, встроенное ПО <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> не будет обновляться.</translation>
 <translation id="3232563711929146405">Отключить тестовую среду сетевой службы</translation>
 <translation id="3232691106293445015"><ph name="BASIC_AUTH" /> аутентификация при подключении по небезопасному протоколу HTTP запрещена, требуется HTTPS</translation>
+<translation id="3234753491625248216">Отключить аппаратное ускорение</translation>
+<translation id="3234773866678260466">Разрешить добавление новых профилей</translation>
 <translation id="3234863952320884611">Включить асинхронный вызов методов <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /></translation>
 <translation id="3235085623859932253"> Если это правило отключено, пользователь не сможет полностью подключить периферийное устройство, использующее Thunderbolt или USB4, через туннелирование PCIe.
 
@@ -2460,6 +2486,7 @@
 
       Это правило не действует, если не настроено правило <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="3397883909301547525">Не показывать рекомендации для приложений на панели запуска <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="3398051852031115795">Поведение системы по умолчанию (зависит от размера экрана)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">Запретить быстрое подключение (по Bluetooth)</translation>
 <translation id="3404681701763345449">Включить интеграцию с сервисом "<ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" />"</translation>
 <translation id="3408078762098350617">Позволяет задать параметры доступа пользователей к отключенным функциям, перечисленным в правиле <ph name="SYSTEM_FEATURES_DISABLE_LIST_POLICY_NAME" />.
@@ -2512,6 +2539,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">Если правило включено, <ph name="WILCO_NAME" /> DTC (контроллер телеметрии и диагностики) будет собирать, обрабатывать и передавать данные при условии, что он доступен на устройстве.
 
       Если правило отключено или не настроено, контроллер не будет собирать, обрабатывать и передавать данные о диагностике и телеметрии.</translation>
+<translation id="3442589735857147823">Разрешить использовать виртуальные машины для поддержки приложений Linux</translation>
 <translation id="3450649825886735618">Не использовать веб-сервисы Google для проверки правописания</translation>
 <translation id="3451422488938880786"> Это правило позволяет включить или отключить переназначение быстрых клавиш в международной раскладке</translation>
 <translation id="3451901387456196887">Пользователь сможет выбирать устройства для трансляции в меню <ph name="PRODUCT_NAME" /> путем ввода кода доступа или сканирования QR-кода</translation>
@@ -2553,10 +2581,10 @@
 
        По умолчанию разрешены все расширения. Если вы запретили расширения при помощи правила, используйте список разрешенных расширений, чтобы менять настройки этого правила.</translation>
 <translation id="3501606938635483637">Сопоставлять сочетания клавиш в международной раскладке с символами, а не расположением клавиш на клавиатуре</translation>
+<translation id="3502438748205582075">Отключить Kerberos</translation>
 <translation id="3502555714327823858">Разрешить двустороннюю печать</translation>
 <translation id="350443680860256679">Настройка ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Включить Переводчик</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Включить монофонический звук на экране входа</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Включить сохранение истории браузера</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server предоставляет файлы конфигурации для аппаратного обеспечения, например
       ICC-профили для калибровки экрана.
@@ -2636,6 +2664,7 @@
 <translation id="3589193811812796052">Запретить передачу модулей WebAssembly между разными источниками</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Включить функцию "Поддержка альтернативного браузера".</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Настройка способа аутентификации</translation>
+<translation id="3596112486106491038">Разрешить доступ к командной строке виртуальной машины</translation>
 <translation id="3603469950773500315">Это правило позволяет смягчить проверки <ph name="CORS" /> в новой реализации <ph name="CORS" />, благодаря чему расширения продолжают работать в совместимом режиме, а <ph name="PRODUCT_NAME" /> может отправлять указанные заголовки без проверок <ph name="CORS" />.
 
       Если задан пустой список, <ph name="PRODUCT_NAME" /> пробует запустить расширения в совместимом режиме и не вносит изменения в <ph name="API" /> для <ph name="PRODUCT_NAME" /> 79, как описано на странице <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" />.
@@ -2670,6 +2699,7 @@
       Если правило настроено, пользователи не могут изменить его. Если правило не задано, загрузка при подаче переменного тока будет отключена, и пользователи не смогут включить эту настройку.</translation>
 <translation id="3660562134618097814">Позволяет передавать файлы cookie поставщика услуг аутентификации SAML при входе в аккаунт</translation>
 <translation id="3665437376055221832">Направлять запрос пользователю, только если нет сертификатов, соответствующих правилу автоматического выбора</translation>
+<translation id="3671773704245936868">Отключить выделение объектов, выбранных с помощью клавиатуры</translation>
 <translation id="3674010627788940405">Не поддерживать заголовки запросов CORS без подстановочных знаков</translation>
 <translation id="3675303748198647471">Функция setTimeout(…, 0) обычно используется, чтобы разбивать длинные задачи JavaScript.
           Если правило включено, для функций setTimeout и setInterval с временем ожидания менее 4 мс минимальная задержка применяется реже.
@@ -2739,6 +2769,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">День недели для интервала.</translation>
 <translation id="3736879847913515635">Разрешить добавлять людей через диспетчер пользователей</translation>
 <translation id="3749259744154402564">Не поддерживать</translation>
+<translation id="3749511622128647337">Отключить вывод аудио</translation>
 <translation id="3750220015372671395">Блокировать создание ключей на этих сайтах</translation>
 <translation id="3753959315989102457">Отключить отправку геоданных</translation>
 <translation id="3755237588083934849">Правило позволяет указать, с какой частотой нужно отправлять данные об устройстве (в миллисекундах). Минимальное значение – 60 секунд.
@@ -2899,6 +2930,7 @@
 
       Каждая запись списка содержит словарь, в поле extension-id которого должен быть указан идентификатор расширения, а в поле update-url – URL обновления.</translation>
 <translation id="3869180930654347954">Отключить First-Party Sets для всех затронутых пользователей</translation>
+<translation id="3870035799352372700">Запретить Google Ассистенту доступ к экранному контексту во время взаимодействий</translation>
 <translation id="3870059789954671543">Включает специальную возможность – выделение объектов, выбранных с помощью клавиатуры, на экране входа.
 
           Эта функция позволяет выделить объект, который был выбран с помощью клавиатуры.
@@ -2926,6 +2958,7 @@
 
       Если это правило не установлено, протокол SPDY будет доступен.</translation>
 <translation id="3887529334667818189">По умолчанию показывать сеансы на странице chrome://history/journeys и разрешать пользователям настраивать доступ к этим сведениям</translation>
+<translation id="3891175633496805812">Отключить контроллер телеметрии и диагностики Wilco</translation>
 <translation id="3891357445869647828">Включить JavaScript</translation>
 <translation id="3891769546914233112">Наличие параметра "Печатать как изображение" для PDF</translation>
 <translation id="3897218615484393758">Ограничить время, на протяжении которого пользователи, выполнившие аутентификацию по протоколу SAML, могут входить в аккаунт офлайн на заблокированном экране</translation>
@@ -3034,6 +3067,10 @@
       Если не настраивать это правило или указать значение False, устройства с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> будут автоматически проверять наличие обновлений.
 
       Внимание! Отключая автообновление, вы подвергаете пользователей риску. Это может привести к тому, что они перестанут получать обновления ПО и системы безопасности.</translation>
+<translation id="4015799413391577485">Это правило было удалено в версии M97 после прекращения поддержки 3DES в <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Если для правила задано значение True, наборы шифров 3DES в TLS включены. При значении False они отключены. Если правило не настроено, наборы шифров 3DES по умолчанию включены. Правило можно использовать, чтобы временно обеспечить совместимость с устаревшим сервером. Однако помните, что это временное решение и сервер рекомендуется настроить заново.
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">Это правило было удалено в версии M61.
 
       Определяет порядок работы устройства при переходе с шифрования eCryptfs на ext4.
@@ -3167,9 +3204,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">Ограничение времени</translation>
 <translation id="4147818922357566987">Разрешить только модификации, связанные с критическими исправлениями</translation>
 <translation id="4150201353443180367">Экран</translation>
+<translation id="4154221011709068799">Запретить использование внешних запоминающих устройств</translation>
 <translation id="415445772247959702">Интернет-магазин (поддерживается с версии 89)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">Информирование о версии OС и встроенного ПО</translation>
 <translation id="4157594634940419685">Разрешить доступ к принтерам CUPS</translation>
+<translation id="4158531549614162499">Включить синхронизацию с Google Диском по мобильной сети</translation>
 <translation id="4160962198980004898">Источник MAC-адреса устройства при подключении к док-станции</translation>
 <translation id="4161589119744364846">Позволяет установить URL страницы быстрого доступа по умолчанию и запрещает пользователям его изменять.
 
@@ -3271,6 +3310,7 @@
       Если правило выключено или не настроено, пользователи могут переносить файлы на Диск по мобильной сети.</translation>
 <translation id="4248277954659222481">Разрешить автоматически воспроизводить видео на страницах из белого списка шаблонов URL</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Нет</translation>
+<translation id="4252522848899331223">Разрешить игнорировать предупреждения от сервиса "Безопасный просмотр"</translation>
 <translation id="4259636715493757956">Это правило позволяет настроить параметры списка URL аутентификации в <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />.
 
       Аутентификация с использованием этих URL выполняется в <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" /> особым образом. Если для проверки подлинности на веб-странице, открытой в <ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />,
@@ -3332,7 +3372,9 @@
       Если устройство не привязано к аккаунту или им управляет только один пользователь, правило игнорируется и уведомление всегда будет показываться.
 
       Если на устройстве под управлением администратора есть несколько аккаунтов пользователей, уведомление показывается, только когда правило включено.</translation>
+<translation id="4309091698378414920">Включить подсветку текстового курсора</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Full</translation>
+<translation id="4311662690937656540">Требовать выполнять вход онлайн на экране входа и заблокированном экране</translation>
 <translation id="4313767483634435271">MAC-адрес указанной док-станции устройства</translation>
 <translation id="4314538398999793073">Отключить поиск записи CNAME при аутентификации с помощью Kerberos</translation>
 <translation id="4320592646346933548">Wi-Fi</translation>
@@ -3426,6 +3468,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">Запретить добавление заметок в PDF-файлы в средстве просмотра PDF</translation>
 <translation id="4432762137771104529">Включить передачу расширенных отчетов Безопасного просмотра</translation>
 <translation id="443454694385851356">Устаревшие (небезопасно)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">Разрешить использование протокола QUIC</translation>
 <translation id="443665821428652897">Удаление данных сайта при закрытии браузера (поддержка прекращена)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">Отключить предварительный просмотр печати</translation>
 <translation id="4439336120285389675">Выбор устаревших функций веб-платформы, которые необходимо включить заново.
@@ -3468,6 +3511,7 @@
       Подробнее о допустимых шаблонах <ph name="URL_LABEL" />: https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. Значение <ph name="WILDCARD_VALUE" /> не поддерживается для этого правила.</translation>
 <translation id="4480694116501920047">Принудительное использование Безопасного поиска</translation>
 <translation id="4481202456143946404">Действующая версия Условий использования, полученная на основе списка изменений Google3, в котором вводится новая версия Условий.</translation>
+<translation id="4481952213163895432">Отключить голосовую команду для активации Google Ассистента</translation>
 <translation id="4483120730995943109">Если для функции JavaScript setTimeout() задано время ожидания 0 мс, оно не будет увеличено до 1 мс</translation>
 <translation id="4483649828988077221">Отключить автоматическое обновление</translation>
 <translation id="4484515651939984695">Указывает, сколько секунд устройство для трансляции, выбранное с помощью кода доступа или QR-кода, будет отображаться в списке меню <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -3534,6 +3578,7 @@
       Подробную информацию можно найти на странице https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656.
       Если правило включено, сайтам будет разрешено одновременно открывать новые окна или вкладки и переходить на другие страницы.
       Если правило отключено или не настроено, сайтам будет запрещено одновременно открывать новые окна или вкладки и переходить на другие страницы.</translation>
+<translation id="4572577129745420844">Не разрешать пользователям добавлять аккаунты Kerberos</translation>
 <translation id="457430673056611745">Настройки коннектора OnPrint для <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise</translation>
 <translation id="4578265298946081589">Не перезагружать устройство после выхода пользователя из системы</translation>
 <translation id="4581507927311097234">Время бездействия, после которого экран будет отключен (в миллисекундах).</translation>
@@ -3589,6 +3634,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">Отменить проверку метатега в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="4624417808625504735">Запретить использование JIT-компилятора JavaScript на этих сайтах</translation>
 <translation id="4625915093043961294">Настройка белого списка расширений</translation>
+<translation id="46321462262887935">Использовать клавиши верхнего ряда как функциональные, но разрешить пользователю менять эту настройку</translation>
 <translation id="4632343302005518762">Типы содержания, которые <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> может обрабатывать</translation>
 <translation id="4632566332417930481">Запретить использование Инструментов разработчика в отношении расширений, установленных в соответствии с корпоративной политикой, и разрешить во всех остальных случаях</translation>
 <translation id="4635284822166984665">Время, когда устройство начнет заряжаться, в соответствии с часовым поясом, заданным на устройстве.</translation>
@@ -3666,6 +3712,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">Включить обход брандмауэра для клиента удаленного доступа</translation>
 <translation id="4725528134735324213">Включить сервис Android Backup</translation>
 <translation id="4725801978265372736">Требовать, чтобы имена локального пользователя и владельца хоста удаленного доступа совпадали</translation>
+<translation id="4726228171190098009">Запретить устройству запрашивать восстановление заводских настроек (Powerwash)</translation>
 <translation id="4733471537137819387">Правила в отношении интегрированной HTTP-аутентификации.</translation>
 <translation id="4735099388031364207">Если правило включено, удаленная проверка устройства разрешена. При этом сертификат генерируется и отправляется на сервер управления устройствами автоматически.
 
@@ -3744,6 +3791,7 @@
       Если правило не настроено или для него задано значение False, сведения об обновлении ОС
       не передаются. Они отправляются, если задано значение True.</translation>
 <translation id="4858735034935305895">Разрешить полноэкранный режим</translation>
+<translation id="486146220825734683">Не разрешать запоминать пароли Kerberos</translation>
 <translation id="4861767323695239729">Настроить способы ввода для сеанса пользователя</translation>
 <translation id="4873380469296842901">Если это правило включено, пользователи могут управлять уведомлениями с телефона с помощью функции Chrome OS "Управление телефоном".
 
@@ -4062,7 +4110,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Поведение по умолчанию для минимального времени задержки функции setTimeout()</translation>
 <translation id="519247340330463721">Настройка правил, связанных с Безопасным просмотром.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Разрешить использование сервиса "<ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" />" в интернете, например для автоматической смены паролей</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Включить залипание клавиш на экране входа</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Разрешить использование File Handling API для этих веб-приложений</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Если в правиле <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> задан параметр <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" />, правило <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> определяет принтеры, с которыми может работать пользователь. Пользователь может работать только с теми принтерами, идентификаторы которых указаны в правиле. Эти идентификаторы должны соответствовать значениям полей <ph name="ID_FIELD" /> и <ph name="GUID_FIELD" /> в файле, указанном в правиле <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Позволяет разрешить или запретить <ph name="PRODUCT_NAME" /> использовать нативные уведомления в Linux.
@@ -4150,6 +4197,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">Рекомендуется</translation>
 <translation id="525543707238275321">Отключить отправку данных о ЦП устройства</translation>
 <translation id="5257395339965216304">Данные размещенных приложений</translation>
+<translation id="5258445772095084618">Разрешить неаффилированным пользователям запускать виртуальные машины для поддержки приложений Linux</translation>
 <translation id="5262320080678421295">Не доверять сертификатам, выданным устаревшей инфраструктурой открытых ключей Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5266173014392157048">Это правило больше не поддерживается. Используйте вместо него правило <ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />.
 
@@ -4293,6 +4341,7 @@
 
       Подробнее о допустимых шаблонах <ph name="URL_LABEL" />: https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns. Значение "<ph name="WILDCARD_VALUE" />" не поддерживается для этого правила.</translation>
 <translation id="5393009997533871906">Пользователи видят только принтеры из списка разрешенных принтеров</translation>
+<translation id="5398387276166014955">Разрешить внедрение стороннего кода в Chrome</translation>
 <translation id="5401696449591951427">Включить <ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /></translation>
 <translation id="5405289061476885481">Задает раскладки клавиатуры, доступные на экране входа <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -4420,6 +4469,7 @@
       Если правило отключено или не настроено, пользователю не предлагается выбрать сертификат клиента на экране входа.
       Примечание. Обычно это правило не рекомендуют использовать, так как оно связано с рисками нарушения конфиденциальности (если на уровне устройства используются сертификаты, гарантируемые модулями TPM) и доставляет неудобство пользователям.</translation>
 <translation id="55057839818162162">Разрешить в сервисе "<ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" />" поиск с помощью камеры</translation>
+<translation id="55057971769693300">Отключить подсветку текстового курсора</translation>
 <translation id="5508307164752647432">Включить протокол Kerberos</translation>
 <translation id="5511702823008968136">Включить панель закладок</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL главной страницы</translation>
@@ -4439,6 +4489,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">Разрешить отправку запросов на Quirks Server и скачивание файлов конфигурации для аппаратного обеспечения</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Все (небезопасно)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">Включить функцию полного восстановления</translation>
+<translation id="5534235660122271432">Запретить запись данных на внешние запоминающие устройства</translation>
 <translation id="5535256585099022933">Установить временной интервал для перезапуска</translation>
 <translation id="5535973522252703021">Белый список серверов Kerberos для передачи прав</translation>
 <translation id="553806128266843748">Логический флаг, который указывает, включены ли ограничения скорости обмена данными.</translation>
@@ -4447,6 +4498,7 @@
 <translation id="555022085242359084">Включить режим высокой контрастности на экране входа</translation>
 <translation id="555077880566103058">Разрешить автоматический запуск плагина <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> на всех сайтах</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">Разрешить использование контроллера телеметрии и диагностики Wilco</translation>
 <translation id="5559079916187891399">Это правило не влияет на приложения Android.</translation>
 <translation id="5560039246134246593">Добавляет параметр при загрузке исходного значения Variations в <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4551,6 +4603,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">Показывать специальные возможности в области уведомлений на экране входа</translation>
 <translation id="5679540979548648200">Запретить устанавливать на устройство приложения из неизвестного источника с помощью adb. Если ранее установка из неизвестного источника была разрешена, принудительно использовать функцию Powerwash.</translation>
 <translation id="5681258683432554972">Параметр всплывающих окон по умолчанию</translation>
+<translation id="5684501593989438324">Включить голосовую команду для активации Google Ассистента</translation>
 <translation id="5689430183304951538">Размер страницы для печати по умолчанию</translation>
 <translation id="5691637243722588222">Правило позволяет указать, какие схемы HTTP-аутентификации поддерживает <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
@@ -4588,6 +4641,7 @@
       Если правило отключено, для просмотра PDF-файлов будет использоваться плагин PDF (если он не отключен пользователем).
 
       Если правило настроено, этот параметр невозможно изменить в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Если правило не настроено, пользователи смогут настраивать этот параметр самостоятельно.</translation>
+<translation id="5705055136345677598">Отключить фоновый режим</translation>
 <translation id="5705828032077475554">Сообщать о сеансах CRD</translation>
 <translation id="5708969689202733975">Настроить разрешенные режимы быстрой разблокировки</translation>
 <translation id="5714563837055244378">Включить отправку из Android в веб-приложения</translation>
@@ -4680,6 +4734,7 @@
 <translation id="5814301096961727113">Наличие или отсутствие озвучивания действий по умолчанию на экране входа</translation>
 <translation id="5815129011704381141">Автоматическая перезагрузка после обновления</translation>
 <translation id="5815990343032461023">Устаревшее поведение: киоск-приложения Chrome будут обновляться системой расширения с помощью URL обновления, указанного в манифесте расширения, а также менеджером кеширования с помощью URL обновления, указанного в правиле</translation>
+<translation id="5828008775808363753">Не открывать браузер автоматически при запуске устройства</translation>
 <translation id="582857022372205358">Включить переплет по короткому краю при двусторонней печати</translation>
 <translation id="5830196507442186669">Разрешить устройствам с ОС <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> использовать <ph name="BOREALIS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Включить модель адаптивной зарядки на устройстве <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
@@ -4697,6 +4752,7 @@
       Если правило отключено или не настроено, расширенный режим зарядки батареи использоваться не будет.
 
       Пользователи не могут изменить эту настройку.</translation>
+<translation id="5838452040629810808">Включить подсветку указателя мыши</translation>
 <translation id="5848438019586925019">Алгоритм генерации пары ключей.</translation>
 <translation id="5851248808417680865">Использовать тёмную тему</translation>
 <translation id="585270638818921943">Запретить использование приложений для Android из ненадежных источников</translation>
@@ -4783,6 +4839,7 @@
 
       Если правило отключено, использование протокола QUIC запрещено.</translation>
 <translation id="5921713479449475707">Разрешить автоматическое скачивание обновлений по протоколу HTTP</translation>
+<translation id="5927903236543424081">Запретить использование браузера без входа в аккаунт</translation>
 <translation id="5928633129285224981">Определяет, выбирать ли по умолчанию параметр "Печатать как изображение" в предварительном просмотре при печати PDF в <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
       Если правило включено, в предварительном просмотре при печати PDF в <ph name="PRODUCT_NAME" /> по умолчанию будет выбран параметр "Печатать как изображение".
@@ -4790,6 +4847,13 @@
       Если правило отключено или не настроено, параметр "Печатать как изображение" в <ph name="PRODUCT_NAME" /> будет изначально не выбран.  Пользователи могут самостоятельно решать, использовать ли этот параметр для каждого отдельного задания печати PDF.
 
       В <ph name="MS_WIN_NAME" /> и <ph name="MAC_OS_NAME" /> это правило применяется, только если включено правило <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="5932383301001325587">Это правило было удалено в версии M53 после исключения из <ph name="PRODUCT_NAME" /> возможности отката версии TLS.
+
+      Прежде, когда установить соединение по TLS не удавалось из-за ошибок на HTTPS-серверах, <ph name="PRODUCT_NAME" /> пытался использовать TLS предыдущей версии. Это правило позволяет указать версию, по достижении которой откат будет остановлен. Если сервер согласует версии без разрыва соединения, правило не применяется. В любом случае итоговое подключение должно соответствовать SSLVersionMin.
+
+      Если правило не настроено или для него задано значение tls1.2, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не выполняет откат. При этом поддержка предыдущих версий TLS не отключается. Правило лишь определяет, будет ли <ph name="PRODUCT_NAME" /> пытаться установить соединение с серверами, которые не могут выполнить согласование версий.
+
+      Если необходимо поддерживать совместимость с неисправным сервером, установите значение tls1.1. Однако помните, что это всего лишь временная мера и ошибки на сервере рекомендуется устранить как можно скорее.</translation>
 <translation id="5932767795525445337">С помощью этого правила также можно закрепить приложения для Android на панели запуска.</translation>
 <translation id="5936193585187054065">Encrypted ClientHello (ECH) – это расширение для TLS, предназначенное для шифрования конфиденциальных полей ClientHello и повышения уровня конфиденциальности.
 
@@ -4864,6 +4928,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">Запретить элементы управления для отчетов с высокой детализацией</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Включить управление режимом пиковой нагрузки</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Включить отправку данных о статусе процессора устройства</translation>
+<translation id="605132676434455096">Запретить добавление новых профилей</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Разрешить WebRTC использовать устаревшие версии протоколов TLS и DTLS</translation>
 <translation id="6058879286588763839">Если правило <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, которое может переопределить <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />, не указано, то <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> задает режимы зарядки батареи при условии, что они поддерживаются на устройстве. С помощью этого правила можно контролировать процесс зарядки, чтобы увеличить время работы от батареи и свести к минимуму ее износ.
 
@@ -4919,12 +4984,18 @@
       4: блокирует вредоносные файлы, отмеченные сервером Безопасного просмотра, не блокирует опасные типы файлов (рекомендуется).
 
       Примечание. Эти ограничения распространяются как на скачивания, запускаемые на веб-странице, так и на скачивания, запускаемые по команде "Сохранить данные по ссылке" в контекстном меню. Ограничения не распространяются на скачивание открытой в данный момент страницы, а также на сохранение в формате PDF из окна печати. Дополнительная информация о Безопасном просмотре приведена здесь: https://developers.google.com/safe-browsing.</translation>
+<translation id="6119207979839638596">Это правило было удалено в версии M75 после исключения из <ph name="PRODUCT_NAME" /> правила для установки максимально допустимой версии TLS.
+
+      Если правило не настроено, в <ph name="PRODUCT_NAME" /> используется максимальная версия по умолчанию.
+
+      Правилу можно задать одно из следующих значений: tls1.2 или tls1.3. Если правило настроено, в <ph name="PRODUCT_NAME" /> не будут использоваться более новые версии SSL/TLS. Неподдерживаемые значения игнорируются.</translation>
 <translation id="6123052603197028610">Запретить отправку запросов на серверы Google для получения временных меток</translation>
 <translation id="6130229425991722726">Если для правила задано значение 0 (которое указывается по умолчанию), вам разрешен доступ к инструментам разработчика и консоли JavaScript, за исключением расширений, установленных в соответствии с корпоративными правилами. Если задано значение 1, вам разрешен доступ к инструментам разработчика и консоли JavaScript, в том числе к расширениям, установленным в соответствии с корпоративными правилами. Если задано значение 2, вам запрещен доступ к инструментам разработчика, и их нельзя будет использовать для просмотра кода элементов сайтов.
 
       Кроме того, вы не сможете открыть инструменты разработчика или консоль JavaScript с помощью сочетания клавиш, пунктов меню или контекстного меню.
 
       В <ph name="PRODUCT_NAME" /> версии 99 это правило управляет точками входа для функции "Посмотреть исходный код страницы". Если указано значение 2 (DeveloperToolsDisallowed), пользователи не смогут посмотреть исходный код страницы с помощью сочетания клавиш или контекстного меню. Чтобы полностью запретить просмотр исходного кода, добавьте строку view-source:* в правило <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="6131803221304830537">Отключить Renderer Code Integrity</translation>
 <translation id="6132506775968708399">Блокировать сторонние файлы cookie</translation>
 <translation id="6133088669883929098">Разрешить всем сайтам создавать ключи</translation>
 <translation id="6135398260575578389">Безопасный просмотр включен в режиме улучшенной защиты (в Google отправляется больше данных о работе в браузере)</translation>
@@ -4946,6 +5017,7 @@
 
       Правило начнет действовать только после дополнительной настройки. Чтобы узнать больше, перейдите по ссылке https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting.</translation>
 <translation id="6141402445226505817">Всегда определять часовой пояс приблизительно</translation>
+<translation id="6141944295566709543">Разрешить пользователям воспроизводить мультимедиа, когда устройство заблокировано</translation>
 <translation id="6142501278956229253">Разрешение растрового PDF для печати</translation>
 <translation id="6144046700495610112">Если правило включено, при первом запуске будут импортированы данные автозаполнения форм из браузера, который ранее был основным. Если правило выключено или не настроено, данные автозаполнения форм не импортируются при первом запуске.
 
@@ -5017,6 +5089,7 @@
 
       Это правило распространяется на все аудиовыходы, в том числе на те, через которые воспроизводится аудио для поддержки специальных возможностей. Не выключайте это правило, если пользователю нужна программа чтения с экрана.</translation>
 <translation id="6221175752766085998">Разрешить сертификаты без расширения subjectAlternativeName, выданные локальными якорями доверия</translation>
+<translation id="6224070048795197148">Разрешить использование браузера без входа в аккаунт</translation>
 <translation id="6224304369267200483">URL и домены, которым разрешена автоматическая проверка электронных ключей</translation>
 <translation id="6230442621691161858">Эта функция позволяет включить показ рекомендаций нового контента, например приложений, веб-страниц и т д.
       Если задать значение True, рекомендации нового контента будут включены,
@@ -5038,11 +5111,13 @@
       Это правило дает компаниям возможность отключать тестовую среду для звука, если ее не позволяют использовать настройки ПО для обеспечения безопасности.</translation>
 <translation id="624818583115864448">порт 554 (можно разблокировать до 15.10.2021)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">Разрешить запуск <ph name="BOREALIS_NAME" /> для пользователя</translation>
+<translation id="6254498834449523938">Запретить игнорировать предупреждения от сервиса "Безопасный просмотр"</translation>
 <translation id="625580680776945310">Режим высокой эффективности будет включен</translation>
 <translation id="6258658183356534534">Управление обновлением алгоритма GREASE в подсказках агента пользователя клиента</translation>
 <translation id="6261643884958898336">Сообщать данные, идентифицирующие компьютер</translation>
 <translation id="6265892395051519509">Разрешение указанным сайтам доступа к датчикам</translation>
 <translation id="6266043141694454734">Определяет, будут ли Chrome Root Store и встроенный инструмент верификации использоваться для проверки сертификатов сервера</translation>
+<translation id="6270791075656665237">Запретить использование протокола QUIC</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       Позволяет указать список приложений и расширений, которые автоматически устанавливаются на экране входа без участия пользователя и которые он не может удалить или отключить.
 
@@ -5263,6 +5338,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">Если задано значение True, в Google отправляются отчеты об основных событиях установки Android-приложений, которая была выполнена в соответствии с каким-либо правилом. Если указано значение False, события не регистрируются.</translation>
 <translation id="6440051664870270040">Разрешить сайтам одновременно открывать всплывающее окно и переходить на новую страницу</translation>
+<translation id="6446366416439249472">Отключить синхронизацию с Google Диском по мобильной сети</translation>
 <translation id="6447948611083700881">Резервное копирование и восстановление системы отключено</translation>
 <translation id="6449476513004303784">Запретить пользователям управлять сертификатами</translation>
 <translation id="6452882999388592166">Если правило включено, встроенное расширение CryptoToken будет загружаться при запуске браузера. Если правило отключено или не настроено, встроенное расширение CryptoToken загружаться не будет. Мы добавили это правило временно, потому что API chrome.runtime не определялось на некоторых сайтах и приводило к ошибкам после удаления расширения CryptoToken из версии M106. Доступ к сайтам не должен зависеть от безусловного определения chrome.runtime.</translation>
@@ -5625,6 +5701,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">Разрешить сертификаты без расширения subjectAlternativeName, выданные локальными якорями доверия</translation>
 <translation id="6766216162565713893">Разрешить сайтам запрашивать доступ к находящимся поблизости Bluetooth-устройствам</translation>
 <translation id="6770454900105963262">Показывать информацию об активных сеансах киоска</translation>
+<translation id="6774132787348495175">Запретить использовать виртуальные машины для поддержки приложений Linux</translation>
 <translation id="6782331708811245959">Включить отправку данных о режиме загрузки устройства</translation>
 <translation id="6782977971207381602">Если правило включено, на устройстве с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> можно запускать виртуальные машины. Чтобы использовать <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" />, необходимо включить правила <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> и <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" />. Если правило выключено, на устройстве нельзя запускать виртуальные машины. Если выключить правило, оно начнет действовать при последующих попытках запустить любую виртуальную машину, но не будет распространяться на уже запущенные экземпляры.
 
@@ -5684,6 +5761,7 @@
 
           Если оставить список пустым или не настроить правило, уведомления будут показываться для всех URL.</translation>
 <translation id="6833988859168635883">Главная страница и страница быстрого доступа при запуске</translation>
+<translation id="6835254082476223414">Включить резервное копирование и восстановление виртуальных машин Linux</translation>
 <translation id="6835883744948188639">Уведомлять пользователя о том, что рекомендуется перезапустить браузер</translation>
 <translation id="683688607121170501">Позволяет переключаться между несколькими аккаунтами Google в Android-приложениях и в окне браузера после входа в аккаунт на устройстве с <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
@@ -5776,7 +5854,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Изменяет конфигурацию по умолчанию для билетов Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Позволять устройствам запускать виртуальные машины в Chrome OS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Заблокировать плагин <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Включить подсветку текстового курсора на экране входа</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Позволяет указать языки, для которых нужно отключить принудительную проверку правописания. Неизвестные языки будут игнорироваться.
 
       Если правило включено, проверка правописания для выбранных языков не выполняется. Пользователь по-прежнему может изменять настройки проверки правописания для тех языков, которых нет в этом списке.
@@ -5884,6 +5961,7 @@
 <translation id="7007283257527015835">Логический флаг, который указывает, нужно ли настроить по умолчанию этот обработчик протоколов.</translation>
 <translation id="7008308728445338159">Включить проверку на перехват DNS</translation>
 <translation id="7010006999849135962">Включить аутентификацию без PIN-кода для хостов удаленного доступа</translation>
+<translation id="7013484314513229844">Разрешить загрузку при работе от сети</translation>
 <translation id="7016587686120059767">Отключить гостевой режим</translation>
 <translation id="7016736684656067099">Если выбрано значение 1, на всех сайтах могут показываться изображения. При значении 2 показ изображений на сайтах запрещен.
 
@@ -5932,6 +6010,7 @@
 <translation id="7039815268521168329">Показывать проверку Voice Match Google Ассистента во время начальной настройки</translation>
 <translation id="7040229947030068419">Пример значения:</translation>
 <translation id="7044883996351280650">Правило контролирует резервное копирование и восстановление данных Android</translation>
+<translation id="7046997898355294677">Показывать уведомления о конфиденциальности, пока пользователь не закроет их</translation>
 <translation id="7047495632846973438">Определяет, проверяется ли правило разрешений для захвата экрана</translation>
 <translation id="7055022222176591388">Не использовать устаревший плагин <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="7066292150801784098">Запретить пользователям взаимодействовать с привилегированными окнами во время удаленной поддержки</translation>
@@ -6014,6 +6093,7 @@
       В <ph name="MS_WIN_NAME" /> это правило можно настроить только на устройствах из домена <ph name="MS_AD_NAME" />, на которых установлена ОС Windows 10 Pro или которые зарегистрированы в программе "<ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" />". В <ph name="MAC_OS_NAME" /> правило поддерживается только на устройствах, которые контролируются с помощью ПО для управления мобильными устройствами или добавлены в домен через MCX.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">Другое</translation>
 <translation id="7138762292550697459">Управление минимальным временем ожидания функции JavaScript setTimeout()</translation>
+<translation id="714219487865269980">Включить выделение объектов, выбранных с помощью клавиатуры</translation>
 <translation id="7145335384492396213">Печать с вводом PIN-кода по умолчанию</translation>
 <translation id="7146198347561863646">Если правило включено или не настроено, устанавливается запрет блокировки. Расширения могут запрашивать запрет блокировки через API расширения управления питанием и ARC-приложения.
 
@@ -6068,6 +6148,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">Если правило задано, значит вы указали список URL, шаблоны которых сверяются с запрашивающим URL. В случае соответствия доступ записывающим аудиоустройствам предоставляется без запроса.
 
       Подробную информацию о том, какие шаблоны <ph name="URL_LABEL" /> можно использовать, вы найдете на странице https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.</translation>
+<translation id="719398790886719721">Отключить root-доступ к виртуальным машинам Linux</translation>
 <translation id="7194407337890404814">Название поисковой системы по умолчанию</translation>
 <translation id="7198134478421755850">Расширение</translation>
 <translation id="7199304109870655950">Позволяет настроить параметры удаленного доступа в хосте Удаленного рабочего стола Chrome.
@@ -6256,6 +6337,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">Включить доступ к данным для периферийных устройств, использующих Thunderbolt или USB4</translation>
 <translation id="7417438464912687020">Разрешить удаленные подключения к этому устройству</translation>
 <translation id="7417972229667085380">Коэффициент увеличения задержки перехода в ждущий режим в режиме презентации (больше не поддерживается)</translation>
+<translation id="7421230730436851224">Никогда не использовать тестовую среду для обработки аудио</translation>
 <translation id="7421483919690710988">Задать размер кеша для медиаданных в байтах</translation>
 <translation id="7424751532654212117">Список исключений для отключенных плагинов</translation>
 <translation id="7426112309807051726">Позволяет отключить оптимизацию <ph name="TLS_FALSE_START" />. Название DisableSSLRecordSplitting связано с историей правила.
@@ -6275,6 +6357,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">Не выполнять откат к целевой версии, если на устройстве уже установлена более поздняя версия OC (обновления также будут отключены)</translation>
 <translation id="7459601923199346224">Устанавливает правила для управления сертификатами на уровне пользователя и устройства.</translation>
 <translation id="7459633275230216698">Разрешить использование диалоговых окон для выбора файлов</translation>
+<translation id="7463055558720530430">Разрешить запоминать пароли Kerberos</translation>
 <translation id="7464058117970792805">Включить предварительный просмотр печати</translation>
 <translation id="7464991223784276288">Файлы cookie, сохраненные сайтами с URL из списка, удаляются после окончания сеанса</translation>
 <translation id="7468182772656807573">Правило позволяет задать частоту отправки сетевых пакетов в миллисекундах с интервалом от 30 секунд до 24 часов. Если указано число, которое не входит в этот диапазон, будет использоваться ближайшее подходящее значение.
@@ -6360,8 +6443,12 @@
 
       https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">Это правило было удалено в версии M53 после прекращения поддержки RC4 в <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Если правило не настроено или для него задано значение False, наборы шифров RC4 в TLS не будут включены. Если указано значение True, совместимость с устаревшим сервером сохранится. Однако помните, что это временное решение и сервер рекомендуется настроить заново.</translation>
 <translation id="7519218194072744342">URL обработчика протоколов.</translation>
 <translation id="7519251620064708155">Разрешить этим сайтам создавать ключи</translation>
+<translation id="7521864460386999758">Запретить внедрение стороннего кода в Chrome</translation>
 <translation id="7529144158022474049">Максимальная задержка автообновления</translation>
 <translation id="7529332889403151669">Правило позволяет указать, будет ли показываться предупреждение при выходе из спящего режима или выключении темного экрана.
 
@@ -6443,6 +6530,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">Период неактивности пользователя, после которого будет выполнен переход в режим бездействия (в миллисекундах).</translation>
 <translation id="7614663184588396421">Список отключенных протоколов</translation>
 <translation id="7616631530432070402">Включить наборы шифров 3DES в TLS</translation>
+<translation id="761788785484453836">Включить изоляцию для всех сайтов</translation>
 <translation id="7620869951155758729">Определяет конфигурацию, согласно которой выполняется генерация родительского кода доступа и его подтверждение.
 
       Для создания кода доступа всегда используется |current_config|. Для подтверждения кода доступа указанный вариант применяется только в том случае, если это невозможно сделать с помощью настроек |future_config|.
@@ -6520,6 +6608,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">Задать размер кеша для приложений и расширений (в байтах)</translation>
 <translation id="770339941914297201">Новое поведение: киоск-приложения Chrome будут обновляться только с помощью URL обновления, указанного в правиле</translation>
 <translation id="7703737669292992839">Запретить использование диалоговых окон для выбора файлов</translation>
+<translation id="7708934468069982537">Это правило было удалено в версии M58 после прекращения поддержки DHE в <ph name="PRODUCT_NAME" />.
+
+      Если правило не настроено или для него выбрано значение False, наборы шифров DHE в TLS включены не будут. Если указать значение True, совместимость с устаревшим сервером и шифрами сохранится. Однако помните, что это временное решение и сервер рекомендуется настроить заново.
+
+      Рекомендуем перейти на шифры ECDHE. Если это невозможно, используйте наборы шифров, поддерживающие обмен ключами RSA.</translation>
 <translation id="7709470712369261710">Не использовать сервисы Google для автоматического создания описаний к изображениям</translation>
 <translation id="7712109699186360774">Предупреждать, что сайт пытается получить доступ к камере или микрофону</translation>
 <translation id="7713608076604149344">Ограничения скачивания</translation>
@@ -6638,12 +6731,15 @@
 <translation id="782661371433719637">Не разрешать сайтам запрашивать доступ на чтение файлов и каталогов через File System API</translation>
 <translation id="7827127381981620448">Приложение-платформа</translation>
 <translation id="7833148823006528332">Идентификатор приложения Android, например com.google.android.gm для Gmail.</translation>
+<translation id="7835218570504220753">Отключить автоматическое нажатие кнопки мыши</translation>
 <translation id="7839180815400079700">Если включено правило <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" />, то <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" /> позволяет указать ежедневное время включения и выключения режима пиковой нагрузки.
 
       Если правило не настроено, управление питанием в пиковые часы будет отключено.
 
       Допустимые значения в поле <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> для параметров <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" /> и <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" />: 0, 15, 30, 45.</translation>
+<translation id="7840258755683573560">Включить автоматическое нажатие кнопки мыши</translation>
 <translation id="7841880500990419427">Минимальная версия TLS для отката</translation>
+<translation id="7845130996290850593">Включить Kerberos</translation>
 <translation id="7846952520291088817">URL, для которых локальные IP-адреса указываются в ICE-кандидатах WebRTC</translation>
 <translation id="7848641140449742406">Настройки ОС</translation>
 <translation id="7850846808758624237">Если правило включено, при первом запуске будет импортирован адрес стартовой страницы из браузера, который ранее был основным. Если правило выключено или не настроено, адрес стартовой страницы не импортируется при первом запуске.
@@ -6936,12 +7032,14 @@
           Если вы настроите это правило, пользователи не смогут его изменить или переопределить.
 
           Если не настроить это правило, изначально подсветка указателя мыши будет отключена, но пользователь сможет включить ее в любой момент.</translation>
+<translation id="8160572976152509481">Запретить пользователям выключать устройство любым способом, кроме нажатия кнопки питания</translation>
 <translation id="8164144100557223371">Отключить точку входа на панели инструментов для экспериментальных функций браузера</translation>
 <translation id="8164687848393015214">Если правило включено, на сервер отправляются сетевые пакеты (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) для проверки статуса устройства, которые позволяют определить, когда устройство не в Сети.
 
       Если правило отключено или не настроено, пакеты не отправляются.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Отключить мониторинг состояния устройства</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Выбор правой кнопки мыши в качестве основной на экране входа</translation>
+<translation id="81724933026241365">Разрешить пользователям выключать устройство, нажимая на соответствующий значок на экране или кнопку питания</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Параметр "Печатать как изображение" по умолчанию включен в предварительном просмотре при печати PDF-документов.</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Разрешить корпоративному пользователю в многопрофильном режиме быть только основным профилем (настройка по умолчанию для корпоративных управляемых профилей)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Блокировать открытие новых окон и вкладок на сайтах, злоупотребляющих доверием</translation>
@@ -7142,6 +7240,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">Для запуска скриптов Worker (Web Worker, Service Worker и т. д.) требуется MIME-тип JavaScript, например <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" />. Скрипты Worker с устаревшими MIME-типами, такими как <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, работать не будут.</translation>
 <translation id="8339089771335211509">WebRTC будет использовать интерфейс только при подключении к открытой Сети и не будет подключаться с помощью частных IP-адресов.</translation>
 <translation id="8339420913453596618">Двухэтапная аутентификация отключена</translation>
+<translation id="8341175887542205077">Отключить резервное копирование и восстановление виртуальных машин Linux</translation>
 <translation id="8344454543174932833">Импорт закладок из браузера, используемого по умолчанию, при первом запуске</translation>
 <translation id="8347993687936322631">Правило больше не поддерживается и будет удалено из <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 85. Вместо него используйте следующее: <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" />.
 
@@ -7158,6 +7257,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">Правило определяет, включать ли Инструмент очистки Chrome в Windows</translation>
 <translation id="8367473200119029349">Отправка отчетов в консоль администратора</translation>
 <translation id="8367488518695804749">Блокировать всплывающие окна на всех сайтах</translation>
+<translation id="8369359426872560378">Отключить загрузку при работе от сети</translation>
 <translation id="8369602308428138533">Задержка отключения экрана при работе от сети</translation>
 <translation id="8371178326720637170">Разрешает управляемым расширениям использовать Enterprise Hardware Platform API</translation>
 <translation id="8373176843640227330">Отключить отправку данных о Bluetooth на устройстве</translation>
@@ -7317,6 +7417,7 @@
       Если это правило используется вместе с <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" />, на устройстве можно восстановить определенную предыдущую версию ОС.
 
       Внимание! Задавать ограничения для версий не рекомендуется: это может препятствовать установке обновлений ПО и важных исправлений системы безопасности, что подвергает пользователей риску.</translation>
+<translation id="8519617069657262768">Включить синхронизацию с Google Диском</translation>
 <translation id="8520064498689833152">Включить обязательное использование Безопасного поиска в Google Поиске и Безопасного режима для YouTube на уровне не ниже умеренного</translation>
 <translation id="8524334245528364388">URL файла в формате JSON со списком серверов печати.</translation>
 <translation id="8525526490824335042">Контейнер Linux</translation>
@@ -7341,6 +7442,7 @@
 
           Если значение не задано, то для сайта применяется правило <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> (если оно настроено), в противном случае JIT-компилятор JavaScript будет включен.</translation>
 <translation id="8543108307976719751">Заблокировать удаленные подключения к этому устройству</translation>
+<translation id="8543975123557636331">Включить вывод аудио</translation>
 <translation id="8544375438507658205">Средство обработки HTML в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> по умолчанию</translation>
 <translation id="8544465954173828789">Разрешить синхронизацию SMS на телефоне и устройстве Chromebook</translation>
 <translation id="8549906780629620346">Включить восстановление доступа к аккаунту</translation>
@@ -7415,6 +7517,7 @@
       Если правило отключено, этот режим недоступен.
       Если правило не настроено, по умолчанию доступ отключен для корпоративных аккаунтов в Chrome OS и включен для остальных пользователей и операционных систем.</translation>
 <translation id="8626826495474944836">Изолировать каждый сайт</translation>
+<translation id="8631314130868563649">Отключить управление питанием в пиковые часы</translation>
 <translation id="8631434304112909927">до версии <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">Список приложений для заметок, которые могут работать на заблокированном экране <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8633550872001751090">Разрешить включать данные <ph name="PRODUCT_NAME" /> в резервные копии</translation>
@@ -7594,6 +7697,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">Запуск приложений Chrome может быть запрещен (в зависимости от статуса прекращения поддержки)</translation>
 <translation id="8818768076343557335">Предопределяет параметры сети только по Wi-Fi.
           Правило устарело в версии 50, удалено в версии 52. В более поздних версиях значение 1 приравнено к значению 0 ("Всегда предопределять параметры сети").</translation>
+<translation id="8820434908768990758">Включить изоляцию для всех сайтов, но разрешить пользователям менять эту настройку</translation>
 <translation id="8821678641132607468">Если правило включено, при первом запуске будет импортирована история браузера, который ранее был основным. Если правило выключено или не настроено, история браузера не импортируется при первом запуске.
 
       Когда пользователь откроет диалоговое окно импорта, флажок импорта истории браузера будет установлен или снят в соответствии с текущей настройкой правила.</translation>
@@ -7694,6 +7798,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">Количество дней после сообщения о прекращении поддержки автоматического обновления, по истечении которых будет выполнен выход пользователя из системы, если версия <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> меньше, чем указанная <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" />.</translation>
 <translation id="8919369436496201075">Разрешать устройству получать обновления долгосрочной поддержки</translation>
 <translation id="8921669704201370845">Отправлять отчеты об управляемом профиле в консоль администратора (<ph name="PRODUCT_NAME" />)</translation>
+<translation id="8922231993239705844">Отключить подсветку указателя мыши</translation>
 <translation id="8922494933893518624">Не отключать WebSQL в небезопасных контекстах</translation>
 <translation id="8930064580550462145">При входе в аккаунт на заблокированном экране в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> аутентификация пользователей может выполняться на сервере (онлайн) или с помощью кешированных паролей (офлайн).
 
@@ -7741,6 +7846,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">Разрешить вход в дополнительные аккаунты Google</translation>
 <translation id="8985219286836584291">Включить отправку данных о системе устройства</translation>
 <translation id="8992176907758534924">Запретить показ изображений на всех сайтах</translation>
+<translation id="8994850249590725417">Не показывать уведомления о конфиденциальности</translation>
 <translation id="8994954504552592260">Разрешение перехода устройств, контролируемых <ph name="MS_AD_NAME" />, под облачное управление. Это правило позволяет удаленно запускать автоматический переход контроля над устройствами внутри компании. Процесс перехода будет максимально прозрачным и понятным для конечных пользователей.
 
       Если правило включено и идентификатор регистрации уже загружен в DMServer, на устройстве будет удаленно запущена функция Powerwash.
@@ -7943,6 +8049,7 @@
       Это временное правило, которое будет удалено в одной из следующих версий <ph name="PRODUCT_NAME" />. После удаления правила <ph name="PRODUCT_NAME" /> всегда сможет запрашивать дополнительные типы записей DNS.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Отключить Google Диск в приложении "Файлы" (<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />)</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Запрет подключения внешнего хранилища</translation>
+<translation id="9190022798664427644">Включить монофонический звук</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Это правило определяет, как пользователи знакомятся с возможностями Ассистента.
 
       Если правило не настроено или выбран вариант <ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" />, используется стандартный режим.
@@ -7982,6 +8089,7 @@
       Если правило не настроено, оно будет включено в <ph name="PRODUCT_NAME" /> версии 73–75 и выключено в <ph name="PRODUCT_NAME" /> версии 76 и 77.</translation>
 <translation id="93985900824506396">Отключить наборы шифров 3DES в TLS</translation>
 <translation id="940706688964479124">Список типов файлов, которые будут автоматически открываться после скачивания</translation>
+<translation id="942977875497446094">Автоматически открывать браузер при запуске</translation>
 <translation id="943865157632139008">Правило позволяет выбрать средство обработки HTML, если установлено дополнение <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.
       По умолчанию обработку выполняет основной браузер. При необходимости можно сделать <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> средством обработки HTML-страниц по умолчанию.</translation>
 <translation id="944817693306670849">Задать объем кеша</translation>
@@ -8011,6 +8119,7 @@
 <translation id="981346395360763138">Геолокация Google отключена</translation>
 <translation id="982497069985795632">Включить проверку правописания</translation>
 <translation id="983256325512298435">Определение списка протоколов, которые могут запускать внешнее приложение из перечисленных источников без отправки запроса пользователю</translation>
+<translation id="987261962216071510">Разрешить входить только в гостевой режим браузера</translation>
 <translation id="991560005425213776">Отправлять имя пользователя и название файла локальным принтерам</translation>
 <translation id="99202634486128833">Если для правила задано значение CopyCaCerts, ARC-приложениям будут доступны все сертификаты ЦС с <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" />, установленные с помощью файлов ONC.
 

components/policy/resources/policy_templates_th.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
index 1f1b0c8..4e50044e 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
@@ -153,6 +153,7 @@
 
       การตั้งค่า <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_POLICY_NAME" /> จะมีผลเฉพาะในกรณีที่ตั้งค่า <ph name="CHROME_OS_RELEASE_CHANNEL_DELEGATED_POLICY_NAME" /> เป็น "เท็จ"</translation>
 <translation id="1147732569915511430">แฮช SHA-256 ของรูปโปรไฟล์</translation>
+<translation id="1148415065145333943">ปิดใช้โหมดการชาร์จแบตเตอรี่ขั้นสูง</translation>
 <translation id="1151353063931113432">อนุญาตให้แสดงภาพบนไซต์เหล่านี้</translation>
 <translation id="1151987132434751822">รูปแบบการตรวจสอบสิทธิ์ที่ใช้ข้อมูลการเข้าสู่ระบบของนโยบายได้ รูปแบบมีดังนี้
             * basic
@@ -171,6 +172,7 @@
 <translation id="1160479894929412407">อนุญาตโปรโตคอล QUIC</translation>
 <translation id="1160939557934457296">ปิดใช้งานการดำเนินการต่อจากหน้าคำเตือน Safe Browsing</translation>
 <translation id="1163080558183062209">ปิดใช้ประเภทเครื่องพิมพ์ในรายการปฏิเสธ</translation>
+<translation id="1165923723751466821">อนุญาตให้เข้าสู่ระบบเบราว์เซอร์ในโหมดผู้มาเยือนและเข้าสู่ระบบโปรไฟล์</translation>
 <translation id="117059611145966538">เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ภายนอก</translation>
 <translation id="117080706484659953">อนุญาตการตรวจหาขอบเขตนโยบายใน <ph name="MAC_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="1171106901454883937">เปิดใช้การรายงานข้อมูลเวอร์ชันอุปกรณ์</translation>
@@ -223,6 +225,7 @@
 <translation id="120937472976628837">รายงานข้อมูลพัดลม</translation>
 <translation id="1212233008927724662">ปิดใช้การโหลด Login WebUI แบบ Lazy Loading</translation>
 <translation id="1216919699175573511">เปิดใช้การสนับสนุน Signed HTTP Exchange (SXG)</translation>
+<translation id="1219027971768347970">ใช้การกำหนดค่าเริ่มต้นกับแซนด์บ็อกซ์เสียง</translation>
 <translation id="1219695476179627719">ระบุว่าอุปกรณ์ควรย้อนกลับไปใช้เวอร์ชันที่ <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" /> ตั้งค่าไว้หรือไม่ หากใช้เวอร์ชันที่ใหม่กว่าอยู่
 
       ค่าเริ่มต้นคือ RollbackDisabled</translation>
@@ -490,6 +493,7 @@
 
       ดูเอกสารประกอบเกี่ยวกับส่วนขยายจากภายนอกและการติดตั้งได้ที่ https://developer.chrome.com/apps/external_extensions
       </translation>
+<translation id="1484190167468437592">ปิดใช้เสียงแบบโมโน</translation>
 <translation id="1486021504508098388">รายงานข้อมูลแบ็กไลต์</translation>
 <translation id="1486469502848499602">เปลี่ยนการกำหนดค่าที่แนะนำของ <ph name="KRB5_CONFIG" /> สำหรับตั๋วใหม่ที่สร้างขึ้นด้วยตนเอง
 
@@ -503,6 +507,7 @@
       หมายเหตุ: คั่นชื่อเซิร์ฟเวอร์หลายรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค ใช้ไวลด์การ์ด (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) ได้</translation>
 <translation id="1488724823347505879">เปิดใช้การแชร์จากแอป Android ไปยังเว็บแอป</translation>
 <translation id="1494138678487405397">ปิดใช้คอนทราสต์สูงในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
+<translation id="1501644502684303995">บังคับใช้การเข้าสู่ระบบออนไลน์ในหน้าจอล็อกเท่านั้น</translation>
 <translation id="1502843533062797703">เปิดใช้การบล็อกการแทรกซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม</translation>
 <translation id="1503969899251962413">การตั้งค่านโยบายจะระบุรหัสสัญญาอนุญาต <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> สำหรับอุปกรณ์นี้
 
@@ -650,6 +655,7 @@
 
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่าจะทำให้คำเตือนปรากฏขึ้นในระบบที่ไม่รองรับ</translation>
 <translation id="1634989431648355062">อนุญาตปลั๊กอิน <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> ในเว็บไซต์เหล่านี้</translation>
+<translation id="1635748761015837179">อนุญาตให้เขียนไปยังอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
 <translation id="1639468541408865385">เปิดใช้แคชการตรวจสอบสิทธิ์ HTTP ที่มีขอบเขตทั่วไป</translation>
 <translation id="1641394008743444477">อนุญาตให้คุณสร้างรายการฟีเจอร์ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ที่จะปิดใช้
 
@@ -665,6 +671,7 @@
 
       การไม่ตั้งค่านโยบายจะทำให้ระบบใช้ขนาดแคชเริ่มต้นและผู้ใช้จะเปลี่ยนแปลงค่านี้ได้ด้วยการตั้งค่าสถานะ --media-cache-size</translation>
 <translation id="1648816843164517573">รายชื่อที่จะข้ามการตรวจสอบตามนโยบาย HSTS</translation>
+<translation id="1651197070942919276">ไม่อนุญาตให้อุปกรณ์เรียกใช้เครื่องเสมือน</translation>
 <translation id="1654087023995670109">บังคับใช้โหมดผู้เยี่ยมชมในเบราว์เซอร์</translation>
 <translation id="1655229863189977773">ตั้งค่าขนาดแคชของดิสก์เป็นไบต์</translation>
 <translation id="165769015320654523">ให้สิทธิ์เว็บไซต์เหล่านี้โดยอัตโนมัติในการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID ที่มีรหัสผู้ให้บริการและรหัสผลิตภัณฑ์ที่กำหนด</translation>
@@ -724,6 +731,7 @@
 
       หมายเหตุ: ดูตัวอย่างโดยละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ The Chromium Projects ( https://www.chromium.org/developers/design-documents/network-settings#TOC-Command-line-options-for-proxy-sett )</translation>
 <translation id="1700811900332333712">อนุญาตให้อุปกรณ์ขอทำ Powerwash</translation>
+<translation id="1705215165572785706">ใช้ปุ่มแถวบนสุดเป็นปุ่มสำหรับสื่อ แต่ผู้ใช้จะแก้ไขได้</translation>
 <translation id="1708496595873025510">ตั้งค่าข้อจำกัดการเรียกเมล็ดรูปแบบ</translation>
 <translation id="1709154322133526432">เปิดใช้การตรวจสอบเบราว์เซอร์เริ่มต้นเมื่อเริ่มต้นระบบ</translation>
 <translation id="1710245398478550276">เปิดใช้ Desk API สำหรับรายการโดเมนของบุคคลที่สาม</translation>
@@ -897,6 +905,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" หรือไม่ได้ตั้งค่าหมายความว่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะไม่ตรวจสอบการเพิกถอนทางออนไลน์ใน <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 ขึ้นไป
 
       หมายเหตุ: การตรวจสอบ <ph name="OCSP_CRL_LABEL" /> ไม่มีประโยชน์ในด้านการรักษาความปลอดภัยที่มีประสิทธิผล</translation>
+<translation id="1905061765326052857">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่ไม่เกี่ยวข้องใช้เครื่องเสมือนที่จำเป็นต่อการรองรับแอป Linux</translation>
 <translation id="1910704279188129272">อนุญาตให้กำหนดข้อจำกัดการใช้งานต่อแอป
         ข้อจำกัดการใช้งานนำไปใช้กับแอปที่ติดตั้งไว้ใน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> สำหรับผู้ใช้นั้นๆ ได้
         ข้อจำกัดควรส่งผ่านในรายการ |app_limits| มีข้อจำกัดได้ 1 รายการต่อแอปเท่านั้น แอปที่ไม่ได้อยู่ในรายการจะไม่มีข้อจำกัด
@@ -919,12 +928,15 @@
 <translation id="1920772397574801429">การตั้งค่านโยบายจะระบุประเภทของบัญชีที่มาจากแอปการตรวจสอบสิทธิ์ของ Android ที่รองรับการตรวจสอบสิทธิ์ <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (เช่น การตรวจสอบสิทธิ์ Kerberos) ข้อมูลนี้ควรได้รับจากซัพพลายเออร์ของแอปการตรวจสอบสิทธิ์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ The Chromium Projects ( https://goo.gl/hajyfN )
 
       การไม่ตั้งค่านโยบายจะปิดการตรวจสอบสิทธิ์ <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> ใน Android</translation>
+<translation id="1923704782248889851">เปิดใช้การพิมพ์ตามคำบอก</translation>
 <translation id="1925529914257504750">P2P สำหรับการอัปเดตอัตโนมัติเปิดใช้อยู่</translation>
 <translation id="1928355425032308464">เปิดใช้งานอินพุตวิดีโอ</translation>
+<translation id="1930094135927166199">ปิดใช้การแชร์พลังงานผ่าน USB</translation>
 <translation id="1930127294345368978">จำนวนแผ่นงานสูงสุดที่อนุญาตให้ใช้สำหรับงานพิมพ์ 1 งาน</translation>
 <translation id="193259052151668190">รายการที่อนุญาตพิเศษของอุปกรณ์ USB ที่ถอดได้</translation>
 <translation id="1933378685401357864">รูปภาพวอลเปเปอร์</translation>
 <translation id="1942626390957213764">ปิดใช้ฮับการแชร์เดสก์ท็อป</translation>
+<translation id="194407941132272412">ปิดใช้การแยกเว็บไซต์สำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด แต่อนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้ได้</translation>
 <translation id="1945994447126139909">นโยบายระดับองค์กรนี้มีไว้สำหรับการใช้งานในระยะสั้น และเราจะนำนโยบายนี้ออกใน <ph name="PRODUCT_NAME" /> เวอร์ชัน 88
 
       นโยบาย URL ที่มาตามค่าเริ่มต้นของ Chrome เข้มงวดขึ้น จากค่า "ไม่มี URL ที่มาเมื่อดาวน์เกรด" ในปัจจุบันเป็นค่า "ต้นทางที่เข้มงวดเมื่อข้ามต้นทาง" ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นผ่านการทยอยเปิดตัวที่มีเป้าหมายเป็นรุ่น Chrome 85 เวอร์ชันเสถียร
@@ -1031,8 +1043,10 @@
 <translation id="2013285471046373727">ระบุวิธีที่ติดตั้งแอป OPTIONAL: แอปไม่ได้ติดตั้งโดยอัตโนมัติ แต่ผู้ใช้จะติดตั้งเองได้ โดยจะเป็นค่าเริ่มต้นหากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ PRELOAD: แอปจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ แต่ผู้ใช้จะถอนการติดตั้งได้ FORCE_INSTALLED: แอปจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ และผู้ใช้จะถอนการติดตั้งไม่ได้ BLOCKED: แอปถูกบล็อกและติดตั้งไม่ได้ หากแอปถูกติดตั้งเพราะนโยบายก่อนหน้านี้ระบุไว้ แอปจะถูกถอนการติดตั้ง</translation>
 <translation id="2014757022750736514">ควบคุมลักษณะการทำงานของหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ที่ผู้ใช้ลงชื่อเข้าสู่ระบบบัญชี การตั้งค่ารวมไปถึงผู้ที่ลงชื่อเข้าสู่ระบบได้ ประเภทบัญชีที่อนุญาต วิธีการตรวจสอบสิทธิ์ที่ควรใช้ ตลอดจนการช่วยเหลือพิเศษทั่วไป วิธีการป้อนข้อมูล และการตั้งค่าภาษา</translation>
 <translation id="201557587962247231">ความถี่ในการอัปโหลดรายงานสถานะของอุปกรณ์</translation>
+<translation id="2016031354108680330">เปิดใช้การเข้าถึงรูทของเครื่องเสมือนใน Linux</translation>
 <translation id="2017301949684549118">URL ของเว็บแอปที่จะติดตั้งแบบเงียบ</translation>
 <translation id="2017459564744167827">ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสคีมาและการจัดรูปแบบได้ที่ <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
+<translation id="2018425641414671849">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้เล่นสื่อเมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่</translation>
 <translation id="2024476116966025075">กำหนดค่าชื่อโดเมนที่ต้องใช้สำหรับไคลเอ็นต์การเข้าถึงระยะไกล</translation>
 <translation id="2029985289397958781">ปิดใช้การค้นหาที่ได้รับความช่วยเหลือจากกล้อง <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> สำหรับผู้ใช้ระดับองค์กร</translation>
 <translation id="2030905906517501646">คีย์เวิร์ดของผู้ให้บริการการค้นหาเริ่มต้น</translation>
@@ -1377,6 +1391,7 @@
       การรองรับการตั้งค่านโยบายนี้เป็น "tls1" หรือ "tls1.1" ถูกนำออกในเวอร์ชัน 91 ไม่รองรับการซ่อนคำเตือน TLS 1.0/1.1 อีกต่อไป</translation>
 <translation id="2364639863953745682">โหมดของการเริ่มต้นใช้งาน Assistant</translation>
 <translation id="2366301887862414321">อนุญาตทั้งโฮสต์การรับส่งข้อความดั้งเดิมระดับผู้ใช้และระดับระบบ</translation>
+<translation id="2373014700224092497">อนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มบัญชี Kerberos</translation>
 <translation id="2376134474855349829">ปิดใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอในหน้าจอการเข้าสู่ระบบและอนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้ชั่วคราว</translation>
 <translation id="2382672620906337383">ระบบจะไม่บีบ setTimeout() ของ JavaScript จนกว่าเกณฑ์ที่ซ้อนอยู่จะสูงขึ้น</translation>
 <translation id="2384233438419344179">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะป้องกันไม่ให้องค์ประกอบหน้าเว็บที่ไม่ได้มาจากโดเมนในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์ตั้งค่าคุกกี้ การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" จะทำให้องค์ประกอบเหล่านั้นตั้งค่าคุกกี้ได้และป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนการตั้งค่านี้
@@ -1532,6 +1547,7 @@
       หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ระบบจะเปิดใช้ฟีเจอร์คลิกเพื่อโทรโดยค่าเริ่มต้น</translation>
 <translation id="2482676533225429905">การรับส่งข้อความดั้งเดิม</translation>
 <translation id="2483146640187052324">คาดการณ์การทำงานของเครือข่ายจากการเชื่อมต่อเครือข่ายต่างๆ</translation>
+<translation id="2489558694350871332">อนุญาตให้อุปกรณ์เรียกใช้เครื่องเสมือน</translation>
 <translation id="2496180316473517155">ประวัติการเข้าชมที่เรียกดู</translation>
 <translation id="2497751676088107779">สคริปต์ของผู้ใช้</translation>
 <translation id="2497965601277442929">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้เปิดใช้โหมด "HTTPS เท่านั้น"</translation>
@@ -1573,6 +1589,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่าจะทำให้การตั้งค่าการคืนค่าโดยสมบูรณ์กำหนดได้ว่าจะเปิดอะไรเมื่อเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="2517466659416174529">อนุญาตการระงับแท็บที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง</translation>
 <translation id="2518231489509538392">อนุญาตให้เล่นเสียง</translation>
+<translation id="2519578205567666653">อนุญาตอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
 <translation id="2520551905471951523">ใช้ลำดับความสำคัญสูงกับกระบวนการของเสียง</translation>
 <translation id="2521581787935130926">แสดงทางลัดของแอปในแถบบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="2522304491589804974">กำหนดค่ารายการที่อนุญาตสำหรับการติดตั้งส่วนขยาย</translation>
@@ -1630,6 +1647,7 @@
 <translation id="2570059561924004903">ปิดใช้ฟีเจอร์อธิบายและอ่านออกเสียง</translation>
 <translation id="2575198840408498393">ปิดใช้การสร้างโปรไฟล์โรมมิ่ง</translation>
 <translation id="2576324725151524912">อนุญาตให้ใช้โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์กับแอปที่แยกไว้</translation>
+<translation id="257717978573041245">เปิดใช้การเร่งฮาร์ดแวร์</translation>
 <translation id="257788512393330403">ต้องป้อนรหัสผ่านทุก 6 ชั่วโมง</translation>
 <translation id="2580757713966614760">การตั้งค่านโยบายนี้จะกำหนดนโยบายการเข้าถึงที่ใช้กับการกำหนดค่าเครื่องพิมพ์จำนวนมาก โดยควบคุมว่าเครื่องพิมพ์เครื่องใดใน <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_NAME" /> ที่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้
 
@@ -1652,6 +1670,7 @@
       * การกระทำเริ่มต้นที่ดำเนินการเมื่อไม่มีความเคลื่อนไหวเมื่อใช้พลังงานจากไฟฟ้า AC คือการปิด
 
       การไม่ตั้งค่านโยบายหรือไม่ตั้งค่าใดก็ตามในนโยบายจะทำให้มีการใช้ค่าเริ่มต้นในการตั้งค่าพลังงานแบบต่างๆ</translation>
+<translation id="2591775699187375408">ใช้แซนด์บ็อกซ์กับกระบวนการของเสียงเสมอ</translation>
 <translation id="2592091433672667839">ระยะเวลาการไม่ใช้งานก่อนที่โปรแกรมรักษาหน้าจอจะแสดงขึ้นบนหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ในโหมดปลีก</translation>
 <translation id="259289618675490104">การตั้งค่านโยบายเป็น "ทั้งหมด" (ค่า 0) หรือไม่ตั้งค่าจะทำให้ผู้ใช้จัดการใบรับรองได้ การตั้งค่านโยบายเป็น "ไม่มี" (ค่า 2) จะทำให้ผู้ใช้ดูใบรับรองได้อย่างเดียว (จัดการไม่ได้)
 
@@ -1866,6 +1885,7 @@
 <translation id="283478052049914107">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" และการป้อนพอร์ตที่ไม่ใช่มาตรฐาน (กล่าวคือ พอร์ตอื่นใดที่ไม่ใช่ 80 หรือ 443) จะรวมพอร์ตนั้นใน Kerberos SPN ที่สร้างขึ้นมา
 
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่าหมายความว่า จะไม่มีการรวมพอร์ตใน Kerberos SPN ที่สร้างขึ้นมา</translation>
+<translation id="2834965199373338033">เปิดใช้โหมดพื้นหลัง</translation>
 <translation id="2835686964326214400">ตั้งกำหนดเวลาเองเพื่อรีบูตอุปกรณ์</translation>
 <translation id="2838830882081735096">ไม่อนุญาตให้ย้ายข้อมูลและใช้ ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">การตั้งค่าพื้นที่แชร์ไฟล์ของเครือข่าย</translation>
@@ -1882,7 +1902,7 @@
 <translation id="2866726566162790531">รายการต้นทางที่อนุญาตการตรวจสอบสิทธิ์ HTTP ทั้งหมด</translation>
 <translation id="2868756546751652023">อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้การเชื่อมต่อ Wi-Fi ฮอตสปอตจากมือถือโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="286898786908566256">อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งหมายเลขโทรศัพท์จาก Chrome ไปยังอุปกรณ์ Android ของตนเอง</translation>
-<translation id="2869762730352628426">เปิดใช้ฟีเจอร์คลิกอัตโนมัติในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
+<translation id="2872098849906555324">ปิดใช้การซิงค์ Google ไดรฟ์</translation>
 <translation id="2872961005593481000">ปิด</translation>
 <translation id="2874209944580848064">หมายเหตุสำหรับอุปกรณ์ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ที่รองรับแอป Android:</translation>
 <translation id="2875192972412983412">ระบุเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ส่วนหนึ่งที่จะใช้สำหรับค้นหาเครื่องพิมพ์ในเซิร์ฟเวอร์
@@ -1923,6 +1943,7 @@
       หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เท็จ" จะไม่มีการสร้างหน้าต่างเรียกดูแบบส่วนตัวก่อนที่ ARC จะบูต แอป ARC จะคืนค่าหลังจากที่ ARC บูต</translation>
 <translation id="2899002520262095963">แอป Android สามารถใช้การกำหนดค่าเครือข่ายและใบรับรอง CA ที่ตั้งค่าผ่านนโยบายนี้ได้ แต่จะไม่มีสิทธิ์เข้าถึงตัวเลือกการตั้งค่าบางอย่าง</translation>
 <translation id="2899213072616346687">จำกัดโหมดการพิมพ์กราฟิกพื้นหลัง ระบบจะถือว่าไม่มีข้อจำกัดหากไม่ได้ตั้งค่านโยบาย</translation>
+<translation id="2899640611559504158">ปิดใช้การเข้าถึงบรรทัดคำสั่งของเครื่องเสมือน</translation>
 <translation id="290002216614278247">ให้คุณล็อกเซสชันของผู้ใช้ตามเวลาของไคลเอ็นต์หรือโควต้าการใช้งานประจำวัน
 
           |time_window_limit| ระบุกรอบเวลารายวันที่ควรล็อกเซสชันของผู้ใช้ เรารองรับ 1 กฎต่อแต่ละวันในสัปดาห์เท่านั้น ดังนั้นอาร์เรย์ |entries| จึงอาจมีขนาดต่างกันไปตั้งแต่ 0-7 |starts_at| และ |ends_at| คือจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของขีดจำกัดกรอบเวลา เมื่อ |ends_at| น้อยกว่า |starts_at| หมายความว่า |time_limit_window| สิ้นสุดในวันต่อมา |last_updated_millis| คือการประทับเวลาครั้งล่าสุดตามเขตเวลา UTC ซึ่งมีการอัปเดตเวลานี้ ระบบส่งเวลาเป็นสตริงเนื่องจากการประทับเวลาไม่เข้ากับจำนวนเต็ม
@@ -1998,6 +2019,7 @@
 <translation id="2960128438010718932">กำหนดการใช้อัปเดตใหม่แบบทีละขั้น</translation>
 <translation id="2960691910306063964">เปิดหรือปิดใช้การตรวจสอบสิทธิ์โดยไม่ใช้ PIN สำหรับโฮสต์การเข้าถึงระยะไกล</translation>
 <translation id="2962972237615992440">ปิดใช้พร็อกซี <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2963292398266537394">ปิดใช้การพิมพ์ตามคำบอก</translation>
 <translation id="2964056138564883247">ควบคุมความพร้อมใช้งานของ <ph name="BOREALIS_NAME" /> สำหรับผู้ใช้รายนี้
 
       หากตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" <ph name="BOREALIS_NAME" /> จะใช้ไม่ได้ ไม่เช่นนั้น (เมื่อไม่ได้ตั้งค่านโยบายหรือตั้งค่าเป็น "จริง") <ph name="BOREALIS_NAME" /> จะพร้อมใช้งานเฉพาะในกรณีที่ไม่มีนโยบายหรือการตั้งค่าอื่นมาปิดใช้</translation>
@@ -2102,6 +2124,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" จะป้องกันไม่ให้คำแนะนำเนื้อหาซึ่งสร้างโดยอัตโนมัติแสดงในหน้าแท็บใหม่</translation>
 <translation id="3046192273793919231">ส่งแพ็กเก็ตเครือข่ายไปยังเซิร์ฟเวอร์การจัดการเพื่อติดตามดูสถานะการออนไลน์</translation>
 <translation id="3047732214002457234">ควบคุมวิธีที่การทำความสะอาด Chrome รายงานข้อมูลไปยัง Google</translation>
+<translation id="3047864383610708617">ปิดใช้คีย์ติดหนึบ</translation>
 <translation id="3048744057455266684">หากนโยบายนี้ถูกตั้งค่าไว้และ URL ค้นหาที่แถบอเนกประสงค์แนะนำมีพารามิเตอร์นี้ในสตริงข้อความค้นหาหรือในตัวระบุชิ้นส่วน คำแนะนำจะแสดงคำค้นหาและผู้ให้บริการค้นหาแทน URL ค้นหาดิบ
 
           นโยบายนี้ไม่บังคับ หากไม่ตั้งค่านโยบาย จะไม่มีการแทนที่คำค้นหา
@@ -2175,6 +2198,7 @@
       ดูข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบ <ph name="URL_LABEL" /> ที่ถูกต้องได้ที่ https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns  นโยบายนี้จะจับคู่โดยอิงตามต้นทางเท่านั้น ระบบจึงไม่สนใจเส้นทางใดก็ตามในรูปแบบ URL</translation>
 <translation id="3118552207903834734">อนุญาตให้ผู้ใช้กำหนดค่าชื่อโฮสต์อุปกรณ์ของตนได้</translation>
 <translation id="3122082892722698079">ควบคุมการใช้ข้อยกเว้นเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย</translation>
+<translation id="3125472566440502628">ปิดใช้ฟีเจอร์เลือกเพื่อให้อ่าน</translation>
 <translation id="3126748868885248792">ปุ่มขวาคือปุ่มหลัก</translation>
 <translation id="3128072319047570212">การตั้งค่าคีย์เจน</translation>
 <translation id="3131703464330936425">ไม่อนุญาตการโรมมิ่งอินเทอร์เน็ตมือถือ</translation>
@@ -2318,6 +2342,8 @@
       การไม่ตั้งค่านโยบายจะทำให้การอัปเดตเฟิร์มแวร์ <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
 <translation id="3232563711929146405">ปิดใช้แซนด์บ็อกซ์ของบริการเครือข่าย</translation>
 <translation id="3232691106293445015">การเชื่อมต่อผ่าน HTTP ที่ไม่ปลอดภัยไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้การตรวจสอบสิทธิ์<ph name="BASIC_AUTH" /> ต้องใช้ HTTPS</translation>
+<translation id="3234753491625248216">ปิดใช้การเร่งฮาร์ดแวร์</translation>
+<translation id="3234773866678260466">อนุญาตให้เพิ่มโปรไฟล์ใหม่</translation>
 <translation id="3234863952320884611">เปิดให้เรียกใช้เมธอด <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> แบบไม่พร้อมกันได้</translation>
 <translation id="3235085623859932253"> หากปิดใช้นโยบายนี้ ผู้ใช้จะไม่สามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วง Thunderbolt/USB4 ผ่าน PCIe Tunneling ได้อย่างสมบูรณ์
 
@@ -2476,6 +2502,7 @@
 
       หากไม่ได้ตั้งค่านโยบาย <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_AUTO_LOGIN_ID_POLICY_NAME" /> ไว้ นโยบายนี้จะไม่มีผล</translation>
 <translation id="3397883909301547525">ไม่ต้องแสดงการแนะนำแอปใน Launcher ของ "<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />"</translation>
+<translation id="3398051852031115795">การทำงานของระบบตามค่าเริ่มต้น (ขึ้นอยู่กับขนาดของหน้าจอ)</translation>
 <translation id="3399859571630358395">บังคับให้ปิดใช้การจับคู่ด่วน (การจับคู่บลูทูธด่วน)</translation>
 <translation id="3404681701763345449">เปิดใช้การผสานรวม "<ph name="GOOGLE_CALENDAR_NAME" />"</translation>
 <translation id="3406122462682235653">ไม่ต้องถามผู้ใช้ (เริ่มดาวน์โหลดทันที)</translation>
@@ -2529,6 +2556,7 @@
 <translation id="3442269905344976871">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" เมื่อตัวควบคุมการวินิจฉัยและการวัดและส่งข้อมูลทางไกล (DTC) ของ <ph name="WILCO_NAME" /> พร้อมให้ใช้งานในอุปกรณ์จะเป็นการเปิดการรวบรวม ประมวลผล และรายงานข้อมูลการวัดและส่งข้อมูลทางไกลและการวินิจฉัย
 
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ตั้งค่าจะทำให้ DTC ปิดไป ซึ่งส่งผลให้รวบรวม ประมวลผล หรือรายงานข้อมูลการวัดและส่งข้อมูลทางไกลและการวินิจฉัยจากอุปกรณ์ไม่ได้</translation>
+<translation id="3442589735857147823">อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้เครื่องเสมือนที่จำเป็นต่อการรองรับแอป Linux</translation>
 <translation id="3450649825886735618">ไม่ใช้บริการเว็บของ Google เพื่อช่วยแก้ไขข้อผิดพลาดของการสะกดคำ</translation>
 <translation id="3451422488938880786"> อนุญาตการเปิด/ปิดใช้การแมปแป้นพิมพ์ลัดสากลซ้ำ</translation>
 <translation id="3451901387456196887">ผู้ใช้จะเห็นตัวเลือกในเมนูของ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ให้เลือกอุปกรณ์แคสต์โดยใช้รหัสการเข้าถึงหรือด้วยการสแกนคิวอาร์โค้ด</translation>
@@ -2571,10 +2599,10 @@
 
        ส่วนขยายทั้งหมดได้รับอนุญาตโดยค่าเริ่มต้น แต่ถ้าคุณห้ามส่วนขยายด้วยนโยบาย ให้ใช้รายการส่วนขยายที่อนุญาตเพื่อเปลี่ยนแปลงนโยบายนั้น</translation>
 <translation id="3501606938635483637">แป้นพิมพ์ลัดสากลจะแมปกับรูปอักขระบนแป้นต่างๆ แทนที่จะเป็นตำแหน่งของแป้นบนแป้นพิมพ์</translation>
+<translation id="3502438748205582075">ปิดใช้ Kerberos</translation>
 <translation id="3502555714327823858">อนุญาตโหมดพิมพ์ 2 ด้านทั้งหมด</translation>
 <translation id="350443680860256679">กำหนดค่า ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">เปิดใช้งานแปลภาษา</translation>
-<translation id="3508047333410537654">เปิดใช้ฟีเจอร์เสียงโมโนในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="3513265258454735822">เปิดใช้การบันทึกประวัติการท่องเว็บ</translation>
 <translation id="3513655665999652754">เซิร์ฟเวอร์ Quirks มีไฟล์การกำหนดค่าเฉพาะฮาร์ดแวร์ เช่น
       โปรไฟล์การแสดง ICC เพื่อปรับการปรับเทียบจอภาพ
@@ -2656,6 +2684,7 @@
 <translation id="3589193811812796052">ป้องกันไม่ให้ส่งโมดูล WebAssembly แบบข้ามต้นทาง</translation>
 <translation id="3591527072193107424">เปิดใช้ฟีเจอร์การรองรับเบราว์เซอร์เวอร์ชันเก่า</translation>
 <translation id="3591584750136265240">กำหนดค่าลักษณะการตรวจสอบสิทธิ์ของการเข้าสู่ระบบ</translation>
+<translation id="3596112486106491038">เปิดใช้การเข้าถึงบรรทัดคำสั่งของเครื่องเสมือน</translation>
 <translation id="3603469950773500315">เปิดใช้การลดการตรวจสอบ <ph name="CORS" /> ในการนำ <ph name="CORS" /> ใหม่ไปใช้ เพื่อให้ส่วนขยายยังคงทำงานร่วมกันได้ และให้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ส่งส่วนหัวที่ระบุโดยไม่ต้องตรวจสอบ <ph name="CORS" />
 
       หากตั้งค่ารายการนี้ให้ว่างเปล่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะเรียกใช้ส่วนขยายในลักษณะการทำงานที่เข้ากันได้ และจะไม่แสดงการเปลี่ยนแปลง <ph name="API" /> สำหรับ <ph name="PRODUCT_NAME" /> 79 ดังที่อธิบายไว้ใน <ph name="WEB_REQUEST_API_MANUAL" />
@@ -2690,6 +2719,7 @@
       หากคุณตั้งค่านโยบายนี้ไว้ ผู้ใช้จะเปลี่ยนแปลงไม่ได้ หากไม่ได้ตั้งค่า ระบบจะปิดการบูตด้วย AC และผู้ใช้จะเปิดไม่ได้</translation>
 <translation id="3660562134618097814">โอนคุกกี้ SAML IdP ขณะลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="3665437376055221832">แสดงข้อความแจ้งผู้ใช้เฉพาะในกรณีที่ไม่มีใบรับรองตรงกับการเลือกอัตโนมัติ</translation>
+<translation id="3671773704245936868">ปิดใช้การไฮไลต์โฟกัสแป้นพิมพ์</translation>
 <translation id="3674010627788940405">ไม่รองรับส่วนหัวของคำขอที่ไม่มีไวลด์การ์ดสำหรับ CORS</translation>
 <translation id="3675303748198647471">โดยทั่วไปแล้ว setTimeout(…, 0) จะใช้เพื่อแบ่งงาน JavaScript ที่ยาว
           เมื่อตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เปิดใช้" ระบบจะไม่บีบ setTimeouts และ setIntervals ที่มีช่วงเวลาน้อยกว่า 4 มิลลิวินาทีมากเกินไป
@@ -2759,6 +2789,7 @@
 <translation id="3733014427925403568">วันในสัปดาห์ที่เริ่มต้นและสิ้นสุดระยะเวลา</translation>
 <translation id="3736879847913515635">เปิดใช้การเพิ่มบุคคลในการจัดการผู้ใช้</translation>
 <translation id="3749259744154402564">ไม่รองรับ</translation>
+<translation id="3749511622128647337">ปิดใช้เอาต์พุตเสียง</translation>
 <translation id="3750220015372671395">บล็อกการสร้างคีย์ในเว็บไซต์เหล่านี้</translation>
 <translation id="3753959315989102457">ปิดใช้การรายงานตำแหน่งของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="3755237588083934849">การตั้งค่านโยบายจะกำหนดความถี่ในการส่งการอัปโหลดสถานะอุปกรณ์เป็นมิลลิวินาที ค่าขั้นต่ำที่อนุญาตคือ 60 วินาที
@@ -2918,6 +2949,7 @@
 
       แต่ละรายการจะมีพจนานุกรมที่ต้องมี ID ส่วนขยายในฟิลด์ "extension-id" และ URL การอัปเดตในฟิลด์ "update-url"</translation>
 <translation id="3869180930654347954">ปิดใช้ชุดบุคคลที่หนึ่งสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่ได้รับผลกระทบ</translation>
+<translation id="3870035799352372700">บล็อก Google Assistant ไม่ให้เข้าถึงบริบทในหน้าจอระหว่างการโต้ตอบ</translation>
 <translation id="3870059789954671543">เปิดใช้ฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษสำหรับการไฮไลต์โฟกัสของแป้นพิมพ์ในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ
 
           ฟีเจอร์นี้ทำหน้าที่ไฮไลต์วัตถุที่แป้นพิมพ์โฟกัส
@@ -2945,6 +2977,7 @@
 
       หากไม่มีการตั้งค่านโยบายนี้ จะสามารถใช้ SPDY ได้</translation>
 <translation id="3887529334667818189">เส้นทางการท่องเว็บจะแสดงที่ chrome://history/journeys โดยค่าเริ่มต้น และผู้ใช้จะเปลี่ยนการแสดงเส้นทางการท่องเว็บได้</translation>
+<translation id="3891175633496805812">ปิดใช้ตัวควบคุมการวินิจฉัยพร้อมทั้งการวัดและส่งข้อมูลทางไกลของ Wilco</translation>
 <translation id="3891357445869647828">เปิดใช้งาน JavaScript</translation>
 <translation id="3891769546914233112">มีตัวเลือกในการพิมพ์ PDF เป็นรูปภาพ</translation>
 <translation id="3897218615484393758">จำกัดเวลาที่ผู้ใช้ซึ่งตรวจสอบสิทธิ์ผ่าน SAML จะเข้าสู่ระบบแบบออฟไลน์ได้ในหน้าจอล็อก</translation>
@@ -3055,6 +3088,10 @@
       อุปกรณ์ของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> จะตรวจหาการอัปเดตอัตโนมัติเมื่อไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้หรือตั้งค่าเป็น False
 
       คำเตือน: เราขอแนะนำให้เปิดใช้การอัปเดตอัตโนมัติไว้เสมอเพื่อให้ผู้ใช้ได้รับการอัปเดตซอฟต์แวร์และการปรับปรุงความปลอดภัยที่สำคัญ การปิดการอัปเดตอัตโนมัติอาจทำให้ผู้ใช้มีความเสี่ยง</translation>
+<translation id="4015799413391577485">เรานำนโยบายนี้ออกไปแล้วในเวอร์ชัน M97 หลังจากที่นำ 3DES ออกจาก "<ph name="PRODUCT_NAME" />"
+
+      หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง" จะเปิดใช้ชุดการเข้ารหัส 3DES ใน TLS หากตั้งค่าเป็น "เท็จ" จะปิดใช้ชุดการเข้ารหัสดังกล่าว หากไม่ได้ตั้งค่านโยบาย โดยค่าเริ่มต้นชุดการเข้ารหัส 3DES จะปิดใช้อยู่ ระบบอาจใช้นโยบายนี้เพื่อรักษาความเข้ากันได้กับเซิร์ฟเวอร์ที่ล้าสมัยเป็นการชั่วคราว ซึ่งเป็นมาตรการชั่วคราวและควรจะต้องมีการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ใหม่
+      </translation>
 <translation id="4016367078069682737">เรานำนโยบายนี้ออกไปแล้วในเวอร์ชัน M61
 
       ระบุลักษณะการทำงานของอุปกรณ์ที่มาพร้อม ecryptfs และต้องเปลี่ยนไปใช้การเข้ารหัส ext4
@@ -3182,9 +3219,11 @@
 <translation id="4138655880188755661">การจำกัดเวลา</translation>
 <translation id="4147818922357566987">เปิดใช้รูปแบบต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแก้ไขที่สำคัญเท่านั้น</translation>
 <translation id="4150201353443180367">การแสดงผล</translation>
+<translation id="4154221011709068799">ไม่อนุญาตอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
 <translation id="415445772247959702">เว็บสโตร์ (เริ่มรองรับตั้งแต่เวอร์ชัน 89)</translation>
 <translation id="4157003184375321727">รายงานรุ่นของระบบปฏิบัติการและเฟิร์มแวร์</translation>
 <translation id="4157594634940419685">อนุญาตให้เข้าถึงเครื่องพิมพ์ CUPS ดั้งเดิม</translation>
+<translation id="4158531549614162499">เปิดใช้การซิงค์ Google ไดรฟ์ผ่านการเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือ</translation>
 <translation id="4160962198980004898">แหล่งที่มาของที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์เมื่อเสียบแท่นชาร์จอยู่</translation>
 <translation id="4161589119744364846">การตั้งค่านโยบายจะกำหนดค่า URL หน้าแท็บใหม่เริ่มต้นและป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนแปลงหน้าดังกล่าว
 
@@ -3277,6 +3316,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่าจะทำให้ผู้ใช้โอนไฟล์ไปยัง Google ไดรฟ์ขณะเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือได้</translation>
 <translation id="4248277954659222481">อนุญาตการเล่นสื่ออัตโนมัติในรายการรูปแบบ URL ที่อนุญาต</translation>
 <translation id="4250680216510889253">ไม่มี</translation>
+<translation id="4252522848899331223">อนุญาตให้ผู้ใช้ข้ามคำเตือนของ Google Safe Browsing</translation>
 <translation id="4259636715493757956">ให้คุณระบุค่ากำหนดสำหรับ URL การตรวจสอบสิทธิ์ใน "<ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />" ได้
 
       "<ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />" จะดำเนินการกับ URL การตรวจสอบสิทธิ์เหล่านี้เป็นพิเศษ ซึ่งทำให้ในระหว่างการตรวจสอบสิทธิ์เมื่อมีการนำทางหน้าเว็บใน "<ph name="WEBVIEW_PRODUCT_NAME" />" ไปยัง URL ดังกล่าว ระบบจะเปิดแอป Authenticator ของผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวที่เกี่ยวข้องขึ้นมาที่สามารถจัดการ URL การตรวจสอบสิทธิ์นี้ได้
@@ -3335,7 +3375,9 @@
 
       หากมีบัญชีผู้ใช้หลายบัญชีในอุปกรณ์ที่มีการจัดการ การแจ้งเตือนจะแสดงเฉพาะเมื่อเปิดใช้นโยบายนี้เท่านั้น</translation>
 <translation id="4303167373847512281">อนุญาตให้ใช้โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
+<translation id="4309091698378414920">เปิดใช้การไฮไลต์เคอร์เซอร์ข้อความ</translation>
 <translation id="4311195029067684288">เต็ม</translation>
+<translation id="4311662690937656540">บังคับใช้การเข้าสู่ระบบออนไลน์ในหน้าจอเข้าสู่ระบบและหน้าจอล็อก</translation>
 <translation id="4313767483634435271">ที่อยู่ MAC ของแท่นชาร์จที่กำหนดของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="4314538398999793073">ปิดใช้การค้นหา CNAME ระหว่างการตรวจสอบสิทธิ์ Kerberos</translation>
 <translation id="4320592646346933548">Wi-Fi</translation>
@@ -3432,6 +3474,7 @@
 <translation id="4427173305799125784">โปรแกรมอ่าน PDF ใส่คำอธิบายประกอบใน PDF ไม่ได้</translation>
 <translation id="4432762137771104529">เปิดใช้การรายงานแบบขยายของ Safe Browsing</translation>
 <translation id="443454694385851356">แบบเดิม (ไม่ปลอดภัย)</translation>
+<translation id="4435032708588431506">อนุญาต QUIC</translation>
 <translation id="443665821428652897">ล้างข้อมูลไซต์เมื่อปิดเบราว์เซอร์ (เลิกใช้งานแล้ว)</translation>
 <translation id="4436941175475497595">ปิดใช้การแสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์</translation>
 <translation id="4439336120285389675">ระบุรายชื่อฟีเจอร์ของเว็บแพลตฟอร์มที่เลิกใช้แล้วเพื่อเปิดใช้ใหม่ชั่วคราว
@@ -3474,6 +3517,7 @@
       ดูข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบ <ph name="URL_LABEL" /> ที่ถูกต้องได้ที่ https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns <ph name="WILDCARD_VALUE" /> ไม่ใช่ค่าที่ยอมรับสำหรับนโยบายนี้</translation>
 <translation id="4480694116501920047">บังคับใช้ฟีเจอร์ค้นหาปลอดภัย</translation>
 <translation id="4481202456143946404">เวอร์ชันที่ถูกต้องของข้อกำหนดในการให้บริการซึ่งมาจาก Google3 CL ซึ่งเปิดตัวข้อกำหนดเวอร์ชันใหม่</translation>
+<translation id="4481952213163895432">ปิดใช้คำสั่งให้ดำเนินการของ Google Assistant</translation>
 <translation id="4483120730995943109">JavaScript setTimeout() ที่มีระยะหมดเวลาเป็น 0 มิลลิวินาทีจะไม่ถูกปรับเป็น 1 มิลลิวินาที</translation>
 <translation id="4483649828988077221">ปิดใช้การอัปเดตอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="4484515651939984695">ระบุระยะเวลา (เป็นวินาที) ซึ่งอุปกรณ์แคสต์ที่เลือกไว้ด้วยรหัสการเข้าถึงหรือคิวอาร์โค้ดจะคงอยู่ในรายชื่ออุปกรณ์แคสต์ในเมนูของ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -3541,6 +3585,7 @@
       ดูคำอธิบายฉบับเต็มได้ที่ https://www.chromestatus.com/feature/5675755719622656
       หากเปิดใช้นโยบายนี้ เว็บไซต์จะมีสิทธิ์นำทางและเปิดหน้าต่างหรือแท็บใหม่ไปพร้อมกันได้
       หากปิดใช้หรือไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ เว็บไซต์จะไม่มีสิทธิ์นำทางและเปิดหน้าต่างหรือแท็บใหม่ไปพร้อมกัน</translation>
+<translation id="4572577129745420844">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้เพิ่มบัญชี Kerberos</translation>
 <translation id="457430673056611745">นโยบายการกำหนดค่าสำหรับเครื่องมือเชื่อมต่อ <ph name="PRODUCT_NAME" /> Enterprise OnPrint</translation>
 <translation id="4576760454200781316">เมื่อเปิดใช้ ฟีเจอร์ "<ph name="PRODUCT_NAME" />" จะทำให้ตัวจับเวลา JavaScript ในแท็บเบื้องหลังถูกควบคุมและรวมเป็นหนึ่งมากเกินไป ซึ่งมีผลให้ทำงานได้เพียงนาทีละ 1 ครั้งหลังจากที่หน้าอยู่ในเบื้องหลังเป็นเวลา 5 นาทีขึ้นไป
 
@@ -3609,6 +3654,7 @@
 <translation id="4617338332148204752">ข้ามการตรวจสอบเมตาแท็กใน <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="4624417808625504735">บล็อก JavaScript ไม่ให้ใช้ JIT ในเว็บไซต์เหล่านี้</translation>
 <translation id="4625915093043961294">กำหนดค่ารายการที่อนุญาตสำหรับการติดตั้งส่วนขยาย</translation>
+<translation id="46321462262887935">ใช้ปุ่มแถวบนสุดเป็นปุ่มฟังก์ชัน แต่ผู้ใช้จะแก้ไขได้</translation>
 <translation id="4632343302005518762">อนุญาตให้ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> จัดการประเภทเนื้อหาตามที่แสดงในรายการ</translation>
 <translation id="4632566332417930481">ไม่อนุญาตการใช้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในส่วนขยายที่ติดตั้งโดยนโยบายองค์กร อนุญาตการใช้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ในบริบทอื่นๆ</translation>
 <translation id="4635284822166984665">เวลาที่อุปกรณ์จะเริ่มชาร์จ โดยตีความในเขตเวลาท้องถิ่นของอุปกรณ์</translation>
@@ -3688,6 +3734,7 @@
 <translation id="4723829699367336876">เปิดใช้งานไฟร์วอลล์ Traversal จากไคลเอ็นต์ที่เข้าถึงจากระยะไกล</translation>
 <translation id="4725528134735324213">เปิดใช้ Android Backup Service</translation>
 <translation id="4725801978265372736">กำหนดให้ชื่อผู้ใช้ในเครื่องและเจ้าของโฮสต์การเข้าถึงระยะไกลต้องตรงกัน</translation>
+<translation id="4726228171190098009">ไม่อนุญาตให้อุปกรณ์ขอทํา Powerwash</translation>
 <translation id="4733471537137819387">นโยบายที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบสิทธิ์ HTTP ในตัว</translation>
 <translation id="4735099388031364207">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะทำให้ใช้เอกสารรับรองระยะไกลกับอุปกรณ์ได้ ระบบจะสร้างใบรับรองโดยอัตโนมัติแล้วอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์การจัดการอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ
 
@@ -3766,6 +3813,7 @@
       หากตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" หรือไม่ได้ตั้งค่า จะไม่มีการรายงานข้อมูลการอัปเดตระบบปฏิบัติการ หากตั้งค่านโยบายเป็น "จริง" จะมีการรายงานข้อมูลการอัปเดตระบบปฏิบัติการ</translation>
 <translation id="4857223512478723171">ไม่อนุญาตให้ใช้โหมดเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="4858735034935305895">อนุญาตโหมดเต็มหน้าจอ</translation>
+<translation id="486146220825734683">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้จดจำรหัสผ่าน Kerberos</translation>
 <translation id="4861767323695239729">กำหนดค่าวิธีการป้อนข้อมูลที่อนุญาตในเซสชันผู้ใช้</translation>
 <translation id="4873380469296842901">หากเปิดใช้การตั้งค่านี้ ผู้ใช้ที่เลือกใช้ฮับโทรศัพท์อยู่แล้วจะส่ง/รับการแจ้งเตือนของโทรศัพท์ใน Chrome OS ได้
 
@@ -4089,7 +4137,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">พฤติกรรมเริ่มต้นสำหรับการปรับฟังก์ชัน setTimeout()</translation>
 <translation id="519247340330463721">กำหนดค่านโยบายที่เกี่ยวข้องกับ Safe Browsing</translation>
 <translation id="5194683382395300627">อนุญาตให้ใช้ "<ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" />" บนเว็บ เช่น เพื่อเปิดใช้การเปลี่ยนรหัสผ่านโดยอัตโนมัติ</translation>
-<translation id="5196520640744454600">เปิดใช้คีย์ติดหนึบในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="5196630732055960309">อนุญาตให้ใช้ File Handling API ในเว็บแอปเหล่านี้</translation>
 <translation id="5206454085187851382">หากมีการเลือก <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> ไว้สำหรับ <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> การตั้งค่า <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> จะระบุเครื่องพิมพ์ที่ผู้ใช้จะใช้ได้ จะมีเฉพาะเครื่องพิมพ์ที่มีรหัสตรงกับค่าในนโยบายนี้เท่านั้นที่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้ รหัสดังกล่าวต้องตรงกับช่อง <ph name="ID_FIELD" /> หรือ <ph name="GUID_FIELD" /> ในไฟล์ที่ระบุไว้ใน <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" /></translation>
 <translation id="5207543664699568887">กำหนดค่าว่าจะให้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ใน Linux ใช้การแจ้งเตือนของระบบหรือไม่
@@ -4180,6 +4227,7 @@
 <translation id="5255162913209987122">สามารถรับคำแนะนำได้</translation>
 <translation id="525543707238275321">ปิดใช้การรายงานข้อมูล CPU ของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="5257395339965216304">ข้อมูลแอปที่โฮสต์ไว้</translation>
+<translation id="5258445772095084618">อนุญาตให้ผู้ใช้ที่ไม่เกี่ยวข้องใช้เครื่องเสมือนที่จำเป็นต่อการรองรับแอป Linux</translation>
 <translation id="5262320080678421295">ปิดใช้การเชื่อถือใบรับรองที่ออกโดย PKI เดิมของ Symantec Corporation</translation>
 <translation id="5266173014392157048">นโยบายนี้เลิกใช้งานไปแล้ว โปรดใช้นโยบาย "<ph name="AUTH_NEGOTIATE_DELEGATE_ALLOWLIST_POLICY_NAME" />" แทน
 
@@ -4329,6 +4377,7 @@
 
       ดูข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบ <ph name="URL_LABEL" /> ที่ถูกต้องได้ที่ https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns <ph name="WILDCARD_VALUE" /> ไม่ใช่ค่าที่ยอมรับสำหรับนโยบายนี้</translation>
 <translation id="5393009997533871906">มีเฉพาะเครื่องพิมพ์ในรายการที่อนุญาตเท่านั้นที่จะแสดงต่อผู้ใช้</translation>
+<translation id="5398387276166014955">อนุญาตให้แทรกโค้ดของบุคคลที่สามใน Chrome</translation>
 <translation id="5401696449591951427">เปิดใช้ <ph name="CHROME_DEVICES_LINK" /></translation>
 <translation id="5405289061476885481">กำหนดค่ารูปแบบแป้นพิมพ์ที่อนุญาตให้ใช้ในหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้ของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />
 
@@ -4456,6 +4505,7 @@
       หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า ระบบจะไม่แสดงข้อความแจ้งให้ผู้ใช้เลือกใบรับรองไคลเอ็นต์บนหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้
       หมายเหตุ: โดยทั่วไปแล้วเราไม่แนะนำให้ใช้นโยบายนี้ เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความเป็นส่วนตัว (ในกรณีที่ใช้ใบรับรองที่สนับสนุนโดย TPM แบบทั่วทั้งอุปกรณ์) และทำให้ผู้ใช้ได้รับประสบการณ์การใช้งานที่ไม่ดี</translation>
 <translation id="55057839818162162">อนุญาตการค้นหาที่ได้รับความช่วยเหลือจากกล้อง <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="55057971769693300">ปิดใช้การไฮไลต์เคอร์เซอร์ข้อความ</translation>
 <translation id="5508307164752647432">เปิดใช้ฟังก์ชันการทำงานของ Kerberos</translation>
 <translation id="5511702823008968136">เปิดใช้งานแถบบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="5512418063782665071">URL ของหน้าแรก</translation>
@@ -4474,6 +4524,7 @@
 <translation id="5526184558582921522">อนุญาตคำค้นหาที่ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ Quirks และการดาวน์โหลดไฟล์การกำหนดค่าเฉพาะฮาร์ดแวร์ที่อาจเกิดขึ้น</translation>
 <translation id="5526701598901867718">ทั้งหมด (ไม่ปลอดภัย)</translation>
 <translation id="5534079385061985566">เปิดใช้ฟีเจอร์การคืนค่าทั้งหมด</translation>
+<translation id="5534235660122271432">ไม่อนุญาตให้เขียนไปยังอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
 <translation id="5535256585099022933">กำหนดระยะเวลาสำหรับการเปิดอีกครั้ง</translation>
 <translation id="5535973522252703021">รายการที่อนุญาตสำหรับเซิร์ฟเวอร์การมอบสิทธิ์ของ Kerberos</translation>
 <translation id="553806128266843748">ธงบูลีนที่ระบุว่ามีการเปิดใช้การควบคุมหรือไม่</translation>
@@ -4482,6 +4533,7 @@
 <translation id="555022085242359084">เปิดใช้โหมดคอนทราสต์สูงในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="555077880566103058">อนุญาตให้ทุกเว็บไซต์เรียกใช้ปลั๊กอิน <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> โดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="5556607617517096419">Borealis</translation>
+<translation id="5558394213067608844">เปิดใช้ตัวควบคุมการวินิจฉัยพร้อมทั้งการวัดและส่งข้อมูลทางไกลของ Wilco</translation>
 <translation id="5559079916187891399">นโยบายนี้ไม่มีผลต่อแอป Android</translation>
 <translation id="5560039246134246593">เพิ่มพารามิเตอร์ไปยังการเรียกเมล็ดรูปแบบใน <ph name="PRODUCT_NAME" />
 
@@ -4588,6 +4640,7 @@
 <translation id="5676740747107495269">แสดงตัวเลือกการช่วยเหลือพิเศษในเมนูถาดระบบในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="5679540979548648200">ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้อุปกรณ์นี้ใช้การโหลดจากแหล่งที่ไม่รู้จักของ ADB และบังคับให้อุปกรณ์ทำ Powerwash หากเคยอนุญาตให้มีการโหลดจากแหล่งที่ไม่รู้จัก</translation>
 <translation id="5681258683432554972">การตั้งค่าป๊อปอัปเริ่มต้น</translation>
+<translation id="5684501593989438324">เปิดใช้คำสั่งให้ดำเนินการของ Google Assistant</translation>
 <translation id="5689430183304951538">ขนาดหน้าของการพิมพ์เริ่มต้น</translation>
 <translation id="5691637243722588222">การตั้งค่านโยบายจะระบุรูปแบบการตรวจสอบสิทธิ์ HTTP ที่ <ph name="PRODUCT_NAME" /> รองรับ
 
@@ -4625,6 +4678,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หมายความว่าหากผู้ใช้ไม่ได้ปิดปลั๊กอิน PDF ก็จะมีการเปิดไฟล์ PDF
 
       หากคุณตั้งค่านโยบายไว้ ผู้ใช้จะเปลี่ยนการตั้งค่าดังกล่าวใน <ph name="PRODUCT_NAME" /> ไม่ได้ หากไม่ได้ตั้งค่า ผู้ใช้เลือกได้ว่าจะเปิด PDF ภายนอกหรือไม่</translation>
+<translation id="5705055136345677598">ปิดใช้โหมดพื้นหลัง</translation>
 <translation id="5705828032077475554">รายงานเซสชัน CRD</translation>
 <translation id="5708969689202733975">กำหนดค่าโหมดปลดล็อกด่วนที่ได้รับอนุญาต</translation>
 <translation id="5714563837055244378">เปิดใช้การแชร์จาก Android ไปยังเว็บแอป</translation>
@@ -4708,6 +4762,7 @@
 <translation id="5814301096961727113">ตั้งค่าสถานะเริ่มต้นของเสียงพูดตอบรับบนหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="5815129011704381141">รีบูตอัตโนมัติหลังจากการอัปเดต</translation>
 <translation id="5815990343032461023">ลักษณะการทำงานเดิม: แอป Chrome Kiosk จะอัปเดตผ่านระบบส่วนขยายโดยใช้ URL อัปเดตจากไฟล์ Manifest ของส่วนขยาย รวมถึงตัวจัดการการแคชโดยใช้ URL อัปเดตจากนโยบาย</translation>
+<translation id="5828008775808363753">ไม่ต้องเปิดเบราว์เซอร์เมื่อเริ่มต้นทำงาน</translation>
 <translation id="582857022372205358">เปิดใช้การพิมพ์ 2 ด้านตามขอบด้านสั้น</translation>
 <translation id="5830196507442186669">อนุญาตให้อุปกรณ์ใช้ <ph name="BOREALIS_NAME" /> ใน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">เปิดใช้รูปแบบการชาร์จแบบปรับอัตโนมัติใน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
@@ -4726,6 +4781,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ตั้งค่าจะทำให้โหมดการชาร์จแบตเตอรี่ขั้นสูงปิดอยู่เสมอ
 
       ผู้ใช้จะเปลี่ยนการตั้งค่านี้ไม่ได้</translation>
+<translation id="5838452040629810808">เปิดใช้การไฮไลต์เคอร์เซอร์</translation>
 <translation id="5848438019586925019">อัลกอริทึมสำหรับการสร้างคู่คีย์</translation>
 <translation id="5851248808417680865">ใช้ธีมมืด</translation>
 <translation id="585270638818921943">ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ใช้แอป Android จากแหล่งที่มาที่ไม่น่าเชื่อถือ</translation>
@@ -4813,6 +4869,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" จะทำให้ใช้โปรโตคอล QUIC ไม่ได้</translation>
 <translation id="5916855682471300200">นโยบายสำหรับเครื่องที่ใช้ระบบคลาวด์จะมีผลเหนือนโยบายสำหรับเครื่องที่ใช้แพลตฟอร์ม</translation>
 <translation id="5921713479449475707">อนุญาตการดาวน์โหลดการอัปเดตอัตโนมัติผ่านทาง HTTP</translation>
+<translation id="5927903236543424081">บังคับให้ผู้ใช้ลงชื่อเข้าใช้ก่อนใช้เบราว์เซอร์</translation>
 <translation id="5928633129285224981">ควบคุมว่าจะให้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> มีค่าเริ่มต้นเป็นตั้งค่าตัวเลือกการพิมพ์เป็นรูปภาพเมื่อจะพิมพ์ PDF หรือไม่
 
       เมื่อตั้งค่านโยบายนี้เป็น "เปิดใช้" <ph name="PRODUCT_NAME" /> จะมีค่าเริ่มต้นเป็นตั้งค่าตัวเลือกการพิมพ์เป็นรูปภาพในตัวอย่างก่อนพิมพ์เมื่อจะพิมพ์ PDF
@@ -4820,6 +4877,13 @@
       เมื่อตั้งค่านโยบายนี้เป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> ในเบื้องต้นระบบจะไม่ได้ตั้งค่าให้ผู้ใช้เลือกตัวเลือกการพิมพ์เป็นรูปภาพ  ผู้ใช้จะเลือกงานพิมพ์ PDF แต่ละรายการได้หากตัวเลือกพร้อมใช้งาน
 
       สำหรับ <ph name="MS_WIN_NAME" /> หรือ <ph name="MAC_OS_NAME" /> นโยบายนี้จะมีผลก็ต่อเมื่อเปิดใช้ <ph name="PRINT_PDF_AS_IMAGE_AVAILABILITY_POLICY_NAME" /> ไว้ด้วย</translation>
+<translation id="5932383301001325587">เรานำนโยบายนี้ออกไปแล้วในเวอร์ชัน M53 หลังจากที่นำ TLS เวอร์ชันสำรองออกจาก "<ph name="PRODUCT_NAME" />"
+
+      เมื่อแฮนด์เชคของ TLS ไม่ประสบความสำเร็จ ก่อนหน้านี้ "<ph name="PRODUCT_NAME" />" จะพยายามเชื่อมต่อกับ TLS เวอร์ชันต่ำลงมาอีกครั้งเพื่อแก้ปัญหาข้อบกพร่องในเซิร์ฟเวอร์ HTTPS โดยเบื้องต้น การตั้งค่านี้จะกำหนดค่าเวอร์ชันที่ขั้นตอนสำรองจะหยุดทำงาน หากเซิร์ฟเวอร์จัดการกำหนดค่าเวอร์ชันได้อย่างถูกต้อง (กล่าวคือ โดยไม่ทำให้การเชื่อมต่อถูกตัด) ระบบจะไม่นำการตั้งค่านี้ไปใช้ แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม การเชื่อมต่อที่ได้มาจะยังคงต้องสอดคล้องกับ SSLVersionMin
+
+      หากไม่ได้กำหนดค่านโยบายนี้หรือหากกำหนดเป็น "tls1.2" จะทำให้ "<ph name="PRODUCT_NAME" />" ไม่ใช้ขั้นตอนสำรองนี้อีกต่อไป โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้ไม่ได้ปิดการรองรับ TLS เวอร์ชันเก่ากว่า เพียงแต่เป็นการกำหนดว่า "<ph name="PRODUCT_NAME" />" จะแก้ปัญหาโดยเบื้องต้นหรือไม่เท่านั้นสำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่มีข้อบกพร่องซึ่งไม่สามารถจัดการกำหนดค่าเวอร์ชันได้อย่างถูกต้อง
+
+      หรือคุณอาจตั้งค่านโยบายนี้เป็น "tls1.1" หากต้องรักษาความเข้ากันได้กับเซิร์ฟเวอร์ที่มีข้อบกพร่อง ซึ่งการดำเนินการนี้เป็นเพียงมาตรการชั่วคราวและควรมีการแก้ไขปัญหาเซิร์ฟเวอร์อย่างรวดเร็ว</translation>
 <translation id="5932767795525445337">นโยบายนี้ใช้เพื่อปักหมุดแอป Android ได้</translation>
 <translation id="5936193585187054065">ClientHello ที่เข้ารหัส (ECH) คือส่วนขยายสำหรับ TLS เพื่อเข้ารหัสช่องที่มีความละเอียดอ่อนของ ClientHello และเพิ่มความเป็นส่วนตัว
 
@@ -4900,6 +4964,7 @@
 <translation id="6048199181629830227">เปิดใช้การจัดการการใช้ไฟจากแบตเตอรี่</translation>
 <translation id="6049117606554031363">เปิดใช้การรายงานสถานะของบอร์ดอุปกรณ์</translation>
 <translation id="6050796253724099706">เปิดใช้ฟีเจอร์อธิบายและอ่านออกเสียงในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
+<translation id="605132676434455096">ไม่อนุญาตให้เพิ่มโปรไฟล์ใหม่</translation>
 <translation id="6053681087509103368">อนุญาตให้ WebRTC ใช้โปรโตคอล TLS/DTLS เวอร์ชันที่ล้าสมัย</translation>
 <translation id="6058879286588763839">หากไม่ได้ระบุ <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> ไว้ (ถ้าระบุ จะเป็นการลบล้าง <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />) การตั้งค่า <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> จะระบุนโยบายการจัดการพลังงานของโหมดการชาร์จแบตเตอรี่ (หากอุปกรณ์รองรับ) นโยบายจะควบคุมการชาร์จแบตเตอรี่แบบไดนามิกโดยลดความเค้นและการสึกหรอให้เหลือน้อยที่สุด ทั้งนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่
 
@@ -4955,12 +5020,18 @@
       4: บล็อกไฟล์ที่เป็นอันตรายซึ่งเซิร์ฟเวอร์ Google Safe Browsing แจ้งไว้ แต่ไม่บล็อกประเภทไฟล์ที่เป็นอันตราย แนะนำ
 
       หมายเหตุ: ข้อจำกัดเหล่านี้มีผลกับการดาวน์โหลดที่ทริกเกอร์จากเนื้อหาของหน้าเว็บ รวมถึงตัวเลือกเมนู "ดาวน์โหลดลิงก์..." ด้วย โดยข้อจำกัดเหล่านี้ไม่มีผลกับการดาวน์โหลดของหน้าที่แสดงอยู่ หรือกับการบันทึกเป็น PDF จากตัวเลือกการพิมพ์ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Google Safe Browsing (https://developers.google.com/safe-browsing)</translation>
+<translation id="6119207979839638596">เรานำนโยบายนี้ออกไปแล้วในเวอร์ชัน M75 หลังจากที่นำนโยบายเวอร์ชัน TLS สูงสุดออกจาก "<ph name="PRODUCT_NAME" />"
+
+      หากไม่ได้กำหนดค่านโยบายนี้ไว้ "<ph name="PRODUCT_NAME" />" จะใช้เวอร์ชันสูงสุดตามค่าเริ่มต้น
+
+      มิเช่นนั้น อาจตั้งค่าเป็น "tls1.2" หรือ "tls1.3" เมื่อตั้งค่าแล้ว "<ph name="PRODUCT_NAME" />" จะไม่ใช้เวอร์ชัน SSL/TLS ที่สูงกว่าเวอร์ชันที่ระบุ ระบบจะไม่สนใจค่าที่ไม่รู้จัก</translation>
 <translation id="6123052603197028610">ไม่อนุญาตการค้นหาไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อเรียกการประทับเวลา</translation>
 <translation id="6130229425991722726">การตั้งค่านโยบายเป็น 0 (ค่าเริ่มต้น) หมายความว่าคุณจะเข้าถึงเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์และคอนโซล JavaScript ได้ แต่ไม่ใช่ในบริบทของส่วนขยายที่ติดตั้งโดยนโยบายระดับองค์กร การตั้งค่านโยบายเป็น 1 หมายความว่าคุณจะเข้าถึงเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์และคอนโซล JavaScript ได้ในทุกบริบท ซึ่งรวมถึงส่วนขยายที่ติดตั้งโดยนโยบายระดับองค์กร การตั้งค่านโยบายเป็น 2 หมายความว่าคุณจะเข้าถึงเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ไม่ได้และตรวจสอบองค์ประกอบของเว็บไซต์ไม่ได้
 
       การตั้งค่านี้ยังปิดแป้นพิมพ์ลัดและเมนูหรือรายการในเมนูตามบริบทเพื่อเปิดเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์หรือคอนโซล JavaScript ด้วย
 
       ตั้งแต่ <ph name="PRODUCT_NAME" /> เวอร์ชัน 99 การตั้งค่านี้ยังควบคุมจุดแรกเข้าสำหรับฟีเจอร์ "ดูที่มาของหน้าเว็บ" ด้วย หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "DeveloperToolsDisallowed" (ค่า 2) ผู้ใช้จะเข้าถึงการดูที่มาผ่านแป้นพิมพ์ลัดหรือเมนูตามบริบทไม่ได้ หากต้องการบล็อกการดูที่มาโดยสมบูรณ์ คุณต้องเพิ่ม "view-source:*" ลงในนโยบาย <ph name="URL_BLOCKLIST_POLICY_NAME" /> ด้วย</translation>
+<translation id="6131803221304830537">ปิดใช้ความสมบูรณ์ของโค้ดในโปรแกรมแสดงภาพ</translation>
 <translation id="6132506775968708399">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation>
 <translation id="6133088669883929098">อนุญาตให้เว็บไซต์ทั้งหมดใช้การสร้างคีย์</translation>
 <translation id="6135398260575578389">Google Safe Browsing ทำงานในโหมดเพิ่มประสิทธิภาพ โหมดนี้รักษาความปลอดภัยได้ดีขึ้นแต่ต้องมีการแชร์ข้อมูลการท่องเว็บกับ Google มากขึ้น</translation>
@@ -4982,6 +5053,7 @@
 
       นโยบายนี้ต้องมีการตั้งค่าเพิ่มเติมจึงจะมีผล โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting</translation>
 <translation id="6141402445226505817">ใช้การตรวจหาเขตเวลาคร่าวๆ ทุกครั้ง</translation>
+<translation id="6141944295566709543">อนุญาตให้ผู้ใช้เล่นสื่อเมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่</translation>
 <translation id="6142501278956229253">DPI การพิมพ์ PDF แรสเตอร์</translation>
 <translation id="6144046700495610112">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะนำเข้าข้อมูลฟอร์มที่ป้อนอัตโนมัติจากเบราว์เซอร์เริ่มต้นก่อนหน้าเมื่อเรียกใช้ครั้งแรก การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า หมายความว่าจะไม่มีการนำเข้าข้อมูลฟอร์มที่ป้อนอัตโนมัติเมื่อเรียกใช้ครั้งแรก
 
@@ -5054,6 +5126,7 @@
 
       หมายเหตุ: นโยบายนี้มีผลกับเอาต์พุตเสียงทั้งหมด ซึ่งรวมถึงฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษที่เป็นเสียง อย่าปิดนโยบายนี้หากผู้ใช้ต้องการโปรแกรมอ่านหน้าจอ</translation>
 <translation id="6221175752766085998">อนุญาตใบรับรองที่ออกโดย Trust Anchor ในพื้นที่ที่ไม่มีส่วนขยาย subjectAlternativeName</translation>
+<translation id="6224070048795197148">อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้เบราว์เซอร์โดยไม่ต้องลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="6224304369267200483">URL/โดเมนอนุญาตการยืนยันกุญแจรักษาความปลอดภัยโดยตรงโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="6230442621691161858">ฟีเจอร์นี้จะเปิดใช้คำแนะนำเนื้อหาใหม่ให้สำรวจ รวมแอป หน้าเว็บ และอื่นๆ
       หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น "จริง" ระบบจะเปิดใช้คำแนะนำเนื้อหาใหม่ให้สำรวจ
@@ -5075,12 +5148,14 @@
       นโยบายนี้มีไว้เพื่อให้ความยืดหยุ่นแก่องค์กรในการปิดใช้แซนด์บ็อกซ์เสียง หากองค์กรใช้การตั้งค่าซอฟต์แวร์ด้านความปลอดภัยที่รบกวนแซนด์บ็อกซ์</translation>
 <translation id="624818583115864448">พอร์ต 554 (เลิกบล็อกได้จนถึง 15/10/2021)</translation>
 <translation id="6252773211180267325">อนุญาตให้ <ph name="BOREALIS_NAME" /> ทำงานสำหรับผู้ใช้</translation>
+<translation id="6254498834449523938">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ข้ามคำเตือนของ Google Safe Browsing</translation>
 <translation id="625580680776945310">ระบบจะเปิดใช้โหมดประสิทธิภาพสูง</translation>
 <translation id="6258658183356534534">ควบคุมฟีเจอร์ User-Agent Client Hints GREASE Update</translation>
 <translation id="6261643884958898336">รายงานข้อมูลการระบุเครื่อง</translation>
 <translation id="6265892395051519509">อนุญาตให้เข้าถึงเซ็นเซอร์ในเว็บไซต์เหล่านี้</translation>
 <translation id="6266043141694454734">กำหนดว่าจะใช้ Chrome Root Store และตัวตรวจสอบใบรับรองในตัวเพื่อยืนยันใบรับรองเซิร์ฟเวอร์หรือไม่</translation>
 <translation id="6270615143812355589">เปิดใช้งานอินพุตเสียง</translation>
+<translation id="6270791075656665237">ไม่อนุญาต QUIC</translation>
 <translation id="6273015149273504999">
       ระบุรายชื่อแอปและส่วนขยายที่ติดตั้งแบบเงียบในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ (ผู้ใช้ไม่ต้องดำเนินการ) ซึ่งผู้ใช้ถอนการติดตั้งหรือปิดใช้ไม่ได้
 
@@ -5290,6 +5365,7 @@
       </translation>
 <translation id="6438972408080276697">การตั้งค่านโยบายเป็น "จริง" จะส่งรายงานเหตุการณ์การติดตั้งแอป Android สำคัญที่ทริกเกอร์โดยนโยบายไปยัง Google การตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" หมายความว่าจะไม่มีการบันทึกเหตุการณ์</translation>
 <translation id="6440051664870270040">อนุญาตให้เว็บไซต์นำทางและเปิดป๊อปอัปพร้อมกันได้</translation>
+<translation id="6446366416439249472">ปิดใช้การซิงค์ Google ไดรฟ์ผ่านการเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือ</translation>
 <translation id="6447948611083700881">การสำรองและกู้คืนข้อมูลปิดใช้อยู่</translation>
 <translation id="6449476513004303784">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการใบรับรอง</translation>
 <translation id="6452882999388592166">หากตั้งค่าเป็น "เปิดใช้" ระบบจะโหลดส่วนขยายคอมโพเนนต์ CryptoToken ในตัวเมื่อเริ่มต้นระบบ หากตั้งค่าเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า ระบบจะไม่โหลด CryptoToken เมื่อเริ่มต้นเบราว์เซอร์ นโยบายนี้มีไว้เพื่อเป็นวิธีแก้ปัญหาชั่วคราวสำหรับเว็บไซต์ที่ไม่ทำงานเนื่องจากไม่ได้ระบุ "chrome.runtime" ซึ่งเป็นผลข้างเคียงจากการนำ CryptoToken ออกใน M106 เว็บไซต์ต้องไม่ใช้ "chrome.runtime" ที่กำหนดไว้อย่างไม่มีเงื่อนไข</translation>
@@ -5661,6 +5737,7 @@
 <translation id="6763023079133439068">อนุญาตใบรับรองที่ไม่มีส่วนขยาย subjectAlternativeName เมื่อออกโดย Trust Anchor ในพื้นที่</translation>
 <translation id="6766216162565713893">อนุญาตให้เว็บไซต์ขอสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้เคียงจากผู้ใช้</translation>
 <translation id="6770454900105963262">รายงานข้อมูลเกี่ยวกับเซสชันคีออสก์ที่ใช้งาน</translation>
+<translation id="6774132787348495175">ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้เครื่องเสมือนที่จำเป็นต่อการรองรับแอป Linux</translation>
 <translation id="6782331708811245959">เปิดใช้การรายงานโหมดเปิดเครื่องของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="6782977971207381602">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะอนุญาตให้อุปกรณ์เรียกใช้เครื่องเสมือนใน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ต้องเปิดใช้ <ph name="VIRTUAL_MACHINES_ALLOWED_POLICY_NAME" /> และ <ph name="CROSTINI_ALLOWED_POLICY_NAME" /> เพื่อใช้ <ph name="PRODUCT_CROSTINI_NAME" /> การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หมายความว่าอุปกรณ์เรียกใช้เครื่องเสมือนไม่ได้ การเปลี่ยนเป็น "ปิดใช้" จะเริ่มใช้นโยบายเพื่อเริ่มเครื่องเสมือนใหม่ ไม่ใช่เครื่องเสมือนที่ทำงานอยู่แล้ว
 
@@ -5720,6 +5797,7 @@
 
           การตั้งค่านโยบายนี้เป็นรายการที่ว่างเปล่าหรือไม่ตั้งค่าจะทำให้ไม่มี URL ที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในโหมดเต็มหน้าจอต่อไปโดยไม่มีการแจ้งเตือน</translation>
 <translation id="6833988859168635883">เริ่มต้นใช้งาน หน้าแรก และหน้าแท็บใหม่</translation>
+<translation id="6835254082476223414">เปิดใช้การสำรองและกู้คืนข้อมูลกับเครื่องเสมือนใน Linux</translation>
 <translation id="6835883744948188639">แสดงข้อความแจ้งที่ปรากฏขึ้นซ้ำๆ แก่ผู้ใช้เพื่อแจ้งว่าควรเปิดเบราว์เซอร์ขึ้นมาใหม่</translation>
 <translation id="683688607121170501">การตั้งค่านี้ทำให้ผู้ใช้สลับการใช้งานระหว่างบัญชี Google ได้ภายในพื้นที่เนื้อหาของหน้าต่างเบราว์เซอร์และในแอปพลิเคชันของ Android หลังจากที่ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />
 
@@ -5814,7 +5892,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">เปลี่ยนการกำหนดค่าเริ่มต้นสำหรับตั๋ว Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">อนุญาตให้อุปกรณ์เรียกใช้เครื่องเสมือนใน Chrome OS ได้</translation>
 <translation id="6922884955650325312">บล็อกปลั๊กอิน <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">เปิดใช้ฟีเจอร์การไฮไลต์เคอร์เซอร์ข้อความในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="6924223708804692571">บังคับให้ปิดใช้การตรวจตัวสะกดของภาษาต่างๆ ระบบจะไม่สนใจภาษาที่ไม่รู้จักในรายการนั้น
 
       หากคุณเปิดใช้นโยบายนี้ ระบบจะปิดใช้การตรวจตัวสะกดสำหรับภาษาที่ระบุ ผู้ใช้จะยังคงเปิดใช้หรือปิดใช้การตรวจตัวสะกดสำหรับภาษาที่ไม่ได้อยู่ในรายการได้
@@ -5927,6 +6004,7 @@
 <translation id="7008308728445338159">เปิดใช้การตรวจสอบการสกัดกั้น DNS แล้ว</translation>
 <translation id="7009043124653876961">ปิดใช้การแนะนำอีโมจิเมื่อผู้ใช้พิมพ์</translation>
 <translation id="7010006999849135962">เปิดใช้การตรวจสอบสิทธิ์โดยไม่ใช้ PIN สำหรับโฮสต์การเข้าถึงระยะไกล</translation>
+<translation id="7013484314513229844">เปิดใช้การเปิดเครื่องเมื่อเชื่อมต่อกับปลั๊กไฟฟ้ากระแสสลับ</translation>
 <translation id="7014427417852575165">ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนในโปรแกรมการปกป้องขั้นสูงจะได้รับการปกป้องเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="7016587686120059767">ปิดใช้โหมดผู้มาเยือน</translation>
 <translation id="7016736684656067099">การตั้งค่านโยบายเป็น 1 จะให้ทุกเว็บไซต์แสดงรูปภาพได้ การตั้งค่านโยบายเป็น 2 จะปฏิเสธไม่ให้แสดงรูปภาพ
@@ -5977,6 +6055,7 @@
 <translation id="7040229947030068419">ค่าตัวอย่าง:</translation>
 <translation id="7044883996351280650">ควบคุมบริการสำรองและกู้คืนข้อมูลใน Android</translation>
 <translation id="7046113122884041950">ไม่อนุญาตให้ใช้ Smart Lock</translation>
+<translation id="7046997898355294677">แสดงการแจ้งเตือนด้านความเป็นส่วนตัวจนกว่าผู้ใช้จะปิด</translation>
 <translation id="7047495632846973438">ระบุว่าจะตรวจสอบนโยบายสิทธิ์ display-capture หรือข้ามไป</translation>
 <translation id="7055022222176591388">ไม่อนุญาต "<ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />" ที่ล้าสมัย</translation>
 <translation id="7062803946218028349">อนุญาตให้มีการเปิดใช้ฮับโทรศัพท์</translation>
@@ -6061,6 +6140,7 @@
       ใน <ph name="MS_WIN_NAME" /> ฟังก์ชันการทำงานนี้ใช้ได้เฉพาะในอินสแตนซ์ที่เข้าร่วมโดเมน <ph name="MS_AD_NAME" />, ทำงานใน Windows 10 Pro หรือลงทะเบียนใน<ph name="CHROME_BROWSER_CLOUD_MANAGEMENT_NAME" /> ใน <ph name="MAC_OS_NAME" /> ฟังก์ชันการทำงานนี้ใช้ได้เฉพาะในอินสแตนซ์ที่จัดการผ่าน MDM หรือเข้าร่วมโดเมนผ่าน MCX</translation>
 <translation id="7138678301420049075">อื่นๆ</translation>
 <translation id="7138762292550697459">ควบคุมระยะหมดเวลาขั้นต่ำสำหรับฟังก์ชัน JavaScript setTimeout()</translation>
+<translation id="714219487865269980">เปิดใช้การไฮไลต์โฟกัสแป้นพิมพ์</translation>
 <translation id="7145335384492396213">โหมดการพิมพ์ด้วย PIN ที่เป็นค่าเริ่มต้น</translation>
 <translation id="7146198347561863646">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" หรือไม่ตั้งค่าจะทำให้มีการใช้ Wake Lock เพื่อการจัดการพลังงานได้ ส่วนขยายจะขอ Wake Lock ได้ผ่านทาง Power Management Extension API และแอป ARC
 
@@ -6115,6 +6195,7 @@
 <translation id="7193489339723768342">การตั้งค่านโยบายนี้เป็นการระบุรายการ URL ที่จะมีการจับคู่รูปแบบกับต้นทางการรักษาความปลอดภัยของ URL ที่ขอ หากรูปแบบตรงกัน ระบบจะให้สิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์จับเสียงโดยไม่แสดงข้อความแจ้ง
 
       ดูข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรูปแบบ <ph name="URL_LABEL" /> ที่ถูกต้องได้ที่ https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns</translation>
+<translation id="719398790886719721">ปิดใช้การเข้าถึงรูทของเครื่องเสมือนใน Linux</translation>
 <translation id="7194407337890404814">ชื่อผู้ให้บริการการค้นหาเริ่มต้น</translation>
 <translation id="7198134478421755850">ส่วนขยาย</translation>
 <translation id="7199304109870655950">กำหนดค่าตัวเลือกการเข้าถึงระยะไกลในโฮสต์ Chrome Remote Desktop
@@ -6306,6 +6387,7 @@
 <translation id="7412456346709338637">เปิดใช้การเข้าถึงข้อมูลของอุปกรณ์ต่อพ่วง Thunderbolt/USB4</translation>
 <translation id="7417438464912687020">อนุญาตให้เข้าถึงการเชื่อมต่อกับเครื่องนี้จากระยะไกล</translation>
 <translation id="7417972229667085380">เปอร์เซ็นต์สำหรับการปรับการหน่วงเวลาของการไม่ใช้งานในโหมดการนำเสนอ (เลิกใช้งาน)</translation>
+<translation id="7421230730436851224">ไม่ใช้แซนด์บ็อกซ์กับกระบวนการของเสียง</translation>
 <translation id="7421483919690710988">ตั้งค่าขนาดแคชของดิสก์สื่อเป็นไบต์</translation>
 <translation id="7424751532654212117">รายการยกเว้นสำหรับรายการของปลั๊กอินที่ถูกปิดใช้งาน</translation>
 <translation id="7426112309807051726">ระบุว่าควรปิดใช้การเพิ่มประสิทธิภาพ <ph name="TLS_FALSE_START" /> ไหม ด้วยเหตุผลในอดีต นโยบายนี้มีชื่อว่า DisableSSLRecordSplitting
@@ -6325,6 +6407,7 @@
 <translation id="7458437477941640506">อย่าย้อนกลับไปเวอร์ชันเป้าหมายหากใช้ระบบปฏิบัติการเวอร์ชันที่ใหม่กว่า การอัปเดตต่างๆ จะถูกปิดการใช้งานเช่นกัน</translation>
 <translation id="7459601923199346224">ควบคุมนโยบายด้านผู้ใช้และอุปกรณ์สำหรับการจัดการใบรับรอง</translation>
 <translation id="7459633275230216698">อนุญาตกล่องโต้ตอบการเลือกไฟล์</translation>
+<translation id="7463055558720530430">อนุญาตให้ผู้ใช้จดจำรหัสผ่าน Kerberos</translation>
 <translation id="7464058117970792805">เปิดใช้การแสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์</translation>
 <translation id="7464991223784276288">จำกัดคุกกี้จาก URL ที่ตรงกันให้อยู่ในเซสชันปัจจุบัน</translation>
 <translation id="7468182772656807573">การตั้งค่านโยบายจะกำหนดความถี่ในการส่งการตรวจสอบแพ็กเก็ตเครือข่ายเป็นมิลลิวินาที ช่วงเวลาอาจอยู่ที่ตั้งแต่ 30 วินาทีถึง 24 ชั่วโมง ค่าที่ไม่อยู่ในช่วงดังกล่าวจะถูกจำกัดตามช่วงนี้
@@ -6408,8 +6491,12 @@
 
       ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ <ph name="USER_AGENT_REDUCTION_FEATURE_NAME" /> และไทม์ไลน์ได้ที่นี่ https://blog.chromium.org/2021/09/user-agent-reduction-origin-trial-and-dates.html
       </translation>
+<translation id="7515953732107149296">เรานำนโยบายนี้ออกไปแล้วในเวอร์ชัน M53 หลังจากที่นำ RC4 ออกจาก "<ph name="PRODUCT_NAME" />"
+
+      หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายหรือตั้งค่าเป็น "เท็จ" จะไม่มีการเปิดใช้ชุดการเข้ารหัส RC4 ใน TLS มิเช่นนั้น อาจตั้งค่าเป็น "จริง" เพื่อรักษาความเข้ากันได้กับเซิร์ฟเวอร์ที่ล้าสมัย ซึ่งเป็นมาตรการชั่วคราวและควรจะต้องมีการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ใหม่</translation>
 <translation id="7519218194072744342">URL ของเครื่องจัดการโปรโตคอล</translation>
 <translation id="7519251620064708155">อนุญาตให้สร้างคีย์ในเว็บไซต์เหล่านี้</translation>
+<translation id="7521864460386999758">ป้องกันไม่ให้มีการแทรกโค้ดของบุคคลที่สามใน Chrome</translation>
 <translation id="7529144158022474049">ปัจจัยการกระจายการอัปเดตอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="7529332889403151669">ระบุว่าจะให้แสดงการแจ้งเตือนโหมดเต็มหน้าจอหรือไม่เมื่ออุปกรณ์ออกจากโหมดสลีปหรือหน้าจอตอนกลางคืน
 
@@ -6491,6 +6578,7 @@
 <translation id="7613115815080726221">ระยะเวลาเป็นมิลลิวินาทีก่อนตอบสนองการไม่มีความเคลื่อนไหวหลังจากไม่มีการป้อนข้อมูล</translation>
 <translation id="7614663184588396421">รายการสกีมของโปรโตคอลที่ถูกปิดใช้งาน</translation>
 <translation id="7616631530432070402">ชุดการเข้ารหัส 3DES จะถูกเปิดใช้ใน TLS</translation>
+<translation id="761788785484453836">ต้องมีการแยกเว็บไซต์สำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด</translation>
 <translation id="7620869951155758729">นโยบายนี้จะระบุการกำหนดค่าที่ใช้เพื่อสร้างและยืนยันรหัสการเข้าถึงของผู้ปกครอง
 
       |current_config| จะใช้เพื่อสร้างรหัสการเข้าถึงทุกครั้ง และควรใช้เพื่อการตรวจสอบความถูกต้องของรหัสการเข้าถึงเฉพาะเวลาที่ตรวจสอบความถูกต้องด้วย |future_config| ไม่ได้เท่านั้น
@@ -6570,6 +6658,11 @@
 <translation id="7701341006446125684">ตั้งค่าขนาดแคชของแอปและส่วนขยาย (เป็นไบต์)</translation>
 <translation id="770339941914297201">ลักษณะการทำงานใหม่: แอป Chrome Kiosk จะอัปเดตโดยใช้ URL อัปเดตจากนโยบายเท่านั้น</translation>
 <translation id="7703737669292992839">ป้องกันกล่องโต้ตอบการเลือกไฟล์</translation>
+<translation id="7708934468069982537">เรานำนโยบายนี้ออกไปแล้วในเวอร์ชัน M58 หลังจากที่นำ DHE ออกจาก "<ph name="PRODUCT_NAME" />"
+
+      หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายหรือตั้งค่าเป็น "เท็จ" จะไม่มีการเปิดใช้ชุดการเข้ารหัส DHE ใน TLS หรืออาจตั้งค่าเป็น "จริง" เพื่อเปิดใช้ชุดการเข้ารหัส DHE และรักษาความเข้ากันได้กับเซิร์ฟเวอร์ที่ล้าสมัย ซึ่งเป็นมาตรการชั่วคราวและควรจะต้องมีการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ใหม่
+
+      ขอแนะนำให้ย้ายข้อมูลเซิร์ฟเวอร์ไปใช้ชุดการเข้ารหัส ECDHE หากไม่มีชุดการเข้ารหัสดังกล่าว ให้ตรวจดูว่าได้เปิดใช้ชุดการเข้ารหัสที่ใช้การแลกเปลี่ยนคีย์ RSA ไว้</translation>
 <translation id="7709470712369261710">ไม่ใช้บริการของ Google เพื่อให้คำอธิบายรูปภาพอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="7712109699186360774">ถามทุกครั้งที่ไซต์ต้องการเข้าถึงกล้องและ/หรือไมโครโฟน</translation>
 <translation id="7713608076604149344">ข้อจำกัดในการดาวน์โหลด</translation>
@@ -6688,12 +6781,15 @@
 <translation id="782661371433719637">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใดๆ ขอสิทธิ์การเข้าถึงในการอ่านไฟล์และไดเรกทอรีผ่าน File System API</translation>
 <translation id="7827127381981620448">แอปแพลตฟอร์ม</translation>
 <translation id="7833148823006528332">ตัวระบุแอป Android เช่น "com.google.android.gm" สำหรับ Gmail</translation>
+<translation id="7835218570504220753">ปิดใช้การคลิกอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="7839180815400079700">หากเปิดใช้ <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_POLICY_NAME" /> การตั้งค่า <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_POLICY_NAME" /> จะเป็นการกำหนดค่าวันที่มีการใช้ไฟจากแบตเตอรี่
 
       การไม่ตั้งค่านโยบายจะทำให้การใช้ไฟจากแบตเตอรี่ปิดอยู่เสมอ
 
       ค่าที่ใช้ได้สำหรับช่อง <ph name="MINUTE_FIELD_NAME" /> ใน <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" /> และ <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> ได้แก่ 0, 15, 30, 45</translation>
+<translation id="7840258755683573560">เปิดใช้การคลิกอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="7841880500990419427">TLS เวอร์ชันต่ำสุดที่ใช้สำรอง</translation>
+<translation id="7845130996290850593">เปิดใช้ Kerberos</translation>
 <translation id="7846952520291088817">URL ที่ IP ของเครื่องแสดงใน ICE Candidate ผ่าน WebRTC</translation>
 <translation id="7848641140449742406">การตั้งค่าระบบปฏิบัติการ</translation>
 <translation id="7850846808758624237">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะนำเข้าหน้าแรกจากเบราว์เซอร์เริ่มต้นก่อนหน้าเมื่อเรียกใช้ครั้งแรก การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า หมายความว่าจะไม่มีการนำเข้าหน้าแรกเมื่อเรียกใช้ครั้งแรก
@@ -6997,6 +7093,7 @@
           หากคุณตั้งค่านโยบายนี้ ผู้ใช้จะเปลี่ยนหรือลบล้างไม่ได้
 
           หากไม่มีการตั้งค่านโยบายนี้ ระบบจะปิดฟีเจอร์ไฮไลต์เคอร์เซอร์ในขั้นต้น แต่ผู้ใช้เปิดใช้ได้ทุกเมื่อ</translation>
+<translation id="8160572976152509481">อนุญาตให้ผู้ใช้ปิดอุปกรณ์โดยใช้ปุ่มเปิด/ปิดบนอุปกรณ์เท่านั้น</translation>
 <translation id="8164144100557223371">ปิดจุดเข้าใช้งานแถบเครื่องมือสำหรับฟีเจอร์ทดลองของเบราว์เซอร์</translation>
 <translation id="8164687848393015214">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะส่งการตรวจสอบแพ็กเก็ตเครือข่าย (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) ไปยังเซิร์ฟเวอร์การจัดการเพื่อตรวจสอบสถานะออนไลน์ เพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ออฟไลน์อยู่หรือไม่
 
@@ -7004,6 +7101,7 @@
 <translation id="8169452762291746260">ปิดใช้การตรวจสอบความสมบูรณ์ของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="8171262216089271568">เปิดใช้เคอร์เซอร์ขนาดใหญ่ในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
 <translation id="8171924760436219650">สลับปุ่มหลักของเมาส์ไปเป็นปุ่มด้านขวาในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ</translation>
+<translation id="81724933026241365">อนุญาตให้ผู้ใช้ปิดอุปกรณ์โดยใช้ไอคอนปิดหรือปุ่มเปิด/ปิดบนอุปกรณ์ก็ได้</translation>
 <translation id="8173864651667424191">ตัวเลือกการพิมพ์เป็นรูปภาพจะมีค่าเริ่มต้นเป็นตั้งค่าสำหรับตัวอย่างก่อนพิมพ์เอกสาร PDF เมื่อพร้อมใช้งาน</translation>
 <translation id="8175922758834816585">เปิดใช้ฟีเจอร์อธิบายและอ่านออกเสียงในหน้าจอการเข้าสู่ระบบและอนุญาตให้ผู้ใช้ปิดใช้ชั่วคราว</translation>
 <translation id="8176035528522326671">อนุญาตให้ผู้ใช้ขององค์กรเป็นผู้ใช้หลักแบบหลายโปรไฟล์เท่านั้น (ค่าเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ที่มีองค์กรเป็นผู้จัดการ)</translation>
@@ -7197,6 +7295,7 @@
 <translation id="8337961007759352651">สคริปต์สำหรับผู้ปฏิบัติงาน (Web Worker, Service Worker ฯลฯ) ต้องใช้ประเภท MIME ของ JavaScript เช่น <ph name="MIMETYPE_TEXT_JAVASCRIPT" /> สคริปต์สำหรับผู้ปฏิบัติงานที่มีประเภท MIME เดิม เช่น <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" /> จะถูกปฏิเสธ</translation>
 <translation id="8339089771335211509">WebRTC จะใช้อินเทอร์เฟซที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตสาธารณะเท่านั้น แต่จะไม่เชื่อมต่อโดยใช้ที่อยู่ IP ส่วนตัว</translation>
 <translation id="8339420913453596618">ปิดใช้งานปัจจัยที่ 2 แล้ว</translation>
+<translation id="8341175887542205077">ปิดใช้การสำรองและกู้คืนข้อมูลกับเครื่องเสมือนใน Linux</translation>
 <translation id="8344454543174932833">นำเข้าบุ๊กมาร์กจากเบราว์เซอร์เริ่มต้นในการเรียกใช้งานครั้งแรก</translation>
 <translation id="8347993687936322631">โปรดทราบว่าจะมีการเลิกใช้งานและนำนโยบายนี้ออกใน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> เวอร์ชัน 85 โปรดใช้ <ph name="POWER_MANAGEMENT_IDLE_SETTINGS_POLICY_NAME" /> แทน
 
@@ -7213,6 +7312,7 @@
 <translation id="8367209241899435947">เปิดใช้การทำความสะอาด Chrome ใน Windows</translation>
 <translation id="8367473200119029349">การรายงานในระบบคลาวด์</translation>
 <translation id="8367488518695804749">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใดๆ แสดงป๊อปอัป</translation>
+<translation id="8369359426872560378">ปิดใช้การเปิดเครื่องเมื่อเชื่อมต่อกับปลั๊กไฟฟ้ากระแสสลับ</translation>
 <translation id="8369602308428138533">ระยะหน่วงเวลาการปิดหน้าจอเมื่อทำงานโดยใช้ไฟ AC</translation>
 <translation id="8371178326720637170">อนุญาตให้ส่วนขยายที่มีการจัดการใช้ Enterprise Hardware Platform API</translation>
 <translation id="8373176843640227330">ปิดใช้การรายงานข้อมูลบลูทูธของอุปกรณ์</translation>
@@ -7374,6 +7474,7 @@
       หากใช้ร่วมกับ <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" /> เวอร์ชันอุปกรณ์จะสามารถเปลี่ยนกลับไปเป็นเวอร์ชันก่อนหน้าที่ต้องการ
 
       คำเตือน: ไม่แนะนำให้กำหนดค่าการจำกัดเวอร์ชันเนื่องจากอาจทำให้ผู้ใช้ไม่ได้รับการอัปเดตซอฟต์แวร์และการปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญ การจำกัดการอัปเดตเป็นเวอร์ชันใดเวอร์ชันหนึ่งอาจทำให้ผู้ใช้มีความเสี่ยง</translation>
+<translation id="8519617069657262768">เปิดใช้การซิงค์ Google ไดรฟ์</translation>
 <translation id="8520064498689833152">บังคับใช้ฟีเจอร์ค้นหาปลอดภัยใน Google Search และโหมดที่จำกัดปานกลางเป็นอย่างน้อยใน YouTube</translation>
 <translation id="8524334245528364388">URL ไปยังไฟล์ JSON ที่มีรายชื่อเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์</translation>
 <translation id="8525526490824335042">คอนเทนเนอร์ Linux</translation>
@@ -7398,6 +7499,7 @@
 
           หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้สำหรับเว็บไซต์ นโยบายจาก <ph name="DEFAULT_JAVA_SCRIPT_JIT_SETTING_POLICY_NAME" /> ก็จะมีผลกับเว็บไซต์เมื่อตั้งค่าไว้ ไม่เช่นนั้นจะมีการเปิดใช้ JIT ใน JavaScript ในเว็บไซต์</translation>
 <translation id="8543108307976719751">ป้องกันไม่ให้เข้าถึงการเชื่อมต่อกับเครื่องนี้จากระยะไกล</translation>
+<translation id="8543975123557636331">เปิดใช้เอาต์พุตเสียง</translation>
 <translation id="8544375438507658205">โปรแกรมแสดง HTML เริ่มต้นสำหรับ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation>
 <translation id="8544465954173828789">อนุญาตให้ซิงค์ข้อความ SMS จากโทรศัพท์ไปยัง Chromebook</translation>
 <translation id="8549906780629620346">เปิดใช้งานการกู้คืนบัญชี</translation>
@@ -7473,6 +7575,7 @@
       การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หมายความว่าผู้ใช้จะไม่สามารถเข้าถึงโหมดดังกล่าว
       หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายนี้ ระบบจะไม่อนุญาตให้ใช้ค่าเริ่มต้นกับผู้ใช้ที่มีการจัดการโดยองค์กรใน Chrome OS แต่อนุญาตให้ใช้กับผู้ใช้และระบบปฏิบัติการอื่นๆ ทั้งหมด</translation>
 <translation id="8626826495474944836">ต้องมีการแยกเว็บไซต์สำหรับทุกเว็บไซต์</translation>
+<translation id="8631314130868563649">ปิดใช้การจัดการการใช้ไฟจากแบตเตอรี่</translation>
 <translation id="8631434304112909927">จนถึงรุ่น <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation>
 <translation id="8631437968147930597">รายการแอปสำหรับจดโน้ตที่อนุญาตในหน้าจอล็อกของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="8633550872001751090">อนุญาตให้รวมข้อมูลจาก <ph name="PRODUCT_NAME" /> ไว้ในการสำรองข้อมูล</translation>
@@ -7653,6 +7756,7 @@
 <translation id="8816370949847593408">ระบบอาจไม่อนุญาตให้แอป Chrome ทำงาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะของการเริ่มเลิกใช้งาน</translation>
 <translation id="8818768076343557335">คาดคะเนการทำงานของเครือข่ายบนเครือข่ายต่างๆ ที่ไม่ใช่เครือข่ายมือถือ
           (เลิกใช้งานใน 50, นำออกใน 52 หลังจาก 52 หากมีการกำหนดค่า 1 ระบบจะถือว่าเป็นค่า 0 - คาดคะเนการทำงานของเครือข่ายบนการเชื่อมต่อเครือข่ายต่างๆ)</translation>
+<translation id="8820434908768990758">เปิดใช้การแยกเว็บไซต์สำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด แต่อนุญาตให้ผู้ใช้เลือกไม่ใช้ได้</translation>
 <translation id="8821678641132607468">การตั้งค่านโยบายเป็น "เปิดใช้" จะนำเข้าประวัติการท่องเว็บจากเบราว์เซอร์เริ่มต้นก่อนหน้าเมื่อเรียกใช้ครั้งแรก การตั้งค่านโยบายเป็น "ปิดใช้" หรือไม่ได้ตั้งค่า หมายความว่าจะไม่มีการนำเข้าประวัติการท่องเว็บเมื่อเรียกใช้ครั้งแรก
 
       ผู้ใช้จะทริกเกอร์กล่องโต้ตอบการนำเข้า และจะมีการเลือกหรือไม่ได้เลือกช่องทำเครื่องหมายประวัติการท่องเว็บไว้ เพื่อให้ตรงกับค่าของนโยบายนี้</translation>
@@ -7751,6 +7855,7 @@
 <translation id="8919100556245407184">เวลาเป็นจำนวนวันหลังจากโพสต์การหมดอายุของอัปเดตอัตโนมัติซึ่งผู้ใช้จะออกจากระบบหากเวอร์ชัน <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ต่ำกว่า <ph name="CHROMEOS_VERSION_PROPERTY_NAME" /> ตามที่ระบุไว้</translation>
 <translation id="8919369436496201075">อนุญาตให้อุปกรณ์รับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับ LTS</translation>
 <translation id="8921669704201370845">เปิดใช้การรายงานในระบบคลาวด์ของ <ph name="PRODUCT_NAME" /> สำหรับโปรไฟล์ที่มีการจัดการ</translation>
+<translation id="8922231993239705844">ปิดใช้การไฮไลต์เคอร์เซอร์</translation>
 <translation id="8922494933893518624">บังคับให้เปิดใช้ WebSQL ในบริบทที่ไม่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="8923028772162236077">แสดง URL เริ่มต้น</translation>
 <translation id="8930064580550462145">ในระหว่างการเข้าสู่ระบบผ่านหน้าจอล็อก <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> จะตรวจสอบสิทธิ์กับเซิร์ฟเวอร์ (แบบออนไลน์) หรือใช้รหัสผ่านในแคช (แบบออฟไลน์) ได้
@@ -7799,6 +7904,7 @@
 <translation id="8983539044126123594">เปิดการลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google บัญชีอื่นๆ</translation>
 <translation id="8985219286836584291">เปิดใช้การรายงานข้อมูลระบบของอุปกรณ์</translation>
 <translation id="8992176907758534924">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดแสดงภาพ</translation>
+<translation id="8994850249590725417">ไม่แสดงการแจ้งเตือนด้านความเป็นส่วนตัว</translation>
 <translation id="8994954504552592260">เปิดใช้การย้ายข้อมูลของอุปกรณ์ที่มีการจัดการของ <ph name="MS_AD_NAME" /> ไปยังการจัดการระบบคลาวด์ นโยบายนี้ทำให้เกิดการเริ่มจากระยะไกลสำหรับการย้ายข้อมูลแบบไร้สัมผัสของอุปกรณ์หลายเครื่องในบริษัท นอกจากนี้ การย้ายข้อมูลยังมีความโปร่งใสมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับผู้ใช้ปลายทาง
 
       หากเปิดใช้นโยบายนี้และมีการอัปโหลดรหัสการลงทะเบียนไปยัง DMServer แล้ว ระบบจะเรียกให้ฟีเจอร์ Powerwash ของอุปกรณ์ระยะไกลทำงาน
@@ -8003,6 +8109,7 @@
 <translation id="9180108183162961002">อนุญาตให้เข้าสู่ระบบเบราว์เซอร์ในโหมดผู้มาเยือน</translation>
 <translation id="9185963199234034321">เปิดใช้คอนทราสต์สูงในหน้าจอการเข้าสู่ระบบและอนุญาตให้ผู้ใช้ปิดใช้ชั่วคราว</translation>
 <translation id="9187743794267626640">ปิดใช้งานการต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
+<translation id="9190022798664427644">เปิดใช้เสียงแบบโมโน</translation>
 <translation id="9190456586252617675">นโยบายนี้ควบคุมโหมดของการเริ่มต้นใช้งาน Assistant
 
       หากไม่ได้ตั้งค่านโยบายหรือตั้งค่าเป็น <ph name="ASSISTANT_ONBOARDING_MODE_DEFAULT" /> ระบบจะใช้โหมดเริ่มต้นของการเริ่มต้นใช้งาน Assistant
@@ -8043,6 +8150,7 @@
       การไม่ตั้งค่านโยบายนี้จะเท่ากับการ "เปิดใช้" นโยบายนี้ใน <ph name="PRODUCT_NAME" /> 73-75 และ "ปิดใช้" นโยบายนี้ใน <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 และ 77</translation>
 <translation id="93985900824506396">ชุดการเข้ารหัส 3DES จะถูกปิดใช้งานใน TLS</translation>
 <translation id="940706688964479124">รายการของประเภทไฟล์ที่ควรเปิดโดยอัตโนมัติเมื่อดาวน์โหลดเสร็จ</translation>
+<translation id="942977875497446094">เปิดเบราว์เซอร์โดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้นทำงาน</translation>
 <translation id="943865157632139008">ให้คุณกำหนดค่าโปรแกรมแสดง HTML เริ่มต้นเมื่อติดตั้ง <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />
       การตั้งค่าเริ่มต้นจะอนุญาตให้เบราว์เซอร์โฮสต์แสดงผล แต่คุณเลือกลบล้างการตั้งค่านี้ได้และให้ <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> แสดงผลหน้า HTML โดยค่าเริ่มต้น</translation>
 <translation id="944817693306670849">ตั้งค่าขนาดแคชดิสก์</translation>
@@ -8073,6 +8181,7 @@
 <translation id="981346395360763138">บริการตำแหน่งของ Google ปิดใช้อยู่</translation>
 <translation id="982497069985795632">เปิดใช้การตรวจการสะกด</translation>
 <translation id="983256325512298435">กำหนดรายการโปรโตคอลที่เปิดแอปพลิเคชันภายนอกจากต้นทางที่ระบุได้โดยไม่ต้องแจ้งผู้ใช้</translation>
+<translation id="987261962216071510">อนุญาตให้เข้าสู่ระบบเบราว์เซอร์ในโหมดผู้มาเยือนเท่านั้น</translation>
 <translation id="991560005425213776">ส่งชื่อผู้ใช้และชื่อไฟล์ไปยังเครื่องพิมพ์ดั้งเดิม</translation>
 <translation id="99202634486128833">การตั้งค่านโยบายเป็น CopyCaCerts ทำให้ใบรับรอง CA ที่ติดตั้งโดย ONC ที่มี <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> ทั้งหมดพร้อมใช้งานสำหรับแอป ARC
 

components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
index 0116f7b..9c8c1ecd 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
       Device Attributes API, web API'leri içeren bir listedir. Lütfen https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes adresini ziyaret edin. Bu API'ler, yalnızca <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> veya Kiosk oturumunda yapılandırılan politika aracılığıyla zorunlu yüklenmiş web uygulamalarına karşılık gelen kaynaklar için kullanılabilir.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">Geliştirici Araçları'nın kullanımına izin verme</translation>
 <translation id="1082802595100075771">Kullanıcıların, etiketlenmemiş resimlerin otomatik açıklamalarını sağlayan anonim bir Google hizmeti kullanmayı seçmelerine olanak tanı</translation>
+<translation id="1087057100912843460">Güncellemelere izin ver</translation>
 <translation id="1087437665304381368">Bu politika yalnızca <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> geliştirici modunu kontrol eder. Android Geliştirici Seçenekleri'ne erişimi engellemek isterseniz <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" /> politikasını ayarlamanız gerekir.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">Chrome Enterprise politika listesinin yeri değişiyor! Lütfen yer işaretlerinizi <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" /> adresi ile güncelleyin.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">SAML IdP sayfasında kullanıcı adını otomatik olarak doldur</translation>
@@ -272,6 +273,7 @@
       Bu politika kiosk kullanıcıları için geçerli değildir.
 
       Uyarı: Wipe ve MinimalMigrate yerel verileri kaldırır.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">İndirilenlerin eşler arası otomatik güncellenmesine izin ver</translation>
 <translation id="1250597158212586309">Politika, etkin değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa kullanıcıya güvenliği ihlal edilmiş şifre uyarılarını kapatma/geri yükleme seçeneği sunulur.
 
       Bu ayarı devre dışı bırakırsanız kullanıcılar güvenliği ihlal edilmiş şifre uyarılarını kapatamaz. Ayar etkinleştirilirse kullanıcılar güvenliği ihlal edilmiş şifre uyarılarını kapatabilir.</translation>
@@ -504,6 +506,7 @@
 
       Not: Birden fazla sunucu adını virgülle ayırın. Joker karakterlere (<ph name="WILDCARD_VALUE" />) izin verilir.</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Android uygulamalarından Web uygulamalarına paylaşımı etkinleştirin</translation>
+<translation id="1494138678487405397">Giriş ekranında yüksek kontrastı devre dışı bırak</translation>
 <translation id="1501644502684303995">Online girişleri yalnızca giriş ekranında zorunlu kıl</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Üçüncü taraf yazılımı yerleştirme engellemesini etkinleştirin</translation>
 <translation id="1503969899251962413">Politikanın ayarlanması, bu cihaz için <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> lisans anahtarını belirtir.
@@ -939,6 +942,7 @@
       Kullanıma sunma işleminden önce bu kurumsal politikanın hiçbir etkisi olmayacaktır. Kullanıma sunulduktan sonra, bu kurumsal politika etkinleştirildiğinde Chrome'un varsayılan yönlendirme politikası, önceki "no-referrer-when-downgrade" değerine ayarlanacaktır.
 
       Bu kurumsal politika varsayılan olarak devre dışıdır.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">Giriş ekranında yüksek kontrastı devre dışı bırak ve kullanıcının bunu geçici olarak etkinleştirmesine izin ver</translation>
 <translation id="1949584741547056205">Bil bakalım</translation>
 <translation id="1951288262199783797">Dosya türü uzantısına dayalı indirme uyarılarından muaf tutulacak dosya türü uzantılarını ve muafiyetin geçerli olacağı alanların listesini içeren bir sözlük oluşturmak için bu politikayı etkinleştirebilirsiniz. Böylece kuruluş yöneticileri, listedeki alanlarla ilişkili dosyalar için dosya türü uzantısına dayalı indirme uyarılarını engelleyebilirler. Örneğin "jnlp" uzantısı "website1.com" ile ilişkilendirilmişse kullanıcılar, "website1.com"dan "jnlp" dosyalarını indirirken uyarı almaz ancak "website2.com"dan "jnlp" dosyalarını indirirken uyarı alır.
 
@@ -964,6 +968,7 @@
       Bu örnekte "swf" dosyaları için dosya türü uzantısına dayalı indirme uyarılarının tüm alanlarda engellendiğini görebilirsiniz. Güvenlik riski nedeniyle, tehlikeli dosya türü uzantıları için bu gibi uyarıların tüm alanlarda engellenmesi önerilmez. Bu örnek yalnızca böyle bir yapılandırmanın mümkün olduğunu göstermek amacıyla verilmiştir.
 
       Bu politika <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" /> ile birlikte etkinleştirildiğinde, DownloadRestrictions politikası tehlikeli dosya türlerini engelleyecek şekilde ayarlanmışsa öncelik DownloadRestrictions tarafından uygulanan indirme engelleme işlemlerine verilir. Örneğin, DownloadRestrictions kötü amaçlı indirmeleri ve tehlikeli dosya türlerini engelleyecek şekilde ayarlanmışsa, bu politika "website1.com"dan "exe" uzantılı indirmelere izin verecek şekilde ayarlanmış olsa bile "exe" uzantılı indirmeler tüm alanlarda engellenir. DownloadRestrictions tehlikeli dosya türlerini engelleyecek şekilde ayarlanmamışsa bu politikada belirtilen dosya türleri, belirtilen alanlarda dosya türü uzantısına dayalı indirme uyarılarına tabi olmaz. DownloadRestrictions hakkında daha fazla bilgi edinin (https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions).</translation>
+<translation id="1954612656043024615">Paylaşılan pano özelliğini etkinleştir</translation>
 <translation id="1960416154405676350"><ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" /> bölge aramayı etkinleştirin.</translation>
 <translation id="1961091374249454164">Bu politika, yalnızca yönetilen misafir oturumları için geçerlidir.
       Politika ayarlanırsa kısıtlanmış yönetilen misafir oturumunu temizleme prosedüründen muaf tutulan uzantı kimliklerinin bir listesi belirtilir (bkz. <ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" />).
@@ -1029,6 +1034,7 @@
 <translation id="2004382785802837840">Güvenliği ihlal edilmiş şifre uyarılarını kapatmayı devre dışı bırak</translation>
 <translation id="2005506794355327448">Kapak kapalıyken yapılacak işlem</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Güç yönetimi</translation>
+<translation id="2006954055163088863">Video oynatılırken kullanıcıyı işlem yapmıyor olarak değerlendir</translation>
 <translation id="2008514891623783266">WebRTC'nin IP işleme politikası</translation>
 <translation id="2013285471046373727">Bir uygulamanın nasıl yükleneceğini belirtir. OPTIONAL: Uygulama otomatik olarak yüklenmez, ancak kullanıcı tarafından yüklenebilir. Bu politika belirtilmezse varsayılan olarak bu ayar uygulanır. PRELOAD: Uygulama otomatik olarak yüklenir, ancak kullanıcı tarafından kaldırılabilir. FORCE_INSTALLED: Uygulama otomatik olarak yüklenir ve kullanıcı tarafından kaldırılamaz. BLOCKED: Uygulama engellenir ve yüklenemez. Uygulama önceki politikalardan biri kapsamında yüklenmişse kaldırılır.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Kullanıcıların hesaplarına giriş yaptıkları oturum açma ekranının davranışını kontrol eder. Ayarlar arasında kimin giriş yapabileceği, ne tür hesaplara izin verildiği, hangi kimlik doğrulama yöntemlerinin kullanılması gerektiği, genel erişilebilirlik, giriş yöntemi ve yerel ayarlar yer alır.</translation>
@@ -1164,6 +1170,7 @@
       Politika ayarlanırsa tarayıcı, sınır geçildikten sonra bellekten tasarruf etmek için sekmeleri silmeye başlar. Bununla birlikte, tarayıcının her zaman sınırın altında çalışacağına dair herhangi bir garanti yoktur. 1024'ün altındaki değerler 1024'e yuvarlanır.
 
       Bu politika ayarlanmazsa tarayıcı yalnızca makinesindeki fiziksel bellek miktarının düştüğünü algıladığında bellekten tasarruf etmeye çalışır.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">Kullanıcıların, sürüm kanalını değiştirmesine izin ver</translation>
 <translation id="2165567959657265531">Bu kalıplara uyan alan adları için ayarlanan çerezler eski <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> davranışına geri döner. Eski davranışa geri dönmek, <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> özelliği belirtmeyen çerezlerin "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />" gibi değerlendirilmesine neden olur, "<ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />" çerezlerinin "<ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" />" özelliğini taşıma şartını ortadan kaldırır ve iki sitenin aynı URL'yi paylaşması durumunda, değerlendirirken şema karşılaştırmasını atlar. Tam açıklama için https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies adresine bakın.
 
           Burada belirtilen kalıpların dışında kalan alan adlarındaki çerezler ya da bu politika ayarlanmazsa tüm çerezler için kullanıcının kişisel yapılandırması, genel varsayılan değer olarak kullanılır.
@@ -1329,6 +1336,7 @@
       Not: Android için bunun yerine <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" /> politikasını kullanın.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">Otomatik seçim politikası birden fazla sertifikayla eşleştiğinde kullanıcıdan istemci sertifikasını seçmesini iste.</translation>
 <translation id="2307496301287881990">Ekran ve grafik durumlarını raporla</translation>
+<translation id="2309284543927494965">Güncellemeleri engelle</translation>
 <translation id="2309341709647905294">Cihaza takılı çevre birimleri hakkında bilgi rapor etme</translation>
 <translation id="2309390639296060546">Varsayılan coğrafi konum ayarı</translation>
 <translation id="2331354174913096226">İstenen DNS-over-HTTPS çözümleyicisinin URI şablonu. Birden fazla DNS-over-HTTPS çözümleyicisi belirlemek için karşılık gelen URI şablonlarını boşlukla ayırın.
@@ -1373,6 +1381,7 @@
 <translation id="2364639863953745682">Asistan ilk katılım deneyimi modu</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Hem kullanıcı düzeyinde hem de sistem düzeyinde yerel mesajlaşma ana makinelerine izin ver</translation>
 <translation id="2373014700224092497">Kullanıcıların Kerberos hesapları eklemesine izin ver</translation>
+<translation id="2376134474855349829">Giriş ekranında dokunmatik klavyeyi devre dışı bırak ve kullanıcının bunu geçici olarak etkinleştirmesine izin ver</translation>
 <translation id="2382672620906337383">JavaScript setTimeout(), daha yüksek bir iç içe yerleştirme eşiğine ulaşılana kadar zaman aşımına uğramaz.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Politikanın Etkin değerine ayarlanması tarayıcının adres çubuğundaki alan adına ait olmayan web sayfası öğelerinin çerez yerleştirmesini engeller. Politikanın Devre Dışı değerine ayarlanması bu öğelerin çerez yerleştirmesine izin verir ve kullanıcıların bu ayarı değiştirmelerini önler.
 
@@ -1436,6 +1445,7 @@
 Bu politika ayarlandığında kullanıcı, değeri geçersiz kılamaz.
 
 Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa gizlilik ekranı başta devre dışı bırakılır, ancak kullanıcı tarafından kontrol edilebilir.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">Giriş ekranı sistem tepsisi menüsünde erişilebilirlik seçeneklerini göster</translation>
 <translation id="2415715982424988916">Keşfet (91 sürümünden itibaren desteklenir)</translation>
 <translation id="2421677964966613267">Bu politika, M88 sürümünde kullanımdan kaldırılmıştır. Flash artık Chrome tarafından desteklenmemektedir. Politikayı ayarlamak, <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> eklentisini çalıştıramayan siteleri belirten URL kalıpları için bir liste yapmanıza olanak tanır.
 
@@ -1495,6 +1505,10 @@
       Bu ayarı devre dışı bırakırsanız <ph name="PRODUCT_NAME" />, üzeri diğer pencereler tarafından kaplanan pencereleri algılamaz.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa kapama algılama etkinleştirilir.</translation>
+<translation id="2462606868915618110"><ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> yöntemlerinin tümü, M108 sürümünden itibaren eşzamanlı olarak çağrılacaktır.
+      Bu politika, M110 sürümüne kadar <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> yöntemlerinin eşzamansız olarak çağrılmasını yeniden etkinleştirir.
+      Bu politika Etkin değerine ayarlanırsa <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> yöntemleri eşzamansız olarak çağrılır.
+      Bu politika Devre Dışı değerine ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> yöntemlerinin tümü eşzamanlı olarak çağrılır.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">TLS'deki şifre paketlerini etkinleştir</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Uygulama yerel ayarı</translation>
 <translation id="2463832514638083341">Bu politika, yazdırma işleri meta verilerinin cihazda kaç gün saklanacağını kontrol eder.
@@ -1566,6 +1580,7 @@
 <translation id="2520551905471951523">Ses işlemi için yüksek öncelik kullan</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Yer işareti çubuğunda uygulamalar kısayolunu göster</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Uzantı kurulum izin listesini yapılandırma</translation>
+<translation id="2523511232831599126">Oturum açma ekranında erişilebilirlik kısayollarını etkinleştir</translation>
 <translation id="2529880111512635313">Yüklenmeye zorlanan uygulama ve uzantıların listesini yapılandır</translation>
 <translation id="253135976343875019">AC güçle çalışırken boşta kalma uyarısı gecikmesi</translation>
 <translation id="2535370400681639351">Politika, Etkin değerine ayarlanırsa gnubby kimlik doğrulama isteklerinde uzaktan ana bilgisayar bağlantısı üzerinden proxy kullanılır.
@@ -1616,6 +1631,7 @@
 
       Politika ayarlanmadan bırakılırsa <ph name="PRODUCT_NAME" />, tüm yüklü yerel mesajlaşma ana makinelerini yükler.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">Bu politika kullanımdan kaldırılmıştır. Lütfen bunun yerine <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" /> politikasını kullanın.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">Sesli geri bildirimi dışı bırak</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Dolaşım profillerinin oluşturulmasını devre dışı bırak</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Erişime kapalı uygulamalar için geliştirici moduna izin ver.</translation>
 <translation id="257717978573041245">Donanım hızlandırmayı etkinleştir</translation>
@@ -1712,6 +1728,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">Yalnızca PIN ile yazdırmaya izin ver</translation>
 <translation id="2707873794476722903">Güvenli Tarama standart modda etkin.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Otomatik doldurma</translation>
+<translation id="2713977837384407666">Google'a metrikleri her zaman gönderme</translation>
 <translation id="2714359695399346815">Politika, Etkin değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa STUN sunucularının kullanılmasına izin verilir. Uzak istemciler, bir güvenlik duvarıyla ayrılmış olsa bile bu makineyi keşfedip bağlanabilir.
 
       Politika, Devre Dışı değerine ayarlanırsa UDP bağlantılarına güvenlik duvarı tarafından filtre uygulandığında bu makine, yalnızca yerel ağ içindeki istemci makinelerden gelen bağlantılara izin verir.</translation>
@@ -1753,6 +1770,7 @@
 
       Bu politikanın yürürlüğe girmesi için ek kurulum gerekir. Daha fazla bilgi için lütfen https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting adresini ziyaret edin.</translation>
 <translation id="2731627323327011390">ARC uygulamalarına ilişkin <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sertifikalarının kullanımını devre dışı bırak</translation>
+<translation id="2737917415184832294">Güncelleme indirmeleri için HTTPS kullan</translation>
 <translation id="2742843273354638707">Chrome Web Mağazası uygulamasını ve alt bilgi bağlantısını Yeni Sekme Sayfası'nda ve <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> uygulama başlatıcısında gizle.
 
       Bu politika doğru değerine ayarlandığında simgeler gizlenir.
@@ -1783,6 +1801,7 @@
 
       Bu politika yanlış değerine ayarlandığında PDF görüntüleyici PDF'lere not ekleyemez.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">Uzaktan erişim ana makineleri için gerekli alan adını yapılandır</translation>
+<translation id="2772231477628401250">Güncelleme indirmeleri için HTTP kullan</translation>
 <translation id="2772650717382565415">Politikayı ayarlamak, kullanıcı etkileşimi olmadan sessizce yüklenen, kullanıcıların kaldıramadığı veya kapatamadığı web uygulamalarının listesini belirtir.
 
       Politikanın her liste öğesi, zorunlu üyeye sahip bir nesnedir:
@@ -1869,15 +1888,16 @@
 <translation id="2835686964326214400">Cihazları yeniden başlatmak için özel program belirle</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Veri taşıma ve ARC'ye izin verme</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Ağ Üzerinde Dosya Paylaşımı ayarları</translation>
+<translation id="2841911109921764691">Giriş ekranında sağ düğme birincil</translation>
 <translation id="284288632677954003">Hiçbir zaman bir tarayıcı anahtarını tetiklememesi gereken URL'ler içeren bir XML dosyasının URL'si.</translation>
 <translation id="2846689894646472396">Milisaniye olarak ağ etkinlikleri kontrol oranı.</translation>
+<translation id="2849275596224278787">Giriş ekranı sistem tepsisi menüsünde erişilebilirlik seçeneklerini gizle</translation>
 <translation id="2853649500575897584">Tarayıcı işlemindeki eski uzantı noktalarını engelleme</translation>
 <translation id="285480231336205327">Yüksek kontrast modunu etkinleştir</translation>
 <translation id="285627849510728211">Gelişmiş pil şarj modu gün yapılandırmasını ayarla</translation>
 <translation id="2856674246949497058">OS sürümü hedeften daha yeniyse sürümü geri alıp hedef sürümde kal. Bu süreçte powerwash işlemi gerçekleştir.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Metapolitika Türü</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Tüm HTTP kimlik doğrulamalarına izin veren kaynakların listesi</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Giriş ekranında otomatik tıklama özelliğini etkinleştir</translation>
 <translation id="2872098849906555324">Google Drive senkronizasyonunu devre dışı bırak</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Kapat</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Android uygulamalarını destekleyen <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> cihazlarına ilişkin not:</translation>
@@ -2173,6 +2193,7 @@
 <translation id="3118552207903834734">Kullanıcının, cihazın ana makine adını yapılandırmasına izin ver</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Güvenli olmayan içerik istisnalarının kullanımını kontrol et</translation>
 <translation id="3125472566440502628">Seç ve Dinle özelliğini devre dışı bırak</translation>
+<translation id="3126748868885248792">Sağ düğme birincil</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Anahtar oluşturucu ayarları</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Mobil veri dolaşımına izin verme</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Bu ayar etkinleştirildiğinde kullanıcıların, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> cihazları ile bağlı Android telefonları arasında kablosuz ağ yapılandırmalarını senkronize etmelerine izin verilir. Kablosuz ağ yapılandırmaları senkronize edilmeden önce kullanıcıların bir kurulum akışını tamamlayarak bu özelliğe açık bir şekilde kaydolmaları gerekir.
@@ -2290,6 +2311,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">Tarayıcı oturum açma ayarları</translation>
 <translation id="3219421230122020860">Gizli mod kullanılabilir</translation>
 <translation id="3220624000494482595">Kiosk uygulaması bir Android uygulamasıysa bu politika <ph name="TRUE" /> seçeneğine ayarlansa dahi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sürümü üzerinde herhangi bir kontrolü olmaz.</translation>
+<translation id="3222088741899353813">Giriş ekranında sol düğme birincil</translation>
 <translation id="322359555555487980"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> üzerinde varyasyonların kullanılabilirliğini belirle</translation>
 <translation id="3229163415739929305">Politika, Etkin değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa göz atma deneyimini iyileştiren makine öğrenimi modellerinin ve sayfa yükleme meta verilerinin getirilmesi etkinleştirilir.
       Politika, Devre Dışı değerine ayarlanırsa bazı özellikler düzgün çalışmayabilir.</translation>
@@ -2369,6 +2391,7 @@
       <ph name="PRODUCT_NAME" /> temiz bir şekilde kapanmazsa (örneğin tarayıcı veya işletim sistemi çökerse) tarama verileri, profil tekrar yüklendiğinde silinir.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Varsayılan arama sağlayıcı kodlamaları</translation>
 <translation id="3273221114520206906">Varsayılan JavaScript ayarı</translation>
+<translation id="3278042410658310805">Giriş ekranında sözlü geri bildirimi devre dışı bırak ve kullanıcının bunu geçici olarak etkinleştirmesine izin ver</translation>
 <translation id="3282240846541032181">Bu politika ile yöneticiler, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ürününde kullanıcıların değiştiremeyeceği ilgili dosya uzantıları için varsayılan işleyici görevi gören uygulamaları belirtebilir.
       Kullanıcılar, politikada belirtilmeyen tüm dosya uzantıları için normal iş akışına göre kendi varsayılanlarını ayarlayabilir.
 
@@ -2461,6 +2484,7 @@
       Kullanılabilir değişkenler listesi için https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables sayfasına bakın.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa varsayılan profil yolu kullanılır. Kullanıcı, "--user-data-dir" komut satırı işaretiyle bu politikayı geçersiz kılabilir.</translation>
+<translation id="338149029069528354">Yerel kullanıcı verilerini silme</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Varsayılan olarak ana makine tarayıcısını kullan</translation>
 <translation id="3387211681524224831">Politika, Etkin değerine ayarlanırsa tarama geçmişi kaydedilmez, sekme senkronizasyonu kapalı olur ve kullanıcılar bu ayarı değiştiremez.
 
@@ -2572,7 +2596,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">Tüm dupleks modlara izin ver</translation>
 <translation id="350443680860256679">ARC'yi yapılandır</translation>
 <translation id="350797926066071931">Google Çeviri'yi etkinleştir</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Giriş ekranında mono sesi etkinleştir</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Tarayıcı geçmişini kaydetmeyi etkinleştir</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server, monitör kalibrasyonunu ayarlamaya yönelik
       ICC görüntü profilleri gibi donanıma özel yapılandırma dosyaları sağlar.
@@ -2650,6 +2673,7 @@
 
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, Seç ve Dinle başlangıçta devre dışıdır, ancak istenildiğinde kullanıcı tarafından etkinleştirilebilir.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tümü</translation>
+<translation id="3587766503874071316">Erişilebilirlik kısayollarını devre dışı bırak</translation>
 <translation id="3589193811812796052">WebAssembly modüllerinin kaynaklar arasında gönderilmesini engelle</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Eski Tarayıcı Desteği özelliğini etkinleştir.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Giriş için kimlik doğrulama yöntemini yapılandır</translation>
@@ -2999,6 +3023,7 @@
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa giriş ekranında yapışkan tuşlar devre dışı bırakılır, ancak kullanıcılar istedikleri zaman etkinleştirebilirler.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">Bu kaynakların Masaüstü, Pencere ve Sekme yakalamasına izin ver</translation>
 <translation id="3928726028264020458">Cihazın VPD bilgileri raporlamasını etkinleştir</translation>
+<translation id="3941289958028934630">Giriş ekranında sözlü geri bildirimi devre dışı bırak</translation>
 <translation id="3943930334592166130">Bu politika, <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> ile eşleşen birden fazla sertifika olduğunda kullanıcıdan bir istemci sertifikası seçmesinin istenip istenmeyeceğini kontrol eder.
       Bu politika Etkin değerine ayarlanırsa, otomatik seçim politikası birden fazla sertifikayla eşleştiğinde kullanıcıdan bir istemci sertifikası seçmesi istenir.
       Bu politika Devre Dışı değerine ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa kullanıcıdan yalnızca otomatik seçimle eşleşen sertifika olmadığında seçim yapması istenebilir.</translation>
@@ -3090,6 +3115,7 @@
       Politika ayarlanmadan bırakılırsa Chrome varsayılan indirme dizinini kullanır ve kullanıcılar bunu değiştirebilir.
 
       Not: Kullanabileceğiniz değişkenlerin listesine bakın (https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables).</translation>
+<translation id="4030152268425532846">Otomatik giriş kurtarmayı devre dışı bırak</translation>
 <translation id="4041577849977347218">Politika, Etkin değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa, indirilen dosyalar güvenilir bir kaynaktan olsa bile Güvenli Tarama tarafından analiz edilmeye gönderilir.
 
       Politika, Devre dışı değerine ayarlanırsa, indirilen dosyalar güvenilir bir kaynaktan olduğunda Güvenli Tarama tarafından analiz edilmeye gönderilmez.
@@ -3101,6 +3127,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">Pencere Kapamayı Etkinleştir</translation>
 <translation id="4052529125939620019">CryptoToken bileşen uzantısını başlangıçta yükle</translation>
 <translation id="4053157306171963473">Cihaz etkinlik zamanı raporlamasını devre dışı bırak</translation>
+<translation id="4053612967614057854">Ekran klavyesini devre dışı bırak</translation>
 <translation id="4056910949759281379">SPDY protokolünü devre dışı bırak</translation>
 <translation id="4061107397839125009">Politikayı ayarlamak, bildirimleri görüntüleyemeyen siteleri belirten URL kalıpları için bir liste yapmanıza olanak tanır.
 
@@ -3108,6 +3135,7 @@
 
       Geçerli <ph name="URL_LABEL" /> kalıpları hakkında ayrıntılı bilgi için https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns adresine bakabilirsiniz.  <ph name="WILDCARD_VALUE" />, bu politikada kabul edilen bir değer değildir.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">Kilitlenme raporlarıyla ilgili bilgileri raporlama</translation>
+<translation id="4072225853834793549">Oturum açma ekranında erişilebilirlik kısayollarını devre dışı bırak</translation>
 <translation id="4075675819066819571">Rafı ekranın sol tarafında konumlandır</translation>
 <translation id="408029843066770167">Google zaman hizmetini sorgulamaya izin ver</translation>
 <translation id="408076456549153854">Tarayıcıda oturum açmayı etkinleştir</translation>
@@ -3272,6 +3300,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">Kullanıcılara sadece beyaz listedeki yazıcılar gösterilir</translation>
 <translation id="4204327073692415353">Kullanıcıdan oturum açma ekranında istemci sertifikası seçmesini isteme</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Google Arama'da Güvenli Arama kullanımını zorla</translation>
+<translation id="4206464220361823768">Giriş ekranında büyük imleci devre dışı bırak</translation>
 <translation id="4209297478239988291">Otomatik tıklama erişilebilirlik özelliğini etkinleştirin.
 
           Bu özellik fiziksel olarak farenize veya dokunmatik alanınıza basmadan tıklamanızı sağlar. İmlecinizi tıklamak istediğiniz nesnenin üzerine getirin.
@@ -3356,6 +3385,7 @@
       Cihaz yönetilmiyorsa veya yalnızca bir kullanıcı varsa bu politika yok sayılır ve bildirim her zaman gösterilir.
 
       Yönetilen cihazda birden fazla kullanıcı hesabı varsa bildirim yalnızca bu politika etkinleştirildiğinde gösterilir.</translation>
+<translation id="4303167373847512281">Geliştirici moduna izin ver</translation>
 <translation id="4309091698378414920">İmleç vurgulamayı etkinleştir</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Tam</translation>
 <translation id="4311662690937656540">Giriş ve kilit ekranlarında çevrimiçi girişleri zorunlu kıl</translation>
@@ -3396,6 +3426,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">Çalışanlar (Web Çalışanları, Hizmet Çalışanları vb.) için komut dosyaları, lax MIME türü kontrolünü kullanır. <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" /> gibi eski MIME türlerine sahip çalışan komut dosyaları çalışır.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">Kullanıcı adını ve dosya adını yerel yazıcılara göndermeyi devre dışı bırak</translation>
 <translation id="4372704773119750918">Kurumsal kullanıcının çok profilli oturumun parçası olmasına izin verme (birincil veya ikincil)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">Erişilebilirlik kısayollarını etkinleştir</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Tüm sitelerin tüm resimleri görüntülemesine izin ver</translation>
 <translation id="437791893267799639">Politika ayarlanmadı, veri taşıma ve ARC'ye izin verme</translation>
 <translation id="4380159792986204036">Web kiosk'un, herhangi bir ekranda birden fazla tarayıcı penceresi açmasına izin ver</translation>
@@ -3744,6 +3775,7 @@
 
       Bu politikayı ayarlarsanız kullanıcılar değiştiremez. Ayarlanmazsa rafın otomatik gizlenip gizlenmeyeceğine kullanıcı karar verir.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">MinimumChromeVersionEnforced politikası için otomatik güncelleme süre sonu mesajını yapılandırma</translation>
+<translation id="4815581264328351694">Sistem tepsisi menüsündeki erişilebilirlik seçeneklerini göster</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Kurumsal kullanıcının hem birincil hem de ikincil olmasına izin ver (Yönetilmeyen kullanıcılar için varsayılan çalışma biçimidir)</translation>
 <translation id="4820432864264617413"><ph name="BOREALIS_NAME" /> politikasının kullanıcı için çalışması engellensin</translation>
 <translation id="4821987881803903281">Bu sitelerde pencere yerleşimi iznini engelle</translation>
@@ -4095,7 +4127,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">setTimeout() fonksiyon zaman aşımı için varsayılan davranış.</translation>
 <translation id="519247340330463721">Güvenli Tarama ile ilgili politikaları yapılandırır.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Şifrelerin otomatik olarak değiştirilmesi gibi işlemler için web'de <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> kullanımına izin ver</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Giriş ekranında yapışkan tuşları etkinleştir</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Bu web uygulamalarının üzerinden File Handling API'ye izin ver</translation>
 <translation id="5206454085187851382"><ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> için <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> seçiliyken <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> politikası ayarlanırsa kullanıcıların hangi yazıcıları kullanabileceği belirlenir. Kullanıcı yalnızca kimlikleri bu politikadaki değerlerle eşleşen yazıcıları kullanabilir. Kimliklerin, <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" /> politikasında belirtilen dosyadaki <ph name="ID_FIELD" /> veya <ph name="GUID_FIELD" /> alanlarına karşılık gelmesi gerekir.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Linux'ta <ph name="PRODUCT_NAME" /> tarafından sistem bildirimlerinin kullanılıp kullanılmayacağını yapılandırır.
@@ -4218,6 +4249,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">Politikanın True (Doğru) değerine ayarlanması, kullanıcıların dinozor oyunu oynamalarına izin verir. Politikanın False (Yanlış) değerine ayarlanması, kullanıcıların cihaz internete bağlı değilken paskalya yumurtası oyununu oynayamayacakları anlamına gelir.
 
       Poltikanının ayarlanmadan bırakılması, kullanıcıların oyunu kayıtlı <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ürününde oynayamayacakları, ancak diğer durumlarda oynayabilecekleri anlamına gelir.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">Tüm yerel kullanıcı verilerini sil</translation>
 <translation id="529457411593078576">CCT için ilk çalıştırma sırasında Hizmet Şartları'nı etkinleştirme</translation>
 <translation id="5297948043665200363">Hesabının kimlik doğrulaması geçersiz hale geldikten sonra kullanıcının oturumunun açık kalmasına izin ver</translation>
 <translation id="5298949392804966105">Yönetilen hesaplarda kısıtlama yok</translation>
@@ -4228,8 +4260,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">Symantec Corporation'ın Eski PKI Altyapısına güveni etkinleştir</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Gizli modun kullanılabilirliği</translation>
 <translation id="5308551343115571396"><ph name="LACROS_NAME" /> devre dışı bırakıldıktan sonra tüm tarayıcı verilerini kaldırırken mümkün olduğunca fazla kullanıcı verisini saklamaya çalışırız.</translation>
+<translation id="530949964068726932">Sistem tepsisi menüsündeki erişilebilirlik seçeneklerini gizle</translation>
 <translation id="5311275381462687162">Varsayılan eski <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> çerez davranışı ayarı</translation>
 <translation id="5312253627576569499">Ekran kararmış durumdayken veya kapandıktan hemen sonra bir kullanıcı etkinliği algılandığında, ekran kararma gecikmesinin ölçekleneceği yüzdeyi belirtir</translation>
+<translation id="5316856058059940708">Büyük imleci devre dışı bırak</translation>
 <translation id="5317852436044398288">Politikayı ayarlamak, Pencere ve Sekme Yakalama işlevini kullanabilen URL kalıpları için bir liste yapmanıza olanak tanır.
 
       Politika ayarlanmadan bırakılırsa siteler bu Yakalama seviyesindeki geçersiz kılma için dikkate alınmaz.
@@ -4241,11 +4275,13 @@
       Geçerli <ph name="URL_LABEL" /> kalıpları hakkında ayrıntılı bilgi için https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns adresine bakabilirsiniz.  Bu politika, yalnızca kaynağa göre eşleşir. Dolayısıyla, URL kalıbındaki yollar yoksayılır.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">Uzaktan erişen ana makine tarafından geçiş sunucuları kullanılmasını etkinleştir</translation>
 <translation id="5323200200131319468">Giriş ekranında sözlü geri bildirimi etkinleştir</translation>
+<translation id="5323355956693037267">Giriş ekranında dokunmatik klavyeyi etkinleştir</translation>
 <translation id="532848608876725157">DNS-over-HTTPS'i güvenli olmayan geçişle etkinleştir</translation>
 <translation id="5328965694451556034">Girişi/çıkışı raporla</translation>
 <translation id="5329018127554115226">Yüksek Verimlilik Modu devre dışı bırakılır.</translation>
 <translation id="5330684698007383292"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> için aşağıdaki içerik türlerini işlemeye izin ver</translation>
 <translation id="5331746669335642668"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bulut politikası, Platform politikasını geçersiz kılar.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">Metrikleri hiçbir zaman Google'a gönderme</translation>
 <translation id="5346587320074666194">Bu sitelerde sensörlere erişimi engelle</translation>
 <translation id="5357039649371478544"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ürününde veri sızıntısı önleme kuralları listesini yapılandırır.
       Veri sızıntısı verileri kopyalayıp yapıştırma, dosya aktarma, yazdırma, ekran paylaşma, ekran görüntüsü alma vb. sonucunda meydana gelebilir.
@@ -4290,6 +4326,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">Kullanıcılar, Yeni Sekme sayfasının arka planını özelleştirebilirler</translation>
 <translation id="5377606826822211923">Kullanıcı için güvenilmeyen kaynaklardan Android uygulaması kullanımının kontrolü</translation>
 <translation id="537786648513450280">Cihaz için güvenilmeyen kaynaklardan Android uygulaması kullanımının kontrolü</translation>
+<translation id="5378885577701865339">Paylaşılan pano özelliğini devre dışı bırak</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Crostini kapsayıcılarına bağlantı noktası yönlendirmeye izin verilip verilmediğini belirtir.
 
       Bu politika True (Doğru) değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa kullanıcılar Crostini kapsayıcılarına bağlantı noktası yönlendirme yapabilir.
@@ -4493,6 +4530,7 @@
 
       Belirtilmezse, Varyasyon temeli URL'sinde değişiklik yapılmaz.</translation>
 <translation id="5561811616825571914">Oturum açma ekranında bu siteler için istemci sertifikalarını otomatik olarak seç</translation>
+<translation id="5561893881195372931">Yüksek kontrastı devre dışı bırak</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Linux uygulamaları kullanım raporlamasını etkinleştir</translation>
 <translation id="5565178130821694365">Her iki günde bir (48 saat) şifre girişi gerekir</translation>
 <translation id="5566210228171064229">PIN ile ve PIN olmadan yazdırmaya izin ver</translation>
@@ -4525,6 +4563,7 @@
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, varsayılan olarak kuruluş tarafından yönetilen kullanıcılara izin verilmezken, yönetilmeyen kullanıcılara izin verilir.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Android Google konum hizmetlerini kontrol et</translation>
+<translation id="5584609869321980122">İlk kullanıcı etkinliğinden sonra güç yönetimi gecikmelerini ve oturum süresi sınırlarını başlat</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Hiçbir şey yapma</translation>
 <translation id="5598417829613725146">Tuval (90 sürümünden itibaren desteklenir)</translation>
 <translation id="5599461642204007579"><ph name="MS_AD_NAME" /> yönetim ayarları</translation>
@@ -4703,6 +4742,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">Bir site, masaüstü bildirimlerini her göstermek istediğinde sor.</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Üst Bilgileri ve Alt Bilgileri yazdır</translation>
 <translation id="5790763087505467169">Yönetilen misafir oturumu otomatik başlatma bildirimlerini azaltma</translation>
+<translation id="5800329278018669527">Çevrimdışıyken ağ yapılandırması istemini devre dışı bırak</translation>
 <translation id="5802931736499687181">Şifrelenmiş Raporlama Ardışık Düzeni'ni devre dışı bırak</translation>
 <translation id="5806128552675651249">Yalnızca arka plan grafikleri olmadan yazdırmaya izin ver</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Linux kapsayıcı (Crostini) ile ilgili ayarları kontrol eder.</translation>
@@ -4715,6 +4755,7 @@
 <translation id="5830196507442186669">Cihazların <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> üzerinde <ph name="BOREALIS_NAME" />kullanmasına izin verilsin</translation>
 <translation id="5831286647961890695"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> üzerinde uyarlanabilir şarj modelini etkinleştir</translation>
 <translation id="5832274826894536455">Kullanımdan kaldırılan politikalar</translation>
+<translation id="5834583755928064072">Kullanıcıların, sürüm kanalını değiştirmelerini engelle</translation>
 <translation id="5835253272509953988">Politika, Etkin değerine ayarlanırsa kullanıcılar, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün, girilen kullanıcı adları ve şifrelerin bir sızıntının parçası olup olmadığını kontrol etmesini sağlayabilirler.
 
       Politika ayarlanırsa kullanıcılar bunu <ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününde değiştiremezler. Politika ayarlanmazsa kimlik bilgisi sızıntısı kontrolüne izin verilir ancak kullanıcı bunu devre dışı bırakamaz.
@@ -4849,6 +4890,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">Otomatik Web Proxy Keşfi (WPAD) optimizasyonunu etkinleştir</translation>
 <translation id="5961137303188584693">Cihazın dahili NIC MAC adresi</translation>
 <translation id="5963752574792883406">bağlantı noktası 990 (01.02.2022'ye kadar engellemesi kaldırılabilir)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">Politika ayarlanırsa sessiz bir şekilde yüklenen izole web uygulamalarının (IWA) listesi belirtilir.
+      IWA'lar, normal web sayfalarında mevcut olmayan yararlı güvenlik özelliklerine sahip uygulamalardır. Bunlar, imzalanmış Web Bundle'da yer alır. İmzalanmış Web Bundle'ın ortak anahtarı, IWA'yı tanımlayan Web Bundle kimliğini oluşturmak için kullanılır.
+      Bu politika şimdilik yalnızca yönetilen misafir oturumunda geçerlidir.
+
+      Politikanın her liste öğesi, <ph name="URL_LABEL" /> güncelleme manifestine ve izole web uygulamasının Web Bundle kimliğine sahip bir nesnedir. Her iki alan da zorunludur.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Uzaktan doğrulama API'sını kullanmasına izin verilen uzantılar</translation>
 <translation id="596732417280023843">Sertifika profilinin adı.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">Ayrıntılı raporlama kontrollerine izin ver</translation>
@@ -4905,6 +4951,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">Ayrıntılı raporlama kontrollerine izin verme</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Güç tüketimi en üst düzeydeyken pil kullanımına geçme güç yönetimini etkinleştir</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Cihazın kart durumu raporlamasını etkinleştir</translation>
+<translation id="6050796253724099706">Giriş ekranında sözlü geri bildirimi etkinleştir</translation>
 <translation id="605132676434455096">Yeni profil eklenmesine izin verme</translation>
 <translation id="6053681087509103368">WebRTC'nin, TLD/DTLS protokolünün eski sürümlerini kullunmasına izin ver</translation>
 <translation id="6058879286588763839"><ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> politikasını geçersiz kılan <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" /> belirtilmediğinde <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> politikasının ayarlanması pil şarj modu güç yönetimi politikasını belirtir (cihazda destekleniyorsa). Politika, pil ömrünü uzatmak için stresi ve yıpranmayı en aza indirerek pil şarjını dinamik olarak kontrol eder.
@@ -5234,6 +5281,7 @@
 
       Bu politika ayarlanmazsa veya liste boşsa <ph name="PRODUCT_NAME" /> içindeki tüm şemalara erişilebilir.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">Sistem bilgileri raporlama</translation>
+<translation id="6339355882150329269">Video oynatılırken kullanıcıyı işlem yapmıyor olarak değerlendirme</translation>
 <translation id="6352714113109004581">Politikayı ayarlamak, kullanıcılardan HID cihazlarına erişim izni vermelerini isteyebilecek siteleri belirlemenize olanak sağlar. Bu şekilde, belirli URL kalıplarının yer aldığı bir liste hazırlayabilirsiniz.
 
       Politikayı ayarlamadan bırakırsanız <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> (etkinse) bütün siteler için geçerli olur. Etkin değilse kullanıcının ayarları geçerlidir.
@@ -5752,6 +5800,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">Politika ayarlanırsa yazdırma yalnızca renkli, yalnızca tek renk veya renk modu kısıtlaması yok değerine ayarlanır. Politika ayarlanmadan bırakılırsa hiçbir kısıtlama uygulanmaz.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">İstenen yükleme hızı (kbit/sn. olarak).</translation>
 <translation id="6843296367238757293">Bu politika kullanımdan kaldırılmıştır. Kullanılması önerilmez. Daha fazla bilgiyi https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500 adresinde bulabilirsiniz</translation>
+<translation id="6845162369344636241">Giriş ekranında dokunmatik klavyeyi devre dışı bırak</translation>
 <translation id="6846126863870444592">Bu politika, bir yazdırma işini göndermek için <ph name="PRINTING_API" /> işlevi <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> kullandığında hangi uzantılara onay iletişim kutusunu atlama izni verildiğini belirtir.
 
       Bir uzantı listede yoksa veya liste ayarlanmamışsa her <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" /> işlev çağrısı için kullanıcıya yazdırma işi onay iletişim kutusu gösterilir.
@@ -5831,7 +5880,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Kerberos kayıtları için varsayılan yapılandırmayı değiştirir</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Cihazların ChromeOS'te sanal makineler çalıştırmasına izin ver</translation>
 <translation id="6922884955650325312"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> eklentisini engelle</translation>
-<translation id="6923731550900440989">Giriş ekranında metin vurgu kutusunu etkinleştir</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Yazım denetimi dillerini zorla devre dışı bırakır. Bu listedeki tanınmayan diller yoksayılır.
 
       Bu politikayı etkinleştirirseniz, yazım denetimi belirtilen diller için devre dışı bırakılır. Kullanıcı, listede yer almayan diller için yazım denetimini etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir.
@@ -6261,6 +6309,7 @@
       Bu politika "RemoveLRUIfDormant" olarak ayarlanırsa, otomatik temizleme yeterli disk alanı oluşuncaya kadar en eski oturum açan kullanıcıdan başlayarak en az 3 aydır oturum açmayan kullanıcıları sırayla kaldırır.
 
       Bu politika ayarlanmazsa, otomatik temizleme varsayılan yerleşik stratejiyi kullanır. Şu an bu "RemoveLRUIfDormant" stratejisidir.</translation>
+<translation id="733381360015511815">Zorunlu yüklenmiş Erişime Kapalı Web Uygulamaları listesini yapılandır</translation>
 <translation id="7334517274921831425">Kullanıcıların <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> üzerinde <ph name="BOREALIS_NAME" /> kullanmasına izin verilsin</translation>
 <translation id="7336785017449297672">Saat ve saat dilimi ayarlarını kontrol eder.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Oturum süresince çerezleri tutma</translation>
@@ -6733,6 +6782,7 @@
           Politika etkinleştirilirse Kerberos işlevi etkinleştirilir. Kerberos hesapları, "Kerberos hesaplarını yapılandır" politikası aracılığıyla veya Kerberos ayarları sayfasındaki Kerberos Hesapları ayarı aracılığıyla eklenebilir.
 
           Bu politika devre dışı bırakılır veya ayarlanmazsa Kerberos Hesapları ayarları devre dışı bırakılır. Kerberos hesabı eklenemez ve Kerberos kimlik doğrulama protokolü kullanılamaz. Mevcut tüm Kerberos hesapları kaldırılır, saklanan tüm şifreler silinir.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">Otomatik giriş kurtarmayı etkinleştir</translation>
 <translation id="7863947545897944083">Giriş ekranında yüksek kontrast erişilebilirlik özelliğini etkinleştirin.
 
           Bu politika true (doğru) değerine ayarlanırsa giriş ekranında yüksek kontrast her zaman etkinleştirilir.
@@ -6934,6 +6984,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">Politikayı Etkin değerine ayarlamak veya ayarlamadan bırakmak, akıllı karartma modelini etkinleştirir ve ekran kararana kadar geçen süreyi uzatabilir. Süreyi geciktirirse ekran kapanması, ekran kilidi ve boşta kalma gecikmeleriyle ilgili süreler, orijinal olarak ayarlanan ekran kararma gecikmesine göre aynı oran korunacak biçimde düzenlenir.
 
       Politika, Devre Dışı değerine ayarlanırsa akıllı karartma modeli, ekran karartmayı etkilemez.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">Bu politikanın artık kullanılmadığını ve <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sürüm 88'de kaldırıldığını unutmayın. Herkese açık oturumlar artık desteklenmemektedir. Bunun yerine, yönetilen misafir oturumlarını yapılandırmak için lütfen <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" /> kullanın.
+      Bu politika Yanlış değerine ayarlanırsa yönetilen misafir oturumu https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 - standart "Herkese Açık Oturum" bölümünde belirtildiği şekilde davranır.
+
+      Bu politika Doğru değerine ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa yönetilen misafir oturumu, normal "Herkese Açık Oturumlar" için uygulanan kısıtlamaların çoğunu kaldıran "Yönetilen Oturum" davranışını sergiler.
+
+      Bu politika ayarlanırsa kullanıcı tarafından değiştirilemez veya geçersiz kılınamaz.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">Eklenti bulucuyu devre dışı bırak</translation>
 <translation id="8089200718228084417">Kullanımdan kaldırılan privet yazdırmayı etkinleştir</translation>
 <translation id="8089236320223488328">Güvenli olmayan web sitelerinin, herhangi bir ağ uç noktasına istekte bulunup bulunamayacağını belirlerken varsayılan davranışı kullan</translation>
@@ -6971,6 +7027,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">Politikayı Doğru (True) değerine ayarlar veya ayarlamadan bırakırsanız kullanıcı Dokun ve Ara özelliğini kullanabilir ve özelliği açıp kapatabilir.
 
       Politikayı Yanlış (False) değerine ayarlarsanız Dokun ve Ara özelliği tümüyle kapanır.</translation>
+<translation id="81354521512895891">Giriş ekranında yüksek kontrastı etkinleştir</translation>
 <translation id="8136345780578030573">First-Party Sets özelliğini etkinleştir.</translation>
 <translation id="8136906469922284163">Politika Doğru değerine ayarlandığında sayfalar kaldırılırken pop-up'lar gösterebilir.
 
@@ -7026,9 +7083,11 @@
 
       Politika Devre Dışı değerine ayarlanır veya ayarlanmadan bırakılırsa paket gönderilmez.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Cihaz sağlığını izlemeyi devre dışı bırak</translation>
+<translation id="8171262216089271568">Giriş ekranında büyük imleci etkinleştir</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Giriş ekranında birincil fare düğmesini sağ düğme yap</translation>
 <translation id="81724933026241365">Kullanıcıların kapat simgesini veya fiziksel güç düğmesini kullanarak cihazı kapatmasına izin ver</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Resim olarak yazdır, PDF dokümanların yazdırma önizlemelerinde kullanılabildiği durumlarda varsayılan olarak seçilir.</translation>
+<translation id="8175922758834816585">Giriş ekranında sözlü geri bildirimi etkinleştir ve kullanıcının bunu geçici olarak devre dışı bırakmasına izin ver</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Kurumsal kullanıcının sadece birincil çok profilli kullanıcı olmasına izin ver (Kurumsal olarak yönetilen kullanıcılar için varsayılan çalışma biçimidir)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Kötüye kullanım deneyimi yaşatan sitelerin yeni pencere veya sekme açmasını engelle</translation>
 <translation id="8183108371184777472">Tarayıcı penceresini başlatmayı engelleme</translation>
@@ -7460,6 +7519,7 @@
           Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa varsayılan süre kullanılır.
 
           Politika değeri milisaniye olarak belirtilmelidir.</translation>
+<translation id="859937827887158048">İndirilenlerin eşler arası otomatik güncellenmesine izin verme</translation>
 <translation id="8603454805657060638">Politika ayarlanırsa yönetici, bir cihazı yuvaya bağlarken MAC (medya erişim denetimi) adresini değiştirebilir. Bazı cihaz modellerine bir yuva bağlandığında, varsayılan olarak cihazın atanmış yuvasına ait MAC adresi, Ethernet ağında cihazın tanımlanmasına yardımcı olur.
 
       "DeviceDockMacAddress" seçiliyse veya politika ayarlanmamış olarak bırakılırsa cihazın atanmış yuvasına ait MAC adresi kullanılır.
@@ -7509,6 +7569,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">Seç ve Dinle'yi etkinleştir</translation>
 <translation id="8659843732895043951">Bu sitelerde panoya izin ver</translation>
 <translation id="8661297125441579970">Veri taşıma ve ARC'ye izin verme.</translation>
+<translation id="8661980316738569557">Yüksek kontrastı etkinleştir</translation>
 <translation id="8664285601317301180">Bu politika, yazdırma işlerindeki <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" /> (<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) <ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> değerini kontrol eder.
 
       Politikanın bir dizeye ayarlanması, her yazdırma işine ilave bir <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> öğesi eklenmesiyle sonuçlanır. Eklenen <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> öğesinin <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" /> üyesi, değişkenlerin değiştirilmesinden sonraki politika değerine ayarlanır.
@@ -7574,6 +7635,7 @@
 
       Bu politika false (yanlış) değerine ayarlanırsa veya ayarlanmadan bırakılırsa bilgi raporlanmaz.
       True (doğru) değerine ayarlanırsa cihazın Bluetooth bilgileri raporlanır.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">Sol düğme birincil</translation>
 <translation id="8703378568562190813">Bu politika ayarlanırsa dosya türlerine erişim izni verilmiş web uygulamalarının belirtildiği URL kalıpları listesini oluşturabilirsiniz.
 
       Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> ayarlandığı takdirde bütün uygulamalar için geçerli olur. Ayarlanmadıysa kullanıcının ayarları geçerlidir.
@@ -7605,6 +7667,7 @@
       "http://notexample.com/", "http://example.com.invalid.com/" ve "http://example.comabc/" yalnızca "Varsayılan" modda eşleşir.
 
       "http://acme.com/ABC" yalnızca "IESiteListMode" modunda eşleşir.</translation>
+<translation id="8734543507835977857">Oturum başlangıcında güç yönetimi gecikmelerini ve oturum süresi sınırlarını başlat</translation>
 <translation id="8736538322216687231">Minimum YouTube Kısıtlı Modu'nu zorla</translation>
 <translation id="8744844164152340112">OOBE ve oturum sırasında kullanıcı arayüzü oluşturmak için kullanılan temayı kontrol eder (koyu/açık/otomatik).
       Otomatik mod, gün doğumu ve gün batımında otomatik olarak koyu ve açık tema arasında geçiş yapar.
@@ -7742,6 +7805,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">Bu sitelerde dosya ve dizinlere yazma erişimine izin ver</translation>
 <translation id="8882006618241293596">Bu sitelerde <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> eklentisini engelle</translation>
 <translation id="8882255181490012651">Telefon Merkezi'ne kaydolan kullanıcıların, telefonlarında çekilen son fotoğraflara ve videolara erişmesine izin verme</translation>
+<translation id="8882307005437314052">Giriş ekranında dokunmatik klavyeyi etkinleştir ve kullanıcının bunu geçici olarak devre dışı bırakmasına izin ver</translation>
 <translation id="8887709920496070892">Kullanıcı ne kadar süre giriş yapmazsa bir uyarı iletişim kutusu görüntüleneceği (milisaniye olarak)</translation>
 <translation id="8890438048579188548"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ürününün kullanımdan kaldırma uyarılarını gizler</translation>
 <translation id="8891334958985336685">Cihazın sistem bilgileri raporlamasını devre dışı bırak</translation>
@@ -8024,6 +8088,7 @@
 
       Bu politika geçici bir çözüm olup gelecekteki <ph name="PRODUCT_NAME" /> sürümlerinden kaldırılacaktır. Politikanın kaldırılmasından sonra <ph name="PRODUCT_NAME" />, her zaman ilave DNS türlerini sorgulayabilecektir.</translation>
 <translation id="9167719789236691545"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, Dosyalar uygulamasında Drive'ı devre dışı bırak</translation>
+<translation id="9185963199234034321">Giriş ekranında yüksek kontrastı etkinleştir ve kullanıcının bunu geçici olarak devre dışı bırakmasına izin ver</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Harici depolama birimi eklemeyi devre dışı bırak</translation>
 <translation id="9190022798664427644">Mono sesi etkinleştir</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Bu politika, Asistan ilk katılım deneyimi modunu kontrol eder.

components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
index 7718e83b..b32d78a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
       Device Attributes API – це список API веб-сервісів; його можна переглянути на сторінці https://wicg.github.io/WebApiDevice/device_attributes. Доступ до API мають лише джерела примусово встановлених веб-додатків, указаних у правилі <ph name="WEB_APP_INSTALL_FORCE_LIST_POLICY_NAME" /> або налаштованих під час сеансу термінала.</translation>
 <translation id="1079801999187584280">Забороняє використання Інструментів розробника</translation>
 <translation id="1082802595100075771">Дозволити користувачам застосовувати анонімний сервіс Google, щоб створювати автоматичні описи для зображень без міток</translation>
+<translation id="1087057100912843460">Дозволити оновлення</translation>
 <translation id="1087437665304381368">Це правило керує лише режимом розробника <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Щоб заборонити доступ до параметрів розробника Android, потрібно налаштувати правило <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="1087707496788636333">Список правил Chrome Enterprise переміщено. Нова URL-адреса: <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" />.</translation>
 <translation id="1089150222292592899">Автозаповнення імені користувача на сторінці постачальника ідентифікатора SAML</translation>
@@ -273,6 +274,7 @@
       Це правило не стосується користувачів термінала.
 
       Попередження: якщо вибрати значення Wipe або MinimalMigrate, локальні дані буде видалено.</translation>
+<translation id="1248955696540150266">Дозволити автоматичне завантаження оновлень в одноранговій мережі</translation>
 <translation id="1250597158212586309">Якщо ввімкнути або не налаштувати це правило, користувачі зможуть закривати або відновлювати сповіщення про зламані паролі.
 
       Якщо це налаштування вимкнути, користувачі не зможуть закривати сповіщення про зламані паролі. Якщо його ввімкнути, користувачі зможуть закривати такі сповіщення.</translation>
@@ -505,6 +507,7 @@
 
       Примітка: назви серверів потрібно розділяти комами. Дозволяються символи підстановки (<ph name="WILDCARD_VALUE" />).</translation>
 <translation id="1488724823347505879">Увімкнути надсилання контенту з додатків Android у веб-додатки</translation>
+<translation id="1494138678487405397">Вимкнути високу контрастність на екрані входу</translation>
 <translation id="1501644502684303995">Вимагати ввійти через Інтернет лише на екрані входу</translation>
 <translation id="1502843533062797703">Блокувати вставляння ПЗ незалежних розробників</translation>
 <translation id="1503969899251962413">За допомогою параметрів цього правила можна вказати ключ ліцензії <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> для цього пристрою.
@@ -937,6 +940,7 @@
       Це правило не діятиме до випуску. Коли його буде ввімкнено після випуску, для правила напрямку переходу Chrome за умовчанням буде встановлено попереднє значення – no-referrer-when-downgrade.
 
       За умовчанням це корпоративне правило вимкнено.</translation>
+<translation id="1947848925128084608">Вимкнути високу контрастність на екрані входу й дозволити користувачу тимчасово ввімкнути цю функцію</translation>
 <translation id="1949584741547056205">Швидкі відповіді</translation>
 <translation id="1951288262199783797">Ви можете ввімкнути це правило, щоб створити словник розширень типів файлів із відповідним списком доменів, для яких не показуватимуться попередження про розширення типів файлів. Це дає змогу адміністраторам підприємств блокувати попередження про завантаження розширень типів файлів для файлів, які пов’язані із зазначеним доменом. Наприклад, якщо розширення "jnlp" пов’язане з веб-сайтом "website1.com", користувачі не бачитимуть попередження під час завантаження файлів "jnlp" з "website1.com", але бачитимуть попередження про завантаження файлів "jnlp" із веб-сайту "website2.com".
 
@@ -962,6 +966,7 @@
       Зауважте, що хоча в попередньому прикладі показано блокування попередження про завантаження на основі розширень типів файлів для файлів "swf" у всіх доменах, з міркувань безпеки ми не радимо застосовувати блокування таких попереджень для небезпечних розширень типів файлів у всіх доменах. Це показано в прикладі, лише щоб продемонструвати можливість такої дії.
 
       Якщо це правило ввімкнено разом із правилом <ph name="DOWNLOAD_RESTRICTIONS_POLICY_NAME" />, а DownloadRestrictions налаштовано на блокування небезпечних типів файлів, перевагу має блокування завантажень, визначене в правилі DownloadRestrictions. Наприклад, якщо це правило дозволяє завантаження файлів із розширенням "exe" із сайту "website1.com", а правило DownloadRestrictions налаштовано так, щоб зловмисні завантаження й небезпечні файли, тоді завантаження файлів із розширенням "exe" блокуватиметься в усіх доменах. Якщо правило DownloadRestrictions не налаштовано блокувати небезпечні типи файлів, тоді для типів файлів, указаних у цьому правилі, не відображаються попередження про завантаження на основі розширень типів файлів у вказаних доменах. Докладніше про DownloadRestrictions (https://chromeenterprise.google/policies/?policy=DownloadRestrictions).</translation>
+<translation id="1954612656043024615">Увімкнути функцію "Спільний буфер обміну"</translation>
 <translation id="1960416154405676350">Увімкнути пошук за областю зображення в сервісі <ph name="GOOGLE_LENS_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1961091374249454164">Це правило стосується лише керованих сеансів у режимі "Гість".
       За допомогою налаштувань цього правила можна вказати список ідентифікаторів розширень-винятків у процедурі очищення керованих сеанів у режимі "Гість" (див. <ph name="DEVICE_RESTRICTED_MANAGED_GUEST_SESSION_ENABLED_POLICY_NAME" />).
@@ -1027,6 +1032,7 @@
 <translation id="2004382785802837840">Вимкнути можливість закривати сповіщення про зламані паролі</translation>
 <translation id="2005506794355327448">Дія, яка має виконуватися, коли кришку закрито</translation>
 <translation id="2006530844219044261">Керування живленням</translation>
+<translation id="2006954055163088863">Вважати відтворення відео бездіяльністю</translation>
 <translation id="2008514891623783266">Правило WebRTC щодо обробки IP-адрес</translation>
 <translation id="2013285471046373727">Визначає, як встановлюється додаток. OPTIONAL: додаток не встановлюється автоматично, однак це може зробити користувач. Цей параметр застосовується за умовчанням, якщо правило не налаштовано. PRELOAD: додаток встановлюється автоматично, однак користувач може видалити його. FORCE_INSTALLED: додаток встановлюється автоматично й користувач не може видалити його. BLOCKED: додаток заблокований, його не можна встановити. Якщо додаток було встановлено згідно з попереднім правилом, його буде видалено.</translation>
 <translation id="2014757022750736514">Керує поведінкою екрана входу, де користувачі входять в облікові записи. Ці налаштування визначають, хто може входити, які типи облікових записів дозволено, які способи автентифікації потрібно використовувати, а також загальні параметри спеціальних можливостей, методу введення та мовного коду.</translation>
@@ -1162,6 +1168,7 @@
       Якщо це правило налаштовано, веб-переглядач відхиляє вкладки, коли досягнуто обмеження, щоб економити пам'ять. Однак веб-переглядач може не завжди дотримуватись обмежень. Будь-яке значення, менше за 1024, округлюється до 1024.
 
       Якщо це правило не налаштовано, веб-переглядач намагається економити пам'ять, лише коли виявляє, що обсяг фізичної пам'яті комп'ютера малий.</translation>
+<translation id="2161348910646846717">Дозволити користувачам змінювати версію оновлення</translation>
 <translation id="2165567959657265531">Файли cookie для доменів, які збігаються з цими шаблонами, повернуться до застарілої поведінки <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" />. У цьому випадку файли cookie, у яких не вказано атрибут <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" />, оброблятимуться як файли з атрибутом <ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" />. Вимога, згідно з якою файли cookie <ph name="ATTRIBUTE_VALUE_SAMESITE_NONE" /> повинні мати атрибут <ph name="ATTRIBUTE_SECURE_NAME" />, скасується, а схема порівняння під час перевірки двох однакових сайтів пропускатиметься. Повний опис можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/cookie-legacy-samesite-policies.
 
           Для файлів cookie в доменах, яких не стосуються вказані тут шаблони (або для всіх файлів cookie, якщо це правило не налаштовано), використовується загальне значення за умовчанням на основі особистих параметрів користувача.
@@ -1327,6 +1334,7 @@
       Примітка: для Android натомість застосовуйте правило <ph name="SITE_PER_PROCESS_ANDROID_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="2306505001667207184">Просити користувача вибрати сертифікат клієнта, коли правило автоматичного вибору відповідає декільком сертифікатам</translation>
 <translation id="2307496301287881990">Повідомляти про статуси дисплея й графічного процесора</translation>
+<translation id="2309284543927494965">Блокувати оновлення</translation>
 <translation id="2309341709647905294">Не повідомляти інформацію про підключені периферійні пристрої</translation>
 <translation id="2309390639296060546">Налаштування географічного місцезнаходження за умовчанням</translation>
 <translation id="2331354174913096226">Шаблон URI бажаного резолвера DNS-over-HTTPS. Щоб указати кілька резолверів DNS-over-HTTPS, розділіть відповідні шаблони URI пробілами.
@@ -1371,6 +1379,7 @@
 <translation id="2364639863953745682">Режим реєстрації в Асистенті</translation>
 <translation id="2366301887862414321">Дозволити хости для обміну повідомленнями з рідними додатками на рівнях користувача й системи</translation>
 <translation id="2373014700224092497">Дозволити користувачам додавати облікові записи Kerberos</translation>
+<translation id="2376134474855349829">Вимкнути екранну клавіатуру на екрані входу й дозволити користувачу тимчасово ввімкнути цю функцію</translation>
 <translation id="2382672620906337383">Значення функції JavaScript setTimeout() не обмежуватимуться, доки не буде досягнуто вищого порогу для вкладень.</translation>
 <translation id="2384233438419344179">Якщо ввімкнути це правило, елементи веб-сторінок за межами домену, указаного в адресному рядку веб-переглядача, не зможуть встановлювати файли cookie. Якщо вимкнути це правило, такі елементи зможуть встановлювати файли cookie, а користувачі не матимуть можливості змінити цей параметр.
 
@@ -1434,6 +1443,7 @@
 Якщо це правило налаштовано, користувач не може замінювати його значення.
 
 Якщо це правило не налаштовано, екран конфіденційності буде вимкнено, але користувач може змінити цей параметр.</translation>
+<translation id="2413899611035194909">Показувати параметри спеціальних можливостей у меню області сповіщень на екрані входу</translation>
 <translation id="2415715982424988916">Можливості (підтримується, починаючи з версії 91)</translation>
 <translation id="2421677964966613267">Це правило не підтримується у версії M88. Chrome більше не підтримує Flash. Налаштувавши це правило, ви зможете вказати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено запускати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />.
 
@@ -1493,6 +1503,10 @@
       Якщо це налаштування вимкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не виявлятиме, коли вікно перекривають інші вікна.
 
       Якщо це правило не налаштовано, перекривання не виявлятиметься.</translation>
+<translation id="2462606868915618110">Починаючи з версії M108, усі методи <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> запускатимуться синхронно.
+      До версії M110 це правило повторно вмикає асинхронний запуск методів <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" />.
+      Якщо правило ввімкнено, методи <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> запускаються асинхронно.
+      Якщо його вимкнено або не налаштовано, усі методи <ph name="FILE_SYSTEM_SYNC_ACCESS_HANDLE" /> запускаються синхронно.</translation>
 <translation id="2463034609187171371">Увімкнути набори шифрів DHE в TLS</translation>
 <translation id="2463365186486772703">Регіональні налаштування програми</translation>
 <translation id="2463832514638083341">Це правило вказує, скільки часу (у днях) метадані завдань друку зберігаються на пристрої.
@@ -1564,6 +1578,7 @@
 <translation id="2520551905471951523">Використовувати високий пріоритет для обробки аудіо</translation>
 <translation id="2521581787935130926">Показувати ярлик додатка на панелі закладок</translation>
 <translation id="2522304491589804974">Налаштувати білий список для встановлення розширень</translation>
+<translation id="2523511232831599126">Вибрати швидке ввімкнення функцій спеціальних можливостей на екрані входу</translation>
 <translation id="2529880111512635313">Скласти список додатків і розширень, які встановлюються примусово</translation>
 <translation id="253135976343875019">Затримка застереження через неактивність, коли використовується змінний струм</translation>
 <translation id="2535370400681639351">Якщо це правило ввімкнено, запити на автентифікацію Gnubby надсилатимуться через проксі-сервер за допомогою підключення до віддаленого хосту.
@@ -1614,6 +1629,7 @@
 
       Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажує всі встановлені хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками.</translation>
 <translation id="2568488785376704318">Це правило не підтримується. Натомість використовуйте <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_DOMAIN_LIST_POLICY_NAME" />.</translation>
+<translation id="2570059561924004903">Вимкнути голосові підказки</translation>
 <translation id="2575198840408498393">Вимкнути створення роумінгових профілів</translation>
 <translation id="2576324725151524912">Дозволити режим розробника для ізольованих додатків.</translation>
 <translation id="257717978573041245">Увімкнути апаратне прискорення</translation>
@@ -1710,6 +1726,7 @@
 <translation id="2706708761587205154">Дозволити друк лише з PIN-кодом</translation>
 <translation id="2707873794476722903">Безпечний перегляд увімкнено в стандартному режимі.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Автозаповнення</translation>
+<translation id="2713977837384407666">Завжди надсилати показники в Google</translation>
 <translation id="2714359695399346815">Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано, використання серверів STUN дозволяється. Клієнти віддаленого доступу зможуть виявляти цей пристрій і підключатися до нього, навіть коли працює брандмауер.
 
       Якщо це правило вимкнено, а брандмауер фільтрує вихідні підключення за протоколом UDP, пристрій дозволятиме лише підключення з клієнтських комп'ютерів у локальній мережі.</translation>
@@ -1751,6 +1768,7 @@
 
       Щоб це правило почало діяти, його потрібно додатково налаштувати. Докладніше читайте на сторінці https://support.google.com/chrome/a?p=chrome_enterprise_connector_policies_setting.</translation>
 <translation id="2731627323327011390">Заборонити використовувати сертифікати <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> для додатків ARC</translation>
+<translation id="2737917415184832294">Використовувати HTTPS для завантаження оновлень</translation>
 <translation id="2742843273354638707">Ховає додаток Веб-магазин Chrome і посилання внизу на сторінці нової вкладки та панелі запуску додатків <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
 
       Якщо для цього правила встановлено значення "true", значки сховані.
@@ -1781,6 +1799,7 @@
 
       Якщо для правила вибрати значення false, засіб перегляду не зможе робити це.</translation>
 <translation id="2769952903507981510">Налаштовувати потрібне ім’я домену для хостів віддаленого доступу</translation>
+<translation id="2772231477628401250">Використовувати HTTP для завантаження оновлень</translation>
 <translation id="2772650717382565415">Налаштування цього правила визначають список веб-додатків, які встановлюються фоново, без дій із боку користувача. Користувач не може видалити або вимкнути їх.
 
       Кожний елемент списку правила – це об’єкт з однією обов’язковою частиною та шістьма додатковими. Обов’язкова частина:
@@ -1879,15 +1898,16 @@
 <translation id="2835686964326214400">Налаштувати власний розклад перезапуску пристроїв</translation>
 <translation id="2838830882081735096">Заборонити перенесення даних і ARC</translation>
 <translation id="2839294585867804686">Налаштування спільних мережевих файлів</translation>
+<translation id="2841911109921764691">Зробити праву клавішу основною на екрані входу</translation>
 <translation id="284288632677954003">URL-адреса файлу XML, який містить URL-адреси, що ніколи не ініціюють перехід в інший веб-переглядач.</translation>
 <translation id="2846689894646472396">Швидкість перевірки подій у мережі (у мілісекундах).</translation>
+<translation id="2849275596224278787">Приховувати параметри спеціальних можливостей у меню області сповіщень на екрані входу</translation>
 <translation id="2853649500575897584">Не блокувати точки застарілих розширень у процесі веб-переглядача</translation>
 <translation id="285480231336205327">Увімкнути режим високого контрасту</translation>
 <translation id="285627849510728211">Налаштувати режим покращеного заряджання акумулятора для кожного дня</translation>
 <translation id="2856674246949497058">Відкочуватися до цільової версії та використовувати її, якщо версія ОС новіша. Під час процедури виконується Powerwash.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Тип метаправила</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Список джерел, які можуть використовувати всі схеми автентифікації за протоколом HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Увімкнути функцію "Автоклік" на екрані входу</translation>
 <translation id="2872098849906555324">Вимкнути синхронізацію Google Диска</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Завершити роботу</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Примітка для пристроїв <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, які підтримують додатки Android.</translation>
@@ -2182,6 +2202,7 @@
 <translation id="3118552207903834734">Дозволити користувачам налаштовувати ім’я хосту на пристрої</translation>
 <translation id="3122082892722698079">Контролювати використання винятків для незахищеного контенту</translation>
 <translation id="3125472566440502628">Вимкнути читання з екрана</translation>
+<translation id="3126748868885248792">Зробити праву клавішу основною</translation>
 <translation id="3128072319047570212">Налаштування генератора ключів</translation>
 <translation id="3131703464330936425">Не дозволяти роумінг мобільних даних</translation>
 <translation id="3135820765957090754">Якщо це налаштування ввімкнути, користувачі зможуть синхронізувати конфігурації мереж Wi-Fi між своїми пристроями <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> і підключеним телефоном Android. Для цього користувачі мають спеціально ввімкнути згадану функцію, налаштувавши її.
@@ -2299,6 +2320,7 @@
 <translation id="3211426942294667684">Налаштування входу в обліковий запис у веб-переглядачі</translation>
 <translation id="3219421230122020860">Режим анонімного перегляду доступний</translation>
 <translation id="3220624000494482595">Якщо додаток-термінал є додатком Android, він не зможе керувати версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, навіть якщо для правила встановлено значення "<ph name="TRUE" />".</translation>
+<translation id="3222088741899353813">Зробити ліву клавішу основною на екрані входу</translation>
 <translation id="322359555555487980">Визначити доступність варіантів у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="3229163415739929305">Якщо ввімкнути або не налаштувати це правило, буде активовано отримання метаданих про завантаження сторінки та моделі машинного навчання, що покращують веб-перегляд.
       Якщо його вимкнути, деякі функції можуть працювати неналежним чином.</translation>
@@ -2380,6 +2402,7 @@
       Якщо <ph name="PRODUCT_NAME" /> закривається неналежним чином (наприклад, унаслідок помилки чи збою ОС), дані веб-перегляду буде видалено під час наступного завантаження профілю.</translation>
 <translation id="3264793472749429012">Кодування пошукової служби за умовчанням</translation>
 <translation id="3273221114520206906">Налаштування JavaScript за умовчанням</translation>
+<translation id="3278042410658310805">Вимкнути голосові підказки на екрані входу й дозволити користувачу тимчасово ввімкнути цю функцію</translation>
 <translation id="3282240846541032181">Це правило дає адміністраторам змогу вказувати додатки, які за умовчанням оброблятимуть відповідні розширення файлів у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Змінити це правило користувачі не зможуть.
       Якщо розширення не зазначено в цьому правилі, користувачі можуть самостійно вибрати для нього обробник за умовчанням за допомогою звичайного робочого процесу.
 
@@ -2475,6 +2498,7 @@
       Список можливих змінних доступний на сторінці https://support.google.com/chrome/a?p=Supported_directory_variables.
 
       Якщо це правило не налаштовано, використовується шлях до профілю за умовчанням, а користувач може змінювати його за допомогою правила командного рядка --user-data-dir.</translation>
+<translation id="338149029069528354">Не видаляти локальні дані користувача</translation>
 <translation id="3381968327636295719">Використовувати веб-переглядач хосту за умовчанням</translation>
 <translation id="3387211681524224831">Якщо це правило активовано, історія веб-перегляду не зберігається, а вкладки не синхронізуються. Користувачі не можуть змінити цей параметр.
 
@@ -2586,7 +2610,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">Дозволити всі режими двостороннього друку</translation>
 <translation id="350443680860256679">Налаштування ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Увімкнути перекладач</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Увімкнути функцію "Монофонічне аудіо" на екрані входу</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Увімкнути зберігання історії веб-переглядача</translation>
 <translation id="3513655665999652754">На сервері Quirks є файли конфігурації апаратного забезпечення, як-от
       профілі зображення ICC для калібрування моніторів.
@@ -2664,6 +2687,7 @@
 
           Якщо правило не налаштовано, "Читання з екрана" спочатку буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути цю функцію.</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Все</translation>
+<translation id="3587766503874071316">Не вибирати швидке ввімкнення функцій спеціальних можливостей</translation>
 <translation id="3589193811812796052">Заборонити міждоменне надсилання модулів WebAssembly</translation>
 <translation id="3591527072193107424">Увімкнути функцію підтримки застарілих веб-переглядачів.</translation>
 <translation id="3591584750136265240">Налаштування автентифікації під час входу</translation>
@@ -3013,6 +3037,7 @@
           Якщо це правило не налаштовано, залипання клавіш на екрані входу буде вимкнено, але користувачі зможуть будь-коли ввімкнути його.</translation>
 <translation id="3927291637826333102">Дозволити цим джерелам записувати робочий стіл, вікна та вкладки</translation>
 <translation id="3928726028264020458">Увімкнути звітування щодо інформації про VPD пристрою</translation>
+<translation id="3941289958028934630">Вимкнути голосові підказки на екрані входу</translation>
 <translation id="3943930334592166130">Це правило дає змогу вибрати, чи показувати користувачам запит на вибір сертифіката клієнта, коли правилу <ph name="AUTO_SELECT_CERTIFICATE_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> відповідає декілька сертифікатів.
       Якщо це правило ввімкнути, користувача просять вибрати сертифікат клієнта, коли правилу автоматичного вибору відповідає декілька сертифікатів.
       Якщо його вимкнути або не налаштувати, користувач бачитиме такий запит, лише якщо жоден сертифікат не відповідатиме автоматичному вибору.</translation>
@@ -3104,6 +3129,7 @@
       Якщо це правило не налаштовано, Chrome застосовує каталог для завантаження за умовчанням, але користувачі зможуть змінити цей параметр.
 
       Примітка: список можливих змінних доступний на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.</translation>
+<translation id="4030152268425532846">Вимкнути аварійну комбінацію клавіш для автоматичного входу</translation>
 <translation id="4041577849977347218">Якщо це правило активовано або не налаштовано, завантажені файли надсилатимуться на перевірку Безпечним переглядом (навіть якщо вони з надійного джерела).
 
       Якщо це правило деактивовано, файли з надійного джерела не надсилатимуться на перевірку.
@@ -3115,6 +3141,7 @@
 <translation id="4051723201852944592">Увімкнути перекривання вікон</translation>
 <translation id="4052529125939620019">Завантажувати розширення компонента CryptoToken під час запуску</translation>
 <translation id="4053157306171963473">Вимкнути звіти про час дій на пристрої</translation>
+<translation id="4053612967614057854">Вимкнути екранну клавіатуру</translation>
 <translation id="4056910949759281379">Вимкнути протокол SPDY</translation>
 <translation id="4061107397839125009">За допомогою цього правила можна вказати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено показувати сповіщення.
 
@@ -3122,6 +3149,7 @@
 
       Докладніше про дійсні шаблони <ph name="URL_LABEL" />-адрес можна дізнатися на сторінці https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  <ph name="WILDCARD_VALUE" /> – недопустиме значення для цього правила.</translation>
 <translation id="4061590579642538878">Повідомляти дані звітів про аварійне завершення роботи.</translation>
+<translation id="4072225853834793549">Не вибирати швидке ввімкнення функцій спеціальних можливостей на екрані входу</translation>
 <translation id="4075675819066819571">Розташування полиці ліворуч на екрані</translation>
 <translation id="408029843066770167">Дозволити запити в службу часу Google</translation>
 <translation id="408076456549153854">Увімкнути вхід в обліковий запис у веб-переглядачі</translation>
@@ -3284,6 +3312,7 @@
 <translation id="4203879074082863035">Користувачі бачать принтери лише з білого списку</translation>
 <translation id="4204327073692415353">Не просити користувача вибрати сертифікат клієнта на екрані входу</translation>
 <translation id="4205316772333487392">Примусово ввімкнути Безпечний пошук у Пошуку Google</translation>
+<translation id="4206464220361823768">Вимкнути великий курсор на екрані входу</translation>
 <translation id="4209297478239988291">Увімкнути спеціальну можливість "Автоклік".
 
           За допомогою цієї функції можна натискати об’єкти, не натискаючи кнопку миші чи сенсорну панель. Просто наводьте курсор на потрібний об'єкт.
@@ -3367,6 +3396,7 @@
       Якщо пристрій не керований або має лише одного користувача, це правило ігнорується й сповіщення завжди відображається.
 
       Якщо на керованому пристрої є кілька облікових записів користувача, сповіщення відображається, лише коли це правило ввімкнено.</translation>
+<translation id="4303167373847512281">Дозволити режим розробника</translation>
 <translation id="4309091698378414920">Увімкнути виділення курсора</translation>
 <translation id="4311195029067684288">Full</translation>
 <translation id="4311662690937656540">Вимагати ввійти через Інтернет на екрані входу й заблокованому екрані</translation>
@@ -3407,6 +3437,7 @@
 <translation id="4369307906396795087">Скрипти Worker (Web Worker, Service Worker тощо) використовують несувору перевірку типів MIME. Скрипти Worker із застарілими типами MIME, як-от <ph name="MIMETYPE_TEXT_ASCII" />, працюватимуть.</translation>
 <translation id="4370937370030117032">Вимкнути надсилання імені користувача та назви файлу власним принтерам</translation>
 <translation id="4372704773119750918">Не дозволяти корпоративному користувачу бути частиною мультипрофілю (основним чи другорядним користувачем)</translation>
+<translation id="4373332965635821723">Вибрати швидке ввімкнення функцій спеціальних можливостей</translation>
 <translation id="4377599627073874279">Дозволяти всім сайтам показувати всі зображення</translation>
 <translation id="437791893267799639">Правило не налаштовано. Заборонити перенесення даних і ARC</translation>
 <translation id="4380159792986204036">Дозволити веб-додатку – терміналу відкривати кілька вікон веб-переглядача на будь-якому екрані</translation>
@@ -3756,6 +3787,7 @@
 
       Якщо це правило налаштовано, користувачі не зможуть змінювати його. Якщо це правило не налаштовано, користувачі вибирають, чи потрібно автоматично ховати панель.</translation>
 <translation id="4812714598405913256">Налаштувати повідомлення про припинення дії автоматичних оновлень для правила DeviceMinimumVersion</translation>
+<translation id="4815581264328351694">Показувати параметри спеціальних можливостей у меню області сповіщень</translation>
 <translation id="4816674326202173458">Дозволити корпоративному користувачеві бути основним і додатковим користувачем (налаштування за умовчанням для користувачів, якими не керує адміністратор підприємства)</translation>
 <translation id="4820432864264617413">Запобігати виконанню правила <ph name="BOREALIS_NAME" /> для користувача</translation>
 <translation id="4821987881803903281">Блокувати розміщення вікон на цих сайтах</translation>
@@ -4107,7 +4139,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Поведінка за умовчанням для округленого значення функції setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Налаштовує правила, пов’язані з Безпечним переглядом.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Дозволити використовувати <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> під час роботи в Інтернеті, наприклад, щоб автоматично змінювати паролі</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Увімкнути залипання клавіш на екрані входу</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Дозволити File Handling API у цих веб-додатках</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Якщо для правила <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> вибрано параметр <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" />, тоді налаштування <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> визначає, які принтери можна використовувати. Користувачам доступні лише принтери з переліченими в правилі ідентифікаторами. Ідентифікатори мають відповідати полю <ph name="ID_FIELD" /> або <ph name="GUID_FIELD" /> у файлі, указаному в правилі <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Визначає, чи <ph name="PRODUCT_NAME" /> у Linux надсилатиме системні сповіщення.
@@ -4230,6 +4261,7 @@
 <translation id="5293044154216294358">Якщо для цього правила вибрано значення True, користувачі зможуть грати в гру з динозавром. Якщо для нього вибрано значення False, користувачі не зможуть грати в гру з динозавром, коли пристрій не в мережі.
 
       Якщо це правило не налаштовано, користувачі не зможуть грати в гру на зареєстрованих пристроях з <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, але матимуть таку можливість за інших умов.</translation>
+<translation id="5293285950307241933">Видаляти всі локальні дані користувача</translation>
 <translation id="529457411593078576">Увімкнути відображення Умов використання під час першого запуску спеціальної вкладки Chrome</translation>
 <translation id="5297948043665200363">Дозволити користувачу залишатися в обліковому записі, коли автентифікація стає недійсною</translation>
 <translation id="5298949392804966105">Обмежень для керованих облікових записів немає</translation>
@@ -4240,8 +4272,10 @@
 <translation id="5306186200045823863">Увімкнути застарілу інфраструктуру відкритих ключів корпорації Symantec як надійну</translation>
 <translation id="5307432759655324440">Доступність режиму анонімного перегляду</translation>
 <translation id="5308551343115571396">Якщо вимкнути <ph name="LACROS_NAME" />, ми намагатимемося зберегти якомога більше даних користувачів і водночас вилучити всі дані веб-переглядача.</translation>
+<translation id="530949964068726932">Сховати параметри спеціальних можливостей у меню області сповіщень</translation>
 <translation id="5311275381462687162">Застаріла поведінка <ph name="ATTRIBUTE_SAMESITE_NAME" /> для файлів cookie за умовчанням</translation>
 <translation id="5312253627576569499">Відсоток, за яким масштабується затримка затемнення екрана, коли спостерігається активність користувача на пристрої із затемненим екраном або невдовзі після його вимкнення</translation>
+<translation id="5316856058059940708">Вимкнути великий курсор</translation>
 <translation id="5317852436044398288">За допомогою цього правила можна вказати список шаблонів URL-адрес, що можуть записувати вікна та вкладки.
 
       Якщо це правило не налаштувати, сайти не розглядатимуться для перевизначення на цьому рівні запису.
@@ -4253,11 +4287,13 @@
       Докладніше про дійсні шаблони <ph name="URL_LABEL" />-адрес можна дізнатися на сторінці https://cloud.google.com/docs/chrome-enterprise/policies/url-patterns.  Це правило враховує тільки джерела, тож шляхи в шаблонах URL-адрес ігноруються.</translation>
 <translation id="5318185076587284965">Увімкнути використання серверів ретрансляції хостами віддаленого доступу.</translation>
 <translation id="5323200200131319468">Увімкнути голосові підказки на екрані входу</translation>
+<translation id="5323355956693037267">Увімкнути екранну клавіатуру на екрані входу</translation>
 <translation id="532848608876725157">Увімкнути DNS-over-HTTPS із небезпечним резервним варіантом</translation>
 <translation id="5328965694451556034">Надсилати дані про входи й виходи</translation>
 <translation id="5329018127554115226">Режим високої ефективності буде вимкнено.</translation>
 <translation id="5330684698007383292">Дозволити <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> обробляти вказані типи вмісту</translation>
 <translation id="5331746669335642668">Правила використання хмарних сервісів у <ph name="PRODUCT_NAME" /> замінюють правила платформи.</translation>
+<translation id="5334501839642146593">Ніколи не надсилати показники в Google</translation>
 <translation id="5346587320074666194">Блокувати доступ до датчиків на цих сайтах</translation>
 <translation id="5357039649371478544">Налаштовує список правил, щоб запобігти витоку даних у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.
       Витік даних може статись, якщо копіювати та вставляти дані, переносити чи друкувати файли, показувати свій екран, робити знімки екрана тощо.
@@ -4302,6 +4338,7 @@
 <translation id="5371152055157582429">Користувачі можуть змінювати фон сторінки нової вкладки</translation>
 <translation id="5377606826822211923">Контролювати, чи може користувач завантажувати додатки для Android із ненадійних джерел</translation>
 <translation id="537786648513450280">Контролювати, чи можна завантажувати додатки для Android із ненадійних джерел на пристрій</translation>
+<translation id="5378885577701865339">Вимкнути функцію "Спільний буфер обміну"</translation>
 <translation id="5379858577608862519">Указує, чи дозволено переадресацію портів у контейнери Crostini.
 
       Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, користувачі зможуть налаштовувати переадресацію портів у свої контейнери Crostini.
@@ -4505,6 +4542,7 @@
 
       Якщо не вказано, URL-адреса початкового числа Варіацій не змінюється.</translation>
 <translation id="5561811616825571914">Автоматично вибирати сертифікати клієнтів для цих сайтів на екрані входу</translation>
+<translation id="5561893881195372931">Вимкнути високу контрастність</translation>
 <translation id="5563240289883266691">Увімкнути звіти про використання додатків Linux</translation>
 <translation id="5565178130821694365">Пароль потрібно вводити кожні два дні (48 годин)</translation>
 <translation id="5566210228171064229">Дозволити друк із PIN-кодом і без нього</translation>
@@ -4537,6 +4575,7 @@
 
       Якщо це правило не налаштовано, за умовчанням дозвіл мають лише користувачі, якими не керує адміністратор.</translation>
 <translation id="5584132346604748282">Контролює Точність гелокації Google на пристрої Android</translation>
+<translation id="5584609869321980122">Запускати затримки керування живленням і обмеження тривалості сеансу після того, як користувач виконає першу дію</translation>
 <translation id="5586942249556966598">Нічого не робити</translation>
 <translation id="5598417829613725146">Canvas (підтримується з версії 90)</translation>
 <translation id="5599461642204007579">Параметри керування <ph name="MS_AD_NAME" /></translation>
@@ -4725,6 +4764,7 @@
 <translation id="5776485039795852974">Запитувати щоразу, коли сайт хоче показати сповіщення на робочому столі</translation>
 <translation id="5783009211970309878">Друкувати верхні й нижні колонтитули</translation>
 <translation id="5790763087505467169">Зменшити кількість сповіщень про автоматичний запуск керованого сеансу в режимі "Гість"</translation>
+<translation id="5800329278018669527">Вимкнути запит на конфігурацію мережі в режимі офлайн</translation>
 <translation id="5802931736499687181">Вимкнути зашифрований канал звітування</translation>
 <translation id="5806128552675651249">Дозволити лише друк без фонових зображень</translation>
 <translation id="5809210507920527553">Керує налаштуваннями контейнера Linux (Crostini).</translation>
@@ -4737,6 +4777,7 @@
 <translation id="5830196507442186669">Дозволити пристроям застосовувати правило <ph name="BOREALIS_NAME" /> в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5831286647961890695">Увімкнути модель адаптивного заряджання в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="5832274826894536455">Правила, які не підтримуються</translation>
+<translation id="5834583755928064072">Заборонити користувачам змінювати версію оновлення</translation>
 <translation id="5835253272509953988">Якщо це правило ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> може перевіряти, чи був витік введених імен користувачів і паролів.
 
       Якщо це правило налаштовано, користувачі не зможуть змінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це правило не налаштовано, перевірку облікових даних на предмет витоку буде дозволено, але користувачі зможуть вимкнути цей параметр.
@@ -4871,6 +4912,11 @@
 <translation id="5958746038080720143">Увімкнути оптимізацію автоматичного пошуку веб-проксі (WPAD)</translation>
 <translation id="5961137303188584693">MAC-адреса вбудованої мережевої плати пристрою</translation>
 <translation id="5963752574792883406">порт 990 (можна розблокувати до 01.02.2022)</translation>
+<translation id="5964583455815172553">За допомогою цього правила можна вказати список ізольованих веб-додатків (IWA), які встановлюватимуться автоматично.
+      Це додатки, які мають корисні властивості щодо безпеки, недоступні для звичайних веб-сторінок. Їх запаковано в пакет Signed Web Bundle. За допомогою відкритого ключа пакета Signed Web Bundle створюється ідентифікатор пакета Web Bundle, який визначає IWA.
+      Наразі це правило доступне лише для керованих сеансів у режимі "Гість".
+
+      Кожний елемент списку правила – це об’єкт із маніфестом оновлення <ph name="URL_LABEL" /> та ідентифікатором пакета Web Bundle ізольованого веб-додатка. Обидва поля є обов’язковими.</translation>
 <translation id="5966615072639944554">Дозволяє розширенням використовувати API віддаленого підтвердження даних</translation>
 <translation id="596732417280023843">Назва профілю сертифіката.</translation>
 <translation id="5972538402066550344">Дозволити елементи керування докладними звітами</translation>
@@ -4926,6 +4972,7 @@
 <translation id="6046615715547751255">Заборонити елементи керування докладними звітами</translation>
 <translation id="6048199181629830227">Увімкнути керування живленням під час максимального навантаження</translation>
 <translation id="6049117606554031363">Увімкнути звітування щодо статусу материнської плати пристрою</translation>
+<translation id="6050796253724099706">Увімкнути голосові підказки на екрані входу</translation>
 <translation id="605132676434455096">Заборонити додавати нові профілі</translation>
 <translation id="6053681087509103368">Дозволити WebRTC використовувати застарілі версії протоколів TLD/DTLS</translation>
 <translation id="6058879286588763839">Якщо правило <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, яке замінює <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" />, не вказано, налаштування <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_POLICY_NAME" /> визначає правило керування живленням у режимі заряджання акумулятора (за умови, що пристрій підтримує його). Щоб подовжити час роботи акумулятора, правило динамічно контролює заряджання, мінімізуючи навантаження та зношення.
@@ -5255,6 +5302,7 @@
 
       Якщо це правило не налаштовано або список порожній, усі схеми будуть доступними в <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="6338982178236723271">Повідомляти інформацію про систему</translation>
+<translation id="6339355882150329269">Не вважати відтворення відео бездіяльністю</translation>
 <translation id="6352714113109004581">За допомогою цього правила можна вказати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, які можуть запитувати дозвіл на доступ до пристрою HID.
 
       Якщо це правило не налаштувати, до всіх сайтів застосовуватиметься правило <ph name="DEFAULT_WEB_HID_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> за умови, що воно налаштоване. Якщо ні, використовуються особисті налаштування користувачів.
@@ -5772,6 +5820,7 @@
 <translation id="6841254611279513739">Це правило налаштовує дозволений режим друку: лише кольоровий, лише одноколірний або без обмежень колірності. Якщо це правило не налаштовано, обмежень немає.</translation>
 <translation id="6843008643303282259">Бажана швидкість завантаження на сервер (Кбіт/с).</translation>
 <translation id="6843296367238757293">Це правило не підтримується. Радимо не застосовувати його. Докладніше читайте на сторінці https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500</translation>
+<translation id="6845162369344636241">Вимкнути екранну клавіатуру на екрані входу</translation>
 <translation id="6846126863870444592">Це правило визначає розширення, яким дозволено пропускати вікно підтвердження завдання друку, якщо для його надсилання використовується функція <ph name="PRINTING_API" /> <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />.
 
       Якщо розширення немає в списку або список не створено, вікно підтвердження завдання друку показуватиметься під час кожного виклику функції <ph name="SUBMIT_JOB_FUNCTION" />.
@@ -5851,7 +5900,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Змінює конфігурацію за умовчанням для квитків Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Дозволити пристроям запускати віртуальні машини в ОС Chrome</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Блокувати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Увімкнути функцію "Виділення символу вставки" на екрані входу</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Примусово вимикає мови перевірки орфографії. Нерозпізнані мови в цьому списку ігноруються.
 
       Якщо це правило ввімкнено, перевірка орфографії не працює для вказаних мов. Користувач усе ще може вмикати або вимикати перевірку орфографії для мов, яких немає в списку.
@@ -6279,6 +6327,7 @@
       Якщо для цього правила встановлено значення "RemoveLRUIfDormant", під час автоматичного очищення з пристрою видалятимуться дані користувачів, які не входили в обліковий запис протягом останніх 3 місяців, починаючи з тих, які входили в обліковий запис найдавніше, доки не буде звільнено достатньо місця.
 
       Якщо це правило не встановлено, під час автоматичного очищення використовується правило за умовчанням. Зараз це правило "RemoveLRUIfDormant".</translation>
+<translation id="733381360015511815">Налаштувати список примусово встановлюваних ізольованих веб-додатків</translation>
 <translation id="7334517274921831425">Дозволити користувачам застосовувати правило <ph name="BOREALIS_NAME" /> в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="7336785017449297672">Керує налаштуваннями годинника й часового поясу.</translation>
 <translation id="7336878834592315572">Зберігати файли cookie впродовж сеансу</translation>
@@ -6751,6 +6800,7 @@
           Якщо ввімкнути це правило, функції Kerberos активуються. Облікові записи Kerberos можна додавати за допомогою правила "Налаштувати облікові записи Kerberos" або у відповідних налаштуваннях на сторінці Kerberos.
 
           Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, налаштування облікового запису Kerberos недоступні. Не можна додавати облікові записи й використовувати автентифікацію Kerberos. Усі наявні облікові записи Kerberos і збережені паролі видаляються.</translation>
+<translation id="7853140303943875314">Увімкнути аварійну комбінацію клавіш для автоматичного входу</translation>
 <translation id="7863947545897944083">Увімкнути спеціальну можливість "Високий контраст" на екрані входу.
 
           Якщо для цього правила вибрано значення true, високий контраст на екрані входу завжди буде ввімкнено.
@@ -6947,6 +6997,12 @@
 <translation id="8078297389450285582">Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано, вмикається модель розумного затемнення, яка може подовжувати затримку затемнення екрана. Якщо затемнення екрана відкладається, затримки вимкнення, блокування й неактивності екрана відповідно коригуються.
 
       Якщо вимкнути це правило, модель розумного затемнення не впливатиме на час затемнення екрана.</translation>
+<translation id="8079544387901313374">Зверніть увагу, що це правило більше не підтримується й було вилучено в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> версії 88. Загальнодоступні сеанси більше не підтримуються. Щоб налаштувати керовані сеанси в режимі "Гість", натомість скористайтеся правилом <ph name="DEVICE_LOCAL_ACCOUNTS_POLICY_NAME" />.
+      Якщо для цього правила вибрати значення "неправда", керовані сеанси в режимі "Гість" проходять, як описано на сторінці https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 (тобто як стандартні загальнодоступні сеанси).
+
+      Якщо для цього правила вибрати значення "правда" або не налаштувати його, керовані сеанси в режимі "Гість" проходитимуть, як керовані сеанси. Такі сеанси мають менше обмежень порівняно зі звичайними загальнодоступними сеансами.
+
+      Якщо налаштувати це правило, користувач не може змінити чи перевизначити його.</translation>
 <translation id="8080200590486938727">Вимкнути інструмент пошуку плагінів</translation>
 <translation id="8089200718228084417">Увімкнути непідтримуваний друк Privet</translation>
 <translation id="8089236320223488328">Використовувати поведінку за умовчанням, коли визначається, чи можуть незахищені веб-сайти надсилати запити кінцевим точкам мережі</translation>
@@ -6984,6 +7040,7 @@
 <translation id="8133152694354699657">Якщо для цього правила вибрано значення True або його не налаштовано, користувачі зможуть користуватися функцією "Пошук дотиком", а також вмикати й вимикати її.
 
       Якщо для цього правила вибрано значення False, функцію "Пошук дотиком" буде вимкнено.</translation>
+<translation id="81354521512895891">Увімкнути високу контрастність на екрані входу</translation>
 <translation id="8136345780578030573">Увімкнути First-Party Sets.</translation>
 <translation id="8136906469922284163">Якщо для цього правила вибрано значення "Правда", сторінки можуть показувати спливаючі вікна під час вивантаження.
 
@@ -7039,9 +7096,11 @@
 
       Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, пакети не надсилаються.</translation>
 <translation id="8169452762291746260">Вимкнути моніторинг стану пристрою</translation>
+<translation id="8171262216089271568">Увімкнути великий курсор на екрані входу</translation>
 <translation id="8171924760436219650">Зробити основною праву кнопку миші на екрані входу</translation>
 <translation id="81724933026241365">Дозволити користувачам вимикати пристрій за допомогою значка "Завершити роботу" або кнопки живлення</translation>
 <translation id="8173864651667424191">Налаштовувати опцію "Друкувати як зображення" за умовчанням для попереднього перегляду під час друку документів PDF (коли вона доступна).</translation>
+<translation id="8175922758834816585">Увімкнути голосові підказки на екрані входу й дозволити користувачу тимчасово вимкнути цю функцію</translation>
 <translation id="8176035528522326671">Дозволити корпоративному користувачеві бути лише основним багатопрофільним користувачем (налаштування за умовчанням для користувачів, якими керує адміністратор підприємства)</translation>
 <translation id="8179161412673077784">Заборонити сайтам зі зловживаннями відкривати нові вікна або вкладки</translation>
 <translation id="8183108371184777472">Заборонити запуск вікна веб-переглядача</translation>
@@ -7490,6 +7549,7 @@
           Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням.
 
           Значення правила вказуються в мілісекундах.</translation>
+<translation id="859937827887158048">Заборонити автоматичне завантаження оновлень в одноранговій мережі</translation>
 <translation id="8603454805657060638">За допомогою цього правила адміністратор може змінити MAC-адресу (адресу рівня мережевого доступу), коли підключає пристрій до док-станції. Коли док-станція підключена до певних моделей пристроїв, за умовчанням MAC-адреса призначеної док-станції пристрою допомагає ідентифікувати його в мережі Ethernet.
 
       Якщо вибрано значення DeviceDockMacAddress або правило не налаштовано, використовується призначена пристрою MAC-адреса док-станції.
@@ -7539,6 +7599,7 @@
 <translation id="8656110680728938054">Увімкнути сервіс "Читання з екрана"</translation>
 <translation id="8659843732895043951">Дозволити використання буфера обміну на цих сайтах</translation>
 <translation id="8661297125441579970">Заборонити перенесення даних і ARC.</translation>
+<translation id="8661980316738569557">Увімкнути високу контрастність</translation>
 <translation id="8664285601317301180">Це правило визначає, яке значення матиме <ph name="IPP_ATTRIBUTE" /> <ph name="IPP_PROTOCOL" /> <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> (<ph name="INTERNET_PRINTING_PROTOCOL" />) у завданнях друку.
 
       Якщо для цього правила вибрано сегмент, для кожного завдання друку вказуватиметься додатковий атрибут <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" />. Після підстановки змінних об’єкт <ph name="CLIENT_NAME_IPP_ATTRIBUTE" /> доданого атрибута <ph name="CLIENT_INFO_IPP_ATTRIBUTE" /> отримає значення правила.
@@ -7604,6 +7665,7 @@
 
       Якщо для цього правила вибрано значення false або його не налаштовано, інформація не надсилатиметься.
       Якщо для цього правила вибрано значення true, ці дані повідомлятимуться.</translation>
+<translation id="8700633400000170881">Зробити ліву клавішу основною</translation>
 <translation id="8703378568562190813">За допомогою цього правила можна вказати список шаблонів URL-адрес, що визначають веб-додатки, яким надається доступ до певних типів файлів.
 
       Якщо це правило не налаштовано, до всіх веб-додатків застосовуватиметься правило <ph name="DEFAULT_FILE_HANDLING_GUARD_SETTING_POLICY_NAME" /> за умови, що воно налаштоване. Якщо ні, використовуються особисті налаштування користувачів.
@@ -7635,6 +7697,7 @@
       "http://notexample.com/", "http://example.com.invalid.com/" і "http://example.comabc/" збігатимуться лише в режимі Default;
 
       "http://acme.com/ABC" збігатиметься лише в режимі IESiteListMode.</translation>
+<translation id="8734543507835977857">Запускати затримки керування живленням і обмеження тривалості сеансу, коли починається сеанс</translation>
 <translation id="8736538322216687231">Примусово застосувати мінімальний безпечний режим на YouTube</translation>
 <translation id="8744844164152340112">Визначає, яка тема (темна, світла або автоматичний режим) буде використовуватися в інтерфейсі під час першого запуску й сеансу.
       Якщо вибрати автоматичний режим, тема змінюватиметься залежно від часу добу.
@@ -7772,6 +7835,7 @@
 <translation id="8880294585549584028">Дозволити редагувати файли й каталоги на цих сайтах</translation>
 <translation id="8882006618241293596">Блокувати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> на цих сайтах</translation>
 <translation id="8882255181490012651">Забороняє користувачам, які ввімкнули функцію "Керування телефоном", отримувати доступ до нещодавніх фото й відео, знятих на їхніх телефонах</translation>
+<translation id="8882307005437314052">Увімкнути екранну клавіатуру на екрані входу й дозволити користувачам тимчасово вимкнути цю функцію</translation>
 <translation id="8887709920496070892">Період часу неактивності користувача в мілісекундах, після якого з'являється діалогове вікно з попередженням</translation>
 <translation id="8890438048579188548">Приховувати попередження про припинення підтримки <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="8891334958985336685">Вимкнути звітування щодо інформації про систему пристрою</translation>
@@ -8047,6 +8111,7 @@
 
       Це правило тимчасове. Його буде вилучено в майбутніх версіях <ph name="PRODUCT_NAME" />. Після цього <ph name="PRODUCT_NAME" /> завжди зможе надсилати запити для додаткових типів записів DNS.</translation>
 <translation id="9167719789236691545">Вимкнути Диск у додатку Файли в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="9185963199234034321">Увімкнути високу контрастність на екрані входу й дозволити користувачу тимчасово вимкнути цю функцію</translation>
 <translation id="9187743794267626640">Вимикати підключення зовнішньої пам’яті</translation>
 <translation id="9190022798664427644">Увімкнути монофонічне аудіо</translation>
 <translation id="9190456586252617675">Це правило керує режимом реєстрації в Асистенті.

components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index f2c15f2b..808d278 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -1913,7 +1913,6 @@
 <translation id="2856674246949497058">Hạ cấp và tiếp tục sử dụng phiên bản đích nếu phiên bản hệ điều hành mới hơn phiên bản đích. Thực hiện powerwash trong quá trình này.</translation>
 <translation id="2866619962692161453">Loại siêu chính sách</translation>
 <translation id="2866726566162790531">Danh sách nguồn gốc cho phép mọi giao thức xác thực HTTP</translation>
-<translation id="2869762730352628426">Bật chế độ tự động nhấp trên màn hình đăng nhập</translation>
 <translation id="2872098849906555324">Tắt tính năng đồng bộ hoá Google Drive</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Tắt</translation>
 <translation id="2874209944580848064">Lưu ý dành cho thiết bị <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> hỗ trợ ứng dụng Android:</translation>
@@ -2617,7 +2616,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">Cho phép tất cả các chế độ in hai mặt</translation>
 <translation id="350443680860256679">Định cấu hình ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">Bật tính năng Dịch</translation>
-<translation id="3508047333410537654">Bật chế độ đơn âm trên màn hình đăng nhập</translation>
 <translation id="3513265258454735822">Bật tính năng lưu nhật ký trình duyệt</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Máy chủ Quirks cung cấp các tệp cấu hình dành riêng cho phần cứng, chẳng hạn như
       Cấu hình hiển thị ICC để hiệu chỉnh màn hình.
@@ -4139,7 +4137,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">Hành vi mặc định cho thời gian chờ tối thiểu trong hàm setTimeout().</translation>
 <translation id="519247340330463721">Định cấu hình các chính sách liên quan đến Duyệt web an toàn.</translation>
 <translation id="5194683382395300627">Cho phép dùng <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> trên web, ví dụ: để bật chế độ tự động thay đổi mật khẩu</translation>
-<translation id="5196520640744454600">Bật phím cố định trên màn hình đăng nhập</translation>
 <translation id="5196630732055960309">Cho phép API Xử lý tệp trên các ứng dụng web này</translation>
 <translation id="5206454085187851382">Nếu bạn chọn <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" /> cho <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" />, việc đặt <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> sẽ chỉ định những máy in mà người dùng có thể sử dụng. Người dùng chỉ có thể sử dụng những máy in có mã nhận dạng khớp với giá trị trong chính sách này. Các mã nhận dạng này phải tương ứng với trường <ph name="ID_FIELD" /> hoặc <ph name="GUID_FIELD" /> ở tệp được chỉ định trong <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" />.</translation>
 <translation id="5207543664699568887">Định cấu hình liệu <ph name="PRODUCT_NAME" /> trên Linux có sử dụng các thông báo hệ thống hay không.
@@ -5892,7 +5889,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">Thay đổi cấu hình mặc định của phiếu yêu cầu hỗ trợ Kerberos</translation>
 <translation id="6921544339867564740">Cho phép các thiết bị chạy máy ảo trên ChromeOS</translation>
 <translation id="6922884955650325312">Chặn plugin <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6923731550900440989">Bật tính năng làm nổi bật dấu chèn trên màn hình đăng nhập</translation>
 <translation id="6924223708804692571">Buộc tắt các ngôn ngữ có tính năng kiểm tra chính tả. Các ngôn ngữ không nhận dạng được trong danh sách đó sẽ bị bỏ qua.
 
       Nếu bạn bật chính sách này, thì tính năng kiểm tra chính tả sẽ bị tắt đối với các ngôn ngữ đã chỉ định. Người dùng vẫn có thể bật hoặc tắt tính năng kiểm tra chính tả đối với các ngôn ngữ không có trong danh sách.

components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
index 48cc45a..9f089b46 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
@@ -1832,7 +1832,6 @@
 <translation id="2856674246949497058">如果操作系统版本比目标版本新，则回滚到并持续使用目标版本。在此过程中，系统会执行 Powerwash 操作。</translation>
 <translation id="2866619962692161453">元政策类型</translation>
 <translation id="2866726566162790531">允许所有 HTTP 身份验证的来源列表</translation>
-<translation id="2869762730352628426">在登录屏幕上启用自动点击</translation>
 <translation id="2872961005593481000">关机</translation>
 <translation id="2874209944580848064">针对支持 Android 应用的 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />设备的注意事项：</translation>
 <translation id="2875192972412983412">指定要让系统为确认是否有可用的服务器打印机而查询的部分打印服务器。
@@ -2513,7 +2512,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">允许所有双面打印模式</translation>
 <translation id="350443680860256679">配置 ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">启用翻译</translation>
-<translation id="3508047333410537654">在登录屏幕上启用“单声道音频”</translation>
 <translation id="3513265258454735822">允许保存浏览器历史记录</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server 可提供硬件方面的配置文件（例如 ICC 显示配置文件），以调整显示器校准。
 
@@ -3997,7 +3995,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">setTimeout() 函数延迟的默认行为。</translation>
 <translation id="519247340330463721">配置与安全浏览功能相关的政策。</translation>
 <translation id="5194683382395300627">允许在网页上使用 <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" />来实现诸多目的（例如启用自动更改密码的功能）</translation>
-<translation id="5196520640744454600">在登录屏幕上启用粘滞键</translation>
 <translation id="5196630732055960309">允许在这些 Web 应用上使用 File Handling API</translation>
 <translation id="5206454085187851382">如果为 <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> 选择了 <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" />，您便可通过设置 <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> 来指定用户可以使用哪些打印机。用户将只能使用那些符合条件（ID 与此政策中所列的值匹配）的打印机。ID 必须与 <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" /> 所指定文件内的<ph name="ID_FIELD" />或<ph name="GUID_FIELD" />字段相符。</translation>
 <translation id="5207543664699568887">配置 Linux 上的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 是否会使用系统通知。
@@ -5685,7 +5682,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">更改 Kerberos 票据的默认配置</translation>
 <translation id="6921544339867564740">允许设备在 Chrome 操作系统中运行虚拟机</translation>
 <translation id="6922884955650325312">禁止 <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> 插件运行</translation>
-<translation id="6923731550900440989">在登录屏幕上启用“插入符号突出显示”</translation>
 <translation id="6924223708804692571">强制停用语言拼写检查。该列表中未识别的语言将被忽略。
 
       如果您启用了此政策，系统将针对您指定的语言停用拼写检查。用户仍然可以针对列表中未列出的语言启用或停用拼写检查。

components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index 7ad5c3b..a5095c9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -1871,7 +1871,6 @@
 <translation id="2856674246949497058">如果作業系統比目標版本還新，則復原並維持在目標版本，並在作業過程中執行 Powerwash。</translation>
 <translation id="2866619962692161453">中繼政策類型</translation>
 <translation id="2866726566162790531">允許所有 HTTP 驗證機制的來源清單</translation>
-<translation id="2869762730352628426">在登入畫面上啟用自動點擊功能</translation>
 <translation id="2872098849906555324">停用 Google 雲端硬碟同步功能</translation>
 <translation id="2872961005593481000">關閉</translation>
 <translation id="2874209944580848064">支援 Android 裝置的 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />裝置注意事項：</translation>
@@ -2560,7 +2559,6 @@
 <translation id="3502555714327823858">允許所有雙面列印模式</translation>
 <translation id="350443680860256679">設定 ARC</translation>
 <translation id="350797926066071931">啟用翻譯</translation>
-<translation id="3508047333410537654">在登入畫面上啟用單聲道音訊</translation>
 <translation id="3513265258454735822">啟用瀏覽器記錄儲存功能</translation>
 <translation id="3513655665999652754">Quirks Server 會提供特定硬體的設定檔，例如可調整螢幕校正功能的
        ICC 顯示器設定檔。
@@ -4066,7 +4064,6 @@
 <translation id="5191476996923842491">setTimeout() 函式的預設行為出現延遲。</translation>
 <translation id="519247340330463721">設定安全瀏覽相關政策。</translation>
 <translation id="5194683382395300627">允許在網站上使用 <ph name="ASSISTANT_PRODUCT_NAME" /> 執行操作，例如自動變更密碼</translation>
-<translation id="5196520640744454600">在登入畫面上啟用相黏鍵功能</translation>
 <translation id="5196630732055960309">允許這些網頁應用程式上的 File Handling API</translation>
 <translation id="5206454085187851382">如果在 <ph name="PRINTERS_BULK_ACCESS_MODE_POLICY_NAME" /> 中選擇了 <ph name="PRINTERS_ALLOWLIST" />，系統會根據 <ph name="PRINTERS_BULK_ALLOWLIST_POLICY_NAME" /> 的設定指定使用者可操作的印表機。只有 ID 與這項政策值相符的印表機，才會提供給使用者。印表機 ID 必須與 <ph name="PRINTERS_BULK_CONFIGURATION_POLICY_NAME" /> 政策指定檔案的 <ph name="ID_FIELD" /> 或 <ph name="GUID_FIELD" /> 欄位值相符。</translation>
 <translation id="5207543664699568887">設定 Linux 上的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 是否要使用系統通知。
@@ -5787,7 +5784,6 @@
 <translation id="6920640961852058581">變更 Kerberos 票證的預設設定</translation>
 <translation id="6921544339867564740">允許裝置在 Chrome OS 上執行虛擬機器</translation>
 <translation id="6922884955650325312">封鎖 <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> 外掛程式</translation>
-<translation id="6923731550900440989">在登入畫面上啟用插入點醒目顯示功能</translation>
 <translation id="6924223708804692571">這項政策會強制停用指定語言的拼字檢查功能。系統會忽略該清單中無法辨識的語言。
 
       如果啟用這項政策，系統會為指定的語言停用拼字檢查功能。針對不在清單上的語言，使用者仍可以啟用或停用拼字檢查功能。

components/reporting/health/BUILD.gn

diff --git a/components/reporting/health/BUILD.gn b/components/reporting/health/BUILD.gn
index 93774c27..76717d5e 100644
--- a/components/reporting/health/BUILD.gn
+++ b/components/reporting/health/BUILD.gn
@@ -10,6 +10,8 @@
     "health_module.h",
     "health_module_delegate.cc",
     "health_module_delegate.h",
+    "health_module_delegate_impl.cc",
+    "health_module_delegate_impl.h",
     "health_module_files.cc",
     "health_module_files.h",
   ]
@@ -29,13 +31,15 @@
 source_set("unit_tests") {
   testonly = true
   sources = [
-    "health_module_delegate_unittest.cc",
+    "health_module_delegate_impl_unittest.cc",
     "health_module_files_unittest.cc",
+    "health_module_unittest.cc",
   ]
 
   deps = [
     ":health_module",
     "//base/test:test_support",
+    "//components/reporting/util:test_callbacks_support",
     "//testing/gtest",
   ]
 }

components/reporting/health/health_module.cc

diff --git a/components/reporting/health/health_module.cc b/components/reporting/health/health_module.cc
index a816ee15..c3b7a7e2 100644
--- a/components/reporting/health/health_module.cc
+++ b/components/reporting/health/health_module.cc
@@ -4,41 +4,39 @@
 
 #include "components/reporting/health/health_module.h"
 
+#include <memory>
+#include <utility>
+
 #include "base/bind.h"
-#include "base/files/scoped_temp_dir.h"
-#include "base/memory/ref_counted.h"
+#include "base/sequence_checker.h"
 #include "base/strings/strcat.h"
 #include "base/task/thread_pool.h"
-#include "components/reporting/util/file.h"
+#include "base/thread_annotations.h"
 
 namespace reporting {
 
-namespace {
-constexpr char kHistoryFileBasename[] = "health_info_";
-}
-
-HealthModule::~HealthModule() = default;
-
 // static
 scoped_refptr<HealthModule> HealthModule::Create(
-    const base::FilePath& directory) {
+    std::unique_ptr<HealthModuleDelegate> delegate) {
   scoped_refptr<base::SequencedTaskRunner> sequenced_task_runner =
       base::ThreadPool::CreateSequencedTaskRunner(
           {base::MayBlock(), base::TaskPriority::BEST_EFFORT});
   return base::WrapRefCounted(
-      new HealthModule(directory, sequenced_task_runner));
+      new HealthModule(std::move(delegate), sequenced_task_runner));
 }
 
-HealthModule::HealthModule(const base::FilePath& directory,
+HealthModule::HealthModule(std::unique_ptr<HealthModuleDelegate> delegate,
                            scoped_refptr<base::SequencedTaskRunner> task_runner)
-    : delegate_(std::make_unique<HealthModuleDelegate>(directory,
-                                                       kHistoryFileBasename,
-                                                       max_history_bytes_)),
-      task_runner_(task_runner) {
+    : delegate_(std::move(delegate)), task_runner_(task_runner) {
   task_runner_->PostTask(FROM_HERE, base::BindOnce(&HealthModuleDelegate::Init,
                                                    delegate_->GetWeakPtr()));
 }
 
+HealthModule::~HealthModule() {
+  // Destruct delegate on the thread (needed it for weak ptr factory).
+  task_runner_->DeleteSoon(FROM_HERE, std::move(delegate_));
+}
+
 void HealthModule::PostHealthRecord(HealthDataHistory history) {
   task_runner_->PostTask(
       FROM_HERE, base::BindOnce(&HealthModuleDelegate::PostHealthRecord,

components/reporting/health/health_module.h

diff --git a/components/reporting/health/health_module.h b/components/reporting/health/health_module.h
index a2ad61d..cf2fdfca 100644
--- a/components/reporting/health/health_module.h
+++ b/components/reporting/health/health_module.h
@@ -2,18 +2,18 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-#include "base/bind.h"
-#include "base/files/file.h"
-#include "base/memory/ref_counted.h"
-#include "components/reporting/health/health_module_delegate.h"
-#include "components/reporting/proto/synced/record.pb.h"
-#include "components/reporting/util/file.h"
-#include "components/reporting/util/status.h"
-#include "components/reporting/util/statusor.h"
-
 #ifndef COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_H_
 #define COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_H_
 
+#include <memory>
+
+#include "base/bind.h"
+#include "base/memory/ref_counted.h"
+#include "base/sequence_checker.h"
+#include "components/reporting/health/health_module_delegate.h"
+#include "components/reporting/proto/synced/record.pb.h"
+#include "components/reporting/util/status.h"
+
 namespace reporting {
 
 // The HealthModule class is used by other modules in the ERP to update and
@@ -22,35 +22,33 @@
 // are done with mutual exclusion
 class HealthModule : public base::RefCountedThreadSafe<HealthModule> {
  public:
-  // Factory constructor for use in production
-  static scoped_refptr<HealthModule> Create(const base::FilePath& directory);
+  // Static class factory method.
+  static scoped_refptr<HealthModule> Create(
+      std::unique_ptr<HealthModuleDelegate> delegate);
 
   HealthModule(const HealthModule& other) = delete;
   HealthModule& operator=(const HealthModule& other) = delete;
 
-  // Add history record to local memory. Triggers a write to health files.
+  // Adds history record to local memory. Triggers a write to health files.
   void PostHealthRecord(HealthDataHistory history);
 
-  // Get health data and send to |cb|.
+  // Gets health data and send to |cb|.
   void GetHealthData(base::OnceCallback<void(const ERPHealthData)> cb);
 
  protected:
   // Constructor can only be called by |Create| factory method.
-  HealthModule(const base::FilePath& directory,
+  HealthModule(std::unique_ptr<HealthModuleDelegate> delegate,
                scoped_refptr<base::SequencedTaskRunner> task_runner);
 
-  // Delegate controlling read/write logic.
+  // HealthModuleDelegate controlling read/write logic.
   std::unique_ptr<HealthModuleDelegate> delegate_;
 
-  virtual ~HealthModule();
+  virtual ~HealthModule();  // `virtual` is mandated by RefCounted.
 
  private:
   // Task Runner which tasks are posted to.
   scoped_refptr<base::SequencedTaskRunner> task_runner_;
 
-  // Default max history size. 100 KB.
-  const uint32_t max_history_bytes_ = 100000;
-
   friend base::RefCountedThreadSafe<HealthModule>;
 };
 }  // namespace reporting

components/reporting/health/health_module_delegate.cc

diff --git a/components/reporting/health/health_module_delegate.cc b/components/reporting/health/health_module_delegate.cc
index 9b5419f..2eb4616 100644
--- a/components/reporting/health/health_module_delegate.cc
+++ b/components/reporting/health/health_module_delegate.cc
@@ -4,78 +4,49 @@
 
 #include "components/reporting/health/health_module_delegate.h"
 
-#include "base/files/scoped_temp_dir.h"
-#include "base/memory/ref_counted.h"
-#include "base/strings/strcat.h"
-#include "components/reporting/util/file.h"
+#include <memory>
+#include <utility>
 
-const int kRepeatedPtrFieldOverhead = 2;
+#include "base/bind.h"
+#include "base/logging.h"
 
 namespace reporting {
 
-HealthModuleDelegate::HealthModuleDelegate(const base::FilePath& directory,
-                                           base::StringPiece file_base_name,
-                                           size_t max_history_storage)
-    : directory_(directory),
-      file_base_name_(file_base_name),
-      max_history_storage_(max_history_storage) {}
+HealthModuleDelegate::HealthModuleDelegate() {
+  DETACH_FROM_SEQUENCE(sequence_checker_);
+}
 
-HealthModuleDelegate::~HealthModuleDelegate() = default;
+HealthModuleDelegate::~HealthModuleDelegate() {
+  // Because of weak ptr factory, must be on the same sequence.
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+}
 
 void HealthModuleDelegate::Init() {
-  files_ = HealthModuleFiles::Create(directory_, file_base_name_,
-                                     max_history_storage_);
-  if (!files_) {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  const Status init_result = DoInit();
+  if (!init_result.ok()) {
+    LOG(ERROR) << "Health module failed to initialize, status=" << init_result;
     return;
   }
-
-  files_->PopulateHistory(&data_in_memory_);
   initialized_ = true;
 }
 
 bool HealthModuleDelegate::IsInitialized() const {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
   return initialized_;
 }
 
 void HealthModuleDelegate::GetERPHealthData(HealthCallback cb) const {
-  std::move(cb).Run(data_in_memory_);
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  DoGetERPHealthData(std::move(cb));
 }
 
 void HealthModuleDelegate::PostHealthRecord(HealthDataHistory record) {
-  if (static_cast<size_t>(record.ByteSize()) > max_history_storage_) {
-    DVLOG(1) << "Health record exceeded max storage";
-    return;
-  }
-  if (!initialized_) {
-    return;
-  }
-
-  auto* history = data_in_memory_.mutable_history();
-  size_t history_space = data_in_memory_.ByteSize();
-  const size_t record_space = record.ByteSize();
-  if (history_space + record_space > max_history_storage_) {
-    size_t removable_space = 0;
-    int index_removed = 0;
-
-    // Find out how many elements must be deleted to make room.
-    while (index_removed < history->size()) {
-      removable_space +=
-          data_in_memory_.history().Get(index_removed).ByteSize() +
-          kRepeatedPtrFieldOverhead;
-      if (history_space + record_space - removable_space <=
-          max_history_storage_) {
-        break;
-      }
-      index_removed++;
-    }
-    history->DeleteSubrange(0, index_removed + 1);
-  }
-
-  storage_used_ += record.ByteSize();
-  *data_in_memory_.add_history() = record;
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  DoPostHealthRecord(std::move(record));
 }
 
-base::WeakPtr<HealthModuleDelegate> HealthModuleDelegate::GetWeakPtr() {
+base::WeakPtr<HealthModuleDelegate> HealthModuleDelegate::GetWeakPtr() const {
   return weak_ptr_factory_.GetWeakPtr();
 }
 }  // namespace reporting

components/reporting/health/health_module_delegate.h

diff --git a/components/reporting/health/health_module_delegate.h b/components/reporting/health/health_module_delegate.h
index 688e39f..a27b9bd 100644
--- a/components/reporting/health/health_module_delegate.h
+++ b/components/reporting/health/health_module_delegate.h
@@ -2,68 +2,53 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-#include "base/files/file.h"
-#include "base/memory/ref_counted.h"
-#include "base/memory/weak_ptr.h"
-#include "components/reporting/health/health_module_files.h"
-#include "components/reporting/proto/synced/record.pb.h"
-#include "components/reporting/util/status.h"
-#include "components/reporting/util/statusor.h"
-
 #ifndef COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_DELEGATE_H_
 #define COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_DELEGATE_H_
 
+#include "base/callback.h"
+#include "base/memory/weak_ptr.h"
+#include "base/sequence_checker.h"
+#include "base/thread_annotations.h"
+#include "components/reporting/proto/synced/record.pb.h"
+#include "components/reporting/util/status.h"
+
 namespace reporting {
 
 using HealthCallback = base::OnceCallback<void(const ERPHealthData)>;
 
-// The HealthModuleDelegate is a class that servers as an interface between
-// the Health Module and the underlying data that needs to be stored. The
-// delegate keeps track of the local data of ERP Health and owns The
-// HealthModuleFiles class which is written to and read from this class.
+// Interface between the Health Module and the underlying data that needs to
+// be stored. Fully implemented for production, overridden for testing.
 class HealthModuleDelegate {
  public:
-  HealthModuleDelegate(const base::FilePath& directory,
-                       base::StringPiece file_base_name,
-                       size_t max_history_storage);
-  ~HealthModuleDelegate();
-
+  HealthModuleDelegate();
   HealthModuleDelegate(const HealthModuleDelegate& other) = delete;
   HealthModuleDelegate& operator=(const HealthModuleDelegate& other) = delete;
+  virtual ~HealthModuleDelegate();
+
+  // Initialization logic.
+  void Init();
 
   // Gets a copy of health data and runs a callback with it.
   void GetERPHealthData(HealthCallback cb) const;
 
-  // Writes a history record to files_, keeps track of data in local memory.
+  // Writes a history record.
   void PostHealthRecord(HealthDataHistory history);
 
-  // Initialization logic for files_
-  void Init();
-
   bool IsInitialized() const;
 
-  base::WeakPtr<HealthModuleDelegate> GetWeakPtr();
+  base::WeakPtr<HealthModuleDelegate> GetWeakPtr() const;
+
+ protected:
+  // Checker should be used by subclass too.
+  SEQUENCE_CHECKER(sequence_checker_);
 
  private:
-  // Local copy of the health data. This is read from storage on startup and
-  // written to locally. Occasionally this data is written back into memory.
-  ERPHealthData data_in_memory_;
+  // Implementation for prod, overrides for testing.
+  virtual Status DoInit() = 0;
+  virtual void DoGetERPHealthData(HealthCallback cb) const = 0;
+  virtual void DoPostHealthRecord(HealthDataHistory history) = 0;
 
-  // Root directory of ERP Health data files.
-  const base::FilePath directory_;
-
-  const std::string file_base_name_;
-
-  // Max storage used by health module.
-  // TODO(tylergarrett) control each history per policy.
-  const size_t max_history_storage_;
-
-  // local storaged used to track health records.
-  size_t storage_used_ = 0;
-
-  bool initialized_ = false;
-
-  std::unique_ptr<HealthModuleFiles> files_;
+  bool initialized_ GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_) = false;
 
   base::WeakPtrFactory<HealthModuleDelegate> weak_ptr_factory_{this};
 };

components/reporting/health/health_module_delegate_impl.cc

diff --git a/components/reporting/health/health_module_delegate_impl.cc b/components/reporting/health/health_module_delegate_impl.cc
new file mode 100644
index 0000000..6d1c3016593
--- /dev/null
+++ b/components/reporting/health/health_module_delegate_impl.cc
@@ -0,0 +1,81 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "components/reporting/health/health_module_delegate_impl.h"
+
+#include <utility>
+
+#include "components/reporting/util/file.h"
+
+namespace reporting {
+
+namespace {
+const size_t kRepeatedPtrFieldOverhead = 2;
+}  // namespace
+
+HealthModuleDelegateImpl::HealthModuleDelegateImpl(
+    const base::FilePath& directory,
+    size_t max_history_storage,
+    base::StringPiece file_base_name)
+    : directory_(directory),
+      file_base_name_(file_base_name),
+      max_history_storage_(max_history_storage) {}
+
+HealthModuleDelegateImpl::~HealthModuleDelegateImpl() {
+  // Because of weak ptr factory, must be on the same sequence.
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+}
+
+Status HealthModuleDelegateImpl::DoInit() {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  files_ = HealthModuleFiles::Create(directory_, file_base_name_,
+                                     max_history_storage_);
+  if (!files_) {
+    return Status(error::FAILED_PRECONDITION, "Could not create history files");
+  }
+
+  files_->PopulateHistory(&data_in_memory_);
+  return Status::StatusOK();
+}
+
+void HealthModuleDelegateImpl::DoGetERPHealthData(HealthCallback cb) const {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  std::move(cb).Run(data_in_memory_);
+}
+
+void HealthModuleDelegateImpl::DoPostHealthRecord(HealthDataHistory record) {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  if (static_cast<size_t>(record.ByteSizeLong()) > max_history_storage_) {
+    DVLOG(1) << "Health record exceeded max storage";
+    return;
+  }
+  if (!IsInitialized()) {
+    return;
+  }
+
+  auto* const history = data_in_memory_.mutable_history();
+  size_t history_space = data_in_memory_.ByteSizeLong();
+  const size_t record_space = record.ByteSizeLong();
+  if (history_space + record_space > max_history_storage_) {
+    size_t removable_space = 0;
+    int index_removed = 0;
+
+    // Find out how many elements must be deleted to make room.
+    while (index_removed < history->size()) {
+      removable_space +=
+          data_in_memory_.history().Get(index_removed).ByteSizeLong() +
+          kRepeatedPtrFieldOverhead;
+      if (history_space + record_space - removable_space <=
+          max_history_storage_) {
+        break;
+      }
+      index_removed++;
+    }
+    history->DeleteSubrange(0, index_removed + 1);
+  }
+
+  storage_used_ += record.ByteSizeLong();
+  *data_in_memory_.add_history() = record;
+}
+}  // namespace reporting

components/reporting/health/health_module_delegate_impl.h

diff --git a/components/reporting/health/health_module_delegate_impl.h b/components/reporting/health/health_module_delegate_impl.h
new file mode 100644
index 0000000..0ef7cba
--- /dev/null
+++ b/components/reporting/health/health_module_delegate_impl.h
@@ -0,0 +1,78 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_DELEGATE_IMPL_H_
+#define COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_DELEGATE_IMPL_H_
+
+#include <memory>
+#include <string>
+
+#include <base/files/file.h>
+#include <base/memory/ref_counted.h>
+#include <base/memory/weak_ptr.h>
+#include <base/sequence_checker.h>
+#include <base/thread_annotations.h>
+
+#include "components/reporting/health/health_module_delegate.h"
+#include "components/reporting/health/health_module_files.h"
+#include "components/reporting/proto/synced/record.pb.h"
+#include "components/reporting/util/status.h"
+#include "components/reporting/util/statusor.h"
+
+namespace reporting {
+
+// The HealthModuleDelegateImpl is a prod implementation of
+// HealthModule::Delegate interface. Keeps track of the local data of ERP Health
+// and owns the HealthModuleFiles class which is written to and read from this
+// class.
+class HealthModuleDelegateImpl : public HealthModuleDelegate {
+ public:
+  explicit HealthModuleDelegateImpl(
+      const base::FilePath& directory,
+      size_t max_history_storage = kNaxHistoryStorage,
+      base::StringPiece file_base_name = kHistoryFileBasename);
+  HealthModuleDelegateImpl(const HealthModuleDelegateImpl& other) = delete;
+  HealthModuleDelegateImpl& operator=(const HealthModuleDelegateImpl& other) =
+      delete;
+  ~HealthModuleDelegateImpl() override;
+
+ private:
+  static constexpr char kHistoryFileBasename[] = "health_info_";
+  // Default max history size 100 KiB.
+  static constexpr size_t kNaxHistoryStorage = 100 * 1024u;
+
+  // Initializes files_. Returns error on failure.
+  Status DoInit() override;
+
+  // Gets health data from memory, sends to |cb|.
+  void DoGetERPHealthData(HealthCallback cb) const override;
+
+  // Writes a history record to files_, keeps track of data in local
+  // memory. Can be overridden for tests.
+  void DoPostHealthRecord(HealthDataHistory history) override;
+
+  SEQUENCE_CHECKER(sequence_checker_);
+
+  // Local copy of the health data. This is read from storage on startup and
+  // written to locally. Occasionally this data is written back into memory.
+  ERPHealthData data_in_memory_ GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_);
+
+  // Root directory of ERP Health data files.
+  const base::FilePath directory_;
+
+  const std::string file_base_name_;
+
+  // Max storage used by health module.
+  // TODO(tylergarrett) control each history per policy.
+  const size_t max_history_storage_;
+
+  // local storaged used to track health records.
+  size_t storage_used_ GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_) = 0u;
+
+  std::unique_ptr<HealthModuleFiles> files_
+      GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_);
+};
+}  // namespace reporting
+
+#endif  // COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_DELEGATE_IMPL_H_

components/reporting/health/health_module_delegate_impl_unittest.cc

diff --git a/components/reporting/health/health_module_delegate_unittest.cc b/components/reporting/health/health_module_delegate_impl_unittest.cc
similarity index 75%
rename from components/reporting/health/health_module_delegate_unittest.cc
rename to components/reporting/health/health_module_delegate_impl_unittest.cc
index 029a27d2..bbc4e745 100644
--- a/components/reporting/health/health_module_delegate_unittest.cc
+++ b/components/reporting/health/health_module_delegate_impl_unittest.cc
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
-#include "components/reporting/health/health_module_delegate.h"
+#include "components/reporting/health/health_module_delegate_impl.h"
 
 #include "base/files/scoped_temp_dir.h"
 #include "base/strings/strcat.h"
@@ -15,14 +15,14 @@
 namespace {
 
 constexpr char kBaseFileOne[] = "base";
-constexpr uint32_t kDefaultCallSize = 10;
-constexpr uint32_t kRepeatedPtrFieldSizeOverhead = 2;
-constexpr uint32_t kMaxWriteCount = 10;
+constexpr uint32_t kDefaultCallSize = 10u;
+constexpr uint32_t kRepeatedPtrFieldSizeOverhead = 2u;
+constexpr uint32_t kMaxWriteCount = 10u;
 constexpr uint32_t kMaxStorage =
     kMaxWriteCount * (kRepeatedPtrFieldSizeOverhead + kDefaultCallSize);
-constexpr uint32_t kTinyStorage = 2;
+constexpr uint32_t kTinyStorage = 2u;
 
-const char kHexCharLookup[0x10] = {
+constexpr char kHexCharLookup[0x10] = {
     '0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7',
     '8', '9', 'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F',
 };
@@ -37,17 +37,17 @@
 }
 
 void CompareHealthData(base::StringPiece expected, ERPHealthData got) {
-  EXPECT_THAT(expected, testing::StrEq(got.SerializeAsString()));
+  EXPECT_THAT(expected, StrEq(got.SerializeAsString()));
 }
 
-class HealthModuleDelegateTest : public ::testing::Test {
+class HealthModuleDelegateImplTest : public ::testing::Test {
  protected:
   void SetUp() override { ASSERT_TRUE(temp_dir_.CreateUniqueTempDir()); }
 
   HealthDataHistory AddEnqueueRecordCall() {
     HealthDataHistory history;
     EnqueueRecordCall call;
-    call.set_priority(static_cast<Priority>(1));
+    call.set_priority(Priority::IMMEDIATE);
     *history.mutable_enqueue_record_call() = call;
     history.set_timestamp_seconds(base::Time::Now().ToTimeT());
     return history;
@@ -56,7 +56,7 @@
   base::ScopedTempDir temp_dir_;
 };
 
-TEST_F(HealthModuleDelegateTest, TestInit) {
+TEST_F(HealthModuleDelegateImplTest, TestInit) {
   ERPHealthData ref_data;
   const std::string file_name = base::StrCat({kBaseFileOne, "0"});
   auto call = AddEnqueueRecordCall();
@@ -65,7 +65,8 @@
                          BytesToHexString(call.SerializeAsString()))
                   .ok());
 
-  HealthModuleDelegate delegate(temp_dir_.GetPath(), kBaseFileOne, kMaxStorage);
+  HealthModuleDelegateImpl delegate(temp_dir_.GetPath(), kMaxStorage,
+                                    kBaseFileOne);
   ASSERT_FALSE(delegate.IsInitialized());
 
   delegate.Init();
@@ -74,9 +75,10 @@
       base::BindOnce(CompareHealthData, ref_data.SerializeAsString()));
 }
 
-TEST_F(HealthModuleDelegateTest, TestWrite) {
+TEST_F(HealthModuleDelegateImplTest, TestWrite) {
   ERPHealthData ref_data;
-  HealthModuleDelegate delegate(temp_dir_.GetPath(), kBaseFileOne, kMaxStorage);
+  HealthModuleDelegateImpl delegate(temp_dir_.GetPath(), kMaxStorage,
+                                    kBaseFileOne);
   ASSERT_FALSE(delegate.IsInitialized());
 
   // Can not post before initiating.
@@ -107,14 +109,14 @@
       base::BindOnce(CompareHealthData, ref_data.SerializeAsString()));
 }
 
-TEST_F(HealthModuleDelegateTest, TestOversizedWrite) {
+TEST_F(HealthModuleDelegateImplTest, TestOversizedWrite) {
   ERPHealthData ref_data;
-  HealthModuleDelegate delegate(temp_dir_.GetPath(), kBaseFileOne,
-                                kTinyStorage);
+  HealthModuleDelegateImpl delegate(temp_dir_.GetPath(), kTinyStorage,
+                                    kBaseFileOne);
 
   delegate.PostHealthRecord(AddEnqueueRecordCall());
   delegate.GetERPHealthData(
       base::BindOnce(CompareHealthData, ref_data.SerializeAsString()));
 }
 }  // namespace
-}  // namespace reporting
\ No newline at end of file
+}  // namespace reporting

components/reporting/health/health_module_files.cc

diff --git a/components/reporting/health/health_module_files.cc b/components/reporting/health/health_module_files.cc
index cf74205b..ee7db3e 100644
--- a/components/reporting/health/health_module_files.cc
+++ b/components/reporting/health/health_module_files.cc
@@ -4,9 +4,15 @@
 
 #include "components/reporting/health/health_module_files.h"
 
+#include <algorithm>
+#include <memory>
+#include <string>
+#include <utility>
+
 #include "base/files/file.h"
 #include "base/files/file_enumerator.h"
 #include "base/files/file_util.h"
+#include "base/memory/ptr_util.h"
 #include "base/strings/strcat.h"
 #include "base/strings/string_number_conversions.h"
 #include "base/strings/string_split.h"
@@ -53,7 +59,8 @@
     }
   }
 
-  return std::unique_ptr<HealthModuleFiles>(
+  // Cannot use make_unique - constructor is private.
+  return base::WrapUnique(
       new HealthModuleFiles(directory, file_base_name, max_storage_space,
                             storage_used, max_file_header, std::move(files)));
 }
@@ -80,6 +87,7 @@
 HealthModuleFiles::~HealthModuleFiles() = default;
 
 base::FilePath HealthModuleFiles::CreateNewFile() {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
   ++max_file_header_;
   base::FilePath file_path(directory_.AppendASCII(
       base::StrCat({file_base_name_, base::NumberToString(max_file_header_)})));
@@ -88,6 +96,7 @@
 }
 
 void HealthModuleFiles::DeleteOldestFile() {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
   if (files_.empty()) {
     return;
   }
@@ -98,6 +107,7 @@
 }
 
 void HealthModuleFiles::PopulateHistory(ERPHealthData* data) const {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
   for (const auto& file : files_) {
     const auto read_result = MaybeReadFile(file.second, /*offset=*/0);
     if (!read_result.status().ok()) {
@@ -117,6 +127,7 @@
 }
 
 Status HealthModuleFiles::Write(base::StringPiece data) {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
   Status free_status = ReserveStorage(data.size());
   RETURN_IF_ERROR(free_status);
 
@@ -136,6 +147,7 @@
 }
 
 Status HealthModuleFiles::FreeStorage(uint32_t storage) {
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
   if (storage_used_ + storage <= max_storage_space_) {
     return Status::StatusOK();
   }
@@ -163,8 +175,8 @@
 }
 
 Status HealthModuleFiles::ReserveStorage(uint32_t storage) {
-  // account for newline character.
-  uint32_t actual_storage = storage + 1;
+  DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
+  uint32_t actual_storage = storage + 1;  // account for newline character.
   if (actual_storage > max_storage_space_) {
     return Status(error::RESOURCE_EXHAUSTED,
                   "Requested storage space is larger than max allowed storage");

components/reporting/health/health_module_files.h

diff --git a/components/reporting/health/health_module_files.h b/components/reporting/health/health_module_files.h
index 1cc29ffd..365e6d8a 100644
--- a/components/reporting/health/health_module_files.h
+++ b/components/reporting/health/health_module_files.h
@@ -2,18 +2,22 @@
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
+#ifndef COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_FILES_H_
+#define COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_FILES_H_
+
 #include <map>
+#include <memory>
+#include <string>
 
 #include "base/files/file.h"
+#include "base/sequence_checker.h"
+#include "base/thread_annotations.h"
 #include "components/reporting/proto/synced/record.pb.h"
 #include "components/reporting/util/file.h"
 #include "components/reporting/util/status.h"
 #include "components/reporting/util/status_macros.h"
 #include "components/reporting/util/statusor.h"
 
-#ifndef COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_FILES_H_
-#define COMPONENTS_REPORTING_HEALTH_HEALTH_MODULE_FILES_H_
-
 namespace reporting {
 
 // HealthModuleFiles is a module used by the health module to persistently
@@ -74,27 +78,30 @@
   // Helper method checking size for a given file.
   static StatusOr<uint32_t> FileSize(const base::FilePath& file_path);
 
+  SEQUENCE_CHECKER(sequence_checker_);
+
   // Root directory of ERP Health data files.
   const base::FilePath directory_;
 
   // Base name of files for the storage represented.
-  base::StringPiece file_base_name_;
+  const std::string file_base_name_;
 
   // Max storage space that can be used by every file.
   const uint32_t max_storage_space_;
 
   // Available storage space.
-  uint32_t storage_used_;
+  uint32_t storage_used_ GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_);
 
   // Current largest file header in use.
-  uint32_t max_file_header_ = 0;
+  uint32_t max_file_header_ GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_) = 0u;
 
   // Files currently managed for a given history.
-  std::map<uint32_t, base::FilePath> files_;
+  std::map<uint32_t, base::FilePath> files_
+      GUARDED_BY_CONTEXT(sequence_checker_);
 
-  // Max storage used by an individual history, 10KB.
+  // Max storage used by an individual history, currently constant 10KiB.
   // TODO(tylergarrett) control each history per policy.
-  uint32_t max_file_storage_ = 10000;
+  const uint32_t max_file_storage_ = 10 * 1024u;
 };
 }  // namespace reporting
 

components/reporting/health/health_module_files_unittest.cc

diff --git a/components/reporting/health/health_module_files_unittest.cc b/components/reporting/health/health_module_files_unittest.cc
index 342c1d3..6293ce1f 100644
--- a/components/reporting/health/health_module_files_unittest.cc
+++ b/components/reporting/health/health_module_files_unittest.cc
@@ -4,6 +4,8 @@
 
 #include "components/reporting/health/health_module_files.h"
 
+#include <string>
+
 #include "base/files/scoped_temp_dir.h"
 #include "base/strings/strcat.h"
 #include "base/strings/string_number_conversions.h"
@@ -20,12 +22,12 @@
 constexpr char kUnmatchedBaseFile[] = "no_files_match_this";
 constexpr int kInitialFiles = 3;
 constexpr int kIntialRecordsPerFile = 5;
-constexpr uint32_t kSimpleEnqueueRecordCallLineSize = 21;
-constexpr uint32_t kSmallMaxStorageSize = 70;
-constexpr uint32_t kLargeMaxStorageSize = 1000;
-constexpr uint32_t kFullMaxStorageSize = 20000;
+constexpr uint32_t kSimpleEnqueueRecordCallLineSize = 21u;
+constexpr uint32_t kSmallMaxStorageSize = 70u;
+constexpr uint32_t kLargeMaxStorageSize = 1000u;
+constexpr uint32_t kFullMaxStorageSize = 20000u;
 
-const char kHexCharLookup[0x10] = {
+constexpr char kHexCharLookup[0x10] = {
     '0', '1', '2', '3', '4', '5', '6', '7',
     '8', '9', 'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F',
 };
@@ -82,14 +84,14 @@
   ASSERT_TRUE(files != nullptr);
   files->PopulateHistory(&history);
   EXPECT_THAT(history.SerializeAsString(),
-              ::testing::StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
+              StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
 
   ERPHealthData empty_history;
   std::unique_ptr<HealthModuleFiles> no_files = HealthModuleFiles::Create(
       directory_.GetPath(), kUnmatchedBaseFile, kLargeMaxStorageSize);
   ASSERT_TRUE(no_files != nullptr);
   no_files->PopulateHistory(&empty_history);
-  EXPECT_THAT(empty_history.history(), ::testing::IsEmpty());
+  EXPECT_THAT(empty_history.history(), IsEmpty());
 
   ERPHealthData small_history;
   const uint32_t total_records_stored =
@@ -102,7 +104,7 @@
   initial_health_data_.mutable_history()->DeleteSubrange(
       0, initial_size - total_records_stored);
   EXPECT_THAT(small_history.SerializeAsString(),
-              ::testing::StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
+              StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
 
   std::unique_ptr<HealthModuleFiles> null_files = HealthModuleFiles::Create(
       directory_.GetPath(), kBaseFileOne, /*max_storage_space=*/0);
@@ -113,20 +115,19 @@
   ERPHealthData history;
   std::unique_ptr<HealthModuleFiles> files = HealthModuleFiles::Create(
       directory_.GetPath(), kBaseFileOne, kFullMaxStorageSize);
-  const uint32_t total_records_stored =
+  static constexpr uint32_t total_records_stored =
       kFullMaxStorageSize / kSimpleEnqueueRecordCallLineSize;
   ASSERT_TRUE(files != nullptr);
   for (int i = 0; i < 1000; i++) {
     auto call = AddEnqueueRecordCall();
-    ASSERT_TRUE(files->Write(BytesToHexString(call.SerializeAsString())).ok());
+    ASSERT_OK(files->Write(BytesToHexString(call.SerializeAsString())));
     if (i + total_records_stored >= 1000) {
       *history.add_history() = call;
     }
   }
   ERPHealthData got;
   files->PopulateHistory(&got);
-  EXPECT_THAT(history.SerializeAsString(),
-              ::testing::StrEq(got.SerializeAsString()));
+  EXPECT_THAT(history.SerializeAsString(), StrEq(got.SerializeAsString()));
 }
 
 TEST_F(HealthModuleFilesTest, NotEnoughStorage) {
@@ -135,13 +136,13 @@
       directory_.GetPath(), kBaseFileOne, /*max_storage_space=*/1);
   ASSERT_TRUE(files != nullptr);
   files->PopulateHistory(&history);
-  ASSERT_THAT(history.history(), ::testing::IsEmpty());
+  ASSERT_THAT(history.history(), IsEmpty());
 
   ASSERT_FALSE(
       files->Write(BytesToHexString(AddEnqueueRecordCall().SerializeAsString()))
           .ok());
   files->PopulateHistory(&history);
-  ASSERT_THAT(history.history(), ::testing::IsEmpty());
+  ASSERT_THAT(history.history(), IsEmpty());
 }
 
 TEST_F(HealthModuleFilesTest, JustEnoughStorage) {
@@ -153,7 +154,7 @@
   int initial_size = initial_health_data_.history_size();
   initial_health_data_.mutable_history()->DeleteSubrange(0, initial_size - 1);
   ASSERT_THAT(history.SerializeAsString(),
-              ::testing::StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
+              StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
 
   history.mutable_history()->Clear();
   auto call = AddEnqueueRecordCall();
@@ -161,7 +162,7 @@
   ASSERT_TRUE(files->Write(BytesToHexString(call.SerializeAsString())).ok());
   files->PopulateHistory(&history);
   EXPECT_THAT(history.SerializeAsString(),
-              ::testing::StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
+              StrEq(initial_health_data_.SerializeAsString()));
 }
 }  // namespace
 }  // namespace reporting

components/reporting/health/health_module_unittest.cc

diff --git a/components/reporting/health/health_module_unittest.cc b/components/reporting/health/health_module_unittest.cc
new file mode 100644
index 0000000..17f29ec9
--- /dev/null
+++ b/components/reporting/health/health_module_unittest.cc
@@ -0,0 +1,118 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "components/reporting/health/health_module.h"
+
+#include <utility>
+
+#include "base/memory/scoped_refptr.h"
+#include "base/strings/strcat.h"
+#include "base/test/task_environment.h"
+#include "base/time/time.h"
+#include "testing/gmock/include/gmock/gmock.h"
+#include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
+
+#include "components/reporting/util/test_support_callbacks.h"
+#include "components/reporting/util/test_util.h"
+
+using ::testing::_;
+using ::testing::DoAll;
+using ::testing::Invoke;
+using ::testing::Return;
+using ::testing::StrEq;
+using ::testing::WithoutArgs;
+
+namespace reporting {
+namespace {
+
+class MockHealthModuleDelegate : public HealthModuleDelegate {
+ public:
+  MOCK_METHOD(Status, DoInit, (), (override));
+  MOCK_METHOD(void, DoGetERPHealthData, (HealthCallback cb), (const override));
+  MOCK_METHOD(void,
+              DoPostHealthRecord,
+              (HealthDataHistory history),
+              (override));
+};
+
+HealthDataHistory AddEnqueueRecordCall() {
+  HealthDataHistory history;
+  EnqueueRecordCall call;
+  call.set_priority(Priority::IMMEDIATE);
+  *history.mutable_enqueue_record_call() = call;
+  history.set_timestamp_seconds(base::Time::Now().ToTimeT());
+  return history;
+}
+
+class HealthModuleTest : public ::testing::Test {
+ protected:
+  void SetUp() override {
+    delegate_ = std::make_unique<MockHealthModuleDelegate>();
+    mock_delegate_ = delegate_.get();
+  }
+
+  void TearDown() override {
+    mock_delegate_ = nullptr;  // Prevent runaway pointer.
+  }
+
+  void CreateMopdule() {
+    // Next line will asynchronously invoke delegate_->Init.
+    module_ = HealthModule::Create(std::move(delegate_));
+  }
+
+  base::test::TaskEnvironment task_environment_;
+
+  std::unique_ptr<MockHealthModuleDelegate> delegate_;
+  MockHealthModuleDelegate* mock_delegate_ = nullptr;
+  scoped_refptr<HealthModule> module_;
+};
+
+TEST_F(HealthModuleTest, Init) {
+  test::TestCallbackAutoWaiter init_waiter;
+  EXPECT_CALL(*mock_delegate_, DoInit())
+      .WillOnce(
+          DoAll(Invoke(&init_waiter, &test::TestCallbackAutoWaiter::Signal),
+                Return(Status::StatusOK())));
+  CreateMopdule();
+}
+
+TEST_F(HealthModuleTest, InitFails) {
+  test::TestCallbackAutoWaiter init_waiter;
+  EXPECT_CALL(*mock_delegate_, DoInit())
+      .WillOnce(
+          DoAll(Invoke(&init_waiter, &test::TestCallbackAutoWaiter::Signal),
+                Return(Status(error::UNKNOWN, "Test fails init"))));
+  CreateMopdule();
+}
+
+TEST_F(HealthModuleTest, WriteAndReadData) {
+  {
+    test::TestCallbackAutoWaiter init_waiter;
+    EXPECT_CALL(*mock_delegate_, DoInit())
+        .WillOnce(
+            DoAll(Invoke(&init_waiter, &test::TestCallbackAutoWaiter::Signal),
+                  Return(Status::StatusOK())));
+    CreateMopdule();
+  }
+
+  ERPHealthData ref_data;
+  auto call = AddEnqueueRecordCall();
+  *ref_data.add_history() = call;
+  {
+    test::TestCallbackAutoWaiter post_waiter;
+    EXPECT_CALL(*mock_delegate_, DoPostHealthRecord(EqualsProto(call)))
+        .WillOnce(WithoutArgs(
+            Invoke(&post_waiter, &test::TestCallbackAutoWaiter::Signal)));
+    module_->PostHealthRecord(call);
+  }
+
+  test::TestEvent<const ERPHealthData> read_event;
+  EXPECT_CALL(*mock_delegate_, DoGetERPHealthData(_))
+      .WillOnce(Invoke(
+          [&ref_data](HealthCallback cb) { std::move(cb).Run(ref_data); }));
+  module_->GetHealthData(read_event.cb());
+  EXPECT_THAT(read_event.ref_result(), EqualsProto(ref_data));
+}
+}  // namespace
+}  // namespace reporting

components/reporting/util/BUILD.gn

diff --git a/components/reporting/util/BUILD.gn b/components/reporting/util/BUILD.gn
index b65f16f2..50f5ab0 100644
--- a/components/reporting/util/BUILD.gn
+++ b/components/reporting/util/BUILD.gn
@@ -62,6 +62,7 @@
   sources = [
     "test_support_callbacks.cc",
     "test_support_callbacks.h",
+    "test_util.h",
   ]
 
   deps = [

components/reporting/util/test_util.h

diff --git a/components/reporting/util/test_util.h b/components/reporting/util/test_util.h
new file mode 100644
index 0000000..d92c4e8
--- /dev/null
+++ b/components/reporting/util/test_util.h
@@ -0,0 +1,21 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef COMPONENTS_REPORTING_UTIL_TEST_UTIL_H_
+#define COMPONENTS_REPORTING_UTIL_TEST_UTIL_H_
+
+#include <string>
+
+#include <gmock/gmock.h>
+
+MATCHER_P(EqualsProto,
+          message,
+          "Match a proto Message equal to the matcher's argument.") {
+  std::string expected_serialized, actual_serialized;
+  message.SerializeToString(&expected_serialized);
+  arg.SerializeToString(&actual_serialized);
+  return expected_serialized == actual_serialized;
+}
+
+#endif  // COMPONENTS_REPORTING_UTIL_TEST_UTIL_H_

components/strings/components_strings_af.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_af.xtb b/components/strings/components_strings_af.xtb
index be0b57ea..6c90486 100644
--- a/components/strings/components_strings_af.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_af.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 werf}other{# werwe}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Nuut</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Knoppie om Chrome-veiligheidskontrole te doen; druk Enter om veiligheidskontrole in Chrome-instellings te doen</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Kopieer in elk geval</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Kan vra om kennisgewings te stuur</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Ontwerp</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Jy kan toegang tot jou organisasie se rekening verloor of identiteitdiefstal ervaar. Chromium beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Stoor …</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Bestuur Sinkronisering-knoppie, druk Enter om te bestuur watter inligting jy in Chrome-instellings sinkroniseer</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Klank</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome probeer tans om Windows Hello vir die invul van wagwoorde af te skakel.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Domein stem nie ooreen nie</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Tripelkram links</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Weergawe:</translation>
@@ -1146,6 +1148,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{PDF-dokument met {COUNT} bladsy}other{PDF-dokument met {COUNT} bladsye}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Ander mense sal jou inligting kan sien omdat hierdie vorm ingedien word oor 'n verbinding wat nie heeltemal veilig is nie.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">skakel TouchID vir die invul van wagwoorde af</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Knoppie om Google se privaatheidsinstellings te bestuur. Druk Enter om jou Google-rekening se privaatheidsinstellings te besoek</translation>
 <translation id="4030383055268325496">Ontdoen voeg by</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofoon word toegelaat</translation>
@@ -1207,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Stop prysnasporing</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Jou kaart kan nie nou gestoor word nie</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Maak in nuwe oortjie oop</translation>
 <translation id="4196861286325780578">Herdoen skuif</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Vyfde rol</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera nie toegelaat nie</translation>
@@ -1262,6 +1266,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Vou uit</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Veelvuldige pons regs</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Tik op die dinosourus om te speel</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Adminbeleid beveel aan dat jy nie hierdie lêer na <ph name="DESTINATION_NAME" /> toe skuif nie}other{Adminbeleid beveel aan dat jy nie hierdie lêers na <ph name="DESTINATION_NAME" /> toe skuif nie}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Kon nie toegang tot jou lêer kry nie</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Stoor adres?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">knipbord</translation>
@@ -1638,6 +1643,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimeer drukinhoud</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Vang nogtans vas</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Adminbeleid beveel aan dat jy nie hierdie lêer na <ph name="DESTINATION_NAME" /> toe kopieer nie}other{Adminbeleid beveel aan dat jy nie hierdie lêers na <ph name="DESTINATION_NAME" /> toe kopieer nie}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Bo gebind</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Vierpons onder</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Kenmerke wat oral in die stelsel van toepassing is, kan net deur die eienaar gestel word: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1701,6 +1707,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Hierdie werf kry jou belangstellings van Chrome af om vir jou relevanter advertensies te wys</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" />-<ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Stapelaar 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Skuif in elk geval</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Vee blaaidata uit …</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Geen werwe geblokkeer nie}=1{1 werf geblokkeer}other{# werwe geblokkeer}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> wil vir jou kennisgewings stuur</translation>
@@ -2322,6 +2329,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Ligpers</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Die bediener moet opgradeer na TLS 1.2 of nuwer.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Kopieer vertroulike lêer?}other{Kopieer vertroulike lêers?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Gaia-ID:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Saamgevoeg</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2930,6 +2938,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Maak alle Incognito-vensters wat tans oop is, toe</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Veilige betaling se eiebewysstawingblad is oop</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Maak hulpborrel toe</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Skuif vertroulike lêer?}other{Skuif vertroulike lêers?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motorfietse</translation>
 <translation id="8790007591277257123">Herdoen uitvee</translation>

components/strings/components_strings_am.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb
index 72dd0129..804749d 100644
--- a/components/strings/components_strings_am.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_am.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ምንም}=1{1 ጣቢያ}one{# ጣቢያዎች}other{# ጣቢያዎች}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">አዲስ</translation>
 <translation id="1927439593081478069">በChrome ቅንብሮች ውስጥ የደህንነት ፍተሻን ለማሄድ የChrome ደህንነት ፍተሻ ቁልፍን ያሂዱ፣ ከዚያ አስገባን ይጫኑ</translation>
+<translation id="1935995810530254458">ለማንኛውም ቅዳ</translation>
 <translation id="1939175642807587452">ማሳወቂያዎችን ለመላክ መጠየቅ ይችላል</translation>
 <translation id="1943994668912612445">ንድፍ</translation>
 <translation id="1945968466830820669">የድርጅት መለያዎን መዳረሻ ሊያጡ ወይም የማንነት ስርቆት ሊያጋጥመዎት ይችላሉ። Chromium የይለፍ ቃልዎን አሁን እንዲቀይሩ ይመክራል።</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">አስቀምጥ…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">የአስምር አዝራርን ያቀናብሩ፣ በChrome ቅንብሮች ውስጥ ምን መረጃ እንደሚያሰምሩ ለማቀናበር አስገባን ይጫኑ</translation>
 <translation id="2091887806945687916">ድምፅ</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome የይለፍ ቃላትን ለመሙላት Windows Helloን ለማጥፋት እየሞከረ ነው።</translation>
 <translation id="2094505752054353250">የጎራ አለመዛመድ</translation>
 <translation id="2099652385553570808">ሦስቴ ስቴፕለር በግራ በኩል ምታ</translation>
 <translation id="2101225219012730419">ስሪት፦</translation>
@@ -1142,6 +1144,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ገጽ የያዘ የፒዲኤፍ ሰነድ}one{{COUNT} ገጾችን የያዘ የፒዲኤፍ ሰነድ}other{{COUNT} ገጾችን የያዘ የፒዲኤፍ ሰነድ}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3.5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">ይህ ቅጽ ደህንነቱ በማያስተማምን ግንኙነት በመጠቀም እየገባ ያለ ስለሆነ የእርስዎ መረጃ ለሌሎች የሚታይ ይሆናል።</translation>
+<translation id="4024923292610332139">የይለፍ ቃላትን ለመሙላት TouchIDን ያጥፉ</translation>
 <translation id="4025913568718019429">የGoogle የግላዊነት ቅንብሮች አዝራርን ያስተዳድሩ፣ የGoogle መለያዎን የግላዊነት ቅንብሮች ለመጎብኘት አስገባን ይጫኑ</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;አክልን ቀልብስ</translation>
 <translation id="4031179711345676612">ማይክሮፎን ተፈቅዷል</translation>
@@ -1203,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ዋጋ ላይ ክትትል ማድረግ አቁም</translation>
 <translation id="4194250254487269611">ይቅርታ፣ የእርስዎ ካርድ አሁን ላይ ሊቀመጥ አይችልም</translation>
+<translation id="4195643157523330669">በአዲስ ትር ክፈት</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ውሰድን ድገም</translation>
 <translation id="4202554117186904723">አምስተኛ ጥቅልል</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ካሜራ አይፈቀድም</translation>
@@ -1258,6 +1262,7 @@
 <translation id="42981349822642051">ዘርጋ</translation>
 <translation id="4300675098767811073">በርካታ ብስ ቀኝ</translation>
 <translation id="4302514097724775343">ለማጫወት ዲኖውን መታ ያድርጉ</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{የአስተዳዳሪ መመሪያ ይህን ፋይል ወደ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ማንቀሳቀስን አይመክርም}one{የአስተዳዳሪ መመሪያ ይህን ፋይል ወደ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ማንቀሳቀስን አይመክርም}other{የአስተዳዳሪ መመሪያ እነዚህን ፋይሎች ወደ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ማንቀሳቀስን አይመክርም}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">የእርስዎ ፋይል ሊደርስበት አልተቻለም</translation>
 <translation id="4306529830550717874">አድራሻ ይቀመጥ?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">ቅንጥብ ሰሌዳ</translation>
@@ -1633,6 +1638,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">የህትመት ይዘትን አትባ</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">ለማንኛውም አንሳ</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{የአስተዳዳሪ መመሪያ ይህን ፋይል ወደ <ph name="DESTINATION_NAME" /> መቅዳትን አይመክርም}one{የአስተዳዳሪ መመሪያ ይህን ፋይል ወደ <ph name="DESTINATION_NAME" /> መቅዳትን አይመክርም}other{የአስተዳዳሪ መመሪያ እነዚህን ፋይሎች ወደ <ph name="DESTINATION_NAME" /> መቅዳትን አይመክርም}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">ከላይ ጠርዝ</translation>
 <translation id="5269225904387178860">አራቴ ከታች ብሳ</translation>
 <translation id="5269999699920406580">በመላው ስርዓት ላይ የሚተገበሩ ባህሪያት በባለቤቱ ብቻ ነው ሊዋቀሩ የሚችሉት፦ <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1695,6 +1701,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">ይህ ጣቢያ ይበልጥ አግባብነት ያላቸውን ማስታወቂያዎች ለእርስዎ ለማሳየት የእርስዎን ዝንባሌዎች ከChrome ያገኛል</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">ቁልል 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">ለማንኛውም አንቀሳቅስ</translation>
 <translation id="5421136146218899937">የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{ምንም ጣቢያዎች አላገዱም}=1{1 ጣቢያ አግዷል}one{# ጣቢያ አግዷል}other{# ጣቢያዎች አግደዋል}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ማሳወቂያዎችን ለእርስዎ መላክ ይፈልጋል</translation>
@@ -2316,6 +2323,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> እና <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ተጨማሪ}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> እና <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ተጨማሪ}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> እና <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ተጨማሪ}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">ፈዘዝ ያለ ወይን ጠጅ</translation>
 <translation id="7156870133441232244">አገልጋዩ ወደ TLS 1.2 ወይም ከዚያ በኋላ ማላቅ አለበት።</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{ምስጢራዊ ፋይሉ ይቀዳ?}one{ምስጢራዊ ፋይሉ ይቀዳ?}other{ምስጢራዊ ፋይሎቹ ይቀዱ?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">የGaia መታወቂያ፦</translation>
 <translation id="7174545416324379297">ተዋህደዋል</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> እና <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ተጨማሪ}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> እና <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ተጨማሪ}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> እና <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ተጨማሪ}}</translation>
@@ -2925,6 +2933,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">በአሁኑ ጊዜ ክፍት የሆኑ ሁሉንም ማንነትን የማያሳውቁ መስኮቶች ይዝጉ</translation>
 <translation id="8766943070169463815">ደህንነቱ የተጠበቀ የክፍያ ማስረጃ ማረጋገጫ ሉህ ተከፍቷል</translation>
 <translation id="8767765348545497220">የእርዳታ አረፋን ዝጋ</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{ምስጢራዊ ፋይሉ ይንቀሳቀስ?}one{ምስጢራዊ ፋይሉ ይንቀሳቀስ?}other{ምስጢራዊ ፋይሎቹ ይንቀሳቀሱ?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">ሞተርሳይክሎች</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;ሰርዝን ድገም</translation>

components/strings/components_strings_ar.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index a255395..d9a050e 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">إيقاف تتبُّع السعر</translation>
 <translation id="4194250254487269611">يتعذّر حفظ بطاقتك الآن.</translation>
+<translation id="4195643157523330669">الفتح في علامة تبويب جديدة</translation>
 <translation id="4196861286325780578">إ&amp;عادة النقل</translation>
 <translation id="4202554117186904723">اللفافة الخامسة</translation>
 <translation id="4203769790323223880">تم رفض طلب الوصول إلى الكاميرا.</translation>

components/strings/components_strings_as.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_as.xtb b/components/strings/components_strings_as.xtb
index 8516dc6..708f1036 100644
--- a/components/strings/components_strings_as.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_as.xtb
@@ -1201,6 +1201,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">মূল্য ট্ৰেক কৰা বন্ধ কৰক</translation>
 <translation id="4194250254487269611">এই মুহূৰ্তত এই কার্ডখন ছেভ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="4195643157523330669">নতুন টেবত খোলক</translation>
 <translation id="4196861286325780578">স্থানান্তৰ &amp;কৰাটো ৰিডু কৰক</translation>
 <translation id="4202554117186904723">পঞ্চম ৰোল</translation>
 <translation id="4203769790323223880">কেমেৰাৰ অনুমতি নাই</translation>

components/strings/components_strings_az.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_az.xtb b/components/strings/components_strings_az.xtb
index caaadab..f40f3533 100644
--- a/components/strings/components_strings_az.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_az.xtb
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Qiyməti izləməyin</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Hazırda kartınızı yadda saxlamaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Yeni tabda açın</translation>
 <translation id="4196861286325780578">Hərəkəti təkrarlayın</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Beşinci Rulon</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kameraya icazə verilmir</translation>

components/strings/components_strings_be.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_be.xtb b/components/strings/components_strings_be.xtb
index da15148..61cb9b08 100644
--- a/components/strings/components_strings_be.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_be.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Няма}=1{1 сайт}one{# сайт}few{# сайты}many{# сайтаў}other{# сайта}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Новая форма</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Кнопка "Запусціць праверку бяспекі Chrome", націсніце Enter, каб выканаць праверку бяспекі ў наладах Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Усё роўна капіраваць</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Сайт можа запытваць дазвол на адпраўку апавяшчэнняў</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Дызайн</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Вы можаце страціць доступ да ўліковага запісу арганізацыі, або ў вас могуць скрасці асабістыя даныя. Chromium рэкамендуе змяніць пароль.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Захаваць…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Кнопка "Кіраваць сінхранізацыяй". Каб задаць у наладах Chrome, якая іменна інфармацыя будзе сінхранізавацца, націсніце Enter</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Гук</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome спрабуе выключыць Windows Hello для ўводу пароляў.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Несупадзенне дамена</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Тры скабы злева</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Версія:</translation>
@@ -1142,6 +1144,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Дакумент PDF з {COUNT} старонкай}one{Дакумент PDF з {COUNT} старонкай}few{Дакумент PDF з {COUNT} старонкамі}many{Дакумент PDF з {COUNT} старонкамі}other{Дакумент PDF з {COUNT} старонкі}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5 x 5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">З-за таго што форма адпраўляецца праз падключэнне, якое не з'яўляецца бяспечным, вашы звесткі будуць бачныя іншым карыстальнікам.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">выключыць TouchID для ўводу пароляў</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Кнопка "Кіраваць наладамі прыватнасці Google". Каб адкрыць налады прыватнасці Уліковага запісу Google, націсніце Enter</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Адрабіць дадаванне</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Выкарыстанне мікрафона дазволена</translation>
@@ -1203,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Перастаць адсочваць цану</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Не ўдаецца захаваць даныя вашай крэдытнай карткі</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Адкрыць у новай укладцы</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Узнавіць перамяшчэнне</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Пяты рулон</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Выкарыстанне камеры забаронена</translation>
@@ -1258,6 +1262,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Разгарнуць</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Некалькі дзірак справа</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Каб пачаць гульню, дакраніцеся да дыназаўра</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Палітыка адміністратара не рэкамендуе перамяшчаць гэты файл сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{Палітыка адміністратара не рэкамендуе перамяшчаць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Палітыка адміністратара не рэкамендуе перамяшчаць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}many{Палітыка адміністратара не рэкамендуе перамяшчаць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Палітыка адміністратара не рэкамендуе перамяшчаць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Не ўдалося атрымаць доступ да файла</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Захаваць адрас?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">буфер абмену</translation>
@@ -1633,6 +1638,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Аптымізаваць змесціва друку</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Усё роўна зняць</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Палітыка адміністратара не рэкамендуе капіраваць гэты файл сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{Палітыка адміністратара не рэкамендуе капіраваць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Палітыка адміністратара не рэкамендуе капіраваць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}many{Палітыка адміністратара не рэкамендуе капіраваць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Палітыка адміністратара не рэкамендуе капіраваць гэтыя файлы сюды: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Пераплёт зверху</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Чатыры дзіркі знізу</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Задаваць агульнасістэмныя функцыі можа толькі ўладальнік: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1695,6 +1701,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Гэты сайт выкарыстоўвае інфармацыю пра вашы дзеянні ў Chrome, каб паказваць вам больш адпаведную вашым інтарэсам рэкламу</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> – <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Укладчык 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Усё роўна перамясціць</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Выдаліць гісторыю праглядаў...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Няма заблакіраваных сайтаў}=1{Заблакіраваны 1 сайт}one{Заблакіраваны # сайт}few{Заблакіравана # сайты}many{Заблакіравана # сайтаў}other{Заблакіравана # сайта}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> запытвае дазвол адпраўляць вам апавяшчэнні</translation>
@@ -2316,6 +2323,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}few{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}many{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Бледна-ліловы</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Сервер патрабуе абнаўлення пратакола TLS да версіі 1.2 або навейшай.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Капіраваць канфідэнцыяльны файл?}one{Капіраваць канфідэнцыяльныя файлы?}few{Капіраваць канфідэнцыяльныя файлы?}many{Капіраваць канфідэнцыяльныя файлы?}other{Капіраваць канфідэнцыяльныя файлы?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Ідэнтыфікатар GAIA:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Аб'яднана</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і яшчэ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2925,6 +2933,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Закрыць усе адкрытыя вокны ў рэжыме інкогніта</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Аркуш аўтэнтыфікацыі ўліковых даных для бяспечных плацяжоў адкрыты</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Закрыць усплывальнае апавяшчэнне даведкі</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Перамясціць канфідэнцыяльны файл?}one{Перамясціць канфідэнцыяльныя файлы?}few{Перамясціць канфідэнцыяльныя файлы?}many{Перамясціць канфідэнцыяльныя файлы?}other{Перамясціць канфідэнцыяльныя файлы?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Матацыклы</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Узнавіць выдаленне</translation>

components/strings/components_strings_bg.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb
index 3103cff..0f54653f 100644
--- a/components/strings/components_strings_bg.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> – <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Спиране на проследяването на цената</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Картата ви не може да бъде запазена в момента</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Отваряне в нов раздел</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Възстановяване на преместването</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Пета ролка</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Достъпът до камерата не е разрешен</translation>

components/strings/components_strings_bn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_bn.xtb b/components/strings/components_strings_bn.xtb
index fea6677..3e2a73fa 100644
--- a/components/strings/components_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bn.xtb
@@ -1205,6 +1205,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">দাম ট্র্যাক করার বিকল্প বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="4194250254487269611">এই মুহূর্তে আপনার কার্ডটি সেভ করা যাবে না</translation>
+<translation id="4195643157523330669">নতুন ট্যাবে খুলুন</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;সরানোর কাজটি আবার করুন</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Fifth Roll</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ক্যামেরা ব্যবহারের অনুমতি নেই</translation>

components/strings/components_strings_bs.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_bs.xtb b/components/strings/components_strings_bs.xtb
index a75e46ab..683cef0 100644
--- a/components/strings/components_strings_bs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bs.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Prestani pratiti cijenu</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Trenutno nije moguće sačuvati vašu karticu</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Otvori u novoj kartici</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ponovi premještanje</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Peta rolna</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera nije dozvoljena</translation>

components/strings/components_strings_ca.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb
index 69b5b572..1992b3c8 100644
--- a/components/strings/components_strings_ca.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Deixa de seguir el preu</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Ara mateix no es pot desar la targeta</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Obre en una pestanya nova</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Refés el moviment</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Cinquè corró</translation>
 <translation id="4203769790323223880">No està permès utilitzar la càmera</translation>

components/strings/components_strings_cs.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb
index 13e96ce..d1f0423 100644
--- a/components/strings/components_strings_cs.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Žádné}=1{1 web}few{# weby}many{# webu}other{# webů}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Nová</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Tlačítko Spustit bezpečnostní kontrolu Chromu, stisknutím klávesy Enter spustíte bezpečnostní kontrolu v nastavení Chromu</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Přesto zkopírovat</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Může žádat o odesílání oznámení</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Design</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Mohli byste ztratit přístup k účtu organizace nebo by mohlo dojít k odcizení vaší identity. Chromium doporučuje okamžitě změnit heslo.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Uložit…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Tlačítko Správa synchronizace, stisknutím klávesy Enter můžete v nastavení Chromu spravovat, jaké informace synchronizujete</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Zvuk</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome se pokouší zapnout Windows Hello pro vyplňování hesel.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Neshoda domén</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Tři sponky vlevo</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Verze:</translation>
@@ -1139,6 +1141,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Dokument PDF obsahující {COUNT} stránku}few{Dokument PDF obsahující {COUNT} stránky}many{Dokument PDF obsahující {COUNT} stránky}other{Dokument PDF obsahující {COUNT} stránek}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5 × 5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Vaše informace budou viditelné ostatním, protože je tento formulář odesílán prostřednictvím nezabezpečeného připojení.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">vypnout TouchID pro vyplňování hesel</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Tlačítko správy nastavení soukromí na Googlu. Stisknutím klávesy Enter přejdete do nastavení soukromí účtu Google</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Vrátit přidání zpět</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je povolen</translation>
@@ -1200,6 +1203,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Zrušit sledování ceny</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Kartu v tuto chvíli nelze uložit</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Otevřít na nové kartě</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Opakovat přesunutí</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Pátá role</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Fotoaparát není povolen</translation>
@@ -1255,6 +1259,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Rozbalit</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Několik děr vpravo</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Klepnutím na dinosaura spustíte hru</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Zásady administrátora nedoporučují přesun tohoto souboru do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Zásady administrátora nedoporučují přesun těchto souborů do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}many{Zásady administrátora nedoporučují přesun těchto souborů do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Zásady administrátora nedoporučují přesun těchto souborů do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">K souboru nelze získat přístup</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Uložit adresu?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">schránka</translation>
@@ -1630,6 +1635,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimalizovat obsah tisku</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Přesto pořídit</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Zásady administrátora nedoporučují kopírovat tento soubor do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Zásady administrátora nedoporučují kopírovat tyto soubory do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}many{Zásady administrátora nedoporučují kopírovat tyto soubory do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Zásady administrátora nedoporučují kopírovat tyto soubory do následujícího cíle: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Vazba nahoře</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Čtyři otvory dole</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Funkce, které se vztahují na celý systém, může nastavit pouze vlastník: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1692,6 +1698,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Tento web získává z Chromu vaše zájmy, aby vám mohl zobrazovat relevantnější reklamy</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" />–<ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Stohovač 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Přesto přesunout</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Vymazat údaje o prohlížení...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Nejsou blokovány žádné weby}=1{Je blokován 1 web}few{Jsou blokovány # weby}many{Je blokováno # webu}other{Je blokováno # webů}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> vám chce zasílat oznámení</translation>
@@ -2312,6 +2319,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> další}few{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> další}many{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> další}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> dalších}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Levandulová</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Server je třeba upgradovat na protokol TLS 1.2 nebo novější.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Zkopírovat důvěrný soubor?}few{Zkopírovat důvěrné soubory?}many{Zkopírovat důvěrné soubory?}other{Zkopírovat důvěrné soubory?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">ID Gaia:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Sloučeno</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> další}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> další}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> další}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> a <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> dalších}}</translation>
@@ -2920,6 +2928,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Zavřít všechna aktuálně otevřená anonymní okna</translation>
 <translation id="8766943070169463815">List ověření identifikačních údajů pro zabezpečené platby je otevřený</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Zavřít bublinu nápovědy</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Přesunout důvěrný soubor?}few{Přesunout důvěrné soubory?}many{Přesunout důvěrné soubory?}other{Přesunout důvěrné soubory?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motorky</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Opakovat smazání</translation>

components/strings/components_strings_cy.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_cy.xtb b/components/strings/components_strings_cy.xtb
index 945cf605..9e058db8 100644
--- a/components/strings/components_strings_cy.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_cy.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Olrhain prisiau</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Ni ellir cadw eich cerdyn ar hyn o bryd</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Agor mewn tab newydd</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ailwneud Symud</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Pumed Rôl</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Ni chaniateir camera</translation>

components/strings/components_strings_da.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_da.xtb b/components/strings/components_strings_da.xtb
index 6354becf..b740f55 100644
--- a/components/strings/components_strings_da.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_da.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Hold ikke længere øje med prisen</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Dit kort kan ikke gemmes lige nu</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Åbn på ny fane</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Annuller fortryd flytning</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Femte papirrulle</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Adgang til kamera er ikke tilladt</translation>

components/strings/components_strings_de.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb
index 4f2e35c3..feef186 100644
--- a/components/strings/components_strings_de.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_de.xtb
@@ -1202,6 +1202,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Preis nicht mehr beobachten</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Deine Karte kann momentan nicht gespeichert werden</translation>
+<translation id="4195643157523330669">In neuem Tab öffnen</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Verschieben wiederholen</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Fünfte Rolle</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kameranutzung nicht zulässig</translation>

components/strings/components_strings_el.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index c61e1170..74197249 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -1208,6 +1208,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Κατάργηση παρακολούθησης τιμής</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση της κάρτας σας αυτήν τη στιγμή.</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Άνοιγμα σε νέα καρτέλα</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Επανάληψη μετακίνησης</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Πέμπτο ρολό</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Η πρόσβαση στην κάμερα δεν επιτράπηκε</translation>

components/strings/components_strings_en-GB.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
index 3158742..dac6eda 100644
--- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Untrack price</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Your card can't be saved at the moment</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Open in new tab</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Redo move</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Fifth roll</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Camera not allowed</translation>

components/strings/components_strings_es-419.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index 37deefd0..7c9c53f5 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 sitio}other{# sitios}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Nuevas</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Botón Ejecutar la verificación de seguridad de Chrome: presiona Intro para realizar una verificación de seguridad en la configuración de Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Copiar de todos modos</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Puede solicitar permiso para enviar notificaciones</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Diseño</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Es posible que hayas perdido el acceso a la cuenta de tu organización o sufrido un robo de identidad. Chromium te recomienda que cambies la contraseña ahora.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Guardar…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Botón Administrar la sincronización: presiona Intro para administrar en la configuración de Chrome qué información sincronizar</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Sonido</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome está intentando desactivar Windows Hello para completar contraseñas.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">El dominio no coincide.</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Grapas triples a la izquierda</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
@@ -1144,6 +1146,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Documento PDF con {COUNT} página}other{Documento PDF con {COUNT} páginas}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">8.9 × 12.7 cm</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Dado que se está utilizando una conexión no segura para enviar este formulario, otras personas podrán ver tu información.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">desactivar TouchID para completar contraseñas</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Botón Administrar la configuración de privacidad de Google, presiona Intro para visitar la configuración de privacidad de tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Deshacer Agregar</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Micrófono permitido</translation>
@@ -1205,6 +1208,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Dejar de realizar el seguimiento de precios</translation>
 <translation id="4194250254487269611">No se puede guardar tu tarjeta en este momento</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Abrir en una pestaña nueva</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Rehacer Mover</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Quinto rollo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">No se permite la cámara</translation>
@@ -1260,6 +1264,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Expandir</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Perforaciones múltiples a la derecha</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Presiona el dinosaurio para jugar</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda mover este archivo a <ph name="DESTINATION_NAME" />.}other{La política del administrador no recomienda mover estos archivos a <ph name="DESTINATION_NAME" />.}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">No se pudo acceder a tu archivo</translation>
 <translation id="4306529830550717874">¿Quieres guardar la dirección?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">portapapeles</translation>
@@ -1635,6 +1640,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimizar el contenido de impresión</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Capturar de todos modos</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda copiar este archivo a <ph name="DESTINATION_NAME" />.}other{La política del administrador no recomienda copiar estos archivos a <ph name="DESTINATION_NAME" />.}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Encuadernado en la parte superior</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Perforación cuádruple en la parte inferior</translation>
 <translation id="5269999699920406580">El propietario es el único que puede configurar las funciones que se aplican a todo el sistema: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
@@ -1697,6 +1703,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Este sitio obtiene tus intereses de Chrome para mostrarte anuncios más relevantes</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Apilador 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Mover de todos modos</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{No se bloqueó ningún sitio}=1{Se bloqueó 1 sitio}other{Se bloquearon # sitios}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> quiere enviarte notificaciones</translation>
@@ -2318,6 +2325,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> más}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> más}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavanda</translation>
 <translation id="7156870133441232244">El servidor debe actualizarse a TLS 1.2 o versiones posteriores.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{¿Quieres copiar este archivo confidencial?}other{¿Quieres copiar estos archivos confidenciales?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">ID de GAIA:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Combinados</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}}</translation>
@@ -2927,6 +2935,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Cierra todas las ventanas de incógnito que estén abiertas</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Está abierta la hoja de autenticación de credenciales de pago seguro</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Cerrar el cuadro de ayuda</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{¿Quieres mover este archivo confidencial?}other{¿Quieres mover estos archivos confidenciales?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motocicletas</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Rehacer Eliminar</translation>

components/strings/components_strings_es.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index 11651d5..b990d22d 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 sitio web}other{# sitios}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Nueva</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Botón Realizar comprobación de seguridad de Chrome: pulsa Intro para hacer una comprobación de seguridad en la configuración de Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Copiar de todos modos</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Puede pedir permiso para enviar notificaciones</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Diseño</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Podrías perder el acceso a la cuenta de tu organización o tener problemas de suplantación de identidad. Chromium te recomienda que cambies tu contraseña ahora.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Guardar…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Botón Gestionar sincronización, pulsa Intro para gestionar la información que sincronizas en la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Sonido</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome está intentando desactivar Windows Hello para completar contraseñas.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">El dominio no coincide</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Grapado triple en la parte izquierda</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Documento PDF que contiene {COUNT} página}other{Documento PDF que contiene {COUNT} páginas}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5 x 5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Se está usando una conexión no segura para enviar este formulario, por lo que otros usuarios podrán ver tu información.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">desactivar Touch ID para completar contraseñas</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Botón Gestionar configuración de privacidad de cuenta de Google: pulsa Intro para ir a la configuración de privacidad de tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Deshacer acción de añadir</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Micrófono permitido</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Dejar de seguir precio</translation>
 <translation id="4194250254487269611">En estos momentos no se puede guardar tu tarjeta</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Abrir en una pestaña nueva</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Rehacer movimiento</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Quinto rollo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Cámara no permitida</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Mostrar</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Perforado múltiple en la parte derecha</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Toca el dinosaurio para jugar</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda mover este archivo a <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{La política del administrador no recomienda mover estos archivos a <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">No se ha podido acceder al archivo</translation>
 <translation id="4306529830550717874">¿Guardar dirección?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">portapapeles</translation>
@@ -1634,6 +1639,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimizar el contenido de impresión</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Capturar de todos modos</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda copiar este archivo en <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{La política del administrador no recomienda copiar estos archivos en <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Encuadernar por la parte superior</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Perforado cuádruple en la parte inferior</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Las funciones que se aplican a todo el sistema solo las puede establecer el propietario: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1696,6 +1702,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Este sitio consulta tus intereses en Chrome para mostrarte anuncios más relevantes</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Apilador 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Mover de todos modos</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Ningún sitio bloqueado}=1{1 sitio bloqueado}other{# sitios bloqueados}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> quiere enviarte notificaciones</translation>
@@ -2317,6 +2324,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> más}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> más}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavanda</translation>
 <translation id="7156870133441232244">El servidor debe actualizarse a TLS 1.2 o a una versión posterior.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{¿Copiar archivo confidencial?}other{¿Copiar archivos confidenciales?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">ID de GAIA:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Combinados</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> y <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> más}}</translation>
@@ -2925,6 +2933,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Cierra todas las ventanas de Incógnito que estén abiertas</translation>
 <translation id="8766943070169463815">La hoja de autenticación de credenciales de pago seguras está abierta</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Cerrar cuadro de ayuda</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{¿Mover archivo confidencial?}other{¿Mover archivos confidenciales?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motocicletas</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Rehacer eliminación</translation>

components/strings/components_strings_et.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb
index 697b3cac..6ee4aace 100644
--- a/components/strings/components_strings_et.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_et.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Peata hinna jälgimine</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Teie kaarti ei saa praegu salvestada</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Ava uuel vahelehel</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Teisalda uuesti</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Viies rull</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kaamera ei ole lubatud</translation>

components/strings/components_strings_eu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_eu.xtb b/components/strings/components_strings_eu.xtb
index a39e2d2..9e67431 100644
--- a/components/strings/components_strings_eu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_eu.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Bat ere ez}=1{1 webgune}other{# webgune}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Berriak</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Chrome-ren segurtasun-egiaztapena egiteko botoia: sakatu "Sartu" tekla Chrome-ren ezarpenetan segurtasun-egiaztapena egiteko</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Kopiatu halere</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Jakinarazpenak bidaltzea eska dezake</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Diseinua</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Erakundearen konturako sarbidea gal zenezake, edo identitatea lapur liezazukete. Pasahitza aldatzea gomendatzen dizu Chromium-ek.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Gorde…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Sinkronizazioa kudeatzeko botoia, sakatu Sartu Chrome-ren ezarpenetara joan, eta sinkronizatzen den informazioa kudeatzeko</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Soinua</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome Windows Hello desaktibatzen saiatzen ari da, pasahitzak betetzeko.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Domeinuak ez datoz bat</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Hiru grapa ezkerrean</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Bertsioa:</translation>
@@ -1139,6 +1141,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} orri daukan PDF dokumentua}other{{COUNT} orri dauzkan PDF dokumentua}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Inprimakia segurua ez den konexio baten bidez bidaliko denez, gainerako erabiltzaileek zure informazioa ikusi ahalko dute.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">Touch ID desaktibatzen saiatzen ari da, pasahitzen eremua betetzeko</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Google-ren pribatutasun-ezarpenak kudeatzeko botoia: sakatu "Sartu" tekla Google-ko kontuaren ezarpenetara joateko</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Desegin gehitzea</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonoa erabil daiteke</translation>
@@ -1200,6 +1203,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Utzi prezioaren jarraipena egiteari</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Ezin da gorde txartela une honetan</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Ireki fitxa berri batean</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Berregin mugitzea</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Bosgarren arrabola</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Ukatu da kamera erabiltzeko baimena</translation>
@@ -1255,6 +1259,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Zabaldu</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Hainbat zulo eskuinean</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Sakatu dinosauroa jokatzeko</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Administratzailearen gidalerroek ez dute gomendatzen fitxategia hona eramatea: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Administratzailearen gidalerroek ez dute gomendatzen fitxategiak hona eramatea: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Ezin izan da atzitu fitxategia</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Helbidea gorde nahi duzu?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">arbela</translation>
@@ -1630,6 +1635,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimizatu inprimatu beharreko edukia</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Egin pantaila-argazki edo -grabaketa bat, halere</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Administratzailearen gidalerroek ez dute gomendatzen fitxategia hemen kopiatzea: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Administratzailearen gidalerroek ez dute gomendatzen fitxategiak hemen kopiatzea: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Koadernatu goitik</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Lau zulo behean</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Jabeak (<ph name="OWNER_EMAIL" />) soilik ezar ditzake sistema osoan aplikatzen diren eginbideak</translation>
@@ -1692,6 +1698,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Webgune honek Chrome-n oinarritzen da zure interesen berri izateko, iragarki erabilgarriagoak erakuts diezazkizun</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> (<ph name="ADDITIONAL_TEXT" />)</translation>
 <translation id="541416427766103491">4. pilatzailea</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Eraman halere</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Garbitu arakatze-datuak…</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Ezein webgunek ez ditu blokeatu cookieak}=1{Webgune batek blokeatu ditu cookieak}other{# webgunek blokeatu dituzte cookieak}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> webguneak jakinarazpenak bidali nahi dizkizu</translation>
@@ -2312,6 +2319,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> eta beste <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> eta beste <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Izpilikua</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Zerbitzaria TLS 1.2 bertsiora edo berriago batera eguneratu behar da.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Isilpeko fitxategia kopiatu nahi duzu?}other{Isilpeko fitxategia kopiatu nahi dituzu?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">GAIA IDa:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Bateratuta</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> eta beste <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> eta beste <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2920,6 +2928,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Itxi irekita dauden ezkutuko moduko leiho guztiak</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Ordainketa seguruetarako kredentzialak autentifikatzeko orria irekita dago</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Itxi laguntza-burbuila</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Isilpeko fitxategia mugitu nahi duzu?}other{Isilpeko fitxategiak mugitu nahi dituzu?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motozikletak</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Berregin ezabatzea</translation>

components/strings/components_strings_fa.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fa.xtb b/components/strings/components_strings_fa.xtb
index af1b8914..017f297 100644
--- a/components/strings/components_strings_fa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fa.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">لغو پیگیری قیمت</translation>
 <translation id="4194250254487269611">متأسفیم، درحال‌حاضر نمی‌توان کارت شما را ذخیره کرد</translation>
+<translation id="4195643157523330669">باز کردن در برگهٔ جدید</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;انجام مجدد انتقال</translation>
 <translation id="4202554117186904723">رول پنجم</translation>
 <translation id="4203769790323223880">دوربین مجاز نیست</translation>

components/strings/components_strings_fi.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb
index 30ba055..3828b79 100644
--- a/components/strings/components_strings_fi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb
@@ -1208,6 +1208,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Lopeta hinnan seuraaminen</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Korttia ei voi juuri nyt tallentaa</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Avaa uudelle välilehdelle</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Toista siirto</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Viides rulla</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Pääsyä kameraan ei sallittu</translation>

components/strings/components_strings_fil.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fil.xtb b/components/strings/components_strings_fil.xtb
index afe9ff5..685cb60 100644
--- a/components/strings/components_strings_fil.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fil.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Huwag subaybayan ang presyo</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Hindi mase-save ang iyong card sa ngayon</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Buksan sa bagong tab</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Gawing muli ang paglilipat</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Ikalimang Rolyo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Hindi pinapayagan ang camera</translation>

components/strings/components_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb b/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb
index 6dcd564..4bd91211 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr-CA.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Aucun}=1{1 site}one{# site}other{# sites}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Nouvelles</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Bouton Effectuer une vérification de sécurité de Chrome, appuyez sur la touche Entrée pour effectuer une vérification de sécurité dans les paramètres de Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Copier quand même</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Les sites peuvent demander à envoyer des notifications</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Design</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Vous risquez de perdre l'accès au compte de votre organisation ou d'être victime d'un vol d'identité. Chromium recommande de modifier votre mot de passe maintenant.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Enregistrer…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Bouton Gérer la synchronisation, appuyez sur Entrée pour gérer les données que vous synchronisez dans les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Son</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome essaie de désactiver Windows Hello pour remplir les mots de passe.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Le domaine ne correspond pas</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Triple agrafe à gauche</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Version :</translation>
@@ -712,6 +714,7 @@
 <translation id="2799223571221894425">Redémarrer</translation>
 <translation id="2803306138276472711">La fonctionnalité de navigation sécurisée Google a récemment permis de <ph name="BEGIN_LINK" />détecter des logiciels malveillants<ph name="END_LINK" /> sur le site <ph name="SITE" />. Un site Web qui est normalement inoffensif peut parfois être infecté par des logiciels malveillants.</translation>
 <translation id="2807052079800581569">Position Y de l'image</translation>
+<translation id="2808278141522721006">Vous pouvez activer ou désactiver Windows Hello dans <ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="2820957248982571256">Recherche en cours…</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Barre d'adresse et de recherche</translation>
 <translation id="2826760142808435982">La connexion est chiffrée et authentifiée avec la clé <ph name="CIPHER" />. La méthode d'échange de clés utilisée est <ph name="KX" />.</translation>
@@ -882,6 +885,7 @@
 <translation id="3288238092761586174"><ph name="URL" /> pourrait devoir prendre des mesures supplémentaires pour vérifier votre paiement</translation>
 <translation id="3293642807462928945">En savoir plus sur la politique <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
 <translation id="3295444047715739395">Affichez et gérez vos mots de passe dans les paramètres de Chrome</translation>
+<translation id="3299098170013242198">Windows Hello est activé pour remplir les mots de passe</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Aucun résultat de recherche n'a été trouvé</translation>
 <translation id="3304073249511302126">recherche d'appareils Bluetooth</translation>
 <translation id="33073482541490531">Le mot de passe que vous venez d'utiliser a été trouvé dans un cas de violation de données. Le Gestionnaire de mots de passe vous recommande de modifier ce mot de passe maintenant.</translation>
@@ -1030,6 +1034,7 @@
 <translation id="3678342917559046352">Extension non valide : la valeur devait correspondre à l'une des formes suivantes : &lt;extension_id&gt; ou &lt;extension_id&gt;;&lt;update_url&gt;.</translation>
 <translation id="3678529606614285348">Ouvrir la page dans une nouvelle fenêtre de navigation privée (Ctrl+Maj+N)</translation>
 <translation id="3681007416295224113">Information relative au certificat</translation>
+<translation id="3699374065820972102">TouchID est activé pour remplir les mots de passe</translation>
 <translation id="3701427423622901115">Réinitialisation acceptée.</translation>
 <translation id="3704162925118123524">Le réseau que vous utilisez peut vous demander de visiter sa page de connexion.</translation>
 <translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
@@ -1143,6 +1148,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Document PDF contenant {COUNT} page}one{Document PDF contenant {COUNT} page}other{Document PDF contenant {COUNT} pages}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Comme ce formulaire est envoyé à l'aide d'une connexion qui n'est pas sécurisée, vos données pourraient être visibles par d'autres utilisateurs.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">désactiver TouchID pour remplir les mots de passe</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Bouton Gérer les paramètres de confidentialité de Google, appuyez sur la touche Entrée pour accéder à vos paramètres de confidentialité de Chrome</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Annuler l'ajout</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Le microphone est autorisé</translation>
@@ -1204,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Annuler le suivi de prix</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Impossible d'enregistrer votre carte pour le moment</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Rétablir le déplacement</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Cinquième rouleau</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Accès à l'appareil photo non autorisé</translation>
@@ -1259,6 +1266,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Développer</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Multiple perforation à droite</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Touchez le dinosaure pour jouer</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{La politique de l'administrateur ne recommande pas de transférer ce fichier vers <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{La politique de l'administrateur ne recommande pas de transférer ce fichier vers <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{La politique de l'administrateur ne recommande pas de transférer ces fichiers vers <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Impossible d'accéder à votre fichier</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Enregistrer l'adresse?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">Presse-papiers</translation>
@@ -1489,6 +1497,7 @@
 <translation id="4900217275619098670">Neuvième rouleau</translation>
 <translation id="4901778704868714008">Enregistrer…</translation>
 <translation id="4905659621780993806">Votre administrateur va automatiquement redémarrer votre appareil à <ph name="TIME" /> le <ph name="DATE" />. Enregistrez tous les éléments ouverts avant le redémarrage de votre appareil.</translation>
+<translation id="4911007278801291296">Vous pouvez activer ou désactiver TouchID dans <ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="4913987521957242411">Perforation en haut à gauche</translation>
 <translation id="4918221908152712722">Installer <ph name="APP_NAME" /> (aucun téléchargement nécessaire)</translation>
 <translation id="4923459931733593730">Paiement</translation>
@@ -1634,6 +1643,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimiser le contenu d'impression</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Prendre une capture d'écran quand même</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{La politique de l'administrateur ne recommande pas de transférer ce fichier vers <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{La politique de l'administrateur ne recommande pas de transférer ce fichier vers <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{La politique de l'administrateur ne recommande pas de transférer ces fichiers vers <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Reliure en haut</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Quadruple perforation en bas</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Seul le propriétaire suivant peut définir les fonctionnalités qui s'appliquent à tout le système : <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1681,6 +1691,7 @@
 <translation id="5357848622083956825">Art visuel et design</translation>
 <translation id="536296301121032821">Échec de stockage des paramètres de la règle</translation>
 <translation id="5363309033720083897">Port série autorisé par votre administrateur</translation>
+<translation id="5363713372507812442">Rechercher des explorations</translation>
 <translation id="5371425731340848620">Mettre à jour la carte</translation>
 <translation id="5377026284221673050">« Votre horloge est en retard », « Votre horloge est en avance » ou « &lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt; »</translation>
 <translation id="5379027395132364855">Bouton Créer une présentation, appuyez sur Entrée pour rapidement créer une présentation Google dans Présentations</translation>
@@ -1696,6 +1707,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Ce site récupère vos centres d'intérêt de Chrome pour vous montrer des annonces plus pertinentes</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> : <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Empileur 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Transférer quand même</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Effacer les données de navigation...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Aucun site bloqué}=1{1 site bloqué}one{# site bloqué}other{# sites bloqués}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> veut vous envoyer des notifications.</translation>
@@ -2317,6 +2329,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> autre mode de paiement}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> autre mode de paiement}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> autres modes de paiement}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavande</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Le serveur devrait effectuer la mise à niveau vers TLS 1.2 ou une version ultérieure.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Copier un fichier confidentiel?}one{Copier un fichier confidentiel?}other{Copier des fichiers confidentiels?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Identifiant Gaia :</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Fusionnées</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autre option de livraison}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autre option de livraison}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> et <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> autres options de livraison}}</translation>
@@ -2925,6 +2938,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Fermer toutes les fenêtres de navigation privée qui sont actuellement ouvertes</translation>
 <translation id="8766943070169463815">La fiche d'authentification de l'authentifiant de paiement sécurisé est ouverte</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Fermer la bulle d'aide</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Transférer un fichier confidentiel?}one{Transférer un fichier confidentiel?}other{Transférer des fichiers confidentiels?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motos</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Rétablir la suppression</translation>

components/strings/components_strings_fr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb
index 5ad1348..31dfd39 100644
--- a/components/strings/components_strings_fr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb
@@ -1204,6 +1204,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Ne plus suivre le prix</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Impossible d'enregistrer votre carte pour le moment</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Rétablir le déplacement</translation>
 <translation id="4202554117186904723">5e rouleau</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Appareil photo non autorisé</translation>

components/strings/components_strings_gl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_gl.xtb b/components/strings/components_strings_gl.xtb
index e55fa2d..33fd7e70 100644
--- a/components/strings/components_strings_gl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gl.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Ningún}=1{1 sitio}other{# sitios}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Novo</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Botón para executar a comprobación de seguranza de Chrome. Se queres executar unha comprobación de seguranza na configuración de Chrome, preme Introducir</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Copiar igualmente</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Pode pedirche permiso para enviar notificacións</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Deseño</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Poderías perder o acceso á conta da túa organización ou alguén podería roubarche a identidade. Chromium recoméndache que cambies de contrasinal agora.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Gardar…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Botón Xestionar sincronización. Para xestionar na configuración de Chrome a información que se sincroniza, preme Introducir</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Son</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome está tentando desactivar Windows Hello para completar contrasinais.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Os dominios non coinciden</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Tres grampas na parte esquerda</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Documento PDF con {COUNT} páxina}other{Documento PDF con {COUNT} páxinas}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5 x 5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Dado que estás a piques de enviar este formulario a través dunha conexión non segura, a túa información será visible para outras persoas.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">desactivar TouchID para completar contrasinais</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Botón para xestionar a configuración de Privacidade de Google. Para ir á configuración de privacidade da túa Conta de Google, preme Introducir</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Desfacer a acción de engadir</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Permítese o micrófono</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Deixar de facer seguimento de prezos</translation>
 <translation id="4194250254487269611">A túa tarxeta non se puido gardar neste momento</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Abrir en pestana nova</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Refacer movemento</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Quinto rolo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">O acceso á cámara non está permitido</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Ampliar</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Varias perforacións na parte dereita</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Toca o dinosauro para xogar</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda mover este ficheiro a este destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda mover estes ficheiros a este destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Non se puido acceder ao ficheiro</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Queres gardar o enderezo?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">portapapeis</translation>
@@ -1634,6 +1639,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimizar contido da impresión</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Capturar de todos os modos</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{A política do administrador non recomenda copiar este ficheiro neste destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador non recomenda copiar estes ficheiros neste destino: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Encadernación na parte superior</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Catro perforacións na parte inferior</translation>
 <translation id="5269999699920406580">As funcións que se aplican en todo o sistema só as pode definir o propietario (<ph name="OWNER_EMAIL" />)</translation>
@@ -1696,6 +1702,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Este sitio obtén os teus intereses de Chrome para mostrarche anuncios máis relevantes</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" />: <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Amontoador 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Mover igualmente</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Non hai sitios bloqueados}=1{1 sitio bloqueado}other{# sitios bloqueados}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> quere enviarche notificacións</translation>
@@ -2317,6 +2324,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> máis}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> máis}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavanda</translation>
 <translation id="7156870133441232244">O servidor debería actualizarse a TLS 1.2 ou a unha versión posterior.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Queres copiar o ficheiro confidencial?}other{Queres copiar os ficheiros confidenciais?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Código de identificación de GAIA:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Valores combinados</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> máis}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> máis}}</translation>
@@ -2925,6 +2933,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Pechar todas as ventás do modo de incógnito que estean abertas</translation>
 <translation id="8766943070169463815">A folla de autenticación da credencial de pagos seguros está aberta</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Pechar globo de axuda</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Queres mover o ficheiro confidencial?}other{Queres mover os ficheiros confidenciais?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motocicletas</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Refacer eliminación</translation>

components/strings/components_strings_gu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index a527c2fd..14030a14 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">કિંમત ટ્રૅક કરવાનું બંધ કરો</translation>
 <translation id="4194250254487269611">હમણાં જ તમારું કાર્ડ સાચવી શકાતું નથી</translation>
+<translation id="4195643157523330669">નવા ટૅબમાં ખોલો</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ખસેડવું ફરી કરો</translation>
 <translation id="4202554117186904723">પાંચમો રોલ</translation>
 <translation id="4203769790323223880">કૅમેરાની મંજૂરી નથી</translation>

components/strings/components_strings_hi.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index 4cb5405..e170de9 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -1204,6 +1204,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">कीमत ट्रैक न करें</translation>
 <translation id="4194250254487269611">माफ़ करें, आपके कार्ड को अभी सेव नहीं किया जा सकता</translation>
+<translation id="4195643157523330669">नए टैब में खोलें</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ले जाना फिर से करें</translation>
 <translation id="4202554117186904723">पांचवां रोल</translation>
 <translation id="4203769790323223880">कैमरा ऐक्सेस करने की अनुमति नहीं है</translation>

components/strings/components_strings_hr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb
index bc42b9b5..6e873bf 100644
--- a/components/strings/components_strings_hr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nijedna}=1{1 web-lokacija}one{# web-lokacija}few{# web-lokacije}other{# web-lokacija}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Novo</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Gumb Pokreni Chromeovu sigurnosnu provjeru, pritisnite Enter da biste pokrenuli sigurnosnu provjeru u postavkama Chromea</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Ipak kopiraj</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Može tražiti dopuštenje za slanje obavijesti</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Dizajn</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Mogli biste izgubiti pristup računu svoje organizacije ili bi netko mogao ukrasti vaš identitet. Chromium preporučuje da odmah promijenite zaporku.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Spremite…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Gumb za upravljanje sinkronizacijom, pritisnite Enter da biste u postavkama Chromea upravljali time koji će se podaci sinkronizirati</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Zvuk</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome pokušava isključiti Windows Hello za unos zaporki.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Domena se ne podudara</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Trostruko spajanje s lijeve strane</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Verzija:</translation>
@@ -1145,6 +1147,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranicu}one{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranicu}few{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranice}other{PDF dokument koji sadrži {COUNT} stranica}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Budući da se ovaj obrazac šalje vezom koja nije sigurna, vaši će podaci biti vidljivi drugima.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">isključiti TouchID za unos zaporki</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Gumb Upravljajte postavkama privatnosti na Googleu, pritisnite Enter da biste otvorili postavke privatnosti svojeg Google računa</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Poništi dodavanje</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dopušten</translation>
@@ -1206,6 +1209,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Poništi praćenje cijene</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Vaša se kartica trenutačno ne može spremiti</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Otvori na novoj kartici</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ponovi premještanje</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Peti kolut</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera nije dopuštena</translation>
@@ -1261,6 +1265,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Proširi</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Višestruko bušenje s desne strane</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Dodirnite dinosaura da biste počeli igrati</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Prema pravilima administratora ne preporučuje se premještanje te datoteke u <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{Prema pravilima administratora ne preporučuje se premještanje tih datoteka u <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Prema pravilima administratora ne preporučuje se premještanje tih datoteka u <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Prema pravilima administratora ne preporučuje se premještanje tih datoteka u <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Pristup datoteci nije uspio</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Želite li spremiti adresu?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">međuspremnik</translation>
@@ -1637,6 +1642,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optimizacija sadržaja ispisa</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Ipak snimi</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Prema pravilima administratora ne preporučuje se kopiranje te datoteke u <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{Prema pravilima administratora ne preporučuje se kopiranje tih datoteka u <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Prema pravilima administratora ne preporučuje se kopiranje tih datoteka u <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Prema pravilima administratora ne preporučuje se kopiranje tih datoteka u <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Uvez pri vrhu</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Četverostruko bušenje s desne strane</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Značajke koje se primjenjuju na razini sustava može postaviti samo vlasnik: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1700,6 +1706,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Ova web-lokacija prima podatke o vašim interesima iz Chromea kako bi vam prikazivala relevantnije oglase.</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> – <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Spremnik za slaganje u snopove 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Ipak premjesti</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Izbriši podatke o pregledavanju...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Nije blokirana nijedna web-lokacija}=1{Blokirana je jedna web-lokacija}one{Blokirana je # web-lokacija}few{Blokirane su # web-lokacije}other{Blokirano je # web-lokacija}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> želi vam slati obavijesti</translation>
@@ -2321,6 +2328,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}few{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavanda</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Poslužitelj bi se trebao nadograditi na TLS 1.2 ili noviju verziju.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Želite li kopirati povjerljivu datoteku?}one{Želite li kopirati povjerljive datoteke?}few{Želite li kopirati povjerljive datoteke?}other{Želite li kopirati povjerljive datoteke?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">ID za GAIA-u:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Spojeno</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i još <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2930,6 +2938,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Zatvorite sve anonimne prozore koji su trenutačno otvoreni</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Otvoren je list s autentifikacijom za vjerodajnicu sigurnog plaćanja</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Zatvori oblačić za pomoć</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Želite li premjestiti povjerljivu datoteku?}one{Želite li premjestiti povjerljive datoteke?}few{Želite li premjestiti povjerljive datoteke?}other{Želite li premjestiti povjerljive datoteke?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motocikli</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Ponovi brisanje</translation>

components/strings/components_strings_hu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb
index 60a10c4..47e7658 100644
--- a/components/strings/components_strings_hu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb
@@ -1205,6 +1205,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Árkövetés kikapcsolása</translation>
 <translation id="4194250254487269611">A kártya jelenleg nem menthető</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Megnyitás új lapon</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Áthelyezés újra</translation>
 <translation id="4202554117186904723">5. tekercs</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamerahasználat nem engedélyezett</translation>

components/strings/components_strings_hy.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_hy.xtb b/components/strings/components_strings_hy.xtb
index 0de468a2..116d556 100644
--- a/components/strings/components_strings_hy.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hy.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Այլևս չհետագծել գինը</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Չհաջողվեց պահել քարտը</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Բացել նոր ներդիրով</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Վերարկել տեղափոխումը</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Հինգերորդ գլանափաթեթ</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Տեսախցիկի օգտագործումն արգելված է</translation>

components/strings/components_strings_id.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb
index 68eccae..eeae6ed 100644
--- a/components/strings/components_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_id.xtb
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Batalkan pemantauan harga</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Saat ini informasi kartu Anda tidak dapat disimpan</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Buka di tab baru</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ulangi pemindahan</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Rol Kelima</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera tidak diizinkan</translation>

components/strings/components_strings_is.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_is.xtb b/components/strings/components_strings_is.xtb
index 1bbf5749..9a6e270 100644
--- a/components/strings/components_strings_is.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_is.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Hætta að vakta verð</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Ekki er hægt að vista kortið þitt núna</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Opna í nýjum flipa</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Endurtaka flutning</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Fimmta rúlla</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Myndavél ekki leyfð</translation>

components/strings/components_strings_it.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb
index 1b464d7..dfc56a7a 100644
--- a/components/strings/components_strings_it.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_it.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nessuno}=1{1 sito}other{# siti}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Nuovi</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Pulsante Esegui il controllo di sicurezza di Chrome, premi Invio per eseguire il controllo di sicurezza nelle impostazioni di Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Copia comunque</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Può chiedere di inviare notifiche</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Design</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Potresti perdere l'accesso all'account della tua organizzazione oppure subire un furto d'identità. Chromium ti consiglia di cambiare subito la password.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Salva…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Pulsante Gestisci sincronizzazione: premi Invio per gestire le informazioni da sincronizzare nelle impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Audio</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome sta tentando di disattivare Windows Hello per inserire le password.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Dominio non corrispondente</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Tripla pinzatura a sinistra</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versione:</translation>
@@ -1140,6 +1142,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Documento PDF contenente {COUNT} pagina}other{Documento PDF contenente {COUNT} pagine}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">8,9 x 12,7 cm</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Le tue informazioni saranno visibili agli altri utenti perché il modulo verrà inviato tramite una connessione non sicura.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">disattiva Touch ID per inserire password</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Pulsante Gestisci le impostazioni sulla privacy di Google, premi Invio per andare alle impostazioni sulla privacy del tuo Account Google.</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Annulla aggiunta</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfono consentito</translation>
@@ -1201,6 +1204,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Annulla monitoraggio prezzo</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Al momento non è possibile salvare la carta</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Apri in un'altra scheda</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ripeti spostamento</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Quinto rullo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Fotocamera non consentita</translation>
@@ -1256,6 +1260,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Espandi</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Perforatura multipla a destra</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Tocca il dinosauro per giocare</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Il criterio dell'amministratore sconsiglia di spostare questo file su <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Il criterio dell'amministratore sconsiglia di spostare questi file su <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Impossibile accedere al file</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Vuoi salvare l'indirizzo?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">appunti</translation>
@@ -1631,6 +1636,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Ottimizza contenuti di stampa</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Acquisisci comunque</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Il criterio dell'amministratore sconsiglia di copiare questo file su <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Il criterio dell'amministratore sconsiglia di copiare questi file su <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Rilegatura in alto</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Perforatura quadrupla in basso</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Le funzionalità che vengono applicate a livello di sistema possono essere impostate solo dal proprietario: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1693,6 +1699,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Questo sito acquisisce i tuoi interessi da Chrome per mostrarti annunci più pertinenti</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Fascicolatore 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Sposta comunque</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Cancella dati di navigazione...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Nessun sito bloccato}=1{1 sito bloccato}other{# siti bloccati}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> vuole inviarti notifiche</translation>
@@ -2313,6 +2320,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> altro}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e altri <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavanda</translation>
 <translation id="7156870133441232244">È richiesto l'aggiornamento del server a TLS 1.2 o versione successiva.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Vuoi copiare il file riservato?}other{Vuoi copiare i file riservati?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">ID GAIA:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Uniti</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> altra}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e altre <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2922,6 +2930,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Chiudi tutte le finestre di navigazione in incognito aperte al momento</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Il foglio per l'autenticazione delle credenziali di pagamento sicure è aperto</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Chiudi fumetto guida</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Spostare il file riservato?}other{Spostare i file riservati?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motocicli</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Ripeti eliminazione</translation>

components/strings/components_strings_iw.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb
index f78e976..827212a 100644
--- a/components/strings/components_strings_iw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb
@@ -1204,6 +1204,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ביטול המעקב אחר המחירים</translation>
 <translation id="4194250254487269611">אי אפשר לשמור את הכרטיס שלך עכשיו</translation>
+<translation id="4195643157523330669">פתיחה בכרטיסייה חדשה</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ביצוע מחדש של העברה</translation>
 <translation id="4202554117186904723">הגליל החמישי</translation>
 <translation id="4203769790323223880">אין הרשאת גישה למצלמה</translation>

components/strings/components_strings_ja.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ja.xtb b/components/strings/components_strings_ja.xtb
index cecd1d3..473d4fe 100644
--- a/components/strings/components_strings_ja.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ja.xtb
@@ -1204,6 +1204,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">価格トラッキングを停止</translation>
 <translation id="4194250254487269611">現在、カードを保存できません</translation>
+<translation id="4195643157523330669">新しいタブで開く</translation>
 <translation id="4196861286325780578">移動のやり直し（&amp;R）</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ロール 5</translation>
 <translation id="4203769790323223880">カメラは許可されていません</translation>

components/strings/components_strings_ka.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ka.xtb b/components/strings/components_strings_ka.xtb
index 5bd3f1f..37508196 100644
--- a/components/strings/components_strings_ka.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ka.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ფასისთვის თვალის მიდევნების გაუქმება</translation>
 <translation id="4194250254487269611">თქვენი ბარათის შენახვა ამჟამად ვერ მოხერდა</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ახალ ჩანართში გახსნა</translation>
 <translation id="4196861286325780578">გადატანის &amp;გამეორება</translation>
 <translation id="4202554117186904723">მეხუთე რულონი</translation>
 <translation id="4203769790323223880">კამერაზე წვდომა დაუშვებელია</translation>

components/strings/components_strings_kk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_kk.xtb b/components/strings/components_strings_kk.xtb
index ba2a14e..1ab5aca 100644
--- a/components/strings/components_strings_kk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kk.xtb
@@ -1203,6 +1203,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Баға бақылауды тоқтату</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Картаңызды дәл қазір сақтау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Жаңа қойындыда ашу</translation>
 <translation id="4196861286325780578">Тасымалдауды &amp;қайта орындау</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Бесінші орам</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Камераға рұқсат берілмеді.</translation>

components/strings/components_strings_km.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_km.xtb b/components/strings/components_strings_km.xtb
index b24d593..3a1c5cc 100644
--- a/components/strings/components_strings_km.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_km.xtb
@@ -398,6 +398,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{គ្មាន}=1{ទំព័រ 1}other{ទំព័រ #}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">ថ្មី</translation>
 <translation id="1927439593081478069">ប៊ូតុង "ដំណើរការ​ការពិនិត្យ​សុវត្ថិភាព Chrome" ចុច Enter ដើម្បី​ដំណើរការ​ការពិនិត្យ​សុវត្ថិភាព​នៅក្នុង​ការកំណត់ Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">មិនអីទេ ចម្លងចុះ</translation>
 <translation id="1939175642807587452">អាចស្នើសុំ​ផ្ញើការជូន​ដំណឹង</translation>
 <translation id="1943994668912612445">ការ​រចនា</translation>
 <translation id="1945968466830820669">អ្នក​អាច​បាត់បង់​សិទ្ធិចូល​ប្រើ​គណនីរបស់​ស្ថាប័ន​អ្នក ឬ​ជួបប្រទះ​នឹង​ការលួចយក​អត្តសញ្ញាណ។ Chromium សូមណែនាំ​ឱ្យប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​ឥឡូវ​នេះ។</translation>
@@ -451,6 +452,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">រក្សាទុក…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">គ្រប់គ្រងប៊ូតុងសម​កាល​កម្ម, ចុច "Enter" ដើម្បីគ្រប់គ្រងថាព័ត៌មានអ្វីដែលអ្នកធ្វើសមកាលកម្មនៅក្នុងការកំណត់ Chrome</translation>
 <translation id="2091887806945687916">សំឡេង</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome កំពុងព្យាយាម​បិទ Windows Hello សម្រាប់ការបំពេញ​ពាក្យសម្ងាត់។</translation>
 <translation id="2094505752054353250">ដែនមិនត្រូវគ្នា</translation>
 <translation id="2099652385553570808">កិបបីគ្រាប់​ខាងឆ្វេង</translation>
 <translation id="2101225219012730419">កំណែ៖</translation>
@@ -715,6 +717,7 @@
 <translation id="2799223571221894425">បើកដំណើរការឡើងវិញ</translation>
 <translation id="2803306138276472711">ការរុករកសុវត្ថិភាព Google <ph name="BEGIN_LINK" />បានរកឃើញមេរោគ<ph name="END_LINK" /> នៅលើ <ph name="SITE" />កន្លងទៅថ្មីៗនេះ។ គេហទំព័រដែលជាធម្មតាមានសុវត្ថិភាពអាចឆ្លងមេរោគនៅពេលខ្លះ។</translation>
 <translation id="2807052079800581569">ទីតាំង​រូបភាព Y</translation>
+<translation id="2808278141522721006">អ្នកអាច​បិទ ឬ​បើក Windows Hello នៅ​ក្នុង<ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="2820957248982571256">កំពុងស្កេន...</translation>
 <translation id="2824775600643448204">អាសយដ្ឋាន និងរបាស្វែងរក</translation>
 <translation id="2826760142808435982">ការភ្ជាប់ត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប និងសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ ដោយប្រើ <ph name="CIPHER" /> និងប្រើ <ph name="KX" /> ជាយន្តការផ្តោះប្តូរសោ។</translation>
@@ -885,6 +888,7 @@
 <translation id="3288238092761586174"><ph name="URL" /> អាចត្រូវអនុវត្ត​ជំហានបន្ថែម ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់​ការបង់ប្រាក់​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="3293642807462928945">ស្វែង​យល់បន្ថែម​អំពី​គោលការណ៍ <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
 <translation id="3295444047715739395">មើល និងគ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក​នៅក្នុងការកំណត់ Chrome</translation>
+<translation id="3299098170013242198">Windows Hello ត្រូវ​បាន​បើក​សម្រាប់​បំពេញ​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="3303855915957856445">រកមិនឃើញលទ្ធផលស្វែងរកទេ</translation>
 <translation id="3304073249511302126">ការស្កេន​ប៊្លូធូស</translation>
 <translation id="33073482541490531">ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកទើបតែប្រើត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការបែកធ្លាយទិន្នន័យ។ កម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ណែនាំឱ្យផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់នេះឥឡូវនេះ។</translation>
@@ -1033,6 +1037,7 @@
 <translation id="3678342917559046352">កន្ទុយឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ បានរំពឹង​ទុក​តម្លៃ​ជា​ទម្រង់​ណា​មួយ​ដូច​ខាងក្រោម៖ &lt;extension_id&gt; ឬ &lt;extension_id&gt;;&lt;update_url&gt;។</translation>
 <translation id="3678529606614285348">បើក​ទំព័រ​នៅក្នុង​ផ្ទាំង​ឯកជនថ្មី (Ctrl-Shift-N)</translation>
 <translation id="3681007416295224113">ព័ត៌មានវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="3699374065820972102">TouchID ត្រូវ​បាន​បើក​សម្រាប់​បំពេញ​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="3701427423622901115">បានទទួលស្គាល់​ការកំណត់​ឡើងវិញ។</translation>
 <translation id="3704162925118123524">បណ្តាញដែលអ្នកកំពុងប្រើតម្រូវឲ្យអ្នកទៅកាន់ទំព័រចូលរបស់វា។</translation>
 <translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
@@ -1146,6 +1151,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{ឯកសារ PDF ដែលមាន {COUNT} ទំព័រ}other{ឯកសារ PDF ដែលមាន {COUNT} ទំព័រ}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3.5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">អ្នកដទៃនឹង​អាចមើលឃើញ​ព័ត៌មានរបស់អ្នក ដោយសារ​ទម្រង់បែបបទនេះ​កំពុងត្រូវបាន​ដាក់បញ្ជូន ដោយប្រើ​ការតភ្ជាប់​ដែលមិនមាន​សុវត្ថិភាព។</translation>
+<translation id="4024923292610332139">បិទ TouchID សម្រាប់ការបំពេញពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="4025913568718019429">ប៊ូតុង "គ្រប់គ្រងការកំណត់ឯកជនភាព Google" ចុច Enter ដើម្បី​ចូលទៅកាន់​ការកំណត់​ឯកជនភាព​គណនី Google របស់អ្នក</translation>
 <translation id="4030383055268325496">បកក្រោយការបន្ថែម</translation>
 <translation id="4031179711345676612">បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើ​មីក្រូហ្វូន</translation>
@@ -1207,6 +1213,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ឈប់​តាមដាន​តម្លៃ</translation>
 <translation id="4194250254487269611">មិនអាចរក្សាទុក​បណ្ណរបស់អ្នកបានទេ​នៅពេលនេះ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
 <translation id="4196861286325780578">ធ្វើការផ្លាស់ទីឡើងវិញ</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ដុំទីប្រាំ</translation>
 <translation id="4203769790323223880">មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកាមេរ៉ាទេ</translation>
@@ -1262,6 +1269,7 @@
 <translation id="42981349822642051">ពង្រីក</translation>
 <translation id="4300675098767811073">ចោះ​ច្រើនរន្ធ​ខាងស្ដាំ</translation>
 <translation id="4302514097724775343">ចុច "ដាយណូស័រ" ដើម្បីលេង</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{គោលការណ៍​អ្នកគ្រប់គ្រង​មិន​ណែនាំ​ឱ្យ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​នេះ​ទៅ​ក្នុង <ph name="DESTINATION_NAME" /> ទេ}other{គោលការណ៍​អ្នកគ្រប់គ្រង​មិន​ណែនាំ​ឱ្យ​​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​ទាំង​នេះ​ទៅក្នុង <ph name="DESTINATION_NAME" /> ទេ}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">មិនអាចចូលប្រើ​ឯកសារ​របស់អ្នកបានទេ</translation>
 <translation id="4306529830550717874">រក្សាទុក​អាសយដ្ឋាន​ដែរទេ?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">ឃ្លីបបត</translation>
@@ -1493,6 +1501,7 @@
 <translation id="4900217275619098670">ដុំទីប្រាំបួន</translation>
 <translation id="4901778704868714008">រក្សាទុក...</translation>
 <translation id="4905659621780993806">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកនឹងចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅម៉ោង <ph name="TIME" /> នៅថ្ងៃទី <ph name="DATE" />។ សូមរក្សាទុកធាតុទាំងឡាយដែលបើក មុនពេលឧបករណ៍របស់អ្នកចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="4911007278801291296">អ្នក​អាច​បើក ឬបិទ TouchID នៅ​ក្នុង<ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="4913987521957242411">ចោះ​ខាងលើ​ផ្នែកខាងឆ្វេង</translation>
 <translation id="4918221908152712722">ដំឡើង <ph name="APP_NAME" /> (មិនតម្រូវ​ឱ្យទាញយកទេ)</translation>
 <translation id="4923459931733593730">ការបង់ប្រាក់</translation>
@@ -1638,6 +1647,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">បង្កើនប្រសិទ្ធភាព​ខ្លឹមសារបោះពុម្ព</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">មិនអីទេ ថតចុះ</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{គោលការណ៍​អ្នកគ្រប់គ្រង​មិន​ណែនាំ​ឱ្យ​ចម្លង​ឯកសារ​នេះ​ទៅ​ក្នុង <ph name="DESTINATION_NAME" /> ទេ}other{គោលការណ៍​អ្នកគ្រប់គ្រង​មិន​ណែនាំ​ឱ្យ​​ចម្លង​ឯកសារ​ទាំង​នេះ​ទៅក្នុង <ph name="DESTINATION_NAME" /> ទេ}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">ភ្ជាប់​ខាងលើ</translation>
 <translation id="5269225904387178860">ចោះ​បួនរន្ធ​ខាងក្រោម</translation>
 <translation id="5269999699920406580">មានតែម្ចាស់៖ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ប៉ុណ្ណោះ​ដែលអាចកំណត់​មុខងារ​ដែល​ប្រើ​កម្រិតប្រព័ន្ធបាន</translation>
@@ -1685,6 +1695,7 @@
 <translation id="5357848622083956825">សិល្បៈ​គំនូរ និងការ​រចនា</translation>
 <translation id="536296301121032821">បានបរាជ័យក្នុងការស្តារការកំណត់គោលការណ៍នេះ</translation>
 <translation id="5363309033720083897">​រន្ធស៊េរីដែលបានអនុញ្ញាតដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5363713372507812442">ស្វែងរក​ការធ្វើដំណើរ</translation>
 <translation id="5371425731340848620">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាត</translation>
 <translation id="5377026284221673050">"នាឡិកា​របស់អ្នក​ដើរយឺត" ឬ "នាឡិកា​របស់អ្នក​ដើរលឿន" ឬ "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
 <translation id="5379027395132364855">ប៊ូតុងបង្កើត​បទបង្ហាញ ចុច Enter ដើម្បីបង្កើត​បទបង្ហាញ Google ថ្មី​នៅក្នុង​កម្មវិធី​បទបង្ហាញ​បានរហ័ស</translation>
@@ -1700,6 +1711,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">គេហទំព័រនេះប្រមូលព័ត៌មានអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកពី Chrome ដើម្បីបង្ហាញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកាន់តែពាក់ព័ន្ធដល់អ្នក</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">ទម្រគំនរ​ទី 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">មិនអីទេ ផ្លាស់ទីចុះ</translation>
 <translation id="5421136146218899937">ជម្រះទិន្នន័យរុករក...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{គ្មាន​គេហទំព័រ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ទេ}=1{បានទប់ស្កាត់គេហទំព័រ​ចំនួន 1}other{បានទប់ស្កាត់គេហទំព័រ​ចំនួន #}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ចង់​ផ្ញើ​ការជូន​ដំណឹងទៅអ្នក</translation>
@@ -2321,6 +2333,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> និង <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ទៀត}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> និង <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ទៀត}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">ឡាវិនឌ័រ</translation>
 <translation id="7156870133441232244">ម៉ាស៊ីនមេគួរតែដំឡើង​កំណែទៅ TLS 1.2 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{ចម្លង​ឯកសារ​សម្ងាត់​ឬ?}other{ចម្លង​ឯកសារ​សម្ងាត់​ឬ?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">លេខ​សម្គាល់ Gaia៖</translation>
 <translation id="7174545416324379297">បានបញ្ចូលគ្នា</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> និង <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ទៀត}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> និង <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ទៀត}}</translation>
@@ -2931,6 +2944,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">បិទ​ផ្ទាំងឯកជន​ទាំងអស់​ដែលកំពុងបើក</translation>
 <translation id="8766943070169463815">បញ្ជីផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានបង់ប្រាក់ដែលមានសុវត្ថិភាពត្រូវបានបើក</translation>
 <translation id="8767765348545497220">បិទ​ពពុះជំនួយ</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​សម្ងាត់​ឬ?}other{ផ្លាស់ទី​ឯកសារ​សម្ងាត់​ឬ?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">ម៉ូតូ</translation>
 <translation id="8790007591277257123">ធ្វើការលុបវិញ</translation>

components/strings/components_strings_kn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb
index 8d4e4400..f5b2cd0 100644
--- a/components/strings/components_strings_kn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb
@@ -1203,6 +1203,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ಬೆಲೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="4194250254487269611">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ಐದನೇ ರೋಲ್</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>

components/strings/components_strings_ko.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ko.xtb b/components/strings/components_strings_ko.xtb
index 2b6830f..aae9a4e 100644
--- a/components/strings/components_strings_ko.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ko.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{없음}=1{사이트 1개}other{사이트 #개}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">새로운 주소</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Chrome 안전 확인 실행 버튼, Chrome 설정에서 안전 확인을 실행하려면 Enter를 누르세요</translation>
+<translation id="1935995810530254458">무시하고 복사</translation>
 <translation id="1939175642807587452">알림 전송을 요청할 수 있음</translation>
 <translation id="1943994668912612445">설계</translation>
 <translation id="1945968466830820669">조직의 계정에 액세스할 수 없게 되거나 신원 도용이 발생할 수도 있습니다. 지금 비밀번호를 변경하는 것이 좋습니다.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">저장…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">동기화 관리 버튼, Enter를 눌러 Chrome 설정에서 내가 동기화하는 정보 관리</translation>
 <translation id="2091887806945687916">소리</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Chrome에서 비밀번호 입력에 Windows Hello를 사용하지 않으려고 합니다.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">도메인이 일치하지 않음</translation>
 <translation id="2099652385553570808">왼쪽 트리플 스테이플</translation>
 <translation id="2101225219012730419">버전:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT}페이지로 이루어진 PDF 문서}other{{COUNT}페이지로 이루어진 PDF 문서}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">8.9x12.7cm</translation>
 <translation id="4023431997072828269">안전하지 않은 연결을 통해 이 양식이 제출되므로 내 정보가 다른 사용자에게 표시됩니다.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">비밀번호 입력 시 TouchID 사용 중지</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Google 개인 정보 보호 설정 관리 버튼, Google 계정 개인 정보 보호 설정 페이지를 방문하려면 Enter를 누르세요</translation>
 <translation id="4030383055268325496">추가 실행 취소(&amp;U)</translation>
 <translation id="4031179711345676612">마이크 허용됨</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">가격 추적 취소</translation>
 <translation id="4194250254487269611">지금은 카드를 저장할 수 없습니다.</translation>
+<translation id="4195643157523330669">새 탭에서 열기</translation>
 <translation id="4196861286325780578">이동 다시 실행(&amp;R)</translation>
 <translation id="4202554117186904723">5번째 롤</translation>
 <translation id="4203769790323223880">카메라가 허용되지 않음</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">펼치기</translation>
 <translation id="4300675098767811073">오른쪽 다공 펀칭</translation>
 <translation id="4302514097724775343">플레이하려면 공룡을 탭하세요.</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{관리자 정책에 따라 이 파일을 <ph name="DESTINATION_NAME" />(으)로 이동하지 않는 것이 좋습니다.}other{관리자 정책에 따라 이 파일을 <ph name="DESTINATION_NAME" />(으)로 이동하지 않는 것이 좋습니다.}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">파일에 액세스할 수 없음</translation>
 <translation id="4306529830550717874">주소를 저장하시겠습니까?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">클립보드</translation>
@@ -1634,6 +1639,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">인쇄 콘텐츠 최적화</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">무시하고 캡처</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{관리자 정책에 따라 이 파일을 <ph name="DESTINATION_NAME" />에 복사하지 않는 것이 좋습니다.}other{관리자 정책에 따라 이 파일을 <ph name="DESTINATION_NAME" />에 복사하지 않는 것이 좋습니다.}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">상단 바인드</translation>
 <translation id="5269225904387178860">하단 4공 펀칭</translation>
 <translation id="5269999699920406580">시스템 전체에 적용되는 기능은 소유자(<ph name="OWNER_EMAIL" />)만 설정할 수 있습니다.</translation>
@@ -1696,6 +1702,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">이 사이트는 Chrome에 저장된 내 관심분야 정보를 토대로 더욱 관련성 있는 광고를 표시합니다.</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">스태커 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">무시하고 이동</translation>
 <translation id="5421136146218899937">인터넷 사용 기록 삭제...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{차단된 사이트 없음}=1{차단된 사이트 1개}other{차단된 사이트 #개}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" />에서 알림을 보내려고 합니다.</translation>
@@ -2317,6 +2324,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> 외 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />개}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> 외 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />개}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">라벤더색</translation>
 <translation id="7156870133441232244">서버를 TLS 1.2 이상으로 업그레이드해야 합니다.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{기밀 파일을 복사하시겠습니까?}other{기밀 파일을 복사하시겠습니까?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">GAIA ID:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">병합됨</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> 외 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />개}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> 외 <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />개}}</translation>
@@ -2924,6 +2932,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">현재 열려 있는 시크릿 창 모두 닫기</translation>
 <translation id="8766943070169463815">보안 결제 사용자 인증 정보 승인 시트가 열림</translation>
 <translation id="8767765348545497220">도움말 풍선 닫기</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{기밀 파일을 이동하시겠습니까?}other{기밀 파일을 이동하시겠습니까?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">오토바이</translation>
 <translation id="8790007591277257123">삭제 다시 실행(&amp;R)</translation>

components/strings/components_strings_ky.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ky.xtb b/components/strings/components_strings_ky.xtb
index 4c7ec80..75d6852 100644
--- a/components/strings/components_strings_ky.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ky.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Бирөө да жок}=1{1 сайт}other{# сайт}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Жаңы</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Chrome'дун коопсуздугун текшерүү баскычы, Chrome жөндөөлөрүнөн коопсуздукту текшерүү үчүн Enter баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Баарибир көчүрүү</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Билдирмелерди жөнөтүүгө уруксат сурай алат</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Жасалга</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Кимдир бирөө сиздин жеке дайындарыңызга же уюмуңуздун аккаунтуна кирип алган окшойт. Chromium сырсөзүңүздү азыр өзгөртүүнү сунуштайт.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Сактоо…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Шайкештирүүнү башкаруу баскычы, Chrome жөндөөлөрүнөн шайкештирилген маалыматты башкаруу үчүн Enter баскычын басыңыз</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Үн</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome сырсөздөрдү толтура турган Windows Hello функциясын өчүрүүгө аракет кылып жатат.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Домен дал келбейт</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Сол жагын үч жолу илмек менен бекитүү</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Версиясы:</translation>
@@ -1145,6 +1147,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} беттен турган PDF документи}other{{COUNT} беттен турган PDF документи}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Форманы тапшырууда кооптуу байланыш колдонулуп жаткандыктан, маалыматыңыз башкаларга көрүнүп турат.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">сырсөздөрдү толтура турган TouchID'ни өчүрүү</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Google'дагы купуялык жөндөөлөрүн башкаруу баскычы. Google аккаунтуңуздун купуялык жөндөөлөрүнө өтүү үчүн Enter баскычын басыңыз</translation>
 <translation id="4030383055268325496">Кошууну &amp;жасабоо</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Микрофонду колдонууга уруксат берилди</translation>
@@ -1206,6 +1209,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Баага көз салууну токтотуу</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Картаңызды азыр сактоо мүмкүн эмес</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Жаңы өтмөктө ачуу</translation>
 <translation id="4196861286325780578">Жылдырууну &amp;кайталоо</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Бешинчи барабан</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Камераны колдонууга тыюу салынды</translation>
@@ -1261,6 +1265,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Жайып көрсөтүү</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Оң жагын бир нече жолу тешүү</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Ойноп баштоо үчүн динозаврды таптап коюңуз</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Администратордун саясаты бул файлды төмөнкүгө жылдырууну сунуштабайт: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Администратордун саясаты бул файлдарды төмөнкүгө жылдырууну сунуштабайт: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Файл ачылбай койду</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Дарек сакталсынбы?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">алмашуу буфери</translation>
@@ -1637,6 +1642,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Басып чыгаруу мазмунун оптималдаштыруу</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Баары бир тартып алуу</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Администратордун саясаты бул файлды төмөнкүгө көчүрүүнү сунуштабайт: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Администратордун саясаты бул файлдарды төмөнкүгө көчүрүүнү сунуштабайт: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Жогорку жагын байлоо</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Төмөнкү жагын төрт жолу тешүү</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Кеңири тутумду колдонгон функцияларды <ph name="OWNER_EMAIL" /> ээси гана коё алат</translation>
@@ -1700,6 +1706,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Бул сайт Сhrome'дон кызыккан нерселериңиз тууралуу маалымат алып, сизге ылайыктуу жарнамаларды көрсөтүп турат</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" />, <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">4-төшөгүч</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Баарибир жылдыруу</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Серептөө дайындарын тазалап салуу…</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Бир да сайт бөгөттөлгөн жок}=1{1 сайт бөгөттөлдү}other{# сайт бөгөттөлдү}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> сизге билдирмелерди жөнөткөнү жатат</translation>
@@ -2321,6 +2328,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ыкма}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ыкма}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Ач сыя</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Серверди TLS 1.2 же андан кийинки версияга жаңыртуу керек.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Купуя файлды көчүрөсүзбү?}other{Купуя файлдарды көчүрөсүзбү?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">GAIA идентификатору:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Бириктирилди</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> вариант}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> жана дагы <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> вариант}}</translation>
@@ -2929,6 +2937,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Учурда ачылып турган бардык Жашыруун терезелерди жабыңыз</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Коопсуз төлөм үчүн эсептик дайындардын аныктыгын текшерүү барагы ачылды</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Жардам булутчасын жабуу</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Купуя файлды жылдырасызбы?}other{Купуя файлдарды жылдырасызбы?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Мотоциклдер</translation>
 <translation id="8790007591277257123">Жок кылууну &amp;кайталоо</translation>

components/strings/components_strings_lo.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_lo.xtb b/components/strings/components_strings_lo.xtb
index 48b19e9..ee28b12b 100644
--- a/components/strings/components_strings_lo.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lo.xtb
@@ -714,6 +714,7 @@
 <translation id="2799223571221894425">ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່</translation>
 <translation id="2803306138276472711">ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ Google Safe Browsing <ph name="BEGIN_LINK" />ໄດ້ກວດພົບມາລແວ<ph name="END_LINK" /> ຢູ່ເທິງ <ph name="SITE" />. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ປົກກະຕິມີຄວາມປອດໄພບາງຄັ້ງຈະຕິດມາລແວ.</translation>
 <translation id="2807052079800581569">ຕຳແໜ່ງຮູບພາບຕາມແກນ Y</translation>
+<translation id="2808278141522721006">ທ່ານສາມາດເປີດ ຫຼື ປິດ Windows Hello ໄດ້ຢູ່ໃນ <ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="2820957248982571256">ກຳລັງສະແກນ…</translation>
 <translation id="2824775600643448204">ແຖບ​ທີ່​ຢູ່​ ແລະ​ຄົ້ນ​ຫາ</translation>
 <translation id="2826760142808435982">ການເຊື່ອມຕໍ່ມີລະຫັດ ແລະໄດ້ຮັບຮອງແລ້ວດ້ວຍການໃຊ້ <ph name="CIPHER" /> ແລະໃຊ້ <ph name="KX" /> ເປັນກົນໄກແລກປ່ຽນປຸ່ມ.</translation>
@@ -884,6 +885,7 @@
 <translation id="3288238092761586174"><ph name="URL" /> ອາດຕ້ອງເຮັດຂັ້ນຕອນເພີ່ມເຕີມເພື່ອຢັ້ງຢືນການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="3293642807462928945">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍ <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
 <translation id="3295444047715739395">ເບິ່ງ ແລະ ຈັດການລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໃນການຕັ້ງຄ່າ Chrome</translation>
+<translation id="3299098170013242198">Windows Hello ເປີດຢູ່ເພື່ອການຕື່ມລະຫັດຜ່ານ</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາໃດໆ</translation>
 <translation id="3304073249511302126">ການສະແກນ Bluetooth</translation>
 <translation id="33073482541490531">ພົບລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານຫາກໍໃຊ້ນັ້ນໃນການຮົ່ວໄຫຼຂໍ້ມູນ. ຕົວຈັດການລະຫັດຜ່ານແນະນຳໃຫ້ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານນີ້ດຽວນີ້.</translation>
@@ -1032,6 +1034,7 @@
 <translation id="3678342917559046352">ສ່ວນຂະຫຍາຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ຄ່າຄວນຢູ່ໃນຮູບແບບໃດໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້: &lt;extension_id&gt; ຫຼື &lt;extension_id&gt;;&lt;update_url&gt;.</translation>
 <translation id="3678529606614285348">ເປີດໜ້າເວັບໃນໜ້າຈໍແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນໃໝ່ (Ctrl-Shift-N)</translation>
 <translation id="3681007416295224113">ຂໍ້ມູນໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="3699374065820972102">TouchID ເປີດຢູ່ເພື່ອຕື່ມລະຫັດຜ່ານ</translation>
 <translation id="3701427423622901115">ຮັບຮູ້ການຣີເຊັດແລ້ວ.</translation>
 <translation id="3704162925118123524">ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ອາດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ເບິ່ງ​ໜ້າ​ເຂົ້າ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ມັນ.</translation>
 <translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
@@ -1207,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ເຊົາຕິດຕາມລາຄາ</translation>
 <translation id="4194250254487269611">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດບັນທຶກບັດຂອງທ່ານໄວ້ໄດ້ໃນຕອນນີ້</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ເປີດຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
 <translation id="4196861286325780578">ເຮັດຄືນຄໍາສັ່ງຍ້າຍ</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ມ້ວນທີຫ້າ</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ</translation>
@@ -1493,6 +1497,7 @@
 <translation id="4900217275619098670">ມ້ວນທີເກົ້າ</translation>
 <translation id="4901778704868714008">ບັນທຶກ...</translation>
 <translation id="4905659621780993806">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຈະຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດເວລາ <ph name="TIME" /> ໃນ <ph name="DATE" />. ກະລຸນາບັນທຶກລາຍການທີ່ເປີດໄວ້ກ່ອນອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຣີສະຕາດ.</translation>
+<translation id="4911007278801291296">ທ່ານສາມາດເປີດ ຫຼື ປິດ TouchID ໄດ້ຢູ່ໃນ <ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="4913987521957242411">ເຈາະຮູຢູ່ເທິງສຸດເບື້ອງຊ້າຍ</translation>
 <translation id="4918221908152712722">ຕິດຕັ້ງ <ph name="APP_NAME" /> (ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດາວໂຫຼດ)</translation>
 <translation id="4923459931733593730">ການຈ່າຍເງິນ</translation>
@@ -1686,6 +1691,7 @@
 <translation id="5357848622083956825">ທັດສະນະສິນ ແລະ ການອອກແບບ</translation>
 <translation id="536296301121032821">ເກັບຮັກສາການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
 <translation id="5363309033720083897">ຜອດຊີຣຽວທີ່ອະນຸຍາດໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5363713372507812442">ຊອກຫາບັນທຶກ</translation>
 <translation id="5371425731340848620">ອັບເດດບັດ</translation>
 <translation id="5377026284221673050">"ໂມງຂອງທ່ານຊ້າກວ່າ" ຫຼື "ໂມງຂອງທ່ານໄວກວ່າ" ຫຼື "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
 <translation id="5379027395132364855">ປຸ່ມສ້າງພຣີເຊັນເທເຊິນ, ກົດ Enter ເພື່ອສ້າງພຣີເຊັນເທເຊິນ Google ໃໝ່ໃນ Slides ໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ</translation>

components/strings/components_strings_lt.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index 6b74fb8..c974106a 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -1208,6 +1208,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Nebestebėti kainų</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Šiuo metu jūsų kortelės išsaugoti negalima</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Atidaryti naujame skirtuke</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Perkelti dar kartą</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Penktas ritinėlis</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Fotoaparatas neleidžiamas</translation>

components/strings/components_strings_lv.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb
index f34cff76..82448a5 100644
--- a/components/strings/components_strings_lv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nav}=1{1 vietne}zero{# vietnes}one{# vietne}other{# vietnes}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Jaunā</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Poga Chrome drošības pārbaudes veikšanai. Lai Chrome iestatījumos veiktu drošības pārbaudi, nospiediet taustiņu Enter.</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Tik un tā kopēt</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Var pieprasīt atļauju sūtīt paziņojumus</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Dizains</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Varat zaudēt piekļuvi savam organizācijas kontam, vai jūsu identitāte var tikt nozagta. Chromium iesaka nekavējoties nomainīt paroli.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Saglabāt…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Poga “Pārvaldīt sinhronizāciju”: nospiediet ievadīšanas taustiņu, lai Chrome iestatījumos pārvaldītu, kāda informācija tiek sinhronizēta.</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Signāls</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome mēģina izslēgt funkciju Windows Hello, kas paredzēta paroļu aizpildei.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Domēni nesaskan</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Trīskāršs skavojums kreisajā pusē</translation>
 <translation id="2101225219012730419">versija:</translation>
@@ -1142,6 +1144,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{PDF dokumentā ir {COUNT} lapa}zero{PDF dokumentā ir {COUNT} lapas}one{PDF dokumentā ir {COUNT} lapa}other{PDF dokumentā ir {COUNT} lapas}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Tā kā šī veidlapa tiek iesniegta, izmantojot nedrošu savienojumu, jūsu informācija būs redzama citām personām.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">izslēgt funkciju Touch ID, kas paredzēta paroļu aizpildei</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Poga Pārvaldīt Google konfidencialitātes iestatījumus. Lai pārietu uz Google konta konfidencialitātes iestatījumiem, nospiediet taustiņu Enter.</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Atsaukt pievienošanu</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofona lietošana ir atļauta</translation>
@@ -1203,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Atcelt cenas izsekošanu</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Jūsu karti šobrīd nevar saglabāt.</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Atvērt jaunā cilnē</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Atcelt pārvietošanas atsaukšanu</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Piektais rullis</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Piekļuve kamerai nav atļauta</translation>
@@ -1258,6 +1262,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Izvērst</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Vairāki caurumi labajā pusē</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Lai spēlētu, pieskarieties dinozauram</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams pārvietot šo failu šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}zero{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams pārvietot šos failus šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams pārvietot šos failus šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams pārvietot šos failus šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Jūsu failam nevarēja piekļūt</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Vai saglabāt adresi?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">starpliktuve</translation>
@@ -1633,6 +1638,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Drukājamā satura optimizācija</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Tomēr tvert</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams kopēt šo failu šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}zero{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams kopēt šos failus šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams kopēt šos failus šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Administratora politika nosaka, ka nav ieteicams kopēt šos failus šeit: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Iesējums augšdaļā</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Četri caurumi apakšdaļā</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Tikai īpašnieks <ph name="OWNER_EMAIL" /> var iestatīt funkcijas, kas tiek lietotas visai sistēmai.</translation>
@@ -1695,6 +1701,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Šī vietne iegūst informāciju par jūsu interesēm no pārlūka Chrome, lai rādītu jums atbilstošākas reklāmas.</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> — <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">4. izvades vieta</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Tik un tā pārvietot</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Notīrīt pārlūkošanas datus</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Nav bloķēta neviena vietne}=1{Bloķēta 1 vietne}zero{Bloķētas # vietnes}one{Bloķēta # vietne}other{Bloķētas # vietnes}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041">No vietnes <ph name="SITE" /> tiek mēģināts nosūtīt paziņojumus.</translation>
@@ -2316,6 +2323,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}zero{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavandas krāsa</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Serveris ir jājaunina uz protokolu TLS 1.2 vai jaunāku versiju.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Vai kopēt konfidenciālu failu?}zero{Vai kopēt konfidenciālus failus?}one{Vai kopēt konfidenciālus failus?}other{Vai kopēt konfidenciālus failus?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">GAIA ID:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Apvienota</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}zero{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2925,6 +2933,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Aizveriet visus atvērtos inkognito režīma logus.</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Ir atvērta drošu maksājumu akreditācijas datu autentifikācijas lapa</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Aizvērt palīdzības burbuli</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Vai pārvietot konfidenciālu failu?}zero{Vai pārvietot konfidenciālus failus?}one{Vai pārvietot konfidenciālus failus?}other{Vai pārvietot konfidenciālus failus?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motocikli</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Atcelt dzēšanas atsaukšanu</translation>

components/strings/components_strings_mk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_mk.xtb b/components/strings/components_strings_mk.xtb
index 04635e0f..8f6fcf5 100644
--- a/components/strings/components_strings_mk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mk.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Отследи ја цената</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Вашата картичка не може да се зачува во моментов</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Отвори во нова картичка</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Повтори преместување</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Петта ролна</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Камерата не е дозволена</translation>

components/strings/components_strings_ml.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index a7cb8ed..85539b6 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">നിരക്ക് ട്രാക്ക് ചെയ്യൽ അവസാനിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="4194250254487269611">നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ഇപ്പോൾ സംരക്ഷിക്കാനാവില്ല</translation>
+<translation id="4195643157523330669">പുതിയ ടാബില്‍ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;നീക്കുന്നത് വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4202554117186904723">അഞ്ചാമത്തെ റോൾ</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ക്യാമറ ആക്സസ് അനുവദിച്ചില്ല</translation>

components/strings/components_strings_mn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_mn.xtb b/components/strings/components_strings_mn.xtb
index 9c12d7b..50dde9b 100644
--- a/components/strings/components_strings_mn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mn.xtb
@@ -1208,6 +1208,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Үнэ хянахаа болих</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Таны картыг яг одоо хадгалах боломжгүй байна</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Шинэ таб дээр нээх</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp; Зөөвөрлөх үйлдлийг дахин хийх</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Тав дахь хуйлмал</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Камерыг зөвшөөрөөгүй</translation>

components/strings/components_strings_mr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb
index 8039223..37287b6d 100644
--- a/components/strings/components_strings_mr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">किमतीचा बंद ठेवणे बंद करा</translation>
 <translation id="4194250254487269611">तुमचे कार्ड आता सेव्ह केले जाऊ शकत नाही</translation>
+<translation id="4195643157523330669">नवीन टॅबमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;हलवा पुन्हा करा</translation>
 <translation id="4202554117186904723">पाचवा रोल</translation>
 <translation id="4203769790323223880">कॅमेराला अनुमती नाही</translation>

components/strings/components_strings_ms.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb
index 27094ee..0fcd4340a 100644
--- a/components/strings/components_strings_ms.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb
@@ -714,6 +714,7 @@
 <translation id="2799223571221894425">Lancarkan semula</translation>
 <translation id="2803306138276472711">Penyemakan Selamat Google <ph name="BEGIN_LINK" />mengesan perisian hasad<ph name="END_LINK" /> pada <ph name="SITE" /> baru-baru ini. Tapak web yang biasanya selamat kadangkala dijangkiti oleh perisian hasad.</translation>
 <translation id="2807052079800581569">Kedudukan Y imej</translation>
+<translation id="2808278141522721006">Anda boleh menghidupkan atau mematikan Windows Hello dalam <ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="2820957248982571256">Mengimbas…</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Bar alamat dan carian</translation>
 <translation id="2826760142808435982">Sambungan disulitkan dan disahkan menggunakan <ph name="CIPHER" /> dan menggunakan <ph name="KX" /> sebagai mekanisme pertukaran kunci.</translation>
@@ -884,6 +885,7 @@
 <translation id="3288238092761586174"><ph name="URL" /> mungkin perlu mengambil langkah tambahan untuk mengesahkan pembayaran anda</translation>
 <translation id="3293642807462928945">Ketahui lebih lanjut tentang dasar <ph name="POLICY_NAME" /></translation>
 <translation id="3295444047715739395">Lihat dan urus kata laluan anda dalam tetapan Chrome</translation>
+<translation id="3299098170013242198">Windows Hello dihidupkan untuk mengisikan kata laluan</translation>
 <translation id="3303855915957856445">Tiada hasil carian ditemui</translation>
 <translation id="3304073249511302126">pengimbasan bluetooth</translation>
 <translation id="33073482541490531">Kata laluan yang baru anda gunakan ditemukan dalam pelanggaran data. Password Manager mengesyorkan agar anda menukar kata laluan ini sekarang.</translation>
@@ -1033,6 +1035,7 @@
 <translation id="3678342917559046352">Sambungan Tidak Sah: Menjangkakan nilai dalam salah satu bentuk berikut: &lt;extension_id&gt; atau &lt;extension_id&gt;;&lt;update_url&gt;.</translation>
 <translation id="3678529606614285348">Buka halaman dalam tetingkap Inkognito baharu (Ctrl-Shift-N)</translation>
 <translation id="3681007416295224113">Maklumat sijil</translation>
+<translation id="3699374065820972102">TouchID dihidupkan untuk mengisikan kata laluan</translation>
 <translation id="3701427423622901115">Tetap semula diakui.</translation>
 <translation id="3704162925118123524">Rangkaian yang anda gunakan mungkin memerlukan anda untuk melawat halaman log masuknya.</translation>
 <translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
@@ -1208,6 +1211,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Nyahjejak harga</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Kad anda tidak dapat disimpan sekarang</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Buka dalam tab baharu</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Buat semula pindahkan</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Gulungan Kelima</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera tidak dibenarkan</translation>
@@ -1494,6 +1498,7 @@
 <translation id="4900217275619098670">Gulungan Kesembilan</translation>
 <translation id="4901778704868714008">Simpan...</translation>
 <translation id="4905659621780993806">Pentadbir anda akan memulakan semula peranti anda pada <ph name="DATE" /> jam <ph name="TIME" /> secara automatik. Simpan sebarang item terbuka sebelum peranti anda dimulakan semula.</translation>
+<translation id="4911007278801291296">Anda boleh menghidupkan atau mematikan TouchID dalam <ph name="SETTINGS" /></translation>
 <translation id="4913987521957242411">Tebukan atas sebelah kiri</translation>
 <translation id="4918221908152712722">Pasang <ph name="APP_NAME" /> (tidak perlu dimuat turun)</translation>
 <translation id="4923459931733593730">Pembayaran</translation>
@@ -1687,6 +1692,7 @@
 <translation id="5357848622083956825">Seni visual &amp; reka bentuk</translation>
 <translation id="536296301121032821">Gagal menyimpan tetapan dasar</translation>
 <translation id="5363309033720083897">Port bersiri yang dibenarkan oleh pentadbir anda</translation>
+<translation id="5363713372507812442">Cari Perjalanan</translation>
 <translation id="5371425731340848620">Kemas kini kad</translation>
 <translation id="5377026284221673050">"Jam anda lambat" atau "Jam anda cepat" atau "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
 <translation id="5379027395132364855">Butang buat pembentangan, tekan kekunci Enter untuk membuat pembentangan Google baharu dalam Slides dengan pantas</translation>

components/strings/components_strings_my.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_my.xtb b/components/strings/components_strings_my.xtb
index 9008796..591c85c 100644
--- a/components/strings/components_strings_my.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_my.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ဈေးနှုန်း မစောင့်ကြည့်ရန်</translation>
 <translation id="4194250254487269611">သင့်ကတ်ကို ယခု သိမ်း၍မရပါ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">တဘ်အသစ်တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ရွေ့ရှားမှုကို ပြန်လုပ်ရန်</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ငါးခုမြောက်အလိပ်</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ကင်မရာ ခွင့်ပြုမထားပါ</translation>

components/strings/components_strings_ne.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ne.xtb b/components/strings/components_strings_ne.xtb
index 450d36f..9c3a197 100644
--- a/components/strings/components_strings_ne.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ne.xtb
@@ -1201,6 +1201,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">मूल्य ट्र्याक गर्न छाड्नुहोस्</translation>
 <translation id="4194250254487269611">तपाईंको कार्ड अहिले नै सुरक्षित गर्न मिल्दैन</translation>
+<translation id="4195643157523330669">नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
 <translation id="4196861286325780578">सार्ने कार्य &amp;पुन: गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="4202554117186904723">पाचौँ रोल</translation>
 <translation id="4203769790323223880">क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छैन</translation>

components/strings/components_strings_nl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb
index f5d23dc6..ab26156c 100644
--- a/components/strings/components_strings_nl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb
@@ -1205,6 +1205,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Prijs volgen</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Je kaart kan op dit moment niet worden opgeslagen</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Openen op nieuw tabblad</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Opnieuw verplaatsen</translation>
 <translation id="4202554117186904723">5e rol</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Camera niet toegestaan</translation>

components/strings/components_strings_no.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_no.xtb b/components/strings/components_strings_no.xtb
index 46e1a275..fb7c5a4 100644
--- a/components/strings/components_strings_no.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_no.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Slutt å spore prisen</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Kan ikke lagre kortet ditt akkurat nå</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Åpne i ny fane</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Flytt likevel</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Femte rull</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera er ikke tillatt</translation>

components/strings/components_strings_or.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_or.xtb b/components/strings/components_strings_or.xtb
index 1651b2f3..adce3a7 100644
--- a/components/strings/components_strings_or.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_or.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /><ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ମୂଲ୍ୟ ଅନଟ୍ରାକ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4194250254487269611">ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ଘୁଞ୍ଚାଇବା କାର୍ଯ୍ୟଟି ପୁଣିଥରେ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ପଞ୍ଚମ ରୋଲ୍</translation>
 <translation id="4203769790323223880">କେମେରାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ</translation>

components/strings/components_strings_pa.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pa.xtb b/components/strings/components_strings_pa.xtb
index 1e19b90..b00aad0 100644
--- a/components/strings/components_strings_pa.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pa.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ਕੋਈ ਨਹੀਂ}=1{1 ਸਾਈਟ}other{# ਸਾਈਟਾਂ}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">ਨਵਾਂ</translation>
 <translation id="1927439593081478069">'Chrome ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਚਲਾਓ' ਬਟਨ, Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਚਲਾਉਣ ਲਈ Enter ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="1935995810530254458">ਫਿਰ ਵੀ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1939175642807587452">ਸਾਈਟ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਪੁੱਛ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="1943994668912612445">ਡਿਜ਼ਾਈਨ</translation>
 <translation id="1945968466830820669">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗੁਆ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਚੋਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। Chromium ਵੱਲੋਂ ਹੁਣੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">'ਸਿੰਕ' ਬਟਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ, Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜਿਹੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸਿੰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ Enter ਦਬਾਓ</translation>
 <translation id="2091887806945687916">ਧੁਨੀ</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome ਪਾਸਵਰਡ ਭਰਨ ਲਈ Windows Hello ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="2094505752054353250">ਡੋਮੇਨ ਮਿਸਮੈਚ</translation>
 <translation id="2099652385553570808">ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਤਿੰਨ ਪਿੰਨਾਂ</translation>
 <translation id="2101225219012730419">ਵਰਜਨ:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ {COUNT} ਪੰਨਾ ਹੈ}one{PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ {COUNT} ਪੰਨਾ ਹੈ}other{PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ {COUNT} ਪੰਨੇ ਹਨ}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3.5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਸਪੁਰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਸੇਗੀ।</translation>
+<translation id="4024923292610332139">ਪਾਸਵਰਡ ਭਰਨ ਲਈ TouchID ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4025913568718019429">'Google ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ' ਬਟਨ, ਆਪਣੀਆਂ Google ਖਾਤਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ Enter ਦਬਾਓ</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;ਜੋੜਨਾ ਅਨਡੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4031179711345676612">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ਕੀਮਤ ਟਰੈਕਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4194250254487269611">ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਿਲਹਾਲ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ਮੂਵ ਨੂੰ ਰੀਡੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ਪੰਜਵਾਂ ਰੋਲ</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4300675098767811073">ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੋਰੀਆਂ</translation>
 <translation id="4302514097724775343">ਖੇਡਣ ਲਈ ਡਾਇਨਾਸੌਰ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੀਤੀ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ}one{ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੀਤੀ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ}other{ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੀਤੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ਾਈਲ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ</translation>
 <translation id="4306529830550717874">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ</translation>
@@ -1635,6 +1640,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">ਫਿਰ ਵੀ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੀਤੀ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ}one{ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੀਤੀ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ}other{ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੀਤੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ <ph name="DESTINATION_NAME" /> ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">ਉੱਪਰ ਜਿਲਦਬੰਦ</translation>
 <translation id="5269225904387178860">ਹੇਠਾਂ ਚਾਰ ਮੋਰੀਆਂ</translation>
 <translation id="5269999699920406580">ਪੂਰੇ ਸਿਸਟਮ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਹੀ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1698,6 +1704,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਢੁਕਵੇਂ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਇਹ ਸਾਈਟ Chrome ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਂਦੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">ਸਟੈਕਰ 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">ਫਿਰ ਵੀ ਲਿਜਾਓ</translation>
 <translation id="5421136146218899937">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ}=1{1 ਸਾਈਟ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ}other{# ਸਾਈਟਾਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
@@ -2318,6 +2325,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ਅਤੇ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ਹੋਰ}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> ਅਤੇ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> ਹੋਰ}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">ਲਵਿੰਡਰ</translation>
 <translation id="7156870133441232244">ਸਰਵਰ, TLS 1.2 ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{ਕੀ ਗੁਪਤ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?}one{ਕੀ ਗੁਪਤ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?}other{ਕੀ ਗੁਪਤ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">GAIA ਆਈ.ਡੀ.:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">ਵਿਲੀਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ਅਤੇ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ਹੋਰ}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> ਅਤੇ <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> ਹੋਰ}}</translation>
@@ -2926,6 +2934,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8766943070169463815">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਭੁਗਤਾਨ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸ਼ੀਟ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="8767765348545497220">ਮਦਦ ਬੁਲਬੁਲਾ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{ਕੀ ਗੁਪਤ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣਾ ਹੈ?}one{ਕੀ ਗੁਪਤ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣਾ ਹੈ?}other{ਕੀ ਗੁਪਤ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣਾ ਹੈ?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਓਹੀ ਕਰੋ</translation>

components/strings/components_strings_pl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb
index e4d317f..ad5b018 100644
--- a/components/strings/components_strings_pl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 witryna}few{# witryny}many{# witryn}other{# witryny}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Nowy</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Przycisk Uruchom kontrolę zabezpieczeń Chrome; aby uruchomić kontrolę zabezpieczeń w ustawieniach Chrome, naciśnij Enter</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Skopiuj mimo to</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Może prosić o zgodę na wysyłanie powiadomień</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Projektowanie</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Możesz stracić dostęp do swojego konta organizacji lub paść ofiarą kradzieży tożsamości. Chromium zaleca natychmiastową zmianę hasła.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Zapisz…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Przycisk zarządzania synchronizacją; aby zarządzać w ustawieniach Chrome danymi, które mają być synchronizowane, naciśnij Enter</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Dźwięk</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome próbuje wyłączyć używanie Windows Hello do wypełniania haseł.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Niewłaściwa domena</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Trzy zszywki po lewej</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Wersja:</translation>
@@ -1146,6 +1148,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Dokument PDF zawierający {COUNT} stronę}few{Dokument PDF zawierający {COUNT} strony}many{Dokument PDF zawierający {COUNT} stron}other{Dokument PDF zawierający {COUNT} strony}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5 x 5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Twoje dane będą widoczne dla innych, ponieważ połączenie używane do przesłania formularza nie jest bezpieczne.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">wyłączyć używanie TouchID do wypełniania haseł</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Przycisk zarządzania prywatnością w Google; aby otworzyć ustawienia prywatności konta Google, naciśnij Enter</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Cofnij dodanie</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Zezwolono na dostęp do mikrofonu</translation>
@@ -1207,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Wyłącz śledzenie ceny</translation>
 <translation id="4194250254487269611">W tej chwili nie można zapisać karty</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Otwórz w nowej karcie</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ponów przeniesienie</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Rolka 5</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera nie jest dozwolona</translation>
@@ -1262,6 +1266,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Rozwiń</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Wiele otworów z prawej strony</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Kliknij dinozaura, by zacząć grać</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się przenoszenia tego pliku, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się przenoszenia tych plików, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}many{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się przenoszenia tych plików, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się przenoszenia tych plików, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Nie udało się uzyskać dostępu do pliku</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Zapisać adres?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">schowek</translation>
@@ -1638,6 +1643,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Optymalizuj zawartość wydruku</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Wykonaj mimo to</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się kopiowania tego pliku, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}few{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się kopiowania tych plików, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}many{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się kopiowania tych plików, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Zgodnie z zasadą administratora nie zaleca się kopiowania tych plików, jeśli miejscem docelowym jest <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Wiązanie u góry</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Cztery otwory na dole</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Funkcje stosowane w całym systemie może ustawić tylko właściciel: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1701,6 +1707,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Witryna korzysta z gromadzonych przez Chrome informacji o Twoich zainteresowaniach, aby wyświetlać trafniejsze reklamy</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> – <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Układarka 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Przenieś mimo to</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Wyczyść dane przeglądania...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Brak witryn z zablokowanym dostępem}=1{1 witryna z zablokowanym dostępem}few{# witryny z zablokowanym dostępem}many{# witryn z zablokowanym dostępem}other{# witryny z zablokowanym dostępem}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> chce wysyłać Ci powiadomienia</translation>
@@ -2322,6 +2329,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}few{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}many{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lawendowy</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Na serwerze należy przejść na TLS w wersji 1.2 lub nowszej.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Skopiować poufny plik?}few{Skopiować poufne pliki?}many{Skopiować poufne pliki?}other{Skopiować poufne pliki?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Identyfikator GAIA:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Wartości scalone</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> i jeszcze <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2930,6 +2938,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Zamknij wszystkie otwarte okna incognito</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Arkusz uwierzytelniania danych logowania na potrzeby bezpiecznych płatności jest otwarty</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Zamknij okno pomocy</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Przenieść poufny plik?}few{Przenieść poufne pliki?}many{Przenieść poufne pliki?}other{Przenieść poufne pliki?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motocykle</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Ponów usunięcie</translation>

components/strings/components_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index 30360be..7d641d7 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Nenhum}=1{1 site}one{# site}other{# sites}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Novo</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Botão "Executar a confirmação de segurança do Chrome". Pressione Enter para executar a confirmação de segurança nas configurações do Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Copiar mesmo assim</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Pode pedir para enviar notificações</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Design</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Você pode perder o acesso à conta da sua organização ou sofrer roubo de identidade. O Chromium recomenda que você altere sua senha agora.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Salvar…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Botão "Gerenciar sincronização". Pressione "Enter" para gerenciar quais informações são sincronizadas nas configurações do Chrome</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Som</translation>
+<translation id="2093982008204312032">O Google Chrome está tentando desativar o Windows Hello para preencher senhas.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Incompatibilidade de domínio</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Três grampos no lado esquerdo</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Versão:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Documento PDF com {COUNT} página}one{Documento PDF com {COUNT} página}other{Documento PDF com {COUNT} páginas}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Como o formulário é enviado por uma conexão que não é segura, suas informações ficarão visíveis para outras pessoas.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">desativar o Touch ID para preencher senhas</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Botão "Gerenciar configurações de privacidade do Google". Pressione Enter para acessar as configurações de privacidade da Conta do Google</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Desfazer adicionar</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfone permitido</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Não acompanhar preço</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Não é possível salvar seu cartão no momento</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Abrir em uma nova guia</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Refazer mover</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Quinto rolo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Acesso à câmera não permitido</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Expandir</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Perfuração múltipla do lado direito</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Toque no dinossauro para jogar</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{A política do administrador não recomenda mover o arquivo para: <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{A política do administrador não recomenda mover o arquivo para: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador não recomenda mover os arquivos para: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Não foi possível acessar seu arquivo</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Salvar endereço?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">área de transferência</translation>
@@ -1634,6 +1639,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Otimizar o conteúdo da impressão</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Capturar mesmo assim</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{A política do administrador não recomenda copiar o arquivo para: <ph name="DESTINATION_NAME" />}one{A política do administrador não recomenda copiar o arquivo para: <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{A política do administrador não recomenda copiar os arquivos para: <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Encadernação na parte superior</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Perfuração quádrupla na parte inferior</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Recursos aplicáveis a todo o sistema só podem ser definidos pelo proprietário: <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
@@ -1696,6 +1702,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Este site acessa seus interesses no Chrome para mostrar anúncios mais relevantes</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Empilhador 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Mover mesmo assim</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Remover dados de navegação...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Nenhum site bloqueado}=1{1 site bloqueado}one{# site bloqueado}other{# sites bloqueados}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> quer enviar notificações a você</translation>
@@ -2317,6 +2324,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Lavanda</translation>
 <translation id="7156870133441232244">É necessário fazer o upgrade do servidor para o TLS 1.2 ou mais recente.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Copiar o arquivo confidencial?}one{Copiar o arquivo confidencial?}other{Copiar os arquivos confidenciais?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Código Gaia:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Mescla</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2926,6 +2934,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Fechar todas as janelas anônimas abertas</translation>
 <translation id="8766943070169463815">A página de autenticação de credenciais para pagamento seguro está aberta</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Fechar balão de ajuda</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Mover o arquivo confidencial?}one{Mover o arquivo confidencial?}other{Mover os arquivos confidenciais?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Motos</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Refazer excluir</translation>

components/strings/components_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
index 28d528d8..ceca11a6 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Desativar acompanhamento de preços</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Não é possível guardar o seu cartão neste momento.</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Abrir num novo separador</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Refazer movimentação</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Quinto rolo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Acesso à câmara não permitido</translation>
@@ -2156,7 +2157,7 @@
 <translation id="6687335167692595844">Tamanho do tipo de letra solicitado</translation>
 <translation id="6687696737818665306">Representação e teatro</translation>
 <translation id="6688743156324860098">Atualizar…</translation>
-<translation id="6688775486821967877">O cartão virtual não está disponível neste momento. Tente novamente mais tarde</translation>
+<translation id="6688775486821967877">O cartão virtual não está disponível neste momento. Tente mais tarde</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Relativa com compressão do ponto preto</translation>
 <translation id="6689271823431384964">O Chrome está a disponibilizar a opção de guardar os seus cartões na sua Conta Google porque tem sessão iniciada. Pode alterar este comportamento nas definições. O nome do titular do cartão vem da sua conta.</translation>
 <translation id="6694681292321232194"><ph name="FIND_MY_PHONE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, prima Tab e, em seguida, Enter para encontrar o seu dispositivo na Conta Google</translation>

components/strings/components_strings_ro.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb
index 82e636c..2ca08e4 100644
--- a/components/strings/components_strings_ro.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Anulează urmărirea prețului</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Cardul nu poate fi salvat în acest moment</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Deschide în filă nouă</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Repetați mutarea</translation>
 <translation id="4202554117186904723">A cincea rolă</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Folosirea camerei foto nu este permisă</translation>

components/strings/components_strings_ru.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb
index 60bc09d..555693d9 100644
--- a/components/strings/components_strings_ru.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb
@@ -1203,6 +1203,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" />: <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Перестать отслеживать цену</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Сейчас сохранить эту карту нельзя.</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Открыть в новой вкладке</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Повторить перемещение</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Пятый рулон</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Доступ к камере запрещен</translation>

components/strings/components_strings_si.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_si.xtb b/components/strings/components_strings_si.xtb
index ce0e81e..d91dd57 100644
--- a/components/strings/components_strings_si.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_si.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{කිසිවක් නැත}=1{1 අඩවියක්}one{අඩවි #ක්}other{අඩවි #ක්}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">නව</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Chrome ආරක්ෂක පරීක්ෂාව ධාවනය කරන්න බොත්තම, Chrome සැකසීම් තුළ ආරක්ෂක පරීක්ෂාවක් ධාවනය කිරීමට Enter ඔබන්න</translation>
+<translation id="1935995810530254458">කෙසේ වෙතත් පිටපත් කරන්න</translation>
 <translation id="1939175642807587452">දැනුම්දීම් යැවීමට ඉල්ලිය හැකිය</translation>
 <translation id="1943994668912612445">සැලසුම</translation>
 <translation id="1945968466830820669">ඔබට ඔබේ සංවිධානයේ ගිණුමට ප්‍රවේශය අහිමි වීමට හෝ අනන්‍යතා සොරකමක් අත්විඳීමට සිදු විය හැකිය. දැන් ඔබේ මුරපදය වෙනස් කිරීම සඳහා Chromium නිර්දේශ කරයි.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">සුරකින්න…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">සමමුහුර්ත කිරීම කළමනාකරණය කරන්න බොත්තම, Chrome සැකසීම් තුළ ඔබ සමමුමුහුර්ත කරන්නේ කුමන තොරතුරුද යන්න කළමනාකරණය කිරීමට Enter ඔබන්න</translation>
 <translation id="2091887806945687916">හඬ</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome මුරපද පිරවීම සඳහා Windows Hello ක්‍රියා විරහිත කිරීමට උත්සාහ කරයි.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">වසම් නොගැලපේ</translation>
 <translation id="2099652385553570808">වමට ස්ටේපල් තුනක්</translation>
 <translation id="2101225219012730419">අනුවාදය:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} පිටුවක් ඇති PDF ලේඛනය}one{පිටු {COUNT} ක් ඇති PDF ලේඛනය}other{පිටු {COUNT} ක් ඇති PDF ලේඛනය}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3.5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">ආරක්ෂිත නොවන සම්බන්ධතාවක් භාවිත කරමින් මෙම පෝරමය ඉදිරිපත් කර ඇති නිසා, ඔබේ තොරතුරු අන් අයට පෙනෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">මුරපද පිරවීම සඳහා TouchID ක්‍රියා විරහිත කරන්න</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Google පෞද්ගලිකත්ව සැකසීම් කළමනාකරණය කරන්න බොත්තම, ඔබගේ Google ගිණුම් පෞද්ගලිකත්ව සැකසීම් වෙත යාමට Enter ඔබන්න</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;එක් කිරීම පසුගමනය කිරීම</translation>
 <translation id="4031179711345676612">මයික්‍රෆෝනයට ඉඩ දෙන ලදී</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">මිල හඹා නොයන්න</translation>
 <translation id="4194250254487269611">ඔබේ කාඩ්පත දැනට සුරැකිය නොහැක</translation>
+<translation id="4195643157523330669">නව ටැබයක විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ගෙන යාම යළි කරන්න</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Fifth Roll</translation>
 <translation id="4203769790323223880">කැමරාවට ඉඩ නොදෙයි</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">දිගහරින්න</translation>
 <translation id="4300675098767811073">දකුණට බොහෝ වරක් අනින්න</translation>
 <translation id="4302514097724775343">වාදනය කිරීමට ඩයිනෝ තට්ටු කරන්න</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{පරිපාලක ප්‍රතිපත්තිය මෙම ගොනුව <ph name="DESTINATION_NAME" /> වෙත ගෙන යාම නිර්දේශ නොකරයි}one{පරිපාලක ප්‍රතිපත්තිය මෙම ගොනු <ph name="DESTINATION_NAME" /> වෙත ගෙන යාම නිර්දේශ නොකරයි}other{පරිපාලක ප්‍රතිපත්තිය මෙම ගොනු <ph name="DESTINATION_NAME" /> වෙත ගෙන යාම නිර්දේශ නොකරයි}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">ඔබගේ ගොනුවට පිවිසීමට නොහැකි විය.</translation>
 <translation id="4306529830550717874">ලිපිනය සුරකින්නද?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">පසුරු පුවරුව</translation>
@@ -1634,6 +1639,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">මුද්‍රණ අන්තර්ගතය ප්‍රශස්ත කරන්න</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">කෙසේ වෙතත් ග්‍රහණය කර ගන්න</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{පරිපාලක ප්‍රතිපත්තිය මෙම ගොනුව <ph name="DESTINATION_NAME" /> වෙත පිටපත් කිරීම නිර්දේශ නොකරයි}one{පරිපාලක ප්‍රතිපත්තිය මෙම ගොනු <ph name="DESTINATION_NAME" /> වෙත පිටපත් කිරීම නිර්දේශ නොකරයි}other{පරිපාලක ප්‍රතිපත්තිය මෙම ගොනු <ph name="DESTINATION_NAME" /> වෙත පිටපත් කිරීම නිර්දේශ නොකරයි}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">ඉහළ බඳින්න</translation>
 <translation id="5269225904387178860">පහළට සිවු වරක් අනින්න</translation>
 <translation id="5269999699920406580">පද්ධතිය පුරා යෙදිය හැකි විශේෂාංග නැවත සැකසීම කළ හැක්කේ හිමිකරුට පමණයි: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1696,6 +1702,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">මෙම අඩවිය ඔබට වඩාත් අදාළ වෙළඳ දැන්වීම් පෙන්වීමට Chrome වෙතින් ඔබගේ ලැදිකම් ලබා ගනී</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">අට්ටිය 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">කෙසේ වෙතත් ගෙන යන්න</translation>
 <translation id="5421136146218899937">පිරික්සුම් දත්ත හිස් කරන්න...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{අඩවි අවහිර කර නැත}=1{1 අඩවියක් අවහිර කර ඇත}one{අඩවි #ක් අවහිර කර ඇත}other{අඩවි #ක් අවහිර කර ඇත}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> හට ඔබට දැනුම්දීම් එවීමට අවශ්‍යයි</translation>
@@ -2317,6 +2324,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">ලැවැන්ඩර්</translation>
 <translation id="7156870133441232244">සේවාදායකය TLS 1.2 හෝ පසු අනුවාදයට උත්ශ්‍රේණි කළ යුතුය.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{රහස්‍ය ගොනුව පිටපත් කරන්න ද?}one{රහස්‍ය ගොනු පිටපත් කරන්න ද?}other{රහස්‍ය ගොනු පිටපත් කරන්න ද?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Gaia ID:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">ඒකාබද්ධ කළා</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> සහ තව <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2925,6 +2933,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">දැනට විවෘතව ඇති සියලු අප්‍රකට කවුළු වසන්න</translation>
 <translation id="8766943070169463815">ආරක්ෂිත ගෙවීම් අක්තපත්‍ර සත්‍යාපනය කිරීමේ පත්‍රය විවෘත කර ඇත</translation>
 <translation id="8767765348545497220">උදවු බුබුළ වසන්න</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{රහස්‍ය ගොනුව ගෙන යන්න ද?}one{රහස්‍ය ගොනු ගෙන යන්න ද?}other{රහස්‍ය ගොනු ගෙන යන්න ද?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">යතුරුපැදි</translation>
 <translation id="8790007591277257123">මැකීම &amp;යළි කරන්න</translation>

components/strings/components_strings_sk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 56bad659..4cb4b94 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -1203,6 +1203,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Prestať sledovať cenu</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Vašu kartu momentálne nie je možné uložiť</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Otvoriť na novej karte</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Znova presunúť</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Piaty kotúč</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera nie je povolená</translation>

components/strings/components_strings_sl.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb
index 070aee2..5cd737d 100644
--- a/components/strings/components_strings_sl.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Prekliči spremljanje cene</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Kartice trenutno ni mogoče shraniti</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Odpri v novem zavihku</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Uveljavi premik</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Kolut 5</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera ni dovoljena</translation>

components/strings/components_strings_sq.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sq.xtb b/components/strings/components_strings_sq.xtb
index 3f576799..c266a862 100644
--- a/components/strings/components_strings_sq.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sq.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Anulo monitorimin e çmimeve</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Karta jote nuk mund të ruhet për momentin</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Hape në një skedë të re</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Bëje përsëri zhvendosjen</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Ruli i pestë</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera nuk lejohet</translation>

components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb b/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb
index ecede57..afc989ed 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr-Latn.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Opozovi praćenje cene</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Kartica trenutno ne može da se sačuva</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Otvori na novoj kartici</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ponovi premeštanje</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Peti kotur</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera nije dozvoljena</translation>

components/strings/components_strings_sr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb
index 0e6b2c2..7b9b39c7 100644
--- a/components/strings/components_strings_sr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb
@@ -1210,6 +1210,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Опозови праћење цене</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Картица тренутно не може да се сачува</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Отвори на новој картици</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Понови премештање</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Пети котур</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Камера није дозвољена</translation>

components/strings/components_strings_sv.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb
index e43ffe7..b420095 100644
--- a/components/strings/components_strings_sv.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Ta bort prisbevakning</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Det går tyvärr inte att spara kortet just nu</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Öppna i ny flik</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Gör om Flytta</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Femte rullen</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kamera tillåts inte</translation>

components/strings/components_strings_sw.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb
index 0668b95..eacf7ee 100644
--- a/components/strings/components_strings_sw.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Hamna}=1{Tovuti 1}other{Tovuti #}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Mpya</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Kitufe cha 'Fanya ukaguzi wa usalama kwenye Chrome', bonyeza 'Enter' ili ufanye ukaguzi wa usalama katika mipangilio ya Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Nakili tu</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Inaweza kuomba ruhusa ya kutuma arifa</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Muundo</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Unaweza kupoteza uwezo wa kufikia akaunti ya shirika lako au kuibiwa utambulisho. Chromium inapendekeza ubadilishe nenosiri lako sasa.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Hifadhi…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Kitufe cha 'Dhibiti usawazishaji', bonyeza 'Enter' ili udhibiti maelezo unayosawazisha katika mipangilio ya Chrome</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Sauti</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome inajaribu kuzima Windows Hello ili ujaze manenosiri.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Kitolingana kwa kikoa</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Bana kushoto mara tatu</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Toleo:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Hati ya PDF iliyo na ukurasa {COUNT}}other{Hati ya PDF iliyo na kurasa {COUNT}}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3.5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Kwa sababu fomu hii inatumwa kwa kutumia muunganisho ambao si salama, watu wengine wataona maelezo yako.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">kuzima TouchID ili ujaze manenosiri</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Kitufe cha 'Dhibiti mipangilio ya Faragha kwenye Google', bonyeza 'Enter' ili uende kwenye mipangilio ya faragha ya Akaunti yako ya Google</translation>
 <translation id="4030383055268325496">Tendua kuongeza</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Maikrofoni imeruhusiwa</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Tendua ufuatiliaji bei</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Samahani, kadi yako haiwezi kuhifadhiwa sasa hivi</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Fungua katika kichupo kipya</translation>
 <translation id="4196861286325780578">Rudia hatua</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Gombo la Tano</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Ufikiaji wa kamera hauruhusiwi</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Panua</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Toboa mara kadhaa kulia</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Gusa dinosau ili ucheze</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Sera ya msimamizi haipendekezi kuhamishia faili hii kwenye <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Sera ya msimamizi haipendekezi kuhamishia faili hizi kwenye <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Imeshindwa kufikia faili yako</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Ungependa kuhifadhi anwani?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">ubao wa kunakili</translation>
@@ -1634,6 +1639,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Boresha maudhui ya kuchapisha</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Nasa licha ya hayo</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Sera ya msimamizi haipendekezi kunakili faili hii kwenye <ph name="DESTINATION_NAME" />}other{Sera ya msimamizi haipendekezi kunakili faili hizi kwenye <ph name="DESTINATION_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Unganisha juu</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Toboa mara nne chini</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Vipengele vinavyotumika katika mfumo wote vinaweza tu kuwekwa na mmiliki: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1696,6 +1702,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Tovuti hii hupata mambo yanayokuvutia kutoka kwenye Chrome ili kukuonyesha matangazo yanayokufaa zaidi</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Tupio la kutoa la printa la nne</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Hamisha tu</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Futa data ya kuvinjari...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Hakuna tovuti zilizozuiwa}=1{Tovuti 1 imezuiwa}other{Tovuti # zimezuiwa}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> inataka kukutumia arifa</translation>
@@ -2317,6 +2324,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> na nyingine <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> na nyingine <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Urujuani</translation>
 <translation id="7156870133441232244">Seva inahitaji kupata toleo la TLS 1.2 au jipya zaidi.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Ungependa kunakili faili ya siri?}other{Ungependa kunakili faili za siri?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Kitambulisho cha Gaia</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Vimeunganishwa</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> na nyingine <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> na nyingine <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2922,6 +2930,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Funga madirisha yote fiche yaliyofunguliwa kwa sasa</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Laha ya uthibitishaji wa kitambulisho cha malipo salama imefunguliwa</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Funga kiputo cha usaidizi</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Ungependa kuhamisha faili ya siri?}other{Ungependa kuhamisha faili za siri?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Pikipiki</translation>
 <translation id="8790007591277257123">Rudia kufuta</translation>

components/strings/components_strings_ta.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ta.xtb b/components/strings/components_strings_ta.xtb
index 9cd21fc..241cd49 100644
--- a/components/strings/components_strings_ta.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ta.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{ஏதுமில்லை}=1{1 தளம்}other{# தளங்கள்}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">புதிய முகவரி</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Chrome பாதுகாப்புச் சரிபார்ப்பை இயக்குவதற்கான பட்டன். Chrome அமைப்புகளில் பாதுகாப்புச் சரிபார்ப்பை இயக்க, Enter பட்டனை அழுத்துங்கள்</translation>
+<translation id="1935995810530254458">பரவாயில்லை நகலெடு</translation>
 <translation id="1939175642807587452">அறிவிப்புகளை அனுப்ப அனுமதி கேட்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="1943994668912612445">வடிவமைப்பு</translation>
 <translation id="1945968466830820669">உங்கள் நிறுவனத்தின் கணக்கிற்கான அணுகலை நீங்கள் இழக்கக்கூடும் அல்லது அடையாளத் திருட்டை எதிர்கொள்ளக்கூடும். இப்போதே உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றும்படி Chromium பரிந்துரைக்கிறது.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">சேமி…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">ஒத்திசைவை நிர்வகிப்பதற்கான பட்டன். எந்தெந்தத் தகவல்களை ஒத்திசைக்க வேண்டும் என்பதை Chrome அமைப்புகளில் நிர்வகிக்க, Enter விசையை அழுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="2091887806945687916">ஒலி</translation>
+<translation id="2093982008204312032">கடவுச்சொற்களை நிரப்புவதற்காக Windows Helloவை முடக்க Google Chrome முயல்கிறது.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">டொமைன் பொருந்தவில்லை</translation>
 <translation id="2099652385553570808">டிரிப்பில் ஸ்டேப்பில் லெஃப்ட்</translation>
 <translation id="2101225219012730419">பதிப்பு:</translation>
@@ -1139,6 +1141,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{{COUNT} பக்கத்தைக் கொண்ட PDF ஆவணம்}other{{COUNT} பக்கங்களைக் கொண்ட PDF ஆவணம்}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3.5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">பாதுகாப்பற்ற இணைப்பைப் பயன்படுத்தி இந்தப் படிவம் சமர்ப்பிக்கப்படுவதால் உங்கள் தகவல்களைப் பிறரால் பார்க்க முடியும்.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">கடவுச்சொற்களை நிரப்புவதற்காக TouchIDயை முடக்க</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Google தனியுரிமை அமைப்புகளை நிர்வகிப்பதற்கான பட்டன். Google கணக்கின் தனியுரிமை அமைப்புகளைப் பார்க்க, Enter பட்டனை அழுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;சேர்த்தலைச் செயல்தவிர்</translation>
 <translation id="4031179711345676612">மைக்ரோஃபோன் அனுமதிக்கப்பட்டது</translation>
@@ -1200,6 +1203,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">விலையைக் கண்காணிப்பதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="4194250254487269611">உங்கள் கார்டு விவரங்களைத் தற்போது சேமிக்க இயலாது</translation>
+<translation id="4195643157523330669">புதிய தாவலில் திற</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;நகர்த்தலை மீண்டும் செய்</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ரோல் 5</translation>
 <translation id="4203769790323223880">கேமரா அனுமதி வழங்கப்படவில்லை</translation>
@@ -1255,6 +1259,7 @@
 <translation id="42981349822642051">விரி</translation>
 <translation id="4300675098767811073">மல்டிப்பில் பஞ்ச் ரைட்</translation>
 <translation id="4302514097724775343">விளையாட டைனோசரைத் தட்டுங்கள்</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{<ph name="DESTINATION_NAME" />க்கு இந்த ஃபைலை நகர்த்துவதை நிர்வாகக் கொள்கை பரிந்துரைக்கவில்லை}other{<ph name="DESTINATION_NAME" />க்கு இந்த ஃபைல்களை நகர்த்துவதை நிர்வாகக் கொள்கை பரிந்துரைக்கவில்லை}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">உங்கள் ஃபைலை அணுக முடியவில்லை</translation>
 <translation id="4306529830550717874">முகவரியைச் சேமிக்கவா?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">கிளிப்போர்டு</translation>
@@ -1630,6 +1635,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">அச்சிடுவதற்கான உள்ளடக்கத்தை மேம்படுத்து</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">பரவாயில்லை, படமெடு</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{<ph name="DESTINATION_NAME" />க்கு இந்த ஃபைலை நகலெடுப்பதை நிர்வாகக் கொள்கை பரிந்துரைக்கவில்லை}other{<ph name="DESTINATION_NAME" />க்கு இந்த ஃபைல்களை நகலெடுப்பதை நிர்வாகக் கொள்கை பரிந்துரைக்கவில்லை}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">பைண்டு டாப்</translation>
 <translation id="5269225904387178860">குவாட் பஞ்ச் பாட்டம்</translation>
 <translation id="5269999699920406580">சிஸ்டம் முழுவதிலும் பயன்படுத்தப்படும் அம்சங்களை உரிமையாளரால் மட்டுமே அமைக்க முடியும்: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1692,6 +1698,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">மிகவும் தொடர்புடைய விளம்பரங்களைக் காட்டுவதற்காக Chromeமில் இருந்து உங்கள் ஆர்வங்களை இந்தத் தளம் பெறுகிறது</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">ஸ்டேக்கர் 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">பரவாயில்லை நகர்த்து</translation>
 <translation id="5421136146218899937">உலாவிய தரவை அழி...</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{தளங்கள் எதுவும் தடுக்கப்படவில்லை}=1{1 தளம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது}other{# தளங்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> உங்களுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்ப விரும்புகிறது</translation>
@@ -2312,6 +2319,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />, மேலும் <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />, மேலும் <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">லாவெண்டர் நிறம்</translation>
 <translation id="7156870133441232244">சேவையகத்தை TLS 1.2 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பிற்கு மேம்படுத்த வேண்டும்.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{ரகசியமான ஃபைலை நிச்சயம் நகலெடுக்க வேண்டுமா?}other{ரகசியமான ஃபைல்களை நிச்சயம் நகலெடுக்க வேண்டுமா?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Gaia ஐடி:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">ஒன்றிணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />, மேலும் <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />, மேலும் <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2920,6 +2928,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">தற்போது திறந்துள்ள மறைநிலைச் சாளரங்கள் அனைத்தையும் மூடும்</translation>
 <translation id="8766943070169463815">பாதுகாப்பான பேமெண்ட்டின் அனுமதிச் சான்றை அங்கீகரிப்பதற்கான தாள் திறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8767765348545497220">உதவிக் குமிழை மூடும்</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{ரகசியமான ஃபைலை நிச்சயம் நகர்த்த வேண்டுமா?}other{ரகசியமான ஃபைல்களை நிச்சயம் நகர்த்த வேண்டுமா?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">பைக்குகள்</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;நீக்குதலை மீண்டும் செய்</translation>

components/strings/components_strings_te.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_te.xtb b/components/strings/components_strings_te.xtb
index 8af1c0f..312dfb1 100644
--- a/components/strings/components_strings_te.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_te.xtb
@@ -716,6 +716,7 @@
 <translation id="2799223571221894425">మళ్లీ ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="2803306138276472711">Google సురక్షిత బ్రౌజింగ్ ఇటీవల <ph name="SITE" />లో <ph name="BEGIN_LINK" />మాల్వేర్‌ను గుర్తించింది<ph name="END_LINK" />. సాధారణంగా సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌‌లకు కూడా కొన్నిసార్లు మాల్వేర్ సోకుతుంది.</translation>
 <translation id="2807052079800581569">చిత్రం యొక్క Y కోఆర్డినేట్</translation>
+<translation id="2808278141522721006">మీరు <ph name="SETTINGS" />‌లో Windows Helloను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయవచ్చు</translation>
 <translation id="2820957248982571256">స్కాన్ చేస్తోంది...</translation>
 <translation id="2824775600643448204">అడ్రస్‌ మరియు శోధన బార్</translation>
 <translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" />ను ఉపయోగించి కనెక్షన్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయ‌బ‌డింది, ప్రామాణీకరించబడింది మరియు <ph name="KX" />ను కీలకమైన పరివర్తన విధానంగా ఉపయోగిస్తుంది.</translation>
@@ -886,6 +887,7 @@
 <translation id="3288238092761586174">మీ పేమెంట్‌ను వెరిఫై చేయడానికి, <ph name="URL" /> అదనపు దశలను తీసుకోవాల్సి రావచ్చు</translation>
 <translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> విధానం గురించి మరింత తెలుసుకోండి</translation>
 <translation id="3295444047715739395">Chrome సెట్టింగ్‌లలో మీ పాస్‌వర్డ్‌లను చూడండి, మేనేజ్ చేయండి</translation>
+<translation id="3299098170013242198">పాస్‌వర్డ్‌లను పూరించడానికి Windows Hello ఆన్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="3303855915957856445">ఆ సెర్చ్ కోసం ఫలితాలు ఏవీ దొరకలేదు</translation>
 <translation id="3304073249511302126">బ్లూటూత్ స్కానింగ్</translation>
 <translation id="33073482541490531">మీరు ఇప్పుడే ఉపయోగించిన పాస్‌వర్డ్, డేటా ఉల్లంఘనలో కనగొనబడింది. ఈ పాస్‌వర్డ్‌ను ఇప్పుడే మార్చమని పాస్‌వర్డ్ మేనేజర్ సిఫార్సు చేస్తోంది.</translation>
@@ -1034,6 +1036,7 @@
 <translation id="3678342917559046352">చెల్లని ఎక్స్‌టెన్షన్: విలువ ఈ ఫారమ్‌లలో ఒక దానిలా ఉంటుందని ఊహించాము: &lt;extension_id&gt; లేదా &lt;extension_id&gt;;&lt;update_url&gt;.</translation>
 <translation id="3678529606614285348">కొత్త అజ్ఞాత విండోలో పేజీని తెరవండి (Ctrl-Shift-N)</translation>
 <translation id="3681007416295224113">సర్టిఫికెట్ సమాచారం</translation>
+<translation id="3699374065820972102">పాస్‌వర్డ్‌లను పూరించడానికి TouchID ఆన్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="3701427423622901115">రీసెట్ ఆమోదించబడింది.</translation>
 <translation id="3704162925118123524">మీరు ఉపయోగించే నెట్‌వర్క్‌కు మీరు దాని లాగిన్ పేజీని సందర్శించడం అవసరం కావచ్చు.</translation>
 <translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> - <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
@@ -1209,6 +1212,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ధరను అన్‌ట్రాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="4194250254487269611">మీ కార్డ్‌ను ప్రస్తుతం సేవ్ చేయలేము</translation>
+<translation id="4195643157523330669">కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరువు</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;తరలించడాన్ని రిపీట్‌ చేయి</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ఫిఫ్త్ రోల్</translation>
 <translation id="4203769790323223880">కెమెరాకు అనుమతి లేదు</translation>
@@ -1495,6 +1499,7 @@
 <translation id="4900217275619098670">నైన్త్ రోల్</translation>
 <translation id="4901778704868714008">సేవ్ చేయండి...</translation>
 <translation id="4905659621780993806">మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ మీ పరికరాన్ని <ph name="DATE" />న <ph name="TIME" />కు ఆటోమేటిక్‌గా రీస్టార్ట్ చేస్తారు. మీ పరికరం రీస్టార్ట్ కావడానికి ముందే, తెరిచి ఉన్న ఐటెమ్‌లు ఏవైనా ఉంటే, వాటిని సేవ్ చేయండి.</translation>
+<translation id="4911007278801291296">మీరు <ph name="SETTINGS" />‌లో TouchIDని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయవచ్చు</translation>
 <translation id="4913987521957242411">ఎడమవైపు ఎగువ భాగంలో రంధ్రాలు</translation>
 <translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" />ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి (డౌన్‌లోడ్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు)</translation>
 <translation id="4923459931733593730">చెల్లింపు</translation>
@@ -1688,6 +1693,7 @@
 <translation id="5357848622083956825">విజువల్ ఆర్ట్ &amp; డిజైన్</translation>
 <translation id="536296301121032821">విధాన సెట్టింగ్‌లను నిల్వ చేయడంలో విఫలమైంది</translation>
 <translation id="5363309033720083897">మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ అనుమతించిన సీరియల్ పోర్ట్</translation>
+<translation id="5363713372507812442">బ్రౌజింగ్ జర్నీలను సెర్చ్ చేయండి</translation>
 <translation id="5371425731340848620">కార్డ్‌ని అప్‌డేట్ చేయండి</translation>
 <translation id="5377026284221673050">"మీ గడియారం ఆలస్యంగా నడుస్తోంది" లేదా "మీ గడియారం ముందుగా ఉంది" లేదా "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
 <translation id="5379027395132364855">'ప్రెజెంటేషన్‌ను క్రియేట్ చేయండి' బటన్, Slidesలో త్వరగా కొత్త Google ప్రెజెంటేషన్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి Enterను నొక్కండి</translation>

components/strings/components_strings_th.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb
index c70cc17..e1d76fd 100644
--- a/components/strings/components_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_th.xtb
@@ -1209,6 +1209,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">ยกเลิกการติดตามราคา</translation>
 <translation id="4194250254487269611">บันทึกบัตรไม่ได้ในตอนนี้</translation>
+<translation id="4195643157523330669">เปิดในแท็บใหม่</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;ทำซ้ำการย้าย</translation>
 <translation id="4202554117186904723">ม้วนกระดาษ 5</translation>
 <translation id="4203769790323223880">ไม่อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูป</translation>

components/strings/components_strings_tr.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index 3d83e7264..1559d9e 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Fiyat takibini bırak</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Kartınız şu anda kaydedilemiyor</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Yeni sekmede aç</translation>
 <translation id="4196861286325780578">Taşımayı &amp;yeniden yap</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Beşinci Rulo</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kameraya izin verilmiyor</translation>

components/strings/components_strings_uk.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb
index 8c86fad..9e1ed63 100644
--- a/components/strings/components_strings_uk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb
@@ -396,6 +396,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Немає}=1{1 сайт}one{# сайт}few{# сайти}many{# сайтів}other{# сайту}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">Нові дані</translation>
 <translation id="1927439593081478069">Кнопка "Виконати перевірку безпеки Chrome"; натисніть Enter, щоб виконати перевірку безпеки в налаштуваннях Chrome</translation>
+<translation id="1935995810530254458">Усе одно скопіювати</translation>
 <translation id="1939175642807587452">Може просити дозвіл надсилати сповіщення</translation>
 <translation id="1943994668912612445">Дизайн</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Ви можете втратити доступ до облікового запису організації, або хтось може викрасти вашу особисту інформацію. Chromium радить змінити пароль.</translation>
@@ -449,6 +450,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">Зберегти…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Кнопка "Керувати синхронізацією"; натисніть Enter, щоб вибрати в налаштуваннях Chrome, яку інформацію синхронізувати</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Звук</translation>
+<translation id="2093982008204312032">Google Chrome намагається вимкнути Windows Hello для заповнення паролів.</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Невідповідність домену</translation>
 <translation id="2099652385553570808">Скріпити тричі ліворуч</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Версія:</translation>
@@ -1143,6 +1145,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{Документ PDF містить {COUNT} сторінку}one{Документ PDF містить {COUNT} сторінку}few{Документ PDF містить {COUNT} сторінки}many{Документ PDF містить {COUNT} сторінок}other{Документ PDF містить {COUNT} сторінки}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3,5 x 5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">Вашу інформацію бачитимуть інші користувачі, оскільки форма надсилається через незахищене з'єднання.</translation>
+<translation id="4024923292610332139">вимкнути TouchID для заповнення паролів</translation>
 <translation id="4025913568718019429">Кнопка "Керувати налаштуваннями конфіденційності Google"; натисніть Enter, щоб перейти в налаштування конфіденційності облікового запису Google.</translation>
 <translation id="4030383055268325496">&amp;Відмінити додавання</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Дозволено використовувати мікрофон</translation>
@@ -1204,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Не відстежувати ціну</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Не вдається зберегти картку</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Відкрити в новій вкладці</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Повторити переміщення</translation>
 <translation id="4202554117186904723">П’ятий рулон</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Користуватися камерою заборонено</translation>
@@ -1259,6 +1263,7 @@
 <translation id="42981349822642051">Розгорнути</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Пробити кілька отворів праворуч</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Щоб почати гру, торкніться динозавра</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано переміщувати цей файл у розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}one{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано переміщувати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}few{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано переміщувати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}many{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано переміщувати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}other{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано переміщувати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Не вдалося отримати доступ до файлу</translation>
 <translation id="4306529830550717874">Зберегти адресу?</translation>
 <translation id="4306812610847412719">буфер обміну</translation>
@@ -1634,6 +1639,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">Оптимізувати контент для друку</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">Усе одно записати</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано копіювати цей файл у розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}one{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано копіювати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}few{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано копіювати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}many{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано копіювати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}other{Згідно з правилом адміністратора не рекомендовано копіювати ці файли в розташування "<ph name="DESTINATION_NAME" />"}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">Зшити вгорі</translation>
 <translation id="5269225904387178860">Пробити чотири отвори внизу</translation>
 <translation id="5269999699920406580">Функції, які застосовуються до всієї системи, може налаштовувати лише власник: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1696,6 +1702,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">Цей сайт використовує дані про ваші інтереси з Chrome, щоб показувати вам доречнішу рекламу</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> – <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">Накопичувач 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">Усе одно перемістити</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Очистити історію…</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{Не заблоковано на жодному сайті}=1{Заблоковано на 1 сайті}one{Заблоковано на # сайті}few{Заблоковано на # сайтах}many{Заблоковано на # сайтах}other{Заблоковано на # сайту}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041">Сайт <ph name="SITE" /> хоче надсилати вам сповіщення</translation>
@@ -2317,6 +2324,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}one{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}few{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}many{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">Лавандовий</translation>
 <translation id="7156870133441232244">На сервері має бути встановлено протокол TLS 1.2 або новішої версії.</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{Скопіювати конфіденційний файл?}one{Скопіювати конфіденційні файли?}few{Скопіювати конфіденційні файли?}many{Скопіювати конфіденційні файли?}other{Скопіювати конфіденційні файли?}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Ідентифікатор GAIA:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">Об'єднано</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}one{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}few{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}many{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> і ще <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
@@ -2926,6 +2934,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">Закрийте всі відкриті вікна в режимі анонімного перегляду</translation>
 <translation id="8766943070169463815">Екран автентифікації облікових даних для безпечних платежів відкрито</translation>
 <translation id="8767765348545497220">Закрити спливаючу підказку</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{Перемістити конфіденційний файл?}one{Перемістити конфіденційні файли?}few{Перемістити конфіденційні файли?}many{Перемістити конфіденційні файли?}other{Перемістити конфіденційні файли?}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">Мотоцикли</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Повторити видалення</translation>

components/strings/components_strings_ur.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_ur.xtb b/components/strings/components_strings_ur.xtb
index d74cd257..f6c3155 100644
--- a/components/strings/components_strings_ur.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ur.xtb
@@ -397,6 +397,7 @@
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{کوئی سائٹ نہیں}=1{1 سائٹ}other{# سائٹس}}</translation>
 <translation id="1924727005275031552">نئی</translation>
 <translation id="1927439593081478069">‏Chrome کا سیفٹی چیک بٹن چلائیں، Chrome کی ترتیبات میں موجود سیفٹی چیک چلانے کے لئے اینٹر دبائیں</translation>
+<translation id="1935995810530254458">بہر حال کاپی کریں</translation>
 <translation id="1939175642807587452">سائٹ اطلاعات بھیجنے کیلئے پوچھ سکتی ہے</translation>
 <translation id="1943994668912612445">ڈیزائن</translation>
 <translation id="1945968466830820669">‏آپ اپنی تنظیم کے اکاؤنٹ تک رسائی سے محروم ہو سکتے ہیں یا شناخت کی چوری ہو سکتی ہے۔ Chromium آپ کو ابھی اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کی تجویز کرتا ہے۔</translation>
@@ -450,6 +451,7 @@
 <translation id="2085876078937250610">محفوظ کریں…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">‏مطابقت پذیری کے بٹن کا نظم کریں، آپ Chrome ترتیبات میں کن معلومات کو مطابقت پذیر بناتے ہیں ان کا نظم کرنے کے لئے اینٹر دبائیں</translation>
 <translation id="2091887806945687916">آواز</translation>
+<translation id="2093982008204312032">‏Google Chrome پاس ورڈز پُر کرنے کے لیے Windows Hello کو آف کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔</translation>
 <translation id="2094505752054353250">ڈومین کی عدم مماثلت</translation>
 <translation id="2099652385553570808">بائیں طرف تین سٹیپل</translation>
 <translation id="2101225219012730419">ورژن:</translation>
@@ -1145,6 +1147,7 @@
 <translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{‏{COUNT} صفحہ پر مشتمل PDF دستاویز}other{‏{COUNT} صفحات پر مشتمل PDF دستاویز}}</translation>
 <translation id="4022639246993848966">3.5x5</translation>
 <translation id="4023431997072828269">چونکہ یہ فارم ایک ایسے کنکشن کا استعمال کر کے جمع کیا جا رہا ہے جو محفوظ نہیں ہے آپ کی معلومات دوسروں کو دکھائی دیں گی۔</translation>
+<translation id="4024923292610332139">‏پاس ورڈز پُر کرنے کے لیے TouchID کو آف کریں</translation>
 <translation id="4025913568718019429">‏Google کی رازداری کی ترتیبات کے بٹن کا نظم کریں، اپنی Google اکاؤنٹ کی رازداری کی ترتیبات ملاحظہ کرنے کیلئے اینٹر دبائیں</translation>
 <translation id="4030383055268325496">شامل کریں کو &amp;کالعدم کریں</translation>
 <translation id="4031179711345676612">مائیکروفون اجازت یافتہ ہے</translation>
@@ -1206,6 +1209,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">قیمت کے ٹریک کو کالعدم کریں</translation>
 <translation id="4194250254487269611">آپ کا کارڈ ابھی محفوظ نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="4195643157523330669">نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
 <translation id="4196861286325780578">منتقلی &amp;واپس لائیں</translation>
 <translation id="4202554117186904723">پانچواں رول</translation>
 <translation id="4203769790323223880">کیمرے کی اجازت نہیں ہے</translation>
@@ -1261,6 +1265,7 @@
 <translation id="42981349822642051">پھیلائیں</translation>
 <translation id="4300675098767811073">دائیں طرف متعدد سوراخ</translation>
 <translation id="4302514097724775343">کھیلنے کے لیے ڈائنوسار گیم کھیلنے پر تھپتھپائیں</translation>
+<translation id="4304049446746819918">{0,plural, =1{منتظم کی پالیسی اس فائل کو <ph name="DESTINATION_NAME" /> میں منتقل کرنے کی تجویز نہیں کرتی ہے}other{منتظم کی پالیسی ان فائلز کو <ph name="DESTINATION_NAME" /> میں منتقل کرنے کی تجویز نہیں کرتی ہے}}</translation>
 <translation id="4305666528087210886">آپ کی فائل تک رسائی نہیں ہو سکی</translation>
 <translation id="4306529830550717874">پتہ محفوظ کریں؟</translation>
 <translation id="4306812610847412719">کلپ بورڈ</translation>
@@ -1636,6 +1641,7 @@
 <translation id="5254043433801397071">پرنٹ کے مواد کو بہتر بنائیں</translation>
 <translation id="5254958791078852567">E1</translation>
 <translation id="5255690596502591079">بہر حال کیپچر کریں</translation>
+<translation id="5257739419779698609">{0,plural, =1{منتظم کی پالیسی اس فائل کو <ph name="DESTINATION_NAME" /> میں کاپی کرنے کی تجویز نہیں کرتی ہے}other{منتظم کی پالیسی ان فائلز کو <ph name="DESTINATION_NAME" /> میں کاپی کرنے کی تجویز نہیں کرتی ہے}}</translation>
 <translation id="5266128565379329178">اوپر باندھیں</translation>
 <translation id="5269225904387178860">نیچے مستطیل سوراخ</translation>
 <translation id="5269999699920406580">جو خصوصیات پورے سسٹم پر لاگو ہوتی ہیں وہ صرف مالک کے ذریعے سیٹ کی جا سکتی ہیں: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
@@ -1698,6 +1704,7 @@
 <translation id="5412236728747081950">‏یہ سائٹ آپ کو مزید متعلقہ اشتہارات دکھانے کے لیے Chrome سے آپ کی دلچسپیاں موصول کرتی ہے</translation>
 <translation id="5412245327974352290"><ph name="TRADITIONAL_TEXT" /> - <ph name="ADDITIONAL_TEXT" /></translation>
 <translation id="541416427766103491">اسٹیکر 4</translation>
+<translation id="5414511064953050917">بہرحال منتقل کریں</translation>
 <translation id="5421136146218899937">براؤزنگ ڈیٹا صاف کریں…</translation>
 <translation id="5425241977284572032">{NUM_COOKIES,plural, =0{کوئی سائٹ مسدود نہیں ہے}=1{1 سائٹ مسدود کر دی گئی}other{# سائٹس مسدود کر دی گئیں}}</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> آپ کو اطلاعات بھیجنا چاہتی ہے</translation>
@@ -2320,6 +2327,7 @@
 <translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> اور <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> مزید}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> اور <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" /> مزید}}</translation>
 <translation id="7153618581592392745">ارغوانی</translation>
 <translation id="7156870133441232244">‏سرور TLS 1.2 یا اس نئے ورژن پر اپ گریڈ ہونا چاہیے۔</translation>
+<translation id="7163295244162773898">{0,plural, =1{رازدارانہ فائل کو کاپی کریں؟}other{رازدارانہ فائلز کو کاپی کریں؟}}</translation>
 <translation id="717330890047184534">Gaia ID:</translation>
 <translation id="7174545416324379297">ضم کردہ</translation>
 <translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> اور <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> مزید}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> اور <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" /> مزید}}</translation>
@@ -2928,6 +2936,7 @@
 <translation id="8763986294015493060">فی الحال کھلی ہوئی تمام پوشیدگی ونڈوز کو بند کریں</translation>
 <translation id="8766943070169463815">محفوظ طریقے سے ادائیگی کرنے کیلئے سند کی تصدیق کرنے کی شیٹ کھلی ہے</translation>
 <translation id="8767765348545497220">بلبلے کی مدد بند کریں</translation>
+<translation id="877348612833018844">{0,plural, =1{رازدارانہ فائل کو منتقل کریں؟}other{رازدارانہ فائلز کو منتقل کریں؟}}</translation>
 <translation id="877985182522063539">A4</translation>
 <translation id="8785658048882205566">موٹر سائیکلیں</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;دوبارہ حذف کریں</translation>

components/strings/components_strings_uz.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_uz.xtb b/components/strings/components_strings_uz.xtb
index 156a1ae..cfd7b736 100644
--- a/components/strings/components_strings_uz.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_uz.xtb
@@ -1205,6 +1205,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Narxni kuzatmaslik</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Hozir bu kartani saqlash imkonsiz</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Yangi varaqda ochish</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Ko‘chirib o‘tkazishni qayta bajarish</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Beshinchi oʻram</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Kameradan foydalanishga ruxsat berilmagan</translation>

components/strings/components_strings_vi.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_vi.xtb b/components/strings/components_strings_vi.xtb
index e619f890..bbf88f63 100644
--- a/components/strings/components_strings_vi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_vi.xtb
@@ -1207,6 +1207,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Bỏ theo dõi giá</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Hệ thống không thể lưu thẻ của bạn vào lúc này</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Mở trong thẻ mới</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Làm lại di chuyển</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Cuộn thứ năm</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Không cho phép truy cập máy ảnh</translation>

components/strings/components_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
index e3d261db..663a40d8 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
@@ -1200,6 +1200,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> - <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">取消跟踪价格</translation>
 <translation id="4194250254487269611">此刻无法保存您的信用卡信息</translation>
+<translation id="4195643157523330669">在新标签页中打开</translation>
 <translation id="4196861286325780578">恢复移动(&amp;R)</translation>
 <translation id="4202554117186904723">第 5 卷</translation>
 <translation id="4203769790323223880">已拒绝授予摄像头使用权限</translation>

components/strings/components_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb b/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
index cc94aa4..ab1da0894 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-HK.xtb
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">取消追蹤價格</translation>
 <translation id="4194250254487269611">目前無法儲存您的信用卡</translation>
+<translation id="4195643157523330669">在新分頁中開啟</translation>
 <translation id="4196861286325780578">重做移動(&amp;R)</translation>
 <translation id="4202554117186904723">第五卷</translation>
 <translation id="4203769790323223880">唔批准用攝錄機</translation>

components/strings/components_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
index f168b44..202c2b82 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">取消追蹤價格</translation>
 <translation id="4194250254487269611">目前無法儲存你的信用卡</translation>
+<translation id="4195643157523330669">在新分頁中開啟</translation>
 <translation id="4196861286325780578">重做移動(&amp;R)</translation>
 <translation id="4202554117186904723">第五卷</translation>
 <translation id="4203769790323223880">不允許使用相機</translation>

components/strings/components_strings_zu.xtb

diff --git a/components/strings/components_strings_zu.xtb b/components/strings/components_strings_zu.xtb
index 213ad5e..f97ac3b6 100644
--- a/components/strings/components_strings_zu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zu.xtb
@@ -1204,6 +1204,7 @@
 <translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
 <translation id="4186035307311647330">Yeka ukulandelela intengo</translation>
 <translation id="4194250254487269611">Ikhadi lakho alikwazi ukulondolozwa khona manje</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Vula kuthebhu entsha</translation>
 <translation id="4196861286325780578">&amp;Yenza futhi ukuhambisa</translation>
 <translation id="4202554117186904723">Umqulu Wesihlanu</translation>
 <translation id="4203769790323223880">Ikhamera ayivunyelwe</translation>

components/viz/host/gpu_host_impl.cc

diff --git a/components/viz/host/gpu_host_impl.cc b/components/viz/host/gpu_host_impl.cc
index 69cb572..16fbe3c 100644
--- a/components/viz/host/gpu_host_impl.cc
+++ b/components/viz/host/gpu_host_impl.cc
@@ -425,6 +425,8 @@
                              const std::string& data) {
   DCHECK_CALLED_ON_VALID_SEQUENCE(sequence_checker_);
 
+  TRACE_EVENT1("gpu", "GpuHostImpl::LoadedBlob", "handle_type",
+               GetHandleType(handle));
   switch (gpu::GetHandleType(handle)) {
     case gpu::GpuDiskCacheType::kGlShaders: {
       std::string prefix = GetShaderPrefixKey();
@@ -628,13 +630,14 @@
 void GpuHostImpl::StoreBlobToDisk(const gpu::GpuDiskCacheHandle& handle,
                                   const std::string& key,
                                   const std::string& blob) {
-  TRACE_EVENT0("gpu", "GpuHostImpl::StoreBlobToDisk");
   scoped_refptr<gpu::GpuDiskCache> cache =
       delegate_->GetGpuDiskCacheFactory()->Get(handle);
   if (!cache) {
     return;
   }
 
+  TRACE_EVENT1("gpu", "GpuHostImpl::StoreBlobToDisk", "handle_type",
+               GetHandleType(handle));
   switch (GetHandleType(handle)) {
     case gpu::GpuDiskCacheType::kGlShaders: {
       std::string prefix = GetShaderPrefixKey();

components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidator.java

diff --git a/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidator.java b/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidator.java
index ac94c7ea..449a6d3 100644
--- a/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidator.java
+++ b/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidator.java
@@ -95,6 +95,23 @@
     }
 
     /**
+     * Queries the PackageManager to determine whether one or more WebAPKs can handle the URL.
+     * Ignores whether the user has selected a default handler for the URL and whether the
+     * default handler is a WebAPK.
+     *
+     * @param context The application context.
+     * @param url The url to check.
+     * @param packageName The optional package name.
+     * @return ResolveInfo for one of the WebAPKs which can handle the URL. If there are several
+     * matching ResolveInfos an arbitrary one is returned. Null if there is no matching WebAPK.
+     */
+    public static @Nullable ResolveInfo queryFirstWebApkResolveInfo(
+            Context context, String url, @Nullable String packageName) {
+        return findFirstWebApkResolveInfo(
+                context, resolveInfosForUrlAndOptionalPackage(context, url, packageName));
+    }
+
+    /**
      * Searches {@link infos} and returns the package name of the first {@link ResolveInfo}
      * which corresponds to a WebAPK.
      * @param context The context to use to check whether WebAPK is valid.

components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidatorTest.java

diff --git a/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidatorTest.java b/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidatorTest.java
index 656e7403..e36aaa9 100644
--- a/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidatorTest.java
+++ b/components/webapk/android/libs/client/src/org/chromium/components/webapk/lib/client/WebApkValidatorTest.java
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 import static org.junit.Assert.assertEquals;
 import static org.junit.Assert.assertFalse;
+import static org.junit.Assert.assertNotNull;
 import static org.junit.Assert.assertNull;
 import static org.junit.Assert.assertTrue;
 
@@ -513,6 +514,38 @@
                 RuntimeEnvironment.application, INVALID_WEBAPK_PACKAGE_NAME));
     }
 
+    @Test
+    public void testQueryWebApkResolveInfoWithPackageName() {
+        addWebApkResolveInfoWithPackageName(URL_OF_WEBAPK, WEBAPK_PACKAGE_NAME, EXPECTED_SIGNATURE);
+
+        ResolveInfo resolveInfo = WebApkValidator.queryFirstWebApkResolveInfo(
+                RuntimeEnvironment.application, URL_OF_WEBAPK, WEBAPK_PACKAGE_NAME);
+
+        assertNotNull(resolveInfo);
+        assertEquals(resolveInfo.activityInfo.packageName, WEBAPK_PACKAGE_NAME);
+    }
+
+    @Test
+    public void testQueryWebApkResolveInfoWithInvalidPackageName() {
+        addWebApkResolveInfoWithPackageName(
+                URL_OF_WEBAPK, INVALID_WEBAPK_PACKAGE_NAME, EXPECTED_SIGNATURE);
+
+        ResolveInfo resolveInfo = WebApkValidator.queryFirstWebApkResolveInfo(
+                RuntimeEnvironment.application, URL_OF_WEBAPK, INVALID_WEBAPK_PACKAGE_NAME);
+
+        assertNull(resolveInfo);
+    }
+
+    @Test
+    public void testQueryWebApkResolveInfoWithInvalidSignature() {
+        addWebApkResolveInfoWithPackageName(URL_OF_WEBAPK, WEBAPK_PACKAGE_NAME, SIGNATURE_1);
+
+        ResolveInfo resolveInfo = WebApkValidator.queryFirstWebApkResolveInfo(
+                RuntimeEnvironment.application, URL_OF_WEBAPK, WEBAPK_PACKAGE_NAME);
+
+        assertNull(resolveInfo);
+    }
+
     // Get the full test file path.
     private static String testFilePath(String fileName) {
         return TestDir.getTestFilePath(TEST_DATA_DIR + fileName);
@@ -547,4 +580,19 @@
         return newPackageInfo(packageName, new Signature[] {new Signature(""), signature}, null,
                 startUrl, manifestUrl);
     }
+
+    private void addWebApkResolveInfoWithPackageName(
+            String startUrl, String packageName, byte[] signature) {
+        try {
+            Intent intent = Intent.parseUri(startUrl, Intent.URI_INTENT_SCHEME);
+            intent.addCategory(Intent.CATEGORY_BROWSABLE);
+            intent.setPackage(packageName);
+
+            mPackageManager.addResolveInfoForIntent(intent, newResolveInfo(packageName));
+            mPackageManager.addPackage(newPackageInfoWithBrowserSignature(
+                    packageName, new Signature(signature), startUrl, null));
+        } catch (URISyntaxException e) {
+            Assert.fail("URI is invalid.");
+        }
+    }
 }

components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.cc

diff --git a/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.cc b/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.cc
index 006f37bf..e10e4283 100644
--- a/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.cc
+++ b/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.cc
@@ -636,6 +636,16 @@
 }
 
 // static
+base::android::ScopedJavaLocalRef<jstring>
+JNI_AppBannerManager_GetInstallableWebAppManifestId(
+    JNIEnv* env,
+    const base::android::JavaParamRef<jobject>& java_web_contents) {
+  return base::android::ConvertUTF8ToJavaString(
+      env, AppBannerManager::GetInstallableWebAppManifestId(
+               content::WebContents::FromJavaWebContents(java_web_contents)));
+}
+
+// static
 void JNI_AppBannerManager_IgnoreChromeChannelForTesting(JNIEnv*) {
   gIgnoreChromeChannelForTesting = true;
 }

components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.h

diff --git a/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.h b/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.h
index 24512d7..6b07850 100644
--- a/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.h
+++ b/components/webapps/browser/android/app_banner_manager_android.h
@@ -62,6 +62,9 @@
   base::android::ScopedJavaLocalRef<jstring> GetInstallableWebAppName(
       JNIEnv* env,
       const base::android::JavaParamRef<jobject>& java_web_contents);
+  base::android::ScopedJavaLocalRef<jstring> GetInstallableWebAppManifestId(
+      JNIEnv* env,
+      const base::android::JavaParamRef<jobject>& java_web_contents);
 
   // Returns true if the banner pipeline is currently running.
   bool IsRunningForTesting(JNIEnv* env,

components/webapps/browser/android/java/src/org/chromium/components/webapps/AppBannerManager.java

diff --git a/components/webapps/browser/android/java/src/org/chromium/components/webapps/AppBannerManager.java b/components/webapps/browser/android/java/src/org/chromium/components/webapps/AppBannerManager.java
index 6aa0961..f777658 100644
--- a/components/webapps/browser/android/java/src/org/chromium/components/webapps/AppBannerManager.java
+++ b/components/webapps/browser/android/java/src/org/chromium/components/webapps/AppBannerManager.java
@@ -153,6 +153,16 @@
         }
     }
 
+    /** Returns the language option to use for the add to homescreen dialog and menu item. */
+    public static String maybeGetManifestId(WebContents webContents) {
+        AppBannerManager manager =
+                webContents != null ? AppBannerManager.forWebContents(webContents) : null;
+        if (manager != null) {
+            return manager.getManifestId(webContents);
+        }
+        return null;
+    }
+
     /** Sets the app-banner-showing logic to ignore the Chrome channel. */
     @VisibleForTesting
     public static void ignoreChromeChannelForTesting() {
@@ -204,10 +214,15 @@
         return !TextUtils.equals("", AppBannerManagerJni.get().getInstallableWebAppName(contents));
     }
 
+    public String getManifestId(WebContents contents) {
+        return AppBannerManagerJni.get().getInstallableWebAppManifestId(contents);
+    }
+
     @NativeMethods
     interface Natives {
         AppBannerManager getJavaBannerManagerForWebContents(WebContents webContents);
         String getInstallableWebAppName(WebContents webContents);
+        String getInstallableWebAppManifestId(WebContents webContents);
         boolean onAppDetailsRetrieved(long nativeAppBannerManagerAndroid, AppBannerManager caller,
                 AppData data, String title, String packageName, String imageUrl);
         // Testing methods.

components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.cc

diff --git a/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.cc b/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.cc
index 1912e31..5e0565f 100644
--- a/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.cc
+++ b/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.cc
@@ -507,6 +507,7 @@
   active_media_players_.clear();
   manifest_ = blink::mojom::Manifest::New();
   manifest_url_ = GURL();
+  manifest_id_ = GURL();
   validated_url_ = GURL();
   UpdateState(State::INACTIVE);
   SetInstallableWebAppCheckResult(InstallableWebAppCheckResult::kUnknown);
@@ -823,7 +824,22 @@
       return manager->GetAppName();
   }
 }
-
+// static
+std::string AppBannerManager::GetInstallableWebAppManifestId(
+    content::WebContents* web_contents) {
+  AppBannerManager* manager = FromWebContents(web_contents);
+  if (!manager)
+    return std::string();
+  switch (manager->installable_web_app_check_result_) {
+    case InstallableWebAppCheckResult::kUnknown:
+    case InstallableWebAppCheckResult::kNo:
+    case InstallableWebAppCheckResult::kNo_AlreadyInstalled:
+      return std::string();
+    case InstallableWebAppCheckResult::kYes_ByUserRequest:
+    case InstallableWebAppCheckResult::kYes_Promotable:
+      return manager->manifest_id_.spec();
+  }
+}
 bool AppBannerManager::IsProbablyPromotableWebApp(
     bool ignore_existing_installations) const {
   bool in_promotable_scope =

components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.h

diff --git a/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.h b/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.h
index fa25008..1bb42492 100644
--- a/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.h
+++ b/components/webapps/browser/banners/app_banner_manager.h
@@ -136,6 +136,9 @@
   static std::u16string GetInstallableWebAppName(
       content::WebContents* web_contents);
 
+  static std::string GetInstallableWebAppManifestId(
+      content::WebContents* web_contents);
+
   // Returns whether installability checks satisfy promotion requirements
   // (e.g. having a service worker fetch event) or have passed previously within
   // the current manifest scope. Already-installed apps are non-promotable by

content/browser/devtools/protocol/network_handler.cc

diff --git a/content/browser/devtools/protocol/network_handler.cc b/content/browser/devtools/protocol/network_handler.cc
index 1874501..8012c3c 100644
--- a/content/browser/devtools/protocol/network_handler.cc
+++ b/content/browser/devtools/protocol/network_handler.cc
@@ -1883,6 +1883,9 @@
     case net::AlternateProtocolUsage::
         ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_DNS_ALPN_H3_JOB_WON_RACE:
       return protocol::Network::AlternateProtocolUsageEnum::DnsAlpnH3JobWonRace;
+    case net::AlternateProtocolUsage::
+        ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON:
+      return protocol::Network::AlternateProtocolUsageEnum::UnspecifiedReason;
     case net::AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX:
       return protocol::Network::AlternateProtocolUsageEnum::UnspecifiedReason;
   }

content/browser/gpu/gpu_process_host.cc

diff --git a/content/browser/gpu/gpu_process_host.cc b/content/browser/gpu/gpu_process_host.cc
index 9dbf10b0..f52718f 100644
--- a/content/browser/gpu/gpu_process_host.cc
+++ b/content/browser/gpu/gpu_process_host.cc
@@ -42,6 +42,7 @@
 #include "content/browser/gpu/gpu_disk_cache_factory.h"
 #include "content/browser/gpu/gpu_main_thread_factory.h"
 #include "content/browser/gpu/gpu_memory_buffer_manager_singleton.h"
+#include "content/browser/renderer_host/render_frame_host_impl.h"
 #include "content/browser/storage_partition_impl.h"
 #include "content/browser/worker_host/dedicated_worker_host.h"
 #include "content/browser/worker_host/dedicated_worker_service_impl.h"
@@ -1076,8 +1077,18 @@
     int32_t process_id,
     const blink::WebGPUExecutionContextToken& token) {
   if (token.Is<blink::DocumentToken>()) {
-    // TODO(dawn:549) Add DocumentToken support when it is ready.
-    return "";
+    // Return an empty isolation key if the frame host is gone. This could
+    // happen if the frame is destroyed (or being destroyed) in between when we
+    // are trying to get the isolation key.
+    RenderFrameHostImpl* frame_host = RenderFrameHostImpl::FromDocumentToken(
+        process_id, token.GetAs<blink::DocumentToken>());
+    if (!frame_host) {
+      return "";
+    }
+
+    auto isolation_key =
+        frame_host->GetNetworkIsolationKey().ToCacheKeyString();
+    return isolation_key ? *isolation_key : "";
   } else if (token.Is<blink::DedicatedWorkerToken>()) {
     // Return an empty isolation key if the process host or the worker host is
     // gone. This may happen if the worker is destroyed (or being destroyed) in

content/browser/media/android/media_resource_getter_impl.cc

diff --git a/content/browser/media/android/media_resource_getter_impl.cc b/content/browser/media/android/media_resource_getter_impl.cc
index 4b167c9c..d055ee6 100644
--- a/content/browser/media/android/media_resource_getter_impl.cc
+++ b/content/browser/media/android/media_resource_getter_impl.cc
@@ -127,7 +127,7 @@
   browser_context_->GetDefaultStoragePartition()
       ->GetNetworkContext()
       ->LookupServerBasicAuthCredentials(
-          url, render_frame_host->GetNetworkIsolationKey(),
+          url, render_frame_host->GetIsolationInfoForSubresources().network_anonymization_key(),
           base::BindOnce(&MediaResourceGetterImpl::GetAuthCredentialsCallback,
                          weak_factory_.GetWeakPtr(), std::move(callback)));
 }

content/test/data/gpu/webgpu-caching.html

diff --git a/content/test/data/gpu/webgpu-caching.html b/content/test/data/gpu/webgpu-caching.html
new file mode 100644
index 0000000..44b7a208
--- /dev/null
+++ b/content/test/data/gpu/webgpu-caching.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+
+<head>
+  <title>WebGPU caching test</title>
+  <style type="text/css">
+    .nomargin {
+      margin: 0px auto;
+    }
+  </style>
+
+  <script type="module">
+    import { webGpuUnitTests } from './webgpu-unittest-utils.js';
+
+    async function main() {
+        const parsedString = new URLSearchParams(window.location.search);
+
+        // Get the test parameters.
+        const testId = parsedString.get('testId');
+        const worker_string = parsedString.get('worker');
+        const use_worker = (worker_string != null) ? worker_string == 'true' : false;
+
+        if (!use_worker) {
+            const result = await webGpuUnitTests.runTest(testId);
+            domAutomationController.send(result);
+        } else {
+            const worker = new Worker('./webgpu-unittest-worker.js', { type: 'module' });
+            const result = new Promise(
+                resolve => {
+                    worker.addEventListener('message',
+                                            e => {
+                                                resolve(e.data.result);
+                                            },
+                                            { once: true })
+                }
+            );
+            worker.postMessage({ testId });
+            domAutomationController.send(await result);
+        }
+    }
+
+    await main();
+  </script>
+</head>
+
+<body>
+</body>
+
+</html>

content/test/data/gpu/webgpu-unittest-utils.js

diff --git a/content/test/data/gpu/webgpu-unittest-utils.js b/content/test/data/gpu/webgpu-unittest-utils.js
new file mode 100644
index 0000000..95080c1
--- /dev/null
+++ b/content/test/data/gpu/webgpu-unittest-utils.js
@@ -0,0 +1,233 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+// Test "enum" allows for specifying tests in webGpuUnitTests below.
+const WebGpuUnitTestId = {
+  RenderTest: 'render-test',
+  RenderTestAsync: 'render-test-async',
+  ComputeTest: 'compute-test',
+  ComputeTestAsync: 'compute-test-async',
+};
+
+// Implements a set of simple standalone unit tests to test WebGPU without
+// depending on the canvas.
+export const webGpuUnitTests = function() {
+  //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+  // Private internal helpers
+
+  // Initializes the adapter and devices for webgpu usage.
+  const init = async function() {
+    const adapter = navigator.gpu && await navigator.gpu.requestAdapter();
+    if (!adapter) {
+      console.error('navigator.gpu && navigator.gpu.requestAdapter failed');
+      return [null, null];
+    }
+    const device = await adapter.requestDevice();
+    if (!device) {
+      console.error('adapter.requestDevice() failed');
+      return [adapter, null];
+    }
+    return [adapter, device];
+  };
+
+  // Render test base which allows for specifying whether to use async pipeline
+  // creation. Renders a single pixel texture, copies it to a buffer, and
+  // verifies.
+  const renderTestBase = async function(useAsync) {
+    const [adapter, device] = await init();
+    if (!adapter || !device) {
+      return 'FAILED';
+    }
+
+    // Create the WebGPU primitives and execute the rendering and buffer copy.
+    const buffer = device.createBuffer({
+      size: 4,
+      usage: GPUBufferUsage.MAP_READ | GPUBufferUsage.COPY_DST,
+    });
+    const texture = device.createTexture({
+      format: 'rgba8unorm',
+      size: { width: 1, height: 1 },
+      usage: GPUTextureUsage.COPY_SRC | GPUTextureUsage.RENDER_ATTACHMENT,
+    });
+    const view = texture.createView();
+    const pipelineDesc = {
+      layout: 'auto',
+      vertex: {
+        module: device.createShaderModule({
+          code: `
+            @vertex fn main(
+              @builtin(vertex_index) VertexIndex : u32
+              ) -> @builtin(position) vec4<f32> {
+                var pos : array<vec2<f32>, 3> = array<vec2<f32>, 3>(
+                    vec2<f32>(-1.0, -3.0),
+                    vec2<f32>(3.0, 1.0),
+                    vec2<f32>(-1.0, 1.0));
+                return vec4<f32>(pos[VertexIndex], 0.0, 1.0);
+              }
+              `,
+        }),
+        entryPoint: 'main',
+      },
+      fragment: {
+        module: device.createShaderModule({
+          code: `
+              @fragment fn main() -> @location(0) vec4<f32> {
+                return vec4<f32>(0.0, 1.0, 0.0, 1.0);
+              }
+              `,
+        }),
+        entryPoint: 'main',
+        targets: [{ format: 'rgba8unorm' }],
+      },
+      primitive: { topology: 'triangle-list' },
+    };
+    const pipeline = useAsync
+          ? await device.createRenderPipelineAsync(pipelineDesc)
+          : device.createRenderPipeline(pipelineDesc);
+    const encoder = device.createCommandEncoder();
+    const pass = encoder.beginRenderPass({
+      colorAttachments: [
+        {
+          view,
+          storeOp: 'store',
+          clearValue: { r: 1.0, g: 0.0, b: 0.0, a: 1.0 },
+          loadOp: 'clear',
+        },
+      ],
+    });
+    pass.setPipeline(pipeline);
+    pass.draw(3);
+    pass.end();
+    encoder.copyTextureToBuffer(
+        { texture, mipLevel: 0, origin: { x: 0, y: 0, z: 0 } },
+        { buffer, bytesPerRow: 256 },
+        { width: 1, height: 1, depthOrArrayLayers: 1 }
+    );
+    device.queue.submit([encoder.finish()]);
+
+    // Verify the contents of the buffer that the texture was copied into.
+    const expected = new Uint8Array([0x00, 0xff, 0x00, 0xff]);
+    await buffer.mapAsync(GPUMapMode.READ);
+    const actual = new Uint8Array(buffer.getMappedRange());
+    if (expected.length !== actual.length) {
+      return 'FAILED';
+    }
+    for (var i = 0; i !== expected.length; i++) {
+      if (expected[i] != actual[i]) {
+        return 'FAILED';
+      }
+    }
+    return 'SUCCESS';
+  };
+
+  // Compute test base which allows for specifying whether to use async pipeline
+  // creation. Fills a buffer with global_invocation_id.x and verifies the
+  // contents of the buffer.
+  const computeTestBase = async function(useAsync) {
+    const [adapter, device] = await init();
+    if (!adapter || !device) {
+      return 'FAILED';
+    }
+
+    // Test constants.
+    const n = 16;
+    const size = n * 4;
+
+    // Create the WebGPU primitives and execute the compute and buffer copy.
+    const pipelineDesc = {
+      layout: 'auto',
+      compute: {
+        module: device.createShaderModule({
+          code: `
+            @group(0) @binding(0) var<storage, read_write> buffer: array<u32>;
+
+            @compute @workgroup_size(1u) fn main(
+              @builtin(global_invocation_id) id: vec3<u32>
+            ) {
+              buffer[id.x] = id.x;
+            }
+            `,
+        }),
+        entryPoint: 'main',
+      },
+    };
+    const pipeline = useAsync
+          ? await device.createComputePipelineAsync(pipelineDesc)
+          : device.createComputePipeline(pipelineDesc);
+    const buffer = device.createBuffer({
+      size,
+      usage: GPUBufferUsage.STORAGE | GPUBufferUsage.COPY_SRC,
+    });
+    const result = device.createBuffer({
+      size,
+      usage: GPUBufferUsage.MAP_READ | GPUBufferUsage.COPY_DST,
+    });
+    const bindGroup = device.createBindGroup({
+      layout: pipeline.getBindGroupLayout(0),
+      entries: [{ binding: 0, resource: { buffer } }],
+    });
+    const encoder = device.createCommandEncoder();
+    const pass = encoder.beginComputePass();
+    pass.setPipeline(pipeline);
+    pass.setBindGroup(0, bindGroup);
+    pass.dispatchWorkgroups(n);
+    pass.end();
+    encoder.copyBufferToBuffer(buffer, 0, result, 0, size);
+    device.queue.submit([encoder.finish()]);
+
+    // Verify the contents of the buffer that was copied into.
+    const expected = new Uint32Array([...Array(n).keys()]);
+    await result.mapAsync(GPUMapMode.READ);
+    const actual = new Uint32Array(result.getMappedRange());
+    if (expected.length !== actual.length) {
+      return 'FAILED';
+    }
+    for (var i = 0; i !== expected.length; i++) {
+      if (expected[i] != actual[i]) {
+        return 'FAILED';
+      }
+    }
+    return 'SUCCESS';
+  };
+
+  return {
+    ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+    // Actual unit tests
+
+    renderTest: async function() {
+      return await renderTestBase(false);
+    },
+    renderTestAsync: async function() {
+      return await renderTestBase(true);
+    },
+    computeTest: async function() {
+      return await computeTestBase(false);
+    },
+    computeTestAsync: async function() {
+      return await computeTestBase(true);
+    },
+
+    ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+    // Test driver
+    runTest: async function(testId) {
+      switch (testId) {
+        case WebGpuUnitTestId.RenderTest:
+          return await this.renderTest();
+          break;
+        case WebGpuUnitTestId.RenderTestAsync:
+          return await this.renderTestAsync();
+          break;
+        case WebGpuUnitTestId.ComputeTest:
+          return await this.computeTest();
+          break;
+        case WebGpuUnitTestId.ComputeTestAsync:
+          return await this.computeTestAsync();
+          break;
+        default:
+          // Just fail for any undefined tests.
+          return 'FAILED';
+      }
+    },
+  };
+}();

content/test/data/gpu/webgpu-unittest-worker.js

diff --git a/content/test/data/gpu/webgpu-unittest-worker.js b/content/test/data/gpu/webgpu-unittest-worker.js
new file mode 100644
index 0000000..040ef18
--- /dev/null
+++ b/content/test/data/gpu/webgpu-unittest-worker.js
@@ -0,0 +1,9 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+import { webGpuUnitTests } from './webgpu-unittest-utils.js';
+
+onmessage = async (e) => {
+  postMessage({ result: await webGpuUnitTests.runTest(e.data.testId) });
+}

content/test/gpu/gpu_tests/gpu_integration_test.py

diff --git a/content/test/gpu/gpu_tests/gpu_integration_test.py b/content/test/gpu/gpu_tests/gpu_integration_test.py
index 33c63353..c0fc189 100644
--- a/content/test/gpu/gpu_tests/gpu_integration_test.py
+++ b/content/test/gpu/gpu_tests/gpu_integration_test.py
@@ -64,6 +64,7 @@
   # to relaunch it, if a new pixel test requires a different set of
   # arguments.
   _last_launched_browser_args = set()
+  _last_launched_profile = (None, None)
 
   # Keeps track of flaky tests that we're retrying.
   # TODO(crbug.com/1248602): Remove this in favor of a method that doesn't rely
@@ -227,12 +228,22 @@
     return browser_args
 
   @classmethod
-  def _SetBrowserArgsForNextStartup(cls, browser_args: List[str]) -> None:
+  def _SetBrowserArgsForNextStartup(cls,
+                                    browser_args: List[str],
+                                    profile_dir: Optional[str] = None,
+                                    profile_type: Optional[str] = None) -> None:
     """Sets the browser arguments to use for the next browser startup.
 
     Args:
       browser_args: A list of strings containing the browser arguments to use
           for the next browser startup.
+      profile_dir: A string representing the profile directory to use. In
+          general this should be a temporary directory that is cleaned up at
+          some point.
+      profile_type: A string representing how the profile directory should be
+          used. Valid examples are 'clean' which means the profile_dir will be
+          used to seed a new temporary directory which is used, or 'exact' which
+          means the exact specified directory will be used instead.
     """
     cls._finder_options = cls.GetOriginalFinderOptions().Copy()
     browser_options = cls._finder_options.browser_options
@@ -243,14 +254,25 @@
 
     # Append the new arguments.
     browser_options.AppendExtraBrowserArgs(browser_args)
+
+    # Override profile directory behavior if specified.
+    if profile_dir:
+      browser_options.profile_dir = profile_dir
+    if profile_type:
+      browser_options.profile_type = profile_type
+
+    # Save the last set of options for comparison.
     cls._last_launched_browser_args = set(browser_args)
+    cls._last_launched_profile = (profile_dir, profile_type)
     cls.SetBrowserOptions(cls._finder_options)
 
   @classmethod
   def RestartBrowserIfNecessaryWithArgs(
       cls,
       additional_args: Optional[List[str]] = None,
-      force_restart: bool = False) -> None:
+      force_restart: bool = False,
+      profile_dir: Optional[str] = None,
+      profile_type: Optional[str] = None) -> None:
     """Restarts the browser if it is determined to be necessary.
 
     A restart is necessary if restarting would cause the browser to run with
@@ -262,19 +284,37 @@
           GenerateBrowserArgs implementation for default arguments.
       force_restart: True to force the browser to restart even if restarting
           the browser would not change any browser arguments.
+      profile_dir: A string representing the profile directory to use. In
+          general this should be a temporary directory that is cleaned up at
+          some point.
+      profile_type: A string representing how the profile directory should be
+          used. Valid examples are 'clean' which means the profile_dir will be
+          used to seed a new temporary directory which is used, or 'exact' which
+          means the exact specified directory will be used instead.
     """
     new_browser_args = cls._GenerateAndSanitizeBrowserArgs(additional_args)
-    if force_restart or set(
-        new_browser_args) != cls._last_launched_browser_args:
+
+    diff_browser_args = set(new_browser_args) != cls._last_launched_browser_args
+    diff_profile = (profile_dir, profile_type) != cls._last_launched_profile
+    if force_restart or diff_browser_args or diff_profile:
       logging.info('Restarting browser with arguments: %s', new_browser_args)
+      if diff_profile:
+        logging.info('Restarting browser with type (%s) --user-data-dir=%s',
+                     profile_type, profile_dir)
       cls.StopBrowser()
-      cls._SetBrowserArgsForNextStartup(new_browser_args)
+      cls._SetBrowserArgsForNextStartup(new_browser_args, profile_dir,
+                                        profile_type)
       cls.StartBrowser()
 
   @classmethod
-  def RestartBrowserWithArgs(cls, additional_args: Optional[List[str]] = None
-                             ) -> None:
-    cls.RestartBrowserIfNecessaryWithArgs(additional_args, force_restart=True)
+  def RestartBrowserWithArgs(cls,
+                             additional_args: Optional[List[str]] = None,
+                             profile_dir: Optional[str] = None,
+                             profile_type: str = 'clean') -> None:
+    cls.RestartBrowserIfNecessaryWithArgs(additional_args,
+                                          force_restart=True,
+                                          profile_dir=profile_dir,
+                                          profile_type=profile_type)
 
   # The following is the rest of the framework for the GPU integration tests.
 

content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/trace_test_expectations.txt

diff --git a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/trace_test_expectations.txt b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/trace_test_expectations.txt
index 7710bc0..4cb8ee7 100644
--- a/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/trace_test_expectations.txt
+++ b/content/test/gpu/gpu_tests/test_expectations/trace_test_expectations.txt
@@ -219,6 +219,12 @@
 crbug.com/852089 [ chromeos ] WebGPUTraceTest_* [ Skip ]
 crbug.com/852089 [ fuchsia ] WebGPUTraceTest_* [ Skip ]
 
+# WebGPU caching is currently only supporting Win10 and Linux. (D3D12 and Vulkan)
+crbug.com/dawn/549 [ android ] WebGPUCachingTraceTest_* [ Skip ]
+crbug.com/dawn/549 [ mac ] WebGPUCachingTraceTest_* [ Skip ]
+crbug.com/dawn/549 [ chromeos ] WebGPUCachingTraceTest_* [ Skip ]
+crbug.com/dawn/549 [ fuchsia ] WebGPUCachingTraceTest_* [ Skip ]
+
 #######################################################################
 # Automated Entries After This Point - Do Not Manually Add Below Here #
 #######################################################################

content/test/gpu/gpu_tests/trace_integration_test.py

diff --git a/content/test/gpu/gpu_tests/trace_integration_test.py b/content/test/gpu/gpu_tests/trace_integration_test.py
index 5b295e9..336e9a9 100644
--- a/content/test/gpu/gpu_tests/trace_integration_test.py
+++ b/content/test/gpu/gpu_tests/trace_integration_test.py
@@ -6,7 +6,8 @@
 import os
 import posixpath
 import sys
-from typing import Any, Dict, Iterator, List
+import tempfile
+from typing import Any, Dict, Generator, Iterator, List, Optional, Tuple
 import unittest
 
 from gpu_tests import common_browser_args as cba
@@ -116,19 +117,99 @@
 _STATIC_BITMAP_TO_VID_FRAME_CONVERT_EVENT_NAME =\
     'StaticBitmapImageToVideoFrameCopier::Convert'
 
+# Caching events and constants
+_GPU_HOST_STORE_BLOB_EVENT_NAME =\
+    'GpuHostImpl::StoreBlobToDisk'
+_WEBGPU_BLOB_CACHE_HIT_EVENT_NAME = \
+    'DawnCachingInterface::CacheHit'
+# Refers to GpuDiskCacheType::kDawnWebGPU see the following header:
+#     gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.h
+_WEBGPU_CACHE_HANDLE_TYPE = 1
+
+# Special 'other_args' keys that is used to pass additional arguments
+_MIN_CACHE_HIT_KEY = 'min_cache_hits'
+_PROFILE_DIR_KEY = 'profile_dir'
+_PROFILE_TYPE_KEY = 'profile_type'
+
 
 class _TraceTestArguments():
   """Struct-like object for passing trace test arguments instead of dicts."""
 
   def __init__(  # pylint: disable=too-many-arguments
-      self, browser_args: List[str], category: str, test_harness_script: str,
-      finish_js_condition: str, success_eval_func: str, other_args: dict):
+      self,
+      browser_args: List[str],
+      category: str,
+      test_harness_script: str,
+      finish_js_condition: str,
+      success_eval_func: str,
+      other_args: dict,
+      restart_browser: bool = True):
     self.browser_args = browser_args
     self.category = category
     self.test_harness_script = test_harness_script
     self.finish_js_condition = finish_js_condition
     self.success_eval_func = success_eval_func
     self.other_args = other_args
+    self.restart_browser = restart_browser
+
+
+class _CacheTraceTestArguments():
+  """Struct-like object for passing persistent cache trace test arguments.
+
+  Cache trace tests consist of a series of normal trace test invocations that
+  are necessary in order to verify the expected caching behaviors. The cache
+  tests also specify a specific temporary data directory to ensure caching
+  works as expected."""
+
+  def __init__(  # pylint: disable=too-many-arguments
+      self, browser_args: List[str], category: str, test_harness_script: str,
+      finish_js_condition: str, first_load_eval_func: str,
+      cache_hit_eval_func: str, cache_hit_pages: List[str]):
+    self.browser_args = browser_args
+    self.category = category
+    self.test_harness_script = test_harness_script
+    self.finish_js_condition = finish_js_condition
+    self.first_load_eval_func = first_load_eval_func
+    self.cache_hit_eval_func = cache_hit_eval_func
+    self.cache_hit_pages = cache_hit_pages
+
+  def GenerateFirstLoadTest(self) -> _TraceTestArguments:
+    """Returns the trace test arguments for the first load cache test."""
+    return _TraceTestArguments(browser_args=self.browser_args,
+                               category=self.category,
+                               test_harness_script=self.test_harness_script,
+                               finish_js_condition=self.finish_js_condition,
+                               success_eval_func=self.first_load_eval_func,
+                               other_args={},
+                               restart_browser=True)
+
+  def GenerateCacheHitTests(
+      self,
+      min_cache_hits) -> Generator[Tuple[str, _TraceTestArguments], None, None]:
+    """Returns a generator for all cache hit trace tests.
+
+    First pass of tests just do a re-navigation, second pass should restarts
+    with a seeded profile directory.
+    """
+    other_args = {_MIN_CACHE_HIT_KEY: min_cache_hits}
+    for cache_hit_page in self.cache_hit_pages:
+      yield (posixpath.join(gpu_data_relative_path, cache_hit_page),
+             _TraceTestArguments(browser_args=self.browser_args,
+                                 category=self.category,
+                                 test_harness_script=self.test_harness_script,
+                                 finish_js_condition=self.finish_js_condition,
+                                 success_eval_func=self.cache_hit_eval_func,
+                                 other_args=other_args,
+                                 restart_browser=False))
+    for cache_hit_page in self.cache_hit_pages:
+      yield (posixpath.join(gpu_data_relative_path, cache_hit_page),
+             _TraceTestArguments(browser_args=self.browser_args,
+                                 category=self.category,
+                                 test_harness_script=self.test_harness_script,
+                                 finish_js_condition=self.finish_js_condition,
+                                 success_eval_func=self.cache_hit_eval_func,
+                                 other_args=other_args,
+                                 restart_browser=True))
 
 
 class TraceIntegrationTest(gpu_integration_test.GpuIntegrationTest):
@@ -209,30 +290,124 @@
               other_args=p.other_args)
       ])
 
-  def RunActualGpuTest(self, test_path: str, args: ct.TestArgs) -> None:
-    test_params = args[0]
+    # The following tests are caching tests that do not render to canvas and so
+    # are not a part of the pixel tests suite. Each tuple represents:
+    #   (test_name, first_load_url, cache_hit_pages)
+    #
+    # test_name: Name of the test.
+    # first_load_url: The first URL that is loaded and when cache entries should
+    #   be written. This URL determines the number of expected cache entries to
+    #   expect in following loads.
+    # cache_hit_pages: List of URLs that should be both re-navigated to, and
+    #   reloaded in a restarted browser to expect cache hits from disk.
+    webgpu_caching_tests: List[Tuple[str, str, List[str]]] = [
+        ('RenderPipelineMainThread',
+         'webgpu-caching.html?testId=render-test', [
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async&worker=true'
+         ]),
+        ('RenderPipelineMainThreadAsync',
+         'webgpu-caching.html?testId=render-test-async', [
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async&worker=true'
+         ]),
+        ('RenderPipelineWorker',
+         'webgpu-caching.html?testId=render-test&worker=true', [
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async&worker=true'
+         ]),
+        ('RenderPipelineWorkerAsync',
+         'webgpu-caching.html?testId=render-test-async&worker=true', [
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=render-test-async&worker=true'
+         ]),
+        ('ComputePipelineMainThread',
+         'webgpu-caching.html?testId=compute-test', [
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async&worker=true'
+         ]),
+        ('ComputePipelineMainThreadAsync',
+         'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async', [
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async&worker=true'
+         ]),
+        ('ComputePipelineWorker',
+         'webgpu-caching.html?testId=compute-test&worker=true', [
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async&worker=true'
+         ]),
+        ('ComputePipelineWorkerAsync',
+         'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async&worker=true', [
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test&worker=true',
+             'webgpu-caching.html?testId=compute-test-async&worker=true'
+         ]),
+    ]
+    for (name, first_load_page, cache_hit_pages) in webgpu_caching_tests:
+      browser_args = [
+          cba.ENABLE_UNSAFE_WEBGPU,
+          cba.ENABLE_EXPERIMENTAL_WEB_PLATFORM_FEATURES,
+          '--enable-dawn-features=enable_blob_cache'
+      ]
+      # For the tests to run properly on Linux, we need additional args.
+      if sys.platform.startswith('linux'):
+        browser_args += ['--enable-features=Vulkan']
+      yield ('WebGPUCachingTraceTest_' + name,
+             posixpath.join(gpu_data_relative_path, first_load_page), [
+                 _CacheTraceTestArguments(
+                     browser_args=browser_args,
+                     category='gpu',
+                     test_harness_script=basic_test_harness_script,
+                     finish_js_condition='domAutomationController._finished',
+                     first_load_eval_func='CheckWebGPUFirstLoadCache',
+                     cache_hit_eval_func='CheckWebGPUCacheHits',
+                     cache_hit_pages=cache_hit_pages)
+             ])
 
-    # The version of this test in the old GPU test harness restarted
-    # the browser after each test, so continue to do that to match its
-    # behavior.
-    self.RestartBrowserWithArgs(test_params.browser_args)
+  def _RunActualGpuTraceTest(self,
+                             test_path: str,
+                             args: _TraceTestArguments,
+                             profile_dir: Optional[str] = None,
+                             profile_type: Optional[str] = None) -> dict:
+    """Returns a dictionary generated via the success evaluation."""
+    if args.restart_browser:
+      # The version of this test in the old GPU test harness restarted the
+      # browser after each test, so continue to do that to match its behavior
+      # by default for legacy tests.
+      self.RestartBrowserWithArgs(args.browser_args,
+                                  profile_dir=profile_dir,
+                                  profile_type=profile_type)
 
     # Set up tracing.
     config = tracing_config.TracingConfig()
     config.chrome_trace_config.category_filter.AddExcludedCategory('*')
-    config.chrome_trace_config.category_filter.AddFilter(test_params.category)
+    config.chrome_trace_config.category_filter.AddFilter(args.category)
     config.enable_chrome_trace = True
     tab = self.tab
     tab.browser.platform.tracing_controller.StartTracing(config, 60)
 
     # Perform page navigation.
     url = self.UrlOfStaticFilePath(test_path)
-    tab.Navigate(url,
-                 script_to_evaluate_on_commit=test_params.test_harness_script)
+    tab.Navigate(url, script_to_evaluate_on_commit=args.test_harness_script)
 
     try:
-      tab.action_runner.WaitForJavaScriptCondition(
-          test_params.finish_js_condition, timeout=30)
+      tab.action_runner.WaitForJavaScriptCondition(args.finish_js_condition,
+                                                   timeout=30)
     finally:
       test_messages = tab.EvaluateJavaScript(
           'domAutomationController._messages')
@@ -243,13 +418,39 @@
     timeline_data = tab.browser.platform.tracing_controller.StopTracing()
 
     # Evaluate success.
-    if test_params.success_eval_func:
+    if args.success_eval_func:
       timeline_model = model_module.TimelineModel(timeline_data)
       event_iter = timeline_model.IterAllEvents(
           event_type_predicate=timeline_model.IsSliceOrAsyncSlice)
-      prefixed_func_name = '_EvaluateSuccess_' + test_params.success_eval_func
-      getattr(self, prefixed_func_name)(test_params.category, event_iter,
-                                        test_params.other_args)
+      prefixed_func_name = '_EvaluateSuccess_' + args.success_eval_func
+      results = getattr(self, prefixed_func_name)(args.category, event_iter,
+                                                  args.other_args)
+      return results if results else {}
+    return {}
+
+  def RunActualGpuTest(self, test_path: str, args: ct.TestArgs) -> None:
+    params = args[0]
+    if isinstance(params, _TraceTestArguments):
+      self._RunActualGpuTraceTest(test_path, params)
+    elif isinstance(params, _CacheTraceTestArguments):
+      # Create a new temporary directory for each cache test that is run.
+      cache_profile_dir = tempfile.TemporaryDirectory()
+
+      # Run the first load page and get the number of expected cache hits.
+      load_params = params.GenerateFirstLoadTest()
+      results =\
+        self._RunActualGpuTraceTest(test_path,
+                                    load_params,
+                                    profile_dir=cache_profile_dir.name,
+                                    profile_type='exact')
+      min_hits = results[_MIN_CACHE_HIT_KEY]
+
+      # Generate and run the cache hit tests using the seeding cache dir.
+      for (hit_path, trace_params) in params.GenerateCacheHitTests(min_hits):
+        self._RunActualGpuTraceTest(hit_path,
+                                    trace_params,
+                                    profile_dir=cache_profile_dir.name,
+                                    profile_type='clean')
 
   @classmethod
   def SetUpProcess(cls) -> None:
@@ -611,6 +812,37 @@
       self.fail('%s events with accelerated_frame_pool_copy were not found' %
                 _STATIC_BITMAP_TO_VID_FRAME_CONVERT_EVENT_NAME)
 
+  def _EvaluateSuccess_CheckWebGPUFirstLoadCache(self, category: str,
+                                                 event_iterator: Iterator,
+                                                 _other_args: dict) -> dict:
+    stored_blobs = 0
+    for event in event_iterator:
+      if event.category != category:
+        continue
+      if event.name == _GPU_HOST_STORE_BLOB_EVENT_NAME:
+        if event.args.get('handle_type', None) == _WEBGPU_CACHE_HANDLE_TYPE:
+          stored_blobs += 1
+    if stored_blobs == 0:
+      self.fail('Expected at least 1 cache entry to be written.')
+    return {_MIN_CACHE_HIT_KEY: stored_blobs}
+
+  def _EvaluateSuccess_CheckWebGPUCacheHits(self, category: str,
+                                            event_iterator: Iterator,
+                                            other_args: dict) -> None:
+    cache_hits = 0
+    for event in event_iterator:
+      if event.category != category:
+        continue
+      if event.name == _GPU_HOST_STORE_BLOB_EVENT_NAME:
+        if event.args.get('handle_type', None) == _WEBGPU_CACHE_HANDLE_TYPE:
+          self.fail('Unexpected WebGPU cache entry was stored on reloaded page')
+      if event.name == _WEBGPU_BLOB_CACHE_HIT_EVENT_NAME:
+        cache_hits += 1
+    stored_blobs = other_args[_MIN_CACHE_HIT_KEY]
+    if cache_hits == 0 or cache_hits < stored_blobs:
+      self.fail('WebGPU cache hits (%d) is 0 or less than blobs stored (%d).' %
+                (cache_hits, stored_blobs))
+
   @classmethod
   def ExpectationsFiles(cls) -> List[str]:
     return [

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_af.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_af.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_af.xtb
index 2be549d..1dca5eb 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_af.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_af.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="af">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, muis</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, sleutelbord-en-muiskombinasie</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Sleutelbord/muis (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, randtoestel</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, foon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Sleutelbord (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, rekenaar</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Motoroudio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Speelstok (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, oudiotoestel</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videotoestel</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Onbekende of ongesteunde toestel (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, motoroudiotoestel</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, sleutelbord</translation>
 <translation id="654594702871184195">Oudio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Rekenaar (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, speelstok</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Speletjiebeheerder (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, speletjiebeheerder</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Muis (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, onbekende toesteltipe</translation>
 <translation id="907431882454731668">Randtoestel (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Foon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_am.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_am.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_am.xtb
index 58de17f..d7c1430 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_am.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_am.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="am">
 <translation id="1412802024419177173">ሞደም (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ መዳፊት</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ ቁልፍ ሰሌዳ እና የመዳፊት ጥምረት</translation>
 <translation id="2616803374438260326">የቁልፍ ሰሌዳ/መዳፊት (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ መለዋወጫ</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ ጡባዊ</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ ስልክ</translation>
 <translation id="3273951168350045122">የቁልፍ ሰሌዳ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ ኮምፒውተር</translation>
 <translation id="4287283380557401002">የመኪና ድምጽ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ጆይስቲክ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ የኦዲዮ መሣሪያ</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ የቪዲዮ መሣሪያ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ጡባዊ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">ያልታወቀ ወይም ያልተደገፈ መሣሪያ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ ሞደም</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ የመኪና ኦዲዮ መሣሪያ</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ የቁልፍ ሰሌዳ</translation>
 <translation id="654594702871184195">ድምጽ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">ኮምፒውተር (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ ጆይስቲክ</translation>
 <translation id="7501330106833014351">የመጫወቻ ሰሌዳ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ የመጫወቻ ሰሌዳ</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ቪዲዮ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">መዳፊት (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />፣ ያልታወቀ የመሣሪያ ዓይነት</translation>
 <translation id="907431882454731668">መለዋወጫ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ስልክ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ar.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ar.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ar.xtb
index b8e37051..a15acca 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ar.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ar.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
 <translation id="1412802024419177173">المودم (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />، ماوس</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />، مجموعة مدمجة من لوحة مفاتيح وماوس</translation>
 <translation id="2616803374438260326">لوحة المفاتيح/الماوس (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />، جهاز ملحق</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />، جهاز لوحي</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />، هاتف</translation>
 <translation id="3273951168350045122">لوحة المفاتيح (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />، جهاز كمبيوتر</translation>
 <translation id="4287283380557401002">صوت السيارة (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ذراع التحكم (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />، جهاز صوت</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />، جهاز فيديو</translation>
 <translation id="5271696982761495740">الجهاز اللوحي (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">جهاز غير معروف أو غير متوافق (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />، مودم</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />، جهاز صوت سيارة</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />، لوحة مفاتيح</translation>
 <translation id="654594702871184195">صوت (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">الكمبيوتر (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />، ذراع تحكم</translation>
 <translation id="7501330106833014351">لوحة التحكم بالألعاب (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />، لوحة تحكم بالألعاب</translation>
 <translation id="8866374292072238753">فيديو (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">الماوس (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />، نوع جهاز غير معروف</translation>
 <translation id="907431882454731668">جهاز ملحق (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">الهاتف (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_as.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_as.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_as.xtb
index 02fc428..33a64e8 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_as.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_as.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="as">
 <translation id="1412802024419177173">ম’ডেম (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, মাউছ</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, কীব’ৰ্ড আৰু মাউছৰ সমাহাৰ</translation>
 <translation id="2616803374438260326">কীব'র্ড/মাউছ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, পৰিধীয়</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, টেবলেট</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ফ’ন</translation>
 <translation id="3273951168350045122">কীব’র্ড (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, কম্পিউটাৰ</translation>
 <translation id="4287283380557401002">গাড়ীৰ অডিঅ’ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">জয়ষ্টিক (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, অডিঅ’ ডিভাইচ</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ভিডিঅ’ ডিভাইচ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">টেবলেট (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">অজ্ঞাত বা অসমৰ্থিত ডিভাইচ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, ম’ডেম</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, গাড়ীৰ অডিঅ’ ডিভাইচ</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, কীব’ৰ্ড</translation>
 <translation id="654594702871184195">অডিঅ’ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">কম্পিউটাৰ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, জয়ষ্টিক</translation>
 <translation id="7501330106833014351">গে’মপেড (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038">(<ph name="DEVICE_NAME" />), গে’মপেড</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ভিডিঅ’ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">মাউছ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, অজ্ঞাত ডিভাইচৰ ধৰণ</translation>
 <translation id="907431882454731668">পৰিধীয় (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ফ’ন (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_az.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_az.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_az.xtb
index 164582a..26d9a53 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_az.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_az.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="az">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Siçan</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Klaviatura və siçan kombinasiyası</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klaviatura/Maus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Periferiya qurğusu</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Planşet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klaviatura (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kompüter</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Avtomobil audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Coystik (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Audio cihaz</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Video cihaz</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Planşet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Tanınmayan və ya Dəstəklənməyən Cihaz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Avtomobil audio cihazı</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Klaviatura</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Kompüter (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Coystik</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Oyun pultu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Oyun planşeti</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Maus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Naməlum cihaz növü</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periferik qurğu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_be.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_be.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_be.xtb
index 61f95ca..1482d88 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_be.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_be.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="be">
 <translation id="1412802024419177173">Мадэм (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573">Мыш (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="2162295688984026195">Клавіятура і мыш (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Клавіятура/Мыш (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505">Перыферыйная прылада (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="2894380829637873837">Планшэт (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="3036527976720628348">Тэлефон (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Клавіятура (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921">Камп'ютар (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Аўтамабільныя аўдыясістэмы (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Джойсцік (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015">Аўдыяпрылада (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="4986357476502426173">Відэапрылада (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Планшэт (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Прылада невядомая або не падтрымліваецца (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618">Мадэм (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="6459740836740815150">Аўтамабільная аўдыясістэма (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="6542922424766292144">Клавіятура (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аўдыя (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Камп'ютар (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346">Джойсцік (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Геймпад (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038">Геймпад (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Відэа (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Мыш (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648">Невядомая прылада (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="907431882454731668">Перыферыйная прылада (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Тэлефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bg.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bg.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bg.xtb
index 167f88c..94a7f7e 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bg.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bg.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bg">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, мишка</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, комбинирани клавиатура и мишка</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Клавиатура/мишка (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, периферно устройство</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, таблет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, телефон</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Клавиатура (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, компютър</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Автомобилна аудиосистема (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Джойстик (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудиоустройство</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, видеоустройство</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Таблет (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Неизвестно или неподдържано устройство (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, автомобилна аудиосистема</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, клавиатура</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудиосистема (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Компютър (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, джойстик</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Игрови панел (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, геймпад</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Видеосистема (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Мишка (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, неизвестен тип устройство</translation>
 <translation id="907431882454731668">Периферно устройство (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Телефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bn.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bn.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bn.xtb
index 45b9d2f..192f806b 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bn.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bn.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bn">
 <translation id="1412802024419177173">মোডেম (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573">(<ph name="DEVICE_NAME" />), মাউস</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, কীবোর্ড এবং মাউস কম্বিনেশন</translation>
 <translation id="2616803374438260326">কীবোর্ড/মাউস (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, পেরিফেরাল</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ট্যাবলেট</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ফোন</translation>
 <translation id="3273951168350045122">কীবোর্ড (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, কম্পিউটার</translation>
 <translation id="4287283380557401002">গাড়ি অডিও (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">জয়স্টিক ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, অডিও ডিভাইস</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ভিডিও ডিভাইস</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ট্যাবলেট (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">অজানা বা অসমর্থিত ডিভাইস (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618">(<ph name="DEVICE_NAME" />) মোডেম</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, গাড়ির অডিও ডিভাইস</translation>
-<translation id="6542922424766292144">(<ph name="DEVICE_NAME" />), কীবোর্ড</translation>
 <translation id="654594702871184195">অডিও (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">কম্পিউটার (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, জয়স্টিক</translation>
 <translation id="7501330106833014351">গেমপ্যাড (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, গেমপ্যাড</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ভিডিও (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">মাউস (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ডিভাইসের ধরন অজানা</translation>
 <translation id="907431882454731668">পেরিফেরাল (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ফোন (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bs.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bs.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bs.xtb
index f657b5f..f38197c 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bs.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_bs.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bs">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, miš</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombinacija tastature i miša</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastatura/miš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periferni uređaj</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastatura (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, računar</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Zvuk u automobilu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Džojstik (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audio uređaj</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, video uređaj</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tabletno računalo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Nepoznat ili nepodržan uređaj (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, audio uređaj u automobilu</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastatura</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Računar (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, džojstik</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Kontroler (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, kontroler</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Videozapis (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Miš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, nepoznata vrsta uređaja</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periferni uređaj (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ca.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ca.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ca.xtb
index bc19356..3607105c3 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ca.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ca.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ca">
 <translation id="1412802024419177173">Mòdem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, ratolí</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinació de teclat i ratolí</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Teclat/ratolí (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, perifèric</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tauleta</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telèfon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Teclat (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ordinador</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Àudio del cotxe (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Palanca de control (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositiu d'àudio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositiu de vídeo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tauleta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dispositiu desconegut o no compatible (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, mòdem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositiu d'àudio per al cotxe</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, teclat</translation>
 <translation id="654594702871184195">Àudio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Equip (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, palanca de control</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Comandament de joc (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, comandament de joc</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Vídeo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Ratolí (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipus de dispositiu desconegut</translation>
 <translation id="907431882454731668">Perifèric (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telèfon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cs.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cs.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cs.xtb
index a0e8838de..ab34d9c 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cs.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cs.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="cs">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, myš</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombinace klávesnice a myši</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klávesnice/myš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periferní zařízení</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klávesnice (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, počítač</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audiosystémy do auta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audiozařízení</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videozařízení</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Neznámé nebo nepodporované zařízení (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, audiozařízení auta</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, klávesnice</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audiozařízení (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Počítač (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Videozařízení (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Myš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, neznámý typ zařízení</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periferní zařízení (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cy.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cy.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cy.xtb
index 65b26ab..cb64f512 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cy.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_cy.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="cy">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Llygoden</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Cyfuniad bysellfwrdd a llygoden</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Bysellfwrdd/Llygoden (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Perifferol</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Llechen</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ffôn</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Bysellfwrdd (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Cyfrifiadur</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Sain car (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Ffon reoli (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Dyfais sain</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Dyfais fideo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Llechen (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dyfais Anhysbys neu Ddyfais Nad yw'n cael ei Chefnogi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Dyfais sain car</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Bysellfwrdd</translation>
 <translation id="654594702871184195">Sain (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Cyfrifiadur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ffon reoli</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Rheolydd gêm (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Rheolydd gêm</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Fideo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Llygoden (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Math o ddyfais anhysbys</translation>
 <translation id="907431882454731668">Perifferol (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Ffôn (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_da.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_da.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_da.xtb
index fb594d2c..89340ec4 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_da.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_da.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="da">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mus</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombination af tastatur og mus</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastatur/mus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, ekstern enhed</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastatur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Lyd til biler (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, lydenhed</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videoenhed</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Ukendt eller ikke-understøttet enhed (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, lydenhed til biler</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastatur</translation>
 <translation id="654594702871184195">Lyd (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ukendt enhedstype</translation>
 <translation id="907431882454731668">Ekstern enhed (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_de.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_de.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_de.xtb
index 24c9d5d..d0ba5af 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_de.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_de.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="de">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Maus</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Eingabegerät bestehend aus Tastatur und Maus</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastatur/Maus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Peripheriegerät</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Smartphone</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastatur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Computer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Autoradio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Audiogerät</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Videogerät</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Unbekanntes oder nicht unterstütztes Gerät (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Audiogerät im Auto</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tastatur</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Maus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Unbekannter Gerätetyp</translation>
 <translation id="907431882454731668">Peripheriegerät (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_el.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_el.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_el.xtb
index 9721bc4..b2559473 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_el.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_el.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="el">
 <translation id="1412802024419177173">Μόντεμ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ποντίκι</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Συνδυασμός πληκτρολογίου και ποντικιού</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Πληκτρολόγιο/Ποντίκι (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Περιφερειακό</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Τηλέφωνο</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Πληκτρολόγιο (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Υπολογιστής</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Ήχος αυτοκινήτου (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Συσκευή ήχου</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, συσκευή βίντεο</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Άγνωστη ή μη υποστηριζόμενη συσκευή (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="CONNECTION_STATUS" /> <ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Μόντεμ</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Συσκευή ήχου αυτοκινήτου</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Πληκτρολόγιο</translation>
 <translation id="654594702871184195">Ήχος (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Υπολογιστής (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Χειριστήριο παιχνιδιού (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Χειριστήριο παιχνιδιού</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Βίντεο (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Ποντίκι (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Άγνωστος τύπος συσκευής</translation>
 <translation id="907431882454731668">Περιφερειακό (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Τηλέφωνο (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_en-GB.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_en-GB.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_en-GB.xtb
index 621fae6..5399606 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_en-GB.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_en-GB.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="en-GB">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, keyboard and mouse combination</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Keyboard/Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, peripheral</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, phone</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Keyboard (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Car audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audio device</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, video device</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Unknown or Unsupported Device (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, car audio device</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, keyboard</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, unknown device type</translation>
 <translation id="907431882454731668">Peripheral (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Phone (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es-419.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es-419.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es-419.xtb
index d16dad95..e5c5bbb 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es-419.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es-419.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es-419">
 <translation id="1412802024419177173">Módem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinación de teclado y mouse</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Teclado/mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periférico</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, teléfono</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Teclado (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computadora</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio del automóvil (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dispositivo desconocido o no compatible (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, módem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de audio del automóvil</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, teclado</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Equipo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346">Joystick (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, control de juegos</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipo de dispositivo desconocido</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periférico (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Teléfono (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es.xtb
index 6b0e49b20..33e163ef 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_es.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es">
 <translation id="1412802024419177173">Módem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, ratón</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinación de teclado y ratón</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Teclado/ratón (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periférico</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, teléfono</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Teclado (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ordenador</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio de automóvil (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de vídeo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dispositivo desconocido o no compatible (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, módem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de audio de coche</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, teclado</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Ordenador (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, mando</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Vídeo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Ratón (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipo de dispositivo desconocido</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periférico (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Teléfono (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_et.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_et.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_et.xtb
index 852b0009..9bab2ecf 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_et.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_et.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="et">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, hiir</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, klaviatuuri ja hiire kombinatsioon</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klaviatuur/hiir (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, välisseade</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tahvelarvuti</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klaviatuur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, arvuti</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Autoheli (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Juhtkang (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, heliseade</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videoseade</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tahvelarvuti (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Tundmata või toetamata seade (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, auto heliseade</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, klaviatuur</translation>
 <translation id="654594702871184195">Heli (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Arvuti (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, juhtkang</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Mängupult (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, mängupult</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Hiir (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tundmatu seadmetüüp</translation>
 <translation id="907431882454731668">Välisseade (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_eu.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_eu.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_eu.xtb
index 449070d1c..794636ee 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_eu.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_eu.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="eu">
 <translation id="1412802024419177173">Modema (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573">Sagua (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="2162295688984026195">Teklatu eta sagu bikotea (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Teklatua eta sagua (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505">Gailu periferikoa (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="2894380829637873837">Tableta (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="3036527976720628348">Telefonoa (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Teklatua (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921">Ordenagailua (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Autorako audioa (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick-a (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015">Audio-gailua (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="4986357476502426173">Bideo-gailua (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tableta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Gailu ezezaguna edo bateraezina (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618">Modema (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="6459740836740815150">Autorako audio-gailua (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
-<translation id="6542922424766292144">Teklatua (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audioa (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Ordenagailua (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346">Joystick-a (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Agintea (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038">Agintea (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Bideoa (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Sagua (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648">Gailu mota ezezaguna (<ph name="DEVICE_NAME" />)</translation>
 <translation id="907431882454731668">Gailu periferikoa (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefonoa (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fa.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fa.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fa.xtb
index 7b49647..8a312f0b 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fa.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fa.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fa">
 <translation id="1412802024419177173">مودم (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />، موشواره</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />، ترکیب صفحه‌کلید و موشواره</translation>
 <translation id="2616803374438260326">صفحه‌کلید/موشواره (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />، محیطی</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />، رایانه لوحی</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />، تلفن</translation>
 <translation id="3273951168350045122">صفحه‌کلید (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />، رایانه</translation>
 <translation id="4287283380557401002">صوتی خودرو (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">دسته کنترل (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />، دستگاه صوتی</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />، دستگاه ویدیو</translation>
 <translation id="5271696982761495740">رایانهٔ لوحی (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">دستگاه ناشناس یا پشتیبانی نشده (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /><ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />، مودم</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />، دستگاه صوتی خودرو</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />، صفحه‌کلید</translation>
 <translation id="654594702871184195">صوتی (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">رایانه (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />، دسته کنترل</translation>
 <translation id="7501330106833014351">پد بازی (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />، دسته بازی</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ویدئو (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">موشواره (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />، نوع دستگاه ناشناس</translation>
 <translation id="907431882454731668">محیطی (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">تلفن (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fi.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fi.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fi.xtb
index 23a277b8..ceb719e5 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fi.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fi.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fi">
 <translation id="1412802024419177173">Modeemi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, hiiri</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, näppäimistö ja hiiri</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Näppäimistö/hiiri (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, lisälaite</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tabletti</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, puhelin</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Näppäimistö (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, tietokone</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Auton ääni (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, äänilaite</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videolaite</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tabletti (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Tuntematon tai ei-tuettu laite (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modeemi</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, auton äänilaite</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, näppäimistö</translation>
 <translation id="654594702871184195">Ääni (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Tietokone (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Peliohjain (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, peliohjain</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Hiiri (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tuntematon laitetyyppi</translation>
 <translation id="907431882454731668">Lisälaite (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Puhelin (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fil.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fil.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fil.xtb
index 741a4fd..c83e269 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fil.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fil.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fil">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kumbinasyon ng keyboard at mouse</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Keyboard/Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Peripheral</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Telepono</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Keyboard (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Computer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio sa kotse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Audio device</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Video device</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Hindi Kilala o Hindi Sinusuportahang Device (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Audio device sa kotse</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Keyboard</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Hindi kilalang uri ng device</translation>
 <translation id="907431882454731668">Peripheral (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telepono (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr-CA.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr-CA.xtb
index 7f0326b..29e3e4a 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr-CA.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr-CA.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr-CA">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, souris</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinaison de clavier et de souris</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Clavier/Souris (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, périphérique</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablette</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, téléphone</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Clavier (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ordinateur</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Autoradio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Manche à balai (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, appareil audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, appareil vidéo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablette (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Appareil inconnu ou non pris en charge (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, appareil audio de voiture</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, clavier</translation>
 <translation id="654594702871184195">Appareil audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Ordinateur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, manette</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Manette (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, manette</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Appareil vidéo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Souris (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, type d'appareil inconnu</translation>
 <translation id="907431882454731668">Périphérique (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Téléphone (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr.xtb
index 7b52aa5..d9c76ae 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_fr.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, souris</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, appareil combiné clavier/souris</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Clavier/Souris (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, périphérique</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablette</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, téléphone</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Clavier (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ordinateur</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio pour automobile (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, appareil audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, appareil vidéo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablette (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Appareil inconnu ou non compatible (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, appareil audio pour voiture</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, clavier</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Ordinateur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Manette de jeux (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, manette de jeu</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Vidéo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Souris (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, type d'appareil inconnu</translation>
 <translation id="907431882454731668">Périphérique (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Téléphone (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gl.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gl.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gl.xtb
index c1be55b..91a285e 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gl.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gl.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="gl">
 <translation id="1412802024419177173">Módem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, rato</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinación de teclado e rato</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Teclado/rato (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periférico</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tableta</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, teléfono</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Teclado (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ordenador</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio do coche (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Panca de control (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de vídeo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tableta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dispositivo descoñecido ou non compatible (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, módem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de audio para coche</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, teclado</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Ordenador (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, panca de control</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Mando (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, mando</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Vídeo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Rato (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipo de dispositivo descoñecido</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periférico (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Teléfono (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gu.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gu.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gu.xtb
index 48b83a2..2fd9951 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gu.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_gu.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="gu">
 <translation id="1412802024419177173">મોડેમ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, માઉસ</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, કીબોર્ડ અને માઉસનું સંયોજન</translation>
 <translation id="2616803374438260326">કીબોર્ડ/માઉસ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, પેરિફેરલ</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ટૅબ્લેટ</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ફોન</translation>
 <translation id="3273951168350045122">કીબોર્ડ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, કમ્પ્યુટર</translation>
 <translation id="4287283380557401002">કાર ઓડિઓ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">જૉયસ્ટિક (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ઑડિયો ડિવાઇસ</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, વીડિયો ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ટૅબ્લેટ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">અજ્ઞાત અથવા અનસપોર્ટેડ ઉપકરણ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, મોડેમ</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, કાર ઑડિયો ડિવાઇસ</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, કીબોર્ડ</translation>
 <translation id="654594702871184195">ઓડિઓ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">કમ્પ્યુટર (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, જૉયસ્ટિક</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ગેમપૅડ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ગેમપૅડ</translation>
 <translation id="8866374292072238753">વીડિયો (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">માઉસ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ડિવાઇસનો પ્રકાર અજાણ</translation>
 <translation id="907431882454731668">પેરિફેરલ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ફોન (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hi.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hi.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hi.xtb
index 2a73290..254631e 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hi.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hi.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hi">
 <translation id="1412802024419177173">मॉडेम (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, माउस</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, कीबोर्ड और माउस एक साथ</translation>
 <translation id="2616803374438260326">कीबोर्ड/माउस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, पेरिफ़ेरल</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, टैबलेट</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, फ़ोन</translation>
 <translation id="3273951168350045122">कीबोर्ड (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, कंप्यूटर</translation>
 <translation id="4287283380557401002">कार ऑडियो (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">जॉयस्टिक (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ऑडियो डिवाइस</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, वीडियो डिवाइस</translation>
 <translation id="5271696982761495740">टेबलेट (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">अज्ञात या असमर्थित डिवाइस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, मॉडम</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, कार ऑडियो डिवाइस</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, कीबोर्ड</translation>
 <translation id="654594702871184195">ऑडियो (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">कंप्‍यूटर (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, जॉयस्टिक</translation>
 <translation id="7501330106833014351">गेमपैड (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, गेमपैड</translation>
 <translation id="8866374292072238753">वीडियो (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">माउस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, अज्ञात डिवाइस प्रकार</translation>
 <translation id="907431882454731668">पेरिफ़ेरल (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">फ़ोन (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hr.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hr.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hr.xtb
index 922c388..30e58d7 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hr.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hr.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hr">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, miš</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombinacija tipkovnice i miša</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tipkovnica/miš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periferni</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tipkovnica (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, računalo</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Zvučni sadržaj u automobilu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Komandna ručica (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audiouređaj</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videouređaj</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tabletno računalo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Nepoznat ili nepodržan uređaj (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, automobilski audiouređaj</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipkovnica</translation>
 <translation id="654594702871184195">Zvučni sadržaj (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Računalo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, igraća palica</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Kontroler (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, kontroler</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Videosadržaj (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Miš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, nepoznata vrsta uređaja</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periferni (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hu.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hu.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hu.xtb
index 1cd2fa9..935506c7 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hu.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hu.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hu">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, egér</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, billentyűzet és egér kombinációja</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Billentyűzet/egér (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periféria</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, táblagép</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Billentyűzet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, számítógép</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Autós hangeszköz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audioeszköz</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videoeszköz</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Táblagép (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Ismeretlen vagy nem támogatott eszköz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, autós audioeszköz</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, billentyűzet</translation>
 <translation id="654594702871184195">Hangeszköz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Számítógép (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Videoeszköz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Egér (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ismeretlen eszköztípus</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periféria (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefonszám (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hy.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hy.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hy.xtb
index 239067169f..2d2826b6 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hy.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_hy.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hy">
 <translation id="1412802024419177173">Մոդեմ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, մկնիկ</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, ստեղնաշարի և մկնիկի համադրություն</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Ստեղնաշար/մկնիկ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, արտաքին սարք</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, պլանշետ</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, հեռախոս</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Ստեղնաշար (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, համակարգիչ</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Մեքենայի նվագարկիչ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Ջոյսթիկ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, աուդիո սարք</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, տեսասարք</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Պլանշետ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Անհայտ կամ չաջակցվող սարք (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, մոդեմ</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, ավտոմեքենայի աուդիո սարք</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, ստեղնաշար</translation>
 <translation id="654594702871184195">Աուդիո սարք (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Համակարգիչ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ջոյսթիք</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Խաղասալիկ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, գեյմփեդ</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Վիդեո սարք (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Մկնիկ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, անհայտ սարք</translation>
 <translation id="907431882454731668">Արտաքին սարք (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Հեռախոս (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_id.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_id.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_id.xtb
index fb050fa..efa3c74 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_id.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_id.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="id">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kombinasi keyboard dan mouse</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Keyboard/Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Periferal</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ponsel</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Keyboard (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Komputer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio mobil (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Perangkat audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Perangkat video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Perangkat Tidak Dikenal atau Tidak Didukung (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Perangkat audio mobil</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Keyboard</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Komputer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Jenis perangkat tidak diketahui</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periferal (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Ponsel (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_is.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_is.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_is.xtb
index e787190f..f01f8aa 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_is.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_is.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="is">
 <translation id="1412802024419177173">Mótald (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mús</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, lyklaborð og mús saman</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Lyklaborð/mús (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, jaðartæki</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, spjaldtölva</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, sími</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Lyklaborð (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, tölva</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Bílahljómtæki (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Stýripinni (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, hljóðstyrkur</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, myndtæki</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Spjaldtölva (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Óþekkt eða óstutt tæki (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, mótald</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, hljómtæki í bíl</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, lyklaborð</translation>
 <translation id="654594702871184195">Hljóð (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Tölva (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, stýripinni</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Leikjafjarstýring (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, leikjafjarstýring</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Skjár (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mús (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, óþekkt tegund tækis</translation>
 <translation id="907431882454731668">Jaðartæki (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Sími (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_it.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_it.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_it.xtb
index ee1ffe6..3fc1d3ba 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_it.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_it.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="it">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinazione tastiera e mouse</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastiera/mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periferica</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefono</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastiera (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio automobile (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dispositivo sconosciuto o non supportato (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo audio per auto</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastiera</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipo di dispositivo sconosciuto</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periferica (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefono (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_iw.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_iw.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_iw.xtb
index 2c87d602..bbb52203 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_iw.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_iw.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="iw">
 <translation id="1412802024419177173">מודם (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, עכבר</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, שילוב של מקלדת ועכבר</translation>
 <translation id="2616803374438260326">מקלדת/עכבר (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, ציוד היקפי</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, טאבלט</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, טלפון</translation>
 <translation id="3273951168350045122">מקלדת (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, מחשב</translation>
 <translation id="4287283380557401002">אודיו לרכב (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ג'ויסטיק (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, התקן אודיו</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, מכשיר וידאו</translation>
 <translation id="5271696982761495740">טאבלט (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">מכשיר לא ידוע או שאינו נתמך (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, מודם</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, מערכת שמע ברכב</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, מקלדת</translation>
 <translation id="654594702871184195">אודיו (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">מחשב (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ג'ויסטיק</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, גיימפאד</translation>
 <translation id="8866374292072238753">וידאו (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">עכבר (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, מכשיר/התקן לא ידוע</translation>
 <translation id="907431882454731668">ציוד היקפי (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">טלפון (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ja.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ja.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ja.xtb
index 83a40c51..12e433b 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ja.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ja.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ja">
 <translation id="1412802024419177173">モデム（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />、マウス</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />、キーボードとマウス</translation>
 <translation id="2616803374438260326">キーボード/マウス（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />、周辺機器</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />、タブレット</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />、スマートフォン</translation>
 <translation id="3273951168350045122">キーボード（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />、パソコン</translation>
 <translation id="4287283380557401002">カー オーディオ（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
 <translation id="430326050669417502">ジョイスティック（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />、オーディオ機器</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />、ビデオ機器</translation>
 <translation id="5271696982761495740">タブレット（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
 <translation id="5376363957846771741">不明またはサポートされていないデバイス（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />、モデム</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />、カーオーディオ機器</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />、キーボード</translation>
 <translation id="654594702871184195">オーディオ（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
 <translation id="6744468237221042970">コンピュータ（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />、ジョイスティック</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ゲームパッド（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />、ゲームパッド</translation>
 <translation id="8866374292072238753">動画（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
 <translation id="8952558712545617651">マウス（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />、不明なデバイスタイプ</translation>
 <translation id="907431882454731668">周辺機器（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
 <translation id="978248992969828584">電話（<ph name="ADDRESS" />）</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ka.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ka.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ka.xtb
index e28daf97..72115d4 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ka.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ka.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ka">
 <translation id="1412802024419177173">მოდემი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, მაუსი</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, კლავიატურისა და მაუსის კომბინაცია</translation>
 <translation id="2616803374438260326">კლავიატურა/მაუსი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, პერიფერიული</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ტაბლეტი</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ტელეფონი</translation>
 <translation id="3273951168350045122">კლავიატურა (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, კომპიუტერი</translation>
 <translation id="4287283380557401002">მანქანის აუდიო (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ჯოისტიკი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, აუდიომოწყობილობა</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ვიდეომოწყობილობა</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ტაბლეტი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">უცნობი ან მხარდაჭერის არმქონე მოწყობილობა (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, მოდემი</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, მანქანის აუდიომოწყობილობა</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, კლავიატურა</translation>
 <translation id="654594702871184195">აუდიო (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">კომპიუტერი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ჯოისტიკი</translation>
 <translation id="7501330106833014351">გეიმპედი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, გეიმპედი</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ვიდეო (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">მაუსი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, მოწყობილობის ტიპი უცნობია</translation>
 <translation id="907431882454731668">პერიფერიული (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ტელეფონი (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kk.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kk.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kk.xtb
index b11d920..918dcf8 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kk.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kk.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kk">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, тінтуір</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, пернетақта және тінтуір тіркесімі</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Пернетақта/Тінтуір (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, перифериялық құрылғы</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, планшет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, телефон</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Пернетақта (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, компьютер</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Көлік магнитоласы (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Джойстик (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудио құрылғы</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, бейне құрылғысы</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Планшет (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Белгісіз немесе қолдау көрсетілмеген құрылғы (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, көліктің аудио құрылғысы</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, пернетақта</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудио (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Компьютер (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, джойстик</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Геймпад (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, геймпад</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Бейне (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Тінтуір (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, белгісіз құрылғы түрі</translation>
 <translation id="907431882454731668">(<ph name="ADDRESS" />), перифериялық құрылғы</translation>
 <translation id="978248992969828584">Телефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_km.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_km.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_km.xtb
index 8a5e43d..a6f0cfea 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_km.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_km.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="km">
 <translation id="1412802024419177173">ម៉ូឌឹម (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, កណ្តុរ</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, ទាំងក្ដារចុច និង​កណ្ដុរ</translation>
 <translation id="2616803374438260326">ក្តារចុច/កណ្តុរ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, ឧបករណ៍​សម្រាប់​ភ្ជាប់ជាមួយ​កុំព្យូទ័រ</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ថេប្លេត</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ទូរសព្ទ</translation>
 <translation id="3273951168350045122">ក្តារចុច (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, កុំព្យូទ័រ</translation>
 <translation id="4287283380557401002">ប្រព័ន្ធសម្លេងរថយន្ត (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ដងបញ្ជា (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ឧបករណ៍​សំឡេង</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ឧបករណ៍​វីដេអូ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ថេប្លេត (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">ឧបករណ៍ដែលមិនស្គាល់ និងមិនមានការគាំទ្រ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, ម៉ូដឹម</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, ឧបករណ៍​សំឡេង​របស់​រថយន្ត</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, ក្ដារចុច</translation>
 <translation id="654594702871184195">ប្រព័ន្ធសម្លេង (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">កុំព្យូទ័រ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ដងបញ្ជា</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ដៃហ្គេម (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ដៃហ្គេម</translation>
 <translation id="8866374292072238753">វីដេអូ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">កណ្តុរ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ប្រភេទ​ឧបករណ៍​ដែលមិនស្គាល់</translation>
 <translation id="907431882454731668">ឧបករណ៍​សម្រាប់​ភ្ជាប់​ជាមួយ​កុំព្យូទ័រ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ទូរស័ព្ទ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kn.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kn.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kn.xtb
index 64e3c07..d667e89 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kn.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_kn.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kn">
 <translation id="1412802024419177173">ಮೋಡೆಮ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಮೌಸ್</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ ಸಂಯೋಜನೆ</translation>
 <translation id="2616803374438260326">ಕೀಬೋರ್ಡ್/ಮೌಸ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನ</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಫೋನ್</translation>
 <translation id="3273951168350045122">ಕೀಬೋರ್ಡ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್</translation>
 <translation id="4287283380557401002">ಕಾರು ಆಡಿಯೊ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನ</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ವೀಡಿಯೊ ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">ಅಪರಿಚಿತ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಸಾಧನ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಮೋಡೆಮ್</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಕಾರ್ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನ</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="654594702871184195">ಆಡಿಯೋ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಜಾಯ್‌ಸ್ಟಿಕ್</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಗೇಮ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ವೀಡಿಯೊ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">ಮೌಸ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನದ ಪ್ರಕಾರ</translation>
 <translation id="907431882454731668">ಪೆರಿಫರಲ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ಫೋನ್ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ko.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ko.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ko.xtb
index 31c37c9..4333b54 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ko.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ko.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ko">
 <translation id="1412802024419177173">모뎀(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, 마우스</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, 키보드 및 마우스 조합</translation>
 <translation id="2616803374438260326">키보드/마우스(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, 주변기기</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, 태블릿</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, 휴대전화</translation>
 <translation id="3273951168350045122">키보드(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, 컴퓨터</translation>
 <translation id="4287283380557401002">자동차 오디오(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">조이스틱(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, 오디오 기기</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, 동영상 기기</translation>
 <translation id="5271696982761495740">태블릿(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">알 수 없거나 지원되지 않는 기기(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, 모뎀</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, 차량 오디오 기기</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, 키보드</translation>
 <translation id="654594702871184195">오디오(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">컴퓨터(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, 조이스틱</translation>
 <translation id="7501330106833014351">게임패드(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, 게임패드</translation>
 <translation id="8866374292072238753">동영상(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">마우스(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, 알 수 없는 기기 유형</translation>
 <translation id="907431882454731668">주변기기(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">전화(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ky.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ky.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ky.xtb
index 91ef6c13..8ad1f6d1 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ky.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ky.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ky">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Чычкан</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Баскычтоп менен чычкандын айкалышы</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Баскычтоп/Чычкан (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Сырткы түзмөк</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Планшет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Телефон</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Баскычтоп (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Компьютер</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Унаа аудио түзмөгү (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Жойстик (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Аудио түзмөк</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Видео түзмөк</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Планшет (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Белгисиз же колдоого алынбаган түзмөк (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Унаадагы аудио түзмөк</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Баскычтоп</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудио түзмөк (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Компьютер (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Жойстик</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Оюнду көзөмөлдөө куралы (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Геймпад</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Видео (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Чычкан (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Белгисиз түзмөктүн түрү</translation>
 <translation id="907431882454731668">Сырткы түзмөк (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Телефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lo.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lo.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lo.xtb
index a9d5e2d..6187766 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lo.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lo.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lo">
 <translation id="1412802024419177173">ໂມ​ເດມ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, ເມົ້າສ໌</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, ອຸປະກອນແປ້ນພິມ ແລະ ເມົ້າສ໌</translation>
 <translation id="2616803374438260326">ແປ້ນພິມ/ເມົາສ໌ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, ອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງ</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ແທັບເລັດ</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ໂທລະສັບ</translation>
 <translation id="3273951168350045122">ແປ້ນພິມ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ຄອມພິວເຕີ</translation>
 <translation id="4287283380557401002">ສຽງ​ລົດ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ຄັນບັງຄັບ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ເຄື່ອງສຽງ</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ອຸປະກອນວິດີໂອ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ແທັບເລັດ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ຫຼືບໍ່ຮອງຮັບ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, ໂມເດັມ</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, ເຄື່ອງສຽງຂອງລົດ</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, ແປ້ນພິມ</translation>
 <translation id="654594702871184195">ສຽງ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">ຄອມພິວເຕີ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ຈອຍສະຕິກ</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ແຜ່ນເກມ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ເກມແຜດ</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ວິດີໂອ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">ເມົາສ໌ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ປະເພດອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
 <translation id="907431882454731668">ອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ໂທລະ​ສັບ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lt.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lt.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lt.xtb
index 54a9b68..226394c 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lt.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lt.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
 <translation id="1412802024419177173">Modemas (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, pelė</translation>
-<translation id="2162295688984026195">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, klaviatūros ir pelės klavišų derinys</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klaviatūra / pelė (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, išorinis įrenginys</translation>
-<translation id="2894380829637873837">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, planšetinis kompiuteris</translation>
-<translation id="3036527976720628348">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, telefonas</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klaviatūra (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, kompiuteris</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Automobilio garso įranga (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Vairasvirtė (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, garso įrenginys</translation>
-<translation id="4986357476502426173">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, vaizdo įrenginys</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Planšetinis kompiuteris (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Nežinomas arba nepalaikomas įrenginys (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, modemas</translation>
-<translation id="6459740836740815150">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, automobilio garso įrenginys</translation>
-<translation id="6542922424766292144">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, klaviatūra</translation>
 <translation id="654594702871184195">Garso įrašas (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Kompiuteris (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, vairasvirtė</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Žaidimų pultas (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, žaidimų pultas</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Vaizdo įrašas (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Pelė (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648">„<ph name="DEVICE_NAME" />“, nežinomas įrenginio tipas</translation>
 <translation id="907431882454731668">Išorinis įrenginys (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefonas (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lv.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lv.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lv.xtb
index 358a7c3..029e304 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lv.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_lv.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
 <translation id="1412802024419177173">Modems (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, pele</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastatūras un peles kombinācija</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastatūra/pele (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, perifērijas ierīce</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, planšetdators</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, tālrunis</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastatūra (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, dators</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Automašīnas audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Kursorsvira (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audioierīce</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, video ierīce</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Planšetdators (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Nezināma vai neatbalstīta ierīce (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modems</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, automašīnas audioierīce</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastatūra</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Dators (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, kursorsvira</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Spēļu vadāmierīce (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, spēļu vadāmierīce</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Pele (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, nezināms ierīces veids</translation>
 <translation id="907431882454731668">Perifērijas ierīce (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Tālrunis (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mk.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mk.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mk.xtb
index 52b10f8..ccdfdcec 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mk.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mk.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="mk">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, глувче</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, комбинација од тастатура и глувче</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Тастатура/глувче (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, периферен</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, таблет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, телефон</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Тастатура (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, компјутер</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Аудиоуред за автомобил (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Џојстик (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудиоуред</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, видеоуред</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Таблет (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Непознат или неподдржан уред (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудиоуред за автомобил</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, тастатура</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудио (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Компјутер (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, џојстик</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Контролер (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, контролер за игри</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Видео (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Глувче (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, непознат тип уред</translation>
 <translation id="907431882454731668">Периферен уред (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Телефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ml.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ml.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ml.xtb
index fad69da..975a5a3 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ml.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ml.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ml">
 <translation id="1412802024419177173">മോഡം (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, മൗസ്</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, കീബോർഡ്, മൗസ് കോമ്പിനേഷൻ</translation>
 <translation id="2616803374438260326">കീബോർഡ്/മൗസ് (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, പെരിഫറൽ</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ടാബ്‌ലെറ്റ്</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ഫോൺ</translation>
 <translation id="3273951168350045122">കീബോർഡ് (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, കമ്പ്യൂട്ടർ</translation>
 <translation id="4287283380557401002">കാർ ഓഡിയോ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ജോയ്‌സ്റ്റിക്ക് (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ഓഡിയോ ഉപകരണം</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, വീഡിയോ ഉപകരണം</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ടാബ്‌ലെറ്റ് (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">പരിചിതമല്ലാത്തതോ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതോ ആയ ഉപകരണം (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, മോഡം</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, കാർ ഓഡിയോ ഉപകരണം</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, കീബോർഡ്</translation>
 <translation id="654594702871184195">ഓഡിയോ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">കമ്പ്യൂട്ടർ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ജോയ്‌സ്‌റ്റിക്ക്</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ഗെയിംപാഡ് (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ഗെയിംപാഡ്</translation>
 <translation id="8866374292072238753">വീഡിയോ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">മൗസ് (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, അജ്ഞാത ഉപകരണ തരം</translation>
 <translation id="907431882454731668">പെരിഫറൽ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ഫോൺ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mn.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mn.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mn.xtb
index d20432e..f6f4bf8fa 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mn.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mn.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="mn">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, хулгана</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, гар болон хулганын хослол</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Компьютерийн товчлуур/Хулгана (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, нэмэлт</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, таблет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, утас</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Компьютерийн товчлуур (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, компьютер</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Машины аудио (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Жолоодлогын бариул (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудио төхөөрөмж</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, видео төхөөрөмж</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Таблет (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Үл мэдэгдэх, эсвэл дэмжигдээгүй төхөөрөмж (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, машины аудио төхөөрөмж</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, гар</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудио (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Компьютер (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, залуур</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Тоглоомын гар (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, тоглоомын гар</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Видео (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Хулгана (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, үл мэдэгдэх төхөөрөмжийн төрөл</translation>
 <translation id="907431882454731668">Нэмэлт (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Гар утас (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mr.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mr.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mr.xtb
index 769487d3..2cc3ea0 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mr.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_mr.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="mr">
 <translation id="1412802024419177173">मोडेम (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, माउस</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, कीबोर्ड आणि माऊस संयोजन</translation>
 <translation id="2616803374438260326">कीबोर्ड/माउस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, पेरिफेरल</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, टॅबलेट</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, फोन</translation>
 <translation id="3273951168350045122">कीबोर्ड (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, काँप्युटर</translation>
 <translation id="4287283380557401002">कार ऑडिओ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">जॉयस्टिक (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ऑडिओ डिव्हाइस</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, व्हिडिओ डिव्‍हाइस</translation>
 <translation id="5271696982761495740">टॅबलेट (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">अज्ञात किंवा असमर्थित डिव्हाइस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, मोडेम</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, कार ऑडिओ डिव्हाइस</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, कीबोर्ड</translation>
 <translation id="654594702871184195">ऑडिओ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">कॉंप्युटर (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, जॉयस्टिक</translation>
 <translation id="7501330106833014351">गेमपॅड (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, गेमपॅड</translation>
 <translation id="8866374292072238753">व्हिडिओ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">माउस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, अज्ञात डिव्हाइस प्रकार</translation>
 <translation id="907431882454731668">पेरिफेरल (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">फोन (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ms.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ms.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ms.xtb
index 7dd498f8..03f0855 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ms.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ms.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ms">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tetikus</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Gabungan papan kekunci dan tetikus</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Papan Kekunci/Tetikus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Persisian</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Papan Kekunci (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Komputer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio kereta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Kayu bedik (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Peranti audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Peranti video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Peranti Tdak Diketahui atau Tidak Disokong (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Peranti audio kereta</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Papan kekunci</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Komputer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kayu bedik</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Pad permainan (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Pad permainan</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Tetikus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Jenis peranti tidak diketahui</translation>
 <translation id="907431882454731668">Persisian (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_my.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_my.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_my.xtb
index 2d6ce33..a131181 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_my.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_my.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="my">
 <translation id="1412802024419177173">မော်ဒင် ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ မောက်စ်</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ကီးဘုတ်နှင့် မောက်စ်ပေါင်းစည်းမှု</translation>
 <translation id="2616803374438260326">ကီးဘုတ် / မောက်စ် ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ချိတ်ဆက်ပစ္စည်း</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ တက်ဘလက်</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ဖုန်း</translation>
 <translation id="3273951168350045122">ကီးဘိတ် ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ကွန်ပျူတာ</translation>
 <translation id="4287283380557401002">ကား အသံ ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
 <translation id="430326050669417502">ပဲ့ထိန်း ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ အသံစက်ပစ္စည်း</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ဗီဒီယိုစက်ပစ္စည်း</translation>
 <translation id="5271696982761495740">တက်ဘလက် ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
 <translation id="5376363957846771741">အမည်မသိရ သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးမပေးသည့် ကိရိယာ ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ မိုဒမ်</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ကား အသံစက်ပစ္စည်း</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ကီးဘုတ်</translation>
 <translation id="654594702871184195">အသံ ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
 <translation id="6744468237221042970">ကွန်ပျူတာ ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ဂိမ်းခလုတ်</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ဂိမ်းပက်ဒ် ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ ဂိမ်းခလုတ်</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ဗီဒီယို ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
 <translation id="8952558712545617651">မောက်စ် ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />၊ အမျိုးအမည်မသိ စက်အမျိုးအစား</translation>
 <translation id="907431882454731668">ချိတ်ဆက်ပစ္စည်း (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ဖုန်း ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ne.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ne.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ne.xtb
index 2c390138..7fd651ed 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ne.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ne.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ne">
 <translation id="1412802024419177173">मोडेम (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, माउस</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, किबोर्ड र माउसको समायोजन</translation>
 <translation id="2616803374438260326">किबोर्ड/माउस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, परिधीय</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ट्याब्लेट</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, फोन</translation>
 <translation id="3273951168350045122">किबोर्ड (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, कम्प्युटर</translation>
 <translation id="4287283380557401002">कार अडियो (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">जोयस्टिक (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, अडियो यन्त्र</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, भिडियो यन्त्र</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ट्याब्लेट (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">अज्ञात वा समर्थन नभएको यन्त्र ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, मोडेम</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, कारको अडियो यन्त्र</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, किबोर्ड</translation>
 <translation id="654594702871184195">अडियो (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">कम्प्युटर (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, जोयस्टिक</translation>
 <translation id="7501330106833014351">गेमप्याड (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, गेमप्याड</translation>
 <translation id="8866374292072238753">भिडियो (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">माउस (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, अज्ञात प्रकारको यन्त्र</translation>
 <translation id="907431882454731668">परिधीय (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">फोन (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_nl.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_nl.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_nl.xtb
index 5c8a920..a09269d1 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_nl.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_nl.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, muis</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinatie van toetsenbord en muis</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Toetsenbord/muis (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, randapparaat</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefoon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Toetsenbord (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Auto-audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audioapparaat</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videoapparaat</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Onbekend of niet-ondersteund apparaat (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, audioapparaat in auto</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, toetsenbord</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Muis (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, onbekend apparaattype</translation>
 <translation id="907431882454731668">Randapparaat (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefoon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_no.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_no.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_no.xtb
index deacfaf..5ae522c 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_no.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_no.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" /> – mus</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" /> – kombinert tastatur og mus</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastatur/mus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" /> – ekstern enhet</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" /> – nettbrett</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" /> – telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastatur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" /> – datamaskin</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Bilstereo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Styrespak (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" /> – lydenhet</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" /> – videoenhet</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Nettbrett (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Ukjent eller ikke-støttet enhet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" /> – modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" /> – lydenhet for bil</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" /> – tastatur</translation>
 <translation id="654594702871184195">Lyd (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Datamaskin (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" /> – styrespak</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Spillkontroller (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" /> – spillkontroller</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" /> – ukjent enhetstype</translation>
 <translation id="907431882454731668">Ekstern enhet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_or.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_or.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_or.xtb
index 61062d91..935933b0 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_or.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_or.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="or">
 <translation id="1412802024419177173">ମୋଡେମ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, ମାଉସ୍</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, କୀବୋର୍ଡ ଏବଂ ମାଉସ୍‌ର କମ୍ବିନେସନ୍</translation>
 <translation id="2616803374438260326">କୀ'ବୋର୍ଡ୍/ମାଉସ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, ପେରିଫେରାଲ୍</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ଟାବ୍‌ଲେଟ୍</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ଫୋନ୍</translation>
 <translation id="3273951168350045122">କୀବୋର୍ଡ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍</translation>
 <translation id="4287283380557401002">କାର୍ ଅଡିଓ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ଜଏଷ୍ଟିକ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ଭିଡିଓ ଡିଭାଇସ୍</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ଟାବଲେଟ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">ଅଜଣା କିମ୍ବା ଅସମର୍ଥିତ ଡିଭାଇସ୍‌ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, ମୋଡେମ୍</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, କାରର ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, କୀବୋର୍ଡ</translation>
 <translation id="654594702871184195">ଅଡିଓ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ଜଏଷ୍ଟିକ୍</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ଗେମ୍‌ପ୍ୟାଡ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ଗେମ୍‌ପ୍ୟାଡ୍</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ଭିଡିଓ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">ମାଉସ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ଅଜଣା ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର</translation>
 <translation id="907431882454731668">ପେରିଫେରାଲ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ଫୋନ୍ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pa.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pa.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pa.xtb
index f272eac..fb2e2bf 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pa.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pa.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pa">
 <translation id="1412802024419177173">ਮੌਡਮ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਮਾਊਸ</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਮਾਊਸ ਦਾ ਸੁਮੇਲ</translation>
 <translation id="2616803374438260326">ਕੀਬੋਰਡ/ਮਾਊਸ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਪੈਰੀਫੈਰਲ</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਟੈਬਲੈੱਟ</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਫ਼ੋਨ</translation>
 <translation id="3273951168350045122">ਕੀ-ਬੋਰਡ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਕੰਪਿਊਟਰ</translation>
 <translation id="4287283380557401002">ਕਾਰ ਆਡੀਓ  (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ਜੌਇਸਟਿੱਕ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਵੀਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ਟੈਬਲੈੱਟ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">ਅਗਿਆਤ ਜਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਡਿਵਾਈਸ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਮੋਡਮ</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਕਾਰ ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਕੀ-ਬੋਰਡ</translation>
 <translation id="654594702871184195">ਆਡੀਓ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">ਕੰਪਿਊਟਰ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਜੌਏਸਟਿੱਕ</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ਗੇਮਪੈਡ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਗੇਮਪੈਡ</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ਵੀਡੀਓ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">ਮਾਊਸ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ਅਗਿਆਤ ਡੀਵਾਈਸ ਕਿਸਮ</translation>
 <translation id="907431882454731668">ਪੈਰੀਫੈਰਲ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ਫ਼ੋਨ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pl.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pl.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pl.xtb
index 1dac783..90b080f 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pl.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pl.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pl">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mysz</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, klawiatura i mysz</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klawiatura/mysz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, urządzenie peryferyjne</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klawiatura (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, komputer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Radio samochodowe (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, urządzenie audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, urządzenie wideo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Nieznane lub nieobsługiwane urządzenie (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, samochodowe urządzenie audio</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, klawiatura</translation>
 <translation id="654594702871184195">Dźwiękowe (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Komputer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Pad do gier (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, pad do gier</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Wideo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mysz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, nieznany typ urządzenia</translation>
 <translation id="907431882454731668">Urządzenie peryferyjne (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-BR.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-BR.xtb
index fa53d4b..719c8e33 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-BR.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-BR.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-BR">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />​​)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinação de teclado e mouse</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Teclado/mouse (<ph name="ADDRESS" />​​)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periférico</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, smartphone</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Teclado (<ph name="ADDRESS" />​​)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computador</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Áudio do carro (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />​)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de áudio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de vídeo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />​​)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dispositivo desconhecido ou não suportado (<ph name="ADDRESS" />​)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de áudio do carro</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, teclado</translation>
 <translation id="654594702871184195">Áudio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computador (<ph name="ADDRESS" />​)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />​​)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Vídeo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mouse (<ph name="ADDRESS" />​​)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipo de dispositivo desconhecido</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periférico (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefone (<ph name="ADDRESS" />​​)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-PT.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-PT.xtb
index a237f57..2f6416b 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-PT.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_pt-PT.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-PT">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, rato</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinação de teclado e rato</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Teclado/Rato (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periférico</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telemóvel</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Teclado (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computador</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Áudio de automóvel (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de áudio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de vídeo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Aparelho Desconhecido ou Não Suportado (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispositivo de áudio do automóvel</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, teclado</translation>
 <translation id="654594702871184195">Áudio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computador (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Vídeo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Rato (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipo de dispositivo desconhecido</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periférico (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefone (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ro.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ro.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ro.xtb
index 6d8e379..0c02902c 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ro.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ro.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ro">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, combinație de tastatură și mouse</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastatură/mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispozitiv periferic</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tabletă</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastatură (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, computer</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio mașină (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispozitiv audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispozitiv video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tabletă (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Dispozitiv necunoscut sau neacceptat (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, dispozitiv audio pentru mașină</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastatură</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Computer (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Consolă pentru jocuri (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mouse (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, tip de dispozitiv necunoscut</translation>
 <translation id="907431882454731668">Dispozitiv periferic (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ru.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ru.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ru.xtb
index 0fa87ee..671840e3 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ru.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ru.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ru">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, мышь</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, клавиатура и мышь</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Клавиатура/мышь (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, периферийное устройство</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, планшет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, телефон</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Клавиатура (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, компьютер</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Автомобильная магнитола (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Джойстик (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудиоустройство</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, видеоустройство</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Планшетный ПК (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Неизвестное или неподдерживаемое устройство (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> (<ph name="CONNECTION_STATUS" />)</translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, автомобильное аудиоустройство</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, клавиатура</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудиоустройство (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Компьютер (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, джойстик</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Геймпад (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, геймпад</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Видеоустройство (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Мышь (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, неизвестный тип устройства</translation>
 <translation id="907431882454731668">Периферийное устройство (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Телефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_si.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_si.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_si.xtb
index 6afd0b9..11d3aee 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_si.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_si.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="si">
 <translation id="1412802024419177173">මොඩම් (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, මූසිකය</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, යතුරු පුවරුව සහ මූසික සංයෝජනය</translation>
 <translation id="2616803374438260326">යතුරු පුවරු/මූසික (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, පර්යන්තය</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, ටැබ්ලටය</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, දුරකථනය</translation>
 <translation id="3273951168350045122">යතුරු පුවරු (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, පරිගණකය</translation>
 <translation id="4287283380557401002">මෝටර් රථ ශ්‍රව්‍ය (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ජෝයිස්ටික් (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ශ්‍රව්‍ය උපාංගය</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, වීඩියෝ උපාංගය</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ටැබ්ලට් (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">නොදන්නා හෝ සහාය නොදක්වන උපාංග (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, මොඩමය</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, මෝටර් රථ ශ්‍රව්‍ය උපාංගය</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, යතුරු පුවරුව</translation>
 <translation id="654594702871184195">ශ්‍රව්‍ය (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">පරිගණක (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ජෝයිස්ටිකය</translation>
 <translation id="7501330106833014351">ගේම්පෑඩ් (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, ක්‍රීඩාපත</translation>
 <translation id="8866374292072238753">වීඩියෝ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">මූසික (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, උපාංග වර්ගය නොදනී</translation>
 <translation id="907431882454731668">පර්යන්තය (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">දුරකථන (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sk.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sk.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sk.xtb
index d7cac714..b02ed64 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sk.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sk.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sk">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, myš</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombinácia klávesnice a myši</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klávesnica / myš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periférne</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefón</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klávesnica (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, počítač</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Zvukové zariadenie do auta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audio zariadenie</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videozariadenie</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Neznáme alebo nepodporované zariadenie (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, audio zariadenie do auta</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, klávesnica</translation>
 <translation id="654594702871184195">Zvukové zariadenie (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Počítač (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Myš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, neznámy typ zariadenia</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periférne (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefón (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sl.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sl.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sl.xtb
index 2096d4a..008f4d15 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sl.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sl.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sl">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, miška</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombinacija tipkovnice in miške</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tipkovnica/miška (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, zunanja dodatna oprema</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablični računalnik</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tipkovnica (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, računalnik</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Avtoakustika (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Paličica (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, naprava za zvok</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, video naprava</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablični računalnik (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Neznana ali nepodprta naprava (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, naprava za zvok v avtomobilu</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tipkovnica</translation>
 <translation id="654594702871184195">Zvok (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Računalnik (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, krmilna palica</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Igralna blazinica (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, igralna blazinica</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Miška (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, neznana vrsta naprave</translation>
 <translation id="907431882454731668">Zunanja dodatna oprema (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sq.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sq.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sq.xtb
index 5d92471..57579d2 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sq.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sq.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sq">
 <translation id="1412802024419177173">Modemi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mi</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombinim i tastierës dhe miut</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastiera/Miu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, pajisje periferike</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastiera (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, kompjuter</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audioja e makinës (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Leva e kontrollit (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, pajisje audio</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, pajisje video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tableti (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Pajisje e panjohur ose e pambështetur (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, pajisje audio makine</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastierë</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audioja (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Kompjuteri (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, levë kontrolli</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Kontrollori i lojës (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, kontrollor loje</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Videoja (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Miu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, pajisje e panjohur</translation>
 <translation id="907431882454731668">Pajisje periferike (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefoni (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr-Latn.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr-Latn.xtb
index 06dd2fac..17e62ccd 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr-Latn.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sr-Latn">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, miš</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombinacija tastature i miša</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tastatura/miš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, periferni</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tastatura (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, računar</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Audio u automobilu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Džojstik (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, audio uređaj</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, video uređaj</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Nepoznat ili nepodržan uređaj (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, audio uređaj u automobilu</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tastatura</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Računar (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, džojstik</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Džojped (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, džojped</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Miš (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, nepoznat tip uređaja</translation>
 <translation id="907431882454731668">Periferni (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr.xtb
index 60bf361..279de13 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sr.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sr">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, миш</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, комбинација тастатуре и миша</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Тастатура/миш (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, периферни</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, таблет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, телефон</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Тастатура (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, рачунар</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Аудио у аутомобилу (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Џојстик (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудио уређај</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, видео уређај</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Таблет (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Непознат или неподржан уређај (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудио уређај у аутомобилу</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, тастатура</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудио (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Рачунар (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, џојстик</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Џојпед (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, џојпед</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Видео (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Миш (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, непознат тип уређаја</translation>
 <translation id="907431882454731668">Периферни (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Телефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sv.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sv.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sv.xtb
index 88e3772..f85992af 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sv.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sv.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sv">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, mus</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, kombination av tangentbord och mus</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Tangentbord/mus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, kringutrustning</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, surfplatta</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Tangentbord (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, dator</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Billjud (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ljudenhet</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, videoenhet</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Surfplatta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Enheten är okänd eller stöds inte (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, ljudenhet för bil</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, tangentbord</translation>
 <translation id="654594702871184195">Ljud (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Dator (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Spelenhet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, handkontroll</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Mus (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, okänd enhetstyp</translation>
 <translation id="907431882454731668">Kringutrustning (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sw.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sw.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sw.xtb
index 962d4338..e2d7bee 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sw.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_sw.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sw">
 <translation id="1412802024419177173">King'amuzi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kipanya</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kibodi na kipanya kwa pamoja</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Kibodi/Kipanya (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Vifaa vya ziada</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kompyuta Kibao</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Simu</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Kibodi ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kompyuta</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Sauti kwenye gari (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Usukani (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kifaa cha sauti</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kifaa cha video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Kompyuta ndogo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Kifaa Kisichojulikana au Kisichohimiliwa (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="CONNECTION_STATUS" /> <ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modemu</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" /> - kifaa cha sauti kwenye gari</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kibodi</translation>
 <translation id="654594702871184195">Sauti (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Kompyuta (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kijiti elekezi</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Hatamu michezo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kidhibiti cha mchezo</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Kipanya ( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Aina ya kifaa kisichojulikana</translation>
 <translation id="907431882454731668">Vifaa vya ziada (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Simu( <ph name="ADDRESS" /> )</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ta.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ta.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ta.xtb
index 0e071b3..0152518f 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ta.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ta.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ta">
 <translation id="1412802024419177173">மோடம் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, மவுஸ்</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, கீபோர்டு மற்றும் மவுஸ் சேர்க்கை</translation>
 <translation id="2616803374438260326">கீபோர்டு/சுட்டி (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, வெளிப்புற சாதனம்</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, டேப்லெட்</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, மொபைல்</translation>
 <translation id="3273951168350045122">கீபோர்டு (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, கம்ப்யூட்டர்</translation>
 <translation id="4287283380557401002">கார் ஆடியோ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">ஜாய்ஸ்டிக் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ஆடியோ சாதனம்</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, வீடியோ சாதனம்</translation>
 <translation id="5271696982761495740">டேப்லெட் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">அறியாத அல்லது ஆதரிக்கப்படாத சாதனம் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, மோடம்</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, கார் ஆடியோ சாதனம்</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, கீபோர்டு</translation>
 <translation id="654594702871184195">ஆடியோ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">கம்ப்யூட்டர் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, ஜாய்ஸ்டிக்</translation>
 <translation id="7501330106833014351">கேம்பேட் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, கேம்பேட்</translation>
 <translation id="8866374292072238753">வீடியோ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">சுட்டி (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, அறியப்படாத சாதன வகை</translation>
 <translation id="907431882454731668">வெளிப்புற சாதனம் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ஃபோன் (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_te.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_te.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_te.xtb
index 5bd6322..8fec3e6b 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_te.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_te.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="te">
 <translation id="1412802024419177173">మోడెమ్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, మౌస్</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, కీబోర్డ్, మౌస్‌లతో కలిపి అందించబడతాయి</translation>
 <translation id="2616803374438260326">కీబోర్డ్‌/మౌస్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, పెరిఫెరల్</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, టాబ్లెట్</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, ఫోన్</translation>
 <translation id="3273951168350045122">కీబోర్డ్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, కంప్యూటర్</translation>
 <translation id="4287283380557401002">కార్ ఆడియో (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">జాయ్‌స్టిక్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, ఆడియో పరికరం</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, వీడియో పరికరం</translation>
 <translation id="5271696982761495740">టాబ్లెట్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">తెలియని లేదా మద్దతు లేని పరికరం (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, మోడెమ్</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, కారు ఆడియో పరికరం</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, కీబోర్డ్</translation>
 <translation id="654594702871184195">ఆడియో (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">కంప్యూటర్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, జాయ్‌స్టిక్</translation>
 <translation id="7501330106833014351">గేమ్‌ప్యాడ్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, గేమ్‌ప్యాడ్</translation>
 <translation id="8866374292072238753">వీడియో (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">మౌస్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, తెలియని పరికర రకం</translation>
 <translation id="907431882454731668">పెరిఫెరల్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">ఫోన్ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_th.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_th.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_th.xtb
index 8cbd7b7..341dd33 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_th.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_th.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="th">
 <translation id="1412802024419177173">โมเด็ม (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, เมาส์</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, อุปกรณ์แป้นพิมพ์และเมาส์</translation>
 <translation id="2616803374438260326">คีย์บอร์ด/เมาส์ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, อุปกรณ์ต่อพ่วง</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, แท็บเล็ต</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, โทรศัพท์</translation>
 <translation id="3273951168350045122">แป้นพิมพ์ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, คอมพิวเตอร์</translation>
 <translation id="4287283380557401002">เครื่องเสียงรถยนต์ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">จอยสติ๊ก (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, อุปกรณ์เสียง</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, อุปกรณ์วิดีโอ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">แท็บเล็ต (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จักหรือไม่สนับสนุน (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, โมเด็ม</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" /> อุปกรณ์เสียงของรถยนต์</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, แป้นพิมพ์</translation>
 <translation id="654594702871184195">เสียง (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">คอมพิวเตอร์ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, จอยสติ๊ก</translation>
 <translation id="7501330106833014351">เกมแพด (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, เกมแพด</translation>
 <translation id="8866374292072238753">วิดีโอ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">เมาส์ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, ไม่ทราบประเภทอุปกรณ์</translation>
 <translation id="907431882454731668">อุปกรณ์ต่อพ่วง (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">โทรศัพท์ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_tr.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_tr.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_tr.xtb
index a76e4e3..5b1e745 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_tr.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_tr.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="tr">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Fare</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Klavye ve fare kombinasyonu</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klavye/Fare (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Çevre birimi</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tablet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klavye (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Bilgisayar</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Araba ses cihazı (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Oyun Çubuğu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ses cihazı</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Video cihazı</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Tablet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Bilinmeyen veya Desteklenmeyen Cihaz (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, Araba ses sistemi</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Klavye</translation>
 <translation id="654594702871184195">Ses cihazı (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Bilgisayar (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kontrol çubuğu</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Oyun tuş takımı (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Oyun kumandası</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Fare (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Bilinmeyen cihaz türü</translation>
 <translation id="907431882454731668">Çevre birimi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uk.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uk.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uk.xtb
index 03781bf..b2200d99 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uk.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uk.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uk">
 <translation id="1412802024419177173">Модем (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, миша</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, поєднання клавіатури та миші</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Клавіатура/Миша (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, периферійний пристрій</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, планшет</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, телефон</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Клавіатура (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, комп'ютер</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Аудіо для автомобілів (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Джойстик (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудіопристрій</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, відеопристрій</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Планшетний ПК (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Невідомий чи непідтримуваний пристрій (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, модем</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, аудіопристрій для автомобілів</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, клавіатура</translation>
 <translation id="654594702871184195">Аудіо (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Комп’ютер (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, джойстик</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Геймпад (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, геймпад</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Відео (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Миша (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, невідомий тип пристрою</translation>
 <translation id="907431882454731668">Периферійний пристрій (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Телефон (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ur.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ur.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ur.xtb
index 514aba9..8558317 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ur.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_ur.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ur">
 <translation id="1412802024419177173">موڈم (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />، ماؤس</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />، کی بورڈ اور ماؤس کا مجموعہ</translation>
 <translation id="2616803374438260326">کی بورڈ/ماؤس (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />، پیریفرل</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />، ٹیبلیٹ</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />، فون</translation>
 <translation id="3273951168350045122">کی بورڈ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />، کمپیوٹر</translation>
 <translation id="4287283380557401002">کار آڈیو (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">جوائے اسٹک (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />، آڈیو آلہ</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />، ویڈیو آلہ</translation>
 <translation id="5271696982761495740">ٹیبلیٹ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">نامعلوم یا غیر تعاون یافتہ آلہ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />، موڈم</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />، کار کا آڈیو آلہ</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />، کی بورڈ</translation>
 <translation id="654594702871184195">آڈیو (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">کمپیوٹر (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />، جوئے اسٹک</translation>
 <translation id="7501330106833014351">گیم پیڈ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />، گیم پیڈ</translation>
 <translation id="8866374292072238753">ویڈیو(<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">ماؤس (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />، آلہ کی نامعلوم قسم</translation>
 <translation id="907431882454731668">پیریفرل (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">فون (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uz.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uz.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uz.xtb
index d4d1100..6b03977 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uz.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_uz.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uz">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Sichqoncha</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Klaviatura va sichqoncha</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Klaviatura/sichqoncha (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tashqi qurilma</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Planshet</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Telefon</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Klaviatura (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Kompyuter</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Avtomobil magnitolasi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Joystik (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Audio qurilma</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Video qurilma</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Planshet (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Noma’lum yoki qo‘llab-quvvatlanmaydigan qurilma (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, avtomobil audio qurilmasi</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Klaviatura</translation>
 <translation id="654594702871184195">Audio qurilma (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Kompyuter (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Joystik</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Geympad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Geympad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video qurilma (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Sichqoncha (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Notanish turdagi qurilma</translation>
 <translation id="907431882454731668">Tashqi qurilma (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Telefon (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_vi.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_vi.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_vi.xtb
index 5bf11567..cd051f5 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_vi.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_vi.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="vi">
 <translation id="1412802024419177173">Modem (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, Chuột</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Thiết bị kết hợp bàn phím và chuột</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Bàn phím/chuột (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, Thiết bị ngoại vi</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Máy tính bảng</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Điện thoại</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Bàn phím (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Máy tính</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Âm thanh xe hơi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">Cần điều khiển (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Thiết bị âm thanh</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Thiết bị video</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Máy tính bảng (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Thiết bị không xác định hoặc không được hỗ trợ (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, Modem</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, thiết bị âm thanh của ô tô</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Bàn phím</translation>
 <translation id="654594702871184195">Âm thanh (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Máy tính (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, Cần điều khiển</translation>
 <translation id="7501330106833014351">Tay cầm điện tử (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Tay cầm điều khiển trò chơi</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Video (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Chuột (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Loại thiết bị không xác định</translation>
 <translation id="907431882454731668">Thiết bị ngoại vi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Điện thoại (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-CN.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-CN.xtb
index af47d92..c04f8747 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-CN.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-CN.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-CN">
 <translation id="1412802024419177173">调制解调器 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />，鼠标</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />，键盘与鼠标的组合</translation>
 <translation id="2616803374438260326">键盘/鼠标 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />，外围设备</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />，平板电脑</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />，手机</translation>
 <translation id="3273951168350045122">键盘 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />，计算机</translation>
 <translation id="4287283380557401002">汽车音频 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">操纵杆 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />，音频设备</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />，视频设备</translation>
 <translation id="5271696982761495740">平板电脑 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">未知或不支持的设备 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />，调制解调器</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />，汽车音频设备</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />，键盘</translation>
 <translation id="654594702871184195">音频 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">计算机 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />，操纵杆</translation>
 <translation id="7501330106833014351">手柄 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />，游戏手柄</translation>
 <translation id="8866374292072238753">视频 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">鼠标 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />，不明的设备类型</translation>
 <translation id="907431882454731668">外围设备 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">手机 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-HK.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-HK.xtb
index a0d770c..0df9da0 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-HK.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-HK.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-HK">
 <translation id="1412802024419177173">數據機 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />，滑鼠</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />，鍵盤及滑鼠套裝</translation>
 <translation id="2616803374438260326">鍵盤/滑鼠 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />，周邊裝置</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />，平板電腦</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />，手機</translation>
 <translation id="3273951168350045122">鍵盤 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />，電腦</translation>
 <translation id="4287283380557401002">汽車音訊 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">搖桿 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />，音響裝置</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />，視訊裝置</translation>
 <translation id="5271696982761495740">平板電腦 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">不明的或不支援的裝置 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />，數據機</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />，汽車音響裝置</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />，鍵盤</translation>
 <translation id="654594702871184195">音訊 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">電腦 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />，操控桿</translation>
 <translation id="7501330106833014351">控制器 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />，遊戲手掣</translation>
 <translation id="8866374292072238753">視訊 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">滑鼠 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />，不明嘅裝置類型</translation>
 <translation id="907431882454731668">「<ph name="ADDRESS" />」周邊裝置</translation>
 <translation id="978248992969828584">手機 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-TW.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-TW.xtb
index a32af43a..30d8ef27 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-TW.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zh-TW.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-TW">
 <translation id="1412802024419177173">數據機 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />，滑鼠</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />，鍵盤滑鼠組合</translation>
 <translation id="2616803374438260326">鍵盤/滑鼠 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />，周邊裝置</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />，平板電腦</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />，手機</translation>
 <translation id="3273951168350045122">鍵盤 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />，電腦</translation>
 <translation id="4287283380557401002">汽車音訊 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">搖桿 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />，音訊裝置</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />，視訊裝置</translation>
 <translation id="5271696982761495740">平板電腦 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">不明的或不支援的裝置 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />，數據機</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />，汽車音訊裝置</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />，鍵盤</translation>
 <translation id="654594702871184195">音訊 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">電腦 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />，搖桿</translation>
 <translation id="7501330106833014351">控制器 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />，遊戲控制器</translation>
 <translation id="8866374292072238753">視訊 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">滑鼠 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />，不明的裝置類型</translation>
 <translation id="907431882454731668">周邊裝置 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">手機 (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zu.xtb

diff --git a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zu.xtb b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zu.xtb
index d18a722..23af243c 100644
--- a/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zu.xtb
+++ b/device/bluetooth/strings/bluetooth_strings_zu.xtb
@@ -2,32 +2,17 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zu">
 <translation id="1412802024419177173">Imodemu (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="1426891891566455573"><ph name="DEVICE_NAME" />, I-Mouse</translation>
-<translation id="2162295688984026195"><ph name="DEVICE_NAME" />, Inhlanganisela yekhibhodi ne-mouse</translation>
 <translation id="2616803374438260326">Ikhobhodi/Imawuzi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="2624917159090553505"><ph name="DEVICE_NAME" />, I-Peripheral</translation>
-<translation id="2894380829637873837"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ithebulethi</translation>
-<translation id="3036527976720628348"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ifoni</translation>
 <translation id="3273951168350045122">Ikhibhodi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="3689300613247337921"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ikhompuyutha</translation>
 <translation id="4287283380557401002">Umsindo wemoto (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="430326050669417502">I-Joystick (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="4698630591226285015"><ph name="DEVICE_NAME" />, Idivayisi yomsindo</translation>
-<translation id="4986357476502426173"><ph name="DEVICE_NAME" />, Idivayisi yevidiyo</translation>
 <translation id="5271696982761495740">Ithebhulethi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="5376363957846771741">Idivayisi engaziwa noma engasekelwe (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="571460437990229974"><ph name="DEVICE_NAME_AND_TYPE" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation>
-<translation id="5716052956047449618"><ph name="DEVICE_NAME" />, imodemu</translation>
-<translation id="6459740836740815150"><ph name="DEVICE_NAME" />, idivayisi yomsindo wemoto</translation>
-<translation id="6542922424766292144"><ph name="DEVICE_NAME" />, Ikhibhodi</translation>
 <translation id="654594702871184195">Umsindo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="6744468237221042970">Ikhompyutha (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="7220023250700248346"><ph name="DEVICE_NAME" />, I-Joystick</translation>
 <translation id="7501330106833014351">I-Gamepad (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8613368722576151038"><ph name="DEVICE_NAME" />, Gamepad</translation>
 <translation id="8866374292072238753">Ividiyo (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="8952558712545617651">Imawuzi (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
-<translation id="8961448405689538648"><ph name="DEVICE_NAME" />, Uhlobo lwedivayisi olungaziwa</translation>
 <translation id="907431882454731668">I-Peripheral (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 <translation id="978248992969828584">Ifoni (<ph name="ADDRESS" />)</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file

gpu/command_buffer/service/dawn_caching_interface.cc

diff --git a/gpu/command_buffer/service/dawn_caching_interface.cc b/gpu/command_buffer/service/dawn_caching_interface.cc
index 13df3a7..8f595528 100644
--- a/gpu/command_buffer/service/dawn_caching_interface.cc
+++ b/gpu/command_buffer/service/dawn_caching_interface.cc
@@ -7,6 +7,7 @@
 #include <cstring>
 
 #include "base/memory/ptr_util.h"
+#include "base/trace_event/trace_event.h"
 #include "gpu/command_buffer/service/decoder_client.h"
 #include "gpu/config/gpu_preferences.h"
 #include "net/base/io_buffer.h"
@@ -121,6 +122,7 @@
   }
 
   // Otherwise, verify that the size that is being copied out is identical.
+  TRACE_EVENT0("gpu", "DawnCachingInterface::CacheHit");
   DCHECK(value_size == DataSize());
   memcpy(value_out, data_.data(), value_size);
   return value_size;

gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.cc

diff --git a/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.cc b/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.cc
index 1881399..6c85ff3d 100644
--- a/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.cc
+++ b/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.cc
@@ -23,12 +23,10 @@
 std::ostream& operator<<(std::ostream& s, const GpuDiskCacheHandle& handle) {
   switch (GetHandleType(handle)) {
     case GpuDiskCacheType::kGlShaders:
-      s << "GlShaderHandle("
-        << absl::get<gpu::GpuDiskCacheGlShaderHandle>(handle).value() << ")";
+      s << "GlShaderHandle(" << GetHandleValue(handle) << ")";
       break;
     case GpuDiskCacheType::kDawnWebGPU:
-      s << "DawnWebGPUHandle("
-        << absl::get<gpu::GpuDiskCacheDawnWebGPUHandle>(handle).value() << ")";
+      s << "DawnWebGPUHandle(" << GetHandleValue(handle) << ")";
       break;
   }
   return s;
@@ -52,6 +50,13 @@
   return GpuDiskCacheType::kDawnWebGPU;
 }
 
+int32_t GetHandleValue(const GpuDiskCacheHandle& handle) {
+  if (absl::holds_alternative<gpu::GpuDiskCacheGlShaderHandle>(handle))
+    return absl::get<gpu::GpuDiskCacheGlShaderHandle>(handle).value();
+  DCHECK(absl::holds_alternative<gpu::GpuDiskCacheDawnWebGPUHandle>(handle));
+  return absl::get<gpu::GpuDiskCacheDawnWebGPUHandle>(handle).value();
+}
+
 bool IsReservedGpuDiskCacheHandle(const GpuDiskCacheHandle& handle) {
   if (absl::holds_alternative<gpu::GpuDiskCacheGlShaderHandle>(handle)) {
     const auto& gl_shader_handle =

gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.h

diff --git a/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.h b/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.h
index 9219716..e1d90db 100644
--- a/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.h
+++ b/gpu/ipc/common/gpu_disk_cache_type.h
@@ -65,6 +65,7 @@
                                          GpuDiskCacheGlShaderHandle,
                                          GpuDiskCacheDawnWebGPUHandle>;
 GPU_EXPORT GpuDiskCacheType GetHandleType(const GpuDiskCacheHandle& handle);
+GPU_EXPORT int32_t GetHandleValue(const GpuDiskCacheHandle& handle);
 
 // Stream operator implemented for GpuDiskCacheHandle for debugging.
 GPU_EXPORT std::ostream& operator<<(std::ostream& s,

gpu/ipc/host/gpu_disk_cache.cc

diff --git a/gpu/ipc/host/gpu_disk_cache.cc b/gpu/ipc/host/gpu_disk_cache.cc
index 2a67738..5fe55aae 100644
--- a/gpu/ipc/host/gpu_disk_cache.cc
+++ b/gpu/ipc/host/gpu_disk_cache.cc
@@ -509,6 +509,7 @@
 
   auto cache = base::WrapRefCounted(new GpuDiskCache(
       this, path, blob_loaded_cb, std::move(cache_destroyed_cb)));
+
   cache->Init();
   return cache;
 }
@@ -628,7 +629,6 @@
   if (rv.net_error == net::OK) {
     NOTREACHED();  // This shouldn't actually happen with a non-memory backend.
     backend_ = std::move(rv.backend);
-    cache_available_ = true;
   }
 }
 

ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb
index a070dad7..68b7898 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_pt-PT.xtb
@@ -58,7 +58,7 @@
 <translation id="4681781466797808448">Ative o leitor do Chromium</translation>
 <translation id="4736424910885271643">A sua conta é gerida pelo domínio <ph name="HOSTED_DOMAIN" />, pelo que os seus dados do Chromium serão limpos deste dispositivo</translation>
 <translation id="4806326830773390517">Ajudar a melhorar o Chromium ao enviar estatísticas de utilização e relatórios de falhas para a Google</translation>
-<translation id="4828317641996116749">O Chromium não conseguiu verificar todas as palavras-passe. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="4828317641996116749">O Chromium não conseguiu verificar todas as palavras-passe. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="4985291216379576555">Está offline. O Chromium não consegue verificar se existem atualizações.</translation>
 <translation id="4996471330284142407">Faça mais com um Chromium simples, seguro e mais rápido do que nunca.</translation>
 <translation id="4999538639245140991">Uma vez que está a terminar sessão numa conta gerida por <ph name="SIGNOUT_MANAGED_DOMAIN" />, os seus dados do Chromium serão eliminados deste dispositivo. Contudo, permanecem na sua Conta Google.</translation>
@@ -115,7 +115,7 @@
 <translation id="7980860476903281594">O Chromium partilha a sua localização com os sites que permite.</translation>
 <translation id="8013573822802650211">Para ver os seus separadores onde quer que esteja a utilizar o Chromium, inicie sessão em todos os seus dispositivos.</translation>
 <translation id="8073677936375100957">Pretende limpar os dados do Chromium deste dispositivo?</translation>
-<translation id="8240981428553046115">O Chromium não conseguiu verificar se existem atualizações. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="8240981428553046115">O Chromium não conseguiu verificar se existem atualizações. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="8308172444429103994">Sugestão do Chromium. Inicie sessão mais rapidamente ao selecionar a palavra-passe guardada na parte superior do teclado.</translation>
 <translation id="858114650497379505">Pode utilizar as palavras-passe que guardou no Gestor de palavras-passe noutras apps no seu iPhone.</translation>
 <translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Os autores do Chromium. Todos os direitos reservados.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
index f36e45c..5036f490 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -29,7 +29,7 @@
 <translation id="257708665678654955">Pretende que o Google Chrome se ofereça para traduzir as páginas em <ph name="LANGUAGE_NAME" /> deste site da próxima vez?</translation>
 <translation id="2671426118752779020">Pode utilizar as palavras-passe que guardou no Gestor de palavras-passe da Google noutras apps no seu iPhone.</translation>
 <translation id="2689064829982324496">Para terminar sessão na sua Conta Google em todos os Websites, <ph name="BEGIN_LINK" />termine sessão no Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="2695886661449553974">O Chrome não conseguiu verificar se existem atualizações. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="2695886661449553974">O Chrome não conseguiu verificar se existem atualizações. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="2732745070297234559">O Chrome não conseguiu verificar todas as palavras-passe. Tente novamente amanhã.</translation>
 <translation id="2869959624320573933">Inicie sessão no Chrome</translation>
 <translation id="2919738076569633423">Ao utilizar o Chrome, aceita os <ph name="BEGIN_LINK_TOS" />Termos de Utilização<ph name="END_LINK_TOS" />.</translation>
@@ -89,7 +89,7 @@
 <translation id="6634107063912726160">Quando terminar sessão, o Chrome não irá sincronizar quaisquer dados novos com a sua Conta Google. Os dados anteriormente sincronizados mantêm-se na conta.</translation>
 <translation id="6648150602980899529">Está a iniciar sessão com uma conta gerida por <ph name="DOMAIN" /> e a conceder ao respetivo gestor o controlo dos seus dados do Chrome. Os dados ficarão permanentemente associados a esta conta. Terminar sessão no Chrome elimina os seus dados deste dispositivo, embora permaneçam armazenados na Conta Google.</translation>
 <translation id="6676840375528380067">Pretende limpar os dados do Chrome deste dispositivo?</translation>
-<translation id="6822673484890854830">O Chrome não conseguiu verificar todas as palavras-passe. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6822673484890854830">O Chrome não conseguiu verificar todas as palavras-passe. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="6964931465519938134">Agora, pode utilizar o Chrome sempre que tocar em links de mensagens, documentos e outras apps.</translation>
 <translation id="701356708427365932">Conheça o novo menu do Chrome</translation>
 <translation id="7059914902409643750">Personalize o Chrome</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
index 3df5562..02ec871b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_af.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Kode is geskandeer</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sinkroniseer met bestuurde rekening</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Facebook-plasing is voltooi.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Gebruik Chrome by verstek</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Vertaal <ph name="LANGUAGE" /> altyd</translation>
 <translation id="1104948393051856124">Aanvaar en gaan voort</translation>
 <translation id="110724200315609752">Wissel na oop venster</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Fout</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Volgende veld</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Kan nie prent stoor nie</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Maak die Chrome-kieslys oop</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Verwyder</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nuwe soektog</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Versteek vir eers</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">Nooit gestoor nie</translation>
 <translation id="1523341279170789507">Laat alle webkoekies toe</translation>
 <translation id="1524563461097350801">Nee, dankie</translation>
+<translation id="1531836666020185856">Uitgestal</translation>
 <translation id="1535268707340844072">Jou huidige instelling kan veroorsaak dat sommige werwe breek. Sien <ph name="BEGIN_LINK" />Webkoekie-instellings<ph name="END_LINK" /> om webkoekies vir alle werwe te bestuur.</translation>
 <translation id="1540800554400757039">Adres 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">Skandeer QR-kode</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Dubbeltik om te installeer.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Stoor wagwoorde</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Meeste besoek</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Welkom terug, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kaarthouer se naam</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Vee vouer uit</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Maak blaaidata skoon</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Verander wagwoord op webwerf</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Gebruik voorgestelde wagwoord</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Versteek sleutelbord</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Tik op Wagwoorde en tik dan op Voeg by</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Jou vertaalinstellings is teruggestel.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google-privaatheidsbeleid</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Vertaal</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Aan</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Kan nie skakel skep nie</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Soek oortjies op gesinkroniseerde toestelle</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Verlaat oortjiewisselaar</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Tik op Verstekblaaierprogram.</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Jou administrateur het beheer oor Chrome en kan toegang tot sy data kry</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Plak en gaan</translation>
 <translation id="292639812446257861">Merk as ongelees</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Stel wagwoord voor …</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Voeg wagwoorde handmatig by</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Maak Chrome-instellings oop</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Wagwoorde</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Titel</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Veiligblaai (beskerm jou en jou toestel teen gevaarlike werwe)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Ontsluit met <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Geboekmerk</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Jy is as deel van jou iPad-terugestelling afgemeld. Tik hieronder op gaan voort om aan te meld.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Om wagwoorde uit te voer, moet jy eers 'n wagkode op jou toestel stel.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofoon</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Skakel gekopieer</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Kon nie aan die bediener koppel nie.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Maak toegemaakte oortjie weer oop</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Vertaal is beskikbaar. Opsies is naby die onderkant van die skerm beskikbaar.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Jou gestoorde boekmerke, wagwoorde en meer is nou aan die bokant.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Opspringers word toegelaat</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Maak Chrome-instellings oop</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Afmelding skakel sinkronisering af.</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Maak 'n oortjie oop om deur die web te blaai.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Vouer</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Nie veilig nie</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Kry oortjies wat oop en onlangs toegemaak is vinnig op al jou gesinkroniseerde toestelle.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Maak alle incognito-oortjies toe</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nuwe oortjie</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Maak oortjie toe</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Aanbieding om bladsye in ander tale te vertaal</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Maak prent in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Jy kan altyd in <ph name="BEGIN_LINK" />instellings<ph name="END_LINK" /> kies wat om te sinkroniseer. Google kan Search en ander dienste op grond van jou geskiedenis personaliseer.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Kopieer skakel se URL</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Outovuldata</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sinkroniseer tans …</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Bestuur aktiwiteit</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Geen program op hierdie toestel kan die lêer oopmaak nie.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Soek in bladsy</translation>
+<translation id="40433179647657191">Skep en deel ’n direkte skakel na ’n deel van ’n bladsy wat jy gemerk het.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Maak seker jy het 'n netwerkverbinding en probeer weer.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Gaan na Stroom toe</translation>
 <translation id="408404951701638773">Soekbalk kan nou makliker bereik word</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Tale</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Plak en soek</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Jou organisasie het aanmelding afgeskakel. Jy kan steeds jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings op hierdie toestel sien. As jy veranderinge aanbring, sal hulle nie na jou rekening sinkroniseer nie.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Verken die nuwe kieslys</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Wysig toestemmings</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Spoor tans prys na</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Tik op <ph name="BEGIN_BOLD" />Verstekblaaierprogram<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Voer wagfrase in</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Rangskik volgens Jongste</translation>
+<translation id="42618743927498729">Kry ’n opletberig as die prys op enige werf daal.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Wys beskikbare bladsyhandelinge</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Volgende oortjie</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Aktiveer die kamera in instellings om 'n QR-kode te skandeer</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Maak prent oop</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Gooi veranderinge weg</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Afgelope 7 dae</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Spoor prys na</translation>
 <translation id="543338862236136125">Wysig wagwoord</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Gebruikernaam is gekopieer</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Gereeld besoek</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Herlaai</translation>
 <translation id="556042886152191864">Knoppie</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Voeg by Leeslys vir later?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Maak die oortjierooster oop</translation>
 <translation id="560322036295180549">Afgeskakel deur jou organisasie</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Stoor wagwoord?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Die lêer kon nie nou afgelaai word nie.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Voeg betaalmetode by</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Vind uit wat is nuut in Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Die produkte wat jy naspoor, sal hier verskyn.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-pos</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Jy is as deel van jou iPhone-terugestelling afgemeld. Tik hieronder op gaan voort om aan te meld.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Weergawe <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Wys nou in 1 Chrome-venster}other{Wys nou in {count} Chrome-vensters}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Voeg 'n nuwe oortjie by om privaat deur die web te blaai</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Jammer, kon nie by jou program aanmeld nie.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Wagwoorde in ander programme</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome-wenk</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Rekening se aanmeldbesonderhede is verouderd. Dateer op om sinkronisering te begin.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Bestuur hoe jy opletberigte oor prysverlagings ontvang vir produkte wat jy naspoor</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Jy kan hiermee relevante webbladsye op grond van jou omgewing ontdek.</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Voeg by …</translation>
 <translation id="581659025233126501">Skakel sinkronisering aan</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Bestuur deur <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Stoor wagwoorde, betaalmetodes en adresse vir Chrome om later outomaties in te vul.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Soekenjin</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Ouer as 30 dae</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nuwe vouer</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opsies om hierdie bladsy te vertaal</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Jou toestel is amper vol. Maak spasie beskikbaar en probeer weer.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Hiermee kan jy foto's in jou fotobiblioteek stoor.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Deel die skakel</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Bekyk tans vanlyn weergawe</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Meer opsies</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Kan nie skakel na die hoogtepunt skep nie.</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Nie gelees nie</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Stemsoektog</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Maak {COUNT} oortjie toe}other{Maak {COUNT} oortjies toe}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Welkom terug</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Moet nooit vertaal nie</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Kry jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings op al jou toestelle.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Voorgestelde</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 Terwyl jy in Incognito is, kan werwe nie webkoekies gebruik om jou blaai-aktiwiteit op verskillende werwe te sien nie, byvoorbeeld om advertensies te personaliseer.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Voer jou wagfrase in om sinkronisering te begin</translation>
 <translation id="667999046851023355">Dokument</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Spoor tans pryse na</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Bestuur deur jou organisasie. Sommige kenmerke kan dalk onbeskikbaar wees. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Kan nie wagwoorde uitvoer nie</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Kies</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Vouers</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Jy is as deel van jou iPad-terugstelling uit jou rekening <ph name="USER_NAME" /> afgemeld. Tik hieronder op gaan voort om aan te meld.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Bestuur jou Google-rekening</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Skakel oor na Instellings …</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Nooit vir hierdie werf nie</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Kan nie jou identiteit verifieer nie. Wagwoord is nie gekopieer nie.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Maak tans wagwoorde gereed …</translation>
+<translation id="730958329302570991">Voeg werfwagwoorde enige tyd maklik by Google Wagwoordbestuurder.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Jy sal jou incognito-oortjies hier kry</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Tik bo links op die soekikoon</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> persent afgelaai</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opsies vir Ontdek</translation>
 <translation id="7346909386216857016">OK, het dit</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opsies om 'n kaart te stoor</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Tik op Skep skakel op die kontekskieslys</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Verifieer dis jy</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Stop prysnasporing</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Leeslys</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Skep skakel</translation>
 <translation id="739941347996872055">Vorige oortjie</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 gekies</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Stel Raak-ID, Gesig-ID of 'n wagkode op om jou Incognito-oortjies te sluit.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Laai af</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Huidige werf</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Jammer, jou Pass kan nie tans na Passbook geïnstalleer word nie.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nuwe oortjie</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Altyd</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Verkeerde wagwoordfrase</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Kieslys → Instellings → Veiligheidskontrole</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Wagwoordsinkronisering werk nie</translation>
+<translation id="764827086632467055">Tik op Verstekblaaierprogram.</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Hulp</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLEER</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Kies Skakel Aan op die kieslys om inhoud te sien</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Aktiwiteit</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Kon nie aflaai nie</translation>
+<translation id="785938070103630874">Maak Wagwoorde, Betaalmetodes of Adres en meer oop</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Blaaigeskiedenis</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Soekgeskiedenis (<ph name="COUNT" /> gevind)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Om jou privaatheid te beskerm, sal Chrome nie hierdie veld outomaties invul nie.</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Blokkeer opspringers</translation>
 <translation id="797413074872316787">Skakel sinkronisering aan om oor toestelle heen te sinkroniseer en te personaliseer.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Tik op AutoFill Passwords</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Prysnasporing is nie vir hierdie werf beskikbaar nie.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Netwerk</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Jy kan vir bykomende veiligheid wagwoorde op jou toestel enkripteer voordat dit in Google Wagwoordbestuurder gestoor word.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Kenmerke op sommige werwe kan breek</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Maak AutoFill Password Settings oop</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Vee uit</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Aanvaar en meld aan</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Voer ’n woord of frase in</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Verstek – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Slaan oor</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Stel …</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Om wagwoorde te gebruik, moet jy eers 'n wagkode op jou toestel stel.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Maak 'n Incognito-oortjie oop om privaat deur die web te blaai.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Voer werf en wagwoord in, en stoor dan</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nuwe soektog</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Raak en hou vir meer oortjieopsies</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Maak almal toe</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Veiligblaai is aan</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+-plasing is voltooi.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Vind in bladsy …</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Jy kan Chrome nou enige tyd gebruik wanneer jy blaai of op skakels in boodskappe, dokumente en ander programme tik.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Af</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Moet nooit vra nie</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Blokkeer derdepartywebkoekies in incognito</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Nutsgoedkieslys</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Probeer weer</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gedoen</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Jy is as deel van jou iPhone-terugstelling uit jou rekening <ph name="USER_NAME" /> afgemeld. Tik hieronder op gaan voort om aan te meld.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Verken die opsies op die kieslysbalk</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Jou Google-rekening kan dalk ander vorme van blaaigeskiedenis hê by <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Jy sal jou oortjies hier kry</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Dateer wagwoord op?</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} oortjie}other{{count} oortjies}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Onlangs toegemaak</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Hou jou toestelle gesinkroniseer</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Maak verstek in Instellings …</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Deursoek <ph name="SEARCH_ENGINE" /> vir hierdie prent</translation>
 <translation id="8891935667620843985">Jy kan skakels in Chrome outomaties oopmaak deur dit jou verstekblaaierprogram te maak.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Stuur URL'e van sommige bladsye wat jy besoek, beperkte stelselinligting en sekere bladsyinhoud na Google toe om te help om nuwe bedreigings te ontdek en almal op die web te beskerm.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Deel …</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Tik op Voeg by, en voer dan jou inligting in</translation>
+<translation id="891658175948553296">Merk teks op ’n werf</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Ja, ek is in</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Rekenaar</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Voeg wagwoord by</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Oorgee</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Omvalverslag is gestuur.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Kanselleer</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome is afgemeld</translation>
 <translation id="959066944189734975">Jy volg tans <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Jou organisasie laat jou toe om net met sekere rekeninge aan te meld. Rekeninge wat nie toegelaat word nie, word versteek.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Sinkronisering werk nie.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
index 52714b8..a34ea227 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_am.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">ኮድ ተቃኝቷል</translation>
 <translation id="1076785341346483463">በሚተዳደር መለያ ያስምሩ</translation>
 <translation id="1084365883616172403">የFacebook ልጥፍ ተጠናቅቋል።</translation>
+<translation id="1085696779717592361">በነባሪነት Chromeን ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="1103523840287552314">ሁልጊዜ <ph name="LANGUAGE" />ን መተርጎም</translation>
 <translation id="1104948393051856124">ተቀበል እና ቀጥል</translation>
 <translation id="110724200315609752">ወደ ክፍት መስኮት ቀይር</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">ስህተት</translation>
 <translation id="1172898394251786223">ቀጣይ መስክ</translation>
 <translation id="1176932207622159128">ምስሉን ማስቀመጥ አልተቻለም</translation>
+<translation id="1177414119866731261">የChrome ምናሌን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="1181037720776840403">አስወግድ</translation>
 <translation id="1207113853726624428">አዲስ ፍለጋ</translation>
 <translation id="1209206284964581585">ለአሁን ደብቅ</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">ለመጫን ሁለቴ ነካ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="1752547299766512813">የይለፍ ቃላትን አስቀምጥ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">በይበልጥ የተጎበኙ</translation>
+<translation id="1789803444939621101">እንኳን በደህና ተመልሰው መጡ፣ <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">የካርድ ያዢው ስም</translation>
 <translation id="1809939268435598390">አቃፊ ሰርዝ</translation>
 <translation id="1813414402673211292">የአሰሳ ውሂብ አስወግድ</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">ድር ጣቢያ ላይ የይለፍ ቃል ይቀይሩ</translation>
 <translation id="2316709634732130529">የተጠቆመውን የይለፍ ቃል ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="2320166752086256636">የቁልፍ ሰሌዳን ደብቅ</translation>
+<translation id="2328842561016935977">የይለፍ ቃላትን መታ ያድርጉ ከዚያም አክልን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="2351097562818989364">የትርጉም ቅንብሮችዎ ዳግም እንዲጀምሩ ተደርገዋል።</translation>
 <translation id="235789365079050412">የGoogle የግላዊነት መመሪያ</translation>
 <translation id="2359043044084662842">ተርጉም</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">አብራ</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">አገናኝን መፍጠር አልተቻለም</translation>
+<translation id="2786701870377699570">በመላው የሰመሩ መሣሪያዎች ላይ ትሮችን ይፈልጉ</translation>
 <translation id="2800683595868705743">ከየትር መቀያየሪያ ውጣ</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. ነባሪ የአሳሽ መተግበሪያን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="2820289420301699633">የእርስዎ አስተዳዳሪ በChrome ላይ ቁጥጥር አለው እንዲሁም ውሂቡን መድረስ ይችላል</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">ለጥፍ እና ሂድ</translation>
 <translation id="292639812446257861">እንዳልተነበበ ምልክት አድርግ</translation>
 <translation id="2932085390869194046">የይለፍ ቃል ጠቁም...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">የይለፍ ቃላትን ራስዎ ያክሉ</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. የChrome ቅንብሮችን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="2958718410589002129">የይለፍ ቃላት</translation>
 <translation id="2961210776189273067">ርዕስ</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">ደኅንነቱ የተጠበቀ አሰሳ (እርስዎን እና የእርስዎን መሣሪያ ከአደገኛ ጣቢያዎች ጥበቃ ያደርግላችኋል)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">በ<ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> ይክፈቱ</translation>
 <translation id="3207960819495026254">ዕልባት ተደርጎበታል</translation>
+<translation id="3214379938835224220">እንደ የእርስዎ iPad ዳግም ማስጀመር አንድ አካል ከመለያዎ ዘግተው እንዲወጡ ተደርገዋል። በመለያ ለመግባት ከታች ያለውን ቀጥልን መታ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="3224641773458703735">የይለፍ ቃላትን ወደ ውጭ ለመላክ በመጀመሪያ በመሣሪያዎ ላይ የይለፍ ኮድ ማዘጋጀት አለብዎት።</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ማይክሮፎን</translation>
 <translation id="3240426699337459095">አገናኝ ተቀድቷል</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">ከአገልጋዩ ጋር መገናኘት አልቻለም።</translation>
 <translation id="3335947283844343239">የተዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation>
 <translation id="3371831930909698441">ትርጉም ይገኛል። አማራጮች ከማያው ግርጌ አጠገብ ይገኛሉ።</translation>
+<translation id="3377063233124932127">አሁን የእርስዎ የተቀመጡ እልባቶች፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎችም ከላይ ናቸው።</translation>
 <translation id="3393920035788932672">ብቅ-ባዮች ተፈቅደዋል</translation>
 <translation id="3399930248910934354">የChrome ቅንብሮችን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="3404744938087714423">ዘግቶ መውጣት ማስመርን ያጠፋል።</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">ድሩን ለማሰስ ትር ይክፈቱ።</translation>
 <translation id="3527085408025491307">አቃፊ</translation>
 <translation id="3529024052484145543">ደህንነቱ አልተጠበቀም</translation>
+<translation id="3530206579861815432">በመላው የእርስዎ የሰመሩ መሣሪያዎች ላይ ክፍት እና በቅርቡ የተዘጉ ትሮችን በፍጥነት ያግኙ።</translation>
 <translation id="3533202363250687977">ሁሉንም ማንነት የማያሳውቅ ትሮችን ዝጋ</translation>
 <translation id="3533436815740441613">አዲስ ትር</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ትር ዝጋ</translation>
 <translation id="3581564640715911333">በሌሎች ቋንቋዎች ለመተርጎም ሐሳብ አቅርብ</translation>
 <translation id="3588820906588687999">ምስሉን በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት</translation>
+<translation id="3595252146048399851"><ph name="BEGIN_LINK" />ቅንብሮች<ph name="END_LINK" /> ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ምን እንደሚያሰምሩ መምረጥ ይችላሉ። Google በእርስዎ ታሪክ ላይ በመመስረት ፍለጋን እና ሌሎች አገልግሎቶችን ግላዊነት ሊያላብስ ይችላል።</translation>
 <translation id="3603009562372709545">የአገናኝ ዩአርኤል ገልብጥ</translation>
 <translation id="3607167657931203000">የራስ-ሙላ ውሂብ</translation>
 <translation id="3609785682760573515">በማመሳሰል ላይ...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">እንቅስቃሴን አቀናብር</translation>
 <translation id="4038354071007134711">ፋይሉን መክፈት የሚችል መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ የለም።</translation>
 <translation id="4042870976416480368">በዚህ ገጽ ውስጥ አግኝ</translation>
+<translation id="40433179647657191">እርስዎ ላደመቁት ገጽ ክፍል የቀጥታ አገናኝ ይፍጠሩ እና ያጋሩ።</translation>
 <translation id="4049507953662678203">የአውታረ መረብ ግንኙነት እንዳለዎት ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="4063300985191096908">ወደ ምግብ ይሂዱ</translation>
 <translation id="408404951701638773">የፍለጋ አሞሌ አሁን ለማግኘት ይበልጥ ይቀልላል</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">ቋንቋዎች</translation>
 <translation id="4187450337729239226">ለጥፍ እና ፈልግ</translation>
 <translation id="4223967053752765281">ድርጅትዎ በመለያ መግባትን አጥፍቷል። አሁንም በዚህ መሣሪያ ላይ የእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮችን ማየት ይችላሉ። ለውጦችን ካደረጉ ከመለያዎ ጋር አይሰምሩም።</translation>
+<translation id="4232900911558558076">አዲሱን ምናሌ ያስሱ</translation>
 <translation id="4233831822770018312">ፈቃዶችን ያርትዑ</translation>
 <translation id="4236584471598725073">ዋጋዎችን በመከታተል ላይ</translation>
 <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />ነባሪ የአሳሽ መተግበሪያ<ph name="END_BOLD" />ን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="424315890655130736">የይለፍ ሐረግ ያስገቡ</translation>
 <translation id="4249955472157341256">በጊዜ ቅርበት ደርድር</translation>
+<translation id="42618743927498729">ዋጋው በማንኛውም ጣቢያ ላይ ከቀነሰ ማንቂያ ያግኙ።</translation>
 <translation id="4263576668337963058">ሊገኙ የሚችሉ የገጽ እርምጃዎችን አሳይ</translation>
 <translation id="4267380167363222949">ቀጣዩ ትር</translation>
 <translation id="4272631900155121838">የQR ኮድን ለመቃኘት፣ ካሜራውን በቅንብሮች ውስጥ ያንቁ</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">ምስል ክፈት</translation>
 <translation id="5407969256130905701">ለውጦችን አስወግድ</translation>
 <translation id="5416022985862681400">ባለፉት 7 ቀኖች</translation>
+<translation id="5423269318075950257">ዋጋ ይከታተሉ</translation>
 <translation id="543338862236136125">የይለፍ ቃል አርትዕ</translation>
 <translation id="5433691172869980887">የተጠቃሚ ስም ተቀድቷል</translation>
 <translation id="5439599923922718668">በተደጋጋሚነት የተጎበኙ</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">ዳግም ጫን</translation>
 <translation id="556042886152191864">አዘራር</translation>
 <translation id="5580834567471114021">ለበኋላ ወደ የንባብ ዝርዝር ይታከል?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">የትር ፍርግርግን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="560322036295180549">በድርጅትዎ ጠፍቷል</translation>
 <translation id="5614553682702429503">የይለፍ ቃል ይቀመጥ?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">ፋይሉ በዚህ ጊዜ ሊወርድ አልቻለም።</translation>
 <translation id="5631164295104953411">የመክፈያ ዘዴ ያክሉ</translation>
+<translation id="5636282538000367086">በChrome ውስጥ ምን አዲስ ነገር እንዳለ ይወቁ</translation>
+<translation id="5652623411397330904">እርስዎ የሚከታተሏቸው ምርቶች እዚህ ላይ ይታያሉ።</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ኢሜይል</translation>
+<translation id="5669335982068190158">እንደ የእርስዎ iPhone ዳግም ማስጀመር አንድ አካል ከመለያዎ ዘግተው እንዲወጡ ተደርገዋል። በመለያ ለመግባት ከታች ያለውን ቀጥልን መታ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">ስሪት <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{አሁን 1 Chrome መስኮትን በማሳየት ላይ}one{አሁን {count} የChrome መስኮቶችን በማሳየት ላይ}other{አሁን {count} የChrome መስኮቶችን በማሳየት ላይ}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">ድሩን በግል ለማሰስ አዲስ ትር ያክሉ</translation>
 <translation id="5728700505257787410">ይቅርታ፣ ወደ መለያዎ መግባት ላይ ችግር ነበር።</translation>
 <translation id="5731784586962650619">የይለፍ ቃላት በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ</translation>
+<translation id="5733084997078800044">የChrome ጠቃሚ ምክር</translation>
 <translation id="5737974891429562743">የመለያ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው። ስምረትን ለመጀመር ያዘምኑ።</translation>
 <translation id="5738385766833540397">እርስዎ ለሚከታተሏቸው ምርቶች እንዴት የዋጋ ቅነሳ ማንቂያዎችን እንደሚቀበሉ ያስተዳድሩ</translation>
 <translation id="5738887413654608789">ይህ በእርስዎ ያሉበት ስፍራ አካባቢ ላይ በመመርኮዝ ተዛማጅነት ያላቸው የድር ገጾችን እንዲያገኙ ያስችልዎታል።</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">አክል ወደ...</translation>
 <translation id="581659025233126501">አስምርን ያብሩ</translation>
 <translation id="5819208479324046259">በ<ph name="MANAGER" /> የሚተዳደር ነው። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Chrome ቆየት ብሎ በራስ-እንዲሞላው የይለፍ ቃላትን፣ የመክፈያ ዘዴዎችን እና አድራሻዎችን ያስቀምጡ።</translation>
 <translation id="5846482154967366008">የፍለጋ ፕሮግራም</translation>
 <translation id="5854790677617711513">ከ30 ቀናት በላይ የቆየ</translation>
 <translation id="5857090052475505287">አዲስ አቃፊ</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">ገጹን ለመተርጎም አማራጮች</translation>
 <translation id="5938160824633642847">ይህ መሣሪያ ሊሞላ ትንሽ ነው የቀረው። ቦታ ያስለቅቁና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="5948291296578561264">ይህ ፎቶዎችን ወደ የፎቶ ቤተ-መጽሔፍትዎ እንዲያስቀምጡ ያስችልዎታል።</translation>
+<translation id="5951816930277761335">አገናኙን ያጋሩ</translation>
 <translation id="5955891643922670672">የመስመር ውጭ ስሪቱን በመመልከት ላይ</translation>
 <translation id="5957613098218939406">ተጨማሪ አማራጮች</translation>
 <translation id="5963939892571022323">ወደ ድምቀቱ የሚወስድ አገናኝ ሊፈጠር አይችልም።</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">ያልተነበበ</translation>
 <translation id="6196207969502475924">የድምጽ ፍለጋ</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ትር ዝጋ}one{{COUNT} ትሮችን ዝጋ}other{{COUNT} ትሮችን ዝጋ}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">እንኳን በደህና ተመልሰው መጡ</translation>
 <translation id="6219688215832490856">በጭራሽ አትተርጉም</translation>
 <translation id="6223816392543092032">የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ያግኙ።</translation>
 <translation id="6231782223312638214">በአስተያየት የተጠቆሙ</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 ማንነት በማያሳውቅ ሁነታ ላይ ሳሉ ጣቢያዎች ለምሳሌ ማስታወቂያዎችን ግላዊነት ለማላበስ ኩኪዎችን ተጠቅመው በተለያዩ ጣቢያዎች ላይ ያሉ የአሰሳ እንቅስቃሴዎን መመልከት አይችሉም።</translation>
 <translation id="6674571176963658787">ስምረትን ለመጀመር የይለፍ ሐረግዎን ያስገቡ</translation>
 <translation id="667999046851023355">ሰነድ</translation>
+<translation id="6684906340059221832">ዋጋዎችን በመከታተል ላይ</translation>
 <translation id="6710079714193676716">በእርስዎ ድርጅት የሚተዳደር። አንዳንድ ባህሪዎች ላይገኙ ይችላሉ <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">የይለፍ ቃላትን ወደ ውጭ መላክ አልተቻለም</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">ይምረጡ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">እሺ</translation>
 <translation id="6973630695168034713">አቃፊዎች</translation>
+<translation id="6975148662438928529">እንደ የእርስዎ iPad ዳግም ማስጀምር አንድ አካል ከመለያዎ <ph name="USER_NAME" /> ዘግተው ወጥተዋል። በመለያ ለመግባት ከታች ያለውን ቀጥልን መታ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">የGoogle መለያዎን ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="6989674195860388998">በቅንብሮች ውስጥ ይቀይሩ…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">ለዚህ ጣቢያ በጭራሽ</translation>
 <translation id="7272437679830969316">የእርስዎን ማንነት ማረጋገጥ አልተቻለም። የይለፍ ቃል አልተቀዳም።</translation>
 <translation id="7291368939935408496">የይለፍ ቃላትን በማዘጋጀት ላይ...</translation>
+<translation id="730958329302570991">ወደ Google የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ በማንኛውም ጊዜ የጣቢያ የይለፍ ቃላትን በቀላሉ ያክሉ።</translation>
 <translation id="7313347584264171202">የእርስዎን ማንነት የማያሳውቁ ትሮች እዚህ ያገኛሉ</translation>
+<translation id="7315813263062036945">ከላይ በግራ በኩል የፈልግ አዶን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> በመቶ ወርዷል</translation>
 <translation id="7340958967809483333">ለምርምር አማራጮች</translation>
 <translation id="7346909386216857016">እሺ፣ ገባኝ</translation>
 <translation id="734758817008927353">ካርድን ለማስቀመጥ አማራጮች</translation>
+<translation id="7351537303876921605">በተገቢ ሁኔታ ምናሌ ውስጥ አገናኝ ፍጠርን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="7353432112255316844">እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ</translation>
+<translation id="7356359962760467032">የዋጋ ክትትልን አቁም</translation>
 <translation id="7383797227493018512">የንባብ ዝርዝር</translation>
 <translation id="7398893703713203428">አገናኝ ፍጠር</translation>
 <translation id="739941347996872055">ቀዳሚ ትር</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 ተመርጧል</translation>
 <translation id="7508728395076009983">ማንነት የማያሳውቁ ትሮችዎን ለመቆለፍ። የንኪ መታወቂያ፣ የፊት መታወቂያ፣ ወይም የይለፍ ኮድ ያዘጋጁ።</translation>
 <translation id="7514365320538308">አውርድ</translation>
+<translation id="7531345132340165516">የአሁኑ ጣቢያ</translation>
 <translation id="7537586195939242955">ይቅርታ፣ በአሁኑ ጊዜ የእርስዎ ማለፊያ ወደ Passbook ሊጫን አይችልም።</translation>
 <translation id="7554791636758816595">አዲስ ትር</translation>
 <translation id="7561196759112975576">ሁልጊዜ</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">ትክክል ያልሆነ የይለፍ ሐረግ</translation>
 <translation id="7646263789464975852">ምናሌ → ቅንብሮች → የደህንነት ፍተሻ</translation>
 <translation id="7646772052135772216">የይለፍ ቃል ስምረት እየሠራ አይደለም</translation>
+<translation id="764827086632467055">ነባሪ የአሳሽ መተግበሪያን መታ ያድርጉ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">እገዛ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ጫን</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">ይዘትን ለማየት ከምናሌው ሆነው አብራ የሚለውን ይምረጡ</translation>
 <translation id="7853202427316060426">እንቅስቃሴ</translation>
 <translation id="7856733331829174190">ማውረድ አልተቻለም</translation>
+<translation id="785938070103630874">የይለፍ ቃላትን፣ የመክፈያ ዘዴዎችን ወይም አድራሻን እና ሌሎችን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="7859704718976024901">የአሰሳ ታሪክ</translation>
 <translation id="7884694604461143138">ታሪክ ፈልግ (<ph name="COUNT" /> ይገኛሉ)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">የእርስዎን ግላዊነት ለመጠበቅ፣ Chrome ይህን መስክ በራስ-ሰር ይሞላዋል።</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">ብቅ-ባዮችን አግድ</translation>
 <translation id="797413074872316787">በመላ መሣሪያዎች ላይ ለማስመር እና ግላዊነትን ለማላበስ ስምረትን ያብሩ።</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. የይለፍ ቃላትን በራስ-ሙላን መታ ያድርጉ</translation>
+<translation id="7981908678811807838">የዋጋ ክትትል ለዚህ ጣቢያ አይገኝም።</translation>
 <translation id="7982789257301363584">አውታረ መረብ</translation>
 <translation id="7987685713885608670">ለታከለው ደህንነት በመሣሪያዎ ላይ ያሉ የይለፍ ቃላትን ወደ Google የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ ከመቀመጣቸው በፊት ያመስጥሩ።</translation>
 <translation id="7993619969781047893">በአንዳንድ ጣቢያዎች ላይ ያሉ ባህሪያት ሊሰበሩ ይችላሉ</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">የይለፍ ቃላትን በራስ-ሙላ ቅንብሮችን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="8261506727792406068">ሰርዝ</translation>
 <translation id="8271720166617117963">ተቀበል እና በመለያ ግባ</translation>
+<translation id="8278938988428169257">ቃል ወይም ሐረግ ያስገቡ</translation>
 <translation id="8281781826761538115">ነባሪ - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">ዝለል</translation>
 <translation id="8283172974887967105">ያቀናብሩ…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">የይለፍ ቃላትን ለመጠቀም መጀመሪያ በመሣሪያዎ ላይ የይለፍ ኮድ ማቀናበር አለብዎት።</translation>
 <translation id="8299613349954694191">ድሩን በግል ለማሰስ ማንነት የማያሳውቅ ትር ይክፈቱ።</translation>
+<translation id="8316944564970119719">ጣቢያ እና የይለፍ ቃል ያስገቡ ከዚያም ያስቀምጡ</translation>
 <translation id="8319076807703933069">አዲስ ፍለጋ</translation>
 <translation id="8323906514956095947">ተጨማሪ የትር አማራጮችን ለማግኘት ነክተው ይያዙ</translation>
 <translation id="8328777765163860529">ሁሉንም ዝጋ</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">የጥንቃቄ አሰሳ በርቷል</translation>
 <translation id="8534481786647257214">የGoogle+ ልጥፍ ተጠናቅቋል።</translation>
 <translation id="8548878600947630424">በዚህ ገጽ ውስጥ አግኝ...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">አሁን በሚያስሱበት ወይም በመልዕክቶች ውስጥ አገናኞችን መታ በሚያደርጉበት በማንኛውም ጊዜ Chromeን እና ሌሎች መተግበሪያዎችን መጠቀም ይችላሉ።</translation>
 <translation id="8588404856427128947">ጠፍቷል</translation>
 <translation id="8590913940444621808">በጭራሽ አትጠይቅ</translation>
 <translation id="8591976964826315682">ማንነትን በማያሳውቅ ሁነታ ላይ የሦስተኛ ወገን ኩኪዎችን ያግዱ</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">የመሣሪያዎች ምናሌ</translation>
 <translation id="8725066075913043281">እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="8730621377337864115">ተከናውኗል</translation>
+<translation id="8731388423028622182">እንደ የእርስዎ iPhone ዳግም ማስጀምር አንድ አካል ከመለያዎ <ph name="USER_NAME" /> ዘግተው ወጥተዋል። በመለያ ለመግባት ከታች ያለውን ቀጥልን መታ ያድርጉ።</translation>
+<translation id="87371078663613140">በምናሌ አሞሌው ውስጥ ያሉትን አማራጮች ያስሱ</translation>
 <translation id="8741995161408053644">የእርስዎ Google መለያ <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> ላይ ሌሎች የአሰሳ ታሪክ ዓይነቶች ሊኖረው ይችላል።</translation>
 <translation id="8750037785291841318">ትሮችዎን እዚህ ያገኛሉ</translation>
 <translation id="8756969031206844760">የይለፍ ቃል ይዘምን?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} ትር}one{{count} ትሮች}other{{count} ትሮች}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">በቅርብ ጊዜ የተዘጉ</translation>
 <translation id="8876882697946675716">መሳሪያዎችዎን በስምረት ላይ ያቆዩዋቸው</translation>
+<translation id="8877287418679067891">በቅንብሮች ውስጥ ነባሪ አድርግ…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">ይህን ምስል በ<ph name="SEARCH_ENGINE" /> ውስጥ ፈልግ</translation>
 <translation id="8891935667620843985">Chromeን የእርስዎ ነባሪ አሳሽ መተግበሪያ በማድረግ አገናኞችን በራስ-ሰር መክፈት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="8898822736010347272">አዲስ ስጋቶችን ለማግኘት እንዲያግዝ እና በድር ላይ ያለ ሁሉንም ሰው ለመጠበቅ የጎበኟቸው የአንዳንድ ገጾች ዩአርኤሎችን፣ የተወሰነ የስርዓት መረጃን እና አንዳንድ የገጽ ይዘትን ወደ Google ይልካል።</translation>
 <translation id="8909135823018751308">አጋራ…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">አክልን መታ ያድርጉ እና መረጃዎን ያስገቡ</translation>
+<translation id="891658175948553296">በአንድ ጣቢያ ላይ አጭር ማሳያ ጽሑፍ</translation>
 <translation id="8917490105272468696">አዎ፣ ገብቼያለሁ</translation>
 <translation id="8928133177108699615">ዴስክቶፕ</translation>
 <translation id="8952559610785099500">የይለፍ ቃል ያክሉ</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">የብልሽት ሪፖርት ተልኳል።</translation>
 <translation id="952704832371081537">ይቅር</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome ዘግቶ ወጥቷል</translation>
 <translation id="959066944189734975"><ph name="CHANNEL_NAME" />ን እየተከተሉ ነው</translation>
 <translation id="981498610235328462">በተወሰኑ መለያዎች አማካኝነት ብቻ እንዲገቡ ድርጅትዎ ይፈቅድልዎታል። ያልተፈቀዱ መለያዎች ተደብቀዋል።</translation>
 <translation id="984509647832111802">ስምረት እየሠራ አይደለም።</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
index 833b6b6..ba86eea 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_be.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Код сканіраваны</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Сінхранізацыя з уліковым запісам пад кіраваннем</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Публікацыя ў Facebook выканана.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Выкарыстоўвайце Chrome стандартна</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Заўсёды перакладаць з мовы: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Прыняць і працягнуць</translation>
 <translation id="110724200315609752">Пераключыцца на адкрытае акно</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Памылка</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Наступнае поле</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Не ўдалося захаваць відарыс</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Адкрыйце меню Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Выдаліць</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Новы пошук</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Схаваць гэты раз</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">Ніколі не захоўваліся</translation>
 <translation id="1523341279170789507">Дазволіць усе файлы cookie</translation>
 <translation id="1524563461097350801">Не, дзякуй</translation>
+<translation id="1531836666020185856">Варта звярнуць увагу</translation>
 <translation id="1535268707340844072">Бягучыя налады могуць прывесці да збояў у рабоце некаторых сайтаў. Каб кіраваць файламі cookie для ўсіх сайтаў, перайдзіце ў <ph name="BEGIN_LINK" />Налады файлаў cookie<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1540800554400757039">Радок адраса 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">Сканіраваць QR-код</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Каб усталяваць, націсніце двойчы.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Захоўваць паролі</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Часцей за ўсё наведваліся</translation>
+<translation id="1789803444939621101">З вяртаннем, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Імя ўладальніка карткі</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Выдаліць папку</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Выдаленне гісторыі праглядаў</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Змяніць пароль на вэб-сайце</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Выкарыстаць прапанаваны пароль</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Схаваць клавіятуру</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Націсніце Passwords ("Паролі"), а затым Add ("Дадаць")</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Налады перакладу скінуты.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Палітыка прыватнасці Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Перакласці</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Уключана</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Не ўдалося стварыць спасылку</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Шукайце ўкладкі на сінхранізаваных прыладах</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Выйсці з пераключальніка ўкладак</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Націсніце "Стандартны браўзер".</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Ваш адміністратар можа кіраваць браўзерам Chrome і мае доступ да даных у ім</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Уставіць і перайсці</translation>
 <translation id="292639812446257861">Пазначыць як непрачытаныя</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Прапанаваць пароль...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Дадавайце паролі ўручную</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Адкрыйце налады Chrome.</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Паролі</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Форма звароту</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Бяспечны прагляд (абараняе вас і прыладу ад небяспечных сайтаў)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Разблакіраваць, выкарыстаўшы <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Дададзена ў закладкі</translation>
+<translation id="3214379938835224220">У выніку скіду налад iPad адбыўся выхад з уліковага запісу. Каб увайсці ў яго, націсніце Continue ("Працягнуць") ніжэй.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Каб экспартаваць паролі, на прыладзе трэба спачатку задаць пароль.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Мікрафон</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Спасылка скапіравана</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Не ўдалося падключыцца да сервера.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Паўторна адкрыць закрытыя ўкладкі</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Пераклад гатовы. Параметры знаходзяцца ў ніжняй частцы экрана.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Цяпер вашы захаваныя закладкі, паролі і іншае змесціва будуць паказвацца ўверсе.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Усплывальныя вокны дазволены</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Адкрыць налады Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Калі выйсці з уліковага запісу, сінхранізацыя будзе выключана.</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Адкрыйце ўкладку для прагляду змесціва ў інтэрнэце.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Небяспечнае змесціва</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Хутка знаходзьце адкрытыя і нядаўна закрытыя ўкладкі на сінхранізаваных прыладах.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Закрыць усе ўкладкі інкогніта</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Новая ўкладка</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Закрыць укладку</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Прапаноўваць перакладаць старонкі на іншых мовах</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Адкрыць відарыс у новай укладцы</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Вы заўсёды можаце выбраць, якія даныя трэба сінхранізаваць, у <ph name="BEGIN_LINK" />наладах<ph name="END_LINK" />. Google можа персаналізаваць Пошук і іншыя сэрвісы на аснове гісторыі прагляду вамі сайтаў.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Скапіраваць URL-адрас спасылкі</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Аўтазапаўненне даных</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Сінхранізацыя...</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Кіраваць дзеяннямі</translation>
 <translation id="4038354071007134711">На прыладзе няма праграм, у якіх можна адкрыць гэты файл.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Знайсці на старонцы</translation>
+<translation id="40433179647657191">Стварайце прамыя спасылкі на вылучаныя часткі старонак і абагульвайце іх.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Праверце, ці ёсць у вас падключэнне да сеткі, і паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Перайсці да стужкі</translation>
 <translation id="408404951701638773">Панэллю пошуку цяпер карыстацца лягчэй</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Мовы</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Уставіць і выканаць пошук</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Ваша арганізацыя адключыла магчымасць уваходу. Як і раней, вы можаце праглядаць свае закладкі, гісторыю, паролі і іншыя налады на гэтай прыладзе. Зробленыя вамі змяненні не будуць сінхранізавацца з вашым уліковым запісам.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Даведайцеся больш пра магчымасці новага меню</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Змяненне дазволаў</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Адсочванне цэн</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Націсніце <ph name="BEGIN_BOLD" />Стандартны браўзер<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="424315890655130736">Увядз. фразу-пароль</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Сартаваць па апошняй даце</translation>
+<translation id="42618743927498729">Пры зніжэнні цаны на любым з сайтаў вы атрымаеце абвестку.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Паказаць даступныя дзеянні са старонкай</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Наступная ўкладка</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Каб сканіраваць QR-код, уключыце камеру ў наладах</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Адкрыць відарыс</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Адхіліць змяненні</translation>
 <translation id="5416022985862681400">За апошнія 7 дзён</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Адсочванне цэн</translation>
 <translation id="543338862236136125">Змяніць пароль</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Імя карыстальніка скапіравана</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Часта наведваецца</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Перазагрузіць</translation>
 <translation id="556042886152191864">Кнопка</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Дадаць старонку ў спіс на прагляд?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Адкрыйце сетку ўкладак</translation>
 <translation id="560322036295180549">Ваша арганізацыя выключыла гэты параметр</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Захаваць пароль?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Файл спампаваць не ўдалося.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Дадаванне спосабу аплаты</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Што новага ў Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Тавары, якія вы адсочваеце, будуць паказвацца тут.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="5669335982068190158">У выніку скіду налад iPhone адбыўся выхад з уліковага запісу. Каб увайсці ў яго, націсніце Continue ("Працягнуць") ніжэй.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Версія <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Зараз паказваецца 1 акно Chrome}one{Зараз паказваецца {count} акно Chrome}few{Зараз паказваецца {count} акны Chrome}many{Зараз паказваецца {count} акон Chrome}other{Зараз паказваецца {count} акна Chrome}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Дадайце новую ўкладку, каб праглядаць змесціва ў інтэрнэце ў прыватным рэжыме.</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Праблема з уваходам у ваш уліковы запіс.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Паролі ў іншых праграмах</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Парада Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Даныя ўліковага запісу для ўваходу састарэлі. Каб запусціць сінхранізацыю, абнавіце іх.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Выберыце, куды павінны прыходзіць абвесткі пра зніжэнне цэн на тавары, за якімі вы сочыце</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Гэта дазваляе на аснове даных пра наваколле знаходзіць адпаведныя вэб-старонкі.</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Дадаць у...</translation>
 <translation id="581659025233126501">Уключыць сінхранізацыю</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Браўзерам кіруе <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Захоўвайце паролі, спосабы аплаты і адрасы, каб пазней выкарыстоўваць іх для аўтазапаўнення ў Chrome.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Пошукавая сістэма</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Даныя, старэйшыя за 30 дзён</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Новая папка</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Параметры перакладу старонкі</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Сховішча прылады амаль запоўнена. Вызваліце месца і паўтарыце спробу.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Гэта дазваляе захоўваць фота ў бібліятэцы.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Абагульце спасылку</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Паказваецца пазасеткавая версія</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Дадатковыя параметры</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Не ўдалося стварыць спасылку на вылучаны тэкст.</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Непрачытанае</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Галасавы пошук</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Закрыць {COUNT} укладку}one{Закрыць {COUNT} укладку}few{Закрыць {COUNT} укладкі}many{Закрыць {COUNT} укладак}other{Закрыць {COUNT} укладкі}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">З вяртаннем!</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Ніколі не перакладаць з мовы</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады будуць даступнымі на ўсіх вашых прыладах.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Прапанаваныя</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 У рэжыме інкогніта сайты не могуць выкарыстоўваць файлы cookie для адсочвання вашых дзеянняў у браўзеры на розных сайтах у мэтах персаналізацыі рэкламы.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Каб пачаць сінхранізацыю, увядзіце фразу-пароль</translation>
 <translation id="667999046851023355">Дакумент</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Адсочванне цэн</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Пад кіраваннем вашай арганізацыі. Некаторыя функцыі могуць быць недаступныя. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Праграмы Google</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Не ўдалося экспартаваць паролі</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Выбраць</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Папкі</translation>
+<translation id="6975148662438928529">У выніку скіду налад iPad адбыўся выхад з уліковага запісу <ph name="USER_NAME" />. Каб увайсці ў яго, націсніце Continue ("Працягнуць") ніжэй.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Дыск</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Кіраванне Уліковым запісам Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Задаць іншы браўзер у наладах…</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Ніколі для гэтага сайта</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Не ўдалося спраўдзіць вашу асобу. Пароль не скапіраваны.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Ідзе падрыхтоўка пароляў...</translation>
+<translation id="730958329302570991">З лёгкасцю і ў любы час дадавайце паролі для сайтаў у Менеджар пароляў Google.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Вашы ўкладкі ў рэжыме інкогніта знаходзяцца тут</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Зверху злева націсніце значок пошуку</translation>
 <translation id="7336264872878993241">Спампавана: <ph name="PERCENT" /> %</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Параметры рэкамендацый</translation>
 <translation id="7346909386216857016">OK</translation>
 <translation id="734758817008927353">Параметры захавання карткі</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Націсніце Create Link ("Стварыць спасылку") у кантэкстным меню</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Пацвердзіць маю асобу</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Перастаць адсочваць цану</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Спіс для чытання</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Стварыць спасылку</translation>
 <translation id="739941347996872055">Папярэдняя ўкладка</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Выбрана: 0</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Каб блакіраваць свае ўкладкі ў рэжыме інкогніта, наладзьце Touch ID, Face ID або код доступу.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Спампаваць</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Бягучы сайт</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Зараз усталяваць пароль у Passbook не ўдалося.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Новая ўкладка</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Заўсёды</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Няправільная фраза-пароль</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Меню → Налады → Праверка бяспекі</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Сінхранізацыя пароляў не працуе</translation>
+<translation id="764827086632467055">Націсніце Default Browser App ("Стандартны браўзер")</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Даведка</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Скасаваць</translation>
 <translation id="7671141431838911305">УСТАЛЯВАЦЬ</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Каб праглядаць змесціва, у меню выберыце пункт Turn On ("Уключыць")</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Дзеянні</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Не ўдалося спампаваць</translation>
+<translation id="785938070103630874">Адкрыйце раздзел Passwords ("Паролі"), Payment Methods ("Спосабы аплаты") або Address and More ("Адрас і іншыя звесткі")</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Гісторыя прагляду сайтаў</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Гісторыя пошуку (знойдзена супадзенняў: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">У мэтах аховы вашай прыватнасці Chrome не будзе выкарыстоўваць аўтазапаўненне ў гэтым полі.</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Блакіраваць усплывальныя вокны</translation>
 <translation id="797413074872316787">Каб сінхранізаваць даныя на некалькіх прыладах і персаналізаваць іх, уключыце сінхранізацыю.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Націсніце "Аўтазапаўненне пароляў"</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Адсочванне цэн на гэтым сайце недаступнае.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Сетка</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Дзеля дадатковай бяспекі зашыфроўвайце паролі на прыладзе, перш чым захоўваць іх у Менеджары пароляў Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Функцыі на некаторых сайтах могуць перастаць працаваць</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Адкрыйце налады аўтазапаўнення пароляў</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Выдаліць</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Прыняць і ўвайсці</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Увядзіце слова або фразу</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Стандартная мова: <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Прапусціць</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Так…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Каб выкарыстоўваць паролі, на прыладзе трэба спачатку наладзіць блакіроўку экрана.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Для прыватнага прагляду вэб-сайтаў адкрыйце ўкладку інкогніта.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Увядзіце адрас сайта і пароль, а затым націсніце Save ("Захаваць")</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Новы пошук</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Каб адкрыць дадатковыя параметры ўкладкі, націсніце і ўтрымлівайце гэту кнопку</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Закрыць усе</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">"Бяспечны прагляд" уключаны</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Публікацыя ў Google+ выканана.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Знайсці на старонцы...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Цяпер вы можаце выкарыстоўваць Chrome кожны раз, калі вам трэба выйсці ў інтэрнэт або адкрыць спасылку ў паведамленнях, дакументах або іншых праграмах.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Выключаны</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Ніколі не пытацца</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Блакіраваць староннія файлы cookie у рэжыме інкогніта</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Меню "Інструменты"</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Паўтарыць спробу</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Гатова</translation>
+<translation id="8731388423028622182">У выніку скіду налад iPhone адбыўся выхад з уліковага запісу <ph name="USER_NAME" />. Каб увайсці ў яго, націсніце Continue ("Працягнуць") ніжэй.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Азнаёмцеся з даступнымі варыянтамі ў панэлі меню</translation>
 <translation id="8741995161408053644">На сайце <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> размешчаны іншыя формы запісу гісторыі прагляду сайтаў для вашага Уліковага запісу Google.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Вашы ўкладкі знаходзяцца тут</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Абнавіць пароль?</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} укладка}one{{count} укладка}few{{count} укладкі}many{{count} укладак}other{{count} укладкі}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Нядаўна закрытыя</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Сінхранізуйце свае прылады</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Зрабіць браўзер стандартным у раздзеле Settings ("Налады")…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Шукаць гэты відарыс праз <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Спасылкі будуць аўтаматычна адкрывацца ў Chrome, калі вы зробіце яго стандартным браўзерам.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Адпраўляе URL-адрасы некаторых наведаных вамі старонак, пэўную сістэмную інфармацыю і фрагменты змесціва старонак у сэрвісы Google, каб дапамагаць выяўляць новыя кіберпагрозы і абараняць усіх у інтэрнэце.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Абагуліць…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Націсніце Add ("Дадаць") і ўвядзіце свае звесткі</translation>
+<translation id="891658175948553296">Вылучыце тэкст на сайце</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Так, я згаджаюся</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Рэжым ПК</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Дадайце пароль</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Перадача вэб-сайта</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Справаздача аб збоях адпраўлена.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Скасаваць</translation>
+<translation id="953008885340860025">Уваход у Chrome не выкананы</translation>
 <translation id="959066944189734975">Вы падпісаны на канал "<ph name="CHANNEL_NAME" />"</translation>
 <translation id="981498610235328462">Палітыка вашай арганізацыі дазваляе ўваходзіць, выкарыстоўваючы толькі пэўныя ўліковыя запісы. Уліковыя запісы, выкарыстоўваць якія не дазволена, не паказваюцца.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Сінхранізацыя не працуе.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
index 52cbe73..460fda6d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_cs.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Kód byl naskenován</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Synchronizace se spravovaným účtem</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Příspěvek na Facebook byl odeslán.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Používejte Chrome ve výchozím nastavení</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Vždy překládat jazyk <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Přijmout a pokračovat</translation>
 <translation id="110724200315609752">Přepnout na otevřené okno</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Chyba</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Další pole</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Obrázek nelze uložit</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Otevřete nabídku Chrome.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Odebrat</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nové vyhledávání</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Prozatím skrýt</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Dvojitým klepnutím spustíte instalaci.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Ukládání hesel</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Nejnavštěvovanější</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Vítejte zpět, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Jméno držitele karty</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Smazat složku</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Vymazat údaje o prohlížení</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Změnit heslo na webu</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Použít navrhované heslo</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Skrýt klávesnici</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Klepněte na Hesla a poté na Přidat.</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Nastavení překladů bylo resetováno.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Zásady ochrany soukromí Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Přeložit</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Zapnuto</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Vytvoření odkazu se nezdařilo</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Prohledávejte karty na synchronizovaných zařízeních</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Opustit přepínač karet</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Klepněte na Výchozí prohlížeč.</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Váš administrátor může ovládat Chrome a má přístup k jeho datům</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Vložit a přejít</translation>
 <translation id="292639812446257861">Označit jako nepřečtené</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Navrhnout heslo...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Ruční přidání hesel</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Otevřít nastavení Chromu</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Hesla</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Název</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Bezpečné prohlížení (chrání vás a vaše zařízení před nebezpečnými weby)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Odemknout pomocí <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Přidáno do záložek</translation>
+<translation id="3214379938835224220">V rámci resetování iPadu jste byli odhlášeni. Níže klepněte na Pokračovat a přihlaste se.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Chcete-li exportovat hesla, musíte nejdříve na zařízení nastavit heslo.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Odkaz byl zkopírován</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Nelze se připojit k serveru.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Znovu otevřít zavřenou kartu</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Je k dispozici Překladač. Možnosti jsou k dispozici ve spodní části obrazovky.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Uložené záložky, hesla a další položky teď najdete nahoře.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Vyskakovací okna povolena</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Otevřít nastavení Chromu</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Odhlášením vypnete synchronizaci.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Chcete-li prohlížet internet, otevřete novou kartu.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Složka</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Nezabezpečeno</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Rychle najděte otevřené a nedávno zavřené karty na synchronizovaných zařízeních.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Zavřít všechny anonymní karty</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nová karta</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zavřít kartu</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Nabízet překlad stránek v jiných jazycích</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Otevřít obrázek na nové kartě</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Synchronizované položky můžete kdykoliv vybrat v <ph name="BEGIN_LINK" />nastavení<ph name="END_LINK" />. Google může personalizovat Vyhledávání a další služby na základě vaší historie.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Kopírovat adresu URL odkazu</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Data automatického vyplňování</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Synchronizace...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Spravovat aktivitu</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Soubor nelze otevřít pomocí žádné aplikace v tomto zařízení.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Najít na stránce</translation>
+<translation id="40433179647657191">Vytvořte a sdílejte přímý odkaz na část stránky, kterou jste označili.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Zkontrolujte, zda jste připojeni k síti a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Přejít na informační kanál</translation>
 <translation id="408404951701638773">Vyhledávací pole je teď snáze dostupné</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Jazyky</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Vložit a vyhledat</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Vaše organizace vypnula přihlašování. Záložky, historii, hesla a další nastavení na tomto zařízení nadále uvidíte. Pokud provedete nějaké změny, nesynchronizují se do účtu.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Prozkoumejte novou nabídku</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Upravit oprávnění</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Sledujete cenu</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Klepněte na <ph name="BEGIN_BOLD" />Výchozí prohlížeč<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Zadání heslové fráze</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Seřadit podle nejnovější</translation>
+<translation id="42618743927498729">Pokud cena na některém webu klesne, dostanete upozornění.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Zobrazit dostupné akce stránky</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Další karta</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Chcete-li naskenovat QR kód, povolte v nastavení fotoaparát</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Otevřít obrázek</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Zahodit změny</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Posledních 7 dní</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Sledovat cenu</translation>
 <translation id="543338862236136125">Upravit heslo</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Uživatelské jméno bylo zkopírováno</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Často navštěvované</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Načíst znovu</translation>
 <translation id="556042886152191864">Tlačítko</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Přidat do seznamu četby na později?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Otevřít mřížku karet</translation>
 <translation id="560322036295180549">Vypnuto vaší organizací</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Uložit heslo?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Soubor v tuto chvíli nelze stáhnout.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Přidat platební metodu</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Co je v Chromu nového</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Zde se zobrazí produkty, které sledujete.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
+<translation id="5669335982068190158">V rámci resetování iPhonu jste byli odhlášeni. Níže klepněte na Pokračovat a přihlaste se.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Verze <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Je zobrazeno 1 okno prohlížeče Chrome}few{Jsou zobrazena {count} okna prohlížeče Chrome}many{Je zobrazeno {count} okna prohlížeče Chrome}other{Je zobrazeno {count} oken prohlížeče Chrome}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Chcete-li procházet web v soukromí, přidejte novou kartu</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Litujeme, při přihlašování k vašemu účtu se vyskytl problém.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Hesla v jiných aplikacích</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Tip pro Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Přihlašovací údaje k účtu jsou zastaralé. Chcete-li zahájit synchronizaci, aktualizujte je.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Nastavte, jak chcete dostávat upozornění na pokles cen produktů, které sledujete</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Umožňuje vám objevovat relevantní webové stránky na základě vašeho okolí.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Přidat do…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Zapnout synchronizaci</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Spravováno společností <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Uložte si hesla, platební metody a adresy, aby je Chrome mohl později vyplnit automaticky.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Vyhledávač</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Starší než 30 dnů</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nová složka</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Možnosti překladu stránky</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Zařízení je téměř plné. Uvolněte místo a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Toto umožňuje ukládat fotky do vaší knihovny fotek.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Sdílejte odkaz.</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Zobrazuje se offline verze</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Další možnosti</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Odkaz na zvýraznění nelze vytvořit.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Nepřečtené</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Hlasové vyhledávání</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Zavřít {COUNT} kartu}few{Zavřít {COUNT} karty}many{Zavřít {COUNT} karty}other{Zavřít {COUNT} karet}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Vítejte zpět</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Nikdy nepřekládat</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Synchronizujte záložky, historii, hesla a nastavení do všech svých zařízení.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Navrženo</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 V anonymním režimu weby nemohou používat soubory cookie ke sledování vaší aktivity prohlížení na různých webech, například k personalizaci reklam.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Pokud chcete spustit synchronizaci, zadejte heslovou frázi</translation>
 <translation id="667999046851023355">Dokument</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Sledování cen</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Spravováno vaší organizací. Některé funkce mohou být nedostupné. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Aplikace od Googlu</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Hesla se nepodařilo exportovat</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Vybrat</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Složky</translation>
+<translation id="6975148662438928529">V rámci resetování iPadu jste byli odhlášeni z účtu <ph name="USER_NAME" />. Níže klepněte na Pokračovat a přihlaste se.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Disk Google</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Spravovat účet Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Přepnout v nastavení…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Pro tento web nikdy</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Vaši totožnost nelze ověřit. Heslo nebylo zkopírováno.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Příprava hesel…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Hesla webů můžete kdykoli snadno přidat do Správce hesel Google.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Zde najdete své anonymní karty</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Vlevo nahoře klepněte na ikonu vyhledávání.</translation>
 <translation id="7336264872878993241">Staženo <ph name="PERCENT" /> %</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Možnosti funkce Objevit</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Dobře, rozumím</translation>
 <translation id="734758817008927353">Možnosti uložení karty</translation>
+<translation id="7351537303876921605">V kontextové nabídce klepněte na Vytvořit odkaz.</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Ověřte svou totožnost</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Ukončit sledování ceny</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Seznam četby</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Vytvořit odkaz</translation>
 <translation id="739941347996872055">Předchozí karta</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Vybráno 0</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Pokud chcete uzamknout anonymní karty, nastavte Touch ID, Face ID nebo heslo.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Stáhnout</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Aktuální web</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Pass v této chvíli do aplikace Passbook nelze nainstalovat.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nová karta</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Vždy</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Nesprávná heslová fráze</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Nabídka → Nastavení → Bezpečnostní kontrola</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Synchronizace hesel nefunguje</translation>
+<translation id="764827086632467055">Klepněte na Výchozí prohlížeč.</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Nápověda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALOVAT</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Pokud chcete zobrazit obsah, v nabídce vyberte Zapnout</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Aktivita</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Stažení se nezdařilo</translation>
+<translation id="785938070103630874">Otevřete hesla, platební metody, adresy a podobně.</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Historie procházení</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Historie vyhledávání (nalezeno: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Aby Chrome chránil vaše soukromí, nebude toto pole automaticky vyplňovat.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Blokování oken</translation>
 <translation id="797413074872316787">Pokud chcete synchronizovat a přizpůsobit různá zařízení, zapněte synchronizaci.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Klepněte na Automatické vyplnění hesel.</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Sledování ceny pro tento web není k dispozici.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Síť</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Za účelem zvýšení zabezpečení zašifrovat hesla v zařízení před uložením do Správce hesel Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Některé weby mohou přestat fungovat</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Otevřete nastavení automatického vyplňování hesel.</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Smazat</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Přijmout a přihlásit se</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Zadejte slovo nebo sousloví</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Výchozí – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Přeskočit</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Nastavit…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Chcete-li použít hesla, musíte nejdříve na zařízení nastavit heslo.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Pokud web chcete prohlížet v soukromí, otevřete anonymní kartu.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Zadejte web a heslo a pak klikněte na Uložit</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nové vyhledávání</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Přidržením zobrazíte další možnosti karet</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Zavřít vše</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Bezpečné prohlížení je zapnuté</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Příspěvek na Google+ byl odeslán.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Hledat na stránce...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Nyní můžete Chrome použít při každém procházení a pokaždé, když klepnete na odkazy ve zprávách, dokumentech a jiných aplikacích.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Vypnuto</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Nikdy se neptat</translation>
 <translation id="8591976964826315682">V anonymním režimu blokovat soubory cookie třetích stran</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Nabídka Nástroje</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Zkusit znovu</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
+<translation id="8731388423028622182">V rámci resetování iPhonu jste byli odhlášeni z účtu <ph name="USER_NAME" />. Níže klepněte na Pokračovat a přihlaste se.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Prozkoumejte možnosti na liště s nabídkou.</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Na stránce <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> mohou být k dispozici další formy historie prohlížení zaznamenané ve vašem účtu Google.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Zde najdete své karty</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Aktualizovat heslo?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} karta}few{{count} karty}many{{count} karty}other{{count} karet}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Nedávno zavřené</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Synchronizujte svá zařízení</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Nastavit v nastavení jako výchozí…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Vyhledat tento obrázek ve službě <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Pokud chcete odkazy otevírat automaticky v Chromu, nastavte ho jako výchozí prohlížeč.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Odesílá adresy URL některých navštívených stránek, omezené informace o systému a část obsahu stránek do Googlu a pomáhá tak objevovat nové hrozby a chránit všechny uživatele internetu.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Sdílet…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Klepněte na Přidat a zadejte své údaje.</translation>
+<translation id="891658175948553296">Zvýrazněte text na webu.</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Souhlasím</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Počítač</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Přidat heslo</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Zpráva o selhání byla odeslána.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Zrušit</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome je odhlášen</translation>
 <translation id="959066944189734975">Sledujete web <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Vaše organizace umožňuje pouze přihlášení pomocí určitých účtů. Nepovolené účty jsou skryty.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Synchronizace nefunguje.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
index 0969acf..bf338ed 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es-419.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Código escaneado</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sincronizar con una cuenta administrada</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Entrada de Facebook publicada</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Usa Chrome de forma predeterminada</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Siempre traducir <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Aceptar y continuar</translation>
 <translation id="110724200315609752">Cambiar a otra ventana abierta</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Campo siguiente</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Error al guardar imagen</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Abre el Menú de Chrome.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Quitar</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nueva búsqueda</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Ocultar por el momento</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Presiona dos veces para instalar.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Guardar contraseñas</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Más visitados</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Te damos la bienvenida nuevamente, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nombre del titular de la tarjeta</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Eliminar carpeta</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Borrar datos de navegación</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Cambiar la contraseña en el sitio web</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Usar la contraseña sugerida</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Ocultar el teclado</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Presiona Contraseñas y, luego, Agregar.</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Se restableció la configuración de traducción.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Política de Privacidad de Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Traducir</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Sí</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">No se puede crear el vínculo</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Busca en las pestañas de los dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Salir del alternador de pestañas</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Presiona la app de navegador predeterminada.</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Tu administrador controla Chrome y puede acceder a sus datos.</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Pegar y acceder</translation>
 <translation id="292639812446257861">Marcar como no leídas</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Sugerir contraseña…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Agrega contraseñas de forma manual</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Abre la configuración de Chrome.</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Contraseñas</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Cargo</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Navegación segura (te protege a ti y tu dispositivo de sitios peligrosos)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Desbloquear mediante <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Agregada a favoritos</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Saliste de tu cuenta como parte del restablecimiento de tu iPad. Presiona continuar para acceder.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Para exportar las contraseñas, primero debes establecer una en tu dispositivo.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Vínculo copiado</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">No se pudo establecer conexión con el servidor.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Volver a abrir pestaña cerrada</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Está disponible la traducción. Las opciones disponibles se encuentran cerca de la parte inferior de la pantalla.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Ahora tus favoritos, contraseñas y otros elementos que guardaste están en la parte superior.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Ventanas permitidas</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Abrir la configuración de Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Si sales de tu cuenta, se desactivará la sincronización.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Abre una pestaña para navegar por la Web.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
 <translation id="3529024052484145543">No seguro</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Encuentra rápidamente las pestañas que abriste y cerraste recientemente en tus dispositivos sincronizados.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Cerrar todas las pestañas de incógnito</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nueva pestaña</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Cerrar pestaña</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Ofrecer la traducción de páginas en otros idiomas</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Abrir imagen en nueva pestaña</translation>
+<translation id="3595252146048399851">En la <ph name="BEGIN_LINK" />configuración<ph name="END_LINK" />, puedes elegir los datos para sincronizar en cualquier momento. Es posible que Google personalice la Búsqueda y otros servicios en función de tu Historial.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Copiar URL del vínculo</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Autocompletar datos</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sincronizando…</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Administrar actividad</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Ninguna aplicación puede abrir el archivo.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Buscar en la página</translation>
+<translation id="40433179647657191">Crea y comparte un vínculo directo a una parte de una página que hayas destacado</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Asegúrate de tener una conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Ir al feed</translation>
 <translation id="408404951701638773">La barra de búsqueda ahora está al alcance de la mano</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Idiomas</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Pegar y buscar</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Tu organización desactivó el acceso. Podrás seguir viendo tus favoritos, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración en este dispositivo. Si realizas cambios, no se sincronizarán con tu cuenta.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Explora el nuevo menú</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Modificar permisos</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Se está haciendo el seguimiento de precios</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Presiona <ph name="BEGIN_BOLD" />App de navegador predeterminada<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="424315890655130736">Ingresar frase de contraseña</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Ordenar por más recientes</translation>
+<translation id="42618743927498729">Recibe una alerta si el precio disminuye en algún sitio.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Mostrar las acciones de página disponibles</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Siguiente pestaña</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Habilita la cámara en la configuración para escanear un código QR</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Abrir imagen</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Descartar cambios</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Últimos 7 días</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Seguimiento de precios</translation>
 <translation id="543338862236136125">Editar la contraseña</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Se copió el nombre de usuario</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Visitados con frecuencia</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Volver a cargar</translation>
 <translation id="556042886152191864">Botón</translation>
 <translation id="5580834567471114021">¿Deseas agregar la página a la Lista de lectura para retomarla más tarde?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Abre la cuadrícula de pestañas</translation>
 <translation id="560322036295180549">Tu organización desactivó la opción.</translation>
 <translation id="5614553682702429503">¿Quieres guardar la contraseña?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">No se pudo descargar el archivo esta vez.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Agregar forma de pago</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Descubre las novedades de Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Aquí se muestran los productos que sigues.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Correo</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Saliste de tu cuenta como parte del restablecimiento de tu iPhone. Presiona continuar para acceder.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Versión <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Se muestra 1 ventana de Chrome}other{Se muestran {count} ventanas de Chrome}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Para navegar en la Web de manera privada, agrega una pestaña nueva.</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Se produjo un error al acceder a tu cuenta.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Contraseñas en otras apps</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Sugerencia para Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Los detalles de acceso de la cuenta están desactualizados. Actualízalos para comenzar la sincronización.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Administra cómo recibes alertas de descuentos para los productos que sigues.</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Esta capacidad te permite descubrir páginas web relevantes en función de tu entorno.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Agregar a…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Activar la sincronización</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Administrado por <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Guarda contraseñas, formas de pago y direcciones para que Chrome las autocomplete más tarde.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Motor de búsqueda</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Hace más de 30 días</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opciones para traducir la página</translation>
 <translation id="5938160824633642847">El dispositivo está casi lleno. Libera espacio y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Esta acción te permite guardar fotos en tu biblioteca de fotos.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Comparte el vínculo.</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Vista de la versión sin conexión</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Más opciones</translation>
 <translation id="5963939892571022323">No se puede crear un vínculo al texto destacado.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">No leídas</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Búsqueda por voz</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Cerrar {COUNT} pestaña}other{Cerrar {COUNT} pestañas}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Te damos la bienvenida</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Nunca traducir</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Accede a tus favoritos, historial, contraseñas y otras opciones de configuración en todos los dispositivos.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Sugerida</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 Cuando está activado el modo Incógnito, los sitios no pueden usar cookies para ver tu actividad de navegación en diferentes sitios, por ejemplo, con el fin de personalizar anuncios.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Para iniciar la sincronización, ingresa tu frase de contraseña.</translation>
 <translation id="667999046851023355">Documento</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Se está realizando el seguimiento de los precios</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Tu organización administra el navegador. Es posible que algunas funciones no estén disponibles. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">No se pueden exportar las contraseñas</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Carpetas</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Saliste de tu cuenta <ph name="USER_NAME" /> como parte del restablecimiento de tu iPad. Presiona continuar para acceder.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Administrar tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Cambiar en Configuración…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Nunca para este sitio</translation>
 <translation id="7272437679830969316">No se puede verificar tu identidad. La contraseña no se copió.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Preparando las contraseñas…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Agrega contraseñas de sitios al Administrador de contraseñas de Google fácilmente en cualquier momento.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Aquí encontrarás tus pestañas de incógnito</translation>
+<translation id="7315813263062036945">En la esquina superior izquierda, presiona el ícono de Búsqueda.</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> % descargado</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opciones para Descubre</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Entendido</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opciones para guardar una tarjeta</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Presiona Crear vínculo en el menú contextual.</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Verificar tu identidad</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Detener el seguimiento de precios</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Lista de lectura</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Crear vínculo</translation>
 <translation id="739941347996872055">Pestaña anterior</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 seleccionados</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Para bloquear tus pestañas de incógnito, configura Touch ID, Face ID o una contraseña.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Descargar</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Sitio actual</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Tu pase no se puede instalar en Passbook en este momento.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nueva pestaña</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Siempre</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Frase de contraseña incorrecta</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menú → Configuración → Verificación de seguridad</translation>
 <translation id="7646772052135772216">No funciona la sincronización de contraseñas</translation>
+<translation id="764827086632467055">Presiona la app de navegador predeterminada.</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Para ver contenido, selecciona Activar en el menú</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Actividad</translation>
 <translation id="7856733331829174190">No se pudo descargar</translation>
+<translation id="785938070103630874">Abre contraseñas, formas de pago, direcciones y mucho más.</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Historial de navegación</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Historial de búsqueda (se encontraron <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Para proteger tu privacidad, Chrome no completará este campo de forma automática.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Bloquear ventanas emergentes</translation>
 <translation id="797413074872316787">Para sincronizar diferentes dispositivos y personalizar tu experiencia, activa la sincronización.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Presiona Autorrelleno de contraseñas.</translation>
+<translation id="7981908678811807838">El seguimiento de precios no está disponible para este sitio.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Red</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Para más seguridad, encripta las contraseñas en tu dispositivo antes de que se guarden en el Administrador de contraseñas de Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Es posible que las características de algunos sitios no funcionen de forma correcta</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Ve a Autorrelleno de contraseñas en Configuración.</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Borrar</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Aceptar y acceder</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Ingresa una palabra o frase.</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Predeterminado: <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Omitir</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Establecer…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Para usar contraseñas, primero debes establecer una en tu dispositivo.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Abre una pestaña de incógnito para navegar por la Web de forma privada.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Ingresa el sitio y la contraseña y, luego, guarda los cambios.</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nueva búsqueda</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Mantén presionado el botón para ver más opciones de pestañas</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Cerrar todas</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Se activó la Navegación segura</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Entrada de Google+ publicada</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Buscar en la página...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Ahora puedes usar Chrome cada vez que navegas o presionas vínculos que aparecen en mensajes, documentos y otras apps.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Apagada</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Nunca preguntar</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Bloquear cookies de terceros en modo Incógnito</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menú "Herramientas"</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Intentar nuevamente</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Listo</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Saliste de tu cuenta <ph name="USER_NAME" /> como parte del restablecimiento de tu iPhone. Presiona continuar para acceder.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Explora las opciones en la barra de menú.</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Es posible que tu cuenta de Google tenga otros formularios del historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Aquí encontrarás tus pestañas</translation>
 <translation id="8756969031206844760">¿Quieres actualizar la contraseña?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} pestaña}other{{count} pestañas}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Cerrado recientemente</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Mantén tus dispositivos sincronizados</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Establecer como predeterminado en Configuración…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Buscar esta imagen en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Para que los vínculos se abran de forma automática en Chrome, elígelo como app de navegador predeterminada.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Envía a Google las URL de algunas páginas que visitas, información limitada del sistema y parte del contenido de las páginas para ayudar a detectar nuevas amenazas y proteger a todos los usuarios en la Web.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Compartir…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Presiona Agregar y, luego, ingresa tu información.</translation>
+<translation id="891658175948553296">Destaca texto en un sitio.</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Acepto</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Escritorio</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Agregar contraseña</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Informe de fallos enviado.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Cancelar</translation>
+<translation id="953008885340860025">Saliste de Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Sigues a <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Tu organización te permite acceder solo con determinadas cuentas. Las cuentas no habilitadas están ocultas.</translation>
 <translation id="984509647832111802">La sincronización no funciona.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
index db0d905b..f1b84a47 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Código escaneado</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sincronizar con cuenta gestionada</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Publicado en Facebook</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Usa Chrome de forma predeterminada</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Traducir siempre del <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Aceptar y continuar</translation>
 <translation id="110724200315609752">Cambiar a ventana abierta</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Error</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Siguiente campo</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Error al guardar imagen</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Abre el menú de Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Quitar</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nueva búsqueda</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Ocultar por ahora</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Toca dos veces para instalar.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Guardar contraseñas</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Más visitado</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Hola de nuevo, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nombre del titular de la tarjeta</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Eliminar carpeta</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Borrar datos de navegación</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Cambiar contraseña en el sitio web</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Usar contraseña sugerida</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Ocultar teclado</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Toca Contraseñas y, después, toca Añadir</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Se han restablecido tus ajustes de traducción.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Política de Privacidad de Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Traducir</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Activado</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">No se puede crear el enlace</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Busca pestañas de todos tus dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Salir de la función de cambio de pestaña</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Toca Aplicación de navegador predeterminada.</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Tu administrador controla Chrome y puede acceder a sus datos</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Pegar y acceder</translation>
 <translation id="292639812446257861">Marcar como no leídas</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Sugerir contraseña...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Añade contraseñas manualmente</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Abre la configuración de Chrome.</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Contraseñas</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Título</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Navegación segura (te protege a ti y a tu dispositivo frente a sitios peligrosos)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Desbloquear con <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Añadido a marcadores</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Se ha cerrado tu sesión al restablecer tu iPad. Toca Continuar abajo para iniciar sesión.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Debes establecer primero un bloqueo de pantalla en tu dispositivo para poder exportar las contraseñas.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Enlace copiado</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">No se ha podido establecer conexión con el servidor.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Volver a abrir pestaña cerrada</translation>
 <translation id="3371831930909698441">El Traductor está disponible. Opciones disponibles cerca de la parte inferior de la pantalla.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Ahora tus marcadores, contraseñas y otros elementos guardados se muestran en la parte superior.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Pop-ups permitidos</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Abrir configuración de Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">La sincronización se desactivará al cerrar sesión.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Abre una pestaña para navegar por la Web.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
 <translation id="3529024052484145543">No es seguro</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Encuentra rápidamente las pestañas abiertas y las cerradas recientemente de todos tus dispositivos sincronizados.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Cerrar todas las pestañas de incógnito</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nueva pestaña</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Cerrar pestaña</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Ofrecer la traducción de páginas que estén en otros idiomas</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Abrir imagen en una pestaña nueva</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Siempre puedes seleccionar qué contenido quieres sincronizar en los <ph name="BEGIN_LINK" />ajustes<ph name="END_LINK" />. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Copiar URL de enlace</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Datos de la función Autocompletar</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sincronizando...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Gestionar actividad</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Ninguna aplicación puede abrir el archivo.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Buscar en página</translation>
+<translation id="40433179647657191">Crea y comparte un enlace directo a una parte de una página que hayas resaltado.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Comprueba que tienes una conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Ir al Feed</translation>
 <translation id="408404951701638773">Ahora es más fácil ir a la barra de búsqueda</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Idiomas</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Pegar y buscar</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Tu organización ha desactivado el inicio de sesión. Podrás seguir viendo tus marcadores, el historial, las contraseñas y otros ajustes en este dispositivo. Si realizas cambios, no se sincronizarán con tu cuenta.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Explora el nuevo menú</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Editar permisos</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Seguimiento de precios</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Toca <ph name="BEGIN_BOLD" />App del navegador por omisión<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Introduce tu frase de contraseña</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Ordenar por más recientes</translation>
+<translation id="42618743927498729">Recibe una alerta si el precio baja en algún sitio.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Mostrar las acciones de página disponibles</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Siguiente pestaña</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Para escanear un código QR, habilita la cámara en Configuración</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Abrir imagen</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Descartar cambios</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Últimos 7 días</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Seguir precio</translation>
 <translation id="543338862236136125">Cambiar contraseña</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Se ha copiado el nombre de usuario</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Visitados con frecuencia</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Volver a cargar</translation>
 <translation id="556042886152191864">Botón</translation>
 <translation id="5580834567471114021">¿Añadir a lista de lectura para más tarde?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Abre la cuadrícula de pestañas</translation>
 <translation id="560322036295180549">Desactivado por tu organización</translation>
 <translation id="5614553682702429503">¿Quieres guardar la contraseña?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">No se puede descargar el archivo en este momento.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Añadir método de pago</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Descubre las novedades de Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Los productos que sigas aparecerán aquí.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Correo</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Se ha cerrado tu sesión al restablecer tu iPhone. Toca Continuar abajo para iniciar sesión.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Versión <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Mostrando 1 ventana de Chrome}other{Mostrando {count} ventanas de Chrome}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Para navegar por la Web de forma privada, añade una nueva pestaña.</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Error al iniciar sesión en tu cuenta</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Contraseñas en otras aplicaciones</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Consejo de Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Información de inicio de sesión de la cuenta obsoleta. Actualízala para iniciar la sincronización.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Gestiona cómo recibes las alertas de bajadas de precio de los productos que sigues</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Esto te permite descubrir páginas web relevantes según lo que te rodea.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Añadir a...</translation>
 <translation id="581659025233126501">Activar sincronización</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Gestionado por <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Guarda contraseñas, métodos de pago y direcciones para que Chrome los autocomplete más adelante.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Buscador</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Más de 30 días</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opciones para traducir la página</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Tu dispositivo está casi lleno. Libera espacio y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Esta acción te permite guardar fotos en tu biblioteca.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Comparte el enlace</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Viendo versión sin conexión</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Más opciones</translation>
 <translation id="5963939892571022323">No se puede crear un enlace al texto destacado.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">No leídas</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Búsqueda por voz</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Cerrar {COUNT} pestaña}other{Cerrar {COUNT} pestañas}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Hola de nuevo</translation>
 <translation id="6219688215832490856">No traducir nunca</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Accede a tus marcadores, a tu historial, a tus contraseñas y a otros ajustes desde todos tus dispositivos.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Sugerido</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 Mientras estás en modo Incógnito, los sitios no pueden usar tus cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios con el objetivo de, por ejemplo, personalizar tus anuncios.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Para iniciar la sincronización, escribe tu frase de contraseña</translation>
 <translation id="667999046851023355">Documento</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Seguimiento de precios</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Gestionado por tu organización. Es posible que algunas funciones no estén disponibles. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Aplicaciones de Google</translation>
 <translation id="6730682669179532099">No se pueden exportar las contraseñas</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Carpetas</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Se ha cerrado la sesión de tu cuenta <ph name="USER_NAME" /> al restablecer tu iPad. Toca Continuar abajo para iniciar sesión.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Gestionar tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Cámbialo en Ajustes…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Jamás para este sitio web</translation>
 <translation id="7272437679830969316">No se puede verificar tu identidad. No se ha copiado la contraseña.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Preparando contraseñas...</translation>
+<translation id="730958329302570991">Añade contraseñas de sitios web al gestor de contraseñas de Google fácilmente y en cualquier momento.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Aquí verás tus pestañas de incógnito</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Arriba a la izquierda, toca el icono de la Búsqueda</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" />% descargado</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opciones de Discover</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Entendido</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opciones para guardar una tarjeta</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Toca Crear enlace en el menú contextual</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Verificar mi identidad</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Detener seguimiento de precios</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Lista de lectura</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Crear enlace</translation>
 <translation id="739941347996872055">Pestaña anterior</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 seleccionados</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Para bloquear tus pestañas de incógnito, configura Touch ID, Face ID o una contraseña.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Descargar</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Sitio actual</translation>
 <translation id="7537586195939242955">No se puede instalar tu tarjeta en Passbook en este momento.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nueva pestaña</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Siempre</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Frase de contraseña incorrecta</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menú → Configuración → Comprobación de seguridad</translation>
 <translation id="7646772052135772216">La sincronización de contraseñas no funciona</translation>
+<translation id="764827086632467055">Toca App del navegador por omisión</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Para ver el contenido, selecciona Activar en el menú</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Actividad</translation>
 <translation id="7856733331829174190">No se ha podido descargar</translation>
+<translation id="785938070103630874">Abre tus contraseñas, métodos de pago, direcciones y más</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Historial de navegación</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Historial de búsqueda (resultados: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Para proteger tu privacidad, Chrome no autocompletará este campo.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Bloquear pop-ups</translation>
 <translation id="797413074872316787">Activa la sincronización para sincronizar y personalizar todos tus dispositivos.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Toca Autorrellenar contraseñas</translation>
+<translation id="7981908678811807838">El seguimiento de precios no está disponible para este sitio.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Red</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Para una mayor seguridad, cifra las contraseñas en tu dispositivo antes de que se guarden en el gestor de contraseñas de Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Es posible que las funciones de algunos sitios no funcionen correctamente</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Abre los ajustes de Autorrellenar contraseñas</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Eliminar</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Aceptar e iniciar sesión</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Introduce una palabra o una frase</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Predeterminada: <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Saltar</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Establecer…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Para usar las contraseñas, primero debes establecer una contraseña en tu dispositivo.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Abre una pestaña de Incógnito para navegar por la Web en privado.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Introduce un sitio y una contraseña y, después, selecciona Guardar</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nueva búsqueda</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Mantén pulsado el botón para ver más opciones de pestañas</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Cerrar todo</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Navegación segura está activada</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Publicado en Google+</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Buscar en la página...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Ahora puedes usar Chrome cada vez que navegues o toques enlaces de mensajes, documentos y otras aplicaciones.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Desactivada</translation>
 <translation id="8590913940444621808">No preguntar nunca</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Bloquear cookies de terceros en incógnito</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menú de herramientas</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Reintentar</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hecho</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Se ha cerrado la sesión de tu cuenta <ph name="USER_NAME" /> al restablecer tu iPhone. Toca Continuar abajo para iniciar sesión.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Explora las opciones en la barra de menú</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Es posible que tu cuenta de Google tenga otras formas del historial de navegación en la página <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Aquí verás tus pestañas</translation>
 <translation id="8756969031206844760">¿Quieres actualizar la contraseña?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} pestaña}other{{count} pestañas}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Cerrado recientemente</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Mantén tus dispositivos sincronizados</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Establecer como predeterminado en Ajustes...</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Buscar esta imagen en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Puedes abrir enlaces en Chrome automáticamente estableciendo que sea tu aplicación de navegador predeterminada.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Envía a Google las URL de las páginas que visitas, información limitada del sistema y contenido de las páginas para ayudar a descubrir nuevas amenazas y proteger a los usuarios de la Web.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Compartir…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Toca Añadir e introduce tu información</translation>
+<translation id="891658175948553296">Resalta texto en un sitio</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Sí, acepto</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Ordenador</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Añadir contraseña</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Informe sobre fallos enviado.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Cancelar</translation>
+<translation id="953008885340860025">Se ha cerrado sesión en Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Estás siguiendo a <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Tu organización solo te permite iniciar sesión con determinadas cuentas. Las cuentas no permitidas están ocultas.</translation>
 <translation id="984509647832111802">La sincronización no funciona.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
index d9729dcc..f667322 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_eu.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Eskaneatu da kodea</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sinkronizatu kontu kudeatuarekin</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Mezua Facebook-en argitaratu da.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Erabili Chrome modu lehenetsian</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Itzuli <ph name="LANGUAGE" /> beti</translation>
 <translation id="1104948393051856124">Onartu eta jarraitu</translation>
 <translation id="110724200315609752">Erabili irekita dagoen leihoa</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Errorea</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Hurrengo eremua</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Ezin da gorde irudia</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Ireki Chrome-ko menua</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Kendu</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Bilaketa berria</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Ezkutatu</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">Ez dira inoiz gordeko</translation>
 <translation id="1523341279170789507">Eman baimena cookie guztiei</translation>
 <translation id="1524563461097350801">Ez, eskerrik asko</translation>
+<translation id="1531836666020185856">Aipagarria</translation>
 <translation id="1535268707340844072">Baliteke oraingo ezarpenek zenbait webgune etetea eragitea. Webgune guztietako cookieak kudeatzeko, ikusi <ph name="BEGIN_LINK" />"Cookieen ezarpenak" atala<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1540800554400757039">Helbidea (1)</translation>
 <translation id="1545749641540134597">Eskaneatu QR kodea</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Instalatzeko, sakatu birritan.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Gorde pasahitzak</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Gehien bisitatutakoak</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Ongi etorri berriro, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Txartelaren titularraren izena</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Ezabatu karpeta</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Garbitu arakatze-datuak</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Aldatu pasahitza webgunean</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Erabili iradokitako pasahitza</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Ezkutatu teklatua</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Sakatu Passwords (pasahitzak) eta Add (gehitu)</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Itzulpen-ezarpenak berrezarri egin dira.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google-ren Pribatutasun-gidalerroak</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Itzuli</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Aktibatuta</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Ezin da sortu estekarik</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Egin bilaketak sinkronizatutako gailuetako fitxetan</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Irten fitxa-aldatzailetik</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Sakatu Arakatzaile lehenetsia</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Administratzaileak Chrome kontrolatu, eta bertako datuak atzitu ahal izango ditu</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Itsatsi eta listo</translation>
 <translation id="292639812446257861">Markatu irakurri gabeko gisa</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Iradoki pasahitza…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Gehitu pasahitzak eskuz</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Ireki Chrome-ren ezarpenak</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Pasahitzak</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Trataera</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Arakatze segurua (webgune arriskutsuen aurka babesten zaituzte gailua eta zu)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Desblokeatu <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> erabilita</translation>
 <translation id="3207960819495026254">Laster-marka gisa gordea</translation>
+<translation id="3214379938835224220">iPad-a berrezarri duzunez, saioa amaitu zaizu. Saioa hasteko, sakatu aurrera egiteko aukera.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Pasahitzak esportatzeko, lehenik, pasakode bat ezarri behar duzu gailuan.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofonoa</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Esteka kopiatu da</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Ezin izan da konektatu zerbitzarira.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Ireki aurretik itxitako fitxa</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Translate zerbitzua erabilgarri dago. Pantailaren behealdean agertzen dira dauden aukerak.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Orain, gordetako laster-markak, pasahitzak eta gauza gehiago goialdean daude.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Leiho gainerakorrak onartzen dira</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Ireki Chrome-ren ezarpenak</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Saioa amaitzean, desaktibatu egiten da sinkronizazioa.</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Sarea arakatzeko, ireki fitxa bat.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Karpeta</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Ez da segurua</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Aurkitu bizkor sinkronizatutako gailuetan irekita dauzkazun edo duela gutxi itxi dituzun fitxak.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Itxi ezkutuko moduko fitxa guztiak</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Fitxa berria</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Itxi fitxa</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Eskaini beste hizkuntzetan dauden orriak itzultzea</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Ireki irudia beste fitxa batean</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Zer sinkronizatu nahi duzun aukeratzeko, joan <ph name="BEGIN_LINK" />ezarpenetara<ph name="END_LINK" />. Baliteke Google-k Bilaketa eta beste zerbitzu batzuk pertsonalizatzea zure historiaren arabera.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Kopiatu estekaren URLa</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Bete automatikoki</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sinkronizatzen…</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Kudeatu jarduerak</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Ez dago fitxategia ireki dezakeen aplikaziorik gailu honetan.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Bilatu orrian</translation>
+<translation id="40433179647657191">Sortu eta partekatu orri batean nabarmendutako zati baterako zuzeneko esteka.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Ziurtatu sarera konektatuta zaudela eta saiatu berriro.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Joan jariora</translation>
 <translation id="408404951701638773">Orain, errazagoa da bilaketa-barra erabiltzea</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Hizkuntzak</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Itsasi eta bilatu</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Erakundeak saioa hasteko aukera desaktibatu du. Gailuan dituzu oraindik laster-markak, historia, pasahitzak eta bestelako ezarpenak. Aldaketarik eginez gero, ez dira sinkronizatuko kontuarekin.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Arakatu menu berria</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Editatu baimenak</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Prezioaren jarraipena egiten ari zara</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Sakatu <ph name="BEGIN_BOLD" />Arakatzaile lehenetsia<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="424315890655130736">Idatzi pasaesaldia</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Ordenatu berrienetatik zaharrenetara</translation>
+<translation id="42618743927498729">Jaso alerta bat webgune bateko produktu baten prezioa jaisten bada.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Erakutsi erabilgarri dauden orriko ekintzak</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Hurrengo fitxa</translation>
 <translation id="4272631900155121838">QR kodeak eskaneatzeko, gaitu kamera Ezarpenak atalean</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Ireki irudia</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Baztertu aldaketak</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Azken 7 egunetakoak</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Egin prezioen jarraipena</translation>
 <translation id="543338862236136125">Editatu pasahitza</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Kopiatu da erabiltzaile-izena</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Gehien bisitatutakoak</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Kargatu berriro</translation>
 <translation id="556042886152191864">Botoia</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Irakurketa-zerrendan gehitu nahi duzu geroagorako?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Ireki fitxen sareta</translation>
 <translation id="560322036295180549">Erakundeak desaktibatu du</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Pasahitza gorde nahi duzu?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Ezin izan da deskargatu fitxategia.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Gehitu ordainketa-metodo bat</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Ikusi Chrome-ren berritasunak</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Jarraipena egiten diezun produktuak hemen agertuko dira.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="5669335982068190158">iPhone-a berrezarri duzunez, saioa amaitu zaizu. Saioa hasteko, sakatu aurrera egiteko aukera.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> bertsioa</translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Chrome-ko leiho bat dago ikusgai}other{Chrome-ko {count} leiho daude ikusgai}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Sarea modu pribatuan arakatzeko, gehitu beste fitxa bat</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Arazo bat izan da kontuan saioa hastean.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Passwords In Other Apps (beste aplikazio batzuetako pasahitzak)</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome-ren inguruko aholkua</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Kontuan saioa hasteko xehetasunak zaharkituta daude. Egunera itzazu sinkronizatzen hasteko.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Kudeatu jarraipena egiten diezun produktuei dagozkien prezio-jaitsieren alertak jasotzeko modua</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Honi esker, inguruan duzunaren arabera interesa dakizkizukeen web-orri aipagarriak aurkituko dituzu.</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Gehitu…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Aktibatu sinkronizazioa</translation>
 <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> da arakatzailearen kudeatzailea. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Gorde pasahitzak, ordainketa-metodoak eta helbideak, Chrome-k haien eremuak automatikoki bete ditzan geroago.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Bilatzailea</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Duela 30 egunetik gorakoak</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Karpeta berria</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Orria itzultzeko aukerak</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Gailua ia beteta dago. Egin toki pixka bat eta saiatu berriro.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Honekin, argazkien liburutegian gorde ahalko dituzu argazkiak.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Partekatu esteka</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Konexiorik gabeko bertsioa da hau</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Aukera gehiago</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Ezin da sortu nabarmendutako testurako estekarik.</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Irakurri gabe</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Ahozko bilaketa</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Itxi {COUNT} fitxa}other{Itxi {COUNT} fitxa}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Ongi etorri berriro</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Ez itzuli inoiz</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Izan eskura laster-markak, historia, pasahitzak eta bestelakoak gailu guztietan.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Iradokitakoak</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 Ezkutuko moduan zaudenean, webguneek ezin dituzte erabili cookieak beste webguneetan egiten dituzun arakatze-jarduerak ikusteko, hala nola iragarkiak pertsonalizatzeko.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Sinkronizatzen hasteko, idatzi pasaesaldia</translation>
 <translation id="667999046851023355">Dokumentua</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Hauen prezioen jarraipena egiten ari zara</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Erakundeak kudeatzen du. Baliteke eginbide batzuk erabilgarri ez egotea. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Ezin dira esportatu pasahitzak</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Hautatu</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Ados</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Karpetak</translation>
+<translation id="6975148662438928529">iPad-a berrezarri duzunez, <ph name="USER_NAME" /> kontuko saioa amaitu zaizu. Saioa hasteko, sakatu aurrera egiteko aukera.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Kudeatu Google-ko kontua</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Aldatu ezarpenetan…</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Inoiz ez webgune honetan</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Ezin da egiaztatu identitatea. Ez da kopiatu pasahitza.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Pasahitzak prestatzen…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Gehitu erraz webguneetako pasahitzak Google-ren Pasahitz-kudeatzailea zerbitzuan edonoiz.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Ezkutuko moduko fitxak aurkituko dituzu hemen</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Goian ezkerretara, sakatu bilaketa-ikonoa</translation>
 <translation id="7336264872878993241">% <ph name="PERCENT" /> deskargatu da</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Discover-en aukerak</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Ados, ulertu dut</translation>
 <translation id="734758817008927353">Txartela gordetzeko aukerak</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Sakatu Create Link (sortu esteka bat) laster-menuan</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Egiaztatu zeu zarela</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Utzi prezioen jarraipena egiteari</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Irakurketa-zerrenda</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Sortu esteka bat</translation>
 <translation id="739941347996872055">Aurreko fitxa</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Ez da bat ere hautatu</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Ezkutuko moduko fitxak blokeatzeko, konfiguratu Touch ID, Face ID edo pasakode bat.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Deskargatu</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Oraingo webgunea</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Dokumentua ezin izan da instalatu Passbook-en.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Fitxa berria</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Beti</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Pasaesaldi okerra</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menua → Ezarpenak → Segurtasun-egiaztapena</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Pasahitzen sinkronizazioa ez dabil</translation>
+<translation id="764827086632467055">Sakatu Arakatzaile lehenetsia</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Laguntza</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Utzi</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALATU</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Edukia ikusteko, hautatu menuko "Aktibatu" aukera</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Jarduerak</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Ezin izan da deskargatu</translation>
+<translation id="785938070103630874">Ireki pasahitzak, ordainketa-metodoak, helbideak eta beste gauza asko</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Arakatze-historia</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Bilatu historian (<ph name="COUNT" /> aurkitu dira)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Zure pribatutasuna babesteko, Chrome-k ez du automatikoki beteko eremu hau.</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Blokeatu leihoak</translation>
 <translation id="797413074872316787">Gailu guztiak sinkronizatu eta pertsonalizatzeko, aktibatu sinkronizazioa.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Sakatu AutoFill Passwords (pasahitzak automatikoki betetzeko aukera).</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Ezin da egin webgune honetako produktuen prezioen jarraipena.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Sarea</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Seguruagoa izan dadin, enkriptatu pasahitzak gailuan bertan Google-ren Pasahitz-kudeatzailea zerbitzuan gorde aurretik.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Baliteke webgune batzuetako eginbideek ez funtzionatzea</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Ireki AutoFill Password Settings (pasahitzak automatikoki betetzeko aukeraren ezarpenak).</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Ezabatu</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Onartu eta hasi saioa</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Idatzi hitz edo esaldi bat</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Lehenetsia - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Saltatu</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Ezarri…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Pasahitzak erabiltzeko, lehenik, pasakode bat ezarri behar duzu gailuan.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Sarea modu pribatuan arakatzeko, ireki ezkutuko moduko fitxa bat.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Idatzi webgunea eta pasahitza. Gero, gorde.</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Bilaketa berria</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Eduki sakatuta fitxetako aukera gehiago ikusteko</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Itxi guztiak</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Arakatze segurua aktibatuta dago</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+eko mezua argitaratu da.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Bilatu orrian…</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Orain, Chrome erabili ahalko duzu arakatzen duzunean, edo mezuetako, dokumentuetako eta aplikazioetako estekak sakatzen dituzunean.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Itzalita</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Ez galdetu inoiz</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Blokeatu hirugarrenen cookieak ezkutuko moduan</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Tresnak menua</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Saiatu berriro</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Eginda</translation>
+<translation id="8731388423028622182">iPhone-a berrezarri duzunez, <ph name="USER_NAME" /> kontuko saioa amaitu zaizu. Saioa hasteko, sakatu aurrera egiteko aukera.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Arakatu menu-barrako aukerak</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Google-ko kontuko arakatze-historiaren bestelako datu batzuk gera litezke <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> webgunean.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Zure fitxak aurkituko dituzu hemen</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Pasahitza eguneratu nahi duzu?</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} fitxa}other{{count} fitxa}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Itxitako azkenak</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Mantendu gailuak sinkronizatuta</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Ezarri aukera lehenetsi gisa Settings (ezarpenak) atalean…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Bilatu irudia <ph name="SEARCH_ENGINE" /> bilatzailean</translation>
 <translation id="8891935667620843985">Ezarri Chrome arakatzaile lehenetsi gisa eta ireki estekak bertan automatikoki.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Erabiltzen dituzun orri batzuen URLak, sistemari buruzko informazio mugatua eta orrietako eduki batzuk bidaltzen dizkio Google-ri mehatxuak aurkitzeko eta sarearen erabiltzaile guztiak babesteko.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Partekatu…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Sakatu Add (gehitu) eta idatzi zure informazioa</translation>
+<translation id="891658175948553296">Nabarmendu webgune bateko testua</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Bai, ados</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Mahaigainekoa</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Gehitu pasahitz bat</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Hutsegite-txostena bidali da</translation>
 <translation id="952704832371081537">Utzi</translation>
+<translation id="953008885340860025">Amaitu egin da Chrome-ko saioa</translation>
 <translation id="959066944189734975">Hasi zara <ph name="CHANNEL_NAME" /> webguneari jarraitzen</translation>
 <translation id="981498610235328462">Erakundeak kontu jakin batzuekin soilik uzten du saioa hasten. Onartuta ez dauden kontuak ezkutatuta daude.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Sinkronizazioa ez dabil.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
index 481229f..f674658 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_fr-CA.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Code numérisé</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Synchroniser avec un compte géré</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Message Facebook terminé.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Utiliser Chrome par défaut</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Toujours traduire les pages rédigées en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Accepter et continuer</translation>
 <translation id="110724200315609752">Retourner à la fenêtre ouverte</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Erreur</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Champ suivant</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Enreg. image imposs.</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Ouvrir le menu Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Supprimer</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nouvelle recherche</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Masquer pour l'instant</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">Jamais enregistrés</translation>
 <translation id="1523341279170789507">Autoriser tous les témoins</translation>
 <translation id="1524563461097350801">Non, merci</translation>
+<translation id="1531836666020185856">En vedette</translation>
 <translation id="1535268707340844072">Vos paramètres actuels pourraient nuire au fonctionnement de certains sites. Pour gérer les témoins pour tous les sites, reportez-vous à <ph name="BEGIN_LINK" />Paramètres des témoins<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1540800554400757039">Ligne adresse 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">Numérisez le code QR</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Appuyez deux fois pour lancer l'installation.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Enr. mots passe</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Les plus visités</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Rebonjour, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nom du titulaire de la carte</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Supprimer le dossier</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Effacer données navig.</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Changer le mot de passe sur le site Web</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Utiliser le mot de passe suggéré</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Masquer le clavier</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Toucher Mots de passe, puis toucher Ajouter</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Les paramètres de traduction ont été réinitialisés.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Politique de confidentialité de Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Traduire</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Activé</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Impossible de créer un lien</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Rechercher des onglets sur les appareils synchronisés</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Quitter le gestionnaire d’onglets</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Touchez Navigateur par défaut</translation>
 <translation id="2820289420301699633">L'administrateur peut gérer Chrome et accéder à ses données</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Coller et rechercher</translation>
 <translation id="292639812446257861">Marquer comme non lu</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Suggérer un mot de passe…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Ajouter des mots de passe manuellement</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Ouvrez les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Mots de passe</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Titre</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Navigation sécurisée (vous protège, vous et votre appareil, des sites dangereux)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Déverrouiller avec <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Favori</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Vous avez été déconnecté lors de la réinitialisation de votre iPad. Touchez Continuer ci-dessous pour vous connecter.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Pour exporter vos mots de passe, vous devez d'abord définir un mot de passe sur votre appareil.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Lien copié</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Impossible de se connecter au serveur.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Rouvrir l'onglet fermé</translation>
 <translation id="3371831930909698441">La traduction est disponible. Vous trouverez les options vers le bas de l'écran.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Désormais, vos favoris, vos mots de passe et d'autres éléments que vous avez enregistrés s'affichent en haut.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Fenêtr context autor</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Ouvrir les paramètres de Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">La déconnexion désactive la synchronisation.</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Ouvrez un onglet pour naviguer sur le Web.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Dossier</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Pas sécuritaire</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Trouvez rapidement les onglets ouverts et récemment fermés sur tous vos appareils synchronisés.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Fermer les onglets de navigation privée</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nouvel onglet</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Fermer l'onglet</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Proposer des traductions de pages dans d'autres langues</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Ouvrir l'image dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Vous pouvez toujours choisir les éléments à synchroniser dans les <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres<ph name="END_LINK" />. Google peut personnaliser la recherche et d'autres services en fonction de votre historique.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Copier lien URL</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Données de saisie auto</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Synchronisation en cours...</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Gérer l'activité</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Auc. app. sur cet appareil ne peut ouv. le fichier</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Rechercher dans la page</translation>
+<translation id="40433179647657191">Créez et partagez un lien direct vers une partie d'une page que vous avez mise en surbrillance.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Assurez-vous d'avoir une connexion réseau et réessayez.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Accéder au flux</translation>
 <translation id="408404951701638773">La barre de recherche est désormais plus facile à atteindre</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Langues</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Coller et rechercher</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Votre organisation a désactivé la connexion. Vous pouvez tout de même voir vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres sur cet appareil. Si vous apportez des modifications, elles ne seront pas synchronisées avec votre compte.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Explorer le nouveau menu</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Modifier les autorisations</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Suivi des prix activé</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Touchez <ph name="BEGIN_BOLD" />Navigateur par défaut<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Entrer la phrase de passe</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Trier par Plus récents</translation>
+<translation id="42618743927498729">Recevez une alerte si le prix baisse sur n'importe quel site.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Afficher les actions de page proposées</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Onglet suivant</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Pour numériser un code QR, activez la caméra dans les paramètres</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Ouvrir l'image</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Supprimer les modifications</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Sept derniers jours</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Suivre le prix</translation>
 <translation id="543338862236136125">Modifier le mot de passe</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Nom d'utilisateur copié</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Fréquemment consultés</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Actualiser</translation>
 <translation id="556042886152191864">Bouton</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Ajouter à la liste de lecture pour le lire plus tard?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Ouvrir la grille d'onglets</translation>
 <translation id="560322036295180549">Option désactivée par votre organisation</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Enregistrer le mot de passe?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Impossible de télécharger le fichier pour le moment.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Ajouter un mode de paiement</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Découvrez les nouveautés de Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Les produits que vous suivez s'afficheront ici.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Courriel</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Vous avez été déconnecté lors de la réinitialisation de votre iPhone. Touchez Continuer ci-dessous pour vous connecter.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Une fenêtre de Chrome est maintenant affichée}one{{count} fenêtre de Chrome est maintenant affichée}other{{count} fenêtres de Chrome sont maintenant affichées}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Pour naviguer confidentiellement sur le Web, ouvrez un nouvel onglet</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Un problème est survenu lors de la connexion à votre compte.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Mots de passe dans d'autres applications</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Astuce Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Les renseignements de connexion au compte ne sont plus à jour. Mettez-les à jour pour commencer la synchronisation.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Gérez la façon dont vous recevez des alertes de réduction pour les produits que vous suivez</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Cela vous permet de découvrir des pages Web pertinentes en fonction de votre environnement.</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Ajouter à…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Activer la synchronisation</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Géré par <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Enregistrez les mots de passe, les modes de paiement et les adresses pour que Chrome les remplisse automatiquement par la suite.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Moteur de recherche</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Datant de plus de 30 jours</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nouveau dossier</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Options pour traduire la page</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Votre appareil est presque plein. Libérez de l'espace et réessayez.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Cela vous permet d'enregistrer vos photos dans votre bibliothèque de photos.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Partager le lien</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Affichage de la version hors ligne</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Autres options</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Impossible de créer un lien vers l'élément en surbrillance.</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Non lu</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Recherche vocale</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Fermer {COUNT} onglet}one{Fermer {COUNT} onglet}other{Fermer {COUNT} onglets}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Rebonjour</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Ne jamais traduire</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Synchronisez vos favoris, votre historique, vos mots de passe et autres paramètres sur tous vos appareils.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Suggéré</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 Lorsque vous êtes en mode de navigation privée, les sites ne peuvent pas utiliser de témoins pour voir votre activité de navigation sur différents sites (par exemple, pour personnaliser les annonces).</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Pour lancer la synchronisation, entrez votre phrase de passe</translation>
 <translation id="667999046851023355">Document</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Suivi des prix</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Géré par votre organisation. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être accessibles. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Impossible d'exporter les mots de passe</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Sélectionner</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Dossiers</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Vous avez été déconnecté de votre compte <ph name="USER_NAME" /> lors de la réinitialisation de votre iPad. Touchez Continuer ci-dessous pour vous connecter.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Disque</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Gérer votre compte Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Changer dans les paramètres…</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Jamais pour ce site</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Impossible de vérifier votre identité. Le mot de passe n'a pas été copié.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Préparation des mots de passe en cours…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Ajoutez facilement et à tout moment des mots de passe de site au gestionnaire de mots de passe de Google.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Vous trouverez vos onglets de navigation privée ici</translation>
+<translation id="7315813263062036945">En haut à gauche, toucher l'icône de recherche</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> pour cent téléchargé(s)</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Options pour Découvertes</translation>
 <translation id="7346909386216857016">OK, j'ai compris</translation>
 <translation id="734758817008927353">Options pour enregistrer la carte</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Toucher Créer un lien dans le menu contextuel</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Confirmer que c'est bien vous</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Arrêter le suivi des prix</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Liste de lecture</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Créer un lien</translation>
 <translation id="739941347996872055">Onglet précédent</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 sélectionné</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Pour verrouiller vos onglets de navigation privée, configurez Touch ID, Face ID ou un mot de passe.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Télécharger</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Site actuel</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Imposs. d'install. votre pass. pour Passbook pour le moment.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nouvel onglet</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Toujours</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Mot de passe multiterme incorrect</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menu → Paramètres → Vérification de sécurité</translation>
 <translation id="7646772052135772216">La synchronisation des mots de passe ne fonctionne pas</translation>
+<translation id="764827086632467055">Toucher Navigateur par défaut</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Aide</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLER</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Pour afficher du contenu, sélectionnez Activer dans le menu</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Activité</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Échec du téléchargement</translation>
+<translation id="785938070103630874">Ouvrir les mots de passe, les modes de paiement, l'adresse et plus</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Historique de navigation</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Historique de recherche (<ph name="COUNT" /> éléments trouvés)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Afin de protéger votre confidentialité, Chrome ne remplira pas automatiquement ce champ.</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Bloq fen contex</translation>
 <translation id="797413074872316787">Pour profiter de la synchronisation et d'une expérience personnalisée sur tous vos appareils, activez la synchronisation.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Touchez Remplir automatiquement les mots de passe</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Le suivi des prix n'est pas possible sur ce site.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Réseau</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Pour renforcer la sécurité, chiffrez les mots de passe sur votre appareil avant qu'ils soient enregistrés dans le gestionnaire de mots de passe Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Des fonctionnalités sur certains sites risquent de ne pas fonctionner</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Ouvrez Réglages du remplissage automatique des mots de passe</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Supprimer</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Accepter et se connecter</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Saisir un mot ou une phrase</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Paramètres régionaux par défaut - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Passer</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Définir…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Pour utiliser les mots de passe, vous devez d'abord définir un mot de passe sur votre appareil.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Ouvrez un onglet de navigation privée pour naviguer sur le Web de manière incognito.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Saisir le site et le mot de passe, puis enregistrer</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nouvelle recherche</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Maintenez le doigt sur le bouton pour afficher plus d'options d'onglets</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Tout fermer</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Navigation sécuritaire activée</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Message Google+ terminé.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Rechercher sur la page…</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Vous pouvez désormais utiliser Chrome chaque fois que vous naviguez ou que vous touchez des liens dans des messages, des documents et d'autres applications.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Désactivée</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Ne jamais demander</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Bloquer les témoins tiers en navigation privée</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menu outils</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Réessayer</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Terminé</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Vous avez été déconnecté de votre compte <ph name="USER_NAME" /> lors de la réinitialisation de votre iPhone. Touchez Continuer ci-dessous pour vous connecter.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Explorer les options dans la barre de menu</translation>
 <translation id="8741995161408053644">D'autres formes d'historique de navigation peuvent exister sur votre compte Google : <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Vous trouverez vos onglets ici</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Mettre à jour le mot de passe?</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} onglet}one{{count} onglets}other{{count} onglets}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Éléments récemment fermés</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Synchroniser vos appareils</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Définir par défaut dans Paramètres…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Rechercher cette image avec <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Vous pouvez ouvrir automatiquement les liens dans Chrome en le définissant comme navigateur par défaut.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Envoie à Google des URL de certaines pages que vous visitez, certaines données système et des échantillons de contenu des pages afin d'aider à découvrir de nouvelles menaces et de protéger tous les internautes.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Partager...</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Toucher Ajouter, puis saisir vos renseignements</translation>
+<translation id="891658175948553296">Mettre du texte en surbrillance sur un site</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Oui, j'accepte</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Bureau</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Ajouter un mot de passe</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Transférer</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Rapport de plantage envoyé.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Annuler</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome est déconnecté</translation>
 <translation id="959066944189734975">Vous suivez <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Votre organisation vous autorise à vous connecter à certains comptes seulement. Les comptes qui ne sont pas autorisés seront masqués.</translation>
 <translation id="984509647832111802">La synchronisation ne fonctionne pas.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
index d13579d9..c1f9ccff 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gl.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Escaneouse o código</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sincronizar cunha conta xestionada</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Completouse a publicación de Facebook.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Utilizar Chrome de forma predeterminada</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Traducir sempre o <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Aceptar e continuar</translation>
 <translation id="110724200315609752">Ir á ventá aberta</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Erro</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Campo seguinte</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Impos. gardar imaxe</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Abre Menú de Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nova busca</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Ocultar por agora</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">Contrasinais que non se gardan nunca</translation>
 <translation id="1523341279170789507">Permitir todas as cookies</translation>
 <translation id="1524563461097350801">Non, grazas</translation>
+<translation id="1531836666020185856">Destacado</translation>
 <translation id="1535268707340844072">A túa configuración actual pode provocar que algúns sitios non funcionen. Se queres xestionar as cookies para todos os sitios, vai a <ph name="BEGIN_LINK" />Configuración das cookies<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1540800554400757039">Enderezo 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">Escanear código QR</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Toca dúas veces para instalar.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Gardar contras.</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Máis visitados</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Dámosche a benvida de novo, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nome do titular da tarxeta</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Eliminar cartafol</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Borrar datos de navegación</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Cambiar contrasinal no sitio web</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Utilizar contrasinal suxerido</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Ocultar teclado</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Toca Passwords (Contrasinais) e despois Add (Engadir)</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Restableceuse a túa configuración de tradución.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Política de privacidade de Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Traducir</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Si</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Non se puido crear a ligazón</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Busca pestanas entre dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Saír do selector de pestanas</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Toca Aplicación de navegador predeterminada</translation>
 <translation id="2820289420301699633">O teu administrador controla Chrome e pode acceder aos datos asociados</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Pegar e acceder</translation>
 <translation id="292639812446257861">Marcar como non lidos</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Suxerir contrasinal…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Engadir contrasinais manualmente</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Abre a configuración de Chrome</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Contrasinais</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Tratamento</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Navegación segura (protección para ti e o teu dispositivo contra os sitios perigosos)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Desbloquear con <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Engadida a marcadores</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Pechouse sesión como parte do restablecemento do iPad. Para iniciar sesión, toca debaixo a opción de continuar.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Para exportar os contrasinais, en primeiro lugar debes definir un código de desbloqueo no teu dispositivo.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Copiouse a ligazón</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Non se puido conectar ao servidor.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Abrir de novo a pestana pechada</translation>
 <translation id="3371831930909698441">A tradución está dispoñible. Hai opcións dispoñibles na parte inferior da pantalla.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Agora os marcadores e os contrasinais que teñas gardados, ademais doutros elementos, aparecen na parte superior.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Ventás emerxentes permitidas</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Abrir configuración de Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Se pechas a sesión, desactivarase a sincronización</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Abre unha pestana para examinar a web.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Cartafol</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Contido non-seguro</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Atopa con rapidez pestanas abertas e pechadas recentemente nos teus dispositivos sincronizados.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Pechar todas as pestanas do modo de incógnito</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nova pestana</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Pechar pestana</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Ofrece a tradución de páxinas noutros idiomas</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Abrir imaxe nunha pestana nova</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Sempre podes escoller na <ph name="BEGIN_LINK" />configuración<ph name="END_LINK" /> o contido que queres sincronizar. Google pode personalizar a Busca e outros servizos en función do teu historial.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Copiar URL da ligazón</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Autocompletar datos</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sincronizando...</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Xestionar actividade</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Ningunha aplicación do dispositivo pode abrir o ficheiro.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Buscar na páxina</translation>
+<translation id="40433179647657191">Crea e comparte unha ligazón directa a unha parte dunha páxina que destacases.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Asegúrate de ter conexión de rede e téntao de novo.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Ir ao feed</translation>
 <translation id="408404951701638773">Agora é máis fácil acceder á barra de busca</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Idiomas</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Pegar e buscar</translation>
 <translation id="4223967053752765281">A túa organización desactivou o inicio de sesión. Podes seguir vendo os marcadores, o historial, os contrasinais e o resto das opcións de configuración que teñas neste dispositivo. Se fas cambios, non se sincronizarán coa túa conta.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Explora o menú novo</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Modificar permisos</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Estase facendo un seguimento do prezo</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Toca <ph name="BEGIN_BOLD" />Default Browser App<ph name="END_BOLD" /> (Aplicación de navegador predeterminada)</translation>
 <translation id="424315890655130736">Introducir contrasinal</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Ordenar por máis recente</translation>
+<translation id="42618743927498729">Recibe unha alerta se baixa o prezo en calquera sitio.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Mostrar accións da páxina dispoñibles</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Pestana seguinte</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Para escanear un código QR, activa a cámara na configuración</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Abrir imaxe</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Descartar cambios</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Últimos 7 días</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Facer seguimento do prezo</translation>
 <translation id="543338862236136125">Editar contrasinal</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Copiouse o nome de usuario</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Visitas frecuentes</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Volver cargar</translation>
 <translation id="556042886152191864">Botón</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Queres engadir esta páxina á lista de lectura para consultala máis tarde?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Abre a grade de pestanas</translation>
 <translation id="560322036295180549">Opción desactivada pola túa organización</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Queres gardar o contrasinal?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Non se puido descargar o ficheiro neste momento.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Engadir método de pago</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Descubre as novidades de Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Os produtos dos que fagas seguimento aparecerán aquí.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Correo electrónico</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Pechouse sesión como parte do restablecemento do iPhone. Para iniciar sesión, toca debaixo a opción de continuar.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Versión <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Mostrando 1 ventá de Chrome}other{Mostrando {count} ventás de Chrome}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Para navegar pola Web de forma privada, engade unha nova pestana</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Produciuse un problema ao iniciar sesión na túa conta.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Contrasinais doutras aplicacións</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Consello de Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Os detalles de inicio de sesión da conta están caducados. Actualízaos para iniciar a sincronización.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Xestiona como recibes as alertas de baixada de prezos para os produtos dos que fas un seguimento</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Así poderás descubrir páxinas web relevantes en función do que te rodea.</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Engadir a…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Activar sincronización</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Xestionado por <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Garda contrasinais, métodos de pago e enderezos para que Chrome autocomplete a información correspondente máis tarde.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Motor de busca</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Con máis de 30 días</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Novo cartafol</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opcións para traducir a páxina</translation>
 <translation id="5938160824633642847">O teu dispositivo case está cheo. Libera espazo e téntao de novo.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Permíteche gardar fotos na túa fototeca.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Comparte a ligazón</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Visualizando a versión sen conexión</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Máis opcións</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Non se puido crear unha ligazón ao texto destacado.</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Mensaxes non lidas</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Busca por voz</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Pechar {COUNT} pestana}other{Pechar {COUNT} pestanas}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Dámosche a benvida de novo</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Non traducir nunca</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Accede aos teus marcadores, historial, contrasinais e outras opcións de configuración en todos os teus dispositivos.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Suxerido</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 Co modo de incógnito activado, non poden utilizalas para ver a túa actividade de navegación en distintos sitios (por exemplo, co fin de personalizar os anuncios).</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Para comezar a sincronizar datos, escribe a túa frase de acceso</translation>
 <translation id="667999046851023355">Documento</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Seguimento de prezos</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Xestionado pola túa organización. É posible que algunhas funcións non estean dispoñibles. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Non se puideron exportar os contrasinais</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Cartafoles</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Pechouse sesión na túa conta (<ph name="USER_NAME" />) como parte do restablecemento do iPad. Para iniciar sesión, toca debaixo a opción de continuar.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Xestionar a túa Conta de Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Cambiar en Configuración…</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Nunca neste sitio</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Non se pode verificar a túa identidade, polo que non se copiou o contrasinal.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Preparando contrasinais…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Engade facilmente contrasinais de sitios ao xestor de contrasinais de Google en calquera momento.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Aquí atoparás as túas pestanas do modo de incógnito</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Na parte superior esquerda, toca a icona da Busca</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> por cento descargado</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opcións de Discover</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Entendido</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opcións para gardar unha tarxeta</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Toca Create Link (Crear ligazón) no menú contextual</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Verificar a túa identidade</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Deixar de facer seguimento do prezo</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Lista de lectura</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Crear ligazón</translation>
 <translation id="739941347996872055">Pestana anterior</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 seleccionados</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Para bloquear as pestanas do modo de incógnito, configura Touch ID, Face ID ou un código de desbloqueo.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Descargar</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Sitio actual</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Non se pode instalar o teu pase en Passbook neste momento.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nova pestana</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Sempre</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Contrasinal incorrecto</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menú → Configuración → Comprobación de seguranza</translation>
 <translation id="7646772052135772216">A sincronización de contrasinais non funciona</translation>
+<translation id="764827086632467055">Toca Aplicación de navegador predeterminada</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Axuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Para ver o contido, selecciona Activar no menú</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Actividade</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Non se puido descargar o ficheiro</translation>
+<translation id="785938070103630874">Abre os contrasinais, os métodos de pago, o enderezo etc.</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Historial de navegación</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Historial de busca (coincidencias atopadas: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Para protexer a túa privacidade, Chrome non autocompletará este campo.</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Bloq. ventás em.</translation>
 <translation id="797413074872316787">Para sincronizar e personalizar o contido de todos os teus dispositivos, activa a sincronización.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Toca AutoFill Passwords (Autocompletar contrasinais)</translation>
+<translation id="7981908678811807838">O seguimento de prezos non está dispoñible para este sitio.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Rede</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Para dispoñer dunha maior seguranza, os teus contrasinais encríptanse no dispositivo antes de gardarse no xestor de contrasinais de Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">As funcións dalgúns sitios poden deixar de funcionar</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Abre os axustes de AutoFill Passwords (Autocompletar contrasinais)</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Eliminar</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Aceptar e iniciar sesión</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Escribe unha palabra ou frase</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Idioma predeterminado: <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Omitir</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Definir…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Para usar os contrasinais, en primeiro lugar debes definir un contrasinal no teu dispositivo.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Abre unha pestana do modo de incógnito para navegar pola Web de forma privada.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Indica o sitio e o contrasinal, e despois preme Save (Gardar)</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nova busca</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Mantén premido o botón para ver máis opcións da pestana</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Pechar todo</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">A opción Navegación segura está activada</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Completouse a publicación en Google+.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Buscar na páxina...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Agora podes usar Chrome sempre que explores contido ou toques ligazóns en mensaxes, documentos e outras aplicacións.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Desactivada</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Non preguntar nunca</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Bloquear cookies de terceiros no modo de incógnito</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menú Ferramentas</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Tentar de novo</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Feito</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Pechouse sesión na túa conta (<ph name="USER_NAME" />) como parte do restablecemento do iPhone. Para iniciar sesión, toca debaixo a opción de continuar.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Explora as opcións da barra de menú</translation>
 <translation id="8741995161408053644">É posible que a túa conta de Google teña outras formas do historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Aquí atoparás as túas pestanas</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Queres actualizar o contrasinal?</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} pestana}other{{count} pestanas}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Pechados recentemente</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Mantén sincronizados os teus dispositivos</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Definir como opción predeterminada na configuración…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Buscar esta imaxe en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Se configuras Chrome como aplicación de navegador predeterminada, poderás abrir ligazóns nel automaticamente.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Envía os URL dalgunhas páxinas que visites, información limitada do sistema e certo contido das páxinas a Google para axudar a descubrir novas ameazas e protexer todos os usuarios da Web.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Compartir...</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Toca Add (Engadir) e indica a túa información</translation>
+<translation id="891658175948553296">Destaca texto nun sitio</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Si, acepto</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Ordenador</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Engadir un contrasinal</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Enviouse o informe de erros.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Cancelar</translation>
+<translation id="953008885340860025">Pechouse sesión en Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Segues a <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">A túa organización só che permite iniciar sesión con certas contas. As contas que non están permitidas atópanse ocultas.</translation>
 <translation id="984509647832111802">A sincronización non funciona.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
index f552636..28ad10009c 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
@@ -434,6 +434,7 @@
 <translation id="4502566650163919158">હમણાં ચેક કરો</translation>
 <translation id="4505980578794259603">છેલ્લે <ph name="TIME" /> તપાસ્યું.</translation>
 <translation id="4508750114462689118">સાઇન-ઇન પ્રોમો બંધ કરો</translation>
+<translation id="4520798012560649652">છૂપા મોડ વિશે વધુ જાણો</translation>
 <translation id="4526249700380860531"><ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> પર સાચવેલા પાસવર્ડ જુઓ અને મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="452750746583162491">તમારા સિંક કરેલા ડેટાનો રિવ્યૂ કરો</translation>
 <translation id="4536418791685807335">ફરીથી સાઇન ઇન કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
index 0a4452d..c78a931 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hr.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Kod skeniran</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sinkronizacija s upravljanim računom</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Dovršen je post za Facebook.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Koristite Chrome prema zadanim postavkama</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Uvijek prevedi <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Prihvati i nastavi</translation>
 <translation id="110724200315609752">Prijeđite na otvoreni prozor</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Pogreška</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Sljedeće polje</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Nije moguće spremiti sliku</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Otvorite izbornik preglednika Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Ukloni</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Novo pretraživanje</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Zasad sakrij</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Dodirnite dvaput da biste instalirali.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Spremi zaporke</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najposjećenije</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Dobro došli natrag, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Ime vlasnika kartice</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Izbriši mapu</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Brisanje podataka o pregledavanju</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Promijenite zaporku na web-lokaciji</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Upotrijebite predloženu zaporku</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Sakrij tipkovnicu</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Dodirnite Zaporke, a zatim Dodaj</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Vaše su postavke prevođenja vraćene na zadano.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Googleova pravila o privatnosti</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Prevedi</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Uključeno</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Izrada veze nije uspjela</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Pretražujte kartice na sinkroniziranim uređajima</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Zatvori prekidač za prebacivanje između kartica</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Dodirnite opciju Zadana aplikacija preglednika</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Vaš administrator ima kontrolu nad Chromeom i može pristupiti njegovim podacima</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Zalijepi i idi</translation>
 <translation id="292639812446257861">Označi kao nepročitano</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Predloži zaporku…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Dodajte zaporke ručno</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Otvorite postavke Chromea</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Zaporke</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Titula</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Sigurno pregledavanje (štiti vas i vaš uređaj od opasnih web-lokacija)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Otključaj pomoću opcije <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Označeno</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Odjavljeni ste pri vraćanju iPada na zadano. U nastavku dodirnite Nastavi da biste se prijavili.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Da biste izvezli zaporke, najprije morate postaviti šifru zaporke na uređaju.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Veza je kopirana</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Povezivanje s poslužiteljem nije moguće.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Ponovo otvori zatvorenu karticu</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Prevoditelj je dostupan. Opcije su dostupne pri dnu zaslona.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Sada se vaše spremljene oznake, zaporke i ostalo nalaze pri vrhu.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Dopušteni skočni</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Otvorite postavke Chromea</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Odjavljivanjem će se isključiti sinkronizacija.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Otvorite karticu da biste pregledavali web.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Mapa</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Nije sigurno</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Brzo pronađite otvorene i nedavno zatvorene kartice na svim sinkroniziranim uređajima.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Zatvori sve anonimne kartice</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nova kartica</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zatvori karticu</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Ponudi prevođenje stranica na druge jezike</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Otvori sliku u novoj kartici</translation>
+<translation id="3595252146048399851">U <ph name="BEGIN_LINK" />postavkama<ph name="END_LINK" /> možete odabrati što će se sinkronizirati. Google može prilagoditi Pretraživanje i druge usluge na temelju vaše povijesti.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Kopiraj URL veze</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Podaci automatskog popunjavanja</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sinkronizacija...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Upravljaj aktivnostima</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Na ovom uređaju nema aplikacije za tu datoteku.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Traži na stranici</translation>
+<translation id="40433179647657191">Izradite i dijelite izravnu vezu na dio stranice koji ste istaknuli.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Provjerite mrežnu vezu i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Otvori feed</translation>
 <translation id="408404951701638773">Traku za pretraživanje sada je lakše dohvatiti</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Jezici</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Zalijepi i pretraži</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Vaša organizacija isključila je prijavljivanje. Vaše oznake, povijest, zaporke i druge postavke i dalje su vam vidljive na ovom uređaju. Ako nešto promijenite, te se promjene neće sinkronizirati s vašim računom.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Istražite novi izbornik</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Uređivanje dopuštenja</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Praćenje cijene</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Dodirnite opciju <ph name="BEGIN_BOLD" />Zadana aplikacija preglednika<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Unesite šifru</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Poredaj po najnovijem</translation>
+<translation id="42618743927498729">Primite upozorenje ako se cijena snizi na bilo kojoj web-lokaciji.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Prikaži dostupne radnje na stranici</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Sljedeća kartica</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Da biste skenirali QR kod, omogućite fotoaparat u postavkama</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Otvori sliku</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Odbaci promjene</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Posljednjih sedam dana</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Praćenje cijene</translation>
 <translation id="543338862236136125">Uredite zaporku</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Korisničko je ime kopirano</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Često posjećeno</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Ponovno učitaj</translation>
 <translation id="556042886152191864">Gumb</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Dodati na popis za čitanje za kasnije?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Otvorite rešetku kartica</translation>
 <translation id="560322036295180549">Isključila vaša organizacija</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Želite li spremiti zaporku?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Datoteka se trenutačno ne može preuzeti.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Dodajte način plaćanja</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Saznajte što je novo u Chromeu</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Ovdje će se prikazivati proizvodi koje pratite.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">e-pošta</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Odjavljeni ste pri vraćanju iPhonea na zadano. U nastavku dodirnite Nastavi da biste se prijavili.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Verzija <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Sada se prikazuje jedan Chromeov prozor.}one{Sada se prikazuje {count} Chromeov prozor}few{Sada se prikazuju {count} Chromeova prozora}other{Sada se prikazuje {count} Chromeovih prozora}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Da biste privatno pregledavali web, dodajte novu karticu</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Došlo je do problema prilikom prijave na vaš račun.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Zaporke u drugim aplikacijama</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Savjet za Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Pojedinosti prijave na račun su zastarjele. Ažurirajte ih da biste pokrenuli sinkronizaciju.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Upravljajte načinom na koji primate upozorenja o sniženju cijena za proizvode koje pratite</translation>
 <translation id="5738887413654608789">To vam omogućuje da otkrijete relevantne web-stranice na temelju svojeg okruženja.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Dodaj na...</translation>
 <translation id="581659025233126501">Uključi sinkronizaciju</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Uređajem upravlja <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Spremajte zaporke, načine plaćanja i adrese kako bi ih Chrome automatski unio kasnije.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Tražilica</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Starije od 30 dana</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nova mapa</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opcije prevođenja stranice</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Uređaj je gotovo pun. Oslobodite prostor i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">To vam omogućuje da spremite fotografije u zbirku fotografija.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Dijelite vezu</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Prikaz offline verzije</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Više opcija</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Izrada veze na istaknuti tekst nije uspjela.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Nepročitano</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Glasovno pretraživanje</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Zatvori {COUNT} karticu}one{Zatvori {COUNT} karticu}few{Zatvori {COUNT} kartice}other{Zatvori {COUNT} kartica}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Dobro došli natrag</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Nikad ne prevodi</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Prenesite svoje oznake, povijest, zaporke i druge postavke na sve svoje uređaje.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Predloženo</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 Dok ste u anonimnom načinu, web-lokacije ne mogu upotrebljavati kolačiće za uvid u vašu aktivnost pregledavanja na različitim web-lokacijama, primjerice radi prilagođavanja oglasa.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Za pokretanje sinkronizacije unesite šifru</translation>
 <translation id="667999046851023355">Dokument</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Praćenje cijena</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Pod upravljanjem vaše organizacije. Neke značajke možda nisu dostupne. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Izvoz zaporki nije moguć</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Odaberi</translation>
 <translation id="6965382102122355670">U redu</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Mape</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Odjavljeni ste s računa <ph name="USER_NAME" /> pri vraćanju iPada na zadano. U nastavku dodirnite Nastavi da biste se prijavili.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google disk</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Upravljajte svojim Google računom</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Promijenite u postavkama…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Nikad za ovu web lokaciju</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Potvrda identiteta nije moguća. Zaporka nije kopirana.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Priprema zaporki...</translation>
+<translation id="730958329302570991">Jednostavno dodajte zaporke web-lokacija na Google upravitelj zaporki kad god želite.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Ovdje ćete pronaći svoje anonimne kartice</translation>
+<translation id="7315813263062036945">U gornjem lijevom kutu dodirnite ikonu izbornika</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> posto preuzeto</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opcije za Discover</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Dobro, shvaćam</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opcije spremanja kartice</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Dodirnite Izradi vezu na kontekstnom izborniku</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Potvrđivanje identiteta</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Zaustavi praćenje cijene</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Popis za čitanje</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Izradi vezu</translation>
 <translation id="739941347996872055">Prethodna kartica</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Nije odabrana nijedna oznaka</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Da biste zaključali anonimne kartice, postavite Touch ID, Face ID ili šifru.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Preuzmi</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Trenutačna web-lokacija</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Žao nam je, pristupna riječ trenutačno se ne može instalirati u Passbook.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nova kartica</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Uvijek</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Pogrešna zaporka</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Izbornik → Postavke → Sigurnosna provjera</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Sinkronizacija zaporki ne radi</translation>
+<translation id="764827086632467055">Dodirnite opciju Zadana aplikacija preglednika</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoć</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALIRANJE</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Za pregled podataka na izborniku odaberite Uključi</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Aktivnost</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Preuzimanje nije moguće</translation>
+<translation id="785938070103630874">Otvorite zaporke, načine plaćanja ili adresu i drugo</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Povijest pregledavanja</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Povijest pretraživanja (pronađeno: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Da bi zaštitio vašu privatnost, Chrome neće automatski popuniti ovo polje.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Blokiraj skočne</translation>
 <translation id="797413074872316787">Da biste sinkronizirali i prilagodili više uređaja, uključite sinkronizaciju.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Dodirnite Automatsko popunjavanje zaporki</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Praćenje cijena nije dostupno za ovu web-lokaciju.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Mreža</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Radi dodatne sigurnosti šifrirajte zaporke na uređaju prije spremanja na Google upravitelj zaporki.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Značajke na nekim web-lokacijama mogu prestati funkcionirati</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Otvorite postavke automatskog popunjavanja zaporki</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Prihvati i prijavi se</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Unesite riječ ili frazu</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Zadano – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Preskoči</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Postavi…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Da biste koristili zaporke, najprije morate postaviti šifru na uređaju.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Otvorite anonimnu karticu da biste pregledavali web privatno.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Unesite web-lokaciju i zaporku, a zatim spremite</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Novo pretraživanje</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Dodirnite i držite za više opcija za kartice</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Zatvori sve</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Uključeno je Sigurno pregledavanje</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Dovršen je post za Google+.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Traženje na stranici...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Sad možete koristiti Chrome svaki put kad pregledavate ili dodirnete veze u porukama, dokumentima i drugim aplikacijama.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Isključeno</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Nikad ne pitaj</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Blokiranje kolačića trećih strana u anonimnom načinu</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Izbornik alata</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Odjavljeni ste s računa <ph name="USER_NAME" /> pri vraćanju iPhonea na zadano. U nastavku dodirnite Nastavi da biste se prijavili.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Istražite opcije na traci izbornika</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Na Google računu možda postoje drugi oblici povijesti pregledavanja na stranici <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Ovdje ćete pronaći svoje kartice</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Želite li ažurirati zaporku?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} kartica}one{{count} kartica}few{{count} kartice}other{{count} kartica}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Nedavno zatvoreno</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Sinkronizacija uređaja</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Postavi kao zadano u Postavkama…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Potraži sliku na usluzi <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Veze u Chromeu možete otvoriti automatski tako da ga postavite kao zadanu aplikaciju preglednika.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Šalje URL-ove određenih stranica koje posjećujete, ograničene podatke o sustavu i sadržaj određenih stranica Googleu kako bi se pomoglo pri otkrivanju novih prijetnji i kako bi se zaštitili svi korisnici na webu.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Dijeljenje…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Dodirnite Dodaj, a zatim Unesite podatke</translation>
+<translation id="891658175948553296">Istaknite tekst na web-lokaciji</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Da, pristajem</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Računalo</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Dodavanje zaporke</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Izvješće o rušenju programa poslano je.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Odustani</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome je odjavljen</translation>
 <translation id="959066944189734975">Pratite kanal <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Vaša organizacija dopušta da se prijavite samo putem određenih računa. Nedopušteni su računi skriveni.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Sinkronizacija ne funkcionira.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
index 7ab8264..5c0c5bd2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_it.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Scansione del codice eseguita</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sincronizza con account gestito</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Pubblicazione su Facebook completata.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Usa Chrome per impostazione predefinita</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Traduci sempre <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Accetta e continua</translation>
 <translation id="110724200315609752">Passa alla finestra aperta</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Errore</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Campo successivo</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Impossibile salvare l'immagine</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Apri il menu Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Rimuovi</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nuova ricerca</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Nascondi per ora</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Tocca due volte per installare.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Salva password</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Più visitati</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Ti diamo il bentornato <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nome del titolare della carta</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Elimina cartella</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Cancella dati di navigazione</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Cambia password sul sito web</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Utilizza la password suggerita</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Nascondi tastiera</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Tocca Password, quindi tocca Aggiungi</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Le impostazioni di traduzione sono state reimpostate.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Norme sulla privacy di Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Traduci</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">On</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Impossibile creare il link</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Cerca tra le schede sui dispositivi sincronizzati</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Chiudi selettore di schede</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Tocca App browser predefinita</translation>
 <translation id="2820289420301699633">L'amministratore ha il controllo di Chrome e può accedere ai relativi dati</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Incolla e vai</translation>
 <translation id="292639812446257861">Segna come da leggere</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Suggerisci password...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Aggiungi password manualmente</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Apri le Impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Password</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Titolo</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Navigazione sicura (protegge te e il tuo dispositivo da siti pericolosi)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Sblocca con <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Aggiunto ai preferiti</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Il tuo account è stato disconnesso durante il ripristino dell'iPad. Tocca Continua sotto per accedere.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Per esportare le password devi innanzitutto impostare un passcode sul dispositivo.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfono</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Link copiato</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Connessione al server non riuscita.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Riapri scheda chiusa</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Traduttore disponibile. Opzioni disponibili nella parte inferiore dello schermo.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Ora i tuoi preferiti, le password e altri dati salvati sono visualizzati in alto.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Popup consentiti</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Apri Impostazioni di Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Se esci verrà disattivata la sincronizzazione.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Apri una scheda per navigare sul Web.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Cartella</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Non sicuro</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Trova rapidamente le schede aperte e chiuse di recente su tutti i tuoi dispositivi sincronizzati.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Chiudi tutte le schede in incognito*</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nuova scheda</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Chiudi scheda</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Proponi di tradurre le pagine in altre lingue</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Apri immagine in un'altra scheda</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Puoi scegliere in qualsiasi momento i dati da sincronizzare nelle <ph name="BEGIN_LINK" />impostazioni<ph name="END_LINK" />. Google potrebbe personalizzare la Ricerca e altri servizi in base alla tua cronologia.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Copia URL link</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Dati della Compilazione automatica</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sincronizzazione in corso...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Gestisci attività</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Impossibile aprire il file con le app sul dispositivo.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Trova nella pagina</translation>
+<translation id="40433179647657191">Crea e condividi un link diretto a una porzione di una pagina che hai evidenziato.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Controlla la connessione di rete e riprova.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Vai al feed</translation>
 <translation id="408404951701638773">Ora è più facile raggiungere la barra di ricerca</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Lingue</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Incolla e cerca</translation>
 <translation id="4223967053752765281">La tua organizzazione ha disattivato l'accesso. Puoi trovare ancora i tuoi preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni su questo dispositivo. Le eventuali modifiche apportate non verranno sincronizzate con il tuo account.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Esplora il nuovo menu</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Modifica autorizzazioni</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Monitoraggio del prezzo</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Tocca <ph name="BEGIN_BOLD" />App browser predefinita<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Inserisci passphrase</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Ordina per Più recenti</translation>
+<translation id="42618743927498729">Ricevi un avviso se il prezzo cala su qualsiasi sito.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Mostra le azioni disponibili per la pagina</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Scheda successiva</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Per eseguire la scansione di un codice QR, attiva la videocamera dalle impostazioni</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Apri immagine</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Annulla modifiche</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Ultimi 7 giorni</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Monitora prezzo</translation>
 <translation id="543338862236136125">Modifica password</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Nome utente copiato</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Visitati spesso</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Ricarica</translation>
 <translation id="556042886152191864">Pulsante</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Aggiungere all'elenco di lettura per consultare la pagina in un secondo momento?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Apri la griglia delle schede</translation>
 <translation id="560322036295180549">Opzione disattivata dall'organizzazione</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Salvare la password?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Il file non può essere scaricato in questo momento.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Aggiungi il metodo di pagamento</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Scopri le novità di Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">I prodotti monitorati verranno visualizzati qui.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Il tuo account è stato disconnesso durante il ripristino dell'iPhone. Tocca Continua sotto per accedere.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Versione <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{1 finestra di Chrome visualizzata}other{{count} finestre di Chrome visualizzate}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Per navigare sul Web in privato, aggiungi una nuova scheda</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Spiacenti, problema durante l'accesso all'account.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Password in altre app</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Suggerimento per Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">I dati di accesso dell'account sono obsoleti. Aggiorna per avviare la sincronizzazione.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Gestisci la modalità di ricezione degli avvisi relativi ai cali di prezzo dei prodotti monitorati</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Puoi trovare pagine web pertinenti basate sui dintorni.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Aggiungi a…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Attiva la sincronizzazione</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Gestito da <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Scopri di più<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Salva password, metodi di pagamento e indirizzi per la compilazione automatica di Chrome in un secondo momento.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Motore di ricerca</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Oltre 30 giorni fa</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nuova cartella</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opzioni per tradurre la pagina</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Il dispositivo è quasi pieno. Libera spazio e riprova.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">In questo modo puoi salvare le foto nella raccolta di foto.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Condividi il link</translation>
 <translation id="5955891643922670672">È visualizzata la versione offline</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Altre opzioni</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Non è possibile creare un link al testo evidenziato.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Da leggere</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Ricerca vocale</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Chiudi {COUNT} scheda}other{Chiudi {COUNT} schede}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Ti diamo il bentornato</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Non tradurre mai</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Trova i tuoi preferiti, la cronologia, le password e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Suggerito</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 Quando navighi in incognito, i siti non possono utilizzare i cookie per conoscere la tua attività di navigazione su siti diversi, ad esempio per personalizzare gli annunci.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Per avviare la sincronizzazione devi inserire la tua passphrase</translation>
 <translation id="667999046851023355">Documento</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Stai monitorando i prezzi</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Gestito dalla tua organizzazione. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili. <ph name="BEGIN_LINK" />Scopri di più<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Impossibile esportare le password</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Seleziona</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Cartelle</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Il tuo account <ph name="USER_NAME" /> è stato disconnesso durante il ripristino dell'iPad. Tocca Continua sotto per accedere.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Gestisci il tuo Account Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Cambia nelle Impostazioni…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Mai per questo sito</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Impossibile verificare la tua identità. Password non copiata.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Preparazione delle password...</translation>
+<translation id="730958329302570991">Aggiungi facilmente le password dei siti a Gestore delle password di Google in qualsiasi momento.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Qui troverai le tue schede di navigazione in incognito</translation>
+<translation id="7315813263062036945">In alto a sinistra, tocca l'icona per cercare</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" />% scaricato</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opzioni per Discover</translation>
 <translation id="7346909386216857016">OK</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opzioni per salvare la carta</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Tocca Crea link nel menu contestuale</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Verifica la tua identità</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Interrompi il monitoraggio dei prezzi</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Elenco di lettura</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Crea link</translation>
 <translation id="739941347996872055">Scheda precedente</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 selezionati</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Per bloccare le schede di navigazione in incognito, configura Touch ID, Face ID o un passcode.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Scarica</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Sito corrente</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Spiacenti, il tuo pass non può essere installato in Passbook in questo momento.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nuova scheda</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Sempre</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Passphrase sbagliata</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menu → Impostazioni → Controllo di sicurezza</translation>
 <translation id="7646772052135772216">La sincronizzazione delle password non funziona</translation>
+<translation id="764827086632467055">Tocca App browser predefinita</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Guida</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALLA</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Per visualizzare i contenuti, seleziona Attiva dal menu</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Attività</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Download non riuscito</translation>
+<translation id="785938070103630874">Apri password, metodi di pagamento o indirizzo e altro</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Cronologia di navigazione</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Cerca nella cronologia (<ph name="COUNT" /> risultati)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Per tutelare la tua privacy, Chrome non compilerà automaticamente questo campo.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Blocca popup</translation>
 <translation id="797413074872316787">Attiva la sincronizzazione per sincronizzare e personalizzare tutti i dispositivi.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Tocca Riempimento automatico password</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Il monitoraggio dei prezzi non è disponibile per questo sito.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Rete</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Per maggiore sicurezza, cripta le password sul dispositivo prima che vengano salvate in Gestore delle password di Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Le funzionalità su alcuni siti potrebbero non essere disponibili</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Apri le Impostazioni Riempimento automatico password</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Elimina</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Accetta e accedi</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Inserisci una parola o una frase</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Predefinita - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Salta</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Imposta…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Per utilizzare le password, devi prima impostare un passcode sul dispositivo.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Apri una scheda di navigazione in incognito per navigare sul Web in privato.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Inserisci sito e password, quindi salva</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nuova ricerca</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Tocca e tieni premuto per vedere maggiori opzioni sulla scheda</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Chiudi tutte</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Navigazione sicura attiva</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Pubblicazione su Google+ completata.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Trova nella pagina...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Ora puoi usare Chrome ogni volta che navighi o tocchi link in messaggi, documenti e altre app.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Non attiva</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Non chiedere mai</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Blocca cookie di terze parti in modalità di navigazione in incognito</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menu Strumenti</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Riprova</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Fine</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Il tuo account <ph name="USER_NAME" /> è stato disconnesso durante il ripristino dell'iPhone. Tocca Continua sotto per accedere.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Esplora le opzioni nella barra dei menu</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Il tuo Account Google potrebbe avere altre forme di cronologia di navigazione all'indirizzo <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Qui troverai le tue schede</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Aggiornare la password?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} scheda}other{{count} schede}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Chiusi di recente</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Mantieni sincronizzati i tuoi dispositivi</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Rendilo predefinito nelle Impostazioni…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Cerca questa immagine su <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Puoi aprire automaticamente i link in Chrome impostandolo come app browser predefinita.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Invia a Google gli URL di alcune pagine visitate, informazioni limitate sul sistema e alcuni contenuti delle pagine per contribuire a scoprire le nuove minacce e proteggere tutti gli utenti del Web.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Condividi…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Tocca Aggiungi, quindi inserisci le informazioni</translation>
+<translation id="891658175948553296">Evidenzia il testo su un sito</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Sì, accetto</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Desktop</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Aggiungi password</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Report sugli arresti anomali inviato.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Annulla</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome è disconnesso</translation>
 <translation id="959066944189734975">Stai seguendo <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">La tua organizzazione ti consente di accedere solo con determinati account. Gli account non consentiti vengono nascosti.</translation>
 <translation id="984509647832111802">La sincronizzazione non funziona.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
index 14622c88..085d464 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_km.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">បានស្កេនរកលេខកូដ</translation>
 <translation id="1076785341346483463">ធ្វើ​សម​កាល​កម្មដោយប្រើ​គណនីដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង</translation>
 <translation id="1084365883616172403">ការបង្ហោះតាម Facebook បានបញ្ចប់។</translation>
+<translation id="1085696779717592361">ប្រើ Chrome តាម​លំនាំដើម</translation>
 <translation id="1103523840287552314">បកប្រែ <ph name="LANGUAGE" /> ជានិច្ច</translation>
 <translation id="1104948393051856124">ព្រមទទួល និងបន្ត</translation>
 <translation id="110724200315609752">ប្ដូរទៅ "វិនដូផ្សេង​ដែល​កំពុងបើក"</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">កំហុសឆ្គង</translation>
 <translation id="1172898394251786223">ប្រអប់បំពេញបន្ទាប់</translation>
 <translation id="1176932207622159128">មិនអាចរក្សាទុករូបភាព</translation>
+<translation id="1177414119866731261">បើក​ម៉ឺនុយ Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">ដកចេញ</translation>
 <translation id="1207113853726624428">ការស្វែងរក​ថ្មី</translation>
 <translation id="1209206284964581585">លាក់ឥឡូវនេះ</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">កុំរក្សាទុក</translation>
 <translation id="1523341279170789507">អនុញ្ញាត​ខូគី​ទាំងអស់</translation>
 <translation id="1524563461097350801">ទេ អរគុណ</translation>
+<translation id="1531836666020185856">រំលេចពិសេស</translation>
 <translation id="1535268707340844072">ការកំណត់បច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកអាចធ្វើឱ្យគេហទំព័រមួយចំនួនខូច។ ដើម្បីគ្រប់គ្រងខូគីសម្រាប់គេហទំព័រទាំងអស់ សូមមើល<ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់ខូគី<ph name="END_LINK" />។</translation>
 <translation id="1540800554400757039">អាសយដ្ឋាន 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">ស្កេនកូដ QR</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">ប៉ះពីរដងដើម្បីដំឡើង</translation>
 <translation id="1752547299766512813">រក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ចូលទៅកាន់ច្រើនបំផុត</translation>
+<translation id="1789803444939621101">សូមស្វាគមន៍សម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកវិញ <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">ឈ្មោះ​ម្ចាស់​បណ្ណ</translation>
 <translation id="1809939268435598390">លុបថតឯកសារ</translation>
 <translation id="1813414402673211292">ជម្រះទិន្នន័យរុករក</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់នៅលើគេហទំព័រ</translation>
 <translation id="2316709634732130529">ប្រើពាក្យសម្ងាត់​ដែល​បាន​ណែនាំ</translation>
 <translation id="2320166752086256636">លាក់ក្តារចុច</translation>
+<translation id="2328842561016935977">ចុចពាក្យសម្ងាត់ រួច​ចុច "បញ្ចូល"</translation>
 <translation id="2351097562818989364">ការកំណត់ការបកប្រែរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។</translation>
 <translation id="235789365079050412">គោលការណ៍ឯកជនភាព Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">បកប្រែ</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">បើក</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">មិនអាចបង្កើត​តំណបានទេ</translation>
+<translation id="2786701870377699570">ស្វែងរកផ្ទាំង​នៅលើ​ឧបករណ៍​ដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
 <translation id="2800683595868705743">ចេញពីទិដ្ឋភាពប្តូរផ្ទាំង</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. ចុច​កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម</translation>
 <translation id="2820289420301699633">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​មានសិទ្ធិ​គ្រប់គ្រង Chrome និង​អាចចូលប្រើ​ទិន្នន័យ​របស់វាបាន</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">ដាក់ចូល ហើយ​រុករក</translation>
 <translation id="292639812446257861">សម្គាល់ថាមិនទាន់អាន</translation>
 <translation id="2932085390869194046">ណែនាំ​ពាក្យសម្ងាត់...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដោយផ្ទាល់ដៃ</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. បើក​ការកំណត់ Chrome</translation>
 <translation id="2958718410589002129">ពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
 <translation id="2961210776189273067">ចំណងជើង</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">មុខងាររុករក​ដោយ​សុវត្ថិភាព (ការពារអ្នក​ និងឧបករណ៍​របស់អ្នក​ពីគេហទំព័រ​គ្រោះថ្នាក់)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">ដោះ​សោដោយប្រើ <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">បានចំណាំ</translation>
+<translation id="3214379938835224220">អ្នកបានចេញពីគណនីដែលជាផ្នែកមួយនៃការកំណត់ iPad របស់អ្នកឡើងវិញ។ ចុច "បន្ត" ខាងក្រោម ដើម្បីចូល។</translation>
 <translation id="3224641773458703735">ដើម្បី​នាំចេញ​ពាក្យសម្ងាត់ អ្នកត្រូវ​កំណត់​លេខ​កូដ​សម្ងាត់​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជាមុន​សិន។</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ម៉ៃក្រូហ្វូន</translation>
 <translation id="3240426699337459095">បានចម្លងតំណ</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">មិនអាចភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេទេ។</translation>
 <translation id="3335947283844343239">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
 <translation id="3371831930909698441">មាន​មុខងារ​បកប្រែ។ ជម្រើសមាននៅជិត​ផ្នែកខាងក្រោមបំផុត​របស់អេក្រង់។</translation>
+<translation id="3377063233124932127">ឥឡូវនេះ ចំណាំ ពាក្យសម្ងាត់ និង​អ្វីៗជាច្រើនទៀត​ដែលបានរក្សាទុក​របស់អ្នក​ស្ថិតនៅខាងលើគេបំផុត។</translation>
 <translation id="3393920035788932672">បានអនុញ្ញាតការលេចឡើង</translation>
 <translation id="3399930248910934354">បើក​ការកំណត់ Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">ការចេញពីគណនីនឹងបិទសម​កាល​កម្ម។</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">បើកផ្ទាំងដើម្បីរុករកលើអ៊ីនធឺណិត</translation>
 <translation id="3527085408025491307">ថតឯកសារ</translation>
 <translation id="3529024052484145543">គ្មានសុវត្ថិភាពទេ</translation>
+<translation id="3530206579861815432">ស្វែងរក​ផ្ទាំង​ដែលបើក និង​បានបិទថ្មីៗ​យ៉ាងរហ័ស​នៅលើ​ឧបករណ៍​ដែល​បានធ្វើសមកាលកម្ម​របស់អ្នក។</translation>
 <translation id="3533202363250687977">បិទផ្ទាំងឯកជនទាំងអស់</translation>
 <translation id="3533436815740441613">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
 <translation id="3551320343578183772">បិទផ្ទាំង</translation>
 <translation id="3581564640715911333">ផ្តល់ជូន​ការ​បកប្រែ​ទំព័រ​ជាភាសា​ផ្សេងទៀត</translation>
 <translation id="3588820906588687999">បើករូបភាពនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="3595252146048399851">អ្នកអាចជ្រើសរើស​អ្វីដែលត្រូវធ្វើសមកាលកម្ម​នៅក្នុង​<ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់<ph name="END_LINK" />បានជានិច្ច។ Google អាច​កំណត់​ម៉ាស៊ីន​​ស្វែងរក និង​សេវាកម្ម​ផ្សេង​ទៀតឱ្យមាន​លក្ខណៈ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ ផ្អែក​តាម​ប្រវត្តិ​របស់​អ្នក។</translation>
 <translation id="3603009562372709545">ចម្លងតំណ URL</translation>
 <translation id="3607167657931203000">ទិន្នន័យបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
 <translation id="3609785682760573515">កំពុងធ្វើសមកម្ម...</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">គ្រប់គ្រងសកម្មភាព</translation>
 <translation id="4038354071007134711">គ្មានកម្មវិធីណាលើឧបករណ៍នេះអាចបើកឯកសារនេះបានទេ។</translation>
 <translation id="4042870976416480368">ស្វែងរកក្នុងទំព័រ</translation>
+<translation id="40433179647657191">បង្កើត និងចែករំលែក​តំណ​ផ្ទាល់​ទៅផ្នែក​នៃទំព័រ​ដែល​អ្នក​បាន​រំលេច។</translation>
 <translation id="4049507953662678203">សូមប្រាកដថាអ្នកមានការតភ្ជាប់បណ្តាញ ហើយសូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="4063300985191096908">ចូលទៅកាន់​ព័ត៌មាន</translation>
 <translation id="408404951701638773">ឥឡូវនេះ របារស្វែងរកផ្ដល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការចូល​ប្រើជាងមុន</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">ភាសា</translation>
 <translation id="4187450337729239226">ដាក់ចូល ហើយស្វែងរក</translation>
 <translation id="4223967053752765281">ស្ថាប័នរបស់អ្នកបានបិទការចូលគណនី។ អ្នកនៅតែ​អាចមើលឃើញ​ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់​ផ្សេងទៀត​របស់អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍នេះដដែល។ ប្រសិនបើ​អ្នកធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរ នោះចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់​ផ្សេងទៀត​របស់អ្នកនឹងមិនធ្វើសមកាលកម្ម​ទៅគណនី​របស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="4232900911558558076">រុករក​ម៉ឺនុយ​ថ្មី</translation>
 <translation id="4233831822770018312">កែ​ការ​អនុញ្ញាត</translation>
 <translation id="4236584471598725073">កំពុង​តាមដាន​តម្លៃ</translation>
 <translation id="4237377247299956313">ចុច<ph name="BEGIN_BOLD" />កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">បញ្ចូលឃ្លាសម្ងាត់</translation>
 <translation id="4249955472157341256">តម្រៀបតាមថ្មីបំផុត</translation>
+<translation id="42618743927498729">ទទួលបានការជូនដំណឹង ប្រសិនបើ​មានការធ្លាក់ថ្លៃ​នៅលើ​គេហទំព័រ​ណាមួយ។</translation>
 <translation id="4263576668337963058">បង្ហាញ​សកម្មភាព​ទំព័រ​ដែលមាន</translation>
 <translation id="4267380167363222949">ផ្ទាំងបន្ទាប់</translation>
 <translation id="4272631900155121838">ដើម្បីស្កេនកូដ QR សូមបើកដំណើរការកាមេរ៉ាចេញពីការកំណត់</translation>
@@ -420,6 +434,7 @@
 <translation id="4502566650163919158">ពិនិត្យ​ឥឡូវនេះ</translation>
 <translation id="4505980578794259603">បានពិនិត្យ​លើកចុងក្រោយ <ph name="TIME" />។</translation>
 <translation id="4508750114462689118">បិទការផ្សព្វផ្សាយនៃការចូលគណនី</translation>
+<translation id="4520798012560649652">ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីមុខងារ​ឯកជន</translation>
 <translation id="4526249700380860531">មើល និងគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុកនៅលើ <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="452750746583162491">ពិនិត្យមើល​ទិន្នន័យ​ដែលបានធ្វើសមកាលកម្មរបស់អ្នក</translation>
 <translation id="4536418791685807335">សាកល្បងព្យាយាមចូលម្តងទៀត</translation>
@@ -534,6 +549,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">បើករូបភាព</translation>
 <translation id="5407969256130905701">លុបចោល​ការផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
 <translation id="5416022985862681400">7 ថ្ងៃមុន</translation>
+<translation id="5423269318075950257">តាម​ដាន​តម្លៃ</translation>
 <translation id="543338862236136125">កែពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
 <translation id="5433691172869980887">បានចម្លង​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់</translation>
 <translation id="5439599923922718668">បានចូលមើល​ជាញឹកញាប់</translation>
@@ -553,11 +569,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">ដំណើរការឡើងវិញ</translation>
 <translation id="556042886152191864">ប៊ូតុង</translation>
 <translation id="5580834567471114021">បញ្ចូល​ទៅក្នុង​បញ្ជីអាន​សម្រាប់​អាននៅពេលក្រោយ​ដែរទេ?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">បើកក្រឡាផ្ទាំង</translation>
 <translation id="560322036295180549">បានបិទ​ដោយស្ថាប័ន​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="5614553682702429503">រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">ឯកសារនេះមិនអាចឲ្យទាញយកនៅពេលនេះបានទេ។</translation>
 <translation id="5631164295104953411">បញ្ចូល​វិធី​បង់ប្រាក់</translation>
+<translation id="5636282538000367086">ស្វែងយល់អំពី​អ្វីដែលថ្មី​នៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">ផលិតផល​ដែល​អ្នកតាមដាន​នឹង​បង្ហាញ​នៅត្រង់នេះ។</translation>
 <translation id="5659593005791499971">អ៊ីម៉េល</translation>
+<translation id="5669335982068190158">អ្នកបានចេញពីគណនីដែលជាផ្នែកមួយនៃការកំណត់ iPhone របស់អ្នកឡើងវិញ។ ចុច "បន្ត" ខាងក្រោម ដើម្បីចូល។</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">កំណែ <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{កំពុងបង្ហាញ​វិនដូ Chrome ចំនួន 1 ឥឡូវនេះ}other{កំពុងបង្ហាញ​វិនដូ Chrome ចំនួន {count} ឥឡូវនេះ}}</translation>
@@ -568,6 +588,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">ដើម្បី​រុករក​អ៊ីនធឺណិត​ជាលក្ខណៈឯកជន សូមបញ្ចូលផ្ទាំង​ថ្មី</translation>
 <translation id="5728700505257787410">សូមទោស មានបញ្ហាក្នុងការចូលគណនីរបស់អ្នក។</translation>
 <translation id="5731784586962650619">ពាក្យសម្ងាត់​នៅក្នុង​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="5733084997078800044">គន្លឹះ Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">ព័ត៌មានលម្អិតពីការចូលគណនីហួសសម័យហើយ។ សូមអាប់ដេតដើម្បីចាប់ផ្តើមសមកាលកម្ម។</translation>
 <translation id="5738385766833540397">គ្រប់គ្រង​របៀប​ដែល​អ្នក​ទទួល​បាន​ការជូនដំណឹង​អំពី​ការធ្លាក់ថ្លៃ​សម្រាប់​ផលិតផល​ដែល​អ្នក​តាមដាន</translation>
 <translation id="5738887413654608789">វាអនុញ្ញាតឲ្យអ្នករកមើលគេហទំព័រដែលពាក់ព័ន្ធដោយផ្អែកលើរបស់ជុំវិញខ្លួនអ្នក។</translation>
@@ -581,6 +602,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">បញ្ចូល​ទៅ...</translation>
 <translation id="581659025233126501">បើក​សមកាលកម្ម</translation>
 <translation id="5819208479324046259">គ្រប់គ្រង​ដោយ <ph name="MANAGER" />។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់ វិធីបង់ប្រាក់ និងអាសយដ្ឋាន​សម្រាប់ Chrome ដើម្បីបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ​នៅពេលក្រោយ។</translation>
 <translation id="5846482154967366008">ម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
 <translation id="5854790677617711513">ចាស់ជាង 30 ថ្ងៃ</translation>
 <translation id="5857090052475505287">ថតឯកសារថ្មី</translation>
@@ -596,6 +618,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">ជម្រើស​សម្រាប់​បកប្រែទំព័រ</translation>
 <translation id="5938160824633642847">ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជិត​ពេញ​ហើយ។ សូម​បង្កើន​ទំហំ​ផ្ទុក​ រួច​ព្យាយាម​ម្តងទៀត។</translation>
 <translation id="5948291296578561264">វា​អនុញ្ញាត​ឱ្យអ្នក​រក្សាទុក​រូបថត​ទៅក្នុងបណ្ណាល័យរូបថត​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5951816930277761335">ចែករំលែក​តំណ</translation>
 <translation id="5955891643922670672">កំពុង​មើល​កំណែ​គ្មាន​អ៊ីនធឺណិត</translation>
 <translation id="5957613098218939406">ជម្រើសច្រើនទៀត</translation>
 <translation id="5963939892571022323">មិនអាចបង្កើត​តំណទៅកាន់អត្ថបទ​ដែលបានរំលេចបានទេ។</translation>
@@ -635,6 +658,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">មិន​ទាន់​អាន</translation>
 <translation id="6196207969502475924">ស្វែងរកដោយសម្លេង</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{បិទផ្ទាំង {COUNT}}other{បិទផ្ទាំង {COUNT}}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">សូមស្វាគមន៍សម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកវិញ!</translation>
 <translation id="6219688215832490856">កុំ​បកប្រែ​ឱ្យសោះ</translation>
 <translation id="6223816392543092032">យក​ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និង​ការកំណត់​ផ្សេងទៀត​របស់អ្នក​នៅលើឧបករណ៍​ទាំងអស់​របស់អ្នក។</translation>
 <translation id="6231782223312638214">បានផ្តល់យោបល់</translation>
@@ -722,6 +746,7 @@
 នៅពេល​ស្ថិតក្នុង​មុខងារឯកជន គេហទំព័រមិន​អាចប្រើ​ខូគី ដើម្បីមើលសកម្មភាព​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​នៅលើ​គេហទំព័រ​ផ្សេងៗ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីកំណត់​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ឱ្យ​ស្របនឹងអ្នកបានទេ។</translation>
 <translation id="6674571176963658787">ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​សមកាលកម្ម សូមបញ្ចូល​ឃ្លាសម្ងាត់​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="667999046851023355">ឯកសារ</translation>
+<translation id="6684906340059221832">កំពុងតាមដាន​តម្លៃ</translation>
 <translation id="6710079714193676716">គ្រប់គ្រងដោយ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក​។ មុខងារមួយចំនួន​ប្រហែលជាមិន​អាចប្រើ​បានទេ។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">កម្មវិធី Google</translation>
 <translation id="6730682669179532099">មិន​អាច​នាំ​ពាក្យសម្ងាត់​ចេញ​បាន​ទេ</translation>
@@ -755,6 +780,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">ជ្រើសរើស</translation>
 <translation id="6965382102122355670">យល់ព្រម</translation>
 <translation id="6973630695168034713">ថតឯកសារ</translation>
+<translation id="6975148662438928529">អ្នកបានចេញ​ពីគណនី​របស់អ្នក <ph name="USER_NAME" /> ដែលជាផ្នែកមួយ​នៃការកំណត់ iPad របស់អ្នកឡើងវិញ។ ចុច "បន្ត" ខាងក្រោម ដើម្បីចូល។</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">គ្រប់គ្រង​គណនី Google របស់​អ្នក</translation>
 <translation id="6989674195860388998">ប្ដូរនៅក្នុង​ការកំណត់…</translation>
@@ -788,12 +814,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">មិន​ចងចាំ​សម្រាប់​គេហទំព័រ​នេះទេ</translation>
 <translation id="7272437679830969316">មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​អត្តសញ្ញាណ​របស់អ្នក​បានទេ។ ពាក្យសម្ងាត់​មិន​បានចម្លង។</translation>
 <translation id="7291368939935408496">កំពុង​រៀបចំ​ពាក្យ​សម្ងាត់...</translation>
+<translation id="730958329302570991">ងាយស្រួលបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​គេហទំព័រ​ទៅ​ក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់​បានគ្រប់ពេល។</translation>
 <translation id="7313347584264171202">អ្នក​នឹងឃើញ​ផ្ទាំងឯកជន​របស់អ្នក​នៅទីនេះ</translation>
+<translation id="7315813263062036945">នៅជ្រុងខាងលើផ្នែកខាងឆ្វេង សូមចុចរូប "ស្វែងរក"</translation>
 <translation id="7336264872878993241">ទាញយកបាន <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="7340958967809483333">ជម្រើសសម្រាប់ Discover</translation>
 <translation id="7346909386216857016">យល់ព្រម ខ្ញុំយល់ហើយ</translation>
 <translation id="734758817008927353">ជម្រើស​សម្រាប់រក្សា​ទុកកាត</translation>
+<translation id="7351537303876921605">ចុច "បង្កើតតំណ" នៅក្នុង​ម៉ឺនុយបរិបទ</translation>
 <translation id="7353432112255316844">ផ្ទៀងផ្ទាត់ថា​ជាអ្នក</translation>
+<translation id="7356359962760467032">ឈប់​តាមដានតម្លៃ</translation>
 <translation id="7383797227493018512">បញ្ជីអាន</translation>
 <translation id="7398893703713203428">បង្កើត​តំណ</translation>
 <translation id="739941347996872055">ផ្ទាំងមុន</translation>
@@ -814,6 +844,7 @@
 <translation id="750493650310597496">បានជ្រើសរើស ០</translation>
 <translation id="7508728395076009983">ដើម្បីចាក់សោផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក សូមរៀបចំ Touch ID, Face ID ឬលេខ​កូដ​សម្ងាត់។</translation>
 <translation id="7514365320538308">ទាញយក</translation>
+<translation id="7531345132340165516">គេហទំព័របច្ចុប្បន្ន</translation>
 <translation id="7537586195939242955">សូមទោស Pass របស់អ្នកមិនអាចដំឡើងទៅកាន់ Passbook បានទេនៅពេលនេះ។</translation>
 <translation id="7554791636758816595">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
 <translation id="7561196759112975576">ជានិច្ច</translation>
@@ -824,6 +855,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">ឃ្លាសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
 <translation id="7646263789464975852">ម៉ឺនុយ → ការកំណត់ → ការពិនិត្យសុវត្ថិភាព</translation>
 <translation id="7646772052135772216">សមកាល​កម្ម​ពាក្យសម្ងាត់​មិន​ដំណើរការ​ទេ</translation>
+<translation id="764827086632467055">ចុច​កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ជំនួយ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">បដិសេធ</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ដំឡើង</translation>
@@ -846,6 +878,7 @@
 <translation id="784551991304901159">ដើម្បីមើលឃើញខ្លឹមសារ សូមជ្រើសរើស "បើក" ពីម៉ឺនុយ</translation>
 <translation id="7853202427316060426">សកម្មភាព</translation>
 <translation id="7856733331829174190">មិន​អាច​ទាញ​យកបាន​ទេ</translation>
+<translation id="785938070103630874">បើក​ពាក្យសម្ងាត់ វិធីបង់ប្រាក់ ឬអាសយដ្ឋាន និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត</translation>
 <translation id="7859704718976024901">ប្រវត្តិរុករក</translation>
 <translation id="7884694604461143138">ប្រវត្តិ​ស្វែងរក (បានរកឃើញ <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">ដើម្បី​ការពារ​ឯកជនភាព​របស់អ្នក Chrome នឹងមិន​បំពេញ​កន្លែងបញ្ចូល​នេះដោយស្វ័យ​ប្រវត្តិទេ។</translation>
@@ -865,6 +898,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">រារាំងការលេចឡើង</translation>
 <translation id="797413074872316787">ដើម្បី​ធ្វើសមកាលកម្ម និង​កំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន​នៅលើ​ឧបករណ៍នានា សូម​បើក​សមកាលកម្ម។</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. ចុច​ការបំពេញ​ពាក្យសម្ងាត់​ស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="7981908678811807838">មិនអាចតាមដាន​តម្លៃ​សម្រាប់​គេហទំព័រ​នេះបានទេ។</translation>
 <translation id="7982789257301363584">បណ្តាញ</translation>
 <translation id="7987685713885608670">សម្រាប់​សុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមអ៊ីនគ្រីបពាក្យសម្ងាត់នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក មុនពេលរក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់​ទាំងនោះទៅ​កម្មវិធីគ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់ Google។</translation>
 <translation id="7993619969781047893">មុខងារ​នៅលើ​គេហទំព័រ​មួយចំនួន​អាចដំណើរការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
@@ -900,11 +934,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">បើក​ការកំណត់​ការបំពេញ​ពាក្យសម្ងាត់ស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
 <translation id="8261506727792406068">លុប</translation>
 <translation id="8271720166617117963">យល់ព្រម រួចចូលគណនី</translation>
+<translation id="8278938988428169257">បញ្ចូល​ពាក្យ ឬ​ឃ្លា</translation>
 <translation id="8281781826761538115">លំនាំដើម៖ <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">រំលង</translation>
 <translation id="8283172974887967105">កំណត់…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">ដើម្បី​ប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់ អ្នកត្រូវតែ​កំណត់​លេខ​កូដ​សម្ងាត់​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជាមុន​សិន។</translation>
 <translation id="8299613349954694191">បើក​ផ្ទាំងឯកជន ដើម្បីរុករកលើអ៊ីនធឺណិត​ជាលក្ខណៈ​ឯកជន។</translation>
+<translation id="8316944564970119719">បញ្ចូលគេហទំព័រ និងពាក្យសម្ងាត់ រួចរក្សាទុក</translation>
 <translation id="8319076807703933069">ការស្វែងរក​ថ្មី</translation>
 <translation id="8323906514956095947">ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បី​ទទួលបានជម្រើស​ផ្ទាំង​ច្រើនទៀត</translation>
 <translation id="8328777765163860529">បិទ​ទាំងអស់</translation>
@@ -932,6 +968,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">ការរុករក​ដោយសុវត្ថិភាព​បានបើក</translation>
 <translation id="8534481786647257214">ការបង្ហោះតាម Google+ បានបញ្ចប់។</translation>
 <translation id="8548878600947630424">ស្វែងរកក្នុងទំព័រ...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ Chrome រាល់ពេលដែល​អ្នករុករក ឬចុចលើតំណ​នៅក្នុងសារ ឯកសារ និងកម្មវិធី​ផ្សេងទៀត។</translation>
 <translation id="8588404856427128947">បិទ</translation>
 <translation id="8590913940444621808">កុំសួរ​ឱ្យសោះ</translation>
 <translation id="8591976964826315682">ទប់ស្កាត់​ខូគី​ភាគីទីបី​ក្នុងមុខងារ​ឯកជន</translation>
@@ -949,6 +986,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">ម៉ឺនុយឧបករណ៍</translation>
 <translation id="8725066075913043281">ព្យាយាមម្តងទៀត</translation>
 <translation id="8730621377337864115">រួចរាល់</translation>
+<translation id="8731388423028622182">អ្នកបានចេញ​ពីគណនី​របស់អ្នក <ph name="USER_NAME" /> ដែលជាផ្នែកមួយ​នៃការកំណត់ iPhone របស់អ្នកឡើងវិញ។ ចុច "បន្ត" ខាងក្រោម ដើម្បីចូល។</translation>
+<translation id="87371078663613140">រុករក​ជម្រើស​នៅក្នុង​របារម៉ឺនុយ</translation>
 <translation id="8741995161408053644">គណនី Google របស់អ្នកអាចនឹងមានទម្រង់ប្រវត្តិរុករកផ្សេងទៀតនៅ <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8750037785291841318">អ្នក​នឹងឃើញ​ផ្ទាំង​របស់អ្នក​នៅទីនេះ</translation>
 <translation id="8756969031206844760">ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ពាក្យសម្ងាត់?</translation>
@@ -966,10 +1005,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{ផ្ទាំង {count}}other{ផ្ទាំង {count}}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">បានបិទកន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
 <translation id="8876882697946675716">បន្តឱ្យ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="8877287418679067891">កំណត់ជាលំនាំដើមនៅក្នុងការកំណត់...</translation>
 <translation id="8881801611828450202">ស្វែងរក​រួបភាពនេះ​នៅលើ <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">អ្នក​អាច​បើក​តំណ​នៅក្នុង Chrome ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ដោយ​កំណត់​វា​ជា "Default Browser App" របស់អ្នក។</translation>
 <translation id="8898822736010347272">បញ្ជូន URL នៃ​គេហទំព័រ​មួយចំនួន​ដែលអ្នក​ចូលមើល ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ​មួយចំនួន និង​ខ្លឹមសារ​ទំព័រ​មួយចំនួន​ទៅ Google ដើម្បីជួយ​ស្វែងរក​ការគំរាមកំហែង​ថ្មី និង​ការពារ​អ្នកគ្រប់គ្នា​នៅលើ​អ៊ីនធឺណិត​។</translation>
 <translation id="8909135823018751308">ចែករំលែក…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">ចុច "បញ្ចូល" រួចបញ្ចូលព័ត៌មានរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="891658175948553296">រំលេចអក្សរនៅលើគេហទំព័រ</translation>
 <translation id="8917490105272468696">បាទ/ចាស ខ្ញុំ​យល់ព្រម។</translation>
 <translation id="8928133177108699615">កុំព្យូទ័រ</translation>
 <translation id="8952559610785099500">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់</translation>
@@ -1007,6 +1049,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">បានផ្ញើរបាយការណ៍ការគាំង។</translation>
 <translation id="952704832371081537">បោះបង់</translation>
+<translation id="953008885340860025">បានចេញពី Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">អ្នកកំពុងតាមដាន <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">ស្ថាប័នរបស់អ្នក​អនុញ្ញាតឱ្យអ្នក​ចូលដោយប្រើ​គណនីជាក់លាក់​តែប៉ុណ្ណោះ។ គណនីដែលមិនមាន​ការអនុញ្ញាត​ត្រូវបានលាក់។</translation>
 <translation id="984509647832111802">សមកាលកម្ម​មិនកំពុង​ដំណើរការ​ទេ។</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
index 0a6b8d2..9420da3 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ko.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">코드 스캔됨</translation>
 <translation id="1076785341346483463">관리 계정과 동기화</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Facebook 게시가 완료되었습니다.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Chrome을 기본 브라우저로 사용</translation>
 <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> 항상 번역</translation>
 <translation id="1104948393051856124">동의 및 계속</translation>
 <translation id="110724200315609752">열려 있는 다른 창으로 전환</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">오류</translation>
 <translation id="1172898394251786223">다음 필드</translation>
 <translation id="1176932207622159128">이미지를 저장할 수 없음</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Chrome 메뉴 열기</translation>
 <translation id="1181037720776840403">삭제</translation>
 <translation id="1207113853726624428">새 검색</translation>
 <translation id="1209206284964581585">지금 숨기기</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">설치하려면 두 번 탭하세요.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">비밀번호 저장</translation>
 <translation id="1753905327828125965">자주 방문한 페이지</translation>
+<translation id="1789803444939621101"><ph name="USER_NAME" />님, 다시 방문해 주셔서 감사합니다</translation>
 <translation id="1803264062614276815">카드 소유자 이름</translation>
 <translation id="1809939268435598390">폴더 삭제</translation>
 <translation id="1813414402673211292">인터넷 사용 기록 삭제</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">웹사이트에서 비밀번호 변경</translation>
 <translation id="2316709634732130529">추천 비밀번호 사용</translation>
 <translation id="2320166752086256636">키보드 숨기기</translation>
+<translation id="2328842561016935977">비밀번호를 탭하고 '추가' 탭하기</translation>
 <translation id="2351097562818989364">번역 설정이 재설정되었습니다.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google 개인정보처리방침</translation>
 <translation id="2359043044084662842">번역</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">사용</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">링크를 만들 수 없음</translation>
+<translation id="2786701870377699570">동기화된 기기에서 탭 검색</translation>
 <translation id="2800683595868705743">탭 전환 종료</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. 기본 브라우저 앱 탭하기</translation>
 <translation id="2820289420301699633">관리자가 Chrome을 제어하고 Chrome 데이터에 액세스할 수 있습니다.</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">붙여넣어 바로가기</translation>
 <translation id="292639812446257861">읽지않음으로 표시</translation>
 <translation id="2932085390869194046">비밀번호 추천...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">수동으로 비밀번호 추가</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Chrome 설정 열기</translation>
 <translation id="2958718410589002129">비밀번호</translation>
 <translation id="2961210776189273067">제목</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">세이프 브라우징(사용자와 사용자의 기기를 위험한 사이트로부터 보호)</translation>
 <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> 인증으로 잠금 해제</translation>
 <translation id="3207960819495026254">북마크에 추가됨</translation>
+<translation id="3214379938835224220">iPad 재설정 중 로그아웃되었습니다. 아래에서 '계속'을 탭하여 로그인하세요.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">비밀번호를 내보내려면 먼저 기기에 비밀번호를 설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">마이크</translation>
 <translation id="3240426699337459095">링크 복사됨</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">서버에 연결하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">닫은 탭 다시 열기</translation>
 <translation id="3371831930909698441">번역을 사용할 수 있습니다. 화면 하단에서 옵션을 선택할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">저장된 북마크, 비밀번호 등이 상단에 표시됩니다</translation>
 <translation id="3393920035788932672">팝업 허용</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Chrome 설정 열기</translation>
 <translation id="3404744938087714423">로그아웃하면 동기화가 사용 중지됩니다.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">새 탭을 열어 웹을 탐색하세요.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">폴더</translation>
 <translation id="3529024052484145543">안전하지 않음</translation>
+<translation id="3530206579861815432">동기화된 기기에서 열려 있는 탭과 최근에 닫은 탭을 빠르게 찾습니다</translation>
 <translation id="3533202363250687977">모든 시크릿 탭 닫기</translation>
 <translation id="3533436815740441613">새 탭</translation>
 <translation id="3551320343578183772">탭 닫기</translation>
 <translation id="3581564640715911333">다른 언어로 된 페이지의 번역 옵션 제공</translation>
 <translation id="3588820906588687999">새 탭에서 이미지 열기</translation>
+<translation id="3595252146048399851">언제든지 <ph name="BEGIN_LINK" />설정<ph name="END_LINK" />에서 동기화할 항목을 선택할 수 있습니다. Google에서는 사용자의 방문 기록을 기반으로 Google 검색 및 기타 서비스를 맞춤설정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">링크 URL 복사</translation>
 <translation id="3607167657931203000">데이터 자동 완성</translation>
 <translation id="3609785682760573515">동기화 중...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">활동 관리</translation>
 <translation id="4038354071007134711">파일을 열 수 있는 애플리케이션이 기기에 없습니다.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">페이지에서 찾기</translation>
+<translation id="40433179647657191">강조표시한 페이지 부분에 직접 연결되는 링크를 만들고 공유합니다</translation>
 <translation id="4049507953662678203">네트워크에 연결되었는지 확인한 후 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">피드로 이동</translation>
 <translation id="408404951701638773">검색창을 사용하기가 더욱 쉬워졌습니다.</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">언어</translation>
 <translation id="4187450337729239226">붙여넣어 검색하기</translation>
 <translation id="4223967053752765281">조직에서 로그인을 사용 중지했습니다. 북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정은 이 기기에서 계속 확인할 수 있습니다. 변경할 경우 변경사항이 내 계정에 동기화되지는 않습니다.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">새 메뉴 살펴보기</translation>
 <translation id="4233831822770018312">권한 수정</translation>
 <translation id="4236584471598725073">가격 추적 중</translation>
 <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />Default Browser App(기본 브라우저 앱)<ph name="END_BOLD" />을 탭합니다.</translation>
 <translation id="424315890655130736">암호 입력</translation>
 <translation id="4249955472157341256">최신순 정렬</translation>
+<translation id="42618743927498729">사이트에서 가격이 인하되면 알림을 받습니다</translation>
 <translation id="4263576668337963058">사용 가능한 페이지 작업 표시</translation>
 <translation id="4267380167363222949">다음 탭</translation>
 <translation id="4272631900155121838">QR 코드를 스캔하려면 설정에서 카메라를 사용하도록 설정하세요.</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">이미지 열기</translation>
 <translation id="5407969256130905701">변경사항 취소</translation>
 <translation id="5416022985862681400">지난 7일</translation>
+<translation id="5423269318075950257">가격 추적</translation>
 <translation id="543338862236136125">비밀번호 수정</translation>
 <translation id="5433691172869980887">사용자 이름 복사됨</translation>
 <translation id="5439599923922718668">자주 방문한 웹사이트</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">새로고침</translation>
 <translation id="556042886152191864">버튼</translation>
 <translation id="5580834567471114021">읽기 목록에 추가하여 나중에 읽으시겠습니까?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">탭 그리드 열기</translation>
 <translation id="560322036295180549">조직에서 사용 중지했습니다.</translation>
 <translation id="5614553682702429503">비밀번호를 저장하시겠습니까?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">현재 파일을 다운로드할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">결제 수단 추가</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Chrome의 새로운 기능을 알아보세요.</translation>
+<translation id="5652623411397330904">가격을 추적 중인 제품이 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">이메일</translation>
+<translation id="5669335982068190158">iPhone 재설정 중 로그아웃되었습니다. 아래에서 '계속'을 탭하여 로그인하세요.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">버전 <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Chrome 창 1개 표시 중}other{Chrome 창 {count}개 표시 중}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">비공개로 웹을 탐색하려면 새 탭을 추가하세요.</translation>
 <translation id="5728700505257787410">죄송합니다. 계정에 로그인하는 중에 문제가 발생했습니다.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">다른 앱의 비밀번호</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome 관련 도움말</translation>
 <translation id="5737974891429562743">계정 로그인 세부정보가 오래되었습니다. 업데이트하여 동기화를 시작하세요.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">추적 중인 제품의 가격 인하 알림을 받을 방법 관리</translation>
 <translation id="5738887413654608789">이를 통해 사용자의 주변 환경을 토대로 관련 웹 페이지를 발견할 수 있습니다.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">추가할 위치…</translation>
 <translation id="581659025233126501">동기화 사용 설정</translation>
 <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" />에서 관리합니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">나중에 Chrome이 자동 완성할 수 있도록 비밀번호, 결제 수단, 주소를 저장합니다</translation>
 <translation id="5846482154967366008">검색엔진</translation>
 <translation id="5854790677617711513">30일 이상 전</translation>
 <translation id="5857090052475505287">새 폴더</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">페이지 번역 옵션</translation>
 <translation id="5938160824633642847">기기의 저장용량이 거의 가득 찼습니다. 여유 공간을 확보한 후 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">이렇게 하면 사진 라이브러리에 사진을 저장할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">링크 공유</translation>
 <translation id="5955891643922670672">오프라인 버전 보는 중</translation>
 <translation id="5957613098218939406">옵션 더보기</translation>
 <translation id="5963939892571022323">하이라이트 링크를 생성할 수 없습니다.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">읽지않음</translation>
 <translation id="6196207969502475924">음성 검색</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{탭 {COUNT}개 닫기}other{탭 {COUNT}개 닫기}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">다시 방문해 주셔서 감사합니다</translation>
 <translation id="6219688215832490856">번역 안함</translation>
 <translation id="6223816392543092032">모든 기기에서 북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정을 동기화합니다</translation>
 <translation id="6231782223312638214">추천</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 시크릿 모드에 있는 동안에는 사이트에서 사용자의 다양한 사이트 탐색 활동 정보를 이용해 광고 맞춤설정 등의 작업을 하는 데 쿠키를 사용할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">동기화를 시작하려면 암호를 입력하세요.</translation>
 <translation id="667999046851023355">문서</translation>
+<translation id="6684906340059221832">가격 추적 중</translation>
 <translation id="6710079714193676716">조직에서 관리합니다. 일부 기능은 제공되지 않을 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">비밀번호를 내보낼 수 없음</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">선택</translation>
 <translation id="6965382102122355670">확인</translation>
 <translation id="6973630695168034713">폴더</translation>
+<translation id="6975148662438928529">iPad 재설정 중 <ph name="USER_NAME" /> 계정에서 로그아웃되었습니다. 아래에서 '계속'을 탭하여 로그인하세요.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Google 계정 관리</translation>
 <translation id="6989674195860388998">설정에서 전환…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">이 사이트 제외</translation>
 <translation id="7272437679830969316">신원을 인증할 수 없습니다. 비밀번호가 복사되지 않았습니다.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">비밀번호 준비 중...</translation>
+<translation id="730958329302570991">언제든지 Google 비밀번호 관리자에 사이트 비밀번호를 손쉽게 추가할 수 있습니다</translation>
 <translation id="7313347584264171202">여기에서 시크릿 탭을 확인할 수 있습니다</translation>
+<translation id="7315813263062036945">왼쪽 상단에서 검색 아이콘 탭하기</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" />% 다운로드됨</translation>
 <translation id="7340958967809483333">디스커버용 옵션</translation>
 <translation id="7346909386216857016">확인</translation>
 <translation id="734758817008927353">카드 저장 옵션</translation>
+<translation id="7351537303876921605">컨텍스트 메뉴에서 '링크 만들기' 탭하기</translation>
 <translation id="7353432112255316844">본인 인증</translation>
+<translation id="7356359962760467032">가격 추적 중지</translation>
 <translation id="7383797227493018512">읽기 목록</translation>
 <translation id="7398893703713203428">링크 만들기</translation>
 <translation id="739941347996872055">이전 탭</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">선택된 항목 없음</translation>
 <translation id="7508728395076009983">시크릿 탭을 잠그려면 Touch ID, Face ID 또는 비밀번호를 설정하세요.</translation>
 <translation id="7514365320538308">다운로드</translation>
+<translation id="7531345132340165516">현재 사이트</translation>
 <translation id="7537586195939242955">현재 패스를 패스북에 설치할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">새 탭</translation>
 <translation id="7561196759112975576">항상</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">암호가 잘못되었습니다.</translation>
 <translation id="7646263789464975852">메뉴 → 설정 → 안전 확인</translation>
 <translation id="7646772052135772216">비밀번호 동기화가 작동하지 않음</translation>
+<translation id="764827086632467055">'기본 브라우저 앱' 탭하기</translation>
 <translation id="7649070708921625228">도움말</translation>
 <translation id="7658239707568436148">취소</translation>
 <translation id="7671141431838911305">설치</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">콘텐츠를 보려면 메뉴에서 사용을 선택하세요</translation>
 <translation id="7853202427316060426">활동</translation>
 <translation id="7856733331829174190">다운로드할 수 없음</translation>
+<translation id="785938070103630874">비밀번호, 결제 수단, 주소 등 열기</translation>
 <translation id="7859704718976024901">인터넷 사용 기록</translation>
 <translation id="7884694604461143138">검색 기록(<ph name="COUNT" />개 찾음)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Chrome에서는 개인정보 보호를 위해 이 입력란을 자동 완성하지 않습니다.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">팝업 차단</translation>
 <translation id="797413074872316787">모든 기기에서 동기화 및 맞춤설정하려면 동기화를 사용 설정하세요</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. AutoFill Passwords(비밀번호 자동 완성)를 탭합니다.</translation>
+<translation id="7981908678811807838">이 사이트에 가격 추적을 사용할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">네트워크</translation>
 <translation id="7987685713885608670">보안 강화를 위해 비밀번호를 기기 내에서 암호화한 후 Google 비밀번호 관리자에 저장합니다</translation>
 <translation id="7993619969781047893">일부 사이트에서는 기능이 작동하지 않을 수 있음</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">AutoFill Passwords(비밀번호 자동 완성) 설정을 엽니다.</translation>
 <translation id="8261506727792406068">삭제</translation>
 <translation id="8271720166617117963">수락 및 로그인</translation>
+<translation id="8278938988428169257">단어 또는 구문 입력</translation>
 <translation id="8281781826761538115">기본값 - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">건너뛰기</translation>
 <translation id="8283172974887967105">설정…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">비밀번호를 사용하려면 기기에 비밀번호를 설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">시크릿 탭을 열어 웹을 비공개로 탐색하기</translation>
+<translation id="8316944564970119719">사이트와 비밀번호를 입력한 후 저장</translation>
 <translation id="8319076807703933069">새 검색</translation>
 <translation id="8323906514956095947">더 많은 탭 옵션을 보려면 길게 터치하세요.</translation>
 <translation id="8328777765163860529">모두 닫기</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">세이프 브라우징 사용 설정됨</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+ 게시가 완료되었습니다.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">페이지에서 찾기...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">이제 언제든지 메시지, 문서, 기타 앱에서 탐색하거나 링크를 탭하여 Chrome을 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">사용 안함</translation>
 <translation id="8590913940444621808">묻지 않음</translation>
 <translation id="8591976964826315682">시크릿 모드에서 타사 쿠키 차단</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">도구 메뉴</translation>
 <translation id="8725066075913043281">다시 시도하세요</translation>
 <translation id="8730621377337864115">완료</translation>
+<translation id="8731388423028622182">iPhone 재설정 중 <ph name="USER_NAME" /> 계정에서 로그아웃되었습니다. 아래에서 '계속'을 탭하여 로그인하세요.</translation>
+<translation id="87371078663613140">메뉴 바의 옵션 살펴보기</translation>
 <translation id="8741995161408053644"><ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />에서 내 Google 계정에 있는 다른 형식의 탐색 기록을 확인할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">여기에서 탭을 확인할 수 있습니다</translation>
 <translation id="8756969031206844760">비밀번호를 업데이트하시겠습니까?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{탭 {count}개}other{탭 {count}개}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">최근에 닫은 탭</translation>
 <translation id="8876882697946675716">기기 동기화 상태 유지</translation>
+<translation id="8877287418679067891">설정에서 기본 브라우저로 지정…</translation>
 <translation id="8881801611828450202"><ph name="SEARCH_ENGINE" />에서 이 이미지 검색</translation>
 <translation id="8891935667620843985">Chrome을 기본 브라우저 앱으로 설정하면 링크가 자동으로 Chrome에서 열립니다.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">모든 웹 사용자에게 영향을 주는 새로운 위협을 발견하고 사용자를 보호하는 데 도움을 주기 위해 방문한 일부 페이지의 URL, 제한된 시스템 정보, 일부 페이지 콘텐츠를 Google로 전송합니다.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">공유…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">'추가'를 탭하고 정보 입력</translation>
+<translation id="891658175948553296">사이트의 텍스트 강조표시</translation>
 <translation id="8917490105272468696">사용</translation>
 <translation id="8928133177108699615">데스크톱</translation>
 <translation id="8952559610785099500">비밀번호 추가</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">비정상 종료 보고서 전송 완료</translation>
 <translation id="952704832371081537">취소</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome에서 로그아웃됨</translation>
 <translation id="959066944189734975"><ph name="CHANNEL_NAME" /> 채널을 팔로우 중입니다</translation>
 <translation id="981498610235328462">조직에서 특정 계정으로만 로그인하도록 허용합니다. 허용되지 않는 계정은 숨겨져 있습니다.</translation>
 <translation id="984509647832111802">동기화가 작동하지 않습니다.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
index a9295ec..f9b846b1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ky.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Код скандалды</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Көзөмөлдөнгөн аккаунт менен шайкештирүү</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Facebook'ка жайгаштырылды.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Chrome'ду демейки катары колдонуу</translation>
 <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> тилин ар дайым которуу</translation>
 <translation id="1104948393051856124">Кабыл алуу жана улантуу</translation>
 <translation id="110724200315609752">Ачык терезеге которулуңуз</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Ката</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Кийинки талаа</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Сүрөт сакталбайт</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Chrome менюсун ачуу</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Алып салуу</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Жаңы издөө</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Азырынча жашыруу</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">Эч качан сакталбайт</translation>
 <translation id="1523341279170789507">Бардык cookie файлдарына уруксат берүү</translation>
 <translation id="1524563461097350801">Жок, рахмат</translation>
+<translation id="1531836666020185856">Сунушталгандар</translation>
 <translation id="1535268707340844072">Учурдагы жөндөөлөрүңүзгө байланыштуу айрым сайттар туура эмес иштеши мүмкүн. Бардык сайттардын cookie файлдарын башкаруу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie файлдардын жөндөөлөрүнө<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation>
 <translation id="1540800554400757039">1-дарек</translation>
 <translation id="1545749641540134597">QR кодун скандоо</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Орнотуу үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Сырсздрдү сакт</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Көп көрүлгөн</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Кайтып келишиңиз менен, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Карта ээсинин аты-жөнү</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Куржунду жок кылуу</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Серепт дайнд тазлоо</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Вебсайттагы сырсөзүңүздү өзгөртүңүз</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Сунушталган сырсөздү колдонуу</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Баскычтопту жашыруу</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Сырсөздөрдү таптап, андан кийин "Кошуу" дегенди таптаңыз</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Которуу жөндөөлөрүңүз баштапкы абалга келтирилди.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google Купуялык саясаты</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Которуу</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Күйүк</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Шилтеме түзүлгөн жок</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Шайкештирилген түзмөктөрдө өтмөктөрдү издеңиз</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Өтмөк которуштургучтан кетүү</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Демейки серепчи колдонмосун басыңыз</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Администраторуңуз Chrome'ду көзөмөлдөп, андагы маалыматты колдоно алат.</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Чаптоо жана өтүү</translation>
 <translation id="292639812446257861">Окула элек деп белгилөө</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Сырсөз сунушталсын…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Сырсөздөрдү кол менен кошуу</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Chrome'дун жөндөөлөрүн ачыңыз</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Сырсөздөр</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Аталышы</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Коопсуз серептөө (сизди жана түзмөгүңүздү кооптуу сайттардан коргойт)</translation>
 <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> менен кулпуну ачуу</translation>
 <translation id="3207960819495026254">Кыстармаланды</translation>
+<translation id="3214379938835224220">iPad түзмөгүңүз баштапкы абалга келтирилип жатканда аккаунтуңуздан чыктыңыз. Кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" дегенди таптаңыз.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Сырсөздөрдү экспорттоо үчүн, адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Шилтеме көчүрүлдү</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Серверге туташкан жок.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Жабылган терезени кайра ачуу</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Котормочу жеткиликтүү. Параметрлер экрандын төмөн жагында берилген.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Эми сакталган кыстармаларыңыз, сырсөздөрүңүз жана башка нерселер жогору жакта.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Калк чыкм урукс берл</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Chrome'дун жөндөөлөрүн ачыңыз</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Аккаунтуңуздан чыксаңыз, шайкештирүү өчүрүлөт.</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Интернетте серептөө үчүн өтмөк ачыңыз.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Куржун</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Кооптуу</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Шайкештирилген түзмөктөрүңүздө ачылып турган жана жакында жабылган өтмөктөрдү тез табыңыз.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Бардык жашыруун өтмөктөрдү жабуу</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Жаңы өтмөк</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Өтмөктү жабуу</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Башка тилдердеги барактарды которуу сунушталсын</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Сүрөттү жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Эмнени шайкештирүү керек экенин ар дайым <ph name="BEGIN_LINK" />параметрлерден<ph name="END_LINK" /> тандай аласыз. Google таржымалыңыздын негизинде Издөөнү жана башка кызматтарды жекелештириши мүмкүн.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Шилтеменин URL көчүрүү</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Дайындарды автотолтуруу</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Шайкештештирилүүдө…</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Аракеттерди тескөө</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Файлды бул түзмөктөгү бир дагы колднмо ача албйт.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Барактан табуу</translation>
+<translation id="40433179647657191">Бөлүп көрсөткөн барактын бөлүгүнө түз шилтеме түзүп, бөлүшүңүз.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Тармакка туташып турганыңызды текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Түрмөккө өтүү</translation>
 <translation id="408404951701638773">Издөө тилкесине өтүү оңой болуп калды</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Тилдер</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Чаптоо жана издөө</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Уюмуңуз кирүү аракетин өчүрүп койду. Ушул түзмөгүңүздө кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрүңүздү дагы деле көрүп турасыз. Эгер өзгөртүүлөрдү киргизсеңиз, алар аккаунтуңузга шайкештирилбейт.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Жаңы менюну карап көрүңүз</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Уруксаттарды түзөтүү</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Баага көз салынууда</translation>
 <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />Демейки серепчи колдонмосун<ph name="END_BOLD" /> басыңыз</translation>
 <translation id="424315890655130736">Купуя сөз айкашын киргизиңиз</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Акыркылар боюнча иреттөө</translation>
+<translation id="42618743927498729">Эгер кайсы бир сайтта арзандаса, эскертүү аласыз.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Жеткиликтүү барак аракеттерин көрсөтүү</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Кийинки өтмөк</translation>
 <translation id="4272631900155121838">QR кодун скандоо үчүн жөндөөлөрдөн камераны иштетиңиз</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Сүрөттү ачуу</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Өзгөрүүлөрдү жоюу</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Акыркы 7 күндө</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Баага көз салуу</translation>
 <translation id="543338862236136125">Сырсөздү түзөтүү</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Колдонуучунун аты көчүрүлдү</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Көп каралгандар</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Кайра жүктөө</translation>
 <translation id="556042886152191864">Баскыч</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Окуу тизмесине сакталсынбы?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Өтмөк торчосун ачуу</translation>
 <translation id="560322036295180549">Уюмуңуз тарабынан өчүрүлгөн</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Сырсөз сакталсынбы?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Файлды учурда жүктөп алуу мүмкүн эмес.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Төлөм ыкмасын кошуу</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Chrome'догу жаңы нерселерди билип алыңыз</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Сиз көз салган товарлар бул жерде көрсөтүлөт.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Электрондук почта</translation>
+<translation id="5669335982068190158">iPhone түзмөгүңүз баштапкы абалга келтирилип жатканда аккаунтуңуздан чыктыңыз. Кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" дегенди таптаңыз.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Версия <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{1 Chrome терезеси көрсөтүлүүдө}other{{count} Chrome терезеси көрсөтүлүүдө}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Интернетти купуя серептөө үчүн жаңы өтмөк кошуңуз</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Кечиресиз, каттоо эсебиңзге кирип жаткнда көйгй келип чыкты.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Башка колдонмолордогу сырсөздөр</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome кеңеши</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Аккаунтка кирүү тууралуу маалымат эскирип калды. Шайкештирип баштоо үчүн маалыматты жаңыртыңыз.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Көз салынган товарлардын баасынын төмөндөшү тууралуу эскертүүлөрдүн алынышын тескеңиз</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Бул айланаңыздагы колдонмолордун негизинде ылайыктуу веб беттерди таап берет.</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Төмөнкүгө кошуу...</translation>
 <translation id="581659025233126501">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation>
 <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> тарабынан башкарылат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Кийинчерээк Chrome'до автотолтуруу үчүн сырсөздөрдү, төлөм ыкмаларын жана даректерди сактап коюңуз.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Издөө каражаты</translation>
 <translation id="5854790677617711513">30 күндөн мурунку</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Жаңы папка</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Бул баракты которуу параметрлери</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Түзмөгүңүздө орун аз калды. Орун бошотуп, кайталап көрүңүз.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Ушуну менен сүрөттөрдү галереяңызга сактоого мүмкүндүк берилет.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Шилтемени бөлүшүңүз</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Оффлайн версиясын көрүп жатасыз</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Дагы параметрлер</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Бөлүнүп көрсөтүлгөн нерсеге шилтеме түзүлгөн жок.</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Окулбагандар</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Айтып издөө</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} өтмөктү жабуу}other{{COUNT} өтмөктү жабуу}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Кайтып келишиңиз менен</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Эч качан которулбасын</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрүңүздү алыңыз.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Сунушталат</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 Жашыруун режимде сайттар жарнамаларды жекелештирүү сыяктуу максаттарда cookie файлдарын колдонуп, башка сайттарда көргөн вебсайттарыңызды көрө алышпайт.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Шайкештирүүнү баштоо үчүн сыр сүйлөмүңүздү киргизиңиз</translation>
 <translation id="667999046851023355">Документ</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Бааларга көз салынууда</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Уюмуңуз тарабынан башкарылат. Айрым функциялар иштебеши мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Колднмлр</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Сырсөздөр экспорттолбой жатат</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Тандаңыз</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Куржундар</translation>
+<translation id="6975148662438928529">iPad'ды баштапкы абалга келтирүүдө <ph name="USER_NAME" /> аккаунтунан чыктыңыз. Кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" дегенди таптаңыз.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Google аккаунтунун жөндөөлөрүнө өтүү</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Жөндөөлөрдөн которуу…</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Бул сайт үчүн эч качан</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Аныктыгыңыз тастыкталган жок. Сырсөз көчүрүлгөн жок.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Сырсөздөр даярдалууда…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Каалаган убакта Сырсөздөрдү башкаргычка сайттагы сырсөздөрдү оңой кошо аласыз.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Жашыруун өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Жогорку сол жактагы Издөө сүрөтчөсүн таптаңыз</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> пайыз жүктөлүп алынды</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Сунуштардын параметрлери</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Жарайт, түшүндүм</translation>
 <translation id="734758817008927353">Картаны сактоо параметрлери</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Мазмундук менюда "Шилтеме түзүү" дегенди таптаңыз</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Өзүңүз экениңизди ырастаңыз</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Бааларга көз салууну токтотуу</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Окуу тизмеси</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Шилтеме түзүү</translation>
 <translation id="739941347996872055">Мурунку өтмөк</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 тандалды</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Жашыруун өтмөктөрдү кулпулоо үчүн Touch ID, Face ID же өткөрүүчү кодду жөндөңүз.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Жүктөп алуу</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Учурдагы сайт</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Кечиресиз, учурда картаңызды Passbook'ка орнотуу мүмкүн эмес</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Жаңы өтмөк</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Ар дайым</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Туура эмес купуя сөз айкашы</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Меню → Тууралоо → Коопсуздукту текшерүү</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Сырсөздү шайкештирүү иштеген жок</translation>
+<translation id="764827086632467055">Демейки серепчи колдонмосун таптаңыз</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Жардам</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ОРНОТУУ</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Контентти көрүү үчүн менюдан "Күйгүзүүнү" тандаңыз</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Аракеттер</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Жүктөлүп алынган жок</translation>
+<translation id="785938070103630874">Сырсөздөр, Төлөм ыкмалары же Дарек жана Дагы бөлүмүн ачыңыз</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Серептөө таржымалы</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Издөө таржымалы (<ph name="COUNT" /> табылды)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Купуялыгыңызды коргоо максатында, Chrome бул талааны автоматтык түрдө толтурбайт.</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Калк чыкмл бөгт</translation>
 <translation id="797413074872316787">Бардык түзмөктөрүңүздө шайкештирүү жана жекечелештирүү үчүн шайкештирүүнү иштетиңиз.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Сырсөздөрдү автотолтурууну таптап коюңуз</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Бул сайтта бааларга көз салуу мүмкүн эмес.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Тармак</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Кошумча коопсуздук үчүн Google Сырсөздөрдү башкаргычка сакталганга чейин сырсөздөрдү түзмөгүңүздө шифрлеңиз.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Функциялар айрым сайттарда туура иштебеши мүмкүн</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Сырсөздөрдү автотолтуруу жөндөөлөрүн ачыңыз</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Жок кылуу</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Кабыл алуу жана кирүү</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Сөз же сөз айкашын киргизиңиз</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Демейки - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Өткөрүп жиберүү</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Коюу…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Сырсөздөрдү колдонуу үчүн адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Интернетте купуя серептөө үчүн жашыруун өтмөктү ачыңыз.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Сайтты жана сырсөздү киргизип, сактап коюңуз</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Жаңы издөө</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Өтмөктөгү башка параметрлерди көрүү үчүн коё бербей басып туруңуз</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Баарын жабуу</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Коопсуз серептөө күйүк</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+ жайгаштырылды.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Беттен табуу…</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Эми Chrome'до каалаган убакта сайттарды карап, билдирүүлөрдөгү шилтемелерди, документтерди жана башка колдонмолорду ача аласыз.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Өчүк</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Эч качан суралбасын</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Жашыруун режимде үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Куралдар менюсу</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Кайра аракет кылып көрүү</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation>
+<translation id="8731388423028622182">iPhone'ду баштапкы абалга келтирүүдө <ph name="USER_NAME" /> аккаунтунан чыктыңыз. Кирүү үчүн төмөндөгү "Улантуу" дегенди таптаңыз.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Меню тилкесиндеги параметрлерди карап чыгыңыз</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Google аккаунтуңуздун серептөө таржымалынын башка түрлөрү <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Сырсөз жаңыртылсынбы?</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} өтмөк}other{{count} өтмөк}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Жакында жабылган</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Түзмөктөрүңүздү шайкештириңиз</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Параметрлерде демейки катары коюу…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Бул сүрөттү <ph name="SEARCH_ENGINE" /> издөө каражатынан издөө</translation>
 <translation id="8891935667620843985">Chrome'ду демейки серепчиңиз кылып алып, шилтемелерди автоматтык түрдө ачыңыз.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Сиз баш баккан айрым барактардын URL даректерин, чектелген тутум маалыматын жана айрым барактардын мазмунун бардык колдонуучулар үчүн мүмкүн болгон коркунучтарды аныктап, бөгөттөө үчүн Google'га жөнөтөт.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Бөлүшүү…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">"Кошуу" дегенди таптап, маалыматыңызды киргизиңиз</translation>
+<translation id="891658175948553296">Сайттагы текстти бөлүп көрсөтүңүз</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Ооба, мен макулмун</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Иш такта</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Сырсөз кошуу</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Ката тууралуу кабар жөнөтүлдү.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Жокко чыгаруу</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome тутумдан чыгып кетти</translation>
 <translation id="959066944189734975"><ph name="CHANNEL_NAME" /> жаңылыктарына жазылдыңыз</translation>
 <translation id="981498610235328462">Уюмуңуз белгилүү бир аккаунттар менен гана кирүүгө уруксат берет. Тыюу салынган аккаунттар жашырылып турат.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Шайкештирүү иштебей жатат.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
index 1b4d9c50..fa67e02f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_lv.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Kods ir skenēts</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sinhronizācija ar pārvaldītu kontu</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Facebook ziņa izveidota.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Chrome izmantošana pēc noklusējuma</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Vienmēr tulkot <ph name="LANGUAGE" /> valodas saturu</translation>
 <translation id="1104948393051856124">Pieņemt un turpināt</translation>
 <translation id="110724200315609752">Pārslēgties uz atvērto logu</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Kļūda</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Nākamais lauks</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Attēlu nevar sagl.</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Atveriet Chrome izvēlni.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Noņemt</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Jauns meklēšanas vaicājums</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Pagaidām slēpt</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Divreiz pieskarieties, lai instalētu.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Sagl. paroles</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Visapmeklētākais</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Laipni lūdzam atpakaļ, <ph name="USER_NAME" />!</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Kartes īpašnieka vārds, uzvārds</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Dzēst mapi</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Dzēst pārlūkošanas datus</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Mainīt paroli vietnē</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Izmantot ieteikto paroli</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Paslēpt tastatūru</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Pieskarieties pie Paroles un pēc tam — pie Pievienot.</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Tulkošanas iestatījumi ir atiestatīti.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google konfidencialitātes politika</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Tulkot</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Ieslēgts</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Nevar izveidot saiti</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Ciļņu meklēšana sinhronizētās ierīcēs</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Aizvērt ciļņu pārslēdzēju</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Pieskarieties vienumam Noklusējuma pārlūka lietotne.</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Jūsu administrators kontrolē pārlūku Chrome un var piekļūt tā datiem</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Ielīmēt un pāriet</translation>
 <translation id="292639812446257861">Atzīmēt kā nelasītus</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Ieteikt paroli...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Manuāla paroļu pievienošana</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Atveriet pārlūka Chrome iestatījumus.</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Paroles</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Uzruna/amats</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Droša pārlūkošana (aizsargā jūs un ierīci pret bīstamām vietnēm)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Atbloķēt, izmantojot šo autentifikācijas veidu: <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Atzīmēts kā grāmatzīme</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Jūs tikāt izrakstīts, veicot iPad planšetdatora atiestatīšanu. Lai pierakstītos, pieskarieties vienumam Turpināt.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Lai eksportētu paroles, vispirms ierīcei ir jāiestata piekļuves kods.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofons</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Saite nokopēta</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Nevarēja izveidot savienojumu ar serveri.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Vēlreiz atvērt aizvērto cilni</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Ir pieejams tulkojums. Opcijas, kas pieejamas ekrāna apakšējā daļā.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Tagad jūsu saglabātās grāmatzīmes, paroles un citi dati atrodas augšdaļā.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Uznir. logi atļauti</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Atvērt Chrome iestatījumus</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Izrakstoties tiks izslēgta sinhronizācija.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Atveriet cilni, lai pārlūkotu tīmekli.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Mape</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Nav droši</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Ātri atrodiet atvērtās un nesen aizvērtās cilnes savās sinhronizētajās ierīcēs.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Aizvērt visas inkognito cilnes</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Jauna cilne</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Aizvērt cilni</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Piedāvāt tulkot lapas citās valodās</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Atvērt attēlu jaunā cilnē</translation>
+<translation id="3595252146048399851"><ph name="BEGIN_LINK" />Iestatījumos<ph name="END_LINK" /> varat jebkurā laikā izvēlēties, ko sinhronizēt. Google var personalizēt pakalpojumu Meklēšana un citus pakalpojumus, ņemot vērā jūsu vēsturi.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Kopēt saites URL</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Aut. aizpildes dati</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Notiek sinhronizēšana...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Pārvaldīt darbības</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Šajā ierīcē nav lietotņu, ar ko atvērt šo failu.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Atrast lapā</translation>
+<translation id="40433179647657191">Izveidojiet un kopīgojiet tiešo saiti uz izceltu lapas sadaļu.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Pārbaudiet, vai ir izveidots tīkla savienojums, un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Pāriet uz plūsmu</translation>
 <translation id="408404951701638773">Tagad meklēšanas josla ir ērtāk sasniedzama</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Valodas</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Ielīmēt un meklēt</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Jūsu organizācija izslēdza pierakstīšanos. Šajā ierīcē joprojām varat skatīt savas grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus iestatījumus. Ja veiksiet izmaiņas, tās netiks sinhronizētas ar jūsu kontu.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Jaunās izvēlnes izpēte</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Atļauju rediģēšana</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Notiek cenas izsekošana</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Pieskarieties vienumam <ph name="BEGIN_BOLD" />Noklusējuma pārlūka lietotne<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="424315890655130736">Ieejas frāzes ievade</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Kārtot, sākot ar jaunāko saturu</translation>
+<translation id="42618743927498729">Saņemsiet paziņojumu, ja kādā vietnē tiks konstatēts cenas kritums.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Rādīt pieejamās lapas darbības</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Nākamā cilne</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Lai skenētu kvadrātkodu, iestatījumos iespējojiet kameru.</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Atvērt attēlu</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Atmest izmaiņas</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Pēdējās 7 dienas</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Cenas izsekošana</translation>
 <translation id="543338862236136125">Rediģēt paroli</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Lietotājvārds ir nokopēts.</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Bieži apmeklētas</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Pārlādēt</translation>
 <translation id="556042886152191864">Poga</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Vai pievienot lasīšanas sarakstam lasīšanai vēlāk?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Atveriet ciļņu režģi.</translation>
 <translation id="560322036295180549">Funkciju izslēdza jūsu organizācija.</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Vai saglabāt paroli?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Pašlaik failu nevar lejupielādēt.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Pievienot maksājuma veidu</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Uzziniet jaunumus pārlūkā Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Šeit tiks parādīti produkti, ko izsekojat.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-pasts</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Jūs tikāt izrakstīts, veicot iPhone tālruņa atiestatīšanu. Lai pierakstītos, pieskarieties vienumam Turpināt.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Versija <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Tagad tiek rādīts 1 Chrome logs}zero{Tagad tiek rādīti {count} Chrome logi}one{Tagad tiek rādīts {count} Chrome logs}other{Tagad tiek rādīti {count} Chrome logi}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Lai pārlūkotu tīmekli privāti, pievienojiet jaunu cilni</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Diemžēl, pierakstoties kontā, radās problēma.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Paroles citās lietotnēs</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome padoms</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Konta pieteikuminformācija ir novecojusi. Atjauniniet to, lai sāktu sinhronizāciju.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Pārvaldiet, kā saņemt paziņojumus par izsekoto produktu cenu kritumu</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Tādējādi varat atklāt atbilstošas tīmekļa lapas, pamatojoties uz datiem par jūsu apkārtni.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Pievienot...</translation>
 <translation id="581659025233126501">Ieslēgt sinhronizāciju</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Pārvalda <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Saglabājiet paroles, maksājumu veidus un adreses, lai vēlāk varētu tās automātiski aizpildīt pārlūkā Chrome.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Meklētājprogramma</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Vecāki par 30 dienām</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Jauna mape</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Šīs lapas tulkošanas opcijas</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Ierīcē nepietiek vietas. Atbrīvojiet vietu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Šādi varat saglabāt fotoattēlus savā fotoattēlu bibliotēkā.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Kopīgojiet saiti.</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Tiek skatīta bezsaistes versija</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Citas opcijas</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Nevar izveidot saiti uz atzīmēto tekstu.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Nelasīts</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Meklēšana ar balsi</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Aizvērt {COUNT} cilni}zero{Aizvērt {COUNT} cilnes}one{Aizvērt {COUNT} cilni}other{Aizvērt {COUNT} cilnes}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Laipni lūdzam atpakaļ!</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Nekad netulkot</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Iegūstiet savas grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus iestatījumus visās savās ierīcēs.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Ieteikts</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 Inkognito režīmā vietnes nedrīkst izmantot sīkfailus, lai skatītu jūsu pārlūkošanas darbības dažādās vietnēs, piemēram, reklāmu personalizēšanai.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Lai sāktu sinhronizāciju, ievadiet savu ieejas frāzi</translation>
 <translation id="667999046851023355">Dokuments</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Izsekotās cenas</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Pārvalda jūsu organizācija. Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Nevar eksportēt paroles</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Atlasīt</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Mapes</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Jūs tikāt izrakstīts no konta <ph name="USER_NAME" />, veicot iPad planšetdatora atiestatīšanu. Lai pierakstītos, pieskarieties vienumam Turpināt.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google disks</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Google konta pārvaldība</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Mainīt iestatījumos…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Nekad šai vietnei</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Nevar apstiprināt jūsu identitāti. Parole nav nokopēta.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Notiek paroļu sagatavošana...</translation>
+<translation id="730958329302570991">Varat jebkurā laikā ērti pievienot vietņu paroles Google paroļu pārvaldniekam.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Šeit varēsiet skatīt savas inkognito cilnes</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Augšējā kreisajā stūrī pieskarieties meklēšanas ikonai.</translation>
 <translation id="7336264872878993241">Lejupielādēti <ph name="PERCENT" /> %</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Discover iespējas</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Labi, sapratu</translation>
 <translation id="734758817008927353">Kartītes saglabāšanas opcijas</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Kontekstizvēlnē pieskarieties pie Izveidot saiti.</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Apstiprināt identitāti</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Apturēt cenu izsekošanu</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Lasīšanas saraksts</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Izveidot saiti</translation>
 <translation id="739941347996872055">Iepriekšējā cilne</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Atlasītas: 0</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Lai bloķētu savas inkognito cilnes, iestatiet Touch ID, Face ID vai piekļuves kodu.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Lejupielādēt</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Šobrīd aktīvā vietne</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Diemžēl pašlaik jūsu atļauju nevar instalēt lietotnē Passbook.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Jauna cilne</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Vienmēr</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Nepareiza ieejas frāze</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Izvēlne → Iestatījumi → Drošības pārbaude</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Paroļu sinhronizācija nedarbojas</translation>
+<translation id="764827086632467055">Pieskarieties vienumam Noklusējuma pārlūka lietotne.</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Palīdzība</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALĒT</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Lai skatītu saturu, izvēlnē atlasiet vienumu Ieslēgt</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Aktivitāte</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Lejupielāde neizdevās</translation>
+<translation id="785938070103630874">Atveriet sadaļu Paroles, Maksājumu veidi vai Adreses un citi dati.</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Pārlūkošanas vēsture</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Meklēt vēsturē (atrasti rezultāti: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Lai aizsargātu jūsu konfidencialitāti, Chrome neveiks šī lauka automātisko aizpildi.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Bl. uzn. logus</translation>
 <translation id="797413074872316787">Lai sinhronizētu un personalizētu saturu dažādās ierīcēs, ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Pieskarieties vienumam AutoFill Passwords (Paroļu automātiskā aizpilde)</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Cenu izsekošana šai vietnei nav pieejama.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Tīkls</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Lai gādātu par papildu drošību, šifrējiet paroles savā ierīcē, pirms tās tiek saglabātas Google paroļu pārvaldniekā.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Noteiktās vietnēs funkcijas var nedarboties</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Atveriet sadaļu AutoFill Password Settings (Paroļu automātiskās aizpildes iestatījumi)</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Dzēst</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Piekrist un pierakstīties</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Ievadiet vārdu vai frāzi.</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Noklusējuma — <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Izlaist</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Iestatīt…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Lai izmantotu paroles, vispirms ierīcei ir jāiestata piekļuves kods.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Atveriet inkognito cilni, lai privāti pārlūkotu tīmekli.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Aizpildiet laukus Vietne un Parole, pēc tam izvēlieties Saglabāt.</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Jauns meklēšanas vaicājums</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Lai atvērtu citas ciļņu opcijas, pieskarieties un turiet.</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Aizvērt visu</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Ir ieslēgta droša pārlūkošana</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+ ziņa izveidota.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Atrast lapā...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Tagad varat izmantot Chrome ikreiz, kad pārlūkojat saturu vai pieskaraties saitēm ziņojumos, dokumentos un citās lietotnēs.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Izslēgts</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Vairs nejautāt</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Inkognito režīmā bloķēt trešo pušu sīkfailus</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Rīku izvēlne</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Mēģināt vēlreiz</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gatavs</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Jūs tikāt izrakstīts no konta <ph name="USER_NAME" />, veicot iPhone planšetdatora atiestatīšanu. Lai pierakstītos, pieskarieties vienumam Turpināt.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Izpētiet izvēļņu joslā pieejamās opcijas.</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Jūsu Google kontam var būt cita veida pārlūkošanas vēstures dati vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Šeit varēsiet skatīt savas cilnes</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Vai atjaunināt paroli?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} cilne}zero{{count} ciļņu}one{{count} cilne}other{{count} cilnes}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Nesen aizvērtas</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Sinhronizējiet savas ierīces</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Padarīt par noklusējumu sadaļā Iestatījumi…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Meklēt šo attēlu ar <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Varat automātiski atvērt saites pārlūkā Chrome, iestatot to kā savu noklusējuma pārlūka lietotni.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Tiek nosūtīti dažu apmeklēto lapu vietrāži URL, ierobežota sistēmas informācija un noteiktu lapu saturs Google serveriem, lai palīdzētu atklāt jaunus apdraudējumus un aizsargāt visus tīmekļa lietotājus.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Kopīgot...</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Pieskarieties pie Pievienot un ievadiet savu informāciju.</translation>
+<translation id="891658175948553296">Izceliet tekstu vietnē.</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Jā, piekrītu</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Vietne datoriem</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Paroles pievienošana</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Avārijas ziņojums nosūtīts.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Atcelt</translation>
+<translation id="953008885340860025">Esat izrakstījies pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Jūs sekojat kanālam <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Jūsu organizācija ir atļāvusi pierakstīšanos tikai ar noteiktiem kontiem. Konti, kas nav atļauti, ir paslēpti.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Sinhronizācija nedarbojas.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
index 8527cf0e..f7dbbd2 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_or.xtb
@@ -434,6 +434,7 @@
 <translation id="4502566650163919158">ଏବେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4505980578794259603">ଶେଷଥର <ph name="TIME" /> ପୂର୍ବେ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
 <translation id="4508750114462689118">ସାଇନ୍-ଇନ୍ ପ୍ରୋମୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4520798012560649652">ଇନକଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4526249700380860531"><ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" />ରେ ସେଭ୍‍ ହୋଇଥିବା ପାସ୍‍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="452750746583162491">ଆପଣଙ୍କ ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟାର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="4536418791685807335">ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
index 4bbef91..17af07e 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pa.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="1076785341346483463">ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1084365883616172403">ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੋਸਟ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ।</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Chrome ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੋ</translation>
 <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1104948393051856124">ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ &amp; ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="110724200315609752">ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਵਿੰਡੋ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">ਗੜਬੜ</translation>
 <translation id="1172898394251786223">ਅਗਲਾ ਖੇਤਰ</translation>
 <translation id="1176932207622159128">ਚਿੱਤਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Chrome ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="1181037720776840403">ਹਟਾਓ</translation>
 <translation id="1207113853726624428">ਨਵੀਂ ਖੋਜ</translation>
 <translation id="1209206284964581585">ਫਿਲਹਾਲ ਲੁਕਾਓ</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">ਕਦੇ ਵੀ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
 <translation id="1523341279170789507">ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
 <translation id="1524563461097350801">ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ</translation>
+<translation id="1531836666020185856">ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ</translation>
 <translation id="1535268707340844072">ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਟਿੰਗ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਰੁਕਾਵਟ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਕੁਕੀਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="BEGIN_LINK" />ਕੁਕੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="END_LINK" /> ਦੇਖੋ।</translation>
 <translation id="1540800554400757039">ਪਤਾ 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="1752547299766512813">ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="1753905327828125965">ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੇ</translation>
+<translation id="1789803444939621101">ਮੁੜ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਦਾ ਨਾਮ</translation>
 <translation id="1809939268435598390">ਫੋਲਡਰ ਮਿਟਾਓ</translation>
 <translation id="1813414402673211292">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ</translation>
 <translation id="2316709634732130529">ਸੁਝਾਇਆ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋ</translation>
 <translation id="2320166752086256636">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੁੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="2328842561016935977">'ਪਾਸਵਰਡ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ 'ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2351097562818989364">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ</translation>
 <translation id="2359043044084662842">ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">ਚਾਲੂ</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">ਲਿੰਕ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="2786701870377699570">ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਟੈਬਾਂ ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="2800683595868705743">ਟੈਬ ਸਵਿੱਚਰ ਛੱਡੋ</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2820289420301699633">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੋਲ Chrome ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਦੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵੱਧੋ</translation>
 <translation id="292639812446257861">ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2932085390869194046">ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਝਾਓ...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="2958718410589002129">ਪਾਸਵਰਡ</translation>
 <translation id="2961210776189273067">ਸਿਰਲੇਖ</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ (ਖਤਰਨਾਕ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ)</translation>
 <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3207960819495026254">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕੀਤੇ</translation>
+<translation id="3214379938835224220">ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ iPad ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ 'ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="3224641773458703735">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਪਾਸਕੋਡ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ</translation>
 <translation id="3240426699337459095">ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
 <translation id="3335947283844343239">ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਟੈਬ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="3371831930909698441">ਅਨੁਵਾਦ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਵਿਕਲਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3377063233124932127">ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="3393920035788932672">ਪੌਪ-ਅਪਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="3404744938087714423">ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ।</translation>
 <translation id="3527085408025491307">ਫੋਲਡਰ</translation>
 <translation id="3529024052484145543">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="3530206579861815432">ਆਪਣੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੱਭੋ।</translation>
 <translation id="3533202363250687977">ਸਾਰੀਆਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3533436815740441613">ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3581564640715911333">ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3588820906588687999">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3595252146048399851">ਤੁਸੀਂ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="END_LINK" /> ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ। Google ਤੁਹਾਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ Search ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
 <translation id="3603009562372709545">ਲਿੰਕ URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="3607167657931203000">ਆਟੋਫਿਲ  ਡਾਟਾ </translation>
 <translation id="3609785682760573515">ਸਿੰਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">ਸਰਗਰਮੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4038354071007134711">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ।</translation>
 <translation id="4042870976416480368">ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="40433179647657191">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="4049507953662678203">ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="4063300985191096908">ਫ਼ੀਡ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
 <translation id="408404951701638773">ਹੁਣ ਖੋਜ ਪੱਟੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੈ</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
 <translation id="4187450337729239226">ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="4223967053752765281">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਿੰਕ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="4232900911558558076">ਨਵੇਂ ਮੀਨੂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4233831822770018312">ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4236584471598725073">ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
 <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ<ph name="END_BOLD" /> 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="424315890655130736">ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="4249955472157341256">ਨਵੀਨਤਮ ਮੁਤਾਬਲ ਕ੍ਰਮ-ਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="42618743927498729">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਘਟਣ 'ਤੇ ਸੁਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="4263576668337963058">ਉਪਲਬਧ ਪੰਨਾ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
 <translation id="4267380167363222949">ਅਗਲੀ ਟੈਬ</translation>
 <translation id="4272631900155121838">ਇੱਕ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
@@ -535,6 +549,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="5407969256130905701">ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5416022985862681400">ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨ</translation>
+<translation id="5423269318075950257">ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="543338862236136125">ਪਾਸਵਰਡ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5433691172869980887">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="5439599923922718668">ਅਕਸਰ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ</translation>
@@ -554,11 +569,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="556042886152191864">ਬਟਨ</translation>
 <translation id="5580834567471114021">ਕੀ ਬਾਅਦ 'ਚ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">ਟੈਬ GRid ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="560322036295180549">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="5614553682702429503">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">ਇਸ ਵੇਲੇ ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।</translation>
 <translation id="5631164295104953411">ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5636282538000367086">ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ Chrome ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5652623411397330904">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਰੈਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੇ।</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ਈਮੇਲ</translation>
+<translation id="5669335982068190158">ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ iPhone ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ 'ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">ਵਰਜਨ <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{ਹੁਣ 1 Chrome ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ}one{ਹੁਣ {count} Chrome ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ}other{ਹੁਣ {count} Chrome ਵਿੰਡੋਆਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ}}</translation>
@@ -569,6 +588,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">ਵੈੱਬ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5728700505257787410">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਗਈ।</translation>
 <translation id="5731784586962650619">ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome ਲਈ ਨੁਕਤਾ</translation>
 <translation id="5737974891429562743">ਖਾਤਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵੇਰਵਾ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ। ਸਿੰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="5738385766833540397">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਰੈਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਾਸਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਘਟਣ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5738887413654608789">ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਵੈੱਬ ਪੰਨੇ ਲੱਭਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।</translation>
@@ -582,6 +602,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ…</translation>
 <translation id="581659025233126501">ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਟੋਫਿਲ ਲਈ Chrome ਵਾਸਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪਤਿਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="5846482154967366008">ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
 <translation id="5854790677617711513">30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁਰਾਣਾ</translation>
 <translation id="5857090052475505287">ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ</translation>
@@ -597,6 +618,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ</translation>
 <translation id="5938160824633642847">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ ਲਗਭਗ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="5948291296578561264">ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ੋਟੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5951816930277761335">ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="5955891643922670672">ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਵਰਜਨ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="5957613098218939406">ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ</translation>
 <translation id="5963939892571022323">ਉਜਾਗਰ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
@@ -636,6 +658,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਏ ਇੰਦਰਾਜ</translation>
 <translation id="6196207969502475924">ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ}one{{COUNT} ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ}other{{COUNT} ਟੈਬਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">ਮੁੜ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ</translation>
 <translation id="6219688215832490856">ਕਦੇ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6223816392543092032">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6231782223312638214">ਸੁਝਾਏ ਗਏ</translation>
@@ -723,6 +746,7 @@
 ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ, ਸਾਈਟਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿਚਲੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।</translation>
 <translation id="6674571176963658787">ਸਿੰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="667999046851023355">ਦਸਤਾਵੇਜ਼</translation>
+<translation id="6684906340059221832">ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="6710079714193676716">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google  ਐਪਸ</translation>
 <translation id="6730682669179532099">ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ</translation>
@@ -756,6 +780,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ਠੀਕ</translation>
 <translation id="6973630695168034713">ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="6975148662438928529">ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ iPad ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ <ph name="USER_NAME" /> ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ 'ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6989674195860388998">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਓ…</translation>
@@ -789,12 +814,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="7272437679830969316">ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
 <translation id="7291368939935408496">ਪਾਸਵਰਡ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ…</translation>
+<translation id="730958329302570991">ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ Google Password Manager ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="7313347584264171202">ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬਾਂ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣਗੀਆਂ</translation>
+<translation id="7315813263062036945">ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਖੋਜ ਪ੍ਰਤੀਕ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋਇਆ</translation>
 <translation id="7340958967809483333">'ਡਿਸਕਵਰ' ਲਈ ਵਿਕਲਪ</translation>
 <translation id="7346909386216857016">ਠੀਕ, ਸਮਝ ਲਿਆ</translation>
 <translation id="734758817008927353">ਕਾਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="7351537303876921605">'ਸੰਦਰਭੀ ਮੀਨੂ' ਵਿੱਚ 'ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7353432112255316844">ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7356359962760467032">ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7383797227493018512">ਪੜ੍ਹਨ-ਸੂਚੀ</translation>
 <translation id="7398893703713203428">ਲਿੰਕ ਬਣਾਓ</translation>
 <translation id="739941347996872055">ਪਿਛਲੀ ਟੈਬ</translation>
@@ -815,6 +844,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="7508728395076009983">ਆਪਣੀਆਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਪਰਸ਼ ਆਈਡੀ, ਚਿਹਰਾ ਆਈਡੀ ਜਾਂ ਪਾਸਕੋਡ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="7514365320538308">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7531345132340165516">ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਈਟ</translation>
 <translation id="7537586195939242955">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਪਾਸਬੁੱਕ ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
 <translation id="7554791636758816595">ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
 <translation id="7561196759112975576">ਹਮੇਸ਼ਾਂ</translation>
@@ -825,6 +855,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">ਗਲਤ ਪਾਸਫਰੇਜ਼</translation>
 <translation id="7646263789464975852">ਮੀਨੂ → ਸੈਟਿੰਗਾਂ → ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ</translation>
 <translation id="7646772052135772216">ਪਾਸਵਰਡ ਸਿੰਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="764827086632467055">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7649070708921625228">ਸਹਾਇਤਾ</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
@@ -847,6 +878,7 @@
 <translation id="784551991304901159">ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਮੀਨੂ ਵਿੱਚੋਂ 'ਚਾਲੂ ਕਰੋ' ਨੂੰ ਚੁਣੋ</translation>
 <translation id="7853202427316060426">ਸਰਗਰਮੀ</translation>
 <translation id="7856733331829174190">ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="785938070103630874">ਪਾਸਵਰਡ, ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ, ਜਾਂ ਪਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="7859704718976024901">ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ</translation>
 <translation id="7884694604461143138">ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ (<ph name="COUNT" /> ਮੇਲ ਖਾਂਦੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਮਿਲੀਆਂ)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, Chrome ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਆਟੋਫਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।</translation>
@@ -866,6 +898,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">ਪੌਪ-ਅਪਸ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="797413074872316787">ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. ਆਟੋਫਿਲ ਪਾਸਵਰਡ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7981908678811807838">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
 <translation id="7982789257301363584">ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
 <translation id="7987685713885608670">ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, Google ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ 'ਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="7993619969781047893">ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ</translation>
@@ -901,11 +934,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">ਆਟੋਫਿਲ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
 <translation id="8261506727792406068">ਮਿਟਾਓ</translation>
 <translation id="8271720166617117963">ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8278938988428169257">ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8281781826761538115">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">ਛੱਡੋ</translation>
 <translation id="8283172974887967105">ਸੈੱਟ ਕਰੋ…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਪਾਸਕੋਡ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8299613349954694191">ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੈੱਬ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ।</translation>
+<translation id="8316944564970119719">ਸਾਈਟ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8319076807703933069">ਨਵੀਂ ਖੋਜ</translation>
 <translation id="8323906514956095947">ਹੋਰ ਟੈਬ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ</translation>
 <translation id="8328777765163860529">ਸਭ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
@@ -933,6 +968,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੈ</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+ ਪੋਸਟ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ</translation>
 <translation id="8548878600947630424">ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਵਿਚਲੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਕੇ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ Chrome ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="8588404856427128947">ਬੰਦ</translation>
 <translation id="8590913940444621808">ਕਦੇ ਨਾ ਪੁੱਛੋ</translation>
 <translation id="8591976964826315682">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
@@ -950,6 +986,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">ਟੂਲ ਮੀਨੂ</translation>
 <translation id="8725066075913043281">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8730621377337864115">ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8731388423028622182">ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ iPhone ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ <ph name="USER_NAME" /> ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ 'ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="87371078663613140">ਮੀਨੂ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8741995161408053644">ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
 <translation id="8750037785291841318">ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣਗੀਆਂ</translation>
 <translation id="8756969031206844760">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
@@ -967,10 +1005,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} ਟੈਬ}one{{count} ਟੈਬ}other{{count} ਟੈਬਾਂ}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ</translation>
 <translation id="8876882697946675716">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਸਿੰਕ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8877287418679067891">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਬਣਾਓ…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਲਈ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ਖੋਜੋ</translation>
 <translation id="8891935667620843985">ਤੁਸੀਂ Chrome ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਐਪ ਬਣਾ ਕੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
 <translation id="8898822736010347272">ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਕੇ ਹਰੇਕ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੇ ਗਏ ਕੁਝ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ URL, ਸੀਮਤ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਵੀਂ ਪੰਨਾ ਸਮੱਗਰੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।</translation>
 <translation id="8909135823018751308">ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">'ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰ ਕੇ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="891658175948553296">ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="8917490105272468696">ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ</translation>
 <translation id="8928133177108699615">ਡੈਸਕਟਾਪ</translation>
 <translation id="8952559610785099500">ਪਾਸਵਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
@@ -1008,6 +1049,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">ਹੈਂਡਔਫ</translation>
 <translation id="9223358826628549784">ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜੀ ਗਈ।</translation>
 <translation id="952704832371081537">ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="959066944189734975">ਤੁਸੀਂ <ph name="CHANNEL_NAME" /> ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ</translation>
 <translation id="981498610235328462">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਖਾਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
 <translation id="984509647832111802">ਸਿੰਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
index ed89030..76eafbd 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pl.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Kod został zeskanowany</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Synchronizacja z kontem zarządzanym</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Post na Facebooku dodany.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Domyślne korzystanie z Chrome</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Zawsze tłumacz z języka: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Zaakceptuj i kontynuuj</translation>
 <translation id="110724200315609752">Przełącz na otwarte okno</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Błąd</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Następne pole</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Nie można zapisać</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Otwórz menu Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Usuń</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nowe wyszukiwanie</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Na razie ukryj</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Kliknij dwukrotnie, by zainstalować.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Zapisuj hasła</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Najczęstsze</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Witamy z powrotem, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Imię i nazwisko posiadacza karty</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Usuń folder</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Wyczyść dane przeglądania</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Zmień hasło na stronie</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Użyj proponowanego hasła</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Ukryj klawiaturę</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Kliknij Hasła, a następnie Dodaj</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Ustawienia tłumaczenia zostały zresetowane.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Polityka prywatności Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Tłumacz</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Włączono</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Nie udało się utworzyć linku</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Wyszukiwanie kart na zsynchronizowanych urządzeniach</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Zamknij przełącznik kart</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Kliknij opcję Domyślna przeglądarka.</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Twój administrator ma kontrolę nad Chrome i dostęp do danych w Chrome</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Wklej i otwórz</translation>
 <translation id="292639812446257861">Oznacz jako nieprzeczytane</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Zaproponuj hasło...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Ręczne dodawanie haseł</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Otwórz ustawienia Chrome.</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Hasła</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Tytuł</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Bezpieczne przeglądanie (chroni Ciebie i Twoje urządzenie przed niebezpiecznymi witrynami)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Odblokuj za pomocą <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Dodano do zakładek</translation>
+<translation id="3214379938835224220">W ramach resetowania iPada nastąpiło wylogowanie. Aby się zalogować, poniżej kliknij Dalej.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Aby wyeksportować hasła, musisz najpierw ustawić kod dostępu na urządzeniu.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Link skopiowany</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Nie można połączyć się z serwerem.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Otwórz ponownie zamkniętą kartę</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Dostępne jest tłumaczenie. Opcje znajdują się u dołu ekranu.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Zapisane zakładki, hasła i inne elementy będą widoczne u góry.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Pop-upy akceptowane</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Otwórz ustawienia Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Wylogowanie spowoduje wyłączenie synchronizacji.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Otwórz kartę, by przeglądać strony.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Niezabezpieczona</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Szybko znajduj otwarte i ostatnio zamknięte karty na zsynchronizowanych urządzeniach.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Zamknij karty incognito</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nowa karta</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zamknij kartę</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Proponuj tłumaczenie stron w innych językach</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Otwórz grafikę w nowej karcie</translation>
+<translation id="3595252146048399851">W <ph name="BEGIN_LINK" />ustawieniach<ph name="END_LINK" /> możesz wybrać, co chcesz synchronizować. Google może korzystać z Twojej historii, aby dostosowywać działanie wyszukiwarki i innych usług.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Kopiuj URL linku</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Autouzupełnianie</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Synchronizuję...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Zarządzaj aktywnością</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Nie masz aplikacji, która może otworzyć ten plik.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Znajdź na stronie</translation>
+<translation id="40433179647657191">Utwórz i udostępnij bezpośredni link do zaznaczonego fragmentu strony.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Upewnij się, że masz połączenie z siecią, i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Przejdź do kanału</translation>
 <translation id="408404951701638773">Pasek wyszukiwania jest teraz łatwiej dostępny</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Języki</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Wklej i wyszukaj</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Twoja organizacja wyłączyła logowanie się. Nadal masz dostęp do swoich zakładek, historii, haseł i innych ustawień na tym urządzeniu. Jeśli wprowadzisz zmiany, nie zostaną one zsynchronizowane na Twoim koncie.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Poznaj nowe menu</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Edytuj uprawnienia</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Monitoruję cenę</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Kliknij <ph name="BEGIN_BOLD" />Domyślna przeglądarka<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Wpisz hasło</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Sortuj od najnowszego</translation>
+<translation id="42618743927498729">Otrzymuj alerty, jeśli cena w którejkolwiek witrynie spadnie.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Pokaż dostępne działania dotyczące strony</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Następna karta</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Aby zeskanować kod QR, włącz aparat w ustawieniach</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Otwórz obraz</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Odrzuć zmiany</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Ostatnie 7 dni</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Monitoruj cenę</translation>
 <translation id="543338862236136125">Edytuj hasło</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Nazwa użytkownika została skopiowana</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Często odwiedzane</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Odśwież</translation>
 <translation id="556042886152191864">Przycisk</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Dodać do listy Do przeczytania?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Otwieranie siatki kart</translation>
 <translation id="560322036295180549">Wyłączone przez organizację</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Zapisać hasło?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Nie udało się pobrać teraz tego pliku.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Dodaj formę płatności</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Poznaj nowości w Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Produkty, których ceny monitorujesz, pojawią się tutaj.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
+<translation id="5669335982068190158">W ramach resetowania iPhone'a nastąpiło wylogowanie. Aby się zalogować, poniżej kliknij Dalej.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Wersja <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Pokazuję 1 okno Chrome}few{Pokazuję {count} okna Chrome}many{Pokazuję {count} okien Chrome}other{Pokazuję {count} okna Chrome}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Aby przeglądać strony internetowe prywatnie, dodaj nową kartę</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Niestety, wystąpił problem z zalogowaniem się na konto.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Hasła w innych aplikacjach</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Wskazówka dotycząca Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Dane logowania na konto są nieaktualne. Zaktualizuj je, by rozpocząć synchronizację.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Zarządzaj sposobami otrzymywania alertów o obniżkach cen produktów, które śledzisz</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Pozwoli Ci to odkrywać strony internetowe dotyczące rzeczy z Twojego otoczenia.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Dodaj do...</translation>
 <translation id="581659025233126501">Włącz synchronizację</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Przeglądarką zarządza <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Zapisuj w Chrome hasła, formy płatności i adresy, aby później automatycznie je uzupełniać.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Wyszukiwarka</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Sprzed ponad 30 dni</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nowy folder</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opcje tłumaczenia strony</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Na urządzeniu brakuje wolnego miejsca. Zwolnij miejsce i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Umożliwia zapisywanie zdjęć w ich bibliotece.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Udostępnij link</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Wyświetlam wersję offline</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Więcej opcji</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Nie udało się utworzyć linku do podświetlenia.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Nieprzeczytane</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Wyszukiwanie głosowe</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Zamknij {COUNT} kartę}few{Zamknij {COUNT} karty}many{Zamknij {COUNT} kart}other{Zamknij {COUNT} karty}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Witamy z powrotem</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Nigdy nie tłumacz</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Korzystaj z zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Sugerowane</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 W trybie incognito witryny nie mogą używać plików cookie do śledzenia Twojej aktywności związanej z przeglądaniem różnych stron, na przykład w celu personalizowania reklam.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Aby rozpocząć synchronizację, wpisz hasło</translation>
 <translation id="667999046851023355">Dokument</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Monitorowanie cen</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Zarządzana przez Twoją organizację. Niektóre funkcje mogą być niedostępne. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Nie można wyeksportować haseł</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Wybierz</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Foldery</translation>
+<translation id="6975148662438928529">W ramach resetowania iPada nastąpiło wylogowanie z konta <ph name="USER_NAME" />. Aby się zalogować, poniżej kliknij Dalej.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Dysk Google</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Zarządzaj kontem Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Przełącz w ustawieniach…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Nigdy dla tej witryny</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Nie można zweryfikować Twojej tożsamości. Hasło nie zostało skopiowane.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Przygotowuję hasła…</translation>
+<translation id="730958329302570991">W usłudze Menedżer haseł Google możesz w każdej chwili łatwo dodawać hasła do witryn.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Tu znajdziesz swoje karty incognito</translation>
+<translation id="7315813263062036945">W lewym górnym rogu kliknij ikonę wyszukiwania</translation>
 <translation id="7336264872878993241">Pobrano <ph name="PERCENT" /> procent</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opcje kart Discover</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Rozumiem</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opcje zapisania karty</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Kliknij Utwórz link w menu kontekstowym</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Potwierdź, że to Ty</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Zatrzymaj monitorowanie cen</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Do przeczytania</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Utwórz link</translation>
 <translation id="739941347996872055">Poprzednia karta</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Nic nie wybrałeś</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Aby zablokować karty incognito, skonfiguruj Touch ID, Face ID lub hasło.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Pobierz</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Bieżąca witryna</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Twojego hasła nie można teraz umieścić w Passbooku.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nowa karta</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Zawsze</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Nieprawidłowe hasło</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menu → Ustawienia → Kontrola zabezpieczeń</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Synchronizacja haseł nie działa</translation>
+<translation id="764827086632467055">Kliknij opcję Domyślna przeglądarka</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Pomoc</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ZAINSTALUJ</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Aby zobaczyć zawartość, wybierz w menu opcję Włącz</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Aktywność</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Nie udało się pobrać pliku</translation>
+<translation id="785938070103630874">Otwórz sekcje Hasła, Formy płatności lub Adres i inne</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Historia przeglądania</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Historia wyszukiwania (liczba wyników: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Aby chronić Twoją prywatność, Chrome nie będzie automatycznie wypełniać tego pola.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Blokuj wyskakujące okienka</translation>
 <translation id="797413074872316787">Aby synchronizować i personalizować wszystkie swoje urządzenia, włącz synchronizację.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Kliknij Automatyczne wypełnianie haseł.</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Monitorowanie cen jest niedostępne w przypadku tej witryny.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Sieć</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Zanim zapiszesz hasła w menedżerze haseł Google, zaszyfruj je na urządzeniu, aby zwiększyć ich bezpieczeństwo.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Funkcje niektórych stron mogą nie działać prawidłowo</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Otwórz Automatyczne wypełnianie haseł w Ustawieniach.</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Usuń</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Zaakceptuj i zaloguj się</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Wpisz słowo lub wyrażenie</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Domyślny – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Pomiń</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Ustaw…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Aby użyć haseł, musisz najpierw ustawić kod dostępu na urządzeniu.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Otwórz kartę incognito, aby przeglądać strony prywatnie.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Wpisz witrynę i hasło, a następnie zapisz</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nowe wyszukiwanie</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Naciśnij i przytrzymaj, by zobaczyć więcej opcji</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Zamknij wszystkie</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Bezpieczne przeglądanie jest włączone</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Post w Google+ opublikowany.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Znajdź na stronie...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Teraz możesz używać Chrome za każdym razem, gdy przeglądasz lub klikasz linki w wiadomościach, dokumentach i innych aplikacjach.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Wyłączono</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Nigdy nie pytaj</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Blokuj pliki cookie innych firm w trybie incognito</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menu Narzędzia</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Spróbuj ponownie</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gotowe</translation>
+<translation id="8731388423028622182">W ramach resetowania iPhone'a nastąpiło wylogowanie z konta <ph name="USER_NAME" />. Aby się zalogować, poniżej kliknij Dalej.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Zapoznaj się z opcjami na pasku menu</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Tu znajdziesz swoje karty</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Zaktualizować hasło?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} karta}few{{count} karty}many{{count} kart}other{{count} karty}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Ostatnio zamknięte</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Synchronizacja urządzeń</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Określ jako domyślną w ustawieniach…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Szukaj tego obrazu w: <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Ustaw Chrome jako przeglądarkę domyślną, aby linki otwierały się w niej automatycznie.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Wysyła do Google adresy URL niektórych odwiedzanych przez Ciebie stron, niektóre informacje o systemie i niektóre treści ze stron, by pomóc w wykrywaniu nowych zagrożeń i chronić wszystkich użytkowników internetu.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Udostępnij…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Kliknij Dodaj i wpisz swoje dane</translation>
+<translation id="891658175948553296">Zaznaczanie tekstu w witrynie</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Tak, zgadzam się</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Komputerowy</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Dodaj hasło</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Raport o awarii został wysłany.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Anuluj</translation>
+<translation id="953008885340860025">Wylogowano z Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Obserwujesz kanał <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Twoja organizacja pozwala logować się tylko na określone konta. Niedozwolone konta zostały ukryte.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Synchronizacja nie działa.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
index 3ffe6ee5..c1cfa6a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-BR.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Código lido</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sincronizar com a conta gerenciada</translation>
 <translation id="1084365883616172403">A postagem no Facebook foi concluída.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Usar o Chrome por padrão</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Sempre traduzir do <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Aceitar e continuar</translation>
 <translation id="110724200315609752">Mudar para janela aberta</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Erro</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Próximo campo</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Impossível salvar imagem</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Abra o menu do Google Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Remover</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Nova pesquisa</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Ocultar por enquanto</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Toque duas vezes para instalar.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Salvar senhas</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Que bom que você voltou, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Nome do titular do cartão</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Excluir pasta</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Remover dados de navegação</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Mudar a senha no site</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Usar senha sugerida</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Ocultar teclado</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Toque em "Senhas" e depois em "Adicionar"</translation>
 <translation id="2351097562818989364">As configurações de tradução foram redefinidas.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Política de Privacidade do Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Traduzir</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Ativado</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Não foi possível criar o link</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Pesquisar guias em dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Sair do seletor guias</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Toque em "App do navegador padrão"</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Seu administrador pode controlar o Chrome e acessar os dados desse navegador</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Colar e ir</translation>
 <translation id="292639812446257861">Marcar como não lidas</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Sugerir senha…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Adicionar senhas manualmente</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Abrir configurações do Chrome</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Senhas</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Título</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Navegação segura: protege você e seu dispositivo de sites perigosos</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Desbloquear com o <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Adicionado aos favoritos</translation>
+<translation id="3214379938835224220">A conta foi desconectada como parte da redefinição do iPad. Toque em "Continuar" abaixo para fazer login.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Para exportar senhas, defina uma no dispositivo primeiro.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfone</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Link copiado</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Não foi possível se conectar ao servidor.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Reabrir guia fechada</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Tradução disponível. Opções disponíveis perto da parte inferior da tela.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Agora seus favoritos, senhas e outros itens salvos estão na parte de cima.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Pop-ups permitidos</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Abrir configurações do Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Sair da conta desativará a sincronização.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Abra uma guia para navegar na Web.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Pasta</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Não seguro</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Encontre com rapidez as guias abertas e fechadas recentemente nos seus dispositivos sincronizados.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Fechar todas as guias anônimas</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Nova guia</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Fechar guia</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Oferecer para traduzir páginas em outros idiomas</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Abrir imagem em "Nova guia"</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Nas <ph name="BEGIN_LINK" />configurações<ph name="END_LINK" />, é possível escolher a qualquer momento o que é sincronizado. O Google pode personalizar a Pesquisa e outros serviços com base no seu histórico.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Copiar URL do link</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Dados de preenchimento automático</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Sincronizando...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Gerenciar atividade</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Nenhum app deste dispositivo pode abrir o arquivo.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Buscar na página</translation>
+<translation id="40433179647657191">Criar e compartilhar um link direto para parte de uma página destacada.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Verifique se você tem uma conexão de rede e tente novamente.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Acessar o feed</translation>
 <translation id="408404951701638773">Ficou mais fácil acessar a barra de pesquisa</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Idiomas</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Colar e pesquisar</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Sua organização desativou o processo de login. Ainda é possível ver seus favoritos, seu histórico, suas senhas e outras configurações neste dispositivo. Se você fizer mudanças, elas não serão sincronizadas com sua conta.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Explorar o novo menu</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Editar permissões</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Monitorando preço</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Toque em <ph name="BEGIN_BOLD" />App de navegação padrão<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="424315890655130736">Informar senha longa</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Ordenar por mais recentes</translation>
+<translation id="42618743927498729">Receba um alerta se houver uma redução no preço em algum site.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Mostrar ações de página disponíveis</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Próxima guia</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Para ler um código QR, ative a câmera nas configurações</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Abrir imagem</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Descartar alterações</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Últimos sete dias</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Monitorar preço</translation>
 <translation id="543338862236136125">Editar senha</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Nome de usuário copiado</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Visitados com frequência</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Recarregar</translation>
 <translation id="556042886152191864">Botão</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Adicionar à Lista de leitura para mais tarde?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Abrir a grade de guias</translation>
 <translation id="560322036295180549">Desativado pela organização</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Salvar senha?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Não foi possível fazer download do arquivo neste momento.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Adicionar forma de pagamento.</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Confira as novidades do Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Os produtos que você acompanha vão aparecer aqui.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
+<translation id="5669335982068190158">A conta foi desconectada como parte da redefinição do iPhone. Toque em "Continuar" abaixo para fazer login.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Versão <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Mostrando agora 1 janela do Chrome}one{Mostrando agora {count} janela do Chrome}other{Mostrando agora {count} janelas do Chrome}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Para navegar na Web com privacidade, adicione uma nova guia</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Houve um problema durante o login em sua conta.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Senhas em outros apps</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Dica do Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Os detalhes de login da conta estão desatualizados. Atualize-os para iniciar a sincronização.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Gerencie como você recebe alertas de redução no preço de produtos monitorados.</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Isso permite que você descubra páginas da Web relevantes com base nos seus arredores.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Adicionar a…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Ativar a sincronização</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Gerenciado por <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Salvar senhas, formas de pagamento e endereços para que o Chrome preencha esses campos automaticamente.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Mecanismo de pesquisa</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Com mais de 30 dias</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Nova pasta</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Opções para traduzir a página</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Seu dispositivo está quase cheio. Libere espaço e tente novamente.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Isso permite que você salve fotos na sua biblioteca de fotos.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Compartilhe o link</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Exibindo a versão off-line</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Mais opções</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Não é possível criar um link para o conteúdo destacado.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Não lidas</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Pesquisa por voz</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Fechar {COUNT} guia}one{Fechar {COUNT} guia}other{Fechar {COUNT} guias}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Que bom que você voltou</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Nunca traduzir</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Tenha seus favoritos, seu histórico, suas senhas e outras configurações em todos os seus dispositivos.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Sugerido</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 Na navegação anônima, eles não podem usar cookies para ver suas atividades de navegação em outros sites, por exemplo, para personalizar anúncios.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Para iniciar a sincronização, digite a senha longa</translation>
 <translation id="667999046851023355">Documento</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Monitorando preços</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Gerenciado pela sua organização. Talvez alguns recursos estejam indisponíveis. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Não é possível exportar as senhas</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Selecionar</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Pastas</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Sua conta <ph name="USER_NAME" /> foi desconectada como parte da redefinição do iPad. Toque em "Continuar" abaixo para fazer login.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Gerenciar sua Conta do Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Mudar nas configurações…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Nunca para este site</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Não é possível verificar sua identidade. Senha não copiada.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Preparando senhas…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Adicione senhas de sites com facilidade ao Gerenciador de senhas do Google sempre que quiser.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Você verá suas guias anônimas aqui</translation>
+<translation id="7315813263062036945">No canto esquerdo de cima, toque no ícone de pesquisa</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> por cento baixados</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Opções do Discover</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Ok, entendi.</translation>
 <translation id="734758817008927353">Opções para salvar card</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Toque em "Criar link" no menu de contexto</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Confirmar sua identidade</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Parar de monitorar preços</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Lista de leitura</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Criar link</translation>
 <translation id="739941347996872055">Guia anterior</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 selecionados</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Para bloquear suas guias anônimas, configure o Touch ID, o Face ID ou uma senha.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Fazer o download</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Site atual</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Impossível instalar senha no livro de senhas no momento.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Nova guia</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Sempre</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Senha incorreta</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menu → Configurações → Confirmação de segurança</translation>
 <translation id="7646772052135772216">A sincronização de senha não está funcionando</translation>
+<translation id="764827086632467055">Toque em "App do navegador padrão"</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALAR</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Para ver o conteúdo, selecione "Ativar" no menu</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Atividade</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Falha no download</translation>
+<translation id="785938070103630874">Abrir senhas, formas de pagamento, endereço e mais</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Histórico de navegação</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Histórico de pesquisa (<ph name="COUNT" /> encontrados)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Para proteger sua privacidade, o Chrome não preencherá esse campo automaticamente.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Bloquear pop-ups</translation>
 <translation id="797413074872316787">Para sincronizar e personalizar vários dispositivos, ative a sincronização.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Toque em "Preenchimento automático de senhas"</translation>
+<translation id="7981908678811807838">O monitoramento de preços não está disponível para este site.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Rede</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Para ter mais segurança, criptografe as senhas no dispositivo antes que elas sejam salvas no Gerenciador de senhas do Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Os recursos de alguns sites podem apresentar falhas</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Abra o app Ajustes &gt; "Preenchimento automático de senhas"</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Excluir</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Aceitar e fazer login</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Insira uma palavra ou frase</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Padrão: <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Pular</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Definir…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Para usar senhas, defina uma no dispositivo primeiro.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Abra uma guia anônima para navegar com privacidade.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Insira o site, a senha e clique em "Salvar"</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Nova pesquisa</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Toque no botão e mantenha-o pressionado para ver mais opções da guia</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Fechar todos</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">O Navegação segura está ativado</translation>
 <translation id="8534481786647257214">A postagem no Google+ foi concluída.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Encontrar na página...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Agora você pode usar o Chrome sempre que navegar ou tocar em links em mensagens, documentos e outros apps.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Desativada</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Nunca perguntar</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Bloquear cookies de terceiros na navegação anônima</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menu Ferramentas</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Tentar novamente</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Sua conta <ph name="USER_NAME" /> foi desconectada como parte da redefinição do iPhone. Toque em "Continuar" abaixo para fazer login.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Explore as opções na barra de menus</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Sua Conta do Google pode ter outras formas de histórico de navegação em <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Você verá suas guias aqui</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Atualizar senha?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} guia}one{{count} guia}other{{count} guias}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Fechadas recentemente</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Manter os dispositivos sincronizados</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Definir como padrão nas Configurações…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Pesquisar esta imagem no <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Defina o Chrome como seu navegador padrão para abrir links nele automaticamente.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Envia ao Google URLs de algumas páginas que você visita, informações do sistema limitadas e parte do conteúdo das páginas para ajudar a descobrir novas ameaças e proteger todos os usuários na Web.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Compartilhar...</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Toque em "Adicionar" e depois insira suas informações</translation>
+<translation id="891658175948553296">Destacar texto em um site</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Sim</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Computador</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Adicionar senha</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Transição</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Relatórios de erros enviados.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Cancelar</translation>
+<translation id="953008885340860025">A conta foi desconectada do Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Você está seguindo este canal: <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Sua organização permite que você faça login apenas com determinadas contas. As contas que não têm permissão para fazer login ficam ocultas.</translation>
 <translation id="984509647832111802">A sincronização não está funcionando.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
index d2804541..9ef63a1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_pt-PT.xtb
@@ -695,7 +695,7 @@
 
 Os dados foram encriptados com a sua frase de acesso de sincronização em <ph name="TIME" />. Introduza-a para iniciar a sincronização.</translation>
 <translation id="6418346271604475326">A preparar PDF</translation>
-<translation id="6434591244308415567">Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6434591244308415567">Ocorreu um erro. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="6439338047467462846">Permitir tudo</translation>
 <translation id="6445051938772793705">País</translation>
 <translation id="6445981559479772097">Mensagem enviada.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
index d765416..c022f83 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_si.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">කේතය ස්කෑන් කරන ලදී</translation>
 <translation id="1076785341346483463">කළමනා කෙරෙන ගිණුම සමග සමමුහූර්ත කරන්න</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Facebook පළ කිරීම සම්පූර්ණයි.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">පෙරනිමියෙන් Chrome භාවිත කරන්න</translation>
 <translation id="1103523840287552314">සැමවිටම <ph name="LANGUAGE" /> පරිවර්තනය කරන්න</translation>
 <translation id="1104948393051856124">පිළිගෙන කරගෙන යන්න</translation>
 <translation id="110724200315609752">කවුළුව විවෘත කරන්න වෙත මාරු වන්න</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">දෝෂයක්</translation>
 <translation id="1172898394251786223">ඊළඟ ක්ෂේත්‍රය</translation>
 <translation id="1176932207622159128">රූපය සුරැකිය නොහැකිය</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Chrome මෙනුව විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="1181037720776840403">ඉවත් කරන්න</translation>
 <translation id="1207113853726624428">අලුත් සෙවීම</translation>
 <translation id="1209206284964581585">දැනට සඟවන්න</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">කිසිදා නොසුරකින ලද</translation>
 <translation id="1523341279170789507">සියලුම කුකිවලට ඉඩ දෙන්න</translation>
 <translation id="1524563461097350801">එපා, ස්තූතියි</translation>
+<translation id="1531836666020185856">විශේෂාංගීකෘත</translation>
 <translation id="1535268707340844072">ඔබේ වත්මන් සැකසීම් සමහර වෙබ් අඩවි බිඳ වැටීමට හේතු විය හැක. සියලුම වෙබ් අඩවි සඳහා කුකී කළමනා කරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />කුකී සැකසීම්<ph name="END_LINK" /> බලන්න.</translation>
 <translation id="1540800554400757039">ලිපිනය 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">QR කේතය ස්කෑන් කරන්න</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">ස්ථාපනය කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">මුරපද සුරකින්න</translation>
 <translation id="1753905327828125965">වැඩියෙන්ම පිවිසි</translation>
+<translation id="1789803444939621101">ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">කාඩ්පත් හිමිකරුගේ නම</translation>
 <translation id="1809939268435598390">ෆෝල්ඩරය මකන්න</translation>
 <translation id="1813414402673211292">බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත හිස් කරන්නෙ</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">වෙබ් අඩවිය මත මුරපදය වෙනස් කරන්න</translation>
 <translation id="2316709634732130529">යෝජිත මුරපදය භාවිත කරන්න</translation>
 <translation id="2320166752086256636">යතුරු පුවරුව සඟවන්න</translation>
+<translation id="2328842561016935977">මුරපද තට්ටු කර පසුව එක් කරන්න තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="2351097562818989364">ඔබේ පරිවර්තන සැකසුම් නැවත සැකසී තිබේ.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය</translation>
 <translation id="2359043044084662842">පරිවර්තනය</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">සබැඳිය තැනීමට නොහැකිය</translation>
+<translation id="2786701870377699570">සමමුහුර්ත උපාංග හරහා පටිති සොයන්න</translation>
 <translation id="2800683595868705743">පටිති මාරුකරවනය වෙතින් ඉවත් වන්න</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. පෙරනිමි බ්‍රව්සර යෙදුම තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="2820289420301699633">ඔබගේ පරිපාලකට Chrome පාලනය කළ හැකි අතර එහි දත්තවලට ප්‍රවේශ විය හැකිය.</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">අලවා යන්න</translation>
 <translation id="292639812446257861">නොකියවූ ලෙස ලකුණු කරන්න</translation>
 <translation id="2932085390869194046">මුරපදය යෝජනා කරන්න...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">මුරපද හස්තීයව එක් කරන්න</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Chrome සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="2958718410589002129">මුරපද</translation>
 <translation id="2961210776189273067">මාතෘකාව</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">සුරක්ෂිත බ්‍රවුස් කිරීම (අනතුරුදායක අඩවිවලින් ඔබව සහ ඔබේ උපාංගය ආරක්ෂා කරයි)</translation>
 <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> සමගින් අගුලු හරින්න</translation>
 <translation id="3207960819495026254">පිටුසලකුණු කළ</translation>
+<translation id="3214379938835224220">ඔබේ iPad යළි පිහිටුවීමේ කොටසක් ලෙස ඔබ වරනය වී ඇත. පුරනය වීමට පහත ඉදිරියට යන්න තට්ටු කරන්න.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">මුරපද නිර්යාත කිරීමට, ඔබ ප්‍රථමයෙන් ඔබේ උපාංගයේ මුරකේතයක් සැකසිය යුතුය.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">මයික්‍රෆෝනය:</translation>
 <translation id="3240426699337459095">සබැඳිය පිටපත් කරන ලදි</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">සේවාදායකය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැකි විය.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">වැසූ ටැබය යළි විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="3371831930909698441">පරිවර්තනය ලැබේ. තිරයේ පහළට ආසන්නව විකල්ප ලබා ගත හැක.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">දැන් ඔබේ සුරකින ලද පිටුසන්, මුරපද සහ තවත් දේ ඉහළින්ම ඇත.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">උත්පතන වලට ඉඩ දෙන ලද</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Chrome සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="3404744938087714423">වැරීම සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියාවිරහිත කරනු ඇත.</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">වෙබය බ්‍රවුස් කිරීමට පටිත්තක් විවෘත කරන්න.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">ෆෝල්ඩරය</translation>
 <translation id="3529024052484145543">සුරක්‍ෂිත නැත</translation>
+<translation id="3530206579861815432">ඔබේ සමමුහුර්ත උපාංග හරහා විවෘත සහ මෑතක දී වසා දැමූ පටිති ඉක්මනින් සොයා ගන්න.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">සියලු අප්‍රසිද්ධ පටිති වසන්න</translation>
 <translation id="3533436815740441613">නව පටිත්ත</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ටැබය වසන්න</translation>
 <translation id="3581564640715911333">වෙනත් භාෂාවල පිටු පරිවර්තනයට පිරිනමන්න</translation>
 <translation id="3588820906588687999">රූපය නව පටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3595252146048399851">ඔබට සැම විට <ph name="BEGIN_LINK" />සැකසීම්<ph name="END_LINK" /> තුළ සමමුහුර්ත කළ යුතු දේ තෝරා ගත හැක. Google ඔබේ ඉතිහාසය මත පදනම්ව සෙවීම් සහ අනෙකුත් සේවාවන් පෞද්ගලීකරණය කිරීමට ඉඩ ඇත.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">සබැඳි URL පිටපත් කරන්න</translation>
 <translation id="3607167657931203000">ස්වයං පිරවුම් දත්ත</translation>
 <translation id="3609785682760573515">සමමු වේ...</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">ඉතිහාසය කළමනාකරණය කරන්න</translation>
 <translation id="4038354071007134711">ගොනුව විවෘත කිරීමට මෙම උපාංගයෙහි යෙදුමක් නැත</translation>
 <translation id="4042870976416480368">පිටුවෙහි සොයා ගන්න</translation>
+<translation id="40433179647657191">ඔබ උද්දීපනය කළ පිටුවක කොටසකට සෘජු සබැඳියක් සාදා බෙදා ගන්න.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">ඔබට ජාල සම්බන්ධතාවක් ඇති බව සහතික කරගෙන, නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">සංග්‍රහය වෙත යන්න</translation>
 <translation id="408404951701638773">දැන් සෙවුම් තීරුවට ළඟා වීමට පහසුය</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">භාෂා</translation>
 <translation id="4187450337729239226">අලවා සොයන්න</translation>
 <translation id="4223967053752765281">ඔබගේ සංවිධානය පිරීම ක්‍රියාවිරහිත කර දැමීය. ඔබට තවම ඔබගේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද සහ වෙනත් සැකසීම් මෙම උපාංගයෙහි බැලිය හැකිය. ඔබ වෙනස් කිරීම් සිදු කළහොත්, ඒවා ඔබගේ ගිණුමට සමමුහුර්ත නොවනු ඇත.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">නව මෙනුව ගවේෂණය කරන්න</translation>
 <translation id="4233831822770018312">අවසර සංස්කරණය කරන්න</translation>
 <translation id="4236584471598725073">මිල හඹා යාම</translation>
 <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />පෙරනිමි බ්‍රව්සර යෙදුම<ph name="END_BOLD" /> තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="424315890655130736">මුර-වැකිකඩ ඇතුළත් කරන්න</translation>
 <translation id="4249955472157341256">නවතම අනුව පිළිවෙලට සකසන්න</translation>
+<translation id="42618743927498729">ඕනෑම අඩවියක මිල පහත වැටේ නම් ඇඟවීමක් ලබා ගන්න.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">ලද හැකි පිටු ක්‍රියා පෙන්වන්න</translation>
 <translation id="4267380167363222949">ඊළඟ ටැබය</translation>
 <translation id="4272631900155121838">QR කේතය ස්කෑන් කිරීමට සැකසීම් වෙතින් කැමරාව සබල කරන්න</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">රූපය විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="5407969256130905701">වෙනස්කම් ඉවත ලන්න</translation>
 <translation id="5416022985862681400">අන්තිම දින 7</translation>
+<translation id="5423269318075950257">මිල හඹා යන්න</translation>
 <translation id="543338862236136125">මුරපදය සංස්කරණ කරන්න</translation>
 <translation id="5433691172869980887">පරිශීලක නම පිටපත් කරන ලදී</translation>
 <translation id="5439599923922718668">නිතර පිවිසි</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">නැවත</translation>
 <translation id="556042886152191864">බොත්තම</translation>
 <translation id="5580834567471114021">පසුව කියවීමට කියවීම් ලැයිස්තුවට එක් කරන්නද?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">පටිති ජාලකය විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="560322036295180549">ඔබගේ සංවිධානය විසින් ක්‍රියාවිරහිත කරන ලදි</translation>
 <translation id="5614553682702429503">මුරපදය සුරකින්න ද?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">ගොනුව මෙම අවස්ථාවේදී බාගැනීමට නොහැකි විය.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">ගෙවීමේ ක්‍රමය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Chrome හි අලුත් මොනවා දැයි සොයා බලන්න</translation>
+<translation id="5652623411397330904">ඔබ නිරීක්ෂණය කරන නිෂ්පාදන මෙහි පෙන්වනු ඇත.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ඊතැපෑල</translation>
+<translation id="5669335982068190158">ඔබේ iPhone යළි පිහිටුවීමේ කොටසක් ලෙස ඔබ වරනය වී ඇත. පුරනය වීමට පහත ඉදිරියට යන්න තට්ටු කරන්න.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> සංස්කරණය</translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{දැනු 1 Chrome කවුළුවක් පෙන්වමින්}one{දැන් Chrome කවුළු {count}ක් පෙන්වමින්}other{දැන් Chrome කවුළු {count}ක් පෙන්වමින්}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">වෙබය පුද්ගලිකව බ්‍රව්ස් කිරීමට, නව ටැබයක් එක් කරන්න</translation>
 <translation id="5728700505257787410">කනගාටුයි, ඔබේ ගිණුම වෙත පුරනය විමේදි ගැටලුවක් තිබේ.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">වෙනත් යෙදුම්වල මුරපද</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome ඉඟිය</translation>
 <translation id="5737974891429562743">ගිණුමේ පිරීම් විස්තර කල් පැන ඇත. සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ කිරීමට යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">ඔබ නිරීක්ෂණය කරන නිෂ්පාදන සඳහා මිල පහත වැටීමේ ඇඟවීම් ලැබෙන ආකාරය කළමනා කරන්න</translation>
 <translation id="5738887413654608789">මෙය ඔබට ඔබේ වටපිටාව මත පදනම්ව අදාළ වෙබ් පිටු සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙයි.</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">වෙත එක් කරන්න...</translation>
 <translation id="581659025233126501">සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
 <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">පසුව ස්වයංක්‍රීයව පිරවීම සඳහා Chrome සඳහා මුරපද, ගෙවීම් ක්‍රම සහ ලිපින සුරකින්න.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">සෙවුම් යන්ත්‍රය</translation>
 <translation id="5854790677617711513">දින 30කට වඩා පැරණි</translation>
 <translation id="5857090052475505287">නව ෆෝල්ඩරය</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">පිටුව පරිවර්තන කිරීමට විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="5938160824633642847">ඔබේ උපාංගය මුළුමනින්ම පිරී ඇත. ඉඩ නිදහස් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">මෙය ඔබට ඔබේ ඡායාරූප පුස්තකාලයට ඡායාරූප සුරැකීමට ඉඩ සලසයි.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">සබැඳිය බෙදා ගන්න</translation>
 <translation id="5955891643922670672">නොබැඳි අනුවාදය බලමින්</translation>
 <translation id="5957613098218939406">තවත් විකල්ප</translation>
 <translation id="5963939892571022323">උද්දීපනයට සබැඳියක් තැනිය නොහැකිය.</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">නොකියවූ</translation>
 <translation id="6196207969502475924">හඬ සෙවීම</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{ටැබ {COUNT}ක් වසන්න}one{ටැබ {COUNT}ක් වසන්න}other{ටැබ {COUNT}ක් වසන්න}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු</translation>
 <translation id="6219688215832490856">කිසි විටෙක පරිවර්තන නොකරන්න</translation>
 <translation id="6223816392543092032">ඔබගේ සියලු උපාංගවල ඔබගේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද, සහ වෙනත් සැකසීම් ලබා ගන්න.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">යෝජනා කළ</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 අප්‍රසිද්ධව සිිටින අතරතුර, විවිධ වෙබ් අඩවි හරහා ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් බැලීමට, උදාහරණයක් වශයෙන්, වෙළඳ දැන්වීම් පෞද්ගලිකකරණය කිරීමට වෙබ් අඩවිවලට කුකි භාවිත කළ හැකිය.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ කිරීමට, ඔබගේ මුර-වැකිකඩ ඇතුළත් කරන්න</translation>
 <translation id="667999046851023355">ලේඛනය</translation>
+<translation id="6684906340059221832">මිල ගණන් හඹා යාම</translation>
 <translation id="6710079714193676716">ඔබගේ ආයතනය විසින් කළමනාකරණය කෙරේ. සමහර විශේෂාංග ලබා ගත නොහැකි විය හැකිය. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google යෙදුම්</translation>
 <translation id="6730682669179532099">මුරපද නිර්යාත කළ නොහැක</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">තෝරන්න</translation>
 <translation id="6965382102122355670">හරි</translation>
 <translation id="6973630695168034713">ෆෝල්ඩර</translation>
+<translation id="6975148662438928529">ඔබේ iPad යළි පිහිටුවීමේ කොටසක් ලෙස ඔබව ඔබේ <ph name="USER_NAME" /> ගිණුමෙන් වරනය වී ඇත. පුරනය වීමට පහත ඉදිරියට යන්න තට්ටු කරන්න.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">ඔබේ Google ගිණුම කළමනා කරන්න</translation>
 <translation id="6989674195860388998">සැකසීම් තුළ මාරු කරන්න…</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">කිසි විටෙක මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා නැත</translation>
 <translation id="7272437679830969316">ඔබගේ අනන්‍යතාව තහවුරු කළ නොහැකිය. මුරපදය පිටපත් නොකරන ලදී.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">මුරපද සූදානම් කරමින්...</translation>
+<translation id="730958329302570991">ඕනෑම වේලාවක Google මුරපද කළමනාකරු වෙත පහසුවෙන් අඩවි මුරපද එක් කරන්න.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">ඔබට ඔබේ අප්‍රකට ටැබ මෙහි හමුවනු ඇත</translation>
+<translation id="7315813263062036945">ඉහළ වම්පස, සෙවීම් නිරූපකය තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> ක් බාගන්නා ලදි</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Discover සඳහා විකල්ප</translation>
 <translation id="7346909386216857016">හරි, තේරුම් ගත්තා!</translation>
 <translation id="734758817008927353">කාඩ්පත සුරැකීමට විකල්ප</translation>
+<translation id="7351537303876921605">සන්දර්භය මෙනුවේ සබැඳිය තනන්න තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="7353432112255316844">ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="7356359962760467032">මිල ලුහුබැඳීම නවත්වන්න</translation>
 <translation id="7383797227493018512">කියවීම් ලැයිස්තුව</translation>
 <translation id="7398893703713203428">සබැඳියක් තනන්න</translation>
 <translation id="739941347996872055">පෙර ටැබය</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 තේරා ගන්නා ලදි</translation>
 <translation id="7508728395076009983">ඔබගේ අප්‍රසිද්ධ ටැබ අගුලු දැමීමට, ස්පර්ශ ID, මුහුණු ID හෝ මුර කේතයක් පිහිටුවන්න.</translation>
 <translation id="7514365320538308">බාගන්න</translation>
+<translation id="7531345132340165516">වත්මන් අඩවිය</translation>
 <translation id="7537586195939242955">කනගාටුයි, ඔබේ අවසර පත මේ අවස්ථාවේදී අවසර පොත වෙතට ස්ථාපනය කළ නොහැකිය.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">නව ටැබය</translation>
 <translation id="7561196759112975576">සැමවිටම</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">රහස්පදය වැරදියි</translation>
 <translation id="7646263789464975852">මෙනුව → සැකසීම් → ආරක්ෂක පරීක්ෂාව</translation>
 <translation id="7646772052135772216">මුරපද සමමුහූර්තය ක්‍රියා නොකරයි</translation>
+<translation id="764827086632467055">පෙරනිමි බ්‍රව්සර යෙදුම තට්ටු කරන්න</translation>
 <translation id="7649070708921625228">උදවු</translation>
 <translation id="7658239707568436148">අවලංගු කරන්න</translation>
 <translation id="7671141431838911305">ස්ථාපනය</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">අන්තර්ගතය බැලීමට, මෙනුවෙන් ක්‍රියාත්මක කරන්න තෝරන්න</translation>
 <translation id="7853202427316060426">ක්‍රියාකාරකම</translation>
 <translation id="7856733331829174190">බාගැනීමට නොහැකි විය</translation>
+<translation id="785938070103630874">මුරපද, ගෙවීම් ක්‍රම, හෝ ලිපිනය සහ තවත් දේ විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="7859704718976024901">බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය</translation>
 <translation id="7884694604461143138">සෙවීම් ඉතිහාසය (<ph name="COUNT" />ක් හමු විය)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්‍ෂා කිරීමට, Chrome මෙම ක්‍ෂේත්‍රය ස්වයං පිරවුම නොකරයි.</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">උත්පතන අවහිර කරන්න</translation>
 <translation id="797413074872316787">උපාංග හරහා සමමුහුර්ත සහ පෞද්ගලිකකරණය කිරීමට, සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. ස්වයං පිරවුම් මුරපද තට්ටු කරන්න</translation>
+<translation id="7981908678811807838">මෙම අඩවිය සඳහා මිල හඹා යෑමක් නොමැත.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">ජාලය</translation>
 <translation id="7987685713885608670">එක් කළ ආරක්ෂාව සඳහා, Google මුරපද කළමනාකරු වෙත සුරැකීමට පෙර ඔබගේ උපාංගයේ මුරපද සංකේතනය කරන්න.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">සමහර වෙබ් අඩවි මත විශේෂාංග කැඩී ගිය හැක</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">ස්වයං පිරවුම් මුරපද සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
 <translation id="8261506727792406068">මකන්න</translation>
 <translation id="8271720166617117963">පිළිගන්න සහ පුරන්න</translation>
+<translation id="8278938988428169257">වචනයක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් ඇතුළු කරන්න</translation>
 <translation id="8281781826761538115">පෙරනිමි - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">මඟහරින්න</translation>
 <translation id="8283172974887967105">සකසන්න…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">මුරපද භාවිත කිරීමට, ඔබ පළමුව ඔබේ උපාංගයේ මුරකේතයක් සැකසිය යුතුය.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">වෙබය පෞද්ගලිකව බ්‍රවුස් කිරීමට අප්‍රකට ටැබයක් විවෘත කරන්න.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">අඩවිය සහ මුරපදය ඇතුළු කරන්න, ඉන්පසු සුරකින්න</translation>
 <translation id="8319076807703933069">අලුත් සෙවීම</translation>
 <translation id="8323906514956095947">තවත් පටිති විකල්ප සඳහා ස්පර්ශ කරගෙන සිටින්න</translation>
 <translation id="8328777765163860529">සියල්ල වසන්න</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">සුරක්ෂිත බ්‍රවුස් කිරීම ක්‍රියාත්මකයි</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+ පළ කිරීම සම්පූර්ණයි.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">පිටුව තුළ සොයන්න...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">ඔබට දැන් ඔබ පණිවිඩ, ලේඛන සහ වෙනත් යෙදුම්වල සබැඳි බ්‍රවුස් කරන හෝ තට්ටු කරන ඕනෑම වේලාවක Chrome භාවිත කළ හැක.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">අක්‍රිය</translation>
 <translation id="8590913940444621808">කිසි විටක නොඅසන්න</translation>
 <translation id="8591976964826315682">අප්‍රසිද්ධය තුළ තෙවන පාර්ශ්ව කුකි අවහිර කරන්න</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">මෙවලම් මෙනුව</translation>
 <translation id="8725066075913043281">නැවත උත්සහ කරන්න</translation>
 <translation id="8730621377337864115">අවසන්</translation>
+<translation id="8731388423028622182">ඔබේ iPhone යළි පිහිටුවීමේ කොටසක් ලෙස ඔබව ඔබේ <ph name="USER_NAME" /> ගිණුමෙන් වරනය වී ඇත. පුරනය වීමට පහත ඉදිරියට යන්න තට්ටු කරන්න.</translation>
+<translation id="87371078663613140">මෙනු තීරුවේ ඇති විකල්ප ගවේෂණය කරන්න</translation>
 <translation id="8741995161408053644">ඔබගේ Google ගිණුමට <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> දී බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසයේ වෙනත් ආකාරයන් තිබිය හැක.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">ඔබට ඔබේ ටැබ මෙහි හමුවනු ඇත</translation>
 <translation id="8756969031206844760">මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න ද?</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{ටැබ {count}}one{ටැබ {count}}other{ටැබ {count}}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">මෑතකදී වසන ලද</translation>
 <translation id="8876882697946675716">ඔබගේ උපාංග සමමුහුර්තව තබා ගන්න</translation>
+<translation id="8877287418679067891">සැකසීම් තුළ පෙරනිමි බවට පත් කරන්න...</translation>
 <translation id="8881801611828450202">මෙම රූපය සඳහා <ph name="SEARCH_ENGINE" /> සොයන්න</translation>
 <translation id="8891935667620843985">එය ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සර යෙදුම බවට පත් කිරීමෙන් ඔබට Chrome තුළ සබැඳි ස්වයංක්‍රීයව විවෘත කළ හැක.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">වෙබය මත නව තර්ජන සොයා ගෙන සියලු දෙනා ආරක්ෂා කිරීමට උදවු කිරීමට Google වෙත ඔබ පැමිණෙන සමහර පිටුවල URL, සීමිත පද්ධති තොරතුරු, සහ යම් පිටු අන්තර්ගතය යවයි.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">බෙදාගන්න…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">එකතු කරන්න තට්ටු කර ඔබේ තතු ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="891658175948553296">අඩවියක පෙළ උද්දීපනය කරන්න</translation>
 <translation id="8917490105272468696">ඔව්, මම කැමතියි</translation>
 <translation id="8928133177108699615">ඩෙස්ක්ටොප්</translation>
 <translation id="8952559610785099500">මුරපදය එක් කරන්න</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">භාර දීම</translation>
 <translation id="9223358826628549784">බිඳ වැටීම් වාර්තාව යවන ලදි.</translation>
 <translation id="952704832371081537">අවලංගු කරන්න</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chrome වරනය වී ඇත</translation>
 <translation id="959066944189734975">ඔබ <ph name="CHANNEL_NAME" /> අනුගමනය කරයි</translation>
 <translation id="981498610235328462">නිශ්චිත ගිණුම්වලින් පමණක් පිරීමට ඔබගේ සංවිධානය ඔබට ඉඩ ‍දෙයි. ඉඩ නොදෙන ගිණුම් සඟවා ඇත.</translation>
 <translation id="984509647832111802">සමමුහුර්තය ක්‍රියා නොකරයි.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
index f186eb5d..213dafb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sw.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Msimbo umechanganuliwa</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Sawazisha Ukitumia Akaunti Inayosimamiwa</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Chapisho la Facebook limekamilika.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Tumia Chrome Kwa Chaguomsingi</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Tafsiri <ph name="LANGUAGE" /> kila wakati</translation>
 <translation id="1104948393051856124">Kubali na Uendelee</translation>
 <translation id="110724200315609752">Nenda kwenye Dirisha Lililofunguka</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Hitilafu</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Sehemu inayofuata</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Haiwezi Kuhifadhi Picha</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Fungua Menyu ya Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Ondoa</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Utafutaji Mpya</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Ficha kwa sasa</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Gusa mara mbili ili usakinishe.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Hifadhi Manenosiri</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Zinazotembelewa Zaidi</translation>
+<translation id="1789803444939621101">Karibu Tena, <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">Jina la mwenye kadi</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Futa Folda</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Futa Data ya Kuvinjari</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Badilisha Nenosiri kwenye Tovuti</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Tumia Nenosiri Linalopendekezwa</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Ficha kibodi</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Gusa Manenosiri Kisha Gusa Weka</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Mipangilio yako ya kutafsiri imewekwa upya.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Sera ya Faragha ya Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Tafsiri</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Imewashwa</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Imeshindwa Kuweka Kiungo</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Tafuta Vichupo Kwenye Vifaa Vilivyosawazisha</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Ondoka kwenye Kibadilishaji cha Kichupo</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Gusa Programu ya Kivinjari Chaguomsingi</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Chrome inadhibitiwa na msimamizi wako na anaweza kufikia data iliyopo</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Bandika na Utafute</translation>
 <translation id="292639812446257861">Tia Alama Kuwa Hujasoma</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Pendekeza Nenosiri…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Weka Manenosiri Mwenyewe</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Fungua Mipangilio ya Chrome</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Manenosiri</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Cheo</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Kuvinjari Salama (hukulinda wewe na kifaa chako dhidi ya tovuti hatari)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Fungua Ukitumia <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Imealamishwa</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Uliondolewa kwenye akaunti ikiwa sehemu ya kuweka upya mipangilio ya iPad yako. Gusa "endelea" hapo chini ili uingie katika akaunti.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Ili utume manenosiri, ni lazima kwanza uweke nambari ya siri kwenye kifaa chako.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Maikrofoni</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Kiungo kimenakiliwa</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Haikuweza kuunganisha kwenye seva.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Fungua Tena Kichupo Kilichofugwa</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Huduma ya Tafsiri inapatikana. Chaguo zinapatikana karibu na sehemu ya chini ya skrini.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Sasa alamisho, manenosiri yako yaliyohifadhiwa na zaidi huonekana juu ya ukurasa.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Ibukizi zimeruhusiwa</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Fungua Mipangilio ya Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Hatua ya kuondoka kwenye akaunti huzima kipengele cha kusawazisha.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Fungua kichupo ili uvinjari wavuti.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Folda</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Si salama</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Pata kwa haraka vichupo ulivyofungua na ulivyofunga hivi karibuni kwenye vifaa vyako vilivyosawazishwa.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Funga Vichupo Vyote Fiche</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Kichupo Kipya</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Funga Kichupo</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Jitolee kutafsiri kurasa katika lugha nyingine</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Fungua Picha Katika Kichupo Kipya</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Unaweza kuchagua unachotaka kusawazisha wakati wowote kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />mipangilio<ph name="END_LINK" />. Google inaweza kuweka mapendeleo kwenye huduma ya Tafuta na huduma nyinginezo kulingana na historia yako.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Nakili URL ya Kiungo</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Jaza Data Kiotomatiki</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Inasawazisha...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Dhibiti Shughuli</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Hakuna programu kwenye kifaa hiki inayoweza kufungua faili.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Pata katika Ukurasa</translation>
+<translation id="40433179647657191">Unda na ushiriki kiungo cha moja kwa moja kinachoelekeza kwenye sehemu ya ukurasa ulioangazia.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Hakikisha una muunganisho wa mtandao, kisha ujaribu tena.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Nenda Kwenye Mipasho</translation>
 <translation id="408404951701638773">Sasa unaweza kufikia upau wa kutafutia kwa urahisi</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Lugha</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Bandika na Utafute</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Shirika lako limezima kipengele cha uingiaji katika akaunti. Bado unaweza kuona alamisho, historia, manenosiri na mipangilio mingine kwenye kifaa hiki. Iwapo utafanya mabadiliko, hayatasawazishwa kwenye akaunti yako.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Vinjari Menyu Mpya</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Badilisha ruhusa</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Kufuatilia Bei</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Gusa <ph name="BEGIN_BOLD" />Programu ya Kivinjari Chaguomsingi<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Weka Kauli ya Siri</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Panga kulingana na zilizoingia hivi karibuni</translation>
+<translation id="42618743927498729">Pata arifa bei ikipunguzwa kwenye tovuti yoyote.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Onyesha vitendo vya ukurasa vinavyopatikana</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Kichupo Kinachofuata</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Ili kuchanganua msimbo wa QR, washa kamera kwenye mipangilio</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Fungua Picha</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Futa Mabadiliko</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Siku 7 Zilizopita</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Fuatilia Bei</translation>
 <translation id="543338862236136125">Badilisha nenosiri</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Jina la mtumiaji limenakiliwa</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Zinazotembelewa mara kwa mara</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Pakia upya</translation>
 <translation id="556042886152191864">Kitufe</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Ungependa kuweka kwenye Orodha ya Kusoma ili usome baadaye?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Fungua Gridi ya Kichupo</translation>
 <translation id="560322036295180549">Imezimwa na shirika lako</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Ungependa kuhifadhi nenosiri?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Faili haikuweza kupakuliwa wakati huu.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Ongeza Njia ya Kulipa</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Fahamu vipengele vipya kwenye Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Bidhaa unazofuatilia zitaonekana hapa.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Barua pepe</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Uliondolewa kwenye akaunti ikiwa sehemu ya kuweka upya mipangilio ya iPhone yako. Gusa "endelea" hapo chini ili uingie katika akaunti.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Toleo <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Sasa inaonyesha dirisha moja la Chrome}other{Sasa inaonyesha madirisha {count} ya Chrome}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Ili uvinjari kwenye wavuti kwa faragha, weka kichupo kipya</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Samahani, kulikuwa na tatizo wakati wa kuingia kwenye akaunti yako.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Manenosiri Katika Programu Zingine</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Kidokezo cha Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Maelezo ya kuingia kwenye akaunti hayatumiki tena. Sasisha ili uanze kusawazisha.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Dhibiti jinsi unavyopokea arifa za kushuka kwa bei ya bidhaa unazofuatilia</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Hii inakuwezesha kugundua kurasa za wavuti zinazokufaa kulingana na mazingira yako.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Weka Kwenye...</translation>
 <translation id="581659025233126501">Washa Kipengele cha Kusawazisha</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Inadhibitiwa na <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Hifadhi manenosiri, njia za kulipa na anwani ili Chrome ijaze kiotomatiki wakati ujao.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Mtambo wa Kutafuta</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Iliyohifadhiwa kwa zaidi ya siku 30</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Folda Mpya</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Chaguo za Kutafsiri ukurasa</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Nafasi ya kifaa chako inakaribia kujaa. Tafadhali futa baadhi vipengee ili upate nafasi kisha ujaribu tena.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Hatua hii inakuruhusu uhifadhi picha kwenye maktaba ya picha.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Shiriki Kiungo</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Unasoma Toleo la Nje ya Mtandao</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Chaguo Zaidi</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Imeshindwa kuweka kiungo cha maandishi yaliyoangaziwa.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Ambazo Hazijasomwa</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Utafutaji wa Sauti</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Funga Kichupo {COUNT}}other{Funga Vichupo {COUNT}}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">Karibu Tena</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Usitafsiri Kamwe</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Pata alamisho, historia, manenosiri na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Inayopendekezwa</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 Katika hali fiche, tovuti haziwezi kutumia vidakuzi kuona shughuli zako za kuvinjari kwenye tovuti mbalimbali, kwa mfano, ili kukuonyesha matangazo yanayokufaa zaidi.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Ili uanze kusawazisha, weka kauli yako ya siri</translation>
 <translation id="667999046851023355">Hati</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Bei Unazofuatilia</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Inadhibitiwa na shirika lako. Huenda baadhi ya vipengele visipatikane. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Programu za Google</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Imeshindwa Kuhamisha Manenosiri</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Chagua</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Sawa</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Folda</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Uliondolewa kwenye akaunti yako ya <ph name="USER_NAME" /> ikiwa sehemu ya kuweka upya mipangilio ya iPad yako. Gusa "endelea" hapo chini ili uingie katika akaunti.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Hifadhi ya Google</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Dhibiti Akaunti Yako ya Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Badilisha katika Mipangilio…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Isikumbuke Kamwe Katika Tovuti Hii</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Utambulisho wako haujathibitishwa. Nenosiri halijanakiliwa.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Inatayarisha Manenosiri...</translation>
+<translation id="730958329302570991">Weka kwa urahisi manenosiri ya tovuti kwenye Kidhibiti cha Manenosiri cha Google wakati wowote.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Utapata vichupo fiche hapa</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Katika sehemu ya Juu Kushoto, Gusa Aikoni ya Tafuta</translation>
 <translation id="7336264872878993241">Faili imepakuliwa asilimia <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="7340958967809483333">Chaguo za Dokezo</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Sawa, nimeelewa</translation>
 <translation id="734758817008927353">Chaguo za Kuhifadhi Kadi</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Gusa Unda Kiungo kwenye menyu</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Thibitisha Kwamba Ni Wewe</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Acha kufuatilia bei</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Orodha ya Kusoma</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Weka Kiungo</translation>
 <translation id="739941347996872055">Kichupo Kilichotangulia</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Hakuna zilizochaguliwa</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Ili uweze kufunga vichupo vyako Fiche, weka mipangilio ya Touch ID, Face ID au Nambari ya siri.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Pakua</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Tovuti Uliopo kwa Sasa</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Samahani, Indhini yako haiwezi kuhifadhiwa kwenye Kitabu cha idhini kwa wakati huu.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Kichupo Kipya</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Kila wakati</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Kaulisiri si sahihi</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Menyu → Mipangilio → Ukaguzi wa Usalama</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Kipengele cha usawazishaji wa nenosiri hakifanyi kazi</translation>
+<translation id="764827086632467055">Gusa Programu ya Kivinjari Chaguomsingi</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Usaidizi</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation>
 <translation id="7671141431838911305">SAKINISHA</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Ili uone maudhui, chagua Washa kwenye menyu</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Shughuli</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Imeshindwa Kupakua</translation>
+<translation id="785938070103630874">Fungua Manenosiri, Njia za kulipa au Anwani na Zaidi</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Historia ya Kuvinjari</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Historia ya Mambo Uliyotafuta (Yamepatikana <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Ili kulinda faragha yako, Chrome haitajaza kiotomatiki sehemu hii.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Zuia Ibukizi</translation>
 <translation id="797413074872316787">Ili usawazishe na uweke mapendeleo kwenye vifaa mbalimbali, washa kipengele cha kusawazisha.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Gusa 'Jaza Manenosiri Kiotomatiki'</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Ufuatiliaji bei haupatikani katika tovuti hii.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Mtandao</translation>
 <translation id="7987685713885608670">Ili kuimarisha usalama, simba manenosiri kwa njia fiche kwenye kifaa chako kabla hayajahifadhiwa kwenye Kidhibiti cha Manenosiri cha Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Huenda vipengele kwenye baadhi ya tovuti vikakosa kufanya kazi</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Fungua Mipangilio ya Kujaza Manenosiri Kiotomatiki</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Futa</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Kubali na Uingie katika akaunti</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Weka Neno au Kifungu</translation>
 <translation id="8281781826761538115">Chaguomsingi - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Ruka</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Weka…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Ili utumie manenosiri, ni lazima kwanza uweke nambari ya siri kwenye kifaa chako.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Fungua kichupo fiche ili uvinjari wavuti kwa njia ya faragha.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Weka Tovuti na Nenosiri Kisha Uhifadhi</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Utafutaji Mpya</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Gusa na ushikilie ili upate chaguo zaidi za kichupo</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Funga Vyote</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Kipengele cha Kuvinjari Salama kimewashwa</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Chapisho la Google+ limekamilika.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Tafuta katika ukurasa...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Sasa unaweza kutumia Chrome wakati wowote unapovinjari au kugusa viungo kwenye ujumbe, hati na programu nyingine.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Imezimwa</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Usiulize Kamwe</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Zuia Vidakuzi vya Tovuti Nyingine katika Hali Fiche</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Menyu ya Zana</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Jaribu tena</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Nimemaliza</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Uliondolewa kwenye akaunti yako ya <ph name="USER_NAME" /> ikiwa sehemu ya kuweka upya mipangilio ya iPhone yako. Gusa "endelea" hapo chini ili uingie katika akaunti.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Angalia chaguo katika upau wa menyu</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Huenda Akaunti yako ya Google ina aina nyingine za historia ya kuvinjari kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Utapata vichupo vyako hapa</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Ungependa kusasisha nenosiri?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{Kichupo {count}}other{Vichupo {count}}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Zilizofungwa Hivi Karibuni</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Hakikisha Vifaa Vyako Vinasawazishwa</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Ifanye iwe Chaguomsingi katika Mipangilio...</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Tafuta Picha Hii kwenye <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Unaweza kufungua viungo kiotomatiki katika Chrome kwa kuiweka iwe Programu yako Chaguomsingi ya Kuvinjari.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Hutuma URL za baadhi ya kurasa unazotembelea, maelezo machache ya mfumo na baadhi ya maudhui ya kurasa kwa Google, ili kusaidia kugundua na kuzuia vitisho vipya na kulinda kila mtu kwenye wavuti.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Shiriki...</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Gusa Weka kisha Ujaze Taarifa Zako</translation>
+<translation id="891658175948553296">Angazia Maandishi kwenye Tovuti</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Ndiyo, Ninakubali</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Kompyuta ya mezani</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Weka Nenosiri</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Ripoti ya kuacha kufanya kazi imetumwa.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Ghairi</translation>
+<translation id="953008885340860025">Umeondoka katika akaunti kwenye Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Unafuatilia <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
 <translation id="981498610235328462">Shirika lako hukuruhusu kuingia kwa kutumia baadhi ya akaunti tu. Akaunti zisizoruhusiwa zimefichwa.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Kipengele cha Kusawazisha Hakifanyi Kazi.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
index f251eeea..9a233de 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ta.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">குறியீடு ஸ்கேன் செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="1076785341346483463">நிர்வகிக்கப்படும் கணக்குடன் ஒத்திசைத்தல்</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Facebook இடுகை நிறைவுபெற்றது.</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Chromeமை இயல்பு உலாவியாகப் பயன்படுத்துங்கள்</translation>
 <translation id="1103523840287552314">எப்போதும் இந்த மொழியை மொழிபெயர் <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">ஏற்று தொடரவும்</translation>
 <translation id="110724200315609752">திறந்திருக்கும் சாளரத்திற்குச் செல்</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">பிழை</translation>
 <translation id="1172898394251786223">அடுத்த புலம்</translation>
 <translation id="1176932207622159128">படத்தைச் சேமிப்பதில் தோல்வி</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Chrome மெனுவைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="1181037720776840403">அகற்று</translation>
 <translation id="1207113853726624428">புதிய தேடல்</translation>
 <translation id="1209206284964581585">இப்போதைக்கு மறை</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">நிறுவ, இருமுறை தட்டவும்.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">கடவுச்சொற்களைச் சேமி</translation>
 <translation id="1753905327828125965">அதிகமாகப் பார்க்கப்பட்டவை</translation>
+<translation id="1789803444939621101">மீண்டும் வரவேற்கிறோம், <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">கார்டு உரிமையாளரின் பெயர்</translation>
 <translation id="1809939268435598390">ஃபோல்டரை நீக்கு</translation>
 <translation id="1813414402673211292">உலாவிய தரவை சுத்தமாக்கு</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">இணையதளத்தில் கடவுச்சொல்லை மாற்றுங்கள்</translation>
 <translation id="2316709634732130529">பரிந்துரைக்கப்பட்ட கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="2320166752086256636">கீபோர்டை மறை</translation>
+<translation id="2328842561016935977">கடவுச்சொற்கள் என்பதைத் தட்டியபிறகு சேர் என்பதைத் தட்டவும்</translation>
 <translation id="2351097562818989364">உங்களின் மொழியாக்க அமைப்புகள் மீட்டமைக்கப்பட்டன.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Google தனியுரிமைக் கொள்கை</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Translate</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை</translation>
+<translation id="2786701870377699570">ஒத்திசைக்கப்பட்ட அனைத்துச் சாதனங்களிலும் பக்கங்களைத் தேடலாம்</translation>
 <translation id="2800683595868705743">தாவல் மாற்றியிலிருந்து வெளியேறு</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. இயல்பு உலாவி ஆப்ஸ் என்பதைத் தட்டவும்</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Chromeமின் கட்டுப்பாடு உங்கள் நிர்வாகியிடம் இருப்பதால் அதன் தரவை அவரால் அணுக முடியும்</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">ஒட்டிவிட்டுச் செல்</translation>
 <translation id="292639812446257861">படிக்காததாகக் குறி</translation>
 <translation id="2932085390869194046">கடவுச்சொல்லைப் பரிந்துரை...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">கடவுச்சொற்களை நேரடியாகச் சேர்க்கவும்</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Chrome அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="2958718410589002129">கடவுச்சொற்கள்</translation>
 <translation id="2961210776189273067">பெயரின் முன்னொட்டு</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">பாதுகாப்பு உலாவல் (ஆபத்தான தளங்களிலிருந்து உங்களையும் சாதனத்தையும் பாதுகாக்கும்)</translation>
 <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> மூலம் அன்லாக் செய்</translation>
 <translation id="3207960819495026254">புக்மார்க் செய்யப்பட்டது</translation>
+<translation id="3214379938835224220">iPad மீட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியேற்றப்பட்டீர்கள். உள்நுழைய கீழுள்ள 'தொடர்க' என்பதைத் தட்டவும்.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">கடவுச்சொற்களை ஏற்ற, முதலில் உங்கள் சாதனத்தில் கடவுக்குறியீட்டை அமைக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">மைக்ரோஃபோன்</translation>
 <translation id="3240426699337459095">இணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">மூடப்பட்ட தாவலை மீண்டும் திற</translation>
 <translation id="3371831930909698441">மொழியாக்கம் கிடைக்கிறது திரையின் கீழ்ப்பகுதிக்கு அருகில் விருப்பத்தேர்வுகள் உள்ளன.</translation>
+<translation id="3377063233124932127">சேமிக்கப்பட்ட புக்மார்க்குகள், கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பலவற்றை இப்போது பக்கத்தின் மேலே பார்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">பாப்-அப்கள் அனுமதிக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Chrome அமைப்புகளைத் திற</translation>
 <translation id="3404744938087714423">வெளியேறினால் ஒத்திசைவு முடக்கப்படும்.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">வலையில் உலாவ ஒரு தாவலைத் திறக்கவும்.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">ஃபோல்டர்</translation>
 <translation id="3529024052484145543">பாதுகாப்பற்றது</translation>
+<translation id="3530206579861815432">ஒத்திசைக்கப்பட்ட அனைத்துச் சாதனங்களிலும் திறந்துள்ள மற்றும் சமீபத்தில் மூடிய உலாவிப் பக்கங்களை விரைவாகக் கண்டறியலாம்.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">எல்லா மறைநிலைத் தாவல்களையும் மூடு</translation>
 <translation id="3533436815740441613">புதிய தாவல்</translation>
 <translation id="3551320343578183772">தாவலை மூடுக</translation>
 <translation id="3581564640715911333">பக்கங்களைப் பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்க அனுமதி</translation>
 <translation id="3588820906588687999">படத்தைப் புதிய தாவலில் திற</translation>
+<translation id="3595252146048399851">எதையெல்லாம் ஒத்திசைக்க வேண்டும் என்பதை <ph name="BEGIN_LINK" />அமைப்புகளுக்குச்<ph name="END_LINK" /> சென்று எப்போது வேண்டுமானாலும் தேர்வுசெய்யலாம். உங்கள் பதிவுகளின் அடிப்படையில் Search மற்றும் பிற சேவைகளை Google பிரத்தியேகமாக்கலாம்.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">இணைப்பு URL ஐ நகலெடு</translation>
 <translation id="3607167657931203000">தன்னிரப்பி தரவு</translation>
 <translation id="3609785682760573515">ஒத்திசைக்கிறது...</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">செயல்பாட்டை நிர்வகியுங்கள்</translation>
 <translation id="4038354071007134711">ஃபைலைத் திறக்கக்கூடிய ஆப்ஸ் சாதனத்தில் இல்லை.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">பக்கத்தில் கண்டறிக</translation>
+<translation id="40433179647657191">ஒரு பக்கத்தில் நீங்கள் ஹைலைட் செய்த பகுதிக்கு நேரடி இணைப்பை உருவாக்கி அதைப் பகிரலாம்.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">இணைய இணைப்பு இருப்பதை உறுதிசெய்து, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">ஊட்டத்திற்குச் செல்</translation>
 <translation id="408404951701638773">தேடல் பட்டியை இப்போது எளிதாக அணுகலாம்</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">மொழிகள்</translation>
 <translation id="4187450337729239226">ஒட்டிவிட்டுத் தேடும்</translation>
 <translation id="4223967053752765281">உங்கள் நிறுவனம் உள்நுழைவை முடக்கியுள்ளது. இருப்பினும் இந்தச் சாதனத்தில் உள்ள உங்கள் புக்மார்க்குகள், பதிவுகள், கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளை உங்களால் பார்க்க முடியும். ஏதேனும் மாற்றங்களைச் செய்தால் அவை உங்கள் கணக்குடன் ஒத்திசைக்கப்படாது.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">புதிய மெனுவைக் கண்டறியுங்கள்</translation>
 <translation id="4233831822770018312">அனுமதிகளை மாற்றுதல்</translation>
 <translation id="4236584471598725073">விலையைக் கண்காணிக்கிறது</translation>
 <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />இயல்பு உலாவி ஆப்ஸ்<ph name="END_BOLD" /> என்பதைத் தட்டவும்</translation>
 <translation id="424315890655130736">கடவுச்சொற்றொடரை உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="4249955472157341256">சமீபத்தியதன்படி வரிசைப்படுத்து</translation>
+<translation id="42618743927498729">எந்தத் தளத்தில் விலை குறைந்தாலும் அதுகுறித்த விழிப்பூட்டல்களைப் பெறுவீர்கள்.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">இருக்கின்ற பக்கச் செயல்பாடுகளைக் காட்டு</translation>
 <translation id="4267380167363222949">அடுத்த தாவல்</translation>
 <translation id="4272631900155121838">QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்ய, அமைப்புகளிலிருந்து கேமராவை இயக்கவும்</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">படத்தைத் திற</translation>
 <translation id="5407969256130905701">மாற்றங்களை நிராகரி</translation>
 <translation id="5416022985862681400">கடந்த 7 நாட்கள்</translation>
+<translation id="5423269318075950257">விலையைக் கண்காணித்தல்</translation>
 <translation id="543338862236136125">கடவுச்சொல்லை மாற்று</translation>
 <translation id="5433691172869980887">பயனர்பெயர் நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5439599923922718668">அடிக்கடி பார்வையிட்டவை</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">மீண்டும் ஏற்று</translation>
 <translation id="556042886152191864">பட்டன்</translation>
 <translation id="5580834567471114021">பின்னர் படிக்க, வாசிப்புப் பட்டியலில் சேர்க்கவா?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">பக்கத்தின் கட்டக் கட்சியைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="560322036295180549">உங்கள் நிறுவனம் முடக்கியுள்ளது</translation>
 <translation id="5614553682702429503">கடவுச்சொல்லைச் சேமிக்கவா?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">இந்த நேரத்தில் ஃபைலைப் பதிவிறக்க முடியாது.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">கட்டண முறையைச் சேர்</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Chromeமில் புதிய அம்சங்களைக் கண்டறியுங்கள்</translation>
+<translation id="5652623411397330904">நீங்கள் விலையைக் கண்காணிக்கும் தயாரிப்புகள் இங்கே காட்டப்படும்.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">மின்னஞ்சல்</translation>
+<translation id="5669335982068190158">iPhone மீட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியேற்றப்பட்டீர்கள். உள்நுழைய கீழுள்ள 'தொடர்க' என்பதைத் தட்டவும்.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">பதிப்பு <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{இப்போது ஒரு Chrome சாளரம் காட்டப்படுகிறது}other{இப்போது {count} Chrome சாளரங்கள் காட்டப்படுகின்றன}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">தனிப்பட்ட முறையில் இணையத்தில் உலாவ, புதிய தாவலைச் சேர்த்திடுங்கள்</translation>
 <translation id="5728700505257787410">மன்னிக்கவும், உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைவதில் பிழை.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">பிற ஆப்ஸில் உள்ள கடவுச்சொற்கள்</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Chrome உதவிக்குறிப்பு</translation>
 <translation id="5737974891429562743">கணக்கு உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டன. ஒத்திசைவைத் தொடங்க, புதுப்பிக்கவும்.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">நீங்கள் கண்காணிக்கும் தயாரிப்புகளின் விலை குறைவது தொடர்பான விழிப்பூட்டல்களை எதில் பெற வேண்டும் என்பதை நிர்வகிக்கலாம்</translation>
 <translation id="5738887413654608789">இதன் மூலம், உங்களைச் சுற்றியுள்ளவற்றின் அடிப்படையில் தொடர்புடைய இணையப் பக்கங்களைக் கண்டறியலாம்.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">இதில் சேர்...</translation>
 <translation id="581659025233126501">ஒத்திசைவை இயக்கு</translation>
 <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> நிர்வகிக்கிறது. <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">வரும்காலங்களில் Chrome தானாக நிரப்பும் வகையில் கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் முறைகள், முகவரிகள் ஆகியவற்றைச் சேமிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">தேடல் இன்ஜின்</translation>
 <translation id="5854790677617711513">30 நாட்களுக்கு முந்தையவை</translation>
 <translation id="5857090052475505287">புதிய ஃபோல்டர்</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">பக்கத்தை மொழிபெயர்ப்பதற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்</translation>
 <translation id="5938160824633642847">உங்கள் சாதனச் சேமிப்பகம் கிட்டத்தட்ட நிரம்பிவிட்டது. இடத்தைக் காலியாக்கி, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">உங்கள் பட நூலகத்தில் படங்களைச் சேமிக்க இது அனுமதிக்கும்.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">இணைப்பைப் பகிரவும்</translation>
 <translation id="5955891643922670672">ஆஃப்லைன் பதிப்பைப் பார்க்கிறீர்கள்</translation>
 <translation id="5957613098218939406">கூடுதல் விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="5963939892571022323">ஹைலைட் செய்யப்பட்ட உரைக்கான இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">படிக்காதவை</translation>
 <translation id="6196207969502475924">குரல் தேடல்</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} தாவலை மூடுக}other{{COUNT} தாவல்களை மூடுக}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">மீண்டும் வரவேற்கிறோம்</translation>
 <translation id="6219688215832490856">எப்போதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்</translation>
 <translation id="6223816392543092032">உங்கள் புக்மார்க்குகள், இதுவரையான செயல்பாடுகள், கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளை உங்கள் சாதனங்கள் அனைத்திலும் பெறலாம்.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">பரிந்துரைக்கப்படுவது</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 மறைநிலையில் உள்ளபோது, விளம்பரங்களைப் பிரத்தியேகமாக்குவது போன்ற செயல்களைச் செய்வதற்காக வெவ்வேறு தளங்களில் உங்கள் உலாவல் செயல்பாட்டைப் பார்க்க, தளங்களால் குக்கீகளைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">ஒத்திசைவைத் தொடங்க, கடவுச்சொற்றொடரை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="667999046851023355">ஆவணம்</translation>
+<translation id="6684906340059221832">விலைகள் கண்காணிக்கப்படும் தயாரிப்புகள்</translation>
 <translation id="6710079714193676716">உங்கள் நிறுவனம் நிர்வகிக்கிறது. சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம். <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">கடவுச்சொற்களை ஏற்ற முடியவில்லை</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">தேர்ந்தெடு</translation>
 <translation id="6965382102122355670">சரி</translation>
 <translation id="6973630695168034713">ஃபோல்டர்கள்</translation>
+<translation id="6975148662438928529"><ph name="USER_NAME" /> கணக்கில் இருந்து iPad மீட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியேற்றப்பட்டீர்கள். உள்நுழைய கீழுள்ள 'தொடர்க' என்பதைத் தட்டவும்.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">உங்கள் Google கணக்கை நிர்வகியுங்கள்</translation>
 <translation id="6989674195860388998">அமைப்புகளுக்குச் செல்…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">இந்தத் தளத்திற்கு எப்போதும் வேண்டாம்</translation>
 <translation id="7272437679830969316">அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை. கடவுச்சொல் நகலெடுக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">கடவுச்சொற்கள் தயாராகின்றன...</translation>
+<translation id="730958329302570991">தளத்திற்கான கடவுச்சொற்களை Google Password Managerரில் எப்போது வேண்டுமானாலும் எளிதாகச் சேர்க்கலாம்.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">மறைநிலைத் தாவல்களை இங்கே பார்ப்பீர்கள்</translation>
+<translation id="7315813263062036945">மேல் இடதுபுறத்தில் உள்ள Search ஐகானைத் தட்டவும்</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> சதவீதம் பதிவிறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Discoverருக்கான விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="7346909386216857016">சரி, புரிந்தது</translation>
 <translation id="734758817008927353">கார்டை சேமிப்பதற்கான விருப்பத்தேர்வுகள்</translation>
+<translation id="7351537303876921605">சூழல் மெனுவில் உள்ள இணைப்பை உருவாக்கு என்பதைத் தட்டவும்</translation>
 <translation id="7353432112255316844">இது நீங்கள்தான் என உறுதிசெய்யுங்கள்</translation>
+<translation id="7356359962760467032">விலையைக் கண்காணிப்பதை நிறுத்து</translation>
 <translation id="7383797227493018512">வாசிப்புப் பட்டியல்</translation>
 <translation id="7398893703713203428">இணைப்பை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="739941347996872055">முந்தைய தாவல்</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="7508728395076009983">மறைநிலைத் தாவல்களைப் பூட்ட Touch ID, Face ID, கடவுக்குறியீடு போன்றவற்றை அமைக்கவும்.</translation>
 <translation id="7514365320538308">பதிவிறக்கு</translation>
+<translation id="7531345132340165516">தற்போதைய தளம்</translation>
 <translation id="7537586195939242955">வருந்துகிறோம், இந்த நேரத்தில் உங்கள் பாஸை பாஸ்புக்கில் நிறுவ முடியாது.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">புதிய தாவல்</translation>
 <translation id="7561196759112975576">எப்போதும்</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">தவறான கடவுத்தொடர்</translation>
 <translation id="7646263789464975852">மெனு → அமைப்புகள் → பாதுகாப்புச் சரிபார்ப்பு</translation>
 <translation id="7646772052135772216">கடவுச்சொல் ஒத்திசைவு இயங்கவில்லை</translation>
+<translation id="764827086632467055">இயல்பு உலாவி ஆப்ஸ் என்பதைத் தட்டவும்</translation>
 <translation id="7649070708921625228">உதவி</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
 <translation id="7671141431838911305">நிறுவு</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க, மெனுவில் ‘இயக்கு’ என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="7853202427316060426">செயல்பாடு</translation>
 <translation id="7856733331829174190">பதிவிறக்க முடியவில்லை</translation>
+<translation id="785938070103630874">கடவுச்சொற்கள், பேமெண்ட் முறைகள், முகவரி போன்றவற்றைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="7859704718976024901">உலாவல் வரலாறு</translation>
 <translation id="7884694604461143138">இதுவரை தேடியவை (<ph name="COUNT" /> முடிவுகள் உள்ளன)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க, Chrome இந்தப் புலத்தைத் தானாக நிரப்பாது.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">பாப்-அப்களைத் தடு</translation>
 <translation id="797413074872316787">ஒத்திசைவை இயக்கி அனைத்துச் சாதனங்களிலும் ஒத்திசைக்கவும் பிரத்தியேகமாக்கவும்.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. 'கடவுச்சொற்களைத் தானாக நிரப்பு' என்பதைத் தட்டவும்</translation>
+<translation id="7981908678811807838">இந்தத் தளத்திற்கு விலையைக் கண்காணிக்க முடியாது.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="7987685713885608670">கூடுதல் பாதுகாப்பைப் பெற, Google கடவுச்சொல் நிர்வாகியில் சேமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு உங்கள் சாதனத்தில் கடவுச்சொற்கள் என்க்ரிப்ஷன் செய்யப்படும்.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">சில தளங்களிலுள்ள அம்சங்கள் செயல்படாமல் போகக்கூடும்</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">'தன்னிரப்பிக் கடவுச்சொல்' அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="8261506727792406068">நீக்கு</translation>
 <translation id="8271720166617117963">ஏற்று உள்நுழைக</translation>
+<translation id="8278938988428169257">வார்த்தை அல்லது சொற்றொடரை டைப் செய்யவும்</translation>
 <translation id="8281781826761538115">இயல்பு - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">தவிர்</translation>
 <translation id="8283172974887967105">அமை…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">கடவுச்சொற்களைப் பயன்படுத்த முதலில் உங்கள் சாதனத்தில் கடவுக்குறியீட்டை அமைக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">இணையத்தில் தனிப்பட்ட முறையில் உலாவ, மறைநிலைத் தாவலைத் திறக்கவும்.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">தளத்தையும் கடவுச்சொல்லையும் டைப் செய்தபிறகு சேமிக்கவும்</translation>
 <translation id="8319076807703933069">புதிய தேடல்</translation>
 <translation id="8323906514956095947">கூடுதல் தாவல் விருப்பத்தேர்வுகளுக்குத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்</translation>
 <translation id="8328777765163860529">எல்லாவற்றையும் மூடு</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">பாதுகாப்பு உலாவல் இயக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Google+ இடுகை நிறைவுபெற்றது.</translation>
 <translation id="8548878600947630424">பக்கத்தில் கண்டறி</translation>
+<translation id="8558480467877843976">நீங்கள் உலாவும் போது அல்லது மெசேஜ்கள், ஆவணங்கள் அல்லது பிற ஆப்ஸில் உள்ள இணைப்புகளைக் கிளிக் செய்யும்போதெல்லாம் Chromeமை பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">ஆஃப்</translation>
 <translation id="8590913940444621808">கேட்காதே</translation>
 <translation id="8591976964826315682">மறைநிலையில் மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகளைத் தடு</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">கருவிகள் மெனு</translation>
 <translation id="8725066075913043281">மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</translation>
 <translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation>
+<translation id="8731388423028622182"><ph name="USER_NAME" /> கணக்கில் இருந்து iPhone மீட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக வெளியேற்றப்பட்டீர்கள். உள்நுழைய கீழுள்ள 'தொடர்க' என்பதைத் தட்டவும்.</translation>
+<translation id="87371078663613140">மெனு பட்டியில் உள்ள விருப்பங்களைப் பார்க்கவும்</translation>
 <translation id="8741995161408053644">உங்கள் Google கணக்கு <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> என்ற தளத்தில் உலாவல் வரலாறு தொடர்பான பிற தகவல்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">உங்கள் தாவல்களை இங்கே பார்ப்பீர்கள்</translation>
 <translation id="8756969031206844760">கடவுச்சொல்லைப் புதுப்பிக்கவா?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} தாவல்}other{{count} தாவல்கள்}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">சமீபத்தில் மூடியவை</translation>
 <translation id="8876882697946675716">சாதனங்களை ஒத்திசைவிலேயே வைத்திருங்கள்</translation>
+<translation id="8877287418679067891">அமைப்புகளில் இயல்பு உலாவியாக அமை...</translation>
 <translation id="8881801611828450202">இந்தப் படத்தை <ph name="SEARCH_ENGINE" /> இல் தேடு</translation>
 <translation id="8891935667620843985">Chromeமை உங்கள் இயல்பு உலாவி ஆப்ஸாக அமைப்பதன் மூலம் இணைப்புகளைத் தானாகவே அதில் திறக்கலாம்.</translation>
 <translation id="8898822736010347272">இணையத்தில் புதிய அச்சுறுத்தல்களைக் கண்டறிவதற்காகவும் அனைத்துப் பயனர்களையும் பாதுகாப்பதற்காகவும், நீங்கள் பார்வையிடும் சில பக்கங்களின் URLகள், வரையறுக்கப்பட்ட சிஸ்டம் தகவல்கள், சில பக்கங்களின் உள்ளடக்கம் ஆகியவற்றை Googleளுக்கு அனுப்பும்.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">பகிர்...</translation>
+<translation id="8911759861431145525">சேர் என்பதைத் தட்டி உங்கள் தகவல்களை டைப் செய்யவும்</translation>
+<translation id="891658175948553296">தளத்தில் வார்த்தைகளை ஹைலைட் செய்யவும்</translation>
 <translation id="8917490105272468696">ஏற்கிறேன்</translation>
 <translation id="8928133177108699615">டெஸ்க்டாப்</translation>
 <translation id="8952559610785099500">கடவுச்சொல்லைச் சேருங்கள்</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">ஹேண்ட்ஆஃப்</translation>
 <translation id="9223358826628549784">சிதைவு அறிக்கை அனுப்பப்பட்டது.</translation>
 <translation id="952704832371081537">ரத்துசெய்</translation>
+<translation id="953008885340860025">Chromeமில் இருந்து வெளியேறிவிட்டீர்கள்</translation>
 <translation id="959066944189734975"><ph name="CHANNEL_NAME" /> ஐப் பின்தொடர்கிறீர்கள்</translation>
 <translation id="981498610235328462">குறிப்பிட்ட சில கணக்குகளைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே உள்நுழைய உங்கள் நிறுவனம் அனுமதி வழங்கியுள்ளது. அனுமதிக்கப்படாத கணக்குகள் மறைக்கப்பட்டிருக்கும்.</translation>
 <translation id="984509647832111802">ஒத்திசைவு தொடங்கவில்லை.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
index 0b6d419..3ecea3a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_uk.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">Код зіскановано</translation>
 <translation id="1076785341346483463">Синхронізувати з керованим обліковим записом</translation>
 <translation id="1084365883616172403">Опубліковано у Facebook</translation>
+<translation id="1085696779717592361">Використовувати Chrome за умовчанням</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Завжди перекладати з такої мови: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="1104948393051856124">Прийняти та продовжити</translation>
 <translation id="110724200315609752">Перейти у відкрите вікно</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">Помилка</translation>
 <translation id="1172898394251786223">Наступне поле</translation>
 <translation id="1176932207622159128">Помилка збереження</translation>
+<translation id="1177414119866731261">Відкрийте меню Chrome</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Видалити</translation>
 <translation id="1207113853726624428">Новий пошук</translation>
 <translation id="1209206284964581585">Приховати</translation>
@@ -110,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">Торкніться двічі, щоб установити.</translation>
 <translation id="1752547299766512813">Зберігати паролі</translation>
 <translation id="1753905327828125965">Часто відвідувані</translation>
+<translation id="1789803444939621101">З поверненням, <ph name="USER_NAME" />!</translation>
 <translation id="1803264062614276815">Ім’я та прізвище власника картки</translation>
 <translation id="1809939268435598390">Видалити папку</translation>
 <translation id="1813414402673211292">Очистити історію</translation>
@@ -163,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">Змінити пароль на веб-сайті</translation>
 <translation id="2316709634732130529">Використати запропонований пароль</translation>
 <translation id="2320166752086256636">Сховати клавіатуру</translation>
+<translation id="2328842561016935977">Натисніть "Паролі", а потім – "Додати"</translation>
 <translation id="2351097562818989364">Налаштування перекладу скинуто.</translation>
 <translation id="235789365079050412">Політика конфіденційності Google</translation>
 <translation id="2359043044084662842">Перекласти</translation>
@@ -221,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">Увімк.</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">Не вдалося створити посилання</translation>
+<translation id="2786701870377699570">Пошук вкладок на синхронізованих пристроях</translation>
 <translation id="2800683595868705743">Закрити перемикач вкладок</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2. Натисніть "Веб-переглядач за умовчанням"</translation>
 <translation id="2820289420301699633">Адміністратор зможе контролювати Chrome і отримувати доступ до даних</translation>
@@ -244,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">Вставити й перейти</translation>
 <translation id="292639812446257861">Позначити як непрочитані</translation>
 <translation id="2932085390869194046">Запропонувати пароль…</translation>
+<translation id="2932765531295814441">Додайте паролі вручну</translation>
 <translation id="2952581218264071393">1. Відкрийте налаштування Chrome</translation>
 <translation id="2958718410589002129">Паролі</translation>
 <translation id="2961210776189273067">Форма звертання</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">Безпечний перегляд (захищає вас і ваш пристрій від небезпечних сайтів)</translation>
 <translation id="3184767182050912705">Розблокувати, використовуючи <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /></translation>
 <translation id="3207960819495026254">Створено закладку</translation>
+<translation id="3214379938835224220">Ви вийшли з облікового запису, коли було скинуто налаштування iPad. Щоб увійти, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
 <translation id="3224641773458703735">Щоб експортувати паролі, спершу потрібно налаштувати код доступу на пристрої.</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Мікрофон</translation>
 <translation id="3240426699337459095">Посилання скопійовано</translation>
@@ -296,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">Не вдалось під’єднатися до сервера.</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Знову відкрити закриту вкладку</translation>
 <translation id="3371831930909698441">Доступний Перекладач. Параметри можна знайти внизу екрана</translation>
+<translation id="3377063233124932127">Тепер ваші збережені закладки, паролі тощо відображаються вгорі екрана.</translation>
 <translation id="3393920035788932672">Спливаючі вікна дозволені</translation>
 <translation id="3399930248910934354">Відкрити налаштування Chrome</translation>
 <translation id="3404744938087714423">Якщо вийти з облікового запису, синхронізацію буде вимкнено.</translation>
@@ -318,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">Щоб переглядати веб-сторінки, відкрийте вкладку.</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
 <translation id="3529024052484145543">Небезпечно</translation>
+<translation id="3530206579861815432">Швидко знаходьте відкриті та нещодавно закриті вкладки на всіх синхронізованих пристроях.</translation>
 <translation id="3533202363250687977">Закрити всі анонімні вкладки</translation>
 <translation id="3533436815740441613">Нова вкладка</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Закрити вкладку</translation>
 <translation id="3581564640715911333">Пропозиція перекладати сторінки іншими мовами</translation>
 <translation id="3588820906588687999">Відкрити зображення в новій вкладці</translation>
+<translation id="3595252146048399851">Ви можете будь-коли вибрати дані для синхронізації в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях<ph name="END_LINK" />. Google може персоналізувати Пошук та інші сервіси на основі вашої історії.</translation>
 <translation id="3603009562372709545">Копіювати URL-адресу посилання</translation>
 <translation id="3607167657931203000">Дані автозаповнення</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Синхронізація…</translation>
@@ -371,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">Керувати діями</translation>
 <translation id="4038354071007134711">Немає додатків на пристрої, щоб відкрити цей файл.</translation>
 <translation id="4042870976416480368">Знайти на сторінці</translation>
+<translation id="40433179647657191">Створіть пряме посилання на виділену сторінку та поділіться ним.</translation>
 <translation id="4049507953662678203">Переконайтеся, що з’єднання з мережею встановлено, і повторіть спробу.</translation>
 <translation id="4063300985191096908">Перейти до стрічки</translation>
 <translation id="408404951701638773">Тепер до рядка пошуку ще легше отримувати доступ</translation>
@@ -388,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">Мови</translation>
 <translation id="4187450337729239226">Вставити та здійснити пошук</translation>
 <translation id="4223967053752765281">Адміністратор вашої організації вимкнув можливість входу. Ви все ще можете переглядати свої закладки, історію, паролі й інші налаштування на цьому пристрої. Якщо ви внесете зміни, вони не синхронізуватимуться з обліковим записом.</translation>
+<translation id="4232900911558558076">Огляд нового меню</translation>
 <translation id="4233831822770018312">Змінити дозволи</translation>
 <translation id="4236584471598725073">Відстеження ціни</translation>
 <translation id="4237377247299956313">Натисніть <ph name="BEGIN_BOLD" />Веб-переглядач за умовчанням<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="424315890655130736">Ввести парольну фразу</translation>
 <translation id="4249955472157341256">Сортувати за категорією "Останні"</translation>
+<translation id="42618743927498729">Отримуйте сповіщення, коли на якомусь сайті знизиться ціна.</translation>
 <translation id="4263576668337963058">Показати доступні дії зі сторінкою</translation>
 <translation id="4267380167363222949">Наступна вкладка</translation>
 <translation id="4272631900155121838">Щоб відсканувати QR-код, увімкніть камеру в налаштуваннях</translation>
@@ -535,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">Відкрити зображення</translation>
 <translation id="5407969256130905701">Відхилити зміни</translation>
 <translation id="5416022985862681400">Останні 7 днів</translation>
+<translation id="5423269318075950257">Відстежувати ціну</translation>
 <translation id="543338862236136125">Змінити пароль</translation>
 <translation id="5433691172869980887">Ім’я користувача скопійовано</translation>
 <translation id="5439599923922718668">Часто відвідувані</translation>
@@ -554,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">Перезавантажити</translation>
 <translation id="556042886152191864">Кнопка</translation>
 <translation id="5580834567471114021">Додати в список читання на пізніше?</translation>
+<translation id="5597915316964418992">Відкрийте сітку вкладок</translation>
 <translation id="560322036295180549">Вимкнено адміністратором організації</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Зберегти пароль?</translation>
 <translation id="5626245204502895507">Зараз неможливо завантажити цей файл.</translation>
 <translation id="5631164295104953411">Додати спосіб оплати</translation>
+<translation id="5636282538000367086">Що нового в Chrome</translation>
+<translation id="5652623411397330904">Тут показуватимуться товари, ціни на які ви відстежуєте.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Ел. пошта</translation>
+<translation id="5669335982068190158">Ви вийшли з облікового запису, коли було скинуто налаштування iPhone. Щоб увійти, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">Версія <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Показано 1 вікно Chrome}one{Показано {count} вікно Chrome}few{Показано {count} вікна Chrome}many{Показано {count} вікон Chrome}other{Показано {count} вікна Chrome}}</translation>
@@ -569,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">Щоб переглядати веб-сторінки конфіденційно, додайте нову вкладку</translation>
 <translation id="5728700505257787410">Під час входу в обліковий запис виникла проблема.</translation>
 <translation id="5731784586962650619">Паролі в інших додатках</translation>
+<translation id="5733084997078800044">Порада щодо Chrome</translation>
 <translation id="5737974891429562743">Дані для входу в обліковий запис застаріли. Оновіть їх, щоб почати синхронізацію.</translation>
 <translation id="5738385766833540397">Укажіть, як ви хочете отримувати сповіщення про зниження цін на товари, які відстежуєте</translation>
 <translation id="5738887413654608789">Ви зможете знаходити відповідні веб-сторінки на основі об’єктів поблизу.</translation>
@@ -582,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">Додати в…</translation>
 <translation id="581659025233126501">Увімкнути синхронізацію</translation>
 <translation id="5819208479324046259">Веб-переглядачем керує <ph name="MANAGER" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">Зберігайте паролі, способи оплати й адреси, і Chrome автоматично заповнюватиме їх.</translation>
 <translation id="5846482154967366008">Пошукова система</translation>
 <translation id="5854790677617711513">Понад 30 днів тому</translation>
 <translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation>
@@ -597,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">Опції перекладу сторінки</translation>
 <translation id="5938160824633642847">Пам’ять на пристрої майже заповнено. Звільніть місце та повторіть спробу.</translation>
 <translation id="5948291296578561264">Ви зможете зберігати знімки в бібліотеці фотографій.</translation>
+<translation id="5951816930277761335">Поділіться посиланням</translation>
 <translation id="5955891643922670672">Перегляд офлайн-версії</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Інші параметри</translation>
 <translation id="5963939892571022323">Не вдається створити посилання на виділений текст.</translation>
@@ -636,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">Непрочитані</translation>
 <translation id="6196207969502475924">Голосовий пошук</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{Закрити {COUNT} вкладку}one{Закрити {COUNT} вкладку}few{Закрити {COUNT} вкладки}many{Закрити {COUNT} вкладок}other{Закрити {COUNT} вкладки}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">З поверненням</translation>
 <translation id="6219688215832490856">Ніколи не перекладати</translation>
 <translation id="6223816392543092032">Отримайте доступ до своїх закладок, історії, паролів та інших налаштувань на всіх пристроях.</translation>
 <translation id="6231782223312638214">Пропозиції</translation>
@@ -723,6 +745,7 @@
 В анонімному режимі сайти не можуть використовувати ці файли для перегляду ваших дій у веб-переглядачі, зокрема, щоб персоналізувати рекламу.</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Щоб почати синхронізацію, введіть парольну фразу</translation>
 <translation id="667999046851023355">Документ</translation>
+<translation id="6684906340059221832">Відстежувані ціни</translation>
 <translation id="6710079714193676716">Веб-переглядачем керує ваша організація. Деякі функції можуть бути недоступними. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">Не вдалось експортувати паролі</translation>
@@ -756,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">Вибрати</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6973630695168034713">Папки</translation>
+<translation id="6975148662438928529">Ви вийшли з облікового запису <ph name="USER_NAME" />, коли було скинуто налаштування iPad. Щоб увійти, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Диск Google</translation>
 <translation id="6988572888918530647">Керуйте обліковим записом Google</translation>
 <translation id="6989674195860388998">Змінити веб-переглядач у налаштуваннях…</translation>
@@ -789,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">Ніколи для цього сайту</translation>
 <translation id="7272437679830969316">Не вдалося підтвердити особу. Пароль не скопійовано.</translation>
 <translation id="7291368939935408496">Готуються паролі…</translation>
+<translation id="730958329302570991">Легко додавайте паролі для сайтів у Google Менеджер паролів.</translation>
 <translation id="7313347584264171202">Тут відображатимуться ваші анонімні вкладки</translation>
+<translation id="7315813263062036945">Угорі ліворуч натисніть значок пошуку</translation>
 <translation id="7336264872878993241">Завантажено <ph name="PERCENT" />%</translation>
 <translation id="7340958967809483333">Налаштування рекомендацій</translation>
 <translation id="7346909386216857016">OK</translation>
 <translation id="734758817008927353">Опції збереження картки</translation>
+<translation id="7351537303876921605">Натисніть "Створити посилання" в контекстному меню.</translation>
 <translation id="7353432112255316844">Підтвердьте свою особу</translation>
+<translation id="7356359962760467032">Вимкнути відстеження ціни</translation>
 <translation id="7383797227493018512">Список читання</translation>
 <translation id="7398893703713203428">Створити посилання</translation>
 <translation id="739941347996872055">Попередня вкладка</translation>
@@ -815,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">Вибрано 0</translation>
 <translation id="7508728395076009983">Щоб закріпляти анонімні вкладки, налаштуйте Touch ID, Face ID або код доступу.</translation>
 <translation id="7514365320538308">Завантажити</translation>
+<translation id="7531345132340165516">Поточний сайт</translation>
 <translation id="7537586195939242955">Не вдалося внести дані в Passbook.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Нова вкладка</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Завжди</translation>
@@ -825,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">Неправильна парольна фраза</translation>
 <translation id="7646263789464975852">Меню → Налаштування → Перевірка безпеки</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Синхронізація паролів не працює</translation>
+<translation id="764827086632467055">Натисніть "Веб-переглядач за умовчанням"</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Довідка</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation>
 <translation id="7671141431838911305">INSTALL</translation>
@@ -847,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">Щоб побачити контент, у меню виберіть "Увімкнути"</translation>
 <translation id="7853202427316060426">Активність</translation>
 <translation id="7856733331829174190">Не вдалося завантажити</translation>
+<translation id="785938070103630874">Відкрийте розділ "Паролі", "Способи оплати" або "Адреса тощо"</translation>
 <translation id="7859704718976024901">Історія веб-перегляду</translation>
 <translation id="7884694604461143138">Історія пошуку (знайдено: <ph name="COUNT" />)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">Щоб захистити вашу конфіденційність, Chrome не буде автоматично заповнювати це поле.</translation>
@@ -866,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">Блок.сплив.вікна</translation>
 <translation id="797413074872316787">Щоб синхронізувати й персоналізувати дані на всіх своїх пристроях, увімкніть синхронізацію.</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3. Натисніть "Автозаповнення паролів"</translation>
+<translation id="7981908678811807838">Відстеження цін недоступне для цього сайту.</translation>
 <translation id="7982789257301363584">Мережа</translation>
 <translation id="7987685713885608670">З міркувань додаткового захисту шифруйте паролі на пристрої, перш ніж вони збережуться в Менеджері паролів Google.</translation>
 <translation id="7993619969781047893">Функції на деяких сайтах можуть не працювати</translation>
@@ -901,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">Відкрийте налаштування автозаповнення паролів</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Видалити</translation>
 <translation id="8271720166617117963">Прийняти й увійти</translation>
+<translation id="8278938988428169257">Введіть слово або фразу</translation>
 <translation id="8281781826761538115">За умовчанням – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">Пропустити</translation>
 <translation id="8283172974887967105">Так…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">Щоб використовувати паролі, спершу потрібно налаштувати код доступу на пристрої.</translation>
 <translation id="8299613349954694191">Щоб переглядати веб-сторінки конфіденційно, відкрийте анонімну вкладку.</translation>
+<translation id="8316944564970119719">Введіть сайт і пароль, а потім натисніть "Зберегти"</translation>
 <translation id="8319076807703933069">Новий пошук</translation>
 <translation id="8323906514956095947">Натисніть і утримуйте, щоб відкрити більше параметрів вкладок</translation>
 <translation id="8328777765163860529">Закрити всі</translation>
@@ -933,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">Безпечний перегляд увімкнено</translation>
 <translation id="8534481786647257214">Опубліковано в Google+</translation>
 <translation id="8548878600947630424">Знайти на сторінці...</translation>
+<translation id="8558480467877843976">Тепер ви можете переглядати й відкривати в Chrome посилання з повідомлень, документів та інших додатків.</translation>
 <translation id="8588404856427128947">Вимкнено</translation>
 <translation id="8590913940444621808">Не запитувати</translation>
 <translation id="8591976964826315682">Блокувати файли cookie третіх сторін в анонімному режимі</translation>
@@ -950,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">Меню інструментів</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Повторити спробу</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
+<translation id="8731388423028622182">Ви вийшли з облікового запису <ph name="USER_NAME" />, коли було скинуто налаштування iPhone. Щоб увійти, натисніть "Продовжити" нижче.</translation>
+<translation id="87371078663613140">Перегляньте варіанти на панелі меню</translation>
 <translation id="8741995161408053644">Історія веб-перегляду може також зберігатися у вашому обліковому записі Google на сторінці <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8750037785291841318">Тут відображатимуться ваші вкладки</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Оновити пароль?</translation>
@@ -967,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} вкладка}one{{count} вкладка}few{{count} вкладки}many{{count} вкладок}other{{count} вкладки}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Нещодавно закриті</translation>
 <translation id="8876882697946675716">Синхронізуйте свої пристрої</translation>
+<translation id="8877287418679067891">Вибрати за умовчанням у налаштуваннях…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">Пошук цього зображення в <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="8891935667620843985">Щоб автоматично відкривати посилання в додатку Chrome, зробіть його своїм веб-переглядачем за умовчанням</translation>
 <translation id="8898822736010347272">Надсилає в Google URL-адреси відвіданих сторінок, обмежену системну інформацію та вміст деяких сторінок, щоб виявляти нові загрози та захищати всіх користувачів в Інтернеті.</translation>
 <translation id="8909135823018751308">Надіслати…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">Натисніть "Додати", а потім введіть свої дані</translation>
+<translation id="891658175948553296">Виділіть текст на сайті</translation>
 <translation id="8917490105272468696">Так</translation>
 <translation id="8928133177108699615">Режим робочого столу</translation>
 <translation id="8952559610785099500">Додати пароль</translation>
@@ -1008,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">Звіт про аварійне завершення роботи надіслано.</translation>
 <translation id="952704832371081537">Скасувати</translation>
+<translation id="953008885340860025">Ви вийшли з облікового запису Chrome</translation>
 <translation id="959066944189734975">Ви підписалися на канал "<ph name="CHANNEL_NAME" />"</translation>
 <translation id="981498610235328462">Ваша організація дозволяє входити лише в певні облікові записи. Недозволені облікові записи приховано.</translation>
 <translation id="984509647832111802">Синхронізація не працює.</translation>

ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb

diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
index 7a45db94..8f179aa0 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_ur.xtb
@@ -19,6 +19,7 @@
 <translation id="1076421457278169141">کوڈ اسکین ہوگیا</translation>
 <translation id="1076785341346483463">نظم کردہ اکاؤنٹ کے ساتھ سِنک کریں</translation>
 <translation id="1084365883616172403">‏Facebook کی اشاعت مکمل ہوگئی۔</translation>
+<translation id="1085696779717592361">‏بطور ڈیفالٹ Chrome کا استعمال کریں</translation>
 <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> کو ہمیشہ ترجمہ کریں</translation>
 <translation id="1104948393051856124">قبول کریں اور جاری رکھیں</translation>
 <translation id="110724200315609752">کھلی ہوئی ونڈو پر سوئچ کریں</translation>
@@ -34,6 +35,7 @@
 <translation id="1165039591588034296">خرابی</translation>
 <translation id="1172898394251786223">اگلا فیلڈ</translation>
 <translation id="1176932207622159128">تصویر کو محفوظ نہیں کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="1177414119866731261">‏Chrome مینو کھولیں</translation>
 <translation id="1181037720776840403">ہٹائیں</translation>
 <translation id="1207113853726624428">نئی تلاش</translation>
 <translation id="1209206284964581585">ابھی کیلئے چھپائیں</translation>
@@ -82,6 +84,7 @@
 <translation id="152234381334907219">کبھی محفوظ نہیں ہوئے</translation>
 <translation id="1523341279170789507">سبھی کوکیز کی اجازت دیں</translation>
 <translation id="1524563461097350801">نہیں شکریہ</translation>
+<translation id="1531836666020185856">نمایاں کردہ</translation>
 <translation id="1535268707340844072">آپ کی موجودہ ترتیب کی وجہ سے ممکن ہے کچھ سائٹس کام نہ کریں۔ سبھی سائٹس کی خاطر کوکیز کا نظم کرنے کے لیے، <ph name="BEGIN_LINK" />کوکی کی ترتیبات<ph name="END_LINK" /> دیکھیں۔</translation>
 <translation id="1540800554400757039">پتہ 1</translation>
 <translation id="1545749641540134597">‏QR کوڈ اسکین کریں</translation>
@@ -109,6 +112,7 @@
 <translation id="1740468249224277719">انسٹال کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔</translation>
 <translation id="1752547299766512813">پاس ورڈز محفوظ کریں</translation>
 <translation id="1753905327828125965">سب سے زیادہ ملاحظہ کردہ</translation>
+<translation id="1789803444939621101">واپسی پر خوش آمدید، <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="1803264062614276815">کارڈ کے حامل کا نام</translation>
 <translation id="1809939268435598390">فولڈر حذف کریں</translation>
 <translation id="1813414402673211292">براؤزنگ ڈیٹا صاف کریں</translation>
@@ -162,6 +166,7 @@
 <translation id="2302742851632557585">ویب سائٹ پر پاس ورڈ تبدیل کریں</translation>
 <translation id="2316709634732130529">تجویز کردہ پاس ورڈ استعمال کریں</translation>
 <translation id="2320166752086256636">کی بورڈ چھپائیں</translation>
+<translation id="2328842561016935977">پاس ورڈز پر تتھپتھپائیں پھر شامل کریں پر تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="2351097562818989364">ترجمہ کی آپ کی ترتیبات دوبارہ ترتیب دی گئیں ہیں۔</translation>
 <translation id="235789365079050412">‏Google کی رازداری کی پالیسی</translation>
 <translation id="2359043044084662842">ترجمہ کریں</translation>
@@ -220,6 +225,7 @@
 <translation id="2781331604911854368">آن</translation>
 <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
 <translation id="2783054063075604403">لنک تخلیق کرنے سے قاصر</translation>
+<translation id="2786701870377699570">مطابقت پذیر آلات پر ٹیبز تلاش کریں</translation>
 <translation id="2800683595868705743">ٹیب سوئچ کنندہ کو چھوڑیں</translation>
 <translation id="2815198996063984598">2۔ ڈیفالٹ براؤزر ایپ تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="2820289420301699633">‏آپ کے منتظم کو Chrome پر کنٹرول حاصل ہے اور وہ اس کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتا ہے</translation>
@@ -243,6 +249,7 @@
 <translation id="2923448633003185837">پیسٹ کریں اور جائیں</translation>
 <translation id="292639812446257861">بغیر پڑھے ہوئے کے بطور نشان زد کریں</translation>
 <translation id="2932085390869194046">پاس ورڈ تجویز کریں...</translation>
+<translation id="2932765531295814441">دستی طور پر پاس ورڈز شامل کریں</translation>
 <translation id="2952581218264071393">‏1۔ Chrome کی ترتیبات کھولیں</translation>
 <translation id="2958718410589002129">پاس ورڈز</translation>
 <translation id="2961210776189273067">عنوان</translation>
@@ -278,6 +285,7 @@
 <translation id="3181954750937456830">محفوظ براؤزنگ (آپ اور آپ کے آلہ کی خطرناک سائٹس سے حفاظت کرتی ہے)</translation>
 <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> سے غیر مقفل کریں</translation>
 <translation id="3207960819495026254">بُک مارک بنایا ہوا</translation>
+<translation id="3214379938835224220">‏آپ اپنے iPad ری سیٹ کے حصے کے طور پر سائن آؤٹ ہو گئے تھے۔ سائن ان کرنے کے لیے نیچے جاری رکھیں پر تھپتھپائیں۔</translation>
 <translation id="3224641773458703735">پاس ورڈز برآمد کرنے کیلئے، آپ کو اپنے آلے پر پہلے پاس کوڈ سیٹ کرنا ہوگا۔</translation>
 <translation id="3227137524299004712">مائیکروفون</translation>
 <translation id="3240426699337459095">لنک کاپی ہوگیا</translation>
@@ -295,6 +303,7 @@
 <translation id="3329904751041170572">سرور سے منسلک نہیں ہو سکے۔</translation>
 <translation id="3335947283844343239">بند ٹیب دوبارہ کھولیں</translation>
 <translation id="3371831930909698441">ترجمہ دستیاب ہے۔ اسکرین کے نچلے حصہ کے قریب اختیارات دستیاب ہیں۔</translation>
+<translation id="3377063233124932127">اب آپ کے محفوظ کردہ بک مارکس، پاس ورڈز اور بہت کچھ سب سے اوپر ہیں۔</translation>
 <translation id="3393920035788932672">پاپ اپس کی اجازت ہے</translation>
 <translation id="3399930248910934354">‏Chrome کی ترتیبات کھولیں</translation>
 <translation id="3404744938087714423">سائن آؤٹ کرنے سے مطابقت پذیری آف ہوتی ہے۔</translation>
@@ -317,11 +326,13 @@
 <translation id="3519193562722059437">ویب براؤز کرنے کیلئے ایک ٹیب کھولیں۔</translation>
 <translation id="3527085408025491307">فولڈر</translation>
 <translation id="3529024052484145543">محفوظ نہیں</translation>
+<translation id="3530206579861815432">اپنے مطابقت پذیر آلات پر کھلے اور حال ہی میں بند ٹیبز کو تیزی سے تلاش کریں۔</translation>
 <translation id="3533202363250687977">سبھی پوشیدگی ٹیبز بند کریں</translation>
 <translation id="3533436815740441613">نیا ٹیب</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ٹیب بند کریں</translation>
 <translation id="3581564640715911333">صفحات کو دیگر زبانوں میں ترجمہ کرنے کی پیشکش کریں</translation>
 <translation id="3588820906588687999">تصویر نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="3595252146048399851">‏آپ کسی بھی وقت اس بات کا انتخاب کر سکتے ہیں کہ <ph name="BEGIN_LINK" />ترتیبات<ph name="END_LINK" /> میں کس چیز کی مطابقت پذیری کرنی ہے۔ Google آپ کی سرگزشت کی بنیاد پر تلاش اور دیگر سروسز کو ذاتی نوعیت کا بنا سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="3603009562372709545">‏لنک URL کاپی کریں</translation>
 <translation id="3607167657931203000">آٹو فل ڈیٹا</translation>
 <translation id="3609785682760573515">مطابقت پذیری کی جا رہی ہے…</translation>
@@ -370,6 +381,7 @@
 <translation id="4018310736049373830">سرگرمی کا نظم کریں</translation>
 <translation id="4038354071007134711">اس آلہ پر کوئی ایپلیکیشن اس فائل کو نہیں کھول سکتی ہے۔</translation>
 <translation id="4042870976416480368">صفحہ میں تلاش کریں</translation>
+<translation id="40433179647657191">آپ نے جس صفحہ کو نمایاں کیا ہے اس کے حصے کا براہ راست لنک بنائیں اور تخلیق کریں۔</translation>
 <translation id="4049507953662678203">یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس نیٹ ورک کنکشن ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="4063300985191096908">فیڈ پر جائیں</translation>
 <translation id="408404951701638773">تلاش بار تک رسائی حاصل کرنا اب زیادہ آسان ہے</translation>
@@ -387,11 +399,13 @@
 <translation id="4181841719683918333">زبانیں</translation>
 <translation id="4187450337729239226">پیسٹ کریں اور تلاش کریں</translation>
 <translation id="4223967053752765281">آپ کی تنظیم نے سائن ان کو آف کر دیا ہے۔ آپ ابھی بھی اپنے بک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کو اس آلے پر دیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ تبدیلیاں کرتے ہیں تو وہ آپ کے اکاؤنٹ کے ساتھ مطابقت پذیر نہیں ہوں گی۔</translation>
+<translation id="4232900911558558076">نیا مینو دریافت کریں</translation>
 <translation id="4233831822770018312">اجازتوں میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="4236584471598725073">قیمت ٹریک کی جا رہی ہے</translation>
 <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />ڈیفالٹ براؤزر ایپ<ph name="END_BOLD" /> پر تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="424315890655130736">پاس فریز درج کریں</translation>
 <translation id="4249955472157341256">تازہ ترین کے لحاظ سے ترتیب دیں</translation>
+<translation id="42618743927498729">کسی بھی سائٹ پر قیمت کم ہونے پر الرٹ حاصل کریں۔</translation>
 <translation id="4263576668337963058">دستیاب صفحہ کی کارروائیاں دکھائیں</translation>
 <translation id="4267380167363222949">اگلا ٹیب</translation>
 <translation id="4272631900155121838">‏QR کوڈ اسکین کرنے کیلئے، ترتیبات سے کیمرا فعال کریں</translation>
@@ -534,6 +548,7 @@
 <translation id="5388358297987318779">تصویر کھولیں</translation>
 <translation id="5407969256130905701">تبدیلیاں مسترد کریں</translation>
 <translation id="5416022985862681400">گزشتہ 7 دن</translation>
+<translation id="5423269318075950257">قیمت ٹریک کریں</translation>
 <translation id="543338862236136125">پاس ورڈ میں ترمیم کریں</translation>
 <translation id="5433691172869980887">صارف نام کاپی ہو گیا</translation>
 <translation id="5439599923922718668">اکثر ملاحظہ کردہ</translation>
@@ -553,11 +568,15 @@
 <translation id="5556459405103347317">دوبارہ لوڈ کریں</translation>
 <translation id="556042886152191864">بٹن</translation>
 <translation id="5580834567471114021">بعد کیلئے پڑھنے کی فہرست میں شامل کریں؟</translation>
+<translation id="5597915316964418992">ٹیب گرڈ کھولیں</translation>
 <translation id="560322036295180549">آپ کی تنظیم کے ذریعے اف کر دیا گیا</translation>
 <translation id="5614553682702429503">پاس ورڈ کو محفوظ کریں؟</translation>
 <translation id="5626245204502895507">فائل اس وقت ڈاؤن لوڈ نہیں ہو سکی۔</translation>
 <translation id="5631164295104953411">ادائیگی کا طریقہ شامل کریں</translation>
+<translation id="5636282538000367086">‏معلوم کریں کہ Chrome میں نیا کیا ہے</translation>
+<translation id="5652623411397330904">آپ جو پروڈکٹس ٹریک کرتے ہیں وہ یہاں نظر آئیں گے۔</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ای میل</translation>
+<translation id="5669335982068190158">‏آپ اپنے iPhone ری سیٹ کے حصے کے طور پر سائن آؤٹ ہو گئے تھے۔ سائن ان کرنے کے لیے نیچے جاری رکھیں پر تھپتھپائیں۔</translation>
 <translation id="5669528293118408608">www</translation>
 <translation id="567881659373499783">ورژن <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation>
 <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{‏ابھی 1 Chrome ونڈو نظر آ رہا ہے}other{‏ابھی {count} Chrome ونڈوز نظر آ رہے ہیں}}</translation>
@@ -568,6 +587,7 @@
 <translation id="5724941645893276623">نجی طور پر ویب براؤز کرنے کیلئے، نیا ٹیب شامل کریں۔</translation>
 <translation id="5728700505257787410">معذرت، آپ کے اکاؤنٹ میں سائن ان کرتے ہوئے ایک مسئلہ پیش آگیا۔</translation>
 <translation id="5731784586962650619">دیگر ایپ میں پاس ورڈز</translation>
+<translation id="5733084997078800044">‏Chrome کی تجویز</translation>
 <translation id="5737974891429562743">اکاؤنٹ سائن ان کی تفصیلات پرانی ہیں۔ مطابقت پذیری شروع کرنے کیلئے اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
 <translation id="5738385766833540397">اس بات کا نظم کریں کہ آپ کو ان پروڈکٹس کے لیے قیمتوں میں کمی کے الرٹس کیسے موصول ہوتے ہیں جنہیں آپ ٹریک کرتے ہیں</translation>
 <translation id="5738887413654608789">یہ آپ کو آپ کے قرب و جوار کی بنیاد پر متعلقہ ویب صفحات کو دریافت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔</translation>
@@ -581,6 +601,7 @@
 <translation id="5812974770859303494">اس میں شامل کریں...</translation>
 <translation id="581659025233126501">مطابقت پذیری آن کریں</translation>
 <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> نظم کرتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5833643789537100742">‏بعد میں آٹو فل کرنے کے لیے Chrome کے پاس ورڈز، ادائیگی کے طریقے اور پتے محفوظ کریں۔</translation>
 <translation id="5846482154967366008">تلاش انجن</translation>
 <translation id="5854790677617711513">30 دن سے زیادہ پرانا</translation>
 <translation id="5857090052475505287">نیا فولڈر</translation>
@@ -596,6 +617,7 @@
 <translation id="5913600720976431809">صفحہ کا ترجمہ کرنے کے اختیارات</translation>
 <translation id="5938160824633642847">آپ کے آلہ کا اسٹوریج تقریباً بھرا ہوا ہے۔ جگہ خالی کر کے دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
 <translation id="5948291296578561264">یہ آپ کو اپنی تصویری لائبریری میں تصاویر محفوظ کرنے دیتا ہے۔</translation>
+<translation id="5951816930277761335">لنک کا اشتراک کریں</translation>
 <translation id="5955891643922670672">آف لائن ورژن دیکھنا</translation>
 <translation id="5957613098218939406">مزید اختیارات</translation>
 <translation id="5963939892571022323">نمایاں کرنے کا لنک تخلیق نہیں کیا جا سکا۔</translation>
@@ -635,6 +657,7 @@
 <translation id="6189413832092199491">بغیر پڑھے ہوئے</translation>
 <translation id="6196207969502475924">صوتی تلاش</translation>
 <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ٹیب بند کریں}other{{COUNT} ٹیبز بند کریں}}</translation>
+<translation id="6219550825416862075">واپسی پر خوش آمدید</translation>
 <translation id="6219688215832490856">کبھی بھی ترجمہ نہ کریں</translation>
 <translation id="6223816392543092032">اپنے سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات حاصل کریں۔</translation>
 <translation id="6231782223312638214">تجویز کردہ</translation>
@@ -722,6 +745,7 @@
 پوشیدگی موڈ میں ہونے پر سائٹس کوکیز کے ذریعے مختلف سائٹس پر آپ کی براؤزنگ کی سرگرمی، مثال کے طور پر، اشتہارات کو ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے نہیں دیکھ سکتی ہیں۔</translation>
 <translation id="6674571176963658787">مطابقت پذیری شروع کرنے کے لیے، اپنا پاس فریز درج کریں</translation>
 <translation id="667999046851023355">دستاویز</translation>
+<translation id="6684906340059221832">قیمتیں ٹریک کی جا رہی ہیں</translation>
 <translation id="6710079714193676716">آپ کی تنظیم کے زیر انتظام۔ ہو سکتا ہے کہ کچھ خصوصیات دستیاب نہ ہوں۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation>
 <translation id="6730682669179532099">پاسورڈز برآمد نہیں ہو سکے</translation>
@@ -755,6 +779,7 @@
 <translation id="6945221475159498467">منتخب کریں</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ٹھیک ہے</translation>
 <translation id="6973630695168034713">فولڈرز</translation>
+<translation id="6975148662438928529">‏آپ اپنے iPad ری سیٹ کے حصے کے طور پر اپنے اکاؤنٹ <ph name="USER_NAME" /> سے سائن آؤٹ ہو گئے تھے۔ سائن ان کرنے کے لیے نیچے جاری رکھیں پر تھپتھپائیں۔</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6988572888918530647">‏اپنے Google اکاؤنٹ کا نظم کریں</translation>
 <translation id="6989674195860388998">ترتیبات میں سوئچ کریں…</translation>
@@ -788,12 +813,16 @@
 <translation id="7265758999917665941">اس سائٹ کیلئے کبھی نہیں</translation>
 <translation id="7272437679830969316">آپ کی شناخت کی توثیق نہیں کی جا سکتی۔ پاس ورڈ کاپی نہیں ہوا۔</translation>
 <translation id="7291368939935408496">پاسورڈز تیار کیے جا رہے ہيں...</translation>
+<translation id="730958329302570991">‏Google پاس ورڈ مینیجر میں کسی بھی وقت سائٹ کے پاس ورڈز آسانی سے شامل کریں۔</translation>
 <translation id="7313347584264171202">آپ کو اپنے پوشیدگی ٹیبز یہاں ملیں گے</translation>
+<translation id="7315813263062036945">اوپر بائیں طرف، تلاش کے آئیکن پر تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> فیصد ڈاؤن لوڈ ہوگئی۔</translation>
 <translation id="7340958967809483333">‏Discover کے لیے اختیارات</translation>
 <translation id="7346909386216857016">ٹھیک ہے، سمجھ آ گئی</translation>
 <translation id="734758817008927353">کارڈ محفوظ کرنے کے اختیارات</translation>
+<translation id="7351537303876921605">سیاق و سباق کے مینو میں لنک بنائیں پر تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="7353432112255316844">توثیق کریں کہ یہ آپ ہیں</translation>
+<translation id="7356359962760467032">قیمت کا ٹریک کرنا بند کریں</translation>
 <translation id="7383797227493018512">پڑھنے کی فہرست</translation>
 <translation id="7398893703713203428">لنک تخلیق کریں</translation>
 <translation id="739941347996872055">پچھلا ٹیب</translation>
@@ -814,6 +843,7 @@
 <translation id="750493650310597496">0 منتخب کیا گیا</translation>
 <translation id="7508728395076009983">‏اپنے پوشیدگی ٹیبز کو مقفل کرنے کے لئے ٹچ ID، چہرے کی ID یا پاس کوڈ سیٹ اپ کریں۔</translation>
 <translation id="7514365320538308">ڈاؤن لوڈ کریں</translation>
+<translation id="7531345132340165516">موجودہ سائٹ</translation>
 <translation id="7537586195939242955">‏معذرت، آپ کا Pass اس وقت Passbook میں انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
 <translation id="7554791636758816595">نیا ٹیب</translation>
 <translation id="7561196759112975576">ہمیشہ</translation>
@@ -824,6 +854,7 @@
 <translation id="7638584964844754484">غلط پاس فریز</translation>
 <translation id="7646263789464975852">مینو ← ترتیبات ← سیفٹی چیک</translation>
 <translation id="7646772052135772216">پاس ورڈ کی مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے</translation>
+<translation id="764827086632467055">ڈیفالٹ براؤزر ایپ تھپتھپائیں</translation>
 <translation id="7649070708921625228">مدد</translation>
 <translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation>
 <translation id="7671141431838911305">انسٹال کریں</translation>
@@ -846,6 +877,7 @@
 <translation id="784551991304901159">مواد دیکھنے کے لیے، مینو سے 'آن کریں' کو منتخب کریں</translation>
 <translation id="7853202427316060426">سرگرمی</translation>
 <translation id="7856733331829174190">ڈاؤن لوڈ نہیں ہو سکی</translation>
+<translation id="785938070103630874">پاس ورڈز، ادائیگی کے طریقے یا پتہ اور بہت کچھ کھولیں</translation>
 <translation id="7859704718976024901">براؤزنگ سرگزشت</translation>
 <translation id="7884694604461143138">تلاش کی سرگزشت (<ph name="COUNT" /> ملی)</translation>
 <translation id="7887198238286927132">‏آپ کی رازداری کے تحفظ کے لیے، Chrome اس فیلڈ کو آٹو فل نہیں کرے گا۔</translation>
@@ -865,6 +897,7 @@
 <translation id="7971521879845308059">پاپ اپس کو مسدود کریں</translation>
 <translation id="797413074872316787">سبھی آلات پر سِنک کرنے اور ذاتی نوعیت سازی کیلئے، سِنک کو آن کریں۔</translation>
 <translation id="7978018860671536736">3۔ آٹو فل پاس ورڈز پر تھپتھپائیں</translation>
+<translation id="7981908678811807838">اس سائٹ کے لیے قیمت کو ٹریک کرنے کی سہولت دستیاب نہیں ہے۔</translation>
 <translation id="7982789257301363584">نیٹ ورک</translation>
 <translation id="7987685713885608670">‏اضافی حفاظت کے لیے، پاس ورڈز کو Google پاس ورڈ مینیجر میں محفوظ کرنے سے پہلے اپنے آلے پر مرموز کریں۔</translation>
 <translation id="7993619969781047893">کچھ سائٹس پر خصوصیات میں خلل ہو سکتا ہے۔</translation>
@@ -900,11 +933,13 @@
 <translation id="8237382152611443140">آٹو فل پاس ورڈ کی ترتیبات کھولیں</translation>
 <translation id="8261506727792406068">حذف کریں</translation>
 <translation id="8271720166617117963">قبول کریں اور سائن ان کریں</translation>
+<translation id="8278938988428169257">ایک لفظ یا جملہ درج کریں</translation>
 <translation id="8281781826761538115">ڈیفالٹ - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
 <translation id="8281886186245836920">نظر انداز کریں</translation>
 <translation id="8283172974887967105">سیٹ کریں…</translation>
 <translation id="8299417921174340354">پاس ورڈز استعمال کرنے کے ليے، آپ کو اپنے آلے پر پہلے پاس کوڈ سیٹ کرنا ہوگا۔</translation>
 <translation id="8299613349954694191">ویب کو نجی طور پر براؤز کرنے کے لیے ایک پوشیدگی ٹیب کھولیں۔</translation>
+<translation id="8316944564970119719">سائٹ اور پاس ورڈ درج کریں، پھر محفوظ کریں</translation>
 <translation id="8319076807703933069">نئی تلاش</translation>
 <translation id="8323906514956095947">ٹیب کے مزید اختیارات کیلئے ٹچ کریں اور دبائے رکھیں</translation>
 <translation id="8328777765163860529">تمام بند کریں</translation>
@@ -932,6 +967,7 @@
 <translation id="8533670235862049797">محفوظ براؤزنگ آن ہے</translation>
 <translation id="8534481786647257214">‏Google+‎ اشاعت مکمل ہوگئی۔</translation>
 <translation id="8548878600947630424">صفحہ میں تلاش کریں…</translation>
+<translation id="8558480467877843976">‏اب آپ کسی بھی وقت پیغامات، دستاویزات اور دیگر ایپس میں موجود لنکس کو براؤز یا تھپتھپاتے وقت Chrome استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="8588404856427128947">آف ہے</translation>
 <translation id="8590913940444621808">کبھی نہ پوچھیں</translation>
 <translation id="8591976964826315682">پوشیدگی میں فریق ثالث کی کوکیز کو مسدود کریں</translation>
@@ -949,6 +985,8 @@
 <translation id="8721297211384281569">ٹولز مینو</translation>
 <translation id="8725066075913043281">دوبارہ کوشش کریں</translation>
 <translation id="8730621377337864115">ہوگیا</translation>
+<translation id="8731388423028622182">‏آپ اپنے iPhone ری سیٹ کے حصے کے طور پر اپنے اکاؤنٹ <ph name="USER_NAME" /> سے سائن آؤٹ ہو گئے تھے۔ سائن ان کرنے کے لیے نیچے جاری رکھیں پر تھپتھپائیں۔</translation>
+<translation id="87371078663613140">مینو بار میں موجود اختیارات کو دریافت کریں</translation>
 <translation id="8741995161408053644">‏ممکن ہے کہ <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> پر آپ کے Google اکاؤنٹ میں براؤزنگ کی سرگزشت کی دیگر فارمز موجود ہوں۔</translation>
 <translation id="8750037785291841318">آپ کو اپنے ٹیبز یہاں ملیں گے</translation>
 <translation id="8756969031206844760">پاس ورڈ کو اپ ڈیٹ کریں؟</translation>
@@ -966,10 +1004,13 @@
 <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} ٹیب}other{{count} ٹیبز}}</translation>
 <translation id="8870413625673593573">حال ہی میں بند کردہ</translation>
 <translation id="8876882697946675716">اپنے آلات کو مطابقت پذیر رکھیں</translation>
+<translation id="8877287418679067891">ترتیبات میں ڈیفالٹ بنائیں…</translation>
 <translation id="8881801611828450202">اس تصویر کیلئے <ph name="SEARCH_ENGINE" /> پر تلاش کریں</translation>
 <translation id="8891935667620843985">‏آپ Chrome میں لنکس کو اپنی ڈیفالٹ براؤزر ایپ بنا کر خودکار طور پر اسے کھول سکتے ہیں۔</translation>
 <translation id="8898822736010347272">‏آپ کے ملاحظہ کئے جانے والے چند صفحات کے URLs، سسٹم کی محدود معلومات اور صفحے کا کچھ مواد Google کو بھیجتا ہے تاکہ نئے خطرات کا پتا لگانے اور ویب پر موجود سبھی کی حفاظت میں مدد مل سکے۔</translation>
 <translation id="8909135823018751308">اشتراک کریں…</translation>
+<translation id="8911759861431145525">شامل کریں پر تھپتھپائیں پھر اپنی معلومات درج کریں</translation>
+<translation id="891658175948553296">کسی سائٹ پر ٹیکسٹ کو نمایاں کریں</translation>
 <translation id="8917490105272468696">ہاں میں متفق ہوں</translation>
 <translation id="8928133177108699615">ڈیسک ٹاپ</translation>
 <translation id="8952559610785099500">پاس ورڈ شامل کریں</translation>
@@ -1007,6 +1048,7 @@
 <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
 <translation id="9223358826628549784">کریش رپورٹ بھیج دی گئی۔</translation>
 <translation id="952704832371081537">منسوخ کریں</translation>
+<translation id="953008885340860025">‏Chrome سے سائن آوٹ ہو گئے</translation>
 <translation id="959066944189734975">آپ <ph name="CHANNEL_NAME" /> کی پیروی کر رہے ہیں</translation>
 <translation id="981498610235328462">آپ کی تنظیم آپ کو صرف مخصوص اکاؤنٹس کے ساتھ سائن ان کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ جن اکاؤنٹس کی اجازت نہیں ہے وہ پوشیدہ ہیں۔</translation>
 <translation id="984509647832111802">مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے۔</translation>

ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_tab_helper.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_tab_helper.mm b/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_tab_helper.mm
index 65a8cb7..e07d2e9 100644
--- a/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_tab_helper.mm
+++ b/ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_tab_helper.mm
@@ -10,7 +10,6 @@
 #import "base/threading/sequenced_task_runner_handle.h"
 #import "ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_cache.h"
 #import "ios/chrome/browser/snapshots/snapshot_generator.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/web/public/thread/web_task_traits.h"
 #import "ios/web/public/web_client.h"
 #import "ios/web/public/web_state.h"

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/BUILD.gn

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/BUILD.gn b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/BUILD.gn
index 0e68cdd6..8378084 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/BUILD.gn
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/BUILD.gn
@@ -212,7 +212,7 @@
     "//ios/chrome/browser/ui/start_surface:feature_flags",
     "//ios/chrome/browser/ui/toolbar/buttons",
     "//ios/chrome/browser/ui/toolbar/public",
-    "//ios/chrome/browser/ui/util:util",
+    "//ios/chrome/browser/ui/util",
     "//ios/chrome/browser/url_loading",
     "//ios/chrome/browser/url_loading:url_loading_params_header",
     "//ios/chrome/common:timing",
@@ -318,7 +318,6 @@
     "//ios/chrome/browser/ui/start_surface",
     "//ios/chrome/browser/ui/start_surface:feature_flags",
     "//ios/chrome/browser/ui/toolbar/test",
-    "//ios/chrome/browser/ui/util",
     "//ios/chrome/browser/url:constants",
     "//ios/chrome/browser/url_loading",
     "//ios/chrome/browser/url_loading:test_support",

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/BUILD.gn

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/BUILD.gn b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/BUILD.gn
index 4af92dcd..fb4b2da 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/BUILD.gn
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/BUILD.gn
@@ -100,7 +100,6 @@
     ":cells",
     "//base",
     "//ios/chrome/browser/ui/collection_view",
-    "//ios/chrome/browser/ui/util",
     "//ios/chrome/common/ui/favicon",
     "//testing/gtest",
     "//third_party/ocmock",

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/content_suggestions_tile_layout_util.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/content_suggestions_tile_layout_util.mm b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/content_suggestions_tile_layout_util.mm
index 34ac3e72..5c8bac3a 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/content_suggestions_tile_layout_util.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/cells/content_suggestions_tile_layout_util.mm
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #import "base/notreached.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
 #error "This file requires ARC support."

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils.mm b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils.mm
index e79d01a6..4d183877 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils.mm
@@ -16,6 +16,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/common/ui/colors/semantic_color_names.h"
 #import "ios/chrome/common/ui/util/pointer_interaction_util.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/grit/ios_strings.h"
 #import "ios/components/ui_util/dynamic_type_util.h"
 #import "ui/base/device_form_factor.h"

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils_unittest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils_unittest.mm b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils_unittest.mm
index b21d78c0..cc872eb 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils_unittest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils_unittest.mm
@@ -8,7 +8,6 @@
 
 #import "base/test/scoped_feature_list.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/start_surface/start_surface_features.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/testing/scoped_block_swizzler.h"
 #import "testing/platform_test.h"
 #import "third_party/ocmock/OCMock/OCMock.h"

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_header_view_controller.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_header_view_controller.mm b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_header_view_controller.mm
index de97da9..e6b3165 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_header_view_controller.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_header_view_controller.mm
@@ -36,10 +36,10 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/ui_feature_flags.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/layout_guide_names.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/named_guide.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/util_swift.h"
 #import "ios/chrome/common/ui/util/constraints_ui_util.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/grit/ios_strings.h"
 #import "ui/base/l10n/l10n_util.h"
 

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_mediator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_mediator.mm b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_mediator.mm
index bbbdbba..83e1353 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_mediator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_mediator.mm
@@ -60,7 +60,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/ntp/ntp_tile_saver.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/start_surface/start_surface_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/ui_feature_flags.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/whats_new/whats_new_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/url/chrome_url_constants.h"

ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/new_tab_page_app_interface.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/new_tab_page_app_interface.mm b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/new_tab_page_app_interface.mm
index 8e9b84d..c0310a32 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/new_tab_page_app_interface.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/new_tab_page_app_interface.mm
@@ -22,7 +22,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/content_suggestions_collection_utils.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/ntp_home_provider_test_singleton.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/content_suggestions/ntp_home_test_utils.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/test/app/chrome_test_util.h"
 #import "net/base/mac/url_conversions.h"

ios/chrome/browser/ui/find_bar/find_bar_controller_ios.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/find_bar/find_bar_controller_ios.mm b/ios/chrome/browser/ui/find_bar/find_bar_controller_ios.mm
index 11350c4d..7f9e865d 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/find_bar/find_bar_controller_ios.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/find_bar/find_bar_controller_ios.mm
@@ -20,7 +20,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/image_util/image_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/toolbar/public/toolbar_constants.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/rtl_geometry.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/common/ui/colors/semantic_color_names.h"
 #import "ios/chrome/common/ui/util/constraints_ui_util.h"

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/BUILD.gn

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/BUILD.gn b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/BUILD.gn
index 3028167..a91f3a27 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/BUILD.gn
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/BUILD.gn
@@ -97,10 +97,10 @@
     "//ios/chrome/browser/ui/broadcaster",
     "//ios/chrome/browser/ui/ntp:logo",
     "//ios/chrome/browser/ui/util",
-    "//ios/chrome/browser/ui/util",
     "//ios/chrome/browser/url:constants",
     "//ios/chrome/browser/web_state_list",
     "//ios/chrome/common:timing",
+    "//ios/chrome/common/ui/util",
     "//ios/public/provider/chrome/browser/fullscreen:fullscreen_api",
     "//ios/web",
     "//ios/web/common",
@@ -150,9 +150,9 @@
     "//ios/chrome/browser/ui:feature_flags",
     "//ios/chrome/browser/ui/broadcaster",
     "//ios/chrome/browser/ui/fullscreen/test",
-    "//ios/chrome/browser/ui/util",
     "//ios/chrome/browser/web_state_list",
     "//ios/chrome/browser/web_state_list:test_support",
+    "//ios/chrome/common/ui/util",
     "//ios/web/common",
     "//ios/web/public",
     "//ios/web/public/security",

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_egtest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_egtest.mm b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_egtest.mm
index e5d501da..617f8ba1 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_egtest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_egtest.mm
@@ -10,7 +10,6 @@
 #import "base/test/ios/wait_util.h"
 #import "components/translate/core/browser/translate_pref_names.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/test/fullscreen_app_interface.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/test/earl_grey/chrome_earl_grey.h"
 #import "ios/chrome/test/earl_grey/chrome_earl_grey_app_interface.h"
 #import "ios/chrome/test/earl_grey/chrome_earl_grey_ui.h"

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_mediator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_mediator.mm b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_mediator.mm
index b06583d6..a61c876 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_mediator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_mediator.mm
@@ -11,7 +11,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_controller_observer.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_view_resizer.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/web/public/web_state.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.mm b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.mm
index d6d72ad..ae56962d 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.mm
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 #import "base/check_op.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model_observer.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
 #error "This file requires ARC support."

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model_unittest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model_unittest.mm b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model_unittest.mm
index 1ce0d19..a6b17c8 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model_unittest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model_unittest.mm
@@ -7,7 +7,6 @@
 #import "base/strings/sys_string_conversions.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/test/fullscreen_model_test_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/test/test_fullscreen_model_observer.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "testing/platform_test.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_ui_updater_unittest.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_ui_updater_unittest.mm b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_ui_updater_unittest.mm
index aba1ced9..cfb14026 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_ui_updater_unittest.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_ui_updater_unittest.mm
@@ -8,7 +8,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_ui_element.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/test/test_fullscreen_controller.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 #import "testing/platform_test.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_state_observer.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_state_observer.mm b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_state_observer.mm
index 96d4844..faf858e 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_state_observer.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_state_observer.mm
@@ -11,7 +11,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_view_proxy_observer.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/scoped_fullscreen_disabler.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/public/provider/chrome/browser/fullscreen/fullscreen_api.h"
 #import "ios/web/common/url_util.h"
 #import "ios/web/public/navigation/navigation_context.h"

ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_view_proxy_observer.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_view_proxy_observer.mm b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_view_proxy_observer.mm
index 18d2fd23..dfc4fa3 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_view_proxy_observer.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_web_view_proxy_observer.mm
@@ -8,7 +8,7 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_content_adjustment_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_mediator.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/fullscreen/fullscreen_model.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/web/public/ui/crw_web_view_proxy.h"
 #import "ios/web/public/ui/crw_web_view_scroll_view_proxy.h"
 

ios/chrome/browser/ui/infobars/coordinators/infobar_coordinator.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/infobars/coordinators/infobar_coordinator.mm b/ios/chrome/browser/ui/infobars/coordinators/infobar_coordinator.mm
index d140d50..4d5f2fff 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/infobars/coordinators/infobar_coordinator.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/infobars/coordinators/infobar_coordinator.mm
@@ -22,7 +22,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/infobars/presentation/infobar_modal_positioner.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/infobars/presentation/infobar_modal_transition_driver.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/named_guide.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)
 #error "This file requires ARC support."

ios/chrome/browser/ui/ntp/BUILD.gn

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/ntp/BUILD.gn b/ios/chrome/browser/ui/ntp/BUILD.gn
index d017541..fa018f7 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/ntp/BUILD.gn
+++ b/ios/chrome/browser/ui/ntp/BUILD.gn
@@ -24,7 +24,6 @@
     ":constants",
     ":feature_flags",
   ]
-  deps = [ "//ios/chrome/browser/ui/util" ]
 }
 
 source_set("logo") {

ios/chrome/browser/ui/ntp/incognito_view.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/ntp/incognito_view.mm b/ios/chrome/browser/ui/ntp/incognito_view.mm
index 8f8dd35..4f7f609 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/ntp/incognito_view.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/ntp/incognito_view.mm
@@ -15,7 +15,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/toolbar/public/toolbar_constants.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/toolbar/public/toolbar_utils.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/rtl_geometry.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/url_loading/url_loading_params.h"
 #import "ios/chrome/common/string_util.h"

ios/chrome/browser/ui/ntp/revamped_incognito_view.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/ntp/revamped_incognito_view.mm b/ios/chrome/browser/ui/ntp/revamped_incognito_view.mm
index 9868b79..71450d5 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/ntp/revamped_incognito_view.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/ntp/revamped_incognito_view.mm
@@ -15,7 +15,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/toolbar/public/toolbar_constants.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/toolbar/public/toolbar_utils.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/rtl_geometry.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/common/string_util.h"
 #import "ios/chrome/common/ui/colors/semantic_color_names.h"

ios/chrome/browser/ui/side_swipe/card_side_swipe_view.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/card_side_swipe_view.mm b/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/card_side_swipe_view.mm
index cecde6b..71ab524 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/card_side_swipe_view.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/card_side_swipe_view.mm
@@ -17,7 +17,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/tab_switcher/tab_grid/grid/grid_constants.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/toolbar/public/side_swipe_toolbar_snapshot_providing.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/rtl_geometry.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/web/page_placeholder_tab_helper.h"
 #import "ios/chrome/browser/web_state_list/web_state_list.h"

ios/chrome/browser/ui/side_swipe/side_swipe_navigation_view.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/side_swipe_navigation_view.mm b/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/side_swipe_navigation_view.mm
index 83cb5ea..d752177 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/side_swipe_navigation_view.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/side_swipe_navigation_view.mm
@@ -12,10 +12,10 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/side_swipe/side_swipe_gesture_recognizer.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/side_swipe/side_swipe_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/toolbar/public/toolbar_constants.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/chrome/browser/ui/util/uikit_ui_util.h"
 #import "ios/chrome/common/material_timing.h"
 #import "ios/chrome/common/ui/colors/semantic_color_names.h"
+#import "ios/chrome/common/ui/util/ui_util.h"
 #import "ui/gfx/ios/uikit_util.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)

ios/chrome/browser/ui/side_swipe/swipe_view.mm

diff --git a/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/swipe_view.mm b/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/swipe_view.mm
index 60dc8227..0612f19 100644
--- a/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/swipe_view.mm
+++ b/ios/chrome/browser/ui/side_swipe/swipe_view.mm
@@ -5,7 +5,6 @@
 #import "ios/chrome/browser/ui/side_swipe/swipe_view.h"
 
 #import "ios/chrome/browser/ui/elements/top_aligned_image_view.h"
-#import "ios/chrome/browser/ui/util/ui_util.h"
 #import "ios/web/common/features.h"
 
 #if !defined(__has_feature) || !__has_feature(objc_arc)

ios/chrome/credential_provider_extension/strings/resources/ios_credential_provider_extension_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ios/chrome/credential_provider_extension/strings/resources/ios_credential_provider_extension_strings_pt-PT.xtb b/ios/chrome/credential_provider_extension/strings/resources/ios_credential_provider_extension_strings_pt-PT.xtb
index 4405a810..b647ba4 100644
--- a/ios/chrome/credential_provider_extension/strings/resources/ios_credential_provider_extension_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ios/chrome/credential_provider_extension/strings/resources/ios_credential_provider_extension_strings_pt-PT.xtb
@@ -32,7 +32,7 @@
 <translation id="6159839020698489198">opcional</translation>
 <translation id="6216401132953873625">Adicione uma nova palavra-passe</translation>
 <translation id="6387994324662817823">As palavras-passe são guardadas no Gestor de palavras-passe da Google apenas neste dispositivo.</translation>
-<translation id="6539092367496845964">Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6539092367496845964">Ocorreu um erro. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Palavra-passe</translation>
 <translation id="666236282349601348">O preenchimento automático está ativado</translation>
 <translation id="6710648923880003133">Sugerir palavra-passe forte</translation>

mojo/core/core_ipcz_test.cc

diff --git a/mojo/core/core_ipcz_test.cc b/mojo/core/core_ipcz_test.cc
index d25bf31a..023af0d 100644
--- a/mojo/core/core_ipcz_test.cc
+++ b/mojo/core/core_ipcz_test.cc
@@ -214,8 +214,9 @@
 class ChannelPeerClosureListener {
  public:
   explicit ChannelPeerClosureListener(PlatformHandle handle)
-      : transport_(base::MakeRefCounted<ipcz_driver::Transport>(
-            ipcz_driver::Transport::kToBroker,
+      : transport_(ipcz_driver::Transport::Create(
+            {.source = ipcz_driver::Transport::kNonBroker,
+             .destination = ipcz_driver::Transport::kBroker},
             PlatformChannelEndpoint(std::move(handle)))) {
     transport_->Activate(
         reinterpret_cast<uintptr_t>(this),

mojo/core/invitation_unittest.cc

diff --git a/mojo/core/invitation_unittest.cc b/mojo/core/invitation_unittest.cc
index 8637bb83..dfac724a 100644
--- a/mojo/core/invitation_unittest.cc
+++ b/mojo/core/invitation_unittest.cc
@@ -28,6 +28,7 @@
 #include "mojo/core/embedder/embedder.h"
 #include "mojo/core/node_controller.h"
 #include "mojo/core/test/mojo_test_base.h"
+#include "mojo/core/test/test_switches.h"
 #include "mojo/public/c/system/invitation.h"
 #include "mojo/public/cpp/platform/named_platform_channel.h"
 #include "mojo/public/cpp/platform/platform_channel.h"
@@ -350,6 +351,10 @@
   command_line.AppendSwitchASCII(switches::kEnableFeatures, enable_features);
   command_line.AppendSwitchASCII(switches::kDisableFeatures, disable_features);
 
+  if (send_flags & MOJO_SEND_INVITATION_FLAG_ISOLATED) {
+    command_line.AppendSwitch(test_switches::kMojoIsBroker);
+  }
+
   base::Process child_process = base::SpawnMultiProcessTestChild(
       test_client_name, command_line, launch_options);
   if (channel)
@@ -802,12 +807,6 @@
 }
 
 TEST_F(InvitationTest, SendIsolatedInvitation) {
-  if (IsMojoIpczEnabled()) {
-    // TODO(http://crbug.com/1299283): Enable this test with MojoIpcz once
-    // support for isolated connections is implemented.
-    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not yet support isolated invitations.";
-  }
-
   MojoHandle primordial_pipe;
   base::Process child_process = LaunchChildTestClient(
       "SendIsolatedInvitationClient", &primordial_pipe, 1,
@@ -845,10 +844,11 @@
 }
 
 TEST_F(InvitationTest, SendMultipleIsolatedInvitations) {
-  if (IsMojoIpczEnabled()) {
-    // TODO(http://crbug.com/1299283): Enable this test with MojoIpcz once
-    // support for isolated connections is implemented.
-    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not yet support isolated invitations.";
+  if (mojo::core::IsMojoIpczEnabled()) {
+    // This feature is not particularly useful in a world where isolated
+    // connections are only supported between broker nodes.
+    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not support multiple isolated invitations "
+                 << "between the same two nodes.";
   }
 
   // We send a secondary transport to the client process so we can send a second
@@ -930,10 +930,11 @@
 }
 
 TEST_F(InvitationTest, SendIsolatedInvitationWithDuplicateName) {
-  if (IsMojoIpczEnabled()) {
-    // TODO(http://crbug.com/1299283): Enable this test with MojoIpcz once
-    // support for isolated connections is implemented.
-    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not yet support isolated invitations.";
+  if (mojo::core::IsMojoIpczEnabled()) {
+    // This feature is not particularly useful in a world where isolated
+    // connections are only supported between broker nodes.
+    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not support multiple isolated invitations "
+                 << "between the same two nodes.";
   }
 
   PlatformChannel channel1;
@@ -959,9 +960,8 @@
 
 TEST_F(InvitationTest, SendIsolatedInvitationToSelf) {
   if (IsMojoIpczEnabled()) {
-    // TODO(http://crbug.com/1299283): Enable this test with MojoIpcz once
-    // support for isolated connections is implemented.
-    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not yet support isolated invitations.";
+    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not support nodes sending isolated "
+                 << "invitations to themselves.";
   }
 
   PlatformChannel channel;
@@ -999,12 +999,6 @@
 }
 
 TEST_F(InvitationTest, BrokenIsolatedInvitationTransportBreaksAttachedPipe) {
-  if (IsMojoIpczEnabled()) {
-    // TODO(http://crbug.com/1299283): Enable this test with MojoIpcz once
-    // support for isolated connections is implemented.
-    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not yet support isolated invitations.";
-  }
-
   MojoHandle primordial_pipe;
   base::Process child_process = LaunchChildTestClient(
       "BrokenTransportClient", &primordial_pipe, 1, TransportType::kChannel,

mojo/core/ipcz_driver/base_shared_memory_service.cc

diff --git a/mojo/core/ipcz_driver/base_shared_memory_service.cc b/mojo/core/ipcz_driver/base_shared_memory_service.cc
index effd1b4..1e0b61fb 100644
--- a/mojo/core/ipcz_driver/base_shared_memory_service.cc
+++ b/mojo/core/ipcz_driver/base_shared_memory_service.cc
@@ -146,8 +146,9 @@
 #if BUILDFLAG(IS_POSIX) && !BUILDFLAG(IS_NACL) && !BUILDFLAG(IS_APPLE)
   PlatformChannel channel;
 
-  IpczHandle box = Transport::Box(base::MakeRefCounted<Transport>(
-      Transport::kToNonBroker, channel.TakeRemoteEndpoint()));
+  IpczHandle box = Transport::Box(Transport::Create(
+      {.source = Transport::kBroker, .destination = Transport::kNonBroker},
+      channel.TakeRemoteEndpoint()));
   const IpczResult result = GetIpczAPI().Put(portal.get(), nullptr, 0, &box, 1,
                                              IPCZ_NO_FLAGS, nullptr);
   DCHECK_EQ(result, IPCZ_RESULT_OK);

mojo/core/ipcz_driver/driver.cc

diff --git a/mojo/core/ipcz_driver/driver.cc b/mojo/core/ipcz_driver/driver.cc
index 9fec7dc..b78072c 100644
--- a/mojo/core/ipcz_driver/driver.cc
+++ b/mojo/core/ipcz_driver/driver.cc
@@ -101,8 +101,15 @@
   if (!transport0 || !transport1) {
     return IPCZ_RESULT_INVALID_ARGUMENT;
   }
-  auto [one, two] = Transport::CreatePair(transport0->destination(),
-                                          transport1->destination());
+
+  auto [one, two] = Transport::CreatePair(transport0->destination_type(),
+                                          transport1->destination_type());
+  if (transport0->destination_type() == Transport::EndpointType::kBroker) {
+    one->set_remote_process(transport1->remote_process().Duplicate());
+  }
+  if (transport1->destination_type() == Transport::EndpointType::kBroker) {
+    two->set_remote_process(transport0->remote_process().Duplicate());
+  }
   *new_transport0 = ObjectBase::ReleaseAsHandle(std::move(one));
   *new_transport1 = ObjectBase::ReleaseAsHandle(std::move(two));
   return IPCZ_RESULT_OK;

mojo/core/ipcz_driver/driver_for_ipcz_tests.cc

diff --git a/mojo/core/ipcz_driver/driver_for_ipcz_tests.cc b/mojo/core/ipcz_driver/driver_for_ipcz_tests.cc
index 8111f7a..9b1fe21 100644
--- a/mojo/core/ipcz_driver/driver_for_ipcz_tests.cc
+++ b/mojo/core/ipcz_driver/driver_for_ipcz_tests.cc
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "base/memory/scoped_refptr.h"
 #include "base/process/process.h"
 #include "base/strings/strcat.h"
+#include "base/strings/string_number_conversions.h"
 #include "base/test/multiprocess_test.h"
 #include "base/test/test_timeouts.h"
 #include "base/threading/simple_thread.h"
@@ -26,6 +27,8 @@
 namespace mojo::core::ipcz_driver {
 namespace {
 
+const char kParentHandle[] = "mojo-ipcz-test-parent-handle";
+
 const char kMojoIpczInProcessTestDriverName[] = "MojoIpczInProcess";
 const char kMojoIpczMultiprocessTestDriverName[] = "MojoIpczMultiprocess";
 
@@ -124,12 +127,15 @@
   }
 
   ipcz::test::TestNode::TransportPair CreateTransports(
-      ipcz::test::TestNode& source) const override {
-    auto [ours, theirs] =
-        Transport::CreatePair(Transport::kToNonBroker, Transport::kToBroker);
+      ipcz::test::TestNode& source,
+      bool for_broker_target) const override {
+    std::pair<scoped_refptr<Transport>, scoped_refptr<Transport>> transports;
+    transports = Transport::CreatePair(
+        Transport::kBroker,
+        for_broker_target ? Transport::kBroker : Transport::kNonBroker);
     return {
-        .ours = Transport::ReleaseAsHandle(std::move(ours)),
-        .theirs = Transport::ReleaseAsHandle(std::move(theirs)),
+        .ours = Transport::ReleaseAsHandle(std::move(transports.first)),
+        .theirs = Transport::ReleaseAsHandle(std::move(transports.second)),
     };
   }
 
@@ -151,12 +157,30 @@
   }
 
   IpczDriverHandle GetClientTestNodeTransport() override {
+    const base::CommandLine& command_line =
+        *base::CommandLine::ForCurrentProcess();
     PlatformChannelEndpoint endpoint =
         PlatformChannelEndpoint::RecoverFromString(
-            base::CommandLine::ForCurrentProcess()->GetSwitchValueASCII(
-                PlatformChannel::kHandleSwitch));
-    return Transport::ReleaseAsHandle(base::MakeRefCounted<Transport>(
-        Transport::kToBroker, std::move(endpoint)));
+            command_line.GetSwitchValueASCII(PlatformChannel::kHandleSwitch));
+
+    base::Process parent_process;
+#if BUILDFLAG(IS_WIN)
+    // If we're launched as a broker, the test will pass us a handle back to its
+    // process. The Transport uses this to duplicate handles to and from the
+    // parent process. See SpawnTestNodeProcess().
+    const std::string parent_handle_switch =
+        command_line.GetSwitchValueASCII(kParentHandle);
+    int parent_handle_value;
+    if (!parent_handle_switch.empty() &&
+        base::StringToInt(parent_handle_switch, &parent_handle_value)) {
+      parent_process = base::Process(LongToHandle(parent_handle_value));
+    }
+#endif  // BUILDFLAG(IS_WIN)
+    return Transport::ReleaseAsHandle(Transport::Create(
+        {.source = parent_process.IsValid() ? Transport::kBroker
+                                            : Transport::kNonBroker,
+         .destination = Transport::kBroker},
+        std::move(endpoint), std::move(parent_process)));
   }
 
  private:
@@ -165,10 +189,14 @@
       const ipcz::test::TestNodeDetails& details,
       IpczDriverHandle our_transport,
       IpczDriverHandle their_transport) {
-    std::unique_ptr<ipcz::test::TestNode> node = details.factory();
-    node->SetTransport(their_transport);
     Transport::FromHandle(our_transport)
         ->set_remote_process(base::Process::Current());
+    if (details.is_broker) {
+      Transport::FromHandle(their_transport)
+          ->set_remote_process(base::Process::Current());
+    }
+    std::unique_ptr<ipcz::test::TestNode> node = details.factory();
+    node->SetTransport(their_transport);
     return ipcz::MakeRefCounted<MojoIpczInProcessTestNodeController>(
         std::string(details.name.begin(), details.name.end()), std::move(node),
         this);
@@ -186,6 +214,7 @@
 
     std::set<std::string> uninherited_args;
     uninherited_args.insert(PlatformChannel::kHandleSwitch);
+    uninherited_args.insert(kParentHandle);
     uninherited_args.insert(switches::kTestChildProcess);
 
     // Copy commandline switches from the parent process, except for the
@@ -204,6 +233,24 @@
     endpoint.PrepareToPass(options, command_line);
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
     options.start_hidden = true;
+
+    base::Process this_process;
+    if (details.is_broker) {
+      // If we're launching another broker, it needs a handle back to our own
+      // process so that it can duplicate handles between us and itself. See
+      // GetClientTestNodeTransport().
+      HANDLE dupe;
+      BOOL ok = ::DuplicateHandle(::GetCurrentProcess(), ::GetCurrentProcess(),
+                                  ::GetCurrentProcess(), &dupe, 0, TRUE,
+                                  DUPLICATE_SAME_ACCESS);
+      CHECK(ok);
+      this_process = base::Process(dupe);
+
+      options.handles_to_inherit.push_back(this_process.Handle());
+      command_line.AppendSwitchASCII(
+          kParentHandle,
+          base::NumberToString(HandleToLong(this_process.Handle())));
+    }
 #endif
 
     base::Process child = base::SpawnMultiProcessTestChild(

mojo/core/ipcz_driver/invitation.cc

diff --git a/mojo/core/ipcz_driver/invitation.cc b/mojo/core/ipcz_driver/invitation.cc
index 417466bb..8ac36f8a 100644
--- a/mojo/core/ipcz_driver/invitation.cc
+++ b/mojo/core/ipcz_driver/invitation.cc
@@ -7,6 +7,7 @@
 #include <algorithm>
 #include <cstdint>
 
+#include "build/build_config.h"
 #include "mojo/core/ipcz_api.h"
 #include "mojo/core/ipcz_driver/base_shared_memory_service.h"
 #include "mojo/core/ipcz_driver/transport.h"
@@ -16,6 +17,12 @@
 #include "mojo/public/cpp/platform/platform_channel_server_endpoint.h"
 #include "mojo/public/cpp/platform/platform_handle.h"
 
+#if BUILDFLAG(IS_WIN)
+#include <windows.h>
+
+#include "base/process/process_info.h"
+#endif
+
 namespace mojo::core::ipcz_driver {
 
 namespace {
@@ -62,7 +69,7 @@
 }
 
 IpczDriverHandle CreateTransportForMojoEndpoint(
-    Transport::Destination destination,
+    Transport::EndpointTypes endpoint_types,
     const MojoInvitationTransportEndpoint& endpoint,
     bool leak_channel_on_shutdown,
     base::Process remote_process = base::Process(),
@@ -82,7 +89,7 @@
     channel_endpoint = PlatformChannelEndpoint(std::move(handle));
   }
   auto transport = base::MakeRefCounted<Transport>(
-      destination, std::move(channel_endpoint), std::move(remote_process));
+      endpoint_types, std::move(channel_endpoint), std::move(remote_process));
   transport->SetErrorHandler(error_handler, error_handler_context);
   transport->set_leak_channel_on_shutdown(leak_channel_on_shutdown);
   return ObjectBase::ReleaseAsHandle(std::move(transport));
@@ -173,11 +180,8 @@
     }
   }
 
-  // TODO: Support isolated connections.
   const bool is_isolated =
       options && (options->flags & MOJO_SEND_INVITATION_FLAG_ISOLATED) != 0;
-  CHECK(!is_isolated);
-
   const IpczNodeOptions& config = GetIpczNodeOptions();
   IpczConnectNodeFlags flags = 0;
   if (!config.is_broker) {
@@ -191,8 +195,17 @@
     }
   }
 
+  if (is_isolated) {
+    // Nodes using isolated invitations are required by MojoIpcz to both be
+    // brokers.
+    CHECK(config.is_broker);
+    flags |= IPCZ_CONNECT_NODE_TO_BROKER;
+  }
+
   IpczDriverHandle transport = CreateTransportForMojoEndpoint(
-      Transport::kToNonBroker, *transport_endpoint,
+      {.source = config.is_broker ? Transport::kBroker : Transport::kNonBroker,
+       .destination = is_isolated ? Transport::kBroker : Transport::kNonBroker},
+      *transport_endpoint,
       /*leak_channel_on_shutdown=*/false, std::move(remote_process),
       error_handler, error_handler_context);
   if (transport == IPCZ_INVALID_DRIVER_HANDLE) {
@@ -240,18 +253,26 @@
   // processes to leak their transport so that it can stay alive right up until
   // normal process termination.
   bool leak_transport = false;
+  bool is_isolated = false;
   if (options) {
     if (options->struct_size < sizeof(*options)) {
       return MOJO_RESULT_INVALID_ARGUMENT;
     }
     leak_transport =
         (options->flags & MOJO_ACCEPT_INVITATION_FLAG_LEAK_TRANSPORT_ENDPOINT);
+    is_isolated = (options->flags & MOJO_ACCEPT_INVITATION_FLAG_ISOLATED);
   }
 
   auto invitation = base::MakeRefCounted<Invitation>();
 
   const IpczNodeOptions& config = GetIpczNodeOptions();
-  CHECK(!config.is_broker);
+  if (is_isolated) {
+    // Nodes using isolated invitations are required by MojoIpcz to both be
+    // brokers.
+    CHECK(config.is_broker);
+  } else {
+    CHECK(!config.is_broker);
+  }
 
   IpczConnectNodeFlags flags = IPCZ_CONNECT_NODE_TO_BROKER;
   if (!config.use_local_shared_memory_allocation) {
@@ -273,11 +294,28 @@
   // application-provided attachments begin at index 1.
   IpczHandle portals[kMaxAttachments + 1];
   IpczDriverHandle transport = CreateTransportForMojoEndpoint(
-      Transport::kToBroker, *transport_endpoint, leak_transport);
+      {.source = is_isolated ? Transport::kBroker : Transport::kNonBroker,
+       .destination = Transport::kBroker},
+      *transport_endpoint, leak_transport);
   if (transport == IPCZ_INVALID_DRIVER_HANDLE) {
     return IPCZ_INVALID_DRIVER_HANDLE;
   }
 
+  // In an elevated Windows process our transport needs a handle to the broker's
+  // own process (assumed to be our parent process). This is required to support
+  // transmission of arbitrary Windows handles to and from the elevated process.
+  base::Process launcher;
+#if BUILDFLAG(IS_WIN)
+  if (base::IsCurrentProcessElevated()) {
+    launcher = base::Process(::OpenProcess(
+        PROCESS_DUP_HANDLE, FALSE,
+        base::GetParentProcessId(base::GetCurrentProcessHandle())));
+  }
+#endif
+  if (launcher.IsValid()) {
+    Transport::FromHandle(transport)->set_remote_process(std::move(launcher));
+  }
+
   IpczResult result = GetIpczAPI().ConnectNode(
       GetIpczNode(), transport, kMaxAttachments + 1, flags, nullptr, portals);
   CHECK_EQ(result, IPCZ_RESULT_OK);

mojo/core/ipcz_driver/transport.cc

diff --git a/mojo/core/ipcz_driver/transport.cc b/mojo/core/ipcz_driver/transport.cc
index 1f4cd10b..a4a944e 100644
--- a/mojo/core/ipcz_driver/transport.cc
+++ b/mojo/core/ipcz_driver/transport.cc
@@ -32,6 +32,39 @@
 
 namespace {
 
+#if BUILDFLAG(IS_WIN)
+// Objects encode their Windows handles as 64-bit HANDLE values within messages.
+//
+// Windows does not provide any out-of-band mechanism for transmitting objects
+// between processes (such as sendmsg() ancillary data on POSIX). Instead there
+// is only the DuplicateHandle() API which allows processes to clone object
+// handles to or from each others' processes. Therefore every handle
+// transmission requires at least one end of the Transport to have sufficient
+// access rights and resources to use DuplicateHandle() in reference to handles
+// in the other endpoint's process. Handles may be transmitted either as valid
+// values from the sender's own process; or as valid values in the recipient's
+// process, already duplicated there by the sender.
+//
+// In general senders always send handles owned by the recipient if capable of
+// doing so. If sent handles are owned by the sender, they can only be decoded
+// if the recipient itself is sufficiently privileged and capable to duplicate
+// handles from the sending process.
+//
+// This enumeration indicates whether handle values encoded by a serialized
+// object belong to the sender or the recipient.
+enum HandleOwner : uint8_t {
+  // Encoded HANDLEs belong to the sending process. For the recipient to use
+  // these, they must have a handle to the sending process with access rights to
+  // duplicate handles from there.
+  kSender,
+
+  // Encoded HANDLEs belong to the recipient's process. The recipient can use
+  // these handles as-is. Only brokers should be trusted to send handles that
+  // already belong to the recipient.
+  kRecipient,
+};
+#endif
+
 // Header serialized at the beginning of all mojo-ipcz driver objects.
 struct IPCZ_ALIGN(8) ObjectHeader {
   // The size of this header in bytes. Used for versioning.
@@ -46,8 +79,11 @@
   // header and precede the actual object data.
   uint32_t num_handles;
 
+  // Indicates how the handles are encoded for this object.
+  HandleOwner handle_owner;
+
   // Padding for 8-byte size alignment.
-  uint32_t reserved;
+  uint8_t reserved[3];
 #endif
 };
 
@@ -55,7 +91,7 @@
 struct IPCZ_ALIGN(8) TransportHeader {
   // Indicates what type of destination the other end of this serialized
   // transport is connected to.
-  Transport::Destination destination;
+  Transport::EndpointType destination_type;
 
   // Indicates whether the remote process on the other end of this transport
   // is the same process sending this object.
@@ -63,39 +99,54 @@
 };
 
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
+// Encodes a Windows HANDLE value for transmission within a serialized driver
+// object payload. See documentation on HandleOwner above for general notes
+// about how handles are communicated over IPC on Windows.
 void EncodeHandle(PlatformHandle& handle,
                   const base::Process& remote_process,
-                  Transport::Destination destination,
+                  HandleOwner handle_owner,
                   HANDLE& out_handle) {
   DCHECK(handle.is_valid());
-  if (!remote_process.IsValid()) {
-    // When sending to a broker, HANDLE values are encoded as-is. Handles are
-    // never sent from a non-broker to another non-broker, by virtue of
-    // Transport's Serialize() behavior forcing ipcz to relay through a broker.
-    DCHECK_EQ(destination, Transport::kToBroker);
+  if (handle_owner == HandleOwner::kSender) {
+    // Nothing to do when sending handles that belong to us. The recipient must
+    // be sufficiently privileged and equipped to duplicate such handles to
+    // itself.
     out_handle = handle.ReleaseHandle();
     return;
   }
 
-  // When sending from a broker to a non-broker, duplicate the handle to the
-  // remote process first, then encode that duplicated value.
+  // To encode a handle that already belongs to the recipient, we must first
+  // duplicate the handle to the recipient's process. Note that it is invalid to
+  // call EncodeHandle() to encode kRecipient handles without providing a valid
+  // handle to the remote process.
+  DCHECK_EQ(handle_owner, HandleOwner::kRecipient);
+  DCHECK(remote_process.IsValid());
   BOOL result = ::DuplicateHandle(
       ::GetCurrentProcess(), handle.ReleaseHandle(), remote_process.Handle(),
       &out_handle, 0, FALSE, DUPLICATE_SAME_ACCESS | DUPLICATE_CLOSE_SOURCE);
   DCHECK(result);
 }
 
+// Decodes a Windows HANDLE value from a transmission containing a serialized
+// driver object. See documentation on HandleOwner above for general notes about
+// how handles are communicated over IPC on Windows.
 PlatformHandle DecodeHandle(HANDLE handle,
                             const base::Process& remote_process,
-                            Transport::Destination destination) {
-  if (!remote_process.IsValid()) {
-    // Handles coming from a broker are already ours.
-    DCHECK(destination == Transport::kToBroker);
+                            Transport::EndpointType sender_type,
+                            HandleOwner handle_owner) {
+  if (handle_owner == HandleOwner::kRecipient) {
+    if (sender_type != Transport::kBroker) {
+      // Do not trust non-broker endpoints to send handles which already belong
+      // to us.
+      return PlatformHandle();
+    }
     return PlatformHandle(base::win::ScopedHandle(handle));
   }
 
-  // Handles coming from a non-broker to a broker must be duplicated from the
-  // source process first.
+  if (!remote_process.IsValid()) {
+    return PlatformHandle();
+  }
+
   HANDLE local_dupe = INVALID_HANDLE_VALUE;
   ::DuplicateHandle(remote_process.Handle(), handle, ::GetCurrentProcess(),
                     &local_dupe, 0, FALSE,
@@ -108,24 +159,32 @@
   static base::NoDestructor<scoped_refptr<base::SingleThreadTaskRunner>> runner;
   return *runner;
 }
+
 }  // namespace
 
-Transport::Transport(Destination destination,
+Transport::Transport(EndpointTypes endpoint_types,
                      Channel::Endpoint endpoint,
                      base::Process remote_process)
-    : destination_(destination),
+    : endpoint_types_(endpoint_types),
       remote_process_(std::move(remote_process)),
       inactive_endpoint_(std::move(endpoint)) {}
 
 // static
+scoped_refptr<Transport> Transport::Create(EndpointTypes endpoint_types,
+                                           Channel::Endpoint endpoint,
+                                           base::Process remote_process) {
+  return base::MakeRefCounted<Transport>(endpoint_types, std::move(endpoint),
+                                         std::move(remote_process));
+}
+
+// static
 std::pair<scoped_refptr<Transport>, scoped_refptr<Transport>>
-Transport::CreatePair(Destination first_destination,
-                      Destination second_destination) {
+Transport::CreatePair(EndpointType first_type, EndpointType second_type) {
   PlatformChannel channel;
-  auto one = base::MakeRefCounted<Transport>(first_destination,
-                                             channel.TakeLocalEndpoint());
-  auto two = base::MakeRefCounted<Transport>(second_destination,
-                                             channel.TakeRemoteEndpoint());
+  auto one = Create({.source = first_type, .destination = second_type},
+                    channel.TakeLocalEndpoint());
+  auto two = Create({.source = second_type, .destination = first_type},
+                    channel.TakeRemoteEndpoint());
   return {one, two};
 }
 
@@ -310,7 +369,15 @@
   header.type = object.type();
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
   header.num_handles = object_num_handles;
-  header.reserved = 0;
+  header.reserved[0] = 0;
+  header.reserved[1] = 0;
+  header.reserved[2] = 0;
+
+  const HandleOwner handle_owner = remote_process_.IsValid()
+                                       ? HandleOwner::kRecipient
+                                       : HandleOwner::kSender;
+  header.handle_owner = handle_owner;
+
   auto handle_data = base::make_span(reinterpret_cast<HANDLE*>(&header + 1),
                                      object_num_handles);
   auto object_data = base::make_span(reinterpret_cast<uint8_t*>(&header + 1) +
@@ -332,7 +399,7 @@
 
   for (size_t i = 0; i < object_num_handles; ++i) {
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
-    EncodeHandle(platform_handles[i], remote_process_, destination_,
+    EncodeHandle(platform_handles[i], remote_process_, handle_owner,
                  handle_data[i]);
 #else
     handles[i] = TransmissiblePlatformHandle::ReleaseAsHandle(
@@ -360,6 +427,7 @@
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
   DCHECK(handles.empty());
   size_t num_handles = header.num_handles;
+  const HandleOwner handle_owner = header.handle_owner;
 
   size_t available_bytes = bytes.size() - header_size;
   const size_t max_handles = available_bytes / sizeof(HANDLE);
@@ -382,8 +450,8 @@
   platform_handles->resize(num_handles);
   for (size_t i = 0; i < num_handles; ++i) {
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
-    platform_handles[i] =
-        DecodeHandle(handle_data[i], remote_process_, destination_);
+    platform_handles[i] = DecodeHandle(handle_data[i], remote_process_,
+                                       destination_type(), handle_owner);
 #else
     platform_handles[i] =
         TransmissiblePlatformHandle::TakeFromHandle(handles[i])->TakeHandle();
@@ -458,7 +526,7 @@
                           base::span<PlatformHandle> handles) {
   DCHECK_EQ(sizeof(TransportHeader), data.size());
   auto& header = *reinterpret_cast<TransportHeader*>(data.data());
-  header.destination = destination_;
+  header.destination_type = destination_type();
   header.is_same_remote_process = remote_process_.is_current();
 
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
@@ -502,9 +570,10 @@
       from_transport.remote_process().IsValid()) {
     process = from_transport.remote_process().Duplicate();
   }
-  return base::MakeRefCounted<Transport>(
-      header.destination, PlatformChannelEndpoint(std::move(handles[0])),
-      std::move(process));
+  return Create({.source = from_transport.source_type(),
+                 .destination = header.destination_type},
+                PlatformChannelEndpoint(std::move(handles[0])),
+                std::move(process));
 }
 
 bool Transport::IsIpczTransport() const {
@@ -559,8 +628,10 @@
 
 bool Transport::CanTransmitHandles() const {
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
-  // On Windows, only transports with a broker on one end may transmit handles.
-  return remote_process_.IsValid() || destination_ == kToBroker;
+  // On Windows, we can transmit handles only if at least one endpoint is a
+  // broker, or if we have a handle to the remote process.
+  return remote_process_.IsValid() || destination_type() == kBroker ||
+         source_type() == kBroker;
 #else
   return true;
 #endif
@@ -569,7 +640,7 @@
 bool Transport::ShouldSerializeProcessHandle(Transport& transmitter) const {
 #if BUILDFLAG(IS_WIN)
   return remote_process_.IsValid() && !remote_process_.is_current() &&
-         transmitter.destination() == kToBroker;
+         transmitter.destination_type() == kBroker;
 #else
   // We have no need for the process handle on other platforms.
   return false;

mojo/core/ipcz_driver/transport.h

diff --git a/mojo/core/ipcz_driver/transport.h b/mojo/core/ipcz_driver/transport.h
index 4ca8ebf..173c31db 100644
--- a/mojo/core/ipcz_driver/transport.h
+++ b/mojo/core/ipcz_driver/transport.h
@@ -29,19 +29,29 @@
 class MOJO_SYSTEM_IMPL_EXPORT Transport : public Object<Transport>,
                                           public Channel::Delegate {
  public:
-  // Tracks what type of remote process is on the other end of this transport.
-  // This is used for handle brokering decisions on Windows.
-  enum Destination : uint32_t {
-    kToNonBroker,
-    kToBroker,
+  // Enumerates the type of node at local endpoint of a Transport object.
+  enum EndpointType : uint32_t {
+    kBroker,
+    kNonBroker,
   };
 
-  Transport(Destination destination,
+  struct EndpointTypes {
+    EndpointType source;
+    EndpointType destination;
+  };
+  Transport(EndpointTypes endpoint_types,
             Channel::Endpoint endpoint,
-            base::Process remote_process = base::Process());
+            base::Process remote_process);
+
+  // Static helper that is slightly more readable due to better type deduction
+  // than MakeRefCounted<T>.
+  static scoped_refptr<Transport> Create(
+      EndpointTypes endpoint_types,
+      Channel::Endpoint endpoint,
+      base::Process remote_process = base::Process());
 
   static std::pair<scoped_refptr<Transport>, scoped_refptr<Transport>>
-  CreatePair(Destination first_destination, Destination second_destination);
+  CreatePair(EndpointType first_type, EndpointType second_type);
 
   // Accessors for a global TaskRunner to use for Transport I/O.
   static void SetIOTaskRunner(
@@ -50,7 +60,8 @@
 
   static constexpr Type object_type() { return kTransport; }
 
-  Destination destination() const { return destination_; }
+  EndpointType source_type() const { return endpoint_types_.source; }
+  EndpointType destination_type() const { return endpoint_types_.destination; }
   const base::Process& remote_process() const { return remote_process_; }
 
   // Provides a handle to the remote process on the other end of this transport.
@@ -158,7 +169,7 @@
   // platforms.
   bool ShouldSerializeProcessHandle(Transport& transmitter) const;
 
-  const Destination destination_;
+  const EndpointTypes endpoint_types_;
   base::Process remote_process_;
   MojoProcessErrorHandler error_handler_ = nullptr;
   uintptr_t error_handler_context_ = 0;

mojo/core/ipcz_driver/transport_test.cc

diff --git a/mojo/core/ipcz_driver/transport_test.cc b/mojo/core/ipcz_driver/transport_test.cc
index 2b26bea..ee4fe469f 100644
--- a/mojo/core/ipcz_driver/transport_test.cc
+++ b/mojo/core/ipcz_driver/transport_test.cc
@@ -69,9 +69,9 @@
             .release()
             .value();
     WriteMessageWithHandles(pipe, "", &transport_for_client, 1);
-    return base::MakeRefCounted<Transport>(Transport::kToNonBroker,
-                                           channel.TakeLocalEndpoint(),
-                                           process.Duplicate());
+    return Transport::Create(
+        {.source = Transport::kBroker, .destination = Transport::kNonBroker},
+        channel.TakeLocalEndpoint(), process.Duplicate());
   }
 
   // Retrieves a PlatformChannel endpoint from `pipe` and returns a newly
@@ -81,8 +81,9 @@
     ReadMessageWithHandles(pipe, &transport_for_client, 1);
     PlatformHandle handle =
         UnwrapPlatformHandle(ScopedHandle(Handle(transport_for_client)));
-    return base::MakeRefCounted<Transport>(
-        Transport::kToBroker, PlatformChannelEndpoint(std::move(handle)));
+    return Transport::Create(
+        {.source = Transport::kNonBroker, .destination = Transport::kBroker},
+        PlatformChannelEndpoint(std::move(handle)));
   }
 
   static TestMessage SerializeObjectFor(Transport& transmitter,
@@ -268,8 +269,9 @@
   CHECK_EQ(message.handles.size(), 1u);
   auto handle = TransmissiblePlatformHandle::TakeFromHandle(message.handles[0]);
   CHECK(handle);
-  return base::MakeRefCounted<Transport>(
-      Transport::kToBroker, PlatformChannelEndpoint(handle->TakeHandle()));
+  return Transport::Create(
+      {.source = Transport::kNonBroker, .destination = Transport::kBroker},
+      PlatformChannelEndpoint(handle->TakeHandle()));
 }
 
 DEFINE_TEST_CLIENT_TEST_WITH_PIPE(TransmitHandleClient,
@@ -302,14 +304,14 @@
     // transmissible on all applicable platforms, so we can conveniently test
     // handle transmission without depending on driver object serialization.
     PlatformChannel channel1;
-    auto new_transport1 = base::MakeRefCounted<Transport>(
-        Transport::kToNonBroker, channel1.TakeLocalEndpoint(),
-        c.process().Duplicate());
+    auto new_transport1 = Transport::Create(
+        {.source = Transport::kBroker, .destination = Transport::kNonBroker},
+        channel1.TakeLocalEndpoint(), c.process().Duplicate());
 
     PlatformChannel channel2;
-    auto new_transport2 = base::MakeRefCounted<Transport>(
-        Transport::kToNonBroker, channel2.TakeLocalEndpoint(),
-        c.process().Duplicate());
+    auto new_transport2 = Transport::Create(
+        {.source = Transport::kBroker, .destination = Transport::kNonBroker},
+        channel2.TakeLocalEndpoint(), c.process().Duplicate());
 
     IpczDriverHandle handle1 =
         MakeHandleFromEndpoint(channel1.TakeRemoteEndpoint());
@@ -358,8 +360,8 @@
         scoped_refptr<Transport> transport =
             CreateAndSendTransport(c.pipe(), c.process());
 
-        auto [our_new_transport, their_new_transport] = Transport::CreatePair(
-            Transport::kToNonBroker, Transport::kToBroker);
+        auto [our_new_transport, their_new_transport] =
+            Transport::CreatePair(Transport::kBroker, Transport::kNonBroker);
         {
           TransportListener listener(*transport);
           SerializeObjectFor(*transport, std::move(their_new_transport))

mojo/core/test/BUILD.gn

diff --git a/mojo/core/test/BUILD.gn b/mojo/core/test/BUILD.gn
index a1994677..651e2bb 100644
--- a/mojo/core/test/BUILD.gn
+++ b/mojo/core/test/BUILD.gn
@@ -15,6 +15,8 @@
     "mojo_test_suite_base.h",
     "scoped_mojo_support.cc",
     "scoped_mojo_support.h",
+    "test_switches.cc",
+    "test_switches.h",
     "test_utils.h",
   ]
 

mojo/core/test/scoped_mojo_support.cc

diff --git a/mojo/core/test/scoped_mojo_support.cc b/mojo/core/test/scoped_mojo_support.cc
index 1ec74e7c..befc6e7 100644
--- a/mojo/core/test/scoped_mojo_support.cc
+++ b/mojo/core/test/scoped_mojo_support.cc
@@ -15,6 +15,7 @@
 #include "mojo/core/embedder/scoped_ipc_support.h"
 #include "mojo/core/test/mojo_test_base.h"
 #include "mojo/core/test/test_support_impl.h"
+#include "mojo/core/test/test_switches.h"
 #include "mojo/public/tests/test_support_private.h"
 
 namespace mojo::core::test {
@@ -43,7 +44,9 @@
     mojo_config.max_message_num_bytes =
         mojo::core::test::MojoTestBase::kMaxMessageSizeInTests;
     if (!base::CommandLine::ForCurrentProcess()->HasSwitch(
-            switches::kTestChildProcess)) {
+            switches::kTestChildProcess) ||
+        base::CommandLine::ForCurrentProcess()->HasSwitch(
+            test_switches::kMojoIsBroker)) {
       mojo_config.is_broker_process = true;
     }
 

mojo/core/test/test_switches.cc

diff --git a/mojo/core/test/test_switches.cc b/mojo/core/test/test_switches.cc
new file mode 100644
index 0000000..9323664
--- /dev/null
+++ b/mojo/core/test/test_switches.cc
@@ -0,0 +1,13 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "mojo/core/test/test_switches.h"
+
+namespace test_switches {
+
+// Forces the process's global Mojo node to be configured as a broker. Only
+// honored for test runners using MojoTestSuiteBase.
+const char kMojoIsBroker[] = "mojo-is-broker";
+
+}  // namespace test_switches

mojo/core/test/test_switches.h

diff --git a/mojo/core/test/test_switches.h b/mojo/core/test/test_switches.h
new file mode 100644
index 0000000..80ea422
--- /dev/null
+++ b/mojo/core/test/test_switches.h
@@ -0,0 +1,14 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef MOJO_CORE_TEST_TEST_SWITCHES_H_
+#define MOJO_CORE_TEST_TEST_SWITCHES_H_
+
+namespace test_switches {
+
+extern const char kMojoIsBroker[];
+
+}  // namespace test_switches
+
+#endif  // MOJO_CORE_TEST_TEST_SWITCHES_H_

mojo/public/cpp/system/tests/DEPS

diff --git a/mojo/public/cpp/system/tests/DEPS b/mojo/public/cpp/system/tests/DEPS
index 9243dcd6..8b87aaa 100644
--- a/mojo/public/cpp/system/tests/DEPS
+++ b/mojo/public/cpp/system/tests/DEPS
@@ -1,3 +1,4 @@
 include_rules = [
   "+mojo/core/embedder",
+  "+mojo/core/test",
 ]

mojo/public/cpp/system/tests/invitation_unittest.cc

diff --git a/mojo/public/cpp/system/tests/invitation_unittest.cc b/mojo/public/cpp/system/tests/invitation_unittest.cc
index 885286d9..9d31eb2 100644
--- a/mojo/public/cpp/system/tests/invitation_unittest.cc
+++ b/mojo/public/cpp/system/tests/invitation_unittest.cc
@@ -22,6 +22,7 @@
 #include "base/test/test_timeouts.h"
 #include "build/build_config.h"
 #include "mojo/core/embedder/embedder.h"
+#include "mojo/core/test/test_switches.h"
 #include "mojo/public/cpp/platform/platform_channel.h"
 #include "mojo/public/cpp/system/message_pipe.h"
 #include "mojo/public/cpp/system/platform_handle.h"
@@ -118,6 +119,9 @@
     command_line.AppendSwitchASCII(switches::kEnableFeatures, enable_features);
     command_line.AppendSwitchASCII(switches::kDisableFeatures,
                                    disable_features);
+    if (invitation_type == InvitationType::kIsolated) {
+      command_line.AppendSwitch(test_switches::kMojoIsBroker);
+    }
 
     child_process_ = base::SpawnMultiProcessTestChild(
         test_client_name, command_line, launch_options);
@@ -248,12 +252,6 @@
 }
 
 TEST_P(InvitationCppTest, SendIsolated) {
-  if (mojo::core::IsMojoIpczEnabled()) {
-    // TODO(http://crbug.com/1299283): Enable this test with MojoIpcz once
-    // support for isolated connections is implemented.
-    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not yet support isolated invitations.";
-  }
-
   ScopedMessagePipeHandle pipe;
   LaunchChildTestClient("CppSendIsolatedClient", &pipe, 1,
                         InvitationType::kIsolated, GetParam());
@@ -285,9 +283,10 @@
 
 TEST(InvitationCppTest_NoParam, SendIsolatedInvitationWithDuplicateName) {
   if (mojo::core::IsMojoIpczEnabled()) {
-    // TODO(http://crbug.com/1299283): Enable this test with MojoIpcz once
-    // support for isolated connections is implemented.
-    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not yet support isolated invitations.";
+    // This feature is not particularly useful in a world where isolated
+    // connections are only supported between broker nodes.
+    GTEST_SKIP() << "MojoIpcz does not support multiple isolated invitations "
+                 << "between the same two nodes.";
   }
 
   base::test::TaskEnvironment task_environment;

net/cert/cert_verify_proc_unittest.cc

diff --git a/net/cert/cert_verify_proc_unittest.cc b/net/cert/cert_verify_proc_unittest.cc
index a2e828c..eee9718 100644
--- a/net/cert/cert_verify_proc_unittest.cc
+++ b/net/cert/cert_verify_proc_unittest.cc
@@ -2762,31 +2762,30 @@
 }
 
 TEST_P(CertVerifyProcInternalTest, FailedIntermediateSignatureValidation) {
-  base::FilePath certs_dir =
-      GetTestNetDataDirectory()
-          .AppendASCII("verify_certificate_chain_unittest")
-          .AppendASCII(
-              "intermediate-wrong-signature-no-authority-key-identifier");
+  std::unique_ptr<CertBuilder> leaf, intermediate, root;
+  CertBuilder::CreateSimpleChain(&leaf, &intermediate, &root);
+  ASSERT_TRUE(leaf && intermediate && root);
 
-  CertificateList certs = CreateCertificateListFromFile(
-      certs_dir, "chain.pem", X509Certificate::FORMAT_AUTO);
-  ASSERT_EQ(3U, certs.size());
+  // Intermediate has no authorityKeyIdentifier. Also remove
+  // subjectKeyIdentifier from root for good measure.
+  intermediate->EraseExtension(der::Input(kAuthorityKeyIdentifierOid));
+  root->EraseExtension(der::Input(kSubjectKeyIdentifierOid));
 
-  std::vector<bssl::UniquePtr<CRYPTO_BUFFER>> intermediates;
-  intermediates.push_back(bssl::UpRef(certs[1]->cert_buffer()));
+  // Get the chain with the leaf and the intermediate signed by the original
+  // key of |root|.
+  scoped_refptr<X509Certificate> cert = leaf->GetX509CertificateChain();
 
-  scoped_refptr<X509Certificate> cert = X509Certificate::CreateFromBuffer(
-      bssl::UpRef(certs[0]->cert_buffer()), std::move(intermediates));
-  ASSERT_TRUE(cert.get());
+  // Generate a new key for root.
+  root->GenerateECKey();
 
-  // Trust the root certificate.
-  ScopedTestRoot scoped_root(certs.back().get());
+  // Trust the new root certificate.
+  ScopedTestRoot scoped_root(root->GetX509Certificate().get());
 
   int flags = 0;
   CertVerifyResult verify_result;
   int error =
-      Verify(cert.get(), "test.example", flags, CRLSet::BuiltinCRLSet().get(),
-             CertificateList(), &verify_result);
+      Verify(cert.get(), "www.example.com", flags,
+             CRLSet::BuiltinCRLSet().get(), CertificateList(), &verify_result);
 
   // The intermediate was signed by a different root with a different key but
   // with the same name as the trusted one, and the intermediate has no
@@ -2797,30 +2796,38 @@
 }
 
 TEST_P(CertVerifyProcInternalTest, FailedTargetSignatureValidation) {
-  base::FilePath certs_dir =
-      GetTestNetDataDirectory()
-          .AppendASCII("verify_certificate_chain_unittest")
-          .AppendASCII("target-wrong-signature-no-authority-key-identifier");
+  std::unique_ptr<CertBuilder> leaf, intermediate, root;
+  CertBuilder::CreateSimpleChain(&leaf, &intermediate, &root);
+  ASSERT_TRUE(leaf && intermediate && root);
 
-  CertificateList certs = CreateCertificateListFromFile(
-      certs_dir, "chain.pem", X509Certificate::FORMAT_AUTO);
-  ASSERT_EQ(3U, certs.size());
+  // Leaf has no authorityKeyIdentifier. Also remove subjectKeyIdentifier from
+  // intermediate for good measure.
+  leaf->EraseExtension(der::Input(kAuthorityKeyIdentifierOid));
+  intermediate->EraseExtension(der::Input(kSubjectKeyIdentifierOid));
 
+  // Get a copy of the leaf signed by the original key of intermediate.
+  bssl::UniquePtr<CRYPTO_BUFFER> leaf_wrong_signature = leaf->DupCertBuffer();
+
+  // Generate a new key for intermediate.
+  intermediate->GenerateECKey();
+
+  // Make a chain that includes the original leaf with the wrong signature and
+  // the new intermediate.
   std::vector<bssl::UniquePtr<CRYPTO_BUFFER>> intermediates;
-  intermediates.push_back(bssl::UpRef(certs[1]->cert_buffer()));
+  intermediates.push_back(intermediate->DupCertBuffer());
 
   scoped_refptr<X509Certificate> cert = X509Certificate::CreateFromBuffer(
-      bssl::UpRef(certs[0]->cert_buffer()), std::move(intermediates));
+      bssl::UpRef(leaf_wrong_signature), std::move(intermediates));
   ASSERT_TRUE(cert.get());
 
   // Trust the root certificate.
-  ScopedTestRoot scoped_root(certs.back().get());
+  ScopedTestRoot scoped_root(root->GetX509Certificate().get());
 
   int flags = 0;
   CertVerifyResult verify_result;
   int error =
-      Verify(cert.get(), "test.example", flags, CRLSet::BuiltinCRLSet().get(),
-             CertificateList(), &verify_result);
+      Verify(cert.get(), "www.example.com", flags,
+             CRLSet::BuiltinCRLSet().get(), CertificateList(), &verify_result);
 
   // The leaf was signed by a different intermediate with a different key but
   // with the same name as the one in the chain, and the leaf has no

net/cert/cert_verify_proc_win.cc

diff --git a/net/cert/cert_verify_proc_win.cc b/net/cert/cert_verify_proc_win.cc
index 07cfc4d..d6c165fba 100644
--- a/net/cert/cert_verify_proc_win.cc
+++ b/net/cert/cert_verify_proc_win.cc
@@ -286,7 +286,7 @@
               const_cast<PCERT_CONTEXT>(cert),
               CRYPT_VERIFY_CERT_SIGN_ISSUER_CERT,
               const_cast<PCERT_CONTEXT>(issuer), 0, nullptr)) {
-        verify_result->cert_status |= CERT_STATUS_INVALID;
+        verify_result->cert_status |= CERT_STATUS_AUTHORITY_INVALID;
         break;
       }
     }

net/http/alternate_protocol_usage.h

diff --git a/net/http/alternate_protocol_usage.h b/net/http/alternate_protocol_usage.h
index 656b2fe..849ce821 100644
--- a/net/http/alternate_protocol_usage.h
+++ b/net/http/alternate_protocol_usage.h
@@ -27,6 +27,9 @@
   // HTTPS DNS protocol upgrade job won a race with a normal connection and
   // an Alternate Protocol job.
   ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_DNS_ALPN_H3_JOB_WON_RACE = 6,
+  // This value is used when the reason is unknown and also used as the default
+  // value.
+  ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON = 7,
   // Maximum value for the enum.
   ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX,
 };

net/http/http_auth.cc

diff --git a/net/http/http_auth.cc b/net/http/http_auth.cc
index 9d8d804..aa64f0a 100644
--- a/net/http/http_auth.cc
+++ b/net/http/http_auth.cc
@@ -36,7 +36,7 @@
     HttpAuthHandlerFactory* http_auth_handler_factory,
     const HttpResponseHeaders& response_headers,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     Target target,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     const std::set<Scheme>& disabled_schemes,
@@ -54,7 +54,7 @@
   while (response_headers.EnumerateHeader(&iter, header_name, &cur_challenge)) {
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> cur;
     int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
-        cur_challenge, target, ssl_info, network_isolation_key,
+        cur_challenge, target, ssl_info, network_anonymization_key,
         scheme_host_port, net_log, host_resolver, &cur);
     if (rv != OK) {
       VLOG(1) << "Unable to create AuthHandler. Status: "

net/http/http_auth.h

diff --git a/net/http/http_auth.h b/net/http/http_auth.h
index 83571dad..9698ffa 100644
--- a/net/http/http_auth.h
+++ b/net/http/http_auth.h
@@ -29,7 +29,7 @@
 class HttpResponseHeaders;
 class HostResolver;
 class NetLogWithSource;
-class NetworkIsolationKey;
+class NetworkAnonymizationKey;
 class SSLInfo;
 
 // Utility class for http authentication.
@@ -178,7 +178,7 @@
       HttpAuthHandlerFactory* http_auth_handler_factory,
       const HttpResponseHeaders& response_headers,
       const SSLInfo& ssl_info,
-      const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
       Target target,
       const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
       const std::set<Scheme>& disabled_schemes,

net/http/http_auth_cache.cc

diff --git a/net/http/http_auth_cache.cc b/net/http/http_auth_cache.cc
index e2d043d..3fa569f5 100644
--- a/net/http/http_auth_cache.cc
+++ b/net/http/http_auth_cache.cc
@@ -68,21 +68,22 @@
 
 namespace net {
 
-HttpAuthCache::HttpAuthCache(bool key_server_entries_by_network_isolation_key)
-    : key_server_entries_by_network_isolation_key_(
-          key_server_entries_by_network_isolation_key) {}
+HttpAuthCache::HttpAuthCache(
+    bool key_server_entries_by_network_anonymization_key)
+    : key_server_entries_by_network_anonymization_key_(
+          key_server_entries_by_network_anonymization_key) {}
 
 HttpAuthCache::~HttpAuthCache() = default;
 
-void HttpAuthCache::SetKeyServerEntriesByNetworkIsolationKey(
-    bool key_server_entries_by_network_isolation_key) {
-  if (key_server_entries_by_network_isolation_key_ ==
-      key_server_entries_by_network_isolation_key) {
+void HttpAuthCache::SetKeyServerEntriesByNetworkAnonymizationKey(
+    bool key_server_entries_by_network_anonymization_key) {
+  if (key_server_entries_by_network_anonymization_key_ ==
+      key_server_entries_by_network_anonymization_key) {
     return;
   }
 
-  key_server_entries_by_network_isolation_key_ =
-      key_server_entries_by_network_isolation_key;
+  key_server_entries_by_network_anonymization_key_ =
+      key_server_entries_by_network_anonymization_key;
   base::EraseIf(entries_, [](EntryMap::value_type& entry_map_pair) {
     return entry_map_pair.first.target == HttpAuth::AUTH_SERVER;
   });
@@ -90,15 +91,15 @@
 
 // Performance: O(logN+n), where N is the total number of entries, n is the
 // number of realm entries for the given SchemeHostPort, target, and with a
-// matching NetworkIsolationKey.
+// matching NetworkAnonymizationKey.
 HttpAuthCache::Entry* HttpAuthCache::Lookup(
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     HttpAuth::Target target,
     const std::string& realm,
     HttpAuth::Scheme scheme,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
-  EntryMap::iterator entry_it = LookupEntryIt(scheme_host_port, target, realm,
-                                              scheme, network_isolation_key);
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
+  EntryMap::iterator entry_it = LookupEntryIt(
+      scheme_host_port, target, realm, scheme, network_anonymization_key);
   if (entry_it == entries_.end())
     return nullptr;
   return &(entry_it->second);
@@ -106,13 +107,13 @@
 
 // Performance: O(logN+n*m), where N is the total number of entries, n is the
 // number of realm entries for the given SchemeHostPort, target, and
-// NetworkIsolationKey, m is the number of path entries per realm. Both n and m
-// are expected to be small; m is kept small because AddPath() only keeps the
-// shallowest entry.
+// NetworkAnonymizationKey, m is the number of path entries per realm. Both n
+// and m are expected to be small; m is kept small because AddPath() only keeps
+// the shallowest entry.
 HttpAuthCache::Entry* HttpAuthCache::LookupByPath(
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     HttpAuth::Target target,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const std::string& path) {
 #if DCHECK_IS_ON()
   CheckSchemeHostPortIsValid(scheme_host_port);
@@ -128,8 +129,8 @@
   // Linear scan through the <scheme, realm> entries for the given
   // SchemeHostPort.
   auto entry_range = entries_.equal_range(
-      EntryMapKey(scheme_host_port, target, network_isolation_key,
-                  key_server_entries_by_network_isolation_key_));
+      EntryMapKey(scheme_host_port, target, network_anonymization_key,
+                  key_server_entries_by_network_anonymization_key_));
   auto best_match_it = entries_.end();
   size_t best_match_length = 0;
   for (auto it = entry_range.first; it != entry_range.second; ++it) {
@@ -155,7 +156,7 @@
     HttpAuth::Target target,
     const std::string& realm,
     HttpAuth::Scheme scheme,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const std::string& auth_challenge,
     const AuthCredentials& credentials,
     const std::string& path) {
@@ -167,13 +168,13 @@
   base::TimeTicks now_ticks = tick_clock_->NowTicks();
 
   // Check for existing entry (we will re-use it if present).
-  HttpAuthCache::Entry* entry =
-      Lookup(scheme_host_port, target, realm, scheme, network_isolation_key);
+  HttpAuthCache::Entry* entry = Lookup(scheme_host_port, target, realm, scheme,
+                                       network_anonymization_key);
   if (!entry) {
     // Failsafe to prevent unbounded memory growth of the cache.
     //
     // Data was collected in June of 2019, before entries were keyed on either
-    // HttpAuth::Target or NetworkIsolationKey. That data indicated that the
+    // HttpAuth::Target or NetworkAnonymizationKey. That data indicated that the
     // eviction rate was at around 0.05%. I.e. 0.05% of the time the number of
     // entries in the cache exceed kMaxNumRealmEntries. The evicted entry is
     // roughly half an hour old (median), and it's been around 25 minutes since
@@ -182,13 +183,13 @@
       DLOG(WARNING) << "Num auth cache entries reached limit -- evicting";
       EvictLeastRecentlyUsedEntry();
     }
-    entry =
-        &(entries_
-              .emplace(std::make_pair(
-                  EntryMapKey(scheme_host_port, target, network_isolation_key,
-                              key_server_entries_by_network_isolation_key_),
-                  Entry()))
-              ->second);
+    entry = &(
+        entries_
+            .emplace(std::make_pair(
+                EntryMapKey(scheme_host_port, target, network_anonymization_key,
+                            key_server_entries_by_network_anonymization_key_),
+                Entry()))
+            ->second);
     entry->scheme_host_port_ = scheme_host_port;
     entry->realm_ = realm;
     entry->scheme_ = scheme;
@@ -280,14 +281,15 @@
   return false;
 }
 
-bool HttpAuthCache::Remove(const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                           HttpAuth::Target target,
-                           const std::string& realm,
-                           HttpAuth::Scheme scheme,
-                           const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                           const AuthCredentials& credentials) {
-  EntryMap::iterator entry_it = LookupEntryIt(scheme_host_port, target, realm,
-                                              scheme, network_isolation_key);
+bool HttpAuthCache::Remove(
+    const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+    HttpAuth::Target target,
+    const std::string& realm,
+    HttpAuth::Scheme scheme,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+    const AuthCredentials& credentials) {
+  EntryMap::iterator entry_it = LookupEntryIt(
+      scheme_host_port, target, realm, scheme, network_anonymization_key);
   if (entry_it == entries_.end())
     return false;
   Entry& entry = entry_it->second;
@@ -321,10 +323,10 @@
     HttpAuth::Target target,
     const std::string& realm,
     HttpAuth::Scheme scheme,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const std::string& auth_challenge) {
-  HttpAuthCache::Entry* entry =
-      Lookup(scheme_host_port, target, realm, scheme, network_isolation_key);
+  HttpAuthCache::Entry* entry = Lookup(scheme_host_port, target, realm, scheme,
+                                       network_anonymization_key);
   if (!entry)
     return false;
   entry->UpdateStaleChallenge(auth_challenge);
@@ -340,13 +342,14 @@
     if (it->first.target != HttpAuth::AUTH_PROXY)
       continue;
 
-    // Sanity check - proxy entries should have an empty NetworkIsolationKey.
-    DCHECK(NetworkIsolationKey() == it->first.network_isolation_key);
+    // Sanity check - proxy entries should have an empty
+    // NetworkAnonymizationKey.
+    DCHECK(NetworkAnonymizationKey() == it->first.network_anonymization_key);
 
     // Add an Entry with one of the original entry's paths.
     DCHECK(e.paths_.size() > 0);
     Entry* entry = Add(e.scheme_host_port(), it->first.target, e.realm(),
-                       e.scheme(), it->first.network_isolation_key,
+                       e.scheme(), it->first.network_anonymization_key,
                        e.auth_challenge(), e.credentials(), e.paths_.back());
     // Copy all other paths.
     for (auto it2 = std::next(e.paths_.rbegin()); it2 != e.paths_.rend(); ++it2)
@@ -359,21 +362,22 @@
 HttpAuthCache::EntryMapKey::EntryMapKey(
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     HttpAuth::Target target,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-    bool key_server_entries_by_network_isolation_key)
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+    bool key_server_entries_by_network_anonymization_key)
     : scheme_host_port(scheme_host_port),
       target(target),
-      network_isolation_key(target == HttpAuth::AUTH_SERVER &&
-                                    key_server_entries_by_network_isolation_key
-                                ? network_isolation_key
-                                : NetworkIsolationKey()) {}
+      network_anonymization_key(
+          target == HttpAuth::AUTH_SERVER &&
+                  key_server_entries_by_network_anonymization_key
+              ? network_anonymization_key
+              : NetworkAnonymizationKey()) {}
 
 HttpAuthCache::EntryMapKey::~EntryMapKey() = default;
 
 bool HttpAuthCache::EntryMapKey::operator<(const EntryMapKey& other) const {
-  return std::tie(scheme_host_port, target, network_isolation_key) <
+  return std::tie(scheme_host_port, target, network_anonymization_key) <
          std::tie(other.scheme_host_port, other.target,
-                  other.network_isolation_key);
+                  other.network_anonymization_key);
 }
 
 size_t HttpAuthCache::GetEntriesSizeForTesting() {
@@ -385,16 +389,16 @@
     HttpAuth::Target target,
     const std::string& realm,
     HttpAuth::Scheme scheme,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
 #if DCHECK_IS_ON()
   CheckSchemeHostPortIsValid(scheme_host_port);
 #endif
 
   // Linear scan through the <scheme, realm> entries for the given
-  // SchemeHostPort and NetworkIsolationKey.
+  // SchemeHostPort and NetworkAnonymizationKey.
   auto entry_range = entries_.equal_range(
-      EntryMapKey(scheme_host_port, target, network_isolation_key,
-                  key_server_entries_by_network_isolation_key_));
+      EntryMapKey(scheme_host_port, target, network_anonymization_key,
+                  key_server_entries_by_network_anonymization_key_));
   for (auto it = entry_range.first; it != entry_range.second; ++it) {
     Entry& entry = it->second;
     DCHECK(entry.scheme_host_port() == scheme_host_port);

net/http/http_auth_cache.h

diff --git a/net/http/http_auth_cache.h b/net/http/http_auth_cache.h
index b0dd530..4b3b0a8 100644
--- a/net/http/http_auth_cache.h
+++ b/net/http/http_auth_cache.h
@@ -18,7 +18,7 @@
 #include "base/time/default_tick_clock.h"
 #include "base/time/time.h"
 #include "net/base/net_export.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/http/http_auth.h"
 #include "url/scheme_host_port.h"
 
@@ -123,21 +123,21 @@
   enum { kMaxNumPathsPerRealmEntry = 10 };
   enum { kMaxNumRealmEntries = 20 };
 
-  // If |key_server_entries_by_network_isolation_key| is true, all
-  // HttpAuth::AUTH_SERVER operations are keyed by NetworkIsolationKey.
-  // Otherwise, NetworkIsolationKey arguments are ignored.
-  explicit HttpAuthCache(bool key_server_entries_by_network_isolation_key);
+  // If |key_server_entries_by_network_anonymization_key| is true, all
+  // HttpAuth::AUTH_SERVER operations are keyed by NetworkAnonymizationKey.
+  // Otherwise, NetworkAnonymizationKey arguments are ignored.
+  explicit HttpAuthCache(bool key_server_entries_by_network_anonymization_key);
 
   HttpAuthCache(const HttpAuthCache&) = delete;
   HttpAuthCache& operator=(const HttpAuthCache&) = delete;
 
   ~HttpAuthCache();
 
-  // Sets whether server entries are keyed by NetworkIsolationKey.
+  // Sets whether server entries are keyed by NetworkAnonymizationKey.
   // If this results in changing the value of the setting, all current server
   // entries are deleted.
-  void SetKeyServerEntriesByNetworkIsolationKey(
-      bool key_server_entries_by_network_isolation_key);
+  void SetKeyServerEntriesByNetworkAnonymizationKey(
+      bool key_server_entries_by_network_anonymization_key);
 
   // Find the realm entry on server |origin| for realm |realm| and
   // scheme |scheme|. If a matching entry is found, move it up by one place
@@ -152,7 +152,7 @@
                 HttpAuth::Target target,
                 const std::string& realm,
                 HttpAuth::Scheme scheme,
-                const NetworkIsolationKey& network_isolation_key);
+                const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key);
 
   // Find the entry on server |origin| whose protection space includes
   // |path|. This uses the assumption in RFC 2617 section 2 that deeper
@@ -165,7 +165,7 @@
   //   returns  - the matched entry or nullptr.
   Entry* LookupByPath(const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
                       HttpAuth::Target target,
-                      const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+                      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
                       const std::string& path);
 
   // Add an entry on server |scheme_host_port| for realm |handler->realm()| and
@@ -183,7 +183,7 @@
              HttpAuth::Target target,
              const std::string& realm,
              HttpAuth::Scheme scheme,
-             const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+             const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
              const std::string& auth_challenge,
              const AuthCredentials& credentials,
              const std::string& path);
@@ -199,7 +199,7 @@
               HttpAuth::Target target,
               const std::string& realm,
               HttpAuth::Scheme scheme,
-              const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+              const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
               const AuthCredentials& credentials);
 
   // Clears cache entries added between |begin_time| inclusively and |end_time|
@@ -215,17 +215,18 @@
   // |auth_challenge| and the nonce count is reset.
   // |UpdateStaleChallenge()| returns true if a matching entry exists in the
   // cache, false otherwise.
-  bool UpdateStaleChallenge(const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                            HttpAuth::Target target,
-                            const std::string& realm,
-                            HttpAuth::Scheme scheme,
-                            const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                            const std::string& auth_challenge);
+  bool UpdateStaleChallenge(
+      const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+      HttpAuth::Target target,
+      const std::string& realm,
+      HttpAuth::Scheme scheme,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+      const std::string& auth_challenge);
 
   // Copies all entries from |other| cache with a target of
   // HttpAuth::AUTH_PROXY. |this| and |other| need not have the same
-  // |key_server_entries_by_network_isolation_key_| value, since proxy
-  // credentials are not keyed on NetworkIsolationKey.
+  // |key_server_entries_by_network_anonymization_key_| value, since proxy
+  // credentials are not keyed on NetworkAnonymizationKey.
   void CopyProxyEntriesFrom(const HttpAuthCache& other);
 
   size_t GetEntriesSizeForTesting();
@@ -234,26 +235,26 @@
   }
   void set_clock_for_testing(const base::Clock* clock) { clock_ = clock; }
 
-  bool key_server_entries_by_network_isolation_key() const {
-    return key_server_entries_by_network_isolation_key_;
+  bool key_server_entries_by_network_anonymization_key() const {
+    return key_server_entries_by_network_anonymization_key_;
   }
 
  private:
   struct EntryMapKey {
     EntryMapKey(const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
                 HttpAuth::Target target,
-                const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                bool key_server_entries_by_network_isolation_key);
+                const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+                bool key_server_entries_by_network_anonymization_key);
     ~EntryMapKey();
 
     bool operator<(const EntryMapKey& other) const;
 
     url::SchemeHostPort scheme_host_port;
     HttpAuth::Target target;
-    // Empty if |key_server_entries_by_network_isolation_key| is false, |target|
-    // is HttpAuth::AUTH_PROXY, or an empty NetworkIsolationKey is passed in to
-    // the EntryMap constructor.
-    NetworkIsolationKey network_isolation_key;
+    // Empty if |key_server_entries_by_network_anonymization_key| is false,
+    // |target| is HttpAuth::AUTH_PROXY, or an empty NetworkAnonymizationKey is
+    // passed in to the EntryMap constructor.
+    NetworkAnonymizationKey network_anonymization_key;
   };
 
   using EntryMap = std::multimap<EntryMapKey, Entry>;
@@ -267,11 +268,11 @@
       HttpAuth::Target target,
       const std::string& realm,
       HttpAuth::Scheme scheme,
-      const NetworkIsolationKey& network_isolation_key);
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key);
 
   void EvictLeastRecentlyUsedEntry();
 
-  bool key_server_entries_by_network_isolation_key_;
+  bool key_server_entries_by_network_anonymization_key_;
 
   EntryMap entries_;
 };

net/http/http_auth_cache_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_cache_unittest.cc b/net/http/http_auth_cache_unittest.cc
index 5dffcd6..42bc72e 100644
--- a/net/http/http_auth_cache_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_cache_unittest.cc
@@ -11,7 +11,7 @@
 #include "base/test/simple_test_tick_clock.h"
 #include "base/time/time.h"
 #include "net/base/net_errors.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/base/schemeful_site.h"
 #include "net/http/http_auth_cache.h"
 #include "testing/gtest/include/gtest/gtest.h"
@@ -52,74 +52,77 @@
 TEST(HttpAuthCacheTest, Basic) {
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("http://www.google.com"));
   url::SchemeHostPort scheme_host_port2(GURL("http://www.foobar.com"));
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   HttpAuthCache::Entry* entry;
 
   // Add cache entries for 4 realms: "Realm1", "Realm2", "Realm3" and
   // "Realm4"
 
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "Basic realm=Realm1",
             CreateASCIICredentials("realm1-user", "realm1-password"),
             "/foo/bar/index.html");
 
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "Basic realm=Realm2",
             CreateASCIICredentials("realm2-user", "realm2-password"),
             "/foo2/index.html");
 
   cache.Add(
       scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(), "Basic realm=Realm3",
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
+      "Basic realm=Realm3",
       CreateASCIICredentials("realm3-basic-user", "realm3-basic-password"),
       std::string());
 
   cache.Add(
       scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
       "Digest realm=Realm3",
       CreateASCIICredentials("realm3-digest-user", "realm3-digest-password"),
       "/baz/index.html");
 
   cache.Add(
       scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(), "Basic realm=Realm4",
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
+      "Basic realm=Realm4",
       CreateASCIICredentials("realm4-basic-user", "realm4-basic-password"),
       "/");
 
   cache.Add(scheme_host_port2, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm5,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "Basic realm=Realm5",
             CreateASCIICredentials("realm5-user", "realm5-password"), "/");
   cache.Add(
       scheme_host_port2, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(), "Basic realm=Realm3",
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
+      "Basic realm=Realm3",
       CreateASCIICredentials("realm3-basic-user", "realm3-basic-password"),
       std::string());
 
   // There is no Realm5 in `scheme_host_port`.
   entry = cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm5,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_FALSE(entry);
 
   // While Realm3 does exist, the scheme is wrong.
   entry = cache.Lookup(url::SchemeHostPort(GURL("https://www.google.com")),
                        HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_FALSE(entry);
 
   // Realm, scheme ok, authentication scheme wrong
   entry = cache.Lookup(url::SchemeHostPort(GURL("https://www.google.com")),
                        HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_FALSE(entry);
 
   // Valid lookup by SchemeHostPort, realm, scheme.
   entry = cache.Lookup(url::SchemeHostPort(GURL("http://www.google.com:80")),
                        HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, entry->scheme());
   EXPECT_EQ(kRealm3, entry->realm());
@@ -131,7 +134,7 @@
   HttpAuthCache::Entry* entry2 =
       cache.Lookup(url::SchemeHostPort(GURL("http://www.foobar.com:80")),
                    HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                   NetworkIsolationKey());
+                   NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry2);
   EXPECT_NE(entry, entry2);
 
@@ -139,7 +142,7 @@
   // SchemeHostPort, realm in the cache.
   entry = cache.Lookup(url::SchemeHostPort(GURL("http://www.google.com:80")),
                        HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, entry->scheme());
   EXPECT_EQ(kRealm3, entry->realm());
@@ -149,7 +152,7 @@
 
   // Valid lookup by realm.
   entry = cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, entry->scheme());
   EXPECT_EQ(kRealm2, entry->realm());
@@ -160,10 +163,10 @@
   // Check that subpaths are recognized.
   HttpAuthCache::Entry* p_realm2_entry =
       cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   HttpAuthCache::Entry* p_realm4_entry =
       cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_TRUE(p_realm2_entry);
   EXPECT_TRUE(p_realm4_entry);
   HttpAuthCache::Entry realm2_entry = *p_realm2_entry;
@@ -172,67 +175,67 @@
   // LookupByPath() should return the closest enclosing path.
   // Positive tests:
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/foo2/index.html");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/foo2/index.html");
   EXPECT_TRUE(realm2_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/foo2/foobar.html");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/foo2/foobar.html");
   EXPECT_TRUE(realm2_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/foo2/bar/index.html");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/foo2/bar/index.html");
   EXPECT_TRUE(realm2_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/foo2/");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/foo2/");
   EXPECT_TRUE(realm2_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/foo2");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/foo2");
   EXPECT_TRUE(realm4_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/");
   EXPECT_TRUE(realm4_entry.IsEqualForTesting(*entry));
 
   // Negative tests:
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/foo3/index.html");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/foo3/index.html");
   EXPECT_FALSE(realm2_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), std::string());
+                             NetworkAnonymizationKey(), std::string());
   EXPECT_FALSE(realm2_entry.IsEqualForTesting(*entry));
 
   // Confirm we find the same realm, different auth scheme by path lookup
   HttpAuthCache::Entry* p_realm3_digest_entry =
       cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey());
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_TRUE(p_realm3_digest_entry);
   HttpAuthCache::Entry realm3_digest_entry = *p_realm3_digest_entry;
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/baz/index.html");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/baz/index.html");
   EXPECT_TRUE(realm3_digest_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/baz/");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/baz/");
   EXPECT_TRUE(realm3_digest_entry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/baz");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/baz");
   EXPECT_FALSE(realm3_digest_entry.IsEqualForTesting(*entry));
 
   // Confirm we find the same realm, different auth scheme by path lookup
   HttpAuthCache::Entry* p_realm3DigestEntry =
       cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey());
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_TRUE(p_realm3DigestEntry);
   HttpAuthCache::Entry realm3DigestEntry = *p_realm3DigestEntry;
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/baz/index.html");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/baz/index.html");
   EXPECT_TRUE(realm3DigestEntry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/baz/");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/baz/");
   EXPECT_TRUE(realm3DigestEntry.IsEqualForTesting(*entry));
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), "/baz");
+                             NetworkAnonymizationKey(), "/baz");
   EXPECT_FALSE(realm3DigestEntry.IsEqualForTesting(*entry));
 
   // Lookup using empty path (may be used for proxy).
   entry = cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                             NetworkIsolationKey(), std::string());
+                             NetworkAnonymizationKey(), std::string());
   EXPECT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, entry->scheme());
   EXPECT_EQ(kRealm3, entry->realm());
@@ -248,95 +251,98 @@
   const char kServerPath[] = "/foo/bar/index.html";
 
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("http://www.google.com"));
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   HttpAuthCache::Entry* entry;
 
   // Add AUTH_SERVER entry.
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kServerUser, kServerPass),
             kServerPath);
 
   // Make sure credentials are only accessible with AUTH_SERVER target.
   entry = cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kServerUser);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kServerPass);
   EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                      NetworkIsolationKey(), kServerPath));
+                                      NetworkAnonymizationKey(), kServerPath));
   EXPECT_FALSE(cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            NetworkIsolationKey()));
+                            NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                  NetworkIsolationKey(), kServerPath));
+                                  NetworkAnonymizationKey(), kServerPath));
 
   // Add AUTH_PROXY entry with same SchemeHostPort and realm but different
   // credentials.
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kProxyUser, kProxyPass), "/");
 
   // Make sure credentials are only accessible with the corresponding target.
   entry = cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kServerUser);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kServerPass);
   EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                      NetworkIsolationKey(), kServerPath));
+                                      NetworkAnonymizationKey(), kServerPath));
   entry = cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kProxyUser);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kProxyPass);
   EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                      NetworkIsolationKey(), "/"));
+                                      NetworkAnonymizationKey(), "/"));
 
   // Remove the AUTH_SERVER entry.
   EXPECT_TRUE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                           NetworkAnonymizationKey(),
                            AuthCredentials(kServerUser, kServerPass)));
 
   // Verify that only the AUTH_SERVER entry was removed.
   EXPECT_FALSE(cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            NetworkIsolationKey()));
+                            NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                  NetworkIsolationKey(), kServerPath));
+                                  NetworkAnonymizationKey(), kServerPath));
   entry = cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kProxyUser);
   EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kProxyPass);
   EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                      NetworkIsolationKey(), "/"));
+                                      NetworkAnonymizationKey(), "/"));
 
   // Remove the AUTH_PROXY entry.
   EXPECT_TRUE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                           NetworkAnonymizationKey(),
                            AuthCredentials(kProxyUser, kProxyPass)));
 
   // Verify that neither entry remains.
   EXPECT_FALSE(cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            NetworkIsolationKey()));
+                            NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                  NetworkIsolationKey(), kServerPath));
+                                  NetworkAnonymizationKey(), kServerPath));
   EXPECT_FALSE(cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            NetworkIsolationKey()));
+                            NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                  NetworkIsolationKey(), "/"));
+                                  NetworkAnonymizationKey(), "/"));
 }
 
-// Make sure server credentials with different NetworkIsolationKeys are treated
-// separately if |key_entries_by_network_isolation_key| is set to true.
-TEST(HttpAuthCacheTest, SeparateServersByNetworkIsolationKey) {
+// Make sure server credentials with different NetworkAnonymizationKeys are
+// treated separately if |key_entries_by_network_anonymization_key| is set to
+// true.
+TEST(HttpAuthCacheTest, SeparateServersByNetworkAnonymizationKey) {
   const SchemefulSite kSite1(GURL("https://foo.test/"));
-  const NetworkIsolationKey kNetworkIsolationKey1(kSite1, kSite1);
+  const NetworkAnonymizationKey kNetworkAnonymizationKey1(kSite1, kSite1);
   const SchemefulSite kSite2(GURL("https://bar.test/"));
-  const NetworkIsolationKey kNetworkIsolationKey2(kSite2, kSite2);
+  const NetworkAnonymizationKey kNetworkAnonymizationKey2(kSite2, kSite2);
 
   url::SchemeHostPort kSchemeHostPort(GURL("http://www.google.com"));
   const char kPath[] = "/";
@@ -346,55 +352,58 @@
   const std::u16string kUser2 = u"user2";
   const std::u16string kPass2 = u"pass2";
 
-  for (bool key_entries_by_network_isolation_key : {false, true}) {
-    HttpAuthCache cache(key_entries_by_network_isolation_key);
+  for (bool key_entries_by_network_anonymization_key : {false, true}) {
+    HttpAuthCache cache(key_entries_by_network_anonymization_key);
     HttpAuthCache::Entry* entry;
 
-    // Add entry for kNetworkIsolationKey1.
+    // Add entry for kNetworkAnonymizationKey1.
     cache.Add(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1,
+              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1,
               "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kUser1, kPass1), kPath);
 
-    entry = cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+    entry =
+        cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
+                     HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
     ASSERT_TRUE(entry);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser1);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kPass1);
     EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                        kNetworkIsolationKey1, kPath));
-    if (key_entries_by_network_isolation_key) {
+                                        kNetworkAnonymizationKey1, kPath));
+    if (key_entries_by_network_anonymization_key) {
       EXPECT_FALSE(cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
                                 HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                kNetworkIsolationKey2));
+                                kNetworkAnonymizationKey2));
       EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                      kNetworkIsolationKey2, kPath));
+                                      kNetworkAnonymizationKey2, kPath));
     } else {
       EXPECT_EQ(entry, cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
                                     kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                    kNetworkIsolationKey2));
+                                    kNetworkAnonymizationKey2));
       EXPECT_EQ(entry,
                 cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                   kNetworkIsolationKey2, kPath));
+                                   kNetworkAnonymizationKey2, kPath));
     }
 
-    // Add entry for kNetworkIsolationKey2.
+    // Add entry for kNetworkAnonymizationKey2.
     cache.Add(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2,
+              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2,
               "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kUser2, kPass2), kPath);
 
-    entry = cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2);
+    entry =
+        cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
+                     HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2);
     ASSERT_TRUE(entry);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser2);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kPass2);
     EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                        kNetworkIsolationKey2, kPath));
-    entry = cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+                                        kNetworkAnonymizationKey2, kPath));
+    entry =
+        cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
+                     HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
     ASSERT_TRUE(entry);
     EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                        kNetworkIsolationKey1, kPath));
-    if (key_entries_by_network_isolation_key) {
+                                        kNetworkAnonymizationKey1, kPath));
+    if (key_entries_by_network_anonymization_key) {
       EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser1);
       EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kPass1);
     } else {
@@ -404,40 +413,42 @@
 
     // Remove the entry that was just added.
     EXPECT_TRUE(cache.Remove(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2,
+                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                             kNetworkAnonymizationKey2,
                              AuthCredentials(kUser2, kPass2)));
 
     EXPECT_FALSE(cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
                               HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                              kNetworkIsolationKey2));
+                              kNetworkAnonymizationKey2));
     EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                    kNetworkIsolationKey2, kPath));
-    if (key_entries_by_network_isolation_key) {
-      entry = cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+                                    kNetworkAnonymizationKey2, kPath));
+    if (key_entries_by_network_anonymization_key) {
+      entry =
+          cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
       ASSERT_TRUE(entry);
       EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser1);
       EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kPass1);
       EXPECT_EQ(entry,
                 cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                   kNetworkIsolationKey1, kPath));
+                                   kNetworkAnonymizationKey1, kPath));
     } else {
       EXPECT_FALSE(cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
                                 HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                kNetworkIsolationKey1));
+                                kNetworkAnonymizationKey1));
       EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                      kNetworkIsolationKey1, kPath));
+                                      kNetworkAnonymizationKey1, kPath));
     }
   }
 }
 
-// Make sure added proxy credentials ignore NetworkIsolationKey, even if if
-// |key_entries_by_network_isolation_key| is set to true.
-TEST(HttpAuthCacheTest, NeverSeparateProxiesByNetworkIsolationKey) {
+// Make sure added proxy credentials ignore NetworkAnonymizationKey, even if if
+// |key_entries_by_network_anonymization_key| is set to true.
+TEST(HttpAuthCacheTest, NeverSeparateProxiesByNetworkAnonymizationKey) {
   const SchemefulSite kSite1(GURL("https://foo.test/"));
-  const NetworkIsolationKey kNetworkIsolationKey1(kSite1, kSite1);
+  const NetworkAnonymizationKey kNetworkAnonymizationKey1(kSite1, kSite1);
   const SchemefulSite kSite2(GURL("https://bar.test/"));
-  const NetworkIsolationKey kNetworkIsolationKey2(kSite2, kSite2);
+  const NetworkAnonymizationKey kNetworkAnonymizationKey2(kSite2, kSite2);
 
   url::SchemeHostPort kSchemeHostPort(GURL("http://www.google.com"));
   const char kPath[] = "/";
@@ -447,71 +458,75 @@
   const std::u16string kUser2 = u"user2";
   const std::u16string kPass2 = u"pass2";
 
-  for (bool key_entries_by_network_isolation_key : {false, true}) {
-    HttpAuthCache cache(key_entries_by_network_isolation_key);
+  for (bool key_entries_by_network_anonymization_key : {false, true}) {
+    HttpAuthCache cache(key_entries_by_network_anonymization_key);
     HttpAuthCache::Entry* entry;
 
-    // Add entry for kNetworkIsolationKey1.
+    // Add entry for kNetworkAnonymizationKey1.
     cache.Add(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1,
+              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1,
               "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kUser1, kPass1), kPath);
 
-    entry = cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+    entry =
+        cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
+                     HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
     ASSERT_TRUE(entry);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser1);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kPass1);
     EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                        kNetworkIsolationKey1, kPath));
-    EXPECT_EQ(entry,
-              cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2));
+                                        kNetworkAnonymizationKey1, kPath));
+    EXPECT_EQ(entry, cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
+                                  kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  kNetworkAnonymizationKey2));
     EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                        kNetworkIsolationKey2, kPath));
+                                        kNetworkAnonymizationKey2, kPath));
 
-    // Add entry for kNetworkIsolationKey2. It should overwrite the entry for
-    // kNetworkIsolationKey1.
+    // Add entry for kNetworkAnonymizationKey2. It should overwrite the entry
+    // for kNetworkAnonymizationKey1.
     cache.Add(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2,
+              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2,
               "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kUser2, kPass2), kPath);
 
-    entry = cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2);
+    entry =
+        cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
+                     HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2);
     ASSERT_TRUE(entry);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser2);
     EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kPass2);
     EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                        kNetworkIsolationKey2, kPath));
-    EXPECT_EQ(entry,
-              cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1));
+                                        kNetworkAnonymizationKey2, kPath));
+    EXPECT_EQ(entry, cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
+                                  kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  kNetworkAnonymizationKey1));
     EXPECT_EQ(entry, cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                        kNetworkIsolationKey1, kPath));
+                                        kNetworkAnonymizationKey1, kPath));
 
-    // Remove the entry that was just added using an empty NetworkIsolationKey.
+    // Remove the entry that was just added using an empty
+    // NetworkAnonymizationKey.
     EXPECT_TRUE(cache.Remove(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                             HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                             NetworkAnonymizationKey(),
                              AuthCredentials(kUser2, kPass2)));
 
     EXPECT_FALSE(cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
                               HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                              kNetworkIsolationKey2));
+                              kNetworkAnonymizationKey2));
     EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                    kNetworkIsolationKey2, kPath));
+                                    kNetworkAnonymizationKey2, kPath));
     EXPECT_FALSE(cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
                               HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                              kNetworkIsolationKey1));
+                              kNetworkAnonymizationKey1));
     EXPECT_FALSE(cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                    kNetworkIsolationKey1, kPath));
+                                    kNetworkAnonymizationKey1, kPath));
   }
 }
 
-// Test that SetKeyServerEntriesByNetworkIsolationKey() deletes server
+// Test that SetKeyServerEntriesByNetworkAnonymizationKey() deletes server
 // credentials when it toggles the setting. This test uses an empty
-// NetworkIsolationKey() for all entries, as the interesting part of this method
-// is what type entries are deleted, which doesn't depend on the
-// NetworkIsolationKey the entries use.
-TEST(HttpAuthCacheTest, SetKeyServerEntriesByNetworkIsolationKey) {
+// NetworkAnonymizationKey() for all entries, as the interesting part of this
+// method is what type entries are deleted, which doesn't depend on the
+// NetworkAnonymizationKey the entries use.
+TEST(HttpAuthCacheTest, SetKeyServerEntriesByNetworkAnonymizationKey) {
   const url::SchemeHostPort kSchemeHostPort(GURL("http://www.google.com"));
   const char kPath[] = "/";
 
@@ -520,44 +535,46 @@
   const std::u16string kUser2 = u"user2";
   const std::u16string kPass2 = u"pass2";
 
-  for (bool initially_key_entries_by_network_isolation_key : {false, true}) {
-    for (bool to_key_entries_by_network_isolation_key : {false, true}) {
-      HttpAuthCache cache(initially_key_entries_by_network_isolation_key);
-      EXPECT_EQ(initially_key_entries_by_network_isolation_key,
-                cache.key_server_entries_by_network_isolation_key());
+  for (bool initially_key_entries_by_network_anonymization_key :
+       {false, true}) {
+    for (bool to_key_entries_by_network_anonymization_key : {false, true}) {
+      HttpAuthCache cache(initially_key_entries_by_network_anonymization_key);
+      EXPECT_EQ(initially_key_entries_by_network_anonymization_key,
+                cache.key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
       cache.Add(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
                 "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kUser1, kPass1), kPath);
       cache.Add(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
                 "Basic realm=Realm1", AuthCredentials(kUser2, kPass2), kPath);
 
       EXPECT_TRUE(cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
                                HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                               NetworkIsolationKey()));
+                               NetworkAnonymizationKey()));
       EXPECT_TRUE(cache.Lookup(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
                                HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                               NetworkIsolationKey()));
+                               NetworkAnonymizationKey()));
 
-      cache.SetKeyServerEntriesByNetworkIsolationKey(
-          to_key_entries_by_network_isolation_key);
-      EXPECT_EQ(to_key_entries_by_network_isolation_key,
-                cache.key_server_entries_by_network_isolation_key());
+      cache.SetKeyServerEntriesByNetworkAnonymizationKey(
+          to_key_entries_by_network_anonymization_key);
+      EXPECT_EQ(to_key_entries_by_network_anonymization_key,
+                cache.key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
       // AUTH_PROXY credentials should always remain in the cache.
-      HttpAuthCache::Entry* entry = cache.LookupByPath(
-          kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY, NetworkIsolationKey(), kPath);
+      HttpAuthCache::Entry* entry =
+          cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_PROXY,
+                             NetworkAnonymizationKey(), kPath);
       ASSERT_TRUE(entry);
       EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser1);
       EXPECT_EQ(entry->credentials().password(), kPass1);
 
       entry = cache.LookupByPath(kSchemeHostPort, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                 NetworkIsolationKey(), kPath);
+                                 NetworkAnonymizationKey(), kPath);
       // AUTH_SERVER credentials should only remain in the cache if the proxy
       // configuration changes.
-      EXPECT_EQ(initially_key_entries_by_network_isolation_key ==
-                    to_key_entries_by_network_isolation_key,
+      EXPECT_EQ(initially_key_entries_by_network_anonymization_key ==
+                    to_key_entries_by_network_anonymization_key,
                 !!entry);
       if (entry) {
         EXPECT_EQ(entry->credentials().username(), kUser2);
@@ -602,25 +619,27 @@
 // Calling Add when the realm entry already exists, should append that
 // path.
 TEST(HttpAuthCacheTest, AddToExistingEntry) {
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("http://www.foobar.com:70"));
   const std::string kAuthChallenge = "Basic realm=MyRealm";
   const std::string kRealm = "MyRealm";
 
   HttpAuthCache::Entry* orig_entry = cache.Add(
       scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(), kAuthChallenge,
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(), kAuthChallenge,
       CreateASCIICredentials("user1", "password1"), "/x/y/z/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(), kAuthChallenge,
-            CreateASCIICredentials("user2", "password2"), "/z/y/x/");
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
+            kAuthChallenge, CreateASCIICredentials("user2", "password2"),
+            "/z/y/x/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(), kAuthChallenge,
-            CreateASCIICredentials("user3", "password3"), "/z/y");
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
+            kAuthChallenge, CreateASCIICredentials("user3", "password3"),
+            "/z/y");
 
   HttpAuthCache::Entry* entry =
       cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
 
   EXPECT_TRUE(entry == orig_entry);
   EXPECT_EQ(u"user3", entry->credentials().username());
@@ -634,75 +653,83 @@
 TEST(HttpAuthCacheTest, Remove) {
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("http://foobar2.com"));
 
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm1", AuthCredentials(kAlice, k123), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm2", CreateASCIICredentials("bob", "princess"),
             "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm3", AuthCredentials(kAdmin, kPassword), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
             "digest realm=Realm3", AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote), "/");
 
   // Fails, because there is no realm "Realm5".
   EXPECT_FALSE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm5,
-                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                            NetworkAnonymizationKey(),
                             AuthCredentials(kAlice, k123)));
 
   // Fails because the origin is wrong.
-  EXPECT_FALSE(cache.Remove(url::SchemeHostPort(GURL("http://foobar2.com:100")),
-                            HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
-                            AuthCredentials(kAlice, k123)));
+  EXPECT_FALSE(
+      cache.Remove(url::SchemeHostPort(GURL("http://foobar2.com:100")),
+                   HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                   NetworkAnonymizationKey(), AuthCredentials(kAlice, k123)));
 
   // Fails because the username is wrong.
   EXPECT_FALSE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                            NetworkAnonymizationKey(),
                             AuthCredentials(kAlice2, k123)));
 
   // Fails because the password is wrong.
   EXPECT_FALSE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                            NetworkAnonymizationKey(),
                             AuthCredentials(kAlice, k1234)));
 
   // Fails because the authentication type is wrong.
   EXPECT_FALSE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST,
+                            NetworkAnonymizationKey(),
                             AuthCredentials(kAlice, k123)));
 
   // Succeeds.
   EXPECT_TRUE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                           NetworkAnonymizationKey(),
                            AuthCredentials(kAlice, k123)));
 
   // Fails because we just deleted the entry!
   EXPECT_FALSE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                            NetworkAnonymizationKey(),
                             AuthCredentials(kAlice, k123)));
 
   // Succeed when there are two authentication types for the same origin,realm.
   EXPECT_TRUE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST,
+                           NetworkAnonymizationKey(),
                            AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote)));
 
   // Succeed as above, but when entries were added in opposite order
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
             "digest realm=Realm3", AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote), "/");
   EXPECT_TRUE(cache.Remove(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                           HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                           NetworkAnonymizationKey(),
                            AuthCredentials(kAdmin, kPassword)));
 
   // Make sure that removing one entry still leaves the other available for
   // lookup.
   HttpAuthCache::Entry* entry =
       cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey());
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_FALSE(nullptr == entry);
 }
 
@@ -714,31 +741,31 @@
   base::SimpleTestClock test_clock;
   test_clock.SetNow(start_time);
 
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   cache.set_clock_for_testing(&test_clock);
 
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm1", AuthCredentials(kAlice, k123), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm2", AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote), "/");
 
   test_clock.Advance(base::Seconds(10));  // Time now 12:00:10
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm3", AuthCredentials(kAlice2, k1234), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm4", AuthCredentials(kUsername, kPassword), "/");
   // Add path to existing entry.
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm2", AuthCredentials(kAdmin, kPassword), "/baz/");
 
   test_clock.Advance(base::Seconds(10));  // Time now 12:00:20
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm5,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm5", AuthCredentials(kAlice3, k12345), "/");
 
   base::Time test_time1;
@@ -748,41 +775,41 @@
   cache.ClearEntriesAddedBetween(test_time1, test_time2);
 
   // Realms 1 and 2 are older than 12:00:05 and should not be cleared
-  EXPECT_NE(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
-  EXPECT_NE(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+  EXPECT_NE(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
+  EXPECT_NE(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm2, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
 
   // Realms 5 is newer than 12:00:15 and should not be cleared
-  EXPECT_NE(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm5,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+  EXPECT_NE(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm5, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
 
   // Creation time is set for a whole entry rather than for a particular path.
   // Path added within the requested duration isn't be removed.
   EXPECT_NE(nullptr, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                        NetworkIsolationKey(), "/baz/"));
+                                        NetworkAnonymizationKey(), "/baz/"));
 
   // Realms 3 and 4 are between 12:00:05 and 12:00:10 and should be cleared.
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm3, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm4, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
 
   cache.ClearEntriesAddedBetween(start_time - base::Seconds(1),
                                  base::Time::Max());
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm2, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_EQ(nullptr, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                        NetworkIsolationKey(), "/baz/"));
+                                        NetworkAnonymizationKey(), "/baz/"));
 }
 
 TEST(HttpAuthCacheTest, ClearEntriesAddedBetweenWithAllTimeValues) {
@@ -791,45 +818,45 @@
   base::SimpleTestClock test_clock;
   test_clock.SetNow(base::Time::Now());
 
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   cache.set_clock_for_testing(&test_clock);
 
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm1", AuthCredentials(kAlice, k123), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm2", AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote), "/");
 
   test_clock.Advance(base::Seconds(10));
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm3", AuthCredentials(kAlice2, k1234), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm4", AuthCredentials(kUsername, kPassword), "/");
   // Add path to existing entry.
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm2", AuthCredentials(kAdmin, kPassword), "/baz/");
 
   cache.ClearEntriesAddedBetween(base::Time::Min(), base::Time::Max());
 
   // All entries should be cleared.
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm2, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_EQ(nullptr, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                        NetworkIsolationKey(), "/baz/"));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+                                        NetworkAnonymizationKey(), "/baz/"));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm3, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm4, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
 }
 
 TEST(HttpAuthCacheTest, ClearAllEntries) {
@@ -838,54 +865,54 @@
   base::SimpleTestClock test_clock;
   test_clock.SetNow(base::Time::Now());
 
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   cache.set_clock_for_testing(&test_clock);
 
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm1", AuthCredentials(kAlice, k123), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm2", AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote), "/");
 
   test_clock.Advance(base::Seconds(10));
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm3", AuthCredentials(kAlice2, k1234), "/");
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm4", AuthCredentials(kUsername, kPassword), "/");
   // Add path to existing entry.
   cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+            HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
             "basic realm=Realm2", AuthCredentials(kAdmin, kPassword), "/baz/");
 
   test_clock.Advance(base::Seconds(55));
   cache.ClearAllEntries();
 
   // All entries should be cleared.
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm2, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_EQ(nullptr, cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                        NetworkIsolationKey(), "/baz/"));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm3,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
-  EXPECT_EQ(nullptr,
-            cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm4,
-                         HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey()));
+                                        NetworkAnonymizationKey(), "/baz/"));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm3, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
+  EXPECT_EQ(nullptr, cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                                  kRealm4, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                                  NetworkAnonymizationKey()));
 }
 
 TEST(HttpAuthCacheTest, UpdateStaleChallenge) {
-  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache cache(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("http://foobar2.com"));
   HttpAuthCache::Entry* entry_pre = cache.Add(
       scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
       "Digest realm=Realm1,"
       "nonce=\"s3MzvFhaBAA=4c520af5acd9d8d7ae26947529d18c8eae1e98f4\"",
       CreateASCIICredentials("realm-digest-user", "realm-digest-password"),
@@ -898,7 +925,7 @@
 
   bool update_success = cache.UpdateStaleChallenge(
       scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
       "Digest realm=Realm1,"
       "nonce=\"claGgoRXBAA=7583377687842fdb7b56ba0555d175baa0b800e3\","
       "stale=\"true\"");
@@ -908,14 +935,14 @@
   // the nonce count should be reset to 0.
   HttpAuthCache::Entry* entry_post =
       cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey());
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry_post != nullptr);
   EXPECT_EQ(2, entry_post->IncrementNonceCount());
 
   // UpdateStaleChallenge will fail if an entry doesn't exist in the cache.
   bool update_failure = cache.UpdateStaleChallenge(
       scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm2,
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
       "Digest realm=Realm2,"
       "nonce=\"claGgoRXBAA=7583377687842fdb7b56ba0555d175baa0b800e3\","
       "stale=\"true\"");
@@ -927,64 +954,66 @@
   std::string path("/some/path");
   std::string another_path("/another/path");
 
-  HttpAuthCache first_cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache first_cache(
+      false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   HttpAuthCache::Entry* entry;
 
   first_cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
                   "basic realm=Realm1", AuthCredentials(kAlice, k123), path);
   first_cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm2,
-                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
                   "basic realm=Realm2", AuthCredentials(kAlice2, k1234), path);
   first_cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm3,
-                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
                   "digest realm=Realm3", AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote),
                   path);
   entry = first_cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm3,
-                          HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
-                          "digest realm=Realm3",
+                          HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST,
+                          NetworkAnonymizationKey(), "digest realm=Realm3",
                           AuthCredentials(kRoot, kWileCoyote), another_path);
 
   EXPECT_EQ(2, entry->IncrementNonceCount());
 
   // Server entry, which should not be copied.
   first_cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER, kRealm1,
-                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                  HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
                   "basic realm=Realm1", AuthCredentials(kAlice, k123), path);
 
-  HttpAuthCache second_cache(false /* key_entries_by_network_isolation_key */);
+  HttpAuthCache second_cache(
+      false /* key_entries_by_network_anonymization_key */);
   // Will be overwritten by kRoot:kWileCoyote.
   second_cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm3,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey(),
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkAnonymizationKey(),
                    "digest realm=Realm3", AuthCredentials(kAlice2, k1234),
                    path);
   // Should be left intact.
   second_cache.Add(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm4,
-                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+                   HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
                    "basic realm=Realm4", AuthCredentials(kAdmin, kRoot), path);
 
   second_cache.CopyProxyEntriesFrom(first_cache);
 
   // Copied from first_cache.
-  entry =
-      second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
-                          HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+  entry = second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm1,
+                              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                              NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_TRUE(nullptr != entry);
   EXPECT_EQ(kAlice, entry->credentials().username());
   EXPECT_EQ(k123, entry->credentials().password());
 
   // Copied from first_cache.
-  entry =
-      second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm2,
-                          HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+  entry = second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm2,
+                              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                              NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_TRUE(nullptr != entry);
   EXPECT_EQ(kAlice2, entry->credentials().username());
   EXPECT_EQ(k1234, entry->credentials().password());
 
   // Overwritten from first_cache.
-  entry =
-      second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm3,
-                          HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST, NetworkIsolationKey());
+  entry = second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm3,
+                              HttpAuth::AUTH_SCHEME_DIGEST,
+                              NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_TRUE(nullptr != entry);
   EXPECT_EQ(kRoot, entry->credentials().username());
   EXPECT_EQ(kWileCoyote, entry->credentials().password());
@@ -993,15 +1022,15 @@
 
   // All paths should get copied.
   entry = second_cache.LookupByPath(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                                    NetworkIsolationKey(), another_path);
+                                    NetworkAnonymizationKey(), another_path);
   EXPECT_TRUE(nullptr != entry);
   EXPECT_EQ(kRoot, entry->credentials().username());
   EXPECT_EQ(kWileCoyote, entry->credentials().password());
 
   // Left intact in second_cache.
-  entry =
-      second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm4,
-                          HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+  entry = second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, kRealm4,
+                              HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
+                              NetworkAnonymizationKey());
   EXPECT_TRUE(nullptr != entry);
   EXPECT_EQ(kAdmin, entry->credentials().username());
   EXPECT_EQ(kRoot, entry->credentials().password());
@@ -1009,10 +1038,10 @@
   // AUTH_SERVER entry should not have been copied from first_cache.
   EXPECT_TRUE(first_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
                                  kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                 NetworkIsolationKey()));
+                                 NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_FALSE(second_cache.Lookup(scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_SERVER,
                                    kRealm1, HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                   NetworkIsolationKey()));
+                                   NetworkAnonymizationKey()));
 }
 
 // Test fixture class for eviction tests (contains helpers for bulk
@@ -1021,7 +1050,7 @@
  protected:
   HttpAuthCacheEvictionTest()
       : scheme_host_port_(GURL("http://www.google.com")),
-        cache_(false /* key_entries_by_network_isolation_key */) {}
+        cache_(false /* key_entries_by_network_anonymization_key */) {}
 
   std::string GenerateRealm(int realm_i) {
     return base::StringPrintf("Realm %d", realm_i);
@@ -1037,7 +1066,7 @@
 
   void AddPathToRealm(int realm_i, int path_i) {
     cache_.Add(scheme_host_port_, HttpAuth::AUTH_SERVER, GenerateRealm(realm_i),
-               HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+               HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
                std::string(), AuthCredentials(kUsername, kPassword),
                GeneratePath(realm_i, path_i));
   }
@@ -1045,7 +1074,7 @@
   void CheckRealmExistence(int realm_i, bool exists) {
     const HttpAuthCache::Entry* entry = cache_.Lookup(
         scheme_host_port_, HttpAuth::AUTH_SERVER, GenerateRealm(realm_i),
-        HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey());
+        HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey());
     if (exists) {
       EXPECT_FALSE(entry == nullptr);
       EXPECT_EQ(GenerateRealm(realm_i), entry->realm());
@@ -1056,7 +1085,7 @@
 
   void CheckPathExistence(int realm_i, int path_i, bool exists) {
     const HttpAuthCache::Entry* entry = cache_.LookupByPath(
-        scheme_host_port_, HttpAuth::AUTH_SERVER, NetworkIsolationKey(),
+        scheme_host_port_, HttpAuth::AUTH_SERVER, NetworkAnonymizationKey(),
         GeneratePath(realm_i, path_i));
     if (exists) {
       EXPECT_FALSE(entry == nullptr);

net/http/http_auth_controller.cc

diff --git a/net/http/http_auth_controller.cc b/net/http/http_auth_controller.cc
index a0a31fe..81f79ca4 100644
--- a/net/http/http_auth_controller.cc
+++ b/net/http/http_auth_controller.cc
@@ -43,7 +43,7 @@
 HttpAuthController::HttpAuthController(
     HttpAuth::Target target,
     const GURL& auth_url,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     HttpAuthCache* http_auth_cache,
     HttpAuthHandlerFactory* http_auth_handler_factory,
     HostResolver* host_resolver)
@@ -51,7 +51,7 @@
       auth_url_(auth_url),
       auth_scheme_host_port_(auth_url),
       auth_path_(auth_url.path()),
-      network_isolation_key_(network_isolation_key),
+      network_anonymization_key_(network_anonymization_key),
       http_auth_cache_(http_auth_cache),
       http_auth_handler_factory_(http_auth_handler_factory),
       host_resolver_(host_resolver) {
@@ -124,7 +124,7 @@
   // the number of http auth cache entries is expected to be very small.
   // (For most users in fact, it will be 0.)
   HttpAuthCache::Entry* entry = http_auth_cache_->LookupByPath(
-      auth_scheme_host_port_, target_, network_isolation_key_, auth_path_);
+      auth_scheme_host_port_, target_, network_anonymization_key_, auth_path_);
   if (!entry)
     return false;
 
@@ -134,7 +134,7 @@
   std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler_preemptive;
   int rv_create =
       http_auth_handler_factory_->CreatePreemptiveAuthHandlerFromString(
-          entry->auth_challenge(), target_, network_isolation_key_,
+          entry->auth_challenge(), target_, network_anonymization_key_,
           auth_scheme_host_port_, entry->IncrementNonceCount(), net_log_,
           host_resolver_, &handler_preemptive);
   if (rv_create != OK)
@@ -196,7 +196,7 @@
       case HttpAuth::AUTHORIZATION_RESULT_STALE:
         if (http_auth_cache_->UpdateStaleChallenge(
                 auth_scheme_host_port_, target_, handler_->realm(),
-                handler_->auth_scheme(), network_isolation_key_,
+                handler_->auth_scheme(), network_anonymization_key_,
                 challenge_used)) {
           InvalidateCurrentHandler(INVALIDATE_HANDLER);
         } else {
@@ -230,10 +230,10 @@
   do {
     if (!handler_.get() && can_send_auth) {
       // Find the best authentication challenge that we support.
-      HttpAuth::ChooseBestChallenge(http_auth_handler_factory_, *headers,
-                                    ssl_info, network_isolation_key_, target_,
-                                    auth_scheme_host_port_, disabled_schemes_,
-                                    net_log_, host_resolver_, &handler_);
+      HttpAuth::ChooseBestChallenge(
+          http_auth_handler_factory_, *headers, ssl_info,
+          network_anonymization_key_, target_, auth_scheme_host_port_,
+          disabled_schemes_, net_log_, host_resolver_, &handler_);
     }
 
     if (!handler_.get()) {
@@ -321,7 +321,7 @@
       break;
     default:
       http_auth_cache_->Add(auth_scheme_host_port_, target_, handler_->realm(),
-                            handler_->auth_scheme(), network_isolation_key_,
+                            handler_->auth_scheme(), network_anonymization_key_,
                             handler_->challenge(), identity_.credentials,
                             auth_path_);
       break;
@@ -371,7 +371,7 @@
   // Note: we require the credentials to match before invalidating
   // since the entry in the cache may be newer than what we used last time.
   http_auth_cache_->Remove(auth_scheme_host_port_, target_, handler_->realm(),
-                           handler_->auth_scheme(), network_isolation_key_,
+                           handler_->auth_scheme(), network_anonymization_key_,
                            identity_.credentials);
 }
 
@@ -423,7 +423,7 @@
   // Check the auth cache for a realm entry.
   HttpAuthCache::Entry* entry = http_auth_cache_->Lookup(
       auth_scheme_host_port_, target_, handler_->realm(),
-      handler_->auth_scheme(), network_isolation_key_);
+      handler_->auth_scheme(), network_anonymization_key_);
 
   if (entry) {
     identity_.source = HttpAuth::IDENT_SRC_REALM_LOOKUP;

net/http/http_auth_controller.h

diff --git a/net/http/http_auth_controller.h b/net/http/http_auth_controller.h
index ec7def7..822589f 100644
--- a/net/http/http_auth_controller.h
+++ b/net/http/http_auth_controller.h
@@ -14,7 +14,7 @@
 #include "base/threading/thread_checker.h"
 #include "net/base/completion_once_callback.h"
 #include "net/base/net_export.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/http/http_auth.h"
 #include "net/http/http_auth_preferences.h"
 #include "net/log/net_log_with_source.h"
@@ -62,9 +62,9 @@
   //       If |target| is PROXY, then |auth_url| should have no hierarchical
   //       part since that is meaningless.
   //
-  // * |network_isolation_key| specifies the NetworkIsolationKey associated with
-  //       the resource load. Depending on settings, credentials may be scoped
-  //       to a single NetworkIsolationKey.
+   // * |network_anonymization_key| specifies the NetworkAnonymizationKey
+  //       associated with the resource load. Depending on settings, credentials may
+  //       be scoped to a single NetworkAnonymizationKey.
   //
   // * |http_auth_cache| specifies the credentials cache to use. During
   //       authentication if explicit (user-provided) credentials are used and
@@ -87,7 +87,7 @@
   //       context allows ambient authentication using default credentials.
   HttpAuthController(HttpAuth::Target target,
                      const GURL& auth_url,
-                     const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+                     const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
                      HttpAuthCache* http_auth_cache,
                      HttpAuthHandlerFactory* http_auth_handler_factory,
                      HostResolver* host_resolver);
@@ -203,8 +203,8 @@
   // For proxy authentication, the path is empty.
   const std::string auth_path_;
 
-  // NetworkIsolationKey associated with the request.
-  const NetworkIsolationKey network_isolation_key_;
+  // NetworkAnonymizationKey associated with the request.
+  const NetworkAnonymizationKey network_anonymization_key_;
 
   // |handler_| encapsulates the logic for the particular auth-scheme.
   // This includes the challenge's parameters. If nullptr, then there is no

net/http/http_auth_controller_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_controller_unittest.cc b/net/http/http_auth_controller_unittest.cc
index 7de5027..1a2c5a191ab 100644
--- a/net/http/http_auth_controller_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_controller_unittest.cc
@@ -58,7 +58,7 @@
     SchemeState scheme_state,
     const NetLogWithSource& net_log = NetLogWithSource()) {
   HttpAuthCache dummy_auth_cache(
-      false /* key_server_entries_by_network_isolation_key */);
+      false /* key_server_entries_by_network_anonymization_key */);
 
   HttpRequestInfo request;
   request.method = "GET";
@@ -81,7 +81,7 @@
   scoped_refptr<HttpAuthController> controller(
       base::MakeRefCounted<HttpAuthController>(
           HttpAuth::AUTH_PROXY, GURL("http://example.com"),
-          NetworkIsolationKey(), &dummy_auth_cache, &auth_handler_factory,
+          NetworkAnonymizationKey(), &dummy_auth_cache, &auth_handler_factory,
           host_resolver.get()));
   SSLInfo null_ssl_info;
   ASSERT_EQ(OK, controller->HandleAuthChallenge(headers, null_ssl_info, false,
@@ -182,10 +182,11 @@
     }
 
    protected:
-    bool Init(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-              const SSLInfo& ssl_info,
-              const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) override {
-      HttpAuthHandlerMock::Init(challenge, ssl_info, network_isolation_key);
+    bool Init(
+        HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+        const SSLInfo& ssl_info,
+        const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) override {
+      HttpAuthHandlerMock::Init(challenge, ssl_info, network_anonymization_key);
       set_allows_default_credentials(true);
       set_allows_explicit_credentials(false);
       set_connection_based(true);
@@ -217,7 +218,7 @@
 
   NetLogWithSource dummy_log;
   HttpAuthCache dummy_auth_cache(
-      false /* key_server_entries_by_network_isolation_key */);
+      false /* key_server_entries_by_network_anonymization_key */);
   HttpRequestInfo request;
   request.method = "GET";
   request.url = GURL("http://example.com");
@@ -268,7 +269,7 @@
   scoped_refptr<HttpAuthController> controller(
       base::MakeRefCounted<HttpAuthController>(
           HttpAuth::AUTH_SERVER, GURL("http://example.com"),
-          NetworkIsolationKey(), &dummy_auth_cache, &auth_handler_factory,
+          NetworkAnonymizationKey(), &dummy_auth_cache, &auth_handler_factory,
           host_resolver.get()));
   SSLInfo null_ssl_info;
   ASSERT_EQ(OK, controller->HandleAuthChallenge(headers, null_ssl_info, false,

net/http/http_auth_handler.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler.cc b/net/http/http_auth_handler.cc
index 3f049dd..a5bd1d6d 100644
--- a/net/http/http_auth_handler.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler.cc
@@ -24,7 +24,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     const NetLogWithSource& net_log) {
   scheme_host_port_ = scheme_host_port;
@@ -35,7 +35,7 @@
 
   auth_challenge_ = challenge->challenge_text();
   net_log_.BeginEvent(NetLogEventType::AUTH_HANDLER_INIT);
-  bool ok = Init(challenge, ssl_info, network_isolation_key);
+  bool ok = Init(challenge, ssl_info, network_anonymization_key);
   net_log_.EndEvent(NetLogEventType::AUTH_HANDLER_INIT, [&]() {
     base::Value::Dict params;
     params.Set("succeeded", ok);

net/http/http_auth_handler.h

diff --git a/net/http/http_auth_handler.h b/net/http/http_auth_handler.h
index 8bcfd96..55689ab 100644
--- a/net/http/http_auth_handler.h
+++ b/net/http/http_auth_handler.h
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 namespace net {
 
-class NetworkIsolationKey;
+class NetworkAnonymizationKey;
 class HttpAuthChallengeTokenizer;
 struct HttpRequestInfo;
 class SSLInfo;
@@ -48,15 +48,16 @@
   // |target| and |scheme_host_port| are both stored for later use, and are not
   //      part of the initial challenge.
   // |ssl_info| must be valid if the underlying connection used a certificate.
-  // |network_isolation_key| the NetworkIsolationKey associated with the
+  // |network_anonymization_key| the NetworkAnonymizationKey associated with the
   //      challenge. Used for host resolutions, if any are needed.
   // |net_log| to be used for logging.
-  bool InitFromChallenge(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                         HttpAuth::Target target,
-                         const SSLInfo& ssl_info,
-                         const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                         const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                         const NetLogWithSource& net_log);
+  bool InitFromChallenge(
+      HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+      HttpAuth::Target target,
+      const SSLInfo& ssl_info,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+      const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+      const NetLogWithSource& net_log);
 
   // Determines how the previous authorization attempt was received.
   //
@@ -185,13 +186,15 @@
   // If the request was sent over an encrypted connection, |ssl_info| is valid
   // and describes the connection.
   //
-  // NetworkIsolationKey is the NetworkIsolationKey associated with the request.
+  // NetworkAnonymizationKey is the NetworkAnonymizationKey associated with the
+  // request.
   //
   // Implementations are expected to initialize the following members:
   // scheme_, realm_, score_, properties_
-  virtual bool Init(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                    const SSLInfo& ssl_info,
-                    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) = 0;
+  virtual bool Init(
+      HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+      const SSLInfo& ssl_info,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) = 0;
 
   // |GenerateAuthTokenImpl()} is the auth-scheme specific implementation
   // of generating the next auth token. Callers should use |GenerateAuthToken()|

net/http/http_auth_handler_basic.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_basic.cc b/net/http/http_auth_handler_basic.cc
index 0c59b9e1..9b4eec2b 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_basic.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_basic.cc
@@ -61,7 +61,7 @@
 bool HttpAuthHandlerBasic::Init(
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
   auth_scheme_ = HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC;
   score_ = 1;
   properties_ = 0;
@@ -118,7 +118,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     CreateReason reason,
     int digest_nonce_count,
@@ -134,8 +134,8 @@
   //                 method and only constructing when valid.
   auto tmp_handler = std::make_unique<HttpAuthHandlerBasic>();
   if (!tmp_handler->InitFromChallenge(challenge, target, ssl_info,
-                                      network_isolation_key, scheme_host_port,
-                                      net_log)) {
+                                      network_anonymization_key,
+                                      scheme_host_port, net_log)) {
     return ERR_INVALID_RESPONSE;
   }
   *handler = std::move(tmp_handler);

net/http/http_auth_handler_basic.h

diff --git a/net/http/http_auth_handler_basic.h b/net/http/http_auth_handler_basic.h
index fbdb143..5ad2ebf 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_basic.h
+++ b/net/http/http_auth_handler_basic.h
@@ -23,16 +23,17 @@
     Factory();
     ~Factory() override;
 
-    int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                          HttpAuth::Target target,
-                          const SSLInfo& ssl_info,
-                          const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                          const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                          CreateReason reason,
-                          int digest_nonce_count,
-                          const NetLogWithSource& net_log,
-                          HostResolver* host_resolver,
-                          std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
+    int CreateAuthHandler(
+        HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+        HttpAuth::Target target,
+        const SSLInfo& ssl_info,
+        const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+        const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+        CreateReason reason,
+        int digest_nonce_count,
+        const NetLogWithSource& net_log,
+        HostResolver* host_resolver,
+        std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
   };
 
   ~HttpAuthHandlerBasic() override = default;
@@ -41,7 +42,7 @@
   // HttpAuthHandler
   bool Init(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
             const SSLInfo& ssl_info,
-            const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) override;
+            const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) override;
   int GenerateAuthTokenImpl(const AuthCredentials* credentials,
                             const HttpRequestInfo* request,
                             CompletionOnceCallback callback,

net/http/http_auth_handler_basic_fuzzer.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_basic_fuzzer.cc b/net/http/http_auth_handler_basic_fuzzer.cc
index 3a43d1b..d6054317 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_basic_fuzzer.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_basic_fuzzer.cc
@@ -26,7 +26,7 @@
 
   net::HttpAuthHandlerBasic::Factory factory;
   factory.CreateAuthHandlerFromString(challenge, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                      null_ssl_info, net::NetworkIsolationKey(),
+                                      null_ssl_info, net::NetworkAnonymizationKey(),
                                       scheme_host_port, net::NetLogWithSource(),
                                       host_resolver.get(), &basic);
   return 0;

net/http/http_auth_handler_basic_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_basic_unittest.cc b/net/http/http_auth_handler_basic_unittest.cc
index e4be8327..c238b172 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_basic_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_basic_unittest.cc
@@ -10,7 +10,7 @@
 #include "base/strings/string_util.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "net/base/net_errors.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/base/test_completion_callback.h"
 #include "net/dns/mock_host_resolver.h"
 #include "net/http/http_auth_challenge_tokenizer.h"
@@ -51,7 +51,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> basic;
     EXPECT_EQ(OK, factory.CreateAuthHandlerFromString(
                       challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                      NetworkIsolationKey(), scheme_host_port,
+                      NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port,
                       NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &basic));
     AuthCredentials credentials(base::ASCIIToUTF16(test.username),
                                 base::ASCIIToUTF16(test.password));
@@ -107,8 +107,8 @@
   std::unique_ptr<HttpAuthHandler> basic;
   EXPECT_EQ(OK, factory.CreateAuthHandlerFromString(
                     tests[0].challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                    NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
-                    host_resolver.get(), &basic));
+                    NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port,
+                    NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &basic));
 
   for (const auto& test : tests) {
     std::string challenge(test.challenge);
@@ -209,8 +209,9 @@
     auto host_resolver = std::make_unique<MockHostResolver>();
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> basic;
     int rv = factory.CreateAuthHandlerFromString(
-        challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-        scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &basic);
+        challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+        NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+        host_resolver.get(), &basic);
     EXPECT_EQ(test.expected_rv, rv);
     if (rv == OK)
       EXPECT_EQ(test.expected_realm, basic->realm());
@@ -235,7 +236,7 @@
   // Ensure that HTTP is disallowed.
   EXPECT_THAT(factory.CreateAuthHandlerFromString(
                   challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                  NetworkIsolationKey(), nonsecure_scheme_host_port,
+                  NetworkAnonymizationKey(), nonsecure_scheme_host_port,
                   NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &basic),
               IsError(ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME));
 
@@ -243,7 +244,7 @@
   url::SchemeHostPort secure_scheme_host_port(GURL("https://www.example.com"));
   EXPECT_THAT(factory.CreateAuthHandlerFromString(
                   challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                  NetworkIsolationKey(), secure_scheme_host_port,
+                  NetworkAnonymizationKey(), secure_scheme_host_port,
                   NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &basic),
               IsOk());
 }

net/http/http_auth_handler_digest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_digest.cc b/net/http/http_auth_handler_digest.cc
index 90e25ed..1baa39f 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_digest.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_digest.cc
@@ -92,7 +92,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     CreateReason reason,
     int digest_nonce_count,
@@ -104,8 +104,8 @@
   auto tmp_handler = base::WrapUnique(
       new HttpAuthHandlerDigest(digest_nonce_count, nonce_generator_.get()));
   if (!tmp_handler->InitFromChallenge(challenge, target, ssl_info,
-                                      network_isolation_key, scheme_host_port,
-                                      net_log)) {
+                                      network_anonymization_key,
+                                      scheme_host_port, net_log)) {
     return ERR_INVALID_RESPONSE;
   }
   *handler = std::move(tmp_handler);
@@ -115,7 +115,7 @@
 bool HttpAuthHandlerDigest::Init(
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
   return ParseChallenge(challenge);
 }
 

net/http/http_auth_handler_digest.h

diff --git a/net/http/http_auth_handler_digest.h b/net/http/http_auth_handler_digest.h
index 8224685..c010ae7 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_digest.h
+++ b/net/http/http_auth_handler_digest.h
@@ -77,16 +77,17 @@
     void set_nonce_generator(
         std::unique_ptr<const NonceGenerator> nonce_generator);
 
-    int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                          HttpAuth::Target target,
-                          const SSLInfo& ssl_info,
-                          const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                          const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                          CreateReason reason,
-                          int digest_nonce_count,
-                          const NetLogWithSource& net_log,
-                          HostResolver* host_resolver,
-                          std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
+    int CreateAuthHandler(
+        HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+        HttpAuth::Target target,
+        const SSLInfo& ssl_info,
+        const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+        const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+        CreateReason reason,
+        int digest_nonce_count,
+        const NetLogWithSource& net_log,
+        HostResolver* host_resolver,
+        std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
 
    private:
     std::unique_ptr<const NonceGenerator> nonce_generator_;
@@ -98,7 +99,7 @@
   // HttpAuthHandler
   bool Init(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
             const SSLInfo& ssl_info,
-            const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) override;
+            const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) override;
   int GenerateAuthTokenImpl(const AuthCredentials* credentials,
                             const HttpRequestInfo* request,
                             CompletionOnceCallback callback,

net/http/http_auth_handler_digest_fuzzer.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_digest_fuzzer.cc b/net/http/http_auth_handler_digest_fuzzer.cc
index 48dd194..cd35576 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_digest_fuzzer.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_digest_fuzzer.cc
@@ -7,7 +7,7 @@
 #include <memory>
 #include <string>
 
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/dns/mock_host_resolver.h"
 #include "net/http/http_auth_challenge_tokenizer.h"
 #include "net/http/http_auth_handler.h"
@@ -30,10 +30,10 @@
   std::unique_ptr<net::HttpAuthHandler> handler;
 
   net::HttpAuthHandlerDigest::Factory factory;
-  factory.CreateAuthHandlerFromString(challenge, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
-                                      null_ssl_info, net::NetworkIsolationKey(),
-                                      scheme_host_port, net::NetLogWithSource(),
-                                      host_resolver.get(), &handler);
+  factory.CreateAuthHandlerFromString(
+      challenge, net::HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+      net::NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, net::NetLogWithSource(),
+      host_resolver.get(), &handler);
 
   if (handler) {
     auto followup = "Digest " + data_provider.ConsumeRemainingBytesAsString();

net/http/http_auth_handler_digest_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_digest_unittest.cc b/net/http/http_auth_handler_digest_unittest.cc
index 07aebb0..8353216 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_digest_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_digest_unittest.cc
@@ -9,7 +9,7 @@
 #include "base/strings/string_util.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "net/base/net_errors.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/base/test_completion_callback.h"
 #include "net/dns/mock_host_resolver.h"
 #include "net/http/http_auth_challenge_tokenizer.h"
@@ -68,8 +68,8 @@
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(
       target == HttpAuth::AUTH_SERVER ? GURL(request_url) : GURL(proxy_name));
   int rv_create = factory->CreateAuthHandlerFromString(
-      challenge, target, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(), scheme_host_port,
-      NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &handler);
+      challenge, target, null_ssl_info, NetworkAnonymizationKey(),
+      scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &handler);
   if (rv_create != OK || handler.get() == nullptr) {
     ADD_FAILURE() << "Unable to create auth handler.";
     return false;
@@ -369,7 +369,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     int rv = factory->CreateAuthHandlerFromString(
         test.challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-        NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+        NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
         host_resolver.get(), &handler);
     if (test.parsed_success) {
       EXPECT_THAT(rv, IsOk());
@@ -534,7 +534,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     int rv = factory->CreateAuthHandlerFromString(
         test.challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-        NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+        NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
         host_resolver.get(), &handler);
     EXPECT_THAT(rv, IsOk());
     ASSERT_TRUE(handler != nullptr);
@@ -561,7 +561,7 @@
   SSLInfo null_ssl_info;
   int rv = factory->CreateAuthHandlerFromString(
       default_challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-      NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+      NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
       host_resolver.get(), &handler);
   EXPECT_THAT(rv, IsOk());
   ASSERT_TRUE(handler.get() != nullptr);

net/http/http_auth_handler_factory.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_factory.cc b/net/http/http_auth_handler_factory.cc
index 66fc5be5..a88617f6 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_factory.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_factory.cc
@@ -58,13 +58,13 @@
     const std::string& challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     const NetLogWithSource& net_log,
     HostResolver* host_resolver,
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) {
   HttpAuthChallengeTokenizer props(challenge.begin(), challenge.end());
-  return CreateAuthHandler(&props, target, ssl_info, network_isolation_key,
+  return CreateAuthHandler(&props, target, ssl_info, network_anonymization_key,
                            scheme_host_port, CREATE_CHALLENGE, 1, net_log,
                            host_resolver, handler);
 }
@@ -72,7 +72,7 @@
 int HttpAuthHandlerFactory::CreatePreemptiveAuthHandlerFromString(
     const std::string& challenge,
     HttpAuth::Target target,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     int digest_nonce_count,
     const NetLogWithSource& net_log,
@@ -80,9 +80,10 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) {
   HttpAuthChallengeTokenizer props(challenge.begin(), challenge.end());
   SSLInfo null_ssl_info;
-  return CreateAuthHandler(&props, target, null_ssl_info, network_isolation_key,
-                           scheme_host_port, CREATE_PREEMPTIVE,
-                           digest_nonce_count, net_log, host_resolver, handler);
+  return CreateAuthHandler(&props, target, null_ssl_info,
+                           network_anonymization_key, scheme_host_port,
+                           CREATE_PREEMPTIVE, digest_nonce_count, net_log,
+                           host_resolver, handler);
 }
 
 HttpAuthHandlerRegistryFactory::HttpAuthHandlerRegistryFactory(
@@ -194,7 +195,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     CreateReason reason,
     int digest_nonce_count,
@@ -220,8 +221,9 @@
       net_error = ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME;
     } else {
       net_error = factory->CreateAuthHandler(
-          challenge, target, ssl_info, network_isolation_key, scheme_host_port,
-          reason, digest_nonce_count, net_log, host_resolver, handler);
+          challenge, target, ssl_info, network_anonymization_key,
+          scheme_host_port, reason, digest_nonce_count, net_log, host_resolver,
+          handler);
     }
   }
 

net/http/http_auth_handler_factory.h

diff --git a/net/http/http_auth_handler_factory.h b/net/http/http_auth_handler_factory.h
index cbe64454..8c9f268 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_factory.h
+++ b/net/http/http_auth_handler_factory.h
@@ -33,7 +33,7 @@
 class HttpAuthHandlerRegistryFactory;
 class HttpAuthPreferences;
 class NetLogWithSource;
-class NetworkIsolationKey;
+class NetworkAnonymizationKey;
 
 // An HttpAuthHandlerFactory is used to create HttpAuthHandler objects.
 // The HttpAuthHandlerFactory object _must_ outlive any of the HttpAuthHandler
@@ -104,7 +104,7 @@
       HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
       HttpAuth::Target target,
       const SSLInfo& ssl_info,
-      const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
       const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
       CreateReason create_reason,
       int digest_nonce_count,
@@ -121,7 +121,7 @@
       const std::string& challenge,
       HttpAuth::Target target,
       const SSLInfo& ssl_info,
-      const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
       const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
       const NetLogWithSource& net_log,
       HostResolver* host_resolver,
@@ -135,7 +135,7 @@
   int CreatePreemptiveAuthHandlerFromString(
       const std::string& challenge,
       HttpAuth::Target target,
-      const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
       const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
       int digest_nonce_count,
       const NetLogWithSource& net_log,
@@ -225,16 +225,17 @@
   // scheme is used and the factory was created with
   // |negotiate_disable_cname_lookup| false, |host_resolver| must not be null,
   // and it must remain valid for the lifetime of the created |handler|.
-  int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                        HttpAuth::Target target,
-                        const SSLInfo& ssl_info,
-                        const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                        const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                        CreateReason reason,
-                        int digest_nonce_count,
-                        const NetLogWithSource& net_log,
-                        HostResolver* host_resolver,
-                        std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
+  int CreateAuthHandler(
+      HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+      HttpAuth::Target target,
+      const SSLInfo& ssl_info,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+      const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+      CreateReason reason,
+      int digest_nonce_count,
+      const NetLogWithSource& net_log,
+      HostResolver* host_resolver,
+      std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
 
 #if BUILDFLAG(USE_KERBEROS) && !BUILDFLAG(IS_ANDROID) && BUILDFLAG(IS_POSIX)
   absl::optional<std::string> GetNegotiateLibraryNameForTesting() const;

net/http/http_auth_handler_factory_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_factory_unittest.cc b/net/http/http_auth_handler_factory_unittest.cc
index 1d12fb31..9c388b0 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_factory_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_factory_unittest.cc
@@ -41,16 +41,17 @@
       return_code_(return_code) {}
   ~MockHttpAuthHandlerFactory() override = default;
 
-  int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                        HttpAuth::Target target,
-                        const SSLInfo& ssl_info,
-                        const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                        const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                        CreateReason reason,
-                        int nonce_count,
-                        const NetLogWithSource& net_log,
-                        HostResolver* host_resolver,
-                        std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override {
+  int CreateAuthHandler(
+      HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+      HttpAuth::Target target,
+      const SSLInfo& ssl_info,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+      const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+      CreateReason reason,
+      int nonce_count,
+      const NetLogWithSource& net_log,
+      HostResolver* host_resolver,
+      std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override {
     handler->reset();
     return return_code_;
   }
@@ -82,60 +83,60 @@
   std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
 
   // No schemes should be supported in the beginning.
-  EXPECT_EQ(
-      ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
 
   // Test what happens with a single scheme.
   registry_factory.RegisterSchemeFactory("Basic",
                                          std::move(mock_factory_basic));
-  EXPECT_EQ(
-      kBasicReturnCode,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
-  EXPECT_EQ(
-      ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "Digest", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(kBasicReturnCode,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "Digest", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
 
   // Test multiple schemes
   registry_factory.RegisterSchemeFactory("Digest",
                                          std::move(mock_factory_digest));
-  EXPECT_EQ(
-      kBasicReturnCode,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
-  EXPECT_EQ(
-      kDigestReturnCode,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "Digest", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(kBasicReturnCode,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(kDigestReturnCode,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "Digest", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
 
   // Test case-insensitivity
-  EXPECT_EQ(
-      kBasicReturnCode,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(kBasicReturnCode,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
 
   // Test replacement of existing auth scheme
   registry_factory.RegisterSchemeFactory(
       "Digest", std::move(mock_factory_digest_replace));
-  EXPECT_EQ(
-      kBasicReturnCode,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
-  EXPECT_EQ(
-      kDigestReturnCodeReplace,
-      registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
-          "Digest", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-          scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(kBasicReturnCode,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "Basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
+  EXPECT_EQ(kDigestReturnCodeReplace,
+            registry_factory.CreateAuthHandlerFromString(
+                "Digest", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                host_resovler.get(), &handler));
 }
 
 TEST(HttpAuthHandlerFactoryTest, DefaultFactory) {
@@ -153,7 +154,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
         "Basic realm=\"FooBar\"", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-        NetworkIsolationKey(), server_scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+        NetworkAnonymizationKey(), server_scheme_host_port, NetLogWithSource(),
         host_resolver.get(), &handler);
     EXPECT_THAT(rv, IsOk());
     ASSERT_FALSE(handler.get() == nullptr);
@@ -167,7 +168,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
         "UNSUPPORTED realm=\"FooBar\"", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-        NetworkIsolationKey(), server_scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+        NetworkAnonymizationKey(), server_scheme_host_port, NetLogWithSource(),
         host_resolver.get(), &handler);
     EXPECT_THAT(rv, IsError(ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME));
     EXPECT_TRUE(handler.get() == nullptr);
@@ -176,7 +177,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
         "Digest realm=\"FooBar\", nonce=\"xyz\"", HttpAuth::AUTH_PROXY,
-        null_ssl_info, NetworkIsolationKey(), proxy_scheme_host_port,
+        null_ssl_info, NetworkAnonymizationKey(), proxy_scheme_host_port,
         NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &handler);
     EXPECT_THAT(rv, IsOk());
     ASSERT_FALSE(handler.get() == nullptr);
@@ -189,7 +190,7 @@
   {
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
-        "NTLM", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
+        "NTLM", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkAnonymizationKey(),
         server_scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resolver.get(),
         &handler);
     EXPECT_THAT(rv, IsOk());
@@ -204,7 +205,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
         "Negotiate", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-        NetworkIsolationKey(), server_scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+        NetworkAnonymizationKey(), server_scheme_host_port, NetLogWithSource(),
         host_resolver.get(), &handler);
 // Note the default factory doesn't support Kerberos on Android
 #if BUILDFLAG(USE_KERBEROS) && !BUILDFLAG(IS_ANDROID)
@@ -267,7 +268,7 @@
     for (const TestCase& test_case : kTestCases) {
       std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
       int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
-          test_case.challenge, target, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
+          test_case.challenge, target, null_ssl_info, NetworkAnonymizationKey(),
           url::SchemeHostPort(test_case.origin), NetLogWithSource(),
           host_resolver.get(), &handler);
       EXPECT_THAT(rv, IsError(test_case.expected_net_error));
@@ -324,7 +325,7 @@
     for (const TestCase& test_case : kTestCases) {
       std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
       int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
-          test_case.challenge, target, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
+          test_case.challenge, target, null_ssl_info, NetworkAnonymizationKey(),
           test_case.scheme_host_port, NetLogWithSource(), host_resolver.get(),
           &handler);
       EXPECT_THAT(rv, IsError(test_case.expected_net_error));
@@ -374,7 +375,7 @@
       std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
       int rv = http_auth_handler_factory->CreateAuthHandlerFromString(
           test_case.challenge, test_case.auth_target, null_ssl_info,
-          NetworkIsolationKey(), scheme_host_port,
+          NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port,
           NetLogWithSource::Make(NetLogSourceType::NONE), host_resolver.get(),
           &handler);
       EXPECT_THAT(rv, IsError(test_case.expected_net_error));

net/http/http_auth_handler_fuzzer.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_fuzzer.cc b/net/http/http_auth_handler_fuzzer.cc
index dab89bd..c5b0609 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_fuzzer.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_fuzzer.cc
@@ -45,7 +45,7 @@
 
   factory->CreateAuthHandlerFromString(
       challenge, net::HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-      net::NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, net::NetLogWithSource(),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, net::NetLogWithSource(),
       host_resolver.get(), &handler);
 
   if (handler) {

net/http/http_auth_handler_mock.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_mock.cc b/net/http/http_auth_handler_mock.cc
index 7f6c0b8..311d062 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_mock.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_mock.cc
@@ -65,7 +65,7 @@
 bool HttpAuthHandlerMock::Init(
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
   EXPECT_EQ(State::WAIT_FOR_INIT, state_);
   state_ = State::WAIT_FOR_GENERATE_AUTH_TOKEN;
   auth_scheme_ = HttpAuth::AUTH_SCHEME_MOCK;
@@ -155,7 +155,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     CreateReason reason,
     int nonce_count,
@@ -170,8 +170,8 @@
   handlers.erase(handlers.begin());
   if (do_init_from_challenge_ &&
       !tmp_handler->InitFromChallenge(challenge, target, ssl_info,
-                                      network_isolation_key, scheme_host_port,
-                                      net_log)) {
+                                      network_anonymization_key,
+                                      scheme_host_port, net_log)) {
     return ERR_INVALID_RESPONSE;
   }
   handler->swap(tmp_handler);

net/http/http_auth_handler_mock.h

diff --git a/net/http/http_auth_handler_mock.h b/net/http/http_auth_handler_mock.h
index 2a13f913..deb724a4 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_mock.h
+++ b/net/http/http_auth_handler_mock.h
@@ -53,7 +53,7 @@
     int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
                           HttpAuth::Target target,
                           const SSLInfo& ssl_info,
-                          const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+                          const NetworkAnonymizationKey& network_isolation_key,
                           const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
                           CreateReason reason,
                           int nonce_count,
@@ -99,7 +99,7 @@
   bool AllowsExplicitCredentials() override;
   bool Init(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
             const SSLInfo& ssl_info,
-            const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) override;
+            const NetworkAnonymizationKey& network_isolation_key) override;
   int GenerateAuthTokenImpl(const AuthCredentials* credentials,
                             const HttpRequestInfo* request,
                             CompletionOnceCallback callback,

net/http/http_auth_handler_negotiate.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_negotiate.cc b/net/http/http_auth_handler_negotiate.cc
index 043eda3..cc488fa 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_negotiate.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_negotiate.cc
@@ -89,7 +89,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     CreateReason reason,
     int digest_nonce_count,
@@ -140,8 +140,8 @@
           http_auth_preferences(), host_resolver));
 #endif
   if (!tmp_handler->InitFromChallenge(challenge, target, ssl_info,
-                                      network_isolation_key, scheme_host_port,
-                                      net_log)) {
+                                      network_anonymization_key,
+                                      scheme_host_port, net_log)) {
     return ERR_INVALID_RESPONSE;
   }
   handler->swap(tmp_handler);
@@ -180,8 +180,8 @@
 bool HttpAuthHandlerNegotiate::Init(
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
-  network_isolation_key_ = network_isolation_key;
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
+  network_anonymization_key_ = network_anonymization_key;
 #if BUILDFLAG(IS_POSIX)
   if (!auth_system_->Init(net_log())) {
     VLOG(1) << "can't initialize GSSAPI library";
@@ -352,11 +352,7 @@
   HostResolver::ResolveHostParameters parameters;
   parameters.include_canonical_name = true;
   resolve_host_request_ = resolver_->CreateRequest(
-      scheme_host_port_,
-      net::NetworkAnonymizationKey::
-          CreateFromNetworkIsolationKeyTemporaryMigrationHelper(
-              network_isolation_key_),
-      net_log(), parameters);
+      scheme_host_port_, network_anonymization_key_, net_log(), parameters);
   return resolve_host_request_->Start(base::BindOnce(
       &HttpAuthHandlerNegotiate::OnIOComplete, base::Unretained(this)));
 }

net/http/http_auth_handler_negotiate.h

diff --git a/net/http/http_auth_handler_negotiate.h b/net/http/http_auth_handler_negotiate.h
index e54224b..4be9713 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_negotiate.h
+++ b/net/http/http_auth_handler_negotiate.h
@@ -69,7 +69,7 @@
     int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
                           HttpAuth::Target target,
                           const SSLInfo& ssl_info,
-                          const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+                          const NetworkAnonymizationKey& network_isolation_key,
                           const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
                           CreateReason reason,
                           int digest_nonce_count,
@@ -102,7 +102,7 @@
   // HttpAuthHandler
   bool Init(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
             const SSLInfo& ssl_info,
-            const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) override;
+            const NetworkAnonymizationKey& network_isolation_key) override;
   int GenerateAuthTokenImpl(const AuthCredentials* credentials,
                             const HttpRequestInfo* request,
                             CompletionOnceCallback callback,
@@ -135,7 +135,7 @@
   std::unique_ptr<HttpAuthMechanism> auth_system_;
   const raw_ptr<HostResolver> resolver_;
 
-  NetworkIsolationKey network_isolation_key_;
+  NetworkAnonymizationKey network_anonymization_key_;
 
   // Members which are needed for DNS lookup + SPN.
   std::unique_ptr<HostResolver::ResolveHostRequest> resolve_host_request_;

net/http/http_auth_handler_negotiate_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_negotiate_unittest.cc b/net/http/http_auth_handler_negotiate_unittest.cc
index dcfb7297..f61ca4c 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_negotiate_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_negotiate_unittest.cc
@@ -351,8 +351,8 @@
   EXPECT_EQ("HTTP@canonical.example.com", auth_handler->spn_for_testing());
 #endif
 
-  // Make sure a cache-only lookup with the wrong NetworkIsolationKey (an empty
-  // one) fails, to make sure the right NetworkIsolationKey was used.
+  // Make sure a cache-only lookup with the wrong NetworkAnonymizationKey (an
+  // empty one) fails, to make sure the right NetworkAnonymizationKey was used.
   url::SchemeHostPort scheme_host_port{GURL(url_string)};
   HostResolver::ResolveHostParameters resolve_params;
   resolve_params.include_canonical_name = true;
@@ -364,8 +364,8 @@
   int result = host_request1->Start(callback2.callback());
   EXPECT_EQ(ERR_NAME_NOT_RESOLVED, callback2.GetResult(result));
 
-  // Make sure a cache-only lookup with the same NetworkIsolationKey succeeds,
-  // to make sure the right NetworkIsolationKey was used.
+  // Make sure a cache-only lookup with the same NetworkAnonymizationKey
+  // succeeds, to make sure the right NetworkAnonymizationKey was used.
   std::unique_ptr<HostResolver::ResolveHostRequest> host_request2 =
       resolver()->CreateRequest(scheme_host_port, network_anonymization_key(),
                                 NetLogWithSource(), resolve_params);
@@ -393,8 +393,8 @@
   EXPECT_EQ("HTTP@canonical.example.com", auth_handler->spn_for_testing());
 #endif
 
-  // Make sure a cache-only lookup with the wrong NetworkIsolationKey (an empty
-  // one) fails, to make sure the right NetworkIsolationKey was used.
+  // Make sure a cache-only lookup with the wrong NetworkAnonymizationKey (an
+  // empty one) fails, to make sure the right NetworkAnonymizationKey was used.
   url::SchemeHostPort scheme_host_port{GURL(url_string)};
   HostResolver::ResolveHostParameters resolve_params;
   resolve_params.include_canonical_name = true;
@@ -406,8 +406,8 @@
   int result = host_request1->Start(callback2.callback());
   EXPECT_EQ(ERR_NAME_NOT_RESOLVED, callback2.GetResult(result));
 
-  // Make sure a cache-only lookup with the same NetworkIsolationKey succeeds,
-  // to make sure the right NetworkIsolationKey was used.
+  // Make sure a cache-only lookup with the same NetworkAnonymizationKey
+  // succeeds, to make sure the right NetworkAnonymizationKey was used.
   std::unique_ptr<HostResolver::ResolveHostRequest> host_request2 =
       resolver()->CreateRequest(scheme_host_port, network_anonymization_key(),
                                 NetLogWithSource(), resolve_params);
@@ -464,7 +464,7 @@
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("http://www.example.com"));
   std::unique_ptr<HttpAuthHandler> generic_handler;
   int rv = negotiate_factory->CreateAuthHandlerFromString(
-      "Negotiate", HttpAuth::AUTH_SERVER, SSLInfo(), NetworkIsolationKey(),
+      "Negotiate", HttpAuth::AUTH_SERVER, SSLInfo(), NetworkAnonymizationKey(),
       scheme_host_port, NetLogWithSource(), resolver(), &generic_handler);
   EXPECT_THAT(rv, IsError(ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME));
   EXPECT_TRUE(generic_handler.get() == nullptr);
@@ -538,8 +538,8 @@
   std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
   EXPECT_EQ(OK, negotiate_factory->CreateAuthHandlerFromString(
                     "Negotiate", HttpAuth::AUTH_SERVER, SSLInfo(),
-                    NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
-                    resolver(), &handler));
+                    NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port,
+                    NetLogWithSource(), resolver(), &handler));
   EXPECT_TRUE(handler);
 
   TestCompletionCallback callback;

net/http/http_auth_handler_ntlm.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_ntlm.cc b/net/http/http_auth_handler_ntlm.cc
index a397a47..d4d731a 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_ntlm.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_ntlm.cc
@@ -18,7 +18,7 @@
 bool HttpAuthHandlerNTLM::Init(
     HttpAuthChallengeTokenizer* tok,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
   auth_scheme_ = HttpAuth::AUTH_SCHEME_NTLM;
   score_ = 3;
   properties_ = ENCRYPTS_IDENTITY | IS_CONNECTION_BASED;

net/http/http_auth_handler_ntlm.h

diff --git a/net/http/http_auth_handler_ntlm.h b/net/http/http_auth_handler_ntlm.h
index de5f730..a0cc9c5 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_ntlm.h
+++ b/net/http/http_auth_handler_ntlm.h
@@ -54,16 +54,17 @@
 
     ~Factory() override;
 
-    int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                          HttpAuth::Target target,
-                          const SSLInfo& ssl_info,
-                          const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                          const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                          CreateReason reason,
-                          int digest_nonce_count,
-                          const NetLogWithSource& net_log,
-                          HostResolver* host_resolver,
-                          std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
+    int CreateAuthHandler(
+        HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+        HttpAuth::Target target,
+        const SSLInfo& ssl_info,
+        const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+        const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+        CreateReason reason,
+        int digest_nonce_count,
+        const NetLogWithSource& net_log,
+        HostResolver* host_resolver,
+        std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override;
 #if defined(NTLM_SSPI)
     // Set the SSPILibrary to use. Typically the only callers which need to use
     // this are unit tests which pass in a mocked-out version of the SSPI
@@ -102,7 +103,7 @@
   // HttpAuthHandler
   bool Init(HttpAuthChallengeTokenizer* tok,
             const SSLInfo& ssl_info,
-            const NetworkIsolationKey& network_isolation_key) override;
+            const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) override;
   int GenerateAuthTokenImpl(const AuthCredentials* credentials,
                             const HttpRequestInfo* request,
                             CompletionOnceCallback callback,

net/http/http_auth_handler_ntlm_portable.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable.cc b/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable.cc
index 01f4f6a..e7294fe 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable.cc
@@ -16,7 +16,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     CreateReason reason,
     int digest_nonce_count,
@@ -32,8 +32,8 @@
   auto tmp_handler =
       std::make_unique<HttpAuthHandlerNTLM>(http_auth_preferences());
   if (!tmp_handler->InitFromChallenge(challenge, target, ssl_info,
-                                      network_isolation_key, scheme_host_port,
-                                      net_log)) {
+                                      network_anonymization_key,
+                                      scheme_host_port, net_log)) {
     return ERR_INVALID_RESPONSE;
   }
   *handler = std::move(tmp_handler);

net/http/http_auth_handler_ntlm_portable_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable_unittest.cc b/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable_unittest.cc
index 5898ee7..63e8153 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_ntlm_portable_unittest.cc
@@ -11,7 +11,7 @@
 #include "base/strings/string_util.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "build/build_config.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/base/test_completion_callback.h"
 #include "net/dns/mock_host_resolver.h"
 #include "net/http/http_auth_challenge_tokenizer.h"
@@ -56,7 +56,7 @@
     SSLInfo null_ssl_info;
 
     return factory_->CreateAuthHandlerFromString(
-        "NTLM", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
+        "NTLM", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkAnonymizationKey(),
         scheme_host_port, NetLogWithSource(), nullptr, &auth_handler_);
   }
 

net/http/http_auth_handler_ntlm_win.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_ntlm_win.cc b/net/http/http_auth_handler_ntlm_win.cc
index 68d41db..4fa74e6 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_ntlm_win.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_ntlm_win.cc
@@ -22,7 +22,7 @@
     HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
     HttpAuth::Target target,
     const SSLInfo& ssl_info,
-    const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
     CreateReason reason,
     int digest_nonce_count,
@@ -36,7 +36,7 @@
   auto tmp_handler = std::make_unique<HttpAuthHandlerNTLM>(
       sspi_library_.get(), http_auth_preferences());
   if (!tmp_handler->InitFromChallenge(challenge, target, ssl_info,
-                                      network_isolation_key, scheme_host_port,
+                                      network_anonymization_key, scheme_host_port,
                                       net_log))
     return ERR_INVALID_RESPONSE;
   *handler = std::move(tmp_handler);

net/http/http_auth_handler_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_handler_unittest.cc b/net/http/http_auth_handler_unittest.cc
index eb522feb..6e6c84c2 100644
--- a/net/http/http_auth_handler_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_handler_unittest.cc
@@ -8,7 +8,7 @@
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
 #include "base/test/task_environment.h"
 #include "net/base/net_errors.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/base/test_completion_callback.h"
 #include "net/http/http_auth_challenge_tokenizer.h"
 #include "net/http/http_auth_handler_mock.h"
@@ -45,7 +45,7 @@
       // AUTHORIZATION_RESULT_REJECT.
       mock_handler.set_connection_based(true);
       mock_handler.InitFromChallenge(
-          &tokenizer, target, SSLInfo(), NetworkIsolationKey(),
+          &tokenizer, target, SSLInfo(), NetworkAnonymizationKey(),
           scheme_host_port, NetLogWithSource::Make(NetLogSourceType::NONE));
       mock_handler.SetGenerateExpectation(async, OK);
       mock_handler.GenerateAuthToken(&credentials, &request,

net/http/http_auth_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_auth_unittest.cc b/net/http/http_auth_unittest.cc
index f2a2690..e772e67 100644
--- a/net/http/http_auth_unittest.cc
+++ b/net/http/http_auth_unittest.cc
@@ -44,8 +44,8 @@
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("https://www.example.com"));
   SSLInfo null_ssl_info;
   EXPECT_TRUE(auth_handler->InitFromChallenge(
-      &challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info, NetworkIsolationKey(),
-      scheme_host_port, NetLogWithSource()));
+      &challenge, HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
+      NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource()));
   return auth_handler;
 }
 
@@ -149,7 +149,7 @@
     std::unique_ptr<HttpAuthHandler> handler;
     HttpAuth::ChooseBestChallenge(
         http_auth_handler_factory.get(), *headers, null_ssl_info,
-        NetworkIsolationKey(), HttpAuth::AUTH_SERVER, scheme_host_port,
+        NetworkAnonymizationKey(), HttpAuth::AUTH_SERVER, scheme_host_port,
         disabled_schemes, NetLogWithSource(), host_resolver.get(), &handler);
 
     if (handler.get()) {

net/http/http_network_transaction_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_network_transaction_unittest.cc b/net/http/http_network_transaction_unittest.cc
index 0a0f4e1..0fc15557 100644
--- a/net/http/http_network_transaction_unittest.cc
+++ b/net/http/http_network_transaction_unittest.cc
@@ -4714,27 +4714,27 @@
   HttpAuthCache::Entry* entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70"))),
       HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-      kNetworkIsolationKey1);
+      kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar, entry->credentials().password());
   EXPECT_EQ(entry, session->http_auth_cache()->Lookup(
                        url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70")),
                        HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1",
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2));
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2));
 
   // Check that the server credentials were cached correctly. The should be
   // accessible with only kNetworkIsolationKey1.
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo2, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar2, entry->credentials().password());
   // Looking up the server entry with another NetworkIsolationKey should fail.
   EXPECT_FALSE(session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2));
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2));
 
   // Make another request with a different NetworkIsolationKey. It should use
   // another socket, reuse the cached proxy credentials, but result in a server
@@ -4769,26 +4769,26 @@
   // Check that the proxy credentials are still cached.
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_PROXY,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar, entry->credentials().password());
   EXPECT_EQ(entry, session->http_auth_cache()->Lookup(
                        url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70")),
                        HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1",
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2));
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2));
 
   // Check that the correct server credentials are cached for each
   // NetworkIsolationKey.
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo2, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar2, entry->credentials().password());
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("http://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo3, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar3, entry->credentials().password());
@@ -4993,29 +4993,30 @@
   HttpAuthCache::Entry* entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70"))),
       HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-      kNetworkIsolationKey1);
+      kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar, entry->credentials().password());
   EXPECT_EQ(entry, session->http_auth_cache()->Lookup(
                        url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70")),
                        HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1",
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2));
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2));
 
   // Check that the server credentials were cached correctly. The should be
   // accessible with only kNetworkIsolationKey1.
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo2, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar2, entry->credentials().password());
-  // Looking up the server entry with another NetworkIsolationKey should fail.
+  // Looking up the server entry with another NetworkAnonymiationKey should
+  // fail.
   EXPECT_FALSE(session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2));
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2));
 
-  // Make another request with a different NetworkIsolationKey. It should use
+  // Make another request with a different NetworkAnonymiationKey. It should use
   // another socket, reuse the cached proxy credentials, but result in a server
   // auth challenge.
   request.network_isolation_key = kNetworkIsolationKey2;
@@ -5048,32 +5049,32 @@
   // Check that the proxy credentials are still cached.
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_PROXY,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar, entry->credentials().password());
   EXPECT_EQ(entry, session->http_auth_cache()->Lookup(
                        url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70")),
                        HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1",
-                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2));
+                       HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2));
 
   // Check that the correct server credentials are cached for each
-  // NetworkIsolationKey.
+  // NetworkAnonymiationKey.
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey1);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey1);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo2, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar2, entry->credentials().password());
   entry = session->http_auth_cache()->Lookup(
       url::SchemeHostPort(GURL("https://myproxy:70")), HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkIsolationKey2);
+      "MyRealm1", HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, kNetworkAnonymizationKey2);
   ASSERT_TRUE(entry);
   ASSERT_EQ(kFoo3, entry->credentials().username());
   ASSERT_EQ(kBar3, entry->credentials().password());
 
-  // Make a request with the original NetworkIsolationKey. It should reuse the
-  // first socket, and the proxy credentials sent on the first socket.
+  // Make a request with the original NetworkAnonymiationKey. It should reuse
+  // the first socket, and the proxy credentials sent on the first socket.
   request.network_isolation_key = kNetworkIsolationKey1;
   request.network_anonymization_key = kNetworkAnonymizationKey1;
 

net/http/http_proxy_client_socket_fuzzer.cc

diff --git a/net/http/http_proxy_client_socket_fuzzer.cc b/net/http/http_proxy_client_socket_fuzzer.cc
index a2bdd4b..a8d5cc95 100644
--- a/net/http/http_proxy_client_socket_fuzzer.cc
+++ b/net/http/http_proxy_client_socket_fuzzer.cc
@@ -60,7 +60,7 @@
   scoped_refptr<net::HttpAuthController> auth_controller(
       base::MakeRefCounted<net::HttpAuthController>(
           net::HttpAuth::AUTH_PROXY, GURL("http://proxy:42/"),
-          net::NetworkIsolationKey(), &auth_cache, &auth_handler_factory,
+          net::NetworkAnonymizationKey(), &auth_cache, &auth_handler_factory,
           nullptr));
   // Determine if the HttpProxyClientSocket should be told the underlying socket
   // is HTTPS.

net/http/http_proxy_connect_job_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_proxy_connect_job_unittest.cc b/net/http/http_proxy_connect_job_unittest.cc
index b73e094..9f9a9fc7 100644
--- a/net/http/http_proxy_connect_job_unittest.cc
+++ b/net/http/http_proxy_connect_job_unittest.cc
@@ -21,7 +21,7 @@
 #include "base/time/time.h"
 #include "build/build_config.h"
 #include "net/base/host_port_pair.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/base/proxy_string_util.h"
 #include "net/base/test_proxy_delegate.h"
 #include "net/dns/mock_host_resolver.h"
@@ -118,7 +118,7 @@
     if (GetParam() != HTTP)
       return nullptr;
     return base::MakeRefCounted<TransportSocketParams>(
-        HostPortPair(kHttpProxyHost, 80), NetworkIsolationKey(),
+        HostPortPair(kHttpProxyHost, 80), NetworkAnonymizationKey(),
         secure_dns_policy, OnHostResolutionCallback(),
         /*supported_alpns=*/base::flat_set<std::string>());
   }
@@ -129,7 +129,7 @@
       return nullptr;
     return base::MakeRefCounted<SSLSocketParams>(
         base::MakeRefCounted<TransportSocketParams>(
-            HostPortPair(kHttpsProxyHost, 443), NetworkIsolationKey(),
+            HostPortPair(kHttpsProxyHost, 443), NetworkAnonymizationKey(),
             secure_dns_policy, OnHostResolutionCallback(),
             /*supported_alpns=*/base::flat_set<std::string>()),
         nullptr, nullptr, HostPortPair(kHttpsProxyHost, 443), SSLConfig(),
@@ -795,7 +795,7 @@
                          : GURL(std::string("https://") + kHttpsProxyHost));
   session_->http_auth_cache()->Add(
       proxy_scheme_host_port, HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1",
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
       "Basic realm=MyRealm1", AuthCredentials(kFoo, kBar), "/");
 
   for (IoMode io_mode : {SYNCHRONOUS, ASYNC}) {
@@ -937,7 +937,7 @@
   TestConnectJobDelegate test_delegate;
   auto ssl_params = base::MakeRefCounted<SSLSocketParams>(
       base::MakeRefCounted<TransportSocketParams>(
-          HostPortPair(kHttpsProxyHost, 443), NetworkIsolationKey(),
+          HostPortPair(kHttpsProxyHost, 443), NetworkAnonymizationKey(),
           SecureDnsPolicy::kDisable, OnHostResolutionCallback(),
           /*supported_alpns=*/base::flat_set<std::string>()),
       nullptr, nullptr, HostPortPair(kHttpsProxyHost, 443), SSLConfig(),

net/http/http_response_info.h

diff --git a/net/http/http_response_info.h b/net/http/http_response_info.h
index 0e77076..f8b39a7 100644
--- a/net/http/http_response_info.h
+++ b/net/http/http_response_info.h
@@ -223,7 +223,7 @@
   // The reason why Chrome uses a specific transport protocol for HTTP
   // semantics.
   net::AlternateProtocolUsage alternate_protocol_usage =
-      net::AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX;
+      net::AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON;
 
   // The type of connection used for this response.
   ConnectionInfo connection_info = CONNECTION_INFO_UNKNOWN;

net/http/http_stream_factory_job_controller.cc

diff --git a/net/http/http_stream_factory_job_controller.cc b/net/http/http_stream_factory_job_controller.cc
index 8dd99067..bca7915 100644
--- a/net/http/http_stream_factory_job_controller.cc
+++ b/net/http/http_stream_factory_job_controller.cc
@@ -1320,9 +1320,7 @@
 void HttpStreamFactory::JobController::ReportAlternateProtocolUsage(
     AlternateProtocolUsage alternate_protocol_usage,
     bool is_google_host) const {
-  if (alternate_protocol_usage == ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX) {
-    return;
-  }
+  DCHECK_LT(alternate_protocol_usage, ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX);
   HistogramAlternateProtocolUsage(alternate_protocol_usage, is_google_host);
 }
 
@@ -1350,7 +1348,8 @@
       return ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_DNS_ALPN_H3_JOB_WON_RACE;
     }
   }
-  return ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX;
+  // TODO(crbug.com/1345536): Implement better logic to support uncovered cases.
+  return ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON;
 }
 
 int HttpStreamFactory::JobController::ReconsiderProxyAfterError(Job* job,

net/http/http_stream_factory_job_controller.h

diff --git a/net/http/http_stream_factory_job_controller.h b/net/http/http_stream_factory_job_controller.h
index 5742994..1b0d4f5 100644
--- a/net/http/http_stream_factory_job_controller.h
+++ b/net/http/http_stream_factory_job_controller.h
@@ -265,6 +265,8 @@
 
   // Calculates why Chrome uses a specific transport protocol for HTTP semantics
   // and returns it as an enum.
+  // This returns ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON as a default value
+  // when the reason is unknown.
   AlternateProtocolUsage CalculateAlternateProtocolUsage(Job* job) const;
 
   // Called when a Job encountered a network error that could be resolved by

net/http/http_stream_factory_job_controller_unittest.cc

diff --git a/net/http/http_stream_factory_job_controller_unittest.cc b/net/http/http_stream_factory_job_controller_unittest.cc
index c1aa49f1..487a6e3d 100644
--- a/net/http/http_stream_factory_job_controller_unittest.cc
+++ b/net/http/http_stream_factory_job_controller_unittest.cc
@@ -4159,9 +4159,11 @@
 
   base::HistogramTester histogram_tester;
   MakeMainJobSucceed(/*expect_stream_ready=*/true);
-  // Net.AlternateProtocolUsage must not record anything, when HTTPS record with
-  // alpn is not available.
-  histogram_tester.ExpectTotalCount("Net.AlternateProtocolUsage", 0);
+  // Net.AlternateProtocolUsage records
+  // ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON, when only main job exists.
+  histogram_tester.ExpectUniqueSample(
+      "Net.AlternateProtocolUsage", ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON,
+      1);
 
   request_.reset();
   EXPECT_TRUE(HttpStreamFactoryPeer::IsJobControllerDeleted(factory_));
@@ -4199,9 +4201,11 @@
 
   base::HistogramTester histogram_tester;
   MakeMainJobSucceed(/*expect_stream_ready=*/true);
-  // Net.AlternateProtocolUsage must not record anything, when HTTPS record with
-  // alpn is not available.
-  histogram_tester.ExpectTotalCount("Net.AlternateProtocolUsage", 0);
+  // Net.AlternateProtocolUsage records
+  // ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON, when only main job exists.
+  histogram_tester.ExpectUniqueSample(
+      "Net.AlternateProtocolUsage", ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON,
+      1);
 
   request_.reset();
   EXPECT_TRUE(HttpStreamFactoryPeer::IsJobControllerDeleted(factory_));
@@ -4242,9 +4246,11 @@
 
   base::HistogramTester histogram_tester;
   MakeMainJobSucceed(/*expect_stream_ready=*/true);
-  // Net.AlternateProtocolUsage must not record anything, when HTTPS record with
-  // alpn is not available.
-  histogram_tester.ExpectTotalCount("Net.AlternateProtocolUsage", 0);
+  // Net.AlternateProtocolUsage records
+  // ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON, when only main job exists.
+  histogram_tester.ExpectUniqueSample(
+      "Net.AlternateProtocolUsage", ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON,
+      1);
 
   request_.reset();
   EXPECT_TRUE(HttpStreamFactoryPeer::IsJobControllerDeleted(factory_));
@@ -4937,9 +4943,11 @@
 
   // Make |main_job| succeed.
   MakeMainJobSucceed(/*expect_stream_ready=*/true);
-  // Net.AlternateProtocolUsage must not record anything, when DNS alpn job
-  // failed.
-  histogram_tester.ExpectTotalCount("Net.AlternateProtocolUsage", 0);
+  // Net.AlternateProtocolUsage records
+  // ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON, when only main job exists.
+  histogram_tester.ExpectUniqueSample(
+      "Net.AlternateProtocolUsage", ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON,
+      1);
 
   CheckJobsStatus(/*main_job_exists=*/true, /*alternative_job_exists=*/false,
                   /*dns_alpn_h3_job_exists=*/false,

net/http/http_stream_request.h

diff --git a/net/http/http_stream_request.h b/net/http/http_stream_request.h
index 51bf528..2df0199 100644
--- a/net/http/http_stream_request.h
+++ b/net/http/http_stream_request.h
@@ -238,7 +238,7 @@
   // The reason why Chrome uses a specific transport protocol for HTTP
   // semantics.
   AlternateProtocolUsage alternate_protocol_usage_ =
-      AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX;
+      AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON;
   bool using_spdy_ = false;
   ConnectionAttempts connection_attempts_;
   const StreamType stream_type_;

net/http/transport_security_state_static.pins

diff --git a/net/http/transport_security_state_static.pins b/net/http/transport_security_state_static.pins
index e607eca4..90f6136 100644
--- a/net/http/transport_security_state_static.pins
+++ b/net/http/transport_security_state_static.pins
@@ -43,9 +43,9 @@
 #   hash function for preloaded entries again (we have already done so once).
 #
 
-# Last updated: 2022-10-07 12:55 UTC
+# Last updated: 2022-10-08 12:54 UTC
 PinsListTimestamp
-1665147348
+1665233668
 
 TestSPKI
 sha256/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA=

net/quic/quic_proxy_client_socket_unittest.cc

diff --git a/net/quic/quic_proxy_client_socket_unittest.cc b/net/quic/quic_proxy_client_socket_unittest.cc
index 77bf62a..db797f5 100644
--- a/net/quic/quic_proxy_client_socket_unittest.cc
+++ b/net/quic/quic_proxy_client_socket_unittest.cc
@@ -188,7 +188,7 @@
         proxy_endpoint_(url::kHttpsScheme, kProxyHost, kProxyPort),
         destination_endpoint_(url::kHttpsScheme, kOriginHost, kOriginPort),
         http_auth_cache_(
-            false /* key_server_entries_by_network_isolation_key */),
+            false /* key_server_entries_by_network_anonymization_key */),
         host_resolver_(std::make_unique<MockCachingHostResolver>()),
         http_auth_handler_factory_(HttpAuthHandlerFactory::CreateDefault()) {
     FLAGS_quic_enable_http3_grease_randomness = false;
@@ -327,7 +327,7 @@
         NetLogWithSource::Make(NetLogSourceType::NONE),
         base::MakeRefCounted<HttpAuthController>(
             HttpAuth::AUTH_PROXY, proxy_endpoint_.GetURL(),
-            NetworkIsolationKey(), &http_auth_cache_,
+            NetworkAnonymizationKey(), &http_auth_cache_,
             http_auth_handler_factory_.get(), host_resolver_.get()),
         proxy_delegate_.get());
 
@@ -777,7 +777,7 @@
   const std::u16string kBar(u"bar");
   http_auth_cache_.Add(
       url::SchemeHostPort(GURL(kProxyUrl)), HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1",
-      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+      HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
       "Basic realm=MyRealm1", AuthCredentials(kFoo, kBar), "/");
 
   AssertConnectSucceeds();

net/spdy/spdy_proxy_client_socket_unittest.cc

diff --git a/net/spdy/spdy_proxy_client_socket_unittest.cc b/net/spdy/spdy_proxy_client_socket_unittest.cc
index 54b5f7250..335d427 100644
--- a/net/spdy/spdy_proxy_client_socket_unittest.cc
+++ b/net/spdy/spdy_proxy_client_socket_unittest.cc
@@ -99,7 +99,7 @@
       NetLogWithSource()));
 
   auto transport_params = base::MakeRefCounted<TransportSocketParams>(
-      destination, NetworkIsolationKey(), SecureDnsPolicy::kAllow,
+      destination, NetworkAnonymizationKey(), SecureDnsPolicy::kAllow,
       OnHostResolutionCallback(),
       /*supported_alpns=*/base::flat_set<std::string>{"h2", "http/1.1"});
 
@@ -175,7 +175,7 @@
     const std::u16string kBar(u"bar");
     session_->http_auth_cache()->Add(
         url::SchemeHostPort{GURL(kProxyUrl)}, HttpAuth::AUTH_PROXY, "MyRealm1",
-        HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkIsolationKey(),
+        HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, NetworkAnonymizationKey(),
         "Basic realm=MyRealm1", AuthCredentials(kFoo, kBar), "/");
   }
 
@@ -284,7 +284,7 @@
       user_agent_, endpoint_host_port_pair_, net_log_with_source_,
       base::MakeRefCounted<HttpAuthController>(
           HttpAuth::AUTH_PROXY, GURL("https://" + proxy_host_port_.ToString()),
-          NetworkIsolationKey(), session_->http_auth_cache(),
+          NetworkAnonymizationKey(), session_->http_auth_cache(),
           session_->http_auth_handler_factory(), session_->host_resolver()),
       // Testing with the proxy delegate is in HttpProxyConnectJobTest.
       nullptr);

net/url_request/url_request_context_builder_unittest.cc

diff --git a/net/url_request/url_request_context_builder_unittest.cc b/net/url_request/url_request_context_builder_unittest.cc
index cd2d5745..b37066d 100644
--- a/net/url_request/url_request_context_builder_unittest.cc
+++ b/net/url_request/url_request_context_builder_unittest.cc
@@ -9,7 +9,7 @@
 #include "base/task/thread_pool.h"
 #include "build/build_config.h"
 #include "net/base/mock_network_change_notifier.h"
-#include "net/base/network_isolation_key.h"
+#include "net/base/network_anonymization_key.h"
 #include "net/base/request_priority.h"
 #include "net/base/test_completion_callback.h"
 #include "net/dns/host_resolver.h"
@@ -63,16 +63,17 @@
       : return_code_(return_code), supported_scheme_(supported_scheme) {}
   ~MockHttpAuthHandlerFactory() override = default;
 
-  int CreateAuthHandler(HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
-                        HttpAuth::Target target,
-                        const SSLInfo& ssl_info,
-                        const NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                        const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
-                        CreateReason reason,
-                        int nonce_count,
-                        const NetLogWithSource& net_log,
-                        HostResolver* host_resolver,
-                        std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override {
+  int CreateAuthHandler(
+      HttpAuthChallengeTokenizer* challenge,
+      HttpAuth::Target target,
+      const SSLInfo& ssl_info,
+      const NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+      const url::SchemeHostPort& scheme_host_port,
+      CreateReason reason,
+      int nonce_count,
+      const NetLogWithSource& net_log,
+      HostResolver* host_resolver,
+      std::unique_ptr<HttpAuthHandler>* handler) override {
     handler->reset();
 
     return challenge->auth_scheme() == supported_scheme_
@@ -144,7 +145,7 @@
   EXPECT_EQ(OK,
             context->http_auth_handler_factory()->CreateAuthHandlerFromString(
                 "basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
                 host_resolver_.get(), &handler));
 }
 
@@ -161,21 +162,21 @@
   EXPECT_EQ(kBasicReturnCode,
             context->http_auth_handler_factory()->CreateAuthHandlerFromString(
                 "ExtraScheme", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
                 host_resolver_.get(), &handler));
 
   // Verify that the default basic handler isn't present
   EXPECT_EQ(ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME,
             context->http_auth_handler_factory()->CreateAuthHandlerFromString(
                 "basic", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
                 host_resolver_.get(), &handler));
 
   // Verify that a handler isn't returned for a bogus scheme.
   EXPECT_EQ(ERR_UNSUPPORTED_AUTH_SCHEME,
             context->http_auth_handler_factory()->CreateAuthHandlerFromString(
                 "Bogus", HttpAuth::AUTH_SERVER, null_ssl_info,
-                NetworkIsolationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
+                NetworkAnonymizationKey(), scheme_host_port, NetLogWithSource(),
                 host_resolver_.get(), &handler));
 }
 

remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb
index c8e1151de..622b8ad 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb
@@ -129,7 +129,7 @@
 <translation id="677755392401385740">O anfitrião começou para o utilizador: <ph name="HOST_USERNAME" />.</translation>
 <translation id="6902524959760471898">Aplicação de ajuda para abrir um URL no cliente do <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6939719207673461467">Mostrar/ocultar teclado.</translation>
-<translation id="6963936880795878952">As ligações ao computador remoto estão temporariamente bloqueadas porque alguém tentou estabelecer ligação com um PIN inválido. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6963936880795878952">As ligações ao computador remoto estão temporariamente bloqueadas porque alguém tentou estabelecer ligação com um PIN inválido. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="6985691951107243942">Tem a certeza de que pretende desativar as ligações remotas a <ph name="HOSTNAME" />? Se mudar de ideias, será necessário aceder a esse computador e voltar a ativar as ligações.</translation>
 <translation id="7019153418965365059">Erro de anfitrião não reconhecido: <ph name="HOST_OFFLINE_REASON" />.</translation>

services/network/http_auth_cache_copier.cc

diff --git a/services/network/http_auth_cache_copier.cc b/services/network/http_auth_cache_copier.cc
index 9288f331..3aff7b57 100644
--- a/services/network/http_auth_cache_copier.cc
+++ b/services/network/http_auth_cache_copier.cc
@@ -17,7 +17,7 @@
   base::UnguessableToken key = base::UnguessableToken::Create();
   auto cache_it = caches_.emplace(
       key, std::make_unique<net::HttpAuthCache>(
-               cache.key_server_entries_by_network_isolation_key()));
+               cache.key_server_entries_by_network_anonymization_key()));
   DCHECK(cache_it.second);
   cache_it.first->second->CopyProxyEntriesFrom(cache);
   return key;
@@ -32,8 +32,8 @@
   }
 
   // Source and destination caches must have the same configuration.
-  DCHECK_EQ(cache->key_server_entries_by_network_isolation_key(),
-            it->second->key_server_entries_by_network_isolation_key());
+  DCHECK_EQ(cache->key_server_entries_by_network_anonymization_key(),
+            it->second->key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
   cache->CopyProxyEntriesFrom(*it->second);
   caches_.erase(it);

services/network/network_context.cc

diff --git a/services/network/network_context.cc b/services/network/network_context.cc
index 8d0002d..d0a4eb94 100644
--- a/services/network/network_context.cc
+++ b/services/network/network_context.cc
@@ -548,8 +548,8 @@
 
   InitializeCorsParams();
 
-  SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(
-      params_->split_auth_cache_by_network_isolation_key);
+  SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(
+      params_->split_auth_cache_by_network_anonymization_key);
 
 #if BUILDFLAG(IS_CT_SUPPORTED)
   if (params_->ct_policy)
@@ -2086,13 +2086,13 @@
   std::move(callback).Run();
 }
 
-void NetworkContext::SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(
-    bool split_auth_cache_by_network_isolation_key) {
+void NetworkContext::SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(
+    bool split_auth_cache_by_network_anonymization_key) {
   url_request_context_->http_transaction_factory()
       ->GetSession()
       ->http_auth_cache()
-      ->SetKeyServerEntriesByNetworkIsolationKey(
-          split_auth_cache_by_network_isolation_key);
+      ->SetKeyServerEntriesByNetworkAnonymizationKey(
+          split_auth_cache_by_network_anonymization_key);
 }
 
 void NetworkContext::SaveHttpAuthCacheProxyEntries(
@@ -2121,19 +2121,20 @@
 
 void NetworkContext::AddAuthCacheEntry(
     const net::AuthChallengeInfo& challenge,
-    const net::NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const net::NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     const net::AuthCredentials& credentials,
     AddAuthCacheEntryCallback callback) {
   net::HttpAuthCache* http_auth_cache =
       url_request_context_->http_transaction_factory()
           ->GetSession()
           ->http_auth_cache();
-  http_auth_cache->Add(
-      challenge.challenger,
-      challenge.is_proxy ? net::HttpAuth::AUTH_PROXY
-                         : net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      challenge.realm, net::HttpAuth::StringToScheme(challenge.scheme),
-      network_isolation_key, challenge.challenge, credentials, challenge.path);
+  http_auth_cache->Add(challenge.challenger,
+                       challenge.is_proxy ? net::HttpAuth::AUTH_PROXY
+                                          : net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
+                       challenge.realm,
+                       net::HttpAuth::StringToScheme(challenge.scheme),
+                       network_anonymization_key, challenge.challenge,
+                       credentials, challenge.path);
   std::move(callback).Run();
 }
 
@@ -2148,7 +2149,7 @@
 
 void NetworkContext::LookupServerBasicAuthCredentials(
     const GURL& url,
-    const net::NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+    const net::NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
     LookupServerBasicAuthCredentialsCallback callback) {
   net::HttpAuthCache* http_auth_cache =
       url_request_context_->http_transaction_factory()
@@ -2156,7 +2157,7 @@
           ->http_auth_cache();
   net::HttpAuthCache::Entry* entry = http_auth_cache->LookupByPath(
       url::SchemeHostPort(url), net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
-      network_isolation_key, url.path());
+      network_anonymization_key, url.path());
   if (entry && entry->scheme() == net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC)
     std::move(callback).Run(entry->credentials());
   else
@@ -2194,7 +2195,7 @@
   //  NetworkIsolationKey.
   net::HttpAuthCache::Entry* entry =
       http_auth_cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
-                              realm, net_scheme, net::NetworkIsolationKey());
+                              realm, net_scheme, net::NetworkAnonymizationKey());
   if (entry)
     std::move(callback).Run(entry->credentials());
   else

services/network/network_context.h

diff --git a/services/network/network_context.h b/services/network/network_context.h
index 7f6bdde..f3167a1 100644
--- a/services/network/network_context.h
+++ b/services/network/network_context.h
@@ -467,23 +467,24 @@
       AddDomainReliabilityContextForTestingCallback callback) override;
   void ForceDomainReliabilityUploadsForTesting(
       ForceDomainReliabilityUploadsForTestingCallback callback) override;
-  void SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(
-      bool split_auth_cache_by_network_isolation_key) override;
+  void SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(
+      bool split_auth_cache_by_network_anonymization_key) override;
   void SaveHttpAuthCacheProxyEntries(
       SaveHttpAuthCacheProxyEntriesCallback callback) override;
   void LoadHttpAuthCacheProxyEntries(
       const base::UnguessableToken& cache_key,
       LoadHttpAuthCacheProxyEntriesCallback callback) override;
-  void AddAuthCacheEntry(const net::AuthChallengeInfo& challenge,
-                         const net::NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                         const net::AuthCredentials& credentials,
-                         AddAuthCacheEntryCallback callback) override;
+  void AddAuthCacheEntry(
+      const net::AuthChallengeInfo& challenge,
+      const net::NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+      const net::AuthCredentials& credentials,
+      AddAuthCacheEntryCallback callback) override;
   void SetCorsNonWildcardRequestHeadersSupport(bool value) override;
   // TODO(mmenke): Rename this method and update Mojo docs to make it clear this
   // doesn't give proxy auth credentials.
   void LookupServerBasicAuthCredentials(
       const GURL& url,
-      const net::NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+      const net::NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
       LookupServerBasicAuthCredentialsCallback callback) override;
 #if BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
   void LookupProxyAuthCredentials(

services/network/network_context_unittest.cc

diff --git a/services/network/network_context_unittest.cc b/services/network/network_context_unittest.cc
index 54280941..39c5c4d 100644
--- a/services/network/network_context_unittest.cc
+++ b/services/network/network_context_unittest.cc
@@ -1983,7 +1983,7 @@
       host_cache->Set(
           net::HostCache::Key(domain, net::DnsQueryType::UNSPECIFIED, 0,
                               net::HostResolverSource::ANY,
-                              net::NetworkIsolationKey()),
+                              net::NetworkAnonymizationKey()),
           net::HostCache::Entry(net::OK, /*ip_endpoints=*/{}, /*aliases=*/{},
                                 net::HostCache::Entry::SOURCE_UNKNOWN),
           base::TimeTicks::Now(), base::Days(1));
@@ -1991,7 +1991,7 @@
           net::HostCache::Key(
               url::SchemeHostPort(url::kHttpsScheme, domain, 443),
               net::DnsQueryType::UNSPECIFIED, 0, net::HostResolverSource::ANY,
-              net::NetworkIsolationKey()),
+              net::NetworkAnonymizationKey()),
           net::HostCache::Entry(net::OK, /*ip_endpoints=*/{}, /*aliases=*/{},
                                 net::HostCache::Entry::SOURCE_UNKNOWN),
           base::TimeTicks::Now(), base::Days(1));
@@ -2049,21 +2049,21 @@
   std::u16string user = u"user";
   std::u16string password = u"pass";
   cache->Add(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER, "Realm1",
-             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey(),
+             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey(),
              "basic realm=Realm1", net::AuthCredentials(user, password), "/");
 
   test_clock.Advance(base::Hours(1));  // Time now 13:00
   cache->Add(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY, "Realm2",
-             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey(),
+             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey(),
              "basic realm=Realm2", net::AuthCredentials(user, password), "/");
 
   ASSERT_EQ(2u, cache->GetEntriesSizeForTesting());
   ASSERT_NE(nullptr, cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                                    "Realm1", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                   net::NetworkIsolationKey()));
+                                   net::NetworkAnonymizationKey()));
   ASSERT_NE(nullptr, cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                                    "Realm2", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                   net::NetworkIsolationKey()));
+                                   net::NetworkAnonymizationKey()));
   {
     base::RunLoop run_loop;
     base::Time test_time;
@@ -2076,11 +2076,11 @@
     EXPECT_EQ(nullptr,
               cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                             "Realm1", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            net::NetworkIsolationKey()));
+                            net::NetworkAnonymizationKey()));
     EXPECT_NE(nullptr,
               cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                             "Realm2", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            net::NetworkIsolationKey()));
+                            net::NetworkAnonymizationKey()));
   }
   {
     base::RunLoop run_loop;
@@ -2094,11 +2094,11 @@
     EXPECT_EQ(nullptr,
               cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                             "Realm1", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            net::NetworkIsolationKey()));
+                            net::NetworkAnonymizationKey()));
     EXPECT_EQ(nullptr,
               cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                             "Realm2", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                            net::NetworkIsolationKey()));
+                            net::NetworkAnonymizationKey()));
   }
 }
 
@@ -2120,21 +2120,21 @@
   std::u16string user = u"user";
   std::u16string password = u"pass";
   cache->Add(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER, "Realm1",
-             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey(),
+             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey(),
              "basic realm=Realm1", net::AuthCredentials(user, password), "/");
 
   test_clock.Advance(base::Hours(1));  // Time now 13:00
   cache->Add(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY, "Realm2",
-             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey(),
+             net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey(),
              "basic realm=Realm2", net::AuthCredentials(user, password), "/");
 
   ASSERT_EQ(2u, cache->GetEntriesSizeForTesting());
   ASSERT_NE(nullptr, cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                                    "Realm1", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                   net::NetworkIsolationKey()));
+                                   net::NetworkAnonymizationKey()));
   ASSERT_NE(nullptr, cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                                    "Realm2", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                   net::NetworkIsolationKey()));
+                                   net::NetworkAnonymizationKey()));
 
   base::RunLoop run_loop;
   network_context->ClearHttpAuthCache(base::Time(), base::Time::Max(),
@@ -2144,10 +2144,10 @@
   EXPECT_EQ(0u, cache->GetEntriesSizeForTesting());
   EXPECT_EQ(nullptr, cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                                    "Realm1", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                   net::NetworkIsolationKey()));
+                                   net::NetworkAnonymizationKey()));
   EXPECT_EQ(nullptr, cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                                    "Realm2", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                                   net::NetworkIsolationKey()));
+                                   net::NetworkAnonymizationKey()));
 }
 
 TEST_F(NetworkContextTest, ClearEmptyHttpAuthCache) {
@@ -2172,11 +2172,11 @@
 absl::optional<net::AuthCredentials> GetAuthCredentials(
     NetworkContext* network_context,
     const GURL& origin,
-    const net::NetworkIsolationKey& network_isolation_key) {
+    const net::NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key) {
   base::RunLoop run_loop;
   absl::optional<net::AuthCredentials> result;
   network_context->LookupServerBasicAuthCredentials(
-      origin, network_isolation_key,
+      origin, network_anonymization_key,
       base::BindLambdaForTesting(
           [&](const absl::optional<net::AuthCredentials>& credentials) {
             result = credentials;
@@ -2190,13 +2190,13 @@
   GURL origin("http://foo.test");
   GURL origin2("http://bar.test");
   GURL origin3("http://baz.test");
-  net::NetworkIsolationKey network_isolation_key1(url::Origin::Create(origin),
-                                                  url::Origin::Create(origin));
-  net::NetworkIsolationKey network_isolation_key2(url::Origin::Create(origin2),
-                                                  url::Origin::Create(origin2));
+  net::NetworkAnonymizationKey network_isolation_key1(net::SchemefulSite(url::Origin::Create(origin)),
+                                                  net::SchemefulSite(url::Origin::Create(origin)));
+  net::NetworkAnonymizationKey network_isolation_key2(net::SchemefulSite(url::Origin::Create(origin2)),
+                                                  net::SchemefulSite(url::Origin::Create(origin2)));
   std::unique_ptr<NetworkContext> network_context =
       CreateContextWithParams(CreateNetworkContextParamsForTesting());
-  network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(true);
+  network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(true);
   net::HttpAuthCache* cache = network_context->url_request_context()
                                   ->http_transaction_factory()
                                   ->GetSession()
@@ -2256,7 +2256,7 @@
 
   std::unique_ptr<NetworkContext> network_context =
       CreateContextWithParams(CreateNetworkContextParamsForTesting());
-  network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(true);
+  network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(true);
   net::HttpAuthCache* cache = network_context->url_request_context()
                                   ->http_transaction_factory()
                                   ->GetSession()
@@ -2266,17 +2266,17 @@
   std::u16string password = u"pass";
   cache->Add(url::SchemeHostPort(http_proxy), net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
              "Realm", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-             net::NetworkIsolationKey(), "basic realm=Realm",
+             net::NetworkAnonymizationKey(), "basic realm=Realm",
              net::AuthCredentials(user, password),
              /* path = */ "");
   cache->Add(url::SchemeHostPort(https_proxy), net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
              "Realm", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-             net::NetworkIsolationKey(), "basic realm=Realm",
+             net::NetworkAnonymizationKey(), "basic realm=Realm",
              net::AuthCredentials(user, password),
              /* path = */ "");
   cache->Add(url::SchemeHostPort(server_origin), net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
              "Realm", net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-             net::NetworkIsolationKey(), "basic realm=Realm",
+             net::NetworkAnonymizationKey(), "basic realm=Realm",
              net::AuthCredentials(user, password),
              /* path = */ "/");
   absl::optional<net::AuthCredentials> result = GetProxyAuthCredentials(
@@ -2816,7 +2816,7 @@
     // This also gives some test coverage of LookUpProxyForURL.
     TestProxyLookupClient http_proxy_lookup_client;
     http_proxy_lookup_client.StartLookUpProxyForURL(
-        GURL("http://foo"), net::NetworkIsolationKey(), network_context.get());
+        GURL("http://foo"), net::NetworkAnonymizationKey(), network_context.get());
     http_proxy_lookup_client.WaitForResult();
     ASSERT_TRUE(http_proxy_lookup_client.proxy_info());
     EXPECT_EQ(initial_proxy_config_set.http_proxy_info.ToPacString(),
@@ -2824,7 +2824,7 @@
 
     TestProxyLookupClient ftp_proxy_lookup_client;
     ftp_proxy_lookup_client.StartLookUpProxyForURL(
-        GURL("ftp://foo"), net::NetworkIsolationKey(), network_context.get());
+        GURL("ftp://foo"), net::NetworkAnonymizationKey(), network_context.get());
     ftp_proxy_lookup_client.WaitForResult();
     ASSERT_TRUE(ftp_proxy_lookup_client.proxy_info());
     EXPECT_EQ(initial_proxy_config_set.ftp_proxy_info.ToPacString(),
@@ -2844,7 +2844,7 @@
 
       TestProxyLookupClient http_proxy_lookup_client2;
       http_proxy_lookup_client2.StartLookUpProxyForURL(
-          GURL("http://foo"), net::NetworkIsolationKey(),
+          GURL("http://foo"), net::NetworkAnonymizationKey(),
           network_context.get());
       http_proxy_lookup_client2.WaitForResult();
       ASSERT_TRUE(http_proxy_lookup_client2.proxy_info());
@@ -2853,7 +2853,7 @@
 
       TestProxyLookupClient ftp_proxy_lookup_client2;
       ftp_proxy_lookup_client2.StartLookUpProxyForURL(
-          GURL("ftp://foo"), net::NetworkIsolationKey(), network_context.get());
+          GURL("ftp://foo"), net::NetworkAnonymizationKey(), network_context.get());
       ftp_proxy_lookup_client2.WaitForResult();
       ASSERT_TRUE(ftp_proxy_lookup_client2.proxy_info());
       EXPECT_EQ(proxy_config_set.ftp_proxy_info.ToPacString(),
@@ -2913,10 +2913,10 @@
   // once.
   TestProxyLookupClient http_proxy_lookup_client;
   http_proxy_lookup_client.StartLookUpProxyForURL(
-      GURL("http://foo/"), net::NetworkIsolationKey(), network_context.get());
+      GURL("http://foo/"), net::NetworkAnonymizationKey(), network_context.get());
   TestProxyLookupClient ftp_proxy_lookup_client;
   ftp_proxy_lookup_client.StartLookUpProxyForURL(
-      GURL("ftp://foo/"), net::NetworkIsolationKey(), network_context.get());
+      GURL("ftp://foo/"), net::NetworkAnonymizationKey(), network_context.get());
   task_environment_.RunUntilIdle();
   EXPECT_FALSE(proxy_resolution_service->config());
   EXPECT_FALSE(proxy_resolution_service->fetched_config());
@@ -2955,7 +2955,7 @@
   // Proxy requests should hang.
   TestProxyLookupClient proxy_lookup_client;
   proxy_lookup_client.StartLookUpProxyForURL(
-      GURL("http://foo/"), net::NetworkIsolationKey(), network_context.get());
+      GURL("http://foo/"), net::NetworkAnonymizationKey(), network_context.get());
   task_environment_.RunUntilIdle();
   EXPECT_EQ(1u, network_context->pending_proxy_lookup_requests_for_testing());
   EXPECT_FALSE(proxy_lookup_client.is_done());
@@ -2983,7 +2983,7 @@
   std::unique_ptr<TestProxyLookupClient> proxy_lookup_client =
       std::make_unique<TestProxyLookupClient>();
   proxy_lookup_client->StartLookUpProxyForURL(
-      GURL("http://foo/"), net::NetworkIsolationKey(), network_context.get());
+      GURL("http://foo/"), net::NetworkAnonymizationKey(), network_context.get());
   task_environment_.RunUntilIdle();
   EXPECT_FALSE(proxy_lookup_client->is_done());
   EXPECT_EQ(1u, network_context->pending_proxy_lookup_requests_for_testing());
@@ -3495,7 +3495,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("sync.test", 160)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   run_loop.Run();
 
@@ -3529,7 +3529,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("async.test", 160)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
 
   bool control_handle_closed = false;
@@ -3569,7 +3569,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("example.com", 160)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   run_loop.Run();
 
@@ -3602,7 +3602,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("example.com", 160)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
 
   bool control_handle_closed = false;
@@ -3671,7 +3671,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("localhost", 80)),
-      net::NetworkIsolationKey(), nullptr, std::move(pending_response_client));
+      net::NetworkAnonymizationKey(), nullptr, std::move(pending_response_client));
   run_loop.Run();
 
   EXPECT_EQ(net::OK, response_client.result_error());
@@ -3701,7 +3701,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("localhost", 160)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   control_handle.reset();
   run_loop.Run();
@@ -3740,7 +3740,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("localhost", 80)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   bool control_handle_closed = false;
   auto connection_error_callback =
@@ -3785,7 +3785,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("localhost", 80)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   bool control_handle_closed = false;
   auto connection_error_callback =
@@ -3828,7 +3828,7 @@
   network_context->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("localhost", 80)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   bool control_handle_closed = false;
   auto connection_error_callback =
@@ -3919,7 +3919,7 @@
 
   resolver->ResolveHost(network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
                             net::HostPortPair("localhost", 80)),
-                        net::NetworkIsolationKey(), nullptr,
+                        net::NetworkAnonymizationKey(), nullptr,
                         std::move(pending_response_client));
   run_loop.Run();
 
@@ -3961,7 +3961,7 @@
   resolver_remote->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("localhost", 80)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   bool control_handle_closed = false;
   auto connection_error_callback =
@@ -4008,7 +4008,7 @@
   resolver_remote->ResolveHost(
       network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
           net::HostPortPair("localhost", 80)),
-      net::NetworkIsolationKey(), std::move(optional_parameters),
+      net::NetworkAnonymizationKey(), std::move(optional_parameters),
       std::move(pending_response_client));
   // Run a bit to ensure the resolve request makes it to the resolver. Otherwise
   // the resolver will be destroyed and close its pipe before it even knows
@@ -4107,7 +4107,7 @@
   TestResolveHostClient response_client(&pending_response_client, &run_loop);
   resolver->ResolveHost(network::mojom::HostResolverHost::NewHostPortPair(
                             net::HostPortPair(kQueryHostname, 80)),
-                        net::NetworkIsolationKey(),
+                        net::NetworkAnonymizationKey(),
                         std::move(optional_parameters),
                         std::move(pending_response_client));
   run_loop.Run();
@@ -4482,7 +4482,7 @@
 
   network_context->PreconnectSockets(1, test_server.base_url(),
                                      /*allow_credentials=*/true,
-                                     net::NetworkIsolationKey());
+                                     net::NetworkAnonymizationKey());
   connection_listener.WaitForAcceptedConnections(1u);
 }
 
@@ -4561,7 +4561,7 @@
 
   network_context->PreconnectSockets(0, test_server.base_url(),
                                      /*allow_credentials=*/true,
-                                     net::NetworkIsolationKey());
+                                     net::NetworkAnonymizationKey());
   base::RunLoop().RunUntilIdle();
 
   int num_sockets =
@@ -4583,7 +4583,7 @@
 
   network_context->PreconnectSockets(2, test_server.base_url(),
                                      /*allow_credentials=*/true,
-                                     net::NetworkIsolationKey());
+                                     net::NetworkAnonymizationKey());
   connection_listener.WaitForAcceptedConnections(2u);
 
   int num_sockets =
@@ -4602,7 +4602,7 @@
 
   network_context->PreconnectSockets(4, test_server.base_url(),
                                      /*allow_credentials=*/true,
-                                     net::NetworkIsolationKey());
+                                     net::NetworkAnonymizationKey());
 
   connection_listener.WaitForAcceptedConnections(4u);
 
@@ -4626,7 +4626,7 @@
 
   network_context->PreconnectSockets(76, test_server.base_url(),
                                      /*allow_credentials=*/true,
-                                     net::NetworkIsolationKey());
+                                     net::NetworkAnonymizationKey());
 
   // Wait until |max_num_sockets| have been connected.
   connection_listener.WaitForAcceptedConnections(max_num_sockets);
@@ -6515,7 +6515,7 @@
   ASSERT_TRUE(cache);
   // |key_server_entries_by_network_isolation_key| should be disabled by
   // default, so the passed in NetworkIsolationKeys don't matter.
-  EXPECT_FALSE(cache->key_server_entries_by_network_isolation_key());
+  EXPECT_FALSE(cache->key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
   // Add an AUTH_SERVER cache entry.
   url::SchemeHostPort scheme_host_port(GURL("http://example.test/"));
@@ -6528,15 +6528,15 @@
   const char16_t kPassword[] = u"test_pass";
   ASSERT_FALSE(cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                              challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                             net::NetworkIsolationKey()));
+                             net::NetworkAnonymizationKey()));
   base::RunLoop run_loop;
-  network_context->AddAuthCacheEntry(challenge, net::NetworkIsolationKey(),
+  network_context->AddAuthCacheEntry(challenge, net::NetworkAnonymizationKey(),
                                      net::AuthCredentials(kUsername, kPassword),
                                      run_loop.QuitClosure());
   run_loop.Run();
   net::HttpAuthCache::Entry* entry = cache->Lookup(
       scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER, challenge.realm,
-      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey());
+      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(scheme_host_port, entry->scheme_host_port());
   EXPECT_EQ(challenge.realm, entry->realm());
@@ -6546,7 +6546,7 @@
   // Entry should only have been added for server auth.
   EXPECT_FALSE(cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                              challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                             net::NetworkIsolationKey()));
+                             net::NetworkAnonymizationKey()));
 
   // Add an AUTH_PROXY cache entry.
   url::SchemeHostPort proxy_scheme_host_port(GURL("http://proxy.test/"));
@@ -6556,16 +6556,16 @@
   const char16_t kProxyPassword[] = u"test_proxy_pass";
   ASSERT_FALSE(cache->Lookup(proxy_scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                              challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                             net::NetworkIsolationKey()));
+                             net::NetworkAnonymizationKey()));
   base::RunLoop run_loop2;
   network_context->AddAuthCacheEntry(
-      challenge, net::NetworkIsolationKey(),
+      challenge, net::NetworkAnonymizationKey(),
       net::AuthCredentials(kProxyUsername, kProxyPassword),
       run_loop2.QuitClosure());
   run_loop2.Run();
   entry = cache->Lookup(proxy_scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_PROXY,
                         challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                        net::NetworkIsolationKey());
+                        net::NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(proxy_scheme_host_port, entry->scheme_host_port());
   EXPECT_EQ(challenge.realm, entry->realm());
@@ -6575,13 +6575,13 @@
   // Entry should only have been added for proxy auth.
   EXPECT_FALSE(cache->Lookup(proxy_scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                              challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                             net::NetworkIsolationKey()));
+                             net::NetworkAnonymizationKey()));
 }
 
 TEST_F(NetworkContextTest, AddHttpAuthCacheEntryWithNetworkIsolationKey) {
   std::unique_ptr<NetworkContext> network_context =
       CreateContextWithParams(CreateNetworkContextParamsForTesting());
-  network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(true);
+  network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(true);
 
   net::HttpAuthCache* cache = network_context->url_request_context()
                                   ->http_transaction_factory()
@@ -6589,13 +6589,15 @@
                                   ->http_auth_cache();
   ASSERT_TRUE(cache);
   // If this isn't true, the rest of this test is pretty meaningless.
-  ASSERT_TRUE(cache->key_server_entries_by_network_isolation_key());
+  ASSERT_TRUE(cache->key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
   // Add an AUTH_SERVER cache entry.
   url::Origin origin = url::Origin::Create(GURL("http://example.test/"));
+  net::SchemefulSite site = net::SchemefulSite(GURL("http://example.test/"));
   url::SchemeHostPort scheme_host_port =
       origin.GetTupleOrPrecursorTupleIfOpaque();
-  net::NetworkIsolationKey network_isolation_key(origin, origin);
+  net::NetworkAnonymizationKey network_anonymization_key(site, site);
+  
   net::AuthChallengeInfo challenge;
   challenge.is_proxy = false;
   challenge.challenger = scheme_host_port;
@@ -6605,15 +6607,15 @@
   const char16_t kPassword[] = u"test_pass";
   ASSERT_FALSE(cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                              challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                             network_isolation_key));
+                             network_anonymization_key));
   base::RunLoop run_loop;
-  network_context->AddAuthCacheEntry(challenge, network_isolation_key,
+  network_context->AddAuthCacheEntry(challenge, network_anonymization_key,
                                      net::AuthCredentials(kUsername, kPassword),
                                      run_loop.QuitClosure());
   run_loop.Run();
   net::HttpAuthCache::Entry* entry = cache->Lookup(
       scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER, challenge.realm,
-      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, network_isolation_key);
+      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, network_anonymization_key);
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(scheme_host_port, entry->scheme_host_port());
   EXPECT_EQ(challenge.realm, entry->realm());
@@ -6623,7 +6625,7 @@
   // Entry should only be accessibly when using the correct NetworkIsolationKey.
   EXPECT_FALSE(cache->Lookup(scheme_host_port, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                              challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                             net::NetworkIsolationKey()));
+                             net::NetworkAnonymizationKey()));
 }
 
 TEST_F(NetworkContextTest, CopyHttpAuthCacheProxyEntries) {
@@ -6642,7 +6644,7 @@
 
   base::RunLoop run_loop1;
   network_context1->AddAuthCacheEntry(
-      challenge, net::NetworkIsolationKey(),
+      challenge, net::NetworkAnonymizationKey(),
       net::AuthCredentials(kProxyUsername, kProxyPassword),
       run_loop1.QuitClosure());
   run_loop1.Run();
@@ -6653,7 +6655,7 @@
 
   base::RunLoop run_loop2;
   network_context1->AddAuthCacheEntry(
-      challenge, net::NetworkIsolationKey(),
+      challenge, net::NetworkAnonymizationKey(),
       net::AuthCredentials(kServerUsername, kServerPassword),
       run_loop2.QuitClosure());
   run_loop2.Run();
@@ -6688,10 +6690,10 @@
   // The server credentials should not have been copied.
   EXPECT_FALSE(cache->Lookup(kSchemeHostPort, net::HttpAuth::AUTH_SERVER,
                              challenge.realm, net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC,
-                             net::NetworkIsolationKey()));
+                             net::NetworkAnonymizationKey()));
   net::HttpAuthCache::Entry* entry = cache->Lookup(
       kSchemeHostPort, net::HttpAuth::AUTH_PROXY, challenge.realm,
-      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey());
+      net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey());
   ASSERT_TRUE(entry);
   EXPECT_EQ(kProxyUsername, entry->credentials().username());
   EXPECT_EQ(kProxyPassword, entry->credentials().password());
@@ -6707,7 +6709,7 @@
                                   ->GetSession()
                                   ->http_auth_cache();
 
-  EXPECT_FALSE(cache->key_server_entries_by_network_isolation_key());
+  EXPECT_FALSE(cache->key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
   // Add proxy credentials, which should never be deleted.
   net::AuthChallengeInfo challenge;
@@ -6719,7 +6721,7 @@
   const char16_t kProxyPassword[] = u"proxy_pass";
   base::RunLoop run_loop1;
   network_context->AddAuthCacheEntry(
-      challenge, net::NetworkIsolationKey(),
+      challenge, net::NetworkAnonymizationKey(),
       net::AuthCredentials(kProxyUsername, kProxyPassword),
       run_loop1.QuitClosure());
   run_loop1.Run();
@@ -6731,33 +6733,33 @@
     // In each loop iteration, the setting should change, which should clear
     // server credentials.
     EXPECT_NE(set_split_cache_by_network_isolation_key,
-              cache->key_server_entries_by_network_isolation_key());
+              cache->key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
     // Add server credentials.
     const char16_t kServerUsername[] = u"server_user";
     const char16_t kServerPassword[] = u"server_pass";
     base::RunLoop run_loop2;
     network_context->AddAuthCacheEntry(
-        challenge, net::NetworkIsolationKey(),
+        challenge, net::NetworkAnonymizationKey(),
         net::AuthCredentials(kServerUsername, kServerPassword),
         run_loop2.QuitClosure());
     run_loop2.Run();
 
     // Toggle setting.
-    network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(
+    network_context->SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(
         set_split_cache_by_network_isolation_key);
     EXPECT_EQ(set_split_cache_by_network_isolation_key,
-              cache->key_server_entries_by_network_isolation_key());
+              cache->key_server_entries_by_network_anonymization_key());
 
     // The server credentials should have been deleted.
     EXPECT_FALSE(cache->Lookup(
         kSchemeHostPort, net::HttpAuth::AUTH_SERVER, challenge.realm,
-        net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey()));
+        net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey()));
 
     // The proxy credentials should still be in the cache.
     net::HttpAuthCache::Entry* entry = cache->Lookup(
         kSchemeHostPort, net::HttpAuth::AUTH_PROXY, challenge.realm,
-        net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkIsolationKey());
+        net::HttpAuth::AUTH_SCHEME_BASIC, net::NetworkAnonymizationKey());
     ASSERT_TRUE(entry);
     EXPECT_EQ(kProxyUsername, entry->credentials().username());
     EXPECT_EQ(kProxyPassword, entry->credentials().password());

services/network/public/cpp/alternate_protocol_usage_mojom_traits.cc

diff --git a/services/network/public/cpp/alternate_protocol_usage_mojom_traits.cc b/services/network/public/cpp/alternate_protocol_usage_mojom_traits.cc
index be53be7..ecb11af5 100644
--- a/services/network/public/cpp/alternate_protocol_usage_mojom_traits.cc
+++ b/services/network/public/cpp/alternate_protocol_usage_mojom_traits.cc
@@ -26,7 +26,7 @@
     case net::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_DNS_ALPN_H3_JOB_WON_RACE:
       return network::mojom::AlternateProtocolUsage::kDnsAlpnH3JobWonRace;
     default:
-      return network::mojom::AlternateProtocolUsage::kMaxValue;
+      return network::mojom::AlternateProtocolUsage::kUnspecifiedReason;
   }
 }
 

services/network/public/mojom/alternate_protocol_usage.mojom

diff --git a/services/network/public/mojom/alternate_protocol_usage.mojom b/services/network/public/mojom/alternate_protocol_usage.mojom
index 2dd258d..ddb9fb5 100644
--- a/services/network/public/mojom/alternate_protocol_usage.mojom
+++ b/services/network/public/mojom/alternate_protocol_usage.mojom
@@ -24,6 +24,6 @@
   // HTTPS DNS protocol upgrade job won a race with a normal connection and
   // an Alternate Protocol job.
   kDnsAlpnH3JobWonRace,
-  // When the reason is unspecified.
+  // This value is used when the reason is unknown.
   kUnspecifiedReason
 };

services/network/public/mojom/network_context.mojom

diff --git a/services/network/public/mojom/network_context.mojom b/services/network/public/mojom/network_context.mojom
index 2fa526f..3365b41 100644
--- a/services/network/public/mojom/network_context.mojom
+++ b/services/network/public/mojom/network_context.mojom
@@ -32,6 +32,7 @@
 import "services/network/public/mojom/mutable_network_traffic_annotation_tag.mojom";
 import "services/network/public/mojom/net_log.mojom";
 import "services/network/public/mojom/network_isolation_key.mojom";
+import "services/network/public/mojom/network_anonymization_key.mojom";
 import "services/network/public/mojom/isolation_info.mojom";
 import "services/network/public/mojom/network_param.mojom";
 import "services/network/public/mojom/parsed_headers.mojom";
@@ -511,8 +512,8 @@
   // effectively starting with an empty cache.
   bool reset_http_cache_backend = false;
 
-  // See comments on NetworkContext.SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey.
-  bool split_auth_cache_by_network_isolation_key = false;
+  // See comments on NetworkContext.SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey.
+  bool split_auth_cache_by_network_anonymization_key = false;
 
   // If true, all requests that can take a NetworkIsolationKey or IsolationInfo
   // must be given a non-empty one.
@@ -1408,8 +1409,8 @@
   // Sets whether the HTTP auth cache will be split the NetworkIsolationKey.
   // Only affects server (not proxy) credentials. Whenever the effective value
   // is changed, all cached server auth credentials will be cleared.
-  SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(
-      bool split_auth_cache_by_network_isolation_key);
+  SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(
+      bool split_auth_cache_by_network_anonymization_key);
 
   // Copies the proxy entries of this NetworkContext's auth cache and
   // returns a key that can be used by LoadHttpAuthCache to load them into
@@ -1429,14 +1430,14 @@
   LoadHttpAuthCacheProxyEntries(mojo_base.mojom.UnguessableToken cache_key)
       => ();
 
-  // Adds an entry to the HttpAuthCache. |network_isolation_key| is the
+  // Adds an entry to the HttpAuthCache. |network_anonymization_key| is the
   // NetworkIsolationKey to restrict the credentials to, and is only respected
   // for server (not proxy) HTTP auth and only when the NetworkService was
   // configured to split the auth cache by NetworkIsolationKey. |challenge|
   // may not necessarily contain a stateful challenge that requires a persistent
   // connection, allowing the cache to be pre-populated.
   AddAuthCacheEntry(AuthChallengeInfo challenge,
-                    NetworkIsolationKey network_isolation_key,
+                    NetworkAnonymizationKey network_anonymization_key,
                     AuthCredentials credentials) => ();
 
   // Sets whether
@@ -1447,9 +1448,9 @@
   // Looks up credentials in the HttpAuthCache using the origin and path from
   // |url|. Only supports basic auth scheme. Only looks up server (not proxy)
   // auth credentials, and only those that are usable in the scope of
-  // |network_isolation_key|.
+  // |network_anonymization_key|.
   LookupServerBasicAuthCredentials(url.mojom.Url url,
-      NetworkIsolationKey network_isolation_key)
+      NetworkAnonymizationKey network_anonymization_key)
       => (AuthCredentials? credentials);
 
   // Looks up the proxy authentication credentials associated with

services/network/test/test_network_context.h

diff --git a/services/network/test/test_network_context.h b/services/network/test/test_network_context.h
index f24aba0..94e6a80 100644
--- a/services/network/test/test_network_context.h
+++ b/services/network/test/test_network_context.h
@@ -284,21 +284,22 @@
       AddDomainReliabilityContextForTestingCallback callback) override {}
   void ForceDomainReliabilityUploadsForTesting(
       ForceDomainReliabilityUploadsForTestingCallback callback) override {}
-  void SetSplitAuthCacheByNetworkIsolationKey(
-      bool split_auth_cache_by_network_isolation_key) override {}
+  void SetSplitAuthCacheByNetworkAnonymizationKey(
+      bool split_auth_cache_by_network_anonymization_key) override {}
   void SaveHttpAuthCacheProxyEntries(
       SaveHttpAuthCacheProxyEntriesCallback callback) override {}
   void LoadHttpAuthCacheProxyEntries(
       const base::UnguessableToken& cache_key,
       LoadHttpAuthCacheProxyEntriesCallback callback) override {}
-  void AddAuthCacheEntry(const net::AuthChallengeInfo& challenge,
-                         const net::NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
-                         const net::AuthCredentials& credentials,
-                         AddAuthCacheEntryCallback callback) override {}
+  void AddAuthCacheEntry(
+      const net::AuthChallengeInfo& challenge,
+      const net::NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
+      const net::AuthCredentials& credentials,
+      AddAuthCacheEntryCallback callback) override {}
   void SetCorsNonWildcardRequestHeadersSupport(bool value) override {}
   void LookupServerBasicAuthCredentials(
       const GURL& url,
-      const net::NetworkIsolationKey& network_isolation_key,
+      const net::NetworkAnonymizationKey& network_anonymization_key,
       LookupServerBasicAuthCredentialsCallback callback) override {}
 #if BUILDFLAG(IS_CHROMEOS_ASH)
   void LookupProxyAuthCredentials(

testing/scripts/run_finch_smoke_tests_android.py

diff --git a/testing/scripts/run_finch_smoke_tests_android.py b/testing/scripts/run_finch_smoke_tests_android.py
index 58fdeb9..8eed0bd5 100755
--- a/testing/scripts/run_finch_smoke_tests_android.py
+++ b/testing/scripts/run_finch_smoke_tests_android.py
@@ -164,6 +164,12 @@
     # for Chrome and WebLayer.
     return True
 
+  def enable_wifi(self):
+    self._device.RunShellCommand(['svc', 'wifi', 'enable'])
+
+  def disable_wifi(self):
+    self._device.RunShellCommand(['svc', 'wifi', 'disable'])
+
   @contextlib.contextmanager
   def _archive_logcat(self, filename, endpoint_name):
     start_point = 'START {}'.format(endpoint_name)
@@ -195,8 +201,8 @@
   def __enter__(self):
     self._device.EnableRoot()
     # Run below commands to ensure that the device can download a seed
+    self.disable_wifi()
     self._device.adb.Emu(['power', 'ac', 'on'])
-    self._device.RunShellCommand(['svc', 'wifi', 'enable'])
     self._skia_gold_tmp_dir = tempfile.mkdtemp()
     self._skia_gold_session_manager = (
         finch_skia_gold_session_manager.FinchSkiaGoldSessionManager(
@@ -931,13 +937,17 @@
       test_case.install_seed()
       ret |= test_case.run_tests('with_finch_seed', test_results_dict,
                                  check_seed_loaded=True)
+
       # TODO(b/187185389): Figure out why WebView needs an extra restart
-      # to fetch and load a new finch seed. Also we should not check if
-      # the seed is loaded during the extra restart tests since the seed
-      # may not always be loaded after the restart.
+      # to fetch and load a new finch seed.
       ret |= test_case.run_tests(
           'extra_restart', test_results_dict,
-          extra_browser_args=test_case.finch_seed_download_args())
+          extra_browser_args=test_case.finch_seed_download_args(),
+          check_seed_loaded=True)
+
+      # enable wifi so that a new seed can be downloaded from the finch server
+      test_case.enable_wifi()
+
       # Restart webview+shell to fetch new seed to variations_seed_new
       ret |= test_case.run_tests(
           'fetch_new_seed_restart', test_results_dict,
@@ -949,6 +959,10 @@
           'load_new_seed_restart', test_results_dict,
           extra_browser_args=test_case.finch_seed_download_args(),
           check_seed_loaded=True)
+
+      # Disable wifi so that new updates will not be downloaded which can cause
+      # timeouts in the adb commands run below.
+      test_case.disable_wifi()
     else:
       test_case.install_seed()
       ret = test_case.run_tests('with_finch_seed', test_results_dict)

third_party/bidimapper/build.sh

diff --git a/third_party/bidimapper/build.sh b/third_party/bidimapper/build.sh
index 90b13f15..f63a4044 100755
--- a/third_party/bidimapper/build.sh
+++ b/third_party/bidimapper/build.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/bidimapper/pull.sh

diff --git a/third_party/bidimapper/pull.sh b/third_party/bidimapper/pull.sh
index 4a92605..22d0621f 100755
--- a/third_party/bidimapper/pull.sh
+++ b/third_party/bidimapper/pull.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/blink/public/common/scheduler/task_attribution_id.h

diff --git a/third_party/blink/public/common/scheduler/task_attribution_id.h b/third_party/blink/public/common/scheduler/task_attribution_id.h
index 4929359..e606870 100644
--- a/third_party/blink/public/common/scheduler/task_attribution_id.h
+++ b/third_party/blink/public/common/scheduler/task_attribution_id.h
@@ -6,8 +6,6 @@
 #define THIRD_PARTY_BLINK_PUBLIC_COMMON_SCHEDULER_TASK_ATTRIBUTION_ID_H_
 
 #include <cstdint>
-#include "base/trace_event/trace_event.h"
-#include "base/types/strong_alias.h"
 
 namespace blink::scheduler {
 

third_party/blink/public/devtools_protocol/browser_protocol.pdl

diff --git a/third_party/blink/public/devtools_protocol/browser_protocol.pdl b/third_party/blink/public/devtools_protocol/browser_protocol.pdl
index 7fea61a2..9321481 100644
--- a/third_party/blink/public/devtools_protocol/browser_protocol.pdl
+++ b/third_party/blink/public/devtools_protocol/browser_protocol.pdl
@@ -5277,7 +5277,7 @@
       # HTTPS DNS protocol upgrade job won a race with a normal connection and
       # an Alternate Protocol job.
       dnsAlpnH3JobWonRace
-      # When the reason is unspecified.
+      # This value is used when the reason is unknown.
       unspecifiedReason
 
   # HTTP response data.

third_party/blink/renderer/core/dom/element.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/dom/element.cc b/third_party/blink/renderer/core/dom/element.cc
index 0f95e75..677e6f3 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/dom/element.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/dom/element.cc
@@ -2468,14 +2468,14 @@
         "Invalid on already-showing or disconnected popup elements");
   }
 
-  // Fire the show event (bubbles, cancelable).
-  Event* event = Event::CreateCancelableBubble(event_type_names::kShow);
+  // Fire the popupshow event (bubbles, cancelable).
+  Event* event = Event::CreateCancelableBubble(event_type_names::kPopupshow);
   event->SetTarget(this);
   if (DispatchEvent(*event) != DispatchEventResult::kNotCanceled)
     return;
 
-  // The 'show' event handler could have changed this pop-up, e.g. by changing
-  // its type, removing it from the document, or calling showPopUp().
+  // The 'popupshow' event handler could have changed this pop-up, e.g. by
+  // changing its type, removing it from the document, or calling showPopUp().
   if (!HasPopupAttribute() || !isConnected() || popupOpen())
     return;
 
@@ -2510,8 +2510,8 @@
                          HidePopupIndependence::kHideUnrelated);
     }
 
-    // The 'hide' event handlers could have changed this popup, e.g. by changing
-    // its type, removing it from the document, or calling showPopUp().
+    // The 'popuphide' event handlers could have changed this popup, e.g. by
+    // changing its type, removing it from the document, or calling showPopUp().
     if (!HasPopupAttribute() || !isConnected() || popupOpen())
       return;
 
@@ -2646,7 +2646,7 @@
 // 1. Capture any already-running animations via getAnimations(), including
 //    animations on descendant elements.
 // 2. Remove the `:open` pseudo class.
-// 3. Fire the 'hide' event.
+// 3. Fire the 'popuphide' event.
 // 4. If the hidePopup() call is *not* the result of the pop-up being "forced
 //    out" of the top layer, e.g. by a modal dialog or fullscreen element:
 //   a. Restore focus to the previously-focused element.
@@ -2667,8 +2667,8 @@
     HideAllPopupsUntil(this, document, focus_behavior, forcing_level,
                        HidePopupIndependence::kLeaveUnrelated);
 
-    // The 'hide' event handlers could have changed this popup, e.g. by changing
-    // its type, removing it from the document, or calling hidePopUp().
+    // The 'popuphide' event handlers could have changed this popup, e.g. by
+    // changing its type, removing it from the document, or calling hidePopUp().
     if (!HasPopupAttribute() || !isConnected() ||
         GetPopupData()->visibilityState() != PopupVisibilityState::kShowing) {
       DCHECK(!GetDocument().PopupStack().Contains(this));
@@ -2702,8 +2702,8 @@
   GetPopupData()->setVisibilityState(PopupVisibilityState::kTransitioning);
   PseudoStateChanged(CSSSelector::kPseudoOpen);
 
-  // Fire the hide event (bubbles, not cancelable).
-  Event* event = Event::CreateBubble(event_type_names::kHide);
+  // Fire the popuphide event (bubbles, not cancelable).
+  Event* event = Event::CreateBubble(event_type_names::kPopuphide);
   event->SetTarget(this);
   if (force_hide) {
     // We will be force-hidden when the pop-up element is being removed from
@@ -2715,8 +2715,8 @@
   auto result = DispatchEvent(*event);
   DCHECK_EQ(result, DispatchEventResult::kNotCanceled);
 
-  // The 'hide' event handler could have changed this popup, e.g. by changing
-  // its type, removing it from the document, or calling showPopUp().
+  // The 'popuphide' event handler could have changed this popup, e.g. by
+  // changing its type, removing it from the document, or calling showPopUp().
   if (!isConnected() || !HasPopupAttribute() ||
       GetPopupData()->visibilityState() !=
           PopupVisibilityState::kTransitioning) {

third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.h b/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.h
index 9779db50..dd1d015 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.h
+++ b/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.h
@@ -107,6 +107,8 @@
   DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(pointerover, kPointerover)
   DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(pointerrawupdate, kPointerrawupdate)
   DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(pointerup, kPointerup)
+  DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(popuphide, kPopuphide)
+  DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(popupshow, kPopupshow)
   DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(progress, kProgress)
   DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(ratechange, kRatechange)
   DEFINE_STATIC_ATTRIBUTE_EVENT_LISTENER(reset, kReset)

third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.idl

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.idl b/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.idl
index b7a8f0dc..b32b73c 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.idl
+++ b/third_party/blink/renderer/core/dom/global_event_handlers.idl
@@ -83,6 +83,8 @@
     attribute EventHandler onpause;
     attribute EventHandler onplay;
     attribute EventHandler onplaying;
+    [RuntimeEnabled=HTMLPopupAttribute] attribute EventHandler onpopuphide;
+    [RuntimeEnabled=HTMLPopupAttribute] attribute EventHandler onpopupshow;
     attribute EventHandler onprogress;
     attribute EventHandler onratechange;
     attribute EventHandler onreset;

third_party/blink/renderer/core/events/event_type_names.json5

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/events/event_type_names.json5 b/third_party/blink/renderer/core/events/event_type_names.json5
index 13a99685..fc7d040 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/events/event_type_names.json5
+++ b/third_party/blink/renderer/core/events/event_type_names.json5
@@ -153,7 +153,6 @@
     "gestureflingstart",
     "gotpointercapture",
     "hashchange",
-    "hide",
     "icecandidate",
     "icecandidateerror",
     "iceconnectionstatechange",
@@ -232,6 +231,8 @@
     "pointerrawupdate",
     "pointerup",
     "popstate",
+    "popuphide",
+    "popupshow",
     "portalactivate",
     "prerenderingchange",
     "prioritychange",

third_party/blink/renderer/core/html/html_attribute_names.json5

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/html_attribute_names.json5 b/third_party/blink/renderer/core/html/html_attribute_names.json5
index 303440c3..6ef0eb6 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/html_attribute_names.json5
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/html_attribute_names.json5
@@ -239,6 +239,8 @@
     "onpointerrawupdate",
     "onpointerup",
     "onpopstate",
+    "onpopuphide",
+    "onpopupshow",
     "onportalactivate",
     "onprogress",
     "onratechange",

third_party/blink/renderer/core/html/html_element.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/html/html_element.cc b/third_party/blink/renderer/core/html/html_element.cc
index e5b20be..2dc44895 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/html/html_element.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/html/html_element.cc
@@ -553,6 +553,10 @@
        event_type_names::kPointerup, nullptr},
       {html_names::kOnprogressAttr, kNoWebFeature, event_type_names::kProgress,
        nullptr},
+      {html_names::kOnpopuphideAttr, kNoWebFeature,
+       event_type_names::kPopuphide, nullptr},
+      {html_names::kOnpopupshowAttr, kNoWebFeature,
+       event_type_names::kPopupshow, nullptr},
       {html_names::kOnratechangeAttr, kNoWebFeature,
        event_type_names::kRatechange, nullptr},
       {html_names::kOnresetAttr, kNoWebFeature, event_type_names::kReset,

third_party/blink/renderer/core/inspector/inspector_network_agent.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/inspector/inspector_network_agent.cc b/third_party/blink/renderer/core/inspector/inspector_network_agent.cc
index ce8f1ab..7b8475c 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/inspector/inspector_network_agent.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/inspector/inspector_network_agent.cc
@@ -945,6 +945,9 @@
     case net::AlternateProtocolUsage::
         ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_DNS_ALPN_H3_JOB_WON_RACE:
       return protocol::Network::AlternateProtocolUsageEnum::DnsAlpnH3JobWonRace;
+    case net::AlternateProtocolUsage::
+        ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON:
+      return protocol::Network::AlternateProtocolUsageEnum::UnspecifiedReason;
     case net::AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX:
       return protocol::Network::AlternateProtocolUsageEnum::UnspecifiedReason;
   }

third_party/blink/renderer/core/layout/layout_object_factory.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/layout/layout_object_factory.cc b/third_party/blink/renderer/core/layout/layout_object_factory.cc
index 89fae63f..75f1131 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/layout/layout_object_factory.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/layout/layout_object_factory.cc
@@ -119,8 +119,11 @@
     Node& node,
     const ComputedStyle& style,
     LegacyLayout legacy) {
-  if (style.Display() == EDisplay::kListItem) {
-    // Create a LayoutBlockFlow with a list marker
+  if (style.Display() == EDisplay::kListItem &&
+      node.GetPseudoId() != kPseudoIdBackdrop) {
+    // Create a LayoutBlockFlow with a ListItemOrdinal and maybe a ::marker.
+    // ::backdrop is excluded since it's not tree-abiding, and ListItemOrdinal
+    // needs to traverse the tree.
     return CreateObject<LayoutBlockFlow, LayoutNGListItem, LayoutListItem>(
         node, legacy);
   }

third_party/blink/renderer/core/testing/null_execution_context.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/core/testing/null_execution_context.cc b/third_party/blink/renderer/core/testing/null_execution_context.cc
index 0ddd91de..bd7d7d3 100644
--- a/third_party/blink/renderer/core/testing/null_execution_context.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/core/testing/null_execution_context.cc
@@ -25,8 +25,11 @@
     std::unique_ptr<FrameScheduler> scheduler)
     : ExecutionContext(
           v8::Isolate::GetCurrent(),
-          MakeGarbageCollected<Agent>(v8::Isolate::GetCurrent(),
-                                      base::UnguessableToken::Create())),
+          MakeGarbageCollected<Agent>(
+              v8::Isolate::GetCurrent(),
+              base::UnguessableToken::Create(),
+              v8::MicrotaskQueue::New(v8::Isolate::GetCurrent(),
+                                      v8::MicrotasksPolicy::kScoped))),
       scheduler_(std::move(scheduler)) {}
 
 NullExecutionContext::~NullExecutionContext() {}

third_party/blink/renderer/modules/mediastream/media_devices.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/mediastream/media_devices.cc b/third_party/blink/renderer/modules/mediastream/media_devices.cc
index 6693313..a1191be1 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/mediastream/media_devices.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/mediastream/media_devices.cc
@@ -26,6 +26,7 @@
 #include "third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_union_domexception_overconstrainederror.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/dom/dom_exception.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/dom/events/event.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/agent.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/execution_context.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/frame/local_dom_window.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/frame/local_frame.h"
@@ -41,12 +42,12 @@
 #include "third_party/blink/renderer/modules/mediastream/user_media_client.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/exception_messages.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/exception_state.h"
-#include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/microtask.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/script_state.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/heap/garbage_collected.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/mediastream/webrtc_uma_histograms.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/privacy_budget/identifiability_digest_helpers.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/region_capture_crop_id.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/scheduler/public/event_loop.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/weborigin/security_origin.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/functional.h"
 
@@ -759,7 +760,11 @@
 void MediaDevices::EnqueueMicrotaskToCloseFocusWindowOfOpportunity(
     const String& id,
     MediaStreamTrack* track) {
-  Microtask::EnqueueMicrotask(
+  ExecutionContext* const context = GetExecutionContext();
+  if (!context)
+    return;
+
+  context->GetAgent()->event_loop()->EnqueueMicrotask(
       WTF::BindOnce(&MediaDevices::CloseFocusWindowOfOpportunity,
                     WrapWeakPersistent(this), id, WrapWeakPersistent(track)));
 }

third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtc_peer_connection.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtc_peer_connection.cc b/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtc_peer_connection.cc
index c0b07f4d..b7f66c8b 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtc_peer_connection.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtc_peer_connection.cc
@@ -75,6 +75,7 @@
 #include "third_party/blink/renderer/core/dom/document.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/dom/dom_exception.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/dom/dom_time_stamp.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/agent.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/execution_context.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/frame/csp/content_security_policy.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/frame/deprecation/deprecation.h"
@@ -113,7 +114,6 @@
 #include "third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtc_void_request_promise_impl.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/web_rtc_stats_report_callback_resolver.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/exception_state.h"
-#include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/microtask.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/script_state.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/v8_throw_exception.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/heap/garbage_collected.h"
@@ -128,6 +128,7 @@
 #include "third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_stats_request.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/peerconnection/rtc_void_request.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/runtime_enabled_features.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/scheduler/public/event_loop.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/scheduler/public/scheduling_policy.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/functional.h"
 #include "third_party/webrtc/api/data_channel_interface.h"
@@ -165,20 +166,22 @@
   return false;
 }
 
-void AsyncCallErrorCallback(V8RTCPeerConnectionErrorCallback* error_callback,
+void AsyncCallErrorCallback(ExecutionContext* context,
+                            V8RTCPeerConnectionErrorCallback* error_callback,
                             DOMException* exception) {
   DCHECK(error_callback);
-  Microtask::EnqueueMicrotask(WTF::BindOnce(
+  context->GetAgent()->event_loop()->EnqueueMicrotask(WTF::BindOnce(
       &V8RTCPeerConnectionErrorCallback::InvokeAndReportException,
       WrapPersistent(error_callback), nullptr, WrapPersistent(exception)));
 }
 
 bool CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(
+    ExecutionContext* context,
     webrtc::PeerConnectionInterface::SignalingState state,
     V8RTCPeerConnectionErrorCallback* error_callback) {
   if (state == webrtc::PeerConnectionInterface::SignalingState::kClosed) {
     if (error_callback) {
-      AsyncCallErrorCallback(error_callback,
+      AsyncCallErrorCallback(context, error_callback,
                              MakeGarbageCollected<DOMException>(
                                  DOMExceptionCode::kInvalidStateError,
                                  kSignalingStateClosedMessage));
@@ -692,7 +695,8 @@
       context, WebFeature::kRTCPeerConnectionCreateOfferLegacyFailureCallback);
   UseCounter::Count(context,
                     WebFeature::kRTCPeerConnectionCreateOfferLegacyCompliant);
-  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(signaling_state_, error_callback))
+  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(context, signaling_state_,
+                                              error_callback))
     return ScriptPromise::CastUndefined(script_state);
 
   RTCSessionDescriptionRequest* request =
@@ -746,7 +750,8 @@
   UseCounter::Count(context,
                     WebFeature::kRTCPeerConnectionCreateAnswerLegacyCompliant);
 
-  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(signaling_state_, error_callback))
+  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(context, signaling_state_,
+                                              error_callback))
     return ScriptPromise::CastUndefined(script_state);
 
   RTCSessionDescriptionRequest* request =
@@ -935,8 +940,9 @@
     const RTCSessionDescriptionInit* session_description_init,
     V8VoidFunction* success_callback,
     V8RTCPeerConnectionErrorCallback* error_callback) {
-  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(signaling_state_,
-                                              error_callback)) {
+  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(
+          ExecutionContext::From(script_state), signaling_state_,
+          error_callback)) {
     return ScriptPromise::CastUndefined(script_state);
   }
 
@@ -985,7 +991,7 @@
     DOMException* exception = checkSdpForStateErrors(context, parsed_sdp);
     if (exception) {
       if (error_callback)
-        AsyncCallErrorCallback(error_callback, exception);
+        AsyncCallErrorCallback(context, error_callback, exception);
       return ScriptPromise::CastUndefined(script_state);
     }
   }
@@ -1054,8 +1060,9 @@
     const RTCSessionDescriptionInit* session_description_init,
     V8VoidFunction* success_callback,
     V8RTCPeerConnectionErrorCallback* error_callback) {
-  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(signaling_state_,
-                                              error_callback)) {
+  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(
+          ExecutionContext::From(script_state), signaling_state_,
+          error_callback)) {
     return ScriptPromise::CastUndefined(script_state);
   }
 
@@ -1089,7 +1096,8 @@
   if (ContainsCandidate(session_description_init->sdp()))
     DisableBackForwardCache(context);
 
-  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(signaling_state_, error_callback))
+  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(context, signaling_state_,
+                                              error_callback))
     return ScriptPromise::CastUndefined(script_state);
 
   auto* request = MakeGarbageCollected<RTCVoidRequestImpl>(
@@ -1428,7 +1436,9 @@
   DCHECK(success_callback);
   DCHECK(error_callback);
 
-  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(signaling_state_, error_callback))
+  if (CallErrorCallbackIfSignalingStateClosed(
+          ExecutionContext::From(script_state), signaling_state_,
+          error_callback))
     return ScriptPromise::CastUndefined(script_state);
 
   if (IsIceCandidateMissingSdpMidAndMLineIndex(candidate)) {

third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.cc b/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.cc
index 4bc186cbb..1f91cf9 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.cc
@@ -5,9 +5,11 @@
 #include "third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.h"
 
 #include "base/check.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/agent.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/execution_context.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/loader/document_loader.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtc_peer_connection.h"
-#include "third_party/blink/renderer/platform/bindings/microtask.h"
+#include "third_party/blink/renderer/platform/scheduler/public/event_loop.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/scheduler/public/post_cross_thread_task.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/cross_thread_functional.h"
 #include "third_party/blink/renderer/platform/wtf/functional.h"
@@ -110,7 +112,7 @@
                                       "Window is detached");
     return HeapVector<Member<RTCRtpSynchronizationSource>>();
   }
-  MaybeUpdateRtpSources(receiver);
+  MaybeUpdateRtpSources(script_state, receiver);
   return RTCRtpSynchronizationSourcesFromRTCRtpSources(script_state,
                                                        GetRtpSources(receiver));
 }
@@ -125,12 +127,13 @@
                                       "Window is detached");
     return HeapVector<Member<RTCRtpContributingSource>>();
   }
-  MaybeUpdateRtpSources(receiver);
+  MaybeUpdateRtpSources(script_state, receiver);
   return RTCRtpContributingSourcesFromRTCRtpSources(script_state,
                                                     GetRtpSources(receiver));
 }
 
 void RtpContributingSourceCache::MaybeUpdateRtpSources(
+    ScriptState* script_state,
     RTCRtpReceiver* requesting_receiver) {
   if (!pc_) {
     return;
@@ -183,8 +186,11 @@
           WTF::CrossThreadUnretained(&event)));
   event.Wait();
 
-  Microtask::EnqueueMicrotask(WTF::BindOnce(
-      &RtpContributingSourceCache::ClearCache, weak_factory_.GetWeakPtr()));
+  ExecutionContext::From(script_state)
+      ->GetAgent()
+      ->event_loop()
+      ->EnqueueMicrotask(WTF::BindOnce(&RtpContributingSourceCache::ClearCache,
+                                       weak_factory_.GetWeakPtr()));
 }
 
 void RtpContributingSourceCache::UpdateRtpSourcesOnWorkerThread(

third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.h b/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.h
index df71a27b..ef564cb 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.h
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/peerconnection/rtp_contributing_source_cache.h
@@ -56,7 +56,8 @@
   // Ensures the cache for `requesting_receiver` is up-to-date. Based on a
   // heuristic, this method may update the cache for all other receivers while
   // it is at it.
-  void MaybeUpdateRtpSources(RTCRtpReceiver* requesting_receiver);
+  void MaybeUpdateRtpSources(ScriptState* script_state,
+                             RTCRtpReceiver* requesting_receiver);
   void UpdateRtpSourcesOnWorkerThread(
       Vector<RTCRtpReceiverPlatform*>* receivers,
       HashMap<RTCRtpReceiverPlatform*, RTCRtpSources>*

third_party/blink/renderer/modules/webgpu/gpu.cc

diff --git a/third_party/blink/renderer/modules/webgpu/gpu.cc b/third_party/blink/renderer/modules/webgpu/gpu.cc
index b427a048..e7d26dc5 100644
--- a/third_party/blink/renderer/modules/webgpu/gpu.cc
+++ b/third_party/blink/renderer/modules/webgpu/gpu.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 
 #include <utility>
 
+#include "base/notreached.h"
 #include "base/synchronization/waitable_event.h"
 #include "gpu/command_buffer/client/webgpu_interface.h"
 #include "mojo/public/cpp/bindings/remote.h"
@@ -20,9 +21,11 @@
 #include "third_party/blink/public/platform/web_url.h"
 #include "third_party/blink/renderer/bindings/core/v8/script_promise_resolver.h"
 #include "third_party/blink/renderer/bindings/modules/v8/v8_gpu_request_adapter_options.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/dom/document.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/dom/dom_exception.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/execution_context.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/execution_context/navigator_base.h"
+#include "third_party/blink/renderer/core/frame/local_dom_window.h"
 #include "third_party/blink/renderer/core/inspector/console_message.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/webgpu/gpu_adapter.h"
 #include "third_party/blink/renderer/modules/webgpu/gpu_buffer.h"
@@ -146,20 +149,19 @@
 //     ExecutionContextToken.
 WebGPUExecutionContextToken GetExecutionContextToken(
     const ExecutionContext* execution_context) {
-  auto execution_context_token = execution_context->GetExecutionContextToken();
-
-  // TODO(dawn:549) Implement passing real DocumentToken when ready.
   // WebGPU only supports 2 types of context tokens, DocumentTokens and
-  // DedicatedWorkerTokens. We are currently passing a placeholder
-  // DocumentToken (by default construction), and a real DedicatedWorkerToken.
-  // The token is sent to the GPU process so that it can be cross-referenced
-  // against the browser process to get an isolation key for caching purposes.
-  WebGPUExecutionContextToken webgpu_execution_context_token;
-  if (execution_context_token.Is<DedicatedWorkerToken>()) {
-    webgpu_execution_context_token =
-        execution_context_token.GetAs<DedicatedWorkerToken>();
+  // DedicatedWorkerTokens. The token is sent to the GPU process so that it can
+  // be cross-referenced against the browser process to get an isolation key for
+  // caching purposes.
+  if (execution_context->IsDedicatedWorkerGlobalScope()) {
+    return execution_context->GetExecutionContextToken()
+        .GetAs<DedicatedWorkerToken>();
   }
-  return webgpu_execution_context_token;
+  if (execution_context->IsWindow()) {
+    return To<LocalDOMWindow>(execution_context)->document()->Token();
+  }
+  NOTREACHED();
+  return WebGPUExecutionContextToken();
 }
 
 }  // anonymous namespace

third_party/blink/renderer/platform/loader/fetch/resource_response.h

diff --git a/third_party/blink/renderer/platform/loader/fetch/resource_response.h b/third_party/blink/renderer/platform/loader/fetch/resource_response.h
index 58b5d7f2..dd3c67d 100644
--- a/third_party/blink/renderer/platform/loader/fetch/resource_response.h
+++ b/third_party/blink/renderer/platform/loader/fetch/resource_response.h
@@ -607,7 +607,7 @@
   // The reason why Chrome uses a specific transport protocol for HTTP
   // semantics.
   net::AlternateProtocolUsage alternate_protocol_usage_ =
-      net::AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_MAX;
+      net::AlternateProtocolUsage::ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON;
 
   // Information about the type of connection used to fetch this resource.
   net::HttpResponseInfo::ConnectionInfo connection_info_ =

third_party/blink/web_tests/external/wpt/fullscreen/crashtests/backdrop-list-item.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/fullscreen/crashtests/backdrop-list-item.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/fullscreen/crashtests/backdrop-list-item.html
new file mode 100644
index 0000000..c5f5826
--- /dev/null
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/fullscreen/crashtests/backdrop-list-item.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!DOCTYPE html>
+<meta charset="utf-8">
+<link rel="author" title="Oriol Brufau" href="mailto:obrufau@igalia.com" />
+<link rel="help" href="https://crbug.com/1371331">
+<style>
+dialog::backdrop {
+  display: list-item;
+}
+</style>
+<dialog></dialog>
+<script>
+document.querySelector("dialog").showModal();
+</script>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-animation-corner-cases.tentative.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-animation-corner-cases.tentative.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-animation-corner-cases.tentative.html
index e2298fc..337346b 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-animation-corner-cases.tentative.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-animation-corner-cases.tentative.html
@@ -94,7 +94,7 @@
   assert_true(isElementVisible(popUp));
   assert_equals(popUp.getAnimations({subtree: true}).length,0);
   let animation;
-  popUp.addEventListener('hide', () => {
+  popUp.addEventListener('popuphide', () => {
     animation = popUp.animate([{opacity: 1},{opacity: 0}],1000000);
   });
   assert_equals(popUp.getAnimations({subtree: true}).length,0,'There should be no animations yet');
@@ -105,7 +105,7 @@
   animation.finish();
   await waitForRender();
   assert_false(isElementVisible(popUp),'Once the animation ends, the popup is hidden');
-},'It should be possible to use the "hide" event handler to animate the hide');
+},'It should be possible to use the "popuphide" event handler to animate the hide');
 
 
 promise_test(async (t) => {
@@ -115,7 +115,7 @@
   popUp.showPopUp();
   assert_true(isElementVisible(popUp));
   assert_equals(popUp.getAnimations({subtree: true}).length,0);
-  popUp.addEventListener('hide', () => {
+  popUp.addEventListener('popuphide', () => {
     popUp.animate([{opacity: 1},{opacity: 0}],1000000);
   });
   assert_equals(popUp.getAnimations({subtree: true}).length,0,'There should be no animations yet');
@@ -123,13 +123,13 @@
   await waitForRender();
   assert_equals(popUp.getAnimations({subtree: true}).length,1,'the hide animation should now be running');
   assert_false(isElementVisible(popUp),'But the animation should *not* keep the popup visible in this case');
-},'It should *not* be possible to use the "hide" event handler to animate the hide, if the hide is due to dialog.showModal');
+},'It should *not* be possible to use the "popuphide" event handler to animate the hide, if the hide is due to dialog.showModal');
 
 promise_test(async (t) => {
   const {popUp, descendent} = createPopUp(t,'');
   popUp.showPopUp();
   assert_true(isElementVisible(popUp));
-  popUp.addEventListener('hide', (e) => {
+  popUp.addEventListener('popuphide', (e) => {
     e.preventDefault();
   });
   popUp.hidePopUp();

third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-events.tentative.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-events.tentative.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-events.tentative.html
index 4419801..cd24a83f 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-events.tentative.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-events.tentative.html
@@ -11,34 +11,49 @@
 
 <script>
 window.onload = () => {
-  promise_test(async t => {
-    const popup = document.querySelector('[popup]');
-    let showCount = 0;
-    let hideCount = 0;
-    assert_false(popup.matches(':open'));
-    const controller = new AbortController();
-    const signal = controller.signal;
-    t.add_cleanup(() => controller.abort());
-    document.addEventListener('show',() => ++showCount, {signal});
-    document.addEventListener('hide',() => ++hideCount, {signal});
-    assert_equals(0,showCount);
-    assert_equals(0,hideCount);
-    popup.showPopUp();
-    assert_true(popup.matches(':open'));
-    assert_equals(1,showCount);
-    assert_equals(0,hideCount);
-    await waitForRender();
-    assert_true(popup.matches(':open'));
-    popup.hidePopUp();
-    assert_false(popup.matches(':open'));
-    assert_equals(1,showCount);
-    assert_equals(1,hideCount);
-    await waitForRender();
-    // No additional events after animation frame
-    assert_false(popup.matches(':open'));
-    assert_equals(1,showCount);
-    assert_equals(1,hideCount);
-  }, 'Show and hide events get properly dispatched for popups');
+  for(const method of ["listener","attribute"]) {
+    promise_test(async t => {
+      const popup = document.querySelector('[popup]');
+      assert_false(popup.matches(':open'));
+      let showCount = 0;
+      let hideCount = 0;
+      switch (method) {
+        case "listener":
+          const controller = new AbortController();
+          const signal = controller.signal;
+          t.add_cleanup(() => controller.abort());
+          document.addEventListener('popupshow',() => ++showCount, {signal});
+          document.addEventListener('popuphide',() => ++hideCount, {signal});
+          break;
+        case "attribute":
+          assert_false(popup.hasAttribute('onpopupshow'));
+          assert_false(popup.hasAttribute('onpopuphide'));
+          t.add_cleanup(() => popup.removeAttribute('onpopupshow'));
+          t.add_cleanup(() => popup.removeAttribute('onpopuphide'));
+          popup.onpopupshow = () => ++showCount;
+          popup.onpopuphide = () => ++hideCount;
+          break;
+        default: assert_unreached();
+      }
+      assert_equals(0,showCount);
+      assert_equals(0,hideCount);
+      popup.showPopUp();
+      assert_true(popup.matches(':open'));
+      assert_equals(1,showCount);
+      assert_equals(0,hideCount);
+      await waitForRender();
+      assert_true(popup.matches(':open'));
+      popup.hidePopUp();
+      assert_false(popup.matches(':open'));
+      assert_equals(1,showCount);
+      assert_equals(1,hideCount);
+      await waitForRender();
+      // No additional events after animation frame
+      assert_false(popup.matches(':open'));
+      assert_equals(1,showCount);
+      assert_equals(1,hideCount);
+    }, `Popupshow and popuphide events (${method}) get properly dispatched for popups`);
+  }
 
   promise_test(async t => {
     const popUp = document.querySelector('[popup]');
@@ -46,18 +61,18 @@
     const signal = controller.signal;
     t.add_cleanup(() => controller.abort());
     let cancel = true;
-    popUp.addEventListener('show',(e) => {
+    popUp.addEventListener('popupshow',(e) => {
       if (cancel)
         e.preventDefault();
     }, {signal});
     assert_false(popUp.matches(':open'));
     popUp.showPopUp();
-    assert_false(popUp.matches(':open'),'The "show" event should be cancelable');
+    assert_false(popUp.matches(':open'),'The "popupshow" event should be cancelable');
     cancel = false;
     popUp.showPopUp();
     assert_true(popUp.matches(':open'));
     popUp.hidePopUp();
     assert_false(popUp.matches(':open'));
-  }, 'Show event is cancelable');
+  }, 'Popupshow event is cancelable');
 };
 </script>

third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-invoking-attribute.tentative.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-invoking-attribute.tentative.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-invoking-attribute.tentative.html
index b676eed..b281e1f 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-invoking-attribute.tentative.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-invoking-attribute.tentative.html
@@ -175,8 +175,8 @@
 const button = document.querySelector('button');
 let showCount = 0;
 let hideCount = 0;
-popUp.addEventListener('show',() => ++showCount);
-popUp.addEventListener('hide',() => ++hideCount);
+popUp.addEventListener('popupshow',() => ++showCount);
+popUp.addEventListener('popuphide',() => ++hideCount);
 
 async function assertState(expectOpen,expectShow,expectHide) {
   assert_equals(popUp.matches(':open'),expectOpen,'Popup open state is incorrect');

third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss-on-scroll.tentative.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss-on-scroll.tentative.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss-on-scroll.tentative.html
index d48f1b4b..b5d09883 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss-on-scroll.tentative.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss-on-scroll.tentative.html
@@ -44,7 +44,7 @@
   }
   async_test(t => {
     for(let popup of popups) {
-      popup.addEventListener('hide',e => {
+      popup.addEventListener('popuphide',e => {
         assert_unreached('Scrolling should not light-dismiss a popup');
       });
     }

third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss.tentative.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss.tentative.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss.tentative.html
index 7cd95d8d..8eca7a64 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss.tentative.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-light-dismiss.tentative.html
@@ -46,14 +46,14 @@
   const afterp1 = document.querySelector('#after_p1');
 
   let popup1HideCount = 0;
-  popup1.addEventListener('hide',(e) => {
+  popup1.addEventListener('popuphide',(e) => {
     ++popup1HideCount;
-    e.preventDefault(); // 'hide' should not be cancellable.
+    e.preventDefault(); // 'popuphide' should not be cancellable.
   });
   let popup2HideCount = 0;
-  popup2.addEventListener('hide',(e) => {
+  popup2.addEventListener('popuphide',(e) => {
     ++popup2HideCount;
-    e.preventDefault(); // 'hide' should not be cancellable.
+    e.preventDefault(); // 'popuphide' should not be cancellable.
   });
   promise_test(async () => {
     assert_false(popup1.matches(':open'));

third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-show-event.tentative.html

diff --git a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-show-event.tentative.html b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-show-event.tentative.html
index e4775ec..88f6702d 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-show-event.tentative.html
+++ b/third_party/blink/web_tests/external/wpt/html/semantics/popups/popup-show-event.tentative.html
@@ -14,7 +14,7 @@
   requestAnimationFrame(() => {++frameCount;});
   const popUp = document.querySelector('[popup]');
   const testText = 'Show Event Occurred';
-  popUp.addEventListener('show',() => {
+  popUp.addEventListener('popupshow',() => {
     popUp.textContent = testText;
   })
   popUp.offsetHeight;

third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-navigated-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-navigated-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-navigated-expected.txt
index 60c845b..20a3d02 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-navigated-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-navigated-expected.txt
@@ -180,6 +180,8 @@
 PASS oldChildWindow.onpointerrawupdate is newChildWindow.onpointerrawupdate
 PASS oldChildWindow.onpointerup is newChildWindow.onpointerup
 PASS oldChildWindow.onpopstate is newChildWindow.onpopstate
+PASS oldChildWindow.onpopuphide is newChildWindow.onpopuphide
+PASS oldChildWindow.onpopupshow is newChildWindow.onpopupshow
 PASS oldChildWindow.onprogress is newChildWindow.onprogress
 PASS oldChildWindow.onratechange is newChildWindow.onratechange
 PASS oldChildWindow.onrejectionhandled is newChildWindow.onrejectionhandled

third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-and-gced-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-and-gced-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-and-gced-expected.txt
index c84e33d..79df357 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-and-gced-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-and-gced-expected.txt
@@ -125,6 +125,8 @@
 PASS childWindow.onpointerrawupdate is null
 PASS childWindow.onpointerup is null
 PASS childWindow.onpopstate is null
+PASS childWindow.onpopuphide is null
+PASS childWindow.onpopupshow is null
 PASS childWindow.onprogress is null
 PASS childWindow.onratechange is null
 PASS childWindow.onrejectionhandled is null

third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-expected.txt
index 3e6ab17a..426aea3 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/fast/dom/Window/property-access-on-cached-window-after-frame-removed-expected.txt
@@ -125,6 +125,8 @@
 PASS childWindow.onpointerrawupdate is null
 PASS childWindow.onpointerup is null
 PASS childWindow.onpopstate is null
+PASS childWindow.onpopuphide is null
+PASS childWindow.onpopupshow is null
 PASS childWindow.onprogress is null
 PASS childWindow.onratechange is null
 PASS childWindow.onrejectionhandled is null

third_party/blink/web_tests/webexposed/element-instance-property-listing-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/webexposed/element-instance-property-listing-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/webexposed/element-instance-property-listing-expected.txt
index e35aa960..0030bbc0 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/webexposed/element-instance-property-listing-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/webexposed/element-instance-property-listing-expected.txt
@@ -249,6 +249,8 @@
     property onpointerover
     property onpointerrawupdate
     property onpointerup
+    property onpopuphide
+    property onpopupshow
     property onprogress
     property onratechange
     property onreset
@@ -1480,6 +1482,8 @@
     property onpointerover
     property onpointerrawupdate
     property onpointerup
+    property onpopuphide
+    property onpopupshow
     property onprogress
     property onratechange
     property onreset

third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt

diff --git a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt
index 4d92f6fc..cc32121 100644
--- a/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt
+++ b/third_party/blink/web_tests/webexposed/global-interface-listing-expected.txt
@@ -1873,6 +1873,8 @@
     getter onpointerover
     getter onpointerrawupdate
     getter onpointerup
+    getter onpopuphide
+    getter onpopupshow
     getter onprerenderingchange
     getter onprogress
     getter onratechange
@@ -2085,6 +2087,8 @@
     setter onpointerover
     setter onpointerrawupdate
     setter onpointerup
+    setter onpopuphide
+    setter onpopupshow
     setter onprerenderingchange
     setter onprogress
     setter onratechange
@@ -3298,6 +3302,8 @@
     getter onpointerover
     getter onpointerrawupdate
     getter onpointerup
+    getter onpopuphide
+    getter onpopupshow
     getter onprogress
     getter onratechange
     getter onreset
@@ -3427,6 +3433,8 @@
     setter onpointerover
     setter onpointerrawupdate
     setter onpointerup
+    setter onpopuphide
+    setter onpopupshow
     setter onprogress
     setter onratechange
     setter onreset
@@ -5252,6 +5260,8 @@
     getter onpointerover
     getter onpointerrawupdate
     getter onpointerup
+    getter onpopuphide
+    getter onpopupshow
     getter onprogress
     getter onratechange
     getter onreset
@@ -5362,6 +5372,8 @@
     setter onpointerover
     setter onpointerrawupdate
     setter onpointerup
+    setter onpopuphide
+    setter onpopupshow
     setter onprogress
     setter onratechange
     setter onreset
@@ -7501,6 +7513,8 @@
     getter onpointerover
     getter onpointerrawupdate
     getter onpointerup
+    getter onpopuphide
+    getter onpopupshow
     getter onprogress
     getter onratechange
     getter onreset
@@ -7613,6 +7627,8 @@
     setter onpointerover
     setter onpointerrawupdate
     setter onpointerup
+    setter onpopuphide
+    setter onpopupshow
     setter onprogress
     setter onratechange
     setter onreset
@@ -11795,6 +11811,8 @@
     getter onpointerrawupdate
     getter onpointerup
     getter onpopstate
+    getter onpopuphide
+    getter onpopupshow
     getter onprogress
     getter onratechange
     getter onrejectionhandled
@@ -12016,6 +12034,8 @@
     setter onpointerrawupdate
     setter onpointerup
     setter onpopstate
+    setter onpopuphide
+    setter onpopupshow
     setter onprogress
     setter onratechange
     setter onrejectionhandled

third_party/boringssl/BUILD.generated.gni

diff --git a/third_party/boringssl/BUILD.generated.gni b/third_party/boringssl/BUILD.generated.gni
index 57f77f6..71fed77b 100644
--- a/third_party/boringssl/BUILD.generated.gni
+++ b/third_party/boringssl/BUILD.generated.gni
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2016 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/boringssl/BUILD.generated_tests.gni

diff --git a/third_party/boringssl/BUILD.generated_tests.gni b/third_party/boringssl/BUILD.generated_tests.gni
index ad1446d..6dcfcefc 100644
--- a/third_party/boringssl/BUILD.generated_tests.gni
+++ b/third_party/boringssl/BUILD.generated_tests.gni
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2016 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/boringssl/BUILD.gn

diff --git a/third_party/boringssl/BUILD.gn b/third_party/boringssl/BUILD.gn
index a39ab4ff..dfd4ff9 100644
--- a/third_party/boringssl/BUILD.gn
+++ b/third_party/boringssl/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2014 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/boringssl/gtest_main_chromium.cc

diff --git a/third_party/boringssl/gtest_main_chromium.cc b/third_party/boringssl/gtest_main_chromium.cc
index 7374f43c..d983247 100644
--- a/third_party/boringssl/gtest_main_chromium.cc
+++ b/third_party/boringssl/gtest_main_chromium.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2017 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2017 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/boringssl/roll_boringssl.py

diff --git a/third_party/boringssl/roll_boringssl.py b/third_party/boringssl/roll_boringssl.py
index 5b3794ba..69c70499 100755
--- a/third_party/boringssl/roll_boringssl.py
+++ b/third_party/boringssl/roll_boringssl.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2015 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/boringssl/test_data_chromium.cc

diff --git a/third_party/boringssl/test_data_chromium.cc b/third_party/boringssl/test_data_chromium.cc
index d8e154eb..9260964 100644
--- a/third_party/boringssl/test_data_chromium.cc
+++ b/third_party/boringssl/test_data_chromium.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/breakpad/BUILD.gn

diff --git a/third_party/breakpad/BUILD.gn b/third_party/breakpad/BUILD.gn
index bf0f4f2..b6507051 100644
--- a/third_party/breakpad/BUILD.gn
+++ b/third_party/breakpad/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2014 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/breakpad/minidump_fuzzer.cc

diff --git a/third_party/breakpad/minidump_fuzzer.cc b/third_party/breakpad/minidump_fuzzer.cc
index c9ba11c3..7215e4ba 100644
--- a/third_party/breakpad/minidump_fuzzer.cc
+++ b/third_party/breakpad/minidump_fuzzer.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/brotli/BUILD.gn

diff --git a/third_party/brotli/BUILD.gn b/third_party/brotli/BUILD.gn
index 8800b3a..b2d9dfb 100644
--- a/third_party/brotli/BUILD.gn
+++ b/third_party/brotli/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2014 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/brotli/fuzz/decode_fuzzer.c

diff --git a/third_party/brotli/fuzz/decode_fuzzer.c b/third_party/brotli/fuzz/decode_fuzzer.c
index 46144e0..3d22685 100644
--- a/third_party/brotli/fuzz/decode_fuzzer.c
+++ b/third_party/brotli/fuzz/decode_fuzzer.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2015 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/bspatch/BUILD.gn

diff --git a/third_party/bspatch/BUILD.gn b/third_party/bspatch/BUILD.gn
index 59f9039..7c4bfa3 100644
--- a/third_party/bspatch/BUILD.gn
+++ b/third_party/bspatch/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2015 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/byte_buddy/BUILD.gn

diff --git a/third_party/byte_buddy/BUILD.gn b/third_party/byte_buddy/BUILD.gn
index 66d5512..84d3803c 100644
--- a/third_party/byte_buddy/BUILD.gn
+++ b/third_party/byte_buddy/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2016 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/byte_buddy/cipd.yaml

diff --git a/third_party/byte_buddy/cipd.yaml b/third_party/byte_buddy/cipd.yaml
index db4fc1d..e3d401cd 100644
--- a/third_party/byte_buddy/cipd.yaml
+++ b/third_party/byte_buddy/cipd.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2017 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2017 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/byte_buddy/proguard.flags

diff --git a/third_party/byte_buddy/proguard.flags b/third_party/byte_buddy/proguard.flags
index 0476f36..6d13add4 100644
--- a/third_party/byte_buddy/proguard.flags
+++ b/third_party/byte_buddy/proguard.flags
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2018 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/ced/BUILD.gn

diff --git a/third_party/ced/BUILD.gn b/third_party/ced/BUILD.gn
index e5bd16d..bf1d7ad9 100644
--- a/third_party/ced/BUILD.gn
+++ b/third_party/ced/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2016 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/ced/LICENSE

diff --git a/third_party/ced/LICENSE b/third_party/ced/LICENSE
index 8dc3504..d29670b 100644
--- a/third_party/ced/LICENSE
+++ b/third_party/ced/LICENSE
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2010 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2010 The Chromium Authors
 //
 // Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 // modification, are permitted provided that the following conditions are
@@ -10,7 +10,7 @@
 // copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
 // in the documentation and/or other materials provided with the
 // distribution.
-//    * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
+//    * Neither the name of Google LLC nor the names of its
 // contributors may be used to endorse or promote products derived from
 // this software without specific prior written permission.
 //

third_party/ced/compact_enc_det_fuzzer.cc

diff --git a/third_party/ced/compact_enc_det_fuzzer.cc b/third_party/ced/compact_enc_det_fuzzer.cc
index 5e9f645..e0695ed 100644
--- a/third_party/ced/compact_enc_det_fuzzer.cc
+++ b/third_party/ced/compact_enc_det_fuzzer.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2018 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/checkstyle/cipd.yaml

diff --git a/third_party/checkstyle/cipd.yaml b/third_party/checkstyle/cipd.yaml
index 461970cb..9422941 100644
--- a/third_party/checkstyle/cipd.yaml
+++ b/third_party/checkstyle/cipd.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2019 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/chromevox/BUILD.gn

diff --git a/third_party/chromevox/BUILD.gn b/third_party/chromevox/BUILD.gn
index d3c1381..b15aa73d 100644
--- a/third_party/chromevox/BUILD.gn
+++ b/third_party/chromevox/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2014 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 import("//build/config/chromeos/ui_mode.gni")

third_party/chromevox/third_party/closure-library/BUILD.gn

diff --git a/third_party/chromevox/third_party/closure-library/BUILD.gn b/third_party/chromevox/third_party/closure-library/BUILD.gn
index 6d6e75c..9c67085 100644
--- a/third_party/chromevox/third_party/closure-library/BUILD.gn
+++ b/third_party/chromevox/third_party/closure-library/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2021 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/cldr/update.sh

diff --git a/third_party/cldr/update.sh b/third_party/cldr/update.sh
index 44674d4..80401bc 100755
--- a/third_party/cldr/update.sh
+++ b/third_party/cldr/update.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/bash
 
-# Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2021 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/content_analysis_sdk/BUILD.gn

diff --git a/third_party/content_analysis_sdk/BUILD.gn b/third_party/content_analysis_sdk/BUILD.gn
index 4f23a3b5..a0eeae2 100644
--- a/third_party/content_analysis_sdk/BUILD.gn
+++ b/third_party/content_analysis_sdk/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/cpuinfo/BUILD.gn

diff --git a/third_party/cpuinfo/BUILD.gn b/third_party/cpuinfo/BUILD.gn
index 053285fd..181abae 100644
--- a/third_party/cpuinfo/BUILD.gn
+++ b/third_party/cpuinfo/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/crashpad/DEPS

diff --git a/third_party/crashpad/DEPS b/third_party/crashpad/DEPS
index 06b69552..f0f83f2d 100644
--- a/third_party/crashpad/DEPS
+++ b/third_party/crashpad/DEPS
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2015 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/crashpad/OWNERS

diff --git a/third_party/crashpad/OWNERS b/third_party/crashpad/OWNERS
index b42df0ec..936a5287 100644
--- a/third_party/crashpad/OWNERS
+++ b/third_party/crashpad/OWNERS
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2015 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/crashpad/crashpad/third_party/edo/BUILD.gn

diff --git a/third_party/crashpad/crashpad/third_party/edo/BUILD.gn b/third_party/crashpad/crashpad/third_party/edo/BUILD.gn
index ea6e9d38..f026f61d 100644
--- a/third_party/crashpad/crashpad/third_party/edo/BUILD.gn
+++ b/third_party/crashpad/crashpad/third_party/edo/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2018 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/crashpad/update.py

diff --git a/third_party/crashpad/update.py b/third_party/crashpad/update.py
index 4f8bfb4..3bf0082 100755
--- a/third_party/crashpad/update.py
+++ b/third_party/crashpad/update.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env python3
 # coding: utf-8
 
-# Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2015 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/crc32c/BUILD.gn

diff --git a/third_party/crc32c/BUILD.gn b/third_party/crc32c/BUILD.gn
index 38024bb..c745a5f 100644
--- a/third_party/crc32c/BUILD.gn
+++ b/third_party/crc32c/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2017 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2017 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/crc32c/config/crc32c/crc32c_config.h

diff --git a/third_party/crc32c/config/crc32c/crc32c_config.h b/third_party/crc32c/config/crc32c/crc32c_config.h
index 3589fa6..77ac7f8f 100644
--- a/third_party/crc32c/config/crc32c/crc32c_config.h
+++ b/third_party/crc32c/config/crc32c/crc32c_config.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2017 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2017 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/crubit/BUILD.gn

diff --git a/third_party/crubit/BUILD.gn b/third_party/crubit/BUILD.gn
index 68e334b..a14822b6 100644
--- a/third_party/crubit/BUILD.gn
+++ b/third_party/crubit/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/d3/BUILD.gn

diff --git a/third_party/d3/BUILD.gn b/third_party/d3/BUILD.gn
index 6472dfb1..3fc43fd 100644
--- a/third_party/d3/BUILD.gn
+++ b/third_party/d3/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/dav1d/BUILD.gn

diff --git a/third_party/dav1d/BUILD.gn b/third_party/dav1d/BUILD.gn
index 10304c9..61931859 100644
--- a/third_party/dav1d/BUILD.gn
+++ b/third_party/dav1d/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2019 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/dav1d/dav1d_generated.gni

diff --git a/third_party/dav1d/dav1d_generated.gni b/third_party/dav1d/dav1d_generated.gni
index 3fe2668..f0ae721 100644
--- a/third_party/dav1d/dav1d_generated.gni
+++ b/third_party/dav1d/dav1d_generated.gni
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/dav1d/generate_configs.py

diff --git a/third_party/dav1d/generate_configs.py b/third_party/dav1d/generate_configs.py
index c1c626e..2628fde 100755
--- a/third_party/dav1d/generate_configs.py
+++ b/third_party/dav1d/generate_configs.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 #
-# Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2019 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 """Creates config files for building dav1d."""

third_party/dav1d/generate_source.py

diff --git a/third_party/dav1d/generate_source.py b/third_party/dav1d/generate_source.py
index 1a19429e..aa36586 100755
--- a/third_party/dav1d/generate_source.py
+++ b/third_party/dav1d/generate_source.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 #
-# Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2019 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 """Creates a GN include file for building dav1d from source."""

third_party/dbus/3pp/install.sh

diff --git a/third_party/dbus/3pp/install.sh b/third_party/dbus/3pp/install.sh
index 5d08550..41e4b35 100755
--- a/third_party/dbus/3pp/install.sh
+++ b/third_party/dbus/3pp/install.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-# Copyright 2022 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2022 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/decklink/BUILD.gn

diff --git a/third_party/decklink/BUILD.gn b/third_party/decklink/BUILD.gn
index 2ca860e..21adf3b 100644
--- a/third_party/decklink/BUILD.gn
+++ b/third_party/decklink/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2014 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2014 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/distributed_point_functions/BUILD.gn

diff --git a/third_party/distributed_point_functions/BUILD.gn b/third_party/distributed_point_functions/BUILD.gn
index 9e977f14..b0da8ba 100644
--- a/third_party/distributed_point_functions/BUILD.gn
+++ b/third_party/distributed_point_functions/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2021 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/distributed_point_functions/fuzz/dpf_fuzzer.cc

diff --git a/third_party/distributed_point_functions/fuzz/dpf_fuzzer.cc b/third_party/distributed_point_functions/fuzz/dpf_fuzzer.cc
index d430dfc..d383024 100644
--- a/third_party/distributed_point_functions/fuzz/dpf_fuzzer.cc
+++ b/third_party/distributed_point_functions/fuzz/dpf_fuzzer.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2021 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/distributed_point_functions/glog/logging.h

diff --git a/third_party/distributed_point_functions/glog/logging.h b/third_party/distributed_point_functions/glog/logging.h
index 7fff05a..11d39c5e 100644
--- a/third_party/distributed_point_functions/glog/logging.h
+++ b/third_party/distributed_point_functions/glog/logging.h
@@ -1,6 +1,6 @@
-// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
-// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be found
-// in the LICENSE file.
+// Copyright 2021 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
 
 #ifndef THIRD_PARTY_DISTRIBUTED_POINT_FUNCTIONS_GLOG_LOGGING_H_
 #define THIRD_PARTY_DISTRIBUTED_POINT_FUNCTIONS_GLOG_LOGGING_H_

third_party/inspector_protocol/BUILD.gn

diff --git a/third_party/inspector_protocol/BUILD.gn b/third_party/inspector_protocol/BUILD.gn
index bcd256e61..646e0cf 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/BUILD.gn
+++ b/third_party/inspector_protocol/BUILD.gn
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2018 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/README.chromium

diff --git a/third_party/inspector_protocol/README.chromium b/third_party/inspector_protocol/README.chromium
index a90cc7d..ae243da 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/README.chromium
+++ b/third_party/inspector_protocol/README.chromium
@@ -2,7 +2,7 @@
 Short Name: inspector_protocol
 URL: https://chromium.googlesource.com/deps/inspector_protocol/
 Version: 0
-Revision: 6901e556365f74a41bb85b62a70d444d87db639a
+Revision: 7e1e6e3b35c701ca15242a29660d7ef5d24858ab
 License: BSD
 License File: LICENSE
 Security Critical: yes

third_party/inspector_protocol/check_protocol_compatibility.py

diff --git a/third_party/inspector_protocol/check_protocol_compatibility.py b/third_party/inspector_protocol/check_protocol_compatibility.py
index bcbd0c33..ca72da24 100755
--- a/third_party/inspector_protocol/check_protocol_compatibility.py
+++ b/third_party/inspector_protocol/check_protocol_compatibility.py
@@ -1,31 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# Copyright (c) 2011 Google Inc. All rights reserved.
-#
-# Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-# modification, are permitted provided that the following conditions are
-# met:
-#
-#     * Redistributions of source code must retain the above copyright
-# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-#     * Redistributions in binary form must reproduce the above
-# copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
-# in the documentation and/or other materials provided with the
-# distribution.
-#     * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
-# contributors may be used to endorse or promote products derived from
-# this software without specific prior written permission.
-#
-# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
-# "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
-# LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
-# A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
-# OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
-# SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
-# LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-# THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-# (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
-# OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# Copyright 2011 The Chromium Authors
+# Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+# found in the LICENSE file.
 #
 # Inspector protocol validator.
 #

third_party/inspector_protocol/code_generator.py

diff --git a/third_party/inspector_protocol/code_generator.py b/third_party/inspector_protocol/code_generator.py
index 4402db1..4d09006 100755
--- a/third_party/inspector_protocol/code_generator.py
+++ b/third_party/inspector_protocol/code_generator.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2016 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/concatenate_protocols.py

diff --git a/third_party/inspector_protocol/concatenate_protocols.py b/third_party/inspector_protocol/concatenate_protocols.py
index a2e8694..11f1fed0 100755
--- a/third_party/inspector_protocol/concatenate_protocols.py
+++ b/third_party/inspector_protocol/concatenate_protocols.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2016 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/convert_protocol_to_json.py

diff --git a/third_party/inspector_protocol/convert_protocol_to_json.py b/third_party/inspector_protocol/convert_protocol_to_json.py
index 8370c53..e31dd7f 100755
--- a/third_party/inspector_protocol/convert_protocol_to_json.py
+++ b/third_party/inspector_protocol/convert_protocol_to_json.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# Copyright 2017 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2017 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.cc
index f101c8d..801c1708 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.h
index 5882fb9..471aa78 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor_test.cc
index 96620416..058cd787 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/cbor_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2018 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/json_platform_chromium.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/json_platform_chromium.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/json_platform_chromium.cc
index b09999c..560d28b 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/json_platform_chromium.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/json_platform_chromium.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.cc
index a6acceb6..c38abcb 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.cc
@@ -1,3 +1,7 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
 #include "third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.h"
 
 #include <utility>

third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.h
index 36ebda1..3633431 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits.h
@@ -1,3 +1,7 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
 #ifndef CRDTP_CHROMIUM_PROTOCOL_TYPE_TRAITS_H_
 #define CRDTP_CHROMIUM_PROTOCOL_TYPE_TRAITS_H_
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits_test.cc
index 03636c0..a5ef1fb7 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/chromium/protocol_traits_test.cc
@@ -1,3 +1,7 @@
+// Copyright 2022 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
 #include "third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.h"
 
 #include "base/test/values_test_util.h"

third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.cc
index 92164c2..b36b91a 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.h
index aed98d10..8da8255c 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch_test.cc
index 7627dd5ab..03c8792 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/dispatch_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.cc
index 9f17752..da4c2bed 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.h
index 989dc9c..231bf3e 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support_test.cc
index fb7ec995..87b2711 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/error_support_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/export.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/export.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/export.h
index 3e2bc3e..92fa1427 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/export.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/export.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first.h
index 836ac60e..68c2715 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first_test.cc
index 8e00b3e..93c79e3 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/find_by_first_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/frontend_channel.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/frontend_channel.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/frontend_channel.h
index 143eeb4..0aa7480c 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/frontend_channel.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/frontend_channel.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/json.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.cc
index 628784be..96c22820 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/json.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.h
index 50309af..3e3c6b3 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/json_platform.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_platform.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_platform.h
index 1adad7a..2ab09bf 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_platform.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_platform.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/json_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_test.cc
index a0787da..64362d3 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/json_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2018 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe.h
index 5ff27bb..fdb4a9b 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 #ifndef CRDTP_MAYBE_H_

third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe_test.cc
index ee04a36..61861f00 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/maybe_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/parser_handler.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/parser_handler.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/parser_handler.h
index 9027fcb..ed7aae1 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/parser_handler.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/parser_handler.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.cc
index 7072f9b..d9cc3b1 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.h
index b3ba8a2..29dbf92 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core_test.cc
index 63b00fc..3f8c064 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/protocol_core_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.cc
index 4543bf71..e0bc6ff 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.h
index 3b180b5..a5e2881 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable_test.cc
index 13b6d08..adfd8595 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/serializable_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/span.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.cc
index 361512e4..ae754548 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/span.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.h
index c882bf5..8bd02bc 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/span.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/span_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/span_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/span_test.cc
index 13c7ea4..e562f4ea 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/span_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/span_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2018 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/status.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.cc
index d032794..41f8b5df 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/status.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.h
index 5b17efc..e1c6b8d 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test.cc
index 31462baa..e25af39 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2018 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.cc
index a2c7015..3bf267a 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.h
index fe53b310..5e2ee60 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/status_test_support.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.cc
index 57ddfa3..bbd8d6c 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium project authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.h
index 7ed663b0..a512464 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_platform.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium project authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.cc
index c591231..b328ae22 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2021 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.h

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.h b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.h
index ef895be..be9a841 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.h
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/test_string_traits.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2021 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2021 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/crdtp/transcode.cc

diff --git a/third_party/inspector_protocol/crdtp/transcode.cc b/third_party/inspector_protocol/crdtp/transcode.cc
index 5642314..dee576d 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/crdtp/transcode.cc
+++ b/third_party/inspector_protocol/crdtp/transcode.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2019 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/inspector_protocol.gni

diff --git a/third_party/inspector_protocol/inspector_protocol.gni b/third_party/inspector_protocol/inspector_protocol.gni
index 1e2a30c..8002f07 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/inspector_protocol.gni
+++ b/third_party/inspector_protocol/inspector_protocol.gni
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2016 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/Forward_h.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/Forward_h.template b/third_party/inspector_protocol/lib/Forward_h.template
index 4a1a6d7..4de0eeb 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/Forward_h.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/Forward_h.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Forward_h.template.
 
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/Object_cpp.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/Object_cpp.template b/third_party/inspector_protocol/lib/Object_cpp.template
index b639b1b..2b08cee30 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/Object_cpp.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/Object_cpp.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Object_cpp.template.
 
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/Object_h.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/Object_h.template b/third_party/inspector_protocol/lib/Object_h.template
index f0dce5d1..fe4df6b 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/Object_h.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/Object_h.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Object_h.template.
 
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/Protocol_cpp.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/Protocol_cpp.template b/third_party/inspector_protocol/lib/Protocol_cpp.template
index 88303a2..84bd6e7 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/Protocol_cpp.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/Protocol_cpp.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Protocol_cpp.template.
 
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_cpp.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_cpp.template b/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_cpp.template
index 998808b..d2ab41a2 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_cpp.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_cpp.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by ValueConversions_cpp.template.
 
-// Copyright 2020 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2020 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_h.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_h.template b/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_h.template
index 0fac003..bf05014 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_h.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/ValueConversions_h.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by ValueConversions_h.template.
 
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/Values_cpp.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/Values_cpp.template b/third_party/inspector_protocol/lib/Values_cpp.template
index ac35475c..dbc51694 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/Values_cpp.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/Values_cpp.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Values_cpp.template.
 
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/lib/Values_h.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/lib/Values_h.template b/third_party/inspector_protocol/lib/Values_h.template
index 53087c91..30cd0e16 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/lib/Values_h.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/lib/Values_h.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Values_h.template.
 
-// Copyright 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/pdl.py

diff --git a/third_party/inspector_protocol/pdl.py b/third_party/inspector_protocol/pdl.py
index 9a9fec9..6b448c0 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/pdl.py
+++ b/third_party/inspector_protocol/pdl.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 2018 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2018 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/roll.py

diff --git a/third_party/inspector_protocol/roll.py b/third_party/inspector_protocol/roll.py
index a06fbce7d..34292f99 100755
--- a/third_party/inspector_protocol/roll.py
+++ b/third_party/inspector_protocol/roll.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# Copyright 2019 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Copyright 2019 The Chromium Authors
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/templates/Exported_h.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/templates/Exported_h.template b/third_party/inspector_protocol/templates/Exported_h.template
index 6481eef5..f00875a 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/templates/Exported_h.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/templates/Exported_h.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Exported_h.template.
 
-// Copyright (c) 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/templates/Imported_h.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/templates/Imported_h.template b/third_party/inspector_protocol/templates/Imported_h.template
index 47f27ac..5161d273 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/templates/Imported_h.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/templates/Imported_h.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by Imported_h.template.
 
-// Copyright (c) 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_cpp.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_cpp.template b/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_cpp.template
index 1319f1ed..27a8f1f 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_cpp.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_cpp.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by TypeBuilder_cpp.template.
 
-// Copyright (c) 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_h.template

diff --git a/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_h.template b/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_h.template
index c2e21a2..9b428330 100644
--- a/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_h.template
+++ b/third_party/inspector_protocol/templates/TypeBuilder_h.template
@@ -1,6 +1,6 @@
 // This file is generated by TypeBuilder_h.template.
 
-// Copyright (c) 2016 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright 2016 The Chromium Authors
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 

third_party/ipcz/src/connect_test.cc

diff --git a/third_party/ipcz/src/connect_test.cc b/third_party/ipcz/src/connect_test.cc
index 1fb3eb0..36b549b7 100644
--- a/third_party/ipcz/src/connect_test.cc
+++ b/third_party/ipcz/src/connect_test.cc
@@ -268,5 +268,89 @@
   Close(c);
 }
 
+MULTINODE_TEST_BROKER_NODE(ConnectTestNode, AnotherBroker) {
+  IpczHandle b = ConnectToBroker();
+  PingPong(b);
+  Close(b);
+}
+
+MULTINODE_TEST(ConnectTest, BrokerToBroker) {
+  IpczHandle b = SpawnTestNode<AnotherBroker>();
+
+  PingPong(b);
+  EXPECT_EQ(IPCZ_RESULT_OK, WaitForConditionFlags(b, IPCZ_TRAP_PEER_CLOSED));
+  Close(b);
+}
+
+MULTINODE_TEST_NODE(ConnectTestNode, BrokerClient) {
+  IpczHandle b = ConnectToBroker();
+  IpczHandle other_client;
+  EXPECT_EQ(IPCZ_RESULT_OK, WaitToGet(b, nullptr, {&other_client, 1}));
+
+  // Ensure that we end up with a direct connection to the other client, which
+  // implies the two non-broker nodes have been properly introduced across the
+  // boundary of their respective node networks.
+  PingPong(other_client);
+  WaitForDirectRemoteLink(other_client);
+
+  // Synchronize against the main test node. See synchronization comment there.
+  PingPong(b);
+  CloseAll({b, other_client});
+}
+
+MULTINODE_TEST_BROKER_NODE(ConnectTestNode, BrokerWithClientNode) {
+  IpczHandle b = ConnectToBroker();
+  IpczHandle client = SpawnTestNode<BrokerClient>();
+
+  IpczHandle other_client;
+  EXPECT_EQ(IPCZ_RESULT_OK, WaitToGet(b, nullptr, {&other_client, 1}));
+  Put(client, "", {&other_client, 1});
+
+  // Synchronize against the launched client to ensure that it's done before we
+  // join it and terminate.
+  PingPong(client);
+  EXPECT_EQ(IPCZ_RESULT_OK,
+            WaitForConditionFlags(client, IPCZ_TRAP_PEER_CLOSED));
+
+  // Synchronize against the main test node. See synchronization comment there.
+  PingPong(b);
+  CloseAll({b, client});
+}
+
+MULTINODE_TEST(ConnectTest, MultiBrokerIntroductions) {
+  // This test covers introductions in a multi-broker network. There are four
+  // test nodes involved here: the main node (this one, call it A), a secondary
+  // broker B launched with the BrokerWithClientNode body defined above; and
+  // two client nodes (running BrokerClient above) we will call C and D, with
+  // C launched by A and D launched by B.
+  //
+  // A portal pair is created on A and its portals are passed to node B (our
+  // secondary broker) and node C (the singular non-broker client node in A's
+  // local network) respectively.
+  //
+  // Node B in turn passes its end to its own launched non-broker client D. This
+  // ultimately elicits a need for node C to be introduced to node D. The test
+  // succeeds only once the portal on node C appears to be directly connected to
+  // the portal on node D -- and vice versa -- implying successful introduction.
+
+  IpczHandle other_broker = SpawnTestNode<BrokerWithClientNode>();
+  IpczHandle client = SpawnTestNode<BrokerClient>();
+
+  auto [q, p] = OpenPortals();
+  Put(other_broker, "", {&q, 1});
+  Put(client, "", {&p, 1});
+
+  // Synchronize against both the launched broker and the launched client node
+  // to ensure that they're done before we join them and terminate.
+  PingPong(other_broker);
+  PingPong(client);
+  EXPECT_EQ(IPCZ_RESULT_OK,
+            WaitForConditionFlags(other_broker, IPCZ_TRAP_PEER_CLOSED));
+  EXPECT_EQ(IPCZ_RESULT_OK,
+            WaitForConditionFlags(client, IPCZ_TRAP_PEER_CLOSED));
+
+  CloseAll({other_broker, client});
+}
+
 }  // namespace
 }  // namespace ipcz

third_party/ipcz/src/ipcz/node.cc

diff --git a/third_party/ipcz/src/ipcz/node.cc b/third_party/ipcz/src/ipcz/node.cc
index b9dd93d..47fcc9611 100644
--- a/third_party/ipcz/src/ipcz/node.cc
+++ b/third_party/ipcz/src/ipcz/node.cc
@@ -16,12 +16,60 @@
 #include "ipcz/portal.h"
 #include "ipcz/router.h"
 #include "third_party/abseil-cpp/absl/base/macros.h"
+#include "third_party/abseil-cpp/absl/container/inlined_vector.h"
 #include "third_party/abseil-cpp/absl/synchronization/mutex.h"
+#include "third_party/abseil-cpp/absl/types/span.h"
 #include "util/log.h"
 #include "util/ref_counted.h"
 
 namespace ipcz {
 
+// A pending introduction tracks progress of one or more outstanding
+// introduction requests for a single node in the system.
+class Node::PendingIntroduction {
+ public:
+  // Constructs a new object to track introduction a specific node. `broker`
+  // is the sequence of broker nodes queried for the introduction.
+  explicit PendingIntroduction(absl::Span<const Ref<NodeLink>> brokers) {
+    pending_replies_.reserve(brokers.size());
+    for (const auto& broker : brokers) {
+      pending_replies_.insert(broker->remote_node_name());
+    }
+  }
+
+  // Indicates that all pending responses have come back indicating failure,
+  // and that the pending introduction itself has failed.
+  bool failed() const { return pending_replies_.empty(); }
+
+  // Marks a specific broker as having responded with rejection.
+  void NotifyFailureFrom(NodeLink& rejecting_broker) {
+    pending_replies_.erase(rejecting_broker.remote_node_name());
+  }
+
+  // Registers a new callback to be invoked once the introduction process has
+  // completed, regardless of success or failure.
+  void AddCallback(Node::EstablishLinkCallback callback) {
+    callbacks_.push_back(std::move(callback));
+  }
+
+  // Runs all callbacks associated with this introduction. If the introduction
+  // failed, `result` will be null. Otherwise it's a link to the newly
+  // introduced remote node.
+  void Finish(NodeLink* result) {
+    for (auto& callback : callbacks_) {
+      callback(result);
+    }
+  }
+
+ private:
+  // Set of brokers from whom we're still expecting a reply for this pending
+  // introduction request.
+  absl::flat_hash_set<NodeName> pending_replies_;
+
+  // Callbacks to be invoked once the introduction is finished.
+  std::vector<EstablishLinkCallback> callbacks_;
+};
+
 Node::Node(Type type, const IpczDriver& driver, IpczDriverHandle driver_node)
     : type_(type), driver_(driver), driver_node_(driver_node) {
   if (type_ == Type::kBroker) {
@@ -98,7 +146,15 @@
       return false;
     }
 
-    if (connection.link->remote_node_type() == Type::kBroker) {
+    const bool remote_is_broker =
+        connection.link->remote_node_type() == Type::kBroker;
+    const bool local_is_broker = type_ == Type::kBroker;
+    if (local_is_broker && remote_is_broker) {
+      // We're a broker, and this is a link to some other broker. We retain a
+      // separate mapping of other brokers so they can be consulted for
+      // introductions.
+      other_brokers_.insert({remote_node_name, connection.link});
+    } else if (remote_is_broker) {
       // The first connection accepted by a non-broker must be a connection to
       // its own broker.
       ABSL_ASSERT(connections_.size() == 1);
@@ -163,27 +219,44 @@
 
 void Node::EstablishLink(const NodeName& name, EstablishLinkCallback callback) {
   Ref<NodeLink> existing_link;
-  Ref<NodeLink> our_broker;
+  absl::InlinedVector<Ref<NodeLink>, 2> brokers_to_query;
   {
     absl::MutexLock lock(&mutex_);
     auto it = connections_.find(name);
     if (it != connections_.end()) {
       existing_link = it->second.link;
-    } else if (type_ == Type::kNormal && broker_link_) {
-      our_broker = broker_link_;
+    } else {
+      if (type_ == Type::kNormal && broker_link_) {
+        brokers_to_query.push_back(broker_link_);
+      } else if (!other_brokers_.empty()) {
+        ABSL_ASSERT(type_ == Type::kBroker);
+        brokers_to_query.reserve(other_brokers_.size());
+        for (const auto& [broker_name, link] : other_brokers_) {
+          brokers_to_query.push_back(link);
+        }
+      }
 
-      auto [pending_it, inserted] = pending_introductions_.insert({name, {}});
-      pending_it->second.push_back(std::move(callback));
-      if (!inserted) {
-        // There's already an introduction request out for this node, so there's
-        // nothing more we need to do.
-        return;
+      if (!brokers_to_query.empty()) {
+        auto [pending_it, inserted] =
+            pending_introductions_.insert({name, nullptr});
+        auto& intro = pending_it->second;
+        if (!intro) {
+          intro = std::make_unique<PendingIntroduction>(
+              absl::MakeSpan(brokers_to_query));
+        }
+        intro->AddCallback(std::move(callback));
+        if (!inserted) {
+          // There was already a pending introduction we can wait for.
+          return;
+        }
       }
     }
   }
 
-  if (our_broker) {
-    our_broker->RequestIntroduction(name);
+  if (!brokers_to_query.empty()) {
+    for (const auto& broker : brokers_to_query) {
+      broker->RequestIntroduction(name);
+    }
     return;
   }
 
@@ -204,11 +277,54 @@
 
   const absl::optional<Connection> target_connection = GetConnection(for_node);
   if (!target_connection) {
-    from_node_link.RejectIntroduction(for_node);
+    // We are not familiar with the requested node. Attempt to establish our own
+    // link to it first, then try again.
+    EstablishLink(for_node, [self = WrapRefCounted(this),
+                             requestor = WrapRefCounted(&from_node_link),
+                             name = for_node](NodeLink* link) {
+      if (!link) {
+        requestor->RejectIntroduction(name);
+        return;
+      }
+
+      self->HandleIntroductionRequest(*requestor, name);
+    });
     return;
   }
 
-  IntroduceRemoteNodes(from_node_link, *target_connection->link);
+  const bool is_target_in_network = !target_connection->broker;
+  const bool is_target_broker =
+      target_connection->link == target_connection->broker;
+  const bool is_requestor_broker =
+      from_node_link.remote_node_type() == Type::kBroker;
+  if (is_requestor_broker && is_target_broker) {
+    DLOG(ERROR) << "Invalid introduction request from broker "
+                << requestor.ToString() << " for broker "
+                << for_node.ToString();
+    return;
+  }
+
+  if (is_target_broker || is_requestor_broker || is_target_in_network ||
+      target_connection->broker->link_side().is_side_a()) {
+    // If one of the two nodes being introduced is a broker, or if the target
+    // is in-network (which implies the requestor is too, if it's not a broker)
+    // then we are the only node that can introduce these two nodes.
+    //
+    // Otherwise if this is an introduction between two non-brokers in separate
+    // networks, by convention we can only perform the introduction if we're on
+    // side A of the link between the two relevant brokers.
+    IntroduceRemoteNodes(from_node_link, *target_connection->link);
+    return;
+  }
+
+  // This is an introduction between two non-brokers in separate networks, and
+  // we (one of the networks' brokers) are on side B of the link to the other
+  // network's broker. This introduction is therefore the other broker's
+  // responsibility.
+  msg::RequestIndirectIntroduction request;
+  request.params().source_node = from_node_link.remote_node_name();
+  request.params().target_node = target_connection->link->remote_node_name();
+  target_connection->broker->Transmit(request);
 }
 
 void Node::AcceptIntroduction(NodeLink& from_node_link,
@@ -233,7 +349,7 @@
       remote_protocol_version, transport, memory);
   ABSL_ASSERT(new_link);
 
-  std::vector<EstablishLinkCallback> callbacks;
+  std::unique_ptr<PendingIntroduction> pending_introduction;
   {
     absl::MutexLock lock(&mutex_);
     auto [connection_it, inserted] =
@@ -256,34 +372,39 @@
     // requested it.
     auto it = pending_introductions_.find(name);
     if (it != pending_introductions_.end()) {
-      callbacks = std::move(it->second);
+      pending_introduction = std::move(it->second);
       pending_introductions_.erase(it);
     }
   }
 
   new_link->Activate();
-  for (auto& callback : callbacks) {
-    callback(new_link.get());
+  if (pending_introduction) {
+    pending_introduction->Finish(new_link.get());
   }
 }
 
-bool Node::CancelIntroduction(const NodeName& name) {
-  std::vector<EstablishLinkCallback> callbacks;
+void Node::NotifyIntroductionFailed(NodeLink& from_broker,
+                                    const NodeName& name) {
+  std::unique_ptr<PendingIntroduction> failed_introduction;
   {
     absl::MutexLock lock(&mutex_);
     auto it = pending_introductions_.find(name);
     if (it == pending_introductions_.end()) {
-      return false;
+      return;
     }
-    callbacks = std::move(it->second);
+
+    auto& intro = it->second;
+    intro->NotifyFailureFrom(from_broker);
+    if (!intro->failed()) {
+      // We're still waiting for replies from one or more other brokers.
+      return;
+    }
+
+    failed_introduction = std::move(intro);
     pending_introductions_.erase(it);
   }
 
-  for (auto& callback : callbacks) {
-    callback(nullptr);
-  }
-
-  return true;
+  failed_introduction->Finish(nullptr);
 }
 
 bool Node::RelayMessage(const NodeName& from_node, msg::RelayMessage& relay) {
@@ -313,6 +434,7 @@
 
 void Node::DropConnection(const NodeName& name) {
   Ref<NodeLink> link;
+  std::vector<NodeName> pending_introductions;
   bool lost_broker = false;
   {
     absl::MutexLock lock(&mutex_);
@@ -330,6 +452,8 @@
       DVLOG(4) << "Node " << local_name.ToString() << " lost its broker link";
       broker_link_.reset();
       lost_broker = true;
+    } else if (link->remote_node_type() == Type::kBroker) {
+      other_brokers_.erase(link->remote_node_name());
     }
 
     if (link == allocation_delegate_link_) {
@@ -337,12 +461,24 @@
                << " lost its allocation delegate";
       allocation_delegate_link_.reset();
     }
+
+    // Accumulate the set of currently pending introductions. If any of them are
+    // awaiting a response from the dropped link, theie expectations will be
+    // updated accordingly by NotifyIntroductionFailed() below.
+    pending_introductions.reserve(pending_introductions_.size());
+    for (auto& [target, intro] : pending_introductions_) {
+      pending_introductions.push_back(target);
+    }
   }
 
   link->Deactivate();
 
   if (lost_broker) {
     CancelAllIntroductions();
+  } else {
+    for (auto& target : pending_introductions) {
+      NotifyIntroductionFailed(*link, target);
+    }
   }
 }
 
@@ -361,6 +497,52 @@
   callback(std::move(broker_link));
 }
 
+bool Node::HandleIndirectIntroductionRequest(NodeLink& from_node_link,
+                                             const NodeName& our_node,
+                                             const NodeName& their_node) {
+  // Enforced by NodeLink before dispatching to this Node.
+  ABSL_ASSERT(type_ == Type::kBroker);
+  ABSL_ASSERT(from_node_link.remote_node_type() == Type::kBroker);
+  ABSL_ASSERT(from_node_link.link_side().is_side_a());
+
+  absl::optional<Connection> connection_to_their_node =
+      GetConnection(their_node);
+  if (!connection_to_their_node) {
+    // We need to establish our own direct connection to `their_node` before we
+    // can help introduce it to `our_node`.
+    EstablishLink(their_node, [self = WrapRefCounted(this),
+                               their_broker = WrapRefCounted(&from_node_link),
+                               our_node, their_node](NodeLink* link) {
+      if (!link) {
+        // If we could not get our own link to the identified node, then we
+        // can't complete the introduction request. Notify our own node of the
+        // failure in case they were awaiting such an introduction.
+        absl::optional<Connection> connection_to_our_node =
+            self->GetConnection(our_node);
+        if (connection_to_our_node) {
+          connection_to_our_node->link->RejectIntroduction(their_node);
+        }
+        return;
+      }
+      self->HandleIndirectIntroductionRequest(*their_broker, our_node,
+                                              their_node);
+    });
+    return true;
+  }
+
+  absl::optional<Connection> connection_to_our_node = GetConnection(our_node);
+  if (!connection_to_our_node) {
+    // We may have lost this connection for any number of reasons, but in any
+    // case we can't fulfill the request.
+    connection_to_their_node->link->RejectIntroduction(our_node);
+    return true;
+  }
+
+  IntroduceRemoteNodes(*connection_to_our_node->link,
+                       *connection_to_their_node->link);
+  return true;
+}
+
 void Node::ShutDown() {
   ConnectionMap connections;
   {
@@ -368,6 +550,7 @@
     connections_.swap(connections);
     broker_link_.reset();
     allocation_delegate_link_.reset();
+    other_brokers_.clear();
   }
 
   for (const auto& entry : connections) {
@@ -383,11 +566,8 @@
     absl::MutexLock lock(&mutex_);
     introductions.swap(pending_introductions_);
   }
-
-  for (auto& [name, callbacks] : introductions) {
-    for (auto& callback : callbacks) {
-      callback(nullptr);
-    }
+  for (auto& [name, intro] : introductions) {
+    intro->Finish(nullptr);
   }
 }
 

third_party/ipcz/src/ipcz/node.h

diff --git a/third_party/ipcz/src/ipcz/node.h b/third_party/ipcz/src/ipcz/node.h
index c9e3e628..1e03123f 100644
--- a/third_party/ipcz/src/ipcz/node.h
+++ b/third_party/ipcz/src/ipcz/node.h
@@ -6,6 +6,7 @@
 #define IPCZ_SRC_IPCZ_NODE_H_
 
 #include <functional>
+#include <memory>
 #include <utility>
 #include <vector>
 
@@ -142,10 +143,10 @@
                           Ref<DriverTransport> transport,
                           Ref<NodeLinkMemory> memory);
 
-  // Handles a rejected introduction from the broker. This is called on a
-  // non-broker node that previously requested an introduction to `name` if
-  // the broker could not satisfy the request.
-  bool CancelIntroduction(const NodeName& name);
+  // Handles a rejected introduction for the node named `name` from the
+  // identified broker. This is called on a node that previously requested an
+  // introduction if the broker is unable or unwilling to satisfy the request.
+  void NotifyIntroductionFailed(NodeLink& from_broker, const NodeName& name);
 
   // Relays a message to its destination on behalf of `from_node`.
   bool RelayMessage(const NodeName& from_node, msg::RelayMessage& relay);
@@ -163,7 +164,17 @@
   using BrokerLinkCallback = std::function<void(Ref<NodeLink>)>;
   void WaitForBrokerLinkAsync(BrokerLinkCallback callback);
 
+  // Processes a request for an indirect cross-network node introduction. The
+  // request was sent by `from_node_link` (a link to another broker) and is
+  // asking us to introduce `our_node` within our network to `their_node` in the
+  // the requestor's network.
+  bool HandleIndirectIntroductionRequest(NodeLink& from_node_link,
+                                         const NodeName& our_node,
+                                         const NodeName& their_node);
+
  private:
+  class PendingIntroduction;
+
   ~Node() override;
 
   // Deactivates all NodeLinks and their underlying driver transports in
@@ -190,7 +201,9 @@
   NodeName assigned_name_ ABSL_GUARDED_BY(mutex_);
 
   // A link to the first broker this node connected to. If this link is broken,
-  // the node will lose all its other links too.
+  // the node will lose all its other links too. This is always null on broker
+  // nodes, though brokers may keep track of links to other brokers within
+  // `other_brokers_`.
   Ref<NodeLink> broker_link_ ABSL_GUARDED_BY(mutex_);
 
   // A link over which all internal shared memory allocation is delegated. If
@@ -206,11 +219,11 @@
   using ConnectionMap = absl::flat_hash_map<NodeName, Connection>;
   ConnectionMap connections_ ABSL_GUARDED_BY(mutex_);
 
-  // A map of other nodes to which this node is waiting for an introduction from
-  // `broker_link_`. Once such an introduction is received, all callbacks for
-  // that NodeName are executed.
+  // A map of other nodes to which this node is waiting for an introduction,
+  // either from its own broker or (if we are a broker) all the other known
+  // brokers we're connected to.
   using PendingIntroductionMap =
-      absl::flat_hash_map<NodeName, std::vector<EstablishLinkCallback>>;
+      absl::flat_hash_map<NodeName, std::unique_ptr<PendingIntroduction>>;
   PendingIntroductionMap pending_introductions_ ABSL_GUARDED_BY(mutex_);
 
   // Nodes may race to request introductions to each other from the same broker.
@@ -247,6 +260,12 @@
   // broker link.
   std::vector<BrokerLinkCallback> broker_link_callbacks_
       ABSL_GUARDED_BY(mutex_);
+
+  // Mapping of links to other known brokers in the system. This is the subset
+  // of `links_` which corresponds to remote broker nodes NOT in this node's own
+  // network. This map can only be non-empty on broker nodes.
+  absl::flat_hash_map<NodeName, Ref<NodeLink>> other_brokers_
+      ABSL_GUARDED_BY(mutex_);
 };
 
 }  // namespace ipcz

third_party/ipcz/src/ipcz/node_connector.cc

diff --git a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_connector.cc b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_connector.cc
index 3b12a7a..cc83918 100644
--- a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_connector.cc
+++ b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_connector.cc
@@ -392,6 +392,75 @@
       NodeLinkMemory::AllocateMemory(node_->driver())};
 };
 
+class NodeConnectorForBrokerToBroker : public NodeConnector {
+ public:
+  NodeConnectorForBrokerToBroker(Ref<Node> node,
+                                 Ref<DriverTransport> transport,
+                                 IpczConnectNodeFlags flags,
+                                 std::vector<Ref<Portal>> waiting_portals,
+                                 ConnectCallback callback)
+      : NodeConnector(std::move(node),
+                      std::move(transport),
+                      flags,
+                      std::move(waiting_portals),
+                      std::move(callback)),
+        link_memory_allocation_(
+            NodeLinkMemory::AllocateMemory(node_->driver())) {
+    ABSL_ASSERT(link_memory_allocation_.mapping.is_valid());
+  }
+
+  ~NodeConnectorForBrokerToBroker() override = default;
+
+  // NodeConnector:
+  bool Connect() override {
+    DVLOG(4) << "Sending direct ConnectFromBrokerToBroker from broker "
+             << local_name_.ToString() << " with " << num_portals()
+             << " initial portals";
+
+    ABSL_ASSERT(node_->type() == Node::Type::kBroker);
+    msg::ConnectFromBrokerToBroker connect;
+    connect.params().name = local_name_;
+    connect.params().protocol_version = msg::kProtocolVersion;
+    connect.params().num_initial_portals =
+        checked_cast<uint32_t>(num_portals());
+    connect.params().buffer = connect.AppendDriverObject(
+        link_memory_allocation_.memory.TakeDriverObject());
+    return IPCZ_RESULT_OK == transport_->Transmit(connect);
+  }
+
+  // NodeMessageListener overrides:
+  bool OnConnectFromBrokerToBroker(
+      msg::ConnectFromBrokerToBroker& connect) override {
+    const NodeName& remote_name = connect.params().name;
+    DVLOG(4) << "Accepting ConnectFromBrokerToBroker on broker "
+             << local_name_.ToString() << " from other broker "
+             << remote_name.ToString();
+
+    const LinkSide this_side =
+        remote_name < local_name_ ? LinkSide::kA : LinkSide::kB;
+    DriverMemory their_memory(
+        connect.TakeDriverObject(connect.params().buffer));
+    if (!their_memory.is_valid()) {
+      return false;
+    }
+
+    DriverMemoryMapping primary_buffer_mapping =
+        this_side.is_side_a() ? std::move(link_memory_allocation_.mapping)
+                              : their_memory.Map();
+    Ref<NodeLink> link = NodeLink::CreateActive(
+        node_, this_side, local_name_, remote_name, Node::Type::kBroker,
+        connect.params().protocol_version, transport_,
+        NodeLinkMemory::Create(node_, std::move(primary_buffer_mapping)));
+    AcceptConnection({.link = link, .broker = link},
+                     connect.params().num_initial_portals);
+    return true;
+  }
+
+ private:
+  const NodeName local_name_{node_->GetAssignedName()};
+  DriverMemoryWithMapping link_memory_allocation_;
+};
+
 std::pair<Ref<NodeConnector>, IpczResult> CreateConnector(
     Ref<Node> node,
     Ref<DriverTransport> transport,
@@ -405,9 +474,10 @@
   const bool inherit_broker = (flags & IPCZ_CONNECT_NODE_INHERIT_BROKER) != 0;
   if (from_broker) {
     if (to_broker) {
-      // TODO: Implement broker-to-broker connections.
-      ABSL_ASSERT(false);
-      return {nullptr, IPCZ_RESULT_INVALID_ARGUMENT};
+      return {MakeRefCounted<NodeConnectorForBrokerToBroker>(
+                  std::move(node), std::move(transport), flags, initial_portals,
+                  std::move(callback)),
+              IPCZ_RESULT_OK};
     }
 
     return {MakeRefCounted<NodeConnectorForBrokerToNonBroker>(
@@ -518,7 +588,7 @@
   if (callback_) {
     callback_(connection.link);
   }
-  EstablishWaitingPortals(std::move(connection.link), num_remote_portals);
+  EstablishWaitingPortals(connection.link, num_remote_portals);
 }
 
 void NodeConnector::RejectConnection() {

third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.cc

diff --git a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.cc b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.cc
index 7f384a7..63ccee5 100644
--- a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.cc
+++ b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.cc
@@ -434,9 +434,7 @@
 }
 
 bool NodeLink::OnRequestIntroduction(msg::RequestIntroduction& request) {
-  // TODO: Support broker-to-broker introduction requests.
-  if (remote_node_type_ != Node::Type::kNormal ||
-      node()->type() != Node::Type::kBroker) {
+  if (node()->type() != Node::Type::kBroker) {
     return false;
   }
 
@@ -449,11 +447,6 @@
     return false;
   }
 
-  if (node()->type() != Node::Type::kNormal) {
-    // TODO: Support broker-to-broker introductions.
-    return false;
-  }
-
   auto memory = DriverMemory(accept.TakeDriverObject(accept.params().memory));
   if (!memory.is_valid()) {
     return false;
@@ -478,12 +471,21 @@
     return false;
   }
 
-  if (node()->type() != Node::Type::kNormal) {
-    // TODO: Support broker-to-broker introductions.
+  node()->NotifyIntroductionFailed(*this, reject.params().name);
+  return true;
+}
+
+bool NodeLink::OnRequestIndirectIntroduction(
+    msg::RequestIndirectIntroduction& request) {
+  // By convention only a broker on side B of a broker-to-broker link will send
+  // this message, and so only side-A broker-to-broker links can receive it.
+  if (remote_node_type_ != Node::Type::kBroker ||
+      node()->type() != Node::Type::kBroker || !link_side_.is_side_a()) {
     return false;
   }
 
-  return node()->CancelIntroduction(reject.params().name);
+  return node()->HandleIndirectIntroductionRequest(
+      *this, request.params().target_node, request.params().source_node);
 }
 
 bool NodeLink::OnAddBlockBuffer(msg::AddBlockBuffer& add) {

third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.h

diff --git a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.h b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.h
index 1b358f1..d046de20 100644
--- a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.h
+++ b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_link.h
@@ -236,6 +236,8 @@
   bool OnRequestIntroduction(msg::RequestIntroduction& request) override;
   bool OnAcceptIntroduction(msg::AcceptIntroduction& accept) override;
   bool OnRejectIntroduction(msg::RejectIntroduction& reject) override;
+  bool OnRequestIndirectIntroduction(
+      msg::RequestIndirectIntroduction& request) override;
   bool OnAddBlockBuffer(msg::AddBlockBuffer& add) override;
   bool OnAcceptParcel(msg::AcceptParcel& accept) override;
   bool OnAcceptParcelDriverObjects(

third_party/ipcz/src/ipcz/node_messages_generator.h

diff --git a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_messages_generator.h b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_messages_generator.h
index 8f0cc88..3d553ba 100644
--- a/third_party/ipcz/src/ipcz/node_messages_generator.h
+++ b/third_party/ipcz/src/ipcz/node_messages_generator.h
@@ -183,11 +183,37 @@
   IPCZ_MSG_PARAM(uint64_t, referral_id)
 IPCZ_MSG_END()
 
-// Sent by a non-broker node to a broker node, asking the broker to introduce
-// the non-broker to the node identified by `name`. If the broker is willing and
-// able to comply with this request, it will send an AcceptIntroduction message
-// (see below) to both the sender of this message and the node identified by
-// `name`.
+// Sent from one broker to another to establish an initial link between two
+// distinct node networks. Once two brokers are connected their networks are
+// effectively merged and nodes in either network can become interconnected by
+// ipcz.
+IPCZ_MSG_BEGIN(ConnectFromBrokerToBroker, IPCZ_MSG_ID(7), IPCZ_MSG_VERSION(0))
+  // The name of the sending node.
+  IPCZ_MSG_PARAM(NodeName, name)
+
+  // The highest protocol version known and desired by the sending broker.
+  IPCZ_MSG_PARAM(uint32_t, protocol_version)
+
+  // The number of initial portals assumed by the sending broker on its end of
+  // the link established by this handshake.
+  IPCZ_MSG_PARAM(uint32_t, num_initial_portals)
+
+  // A primary buffer memory object which may be used to establish a
+  // NodeLinkMemory between the two brokers. Since each broker sends a memory
+  // object during this handshake, the one to use for the primary buffer is
+  // determined by whichever broker's name is the lesser of the two when
+  // compared numerically.
+  IPCZ_MSG_PARAM_DRIVER_OBJECT(buffer)
+IPCZ_MSG_END()
+
+// Sent to a broker to ask for an introduction to one of the non-broker nodes in
+// its own network. This may be sent either from a non-broker in the same
+// network, or a broker from another network.
+//
+// The non-broker to be introduced to the sender is identified by `name`. If the
+// broker is willing and able to comply with this request, it will send an
+// AcceptIntroduction message (see below) to both the sender of this message and
+// the node identified by `name`.
 //
 // If the broker does not know the node named `name`, it will send only a
 // RejectIntroduction message back to the sender to indicate failure.
@@ -223,13 +249,27 @@
   IPCZ_MSG_PARAM_DRIVER_OBJECT(memory)
 IPCZ_MSG_END()
 
-// Sent back to a non-broker if the broker did not recognzie the subject of an
-// introduction request.
+// Sent to a node in response to RequestIntroduction if the broker receiving
+// that message did not recognize or otherwise could not introduce the requested
+// node.
 IPCZ_MSG_BEGIN(RejectIntroduction, IPCZ_MSG_ID(12), IPCZ_MSG_VERSION(0))
   // The name of the node whose introduction cannot be fulfilled.
   IPCZ_MSG_PARAM(NodeName, name)
 IPCZ_MSG_END()
 
+// Sent from a broker to another broker to request that the receiving broker
+// introduce a named node in its own network to a named node in the sender's
+// network.
+IPCZ_MSG_BEGIN(RequestIndirectIntroduction,
+               IPCZ_MSG_ID(13),
+               IPCZ_MSG_VERSION(0))
+  // The name of the node to be introduced on the sender's own network.
+  IPCZ_MSG_PARAM(NodeName, source_node)
+
+  // The name of the node to be introduced on the recipient's own network.
+  IPCZ_MSG_PARAM(NodeName, target_node)
+IPCZ_MSG_END()
+
 // Shares a new buffer to support allocation of blocks of `block_size` bytes.
 // The sender must initialize an appropriate BlockAllocator within the buffer's
 // memory before sending this message.

third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.cc

diff --git a/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.cc b/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.cc
index c3b3360..f4714ff 100644
--- a/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.cc
+++ b/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.cc
@@ -308,4 +308,12 @@
   };
 }
 
+std::pair<IpczDriverHandle, IpczDriverHandle>
+CreateAsyncTransportPairForBrokers() {
+  AsyncTransport::Pair transports = AsyncTransport::CreatePair(
+      AsyncTransport::NodeType::kBroker, AsyncTransport::NodeType::kBroker);
+  return {Object::ReleaseAsHandle(std::move(transports.first)),
+          Object::ReleaseAsHandle(std::move(transports.second))};
+}
+
 }  // namespace ipcz::reference_drivers

third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.h

diff --git a/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.h b/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.h
index 1f8fd61..270a107 100644
--- a/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.h
+++ b/third_party/ipcz/src/reference_drivers/async_reference_driver.h
@@ -5,6 +5,8 @@
 #ifndef IPCZ_SRC_DRIVERS_ASYNC_REFERENCE_DRIVER_H_
 #define IPCZ_SRC_DRIVERS_ASYNC_REFERENCE_DRIVER_H_
 
+#include <utility>
+
 #include "ipcz/ipcz.h"
 
 namespace ipcz::reference_drivers {
@@ -28,6 +30,11 @@
 };
 AsyncTransportPair CreateAsyncTransportPair();
 
+// Creates a new pair of async transport endpoints, one for each of two
+// different brokers to be connected.
+std::pair<IpczDriverHandle, IpczDriverHandle>
+CreateAsyncTransportPairForBrokers();
+
 }  // namespace ipcz::reference_drivers
 
 #endif  // IPCZ_SRC_DRIVERS_ASYNC_REFERENCE_DRIVER_H_

third_party/ipcz/src/test/multinode_test.cc

diff --git a/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.cc b/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.cc
index 765fc11e..44969e9 100644
--- a/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.cc
+++ b/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.cc
@@ -129,7 +129,9 @@
 
   const char* GetName() const override { return internal::kSyncTestDriverName; }
 
-  TestNode::TransportPair CreateTransports(TestNode& source) const override {
+  TestNode::TransportPair CreateTransports(
+      TestNode& source,
+      bool for_broker_target) const override {
     TestNode::TransportPair transports;
     const IpczResult result = GetIpczDriver().CreateTransports(
         IPCZ_INVALID_DRIVER_HANDLE, IPCZ_INVALID_DRIVER_HANDLE, IPCZ_NO_FLAGS,
@@ -163,7 +165,15 @@
 
   const char* GetName() const override { return name_; }
 
-  TestNode::TransportPair CreateTransports(TestNode& source) const override {
+  TestNode::TransportPair CreateTransports(
+      TestNode& source,
+      bool for_broker_target) const override {
+    if (for_broker_target) {
+      auto [ours, theirs] =
+          reference_drivers::CreateAsyncTransportPairForBrokers();
+      return {.ours = ours, .theirs = theirs};
+    }
+
     reference_drivers::AsyncTransportPair transports =
         reference_drivers::CreateAsyncTransportPair();
     return {
@@ -232,7 +242,9 @@
     return internal::kMultiprocessTestDriverName;
   }
 
-  TestNode::TransportPair CreateTransports(TestNode& source) const override {
+  TestNode::TransportPair CreateTransports(
+      TestNode& source,
+      bool for_broker_target) const override {
     TestNode::TransportPair transports;
     const IpczResult result = GetIpczDriver().CreateTransports(
         IPCZ_INVALID_DRIVER_HANDLE, IPCZ_INVALID_DRIVER_HANDLE, IPCZ_NO_FLAGS,
@@ -398,7 +410,12 @@
 Ref<TestNode::TestNodeController> TestNode::SpawnTestNodeImpl(
     const TestNodeDetails& details,
     IpczDriverHandle& our_transport) {
-  TransportPair transports = CreateTransports();
+  TransportPair transports;
+  if (details.is_broker) {
+    transports = CreateBrokerToBrokerTransports();
+  } else {
+    transports = CreateTransports();
+  }
   Ref<TestNodeController> controller = test_driver_->SpawnTestNode(
       *this, details, transports.ours, transports.theirs);
   spawned_nodes_.push_back(controller);
@@ -407,7 +424,11 @@
 }
 
 TestNode::TransportPair TestNode::CreateTransports() {
-  return test_driver_->CreateTransports(*this);
+  return test_driver_->CreateTransports(*this, /*for_broker_target=*/false);
+}
+
+TestNode::TransportPair TestNode::CreateBrokerToBrokerTransports() {
+  return test_driver_->CreateTransports(*this, /*for_broker_target=*/true);
 }
 
 void TestNode::SetTransport(IpczDriverHandle transport) {

third_party/ipcz/src/test/multinode_test.h

diff --git a/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.h b/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.h
index fac578b..34f700e 100644
--- a/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.h
+++ b/third_party/ipcz/src/test/multinode_test.h
@@ -156,6 +156,9 @@
       IpczConnectNodeFlags flags = IPCZ_NO_FLAGS) {
     IpczDriverHandle our_transport;
     auto controller = SpawnTestNodeImpl(TestNodeType::kDetails, our_transport);
+    if (TestNodeType::kDetails.is_broker) {
+      flags |= IPCZ_CONNECT_NODE_TO_BROKER;
+    }
     const IpczResult result = ipcz().ConnectNode(
         node(), our_transport, portals.size(), flags, nullptr, portals.data());
     ABSL_ASSERT(result == IPCZ_RESULT_OK);
@@ -198,6 +201,10 @@
   };
   TransportPair CreateTransports();
 
+  // Creates a pair of transport appropriate for connecting two broker nodes
+  // together.
+  TransportPair CreateBrokerToBrokerTransports();
+
   // Helper used to support multiprocess TestNode invocation.
   int RunAsChild(TestDriver* test_driver);
 
@@ -244,10 +251,14 @@
   // A unique name for this test driver.
   virtual const char* GetName() const = 0;
 
-  // Creates a new pair of transports suitable for connecting a broker node to a
-  // non-broker node. Called by `source`, who will adopt `ours` from the
-  // returned pair and pass `theirs` to some newly spawned test node.
-  virtual TestNode::TransportPair CreateTransports(TestNode& source) const = 0;
+  // Creates a new pair of transports suitable for connecting a broker node to
+  // another node. Called by `source`, who will adopt `ours` from the returned
+  // pair and pass `theirs` to some newly spawned test node. If
+  // `for_broker_target` is true, `theirs` will be suitable for passing to a
+  // broker node; otherwise it must be passed to a non-broker.
+  virtual TestNode::TransportPair CreateTransports(
+      TestNode& source,
+      bool for_broker_target) const = 0;
 
   // Spawns a new TestNode instance for a TestNode described by `details`,
   // passing `their_transport` to the new node so it can establish a connection.
@@ -330,7 +341,7 @@
 // named node can be spawned by another node using SpawnTestNode<T> where T is
 // the unique name given by `node_name` here. `fixture` must be
 /// ipcz::test::TestNode or a subclass thereof.
-#define MULTINODE_TEST_NODE(fixture, node_name)                            \
+#define MULTINODE_TEST_NODE_IMPL(fixture, node_name, is_broker_value)      \
   class node_name : public fixture {                                       \
     static_assert(::ipcz::test::internal::IsValidTestNodeType<fixture>,    \
                   "MULTINODE_TEST_NODE() requires a fixture derived from " \
@@ -340,7 +351,7 @@
     static constexpr ::ipcz::test::TestNodeDetails kDetails = {            \
         .name = #fixture "_" #node_name "_Node",                           \
         .factory = &::ipcz::test::internal::MakeTestNode<node_name>,       \
-        .is_broker = false,                                                \
+        .is_broker = is_broker_value,                                      \
     };                                                                     \
     const ::ipcz::test::TestNodeDetails& GetDetails() const override {     \
       return kDetails;                                                     \
@@ -351,6 +362,12 @@
       kRegister_##node_name;                                               \
   void node_name::NodeBody()
 
+#define MULTINODE_TEST_NODE(fixture, node_name) \
+  MULTINODE_TEST_NODE_IMPL(fixture, node_name, /*is_broker=*/false)
+
+#define MULTINODE_TEST_BROKER_NODE(fixture, node_name) \
+  MULTINODE_TEST_NODE_IMPL(fixture, node_name, /*is_broker=*/true)
+
 #define MULTINODE_TEST_NAME(name) #name
 #define MULTINODE_TEST_CLASS_NAME(name) name##_Test
 #define MULTINODE_TEST_REGISTRATION_NAME(name) kRegister_##name##_Test

tools/metrics/histograms/enums.xml

diff --git a/tools/metrics/histograms/enums.xml b/tools/metrics/histograms/enums.xml
index e4a781c..28cab57 100644
--- a/tools/metrics/histograms/enums.xml
+++ b/tools/metrics/histograms/enums.xml
@@ -1712,6 +1712,7 @@
   <int value="5"
       label="ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_DNS_ALPN_H3_JOB_WON_WITHOUT_RACE"/>
   <int value="6" label="ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_DNS_ALPN_H3_JOB_WON_RACE"/>
+  <int value="7" label="ALTERNATE_PROTOCOL_USAGE_UNSPECIFIED_REASON"/>
 </enum>
 
 <enum name="AlternativeServiceType">
@@ -4193,6 +4194,11 @@
       label="inotify exceeds its limit while processing a filesystem change"/>
 </enum>
 
+<enum name="ArcGhostWindowViewType">
+  <int value="0" label="IconSpinning"/>
+  <int value="1" label="IconSpinningWithFixupText"/>
+</enum>
+
 <enum name="ArchiveAnalysisResult">
   <int value="0" label="Unknown"/>
   <int value="1" label="Unspecified"/>
@@ -24895,7 +24901,8 @@
   <int value="8" label="User switch by launching a template"/>
   <int value="9" label="User switch via indexed keyboard shorcuts"/>
   <int value="10" label="User switch by restoring removed desk"/>
-  <int value="11" label="Desk switch by API"/>
+  <int value="11" label="Desk switch by invoking a switch desk API"/>
+  <int value="12" label="Desk switch by invoking a launch desk API"/>
 </enum>
 
 <enum name="DesktopCaptureCounters">

tools/metrics/histograms/metadata/arc/histograms.xml

diff --git a/tools/metrics/histograms/metadata/arc/histograms.xml b/tools/metrics/histograms/metadata/arc/histograms.xml
index 936b6cd..821793a 100644
--- a/tools/metrics/histograms/metadata/arc/histograms.xml
+++ b/tools/metrics/histograms/metadata/arc/histograms.xml
@@ -1168,6 +1168,16 @@
   </token>
 </histogram>
 
+<histogram name="Arc.GhostWindowViewType" units="ArcGhostWindowViewType"
+    expires_after="2023-04-05">
+  <owner>sstan@chromium.org</owner>
+  <owner>arc-framework-tok@google.com</owner>
+  <summary>
+    Number of the view type of ARC app ghost window. Counted when the ghost
+    window created or the view updated.
+  </summary>
+</histogram>
+
 <histogram name="Arc.IconLoadFromFileTime.compressedFirst5" units="ms"
     expires_after="2021-03-11">
   <owner>khmel@google.com</owner>

tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json

diff --git a/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json b/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json
index eda9ccf..b240769 100644
--- a/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json
+++ b/tools/perf/core/perfetto_binary_roller/binary_deps.json
@@ -5,16 +5,16 @@
             "full_remote_path": "chromium-telemetry/perfetto_binaries/trace_processor_shell/linux_arm64/49b4b5dcbc312d8d2c3751cf29238b8efeb4e494/trace_processor_shell"
         },
         "win": {
-            "hash": "d760068a8e7eaabca5f96ad7b866a3340d2ab722",
-            "full_remote_path": "chromium-telemetry/perfetto_binaries/trace_processor_shell/win/626735b5d9b233ae6ce10bf70f7fa397398e103f/trace_processor_shell.exe"
+            "hash": "8e4a2236e8f81df7763b3fd72cb8890a302e96e8",
+            "full_remote_path": "chromium-telemetry/perfetto_binaries/trace_processor_shell/win/5c42ac9c2c8efd77f14d56462d18eb644f36b78b/trace_processor_shell.exe"
         },
         "linux_arm": {
             "hash": "58893933be305d3bfe0a72ebebcacde2ac3ca893",
             "full_remote_path": "chromium-telemetry/perfetto_binaries/trace_processor_shell/linux_arm/49b4b5dcbc312d8d2c3751cf29238b8efeb4e494/trace_processor_shell"
         },
         "mac": {
-            "hash": "6c96e3d9e1fd174f97bce857994c7d5d725f82ea",
-            "full_remote_path": "chromium-telemetry/perfetto_binaries/trace_processor_shell/mac/626735b5d9b233ae6ce10bf70f7fa397398e103f/trace_processor_shell"
+            "hash": "4c1aee5a287ffe32741df55c393fdefa71cbd6f6",
+            "full_remote_path": "chromium-telemetry/perfetto_binaries/trace_processor_shell/mac/5c42ac9c2c8efd77f14d56462d18eb644f36b78b/trace_processor_shell"
         },
         "mac_arm64": {
             "hash": "e1ad4861384b06d911a65f035317914b8cc975c6",

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_af.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_af.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_af.xtb
index 48fb2ee..2d7759e 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_af.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_af.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmaans/Mianmar</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktiveer</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> beskikbaar</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Meld aan by netwerk</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Totale lêergrootte</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Kopieer <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> items nou na <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Soort</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Geen terugspeel beskikbaar nie</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serwies</translation>
 <translation id="385051799172605136">Terug</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Gekoppel, beperkte konnektiwiteit</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Duitse Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Naam</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Beskrywing</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Onderstebo</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP het misluk</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serwiese transliterasie</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Jou administrateur blokkeer die plak van hierdie lêer</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nie geaktiveer nie. Kontak jou diensverskaffer.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Aktiveer sinkronisering oor mobiele data</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Gegradueerde</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Hond waai stert</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Deens</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Gekoppel, geen internet nie</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Daar is nie genoeg spasie nie.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Chinees- (tradisioneel) Pinjin</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Daar is nie genoeg spasie in jou Google Drive beskikbaar om die oplaai te voltooi nie.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
index 7047185..7ea5966 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_am.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">በርማኛ/ማያንማር</translation>
 <translation id="2392369802118427583">አግብር</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> ይገኛል</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ወደ አውታረ መረብ በመለያ ይግቡ</translation>
 <translation id="2425665904502185219">ጠቅላላ የፋይል መጠን</translation>
 <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />ንጥሎችን ወደ <ph name="FOLDER_NAME" /> በመቅዳት ላይ</translation>
 <translation id="2448312741937722512">አይነት</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">መልሶ ማጫወት አይገኝም</translation>
 <translation id="383652340667548381">ሰርቢኛ</translation>
 <translation id="385051799172605136">ተመለስ</translation>
+<translation id="3851491607336266896">ተገናኝቷል፣ የተገደበ ግንኙነት</translation>
 <translation id="3855472144336161447">ጀርመንኛ ኒዮ 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">ስም</translation>
 <translation id="3866249974567520381">ማብራሪያ</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ወደ ታች የተገለበጠ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">ኤችቲቲፒ ማግኘት አልተሳካም</translation>
 <translation id="6949408524333579394">በሰርቢያኛ ቋንቋ ፊደል መጻፍ</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ይህን ፋይል መለጠፍ በአስተዳዳሪዎ ታግዷል</translation>
 <translation id="6960565108681981554">አልገበረም። የአገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።</translation>
 <translation id="696203921837389374">በሞባይል ውሂብ ላይ ማመሳሰልን አንቃ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">እሺ</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">ትምህርት ይጨርሱ</translation>
 <translation id="8912078710089354287">ጅራቱን የሚቆላ ውሻ</translation>
 <translation id="8919081441417203123">ዴኒሽ</translation>
+<translation id="8949925099261528566">ተገናኝቷል፣ ምንም በይነመረብ የለም</translation>
 <translation id="8965697826696209160">በቂ ቦታ የለም።</translation>
 <translation id="8997962250644902079">የቻይንኛ (ተለምዷዊ) ፒንዪን</translation>
 <translation id="8998871447376656508">ሰቀላውን ለማጠናቀቅ በእርስዎ Google Drive ውስጥ በቂ ቦታ የለም።</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
index 441fac2..9c0abaf 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ar.xtb
@@ -697,7 +697,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">رأسًا على عقب</translation>
 <translation id="6943836128787782965">‏تعذّر الحصول على HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">تحويل صوتي إلى اللغة الصربية</translation>
-<translation id="6954309393500027528">حظَر المشرف لصق هذا الملف.</translation>
 <translation id="6960565108681981554">لم يتم تفعيل الشبكة. يُرجى التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال.</translation>
 <translation id="696203921837389374">تفعيل المزامنة عبر بيانات الجوّال</translation>
 <translation id="6965382102122355670">حسنًا</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_as.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_as.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_as.xtb
index b8aae5b..925c60d 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_as.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_as.xtb
@@ -696,7 +696,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ওপৰৰ অংশটো তলমুৱা হৈ থকা</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP বিফল হ’ল</translation>
 <translation id="6949408524333579394">ছাৰ্বিয়ান লিপ্যন্তৰণ</translation>
-<translation id="6954309393500027528">এই ফাইলটো পে’ষ্ট কৰাৰ সুবিধাটো আপোনাৰ প্ৰশাসকে অৱৰোধ কৰিছে</translation>
 <translation id="6960565108681981554">সক্ৰিয় কৰা হোৱা নাই। আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
 <translation id="696203921837389374">ম’বাইল ডেটাৰ জৰিয়তে ছিংক কৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ঠিক আছে</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_az.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_az.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_az.xtb
index 608aff2..4e5e7f4 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_az.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_az.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Alt tərəfi aşağı</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP uğursuz oldu</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serb dilində Transliterasiya</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Bu faylın əlavə edilməsi administratorunuz tərəfindən bloklanıb</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Aktiv edilməyib. Operatorunuz ilə əlaqə saxlayın.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Mobil data üzərindən sinxronlaşmanı aktiv edin</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_be.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_be.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_be.xtb
index 8ab821a..ef7e6a5 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_be.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_be.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Бірманская/М'янма</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Уключыць</translation>
 <translation id="240770291734945588">Даступна <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Увайдзіце ў сетку</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Агульны памер файлаў</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Ідзе капіраванне элементаў (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) у папку "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Тып</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Прайграванне недаступна</translation>
 <translation id="383652340667548381">Сербская</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Падключана з абмежаваннямі</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Нямецкая (Neo 2)</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Назва</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Апісанне</translation>
@@ -696,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Дагары нагамі</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Памылка метаду HTTP GET</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Сербская (транслітарацыя)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Магчымасць устаўляць гэты файл заблакіравана адміністратарам</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Сетка не актывавана. Звярніцеся да аператара.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Уключыць сінхранізацыю пры мабільнай перадачы даных</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
@@ -938,6 +939,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Выпускнік</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Сабака віляе хвастом</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Дацкая</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Падключана, доступу да інтэрнэту няма</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Недастаткова месца.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Кітайская (традыцыйная, піньінь)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Не ўдалося завяршыць запампоўванне: на Google Дыску недастаткова свабоднага месца.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
index 0d1efef..228ba68b 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bg.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Наопаки</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Получаването на HTTP не бе успешно</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Сръбски (транслитерация)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Поставянето на този файл е блокирано от администратора ви</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Не е активирана. Свържете се с оператора си.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Активиране на синхронизирането чрез мобилни данни</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb
index 2024d47..187afad 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bn.xtb
@@ -696,7 +696,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ওলট পালট</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP ব্যর্থ হয়েছে</translation>
 <translation id="6949408524333579394">সার্বিয়ান লিপ্যন্তর</translation>
-<translation id="6954309393500027528">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর এই ফাইলটি পেস্ট করার সুবিধা ব্লক করে দিয়েছেন</translation>
 <translation id="6960565108681981554">চালু করা নেই। আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
 <translation id="696203921837389374">মোবাইল ডেটার মাধ্যমে সিঙ্ক করা সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ঠিক আছে</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bs.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bs.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bs.xtb
index 40371c9..4deedb5 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bs.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_bs.xtb
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Naopačke</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get nije uspio</translation>
 <translation id="6949408524333579394">srpski (transliteracija)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Vaš administrator je blokirao lijepljenje ovog fajla</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nije aktivirano. Kontaktirajte mobilnog operatera.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Omogući sinhronizaciju putem prijenosa podataka na mobilnoj mreži</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Uredu</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
index a600229..faa1a60 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ca.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Cap per avall</translation>
 <translation id="6943836128787782965">La sol·licitud HTTP ha fallat</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbi (transliteració)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">El teu administrador ha bloquejat la possibilitat d'enganxar aquest fitxer</translation>
 <translation id="6960565108681981554">No està activada. Contacta amb l'operador.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Activa la sincronització mitjançant dades mòbils</translation>
 <translation id="6965382102122355670">D'acord</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
index 8c3cf6b..87ead20 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cs.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">barmština/myanmarština</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktivovat</translation>
 <translation id="240770291734945588">K dispozici: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Přihlásit se k síti</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Celková velikost souborů</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Kopírování <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> položek do složky <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Typ</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Přehrávání není k dispozici</translation>
 <translation id="383652340667548381">srbština</translation>
 <translation id="385051799172605136">Zpět</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Připojeno, omezené připojení</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Německá klávesnice Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Název</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Popis</translation>
@@ -696,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Vzhůru nohama</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Příkaz GET protokolu HTTP se nezdařil.</translation>
 <translation id="6949408524333579394">srbština (přepis)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Vložení tohoto souboru je blokováno administrátorem</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Není aktivováno. Kontaktujte svého operátora.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Aktivovat synchronizaci pomocí mobilního datového připojení</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -938,6 +939,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Absolvent</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Pes vrtící ocasem</translation>
 <translation id="8919081441417203123">dánština</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Připojeno, není k dispozici internet</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Nedostatek místa.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">čínština (tradiční) – pchin-jin</translation>
 <translation id="8998871447376656508">K nahrání na Disk Google není dost volného místa.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cy.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cy.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cy.xtb
index 444d0aac..4a36fef4 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cy.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_cy.xtb
@@ -698,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Wyneb i Waered</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Wedi methu â chael HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Trawslythrennu Serbeg</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Mae eich gweinyddwr wedi rhwystro'r gallu i gludo'r ffeil hon</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Heb ei weithredu. Cysylltwch â'ch cludydd.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Galluogi cysoni dros ddata symudol</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Iawn</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb
index 8e0a99e..65a8a388 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_da.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">På hovedet</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Det lykkedes ikke at hente HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbisk translitteration</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Din administrator har blokeret for indsætning af denne fil</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ikke aktiveret. Kontakt dit mobilselskab.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Aktivér synkronisering via mobildata</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
index 1f69fc355..b1fd27a3 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_de.xtb
@@ -697,7 +697,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Auf dem Kopf</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP-Abruf fehlgeschlagen</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbisch (Transliteration)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Das Einfügen dieser Datei wurde vom Administrator blockiert</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nicht aktiviert. Wende dich bitte an deinen Mobilfunkanbieter.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Synchronisierung über mobile Daten aktivieren</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Ok</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
index 80617ae..c217fd47 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_el.xtb
@@ -713,7 +713,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Ανάποδα</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Η λήψη HTTP απέτυχε</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Μεταγραφή σε Σερβικά</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Η επικόλληση αυτού του αρχείου αποκλείστηκε από τον διαχειριστή σας</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Δεν έχει ενεργοποιηθεί. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Ενεργοποίηση συγχρονισμού μέσω δεδομένων κινητής τηλεφωνίας</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
index 2a60f8d..58be4fae 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_en-GB.xtb
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Upside Down</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get failed</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbian transliteration</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Pasting this file is blocked by your administrator</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Not activated. Contact your operator.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Enable syncing over mobile data</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb
index 5a7e1b4..e116df1b 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es-419.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmano</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Activar</translation>
 <translation id="240770291734945588">Espacio disponible: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Acceder a la red</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Tamaño total de archivos</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Copiando <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elementos en <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">No hay reproducciones disponibles</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbio</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Conectado, pero con conectividad limitada</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Alemán (Neo 2)</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nombre</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Descripción</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Cabeza abajo</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Error al obtener HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbio (transliteración)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Tu administrador no permite pegar este archivo.</translation>
 <translation id="6960565108681981554">No está activada. Comunícate con tu proveedor.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Habilitar la sincronización mediante datos móviles</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Graduado</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Perro moviendo la cola</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Danés</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Conectado, pero sin conexión a Internet</translation>
 <translation id="8965697826696209160">No hay suficiente espacio.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Chino tradicional (Pinyin)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">No hay suficiente espacio libre en Google Drive para completar la carga.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
index d0e76c2..79bbcd5 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_es.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmano (Myanmar/Birmania)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Activar</translation>
 <translation id="240770291734945588">Almacenamiento disponible: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Iniciar sesión en la red</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Tamaño total de los archivos</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Copiando <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elementos en <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">No se puede reproducir</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbio</translation>
 <translation id="385051799172605136">Volver</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Conexión con conectividad limitada</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Alemán (Neo 2)</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nombre</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Descripción</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Boca abajo</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Error al obtener HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbio (transliteración)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Tu administrador ha bloqueado la opción de pegar archivos</translation>
 <translation id="6960565108681981554">No activada. Ponte en contacto con tu operador.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Habilitar sincronización a través de redes de datos móviles</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Graduado</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Perro moviendo la cola</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Danés</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Conexión sin Internet</translation>
 <translation id="8965697826696209160">No hay suficiente espacio.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Chino tradicional (pinyin)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">No tienes suficiente espacio libre en Google Drive para completar la subida.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
index 4201474c..74a6897 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_et.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Tagurpidi</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP hankimine nurjus</translation>
 <translation id="6949408524333579394">serbia, transliteratsioon</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Administraator blokeeris selle faili kleepimise</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Aktiveerimata. Võtke oma operaatoriga ühendust.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Luba sünkroonimine mobiilse andmeside kaudu</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_eu.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_eu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_eu.xtb
index 279c62a..05d58d4 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_eu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_eu.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmaniarra</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktibatu</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> erabilgarri</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Hasi saioa sarean</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Fitxategiaren tamaina guztira</translation>
 <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elementu <ph name="FOLDER_NAME" /> karpetan kopiatzen</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Mota</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Ez dago erreprodukziorik</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbiarra</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atzera</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Konektatuta, konexio mugatua dago</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Neo 2 alemana</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Izena</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Azalpena</translation>
@@ -696,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Buruz gora</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Ezin izan da HTTP protokoloa eskuratu</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbieraren transliterazioa</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Administratzaileak blokeatuta dauka fitxategi hau itsasteko aukera</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ez dago aktibatuta. Jarri operadorearekin harremanetan.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Gaitu datu-konexio bidezko sinkronizazioa</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Ados</translation>
@@ -938,6 +939,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Graduduna</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Buztanari eragiten ari dion txakurra</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Daniarra</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Konektatuta; ezin dago Interneteko konexiorik</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Ez dago memoria nahikorik.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Txinatarra (tradizionala, pinyin)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Ez dago kargatzen amaitzeko behar adina toki librerik Google Drive-n.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb
index 6de347c0..8b97f1f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fa.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">وارونه</translation>
 <translation id="6943836128787782965">‏HTTP با خطا مواجه شد</translation>
 <translation id="6949408524333579394">صربی (نویسه‌گردانی)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">سرپرستتان جای‌گذاری این فایل را مسدود کرده است</translation>
 <translation id="6960565108681981554">فعال نیست. با شرکت مخابراتی‌تان تماس بگیرید.</translation>
 <translation id="696203921837389374">فعال کردن همگام‌سازی از طریق داده تلفن همراه</translation>
 <translation id="6965382102122355670">قبول</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb
index 094a4b2..33f8c34 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fi.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Ylösalaisin</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get -toiminto epäonnistui</translation>
 <translation id="6949408524333579394">translitteroitu serbia</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Järjestelmänvalvoja on estänyt tämän tiedoston liittämisen</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ei aktivoitu. Ota yhteyttä operaattoriin.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Ota käyttöön synkronointi mobiilitiedonsiirron kautta</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fil.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fil.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fil.xtb
index 82f26e8c..ed69549 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fil.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fil.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Paru-paro</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Nabigo ang pagkuha ng HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbian Transliteration</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Na-block ng iyong administrator ang pag-paste sa file na ito</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Hindi na-activate. Makipag-ugnayan sa iyong carrier.</translation>
 <translation id="696203921837389374">I-enable ang pagsi-sync gamit ang mobile data</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr-CA.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr-CA.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr-CA.xtb
index f1e7501..86bba469 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr-CA.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr-CA.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birman (Myanmar)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Activer</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> disponible</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Connectez-vous au réseau</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Taille totale du fichier</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Copie de <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> éléments dans le dossier <ph name="FOLDER_NAME" /> en cours…</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Type</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Aucune lecture disponible</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbe</translation>
 <translation id="385051799172605136">Retour</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Connecté, connectivité limitée</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Allemand (Neo 2)</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nom</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Description</translation>
@@ -365,6 +367,7 @@
 <translation id="4290535918735525311">1 dossier partagé avec Linux</translation>
 <translation id="4299729908419173967">Brésilien</translation>
 <translation id="4302605047395093221">Toute personne utilisant cet appareil devra entrer le NIP pour se connecter à ce réseau cellulaire</translation>
+<translation id="4303531889494116116">Ce réseau est occupé. Réessayez plus tard.</translation>
 <translation id="4309915981827077375">Renseignements généraux</translation>
 <translation id="432252891123397018">Roumain avec clavier standard</translation>
 <translation id="4325128273762811722">Slovène</translation>
@@ -698,7 +701,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">À l'envers</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Échec de l'obtention HTTP.</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbe (translittération)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Le collage de ce fichier est bloqué par votre administrateur</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Pas activée. Communiquez avec votre fournisseur de services.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Activer la synchronisation des données sur mobile</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -940,6 +942,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Diplômé</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Chien remuant la queue</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Danois</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Connecté, aucun accès Internet</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Il n'y a pas suffisamment d'espace.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Chinois (traditionnel, Pinyin)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Il n'y a pas assez d'espace libre dans votre Google Disque pour terminer le téléversement.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
index 14146b2..bb8e366 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_fr.xtb
@@ -697,7 +697,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">À l'envers</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Échec de l'obtention HTTP.</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbe (translittération)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Votre administrateur a bloqué le collage de ce fichier</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Désactivé. Contactez votre opérateur.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Activer la synchronisation via les données mobiles</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gl.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gl.xtb
index bc3e052..1e4e98e 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gl.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmano (Myanmar)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Activar</translation>
 <translation id="240770291734945588">Espazo dispoñible: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Inicia sesión na rede</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Tamaño total dos ficheiros</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Copiando <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elementos en <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Non hai reproducións dispoñibles</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbio</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Con conexión, conectividade limitada</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Neo 2 alemán</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nome</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Descrición</translation>
@@ -696,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Do revés</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Erro ao obter HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbio (transliteración)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">O teu administrador bloqueou a función de pegar este ficheiro</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Non activada. Contacta co teu operador.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Activar a sincronización a través de datos móbiles</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
@@ -938,6 +939,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Persoa graduada</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Can movendo o rabo</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Danés</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Con conexión, sen Internet</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Non hai espazo suficiente.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Chinés tradicional (Pinyin)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Non tes suficiente espazo libre en Google Drive para completar a carga.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
index b84fcb1..34cb69c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_gu.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ઊલટું</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP નિષ્ફળ ગયું</translation>
 <translation id="6949408524333579394">સર્બિયન લિપ્યંતર</translation>
-<translation id="6954309393500027528">તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા આ ફાઇલને પેસ્ટ કરવાથી બ્લૉક કરવામાં આવી છે</translation>
 <translation id="6960565108681981554">સક્રિય કરેલું નથી. તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરો.</translation>
 <translation id="696203921837389374">મોબાઇલ ડેટા પર સિંક કરવાનું ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="6965382102122355670">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
index cd443c9a..e699344f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hi.xtb
@@ -697,7 +697,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ऊपरी भाग नीचे</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP विफल हुआ</translation>
 <translation id="6949408524333579394">सर्बियन ट्रांसलिट्रेशन</translation>
-<translation id="6954309393500027528">आपके एडमिन ने इस फ़ाइल को चिपकाने की सुविधा को ब्लॉक कर दिया है</translation>
 <translation id="6960565108681981554">यह चालू नहीं है. मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें.</translation>
 <translation id="696203921837389374">मोबाइल डेटा पर सिंक करना चालू करें</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ठीक है</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
index 837282a7..760fadbf 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hr.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">burmanski (Mjanmar)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktiviraj</translation>
 <translation id="240770291734945588">Dostupno je <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Prijava na mrežu</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Ukupna veličina datoteka</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Kopiranje stavki (njih <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) u mapu <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Vrsta</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Nema dostupnih reprodukcija</translation>
 <translation id="383652340667548381">Srpski</translation>
 <translation id="385051799172605136">Natrag</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Povezano, ograničena povezivost</translation>
 <translation id="3855472144336161447">njemačka (Neo 2)</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Naziv</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Opis</translation>
@@ -698,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Naopako</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP GET neuspješan</translation>
 <translation id="6949408524333579394">transliteracija za srpski</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Administrator je blokirao ljepljenje te datoteke</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nije aktivirano. Obratite se mobilnom operateru.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Omogući sinkronizaciju putem mobilnih podataka</translation>
 <translation id="6965382102122355670">U redu</translation>
@@ -940,6 +941,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Prvostupnik</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Pas maše repom</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Danski</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Povezano, bez interneta</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Nema dovoljno prostora.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">kineski (tradicionalni) pinyin</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Nema dovoljno slobodnog prostora na Google disku da biste dovršili prijenos.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
index f076cef9..2ae4ac88 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hu.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Fejjel lefelé</translation>
 <translation id="6943836128787782965">A HTTP-lekérés nem sikerült</translation>
 <translation id="6949408524333579394">szerb, betű szerinti átírás</translation>
-<translation id="6954309393500027528">A rendszergazda letiltotta a fájl beillesztését</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nincs aktiválva. Forduljon a szolgáltatójához.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Szinkronizálás engedélyezése mobiladat-kapcsolaton</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hy.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hy.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hy.xtb
index 0de7d3e6..30af1e96 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hy.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_hy.xtb
@@ -698,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Գլխիվայր</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP GET-ի սխալ</translation>
 <translation id="6949408524333579394">սերբերեն (տառադարձություն)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Ադմինիստրատորն արգելափակել է այս ֆայլի տեղադրումը</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ակտիվացված չէ։ Դիմեք ձեր կապի օպերատորին։</translation>
 <translation id="696203921837389374">Թույլատրել շարժական տվյալների միջոցով համաժամացումը</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Եղավ</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb
index ddf7e3a..59664395 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_id.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Terbalik</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP gagal</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Transliterasi Serbia</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Penempelan file ini diblokir oleh administrator Anda</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Tidak diaktifkan. Hubungi operator.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Aktifkan sinkronisasi melalui data seluler</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Oke</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_is.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_is.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_is.xtb
index 3a1cefe..b7a77ae 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_is.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_is.xtb
@@ -698,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Öfugur</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP GET-skipun mistókst</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbneska umritun</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Stjórnandinn hefur lokað á að hægt sé að líma þessa skrá</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ekki virkt. Hafðu samband við símafyrirtækið.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Virkja samstillingu með farsímagögnum</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Í lagi</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
index ae75ae5..bd0e7f71 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_it.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmano/Myanmar</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Attiva</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> di spazio disponibile</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Accedi alla rete</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Dimensioni totali file</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Copia di <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> elementi in <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Riproduzione non disponibile</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbo</translation>
 <translation id="385051799172605136">Indietro</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Connesso, connettività limitata</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Tastiera Neo 2 tedesca</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nome</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Descrizione</translation>
@@ -696,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Capovolta</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Recupero HTTP non riuscito</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Traslitterazione serbo</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Non puoi incollare questo file perché questa azione è stata bloccata dall'amministratore</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Non attiva. Contatta l'operatore.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Attiva sincronizzazione tramite dati mobili</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -938,6 +939,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Persona laureata</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Cane che scodinzola</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Danese</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Connesso, senza Internet</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Spazio insufficiente.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Cinese (tradizionale) Pinyin</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Spazio libero su Google Drive non sufficiente per completare il caricamento.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb
index 55c0e6e..d108a76 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_iw.xtb
@@ -698,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">פרפר הפוך</translation>
 <translation id="6943836128787782965">‏פעולת get של HTTP נכשלה</translation>
 <translation id="6949408524333579394">תעתיק סרבית</translation>
-<translation id="6954309393500027528">האפשרות להדביק את הקובץ הזה חסומה על ידי האדמין</translation>
 <translation id="6960565108681981554">הרשת לא פעילה. עליך לפנות לספק חבילת הסלולר שלך.</translation>
 <translation id="696203921837389374">הפעלת סנכרון של חבילת הגלישה</translation>
 <translation id="6965382102122355670">אישור</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ja.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ja.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ja.xtb
index 48bf0674..7137e0b3aa 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ja.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ja.xtb
@@ -697,7 +697,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">逆さま</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP を取得できませんでした</translation>
 <translation id="6949408524333579394">セルビア語（文字変換）</translation>
-<translation id="6954309393500027528">この場所への貼り付けは管理者によってブロックされています</translation>
 <translation id="6960565108681981554">無効です。ご利用の携帯通信会社にお問い合わせください。</translation>
 <translation id="696203921837389374">モバイルデータとの同期を有効にする</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ka.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ka.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ka.xtb
index b0bb57e3b..5578dc25 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ka.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ka.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">გადაბრუნებულად</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP-ს შეცდომა</translation>
 <translation id="6949408524333579394">სერბული ტრანსლიტერაცია</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ამ ფაილის ჩასმა დაბლოკილია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
 <translation id="6960565108681981554">არ არის გააქტიურებული. დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს.</translation>
 <translation id="696203921837389374">მობილურ მონაცემებზე სინქრონიზაციის ჩართვა</translation>
 <translation id="6965382102122355670">კარგი</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kk.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kk.xtb
index bb36b9e..f43e647a 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kk.xtb
@@ -696,7 +696,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Төменгі жағын жоғары қаратып</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP сәтсіз аяқталды</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Серб (транслитерация)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Бұл файлды қоюға әкімшіңіз тыйым салған.</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Іске қосылмаған. Операторға хабарласыңыз.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Мобильді деректер арқылы синхрондау</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Жарайды</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_km.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_km.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_km.xtb
index ea3073b..46435c2 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_km.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_km.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">ភាសា​ភូមា/មីយ៉ាន់ម៉ា</translation>
 <translation id="2392369802118427583">ធ្វើសកម្មភាព</translation>
 <translation id="240770291734945588">អាចប្រើបាន <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">ចូលបណ្តាញ</translation>
 <translation id="2425665904502185219">ទំហំឯកសារសរុប</translation>
 <translation id="2428749644083375155">កំពុងចម្លងធាតុ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ទៅ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">ប្រភេទ</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">គ្មានការចាក់ដែលអាចប្រើបានទេ</translation>
 <translation id="383652340667548381">ភាសាស៊ែប</translation>
 <translation id="385051799172605136">ថយក្រោយ</translation>
+<translation id="3851491607336266896">បានភ្ជាប់ ប៉ុន្តែការភ្ជាប់មានកម្រិត</translation>
 <translation id="3855472144336161447">German Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">ឈ្មោះ</translation>
 <translation id="3866249974567520381">ការពិពណ៌នា</translation>
@@ -365,6 +367,7 @@
 <translation id="4290535918735525311">ថត 1 ដែលបាន​ចែករំលែក​ជាមួយ Linux</translation>
 <translation id="4299729908419173967">ភាសាប្រេស៊ីល</translation>
 <translation id="4302605047395093221">អ្នកដែលប្រើឧបករណ៍នេះនឹងត្រូវបញ្ចូលកូដ PIN ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយបណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័តនេះ</translation>
+<translation id="4303531889494116116">បណ្ដាញ​នេះ​កំពុង​ជាប់រវល់។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
 <translation id="4309915981827077375">ព័ត៌​មាន​ទូទៅ</translation>
 <translation id="432252891123397018">ភាសារូម៉ានី​ដែលប្រើ​ក្ដារចុច​ស្តង់ដារ</translation>
 <translation id="4325128273762811722">ភាសា​ស្លូវ៉ានី</translation>
@@ -696,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ផ្កាប់ចុះក្រោម</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP បានបរាជ័យ</translation>
 <translation id="6949408524333579394">ការសរសេរតាម​សូរសព្ទជាភាសាស៊ែប៊ី</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ការដាក់​ឯកសារនេះចូល​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
 <translation id="6960565108681981554">មិនបាន​បើកដំណើរការ​ទេ។ សូម​ទាក់ទង​​ក្រុមហ៊ុន​សេវា​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក។</translation>
 <translation id="696203921837389374">បើកដំណើរការធ្វើសមកម្មនៅលើទិន្នន័យចល័ត</translation>
 <translation id="6965382102122355670">យល់ព្រម</translation>
@@ -938,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា</translation>
 <translation id="8912078710089354287">ឆ្កែកំពុង​បក់កន្ទុយ</translation>
 <translation id="8919081441417203123">ភាសាដាណឺម៉ាក</translation>
+<translation id="8949925099261528566">បាន​ភ្ជាប់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ៊ីនធឺណិត​</translation>
 <translation id="8965697826696209160">គ្មានចន្លោះផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់ទេ។</translation>
 <translation id="8997962250644902079">ភាសាចិន (អក្សរពេញ) ភីងអ៊ីង</translation>
 <translation id="8998871447376656508">មិនមានទំហំផ្ទុកទំនេរគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុង Google ថាសរបស់អ្នក ដើម្បីបញ្ចប់ការបង្ហោះទេ។</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb
index 8d973373..7e2e4ae 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_kn.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6949408524333579394">ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಫೈಲ್ ಅಂಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="6960565108681981554">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="696203921837389374">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ko.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ko.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ko.xtb
index d796023b..4fb93729 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ko.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ko.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">버마어/미얀마어</translation>
 <translation id="2392369802118427583">활성화</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> 사용 가능</translation>
+<translation id="2417486498593892439">네트워크에 로그인</translation>
 <translation id="2425665904502185219">전체 파일 크기</translation>
 <translation id="2428749644083375155">항목 <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />개를 <ph name="FOLDER_NAME" /> 폴더에 복사 중</translation>
 <translation id="2448312741937722512">유형</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">재생을 사용할 수 없음</translation>
 <translation id="383652340667548381">세르비아어</translation>
 <translation id="385051799172605136">뒤로</translation>
+<translation id="3851491607336266896">연결됨, 제한된 연결</translation>
 <translation id="3855472144336161447">독일어 Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">이름</translation>
 <translation id="3866249974567520381">설명</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">180도 회전</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP 실패</translation>
 <translation id="6949408524333579394">세르비아어(음역)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">관리자가 이 파일의 붙여넣기를 차단했습니다.</translation>
 <translation id="6960565108681981554">활성화되지 않았습니다. 이동통신사에 문의하세요.</translation>
 <translation id="696203921837389374">모바일 데이터를 이용한 동기화 사용 설정</translation>
 <translation id="6965382102122355670">확인</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">졸업생</translation>
 <translation id="8912078710089354287">꼬리를 흔드는 개</translation>
 <translation id="8919081441417203123">덴마크어</translation>
+<translation id="8949925099261528566">연결됨, 인터넷 사용 불가</translation>
 <translation id="8965697826696209160">저장 공간이 부족합니다.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">중국어(번체, 병음)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Google Drive에 여유 공간이 부족하여 업로드를 완료할 수 없습니다.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ky.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ky.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ky.xtb
index a3df8967..1a758a9 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ky.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ky.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Бирмача (Мьянма)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Жандыруу</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> жеткиликтүү</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Тармакка кирүү</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Жалпы файлдардын өлчөмү</translation>
 <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> нерсе <ph name="FOLDER_NAME" /> папкасына көчүрүлүүдө</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Түрү</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Ойното турган нерсе жок</translation>
 <translation id="383652340667548381">Сербче</translation>
 <translation id="385051799172605136">Артка</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Туташып турат, байланыш чектелген</translation>
 <translation id="3855472144336161447">German Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Аталышы</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Сүрөттөлүшү</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Астын-үстү</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP кыйрап калды</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Сербче (транслитерация)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Бул файлды чаптоо аракети администраторуңуз тарабынан бөгөттөлгөн</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Жандырылган эмес. Байланыш операторуңузга кайрылыңыз.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Мобилдик дайындар аркылуу шайкештештирүүнү иштетүү</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Бүтүрүүчү</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Куйругун шыйпаңдаткан ит</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Датча</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Туташып турат, Интернет жок</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Бош орун жетишсиз.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Кытайча пиньинь (салттуу)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Жүктөп берүүнү аягына чыгаруу үчүн Google Drive'да бош орун жетишпейт.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lo.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lo.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lo.xtb
index b8e56a5..5668fe6 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lo.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lo.xtb
@@ -367,6 +367,7 @@
 <translation id="4290535918735525311">ແບ່ງປັນ 1 ໂຟນເດີກັບ Linux ແລ້ວ</translation>
 <translation id="4299729908419173967">ພາສາບຣາຊິລ</translation>
 <translation id="4302605047395093221">ໃຜກໍຕາມທີ່ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ຈະຕ້ອງລະບຸ PIN ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍມືຖືນີ້</translation>
+<translation id="4303531889494116116">ເຄືອຂ່າຍນີ້ບໍ່ຫວ່າງ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
 <translation id="4309915981827077375">ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ</translation>
 <translation id="432252891123397018">ພາສາໂຣມານຽນທີ່ໃຊ້ແປ້ນພິມມາດຕະຖານ</translation>
 <translation id="4325128273762811722">ພາສາສະໂລເວນຽນ</translation>
@@ -698,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ປີ້ນດ້ານ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP ລົ້ມເຫຼວ</translation>
 <translation id="6949408524333579394">ການແປທັບສັບພາສາເຊີບຽນ</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ການວາງໄຟລ໌ນີ້ແມ່ນຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
 <translation id="6960565108681981554">ບໍ່ໄດ້ເປີດນຳໃຊ້. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ.</translation>
 <translation id="696203921837389374">ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ເທິງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ຕົກລົງ</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
index 199820e..a3bb246 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lt.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Aukštyn kojomis</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Įvyko HTTP klaida</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbų k. transliteracija</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Šio failo įklijavimo veiksmą užblokavo jūsų administratorius</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nesuaktyvinta. Susisiekite su operatoriumi.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Įgalinti mobiliųjų duomenų sinchronizavimą</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Gerai</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
index 602423cb..0cfc46f4 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_lv.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmiešu (Mjanma)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktivizēt</translation>
 <translation id="240770291734945588">Pieejams: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Pierakstīties tīklā</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Failu kopējais lielums</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Notiek kopēšana uz mapi <ph name="FOLDER_NAME" />. Kopējamo vienumu skaits: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />.</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tips</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Atskaņošana nav pieejama</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbu valoda</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atpakaļ</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Savienojums izveidots, ierobežota savienojamība</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Vācu Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nosaukums</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Apraksts</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Otrādi</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Neizdevās iegūt HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbu, transliterācija</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Jūsu administrators is bloķējis šī faila ielīmēšanu.</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nav aktivizēts. Sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Iespējot mobilo datu sinhronizāciju</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Absolvents</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Suns luncina asti</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Dāņu valoda</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Savienojums izveidots, nav piekļuves internetam</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Nepietiek vietas.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Ķīniešu (tradicionālā), piņjiņs</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Jūsu Google diskā nepietiek vietas, lai pabeigtu augšupielādi.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mk.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mk.xtb
index 0efcb3e..1f95857 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mk.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Превртено</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP не успеа</translation>
 <translation id="6949408524333579394">транслитерација на српски</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Администраторот блокирал лепење на датотекава</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Не е активирана. Контактирајте со вашиот оператор.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Овозможи синхронизација преку мобилен интернет</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Во ред</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ml.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ml.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ml.xtb
index fef46ac..ae3bc891 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ml.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ml.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">അപ്‌സൈഡ് ഡൗൺ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="6949408524333579394">സെർബിയൻ ലിപ്യന്തരണം</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ഈ ഫയൽ ഒട്ടിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="6960565108681981554">സജീവമാക്കിയിട്ടില്ല. നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
 <translation id="696203921837389374">മൊബൈൽ ഡാറ്റയിലൂടെയുള്ള സമന്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ശരി</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mn.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mn.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mn.xtb
index a0f83a76..403654b 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mn.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mn.xtb
@@ -696,7 +696,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">180 хэм эргэсэн</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP амжилтгүй болсон</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Серби галиг</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Энэ файлыг буулгахыг танай администратор блоклосон</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Идэвхжүүлээгүй байна. Оператор компанитайгаа холбогдоно уу.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Гар утасны мэдээллийн синкийг идэвхжүүл</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mr.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mr.xtb
index 5e7c615..83f87c0 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_mr.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">उलट सुलट</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP अयशस्वी झाले</translation>
 <translation id="6949408524333579394">सर्बियन लिप्यंतरण</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ही फाइल पेस्ट करणे हे तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने ब्लॉक केले आहे</translation>
 <translation id="6960565108681981554">अ‍ॅक्टिव्हेट केलेले नाही. तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा.</translation>
 <translation id="696203921837389374">मोबाइल डेटावर सिंक सुरू करा</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ठीक आहे</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
index 560d60a..0b2c70f1 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ms.xtb
@@ -367,6 +367,7 @@
 <translation id="4290535918735525311">1 folder dikongsi dengan Linux</translation>
 <translation id="4299729908419173967">Bahasa Brazil</translation>
 <translation id="4302605047395093221">Sesiapa yang menggunakan peranti ini perlu memasukkan PIN untuk menyambung kepada rangkaian mudah alih ini</translation>
+<translation id="4303531889494116116">Rangkaian ini sibuk. Cuba lagi nanti.</translation>
 <translation id="4309915981827077375">Maklumat umum</translation>
 <translation id="432252891123397018">Romania dengan papan kekunci Standard</translation>
 <translation id="4325128273762811722">Slovenia</translation>
@@ -699,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Terbalik</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP gagal</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Alih Huruf Serbia</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Penampalan fail ini disekat oleh pentadbir anda</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Tidak diaktifkan. Hubungi pembawa anda.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Dayakan penyegerakan melalui data mudah alih</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_my.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_my.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_my.xtb
index 29a407a8..2917243 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_my.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_my.xtb
@@ -698,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ဇောက်ထိုး မိုးမျှော်</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP မှာ မအောင်မြင်ခဲ့</translation>
 <translation id="6949408524333579394">ဆားဘီးယား အက္ခရာဖလှယ်ခြင်း</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ဤဖိုင်ကူးယူခြင်းကို သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်</translation>
 <translation id="6960565108681981554">ဖွင့်မထားပါ။ သင်၏ မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
 <translation id="696203921837389374">မိုဘိုင်း ဒေတာ ပေါ်မှာ စင့်က်လုပ်မှုကို ဖွင့်ပေးရန်</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ne.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ne.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ne.xtb
index 470b4b2a..65c2e91 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ne.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ne.xtb
@@ -696,7 +696,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">उल्टो</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP प्राप्त असफल भयो</translation>
 <translation id="6949408524333579394">सर्बियाली लिपि रूपान्तरण</translation>
-<translation id="6954309393500027528">तपाईंका एड्मिनले यो फाइल पेस्ट गर्ने सुविधा ब्लक गरेका छन्</translation>
 <translation id="6960565108681981554">सक्रिय गरिएको छैन। आफ्नो सेवा प्रदायकमा सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
 <translation id="696203921837389374">मोबाइल डेटामा सिंक सक्षम गर्नुहोस्</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ठिक छ</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
index 690e6fa..8d005885 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_nl.xtb
@@ -701,7 +701,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Ondersteboven</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Ophalen van HTTP mislukt</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Servisch (transliteratie)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Plakken van dit bestand is geblokkeerd door je beheerder</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Niet geactiveerd. Neem contact op met je provider.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Synchronisatie via mobiele data aanzetten</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_no.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_no.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_no.xtb
index 9bb39c886..ea9310c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_no.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_no.xtb
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Opp-ned</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Henting av HTTP mislyktes</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbisk, translitterasjon</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Administratoren din har blokkert innliming av denne filen</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ikke aktivert. Kontakt operatøren din.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Aktivér synkronisering via mobildata</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_or.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_or.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_or.xtb
index 11dc418..d9c49470 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_or.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_or.xtb
@@ -694,7 +694,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ଓଲଟା</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
 <translation id="6949408524333579394">ସର୍ବିଆନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲିଟ୍ରେସନ୍</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଫାଇଲକୁ ପେଷ୍ଟ କରିବା ସୁବିଧାକୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି</translation>
 <translation id="6960565108681981554">ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
 <translation id="696203921837389374">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଜରିଆରେ ସିଙ୍କ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ଓକେ ବଟନ୍</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pa.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pa.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pa.xtb
index 632d3d1a..b78b16c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pa.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pa.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">ਬਰਮੀ (ਮਿਆਂਮਾਰ)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਓ</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="2425665904502185219">ਕੁੱਲ ਫ਼ਾਈਲ ਆਕਾਰ</translation>
 <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ <ph name="FOLDER_NAME" /> ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
 <translation id="2448312741937722512">ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">ਕੋਈ ਪਲੇਬੈਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbian</translation>
 <translation id="385051799172605136">ਪਿੱਛੇ</translation>
+<translation id="3851491607336266896">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ, ਸੀਮਤ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ</translation>
 <translation id="3855472144336161447">ਜਰਮਨ Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">ਨਾਮ</translation>
 <translation id="3866249974567520381">ਵਰਣਨ</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">ਉਲਟਾ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
 <translation id="6949408524333579394">ਸਰਬੀਆਈ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ 'ਤੇ ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
 <translation id="6960565108681981554">ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
 <translation id="696203921837389374">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਤੋਂ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ਠੀਕ</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ</translation>
 <translation id="8912078710089354287">ਪੂਛ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਕੁੱਤਾ</translation>
 <translation id="8919081441417203123">ਡੈਨਿਸ਼</translation>
+<translation id="8949925099261528566">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ, ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਹੀਂ</translation>
 <translation id="8965697826696209160">ਕਾਫ਼ੀ ਸਪੇਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
 <translation id="8997962250644902079">ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ) ਪਿਨਯਿਨ</translation>
 <translation id="8998871447376656508">ਅੱਪਲੋਡ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ Google Drive ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
index d17d3c0..2bce4cf1a 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pl.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmański/myanmarski</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktywuj</translation>
 <translation id="240770291734945588">Dostępne <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Zaloguj się do sieci</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Łączny rozmiar plików</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Kopiuję elementy (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) do folderu <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Typ</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Odtwarzanie jest niedostępne</translation>
 <translation id="383652340667548381">Serbski</translation>
 <translation id="385051799172605136">Wstecz</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Połączono, ograniczona łączność</translation>
 <translation id="3855472144336161447">niemiecka klawiatura Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nazwa</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Opis</translation>
@@ -698,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Do góry nogami</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Wykonanie metody GET protokołu HTTP nie powiodło się.</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbski – transliteracja</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Administrator zablokował możliwość wklejenia tego pliku</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nie aktywowano. Skontaktuj się ze swoim operatorem.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Włącz synchronizację przy użyciu komórkowej transmisji danych.</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -940,6 +941,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Absolwent</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Pies merdający ogonem</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Duński</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Połączono, brak internetu</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Nie ma wystarczającej ilości miejsca.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Chiński (tradycyjny) pinyin</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Na Dysku Google jest za mało wolnego miejsca, aby można było przesłać pliki.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
index 969e3ff7..12e40f0 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-BR.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Birmanês (Mianmar)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Ativar</translation>
 <translation id="240770291734945588">Disponível: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Fazer login na rede</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Tamanho total do arquivo</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Copiando <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> itens para <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Nenhuma reprodução disponível</translation>
 <translation id="383652340667548381">Sérvio</translation>
 <translation id="385051799172605136">Voltar</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Conectada, conectividade limitada</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Alemão (Neo 2)</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Nome</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Descrição</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Ponta-cabeça</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP falhou</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Sérvio (transliteração)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">O administrador bloqueou a opção de colar esse arquivo</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Desativada. Entre em contato com a operadora.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Ativar a sincronização de dados móveis</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Formando</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Cachorro abanando o rabo</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Dinamarquês</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Conectada, sem Internet</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Não há espaço suficiente.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Chinês (tradicional, pinyin)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Não há espaço livre suficiente no seu Google Drive para concluir o upload.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
index 6d3de25..f9458d2 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_pt-PT.xtb
@@ -367,7 +367,7 @@
 <translation id="4290535918735525311">1 pasta partilhada com o Linux.</translation>
 <translation id="4299729908419173967">Português (Brasil)</translation>
 <translation id="4302605047395093221">Qualquer pessoa que utilize este dispositivo tem de introduzir o PIN para estabelecer ligação a esta rede móvel</translation>
-<translation id="4303531889494116116">Esta rede está ocupada. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="4303531889494116116">Esta rede está ocupada. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="4309915981827077375">Informação geral</translation>
 <translation id="432252891123397018">Romeno com teclado padrão</translation>
 <translation id="4325128273762811722">Esloveno</translation>
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Ao Contrário</translation>
 <translation id="6943836128787782965">A obtenção de HTTP falhou</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Transliteração sérvia</translation>
-<translation id="6954309393500027528">O seu administrador bloqueou a ação de colar este ficheiro</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Não ativada. Contacte o seu operador.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Ativar a sincronização através de dados móveis</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ro.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ro.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ro.xtb
index 90dc9a0..b402b05b 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ro.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ro.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Răsturnat</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Metoda GET a protocolului HTTP nu a reușit</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Sârbă, transliterație</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Inserarea acestui fișier a fost blocată de administrator</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Neactivată. Contactează operatorul.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Activează sincronizarea prin date mobile</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb
index 38fb1a1..fa080af 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ru.xtb
@@ -697,7 +697,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Вверх ногами</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Произошла ошибка запроса HTTP GET</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Сербский, транслитерация</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Администратор заблокировал вставку этого файла.</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Сеть не активирована. Свяжитесь с оператором.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Синхронизировать по мобильной сети</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_si.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_si.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_si.xtb
index 776deec..bb821ad 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_si.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_si.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">බුරුම/මියන්මාරය</translation>
 <translation id="2392369802118427583">සක්‍රිය කරන්න</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> තිබේ</translation>
+<translation id="2417486498593892439">ජාලයට පුරනය වන්න</translation>
 <translation id="2425665904502185219">මුළු ගොනු විශාලත්වය</translation>
 <translation id="2428749644083375155">අයිතම <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ක් <ph name="FOLDER_NAME" /> වෙත පිටපත් කිරීම</translation>
 <translation id="2448312741937722512">වර්ගය</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">පසුධාවනය ලබා ගත නොහැකිය.</translation>
 <translation id="383652340667548381">සයිබීරියානු</translation>
 <translation id="385051799172605136">ආපසු</translation>
+<translation id="3851491607336266896">සම්බන්ධිතයි, සීමිත සම්බන්ධතාවය</translation>
 <translation id="3855472144336161447">ජර්මානු නියෝ 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">නම</translation>
 <translation id="3866249974567520381">විස්තරය</translation>
@@ -696,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">යටිකුරු</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP අසාර්ථක විය</translation>
 <translation id="6949408524333579394">සර්බියානු අක්ෂර පරිවර්තනය</translation>
-<translation id="6954309393500027528">මෙම ගොනුව ඇලවීම ඔබගේ පරිපාලක විසින් අවහිර කර ඇත</translation>
 <translation id="6960565108681981554">සක්‍රිය කර නැත. ඔබගේ වාහකය අමතන්න.</translation>
 <translation id="696203921837389374">ජංගම දත්ත ඔස්සේ සමමුහුර්ත කිරීම සබල කරන්න</translation>
 <translation id="6965382102122355670">හරි</translation>
@@ -938,6 +939,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">ළමා විය ඉක්මවූ</translation>
 <translation id="8912078710089354287">වලිගය වනන සුනඛයා</translation>
 <translation id="8919081441417203123">ඩෙන්මාර්ක</translation>
+<translation id="8949925099261528566">සම්බන්ධයි, අන්තර්ජාලය නැත</translation>
 <translation id="8965697826696209160">ප්‍රමාණවත් මතකයක් නැත.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">චීන (සාම්ප්‍රදායික) පින්යින්</translation>
 <translation id="8998871447376656508">උඩුගත කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබේ Google Drive තුළ ප්‍රමාණවත් නිදහස් ඉඩ නැත.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
index 0858fcf..6c20ea7e 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sk.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Hore nohami</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Príkaz get protokolu HTTP zlyhal</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Srbská klávesnica (prepis)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Prilepenie tohto súboru blokuje váš správca</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Neaktivované. Kontaktujte operátora.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Povoliť synchronizáciu prostredníctvom mobilných dát</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
index e13604b..6b54c740 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sl.xtb
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Obrnjeno</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Ukaz HTTP get ni uspel</translation>
 <translation id="6949408524333579394">srbščina (transkripcija)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Lepljenje te datoteke je blokiral skrbnik.</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ni aktivirano. Obrnite se na operaterja.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Omogoči sinhronizacijo prek prenosa podatkov v mobilnih omrežjih</translation>
 <translation id="6965382102122355670">V redu</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sq.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sq.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sq.xtb
index 416a1c2a..ef78d2d 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sq.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sq.xtb
@@ -698,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Përmbys</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Marrja e HTTP-së dështoi</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serbisht me transliterim</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Ngjitja e këtij skedari është bllokuar nga administratori yt</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nuk është aktivizuar. Kontakto me operatorin celular.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Aktivizo sinkronizimin nëpërmjet të dhënave celulare</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Në rregull</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr-Latn.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr-Latn.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr-Latn.xtb
index 91c68aa..5a77723c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr-Latn.xtb
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Naopačke</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get nije uspeo</translation>
 <translation id="6949408524333579394">transliteracija srpskog</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Administrator je blokirao nalepljivanje ovog fajla</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Nije aktivirano. Obratite se mobilnom operateru.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Omogući sinhronizaciju preko mobilne veze za prenos podataka</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Potvrdi</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
index 9c0741dd..ebe22aac 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sr.xtb
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Наопачке</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get није успео</translation>
 <translation id="6949408524333579394">транслитерација српског</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Администратор је блокирао налепљивање овог фајла</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Није активирано. Обратите се мобилном оператеру.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Омогући синхронизацију преко мобилне везе за пренос података</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Потврди</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
index 8fb6961..567dad71 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sv.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Uppochned</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP GET misslyckades</translation>
 <translation id="6949408524333579394">serbiska, translitterering</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Möjligheten att klistra in den här filen här blockeras av administratören</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Inte aktiverat. Kontakta operatören.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Aktivera synkronisering via mobildata</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
index 617555f3..2a198f7 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_sw.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Kibama (Myama)</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Amilisha</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> inapatikana</translation>
+<translation id="2417486498593892439">Ingia katika mtandao</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Jumla ya ukubwa wa faili</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Inanakili vipengee <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> kwenye <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="2448312741937722512">Aina</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Kipengele cha kucheza hakipatikani.</translation>
 <translation id="383652340667548381">Kiserbia</translation>
 <translation id="385051799172605136">Rudi nyuma</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Kimeunganishwa, muunganisho hafifu</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Kijerumani Neo 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Jina</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Maelezo</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Juu Chini</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP imeshindikana</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Unukuzi wa mfumo wa kuandika Kiserbia</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Msimamizi wako amezuia kubandika faili hii</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Haijawashwa. Wasiliana na mtoa huduma wako.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Washa inasawazisha kwenye data ya kifaa cha mkononi</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Sawa</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Kuhitimu</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Mbwa anayetikisa mkia</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Kidenmarki</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Kimeunganishwa, hakuna intaneti</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Hakuna nafasi ya kutosha.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Pinyin ya Kichina (cha Jadi)</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Hakuna nafasi ya kutosha katika Hifadhi yako ya Google ili ukamilishe mchakato wa kupakia.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ta.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ta.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ta.xtb
index f9979d30..e39729f 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ta.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ta.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">பர்மீஸ்/மியான்மர்</translation>
 <translation id="2392369802118427583">செயல்படுத்து</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> உள்ளது</translation>
+<translation id="2417486498593892439">நெட்வொர்க்கில் உள்நுழையவும்</translation>
 <translation id="2425665904502185219">மொத்த ஃபைலின் அளவு</translation>
 <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ஃபைல்கள் /ஃபோல்டர்களை <ph name="FOLDER_NAME" />க்கு நகலெடுக்கிறது</translation>
 <translation id="2448312741937722512">வகை</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">பிளேபேக் இல்லை</translation>
 <translation id="383652340667548381">செர்பியன்</translation>
 <translation id="385051799172605136">திரும்பு</translation>
+<translation id="3851491607336266896">இணைக்கப்பட்டது, வரம்பிற்கு உட்பட்ட இணைப்புநிலை</translation>
 <translation id="3855472144336161447">ஜெர்மன் நியோ 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">பெயர்</translation>
 <translation id="3866249974567520381">விவரம்</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">தலைகீழ்</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP தோல்வியடைந்தது</translation>
 <translation id="6949408524333579394">செர்பியன் ஒலிபெயர்ப்பு</translation>
-<translation id="6954309393500027528">இந்த ஃபைலை நகலெடுத்து ஒட்டுவதை உங்கள் நிர்வாகி தடுத்துள்ளார்</translation>
 <translation id="6960565108681981554">இயக்கப்படவில்லை. சேவை வழங்கும் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="696203921837389374">மொபைல் டேட்டாவுடன் ஒத்திசை</translation>
 <translation id="6965382102122355670">சரி</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">பட்டப் படிப்பு</translation>
 <translation id="8912078710089354287">வாலாட்டும் நாய்</translation>
 <translation id="8919081441417203123">டேனிஷ்</translation>
+<translation id="8949925099261528566">இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இணைய இணைப்பு இல்லை</translation>
 <translation id="8965697826696209160">போதிய இடம் இல்லை.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">சீனம் (பாரம்பரியம்) பின்யின்</translation>
 <translation id="8998871447376656508">பதிவேற்றத்தை நிறைவுசெய்ய உங்கள் Google Driveவில் போதிய காலியிடம் இல்லை.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_te.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_te.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_te.xtb
index 2278994..448c8548 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_te.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_te.xtb
@@ -367,6 +367,7 @@
 <translation id="4290535918735525311">Linuxతో 1 ఫోల్డర్ షేర్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="4299729908419173967">బ్రెజిలియన్</translation>
 <translation id="4302605047395093221">ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగిస్తున్న ఎవరైనా ఈ మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి PINను ఎంటర్ చేయాల్సి ఉంటుంది</translation>
+<translation id="4303531889494116116">ఈ నెట్‌వర్క్ బిజీగా ఉంది. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి.</translation>
 <translation id="4309915981827077375">సాధారణ సమాచారం</translation>
 <translation id="432252891123397018">స్టాండర్డ్ కీబోర్డ్‌తో రోమేనియన్</translation>
 <translation id="4325128273762811722">స్లోవేనియన్</translation>
@@ -699,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">తలక్రిందులుగా</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP పొందడంలో విఫలమైంది</translation>
 <translation id="6949408524333579394">సెర్బియన్ ట్రాన్స్‌లిటరేషన్</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ఈ ఫైల్‌ను పేస్ట్ చేయడాన్ని మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ బ్లాక్ చేశారు</translation>
 <translation id="6960565108681981554">యాక్టివేట్ చేయబడలేదు. మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి.</translation>
 <translation id="696203921837389374">మొబైల్ డేటా ఉపయోగించి సింక్ చేయడం ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="6965382102122355670">సరే</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb
index 8811a65..31ff961c 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_th.xtb
@@ -700,7 +700,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">กลับหัว</translation>
 <translation id="6943836128787782965">การรับ HTTP ล้มเหลว</translation>
 <translation id="6949408524333579394">เซอร์เบีย (การทับศัพท์)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">ผู้ดูแลระบบได้บล็อกการวางไฟล์นี้</translation>
 <translation id="6960565108681981554">ไม่ได้เปิดการใช้งาน โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่าย</translation>
 <translation id="696203921837389374">เปิดใช้การซิงค์ผ่านข้อมูลมือถือ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb
index 8fbc9ed..98eda778 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_tr.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Baş Aşağı</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get işlevi başarısız oldu</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Sırpça Harf Çevirisi</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Bu dosyayı yapıştırma işlevi, yöneticiniz tarafından engellendi</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Etkin değil. Operatörünüzle iletişime geçin.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Mobil veriler üzerinden senkronizasyonu etkinleştir</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Tamam</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
index ee929f8..1b1cc024 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uk.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">Бірманська/м'янмська</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Активувати</translation>
 <translation id="240770291734945588">Доступно <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation>
+<translation id="2417486498593892439">Вхід у мережу</translation>
 <translation id="2425665904502185219">Загальний розмір файлу</translation>
 <translation id="2428749644083375155">Копіювання елементів (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) у папку "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Тип</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">Немає даних для відтворення</translation>
 <translation id="383652340667548381">Сербська</translation>
 <translation id="385051799172605136">Назад</translation>
+<translation id="3851491607336266896">Підключено, доступ до Інтернету обмежено</translation>
 <translation id="3855472144336161447">Німецька (Neo 2)</translation>
 <translation id="3858860766373142691">Назва</translation>
 <translation id="3866249974567520381">Опис</translation>
@@ -697,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Догори дригом</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Помилка HTTP</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Сербська, транслітерація</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Адміністратор заблокував можливість вставити цей файл</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Не активовано. Зв’яжіться з оператором.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Увімкнути синхронізацію через мобільний Інтернет</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
@@ -939,6 +940,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">Випускник</translation>
 <translation id="8912078710089354287">Собака, яка махає хвостом</translation>
 <translation id="8919081441417203123">Данська</translation>
+<translation id="8949925099261528566">Підключено, але немає доступу до Інтернету</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Недостатньо місця.</translation>
 <translation id="8997962250644902079">Китайська (традиційна), піньїнь</translation>
 <translation id="8998871447376656508">Не вдалося завершити завантаження. На Google Диску недостатньо вільного місця.</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ur.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ur.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ur.xtb
index 41ca7223..e5fcb376 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ur.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_ur.xtb
@@ -162,6 +162,7 @@
 <translation id="2389832672041313158">برمی/میانمار</translation>
 <translation id="2392369802118427583">فعال کریں</translation>
 <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> دستیاب ہے</translation>
+<translation id="2417486498593892439">نیٹ ورک میں سائن ان کریں</translation>
 <translation id="2425665904502185219">فائلوں کا کُل سائز</translation>
 <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> آئٹمز کو <ph name="FOLDER_NAME" /> میں کاپی کیا جا رہا ہے</translation>
 <translation id="2448312741937722512">قسم</translation>
@@ -326,6 +327,7 @@
 <translation id="3830674330436234648">کوئی پلے بیک دستیاب نہیں ہے</translation>
 <translation id="383652340667548381">صربی</translation>
 <translation id="385051799172605136">پیچھے</translation>
+<translation id="3851491607336266896">منسلک، محدود کنیکٹوٹی</translation>
 <translation id="3855472144336161447">جرمن نیو 2</translation>
 <translation id="3858860766373142691">نام</translation>
 <translation id="3866249974567520381">تفصیل</translation>
@@ -696,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">اوپری کی جانب سے نیچے</translation>
 <translation id="6943836128787782965">‏HTTP ناکام ہوگیا</translation>
 <translation id="6949408524333579394">سربیائی نقل حرفی</translation>
-<translation id="6954309393500027528">آپ کے منتظم کی جانب سے اس فائل کو پیسٹ کرنا مسدود کر دیا گیا ہے</translation>
 <translation id="6960565108681981554">فعال نہیں ہے۔ اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔</translation>
 <translation id="696203921837389374">موبائل ڈیٹا پر مطابقت پذیری کو فعال کریں</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ٹھیک ہے</translation>
@@ -938,6 +939,7 @@
 <translation id="8903931173357132290">گریجویٹ</translation>
 <translation id="8912078710089354287">دُم ہلاتا ہوا کتا</translation>
 <translation id="8919081441417203123">ڈينش</translation>
+<translation id="8949925099261528566">منسلک، انٹرنیٹ نہیں ہے</translation>
 <translation id="8965697826696209160">اس میں کافی جگہ نہیں ہے۔</translation>
 <translation id="8997962250644902079">‏چینی (روایتی) Pinyin</translation>
 <translation id="8998871447376656508">‏اپ لوڈ مکمل کرنے کے لیے آپ کی Google Drive میں کافی خالی اسپیس نہیں ہے۔</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uz.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uz.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uz.xtb
index 51c1b38..6b143a3 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uz.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_uz.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Oyog‘i osmonda</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP GET so‘rovida xatolik yuz berdi</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Serb (transliteratsiya)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Bu faylning joylanishi administrator tomonidan bloklandi</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Faollashtirilmagan. Aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Mobil internet orqali sinxronlash parametrini yoqish</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_vi.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_vi.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_vi.xtb
index c54126b..c6eb42e5 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_vi.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_vi.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Lộn ngược</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP gặp lỗi</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Tiếng Serbia (chuyển tự)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Quản trị viên của bạn đã chặn thao tác dán tệp này</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Chưa kích hoạt. Hãy liên hệ với nhà mạng của bạn.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Bật đồng bộ hóa qua dữ liệu di động</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-CN.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-CN.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-CN.xtb
index d4cfcfa..a3aedf0 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-CN.xtb
@@ -692,7 +692,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">倒栽葱蝴蝶</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP 获取请求失败</translation>
 <translation id="6949408524333579394">塞尔维亚语音译</translation>
-<translation id="6954309393500027528">您的管理员已禁止粘贴此文件</translation>
 <translation id="6960565108681981554">未激活。请联系您的运营商。</translation>
 <translation id="696203921837389374">在移动数据网络中启用同步功能</translation>
 <translation id="6965382102122355670">确定</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-HK.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-HK.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-HK.xtb
index 8be8d10e..6072daa 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-HK.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-HK.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">上下顛倒</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP 擷取失敗</translation>
 <translation id="6949408524333579394">塞爾維亞文 (音譯)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">管理員已禁止貼上此檔案</translation>
 <translation id="6960565108681981554">未啟用。請聯絡您的流動網絡供應商。</translation>
 <translation id="696203921837389374">啟用同步處理流動數據</translation>
 <translation id="6965382102122355670">確定</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-TW.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-TW.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-TW.xtb
index 69feacc..449f46a 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zh-TW.xtb
@@ -699,7 +699,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">上下顛倒</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP 擷取失敗</translation>
 <translation id="6949408524333579394">塞爾維亞文 (音譯)</translation>
-<translation id="6954309393500027528">你的系統管理員禁止你貼上這個檔案</translation>
 <translation id="6960565108681981554">未啟用。請與你的電信業者聯絡。</translation>
 <translation id="696203921837389374">啟用透過行動數據進行同步處理的功能</translation>
 <translation id="6965382102122355670">確定</translation>

ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zu.xtb

diff --git a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zu.xtb b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zu.xtb
index 2d5bb976..890a7dd 100644
--- a/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zu.xtb
+++ b/ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_zu.xtb
@@ -698,7 +698,6 @@
 <translation id="6935521024859866267">Kubheke phansi</translation>
 <translation id="6943836128787782965">I-HTTP ithole ukuhluleka</translation>
 <translation id="6949408524333579394">Ukuguqulwa kwamaletha ngesi-Serbian</translation>
-<translation id="6954309393500027528">Ukunamathisela leli fayela kuvinjwe umlawuli wakho</translation>
 <translation id="6960565108681981554">Ayenziwanga yasebenza. Xhumana nenkampani yenethiwekhi.</translation>
 <translation id="696203921837389374">Nika amandla ukuvumelanisa ngaphezulu kwedatha yeselula</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>

ui/compositor/layer.cc

diff --git a/ui/compositor/layer.cc b/ui/compositor/layer.cc
index bec16a19..a2f15fc1 100644
--- a/ui/compositor/layer.cc
+++ b/ui/compositor/layer.cc
@@ -646,14 +646,24 @@
   DCHECK(!layer_mask || layer_mask->content_layer_);
   // We need to de-reference the currently linked object so that no problem
   // arises if the mask layer gets deleted before this object.
-  if (layer_mask_)
+  if (layer_mask_) {
+    // Changing the layer mask while it's in the middle of painting is likely
+    // to lead to very unusual behavior, and not supported.
+    CHECK(!layer_mask_->in_send_damaged_rects_);
     layer_mask_->layer_mask_back_link_ = nullptr;
+  }
   layer_mask_ = layer_mask;
   cc_layer_->SetMaskLayer(layer_mask ? layer_mask->content_layer_.get()
                                      : nullptr);
   // We need to reference the linked object so that it can properly break the
   // link to us when it gets deleted.
   if (layer_mask) {
+    // Changing the layer mask while it's in the middle of painting is likely
+    // to lead to very unusual behavior, and not supported.
+    CHECK(!layer_mask->in_send_damaged_rects_);
+    // TODO(https://crbug.com/1242749): temporary while tracking down crash.
+    // A `layer_mask` of this would lead to recursion.
+    CHECK(layer_mask != this);
     layer_mask->layer_mask_back_link_ = this;
     layer_mask->OnDeviceScaleFactorChanged(device_scale_factor_);
   }

ui/strings/translations/ui_strings_pt-PT.xtb

diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_pt-PT.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_pt-PT.xtb
index a07f5c5..0aca700 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_pt-PT.xtb
@@ -152,7 +152,7 @@
 <translation id="6430678249303439055">Bloquear todas as notificações desta aplicação</translation>
 <translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{Há 1 segundo}other{Há # segundos}}</translation>
 <translation id="6503257047630241175">Conteúdo RTF</translation>
-<translation id="6539092367496845964">Ocorreu um erro. Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="6539092367496845964">Ocorreu um erro. Tente mais tarde.</translation>
 <translation id="654149438358937226">Bloquear todas as notificações</translation>
 <translation id="6612467943526193239">Para sair da calibração, prima Esc.</translation>
 <translation id="6620110761915583480">Guardar ficheiro</translation>