| { |
| "name": { |
| "message": "カメラ", |
| "description": "Name of the Camera App." |
| }, |
| "description": { |
| "message": "カメラを使って写真や動画を撮影できます。", |
| "description": "Short description of the Camera App." |
| }, |
| "errorMsgFileSystemFailed": { |
| "message": "ファイル システム エラー。", |
| "description": "Error message shown when failing to read or write the file system." |
| }, |
| "errorMsgNoCamera": { |
| "message": "カメラは現在ご利用いただけません。\n正しく接続されているか確認してください。", |
| "description": "Error message shown when it was impossible to connect to the camera due to unavailability." |
| }, |
| "errorMsgGalleryExportFailed": { |
| "message": "$file$ をエクスポートできません", |
| "description": "Error message shown when exporting to an external directory failed. Expects a file name to be passed in.", |
| "placeholders": { |
| "file": { |
| "content": "$1", |
| "example": "IMG_20160520_000000.jpg" |
| } |
| } |
| }, |
| "errorMsgSaveFileFailed": { |
| "message": "ファイルを保存できません", |
| "description": "Error message shown when saving/adding a image or video to the file system failed." |
| }, |
| "errorMsgTakePhotoFailed": { |
| "message": "写真を撮影できません", |
| "description": "Error message shown when failing to take photo." |
| }, |
| "errorMsgRecordStartFailed": { |
| "message": "録画を開始できません", |
| "description": "Error message shown when failing to start recording video." |
| }, |
| "errorMsgEmptyRecording": { |
| "message": "何も記録されていません", |
| "description": "Error message shown when no data is recorded for a recording and it won't be added to the gallery." |
| }, |
| "statusMsgRecordingStopped": { |
| "message": "録画を停止しました", |
| "description": "Status message for spoken feedback when video recording has been stopped." |
| }, |
| "statusMsgCameraSwitched": { |
| "message": "$camera$ に切り替えました", |
| "description": "Status message for spoken feedback when switching over to another camera.", |
| "placeholders": { |
| "camera": { |
| "content": "$1", |
| "example": "USB WebCam (12ab:5678) User-facing" |
| } |
| } |
| }, |
| "galleryButton": { |
| "message": "ギャラリーに移動", |
| "description": "Label for the gallery button." |
| }, |
| "deleteButton": { |
| "message": "削除", |
| "description": "Label for the delete button." |
| }, |
| "exportButton": { |
| "message": "ディスクにエクスポート", |
| "description": "Label for the exporting button." |
| }, |
| "printButton": { |
| "message": "印刷", |
| "description": "Label for the printing button." |
| }, |
| "backButton": { |
| "message": "戻る", |
| "description": "Label for the back button." |
| }, |
| "galleryImages": { |
| "message": "ギャラリーの画像", |
| "description": "Text to speech label for the gallery list." |
| }, |
| "settingsButton": { |
| "message": "設定", |
| "description": "Label for the settings button." |
| }, |
| "gridTypeButton": { |
| "message": "グリッドの種類", |
| "description": "Label for the button of grid-type options." |
| }, |
| "timerDurationButton": { |
| "message": "タイマーの時間", |
| "description": "Label for the button of timer-duration options." |
| }, |
| "feedbackButton": { |
| "message": "フィードバックを送信", |
| "description": "Label for the feedback button." |
| }, |
| "helpButton": { |
| "message": "ヘルプ", |
| "description": "Label for the help button." |
| }, |
| "labelGrid3x3": { |
| "message": "3 x 3", |
| "description": "Label for for grid-type: 3x3." |
| }, |
| "ariaGrid3x3": { |
| "message": "3 x 3", |
| "description": "Label for spoken feedback to read out grid-type: 3x3." |
| }, |
| "labelGrid4x4": { |
| "message": "4 x 4", |
| "description": "Label for for grid-type: 4x4." |
| }, |
| "ariaGrid4x4": { |
| "message": "4 x 4", |
| "description": "Label for spoken feedback to read out grid-type: 4x4." |
| }, |
| "labelGridGolden": { |
| "message": "黄金比", |
| "description": "Label for grid-type: golden ratio." |
| }, |
| "labelTimer3s": { |
| "message": "3 秒", |
| "description": "Label for timer-duration: 3 seconds." |
| }, |
| "labelTimer10s": { |
| "message": "10 秒", |
| "description": "Label for timer-duration: 10 seconds." |
| }, |
| "takePhotoButton": { |
| "message": "写真を撮影", |
| "description": "Label for the shutter button to take photo." |
| }, |
| "takePhotoCancelButton": { |
| "message": "写真の撮影を停止", |
| "description": "Label for the shutter button to cancel countdown timer and stop taking photo." |
| }, |
| "recordVideoStartButton": { |
| "message": "録画を開始", |
| "description": "Label for the shutter button to start recording." |
| }, |
| "recordVideoStopButton": { |
| "message": "録画を停止", |
| "description": "Label for the shutter button to stop recording." |
| }, |
| "switchCameraButton": { |
| "message": "次のカメラに切り替える", |
| "description": "Label for the button to switch to next connected camera. Eg. switching from front facing to back facing, or a camera connected via USB. The button is shown only when more than one camera is connected." |
| }, |
| "switchRecordVideoButton": { |
| "message": "動画の撮影に切り替える", |
| "description": "Label for the button to switch to record video mode." |
| }, |
| "switchTakePhotoButton": { |
| "message": "写真の撮影に切り替える", |
| "description": "Label for the button to switch to take photo mode." |
| }, |
| "toggleTimerButton": { |
| "message": "タイマー", |
| "description": "Label for the checkbox to toggle the countdown timer." |
| }, |
| "toggleMirrorButton": { |
| "message": "ミラーリング", |
| "description": "Label for the checkbox to toggle the preview mirroring. Eg. if mirroring is toggled on, preview will be flipped horizontally." |
| }, |
| "toggleGridButton": { |
| "message": "グリッド", |
| "description": "Label for the checkbox to toggle the grid shown on preview." |
| }, |
| "toggleMicButton": { |
| "message": "マイク", |
| "description": "Label for the checkbox to toggle the microphone for recording video." |
| }, |
| "dialogOKButton": { |
| "message": "OK", |
| "description": "Label for the accepting button in the dialog." |
| }, |
| "dialogCancelButton": { |
| "message": "キャンセル", |
| "description": "Label for the dismissing button in the dialog." |
| }, |
| "deleteConfirmationMsg": { |
| "message": "$file$ を削除してもよろしいですか?", |
| "description": "Confirmation message before removing a selected item from the gallery. Expects a file name to be passed in.", |
| "placeholders": { |
| "file": { |
| "content": "$1", |
| "example": "IMG_20160520_000000.jpg." |
| } |
| } |
| }, |
| "deleteMultiConfirmationMsg": { |
| "message": "$count$ 個のアイテムを削除してもよろしいですか?", |
| "description": "Confirmation message before removing multiple selected items from the gallery. Expects a file count to be passed in.", |
| "placeholders": { |
| "count": { |
| "content": "$1", |
| "example": "20." |
| } |
| } |
| }, |
| "migratePicturesMsg": { |
| "message": "カメラで撮影した写真と動画を [ダウンロード] フォルダに移動します。これらの写真や動画には、[ファイル] からアクセスできます。\n\nまた、ストレージへのアクセスが許可されているアプリからも、これらの写真や動画にアクセスできます。", |
| "description": "Message shown before moving all photos and videos stored in the Camera App to the Downloads folder." |
| } |
| } |